ghy_07112012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 303 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 21 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 7 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

ø¬ıù´1 ‰¬fl≈¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ’í¬ı±˜± ŒÚ 1혃ڜ

¬ıøôL-˜˜1 Ó¬±¬Û Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ‡ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√, ’±ÀªÀ· ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀéS øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤˝◊√ ’±Àª· ’±1n∏ ά◊Â√±À˝√√ øfl¡c é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡º ’±(˚«fl¡1 ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı±ô¶ªº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±5±ø˝√√fl¡ Œ1í˘1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ Œ1í˘1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±˙&5˝◊√º ¸±5±ø˝√√fl¡ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓfl¡±˜±‡…±-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 Ú±˜ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

˙ªÀ√˝√fl¡ ∆˘ ÒÚ√±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ˚≈ ª Àfl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸ij≈‡Ó˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1±ø‡ Œ˙±fl¡√ * ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Ú±Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’í¬ı±˜±-1혃ڜ

’±√ª±øÚ1 ‚1Ó¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡, ˙±ôL± fl≈¡˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ˙±ôL± fl≈¡˜±1 ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±∑ ø√ÚÀÊ√±1± ë˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√í ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂ùüº ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ÛS‡Ú ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’ø¶ö1Ó¬±º ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±, ˚˙ªôL ø¸—, ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À˚˛± ·±Î¬fl¡±1œ1 ’¬Û¸±1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó∆˝√√ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G Ó¬Ô± 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ë¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬1íø1©Üí1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬√ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…-õ∂˜±À̱ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¬Û≈Ú1√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ100 ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í ά◊ø¡Z¢ü Œ¸Ú±, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ ά◊, ’±À1±˝√√Ì, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈øȬ øÚÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øȬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚº õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ ά◊ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ, ’±À1±˝√√Ì ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚfl¡±˚« ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 6 ÚÀª•§1 – 1˝√√¸…˜˚˛ ë˝◊√ά◊ ¤Ù’íí1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬œÚ± ¸œ˜±ôLÓ¬º ¬ıø˝Ê«√·Ó¬1 õ∂±Ìœ1 ˚±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ fl¡À˜› ¤˙¬ı±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˚˛± ˚±Úø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú ëŒ^±Ìí ’Ô¬ı± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚø(Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ˘±Î¬±‡1 ‰¬œÚ1 Ù¬±˘Ó¬ ”√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó’±1 øά ø¬Û ¤˘1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±RÀ·±¬ÛÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ ’±Àfl¡Ã fi¯∏Ò ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ – ’ø‡˘ ·Õ·

˙øMê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 øÓ¬˘fl¡fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 6 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± fl¡±ø˘ ø‰’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙˜«±fl¡ ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL fl¡±ù¨œ1, 6 ÚÀª•§1 – ‰¬1±√√À˚˛± Ú˝√√íÀ˘± ά◊ø1 ˜˝◊√

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÎ¬—&1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª

˚±¬ıÕ˘, Ó¬±À˜±À˘± Ú˝√√íÀ˘± Ù¬±ø˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ñ Œõ∂˜ ≈√1ôLº Ú±˜±ÀÚ ¤Àfl¡± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= øÊ√˘±1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ˝◊√1n∏˜ Ù¬±øÓ¬˜±º Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÕ˘› Œõ∂˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ˚≈ªfl¡º ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸œ˜±1 ¬ı±Ò±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘À1± õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ1±Ê√… ά◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ ’±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ÚÀª•§1 – ŒÎ¬—& Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÎ¬—& Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Â≈√Àª Ó¬»fl¡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø√À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬Û≈“øÊ√Õ˘ øÚÊ√1 ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1À˘ Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ ˜±Ú1 Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¶ú‘øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Â√±SœÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙«

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±· ¶§±˜œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 6 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘Ò˜±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Óõ∂Ô˜ ¬ÛPœfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ cmyk

·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

’¸˜Ó¬ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ , 107 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√, Œ¢∂5±1 99

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ˝√√1±, ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈‡¬ı1º ˜˝◊√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± 20 ¬ıÂ√À1 Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚÀ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û...ØØØ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

62Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ·√±¬Û±øÌ“1 ¬ÛPœ1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ1fl¡Î«¬

303 l Wednesday, 7th November, 2012, Total Pages 12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 õ∂˚˛±Ó˝◊√˘±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˘±‰≈¬ √±¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡íÓ¬∑

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ú

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-Œ‚“±1±

˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó17 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ˝√√±Ê√±1fl¡À˝√√ ∆¬ıÒ ¬ÛA±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± Ôfl¡± 17 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂-¬ÛS1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ 6 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1À˝√√ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±fl¡œ 11 ˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ŒÎ¬—&1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ 1鬱 ¬Û±¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œº Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı› ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ŒÎ¬—&, Œ˜À˘1œ˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ÛLö± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱·±1Ó∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

√±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ È≈¬È≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸“±ø‰8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬—&1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò ¸yª

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√À˚«±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˜La̱Ӭ ˚≈XÕ˘ ›˘±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ˝√√±Ó¬Ó¬ ·√±, ¬ı±1•§±1 ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“ñ ëÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¬ıÊ√œ1 ¸˜±Ú ˜±øȬ› øÚø√›“ºí ˆ¬œÉ˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√› ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ˝√√í˘ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√í˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 1?Ú-˝√√±˘√±11 ˜±Ú¸Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«∆¬ıͬfl¡ ¬±1, 6 ÚÀª•§1 – øά˜±‰¬±

¬ı±À¬ı 60 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11¬Û1± ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ˚±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔº ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-˜±Ú¸√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬øMê√1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø√˙Ó¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – ˜≈‡… ˜Laœ

˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 Œ·Ã1Àª±8˘ 50

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘À„√√À1 ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º 1962 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂Ô˜‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±øÊ√ ¬Û±G≈‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 ¤Â√ ø¬ıø«√, Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ’øˆ¬˚ôL± ¤ ø¬Û ø˜| ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘À„√√ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’Ú± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«

cmyk

ª±øù´—ȬÚ, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬˜íÀSêȬ õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1혃ڜfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ıù´1 ˜˝√√±˙øMê√Ò1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜˝√√±˙øMê√˜±ÚÊ√Úfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘º ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ 120 øÚ˚≈Ó’±À˜ø1fl¡±ÀÚ ’—˙ ˘˚˛º ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT Applications in prescribed forms for the year 2012-13 are invited from the students studying Hindi as subject (whose mother tongue is not Hindi) in College/ University/Voluntary Organisation either recognised by State Government or are conducted by an Institution declared as an Institution of national importance by an Act of Parliament, for award of Fresh Scholarship to the Non-Hindi speaking states for the courses of /graduate, Post Graduate Ph.D and M.Litt or such equivalent programmes.

Intending candidate/s may collect the prescribed format alongwith annexure -I by downloading from the D.H.E's website : www.dheassam.gov.in.

An award once made will be tenable for the state of course for which it is given subject to good academic conduct and regularity in attendance and will be renewed if the students is promoted to next higher state of class, subject to good progress report and recommendation of appropriate academic authorities.

No. Scholarship : 89 Nos. Value of Scholarship will be as below 1. Graduate Course : Rs.500/-P.M. B.A./ B.Sc./ B.Com (Pass or Major) or an equivalent examination 2. Post Graduate Course : Rs.1000/-P.M. (M.A./ M.Sc./ M.Com/M. Litt and equivalent course Hindi Teacher Training course/Ph.D.) Sd/Director of Higher Education Assam, Kahilipara, JANASANYOG/3761/12 Guwahati -19

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ú±›˙±ø˘Ó¬ √˘„√√1 fl¡±Í¬ ˙øMê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ˆ¬±ø· Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˘ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ¬ı±‚˜±1±1¬Û1± Ô˜Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ú±›˙±ø˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±›˙±ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1Ú √±¸1 ¬Û≈S ¸?œª √±À¸ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ«

√˘—‡Ú1 fl¡±Í¬ ˆ¬±ø·√√ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬

¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √˘—‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º √˘— øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬·±øÂ√·± fl¡±Í¬1 √˘À„√√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ëŒ√˙ÀÊ√±1± Ò˜«‚Ȭí1 ¤øȬ ‘√˙…

¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ÚÀª•§1 – Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…Ó¬ ’±¶ö± Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1º 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚÊ√˜≈À‡

ά"√√À1Èøά¢∂œ ˘±ˆ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’¸˜œ ‰¬ø˘˝√ √ ± fl¡ ë Scholastic

NIT NO. 6 OF 2012-13 Separate sealed tenders in prescribed form affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited from experienced licensed electrical contractor for the below mentioned work. The tender paper will be issued by the undersigned upto 3.00PM of 15.11.2012. The tender paper will be received upto 1.45pm of 17.11.2012 and will be opened on same day (or on next working day in case of holiday/bandh) in the same place at 2.00pm in presence of tenderers or their authorised agent if any. Details of tender documents, terms & conditions etc. can be found from the office of the undersigned during office hours on all working days on written request by paying Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only form of IPO. The rate should be quoted % basis as per estimated/below/above the estimated rate.

Name of work: H.T. Electrical works of Gamiripal Kumargaon DTWS, Pt No. -I under H/A 4702 CO SCSP under the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Div. (I), Nagaon Approximate Value: Rs.8.00 Lakh (Rupees eight lakh) only.

Time of completion: 1(one) month from the issue of the formal work order.

N.B.: Intending contractor/firms must be empaneled in Office of the D.G.M., Tezpur Electrical Circle, CAEDCL and must posses upto date electrical contractor license issued by the competent authority minimum upto 11KV. Earnest Money: 2(Two) % for approximate value of each group (1% in case SC/ST/OBC or any other category permitted by Govt.) in the form of FD/DD duly pledged to the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Div. (I), Nagaon.

Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (I) JANASANYOG/2369/12 Chandmari, Guwahati -3

Achievement of the Post Graduat e Students of Dibrugarh University : A Study of Some Associated variablesí ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö1

¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û¤˝◊√ ‰¬øά øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜≈fl≈¡È¬ ˝√√±Ê√øfl¡fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“ ˘é¬œ˜¬Û≈ 1 Ù≈ ¬ ˘¬ı±1œ1 Œˆ¬±·¬Û≈ 1 œ˚˛ ± ·“ ± ª1 õ∂˚˛ ± ÓŒ˝√ √ ˜ õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√ √ ± ’±1n∏ Œ¸±ÀÚù´1œ ‰¬ø˘˝√√±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˘é¬œ˜¬Û≈ 1 Œ·±·±˜≈ ‡ , Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 øfl¡1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ∆fl¡˘±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœº

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SITUATION VACANT Applications are invited from the Eligible candidates for the post of NEDS's "Project Development Officer" from the Gaon Panchayat / VCDC areas of Assam (India) on or before 10 th December-2012 through a standard form, Minimum Qualifications H.S. pass (any stream). Candidates are requested to send their applications form alongwith recent two copies of photograph and all the carrier Academic documents. To, MD, NRDS, House No. 1, Opposite Vijaya Bank, Nabagraha Road, Silpukhuri, Guwahati 781003.

Managing Director NRDS

’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ˜ø˝√√¬ı≈˘1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤È¬± ¶§ä‡…±Ó¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Àfl¡ 1±Ê√…1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝√√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Àfl¡± Ú¸…±» fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 18.92 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2001-11 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 16.93 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

√˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Ûø1¸—‡…± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àµ˝√√ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’±È¬fl¡ 45 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Â√±˝◊√ À˘=±1˚≈Mê√ ¤È¬± 303 1±˝◊√ Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Úª fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1±˝◊ √ 5 ÚÀª•§ 1 Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 Ê√±&Ú1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’Ú± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’˜1 Œ¬Û& ’±1n∏ ’ø‰¬ ›1ÀÙ¬ 1±U˘ Œ¬Û&1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øάÙ≈¬1¬Û1± ˘·Ó¬ ∆˘ ’Ú± ’ø‰¬ Œ¬Û&Àª øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± 303 1±˝◊√ Ù¬˘ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 1±˝◊ √ Ù ¬˘ÀȬ±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ ’˜1 Œ¬Û&1 ¸˝√ √ À ˚±·Ófl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‰¬ Œ¬Û&Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‰¬ Œ¬Û&1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚÀ1Ú Œ¬Û&› ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈Í39 Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ, 37Ú— ¸øSê˚˛ &˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1Ȭ± ¤Àfl¡ 47, 2Ȭ± ≈√˝◊√ Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡, 8Ȭ± 303 1±˝◊√ Ù¬˘, 27 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ 4 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œÀ1 1Ȭ± 32 ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – Ê≈√1œ˚˛± ¬ı±˜≈Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıœÀÊ√Ú ¬ı1± [53]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê≈√1œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê≈√1œ˚˛± ˙—fl¡1 ˜øµ1 ’±ø√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı, ˙—fl¡1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Óάfl¡±˝◊√Ó¬ Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1√ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û±˝◊√fl¡±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡ άfl¡±˝◊√øÓfl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤ ¤Â√ 13- ø‰¬ 2163 øά ’±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û±˝◊√fl¡±Ú± ‰¬ífl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Ú±ø˜ ’˝√√±Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÀfl¡È¬1¬¬Û1± Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±¸˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ 2 Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±·¬Û±ª1 ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú±øÊ√1 ’±˘œ [35] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤ ¤Â√ 01-¤ ¤' 9815 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ë¢∂œÚÀȬfl¡í ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø1Ù¬±˝◊√ øÚ— ‡GÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±1ø√˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¢∂œÚÀȬfl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§Ì« ˙±‡±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Õ˘ ¸ij±Úœ˚˛ ¢∂œÚÀȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂œÚÀȬfl¡ ¤Úƒˆ¬±˝◊√ 1íÀ˜∞I◊ ’í ø‰¬ ¤Â√ ’±1, ¸øij˘ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ∆˝√√ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¢∂œÚÀȬfl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Œfl¡ ‰¬1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√

’±À˚˛±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ¤ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ fl¡±˚«õ∂̱˘œ1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú õ∂√˙«Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¸ª± ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Œ˘±ª± fl¡˜«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊√…˜ ’±1n∏ õ∂±Ì˙øMê√ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡ÀÚÀ1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ò˜±1À˝√√ Œ˙±Ò±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ά◊√±¸œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸Ú±øÒá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¸√… õ∂fl¡±ø˙ÓŒù´Ó¬¬ÛS‡Ú ’±Ò1n∏ª±º 1952 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…1¬Û1± øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀVÀ˙…À1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√, øfl¡˜±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í˘ ’±ø√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜±S 315 Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 1985-19901 fl¡±˚«fl¡±˘Ó654 Ê√Ú ’±1n∏ 1996-2000 ‰¬Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 414 Ê√Ú ˜≈ͬ 1068 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë1052-1983 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…1¬Û1± 3,21,831 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ [1957-70] 1,96,901 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤˜±˝√√Ó¬ ø˚˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√À˘ ·Õ·À˚˛ 11 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Œ‡ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ∆fl¡ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ˜≈‡… ˜Laœº ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√˜”À1 ˜±S 7 ˜±˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ 1046 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1952 ‰¬ÚÓ¬ 66 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 65 Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 1210 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1148 Ê√Ú, 1954 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 1345 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó1259 Ê√Ú, 1955 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 1407 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1328 Ê√Ú, 1956 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 5960 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5334 Ê√Ú, 1957 ‰¬ÚÓø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 3388 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2970 Ê√Ú, 1958 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 3384 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1398 Ê√Ú, 1959 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 2922 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1373 Ê√Ú, 1960 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 2621 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó2232 Ê√Ú, 1961 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 5146 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4603 Ê√Ú, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 14,616 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13,377 Ê√Ú ’±1n∏ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 31,801 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30,825 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 Ó¬Ô…› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ [1972] 51,707 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ë1973 ‰¬ÚÓ¬ 3060 Ê√Ú, 1974 ‰¬ÚÓ¬ 9641 Ê√Ú, 1975 ‰¬ÚÓ¬ 18,064 Ê√Ú, 1976 ‰¬ÚÓ5,171 Ê√Ú, 1977 ‰¬ÚÓ¬ 5074 Ê√Ú, 1978 ‰¬ÚÓ¬ 8021 Ê√Ú, 1979 ‰¬ÚÓ¬ 6415 Ê√Ú, 1980 ‰¬ÚÓ¬ 2041 Ê√Ú, 1981 ‰¬ÚÓ¬ 1046 Ê√Ú, 1982 ‰¬ÚÓ¬ 1429 Ê√Ú ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1¬Û1± ˜±S 479 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡À˝√√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 19641¬Û1± í71 ∆˘ 1,43,534 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1963, í64, í65 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ’“±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√±˚˛À˝√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ∆·√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊Mê√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ñ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ú…±˚… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈1 Œˆ¬±È¬ Ú±¬Û±À˘› ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡À1, fl¡±1Ì ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±√œ √‡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÓ¬øáÚ±Ô±øfl¡¬ıºí ’±øÊ√À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú-¸˜±Àª˙, ’±ø˝√√¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 1±Ê√…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, Ô˘≈ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸•Û√1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± ŒéSÓ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓfl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·√Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ·Ì ¸˜±Àª˙º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ·Ì ¸˜±Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º

ŒÎ¬—&1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò ¸yª ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±Àª ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ ˜˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Òº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸À˜fl¡± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 øˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’øÒfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’Ú…±Ú… Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤øÓ¬˚˛±› Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ı:±Úœ-·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¤Â√ ¸≈µÀ1˙1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈X1 ’±ø˝√√˘± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 ¸“Ê≈√ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡í11 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ¤ ˆ¬±·«ª, 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı:±Úœ ά0 Œ˘±Àfl¡f ø¸—, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ı Œfl¡ Ó¬…±·œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱·±11 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıœ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱·±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ ˜˝√√ øÚ¬ı±1Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û”Ì«±—· ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡äÚ± ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ª±—·±˘± ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 ÚÀª•§1

ë¤fl¡ ’ªÓ¬±1 1+À¬Û Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 6 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±ª1 ø√Õ‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 6.5 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤È¬± ˜±¬ı«˘1 ¬Û”̱« —· ˜”øÓ«¬ Œ¬ı±˘Â√ø√¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ√1·“±ª1 Ê√œªÚ’±À˘±fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë¸≈Ò±fl¡F Œ¸“±ª1Ìí ˙œ¯∏fl« ¡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ë¸≈Ò±fl¡F Œ¸“±ª1Ìí ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û”̱« —· ˜±¬ı«˘1 ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z√±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±›√√º Ê√œªÚ-’±À˘±fl¡1 ≈√˝√◊ fl¡ø¬ı1±Ê√œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬±Ó‘¬S˚˛ SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±

– ·±À1± ¸•x√±˚˛1 17Ó¬˜ƒ ª±—·±˘± ά◊»¸ª Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά±ø˘˜¬ı±1œÓ˜”øÓ«¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¤ø1 Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸˜¢∂ ά±ø˘˜¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ SêÀ˜ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ˜Úœ¯∏± ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ ¤˝◊√ ª±—·±˘± ά◊»¸ª1 fl¡±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘≈fl¡≈ ˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ˜Ú¡Zœ¬Û± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√1·“±ª1 ˘·Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¶§±˜œ Ê√˚ô˛ L ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈À1˙ ¬ı1±, Œ√1·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ º ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü √± ¸‘√˙ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛fl¡ Òø1 ά◊M√1’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ-’±À˘±fl¡1 ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘S˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Œ√1·“±›¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 35Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊»¸ª1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡› ≈ ª± ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’¬ıÌ«Úœ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’ø√√ÒÀª˙ÚÓˆ¬”À¬ÛÚ √± ¤fl¡ ’ªÓ¬±1 1+À¬Û Ê√øijøÂ√˘, ŒÓ¬›“ õ∂±Ô«Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ¤˜ øÚÀÊ√› Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± |X±?ø˘, Ú±˜-õ∂¸—·, ‰¬±—˜±, øάÙ≈¬ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…øMê√Q1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ’¸˜1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ ’øÒfl¡±1œ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1Ê√Úfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‡1ø‰¬— ˝◊√—øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬·ª±Ú1 1+¬ÛÓ¬ ˜±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 6 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¶ú1Ì, Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ͬø· ¬Û˘±˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ øȬ ¤˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ȭ±ª±11 Ú±˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˘ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 19 ‡Ú øÊ√˘±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓõ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȉ≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸ª±1 Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ 2700 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 5700 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c 2011 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øȬ ¤˘ 2026 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 ‰≈¬øMê√¬ıX ¤ÀÚ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øˆ¬ˆ¬± ˜±øȬ1 ˜±ø˘Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – Œ¸Ãµ˚« ¸•Û√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸˜‘øX˙±˘œ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ’¸˜‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓά◊¬Û˚≈Mê√ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±Â√±˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ È≈¬ø1øÊ√˜ fl¡±øÚ«Àˆ¬˘ ¬ı± ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜À˝√√±»¸ªº ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøÔ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ ˙1̱ԫœ1 – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 6 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ¸±•xøÓ¬ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓfl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë|X±?ø˘íÓ¬ 21 ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôLÀ1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıø˙á¬1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˜”fl¡¬ıøÒ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√øȬ˚˛±¶ö ’±˙±¡Zœ¬Û1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± |X±?ø˘ fl¡±ÚÚ1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±1 Êijø√Ú Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ’±È¬« ¶≥®˘ ’±1n∏ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± Ê√ijø√Ú Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± Î◊¬À√…±·Ófl¡±ø˘√ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√ÓÊ√œªÚ ø˙äœÊ√Ú1 83Ó¬˜ Êijø√Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±È¬« ¶≥®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ fl¡Fø˙äœ ˙…±˜¸≈µ1 √M√ ˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊ Ú˘¬ı±1œ ’±È¬« ¶≥®˘ÓÊ√œªÚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 6 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Óø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘Àfl¡ 1955 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú‡Ú 1985, 1986 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√À¬Û±ª± fl¡±˜ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1√ – ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôLfl¡«µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ò…é˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLfl¡«µ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ fl¡íÓ¬ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡

∆˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±À˜ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û±1 fl¡±˜ ˜≈•§±˝◊√1 ¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ıÕ˘ Ú±À‰¬±1¬ı±µ±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Óõ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˜ ¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝3√±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 3 ˜±À˝√ Ú±ø˝√√˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˙鬱 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ÚÀª•§1 – Œ˚Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ˘ ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬º ø˙鬱√±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 √1˜˝√√± Œˆ¬±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬– Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ”√11 fl¡Ô±, Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸“±Àfl¡±˜Í¬±1 ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S 30 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·1˜ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ø√ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÈ¬Èø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˜±˝√√1 √1˜˝√√±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡±À1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˝√√±˜1 Ê≈√˝◊√ 1 ¸˘øÚ ;ø˘˘ ø‰¬Ó¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡-ά±•Û±11 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œ˝√√ø˘Àά·?Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± Œ˝√√ø˘Àά·? ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’˝√√± ά±•Û±1 ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 ¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬±ø1Ó’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ

¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ú…±˚… õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱Ӭ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά±fl¡ ¬ı±—˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±˝◊√ά˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ &ª±˝√√±È¬œ, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰’±˝◊√ά˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ, ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜 ¸√±¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ ¸—·œÓ¬, fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…, Œ‡˘±-Ò”˘±Ó¬ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ë’±À¬Û±ª±í ’Ô«±» ’¸˜ ’±1鬜 ¬Ûø1¬ı±1 fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ ’ø¬ı1Óõ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1√ – ø¬ı˚˛±Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ’±˘˝√√œ, ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ø¬ı˚˛±Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡±À˜± õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸±˝√√¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚøÒ1±˜ √±¸ ’±1n∏ ’±˝◊√fl¡Ú √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ‚Ú˙…±˜ √±À¸ [30] Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± qøÚ ø¬ÛÓ‘¬ øÚøÒ1±˜ √±À¸ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¬Û≈S ‚Ú˙…±˜fl¡ Œ·±˝√√±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ú˙…±˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√1 ›Ê√±·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 24 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 6 ÚÀª•§1√ – ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ± ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ øfl¡øÚ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º 26 ø¬ı‚± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬfl¡±ø˘1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ›Ê√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ± ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ò≈˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø˜Ú≈ ˜˜Ó¬±Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ÒÌ«˙±˘± ’=˘1 ¤Ê√Ú õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± øÚ˙± Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò˜«˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÒ˜«˙±˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜øÙ¬;˘ ˝√√fl¡ [23] Ú±˜1 ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 6 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 60 Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬Û≈1n¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√¬ı±11 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ 231Ȭ±º

¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¸±˜ø1 õ∂dÓfl¡1± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1,56,527 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ 82,480, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 74,047 ·1±fl¡œº ¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˘±1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√/ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜ø˝√√˘±, ˜„√√˘¬ı±À1

Ò˜«˙±˘±Ó¬ õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Üº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Àª ’øÒfl¡ &1n∏Q Œ¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤È¬± ø¬ı‡…±Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Ú— Œ√Ã˘±˙±˘ Œfl¡f1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 4731 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 478 ·1±fl¡œº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 2 Ú— ˘±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 326, ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 327 , ¤fl¡ Ú— fl¡±˘±1‰¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 3881 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 405 6 ¬Û‘ᬱӬ

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«fl¡ øÙˬ ’±fl¡¯∏ ¬ıé¬

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ Œ Ù¬±Ú fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

WALK-IN-INTERVIEW

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙1ÒÚ≈À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ë˜Laœífl¡ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ 1±ªÚ, ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ˙—‡‰”¬Î¬ˇ, ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˆ¬±ªÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√fl¡ ≈√·«±, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¿fl‘¡¯û ’±1n∏ ˝√√ø1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ 1±˜1 1+¬ÛÓ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ∆¬ıÒ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ∆¬ı¯ûª-ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Œ‡±˘Ó¬±˘1 Ò√ıøÚÀ1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸≈1±1

ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬ÃÀª ¤ÀÚ ¤fl¡ 1+¬Û ˘íÀ˘ Œ˚ ÒÚ≈1 ¬ı±ÀÚÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ˝√√í˘ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœº ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬÀ˘ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó˝√√í˘ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡º Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ¸ij≈‡Ó¬ ’±1鬜, Ó¬Ô±ø¬Û ˜Laœfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º øfl¡Â√≈ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤˝◊√√À1 ˆ¬±›Ú±1

¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±ø√√Ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 Œ√ª˙ø√√Mê√1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ’¸≈1 ˙øMê√1 øÚÒÚ1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ’¬ı±Ò ¸≈1± Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡1Ù“¬±øfl¡, ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈1±1 ’¬ı±Ò ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¸≈1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Director of Fisheries, Assam proposed to engage a few District Fisheries Extension Consultant (DFEC) and District Engineering Consultant, Fisheries (DECF) purely on contractual basis. On selection, the consultants will be placed under District Fisheries Development Officer in different districts.

The eligibility criteria and other details are as follows:

Sl. No.

Name of the post

1.

District Fisheries Extension Consultant (DFEC)

B.F.Sc. degree Not more from any than 38 Fishery college years as on recognized by 01.07.12 ICAR

3

16000.00

District 2. Engineering Consultant, Fisheries (DECF)

Diploma in Civil Not more E n g i n e e r i n g than 38 from any years as on recognised 01.07.12 institute.

6

13500.00

Educational Qualification

Age

Monthly Date & Time No. of engagement emoluments (Rs.) of interview

Venue

16.11.2012

Directorate of Fisheries, Assam, B.K. Kakati Road, Guwahati -16 (Meen 17.11.2012 Bhawan)

The engagement will be for one year but likely to be renewed on satisfactory performance.

The numbers of DFEC and DECF for engagement may vary depending on vacancy position at the time of engagement.

Intending candidates may walk-in for interview with photocopies of all relevant documents/certificate along with original.

Sd/Director of Fisheries JANASANYOG/2373/12 Assam, Guwahati

cmyk

18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜À˝√√±»¸ª

¸•Û”Ì« Úfl¡1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ȭ±ª±11 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ƒ øȬ ¤˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ÒÚøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 29 Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±À1± Â√·1±fl¡œ √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√±˘ˆ¬±1œ1 ¬ı¸ôL √M√1¬Û1± Ú·√ 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ôLfl«¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ŒÂ√¬ı± ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜—·˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Î◊ 2 6√ ‘ — ‡˘± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ 7 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ √±¬ıœÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘±º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˜±Ê√ÀÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú¸˝√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œù´Ó¬¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈X› ¬Û”Ì«1+¬ÛÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±, fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂døÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±Ó‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 6 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±À√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ø˚˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ√±¯∏1¬Û1± ¤È¬± √À˘± ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ·í˘º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˝√√1n∏ª±À˘º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ‰¬fl¡ø1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ‚”ø1˘º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚±Ê√… 1951 ‰¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1971 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˝√√±øÔ˚˛±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸X±ôL ∆˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 1951 ‰¬Ú øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± √Ù¬±1 ¬ı±À√ ’¸˜ ‰≈¬√øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¬ıU é¬øÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ò±G±¬ı±Ê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ˝√√±øÔ˚˛±11 ¬ı±À√ ˝◊√˚˛±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ·º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’øÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ›Û1Õ˘ ŒÓ¬±˘± ¬ı1 Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1 ¤¯∏±ø1√ fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ñ ëø¬ı1±È¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±1n∏ ˜˝√√±˜≈‡« ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±› ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡, øfl¡c Œfl¡±ÚÊ√Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓø¬ı¬Û√íº ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸—‡… ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, :±Úœ, ά◊√±1, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ, ¬ı˝√√˘ ’ôL11 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’±Àfl¡Ã ’:±Úœ, ø˝√√—¸≈fl¡, fl¡¬ÛȬœ˚˛±, Œ˘±ˆ¬œ, ¬Û1¿fl¡±Ó¬1, ‰¬1˜ ’˝√√—fl¡±1œ, ˜±Úªø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› øfl¡c fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«Ê√Ú |ÀX˚˛, &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√Ò±˜≈‡« ˜±Ú≈À˝√√± ’¸—‡… ’±ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ú ≈√‡œ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ øÚ–øfl¡Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙±¯Ì1 Ê√±Ó¬-fl≈¡˘Ó¬ ø¬Û©Ü ∆˝√√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡“±ª± Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-˚La̱1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√ø‡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø˚ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ ÀÂ√

÷ù´11 Ò±1̱ ’±ø√˜ ¬ı¬ı«1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±˝◊√ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ù´11 ø‰¬ôL± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±› Œ‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ÷ù´11 ’øô¶Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˚≈øMê√¬ı±œ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡À˘ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ά◊»¸±˝√√ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Óø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±Ú≈˝√1 ˜Úø¬ı˘±fl¡ øfl¡c ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ∆˝√√ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ø¬ı˘±fl¡1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û≈“øÊ√fl¡ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú √±˚˛œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ò˜«˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ Ú±Ú± õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ÷ù´1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ά◊æ√±ªÚ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 Ú±˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ’±1y ∆˝√√ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Úø¬ı˘±fl¡ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S± Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 Ú±˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±˚˛±Ê√±À˘ √ø1^¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 Ê√ø1ά±À˘ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ê√ø1ά±À˘ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ õ∂̱˘œfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ò•ú«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√º ÷ù´1 ø¬ıù´±¸ ¬ı± Ò˜«˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Â≈√Ú±ø˜, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˘ ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1±› ÷ù´1 ø¬ıù´±À¸ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Â≈√Ú±ø˜ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò√ı—¸˘œ˘±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì˝√√±øÚ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 븱1±—˙í ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤fl¡ é≈¬^±—˙ õ∂¸—·SêÀ˜ √±ø„√√ Òø1À˘±ñ ëŒfl¡∞I◊±1¬ı±ø11 ’±‰«¬ø¬ıù´¬Û ’±1n∏ ‰¬±‰«’¬ıƒ ˝◊√—À˘G1 ˜≈1¬ı3œ 1±ª±Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡± ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ø˚Ê√Ú ÷ù´À1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√˜±Ú ’ªÌ«Úœ˚˛ ˚La̱ ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yªñ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ófl¡Ô± ˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ’øÓ¬

ÚÀ1Ú √±¸ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±ºí ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√¬ı± Ò˜« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Ó¬»¸ÀN√√› ˜±Ú≈À˝√√ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√¬ı± Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬ıU ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÀÓ¬ õ∂±À̱ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤√√˚˛± ˜±Ú≈˝√1 fl≈¡¸—¶®±1 ŒÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·∑ ÷ù´11 õ∂øÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’¬Ûø1¸œ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜—·˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– ’±ø˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ÷ù´1 ˆ¬øMê√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˙±øôL, ø¬ı26‘√—‡˘ ’±1n∏ Ò√ı—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± ¬ı± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊√±˝√√1Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı± Œ√ø‡¬ıÕ˘

Œ¸±Ó¬1-›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±À˙ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± Ò±1̱fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÀȬ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡k ø˚Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı:±Úœ, ø˚Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÷ù´11 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡± ¤È¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√À˘± ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 √±ø„√√ Òø1À˘±º Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ Ôfl¡± Ò˜«˙±¶a¸˜”˝√Ó¬ ˜±ÀÔ“± fl¡øäÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ø˝√√Úœ1 ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ø˝√√µ≈ Ò˜«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ÷ù´11 Ò±1̱ ¬ı± ø¬ıù´±¸ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘, ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 é≈¬^±—˙ ά◊À~‡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ø¬ı˝√√·Â√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡±øȬÀÂ√, &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, fl≈¡’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ‚1 ;˘±˝◊√ ÀÂ√, άfl¡±-˝√√fl¡± ø√ Œ√±fl¡±Úœ-¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’¬Ûfl¡˜«À¬ı±1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ, øÚ1±|˚˛ ˜±Ú≈˝√1 fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±À√ ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1Ø ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±

‡±√…ø¬ı˝√√œÚ, ø˙鬱1 ¸≈À˚±·1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ’À˘‡ ø˙q1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ È≈¬øfl¡ÀÂ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬±¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÊ√±fl¡±1ø̺ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ≈√‡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ qøÚÀÂ√ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘, ø˚¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘±¸¬ıU˘ ‚11 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ıø˝√√ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó¬ ˜› Õ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ¬øÚÀ˘ ˜±Ú≈˝√, ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ¬ıU

˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú˜ ˝√√í˘, fl≈¡˜±1œ ˜±, ¬ÛøªS ’±R±, Ò˜«œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…, Ò˜« 1˝√√¸…¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬¬ı±√, ÚœøÓ¬¸˜”˝√ , ∆ª ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 fl¡±1Ì ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ 뤽◊√ ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¶§Ó¬La ‚Ȭڱº ‡Ëœ©ÜÒ˜«1¡Z±1± ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ ¶§Ó¬La ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ ’±1n∏ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ Ò±1̱› ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ø˜ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ¤˝◊√ √À1 ‡Ëœ©ÜÒ˜«˝◊√ õ∂¸±1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí

’±ø√ ‚Ȭڱ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«˙±¶a¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÀ√À˙ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ò√˜«˝◊√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ ¬Û±¬Û, ˜˝√√±¬Û±¬Û ’±ø√ ˙sÀ1 ‚‘̱ ’±1n∏ øÚµ± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤fl¡±—˙ ’±|˜Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Àª øÚÀÊ√˝◊√ Ú±1œÊ√øÚÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ά◊»¸ª¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ ’±1n∏ Œ˜˘±˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ø˙øé¬Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±ø˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ’±˜±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÀȬ±fl¡À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, øˆ¬Ó¬11 ˜Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈X ’¶a-¸¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó·œÓ¬±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ò˜«, ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜« ’±1n∏ Ú…±˚˛1 ˚≈X Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ˚≈X ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ Ê√άˇÓ¬±, fl≈¡-¸—¶®±1, Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√¬ı±√œ, ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜±Úª Œõ∂˜1 ˚≈Xº ·œÓ¬±1 ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ ÷ù´11+¬Ûœ ¿fl‘¡¯û ˚±fl¡ ’±ø˜ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˜Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“, Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±˝◊√º ’Ú…Ô±˝◊√ ’±ø˜ ‰¬ø˘Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±ø√˜ ¬ı¬ı«1 ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Õ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1˜ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

’¸œ˜ |X± ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú±À1 ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œÕ˘

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ º ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’øÓ¬ ˜ÀÚ±fl¡©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ó¬…±‰¬±1œ ˜±Úª¬Ûq1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ıU ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ÀÂ√, ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ 1±é¬¸1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¸“ø‰¬ ø√ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ø¬ı˝√√&øȬº ¤˝◊√ &øȬ1¬Û1± ø¬ı˝√√·Â√1 ’À˘‡ ¬Û≈ø˘ ·øÊ√ ά±˘-¬Û±Ó¬ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ õ∂fl¡±G

fl¡ø1À˘±ñ ë÷ù´11 Ò±1̱ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√Ê√±Ó¬ Ò±1̱› Ú˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ò±1̱› Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ò±1̱ ’±Ú ¸fl¡À˘± Ò±1̱1 √À1 ¤È¬± ¬Û(±√¬Û√ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ Ò±1̱ ø˚ÀȬ± ˜±ÚÀ˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬… Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ qøÚÀÂ√À˝√√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ÷ù´1 ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÷ù´1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ÷ù´1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸√±˚˛¡ ¤fl¡ fl¡äÚ±øˆ¬øM√√fl¡ ’øô¶Qº ’±R±1¬Û1± ¬Û1˜±R±1 ά◊M√ 1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˚≈øMê√1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸Ó¬…ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡ø1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˚«À˝√√ fl¡ø1À˘º ¢∂±∞I◊ ’…±À˘ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ 1¡Z±1± ŒÓ¬›“ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±ø√˜ ‡Ëœ©ÜÒ˜«Ó¬ ‹ù´ø1fl¡ ˜±Ú≈˝√ øfl¡ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡

[’ø1Ì ˆ¬±≈√άˇœ1 븘±Ê√, √˙«Ú › Ò˜«ø‰¬ôL±1 ø¬ıªÓ«¬Úí¢∂Lö1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ fl¡1± ’Ú≈¬ı±√]º Œ¸±Ó¬1-›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±À˙ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± Ò±1̱fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’øÓ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÀȬ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡— ø˚Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı:±Úœ, ø˚Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©ÜÓŒfl¡±ÀÚ± ÷ù´11 ’øô¶Q Ú±˝◊√ º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡± ¤È¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√À˘± ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 √±ø„√√ Òø1À˘±º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ-¸—‚¯«¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά±˝◊√ Úœ-˝√√Ó¬…±1 √À1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ fl≈¡-¸—¶®±À1 Œfl¡ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ’±øÊ√› ∆˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ;˘ôL õ∂˜±Ìº ¸˜±Ê√ ¬ı± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜—·˘1 ’ÀÔ« ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√ªœ1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ÷ù´1 ø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ’øÚ˚˛˜ ’Ú…±˚˛, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬

‚1-≈√ª±1, ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬º ’Ô‰¬ ¬ıU ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˘-‚≈˜øÈÚ±ˆ¬±ø·√√˘º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚±˝√√ ·í˘ ’Ô‰¬ ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ˆ¬±ø·√√˘º ’±øÊ√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ’±À¬Û±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-˚±S±º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸¬ı˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ ‰¬±˘±øfl¡1¡Z±1± ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˚√À1 1±˜Í¬·Ú ø√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝À1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ¬ıº ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1ôLÚ ˜˝√√±¸Ó¬… ’Ú≈¸ø1 Œ˚êڱª¶ö±õ∂±5 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ú±1œ ¸ôL±Ú¸yª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø˜˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√˜Ó¬˜ õ∂¬ı‘øM√√º ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√À1˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ ¬ı—˙ 1鬱 fl¡À1º ¸‘ø©Ü1 ¸˜‘øX ˝√√˚˛º ¤˝√√±˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¤øȸôL±Ú1º ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ôL˝√√œÚ ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1˚˛ ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¸ôL±Ú¸yª± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛1 ˜˜«À¬ı√Ú±, ˚La̱fl¡±Ó¬1 Ó¬¬ÛÓU˜≈øÚ˚˛±˝√√1 ά◊˜±Ú ’±ø˜ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º Ê√œªÀ|á¬1 ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œfl¡ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√œªÀ|ᬠõ∂±Ìœ1 ¸˜±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√› ’±ø˜ ’:±ÚÓ¬±1 ’±g±1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡Â≈√ Œé¬SÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ·‘˝√1

¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ˜1À˜À1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±1œ·1±fl¡œ ¸ôL±Ú¸yª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√1 ˜±Ú≈À˝√√ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ˘ø‡˜œ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¸-¸ij±ÀÚÀ1 ’±√ø1 ’Ú± Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛Ó¸ôL±Ú¸yª± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜±Ú≈ø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1À1 Ú±1œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø˚·1±fl¡œ ¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬f-¸”˚«fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 Ò˜«¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ø√ ˜1˜ ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ÛPœ·1±fl¡œ ¸ôL±Ú¸yª± Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬¬ı±fl¡…À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ¬ıU ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘› Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤¬ı±À1± Œ¸˝◊√ ¶§±˜œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ Œ˚ ¸ôL±Ú¸yª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1

¬ÛPœ·1±fl¡œ fl≈¡˘é¬Ìœ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬Àª“± Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œº ¤ÀÚÒ1Ì1 :±Ú˙”Ú… ¶§±˜œfl¡ øfl¡c ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¸˜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¶Û‘˙… :±Ú Úfl¡ø1 ’¸œ˜ ˜1À˜À1 ’±ªø1 1±ø‡ ¤fl¡ ˜˝√√±øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ¶§±˜œ› øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’‘√©Ü1 ø˘‡Ú ¬ı≈ø˘˚˛˝√◊ Òø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ¸≈‡1 ¸—¸±1¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚˛˜±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√˚,˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı˝√√˘ ˝√√+√˚˛1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œfl¡ ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ±fl¡©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜1˜1 ’±À¬ı©ÜڜӬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ñ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¶§±˜œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ¸ôL±Ú¸yª± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√À˚˛º ¸ˆ¬… ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ª±Ú õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œÀfl¡± |X±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜±Úªœ˚˛ ˜˝√√N ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıº ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 78962-13774

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ

¬ı±‚¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ÚÀª•§1 – Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ’øÒfl¡ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1

’˝√√±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ά◊»Àfl¡±‰¬˜≈‡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚ø√√ȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¸ÀN› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’ø√√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…±√˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱

Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ¬Û±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡ø1— ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 125 Ȭfl¡±1 75 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªø˙©Ü 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈“øÊÓ¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸˜¬ı±˚˛ ¸•Û±√fl¡

’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó50 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√f √±À¸ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓø¬Ûøͬ ø√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±√√Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸„√√ fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

È≈¬fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±Ê¬ı fl¡±G

¤¬ıÂ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì Ú˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«

ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ Úª

ø√¬Ûœ˘±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1n∏ª±√˘ ·“±› øÚª±¸œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ıøÚ˚˛± [68]1 Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓŒ1±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œˆ¬1n∏ª±√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜˙ ‰¬f ¬ıøÚ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±À√ Œˆ¬1n∏ª±√˘ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÓŒÎ¬—& Œ1±· øÚ˚˛LÌa Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˆ¬±1± ¬ı‘øXÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ’±ø√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÊ≈√˘œ Ú·1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬1±‡≈øGø¶öÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒÀ˜«ù´1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±· øÚ˚˛LÌa Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’√…±ø¬Û ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸

1

5

4

9

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’1n∏¬Û √±¸, ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø˘È¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Òœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¡Zœ¬Û√˙Ú« ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±ø√ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±√Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚±˛ ŒÎ¬—& Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ı±Â√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬Ú ù≠í·±Ú ø√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸

2

3

8

ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, È≈¬fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ √Ê«√œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø‰¬˘±˝◊√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±˘ø˜1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ fl¡Ô± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±ø1 ’±øÊ√ È≈¬fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±¬Û˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±˘ø˜1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±‡-˜±¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«

ø‰¬˘±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¬ı±√ ø√ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 80 Œ˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆1 Œ˚±ª± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˜À˜« ¤˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ’±˘ø˜1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ È≈¬fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÎ¬—& øÚ˚˛LaÌ, 1gÚ Œ·Â√, ¬ı±Â√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1ø„√√˚˛±-Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ¸˜√˘

˙s-˙‘—‡˘-3958 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 6 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂±˚˛ 26 ˝±√√Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 È≈¬fl≈¡1±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ¶ú1Ì 1º Œ˙±¬ı Œ1±· [4] fl¡1± fl¡±˚« [2] 3º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 2º ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı…øMê√1 1±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û±¬Û Œ˜1±˝◊√ ø¬Ûg± ¤‡Ú √œ‚˘ ¢∂˝√1 ’ª¶ö±Ú [3] fl¡±À¬Û±1 [2] 4º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 3º ˜˝√√±À√ª1 ’¶a [3] 6º fl¡˘˜1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ó≈¬1 5º ¬Û≈1n∏¯∏, ˜Ó¬± [3] ø˘‡± ’—˙ [2] 7º ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸Ú 8º ‚11 Œ¬ı1 ¬ı± ˜øÊ√˚˛±Ófl¡1± 1±Ê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ [4] ø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ’“fl¡± ˜±—·ø˘fl¡ 8º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ˜”˘… ¶§1+À¬Û ø‰¬S [4] ’±À·À˚˛ ø√˚˛± ÒÚ [4] 10º ¸±˘-¸˘øÚ [2-3] 9º ·Ê«√Ú, ø‰¬¤û1 [2] 13º ˆ¬±À˘ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ê≈√ø1 ά◊‡ø˝√√ 11º Ê≈√˝◊√, ’ø¢ü [2] ά◊ͬ± Â√±˘ [3] 12º ¬ıUÓ¬ ŒÔ±¬Û± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± [4] 15º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ [2] 14º ¬fl¡±1Ì [2] 17º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬Û±Ó¬1 Ó≈¬˘¸œ 16º Œ˘‡Úœ, Ó≈¬ø˘fl¡± [2] ·Â√ [2-3] 18º ¬ı1 ¤À˘Uª± [3] 20º ‡±È¬øÚ, Œ˜˝√√ÚÓ¬ [4] 19º ¬Ûø1øÒ øÚÀ«√˙ fl¡1± Œ1‡±, õ∂±ôL 22º Ú±ª1œ˚˛± [2] [2] 23º ø‡˚˛˘œ˚˛±, ø˝√√—¸≈fl¡ [3] 21º qÚ± fl¡±˚« [3] 25º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ’©Ü˜ ˜±˝√√ 24º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] [3] 25º Ò±˝◊√ [2] 26º Ù¬±¬ÛÀ1 Ò1±, ‡˝√√Ȭ± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3957 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Â√±· 2º Úœ1Ê√ 3º ˜‘· 4º √±Ú 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º Œ˜±˝√√1 9º 1±Ìœ 10º øfl¡˘ 12º ˜1n∏ª±Ò±Ú 13º ‡±√… 15º ˜øÓ¬ 16º 1‰¬√ 19º ˆ¬≈ª± 20º ‡≈1± 22º ›˘√ 23º Ú1 24º ø¬ı˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Â√±µÚœ 4º √±· 5º 1̱—·Ú¡ 7º Œ˜±Ú 8º Œˆ¬±˘√ 9º 1±U 10º øfl¡1± 11º 1˜Ìœ 13º ‡±˘ 14º ¬ı±√… 15º ˜Ò≈fl¡1¡¡ 17º é¬øÓ18º ø¸Ò± 20º ‡≈√ 21º Ú›-ŒÊ√±ª±Ú 24º ø¬ı1± 25º 1˜˚˛± l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜≈‡… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ı˙±˘ Œ¬ıÚ±1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·ÀϬˇ±Ó¬± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1¸Ó¬ Úª1+¬Û Œ¬Û±ª± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øôL˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø√Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÀÓ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ √˘œ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 22 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ 193Ȭ± ¬ı≈Ô Œfl¡f ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À·Â√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ÒÚfl≈¡À¬ı1 õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬…±˙œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛

5

√˘ÀȬ±fl¡ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, Œù´‡ ˝◊√Â√˝√±fl¡, Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¤˜ Œ˜±Ê√±À•ú˘ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˘¬ıœ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘¬ıœ ¸øSê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘1 Ù¬±À˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 6 ÚÀª•§1 – øÒ— Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ øÒ„√√Ó¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û≈“øÊ√À1 øÒ— Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ¬ı±1 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜≈ͬ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ øͬfl¡±√±11 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıȬ^ª± ¢∂±˜… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊¬Û- ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±À1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ıÀfl¡±-øSÀ˘±‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±À1ù´1Ó¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±À1ù´11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡d1œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ˜øÌfl¡±=Ú fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, ¬Û±=Ê√Ú… ’±1n∏ ø‰¬Ù≈¬— √… ’±øÈ«¬Â√, Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ fl¡±ø˘ Œ·±À1ù´1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Óõ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±øÚ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

¬Û±Í¬œ˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±Í¬œ˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ ˜G˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸˜Ê≈√ª±1¬Û1± Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 23 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±Í¬œ˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, øÊ√˘± – ¬ı1À¬ÛȬ± [’¸˜] ø¬ÛÚ- 781127, ŒÙ¬±Ú – 94357-59485, 96136-63591 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

˜±Â√ Ò1±1 ’±Úµ... Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ê√±Õfl¡ ˜±ø1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶

ñ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± ’?ø˘ ∆√˜±1œ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1Ì Ú±Ê«√±1œfl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, õ∂‰¬±1, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ˜≈ͬ √˝√‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√√ 70 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ øάÀ•§ù´1 √±¸, ’Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±Ô, √˙1Ô √±¸, ˆ¬±¶®1ø√¬ı Ú±Ô, ˙1» ·˚˛±1œfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ Œ˝√√±À˜ù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±, √œÀÚ˙ ¬ıËp¡, ¸Ó¬…øÊ√» √±¸, ‚ÀÚ±fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± ڱʫ√1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˜±ª±˜±1œ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±Ê√œ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±›‡ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√√«˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…ôL √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±À˜À1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1±

¬ıÚ±=˘1 ’—˙ Œ˜±ª±˜±1œ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ·“±›‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 2500·1±fl¡œº õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ȭ± ˜≈Â√˘˜±Ú, ¤˙ øS˙Ȭ± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ 25Ȭ± 1±ˆ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¤À˝√√Ê√±1º ’Ȭ¬ı… ¬Û±˝√√±1‡øÚÀ˚˛ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ø√À˙ S꘱i§À˚˛ ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ·“±›‡Ú ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÀÔ±º Œ1±·œ ’Ô¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ∆˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1 ¬ı±øg øÚ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±

Ú±˝◊√ º ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬ı± ø1'± Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ Ú±˝◊√ º Ú√œ‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı“±˝√√1 √˘— ¬ı± fl¡˘1 ˆ¬”11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ≈√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¬ıUø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱¢∂˝√ Ì1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱 õ∂øӬᬱں ¶§±¶ö…À¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±

¶§±¶ö…Àfl¡fº ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±‡ÀÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±11 ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

6

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜„√√˘Õ√1 ›Ê√±·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 24 ø¬ı‚± ˜±øÈά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ›Ê√±·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ›Ê√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √˘·“±›-ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ 20,000˚- Ȭfl¡±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ fl¡µ¬Û« fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± ά◊Mê√ ˜±øȬ¬ øfl¡øÚ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √‡˘Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√ fl¡±Àfl¡± √‡˘Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√◊ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ·±À¬ÛÚ fl¡µ¬Û«1 fl¡Ú…± ø¬ÛÚ≈˜± fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± Œ¸˚˛± øfl¡øÚ ˘˚˛º Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±1n∏ ø√˘œÀ¬Û 195 ’±1n∏ 75Ú— √±·1 20Ú— ˜…±œ√1 26 ø¬ı‚± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 24 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬√± ˜±øȬ Œ·±¬ÛÀÚ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô± √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ø¬ıSêœ1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú √1Ó¬ fl¡À˜› 15 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±ªX ∆˝√√ÀÂ√º

ë|X±?ø˘íÓ¬ 21 ˝√√±Ê√±1

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√

ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ 21 ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√À˘±1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸ÀÓ¬…Ú √±¸, ø˝√√˜±—q ∆¬ı˙…, fl‘¡√œ¬Û ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±˙±¡Zœ¬Û1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛, øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ1 ø¬ı·Ó¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏…º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Úœ˘¬ı±·±ÚŒ˜Ã1±Á¡±1, ˝√√±›1±‚±È¬, ά¬ıfl¡±-’±˜¬ı±1œ-˝√√±›1±‚±È¬ ¬ÛÔ, ¸1n∏¬ÛÔ±1˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ, ά¬ıfl¡±-øÚ˙±1œ¬Û±1, Ê√—‚˘˜≈‡ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √˘—¸˜”˝√1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬Àfl¡ ·1±fl¡œ , ≈√˝◊√ Ú— fl¡±˘±1‰¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 370 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 372 ·1±fl¡œ , ≈√˝◊√ Ú— fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1Ó¬˘± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’Ô¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 350 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 366 ·1±fl¡œº ≈√˝◊√ Ú— Ê√˚˛¸±·1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 245 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ 247 ·1±fl¡œ, Œˆ¬˘±‡±˝◊√Ó¬œ Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 203 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 208 ·1±fl¡œ, ‰¬1±=˘1 ˚±¬ıÕ˘› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸1n∏¬ÛÔ±1-˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘≈ˆ¬≈˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬±„√√Ú˜±1œ ·“±ª1 ¸±Ó¬È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 82 ·1±fl¡œº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø„√√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Ì¸±1 ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ [42] ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡Î¬◊fl≈¡1± ·“±ª1 ‰≈¬ø˘˚˛±, ¬ı1‰≈¬ø˘˚˛± ’±1n∏ fl≈¡ø1˝√√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö 9Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ1º

¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬1 ’=˘Ó¬

‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ øÚÀ˘

¬ı±ø¸µ± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÚÙ¬1 ‡≈˘˙±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ê√±ø˝√√√ [21]fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı 1502 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’±˘≈ ∆˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ ˚±˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±˘≈ø‡øÚ Ú˜±˝◊√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ øfl¡¬ı± ¸±˜¢∂œ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÚÀÙ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øͬ ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’Ú≈Ê≈√ø˘ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú SêÀ˜ ˝√√±øÚÙ¬ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ê√±ø˝√√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙±øôL¬Û≈1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ·1˜¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-˙±øôL¬Û≈1 Œ‰¬fl¡ Œ·íȬӬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1+¬Ûœ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ’±1鬜1 õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±¬ı≈ Ê√±ø˝√√√fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ‰¬1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙1ÒÚ≈À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ë˜Laœífl¡

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ˜«˘ √±¸, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜1n∏ ø˜Í≈¬ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¬ı±Ò ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜√˘øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’¬ı±Ò ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ fl¡1 ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±˜Ú Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ·Õ·1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1, Ê√±˜≈&ø11 1ø?Ó¬ ¸øµÕfl¡1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1, ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø‚˘±˜1±1 øÓ¬À˘±‰¬Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1, Œ·±·±˜≈‡1 ≈√À˘Ú Œfl“¡±ª11 ¤fl¡ ˘±‡ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’√±¬ıfl¡±1œ ˜Laœfl¡ 1±ªÚ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±À˘±fl¡ Ú·11 ¬Ûø¬ıS ·Õ·1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ 9 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ˙—‡‰”¬Î¬ˇ, ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˆ¬±ªÓ¬º ¤Àfl¡√À1∏ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√fl¡ ≈√·«±, ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’±˜±ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 60 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ¿fl‘¡¯û1 1+¬ÛÓ¬, ˝√√ø1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ 1±˜1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ Œ√ª˙ø√√Mê√ ’±1n∏ ’¸≈1 ˙ø√√Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˆ¬±1±› ¸‘ø©ÜÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ ’±√±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¶§Q±øÒfl¡±1œ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú fl¡ø1 ’±À˝√√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘-Œ˜í-Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 ¬Û1± 10 ‡Ú øÊ√˘±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√1 √±¬ıœ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1‡±, Â√±Ú øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸fl¡À˘± ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά ¤Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√Àfl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√± ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸À˚˛ ·ˆ¬œ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ fl¡1Ù¬“±øfl¡1 ‚Ȭڱª˘œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó¬√ôLÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, fl¡±Õª˜±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ’˝√√± 28 ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıg1 ø¸X±ôL ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± Ê√±ø˘˚˛±Ó¬œ1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±=±˘œ ˜˝√√ôL, Â≈√˜œ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’?ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 94356-84330, 99572-37240 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¸˜±5 fl¡À1º

˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ͬø· ¬Û˘±˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ øȬ ¤˘

’ôLfl«¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ŒÂ√¬ı± ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√Àfl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±ÀȬ± øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU√¬ı{√®œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º ˙±øôLfl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛À1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1ˆ¬±·Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ Ò√ı—¸˜≈‡œ ˚±S±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’¸˜1 ˛ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± fl¡±˚« ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜Ò√ı—¸œ Ú±·ø1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… [ø‡˘?œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ] ¸—À˙±ÒÚœ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√ Ú‡Ú 2005 ‰¬Ú1 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ’Ê≈˝√ ±Ó¬Ó¬º ¤ÀÚ Ê√‚Ú… Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ¸—À˙±ÒÚœ ˜±øÚ Œ˘±ª± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ø‡˘?œ˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøÔ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈Â√˘˜±Ú ˙1̱ԫœ ¤Ê√ÀÚ› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, øͬfl¡±-Í≈¬fl≈¡ø˘ ’±1n∏ ø√Ú-˜Ê≈√ø1 fl¡ø1 Œ‡±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ı øȤ øά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â√≈˜±Ú ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¡fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¡fl¡1fl¡º Ó¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬:±¬ıXº øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’˚Ô± ¶§À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± ¡fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—˘¢ü õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±, ˆ¬”Ȭ±Úœ Ȭfl¡±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±, ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ 11 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Ò˜«‚Ȭ, ·Ì¸˜±Àª˙, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ-Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

30 ¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±À√˜, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Í¬È¬± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬ ά◊¬ÛÀ©Ü± ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1ÀÌ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Óø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬√±ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬, ˝√√À1ù´1 1—˝√√±—, ·±gœ fl¡±Í¬±1 ’±1n∏ ‡À·«ù´1 ˜±À˜«1 Ú±˜ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸±˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±˚˛≈Mêfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ˝◊√ÔíÚí¢∂±øÙ¬fl¡ ø1¬ÛíȬ« õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 10 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ È≈¬˜≈—, fl≈¡À˜±√ 1—˝√√±—, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ Ù¬±—Â√í, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ıf ŒÈ¬1Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜Úœ¯∏± Œ¬ıڱʫ√œ [¬Ûø(˜¬ı—·], ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±˘œ UÀÂ√Ú, ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ &˘ ’±fl¡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬Û≈1n ∏¬ıÒ«Ú, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœ√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú õ∂˜≈À‡… ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ øÎŒˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú, ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX ¸˜¸…±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˙1̱ԫœfl¡ ¶ö±Ú±ôL1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¬ÛÔ-√˘„√√1 ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ 12 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±¬ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú

22 Ó¬±ø1‡Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú ŒéS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:, ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ¸≈1鬱 ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ˜±Ê≈√˘œ, fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ’±ø√ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±, ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’¸˜Ó’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸˜¸…±À1± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ1± ¬ıU ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘, Œ˝√√±ÀȬ˘-ø1Ê√íȬ«À1± ¸—‡…± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øϬˇ√˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±º ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡, ¬Û˚«È¬Ú ŒéS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√, Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¤‡Ú é≈¬^ ’¸˜ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú, Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂√˙«Úœ, Ùv¬±ª±1 ù´í, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±1 Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-˝√√ô¶ø˙ä1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ÛÌœ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

9 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±˝◊√ά˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ’—˙¶§1+À¬Û ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú1 ά◊ÀVÀ˙…¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±˝◊√ά˘ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘‰¬ Œ1?Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜≈ͬ 200 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 66 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ø¬ÛÂ√1 1±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ 30 ·1±fl¡œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 18 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 6 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 6 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ·±Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Î¬◊G ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡È¬± ·±ÚÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1 ’±1n∏ Ó¬±˘Ó¬ Œ·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 :±Ú, ·±Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡Ã˙˘Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·œÓ¬1 ô¶1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øˆ¬iß ¶§±√1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¸˜‘X ˜ÀÚ±1?Ú1 ά◊¬Û±‰¬±1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸—·œÓ¬ 1Ì1 ˜±˚˛±Ê√±˘1 ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œõ∂ø˜fl¡±À1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ú˙…±˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ó¬±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ú˙…±˜1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ≈√˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œõ∂˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‚Ú˙…±À˜ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı˚˛±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±˝√√¬Û≈1ÀÓ¬ ‚Ú˙…±˜1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò˜«˙±˘±Ó¬ õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ Ò˜«˙±˘± õ∂Ô˜‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˝√√≈√1˝√√±È¬ Ò˜«˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 õ∂Ì˚˛1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √œ‚«ø√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1Óø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬±1fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò˜«˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±1 Êijø√Ú Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±˜ƒÂ√±1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜”˘… √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬Sø˙äœ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ø‰¬S1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ìœ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±È¬« ¶≥®˘1 ¬ı±fl¡ø1ÓÚ±˜-õ∂¸—·1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 3 ˜±À˝√ Ú±ø˝√√˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± :±Ó¬ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ÚœøÓ¸—¶®±11 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ ’±|±Ù≈¬˘ ù´±˝√√ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ú±˚˛≈1 Œù´Úº ˝◊√˚˛±À1 ’±|±Ù≈¬˘ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±˝√√1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÊ√Ú Â√±S ’±s≈1 ·Ù≈¬1 Œù´‡1 ‚1 ˝√√±øÊ√˝√±È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1√˚02 Ó¬±ø1‡ – 02-11-2012 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11À˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ øÊ√ øȬ˚ ø¬Û øά ŒÊ√ [¤˘ ¤˜ øÊ√]˚ ¸≈1鬱 fl¡˜«˚2012˚24 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ¸—Sê±ôLÓ¬ ˘±—øȬ—-øÙ¬øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 35.001 ¬Û1± øfl¡– ø˜– 80.40 ∆˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı øÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1, ø¬ıËÊ√ ¤õ∂‰¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1鬱 fl¡˜«, ¸≈1鬱 fl¡˜«, øù≠¬Ûά ª±Ô«1 ’±“Ó¬1fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 21,61,73,992˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 Ûø1˜±Ì – 12,30,870˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-12-20121 ¬Û1± 24-1220121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 28-12-20121 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì,¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

RE-AUCTION SALE NOTICE Re-auction sealed bids are invited due to non receipt of any bids in earlier Auction Sale Notice vide No. JWRD/S-4/6305 dated 12/10/2012 & JWRD/S-4/6460 dated 20/10/2012 in prescribed form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (no any bids in cyclostyled copy/carbon copy/Xerox copy will be accepted) from general public for dismantling of Building structure with sale of dismantled building's materials as is where is basis including clearance of site for the building mentioned here below.

The bids will be received in the tender box placed in the office of the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat upto 2.00PM of 09/11/ 2012 and will be opened on the same day and place at 2.30pm in presence of bidders or their authorised representatives. If the date of opening bids falls on unscheduled holiday/bandh etc. or it is not possible to receive on stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date of receipt/opening of the bids.

Bid document may be obtained from the office of the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through IPO duly pledged to the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat during office hours upto 1.30pm of 09/11/ 2012 on all working days.

Particulars of properties to be sold in auction: Name of Building: Old office building of the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat.

Type of Building: Assam Type (Timber Battened Wattle Crete Wall) Revalued reserved Price : 1,10,000.00 Earnest Money: @ 25% of bid value.

Terms and conditions: Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses.

1. Bid shall be accompanied by Earnest Money deposit of 25% of Bid value in the form of bank draft from any nationalised schedule bank of India duly pledged in favour of the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat. Bid not accompanied by the earnest money deposit are liable to be rejected.

2. The said deposit will be adjusted in case of successful biddest otherwise refundable on the date of sale itself.

3. The successful bidder shall deposit the balance 75% bid amount within 7(seven) days of the acceptance of his bid, failing which the 25% bid amount deposit by him with bid offer as earnest money shall stand forfeited to Government.

4. The bidder will have to deposit bank draft 10% extra of bid value from any nationalised schedule bank of India in favour of Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat as a security deposit which will be refunded after completion of dismantling the buildings and structures and clearance of site.

5. The bidder to whom the acceptance letter is issued, shall be allowed to enter the premises with the intention and purpose of dismantling the buildings and structures specified only after realisation of balance bid amount within period specified and security deposit.

6. All services viz. electricity, gas and water supply shall be got disconnected through the concerned agencies prior to starting of the dismantling work.

7. Properties will be sold "as is where is" basis and subject to other terms and conditions of Income Tax Act 1961 role.

8. The building can be inspected before taking part in the auction. No claim what so ever shall be entertained after wards.

9. Auction may be postponed at any time without prior notice as per direction of the undersigned.

10. The property will not be sold below the reserved price of the building.

11. The dismantling work shall be carried out in a professional manner and dismantled materials stacked/shifted in an orderly manner so as not to obstruct the movement of traffic in the surrounding area or to cause any inconvenience to neighours or be hazardous to neighbours or neighbouring structures.

12. The dismantling and shifting materials shall not be carried out during night and on public holidays without written permission from the competent authorities.

13. Use of dynamite and dismantling by blasting is strictly prohibited.

14. All dismantling shall be completed and site cleared to the satisfaction of the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat within 10 (ten) days from the date of issue of order. Any dismantled materials remaining at site after date mentioned in the order is likely to be confiscated.

15. All building and structures shall be simantled to be in level with the existing/surroundings ground including foundation.

16. No conditional bid shall be consider.

17. The bid will be subjected to the approval of the competent authority who reserves the right to reject or all the bids without assigning any reasons thereof. Auction form shall be submitted in the prescribed format enclosed as per Annexure -I Executive Engineer Jorhat W.R. Division JANASANYOG/2356/12 Jorhat

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 12Ú— fl≈¡˜±› Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 øÓ¬øÚ ¸√¸… ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ÚÀª•§1 – √ 1 — øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 12Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˝√√ 227 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’=˘1 SêÀ˜ Ê√˘Ê√˘œ, ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ·1œ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±‚1¬ı±1œ, Œ√›˜1ÕÚ, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡± ’±1n∏ √œø‚1¬Û±1 ’=˘Ó¬ ˜≈Í12Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S› ˝◊√ ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œø‚1¬Û±1 ’=˘Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬…

1±ø‡ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±˝◊√√Àfl¡À˘À1› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜√ ’±øÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬Àfl¡À1 ø˚ øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬»fl¡±À˘ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ıfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

227 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√¸˝√√ 12 ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¶⁄±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 6 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ˝√√Ó≈˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¶⁄±Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Â√˚˛ ˜±˝√√ Òø1 ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ ’±1n∏ fl¡È¬ƒfl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¸•xøÓÊ√œªfl≈¡˘1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ò1ÀÌ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1±À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂Àª˙ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ‡1±ø˘1 ’Ú≈fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸•xøÓά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 105 Ȭ± ·“άˇ, 22 Ȭ±1 ’øÒfl¡ ¬ı±‚, 31 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√ø1Ì, 212-225 ø¬ıÒ ¬ıøÌ«˘ ¬Û鬜, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸1œ¸‘¬Û ’±ø√1 ‘√ø©Ü ÚµÚ ø¬ı‰¬1Ì ‰¬±¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ÚÀª•§1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 √˝√ ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊√…±Ú1 ‘√˙…±ª˘œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±Úµ ά◊~±À¸À1 õ∂Ó¬…±·˜Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› ά◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ √˘º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± ›1±—, ÒÚ¿‚±È¬ ’±1n∏ √˘·“±› ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ÛÔº ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ë˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œí ¬ı…ª¶ö± 1‡± ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ Â≈˜í, Œ¬∏Cfl¡±1, øÊ√¬ÛÂ√œ, ά◊˝◊√ —·±1 ’±ø√ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘ ¬õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 5,000 Ȭfl¡±, Œ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 50 Ȭfl¡±, ˝√√±Ó¬œ ‰¬±Ù¬±1œ1 ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı±À¬ı 1,000 Ȭfl¡±, Œ√˙œ1 ¬ı±À¬ı 450 Ȭfl¡±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±·˜øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘

¬Ûø1˚˛±˘ ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ê√±¬ı1ŒÊ√±Ô1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√¸˜”˝√ ’¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1, ¬õ∂¶⁄±ª·±1, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸¸˜”˝√ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√‚Ú… 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸•Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√œªôL Œ1±· ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1

29‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜±S ¤‚±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ Œ|Ìœfl¡é¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò√Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’¶ö±˚˛œ Œ|Ìœfl¡é¬¸˜”˝√ À1± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘À˚˛± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¬¸˜”˝√1¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’¸yÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ ¸—S걘fl¡ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜≈Mê√ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·˜øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ˙…±˜± õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ÚÓ≈¬Ú ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ÚÓ≈¬Ú ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§11 øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ÚÓ≈¬Ú ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ› ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±1Ó¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ì ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√ÀijÊ√˚˛ ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ÚÀª•§1 – ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ëά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√ E±·Â√í ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜˝√√À˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ’ôL1±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“

fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 Œ˚±À·ø√ Œ¬ı¬Û±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ij ˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·, ¸—¶ö± ¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1√ – ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û1ø˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·11 ¸ø˜¬ÛÀÓÔfl¡± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±·Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éÓ¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ø˚˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ø˚˜±Ú ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¸˜±Ú ø√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈· ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˙±‡±¸˜”À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º ˜1±Ì ˙±‡±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1

¬Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚±≈ √Ú±Ô ¬Û≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ¬ı«ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±Úfl¡œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ˜±Ú¸œ ·Õ· ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ÀÂ√ ά 0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë˜≈fl≈¡Ó¬±˜±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œù´‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú øά˜≈Ó¬ ¸|X Œ¸“±ª1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 6 ÚÀª•§1 – fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 1‡± ø¬ıù´¬ıøµfl¡ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬Ûø¬ıS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 √À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈ ’=˘ÀÓ¬± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó√øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡-Œ˘‡fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıøάˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√ø1‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√œÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±, fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1, ø˙äœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ø¬ı Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ø˝√√˜±—q Œfl¡Ãø˙fl¡, øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’˜‘Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±˘±1±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸, ’±‰¬±˚« ø˝√√˜±—q Œfl¡Ãø˙fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¬Û≈øͬ˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ˜±˘…¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô 1˚˛, ¬Û≈øͬ˜±1œ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±ÀÊ√±ù´11 1—˜Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

Œ·1n∏ª±, ˆ¬”1±·“±ªÓ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Õ˘ ’±Â≈√1 |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 √À1 ˆ¬”1±·“±›, Œ·1n∏ª± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’±Â≈√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’±ø√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œé¬SÓ¬, Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÒøÚø˜«Ó¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 õ∂±·—ÌÓ¬ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ›¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ·1n∏ª± ˚≈ª ڱȬ… ˜=, Œõ∂1̱ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±ø√À˚˛› ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Œ·1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 1001 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ

1ø„√√˚˛±Ó’|n∏ø¸Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ 1±˝◊√Ê√

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±À¸ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì

’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈

‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√&1n∏ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø‰¬1±Ê≈√˘ ’±˘˜, ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ø√˘œ¬Û ˙˜«± Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’¸˜œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø·ø1fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂¬ıMê√± ’‰≈¬…» õ∂ª1 ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·±˚˛ÀÚ› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√Q1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸±·1 ¸˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Ó¬Ô± :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œ·Ã1ª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸≈“ªø1 fl¡±ø˘√ ’|n∏ø¸Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ 1ø„√√˚˛±1 ’·ÌÚ &̘≈*º ø˙äœÊ√Ú1√ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘À鉬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ¤ÀÚ√À1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·Ìø˙äœÊ√Ú1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1ø„√√˚˛± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óë¬ı1˘œ˚˛±1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘í |X±?ø˘ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¸√¸…¸fl¡À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±øfl¡ õ∂;ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ø1 ø√ ·Ìø˙äœÊ√Úfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ÚÀª•§1 – ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ë1øMê√˜ Œ˚Ú ¤øȬ ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ˜˝√√±˜±Úª ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ά◊M√±¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±¸ ·Õ·, √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ·œÓ¬1 ’±Ò±1ÓøÚ˙± ·±yœ˚«¬Û”Ì« |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˜øÂ√˚˛±1œ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ’˜1øÊ√» Œ¬Û&Àªº

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ë’±Â≈√í1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

fl¡˘±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓfl¡˘±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¿¿À·±ø¬ıµ ø˜| ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø(˜ ø˙˘À¬Û±Ó¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡µ≈ fl¡˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±ÀÊ√ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

8

¸—¬ı±

7 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıù´1 ‰¬fl≈¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘

ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬

¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ø˜È¬ 1혃ڜ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±ø„√ √¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬ø√GÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¶≈®˘, øÊ√˜, ˘±˝◊√À¬ıË1œ, Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘À¬ı±1ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1혃ڜÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√˝◊√Ȭ‰¬ Œ¬ı˘˜∞I◊ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√1 ¸˜œ¬Û1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«√À˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 17 Ó¬±ø1À‡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ 57¸—‡…fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı± ¶Û©Ü ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ôfl¡± ¸ÀN› ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜±©Ü±1 ˜±Î¬◊GÊ√Ú, ˚íÓ¬ 257 Ê√Ú øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘, 713 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ , ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬√fl¡ ’ª:± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıU ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬÀ‰¬± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸La¸¬ı±√œ˝√√“ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬Û1± ’Ô«-’±|˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ Œ√˙À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1˝◊√ 138 Ê√Ú Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬√ Ê√±ø1 fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ’±ÀÂ√ ø˚ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ øfl¡ø=» ¸fl¡±˝√√1 ¬ıÓ¬1± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› Œ˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√˙«·Ó¬ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¤Â√ &1n˜”øÓ«¬fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ ¬Û鬬۱Ӭ˝√√œÚ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˘› ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸ij±Ú¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ú±¬Û±¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘º ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸˜œfl¡1Ì, ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ ’ø¶ö1Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±›º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

62Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

˘À·˝◊√ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ±› ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ’±1鬜À1 Ú˝√√˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± ˜≈ͬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 107 Ȭ±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜≈ͬ 62 Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ 107 Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 99 Ê√Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ÒÚ ˘≈Èfl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˜≈ͬ 64,84,219 Ȭfl¡±, 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ 70 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ı±ÀÒ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¤˝◊√¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈FÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1± ÒÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 Ê√±˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˝√√˘ Œ˚ ˘≈FÚ1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √ø√˙Ó’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊, ¸yª ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ, øˆ¬Ê√Ú ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ’±À1±˝√√Ì ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ, Œˆ¬øÚÀÊ√Ú ¤¢∂í ø1ÊíȬ«Â√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê…Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¬ı‘˝√» ˘≈FÚfl¡±˚«1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ fl¡±˚«1¡Z±1± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

¬ıøôL-˜˜1 Ó¬±¬Û ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘ õ∂±Ì1 ø˙äœÊ√Úfl¡º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀéS, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ‰¬±ø1›ø√˙ ά◊Ê√˘±˝◊√ ;À˘±ª± ˝√√í˘ 10 ˝√±√Ê√±1 ‰¬±øfl¡º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘ ∆1 Œ¸ª± ¬Û˚«ôL Ê√Ú±À˘ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ’À·±‰¬À1 ∆1 ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Œ√˝√1 Œfl¡¬ı± ¶ö±ÚÓ¬ ›¬Û11 õ∂À˘¬Û Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Œ¸“±-ˆ¬ø11 ’±“Í≈¬Õ˘Àfl¡, Œ¸“±√ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ Ó¬1¬Û ¤ø1 ¬Û1±1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√º ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ’±1n∏ ø¬Ûøͬ1 ›¬Û1 ’—˙ÀȬ± ‰¬fl¡À˘ ‰¬fl¡À˘ ¤ø1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬1¬ÛÀ¬ı±1º ŒÓ¬ÀôL øfl¡, Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·Ê√øάӬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û”Ì«±¬ı˚˛ª õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò√ı—¸õ∂±ø51 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 14 ŒÙ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œøªÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙äœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¤˝◊√√À1 |X± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı1˘, ¬ı…øÓ¬Sꘜº ¢≠±Â√ Ù¬±˝◊√¬ı±À1À1 õ∂±˚˛ 7 Ù≈¬È¬ ›‡Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ˜”øÓ¬«ÀȬ±1 ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ’±øÂ√˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√º õ∂øӬᬱfl¡±˘À1¬Û1± ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ˜”øÓ«¬ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± é¬˚˛õ∂±5 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡˝◊√ ¢≠±Â√ Ù¬±˝◊√¬ı±À1À1 øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¤˚˛± ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√, øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± é¬˚˛õ∂±ø51 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ÀÂ√ ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜”øÓ«¬1 ›¬Û11 ˆ¬±·Ó¬ ¤ø¬ıÒ 1— ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ 1„√√1 Ô±Àfl¡ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ˙øMê√º ¤˝◊√ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚ ¬Û√±Ô«À1 ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 1„√√1 õ∂À˘¬ÛÀȬ± ’±Í¬± ˘·± Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û√±Ô« ¬ı± 1„√√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Ó¬±¬Û ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬1¬ÛÀ¬ı±1 ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˚ÀȬ± ‚øȬÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ŒéSÓ¬º õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ;À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±øfl¡º Ò”¬Û-Ò”Ú±› ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”øÓ«¬1 ›‰¬1ÀÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª±1 ˜±S±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±À¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± é¬˚˛ øÚ˚˛±¬ı Òø1ÀÂ√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±º ø¸—˝√√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±øÚ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ˆ¬ø11 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±Úøfl¡ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ÀÂ√º ¢≠±Â√ Ù¬±˝◊√¬ı±À1À1 øÚø˜«Ó˜”øÓ¬«À¬ı±1Ó¬ ¬õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤ø¬ıÒ õ∂À˘¬Û ˘·±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±fl¡ ë˝√√±Î«¬Ú±1í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”øÓ«¬1 ¶ö±ø˚˛Q ¬ı±ÀϬˇº øfl¡c ’Ó¬…øÒfl¡ Ó¬±À¬Û ¤˝◊√ õ∂À˘¬Û ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˘·±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ˆ¬±¶®1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Œ√˝√1 Ó¬1¬Û ¤˝◊√√À1 ‡ø˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ø˙äœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬±øfl¡-¬ıøôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú øÚø˜«Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’Ú±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˚≈·Õ˘ ’é¬Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ’Ú…Ô± ’ªé¬˚˛1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› 1‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÀÚ∑

¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 øÓ¬˘fl¡fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 47˚12 ’±1n∏ 60˚12 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ ˙˜«±fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ‡…±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’±˘-’±ø˜Ú Ú·1Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 29 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ˝◊√ÚÀ¬∏Cά ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂nÀ¬ÛÀ1 ¤ø¬ıÂ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÂ√ Ú±À˜À1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ’±1n∏ ’¸—‡… ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά±„√√1 ά±„√√1 õ∂ÀÊ√"√ Ôfl¡±, Ê√˜±ÒÚ1 ≈√&Ì ˘±ˆ¬ ø√˚˛± ’±ø√1 √À1 Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø1Ó1±˝◊√ÀÊ√ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÒÚ¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó˝√√í˘ ’±1 øά ø¬Û ¤˘ Œ˘G˜±fl«¡ ¤G ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬάº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’?Ú ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1 øά ø¬Û ¤À˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸≈‘√˙… ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ’?ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’±ÀÂ√º ’?ÀÚ ’±Úøfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Ê√˜±ÒÚ ≈√&Ì ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ÚÓ≈¬¬ı± øÚø«√©Ü ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÙv¬È¬ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1 øά ø¬Û ¤À˘ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ õ∂±˚˛ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’?Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ·±g ¬Û±À˘˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1 øά√ ø¬Û ¤˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓøfl¡c ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡íÀÓ¬± ¤ø‰¬fl≈¡ÀȬ± ˜±øȬ Ú±˝◊√º 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ’±À1±˝√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√1 √À1˝◊√ ’?Ú ˙˜«±› ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 ÒÚ ∆√øÚfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ õ∂±À˚˛˝√◊ ø¬ı˘±¸ w˜ÌÀÓ¬± ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√±õ∂dÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ ’?Ú ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙ªÀ√˝√fl¡ ∆˘ ÒÚ√±¬ıœ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± Œfl¡1±˝√√±Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ù¬±1n∏fl¡º ’±øÊ√ Œ1íÀ˘À1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ Ù¬±1n∏fl¡º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ1í˘1 øȬ øȬ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘º ’¸≈‡Ó¬ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ù¬±1n∏Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±Ó¬À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±ÓÙ¬±1n∏fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬˝◊√Ȭ‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 Ô˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ∆· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√Ê√Ú˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ fl¡˚˛ñ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ’±1n∏ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 fl¡±Í¬1 fl¡øÙ¬Ú ¤È¬± ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ 5,500 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú… ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ ∆Ô ’˝√√±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ˘±À·º ¤fl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚« Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û±˚˛√ø˝√√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡1 ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº

˜±Ú¸Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı 60

˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 Œ·Ã1Àª±8˘ 50 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘À„√√ Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈X1 fl¡Ô±› ¬|X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 1959 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘—√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ 1962 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√ÓøÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚º˛ ø˝√√µô≈ ¶±Ú fl¡Úƒ©Ü±™ fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1º øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ıÂ√1À1 27 ’À"√√±¬ı1Ó√˘—√√‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1963 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª √˘—‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈ͬ 1298 ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 10,65,16,891 Ȭfl¡±º ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – ˜≈‡… ˜Laœ ëø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó˜±Úª ¸•Û√1 õ∂À˚˛±Ê√Úíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ëÙ¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 fl¡íø‰¬— ¤G ·±˝◊√Àάkí Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ά◊M√1Ì ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊√ ø˙鬱1 ά◊ÀV˙…º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬ı‘øM√√ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı¸•Ûiß øÚᬱª±Ú Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬Û ŒÊ√ ¬ı1n∏ª±, Œ˜‚±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œõ∂˜ ‰¬±1Ì, Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 fl¡íø‰¬— ¤G ·±˝◊√Àάk1 ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ ¤Ú √±¸ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

‰¬1fl¡±À1 ≈√Ȭ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-˜±Ú¸√1 ά◊¬Ûø1 Â√±˝◊√¬ı±1œ1¬Û1± ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ∆˝√√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø‰¬Ê≈√Â√±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ó¬1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ά◊Mê√ 17 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± õ∂±˚˛ 11 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1± 1680 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬1 ›‰¬1Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ √±¬ıœ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œø¶öÔ Œ˝√√À˘Ú±-·±˝◊√Àά Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì ¶≈®˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±‡±˘ √±˙&5˝◊√º √±˙&5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸˜¢∂ ¬Ûq-¬Û鬜, ’1Ì…, Ú√-Ú√œ, ¸±·1-˜˝√√±¸±·1 ’±ø√1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˜±˝√√ ’Ô¬ı± ≈√˜±À˝√√± ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛› ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ¸ÀôL±¯∏ ˘øˆ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡È¬±1œ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ fl¡È¬±1œ ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˙±‡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√À˘Ú±-·±˝◊√Àά Ú±ø«√— ¶≈®˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 250Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı øȤ øά1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, Œfl¡1±ø˝√√, Œ˘•Û, fl¡“±˝√œ√-¬ı±øȬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 19ø¬ıÒ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ ˙±‡±À˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ1›À1ª± Ú±øÊ«√˝√±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

¸±5±ø˝√√fl¡ Œ1í˘1 √±¬ıœ

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øfl¡À˙±1œÀ˚˛

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

1‡± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º Úª˜ ˜±Ú1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S fl‘¡¯û √±¸ [32]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı“±˝√√øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Â√±È«¬, Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1ø˝√√Ó’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜≈À‡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√1 ø¬ÛÂ√ ’—˙ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ¬Û∞I◊1 ŒÓ¬›“1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… ¬ı…øMê√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˜ø˝√√˘±1 ¤È¬± ’ôL¬ı«±¸ ’±1n∏ Ú·√ Œ¸±Ó¬1˙ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯û1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø√·ôL1¬Û1± ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1 ά◊8˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú˜±1 ¤·1±fl¡œ Œ·±˘±fl¡±1 ¤˝◊√ ë˚±ÚíÀ¬ı±1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¤˝◊√ √À1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl‘¡¯û √±¸1 ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’‘√˙… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú ¸√¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl‘¡¯û øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø1 øά ’±1 øά ’í, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø1Â√±‰«¬ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬˝◊√‰¬ ’Ù¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [¤Ú øȬ ’±1 ’í], ë’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛíÀfl¡ Òø1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı q˝◊√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯û1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ’±À˘±fl¡ø¬ÛGÀ¬ı±1 øfl¡∑ ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ¬Û∞I◊1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ’±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˜ø˝√√˘±1 ’ôL¬ı«±¸ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú±1 14 fl¡¬ı«√À‰¬√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëø1¬ÛíÈ«¬í ¤À˝√√Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’í Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ 1±Î¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡‘¯ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˚La› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ øÚ¬ıÕ˘ Ò1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1±Î¬±1 ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚LaÀ˚˛± Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸…º ˜±S ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬ fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˚ Ò±Ó≈¬1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯û1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ¸‚Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ’±øÂ√˘ fl‘¡¯û1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ò±1Õ˘ øÚ ¬ıUøÀ√Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û1 ‚11¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± øÚø√À˚˛º ‚À1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¬ıÒ√ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯û1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√ -ø‰¬øÓ¬ ø√À˘ ’Ú… ¤fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡º ’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ’ôLÀ1À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√Úfl¡ ¤ø1¬ı ¬Û±ø1∑ Œ¸À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl‘¡¯û1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ˙± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1º ’ª˙…y±ªœˆ¬±Àª ¬ı±È¬1 fl¡Ì±ø¬ıøÒÀ˚˛ ˘· ø√À˘º ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ1Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˝◊√ ≈√À˚«±ÒÚ1+¬Ûœ ’˝√√—fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º ’±Rœ˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√í˘ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ, ¸œ˜± ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Ò1± ¬ÛÀ1º ¸œ˜± ¸≈ 1 鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ∆˘ ˚≈X1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Û鬽◊√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±0¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Ú…± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¤‡ÚÕfl¡ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˆ¬±›Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ ≈ √ À ˚˛ ± ¸•§ g √ Ó ¬ ’±Rœ˚˛ ’±øÂ√ ˘ º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ëfl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬ ¿fl‘¡¯ûí Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜=Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ≈√À˚«±ÒÚ1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ’Ú≈ ˜ øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√ ˘ º 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˆ¬œÉ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X ‰¬À˘ ¬Û±Gªfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± À1 Œõ∂˜1 ¸” S ¬Û±Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚” ø 1 Œ¬ıÊœ√1 ¸˜±Ú ˜±øȬ ø√˚˛±-øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ≈√À˚«±ÒÚ1 Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı…ÓŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡À1 ≈ √ À ˚˛ ± Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± ø¬ı¬Û˚«ô¶ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ˝◊√ 1ÌÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘íÀ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ fl¡Ú…± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±›Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Œ√ø‡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛› ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√œªôL ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1±1 ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±›1œ˚˛±˝◊√ ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ¬ı1± [›Ê√±]1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√œªôL Œ‚“±1±1 1Ô ’±1n∏ ˆ¬·√M√ ’±1n∏ ^n¬Û√1 ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√œªôL ˝√√±Ó¬œÀ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, 1gÚ ˆ¬±›Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ≈√À˚«±ÒÚ1+¬Ûœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˆ¬œÉ1+¬Ûœ fl¡˘±&1n∏1 ¬Û≈S ڱȬ…ø˙äœ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ‡±√…¬ıd1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ1± ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, Œ^±Ì±‰¬±˚«1+¬Ûœ õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÚÊ√1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±›Ú± ø˙äœfl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √˙«fl¡fl¡ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛À1 ˜≈* fl¡À1º ˆ¬±›Ú±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸”SÒ±1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ¿fl‘¡¯û’±Ú ¤È¬± ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬—& Œ1±Ò√Ó¬ ˜≈‡… øÚø‡˘ Œ·±¶§±˜œ, ˚≈øÒøá¬1-˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±, ˆ¬œ˜-Ê√·» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ê≈«Ú-õ∂¸iß ¬ı1±, ø˙‡Gœ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡Ì«-ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ^n¬Û√ ˝◊√µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬·√M√ ’¬Û”¬ı« ¬ı1±º ˆ¬±›Ú±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÚø1ª±˘˜1 ¸=±˘fl¡ ¸Sœ˚˛± ø˙äœ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˜Ô √±¸ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√í¬ı˝◊√ ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√ªœ √M√ ¸”SÒ±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·œÓ¬±À˘‡… ë˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 붧±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÎ¬—& Œ1±ÒÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±À¸À1 ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ’±˘¸…1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ≈√fl≈¡ø1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ºí ¬ı±Ì1 ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ¬Û”Ê√±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±À˘‡…‡Ú1 ¤øȬ ‰¬ø1S ά0 &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ‰¬ø1S1 Œfl¡Î¬◊√Ȭ± ø√˙ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ÷ù´1õ∂√M√ øÊ√øÚ˚˛±Â√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÌ«±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øS˜”øÓ«¬1 ¸±øißÒ…À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ’±Àª·fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˘ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±À˜˝◊√ Ú˝√√í˘º ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¸˜±øÒ1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˜±øȬ1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛˝◊√ ”√1 Ú˝√√í˘º ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙±øôL ¸?˚˛fl‘¡¯û Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±, ¸œ˜±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√√˚˛ôL ¬ıøÌ˚˛±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 œ√‚˘œ˚˛± ’±À˘‡…‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1º ˝√√±˘√±À1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ŒÊ√±Ú±fl¡À1 1±øÓ¬, 1í√ ¬Û≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ, Œ¶ßÀ˝√√˝◊√ ’±˜±1 ’±ø√ ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ˘À· ˘À· Ú‘Ó¬…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ±˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ‰¬ø1S1 ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ë¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıµ≈íº ¸—·œÓ¬¸”˚«·1±fl¡œ1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ ë’Ú≈í ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıµ≈1 ’±ø˝√√«íÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ëø¬ıµ≈í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œº 1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıµ≈ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÕfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì Ú±˝◊√ º ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú±1 ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øÚÊ√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÒÚ… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±À˘‡…‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝ ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, Œ√±˘± ’í Œ√±˘± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¤‚±1¬ı±1Õfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆˝√√ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ’Ô¬ı± ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ·±Ê√œ 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ·±ª±˘·“±ª1 ‰¬±À˝√√¬ı ’±˘œ1 fl¡Ú…± ‰¬ø˝√√√± ø¬ıø¬ı1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘‡1±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±À˝√√¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±√±˚˛ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ·±Ê√œÀ˚˛ ¬ÛPœ ‰¬±ø˝√√√±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙, ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˝√√√± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·±Ê√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬ø˝√√√±1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’Ô« ø¬Û¬Û±¸≈ ·±Ê√œÀ˚˛ ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ·±Ê√œÀ˚˛ ‰¬ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y fl¡À1 øÚ˚«±Ó¬Úº ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±fl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+∏¬Û fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ÛPœ ˜±øÊ√√± ø¬ıø¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Ê√œÀ˚˛ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ‰¬ø˝√√√±fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˝√√√±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙1œ11 õ∂±˚˛ √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± 60 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˝√√√± ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ √±ø˚˛Q ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Ê√œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’ø√√ˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·√±¬Û±øÌ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬ø˝√√√±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸˝√√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ¸±é¬œ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡± Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ø¬ÛÂ√˘± ·ø¬ıø1’±È¬œ1 ˙˙œ √À˘ [45], Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀ˘ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ÛPœ ¶§Ì«±˘œ ¬Û±Í¬Àfl¡› Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ‚±È¬1¬Û1± Œ‰¬±1±— ·“άˇ ˝√ √ Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ ôL1 ·øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ √À˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±1 Ó¬Ô± fl¡±øÊ√1„√√± ø√˙1¬Û1± ¤‡Ú Œ˜ø‰¬Ú øÚfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚ ˛± Œ˝√ √ ±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ·√ ± ¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√ √ Ó¬…± fl¡1± ˝√ √ í ˘ Ú±ªÓ¬ ’±ø˝√√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ‚±È¬Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ú… ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§Ì«±˘œ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬fl¡˚˛º øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‚±È¬Ó¬ √À˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-07 ¤Ù¬-9402 Ú•§11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬Û±˘Â√±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-07 øά-4437 Ú•§11 ≈√‡Ú Œ¬ÛÂ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ò‘Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ 100

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Û±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√À˚«±ÒÚ

ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬

ŒÊ√í˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 1?Ú-˝√√±˘√±11

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

·√±¬Û±øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡íÓ¬∑

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 17 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Óø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı øά ’í fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 17 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·±

8 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±Úµ1±˜ ¬ı1nª∏ ± ¬ıÈ“ ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 6 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§Ó¬La ¸—¶ö± ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±¯∏±-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±í˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Óά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í ’˝√√± 8 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1991 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ√ª ˙˜«±, ’±‰¬±˚« ˜ÀÚ±1?Ú ˙±¶aœ, ά0 ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ά0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ, ˚À:ù´1 ˙˜«±, ά0 Œ˝√√1•§fl¡±ôL ¬ı1¬Û≈Ê√±1œ, ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±, ά0 Œ˚±À·ù´1 ˙˜«±, ά0 ˜≈fl≈¡µ ˜±Ò¬ı ˙˜«±, ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û˝◊√ º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¸ij±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ, 2007 ‰¬ÚÓÚ˘¬ı±1œ 1P, ά◊¬Û±øÒ ’ø•§fl¡±ø·1œ ¬ı“Ȭ± [2007], ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά◊¬Û±øÒ [2008], ˜±øÌfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ± [2009], õ∂±‰¬…ø¬ı√…±ˆ¬”¯∏Ì Î¬◊¬Û±øÒ [2011], ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± [2012] ˘±ˆfl¡1± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1ÓÓ¬N ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¶aœ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘±ˆ¬^ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±ÀÔº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± 1n∏˜œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√ Ú¬Û≈1øÌ Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±Sœ ¬Ûø1¯∏À√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıU&ÀÌ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c√ ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬Û”¬ı

√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Mê√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¢∂±˜ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˘À· ˘À· ∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê1 √˘øȬ ‚Ȭڱ ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¢∂±˜ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı Ù¬Ê√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıø√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¢∂±˜ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡±—˙ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…øÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÊ√ ’±1 ¤Â√ Œ1˝◊√Ê√ ά◊øVÚfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øά ’í ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˙±øôL ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√Ó˚≈ª ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√1 ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚÓ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡- &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø√~œ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˙±‡± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 √1— øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ˚≈ ª ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Ó¬Ô± Œ˜∞I◊1 flv¡±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˘1?Ú ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡1 ›Ê√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ± ¬ı1n∏ ª ±, ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ øÚÓ¬…± Úªø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ·Õ· ’±1n∏ ȬÀ¬ıf Ú±Ô √±¸ [Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡]1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…é¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˚≈ª ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ά0 ø·1œÌ ·Õ·À˚˛ º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Úª ø˜˘Ú ¸—‚1 ˝◊ √ ø µ¬ı1 ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ ± ø¤ûÀ˚˛ º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ÚÀª•§1 – 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 2012 fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛º ŒÓ¬›“ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√,

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 6 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬øÔ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ¸±ÒÚ± ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸—·œÓ¬¸”˚«1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’±1n∏ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Óά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬øÔøȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øȬ1 ø¬ıUÓ¬ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬± ¸øg˚˛± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıµÚ±Ó˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø1·“±›º ˚±√˚±¬ı1œ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡±ø˘√ ˜ø1·“±› ¸√1Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛, &1n∏‰¬1Ì Œ˜øÒ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ ˜ø1·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ø˘‰ø1Ê√±ˆ¬«1 ¸ij≈‡Ó¬, ˜ø1·“±› Ú·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜±Àfl«¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬, ˜ø1·“±› 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±˝◊√ ˜ø1·“±› ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬, Œ¸±Ì±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜= ’±1n∏ Œfl¡±À˜±1±&ø1 ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±À˜±1±&ø1Ó¬, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬, ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±¸ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬, ˜ø1·“±› ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±√√À˚˛ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11, √µ≈ª± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√

µ≈ª±Ó¬, ¬Ûø(˜ Ê√±˘≈&øȬӬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øȬ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ŒÊ√…±øÓ¬ ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ¸±ÒÚ± ¸—‚˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, fl¡¬Û±À˝√√1±, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±, ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ˆ¬”1¬ıg±, ¬ı‚1±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜ø1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ˘·Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬f¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬

’±˜Õ‰¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡± – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 5, 6 ’±1n∏ 7 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸øijø˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븘i§˚˛í Ú±˜1 ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1À˝√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√ – ’¸˜ Œ·Ã1ª ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜Õ‰’=˘1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ1 ¸—À˚±· ¸—‚, ’±˜Õ‰¬1 ˙s-fl¡ä ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ˙s-fl¡ä ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 1Ê√±˜˝√√˘ÓÔfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ’±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º √±¬ÛøÚ¬ıάˇœÓ¬ ¸—À˚±· ¸—‚˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ‰¬˝√√1œ1 ÚªÀÊ√…±øÓøÔÀ˚˛È¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ’±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ fl≈¡˙ ¬Û±È¬À1º fl¡±ø˘1±˜ ¬Û±È¬11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ’±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ fl¡1n∏Ú± Ù≈¬fl¡Ú

ø˜Â√±˜±1œÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11¬Û1± ŒÈ¬˜Â√Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬±Õ˘, ø√~œ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ ·1n∏¬ıg±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¡Ó¬ ¬Û≈©Û±?˘œ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±

fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øõ∂˚˛ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ ø˙äœ1¡Z±1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ|±Ó¬±1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó√À˘ù´1 ¬ıÀάˇ±1¡Z±1± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí... ·œÓ¬ÀȬ± Œ·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú¬ıœÚ ø˙äœ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ø¬ıù´±¸, ¸‘ø©Ü ˙˜«±, 1øù¨À1‡± fl¡ø˘Ó¬±, ‚ÚøÊ√» ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ȭ—˘± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± √1„√√1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œº ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ Œ1±Ò, ¸±é¬1Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—‚ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, Â√±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±Mê√± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 6 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ·±À1ù´1 õ∂±– ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±˝√√±È¬œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˆ¬”¤û±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˘Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, õ∂ø˜˘± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±À˜ù´1œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±À1ù´1 õ∂±– ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú Ú·ÀÚ √±À¸º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Úº 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬¬Ûø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘é¬œ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Â√±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1¬ – ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Â√±í1 2Ú— ¸1n∏ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¸1n∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 1±Ê√œª Ó≈¬1œÀ˚˛º ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±Â√±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1±˘ ˘—·± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1‰¬± ˜≈G±º ¸ˆ¬±Ó1±Ê√œª Ó≈¬1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø˙¸ ˜≈G±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√˙ ˜≈1±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ÒÚœ1±˜ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Úfl≈¡˘ ˜≈G± ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ˜≈G±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Úœ˘ ˜≈G±, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜±„√√fl¡ ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡-˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 6 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ∆fl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√Õ˘ fl¡˜«1Ó˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± ¤‚±1 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ú≈1 Œ˜˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±À1 ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

øÒ„√√1 ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸SÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı…1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡fl¡

˜˝√ √ ± Ú·1 Œ¸ª±, 6 ÚÀª•§ 1 √ – Œ¬ıÚ±1‰¬ ø˝√ √ µ ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø˘Î¬◊˜øÚ ¤Â√ø‰¬À˚˛˙…√Ú &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 6 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ¤Àfl¡Ò±À1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√, ˆ¬øª¯∏… ^©Ü±, ’±Ò≈øÚfl¡ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…º ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¤˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ’¢∂Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1‰¬ ø˝√√µ≈ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÒ„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˙±‡± ¸SÓ¬º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¸S1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜±˘¬ı…1 150 ¸—‡…fl¡ Ê√ i j ˙Ó¬¬ı±ø¯∏ « fl ¡œ ’˝√ √ ± 눬Mê√ ÒËn∏ªí Ú±˜1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ‡Úº ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ڱȬ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ÚÀª•§ 1 ˜±˝√ √ 1 19 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ŒÚ΃ ¡ øÙ’Ú≈øá¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 øÚ‡≈“Ó¬ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ , ø√  √ ¬ Û≈ 1 Ó¬ ø√ Ú 1 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Î¬ˇ•§À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√ … ¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛ À fl¡ ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ« Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ÛøGÓ˜±˘¬ı…Ê√ œ 1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛ fl ¡ ¤˘±˝√ √ ¬ ı±√ ά◊ 2 ‰Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ø·ø1Ò1 ˜±˘¬ı…˝◊ √ ˜” ˘ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘± ¸√ ± ˙˚˛ ¬ı…øMê√ À fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Œ¬ıÚ±1±‰¬ ø˝√ √ µ ≈ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Â√ ± S ¸fl¡À˘±À1 ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂¬ıMê√± ά0 ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 |X± ñ Ó¬1n∏Ì

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ë1—À˜˘±í ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 6 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G1 1—À˜˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±1ƒ øȬ ¸≈Ê√˚˛ fl¡íÀ1º ø˙鬱‡G1 ˜≈ͬ Ú‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¸˜ ¸—‡…fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡º 1—À˜˘±Ó¬ 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ √ø¬ı ¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 Ú±Ô, õ∂±Mê√Ú ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ά◊˜± ˙—fl¡1 ù´±˝√√, Œ√¬ı±ø˙¯∏ Œ√í ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ά◊√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡, ëfl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…1Pí ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó‰¬˘ôL±¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ά◊¬Û±√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl“¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¢∂LöÀÓ¬ Œfl“¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú… ø√ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÊ≈√ 1œ õ∂‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ά 0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1ø‰¬Ó¬ ëŒfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ı√ ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓά◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…µ≈ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ·±˜±Ú ‡±Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± 1+¬Û±?˘œ Œ√ªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

¤¬ı±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚÚ ‰¬f Œ˜øÒ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± 1+¬Û±?˘œ Œ√ªœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı¯∏«Àʱ1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¤˝◊√ ÀȬ± 11 Ó¬˜ƒ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˝}√±¸ ¬Û±¬ı Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 104.32 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª± Ó¬Ô± 1õI◊±Úœ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ò±Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¢∂˝◊√ÚÂ√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ [’±˝◊√ øÊ√ ø‰¬] Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√ øÊ√ ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı 201213 ˜±Àfl«¡øȬ— ¬ı¯∏«Ó¬ [’À"√√±¬ı1-ŒÂ√ÀõI◊•§1] 99.8 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√ÚÀ˝√√ ¸yª ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±˝◊√ øÊ√ ø‰¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ø¬ıù´1 ’Ú… Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±ÌœÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û ά◊ißÓ¬º 1±©Ü™¸—‚1 Œ·±ÈÙ≈¬Î¬ ¤G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√‰¬Ú [Ù¬±Î¬◊]-¤ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 98.5 øÚ˚≈ÓÈ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ˜±øfl«¡Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 99 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ˝√√í¬ı ¬Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 8.7 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Ò±Ú 15±Úœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

10

ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Ó¬ fl¡À¬Û«±À1ÈÊ√·ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª±øi§§ÓŒ√ª±˘œÓ¬ øÚø√À˚˛ ø¬ı˘±¸œ ά◊¬Û˝√√±1

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 6.9 øÚ˚≈Ó¬ ȬÚÀ˝√√ 15±Úœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ√˙‡ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 Ò±Ú1 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÀÚ± Ô±˝◊√ À˘Gfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 ¬Û“±‰¬‡Ú Ò±Ú 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙ ∆˝√√Â√ ñ

≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª

‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸

Ô±˝◊√ À˘G, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ˆ¬±1Ó¬, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏ « 1 Ò±Ú1 ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡±1œ Œ√ ˙ ‰¬œÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏ « Ó ¬ 142.5 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’Ú≈ ˜ ±Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

¸—¡

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

ø˝√√1í ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø˝√√1í ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 25 ‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 30 Ȭ± ø1ÀȬ˝◊√˘ ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ &ª±˝√√±È¬œ – ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ ‡1Â√ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ øÊ√¬ÛƒÂ√±˜1 √±˜ ¬ıϬˇ±Óø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ ‡1Â√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, fl¡À¬Û«±À1Ȭ Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡À¬Û«±À1Ȭ Ê√·ÀÓ¬ ø√¬Û±ª˘œ1 ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ¤Â√±˜1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ’ڱάˇ•§1 Œ√ª±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ√ª±˘œ1 ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ó¬±»¬Û˚…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 150 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ˘±ª± ¸±é¬±»fl¡±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ 30 Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 40-50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±¬ıº fl¡À¬Û«±À1ÈÊ√·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬, fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ˜Lö1 ·øÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±ø√Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¬Û”À¬ı« qfl¡±Ú Ù¬˘1 ¬ı‘˝√ » Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı˘±¸œ ά◊¬Û˝√√±1, Œ¸±Ì1 ˜≈^± ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±, ˝√√±Ó¬ ‚άˇœ, Œ¬ÛÚ, ª±À˘È¬, ‰¬fl¡À˘È¬, ¶ú±È¬« ŒÙ¬±Ú ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Ú ¬Û”1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ¬ıU Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ√ª±˘œ1 ¬Û±È¬œ« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ú… ¸˜˚˛1 √À1 Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û – ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√√ – ˆ¬±1Ó¬1 ŒSêøάȬ Œ1øȬ— ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ŒSêøάȬ Œ1øȬ— ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±Óø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«¬ı…ª¶ö± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ¸øij˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏1« ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó9.9 ˙Ó¬±—˙ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’¬Û±À1øȬ— ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú‡G õ∂ˆ¬±ª±ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬∏C±k¬ÛÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊√ ¤ øȬ ¤]-¤ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± ’±·©Ü1 43.69 ˘±‡1¬Û1± 40.14 ˘±‡Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˚±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º Œ˜íÓ¬ ˚±Sœ1 ¸—‡…± 0.87 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 54.4 ˘±‡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± 3.84 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 51.08 ˘±‡ ˝√√˚˛Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ‚1n∏ª± ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Sœ1 ¸—‡…± 2011 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 438.39 ˘±‡1¬Û1± 442.18 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√À˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX õ∂ˆ¬±ª±ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±– øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¸øij˘Ú 2012, 7 ÚÀª•§11¬Û1± 9 ÚÀª•§1Õ˘ Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ÚÂ√±˘ÀȬøȬˆ¬ fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

¤˚˛±1ÀȬ˘1 ’Ù¬±1 &ª±˝√√±È¬œ – ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± øõ∂ Œ¬Û˝◊√ά ’±1n∏ ¬Û©Ü Œõ∂˝◊√ά ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ù¬±1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ 149 Ȭfl¡±Ó¬ 30 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø˘ø˜ÀȬά 2 øÊ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¤˚˛±1À‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú-5 ˜≈fl¡ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ1±˜±=fl¡1 ˝◊√ ά◊ÀÊ√Ê√ Œõ≠Ú ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜±S 399 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øõ∂ Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ¤˘±øÚ Œˆ¬˘≈ Œ¬ıƒ√ά øõ∂ Œ¬Û˝◊√ά Œõ≠ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¤˚˛±1À‰¬À˘º ά±È¬± ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ¬Ûfl¡1 ¸˜±˝√√±À1À1 Œˆ¬˘≈ Œ¬ıƒ√Îøõ∂ Œ¬Û˝◊√ά Œõ≠Ú ’±1y ˝√√í¬ı ˜±S 399 Ȭfl¡±1¬Û1±º ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±1n∏ ‰¬˜»fl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1À‰¬˘1 ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øάˆ¬±˝◊√‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı øõ∂Œ˘±Àάά ŒÂ√øȬ—¸˝√√º ¤ÀÚ√À1 ¸≈ø¬ıÒ√± ¬Û±¬ı øÂ√˜À˘Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¤fl¡ƒÀÂ√Â√1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ¤˚˛±1À‰¬˘ ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú-5 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øõ∂ø˜˚˛±˜ Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 16 øÊ√ ø¬ı ˜Àά˘1 ˜”˘… 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 32 øÊ√ ø¬ı ˜Àά˘1 ˜”˘… 52 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 64 øÊ√ ø¬ı ˜Àά˘1 ˜”˘… 59,500 Ȭfl¡±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±›Ó¬± ¤˚˛±1À‰¬À˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú-5 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ’øˆ¬:Ó¬± ’øÓ¬Sêø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú-5¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±˜±=fl¡1 ˝◊√ά◊ÀÊ√Ê√ Œõ≠Ú1 ÚÓ≈¬Ú Œ1?º ¤˚˛±1À‰¬˘ Œ¬Û±©Ü Œõ∂˝◊√΢∂±˝√√Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¤'flv≈¡ø‰¬ˆ¬ ˝◊√ά◊ÀÊ√Ê√ Œõ≠Úñ ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ1À∞I◊˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬˝◊√‰¬ [500 ø˜øÚȬ˚˜±˝√√] ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ [500˚˜±˝√√] õ∂‰≈¬1Ó¬±À1 øÙˬ ˝◊√Ú ø¬ıåI◊ ˝◊√ά◊ÀÊ√Ê√ [1 øÊ√ ø¬ı ά±È¬± õ∂øÓ¬˜±À˝√√] ’øÓ¬ø1Mê√ ˘±ˆ¬º ’±ÚÒ1ÀÌ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ˘±ˆø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ 12 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˘±ˆ¬

’À"√√±¬ı1ÓøÚ˜«±Ì ‡G1 ¸±˜±Ú… ø¬ıfl¡±˙

cmyk

cmyk

7 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊2‰˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, fl¡À¬Û«±À1ÈÊ√·Ó¬ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√...

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√ – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˜«±Ì ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı·Ó˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ˚ø√› ˙øMê√1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ‡GÀȬ±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰˝◊√ øG˚˛± Œ˜Ú≈ÀÙ¬flƒ¡‰¬±ø1— ¬Û±1À‰¬øÊ√— Œ˜ÀÚÊ√±1ƒ√ ˝◊√ ÀG' [ø¬Û¤˜’±˝◊√ ] ’À"√√±¬ı1Ó¬ 52.9 ø˚ÀȬ± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸”‰¬±—fl¡ 52.8 Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙øMê√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¸Lö±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˜«±Ì‡G1 ø˚ ¸±˜±Ú… ø¬ıfl¡±˙ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’Ϋ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ Ú¬Û≈Ȭ ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭ¬Û≈Ȭ √1 ≈√À˚˛±È¬±À1 ¬ı‘øX Òœ1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ıº

...‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1..

ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú1 øˆ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√ÈøÚ˜«±Ó¬± ¤¬Ûƒ˘ ¤˝◊√ ‰¬ƒ øȬ ø‰¬, fl¡±¬ı«Ú ’±1n∏ ˘±ˆ¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ 1 √±˜ 5,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 59,500 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1Ȭ1 ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±1n∏ ¤˚˛±1À‰¬À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú-5 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ 45,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 59,500 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Ȭ±˝◊√ ª±Ú1 Œ˝√√GÀÂ√ÈøÚ˜«±Ó¬± ¤˝◊√ ‰¬ƒ øȬ ø‰¬-¤ 19,260 Ȭfl¡±1¬Û1± 40,190 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤`ò¬˝◊√ ά˚≈Mê√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øȬ ø‰¬ ª±Ú ¤' õ≠±Â√1 √±˜ ˝√√í¬ı 40,990 Ȭfl¡±º ˜±˝◊√ SêíÂ√Ùƒ¬È¬√Â√ ά◊˝◊√ GíÂ√ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ øȬ ø‰¬1 ’±Ú ≈√Ȭ± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ ˝√√í¬ı 19,260 Ȭfl¡±1¬Û1± 35,000 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙œ˚˛ fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› Î≈¬Àª˘ fl¡í1 õ∂À‰¬Â√í1ÓøÚø˜«Ó¬ ¶ú±È«√ÀÙ¬±ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Àª˙1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤`ò¬˝◊√ά˚≈Mê√ ≈Ȭ± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¶ú±È¬ ¤-21 ’±1n∏ ¤-9 õ≠±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √±˜ ˝√√í¬ı SêÀ˜ 11,990 Ȭfl¡± ’±1n∏ 9,990 Ȭfl¡±º ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ˘±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±˝◊√ ’±1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¬Û˚«±˚˛1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú 5,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 10,000 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Úíøfl¡˚˛± ˘≈ø˜˚˛±920 ’±1n∏ Úíøfl¡˚˛± ˘≈ø˜˚˛±-820 ˆ¬±1Ó¬Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸øÓ¬ ˘Ñœí ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±› Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı…ª¸±À˚˛ ˘À·± øÚø√À˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√, fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬±, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 :±Úº fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜˝√√„√± ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ ¤È¬± øÚø«√©Ü ô¶1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙Àfl¡˝◊√ ∆1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı ¬ı± ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸Ù¬˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‡…±› ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1±º Œ¸±À1±¬Û±, ¤À˘Uª±, Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1+¬ÛÓõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œÀ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œõ∂À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡1± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ¸1n∏ Œ·À1Ê√ÀȬ± ’±øÊ√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·…

õ∂øӬᬱÚ, ˜ÀÚ±˜È¬1 ªfl«¡Â√ Ú±À˜À1 ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø‰¬Ú±fl¡œ Ó¬Ô± ’±À¬Û±Ú Ú±˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸≈¬Û≈S Œfl¡›Ê√Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡À˜«±√…˜º ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬± ’Ó¬œÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜ÀÚ±˜È¬1 ªfl«¡ÀÂ√± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¬ıU Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¸1n∏-¬ı1 ’±ø˘À˚˛ø√ ¬ı±È¬ fl¡±øȘÀÚ±˜È¬1 ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±1yøÌ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 Ú±À˜À1 ’±1y fl¡1± ˜ÀÚ±˜È¬1fl¡ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡˜±Ú ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ˜ÀÚ±˜È¬1fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1º ’±È¬±˝◊√À1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√ S꘱» Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘íÀ˘ ¬ı1¬Û≈S ¬ı≈ÒœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú1 ¸±˝√√¸ ˙øMê√ ’±1n∏ Œõ∂1̱˜˚˛œ ά◊Â√±˝√√º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıÀ˚˛±·1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˜ÀÚ±˜È¬1fl¡ ∆˘ Œ√‡± ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¸±fl¡±1 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX ¬Ûø1!¡1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı˘œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±1n∏ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜È¬À1 Maruti Authorised Service Station1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ISO Certified õ∂øӬᬱÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±Ù¬˘…1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±À·˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡± øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ά◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ¤˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ˜ÀÚ±˜È¬1 ›ªfl«¡Â√1 Ó¬√±1fl¡œ ¬ı…øMê√ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº õ∂±˚˛ ¬Û=±Â√À1± ’øÒfl¡ Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1Ê√ÚÕfl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ¤È¬± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı±Àg±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜ÀÚ±˜È¬1Â√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±ø˘fl¡1 ’±ù´±¸1 ˝√√±Ó¬‡Ú1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøȬ ˜ÀÚ±˜È¬1Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±ø˘fl¡|ø˜fl¡1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º ëŒ˜Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤˜ ø¬ı ¤ ’Ô¬ı± ø˝√√ά◊À˜Ú ø1‰¬Â«√1 øά¢∂œÒ±1œ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øά¢∂œ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛± Œ˚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü ∆˝√√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¤fl¡ ;˘ôL øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˘±˝√±√-˘!¡11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡À‚˚˛±ø˜Ó¬±1 ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±ˆ¬±·º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬øͬÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÙ¬±ÀÚÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚ˜LaÌ ø√˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˆ¬1± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚Ú ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1

≈√·«± ¬Û”Ê√±, ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±ø√À¬ı±1ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬ø√Ú± ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Free Servicing Camp ¬Û±øÓ¬ Ó¬±Õ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±ÀȬ± ˜ÀÚ±˜È¬1Â√1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1•Û1±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛±Õ˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±ª±À1 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± ˚±À‰¬º ˜ÀÚ±˜È¬1Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ÀÚ±˜È¬1Â√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬º ¤˝◊√ √À1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸N±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬À1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 øÚ˚≈øMê√À1 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ˜ÀÚ±˜È¬1Â√fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S± ¸Ù¬˘ ˝√√›fl¡º n ¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1

cmyk

cmyk

¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡Ô±À1

¬ı≈Ò¬ı±1, 7 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¢∂˝√√Ì ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11

Œ1Ù¬±1œ1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· ˘±À˝√√±1, 6 ÚÀª•§1 – Œ1Ù¬±1œ1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡Z√iZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬ı±√œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ &1À˜˘ ø¸À„√√ Œ1Ù¬±1œ1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±À1 øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¤Àfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¸1ª ˝√√˚˛ ë¢∂œÚfl¡±Î«¬í õ∂√˙Ú« fl¡À1º ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±À1 fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂øÓ¬¬Û鬺 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û?±¬ı Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ˜‰¬ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬ø¬ıÓ¬fl«¡Óõ∂øÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˜‰¬ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√øÂ√˘º ¬Ûø1¬Û”Ì« √˙fl« ¡1 Œ·À˘1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø˘5 ˝√√˚º˛ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¸X±ôL ¬ı√˘±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬ı±√œ ø‡Ó¬±¬Û

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 40-31 ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬Ó’±øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ø√ÚÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ √˙fl« ¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤øÂ√˚±˛ Ú fl¡±¬ı±√œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Œ√˙1 ¬ı±À√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ˝◊√1±Ú, ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙, ˜±˘¡Zœ¬Û ’±1n∏ ŒÚ¬Û±À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œù≠øÊ√„√fl¡ ¶§±·Ó¬˜ ˙‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ı√øôL ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ¸ij±Úœ˚˛ ’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ√511 ˜Laœ Â√±˝◊√˜Ú SêœÀ˜º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬º

Œ˜Â√œ, ˜ø1ÚÀ˝√√±Õ˘ ¸˜Ô«Ú 1íÚ±Àã±1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 6 ÚÀª•§1 – ø٬٬±1 ¬ı¯∏«À|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú øfl¡—¬ı√øôL 1íÚ±Àã±Àªº ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √é¬Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ Œ¬ı˘Ú øά ’í1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√œÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëøSêø©Ü˚˛±ÀÚ±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’Ó¬…ôL ¬Û±Õfl¡Ó¬, Œ¸˚˛± ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œ˜Â√œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¬Û”¬ı«º ŒÓ¬›“1 Œ‡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ñ1íÚ±À√√ã±1 ˆ¬±¯∏…º 36 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1íÚ±Àã±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı¯∏«À|áõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ê√íÂ√ ˜ø1ÚÀ˝√√±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 Œ¬ı˘Ú øά ’í1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê≈√ø1‡ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œˆ¬±È¬1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√ , 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø¬ıù´1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ≈√Ò«¯∏« Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œù≠øÊ√„√ fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’—·º ˙‰¬œÚ1 ˜ÀÓ¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬ÛÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ Œ˚ÀÚ ëø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’¬ı √… ά◊˝◊√ ˘í¸ø˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±Úµ, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı˘±1Ê√Ú ∆˝√√ ά◊Àͬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±|˚˛ ˘˚˛ ∆√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√¸˝√√ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ¬ı±Î¬◊k±1 ’Ô¬ı± ˚˛fl«¡±1º ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ’Ú≈1±·œ1 ’Ú≈á¬±Ú ëŒ¶úÂ√í1 ¸√¸… ∆˝√√ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬ı‡±øÚÀÂ√

¤ÀÚ√À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ˚ ª±øÂ√˜ ’±S걘1 √À1 ¤Ê√Ú ëˆ¬^À˘±fl¡í Ù¬±©Ü ¬ı˘±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œù≠øÊ√„√ 1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘º ë¤˚˛± ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú, ’øˆ¬Úª ¶§±√º ª±øÂ√˜ ’±S걘1 √À1 ¤Ê√Ú ëªíã« flv¡±Â√í ¬ı˘±11¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 90 ˜±˝◊√ ˘ ¶ÛœÎ¬1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1 ’±À˝√√º ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ·øÓ¬1 ¬ı˘À¬ı±11 øˆ¬ißÓ¬±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ õ∂˝√√±11, øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±Ìíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˙‰¬œÚ1º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 ˜ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11

7 Ó¬±1fl¡±fl¡ ¬ı±√ ø√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 √˘ Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˘±ÚÀfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ 18 ¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± ¸µœ¬Û ø¸—, ø˙Àªf ø¸— ’±1n∏ ˝◊√·ƒÀÚÂ√ øÓ¬fl«¡œ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ·í˘1é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬SœÀ˚˛› √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡·±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ά◊√œ˚˛˜±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˚≈ª1±Ê√ ª±ø{jfl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó√˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘±ÚÀfl¡± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ’˝√√± 22 ÚÀª•§1 ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

Á¬±1‡Gfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ¤ø√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Á¬±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX 75 1±ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 170 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1œ˜± ˜±˘√√À˝±√√S±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 63 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Á¬±1‡G1 ∆˝√√ ø1øÌ ¬ı≈À˜«ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6Ȭ± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± 1À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ˘±˝√ √ , 6 ÚÀª•§ 1 – Ê√ ± ˘±˝√ √ 1 ¸˜œ¬Û1 Ê√ ˘ ±·“ ± › 1±Ê√ œ ª ·±gœ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ ± õ∂fl¡äÓ¬ Ê√ ˘ ±·“ ± › ¶ÛíÈ« ¬ Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊ À √ … ±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√ í Ú±Â√ ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú Œ‡˘Ó¬ ø¸ÀÊ√ à ¤À˜‰¬√ ± 1 flv ¡ ±¬ı, ¬ı±ÀÔÃÙ≈ ¬ ø1À˚˛ ¬ıã±1 ¢∂n¬Û, √ ± ›Ò±1±fl¡ Ȭ±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±11 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

Á¬±1‡ÀG ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¸˜≈‡ÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 40.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 95 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬ıø˘„√√ÓŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±ÀG±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, Ÿ¬Ó≈¬ ÒËn∏ª, ڜӬ± fl≈¡•§±— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ’¸À˜ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊¸˝√√ Œ‡˘‡Ú1¬Û1± ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ›øάˇ¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸À˜º

fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ·±—&˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÓ¬ ˜˝◊√ Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘±À˘±À˝“√ÀÓ¬Úº ë˜ÀÚ±Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈µ1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú, ¬ı˘±1 ’±1n∏ øÙ¬ã±1íñ 41 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊÀÚ fl¡˚˛º ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 √˘ˆ≈¬øMê√ÀÓ¬± ·±—&˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ∆˝√√ ’±fl¯∏Ì« œ˚˛ 93 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ‚1n∏ª± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø√µ±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛

ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¬∏CÙ¬œ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ¬ÛPœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠ√˘Õ˘ ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡

’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛSÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Òº ˙ø˜«˘±˝◊√ ¿øÚ¬ı±¸ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G ˙‘—‡˘± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√—ø˘Â√ øSêÀfl¡È¬ıíÀΫ¬ ¬∏CÙ¬œÀȬ± Œ˜±1 ¬ÛøÓ¬1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó¬≈ øÂ√ø1Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√, Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬∏CÙ¬œÀȬ± ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√›fl¡ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1

’Ò…é¬Ê√ÀÚ› ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1À˘ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À1¡ ¤Àfl¡ ’øˆ¬˜Ó¬º ëøfl¡c ˙‘—‡˘±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±fl¡ ëȬ±˝◊√·±1í1 ¬ÛPœ ’Ô¬ı± ’±Ú ’±Rœ˚˛˝√◊ ¬∏CÙ¬œÀȬ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√íñ Ê√Ú±À˘ ¬ıíΫ¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚ ’±1y

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 68 ¸—‡…fl¡ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Í13Ȭ± √˘1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‡˘1 Œé¬S‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ºí ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ÷ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸•Û±fl¡ øS√œ¬Û ≈√ª±1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± – &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Œ·±˘±‚±È¬, ˜„√√˘Õ√, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú±˜1+¬Û, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, Ú·“±› ’±1n∏ ø˙˘‰¬1º

øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡¬ı Œ1í˘Àª1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ¸≈˙œ˘ Œ˜1œ fl¡À˜

¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ª±Àά

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û ø√¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¬ı¶®±1 Œ˜1œ fl¡À˜º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛º 댘±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝”√Ó«¬Àfl¡ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ∆˙˙ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¢∂±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1˜ºíñ Œ˜1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±·˙±1œ1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œÀ˚˛º

¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 40 ø˜øÚȬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘1 Œ˜‚±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'Ó¬ Œ˝√√G fl¡1±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±1 √À˘ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘1 ∆˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ª±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡1±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘1 ˜±˚˛± 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ·í˘ ¤ø1˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈À˚±·À1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 20 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜‘≈√˘± Œ˜ÀÂ√ 30 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ≈√‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1fl¡ Œ1í˘Àª √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 20161 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ¬Û√fl¡ õ∂Ó¬…±˙œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ˜~À˚±X±Ê√Úfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1íÀ˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈˙œÀ˘ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1À‰¬º 1952 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡øά ˚±√Àª ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈˙œ˘ ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ1©Üø˘„√√Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬º Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¤ Œfl¡ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸≈˙œ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘

1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1Ó¬Ú¬Û≈1 Eœ˜ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√À˙ Ú±˜1+¬Û ¤fl¡±√˙fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1Ó¬Ú¬Û≈11 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 30 ø˜øÚȬÓø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Û±¬Û≈√ ˜±øÁ¬À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ˘±fl≈¡ª± Ú±˝√√1˝√√±ø¬ı ¤fl¡±√À˙ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ À¬ı˘± ¤fl¡±√À˙ fl¡±Ú≈¬ı±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø˜©Ü±1 ’¸˜-2012 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24-25 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 24 ¸—‡…fl¡ ø˜©Ü±1 ’¸˜ 2012 ˙œ¯∏fl« ¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ˜˝√√±Ú·1œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡, ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛º øÓ¬øÚȬ± ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ’Ô«±» ø˜©Ü±1 ’¸˜ 2012 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚œ˛ À˚˛ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ¸˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ 55-80

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – 201213 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äø¶öÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 8 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 24 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 1100 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, Œ˝√√G¬ı˘, Œ‡±-Œ‡±, fl¡±¬ı±√œ, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

ø√µ±, øÓ¬ª±1œ ά◊À¬Ûøé¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ·±—&˘œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¬ı—·1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’À˙±fl¡ ø√µ± ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √˘Õ˘ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸≈À˚±·fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊√·±1 ·±—&˘œÀ˚˛º ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√µ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬

õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√ Ó«¬fl¡ ’±Úµ√±˚˛fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Ù¬±©Ü ¬ı˘±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øÚø¬ı‰¬1±ø‡øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ‚øȬÀ˘ ˜≈‡Ó¬ ά◊2‰¬±1Ì ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ ˙sº Ó¬Ô±ø¬Û ˙‰¬œÚ1 ˜Ó¬ñ 뤽◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º qÚ±ø‡øÚfl¡ ë˝√√Ê√˜í fl¡ø1 qøÚ¬ı Ú˘·œ˚˛±ø‡øÚfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¸—¶ö± ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø˚ õ∂À‰©Ü±˝◊√ Ú‰¬˘±›fl¡ øfl¡˚˛, Œù≠øÊ√„√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ›, Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ºí

˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y

Œfl¡øÊ√Ó¬ ’±Í¬È¬± ¢∂n¬Û, Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ 55-75 Œfl¡øÊ√Ó¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˜±©Ü±Â«√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øÓ¬øÚȬ± ¬ı˚˛¸ ˙±‡± [40-45, 45-50 ’±1n∏ 50 ÿÒ√ı]« Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ øȬ øˆ¬ ŒÂ√Ȭ, ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú, Ê≈√Â√±1 ’±ø√ ’±fl¯∏Ì« œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 25 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1Ù¬±1œ √œ¬Ûfl¡ ˆ¬·À˘º ά◊Mê√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙Ú« 1 øˆ¬øM√√ÀÓ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± 30 ÚÀª•§1Óø˙ø˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’˝√√± 8-9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜1 Â√Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ø¬ı√ ˜˝±√√À√ª ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø˜©Ü±1 ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’˝√√± 111¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√˚˛ Œ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ [’Ú”Ò√ı«-22] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Û ˝√√fl¡œ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚ø±·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ± ’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

‰≈¬øfl¡˜¬ı±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜¬Û≈11 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1± ¢∂±∞I◊ ÿ¯∏± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı·Ó¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ά±– Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˆ”¬¤û± ’±1n∏ 1Ê√Úœ¬ı±˘± ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰≈¬øfl˜¬ı±1œ ‰¬±˝ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ ‰≈¬øfl¡˜¬ı±1œ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ 1— Œª— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Œ˚˛À˜Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± 鬜Ì√√ ¸≈Úœ˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ1 ’—˙¢∂˝√√Ì ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¢∂±Î¬◊G ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øª˜ fl¡±˝◊√ ˆ¬±1À˜ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚ1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸≈Úœ˘ ¸•xøÓ¬ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’øôL˜ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó˝íÀ˘› ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºíñ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±˝◊√ ˆ¬±1À˜ÀÚ Œ˚˛À˜Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ ˆ¬±1À˜Ú1¡Z±1± ·øͬӬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 Œˆ¬Ú≈… ¬ı±Â√øÚ Œ·±ÀȬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 303, Wednesday, 7th November, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’Ú±-’±À˜ø1fl¡±Ú1 ¬ÛÂ√µ ’í¬ı±˜± – ¸˜œé¬± ˆ¬±1Ó¬À1± 64 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ õ∂±Ô«œÕ˘

˘GÚ, 6 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ Œ√Ã1 ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ø˜È¬ 1혃ڜ1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ’Ú±- ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ 5

˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’Ú±-’±À˜ø1fl¡±ÀÚ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ õ∂±Ô«œ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’í¬ı±˜±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À√ 36 ‡Ú 1±©Ü™1 81 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’í¬ı±˜±fl¡

¸˜Ô«Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ 19 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1혃ڜfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 64 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 36 ˙Ó¬±—˙˝◊√ 1혃ڜfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ê√±˜«±Úœ, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1

Œ˘±Àfl¡› ’í¬ı±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘ õ∂±fl¡ƒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1혃ڜfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ√˙‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº ‰¬œÚ1 52 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1혃ڜfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÂ√µ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀȬ± ’í¬ı±˜±˝◊√ 85 ˙Ó¬±—˙ ¸˜Ô«Ú ¬Û±˚˛º

fl¡±1 ˝√√“±ø˝√√ ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı, 1혃ڜ1 ŒÚ ’í¬ı±˜±1∑

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 Œ‚±¯∏̱

1±˝◊√À¬ıø1ø˘Õ˘ ˚±¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛±

¶§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ¬ÛPœ ˘í1œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√±¬Û«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

1±øÂ√˚˛±Ó¬ 700 È¬Ú Œ¸±Ì fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√±˝√√±Ê√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜À¶®±, 6 ÚÀª•§1 – 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 ’±fl¡1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú fl¡±·«í Ê√±˝√√±Ê√ ˜±Ê√ ¸±·1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜≈1¶®±˚˛± Ú±˜1 fl¡±·«í Ê√±˝√√±Ê√‡Ú 700 È¬Ú ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ’±fl¡1 fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’‡íȬ¶® ¸±·11 ˜±Ê√Ó¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 øfl¡1Ì ¬ıµ11¬Û1± ’‡íȬ¶® ¬ıµ1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ’±Í¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±ÓÊ√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ‰¬±ôL±1 ¡Zœ¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√Õ˘ ø¬ı¬Û√1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ Î¬X ◊ ±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 άX ◊ ±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl¡” ˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı άX ◊ ±1fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ Ú Ó¬± ¬Û±È« ¬ œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ ¬ ıË ˜ øÌ˚˛ ˜ ¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ê√ À Ú±ª± ’±À¬ı√ Ú ‡Ú ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± À· ‡±ø1Ê√ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ À ȬÎÊ√ ± ÀÚ« ˘ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ 90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1øÂ√ ˘ ¶§ ± ˜œÀ˚˛ º øÚ¬ı« ± ‰¬Ú

’±À˚˛ ± À· ¶§ ± ˜œÕ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 3 ’±1n∏ 5 ÚÀª•§ 1 Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¬ÛS ≈ √ ‡ Ú ¢∂˝√ √ Ì À˚±·… Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’±À˚˛ ± À· fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˚˛ fl ¡1 ’±˝◊ √ Ú fl¡ ά◊ ˘ —‚± fl¡ø1ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛ ± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·1 ’ÒœÚÓÚ¬ÛÀ1º ’±À˚˛ ± ·1 1±˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶§ ± ˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±√ ± ˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±1±¬ıµœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ‰¬iß±˝◊√ , 6 ÚÀª•§1 – 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1ífl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 13 Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·º ά◊À~‡… Œ˚

ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ∆˝√√ÀÂ√ 68Ȭ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±1±·±11 Œfl¡±Í¬±ø˘¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡º ¤ÀÚ ŒÍ¬fl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ¤Àfl¡˘À· 1‡± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıU fl¡±1±¬ıµœ ˝√√Ó¬±˙±1 ¶§œfl¡±1 ∆˝√√À˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˜”1fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº

˘±ÀÎ¬Ú øÚÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ Œ˘±fl¡1

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 õ∂døÓ¬º ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡Ó¬ 1— ¬ı≈˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛

˝√√±øÊ ’±˘œ √1·±˝√√Ó˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ˜≈•§±˝◊√ , 6 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ø¬ı‡…±Ó˝√√±øÊ√ ’±˘œ √1·±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ √1·±˝√√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬ıíÀΫ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ù´ø1˚˛± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜ø˝√√˘±fl¡ √1·±˝√√Óõ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø1Ê√ª±Ú ˜±À‰«¬À∞I◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √1·±˝√√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› √1·±˝√√1

˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ›‰¬±˜± ¸ —Àé¬À¬Û... ª±øù´—ȬÚ, 6 ÚÀª•§1 – Œ√›¬ı±À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÊ√’í¢∂±øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ’퉬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 øÚÒÚ1 ›¬Û1ÓøÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 70˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º 90 ø˜øÚȬ ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±1

’ôL1—· ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û1 ŒÈ¬' Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬õ∂fl¡±˙

’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1n∏Ì ˘GÚ, 6 ÚÀª•§1 – ë√… øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«í1 ‰¬±=˘…fl¡1 ŒÙ¬±Ú Œ˝√√øfl¡— Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏Ì ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1n∏¬Û±È«¬ ˜±1άfl¡1 √… øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ1À¬ıfl¡± ¬ıËn∏flƒ¡Â√1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1n∏Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ’ôL1—· ŒÈ¬' Œ˜ÀÂ√Ê√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˘7¡¡¡±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√øfl¡— Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ıËn∏flƒ¡Â√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ‚øÚḕÛfl«¡˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±ÓŒfl¡À˜1n∏Ì Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬± øSêÂ√ ¬ıËœ˚˛±À∞I◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÈ¬' Œ˜ÀÂ√Ê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙ӤȬ± ŒÈ¬' Œ˜ÀÂ√Ê√Ó¬ ¬ıËnfl∏ ¡ƒ Â√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤È¬± Œ‚“±1±Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À˜1n∏ÀÌ ¬ıËn∏fl¡ƒÂ√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‚“±1±ÀȬ± Ó¬œ¬ıË ’fl¡äÚœ˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ófl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º ë√… Œ˜˝◊√˘í¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ÚÀȬ± ŒÈ¬' ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ıËnflƒ¡ÀÂ√ Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À˜1n∏Ì1 2009 ‰¬Ú1 Ȭí1œ ¸øij˘Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚ ˝◊√˜±Ú ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡±øµøÂ√˘º

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øȬøˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú ©Üfl¡ÀªÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º

¬ı±˝◊√fl¡¡‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ˆ¬øÓŒ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø‰¬Î¬ Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ÚÀª•§1 – øfl¡˜±Ú øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝√√±˘ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˚ Ê√‚Ú… fl¡±G fl¡ø1À˘ Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝◊√˜±Ú øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 ·±Ó¬ ¤ø‰¬√ά Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘

ŒÓ¬›“ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˘í1±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ‰¬±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˜Ó¬Óø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı± ¸•Ûfl«¡ 1‡± ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’íÚ±1 øfl¡ø˘„√√1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘˜˝√√•ú√ Ê√±Ù¬1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ê√±˝√√œÀÚ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı11 ‚ȬڱÀȬ± fl¡±1±·±11¬Û1± ø¬ıª1Ì ø√À˚˛º

ø¬ıËȬƒÚœ ø¶ÛÀ˚˛Â«√

˘GÚ – ¬Ûí¬Û©Ü±1 ø¬ıËȬƒÚœ ø¶ÛÀ˚˛À«√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıËȬƒÚœ1 Ê√œªÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Úfl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¢∂LöÀõ∂˜œfl¡¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ëÔ≈Ë √… ©Ü˜í ¢∂Lö‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ’Ô¬ı± √1·±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ù´˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 15˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Â≈√øÙ¬ ¸±Òfl¡ ¬Ûœ1 ˝√√±øÊ√ ’±˘œfl¡ √øé¬Ì ˜Ò… ˜≈•§±˝◊√ 1 ªø˘«1 fl¡±¯∏1 ’±1¬ı ¸±·11 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙˘1 ¤È¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±øÊ√ ’±˘œ √1·±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¤˝◊√ √1·±˝√√Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ¸˝√√¶ ⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±À˝√√ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıU fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˘±˘±fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˆ¬¢üœÀ˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ÚÀª•§1 – ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±A±U˘± ‡±Ú1 ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬¢üœ Œ1˝√√±Ú± ˝√√±ø˘À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó«¬± ˜±˘±˘±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ1˝√√±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø˚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’±A±U˘±˝◊√ ø˚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ1˝√√±Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º 똱˘±˘± Œ˜±1 ˆ¬Úœ1 √À1º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1“± ˜±˘±˘±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ı± Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˙Sn∏:±Ú Úfl¡À1º ˜À˚˛± ’±A±U˘±fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó¬‘:±Ú Úfl¡À1±íñ Œ1˝√√±Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‡±Ú1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˘±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˘ÀéƬÃ, 6 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü 1±˝◊√À¬ıø1ø˘Õ˘ ˚±¬ıº ˘±˘·?ø¶öÓ¬ Œ1í˘1 √¬ı± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± √¬ı±¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ Œ¬ı2‰ƒ¬ÀȬ±1 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÕ˘ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1±˝◊√À¬ıø1ø˘-ά◊S±øÓ¬˚˛ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú Ó¬Ô± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚӤȬ± ˜±øåI◊¬Û±¬Û«±Â√ fl¡˜ƒÀõ≠'1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±øȬ ¤ø1 ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó·±gœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ¤G ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Óˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√ÚÓ¬±Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

‰¬œÚÓ¬ ·ÌÓ¬La ¤øÓ¬˚±˛ › ¬ıU”√1/ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 6 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU”√1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ëø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ŒÎ¬˝◊√˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ 뉬±˝◊√Ú±Â√ ¬ÛÔ È≈ŒÎ¬˜íÀSꉬœí ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± õ∂¬ıgÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·ÌÓ¬La Œfl¡ª˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’±À1±¬Û fl¡1± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√˙‡ÚÓ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU”√1º ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬La1 ¸—:±› ˝√√˚˛ øˆ¬iߺ ¤˝◊√ ¸”Sfl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·ÌÓ¬La1 Œ¸±ª±√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º

E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k

&1n∏ Œ¬Û±¯∏… Úé¬S ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ŒSêÓ¬±

˘GÚ – ˘GÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í105¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ1 E±˝◊√øˆ¬— Œ©ÜG±Î«¬ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ E±˝◊√øˆ¬— ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’±À˜±√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√Àª ŒÓ¬›“1 ∆Ò˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ±Úœfl¡ ’±√˙« ¬Û≈S ’±‡…± Ê√Ú1

¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √é¬ øSêÀfl¡È¬±1 ŒÒ±Úœ ˜≈•§±˝◊√ , 6 ÚÀª•§1 – ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’øÒfl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±À˜ øÚÊ√˜≈À‡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Q ˚ÀÔ©Ü ‚øÚᬺ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±Ó˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ’ª¸11 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı±˝◊√fl¡√ ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÀÚ ŒÒ±Úœfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜Ú1 ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ’±‰¬1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙« ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº øÚÊ√1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ӌұڜ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º