ghy_08032013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 64 l qfl≈¡1¬ı±1 l 24 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 8 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 64 l Friday, 8th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬Û?1±¬ıX Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚

·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ øÚ˙± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡, ’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’?Ú √M√, 1øfl¡¬ı≈˘, ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1 ø√ ¸√ÚÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¤Ù¬±À˘ 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 &1n∏√±ø˚˛Q, ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˜≈‡… ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ά◊À~‡ fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±¬ıU˘Ó¬±1 fl¡Ô±º ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ’ª¶ö±º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÊ√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¸˜¸…±Õ˘Àfl¡ ’¸À˜˝◊√ ¸yªÓ¬– Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 1±Ê√…º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±øÊ√ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ‰¬1fl¡±1œ Ôfl¡± øÚᬱ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±1 fl¡Ô±º ά◊¬Û˘é¬… ’±øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ó¬»¸ÀN› Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ Œ˜±1 ¸±1øÔ

ÚœøÓ¬˝√√œÚ ∆¸øÚfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ Œ·Ã1ª – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±Ò…é¬1 ø¬ı¬ı‘øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‡±√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ò˜øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘

’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÓŒ‡±√ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œÊ√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ› Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÓŒ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1ñ ëŒ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘ÀÚº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ-¬ı˘œÚ-1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬, ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√11 Ù¬ÀȬ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ˘‡œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜

˙±øô¶ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬50,000 Ê√ø1˜Ú±

˝√√ͬ±» Ó¬»¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ

’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ÀÓ¬±º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1º øfl¡c Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸ˆ¬… ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡º ¬ı1= S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±, ¬ı˘±»fl¡±1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø˙ø¬ı11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√–¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û±1¬ÛS, Œ¬Û=Ú, Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı˘•§ ˝√√íÀ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 øÚø«©Ü ¸˜˚˛ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ù¬˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±“ø1 Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘ Œ‰¬√∞I◊±1, 1±Ê√Uª± ’±¬ÛøM√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» 8 ¬Û‘ᬱӬ

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – S꘱» ¸˜±ø51 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ

˝◊√—ø·ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë

¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ’øÓ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıµœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ˜”˘…fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ú…±˚˛±˘˚˛1

8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± 550 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ˜±‰¬« – 1±Ê√…Ó¬ ¢∂Lö ¸—¶¥®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 :±Ú ’Ài§¯∏Ì, ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ¸˝√√±˚˛1 ˘é¬…À1 ¶ö±ø¬ÛÓ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ Î◊¬À¬Û鬱, ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈ͬ 204Ȭ± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’ª¶ö±º ˆ¬±ø·, Î◊¬ªø˘ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ò1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ø√ø¢´Ê√˚˛1

˙œÀ‚Ë ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈‡¬ı1 ¬Û±¬ı – ’1ø¬ıµ

ø¬ıSê˜ Œ‰¬±À1Ì Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª

ø¬ı¸—¬ı±√1 Œ¬ı±˜ Ù≈¬øȬ˘ ŒÚ Ù≈¬øȬ¬ı, Ù≈¬øȬÀ˘ Œfl¡±Ú ˜ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ Ù≈¬øȬÀ˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 øάø„√√Ó¬ Òø1¬ı...ØØØ

ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ífl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

ø¬ıSê˜ Œ‰¬±À1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ’Ô¬ı± Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√∑ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ Â√˘Ú±À1 ’±Sê±ôLfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ’¬Û˝√√1Ì/ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ø¬ı·Ó¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 1n∏ø%Ìœ·“±ªÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬

Œ¬ı±˜

ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 ˘·Ó¬ ø˝√√˜ôL, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 7 ˜±‰¬« – ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô˘1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ˚≈ªÀfl¡ ø√~œ1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı1±Ìœ¬ÛÔ±1-’Ù¬1±‡±È¬ ·“±ªÓ’±øÊ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±À1 ’ôL·«Ó¬ı1„√√±¬ı±1œ1 øÚª±¸œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ

Œ¢∂5±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ˜±‰« ¬– ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ 400 Œfl¡.øˆ¬. ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√±˜±1œÓ2 Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 ˜±‰« ¬– ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√1ª¶ö± Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÓŒ˚±·±Ú Ò1± fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø1fl¡±˜±1œ ·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± – õ∂ùü ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1

ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’øÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º

˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±À· √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏ø%Ìœ·“±ªÓ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ø˙q ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø¬ıSê˜ Œ‰¬±À1Úfl¡ ¬ıÚfl¡1± ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± 1n∏ø%Ìœ·“±› øÚª±¸œ ‡À·Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX› ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 9401 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 954

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 √À1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¤fl¡±—˙ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø˙q ø˘—· ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ø˘—·

¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 1991 ‰¬Ú1 9271¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 940∆˘ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø˙q ø˘—· ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì 1±Ê√… ˜Laœ ’±— ˝√√±ÀÂ√Ú ‡±Ú

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1, ˜ø˝√√˘±1 øÚ•ß ˜˚«±√±, ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏¸¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ˆ¬…±¸1±øʺ ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬

fl¡Ú…± w”Ì Ú±˙1 õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’ÀÚfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ø˘—· øÚÌ«±˚˛fl¡ ’ˆ¬…±¸fl¡ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú 1±Ê√… ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡º ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√‡Ú ∆¬ıͬfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

8 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’1n∏̱‰¬˘Õ˘ øÚ¬ı ›À˘±ª± 6 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ά◊X±1

˜±øÌfl¡¬Û≈1Óø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ [84]1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂˚˛±Óˆ¬±·ªÓ¬œ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ˜±‰«¬ – ø˙q ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 121¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1+¬Û±1 Œ‰¬1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø1—øfl¡˜ ‰≈¬˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ·“±ª1 Â√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ SêÀ˜ ¤1ÀÚȬ fl≈¡~ [12], ø‰¬∞I◊≈ ˆ¬”“˝◊√˝√1

ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ [14], øÙ¬ø˘¬Û Œfl¡1Àfl¡È¬± [13], ø¡ZÀÊ√Ú Œ·1±˝◊√ [14], Œ·±˘±¬Ûœ fl≈¡Ê≈√1 [12] ’±1n∏ Ù≈¬˘˜øÌ øfl¡¯∏±Ì [13]fl¡ ¬ıí˜øά˘±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1

LOST

LOST

I have lost my R/C No. 070311/10-11 & H.S. Passed certificate Roll 0399, No. 10022 of 2012 Dibyajyoti Kalita Dibrugarh

I have lost my HSLC Exam Marksheet Roll N8207, No. 0066 of 1998 Afsan Nessa Helapakhri, Goalpara

1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˜Í¬±˜ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡

fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±·ÒÚ ø√ÀÂ√º ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±, ¬ıÚ ø‰¬fl≈¡À̱ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬ıí˜øά˘±Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±Ê√±1 fl¡Ô±› ¬Û≈ø˘‰¬1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

MARBLE MOORTI

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

POSTPONEMENT NOTICE Refer SB HQ NIT No. SB/STY/IMS/1/TENDER/2013/ 1 regarding "Selection of Agency for Procurement, Customization T raining, Implementation and maintenance of IMS at SBHQ, Kahilipara, Guwahati of Assam Police".

The Pre-Bid Meeting scheduled to be held on 1403-2013 at Special Branch Headquarters, Kahilipara, Guwahati has been postponed due to unavoidable circumstances. The next date for the same will be notified in due course.

The other terms and conditions of the NIT remain the same.

Sd/Addl. Director General of Police (SOU) Special Branch Headquarters Kahilipara, Guwahati, Assam JANASANYOG/4506/12

‰¬±¬Û1Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏øV©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 ˜±‰«¬ – ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àά±ª±1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ Œ‰¬√±1±ª Ú±˜1 fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡±˘Àά±ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬1 Œ√±fl¡±Ú ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±¬ ’Ú≈˜øÓÚ±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª¬ıËÓ ¬·Õ·À˚˛ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 150 ŒÂ√¬ÛƒøȬ۱˝◊√ Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 7 ˜±‰« ¬– Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø˘˜±1œ fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˘¬ı±1œ1 ≈√øȬ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¸ôL±Ú SêÀ˜ Œ1˝√√±Ú ’±˘œ [12] ’±1n ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ [8] Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± fl¡˘¬ı±1œ1¬Û1± ‰¬±¬Û11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Òœ1‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√

I have lost my HSLC Admit Card & Certificate bearing Roll N4-470 No-115 of 1994.

Geeta Das Chaibari, Barpeta

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:

Name of work

1

2

3

4

06 REPAIRS TO Rs.28,400/- in the (Six) shape of Call DeRs. ROAD AT LEKHAPANI 14.20 Months posit receipt from any Nationalised/ MIL STN UN- Lakhs (at par Schedule Bank.

DER AGE(I) MarBGB not acceptLEKHAPANI ket) able.

Cost of tender

Last Date of receipt of application

6 5 Rs 500/25 Mar in the 2013 shape of DD / Bankers Cheque from any Nationalised /Schedule Bank in favour of AGE(I) Lakhapani, payable at Lekhapani

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

7 Class 'E' Category '(a)(i)’

Other Contractors

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±1 Œ‰¬ø5¶ö Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 21Ú— ˜±Î¬◊∞I◊ÀȬ˝◊√Ú øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡ÀÚ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ’±1n∏ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ˘±˝◊√Ú1 ‡≈“Ȭ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±¯∏À1 ά◊1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚11 ˜”Ò‰¬1 øÈ¬Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘Ó¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

’±·˜øÚÓ¬ fl¡±ÍÊ√s ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

LOST

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 7 ˜±‰«¬ – ¸1Àˆ¬±·1 12Ú— fl≈¡˜±›Œ1øÊÀ˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì&ø1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±·1 12Ú— fl≈¡˜±› Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ªÒ«Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±1±˚˛Ì&ø1 ·“±ª1 ’±Â√˜Ó’±˘œ1 ¬Û≈S ’±˜Ê√±√ ’±˘œ [29] ’±1n∏ ¸1¬ıÓ¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [30]1 ‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± 12 ¬ı11 1±˝◊√ Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ 3 Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±ªÒ«Ú± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˜”Ò‰¬1 øȬÚ, 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Esti- Completion mated period Cost

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

9 10 8 (i) Meeting enlist23 Apr ment criteria of On or after 2013 upto MES with regard 26 Mar 1500 hrs to having satis2013 factorily completed requisite value works, Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Òœ1‚±È¬1¬Û1± ‡≈“Ȭ±˜±1œ ‰¬í11 ¤‚±1Ó¬ ¤1±øÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ‰¬±¬Û1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ øfl¡À˙±1 ≈√øȬ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 96786 47033 ’Ô¬ı± 84863 14054 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡œ˚˛ Œ˜±1

Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ-’¬Û˝√√+Ó¬, ’±È¬fl¡ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ˜±‰¬« – ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀȬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±(˚« ˝√√íÀ˘ ¤˚˛±˝◊ ¸“‰¬±º ¤˝◊ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Óº fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈11¬ Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛAœ1¬Û1± √±¬ıœfl‘¡ÓÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ·1±˜±1œ1 ˜˝◊ÚÎ◊¬øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ Î◊¬M√√1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˜±Ê√±À•ú˘ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± Ê√1n∏ª±1 ‰¬1 ’=˘1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ·±˘±¬ÛÎ◊¬øVÚ, ˝◊Â√˜±˝◊˘ Œ˜±~± ’±1n∏ fl¡√˜ ’±˘œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G˝◊ ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ Œ˜±1 ˘˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1±

’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ’±1n∏ Ê√±˘ÀڱȬ ¬ıÀÚ±ª± ¸±˜¢∂œ Î◊¬X±1 fl¡À1º ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬Àͬ ’±1n∏ ˘À· ˘À· øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˘ÚÀ√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¤È¬± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡±1Ì Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±˘Àڱȉ¬Sê1 ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 ˜±‰« ¬– ø¬ÛÓ¬˘1 ˝√√±1fl¡ Œ¸±Ì1 ˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Â√˘‰¬±Ó≈¬ø1À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· ’˝√√± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂ª=fl¡ ¤˝√√±˘fl¡ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡¡Z˚˛ ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Ê√±À˘Ú øÊ√˘±1 fl¡±~œ ·“±ª1 ˘±˘≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ˘Ñœ Œ√ªœº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸µ± ˙—fl¡1 ˘±˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ‚1Ó¬ ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬ıUÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 ˝√√±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂ª=fl¡¡Z˚˛1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· Œ¸±Ì1 ˝√√±1ά±˘ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ øÚ˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸±Ì1 ˝√√±1ά±˘ Œ¸±Ì±ø11 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˝√√±1ά±˘ Œ¸±Ì1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂ª=fl¡ ˝√√±˘1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º õ∂ª=fl¡¡Z˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±fl¡Ó¬˘œ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬fl¡Ó√•ÛÓ¬√œÀ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓõ∂ª=fl¡¡Z˚˛fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1ø„√√˚˛±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±‰¬1œ˚˛± ˙—fl¡1 ˘±˘ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 Œ˜˘±Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1 œ ‰¬˝√√11 ’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œ˜˘±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 øȬά◊¬ıÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± À√˘ ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ∆· øȬά◊¬ıÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± 150 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬…˜ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±, ’Ú±˝√√±À1 ˜‘Ó≈¬…À1 Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ÀÂ√ Œ1±·œÀ˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬√, 7 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬” ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±º Œ·±˘±‚±È¬1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˜øάø‰¬Ú ª±Î«¬1 ¬ı±1±G±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√Ê√Úº ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸˜¢∂ Œ√˝√Ó¬ ’¸—‡… ˜±ø‡À˚˛ Œ‚ø1 Òø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê fl¡1± ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ1±·œ1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ڱ«√ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤Àά±‡1 Œ¬ıËά, ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±À‰¬√± Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√1 ¤ÀÚ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø1 ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±SÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø1 ‰¬ø1˚˛±¬Û±1 øÚª±¸œ ‡À·Ú √±¸1 ¬Û≈S ø√·ôL √±¸ [15]º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ø¸ø√Ú± ’±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1 ∆· Ú±¬Û±À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

12 Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 7 ˜±‰«¬ – ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˘1œ˜≈‡ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 12 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÚ·“±ª1¬Û1± ’±˜¬ı±·±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬∏C±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˘1œ˜≈‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ˜±‰¬« – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ;˘±˝◊ ø√˚˛± ·‘˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√˘±¬Û±‡1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜øµ˚˛±1 ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√

’¸˜1 ˜±øȬӬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ¬ı√‡˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡íÀ˘ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ’±¢∂±¸œ 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ º ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ , ά◊¬Û±¸Ú± Œfl¡f ’±ø√ øÚ˜«±ÌÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, Ô±Ú± ’±ø√› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô…Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±·±À˘ÀG ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’—˙ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1

’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛ ¸—¸√Ó¬ ’±Ê√˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ˜±‰¬« – ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¸√Ó¸1ª ∆˝√√ Î◊¬Àͬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œfl¡f˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡f˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 210 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’¸˜Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1¡Z±1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÀÚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û, ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ά±fl¡‚1 ’±ø√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…À˚˛± ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ά◊»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ÒÌ«±

¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¡Z±1± Œ¬ı√‡˘ ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ıU ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û±˚˛Õ·º ¸•xøÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 78Ȭ± ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬ÛM√√±1鬜› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1±=˘1 ¬ı±À¬ı› ˝√√í¬ı ŒÈ¬È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1±=˘1 Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬1±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±À˚˛± ‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ’fl¡˘ ‰¬11 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Óø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıU ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ÒÌ«±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚÓ¬± ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ˜±‰«¬ – øÚÊ√1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘ ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øˆ¬1·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1 øÚ˙±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√˚ô˛ L1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 7 ˜±‰¬« – ¸•xøÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙ÀÓ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊ ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ≈√øȬ›º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú

¸±ªÒ±Ú/ Œ‰¬øÚÓ¬ ø˜|Ì ˝◊√ά◊ø1˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 ˜±‰¬« – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ÓŒ‰¬øÚ1 ¬ıô¶±Ó¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ø1˚˛±1 √À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Œ‰¬øÚ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ø˜Ú≈ª±1± Œ¬ı·˜

Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡À1º fl¡±ø˘ Sê˚˛ fl¡1± Œ‰¬øÚÀ1 ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊ Œ‡±ª±1 ¬Û1Ó¬ øÚ˜‡ øÚø√˚˛± ‰¬±˝√√ÀȬ± øÚ˜‡œ˚˛± ˘·±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ :±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Sê˚˛ fl¡1± Œ‰¬øÚø‡øÚ ‚”1±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±ø˘À˚˛˝◊ ¤Àfl¡‡Ú ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‰¬øÚ ‚”1±˝◊ ø√À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Œ‰¬øÚ1 ¬ıô¶±¸˜”˝√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 80 ˙Ó¬±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±À1 ≈√Ȭ± ¬ıô¶±1 Œ‰¬øÚÓ¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ø1˚˛± ø˜˝√ø√˘ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬øÚ1 √À1 ‡±√…^¬ı…Ó¬ ˝◊Î◊¬ø1˚˛± ø˜˝√√˘±˝◊ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ Ôí¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±˘Ó¬ ≈√Ê√Ú

Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¶aœÀ1±· ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Œ√˙Óõ∂øÓ¬ ¸±Ó¬ ø˜øÚȬӬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ‰¬±ø1 ø˜øÚȬӬ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±À· S꘱» ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 2000 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡1± ¶§±¶ö… 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Â√±È¬ª ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±¬ı«±1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Â√ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˘ õ∂¬ıMê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ˜±‰¬« – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˝√√±ª±Ê√Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 3.70 ˘±‡ Ȭfl¡± Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜≈‡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø√˙1¬Û1± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 [¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬ı4286] Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 ˜±‰« ¬– ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Á¡1± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±1n∏

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±À‚ù´1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸œ˜ 1±˚˛ Ú±˜1 Œ¬ı—·˘œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±˘ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œˆ¬=±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø√˙Ó’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√µœ Â√ø¬ı ë¬ı±‚ª±Úí1 Œ˚Ú ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

cmyk

¤Ê√Ú øÚá≈¬1 ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ˜±‰¬« – ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ë¬ı±‚ª±Úí1 √À1˝◊ ¤fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬º Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ Œ˝√√˜± ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ¸ôL±Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÓ¬Ó¬±-Œfl¡“˝√±1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊ ∆·øÂ√˘ ë¬ı±‚ª±ÚíÓ¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ÚÕ¬ıı ÿÒı«1 ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚˛±ˆ¬„√√± fl¡±Àµ±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ë¬ı±‚ª±Úí1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈S1¬Û1± øÓ¬Ó¬±-Œfl¡“˝±1 øÓ¬Mê ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı1±ÚÕ¬ıı ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ˜±‰¬« – ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˜øµ˚˛± ’=˘1¬Û1± ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜øµ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øȬÎ◊¬‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛± ˆ¬¢üœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ≈√˝◊ ˆ¬¢üœfl¡ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ≈√˝◊ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’±Sê˜ ’±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˚˛±Õ˘ ¤¸5±˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √1„√√1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± ’±R˝√√Ó¬…± Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜ƒ√Â≈√1 ‚±˝◊ Û Ô ’ªÀ1±Ò ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¬ıg ¸±g… ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¸±Ô«fl¡ ’Ô«Ó¬ ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱 Ó¬Ô± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU ø˙q ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜1ÕÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó·‘˝√˝√±1±fl¡ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ

ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘± ¤˝◊ Œé¬SÓÚœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯œ ’“±‰¬øÚ ¸±g… ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±· Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√Ú¶§±¶ö…Óøͬfl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ˜±‰« ¬– Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘ fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ øͬfl¡±√±1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ˜±‰¬« – ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 9 ˜±‰¬«Óø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸•xøÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø¬ıÊ√Úœ1 ¤Â√ øά ø¬Û ’í·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ø¢üÀ¸ª± ø√ª¸ ’±1n∏ ’ø¢üÀ¸ª± ¸5±˝√√ 2013 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 14 ¤øõ∂˘ ø√ÚÀȬ± ’ø¢üÀ¸ª± ø√ª¸ ’±1n∏ 14-20 ¤øõ∂˘Õ˘ ’ø¢üÀ¸ª± ¸5±˝√√1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬ıœ1 ’ø¢üÀ˚±X±˝◊√ fl¡˜«ÀéSÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü › ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1 Ó¬Ô± ’=˘Ó¬ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Ò, ’±¬Û√˜≈Mê√ Ó¬Ô± ¸≈1øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸ Ó¬Ô± ¸5±˝√√1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º 2013 ‰¬Ú1 ’ø¢üÀ¸ª± ø√ª¸ Ó¬Ô± ¸5±˝√√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ – [1] 14 ¤øõ∂˘, 2013 – ¬Û≈ª± 7.15 ¬ıÊ√±Ó– ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó– Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó– Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸g…± – ¬ıøôL õ∂;˘Ú › ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º [2] 15.04.2013 1 ¬Û1± 20.04.2013 Ó¬±ø1‡Õ˘ – øÚÊ√ øÚÊ√ ’ø¢üÀfl¡f¸˜”˝√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø¢ü ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º [3] ø‰ S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝◊√— 20.04.2013 – ’¸˜ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˝◊√— 20.04.2013 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’“fl¡± ø‰ S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ – fl¡] ø‰ S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [‡] ø‰ S±—fl¡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø‰ S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ-fl¡˘˜-Œ¬Ûø=˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº [‚] ø‰S±—fl¡Ú1 fl¡±·Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº [„√√] ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ – Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 1000˚- Ȭfl¡± 2˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 750˚- Ȭfl¡± 3˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 500˚-Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [4] 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ’ø¢üÀ¸ª± ø√ª¸ › ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Êœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº [fl¡] øÚ•ß ˙±‡± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ – [¸À¬ı«±2‰¬ 500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ – ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±º ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ – Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 3000˚- Ȭfl¡± 2˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 2000˚- Ȭfl¡± 3˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 1000˚- Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [‡] ά◊2‰¬ ˙±‡± – õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÕ˘ [¸À¬ı«±‰¬ 750 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ – ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1̬’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ – Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 5000˚- Ȭfl¡± 2˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 3000˚- Ȭfl¡± 3˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ – 2000˚- Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 31-03-2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˜-øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ά±fl¡À˚±À· ’Ô¬ı± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 1‰¬Ú±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡˚’Ò…é¬˚ά◊¬Û±‰¬±˚« õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ õ∂¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ 2‡Ú Ù¬ÀȬ± Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√À˚˛±øȬ ˙±‡±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ’¸˜ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± ˝◊√ — 20-04-2013 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡, ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±, ’¸˜, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸—À˚±· ˚5811˚12

cmyk

cmyk

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ¶≈®˘ÓŒ¸±˜±˘ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±√˙«1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ 8 ˜±‰«¬, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013

¤øȬ ˚≈·1 ’ª¸±Ú Œ˚±ª± 5 ˜±‰¬« ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√1±À1±·… Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±S 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊M√ 1 ‡GÓ¬ ’ªø¶öÓŒˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± Ú±˜1 Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬º fl¡˘•§±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Óˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆·øÂ√˘º Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±› ’±øÂ√˘ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙º Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ Œ¶ÛøÚÂ√¸fl¡À˘ Ó¬±1 Ú±˜ ∆ÔøÂ√˘ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ é≈¬^ Œˆ¬øÚ‰¬º Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡± Òø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Œ√˙‡Ú ¶§±ÒœÚ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙‡ÚÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’˝√√± Ú±øÂ√˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±· ¬Û˚«ôLº 1935 ‰¬Ú1 Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓøˆ¬ÚÀÂ√∞I◊ Œ·±À˜Ê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±11 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√º 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚá1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 44 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± √ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√º ŒÓ¬›“ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜…¬ı±√œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Œ√˙‡Ú ’±øÂ√˘ ∆Ó¬˘ ¸•ÛÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ‰¬˝√√fl¡œº ∆Ó¬˘ ¸•Û√Óø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÒڱϬ…Ó¬˜ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˘≈ˆ¬œ˚˛± ‰¬fl≈¡ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ¤‰¬±˜ ¸˜Ô«fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ Â√±Àˆ¬Ê√ ‰¬1fl¡±1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ Â√√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ’øÓ¬ √é¬Ó¬±À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú ˝±ÀÓ¬±1±1¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¸±Ù¬˘…› ˘øˆ¬øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Ó¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˙À¬ı±À1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈Œ√˙‡ÀÚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚««±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√±Àˆ¬ÀÊ√ √é¬Ó¬±À1 Œ√˙‡Ú¬¬1鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SӌӬ›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√fl≈¡Àªˆ¬1, ¬ıø˘øˆ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Î¬◊¬ı±˝◊√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±Àˆ¬Ê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ¸±˜…¬ı±√œ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ‡øÚfl¡1 øÙ¬Àά√˘ fl¡±À©Ü™± ’±øÂ√˘ Â√±Àˆ¬Ê√1 ¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’Ê√¶⁄¬ı±1º ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡k±1 Ò1± ¬ÛÀ1º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ &5‰¬11 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø¬ıøˆ¬iß√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√˙‡Úfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚øȬ˘º ’ôL ¬Ûø1˘ ¤È¬± ˚≈·1º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¬Û√ Œfl¡±ÀÚ ˘±ˆfl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ :±Úœ, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜Õfl¡ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ¤Î¬ª±Î«¬ ˝√√±¬ı«±È«¬

øªÚ©ÜÚ

‰¬±ø«√À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤¯∏±1 ¬ı1 ·±Ê√Ó¬ ˘·± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëPolitics

are always exciting as war, and quite as dangerous√ , in war you can only be killed once, but in politics many times. í 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬

¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…± ’±√˙«·Ó¬À˝, ˙±1œø1fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’±√˙«fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’±√˙« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¸˜˚˛1 ’±˝◊√ 1ÌœÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö±fl¡ ˜”˘˜La fl¡ø1 1Ê√±1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±¸fl¡À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø¸—˝√√±¸Ú1¬Û1± Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 鬘Ӭ±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ófl¡1±¸fl¡˘1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏«, ˚≈X¬ı±Ê√, Ú‘˙—¸ ¬ı…øMê√1+À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÓÊ√ÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±¸fl¡À˘› ¬ı±1•§±1 Ú Ú ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ô±Àfl¡, ø˚¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’±√˙«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱¸˜”˝√ ¸˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±¸Ú±ÒœÚ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ ˙±¸fl¡Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Óø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Úfl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…À1 Œõ∂鬱¬ÛȬ ¸≈fl¡œ˚˛±º øS¬Û≈1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸1fl¡±1 ά±„√√1œ˚˛±1 Ê√Ú˜≈‡œ ŒÚÓ‘¬Q, ά◊M√ 1̘≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ÛXøÓ¬º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√±

˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“

Œ˚ÀÚñ ¬Û±Úœ ’Ú±, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±, ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ’±1n∏ ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ¬ı±‰¬Úfl¡Ú…±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√1ÀÙ¬1 ¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª±, ’±˝√√±1 1±øg Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û1¶Û11 ’±·Ó¬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø√˚˛±, ’±˘˝√√œ Œ¸±Ò±, ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±1n∏ ¸˜±ÀÚ ˜˚«±√±¬Û”Ì«√º øfl¡c Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ’±ø√ ¤˙ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤øȤ¬ı≈ø1 fl¡±˜ ˜ø˝√√˘±1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡1± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸ÀN› ’ÀÚfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±˚«±fl¡ fl¡±˜ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡À1 ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ‰¬±fl¡1Ìœ1 √À1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò± ˆ¬±· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı, ¬ıg…± ˚ø√› ά◊¬Û±Ê√«Ú1 Œfl¡ª˘ ¤fl¡ √˙˜±—˙ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˚√ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡Ô±Ó¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˚«± Ó¬…±· fl¡À1º ’ÀÚfl¡ ˜√±˝√√œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ’±1n∏ ά◊¢∂ ¶§ˆ¬±ª1 ¶§±˜œ1¡Z±1± ˆ¬±˚«± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ √ø˘Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬Õ˝√√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘√√ ˝√√í¬ı ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˘·± ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ÛøªS ’±1n∏ ¶§±˜œ-ˆ¬±˚«±1 ’±Ê√œªÚ Œõ∂˜ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ¤øȬ ¬ıgÚ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Óõ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‚1‡Ú1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚº ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±˚«± √±¸œÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡± ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸˜Ó¬±, 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡À˜› õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’±ø√ Ú…±˚… √±¬ıœÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¤·1±fl¡œfl¡ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ’±Àµ±˘ÀÚ Sê˜˙– ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ıô¶±1 ¬ı± ˙±˘œÚÓ¬± Ú©Ü fl¡1± ˝√√˚˛, ÚÓ≈¬¬ı± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’±Ú õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› ˘±ø>Óø√˙ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜±ÀÚ ˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√, ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıù´1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬, fl¡Ú…± w+Ì Ú±˙, ¶§±˜œ1 ’±øÓ¬˙˚… ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˚√ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± ’±ø√À1 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú±1œ Ú±1œ¸fl¡˘ ‚1Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±Í¬ ˜±‰«¬1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Œ˘‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√Ú± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 [ National Crime Records Bureau] ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜±Ê√Óõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬Ó∆¬ıõ≠øªfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX 2,28,650 Ȭ± ’¬Û1±Ò ’øÒfl¡±1, ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 11,503 Ȭ± Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬º ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ë¤øȬ ˘í1±fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¤Ê√Ú ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û‘øÔªœ1 149 ‡Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±, øfl¡c ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 129, ø˚ÀȬ± ø˙鬱 ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˙鬱 √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú, ø√˚˛±ºíñ fl¡Ô±Ù¬“±øfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±˜±1 Œfl¡ª˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 [141] ’±·Ó¬º Œ√˙Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iøß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√˚˛¯∏øᬬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ 16.68 ˙Ó¬±—˙ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıø˘√√ ∆˝√√ 2001 ‰¬Ú1 54.61 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2011 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± ‰¬ÚÓ¬ 67.27 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ͬ±˝◊√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, øÚ˜«±ÌÀé¬S, ø˙ä ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ÀÚfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ∆√øÚfl¡ √˝√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡c ¬ıU Œ√˙1 50 ˙Ó¬±—˙ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ά◊2‰¬ Œ|Ìœ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱 ¸±˜ø1¬ı Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ê√1œ¬Û, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜ ¬Ûø1¸—‡…±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1|˜1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± Ê√œªÚÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö± ’ÕÔª‰¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ Ò±1̱ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚1n∏ª± fl¡±˜, 18 ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙

¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸1fl¡±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ Eífl¡±¬ı«Ú ˆ¬±G±11 fl¡Ó‘¬«Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó’gˆ¬±Àª ¸˜¬Û«Ú Úfl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˙øMê√‡GÕ˘ ¸1fl¡±11

ÒÚ1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸1fl¡±11 ’±√˙« ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸1fl¡±11 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˚ø√ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL¬ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±1 ˚≈ª ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±¶ö±À1 ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ‰¬±À˘˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√‡Ú 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙À1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√‡Ú 1±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛º ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬∏C±•Û fl¡±ÀΫ¬À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û”Ì« ’±ø‚ÀȬ±fl¡ ‰¬±—˜±1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡Ú…±-¬Û≈S ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ øfl¡√À1 ‰¬˘ ¬Û±À˘ ‰¬±¬Ûø1 ¬ı±˚˛ Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ‚ȬڱÀ¬ı±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√fl≈¡ø11 Œ√›Ú± Ú·1fl¡± ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’±¶ö±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ά◊fl¡ø˘˘º Ú±·±À˘GÀÓ¬± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓÚ˘íÀ˘º fl¡±1Ì ŒÚø√’í ø1’í1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ú·±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚø√’í ø1’í õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú·± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂±ôLœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ

’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸1 Ú±˜Óøfl¡˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸˝√√Ê√¸1˘ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø1'±Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º

˜ø˝√√˘±1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº ø˙q fl¡±˘À1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤fl¡ ø√À˙ ’±1n∏ ˘í1±fl¡ ’±Ú ø√À˙ ·Ï¬ˇ±1 ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø˙q ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı«œ ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı± øfl¡ÀÂ√Úƒ ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ˘í1±fl¡ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¬ı± ø¬Û©Ü˘ ø√ ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬±øLafl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±øÓ¬˙˚…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±ÀȬ± Ú±1œ¸≈˘ˆ¬ ¶§ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡À1º ˝◊√À˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓÔ±øfl¡ ’˝√√±1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˜ø˝√√˘±1 ¤ÀÚ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ÒÌ« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ò˜«˙±¶aø¬ı˘±fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±› ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı…±‡…± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚˆ¬«1 fl¡À1 ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı…±‡…±1 ›¬Û1Ó¬º ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¸˜-˜˚«±√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ ¸—1é¬Ì˙œ˘ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ Ò˜«¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Ú±˜Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 1±˜ Œ¸Ú±1 √À1 Ò√˜«±¬ıg¬ı±√œ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øÚø¯∏X fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ Ú≈Àͬº ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ’ª¶ö±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√Úœ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ√±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…› Ú˝√√˚˛º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸yªº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

ø√ÚÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±·¸¬ı«¶§, ˘≈FÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò±1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ ∆˙˘œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø1'±Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1

‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√µœ ˘¬ıœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’“±Í≈¬ ∆˘ Ô±Àfl¡ Œ˚ Ó¬±1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ 1±Ê√… ¤Àfl¡±‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò Ú˝√√˚˛º ø1’í1 ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… Ú±·±À˘G1 ÒÚ¸¬ı«¶§ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLö± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ÚÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ›¬Û11 øÓ¬øÚȬ± ά◊√±˝√√1ÌÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˚ ‰¬±ø«√˘1 ˜ôL¬ı… Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ‡±øȬ¬ı, ø˚¸fl¡À˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’±Ry1œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤È¬± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ıdº ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±À˚˛± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚øȬÀÂ√ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Óø¸X˝√√ô¶ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ Œ˚ ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSêÀ˜ ¤˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã ‰¬√±ø«√˘1 ˜ôL¬ı…Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ñ ëSome men change their party for the sake of their principles; others their principles for the sake of their party. í ø¬ı·Ó¬

¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıÀ˙À¯∏˝◊√ Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSêÀ˜ Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡Œ1 Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Ȭ±Úº Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ ø˜SÓ¬±˝◊√ Œ˚ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı√1fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡√1 fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˘±À· √±˚˛¬ıX, ˚≈ª˙øMê√1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q˙œ˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1, ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ŒÚøά’í ø1’í1 ˆ¬±˘ ø√˙À¬ı±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ’Ú…Ô± ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

õ∂¸—· – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚø«√©Ü

˘é¬…Ó¬ ά◊ ¬ ÛڜӬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬ı± ’ˆ¬±ª ¬Û” 1 Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ øÚø« √ © Ü ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Ú, ¸—¶ö ± , ¸Lö ± ’±ø√ ·øͬӬ ˝√ √ ˚ ˛ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¡Z±1±º ˚íÓ¬ ¸≈ ‡ , Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±, ˜≈ ø Mê√ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ‰¬ø1Ó¬±Ô« ’±ø√ 1 fl¡Ô± Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‹fl¡…, ¬ıUQ, ¶ö ± ø˚˛ Q ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú±1 ¸•Ûfl« ¡ › ¸—¬Û‘ M ê√ º ¤ÀÚ ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ √ ± ˚˛ ¬ ıX ∆˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ Ú±1œ¸fl¡˘1 ’±R¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√ √ À Â√ ¬ıU ø¬ıˆ¬Mê√ Ú±1œ ¸—·Í¬Úº ˘é¬…, ά◊ À V˙… ’±1n∏ Ú±1œ fl¡˘…±Ì ˜≈ ø Mê√ õ∂¸—·ÀÓ¬ 1975 ‡Ëœ©Ü±s1 8 ˜±‰« ¬ Ó¬ Œ¬Ûø1‰¬Ó¬ ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ø˚ ø√ ª ¸1 Ó¬±»¬Û˚« ˝ ◊ √ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1¸1Ó¬ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ Ú±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜±Úª ¸˜±Ê√ 1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë¤Ú ˝◊ ∞ Cíά±fl¡˙…√ Ú È≈ ¬ √ … øÙ¬˘íÂ√ Ù ¬œ ’¬ıƒ ø1ø˘øÊ√ ˚ ˛ Ú íÓ¬ Œ˘‡fl¡ Œ˜Àfl¡ø?À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ , ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ά◊ ¬ Û±√ ± ÀÚ˝◊ √ Ê√ œ ªÚ1 ¸±1¬ıd ’±1n∏ ø¬ıø26√ i ß Ê√ œ ªÚ ø¬ı¯∏ ± √ ø flv ¡ ©Ü ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ í À˘˝◊ √ Ê√ œ ªÚ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ¬ıd1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ1 Ê√ œ ªÚ ’±1n∏ ·øÓ¬˜˚˛ ¸≈ 1 øé¬Ó’øÒfl¡±1 õ∂±ø5ÀÓ¬± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂ùü ’±ø˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ˜Àfl¡ø?À˚˛ Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ά◊ Ú ≈ ø fl¡˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ , ˜±Ú≈ ˝ √ ’±RÀ‰¬Ó¬Ú Ê√ œ ªº Ê√ Ú fl¡˘…±Ì1 ’±√ ˙ « À 1 ά◊ ¡ Z≈ X ∆˝√ √ fl¡±˜ fl¡ø1À˘˝◊ √ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûq-¬Û鬜1 √ À 1 õ∂¬ı‘ ø M√ √ 1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√ √ í À˘˝◊ √ fl¡˘…±Ì õ∂±ø5Ó¬ õ∂¬ı‘ Ó ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ fl¡Ô±¯∏ ± À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ õ∂À˚±Ê√ … º ¤ÀÚ fl¡Ô±1

fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Œ¸˝◊ √ ˜Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œfl¡ Ú≈ ˝ ◊ √ Úfl¡ø1 ’±øÊ√ ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±1œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1, Œ˜Ãø˘fl¡Q ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ˙øMê√ 1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈ √ ø‰¬ôL±fl¡¯∏ « fl ¡ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1˜º Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1, ¸≈ À ˚±·, ¸≈ ø ¬ıÒ±, ¸≈ 1 鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚« ø ¬ıøÒ1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· Ú±1œ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1 ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › Œ¸˝◊ √ ’±Àµ±˘Ú ¤fl¡˜±S Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ø√ ˙ Ó¬À˝√ √ ‰¬±ø˘Ó∆˝√ √ À Â√ º ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ ¬ ı… ’±1n∏ ù≠í·±ÚÓŒfl¡ª˘ ø˙鬱, ‰¬±fl¡ø1, 1±Ê√ Ú œøÓ’±1n∏ ’Ô« Ú œøÓ¬1 ’—˙œ√ ± ø1Qfl¡À˝√ √ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˚ ˛ ± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…Mê√ ¬ ı… ’±1n∏ ù≠í·±Ú1 øˆ¬øM√ √ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ø√ ˙ Ó¬ Ú±1œ1 õ∂±À˚˛ ± ø·fl¡ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂À˚˛ ± À·± ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø˚ √ ± ø˚˛ Q ¬ı± fl¡Ó« ¬ ¬ı… ¬ı≈ ø ˘ Ú±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ À Â√ Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ø¡Z˜Ó¬ ¬ı± ø¡ZÒ±À¬ı±Ò ¤È¬± ø√ ˙ ÀÓ¬˝◊ √ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ √ Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±1œ¸fl¡À˘ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ’±ª1Ìœ Œ¬Û±Â√ ± fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊ √ º ’±ø˜ Œ√ ø ‡ÀÂ√ ± , qøÚÀÂ√ ± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ ¬ ıÕ˘ ¬Û±˝◊ √ À Â√ ± ñ õ∂øÓ¬ø√ À Ú˝◊ √ ’ÀÚfl¡ ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± ˚≈ ª Ó¬œ

’ôL1±˘1¬Û1± Ú±1œ¸fl¡À˘± Œ˚ ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ÒËn∏ª¸Ó¬…º ά◊ ø ~ø‡ÓÓ¬N·Ófl¡Ô± ά◊ ¬ Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ’±øÊ√ ’±Í¬ ˜±‰« ¬ , ’±ôLÊ« ¬ ±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸, Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ’±øÊ√ 1 ø√ Ú ÀȬ± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ ¤˝◊ √ ø√ ª ¸ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ √ ø√ ª ¸1 Ó¬±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ Ì fl¡ø1À˘˝◊ √ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¢∂ ø√ ˙ ¬Ûø1¶£¬” È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… øˆ¬iß Ê √ Ú √ ± ˙« ø Úfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Nø¬ıÀù≠¯∏ fl ¡, ¬ı≈ ø XÊ√ œ ªœÀ˚˛ ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸ ’±1n∏ Ú±1œ ¸˜±Ê√ 1 ’øÒfl¡±1 ˜≈ ø Mê√ fl¡˘…±Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…Mê√ ¬ ı…õ∂Ò√ ± Ú ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙

˘±>Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ˘±>Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√ √ ± ª± ˜ø˝√ √ ˘ ±-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÚÓ¬La ¬ı± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ 1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸≈ 1 鬱 √ ± Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬› Œ˚ ŒÚ±ª±À1 ¤ÀÚ õ∂ùüÀ1± ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 Ú±1œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ Œ˚Ú øÚÊ√ 1 ˙±˘œÚÓ¬±ø‡øÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú Ê√ · 1œ˚˛ ± Œfl¡±Ú ¬ı≈ ø ˘› õ∂ùü ’±ø˝√ √ ¬ ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ¬ıU Ú±1œ ˝√ √ Ó ¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ øÚ˚« ± Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ ¬ıU Ú±1œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …› ∆˝√ √ À Â√ ¤ÀÚ

˝√ √ Ó ¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ˚« ± Ó¬Ú1 Ù¬˘Ó¬º Œ¸˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ά◊ æ √ ª ˝√ √ ˚ ˛ Ú±1œ ˜≈ ø Mê√ 1 ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 √ ± ¬ıœº ¤ÀÚ fl¡±˚« ø ¬ıøÒ1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±ÀÂ√ , øfl¡c ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˜” ˘ õ∂26√  √ ¬ ÛÈ¬Õ˘À˝√ √ ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√ ˙ Õ˘ ˚ø√ ¸” Ñ ‘ √ ø ©Ü À 1 ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ Œ˚ ¤‰¬±˜ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˚≈ ª Àfl¡ ø˚√ À 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ˚≈ ª Ó¬œfl¡ øÚ˚« ± Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±˜” ˘ fl¡ fl¡±˚« Ó ¬ ø˘5 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊ √ À Â√ øͬfl¡ ¤Àfl¡√ À 1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó˜ø˝√ √ ˘ ±˚≈ ª Ó¬œÀ˚˛ › ¤Àfl¡˝◊ √ ¬ÛLö ± ˝√ √ ± Ó¬ÓŒ˘±ª± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ¬ıU ˜ø˝√ √ ˘ ±˚≈ ª Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 Œ√ ˝ √ À Ȭ±Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ϭ±øfl¡ Ú±1±À‡º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÓ‘ ¬ ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ › √ øÚÊ√ 1 ŒÂ√ ± ª±˘œÊ√ Ú œfl¡ ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˝◊ √ ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬À1º ’fl¡˘˙À1› ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ øˆ¬iß Œé¬SÕ˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‚, ø¸—˝√ √ 1 ’±·Ó¬ ˝√ √ ø 1̱ ¬Û1±1 Œ˘‡œ˚˛ ± ’ª¶ö± ¤È¬± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√ √ ˘ ±-˚≈ ª Ó¬œÀ1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±øÊ√ 1 ’±Ò≈ ø Úfl¡ ˚≈ · 1 ˜±Ú≈ ˝ √ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚ ˛ ± ¤‰¬±˜ ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˜ø˝√√˘±1 ‰¬±ø1øSfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ ˜ø˝√ √ ˘ ±-˚≈ ª Ó¬œ1 Ê√ œ ªÚ ¬ÛÔÓ’˙øÚ ¬ÛÔ ¤È¬± ∆Ó¬˚˛ ± 1 fl¡ø1 ø√ À Â√ º ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± ˜ø˝√ √ ˘ ±Àfl¡± ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ˙øMê√ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ’±øÊ√ 1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸øgé¬ÌÓ ¤‰¬±˜ ˜ø˝√ √ ˘ ±˚≈ ª Ó¬œÀ˚˛ ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ º ˚íÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ¸≈ 1 øé¬Ó¬ ’øÒfl¡±1fl¡ ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ·øÓ¬Àfl¡, ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ± ¬ı± ‘ √ ø ©Ü ¬ Û±Ó¬ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ø˚À˝√ √ Ó ≈ Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ 1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ø˚˛ Q ’±1n∏ fl¡Ó« ¬ ¬ı…1 ’ªÀ˝√ √ ˘ ± fl¡1± Ú±˝◊ √ , Œ¸˝◊ √ ’Ô« À Ó˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡±1, ¸≈ 1 鬱, ˜≈ ø Mê√ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ˙øMê√ 1 õ∂ªÌÓ¬±Àfl¡± ¤fl¡ ˜≈ ø Mê√ ˜—·˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡À1º øfl¡˚˛ À Ú± Ú±1œ¸fl¡À˘ √ ± ¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı‰¬1±

Ò1ÀÌ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈ 1 øé¬Ó˜≈ ø Mê√ 1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú ø˚√ À 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ √ œ øͬfl¡ ¤Àfl¡√ À 1 Ú±1œ1 ˙±1œø1fl¡ ’±ª1Ì1 ˙±˘œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¸Ê√ ± · ‘ √ ø ©Ü 1‡±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ø˚À˝√ √ Ó ≈ Ú±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚« ± √ ± À1 ˜ø˝√ √ ˜ ±˜˚˛ œ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı ¸À1±¬ı1ÓÎ≈ ¬ ø¬ı Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ √  √ À 1 ˙±˘œÚÓ¬±˙œ˘ ’±ª1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’±R¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±ôLø1fl¡ ¶Û‘ ˝ √ ± Ê√ · ±˝◊ √ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ø√ ˙ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œ√ ø ‡¬ı Œ˚ Œ˙Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ √ ‰¬˘± ˝√ √ Ó ¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ øÚ˚« ± Ó¬Ú1 √ À 1 ø˝√ √ — ¸≈ fl ¡ ø√ ˙ ¤È¬±À1± ˘±‚ª ‚øȬ¬ıº ¤˝◊ √ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ¶§ ± ÒœÚ ’±1n∏ ¶§ Ó ¬La ¶§ ˚ ˛ — fl¡Ó‘ ¬ « Q ¸•Ûiß ¸M√ √ ± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı…øMê √ ø ¬ıÀ˙¯∏ 1 fl‘ ¡ øS˜ ¸—·Í¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˘…±Ì1 ø√ ˙ Ó¬ ’±R¸À‰¬Ó¬Ú ˝√ √ í À˘ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±À˜˝◊ √ ¸˜±Ê√ À 1± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡, ’±øÊ√ ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸Ó¬ ¤˝◊ √ fl¡Ô±› õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√ 1 ’±·ÀÓ1±Ê√ ± 1±˜À˜±˝√ √ Ú 1±˚˛ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¸Ó¬œ√ ± ˝√ √ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ À X ’±˝◊ √ Ú õ∂Ì˚˛ Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ú±1œ ø˙鬱, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√ √ ’±1n∏ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√ √ õ∂‰¬˘Ú ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 Òø1øÂ√ ˘ ø¬ı√ … ±¸±·À1º Œ¸À˚˛ øÚÌ« ˚ ˛ fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¶Û©Ü ˝√ ˚ ˛ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± √ ± ¬ıœ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Ú±1œÀ˚˛ 1±Ê√ Ú œøÓ¬, ’Ô« Ú œøÓ¬, ¸˜±Ê√ Ú œøÓ¬, ¸±ø˝√ √ Ó ¬…-¸—¶‘ ® øÓ¬ ’±ø√ ø√ ˙ Ó¶§ ˜ ø˝√ √ ˜ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ‰¬±ø1øSfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±˙œ˘ ’±ª1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˘±ø>Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1¬Û1± ˜≈ M ê√ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ fl≈ ¡ ‘ √ ø ©Ü ¸ •Ûiß ø√ ˙ ÀȬ±1¬Û1± ˜—·˘ ˜≈ ø Mê√ 1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡À˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬˝◊ √ ’±øÊ√ 1 ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸1 Ó¬Nfl¡Ô±1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙±˘œÚÓ¬±˙œ˘ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡1fl¡º ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Ú±1œ¸fl¡˘ ¸‘ ø ©Ü ˙ œ˘ ˜˚« ± √ ± 1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜±Ó‘ ¬ , ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¶a œ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ õ ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ Ó ¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’øÒfl¡ øSê˚˛ ± ˙œ˘ ˝√ √ í ¬ı, ˘·ÀÓ¬ ˜¸‘ Ì ˝√ √ í ¬ı ’±˜±1 Ú±1œ ¸˜±Ê√ ˜≈ ø Mê√ ˜—·˘1 ¬ÛÔº [”√1ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÒ„√√Ó¬ ˜øµ11 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ—¬ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸SÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ11 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÒ— Ô±Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓøÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜±Òª ’±1n∏ ø˙ª ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜øµ11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± 13 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 10 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ˜øµ11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ¸±øÊ√ ˜±øȬÀά±‡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±·cfl¡ ø˙ª1±øS1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 √À1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±øȬ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ

˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜øµ11 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±ø˘ Ê√˜± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√fl¡fl¡ Ê√˜± fl¡1± ¬ı±ø˘ø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√

¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ— ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ’±1 √±¸1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ’˝√√± ’±1鬜 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, øÒ— ’±1鬜1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰≈¬øMê√À1 ‚ȬڱÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸“˝±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜øµ11 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘ Ê√˜± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ Œ˘±˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ 1ά√1 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ˆ¬¬ı… ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡1 Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤È¬± ‡≈“Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± άfl¡˜fl¡±-‰¬fl¡œ˝√√˘± ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 40 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡˘±—Â√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 3.17 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√¬ ¬ÛÔÓ¬ 2006-07 ‰¬Ú1 ¤‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘— øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜≈ͬ 88 ˘±‡ 56,104 Ȭfl¡± ˝√√±›1±‚±È¬1 øͬfl¡±√±1 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º fl¡±ø˘ øάÙ≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øάÙ≈¬, ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡1fl¡±øF1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 50 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ˜≈ͬ 1,82,39,000 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R¸±» fl¡À1 88 ˘±‡ 56104 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛º ø¸ø√Ú± ¬Û±fl¡˘±—Â√¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±fl¡ ŒÊí√˘Ó¬ ˆ¬1±›fl¡, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1fl¡ ’±ø√√√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øͬfl¡±√±1 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ø√Â√˘ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1À̺

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 7 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ·±˘±‚±È¬œ˚˛± ¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Úµ¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 &Ìœ ø¸—˝√√1 ¬Û≈S øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸— [28]º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸—˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸—˝√√1 ø¬ÛÓ‘¬ &Ìœ ø¸—˝√√˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4075 2

1

2

5

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

14

16

17 19

18

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸¬Û« [2] 2º ˜‘Ó≈¬…1 Œ√ªÓ¬± [3] 3º ’˜‘Ó¬ [2] 4º ¯∏“±Î¬ˇ, Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 5º Œ‰“¬Ó¬±1 ¬ıÊ√±›ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬Ûg± Ò±Ó≈¬1 ’±„√√øͬ [4] 6º õ∂À√˙-¸•§gœ˚˛ [4] 8º √˜Ú± [4] 9º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 12º ¸≈µ1œ øÓ¬À1±Ó¬± [3] 14º ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ’±1n∏ ¬ı1 ø˜ø˝√√ ø˙˘ [4] 16º ¬ø¬ı¯≈û, ˘Ñœ1 ¬ÛøÓ¬ [4] 17º ’±‡1, ¬ıÌ« [2] 18º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Sœ [3] 20º ‘√ø©Ü [3] 21º õ∂±Ì ÚÔfl¡±, ˜1± [2] 20º ¬ı1 ά±„√√1 ∆Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬±· [3] 3º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±, ¸ô¶œ˚˛± [3] 5º øÚ˜Ê√ [2] 7º ø·1œÀ˚˛fl¡1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [4] 8º Úé¬S [2] 10º øfl¡øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıd1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ÒÚ [3] 11º Ê“√fl¡± [4] 13º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˙±¶a [3] 15º ø¬ı˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¸•§g [3] 17º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 18º ¬ı±µ1 [2] 19º øÔÓ¬±ø¬Û [3] 21º ¬Û≈√˜1 Œfl¡±˜˘ ͬ±ø1 [3] 22º ˜”1 Œ“√±›ª± fl¡±˚« [2] 23º Œé¬Ã1 fl¡˜«œ, ˝√√±Ê√±˜ [3] 24º ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4074 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø1ͬ± 2º ˘±‰¬ 3º ˝√√±øfl¡˜ 5º 1±˜fl¡˘ 6º ¬ı±—fl¡1± 7º ‰¬˚«±¬Û√ 8º Úfl¡¬Û±fl¡ 9º øÊ√Ó¬±é¬1 10º øÚ1?Ú 14º ø˝√√‰¬±¬Û 16º ˜±√˘ 18º ¬Û±Ó¬fl¡œ 20º ˘±Ê√ 22º fl¡Ì«º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø1'±ª±˘± 3º ˝√√±˝◊√ͬ± 4º ‰¬¬Û1± 6º ¬ı±Ì√ 7º ‰¬˜Ú 9º øÊ√ø˘fl¡øÚ 11º fl¡Úfl¡˘Ó¬± 12º ˘1 13º √ø˝√√-fl¡‰≈¬ 15º 1˝√√˜±Ú 17º fl‘¡¬Û± 19º ¬Ûø˝√√˘± 21º Ó¬fl¡1±˘ 23º Ê√Ú±fl¡œÌ«º l Ê√.¬Û±.

fl¡±1˜±1œ-ÚøµÚœ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó1±˝◊√ÀÊ√ Òø1À˘ ˜±Â√, ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 151˚152Ú— fl¡±1˜±1œ-ÚøµÚœ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ˘‰¬œ1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Â√ Òø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ˘‰¬œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ú— ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’˜1 ‰¬±µ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 151˚152Ú— fl¡±1˜±1œ-ÚøµÚœ ˜œÚ ˜˝√√˘ 2012-13 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2019 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡1 ¤ ¤Ùø√ ø‰¬ 161˚12˚885Ú— ø‰¬øͬÀ˚±À· ’˜1 ‰¬±µ ¸1fl¡±1fl¡ ¬ıÂ√ø1 7,40,905 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓfl¡±1˜±1œ-ÚøµÚœ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’˜1 ‰¬±µ ¸1fl¡±À1 ¤¬ıÂ√11 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˘‰¬œ

’˜1 ‰¬±µ ¸1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ¤ø1øÂ√˘º ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Â√ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± ˜±Â√ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± ˜±Â√ Òø1 øÚ˚˛±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˘‰¬œÊ√Úº ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜fl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø˘ø˜ÀȬÀά 2019 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± 51,86,335 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˘‰¬œÊ√ÀÚº

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√ ’±s≈˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL ·Ù≈¬11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ, 7 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ÛÔ‰¬±ø1Ê√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ‰¬±›Ó¬±˘, ά◊1±›, ˜≈G±, ‡±ø1˚˛± Œ˝√√±, ˆ¬œ˘ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’¸˜1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¸√±À˚˛ ’ª:±1 ¬Û±S ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √À1 ‰¬±›Ó¬±˘, ά◊1±› ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˚ø√› ˘±>Ú±, ¬ı=Ú±, Œ˙±¯∏Ì1 õ∂Ô±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˙鬱, √œé¬±, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬º ¤‰¬±˜ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ’qˆ¬ ˙øMê√1¡Z±1± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ S꘱i§À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

øÊ√˘±Ó¬ 1996-98 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ˜±˝◊√ Ê≈√„√ ± ’±1n∏ ·1±˝◊√ ˜±1œÓ¬ 113Ȭ± ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ 12 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡ ø¬ı:ø5ÀÓ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘-’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±ù´±¸ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö 1±©Ü™œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… øÚøÒ1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ë’±ù´±¸í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 25 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó23 ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ù´±¸ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« ¬ı±1Ó¬ ¸La±¸1 ¬ıø˘ Ú±˝◊√¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 23 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ûø1fl¡äÚ± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ

15

5

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ’±·˜øÚ1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± Ê√s fl¡1± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬¸˜”˝√

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸—‡…±1 ^nÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±√, 7 ˜±‰«¬ – Œ√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏,« ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ1±Ò fl¡ø1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Óά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛˝√◊ ¶ö±˚˛œ ’Ô¬ı± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√ ¬ıg…±fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√1±fl¡, ˝◊√1±Ú, ‰¬œÚÓ¬

Ê√Ú¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ά◊iÓß ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ… õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈5 ‚øȬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– Œ‰¬øÚ1±˜ Œ√ά◊1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– fl≈¡˜±1œ˙ ˙˜«±, ˝√√±ÀÊ√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ ¶aœ ø¬ıÀ˙¯∏: ’˜‘Ó¬fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√œª Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıg…±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ’±˙±fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√À˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ·±—À˜ÃÔ±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 6Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸ø¬ıÓ¬± ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ª±Î«¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¶§õü± ‰≈¬¬ı3±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸ø¬ıÓ¬±˝◊√ 331Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 241Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ 331Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1±¬ı±— ¬ı1í¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı±ÀÔà ’±|˜ Œ˚ÃÔ ¸—‚1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1±¬ı±— ¬ı1í¬ıÊ√±1, 1n∏•§±— Ú·1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ÀÔà ’±|˜ Œ˚ÃÔ ¸—‚1 ¤fl¡±√˙ Œ¸ªfl¡ ¸øij˘Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¬ı±ÀÔà ’±|˜1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√, Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬ı±ÀÔà Ҙ«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÔà ’±|˜¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, 2 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1íÊ√ Œ˜Ô±˚˛ [õ∂±Ô«Ú± ¸—·œÓ¬] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9 ˜±‰¬«Ó¬ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±ÀÔà ’±|˜ Œ˚ÃÔ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ˜±‰«¬ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò≈¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±› ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ά◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 &Ì1±øÊ√ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ øÚ1˝√√—fl¡±1 ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±s≈˘ ·Ù≈¬À1 ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±¬Û1Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡fl«¡È¸Ê√±·Ó¬±-¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 ˜±‰«¬ – Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±› Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡fl¡«È¬ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂±1øyfl¡ ˘é¬Ì Ó¬Ô± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1Ó67 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 3 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡äí¶®ø¬Ûfl¡ Œ˜ø‰¬Ú1¡Z±1± ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1 ’±˚˛≈À¬ı«√±‰¬±˚« ά±– ˘≈fl≈¡˜øÌ √M√ ’±1n∏ ά±– ø¬ıÊ√˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ ’±1n∏ ‡±√…1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ÛÔ… ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ıÌ«±˘œ Úµœ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√º õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«√

˙±¶a1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ ˙øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά ¤Â√ ø1Â√±‰«Œ‰¬∞I◊±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ’±øÚ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 1965 ‰¬ÚÓ¬ ά±– ά◊˜± ˙—fl¡1 øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˙ª˙—fl¡1 øSÀ¬ı√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±11 ’ª√±Ú Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU 1±©ÜÀ™ Ó¬± ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√, fl¡ø1˜·?1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø˙ø¬ı1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˚±1˝√√±È¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’˜‘Ó¬ ¤ÚÀflv¡ˆ¬, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 88222-60141 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ‘√˙…

’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬ıµœ ’ª˘± Ú±1œ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 7 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√ Õ˘ 8 ˜±‰«¬º ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ1±øÊ Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈Ú1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±Ú± Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 8 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ’±˝◊√Úœ ¸≈1鬱 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ’±˝√√ø1 øfl¡c fl¡±À1±À1

Ú±˝◊√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ·‘˝√œÓõ∂ô¶±ªÀȬ±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ø¬ıù´1 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ø¬ıù´ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø˙q1 Ê√ijé¬ÌÓõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 35 Œfl¡±øȬ ˜ø˝√√˘± ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 10 Œfl¡±øȬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21¬Û1± 3 ˙Ó¬±—˙ fl¡Ú…± ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±ø‡øÚ

¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±Ò±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬…› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ø√À˙˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±·1 √À1˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij1 fl¡±˘Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÊ√› 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±1œÀ˚˛ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡

’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸

ô¶11 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˝√√±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1996 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…±Ú≈˚±˚˛œ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ 13 Œfl¡±øÈ√±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó˙Ó¬fl¡1± 70 ˆ¬±À·˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 2 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ ˙1̱ԫœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˙Ó¬fl¡1± 75 ˆ¬±À·˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15-19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 15 øÚ˚≈Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±˝◊√ ’fl¡±˘ ˜±Ó‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º fl¡±ÀÊ√˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓÚ±1œ¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬º

6

8 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ øÚ˚˛±1 ‰¬Sê±ôL

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±fl¡

’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬•Û± √±¸, ¸≈ø¶úÓ¬± √±¸, ’ø¬Û«Ó¬± √±¸, ÚøµÚœ ¸1fl¡±1, ’±Ê√ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ’Ú≈¬Û± √±¸, Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜, Ê√±Ú≈Ó≈¬1 ŒÚ˝√√±1, ¸≈øõ∂˚˛± √±¸, ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜, fl‘¡¯∏Ì √±¸ ’±1n∏ øÚ˘≈Ù¬±1 Œ¬ı·˜ Ú±˜1 12 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 5 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ ¤Â√-21-5133 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º 1±ô¶±Ó¶ÛœÎ¬À¬ıËfl¡±1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡À1º

1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ë’±Ò±1í1 Î◊¬√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò±11 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Í¬±˝◊1¬Û1± ’±Ú ¤Í¬±˝◊Õ˘ ¸‚ÀÚ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȇ≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ∆¬ıÒ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ÚøÔ-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ1¬Û1± Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 fl¡±1ÀÌ Ò±˚« fl¡1± ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û¸œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1, Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊Î◊¬Ú±Úœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±Ê√˜À˘º

˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬”Q õ∂√˙«Ú fl¡1± øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ê√. fl¡±. ø¬ı.˚Î◊ – ˘–˚2012-13˚ ¤©Ü±ø¬ıv‰¬À˜∞I◊-31˚4017 ˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ’Ú≈¸ø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 12Ȭ± fl¡±˜1 12‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ’±1n∏ 24Ȭ± ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 12 Ȭ± ’“±‰¬øÚ SêÀ˜ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ÒÚ¬ıøô¶, fl¡±˘¬Û±˜, ’±˘Ú±¬ı±·±Ú, Œ·À1fl¡œ, Œ¬ı±fl¡±Ú√œ, 1±Ê√¬ı±1œ, ¬Û”¬ı ˘±˘≈fl¡, fl≈¡˘±ø¬ı˘, ˜1ÕÚ, ¬ı·1œ&ø1 ’±1n∏ Ù≈¬È¬±Àˆ¬±· ’“±‰¬øÚÓfl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ˝√√±1Ó¬ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛± øͬfl¡±√±1Àfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 ˆ¬±Ó‘¬ ’Ó≈¬˘ √M√˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ’øÓ¬ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ÚøÊ√ά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl≈¡˘±Ò˘-˜1ÕÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± ’±1n∏ Ù≈¬È¬±Àˆ¬±· ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ fl≈¡¸≈˜ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1±1 ¬Û≈S ø¬Û¬Û≈˘ ¬ı1± Ú±˜1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˘¬Û±˜ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øͬfl¡±√±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ’Ô¬ı± ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø1‡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚ1±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 12 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ fl¡±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±À˜± ά◊Mê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√ΩÀ¬ı˙œ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¶aœÀ1±· ¬Û1œé¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ 25 ·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú±ÀÚøf˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıù´ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ Ê√ÚÀÚøf˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸—Sê˜Ì Ô±˚˛1˚˛Î¬, 1Mê√˝√œÚÓ¬±, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜1 ’ˆ¬±ª ’±ø√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ¬Û¬ÛÀȬ©Ü Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 70 ˙Ó¬±—˙À1 ˙1œ1Ó¬ ¸—Sê˜Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—Sê˜ÀÌ Ê√ÚÀÚøf˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶aœ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Ù¬øȬfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀÚøf˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸—Sê˜Ì1¬Û1±˝◊√ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ¬¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ √±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û1œé¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º

άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ Ôí¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±˘Ó¬ ≈√Ê√Ú

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ófl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤¬ıƒÂ≈√ À ª ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À· ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1íø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ∆¡ZÓ¬ ˜±Ò…˜1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º

1±Ê√œª Œ˘±‰¬Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Sê±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ˜±‰¬« – Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±Sê±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 16 Ê√Ú ¸√¸…1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓŒ˝√√±ª±1 ˚≈øMê ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¯Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜Laœ 1±Êœª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˝√√˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚fl˛ ¡º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓŒ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ’˝√√Ó« ¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬˜LaœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊ õ∂Ó¬±1̱1 Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ › øÊ√˘± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’˝√√± 13 ˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œˆ¬øȬ ‡˝√√±À˘ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì1 ø¬ı˚˛±Õ˘ ¤¸5±˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú 13 ˜±‰«¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø√Ú± Ê√˚˛ôL˝◊√ ’±Úøfl¡ ë√1±¬ı1Ìí1 ¸±Ê√1 ŒÊ√±‡-˜±À‡± ø√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸íÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·± Ê√˚˛ôL1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gªÀfl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜ƒ√Â≈√1 ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ·Õ1˜±1œÓ¬ 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º 9 Ó¬±ø1‡1 ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Î◊¬Mê ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√ ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¤Â√ øά ø¬Û ’í ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜øµ˚˛±1 ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ1 ¸g±Ú ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¬ı±‚¬ı1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ÒÌ«± øÀ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ø¬ıµ é¬øS˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÂ√ȬӬ Œ˜ø1˚˛±˝◊ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± øÊ√ÚƒÂ√1 Œ¬Û∞Ȭ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1±˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√˝◊ ’±À1±˝√√œ1 õ∂øÓ¬› øfl¡Â≈√ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞ȬÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ¡Z˚˛1 õ∂øÓ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√± ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˆ≈¬ª±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√˚˛Ú·11 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Úfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬ı±ø˘·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ·˚˛±1œ [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊Ȭ±Ú·1Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Î◊¬Mê ¬ı‘øM√√ ¤ø1 άfl¡±˝◊øÓ¬ fl¡±˚«1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊Ȭ±Ú·11 Î◊¬¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊øÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…, 1±Ó≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ άfl¡±˝◊øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚ± Ê√s fl¡1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬ÛÀ1˙ ˜≈G±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1º ÚÀ1ù´1œ Œ√ªœº ˚±øLafl¡Ó¬±1 ø˜Â√± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬±ø1 ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈S˝◊ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ¬ı‘X±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı1n∏ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ √˘øÚ1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬Û≈S˝◊ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±Ï¬…ªôL Ó¬Ô± ˆ¬^º ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬Û≈S SêÀ˜ ˆ¬ª±Úœ Ú±Ô, øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ , ø√˘œ¬Û Ú±Ô, ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± , ˚≈·˘ ‰¬f Ú±Ô, Œ1?±1 ’±1n∏ 1±˜ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√ Ì fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Ú±Ô ’±1鬜1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ú±˝◊ ¸±Ò±1Ì ˜±Úªœ˚˛Ó¬±ø‡øÚº ’±RÀfl¡øffl¡ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈S1¬Û1± ˜1˜-’±¬ı√±11 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡fl¡«˙ ˜±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª± √˘øÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 2009-2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 420 ¬Û≈S 1±˜ Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S 1±˜ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ÚÀ1ù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ‡±˝◊ Ôfl¡± ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√˚˛±1 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±A± ˘±ˆ√À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬¬Û-’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±˜1 ‚1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ∆‰¬Ò… ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› 2011-2012 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ø¶öÓ¬ ¬Û≈S ˆ¬¬ı±Úœ Ú±Ô1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ø˝√√º øfl¡c ˝◊˚˛±ÀÓ¬± Œ˚Ú ˙±øôL Ú±¬Û±À˘ ˜±Ó‘¬ ÚÀ1ù´1œ ˆ¬±A± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓŒ√ªœÀ˚˛º ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ø˙é¬-√œé¬± ø√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¬ı±Ò«fl¡…1 ¤˝◊ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S˝◊ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ë˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊ ˆ¬±˘º ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˘í1± Ó≈¬ø˘À˘±, ¤øÓ¬˚˛± ˜±fl¡Àfl¡ ø‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ú±¬Û±˚˛ºíñ ’±Àé¬¬Û ¬ı‘X±·1±fl¡œ1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê± ø¬ı1±Ê√ Ú±ÀÔ ¬ı‘X± ‰¬˝√√11 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S˝◊ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ’±|˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ó‘¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û≈S ≈√Ê√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√˝◊ ¬Û≈S˝◊ Œ¬Û±g1˙Õfl¡ ˜≈ͬ 5000 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±√±˘Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛fl¡ Î◊¬É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ√º ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬^ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓfl¡1± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ‰¬±ø1 ¬Û≈Sfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏« ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó’·¬Û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·1« +À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 Œ‡±√ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±˘1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ÒœÚÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıU ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚÊ √˘À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’҅鬷1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó[¬ı„√√±˝◊√·“±›] Ó¬Ô± ·˝√√ ·“±› ˜”˘±·“±ª1 1±ˆ¬±¬Û±1±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά±—Ó¬˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 ˜”˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±ˆ¬±¬Û±1±Ó¬ 1981 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˘Á¬1±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬ı±Àg ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±

¢∂±À˜±iß˚Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı±ÀgÀ1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬ı±g ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚º˛ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, 2003-04 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 ’˜˘ 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±Í¬ ¬ı±øG˘ 20 ¤˜ ¤˜ 1ά, ¬Û“±‰¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘, ¬Û“±‰¬ ¬∏C±fl¡ ø˙˘, |ø˜fl¡ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øȬڬ۱Ȭ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1 Œ¸±Ì±1±˜ ø¸—˝√√˝√◊ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ , ά±—Ó¬˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ıøά’í ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 Œ¸±Ì±1±˜ ø¸—˝√√˝√◊ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 4-5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ ά◊Mê√ ά◊åI◊± ‡≈µ± ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó’·¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˘Á¬1±1 ›¬Û1Ӓ҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıËœÊ‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛› ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó4-5 ¬ıÂ√1 ¬ÛÀ” ¬ı« άå◊ I◊± ‡≈µ± ¬ı±g ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈Ó√ ¬ fl¡ø1 1‡± 1ά, ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ıËœÊ‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ά◊Mê√ ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬ı±g ’“±‰¬øÚ1 1ά, øȬڬ۱Ȭ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1 ’—˙ ’±øÊ√› ’˜˘ 1±ˆ¬±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Úœ« øÓ¬1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸

¤Ê√Ú øÚá≈¬1 ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ1¬Û1± ¤À˝√Ê√±1Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı˜«Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˆ¬±A± õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¬ıœ˜±Ó¬ ø˘˚˛±øÙ¬1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˘ õ∂¬ıMê√± Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıœ1Á¡1± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ ¸?œª ˙˜«± ’±1n∏ Úª ˙˜«±1 ¤˜ øÙ¬˘1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 Úø˘Úœ √±¸ ∆¬ı˙…˝◊√ ëÙ¬1ª±øά«—í fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂¬ıMê√± ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Ê√øάˇÓ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬Sê ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜1ÕÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ ·‘˝√˝√±1±fl¡ ≈√¬ı«‘M√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ŒÊ√Ú± ˜±1±fl¡, ø˜ÀÚ‰¬ ‰¬±—˜±, ø‰¬∞I◊≈ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ Œfl¡±À‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ;˘±˝◊ ø√˚˛± ·‘˝√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 14-15 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±È¬˘≈&øȬ ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˘±˝◊ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú Ú·1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊Ú [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î◊¬Mê ¬ÛÀÔÀ1√ fl‘¡¯∏û±˝◊ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 ¬ı±È¬˘≈&øȬ ˘±ø· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜1ÕÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜1ÕÚ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ¤ ¤Â√- 18 ¤-8147 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊Ú1 ’±Rœ˚˛˝◊ ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙œ˘, ’Ê√˚˛ ˙œ˘, ˜≈iß± ˙˜«±, ˆ¬±¶®1 Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸Ó¬… √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά±Mê1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸±g… ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√±ÀÓ¬± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ά±– ٬̜f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬, ’±Ú·1±fl¡œ ά±– ÚÀ1f Œ√ª˙˜«±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¬±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊√ Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬Àª“± øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜˚«±√±, ¸ij±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ó¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü Ó¬Ô± Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fl≈¡-fl¡±˚«, ’¬Û˜±Ú, ’±øÓ¬˙˚…1 √À1 Ê√‚Ú… ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ˜ø˝√˘ √ ± ˜‰«¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˜œÚ±øé¬ Œ˘ø‡ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ‰¬˝√1œ Œ1±Ê√·±1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› 7 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ù¬øȬfl¡ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º L.A. Case No. 82/2009

Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ’—˙ ˘íÀ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ˜±‰¬« – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ’øˆ¬fl¡Ó¬«± ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø˘˚˛±øÙ¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ë¬ıœ˜± ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚœ 2008í1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ø˘˚˛±øÙ¬1 Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬fl¡Ó¬«±˝◊ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 Î◊¬¬Ûø1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Î◊¬¬Û˙±‡±ÀÓ¬± ’±øÊ√1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ¬ıœ˜± ’±˝◊Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÀÚ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı, ø˚À˚˛ ‚1n∏ª± ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¬ıœ˜± ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˘˚˛±øÙ¬1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’˝√√± 20 ˜±‰¬«Ó¬ ¸—¸√ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1¬Û1± fl¡À˜› ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬fl¡Ó¬«±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±√±˚˛1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜=1 ˙ ˙ ¸√¸…˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡, ˜±øȬ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œº ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±, √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œfl¡±¯∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 17 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸?œªÚœ-104 Œ¸ª±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±M√√± õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤Àfl¡√À1 ¸À√à ’¸˜ Œ˚ÃÔ ˜±©Ü1À1±˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘, Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí ’±ø√ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±©Ü±1À1±˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ˜±©Ü1À1±˘ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√íÀ˘ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT I OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See Paragraph 26) No. RLA 102/2010/14 dtd. 19.12.2012. Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the Public expense/expenses for a public purpose viz for construction of NH-37 By -Pass (Dibrugarh-Tinsukia portion) in village Chungichuk Gaon under Bogdung Mouza, Thana : Chabua in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 26B-0K-12Ls of standard measurement bounded on the– SCHEDULE OF THE LAND Village : Chungichuk Gaon Mouza : Bogdung District : Dibrugarh Patta No.: P.P. Nos. 3,19, 38, 42, 48, 62, 104, 116, 142, 143 & 203 and A.P. Nos. 9 & 12.

Dag No. : Part of Dag Nos. 147, 186, 202, 203, 206, 207, 208, 220, 221, 223, 233, 234, 235, 238, 244, 246, 248, 265 & 272 and Dag No. 224 & 241 Area : 26B-0K-12Ls BOUNDARY: Block -A North : Part of Dag Nos. 223, 221, 220, 235, 240, 238, 272, 241, 186, 208, 207, 206 & Dag No. 239 and Dangarchuk Gaon.

South : Part of Dag Nos. 225, 233, 234, 265, 238, 243, 244, 246, 208, 207, 248 & 206 and Dag No. 247 East : Part of Dag No.204 West : Dangarchuk Gaon Block -B North : Part of Dag Nos. 203 & 147 and Dag No. 202 South : Part of Dag Nos.203 & 147 East : Kajikhowa Gaon West : Part of Dag No. 205 is required within the aforesaid village of Chungichuk Gaon under Bogdung Mouza, Dibrugarh Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being acquired are of needed.

This declaration is made under the provision of section 6 of Act. I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of land may be inspected in the office of the Collector Dibrugarh District Dibrugarh. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumable for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act. Collector Dibrugarh District, Dibrugarh

JANASANYOG/4464/12

Dy. Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department, Dispur

7

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1

¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊˚˛±1 Ê√Ú·Ì1 ¬Û”1±˜±S±À˚˛˝◊ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1, ’±À˜±˘±, Ú…±˚˛±˘˚˛ ˝◊Ó¬…±ø√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1‡± ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ô¶yÀ1˝◊ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ’øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊ ’øÒfl¡±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±À¬Û± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı± ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞Ȭ ¬ı± ¤ÀÂ√•§˘œ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1¡Z±1± Ê√ÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ê√ÚÓ¬±˝◊ Œ√˙1 Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˚«¬ÛLö±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ√±¯∏&ÀÌÀ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı± ’±Ú õ∂fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1, Î◊¬2‰¬Ó¬˜ ¬ı± Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¤˝◊ Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± Œ√±¯∏fl¡ ˝◊—1±Ê√œÓContempt of Court Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±11¡Z±1± fl¡íÀȬ« Œ√±¯∏œ ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ø√¬ı› ¬Û±À1º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê1¡Z±1± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMêÊ√Ú1 ≈√Ȭ± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’Ú≈À2Â√√ 21 [Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1] ’±1n∏ ’Ú≈À2Â√√ 19 [1] [¤] [fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±] ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˚ø√À˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…øMêÊ√Ú1 Contempt of Court ¬ı± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ˘˚˛º øfl¡c Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ¤˝◊ Contempt of Power 1 ¬Ûø1øÒfl¡ ∆˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛±˘˚˛ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ëŒ1øÊ√Ú± ˆ¬±1Â√±Â√¬ fl¡ø˜˙…Ú±1 ’¬ıƒ ¬Û≈ø˘‰¬í Ú±˜1 1968 ‰¬ÚÀ1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˘Î¬«

¤˝◊√ Ò√1±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú Êij¶§Q ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙q ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘À˘ ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜˚«±√±¬Û”Ì« Ê√œªÚ Ò±1ÀÌÀ1 ø˙鬱, ‡±√…, ¶§±¶ö… ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 ’ÀÒ«fl¡ ø˙qÀª ’Ú±˝√√±1-’Ò«±˝√√±1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙ Ó¬Ô± ’±øÙˬfl¡± ˜”˘1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ø˙q1 ¸—‡…± ˜±S±øÒfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ ÀÚ› ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡º ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ø¸˝√Ó√“ ¬fl¡ ˜±√fl¡^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√, Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛, ’¶a ¸1¬ı1±˝, ¸La±¸¬ı±√Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±À˜˝◊√ øfl¡c ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœº 1±©Ü™¸—‚1 ‰¬Ú√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈À26√√ Ó¬Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂íȬfl¡˘, ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1989 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q ’øÒfl¡±11 ø¸X±ôL˜À˜« Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ø˙q1 fl¡±1ÀÌ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø˙q1 ˜˚«±√± ’Ú≈¸ø1À˝√√

ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ‰¬Ú√1 ά◊¬Ûø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ 1958 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±11 Œ‚±¯∏̱, 2004 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ≈√Ȭ± ‹ø26√fl¡ õ∂íȬfl¡˘º øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, Œõ∂±øÔÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡1±1 õ∂Ò±Ú fl¡ª‰¬¸‘√˙ ¤˝◊√ õ∂íȬfl¡˘ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ [fl¡] ¸˙¶a ¸—‚¯∏«Óø˙q Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ›¬Û1Ó¬ ‹ø26√fl¡ õ∂íȬfl¡˘ (Optional protocol on the involvement of children in Armed conflict) [‡] ø˙q Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬ÛÌ«í¢∂±Ù¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‹ø26√fl¡ õ∂íȬfl¡˘ (Optional protocol on the sale & children prostitutions and children poronography.) ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜˚˛ (full time) 1 217 ø˜ø˘˚˛Ú

ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 5-14 ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ 12.6 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙q |˜1 õ∂Ò±Ú Œé¬SÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˙ª±fl¡±˙œ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó9500 |ø˜fl¡1 ’ÀÒ«fl¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø˙qº Ó¬≈√¬Ûø1 ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√ , Ò”¬Û, ˜˝√√ Œ‡À√±ª± fl¡˝◊√ ˘, øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡±1‡±Ú±ÀÓ¬± ¬ı‘ ˝ √ » ¸—‡…fl¡ ø˙qÀª Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬

±1

±Ú

?

’±˜±1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˚Ô± ˝√√±˝◊√ά◊1n∏˜œ ’±1n∏ ·GÀ·±˘ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1± Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œfl¡ √M√, &ª±˝√√±È¬œ

Contempt of Court ¬1 ˙±øô¶ øfl¡˜±Ú ˚≈øM긗·Ó¬ Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø˚‡Ú ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰¬«± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ø˚‡Ú ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙Ú± ’ª:± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√í√À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û Contempt of Court ¬˘·±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˚‡Ú ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı± ¸¬ÛÀé¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø˚ 1±˚˛ ’±Ú‡Ú ’±√±˘ÀÓøÀ˚˛ Œ¸˝◊ 1±˚˛ ¬ı± ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Contempt of Court ¬¬ı± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊À¬ı±1 øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øÓ¸±˜±Ú… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±±˘Ó¬1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 Ú…±˚˛ õ∂Ô±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 √1fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‰¬‰¬«± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 √À1˝◊ ’±√±˘ÀÓ¬› ¤˝◊ ’øÒfl¡±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ú±˜Ó¬ fl¡íÀȬ« ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Úfl¡À1 Œ¸˝◊ÀȬ± ˘é¬… 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√˜˚«±√± ˝√√±øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

?

’±˜±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ê≈√ ˆ¬±˝◊√øȬÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ˆ¬±· ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Ú˘¬ı±1œ

Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬

ŒÎ¬øÚÀ„√√ Contempt of Court ¬1 fl¡Ô± Î◊¬O±¬ÛÚ ˝√√›“ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊ ’±ø˜ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝◊˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¸±˝√√À¸À1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊ ¸≈1 ø˜˘±˝◊ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø¬ı ·ÀÊ√f ·Î¬fl¡±11 √À1 ˜≈Mê ø¬ı‰¬±1Ò±1±1 ¬ı…øMêÀ˚˛› ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1Ò±1±1 ¬Ûø1øÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Ú…±˚˛øÚá¬, øÚfl¡±, øÚˆ¬«œfl¡ ’±1n∏ ¸» Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û√˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 ˙øMê ø˜Â√±ÀÓ¬˝◊ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘˝◊ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ºí ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’ªÀ˙… ’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ±, ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝◊Ó¬…±ø√1 ¸—:± ¬ı± ¬Ûø1øÒ1 ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú Ù¬1 ø‰¬øˆ¬˘ ø˘¬ı±1øȬÂ√ ’±˝◊Ú-fl¡±Ú≈Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¬ ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ ¤˝◊¸˜”˝√Õ˘ [People's Union for Civil Lib¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ ø√À˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú erties] Ú±˜1 fl¡±·Ê√‡Ú1 ¸•Û±√fl¡, ¸˝√– ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬ı±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ’±ø√fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜Ò…õ∂À√˙ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√ÀGÀ1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 몱˝√√ƒ ˝◊øG˚˛±í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ˝◊—1±Ê√œ Contempt of 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ¸±˜ø˚˛fl¡ [PeriCourt ¬1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 odicals] ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‰¬‰¬«± ¬ı± Ú…±˚˛ õ∂Ô±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 Ú…±˚˛ õ∂Ô±Õ˘ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˘‡ Ú±Ú±Ê√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙fl¡ ’ª:± fl¡ø1› ¬ıUÊ√ÀÚ Ú…±˚˛ fl¡±·Ê√‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂fl¡±˙fl¡, õ∂Ô±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓõ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ˜ø̬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê1¡Z±1± ë’±√±˘Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ë’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±í fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó’ª˜±ÚÚ±í fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡√À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜ø̬Û≈11¬Û1± ¬ıµœ fl¡ø1 ’±øÚ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ø√~œ1 ’øÓ¬Û≈1øÌ õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡ª˘ CNG ˚≈Mê ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ√«˙ ¬Û≈1øÌ ¬ı±Â√1 ˜±ø˘fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ú±˜±øÚ ¬ıU ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡À1º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1Ó‡≈“Ó¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1 Î◊¬¬Û1n∏ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ÚÕ· Î◊¬¬Û1n∏ª±Õfl¡ ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊ øÚÀ√«À˙ ˆ¬±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛±À˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1À˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊ fl¡Ô±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Contempt of Court ¬Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬À1±ª± ˝√√˚˛º ëÚ˜«√± ¬ı‰¬±›í ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı‡…±ÓŒ˘ø‡fl¡± ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±√±˘ÀÓContempt of Court ¬¬ı± ’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 Œ√±¯∏ ø√À˚˛º ’1n∏gÓ¬œ 1À˚˛› Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√ ˙±øô¶1¬Û1± ˜≈Mê ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±±˘ÀÓ¬ ø√˚˛±

≈¸1é¬

¬ı±À¬

˜Ò ø ¸ ı

’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±À1± ¬Û1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ˙±øôL˜˚˛ Ó¬Ô± ˜˚«±±¬Û”Ì« Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ˜±øÚ ‰¬ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Ó¬Ô± ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ¬ı±Ê√± ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Public Nuisance [1±Ê√Uª± ·GÀ·±˘] ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 268 Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 Ò±1± 290 ˜ÀÓ¬ 200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬ı±ø>Ó¬, ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ’±À√˙ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«fl¡1œ √G±Òœ˙ ¬ı± Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¤¬ı±1 Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 6 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √1±‰¬˘ÀÓ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± ·GÀ·±˘¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚ø√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± ¬ı±>Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¶ö±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· Ê√ij¸”ÀS ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¬ı± ¬ı—˙Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¬ı±˝¸”ÀS ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ∆¬ıÒÓ¬±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶ö±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¶§±˜œ1 Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª±À1± ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ú±˝◊√¬ı± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±√√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Ê√œªÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± ¬ÛPœÀ˚˛ ˜±ø˝√ø√˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı± ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆfl¡1±À1± ÚøÊ√1 ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆¬ıÒ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ¶ö±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÒª± ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ¸•Û”Ì« ¸±-¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ’¶§œfl¡±1 ¬ı± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Ó¬±˝◊√1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˜‘Ó¬Àfl¡ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±Ú¬ÛS ¬ı± ˝◊√26√±¬ÛS ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ÛS¸˜”˝√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1 º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı±fl¡1n∏X ∆˙˙ª ¸•Û”Ì«± ˙˜«± ø˙q-øfl¡À˙±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊√„√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙q ’±˝◊√Ú, 1960, ø˙q |˜ øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ øÚ˚˛˜±fl¡1Ì ’±˝◊√ Ú, 19861 Ò±1±¸˜”˝√ 1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡Ó¬± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÙ¬"√√1œ ’±˝◊√Ú 19481 67Ú— Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1œ ¬ı± fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø˙q |˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˘À1¬Û1± ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÂ√{√® ά»◊ ¬Û±√Ú Î¬À◊ √…±· – 20031 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ ¬ª±È¬ƒÀÂ√ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÂ√{√® ˝◊√ G±©Ü™œ¸˜”˝√ Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’1øé¬Ó¬ [Vulnerable] Œ·±È¬ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏ÌŒ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ 12 ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1± 5-14 ¬ıÂ√1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ Œ·±È¬1¡Z±1±º ¬ı˚˛¸1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø˙q ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú øÚά◊Ê√ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’øÒfl¡±1fl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 1998 ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡±1 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1,000Ȭ± øÂ√{√® ŒÙ¬"√√1œÓ¬ 10,000 ø˙qÀª ά◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¤Ú øÊ√ 24Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 14 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ’í1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ˝√√±Ê√±1Õ˘ fl¡˜±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡ ŒÙ¬"√√1œ, ‡øÚ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl¡˜«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº øfl¡c ‚1n∏ª± |˜ – ‰¬1fl¡±1œ ¸—‡…±˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± |˜ Ó¬Ô± fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√Ó¬ 25,00,000 ø˙qÀª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 45Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ø˙q fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˙q1 ¸—‡…± ¢∂˝√ Ì fl¡1± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 20 ø˜ø˘˚˛Ú1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± 1±©Ü™1 ‰¬±˝◊√ã Œ˘¬ı±1 õ∂ø˝√√ø¬ı˙…Ú ¤G Œ1GÀ˘˙…Ú ¤"√√, 2006 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡˜«, Œ1Àô¶±1“±, Ò±¬ı±, Œ˝√√±ÀȬ˘, ø1Â√íȬ«¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1¡Z±1± ø˙q fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ˝◊√˚˛±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, fl¡˚˛˘± ‡øÚ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 2009fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø˜øά˚˛±˝◊√ 1952, øÚÀ¯∏Ò±:± ’±˝◊√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ˘±‡ ˘±‡ ø˙q ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬, ˆ¬œøÓ¬¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬

¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬º ’±Úøfl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıøµQ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈¶ö ø¬ıfl¡±˙, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˜˚«±√± 1鬱1 ˝√√Àfl¡ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ [Œfl¡˚˛±1 ’±1n∏ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú] ¤"√√, 2000 ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò√±1±¸˜”˝√ ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q |˜ ¬ıg ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1987Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√ ã Œ˘¬ı±1 õ∂ÀÊ√"√ [¤Ú ø‰¬ ¤˘ ø¬Û] ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ√˙1¬Û1± ø˙q |˜ ¸˜”ø˘ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 602 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø˙q |˜ øÚ˜«”˘ fl¡1±ÀȬ± ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¬ı± õ∂˙±¸ÚÀ1 √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97066-31276

8

¸—¬ı±

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬ√fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙ø¬ıÀ1 ¸1ª ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’fl¡Ì ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ’øÊ√» ø¸À„√√ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ’?Ú √M√, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘, Œ˜•§1 ·Õ·, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ’ø˜˚˛± ·Õ·, ø·1œf ˜ø~fl¡, ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±, ˜±ÚøÂ√— 1—¬Ûœ, Œflv¡—Î≈¬— ˝◊√—øÓ¬, ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, qfl≈¡1 ’±˘œ, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, 1n∏˜œ Ú±Ô, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, Œ·±ø¬ıµ√ ‰¬f ˘±—Ô±‰¬± ’±ø√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 54 ¸—‡…±1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬√√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛QÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¸—¬ı±√√1 õ∂ùü˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Œ˚ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı¸—¬ı±√√œ ŒÚÓ¬± Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶§±é¬1¸˝√ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ÛS‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœÕ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ øÚ˙± ‡±Ú±¬Û±1±1 ¢∂œÚ ά◊Îø1Ê√íȬ«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¤fl¡ Œˆ¬±Ê√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±˙œ˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 1√-¬ı√˘1 ’Ú≈˜øÓ¬› ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚øÚᬠ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈·Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±ø√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl¡±¯∏, Œ˝√√ä ŒÎ¬¶® ’±ø√À1± ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸—¸√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1¬ÛS ’±1n∏ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬Û=Ú1 ŒéSÀÓ¬± ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√1 ¸ij≈‡œÚ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 fl¡±1ÀÌ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ ·±gœÊ√œ1 ø˙鬱1 ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱ڜøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ºí ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ë1946 ‰¬Ú1 8 ’±·©Ü1 ˝√√ø1Ê√Ú ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬≈√*1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ õ∂±Ì√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘ºí øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˜±Ú √1√œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 2,800‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1,800‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 280‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 10Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S Ôfl¡± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… 500‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¤‰¬±˜ ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ë˜1˜ ø√À˘À˝√√ ˜1˜ ¬Û±˚˛í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˘±¬Ûº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜1˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¶§˚˛— ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˘› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¸—¬ı±√√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ø¬ı¸—¬ı±√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, &G±1±Ê√, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡À˝√√ ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1, ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ Œ˜±1 ¸±1øÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬º 1±Ê√… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 øÚÊ√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Œ√ø‡ÀÂ√˝◊√ ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± Œ˜±fl¡ fl“¡±˝◊√ÀȬÀ1 ‡≈“ø‰¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙Sn∏Ó¬± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì Œ˜±1 ά◊ÀV˙… ˆ¬±˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG› ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±À¬ı± ˜˝◊√ ˘±fl¡œºí ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ–ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸√Úº øfl¡c ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Laœ¸fl¡À˘ Œ˜Ê√ÓϬøfl¡˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ·˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±› fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¬Ûø1Àª˙Ó¬La 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º ¸√ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜√√À˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ’±·11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Ûø1ÀªÀ˙± 1鬱 ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˆ¬±· ≈√‡œ˚˛±fl¡ ø√˜º ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…˝◊√ ¸±˜Ô«…Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜À˝√√ Ÿ¬Ì ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ÿ¬Ì ˘í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±Ê√˜˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ ëÂ√±1 ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÚ±¸≈Ó¬Ó¬ ø√˜ºí ˝√±√“ ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊Àͬ ¸√ÚÓ¬º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ‡¬ıÀ1˝◊√ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά◊i˚ß À˛ ÚÀ˝√√ ˙±øôL ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ’±ø˜ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘±º Œ˜±1 ˆ¬±¯∏Ì qÚ± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√º ø˚¸fl¡À˘ qÚ± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ ø√ÀÂ√±ºí

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Û1±˜˙«› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± 1±›Ú± ˝√√˚˛ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘º Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ1 ·Õ·1 ø˙ø¬ıÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙ø¬ı11 ∆˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ı¸—¬ı±√√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚È¬Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±À˚˛±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ 862Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ 58 Ȭ±, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 45 Ȭ±, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 63 Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 30 Ȭ±, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 58 Ȭ±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 169 Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 81 Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 68 Ȭ± ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 146 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ∆·ÀÂ√ 144Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 279Ȭ± øÚ˚«±Ó¬Ú, 86Ȭ± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ, 101Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±·Ó¬º ¤˝◊√ ¸—‡…± Œfl¡ª˘ ’±À˚˛±·1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1À˝√√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˙±‡±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 442Ȭ± Œ·±‰¬1À˝√√ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ S꘬ıX«˜±Ú ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± Œõ∂˜± Ê√˚˛fl≈¡˜±1fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÓÚ±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ˜”˘…fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 26˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 357[¤] Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ˜À˜« ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1À1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Óά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√ √¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜ ‰¬1fl¡±11 ’¬Û1±Ò1 ’±Sê±ôLÊ√Úfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ øÚÊ√± ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸c©Ü Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏ø%Ìœ·“±ªÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±¬ıÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ıSê˜ Œ‰¬±À1Ì Ú±˜1 ‚11 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1øȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ó¬Ô± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

Œ¢∂5±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 15 ˘±‡ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 07399-35345 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 fl¡˘ø˘©Ü ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±·ƒ√‰¬±Ó¬ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ë’±¬Û±í1 ≈√˝◊√ ¸√¸… Ú˘¬ı±1œ Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 12 Ú— ˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ë’±¬Û±í1 ≈√·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Û±˝√√±1¬Û≈1Ó¬ ë’±¬Û±í1 ¤øȬ √À˘ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… Ê√±1˜≈‰¬ ˜≈G± ’±1n∏ ˜±1fl¡±Â√ ˜≈G± Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± 5 Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘, 20 Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, 45 ά±˘ øάȬÀÚȬ11 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º

˙±øô¶ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± [47]˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ù¬1±‡±È¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 1±Ê≈√ ’±1n∏ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√øÚ› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘•ÛȬ 1±Ê≈√Àª õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ˙± ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‘√˙… ·“±›‡Ú1 ¬ıUÊ√ÀÚ˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬Ó¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±À1± ¬ı1±Ìœ¬ÛÔ±1 Ú±˜‚1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1 ά◊Mê√ fl¡˜«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œõ∂ø˜fl¡-˚≈·˘1 ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛ Œ˘±fl¡‰¬é¬≈1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡˜«-fl¡±G ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ·“±›‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡ 1±Ê≈√fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± øÚ˙±˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ·“±›‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘•ÛȬ 1±Ê≈√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê≈√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ı Ò1±Ó¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤È¬± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ1±Ê≈√Àfl¡± ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’ªÀ˙… ˘±È¬·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1À˜˙ Ú±Ô, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˘ø¬ıfl¡± Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±À1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º

ÚœøÓ¬˝√√œÚ ∆¸øÚfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛±› ’±˘Ù¬±1 ø‰¬ ˝◊√Ú ø‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜=1¬Û1± ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ’±˝◊√ ¤˜ ÚȬ√√ ·ø˚˛— È≈¬ øÙ¬øÚ‰¬√ ˝√√±Ù¬Àª ’±¬Û √… ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Úºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ˘é¬… ¬ı± ’±˘Ù¬±1 ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú±˜1 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±·ÀÓ¬› Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú±Ô±Àfl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ˚ø√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀÓ¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˚≈X1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1ÌÀé¬S Ó¬…±· fl¡1±, ’±˘Ù¬±1 Ê√ij˘¢ü1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ó¬Ô± ¤fl¡±˘Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ Œ·±Ê√1øÌ ˜1± ’±1n∏ ’±øÊ√ 14 ˝√√±Ê√±1 Â√ø˝√√√1 ¸˜±øÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©ÜÀ™ fl¡ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ‘√ϬˇÓ¬±˝√√œÚ ∆¸øÚfl¡1 ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ∆¸øÚfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Àª˝◊√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±¬ıº

ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ífl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü fl¡—À¢∂Â√ Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ‰¬ÀÚ˘ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬±ø1 ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ŒÊ√áŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1¬Û1± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ά◊M√1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±

¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ‡À·Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ò±1± Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ¬ıÓ«¬˜±Ú |˜ ’±˚˛≈Mê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ õ∂À√˙¸˜”˝√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’À¬Û鬱1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏ø%Ìœ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘Àfl¡± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˘—·1 ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ 1000Ȭ± ˘í1±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º |˜ ’±˚˛≈Mê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 940Ȭ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˘±øÚ ¤˝◊√ ˝√√±1 954º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ¤È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1À1 Ê√Ȭœ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¤À˝√√Ê√±1 ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 932 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±À1 ¤øȬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 954 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’±√1Ìœ˚˛º ’±À˚˛±À·º Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ ’±ÕϬˇ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Ô˘1 ¸≈ø¶úÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [16] ’±1n∏ ’øÚ2Â√± ¬ıÀάˇ± [15] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ÚÓ≈¬√Ú ¬ıʱ√1 ά±— ‹1±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ’øÊ√Óø¸À„√√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 22 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÊ√ÀÓ¬ ά—fl¡±À˜±fl¡±˜Ó¬ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÚ ø‡˘±Úœ Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó¬ 1±ø‡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’øÚ2Â√±fl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˚ √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø√~œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1±º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÊ√Ó¬1 ¸Àµ˝√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘-‰¬˘Ú Œ√ø‡ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ’øÚ2Â√±˝◊ øÚÎ◊¬ Ê√˘¬Û±˝◊&ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙ ’±1n∏ øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ¸˝√√ ’¸˜ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÊ√ÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’øÚ2Â√±fl¡ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ›‰¬11 ¬ıÀfl¡±1 √œ¬Û±—fl¡1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀfl¡± Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ıi§≈+Àª ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ qøÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıM√√ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÚ2Â√±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ‰¬±ø1- õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±› ’±øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı1Ô˘À1 ‰¬f ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ’øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡º ≈√À˚˛±À1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈ø¶úÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± ¬ıÚ≈ª± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·± fl¡Ô± ’øÊ√ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊ Ê√±·œÀ1±Î¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡, Ú·“±› ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’¸» Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶§±¶ö…1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡À1º ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’øÊ√ÀÓ¬ 4 ˜±‰¬«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ øÚÊ√‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±ø˘ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬ƒÂ√±1 ˘·Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊1 Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ¤ø1 ’±ø˝√√ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı1Ô˘1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› Œ˝√√À1±∏ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ√ø‡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ 1í˘º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˘•ÛȬ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√› ¬ıU ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ø˙q¸fl¡˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=ÓÓ¬Ô± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’=˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰øfl¡Ó¬±¬Û ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1±› ‰¬±˝√√ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ˜±À˝√√ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ¤˝◊ ¢∂±˜… ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Û√À鬬Û1 Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬Uª± ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ 101¬Û1± 20 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¤Ê√Ú ¢∂Lö±·±ø1fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ˝√√í˘ ˜±S ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 900 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¤Ê√Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ˝√√í˘ ˜±S 550 Ȭfl¡±º øfl¡c ¤˚˛± ¬ıU ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¢∂Lö±·±ø1fl¡, fl¡˜«œ¸fl¡˘1À˝√√ √1˜˝√√±, ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ SêÀ˜ 250 Ȭfl¡± ’±1n∏ 175 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±ÀÓ¬˝◊ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡± ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¤˝◊ √1˜˝√√±› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˙œ1 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø1fl¡±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±˝◊Ú, 1998fl¡ ¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡·“±ªÀ1 ’±Ú·1±fl¡œ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ˆ¬±·ªÓ¬œ ›1±— fl¡±ø˘õ∂¸±√ ¬ı1± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¢∂Lö±·±ø1fl¡, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« 1-5 ¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¢∂Lö±·±ø1fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±Ò±Ê≈√ø˘ √1˜˝√√± 250 Ȭfl¡±, 5-10 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡± ‰¬ífl¡Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 20 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 900 Ȭfl¡± øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ‰¬±ø1 øfl¡À˙±1fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ‰¬1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± √1˜˝√√± øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± 1-5 ø1˜ø‰¬ø1— Â≈√˜≈ [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇ˜1± ·“±ª1 ¤1ÀÚÂ√ fl≈¡~≈ [12], ø‰¬∞I◊≈ ˆ¬”¤û± [14], øÙ¬ø˘¬Û ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 175 Ȭfl¡±, 5-10 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1Àfl¡È¬± [13], ø¡ZÀÊ√Ú Œ·1À·ø1 [15], Œ·±˘±¬Ûœ fl≈¡Ê≈√1 [12] ’±1n∏ Ù≈¬˘˜øÌ øfl¡Â√±Ú [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1300 Ȭfl¡± ’±1n∏ 10-20 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 550 Ȭfl¡± √1˜˝√√± øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›1鬜 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î◊¬À¬Û鬱, ’ªÀ˝√√˘±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬ífl¡ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1¬Û1± ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ √±˘±˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘± ø1˜ø‰¬ø1— Â≈√˜≈1 Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡¸fl¡À˘º øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡ø1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± √±˘±˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıάˇ± Ú±˜1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ¸±˜±Ú… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√1˜˝√√±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı1Â√± Ó¬õü1 fl¡Ú…± 1œÓ¬± Ó¬õü [9] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛˝◊ øfl¡Ó¬±¬Û- ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û±¬ı«Ó¬œ˚˛±1 øÚª±¸œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛS¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ºí

1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 9401 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ’¬Û˝√√1Ì/

˙œÀ‚Ë ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈‡¬ı1 ¬Û±¬ı – ’1ø¬ıµ

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«œ1 √1˜˝√√±

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 2 Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙q ‡±√… ’±R¸±» ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 – Úœ1ª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

˜±øȬ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ø˙¬ı±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’í ¤1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1 fl≈¡˜±1 ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 7 ˜±‰«¬ – S꘱» ø¬ı øȬ ¤ øάӸøSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—ø¬ıøÊÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…º ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1+À¬Û ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ˆ¬”1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú ˙±øôL¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ø¬ÛȬ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ‡±—Ȭ±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘

’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛȬ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√—ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2 Ú— Œ1øÊ√À˜∞I◊ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±øôL¬Û”1 ˆ¬”1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ÛȬ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… ø¬ÛȬ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√* ¬ıÊ√±˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 7 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±À¸À1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ¸˝√√ ¤øȬ ¬ıUÊ√Úœ˚˛± √˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±Í¬˙±˘±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Óø¬ı‰¬±ø1À˘ √±Ú-¬ı1„√√ø̺ Œ‡±˘± ’ÀȬ±ˆ¬±ÚÓ¬ ά◊øͬ ˝√√±Ó¬Ó˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡íÀ˘ñ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ú±˘±À· fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√1 ÒÚº Œ¸À˚˛À˝√√ |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜±fl¡ √˝√ Ȭfl¡±1¬Û1± ¤˙ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’˝√√± 15, 16, 17 ˜±‰«¬ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±‚˜±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝◊√Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 √À1 ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ’±˜øÚ Úfl¡À1±º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ø√˚˛± Ò±Ú, ‰¬±Î¬◊˘ Ó¬Ô± ¬ı1„√√øÌÀ1 ’±ø˜ ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ¬ı1„√√øÌ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¸“˝√±ø1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·±› 7 ˜±‰«¬ – ˜ø1·±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ó¬1œ¬ıάˇœÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó¬1œ¬ı1œ ·“±ª1 Ú±øÊ√1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± Œ√˝√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ›ª±ø˝√√≈√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±øÊ√1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¶§±˜œ ›ª±ø˝√√≈√À˘ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ú±øÊ√1±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˙1œ11 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± Ú±øÊ√1±fl¡ øÚ˙±˝◊√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú±øÊ√1± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ˜±‰«¬ – ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙qõ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ά◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ

¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Óά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 117 Ú— ¬ı˘√˜±1œ‰¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó’˝√√± ¸•Û”Ì« ‡±√… ’±1n∏ Ò±Ú ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ 45 ·1±fl¡œ ø˙q, 11 ·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ , õ∂¸”øÓ3 ·1±fl¡œ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ 3 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ

Œfl¡fÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛1 4-5 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ˜±øÓ¬ ∆˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡fÀȬ± øÚÊ√1 Â√±·˘œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 ·Î¬ˇ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó›À˘±È¬± √±¬ıœ-Ò˜fl¡œÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ‚«ø√Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì, Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡1± ’±1n∏ ά◊ø˘›ª± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 fl¡ø¬Û, 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘Ê√±1 ¬ı˝√√œ1

õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ø˙q¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı˝√√œ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÓÓ¬Ô…Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ ˜±øȬ˚˛± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ô¶±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙q ‡±√… ’±R¸±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ‚±·1±¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú øÒ„√√Ó¬ &ȃ¡‡±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Úªõ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±1º ¸•xøÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚø¯∏X Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ &Ȭƒ‡±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬Ô± 2004 ¬ı¯∏«1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıøSê1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¤fl¡ Œ|Ìœ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ &Ȭƒ‡±1 Ú‡Ú ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ı¬ÛÌœº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 øÚÊ√ øÒ—, ·±˚˛Ú·“±›, ’±Í¬·“±›, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S,

Ó¬ø˘¬ı1 Œ˜±Ú1œ·“±›, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ¬ıȬfl¡±È¬œ, Ò”¬Û&ø1, Œ¬ıÂ√±˜±1œ ’±ø√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ¸1n∏-ά±„√√1 ¢∂±˜±=˘1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 Úª-õ∂Ê√ijÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙‡1, øS1—·±, ŒÓ¬Ê√, fl≈¡À¬ı1 ’±ø√ Ú±˜1 øˆ¬iß 1„√√‰¬„√√œ˚˛± &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¶≈®˘- ¡fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ıÊ√±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ Úœ1ªÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó3095 Ȭ± øˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±À1 28Ȭ± ^¬ı…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ— ¬ıÊ√±11 &Ȭƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± øÊ˘± õ∂˙±¸Úfl¡ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1øÌ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±¬Û±øÚ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ·±˘±¬Ûά◊øVÚ [36], ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 fl¡√˜ ’±˘œ [48] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±¬ÛÂ√1± ·“±ª1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ·±˘±¬Û ά◊øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’øôL˜ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 øÚά◊‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º√ ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ‚11¬Û1± ˚±S± fl¡À1º øfl¡c ˙øÚ¬ı±À1 ’±À¬ıø˘1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó’˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Œ·±˘±¬Û ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜˜±Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜±Ê√±À˜˘ ˝√√fl¡ [20] ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Œ·1±˜±ø1 ·“±ª1 ˜ø˝√√1n∏øVÚ Œù´‡ [30] ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±À˘ ’±1鬜À˚˛, Œ¢∂5±1 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡1˜Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ Ù¬À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬± [27] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜±S 10 Ȭfl¡± ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Œ˚±ª±1 õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ≈˜≈ø1&ø1 ·“±ª1 ˜∞I◊≈ Ò±ÀÚ±ª±11 ¬ÛPœ Ù¬À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √øé¬Ì fl¡1˜Ó¬˘œ1 ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ˜≈ø^ ·“±ª1 ¸≈À‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¸≈À‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À‰¬Ú1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ [25] ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1œÓ¬± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ù¬À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1-

¬Û“±Ê√11 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸≈À‰¬Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ù¬À˘± Œfl¡1fl¡ÀȬ±fl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ¬ıÚø‰¬Ú ˘±Sê±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·“±ªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Ù¬À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’±“Ó¬1Õ˘ øÚ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 12·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ά◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ù¬À˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙˜˘± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚201˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 07˚13 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸≈À‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œ [27], 1œÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ [25], ˜±Úª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [20], ˜±À‰«¬˘ ˘±Sê± [55], 1±øÓ¬ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ Œ¬ıÚø‰¬√Ú ˘±Sê±fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±‡ÀÚ fl¡±ø˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1‡± ¤·1±fl¡œ ڱȬ…¸±Òfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ Ú— ø˜øfl¡1¬ı1±‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√±˚˛œ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ¬ı1±˝◊√º ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ¸—·œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±1yøÌ Œ‚±¯∏±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 201314¬ ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬S˚˛ Œ˜±ø˝√√Úœ Ù≈¬fl¡Ú, ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙1» ¬ı1±‰¬√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜œÀÚù´1 ˆ¬”¤û±‰¬√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡S˚˛ ·fl≈¡˘ ¬ı1±, fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1±‰¬√ Ú±1±˚˛Ì ø˜ø˘‰¬√ ¸±ø˝√√Ó¬…, õ∂‰¬±1,

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸, ˆ¬±·ªÓ¬, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 51 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ≈√˝◊√ Ú— ø˜øfl¡1 ¬ı1±‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 ¬ı1Àˆ¬øÈ·“±ª1 ڱȬ…¸±Òfl¡ ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ıø1˜‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±ªÓ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚø¶öÓŒ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 18 Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤øȬ √˘ ’±1n∏ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±ª1 Œfl¡˙ª ‰¬f 1±˚˛1 ‚1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡˙ª ‰¬f 1±˚˛1 ¬Û≈S ˆ¬≈¬ıÚ 1±˚˛fl¡ [27] ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˆ¬≈¬ıÚ 1±˚˛fl¡ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˆ¬≈¬ıÚ 1±˚˛fl¡ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ø˙ª ˜˝√√±˚:ø˙ª:±Ú √˙«Ú ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ‚È≈¬ª± ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıí˘¬ıí˜ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1¡Z±1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø˙ª ˜˝√√±˚: ’±1n∏ ø˙ª :±Ú √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚È≈¬ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ õ∂·øÓ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ø˙ª ‰¬Ó≈¬√«˙œ øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 ë˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò√í ¬Û±~±Ú±È¬ ’±1n∏ ë√é¬ ˚: ˆ¬—· ’±1n∏ ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ Ó¬…±·í ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙„√√±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Ê√±Ú ·“±›ø¶öÓ¬ Œ‚±·1±¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Úª øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ÀȬ± ’˘¬ÛÀÓά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ‚±·1±¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ Œù´‡11 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ Œ‚±·1±¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ‚±·1±¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¤øÈŒ|Ìœfl¡é¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜?≈1œ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ Œù´À‡ 44 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 28 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¤øȬ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± Œ|Ìœ fl¡é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂¶±⁄ ª·±1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1ÓÓ¬1fl¡±1œÓ¬ ŒÊ√ͬœ ‡±√…-Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ø1ÀÊ=œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓÓ¬1fl¡±1œÓ¬ ›˘±˘ ¤È¬± ŒÊ√ͬœº ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Â√±SÊ√Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ± ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±À¬ı±1Ó¬º Œfl¡ª˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º

Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ˜±‰«¬ – 1944 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙„√√±1¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 ˜±‰«¬ – Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂œÚ ªã« ¬Û±øÓ¬√1— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 6, 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙„√√±1¬Û±1± Ê√‡˘±¬ıg± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸±Ì±˘œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱں ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ê√‡˘±¬ıg± ¸—fl¡ÀȬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ٬̜ ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¬Û±Í¬Àfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± √±Ú50 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¬ı1„√√øÌ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’¸˜ Œ·±¬Û±˘À√ª ¸˜±Ê√1 ¯∏áø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤fl¡ ά◊√±1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’±√˙«À1 ¬Û±˝√√±1∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ú±˜-Ò˜«1 ’é¬˚˛ ¬ıøôL ·øÂ√ ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±ø√Â√˘ ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘À√ª ’±Ó¬±º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚ-√˙«Ú, ŒÓ¬›“1

¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ’ÀÔ« ·øͬӬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±¬Û±˘À√ª ¸˜±Ê√1 ¯∏áø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡øÊά“±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡øÊ√Γ¬±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸Ó¬…õ∂¸±√

¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 21 ¤øõ∂˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê≈√˘œ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ

¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬Û”Ì«˜”øÓ«¬í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±ÚµÓ¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ˛ñ œ√¬Ûfl¡

cmyk

cmyk

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤ ‡ ŒôL fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

10

’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬Ó¬ 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 ˚±S± Œfl¡√˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸—·œÓ¬º ø˜Í¬± fl¡F ’±1n∏ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬À¬ı±1 qøÚ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·±yœ˚«¬Û”Ì ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU ŒÊ√…ᬠø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 ·œÀÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√À˘± 1+¬Û˜1 ·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛º ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˝√√ 1+¬ÛÀ˜ ‡¬ı1 ø√À˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±º fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—·œÓˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª fl¡F√±Ú fl¡1± ë“√±-Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±í |¬ı… ø‰¬øά‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬øά‡ÚÓ¬ Œfl¡˙ª √M√1 ë¬ı1¯∏± ŒÓ¬±˜±1 Œ˜‚±˘œ ‰¬fl≈¡Ó¬í, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒ√‡± ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬í, ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ëø¬ıø√˙±À1 øÚ˙±øȬ Œ˚Úí, ëÓ≈¬ø˜ Œ˚ ’±ø˝√√˘±í,

õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 ë¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±È¬øȬÀ˘ ‰¬±˝◊√í øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—·œ˚˛ ¸—·œÓ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 븗·œÓ¬ fl¡˘±ø¬ı√í1 ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ëΓ¬±ª1 ¸1øfl¡ Ú±À˝√√ ŒÊ√±Ú±fl¡, ’ÚôL Œ˜±˝√Ú√ ˙˜«±, 1+¬ÛÀ˜ ˜˝◊√ ˝√í√˜ ’±˝◊√ ά˘ ’±1n∏ ¸≈1 ¸g±ÚÀ1± ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±-¸≈À1À1 ëøfl¡ÀÚ± ø˘± ¬ı±fl¡œí Œ|ᬠ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡FÀ1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œ˚ÀÚ√À1 Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ëfl¡±˘±Â«√í1 ë’±˝◊√ øά˚˛± 1fl¡√ ˝◊√ øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸≈1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Ú±Â«√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ’±¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û±ø1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬1 ¸≈À1 Œ|±Ó¬±fl¡ fl¡Fø˙äœ 1+¬ÛÀ˜ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¤˘¬ı±˜ ’±1n∏ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸≈1Ó¬ Œ˜˘Î¬œ ’±ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ qøÚÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“1 ¤˘¬ı±˜¸˜”˝√ 1 ·œÓ¬À¬ı±À1› ˚≈ª ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛Ó¬±º ë“√±-Œ¬Û±˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡˘±í1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1±Ì Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø٬ά◊Ê√Ú ëÚÔ«-˝◊√ ©Ü ¬ıËœÊ√í Ú±˜1 [Ê√íÊ√í], ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±, øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1√Õ˘ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂Ò±Ú fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓ’±1n∏ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’˜±ø˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1+¬Û˜1 ø¬ÛÓ¬‘’±1n∏ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·Ã1fl¡±ôL ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ‰¬±1n∏ Œ˜øÒ ø˙äœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬”¤û±º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ÚÀ1± ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1+¬ÛÀ˜ fl¡˜ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 øfl¡c øÚ‰¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±À1 Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ¸—·œÓ¬À˝√√º ¸—·œÓ¬Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ·˝√√ÚÓ¬ ø√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ë“√±-Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±í ·œÓ¬À¬ı±À1 ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ¬ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1¬Û1± ëø¬ı˙±1√í ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º 1+¬Û˜1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ øÙ¬{j α ˝◊ √ À 1"√ √ 1 œí õ∂ fl ¡±˙ Û ±À˘ ëfl¡±fl¡ fl¡í˜ Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøÓ¬˚˛ ± ¬ıí ëÊ√œªÚÀȬ±

ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏Ì Œ˘±‰¬Ú √±¸ ¸—fl¡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±ø√Ó¤˝◊√√À1 ëø1í fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Ú Ê√œªÚ∑ 뢱˝◊√˜ ˘±˝◊√Ȭ øÙ¬{j ά±˝◊√À1"√√1œí [2013-14]1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±1-Œ˚êÚ∑ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˘íÀ˘±À˝√“√ÀÓ¬Úº õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ›À˘±ª± ¤˝◊√ Úª˜ ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±1 √À1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ qø˝√√ Ê√œªÚÀȬ± Œfl¡ª˘ Ȭfl¡± ‚øȬÀ˘±º ˜±øȬ-¬ı±1œ ‚1 √±˜œ ’±‰¬¬ı±¬ı, ¸—¶®1ÌøȬӬ ¬Û≈1øÌ ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¤.ø‰¬, ÙˬœÊ√, ª±ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˚LaÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ‚1, ‰¬˜≈ Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL ëfl¡˘±Ó¬œÔ«1 ˚±Sœí ¤˝◊√¬ı±À1± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˚La1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˜À¬ı±À1± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ ¤Àfl¡±È¬± ˚La ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º øÚ¬ı«±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ≈√©x±¬Û… ’±1n∏ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬ÀȬ±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Laº ˜˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º øfl¡c, fl¡±fl¡ fl¡í˜, Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ı∑ ¤˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 |X±?ø˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ڱȬ…fl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ڱȬfl¡ ëfl¡±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±Õ˘º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S fl¡í˜ Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ıí ڱȬfl¡1 ’±‡1±Ó¬ ˜”˘ ‰¬ø1S 눬”À¬ÛÚí1 ˜≈‡1 ≈√Ȭ± øˆ¬iß ¸—˘±¬Ûº ’˝√√± 18 ¸•ÛÀfl«¡ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=±˚˛Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÚ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ ëø˙q-˙˙œ õ∂fl¡±˙Úí1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ò≈Ú± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬, ˚La˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ 뢱˝◊√˜ ˘±˝◊√Ȭ øÙ¬{j ά±˝◊√À1"√√1œí‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±˘œ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ã1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜≈˘À= øÚÊ√1 ’±À¬Û±ÚÊ√ÚÀfl¡ √±À¸º ˜˝√√±Ú·œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö√ ø¬ı¬ÛÌœ1 ά◊¬Ûø1 ˘±˝◊√˜ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ õ∂±‰¬œ1º ¤ø√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÙ¬{j ά±˝◊√À1"√√1œ‡Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡À1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’¬ı…Mê√À¬ı±1 Ê√œªÚ1 ¸“‰¬± ά◊¬Û˘øtÀ¬ı±1 qøÚ¬ıÕ˘ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡› ¤˝◊√ 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ªÀ¬ı±À1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ ø˜Â√±1 ˆ¬±G±1º ڱȬfl¡‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, 1œ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’øù´Úœ ¬ı1±, ’ªÌœ ¬ı1±, ˆ¬±·«ª ¬ı1n∏ª±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±, õ∂ √±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√Ó≈¬ √±¸, ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙…±˜ø˘˜± ¬ı1n∏ª±1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±‡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜Ú ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ڱȬfl¡1 ∆¬ıø˙©Ü… ’Ú≈¸ø1 ø˙䜸fl¡˘1 øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±À˜À1˝◊√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜=±˚˛Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ڱȬfl¡‡Ú1 ¤È¬± ‰¬ø1SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ŒÚÀ√‡± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈1œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ø¬ıU Ú±˜, ø¬ıU·œÓ¬fl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú-õ∂døÓ¬À1 ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ıÀ1Ì… ’¸˜œ˚˛±, Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‡À·Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±5 fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓÊ√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU1 ˜= qªøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ·±ø˚˛fl¡± ˜˚˛”1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı±√…ø˙äœ1 ˘·ÀÓõ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=Ó¬ õ∂ø¸X Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¡Z±1± ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˙äœ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛º ¸—‡…fl¡ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 ˜ÀÚ±1˜ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‡À·Ú ·Õ· ’±1n∏ ά±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú øˆ¬i߶§±√1 Ú-¬Û≈1øÌ ‰¬±ø1fl≈¡ø1˜±Ú ø¬ıU Ú±˜ ’±1n∏ ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬ Ê√˚ô˛ L Œ¸±À̱ª±À˘ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 2012-2013Ó’¸˜1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚1˛ 1øù¨À1‡± √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ˆ¬±1ӬڱȬ…˜ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‡À·Ú ·Õ· ’¸˜1 fl¡ø1 ˚≈ª˙±‡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¤fl¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… Ú±˜º ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡FÕ˙˘œÀ1 ¸¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±-1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±√ª± ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ø‰¬1-Œ‰¬ÀÚ˝√√œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ˚±ª± 11 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ1 ’øô¶Q 1鬱Ӭ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 15 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬ı±√…ø˙ä1 ˚±≈√fl¡1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ‚±¯∏fl¡ Ê√˚ô˛ L ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸±À̱ª±À˘› ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1øù¨À1‡± ‡±1‚≈ø˘ øÚª±¸œ ø¬ıU Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠Ó≈ È≈¬˘È≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ √±¸1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıU¸˜‘X øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÀÓ¬± fl¡Ú…±º 1øù¨À1‡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±√11 ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±1‚≈ø˘1 Ú‘Ó¬…±?ø˘ ¤fl¡±Àά˜œÓø˙äœÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± ˆ¬±1ӬڱȬ…˜ ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡-¸—·œÓ1 ø˙äœ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜= ÚÓ≈¬Ú 1À„√√À1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ıº

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ‡À·Ú ·Õ· ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘

Ú‘Ó¬…±?ø˘1 1øù¨À1‡±1 fl‘¡øÓ¬Q 27

’±øÊ√ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 눬≈˘í

n ··Ì±©Ü˜

˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂døÓ’±·cfl¡ 2013-14

ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬Úª ø˙äfl¡˘± õ∂√˙«Ú1 ˝◊√26√± ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬfl¡ ëάfl¡±˝◊√Ó¬í1 1‰¬Ú± Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓõ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬Úª ø˙äfl¡˘± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø˙äœ øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡1fl¡º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëάfl¡±˝◊√Ó¬í Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ڱȬ‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ëڱȬ‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÓÔ±øfl¡¬ı ¸“‰¬±, øfl¡c ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ1 άfl¡±˝◊√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í¬ı ˜Ú1 άfl¡±˝◊√Ó¬À˝√√º ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬QÀfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ¤Ê√Ú Î¬◊ƒ√w±ôL ˚≈ªfl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ëάfl¡±˝◊√Ó¬íº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˚ø√› ëάfl¡±˝◊√Ó¬í øfl¡c ˝◊√ ¤fl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡±ø˝√√Úœøˆ¬øM√√fl¡ ˝√√í¬ıº ëάfl¡±˝◊√Ó¬í1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ w±øôL Œ˜øÒ, ¸?œª ˙˜«±, ÒÀ˜«f Ú±Ô, øÚ˜«˘ √M√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û±˝√√1, ˙s, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ‘√˙…¸7¡¡¡±, ¸±Ê√¸7¡¡¡± ’±ø√ ø√˙À¬ı±11 øÚÀ«√˙Ú± ø˚˛±1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡˘±fl¡±11º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

fl¡Fø˙äœ ¬ı±¬ı≈1 ë˜Úí ·ˆ¬œ1

’±Rø¬ıù´±¸, ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’√˜… ά◊»¸±À˝√√À1 ¸≈11 ’˜‘Ó¬ ¸±·1Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛ ’±À˜±˘-Œ˜±˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ë¬ı±¬ı≈í1 fl¡F1 ¬õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”26«√Ú±À1 ¸—¬Û‘Mê√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú |¬ı… ø‰¬øά ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡F øÚ·À1±ª± õ∂Ô˜ÀȬ± |¬ı… ¤˘¬ı±˜ ë1í√í1 ë1í√ ›˘±À˘ ˆ¬ÚœøȬ ‰¬fl≈¡ ‰¬±ÀÓ¬ ˜±ø1 ÒÀ1,í ’±1n∏ ë˘ø‡˜œí1 ≈√‰¬fl≈¡Àª ˝√√“±À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡˚˛ Ê√±Ú±í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬ıøÌ«˘ Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚ–¸Àµ˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ·±ª± ë˙±øôLí, ëÒ”ø˘í, ëÙ≈¬˘í, ë’±Ê√˘œÓ¬1±í, ë’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜Úí ’±ø√ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ-ø‰¬øάÀ˚˛› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ·±˚˛Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú ˜≈ø˝√√ÀÂ√ ¤Ú.Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ Î¬◊ø˘›ª± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ë˜Úí Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸≈1, ’Ô«¬Û”Ì« fl¡Ô±—˙ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ø‰¬fl≈¡À˚˛=1 ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √À˝√√ ±øȬÕfl¡ øˆ¬iß ¶§±√1 ·œÓ¬º ’1+¬Û √M√˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬±—˙fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙sÀ1 ¸ÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, Œ˜Ã‰¬˜, ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, Œ1øfl¡¬ı≈˘, ¸≈À1˙ ŒÚ›·, Ó¬1n∏Ì Ó¬ij˚˛, ‰¬µÚ, õ∂À¸ÚøÊ√» ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü õ∂øÓ¬ÀȬ± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ Œ√±˘± ø√ ˚±¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ‰¬µÚ1 ¸≈1 ¸—¬Û‘Mê√ ë‰≈¬øȬ ‰≈¬øȬí, Œ1øfl¡¬ı≈˘1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈˘-¬ı±¬ı≈À˚˛ ¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª± ë˚±˚±¬ı1œ ˜Úí, ¸≈À1˙ ŒÚ›·1 fl¡Ô± ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ¸≈1 ¸—¬Û‘Mê√ ëŒÊ√±Ú±fl¡1í ’±1n∏ Œ˜Ã‰¬˜1 fl¡Ô±¬ı±¬ı≈1 ¸≈1¸˜‘X ë¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˜1˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1 &?ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√+√˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬˜ Œfl¡±ÌÀÓ¬± ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ√±˘± ø√ Ô±øfl¡¬ıº n ˜ÀÚ±1?Ú

fl¡ø˘Ó¬±

ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬

cmyk

Ê√œªÚ

¤fl¡ ≈√√«±ôL ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√ͬ±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√˘ ¤˝◊√ øÚµÚœ˚ fl¡±˜º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬› ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú1 fl¡Ô±º ¤fl¡ ’Ê√±Ú õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ¬≈√¬ı±«1 ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡_±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√í˘ ŒÓ¬“›1 ¸—¸±1º ¤È¬± ˜”UÓ«¬Ó¬ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1º øfl¡c ¤˝◊√ 눬≈˘í1 fl¡Ô± ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ŒÚ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1鬱 ¬Ûø1¬ıÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1∑ ’±1n∏ ¤ÀÚ øfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√∑ ≈√√±«ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ ŒÊ…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ 눬≈˘í ¸√1œ ˝√√í¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬º ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ 1—-Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëÊ√œªÚ άȬ fl¡˜íÓ¬ 8 ˜±‰«¬ ’Ô«±» ’±øÊ√1 ‡GÓ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ 눬≈˘í Ú±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±º ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√√±«ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÊ√œªÚ άȬ fl¡˜í1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—fl¡äøÊ√» ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ά◊ø˜«˜±˘±1º

ڱȬӬ ’±Ê√œªÚ ڱȬ fl¡˜«œ ∆˝√√ Œ1±ª± ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø√˙, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ¸|X øÚÀ¬ı√Ú Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤˘±øÚ Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ڱȬñ ¸À¬Û±Ú±1 ‚1 ’±1n∏ ˜±øÚÀ¬ıÀ· ڱȬ…Àõ∂˜œ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û±ø1¬ı±ø˝√√fl¡ ÊœªÚÓ¬ ‚Ȭ± ≈√˝◊√-¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬfl¡1 Œ˚±À·À1 √˙«fl¡fl¡ ¬ı±Ó«¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—¸±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—¸±1‡ÚÓ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√ÀÚ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ŒÎ¬±À˘1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı¬ÛÀ√-’±¬ÛÀ√, ¸≈À‡-≈√À‡ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ê√œªÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ ’±Rø¬ıÀù≠¯Ì∏ , øfl¡Â≈√ Ê√œªÚ √˙Ú« 1 ¤1̱, øfl¡Â≈√ ’±R¸—˚˜ ’±1n∏ ˝√√+√˚1˛ øÚˆ¬‘Ó¬1 ’±˝3√±Ú fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚÀ˘ ’ª¶ö±1 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛ qˆ¬ ø√˙Õ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±·Ó1±ø‡À˚˛˝√◊ ڱȬ…fl¡±1 fl‘¡¯û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂À‰¬Ó¬± &5±˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸?˚˛ fl¡íÀ1 ڱȬ ≈√‡Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ë¸À¬Û±Ú1 ‚1í ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ˚Ú ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò, ˜1˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘,

’fl¡Ì˜±Ú ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘, ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Û√1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈‡-¸˜‘øX ’±˝√√1Ì1 õ∂˚˛±¸, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊2‰¬±¸ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì1 ≈√¬ı«±1 ’±fl¡±—鬱1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬1 ø√˙ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º √•ÛøÓ¬√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˙œÓ¬˘ fl¡˘˝√√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1, ¤Àfl¡±‡Ú ¸À¬Û±Ú1 ‚1º Ô≈˘˜”˘ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±À1 Œ©Ü¬Û ’±¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 øÚÀ¬ı√Ú ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¶ß˝√1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ¬ª1 Ù¬˘Ó¸—À·±¬ÛÀÚ ˙sø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˝√√+√˚˛ ˆ¬¢ü ∆˝√√ ø˙q ˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¸≈‡1 ¸—¸±1‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl‘¡øÓ¬Qº ’ªÀ˙… fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ›“ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬Ó¬ ‘√˙…1±øÊ√ ’øÓ¬1ø?Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ‰¬ø1S1 Œ˚±À·À1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶aœ1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±ø‡øÚ ¬ı1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ˜±˝√√1 ˜1± ¸—¸±1Ó¬ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ≈√˝◊√ ¬ıg≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±1 [˜˝√√±Úµ ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚµ ˝√√±Õ˘] ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙fl« ¡1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬Û≈√˜1 ‰¬ø1S±—fl¡ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û± ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√± ’±1n∏ Ê√œªÚ ≈√ª1±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ά0 fl¡˜˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘› ˚Ô±˚Ô ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬^1 ‰¬ø1SÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˘˝√√fl¡À1 ’±1n∏ ø¬Ûfl≈¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ø1˚˛±Ú ’±˝√√À˜À√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬ø1S ≈√øȬ1 Œ˚±À·À1˝◊√ Ú±È fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±À·± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øÚÀ¬ı· ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-

’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√À˚˛± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ø‰¬Ú±fl¡œ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡ Ó¬±1fl¡±1 [¸?˚˛ fl¡í1] ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˚≈XÓ¬ ‚1n∏ª± ’˙±øôL ’±ø√1 Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ڱȬ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¬Ûø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±ø‡øÚ ∆˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø1Sfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’?ø˘ [¸≈õ∂œøÓ¬ Œ‚±¯∏] ’±1n∏ ·œÓ¬± [¸±iß±¬Û±˘]1 ‰¬ø1S˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸Àµ˝√√1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸≈˜Ú ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ˝√√œ1fl¡ ¸1fl¡±À1 ڱȬ‡Ú ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√º n ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

cmyk

¸À¬Û±Ú1 ‚1 ’±1n∏ ˜±ÚœÀ¬ı·

8 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’øôL˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı √˘ Œ‚±¯∏̱, Œ‡˘≈Õª 14 Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸

ŒÈ¬©Ü √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ¸ª±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√ø1Ê√1 øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó˜±S 27 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡1± Œ¸ª±·1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜ÀڱڜӬ Úfl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√1 Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ 14 Ê√ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏« Ù¬˜« õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¢∂±˜1Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√·√±À˘˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, Œ¸ª±· ¬ı±√ ¬Û1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±˝√√±ø˘ [14 ˜±‰«¬1¬Û1±] ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ [22 ˜±‰«¬1¬Û1±]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ¶®±ª±√Ó¬ ’±Ú ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ‰¬±ø1 ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 2-0º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚1˛ ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 135 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡1± ˙Ó¬Àfl¡À1 ø¬ıÊ√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓSêÀ˜ ’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› Œ¸ª±·-ø¬ıÊ√˚1˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬÀ˚˛ ø√øÂ√˘ SêÀ˜ 11, 16 ’±1n∏ 17 1±Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤fl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¸ª±À· ¬Û“±‰¬‡Ú S꘱·Ó¬

ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ·‘˝√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ÀȬ± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± Œ¸ª±À· ˜±S 198 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ Ê√·√±À˘˝◊√º Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ Œ¶®±ª±√ À Ȭ± – ˜À˝√ √ f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈ ˘ fl¡±1, ˜≈ 1 ˘œ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ , ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œù´ÀȬù´1 ¬Û” Ê √ ± 1±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘, ’±øÊ√ — fl¡… 1±˝√ √ ± ÀÚ, 1¬ıœf Ê√ ± À√ Ê √ ± , 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸—, õ∂:±Ú ›Ê√ ± , ÷˙±ôL ˙˜« ± , ’À˙±fl¡ ø√ µ ± ’±1n∏ ˆ¬≈ ¬ ıÀÚù´1 fl≈ ¡ ˜±1º

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬Û

˜…±Ú˜±11 ë’ª¸11 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√í ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

˚˛±—&Ú, 7 ˜±‰«¬ – ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓøÚÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜…±Ú˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 75 ø˜øÚȬӬ ˜…±Ú˜±11 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÂ√± ø˜Ú ’Àªº fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ¬Û1±˚˛Ê√1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜…±Ú˜±À1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’±È¬˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’ôLÓ¬À˝√√ øÚÌ«œÓ¬ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1º ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ¶ö±Ú õ∂√˙«Ú1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡1±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 27 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√ 1 ¬Û1±º Œ¸À˚˛ , Œ¸ª±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’—·œfl¡±1fl¡ Œ√±˝√√±ø1À˘ñ 댘±1 Œ·˜Àõ≠Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡± Ê√±ÀÚ± Œ˚ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, fl¡˜«1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡ø1˜ ¸ÀÊ√ √ ± 1 õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Úº

˜≈•§±˝◊√, 7 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ≈√‡Ú ŒÈ©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ˜øÔά◊ Œ˝√√Àάں ë¬ıœ1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˜«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ Ù¬˜« ‡ÀôLfl¡œ˚˛±, ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±À˝√√ ¶ö±˚˛œº Œ¸ª±À·› ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºíñ ¤fl¡±˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡

Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏Ó« Œ¸ª±À· ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜±S ¤È¬± ˙Ó¬fl¡À˝√√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 9Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√ ¤È¬±› ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√º Œ¸ª±·1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˝√√ÀάÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚«º

¬Û”Ê√±1±-ø¬ıÊ√˚˛1¬Û1± ø˙鬱 ˘›fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ – ’±Ô«±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 ˜±‰«¬ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ≈˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’±1yøÌ ŒÂ√Â√ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ø˚ Ò1ÀÌ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘, Ó¬±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ô«±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı 1˜…ˆ”¬ø˜ ∆˝√√ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±1±ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±S 49 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊˝◊√Àfl¡È¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÂ√Â√ÚÀȬ±Ó≈ √ À ˚˛ ± Ê√ À Ú 106 ’±1n∏ ’øôL˜ÀȬ± ŒÂ√Â√ÚÓ¬ 150 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ‘ √ Ï ¬ˇ Ó ¬± ø√ ø Â√ ˘ ºñ ’±Ô« ± À1 fl¡˚˛ º ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ ŒÈ©Ü Ó ’±˘˝√ √ œ √ ˘ ÀȬ±1 Œ¬ıȬƒ  √ À ˜ÀÚ Œ‡˘± ≈ √ ¬ ı« ˘ ù´È¬fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎfl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ˜±‰«¬ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ô¶11 Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¬Û1œé¬±º ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ıù´ fl¡±1±ÀȌ٬ά±À1˙…Ú1 Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1˜øÊ√» ¤Â√ ø¸À„√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ 18 ‡Ú øÊ√˘±1 58 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº

¬ıœ1n∏Õ˘ ¸˜Ô«Ú Œ˝√√ÀάÚ1

1À˚˛˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬±ø1 Úª±·Ó˜≈•§±˝◊√ , 7 ˜±‰«¬ – 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏ḗ¶®1Ì1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú Úª±·Ó¬fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œfl¡1±˘±1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœ, ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ¸?≈ ø¬ıù´Ú±Ô ŒÂ√˜Â√Ú, Á¬±1‡G1 ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 1±U˘ qflv¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˝√√±1˜œÓ¬ ø¸—º √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5 ˜ÀÓ¬, È≈¬Àª∞I◊œ-20 ˘œ·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¶®±ª±√1 ˘· ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ë˝√√±˝◊√¬Û±Ù¬«1À˜k fl¡í‰¬í ˝√√í¬ı Œ¬Ûάœ ’±¬ÛȬں

·fl≈¡˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œ n

¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ͬ±fl≈¡1

’±R¸cø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¤˝◊√ ø¬ıù´±À¸À1 ’±Rõ∂Ó¬…˚˛fl¡ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 1±Ú±1 ’±¬Û √˘ ’¸˜1 ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‡˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 25Ȭ± ø√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√À˚˛˝◊√ ¤ø√ÀÚ± ø¬ı|±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø√Â√¬Û≈1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ &1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ·fl≈¡˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øȬ¬ÛƒÂ√ø‡øÚ ∆˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 1ø? ’øÒÚ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬„√√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬Ó¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 몱˜« ’±¬Ûí ’Ú≈˙œ˘Úø‡øÚ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó·fl≈¡À˘ ¸ijøÓ¬ ø√À˘ ≈√’±¯∏±1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı˝√√±1º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 øfl¡˚˛√—˙ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸À˜ √±ø„√√ Ò1± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘Õ˘ ’±˜±1 ’øˆ¬ÚµÚº ·fl≈¡˘ – ÒÚ…¬ı±√ ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º øfl¡c ’±˜±1 ë˝√√±Ù¬ ά±ÚíÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì – ë˝√√±Ù¬ ά±Úí ˜±ÀÚ∑ ·fl≈¡˘ – Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ëø¬ıí √˘Ó¬ ¶ö±Ú ∆˘ Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ŒÚÀ‡˘±Õ˘Àfl¡ ’±R¸cø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì – ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1nÀX ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬, Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX 27 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX 20 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ, ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ , ’Ù¬ø¶ÛÚ±1À¬ı±1Óø٬㠌õ≠ø‰¬—, Œfl¡Ã˙˘ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ·fl≈¡˘ – ˜”˘Ó¬– ’Ù¬©Ü±•Û ¬ı± ¸±˜±Ú… ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬Ûȃ¬‰¬√Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ &άÀ˘—Ô ¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’Ú Â√±˝◊√άӬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú øÙ¬ã±1 ∆˘øÂ√À˘± ’Ù¬Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‡ø˘øÂ√À˘±º ¤Ê√Ú Â√È«¬ Œ¶®±Àª1 Œ˘·, ø˜Î¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1±ø‡øÂ√À˘± ¤ÀȬøfl¡— ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì – ë≈√Â√ƒ1±íÀ¬ı±1 øÚÀ鬬Û1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ·fl≈¡˘ – [˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1] ø¸˜±Ú ά◊Ê≈√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì – ëȬ¬Û ø¶ÛÚ±1í øÚÀé¬¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Õ˘ øfl¡¬ı± ˝◊√—ø·Ó¬∑ ·fl≈¡˘ – [¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1] Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ Œfl¡Ã˙˘1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—·º ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø√~œÀ˚˛ 2901 √À1 ˙fl¡Ó¬ 1±Ú¸—‡…± øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ √˘1 fl¡˜« ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ȭ± 1±Ú ’±Î¬◊ÀȬ› fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ fl¡øͬں Ó¬Ô±ø¬Û Ô±øfl¡˘ qÀˆ¬26√±º ·fl≈¡˘ – ¬ıU ¬ıU ÒÚ…¬ı±√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ‡ÀôLfl¡ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú Ø Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛPœ fl¡±˝◊√˘œ flv¡±fl«¡¬1 ∆¸ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡

ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ‡È¬‡È¬œ Œˆ¬È¬±Ú« øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ë¤í1 ¸•Û”Ì« ˘±À˝√√±1, 7 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œˆ¬È¬±Ú« √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√1 18 ’±1n∏ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˙‘—‡˘±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œˆ¬È¬±Ú« øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’Ò…é¬ Ù¬±ª±Î¬ ˝◊√Ê√±ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬È¬±Ú« ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ¬‘Q ø√¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ÚÊ√±˜±˜ ά◊˘ ˝√√Àfl¡º √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜÷Ú ‡±Ú, 1ø‰¬√ ˘øȬ٬, &˘±˜ ’±˘œ, ˜˝√•ú√ ˝√√±ø˜√, Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ, ŒÓ¬ÃøÂ√Ù ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı Ê√±Àˆ¬√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˙‘—‡˘±ÀȬ± øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±Ú ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ‡˘ 40 ’ˆ¬±11 ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºñ ˝◊√Ê√±ÀÊ√ fl¡˚˛º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Ú·“±ª1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª 318 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±Àˆ¬À1 Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«À√ÚÀ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 11 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ú·“±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 90 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 459 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘˝√√œ √˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Œ¬ıȬ Òø1 42.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 141 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº fl¡±ø¬ı« ’±—˘— √˘Õ˘ 1±U˘ 1—˝√√±À„√√ 56, Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 30 ’±1n∏ ˝√√±Ê√±À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 18 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¢∂n¬Û1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬Û˝◊√∞I◊ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ˜±‰« ¬ – ˜1±Ì˝√ √ ± Ȭ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv ¡ ±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬ÓŒ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡È¬œ ë¤í √ À ˘ Œ‡±ª±— ˝√ √ fl ¡ flv ¡ ±¬ıfl¡ Â√ ˚ ˛ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û” Ì « ’Ê« √ Ú fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œ‡±ª±— ˝√ √ fl ¡ flv ¡ ±À¬ı Œfl¡ª˘ 12.2 ’ˆ¬±1ÀÓ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊√ ˜±S 48 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ 18 1±Ú fl¡À1º ‡È¬‡È¬œ1 ∆˝√√ Œ˜fl¡ø˘Ú ·Õ·À˚˛ ’±Í¬È¬±, ’Ó¬Ú≈ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ӇȬ‡È¬œÀ˚˛ 8.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø«©Ü 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º √˘1 ∆˝√√ &˘±˜ ‡±ÀÚ 11 ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» ˜˝√√ÀÚ 28 1±Ú fl¡À1º Œ‡±ª±— ˝√√fl¡ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬1±¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ˝“√¬Û±˝√√, Úª1P Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˝“√¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Úª1P flv¡±À¬ı Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÓŒ˝“√¬Û±À˝√√ ¸≈√˙«Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸≈√˙«ÀÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˆ¬±·«ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 41 1±Ú ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1nª±˝◊√ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˝“√¬Û±˝√√1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1 √±¸, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, ‚Ú˙…±˜ ˙˜«± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œ˝“√¬Û±À˝√√ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜À˝√√ù´1 ¬ı˜«Ú1 30 1±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±¸1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 120 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸≈√˙Ú« 1 ∆˝√√ ˆ¬±·«ª

Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’é¬Ó¬ Ê√±˘±Ú, õ∂œÓ¬˜ ˜~ ¬ı1n∏ª± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√À˚˛˝√◊ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Úª1P flv¡±À¬ı ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ıfl¡ 18 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª1P˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏1 30 1±Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 30 1±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±¸1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ∆˝√√ õ∂±?˘ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’±1˜±Ú ‡±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 151 1±Ú1 ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 39 1±Ú, øÊ√—fl≈¡ ˆ¬1±˘œ1 23 1±Ú ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ’±ø˜Ú1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Úª1P1 øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓøSêÀfl¡È¬

Î≈¬ÀÚøάÚ, 7 ˜±‰« ¬ – ˝◊ √ — À˘G1 ø¬ı1n∏ À X õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± ˙øMê√ ˙ ±˘œ ø¶ö ø Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ ª ± √ ˘ øÚά◊ Ê √ œ À˘ÀGº fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√ Ú 1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬ı±À¬ı ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ˝◊√ —À˘G1 1671 õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 131 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˝√ √ ± ø˜˙ 1±Î¬±1Ù¬íΫ ¬ ’±1n∏ ø¬ÛȬ±1 Ù≈ ¬ ˘È¬ÀÚ SêÀ˜ 77 ’±1n∏ 46 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« øfl¡øª1 ’±˜La Ì Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± ˝◊ √ — À˘ÀG ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ı¬Û˚« ˚ ˛ 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±ø˘©Ü ± 1 fl≈ ¡ fl¡ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ √ ˘ ÀȬ±1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ ŒÊ√ ± Ú±ÔÚ ¬∏ C íÀȬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ 45 1±Ú ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ú Œ¬ıÀ˘ 24 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛ º fl≈ ¡ Àfl¡› ˜±S 10 1±ÚÀÓ¬ ø¬ı√ ± ˚˛ ˘˚˛ º øÚά◊ Ê √ œ À˘G√ 1 ¬ıË ± ά◊ ‰ ¬ ˜±øÈ« ¬ Ú ’±1n∏ ŒÚ˝◊ √ ˘ ª±·ƒ Ú ±À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º

øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Î≈¬ÀÚøάÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ-20 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

’¸˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ &Ê√1±È¬ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¸¬ıˆ« ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ-20 ˜ø˝√˘ √ ± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú±« À˜∞I◊1 Â≈¬√ Û±1 ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ ’±Î¬È◊ ¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’¸À˜ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ˜≈•±§ ˝◊Ó√ ¬ &Ê√1±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√í√ ¬ıº ¬Û¬” ı ˜G˘Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬ÛißÀ1 Úfl¡ ’±Î¬È◊ ¬Ó¬ ά¬◊ ÛڜӬ Œ˝√±√ ª± ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊‡√ ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ1í˘Àª [9 ˜±‰«¬], ¬Û?±¬ı [10 ˜±‰«¬], ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 [11 ˜±‰«¬] ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’¸˜ √˘ÀȬ± – 1œ˜± ˜±˘À˝√±√ S± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜Úœ¯∏± √±¸, ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, ڜӬ± fl≈¡•§±—, ¸”¬ÛÌ«± ø¸Úƒ˝√±, Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±G≈, ’í √˚˛±ªÓ¬œ ø¸—˝√√, ¬Û±¬Ûø1 ·Õ·, ˜Uª± ¸1fl¡±1, 1Ê√˜œ ¬ı±Â√ÀÚȬ ’±1n∏ øÚ˙± ˙˜«±º

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±˝◊√Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – øS¬Û≈1±1 ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆Â√˚˛ √ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ¬Û~ª √±¸, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ’1+¬Û √±¸, Ÿ¯¬∏ˆ¬ √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ¸ø˜fl¡ √±¸ ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óˆ¬±· Œ˘±ª± ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ’±¸iß È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˚±À·Ú Œ·±˝“√±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 ˜±‰«¬ – ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˘ ˝◊√—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 Â√±¬Û±øÂ√ø1 Ȭ±1±È¬±Ú‰¬±˝◊√fl¡ 21-8, 18-21, 21-16 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú±º ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ 23 ¬ıÂ√1Óˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± Â√±˝◊√Ú±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚˛±˝√√±Ú ª±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ά◊iߜӬ ∆˝√√ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠڪ˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Ûº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˚±À·Ú Œ·±˝√√±“˝◊√ Œ¸±“ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸Ú±Ó¬Ú Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏∏ ’±˜œ1 Œ˘±˝√√±À1 ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√œªÚ ·Õ·, 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 8 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ά0 øȬ ’±› άíÚ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±¬Û ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ˜±‰«¬ – øÂ√˘„√√Ó¬ ’˝√√± 1827 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά 0 øȬ ’±› άíÚ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1¬Û1± Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Õ˘ ¸Lö±ÀȬ±Àª 29 Ê√Ú

Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜øLaÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [94350-61133] ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ¤Ù¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±1 [94350-61329] ∆¸ÀÓ¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙ø¬ı1Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˙≈ ±¸Ú˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] õ∂¬ıœ1 Œ˜øÒ, ø¬ıÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡1, ŒÊ√±Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±Ê√Ú ¬ıËp¡, ≈√˘≈ ·Õ·, [øάÀÙ¬k] ˘±—øÊ√fl¡ 1—À˜˝◊√ , ˙‰¬œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øSœ√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˜SÀ√ª ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ˝√√˜ôL ¬ıËp¡,

õ∂±?˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœ1¬ı˘ ¬ıËp¡, ˘ø˘ÓŒfl“¡±ª1, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] ∆Â√˚˛√ ’±ÚÂ√±1, ø˜Ô≈Ú ·˚˛±1œ, ˜≈Ú ¬ı±˝√√±≈√1, ˘≈˝◊√ ¬ı≈, ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÙ¬˜À1±Â√± ø¸—Â√Ú, ’À˙±fl¡ ¬ıËp¡, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±, [Ù¬1ª±Î«¬] ø¬ıù´øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ, ∆fl¡˘±¸ ·Õ·, fl¡1n∏̱ ·˚˛±1œ, ˜‘≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø¬ı|±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙…±˜ ˜≈1±, fl¡˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±º

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 64, Friday, 8th March, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√~œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ-ø˜S1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊], øά ¤˜ Œfl¡, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸√Ú Ó¬…±·

1±Ê√…¸ˆ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü¬™ ÛøÓõ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±1±fl¡±Â√1 ¤‡Ú ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÂ√±Àˆ¬ÀÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˙±¸ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈√Ï‘ ¬ˇ fl¡ø1À˘º

fl¡±ù¨œ1 |œÚ·1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸√Ú±˝◊√ Ȭ±ø˝√√1 ’±˝√√À˜√ Â√íøÙÚ±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¿Ú·1 ˜˝√√±Ú·11 ’±Í¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±¬ Ó¬Ô± Â√í¬ÛíÀ1, Œ¬∏C˝√√¢∂±˜, fl≈¡˙·±˜ Ú·1Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ ’±1n∏ ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Â√íøÙ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¿˘—fl¡±Ú Ó¬±ø˜˘1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜S√˘¸˜”˝√À1± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±ªÓ¬ ø√~œÀ˚˛ ¸À¬ı«±M√√˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±ø˜˘¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı

ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¶§Ó¬La Ó¬Ô± ¸¬ı«Ê√Ú¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó’¸c©Ü ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊], øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 Ê√ij ˝√√›“ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÀ˚˛ Œ¸Ú± ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ’±1n∏ 2900 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸øÚfl¡ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√-õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√í˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º

¡Z±√˙ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ – ¬Û”¬ı ø√~œ1 øSÀ˘±fl¡¬Û≈1œ øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 ≈√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√õ∂± ˜˘1 ›‰¬11¬Û1± øSÀ˘±fl¡¬Û≈1œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ŒÈ¬À•Û±Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬À•Û±‡ÚÓ¬ ’±·À1¬Û1± Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ ∆· ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º

Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ √˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± øÈ’±1 ¬ı±˘≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈X ’¬Û1±Ò1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¿˘—fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X-’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¸±b√LÚ± ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¬ı±˘≈Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1n∏M√±¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¶Û©Ü Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ø˜˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ

¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ-Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± 25 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ Œ‰¬˘≈ ∆˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Ó¬±ø˜˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıƒ√øÚ˚˛±, øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚≈X-’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√, ¿˘—fl¡±ÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±˘≈Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ¤Â√ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª› ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±ø˜˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±R1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1

¬ıøô¶ ˜≈•§±˝◊√ – ¬Ûø(˜ ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬ı±f± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 ¤È¬± ¬ıøô¶Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√ Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± Ê≈√¬Û≈ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº √˝√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÓÊ≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¶ú±1Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬¿˘—fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Àfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¿˘—fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±ªÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ∆˘ ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ô¶±ªÀȬ± ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL øÚ(˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, øfl¡c

fl¡˜«˝◊√ Ò˜«Ø ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ú±1œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ›‰¬11 ø¬ıø¬ıÚ·1 ·“±ªÓ¬ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬ÛƒÓ¬ fl¡˜«¬ı…ô¶ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…±

√±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó˜‰«¬±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ”√1 fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±—¸√ øά ø¬Û øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸≈-ø‰¬øôLÓ¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ŒÊ√ȃ¬˘œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÊ√1±1 ¸y±ªÚ±

1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˘ÀéƬÃ, 7 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ1 ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸√… õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬

ø¬ı ’±˝◊√1 √˝√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±fl¡ ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, fl¡˘—øfl¡Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙∏ ˚±√Àª 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚±˛ fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√í˘ ›˜ ¿¬ı±ô¶ª, &˘‰¬Ú ˚±√ª, &D≈ ø¸— ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ø¸—º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚±˛ fl¡ ˜≈‡…

˜Laœ ’ø‡À˘˙∏ ˚±√Àª ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øά ¤Â√ ø¬Û øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏Ó¬± ’±øÂ√˘ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚±˛ 1º ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øά ¤Â√ ø¬ÛÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Â√¬≈ Û±ø1 ø√øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¬ÛPœ ¬Û±1ø¬ıÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘À˙∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±˘≈«¶®øÚfl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ˙œÀ‚Ë ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 1±˚˛ Œ1±˜, 7 ˜±‰«¬ – ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø‰¬˘øˆ¬’í ¬ı±˘≈«¶®øÚfl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√À˘ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±1鬜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ìœ¬ıX Ó¬Ô… ¬ı±˘≈«¶®øÚ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¬õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡…, ¬ı±˘≈«¶®øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸1 Œ·±‰¬À1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±˘≈«¶®øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı±˘≈«¶®øÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓÓ¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±˘≈«¶®øÚ1 Œ¸“±¬ÛLöœ ˜‰«¬±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¸y±¬ı… ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº

‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÓ¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬Û˚˛—˚˛±—, 7 ˜±‰«¬ – ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±Ú ά◊¬Û¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª±1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±R1鬱1 ¬’øÒfl¡±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıº ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡ ø‰¬ ¤Ú ¤˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂Ó≈¬…M√√1˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± Œ˚ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ëfl¡œ ø1Ê√íãí Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ ø‰¬ ¤Ú ¤˝◊√ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±Sê˜Ì1 ’±‡1± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2006 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¤È¬± õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘Ó¸5±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√ÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

10 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ|±Ó¬±1 ¸ij≈‡Óˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 7 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±ª±È«¬Ú ˝◊√øG˚˛± ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ Ù¬í1±˜1 øÚ˜LaÌ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œ|±Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú Œ|±Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸•Ûfl«¡1鬜 Œ·±È¬ ë’투±1‰¬√œÊ√ ŒÙˬGÂ√ ’¬ıƒ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛíÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˜±√œÀ˚˛ ˘±˝◊√ˆ¬ øˆ¬øά’í ø˘—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ëøÈøˆ¬ ¤øÂ√˚±˛ í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ëøȬ øˆ¬ ¤øÂ√˚±˛ í1 ά◊¬Ûø1 øÚά◊ Ê√±Â«√œ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±À·±ø¶öÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± Œ‰¬ÀÚÀ˘› ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±È«¬Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡øffl¡ ¸øij˘ÚÓøˆ¬øά’í ø˘—fl¡À˚±À· ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ Œ˜±√œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’±˜LaÌ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

√– Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ øÂ√ά◊˘, 7 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÚÀ1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— ά◊Úfl¡ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂¸—·Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ õ∂±À˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— ά◊ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 46 ·1±fl¡œ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Ú±ø¬ıfl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı˙±˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ŒÚìı˝√√1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø√~œ-fl¡±G – Ó¬Ô…õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¸±é¬œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‘√˙…

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘·1±fl¡œ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√ÀÚ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±11 ø‰¬ øÎÓ¬Ô…-õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√Ú ’±øÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œº ø‰¬ øά‡Ú Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸À„√√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ø¬Û ø˜A±À˘ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬‡Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√1 Œ1투 ¬Û±È«¬œ

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ ˜≈•§±˝◊√ , 7 ˜±‰«¬ – ˜≈•§±˝◊√1 ά◊¬Ûfl¡F1 Ê≈√Uø¶öÓ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± Œ1투 ¬Û±È«¬œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª˝√√±11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘≈Õª 1±U˘ ˙˜«± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ √•ÛÓ¬œ ’¬Û”¬ı« ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ’±1n∏ ø˙ä± ’ø¢üÀ˝√√±SœÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 86 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 86 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1200 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 35 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1 Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«˘º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ú øά ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√Ú ’±√±˘ÀÓ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Â√˘˜±Ú ˜≈•§±˝◊√, 7 ˜±‰«¬ – ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±¬ı Â√˘˜±Ú ‡±Úº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¶ß±˚˛≈1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ¬∏C±˝◊√ÀÊ√ø˜ÀÚ˘ øÚά◊À1˘øÊ√˚±˛ Ú±˜1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Â√˘˜±Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˚±S± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊√ Â√˘˜±ÀÚ

’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬º ˆ¬±Ó‘ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ‡±Ú1 Â√ø¬ı 댘À∞I◊˘í1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Â√˘˜±Úº Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ù≈´øȬ— ¸•Û”Ì« fl¡ø1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈•±§ ˝◊√ ¬Û±¬ıø˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Â√˘˜±Ú1 ∆¸ÀÓ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√˝√◊ ˆ¬¢üœ ’±˘øˆ¬1± ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬±º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ’±˘øˆ¬1± ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± Â√±øÊ√√ Ú±ø√˚±˛ √ª±˘± Â√˘˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed