ghy_08042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 96 l Œ√›¬ı±1 l 25 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 8 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

¤fl¡¬ı‰¬Ú

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

96 l Sunday, 8th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Ê≈√˝◊√

0

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«œ ¶§1+À¬Û ’±ø˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜ø©Ü 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œí ¶§1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı‘øM√√ ∆˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú‘-Œ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±á¬œ ¬ı± ¸•x√±˚˛1 Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤È¬± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ú±À˜À1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±Ô±øfl¡˘º ¤˙ øS˙Ȭ±˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ’±Ò±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬±›Ó¬±˘œ, ά◊øάˇ˚˛±, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ ’±ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬/ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 33Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øͬfl¡ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙s˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘À· ˘À· Œ˙±ÒÚ±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó˝√√±˝◊√Eí õ∂fl¡äÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ófl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ˘ø˘˝√√±Ú Ê≈√˝◊√1 ø˙‡±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ά◊M√1¬ı˝√√œ ’±øÂ√˘ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ø˙ª¸±·11

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ˙±øôLfl¡±˜1, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ófl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¬ı±11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó·1n∏Àª ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬é¬Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ŒÂ√¬ı±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ’±1n∏ Ú±fl¡±Àµ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±À˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… √1√œ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – 1±øÓ¬ ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó’±1n∏ ëÚ±fl¡±Àµí ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛º ë1±øÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±˝◊√ ˚Œfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˚˛í, ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú ;À˘ fl¡¬Û±˘Ó¬í, ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√øÂ√√˘± Œ‰¬Ú±˝◊√í, ëø‰¬øͬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±À˘± ά±fl¡Ó¬í ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÀÓ¬À1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± Œ¸˝◊√ √1√œ fl¡F ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙äœÊ√ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀÂ√ ¬ÛPœÀ˚˛

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±11 ‡≈µ±ÓøÚ˝√ √ Ó ≈ √ ˝ ◊ √ ı ±˝◊ √ fl ¡ ’±À1±˝√ √ œ ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬ı±Ó¬ø1 – ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û±&ø˘À˘ ·1n∏Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ˝◊√ά◊øÚø˘ˆ¬±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ õ∂ά±"√√Â√ ŒÙ¬"√√1œ [ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬]1 ά◊»¬Û±√Úœ fl¡˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’˝√√«Ó¬± õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ≈√˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S SêÀ˜ ø¬ıSê˜ √M√ [22] ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… fl≈¡˜±1 √M√ [22] ˝◊√ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

›√±˘&ø1Ó¬ ëά±˝◊√Úœí, ˜ø˝√√˘±1 ˜≈GÀù6√ øÚ˙± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 7 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±À¬Û‡“±Ó¬œÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈GÀù6√√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 5 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¸±À¬Û‡“±Ó¬œ1 ¸œÓ¬± Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ ¶§±˜œ ˘é¬œ1±˜ ˜±«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘é¬œ1±˜ ˜±«√œ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸œÓ¬± Œ˝√√˜¬ı˘fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈GÀù6√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ øÂ√iß ˜≈GÀȬ± ∆˘ ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¸œÓ¬±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ø‰¬¤û1 qøÚ ˘é¬œ1±˜ ˜±«√œ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ˚ø√› ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ›√±˘&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øÂ√iß ˜≈GÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú‘˙—¸ ¶§±˜œ

∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ’Ò«˜‘Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·11 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·øÊ√ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±1 Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ı 20 ¤øõ∂˘Ó¬

75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ‚Ȭڱ¬ıU˘ ’±1n∏ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱À1 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º 1937 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Úº ˚íÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ 107Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√Ú 19351 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ëõ∂øˆ¬ø=À˚˛˘ ’ȬíÚ˜œíº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 75 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àéõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ά0 ø¸— ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 20 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı 15,888 Œfl¡±øȬ

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ò…é õ∂̪ ·Õ·1

’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡¸˜”˝√º ˝◊√˚˛±À1 Œ˚Ú ¤fl¡ ’±· Ê√±ÚÚœ ¬Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± ’±ù´±¸Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜Ö˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘Ó¬ – ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊X±1 ¬ı—·1 øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬

˜≈øMê√¬ÛÌ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛·“±› Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ˙…±˜˘ ˘±˜± Ú±˜1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ 35 ˘±‡ ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±

’¸˜œ˚˛ ± ¬ı˝√ √ œ À1 Œ¬ıË fl ¡Ù¬±©Ü , ø¬ı:±Ú1 ¬ı˝√√œÀ1 ˘±k... ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º

√±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝√√±˝◊√Eí õ∂fl¡äº øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜««œ1, ˙øÚ¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡F±˝◊√¬ı±1œ1 ˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛·“±ª1 ¬ÛΩ ˘±˜± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1

¤Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 fl¡±˜ fl¡1± ˙…±˜˘ ˘±˜±fl¡ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1√˜˝√√± Œ¬Û±ª± ˙…±˜˘ ˘±˜±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˚≈X Œé¬S‡…±Óø‰¬˚˛±À‰¬Ú1 Œ¢≠ø‰¬˚˛±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ Ê√œªÀôL Œ¬Û±Ó¬ ·í˘ 100 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…º ø‰¬˚˛±À‰¬Ú1 Œ¢≠ø‰¬˚˛±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·˚˛±1œ ŒÂ√"√1ø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±˜«œ1 Œ¬ıÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ Œfl¡ ø¬Û¬¤˘ øȬ1 ¸√¸…fl¡ Ú·√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά—fl¡±À˜±fl¡±˜1 1ÌøÊ√» ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ øάÙ≈¬1 ø¬ı1˘± ŒÈ¬1Ì ·“±ª1 Ê√±øfl¡1±˜ Ȭfl¡¬ıœ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ù¬-2891 Ú•§11 ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÚø«√©Ü ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬±· ˝√√í˘ ¬ıÚ1Ê√±1 ˜„√√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, ¬ıËp¡Û≈S, 7 ¤øõ∂˘ – Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ¬Û≈Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬±º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F Œ˘˜‰¬±¬Ûø11 ¬ıø˝√√À‡±ª± ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘øȬӬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’øÓ¬ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬Û”Ì« ¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ı±‚1 ˜„√√˝√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ά◊ijM√√ ˜±ÚÀªº ˜„√√˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬œ¯∏Ì ’ø1˚˛±-’ø1À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ fl¡ø1 ¬ı±‚1 ˜„√√˝√1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ fl¡±øȬ ¬ıÚ… ά◊ij±√Ú±

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 98595-29238

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

TENDER NOTICE Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for providing Hostel Facilities for 75 numbers of Post Graduate students of National Institute of Pharmaceutical Education and Research (NIPER), Guwahati-32.

Interested firms should quote separately; one of Boy's (50 Nos.) Hostel & one for Girl's (30 Nos) Hostel with following terms and conditions. The Hostel should be well ventilated RCC building and should be within Guwahati city.

The quotations should be submitted to the office of the undersigned within 15 days from the date of advertisement.

Terms & Conditions: 1. 24 hours running water having pure drinking water facilities.

2. 24 hours electricity with Generator/Inverter back up No extra charge for electricity would be provided.

3. 24 hours security.

4. Hostel Cleaners should be provided.

5. Two bedded room including bed, reading table, chair and wardrobe and bucket for each student should be provided.

Not more than two students should be accommodated in one room.

6. Bedding including mattress, bed sheet and pillow etc. should be provided to each student.

7. One dinning hall with kitchen. Kitchen should be provided with LPG connection and running water.

8. All rooms should be provided with electrical fittings including light/fans etc.

9. Each tender must be accompanied with earnest money/ security money of Rs. 15,000/- (Rupees fifteen thousand) only in the form of Bank draft in favour of Director, NIPER, Guwahati.

Director In-charge, NIPER, Guwahati, JANASANYOG/35/12 Guwahati -32

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ŒÊ“√±ª±˝◊√1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˙U1-˙±U Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – Ê√œŒÊ“√±ª±˝◊√1 fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¤˝√√±˘ ˙U1-˙±U &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø‰¬˘øÔ˚˛± ·“±ªÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Œ√ª √±¸ [28] ’±1n∏ 1±øù¨ √±¸ [25] Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡µ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬

õ∂À˜±√ ·Õ·1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ¤øõ∂˘ – õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ’¸À˜ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ·Õ·1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ôfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˘±¬ı±1œ1 fl¡˘À˜Ã&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1øù¨1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√œÀ1ù´1 ˆ¬1±˘œ [50] ’±1n∏ Œ1Ì≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [45] Ê√œŒÊ“√±ª±˝◊√ 1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙U1˙±UÀª øÚ˙±ÀȬ± ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 7 ¤øõ∂˘ – õ∂ÔÀ˜ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 SêÂ√ fl¡±ÀÚfl¡˙…Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀÓŒõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ˚≈ªÓ¬œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ‚ȬڱøȬ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1º ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ SêÂ√ fl¡±ÀÚfl¡˙…Ú ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø‰¬Ú±øfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ 1+¬Û ˘˚˛ Œõ∂˜1º Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ’±1n∏ fl¡±ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Œõ∂ø˜fl¡ 1±Ê≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÀÊ√º Œfl¡1±˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1. GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments for issue of tender for under mentioned works :Esti- Completion mated Cost period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

06 Rs.29,200/- in the shape Periodical services to Rs.14.60 certain Bldgs and cer- Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank tain Misc B/R works at in favour of Garrison Enall out pockets under gineer Dinjan, BGB not GE Dinjan

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted Contractors of Contracapplicators tion 25 Class Apr 'E' 2012 Category 'a(i)’

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

acceptable.

06 Repair/cleaning of sew- Rs.13.70 Rs.27,400/- in the shape age lines, septic tanks Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank and soak well and cerin favour of Garrison Entain MIsc B/R works of gineer Dinjan, BGB not all out pockets under acceptable.

GE Dinjan 06 Repair/replacement of Rs.14.70 Rs.29,400/- in the shape internal point wiring/sub Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank main wiring and allied in favour of Garrison Enworks to certain bldgs gineer Dinjan, BGB not at all out pockets under acceptable.

GE Dinjan

Repair/replacement of old unsv water supply pipe lines including allied works to certain bldgs at all out pockets under GE Dinjan Repair/replacement of street Light/security light/LT OH line and allied services at all out pockets under GE Dinjan

Rs.14.90 Lakhs

06 Rs.29,800/- in the shape (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

25 Apr 2012

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan

25 Apr 2012

25 Apr 2012

06 Rs.29,700/- in the shape (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

25 Apr 2012

06 Repair/maintenance of Rs.14.25 Rs.28,500/- in the shape summer appliances, Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank generator sets and its in favour of Garrison Enallied services at all out gineer Dinjan, BGB not pockets under GE acceptable.

Dinjan

25 Apr 2012

Rs.14.85 Lakhs

Class 'E' Category 'a(i)’

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˙U1 ˝√√œÀ1ù´11 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜ – ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ 1„√√±‚1Ó¬ ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of work

Œ√ª ‚11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ√ª˝◊√ ¬¬Û≈Ú1 ˙±U-˙U11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1± Œ√ª˝◊√ ¤‡Ú √± ∆˘ ˙U1-˙±U ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚±¬Û Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜”1, ¬ı±U ’±1n∏ ø¬ÛøͬÓ√±1 ‚±¬Û ¬Û1± ˙U1-˙±Ufl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√

(i) Meeting enlistment criteria Class to MES with re- On or 'E' gard to having after 26 CatApr satisfactorily egory 2012 completed of 'b(i)’ requisite value works, annual turnover, work- On or Class ing capital, after 26 'E' CatFixed Assets Apr egory 'a etc.

2012 (ii) (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

Class On or (In the form of after 26 'E' affidavit) CatApr egory 'b(i)’

2012

Class 'E' Category 'b(i)’

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs 17 May 2012 upto 1500 hrs 17 May 2012 upto 1500 hrs 17 May 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response form eligiible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e Commander Works Engineers Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/36/E8 dt 29 Mar 2012

‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¸˜œ˚˛± ά◊2‰¬±1ÌÓ¶Û©ÜÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊1ø˝√√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀӌӬ›“ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬˝√√1 ’±˘œ [23] º ‰¬˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ Â√ΩÚ±À˜À1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬Û±øÓ¬√1„√√1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±À1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ∆˘ ˚±˚˛º

·±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘ – Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ì1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 õ∂±Ô«Ú± ¬ı1√Õ˘fl¡ [25] øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÓ¬‘1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ õ∂±Ô«Ú± ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊¸”ÀS˝◊√ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 øÓ¬øÚ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &Ú±˝◊√¬ıάˇœ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ 3Ȭ±Õfl¡ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ê≈√ø˜ ’±1Ê≈√ [6], ¬Û±ø¬Û˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [5] ’±1n∏ ’±ø1Ù¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [6] Ú±˜1 3øȬ ø˙q ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙“±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Óˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˆ¬¢üœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 7 ¤øõ∂˘ – Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ¸ÀN› Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±-ø˜Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜1±˙±˘œ ·“±ª1 Ù¬Ê√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ‰¬˜1±˙±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ‡ÀÓ¬Ê√± Œ¬ı·˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡ÀÓ¬Ê√±fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±-ø˜Â√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˆ¬±Ó‘¬ Ú≈1 fl¡±˘±À˜ ˆ¬¢üœ ‡ÀÓ¬Ê√±fl¡ ¬Û≈Ú1√√ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º øfl¡c ‡ÀÓ¬Ê√±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ó¬…±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Ú≈1 ’±˘À˜ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛√º ’±˝√√Ó¬ ‡ÀÓ¬Ê√±fl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1√, 7 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√01 ¤ ¤Ú-5330 Ú•§11 ¶Û±fl«¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ∆·√ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬√— ·“±› øÚª±¸œ ’˜1 Ú±Ô Œ¬ı·Úfl¡ [55] ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı·Ú ˘À· ˘À· øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 7 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 fl¡±Î¬◊ø˘ ˝√√ø1Ì ‰¬í1± ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú± ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘í¢∂±˜º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√

¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±Î¬◊ø˘ ˝√√ø1Ì ‰¬í1± ¬ÛÔÀȬ±1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ± Œ‚ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 √˘, Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ√, 7 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬ª±·“±ª1 ¬Û1± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ˙Mê√ ¸”SÒ1 [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 24 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”ø˜ù´1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸ø1Ù≈¬˘ Œù´‡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó282˚10 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˙Mê√ ¸”SÒ1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± √G±Ò√œ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

TENDER NOTICE NO. 58 OF 2011-12 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Dibrugarh (PHE) Circle, or class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Nazira (PHE) Division on 11/4/12 upto 2 pm. The tender will be open on the same date & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 10/4/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/ Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon.

Name of work : Construction of Rapid sand filter, Underground Reservoir, Interconnection between YP & UGR, R.W. & C.W. Pump house, site development and brick boundary wall for the following schemes under Nazira Division.

Name of scheme

Estimated Amount (Approx.) (Rs.)

1. Khargarijan T.E. PWSS

14,74,000.00

29,480.00

100.00

2. Ratnapur PWSS

T. E .

14,91,000.00

29,820.00

100.00

Bagisa

14,39,000.00

28,780.00

100.00

4. Sarupather Bah Baria PWSS 5. Dhunia Pathar PWSS

14,84,000.00

29,680.00

100.00

90 days

13,16,000.00

26,320.00

100.00

90 days

3. Lakwa PWSS

Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ST/ Cost of Tender Time of OBC/MOBC 1%) in favour of the Executive paper (Rs.) completion Engineer (PHE) Nazira Division (Rs.)

90 days 90 days 90 days

3. Rate to be quoted i) On item of APWD SOR for the year 2004-05 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 2008-2009 Rate should be quoted above/below/as per in percentage, iii) Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/- Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/80/12 Upper Assam Zone, Nagaon

&˘œø¬ıX ’¬Û˝√√+Ó¬1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 7 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘±˝◊√&ø11 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ’±1鬜À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√ Õ ÚøÓfl ¡ ˝√ √ ± ÀÓ± 1±Óı µœ ø‰ø ‰ı 1·“ ± › ˜˝√ √ ± øı √ … ±˘˚˛ ¶§˚˛y≈ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ øȬUÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 7 ¤øõ∂˘¬ – ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1Ì fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶§˚˛y≈ˆ¬±Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 ¤øõ∂˘ – ’±˘Ù¬± ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± õ∂ÔÀ˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¶öø¬ı1 ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ˙±øôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 øάSê— √˘„√√1¬Û1± 6 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± fl¡±ø˘˜≈øVÚ [50] Ú±˜1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 168 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 15 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È’±1n∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ¸•xøÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¸—Sê±ôLÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±

¬ı‘øM√√ ¬Û±›“Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√Ó&1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˚ø√ ø˙鬱 √±Ú1 ’±√˙« ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 &1n∏Q ˚≈À· ˚≈À· ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊˝◊√˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ1˙º ¸≈Ò±fl¡F1 ˝◊√26√±¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˜±Ê√Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 534˚11Ú— Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛS1 ’ø1øÊ√ÀÚ˘ fl¡ø¬ÛÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜”˘ fl¡ø¬ÛÀȬ± √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Óά◊X±1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ·øÓ¬ ˘íÀ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı – ø‰¬S¬ıÚ

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’Ú±¶ö±1 ’øˆ¬À˚±·

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ëøÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛í1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ¤øõ∂˘ – ˝√√Ó¬…± ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚ȬڱÀ1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙±øôL, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘˜≈øVÚfl¡ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘Ó¬˘1 ’˜˘ ∆¬ı˙…, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¤„√√±1Ò1±1 ø√˘œ¬Û 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ‚·1±¬ıøô¶1 ά◊Vœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 fl≈¡˜≈√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF HEALTH SERVICES CUM MEMBER SECRETARY, DHS, NAGAON, A. T ROAD, NEAR DC OFFICE, NAGAON -782001 No. NRHM/DPMU/Project palna/2011-12/272

Dated: 7th April 2012

ADVERTISEMENT Applications are invited by the undersigned from intending candidates for walk in interview for engagement one "Data Entry Operator of Project PALNA" on Contractual basis under NRHM, Nagaon.

No TA/DA shall be paid for appearing the interview.

Eligibility and Qualification: 1. Minimum Higher Secondary Passed. (Preferably Graduate) 2. DOAECC 'O' level /DCA (Diploma in Computer Application) or equivalent.

3. Minimum 3 years post qualification work experience in Data entry related works.

4. Age- Minimum 22 years & maximum 35 years on 01-042012.

5. The Candidate should be permanent resident of the district.

Remuneration : Rs. 5, 000/- (five thousand only) per month.

The applicants are requested to attend with all testimonials at the O/o Joint Director of Health Services cum Member Secretary DHS, Nagaon, A. T Road, Near DC Office, Nagaon 782001 on 17/04/2012 (10.00 am onwards) for interview.

Sd/(Dr. D. K Buragohain) Joint Director of Health Services Cum Member-Secretary DHS, Nagaon (Assam)

cmyk

cmyk

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

8 ¤øõ∂˘√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

˜±Ú≈˝√Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¬ıø√˘ ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ˘·± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ı“±˝√√œ1 ø˙é¬fl¡ ñ ø˚ Ó¬±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡ ≈√1ôL¬ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ fl¡©Ü¸ø˝√√¯û≈ Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±º ¬ı“±˝√√œ1 ά◊2‰¬√ ø˙鬱 Œ˘±ª±Ó¬ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√œ ñ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¬Û±·À˘˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± 1P1 ¸íÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ¬Û±·˘ ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±fl¡ Œ·Ãάˇ Œ·±¶§±˜œ1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ Œ·Ãάˇ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂ˆ¬±Ó¬1 ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˝√√±Ê√±1± ¬ı±·±Ú Œ˘Ú1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬√± ¬Û±ø1 õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ 1±øÓfl¡È¬±˚˛º ˜”11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øS˙‰¬ø~˙Ȭ± Ȭfl¡±, fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı“±˝√√œÀȬ±º ¬ı≈fl≈¡ˆ¬ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬¬ı ¬Û1± ¬ı“±˝√√œ1 Œfl¡±˜˘-fl¡1n∏Ì ¸≈1À¬ı±1º ¬Û≈ª± ˜≈øάˇ ˘±Î¬ˇ≈À1 ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û±Úœ, fl¡˘ ’±1n∏ 1±øÓ¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±ÚÓ√±˝◊√ ˘-ˆ¬±øÊ√À1 ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬º øÓ¬øÚ ˜±˝√√-Â√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ¬Û±À˘˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ¬Û±˚˛Õ·º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı“±˝√√œÀȬ±, Œ¬ı·Ófl¡±À¬Û±1 ¤À˚√±1, ŒÊ√¬ÛÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ª¶ö± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±˝√- Ó¬±˝ ‡≈ª±˚˛√º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ 1P ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ∆˘ ·í˘ ŒÈ¬ø'À1ñ ‰¬±—˝√√±Î¬◊√ Œ1Àô¶±1“±Õ˘ñ ŒÈ¬ø'À1º Ó¬±Ó¬ ∆· ‰≈¬¬Û1 ’ά«±1 ø√À˘º ‰≈¬¬Û ’±ø˝√√˘º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ 1Pfl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñ ë√±√±, ¤˚˛± ë‰≈¬¬Ûí ˝√√˚˛ÀÚ∑í ë˝√√˚˛, Œ‡±ª±íñ 1P˝◊√ fl¡íÀ˘º Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜ ‰≈¬¬Û ‡±À˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘

’±ø˝√√˘ 1P ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬º ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˘±˝◊√Ú ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√f¬Û≈1œ ©Ü≈øά’í ñ ˘±˝◊√Ȭ, Â√±Î¬◊G, Œfl¡À˜1± ’Úº 똱íñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙∏œÀ˚˛ ˜±øÓ¬À˘ ëëŒfl¡ ·íñ ˜±íí ñ ¬ı‘X± ˜±Àfl¡ ά◊M√ 1 ø√À˘º ¬ı“±˝√√1 ¤‡Ú ≈√ª±1 Œfl¡1ƒÀfl¡1Õfl¡ Œ˜ø˘ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º fl¡±Èƒ¬ fl¡±È¬ƒ øÓ¬øÚ¬ı±1˜±Ú ¤Àfl¡È¬± ‘√˙…À1 ù≈´øȬ— ˝√√í˘º Œ¯∏±Î¬ˇ˙∏œ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1º ¤¬ı±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˜˝√√±Ê√±øÓ¸√ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“ 1P ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ø¬ıù´±¸1 Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± ë˙fl≈¡ôL˘±í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬º ŒÊ√…±øÓø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Úñ Ê√±Ú≈ª1œ ˜±˝√√1 ͬ±G±ñ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1› ø√˘œ¬Û ˙˜«±-¸≈√øé¬Ì±˝√√“ÀÓ¬› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˝◊√26√± õ∂ˆ¬±Ó¬1º ¸≈1-¸˜˘˚˛À1 Â√˚˛-¸±Ó¬È¬±˜±Ú ¬ı±“±˝√√œ, Ú±·±1±, Ó¬±˘-Œ‡±˘, Œ√±Ó¬1±À1 ·“±ª1 ˘í1±.... ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬Àª“± ά◊øͬ˘, ≈√Ȭ±˜±Ú ·œÓ¬ ·±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜=Õ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±¬Û≈, ëõ∂ˆ¬±Ó¬í ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ıøôLº 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛fl¡º ø√À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ù≈¬1ôL ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ëë¬ı±¬Û≈ ’±˝√√±√, ¬ıÀÊ√±ª±íº õ∂ˆ¬±Ó’±Àfl¡Ã ˜=Õ˘ ’±ø˝√√˘º õ∂±ÀÌÀ1, ˝√√+√À˚˛À1 ø¸ ’±Àfl¡Ã ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±À˘º Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ‰¬±¬Ûø1¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àªº

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Õ˘ ’±ø˝øÂ√˘ ŒÎ¬˝◊√Ê√œ1±Ìœ, ’±˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√±˝√√1, Ó¬±˘Ó¬ ˜±˜≈√, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ‡¬ı1 ¬Û±À˘ Œ˚ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±Ú ø˙fl¡±¬ıº ¤ø√Ú õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ∆· ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘· Òø1À˘º ¸yªÓ¬– ¬ı1n∏ª±√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸—À˚±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó’±øÂ√˘º fl¡Ô± õ∂¸—·ÓÊ√Ú¸—À˚±·1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı±√…ø˙äœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º 1P1 ¸íÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆· ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÚ« ˝√√í˘º ˚≈·˘ √±¸, ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 Ê√Ú¸—À˚±·Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û Œ‰“¬‰¬± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º fl¡¬Û±˘ ˆ¬±˘, fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ뉬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø1 ø√˜∑í ëø√˚˛±ºí ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± ø√ÚÀȬ±Ó¬º ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Â√ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±Ó‡±˝◊√ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ¸˜≈^1 ˜±Â√ ¬ı1 ¬ÛÂ√µ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ ˘±À· Ú√œ1 ˜±Â√º Ê√Ú¸—À˚±·1¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ1øά’íÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤ø√Ú õ∂ˆ¬±Ó’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ≈√À˚˛±È¬± ‰¬±fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ñ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ëÚ˝√√˚˛, ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√±ÀÚ, ¬ıÀÊ√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√¯º Œ˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ 눬±˘ ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√±íº ŒÓ¬›“ ∆¬ı¯ûª ø¬ıÚÀ˚˛À1 ∆fl¡øÂ√˘º Ô±øfl¡˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… ’±fl¡˙¬ı±ÌœÓ¬ õ∂ˆ¬±Ófl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ñ ŒÓ¬›“1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À1± ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’±À˝√√ ë¬ı±¬Û≈ ‹ Œ˜±1 ˜±Ú ¬ı‰¬±˘±í ñ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂ˆ¬±Ó¬1 ¸≈1- ¤ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ô˚˛ñ Œ¬Û±g1 ¸˜˘˚˛1 ˜”26√«Ú±Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ fl¡1± ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ·±Ú1 ˜ôL¬ı…º Œ1fl¡øΫ¬— ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º

ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ¬ø¬ı‰¬±À1, ≈√Ϭfl¡±˜±Ú ˜±ø1À˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±À·º ˘Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ñ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙äœ Ú˝√√˚˛ ¤›“º ë‰≈¬ÀißÀ‰¬ ø˝√√ ˜±˘≈˜ ˝√√íÓ¬± ˝√√…˚˛íñ ˘Ó¬±1 ά◊M√1º fl¡ø˘fl¡Ó¬±ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ŒÙv¬È¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±˚˛íø˘Ú ¬ıÊ√±˚˛, Œfl¡±ÀÚ ¬ıÊ√±˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡˜±Úø√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ·±Ú ŒÚ±À·±ª±∑ ŒÓ¬›“ ·±Ú ·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ˜ÚÀÓ¬ ˜±1 ˚±˚˛º øõ∂˚˛˜ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·±À˜±‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ›Í¬1 ¤È¬± Œfl¡±Ì1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± ‰¬±˝√√1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ≈√Ȭ± ˜ø‰ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀȬ± ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ë·±Ú øfl¡˚˛ ·±¬ı±, Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± øÚÀÊ√˝◊√ ¤È¬± ·±ÚØí ˆ¬±˚˛íø˘Ú1 ˜±Ó¬ÀȬ± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±˚˛ªœ˚˛ ¸N±º Ó¬±1 ·±˘‡Ú ‰≈¬¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ ø√À˘º ¸±·11 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± Œ¸À˜fl¡± ¬ıÓ¬±˝√√¤‰¬±øȬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø·˘º ˝√√±Ó¬‡Ú ’±1n∏ ’˘¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±1 ·±˘‡Ú1 ά◊M√±¬Û ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ’fl≈¡ñ ø¬ıÊ√˚˛º øÚ˚˛øÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√í˘º ¸≈µ1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±À1 ¤ø√Ú ø¸ ˝√√ͬ±ÀӌڱÀ˝√√±ª± ˝√√í˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Â√±S ø√˝√‰¬±À¬Ûº Œ‰¬øÚfl≈¡Í¬œ1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¬Ûø1˚˛±˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ∆˘ ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ ˚±¬ıº ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1 ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº Ú±˚˛fl¡ ’fl≈¡ñ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ÀÚ˜±À1± Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘Õ·º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˘·1ñ ’fl≈¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º Ó¬±1¬Û1± ˜ÚÀȬ± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú… fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º √˘ÀȬ± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

ŒÓ¬›“ ˚±¬ıº ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1|˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‡À„√√± ά◊øͬÀº ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜À¬ı±1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Â√±1 ’±‰¬˘ÀÓ√˘¬ÛøÓ¬, ëøȬ˜ ˘œÎ¬±1íº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ëU ˝◊√Ê√ ˝◊√˚˛1 Ȭœ˜ ˘œÎ¬±1ºí ë˝◊√ά◊ ά◊˝◊√˘ Ù¬±˝◊√G ø˝√À√˚˛1 ¤Ú ’±ÚÀÚÀ‰¬À‰¬ø1˘œ Ȭ˘ Œ˜Úñ ø˝√√ ˝◊√Ê√ ’±ª±1 Ȭœ˜ ˘œÎ¬±1ºí ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√À˘º øÚÊ√1 ‡— ά◊øͬÀ˘› ’±Úfl¡ ˝“√Uª±¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıUÓø√Ú ˝√√“˝√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ıœÀ1ÚÕ˘º ¬ıœÀ1Ú √M√Àfl¡± ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˆ¬±˘ ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘º ¤¯∏øᬠ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆˘ ∆· ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Ú1 Œ1fl¡Î«fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“Àfl¡± ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í ڱȬfl¡Ó¬ ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘, ·±Ú Œ·±ª±1 ¬Û1± ˜=¸7¡¡¡±Õ˘º ’±˘≈&øȬ1 √À1 ŒÈ¬„√√±, ;˘±, ø¬ÛøȬfl¡± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˙¯¬ı±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡∑ ˝√√“±ñ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“1º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά±– Œ·±¶§±˜œ1 ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ¸øg˚˛± Ó¬±Õ˘ ·í˘º ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ıº Œ·±¶§±˜œ1 ‚11 ¤È¬± Ó¬˘± ˆ¬±Î¬ˇ± ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’øÓ¬øÔ ˙±˘±1 fl¡±1À̺ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú ’±¬ı±¸œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…á’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º ά±– Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıg≈¸fl¡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ∆· ·˜ ¬Û±À˘ ¬ıœÀ1Ú˝√√“Ó¬

øÚ¬ÛÚ ˘˝◊√— Œ¬Û“¬Û± ’±·ø˘ ¬ı“±˝√√1... ¸≈11 Ò√ıøÚÓ¬ ø˙¬Û± Œ˜À˘ Ê√œªôL ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û“¬Û±1... ’˜1Q ’±ÀÂ√, ¶ú‘øÓ¬ ’±ÀÂ√

ک܉¬øffl¡±

Œ¬Û“¬Û± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√ øÚ¸—·Ó¬±˝◊√À˚˛± Úœ˘± ¸±Ê√ ø¬ÛÀg... ø˚ ¸±Ê√Ó¬ Ù≈¬À˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸—·œ Œ¸˝◊√ ¸≈˜øÔ1±... ”√1ˆ¬±¯∏ – 95771-93841

1±

øÓ¬¬Û≈ª±º Œ˜±1 Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ ˜±˘±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø√À˘±ñ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤‰¬±øȬ Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ√˝√- Ó¬±˝◊√ ’Ú… Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1‰¬À˜ ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ·í˘º ’±fl¡±˙‡Ú fl¡íÓ¬∑ ¸ij≈‡1 õ∂fl¡±G ˜Ú ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡, ˜±˘±˝◊√ ¤‡Ú 1n∏˜±˘Ó¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Èõ∂fl¡±G ’A±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ‰¬±› ¬ı≈ø˘ Ê√±ø· ∆˘ Œ1‰¬˜1 ˜≈‡1 ’±·Ó¬ ø√ fl¡˚˛ñ √œ‚˘ √œ‚˘Õfl¡ ά◊ͬ± Œ˜±1 ’±fl¡±—鬱fl¡ ¬ı±Ò± Ê√ij±À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊˙±˝√√ ˘, ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊‰≈¬¬ÛøÚ qøÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡± Œ˚ fl¡±ø˘ CID¤ ˝◊√À1Ê√ ¤' ’±øÚ qø„√√¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±˘±1 Œ·±¬ÛÚ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº Ú±˜ Ó¬±˝◊√1 Œ1‰¬˜º ¬ı˚˛¸ ’øˆ¬¸øg, Œ1‰¬˜fl¡ E±·Â√ ’±¸Mê√ fl¡1±1º 18 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ, ˚ÀÔ©Ü Ò≈Úœ˚˛±, ’Ú… ¤È¬± ‰¬ø1S, ’±1øÓ¬º õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ¸≈·Ï¬ˇœº ˜±˘±1 ¬ı±gªœº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±˘±1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√˜±ÚÕfl¡ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ñ ë1±øÓ¬ Ú≈qø˘ ’±À˝√√, Œ1‰¬˜1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÚøfl¡∑í Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ∆· ’±Rœ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬À1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı˜«Ú ¸≈øÒÀ˘±º Œ1‰¬˜fl¡ ˜±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ’±ÀÂ√, fl¡µÚ±˜≈ª± ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ˜±˘± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı˚˛± ˜ø˝√√˘±, Ó¬±˝◊√ ˚ø√ ˜±˘±1 Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜±˘±1 ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ’±˝√√º ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1øÓ¬ &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ1‰¬À˜ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˘±À˝√√Õfl¡ ›˘±˝◊√ ·í˘º ˜±ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı 1˚˛º Œ1‰¬˜º ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11 ¸øg˚˛±º Œ1‰¬˜ Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓŒÂ√±ª±˘œº ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1º ‚11 Ó¬±˝◊√ ά±„√√1º Ó¬˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º ‰¬fl≈¡ ¤Ê√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±À˚˛fl¡º ά±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜ø˘ Œ√À‡ ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º øfl¡ fl¡Ô±-øfl¡ ¬ıÓ¬1± Ó¬±˝◊√, ˝√√±Ê√±1 ¸À¬Û±ÀÚ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÓ¬º ¤Àfl¡± ·˜-Ó¬Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º√√ Ó¬±˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘ ¸1n∏À1¬Û1± ’±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’±·Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˙øMê√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√º ø¸˝√√“Ó¬1 ·“±ªÀ1 ŒÂ√±ª±˘œ, ˜±˘±º ø¬ı˚˛± fl¡Ô± ø√˚˛±1 ˙øMê√ Ó¬±˝◊√1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘, ø·1œÀ˚˛Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˚˛º ˜±˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤ø1 øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝◊√ øfl¡c ˜±˘±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’Ú…º Ó¬±˝◊√ Œ1‰¬˜fl¡ Œ1‰¬˜1 ˜≈À‡À1˝◊√ qÚ±º õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Ȭfl¡± ·“±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √ø1^Ó¬±º ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√1 ’±1øÓ¬Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1˘, ˚±fl¡ Ó¬±˝◊√ ’±1øÓ¬ ˜± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ˜±˘±˝◊√ ˜±Ê√ÀÓÓ¬±˝◊√fl¡ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ øfl¡øÚ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±1øÓ¬ ˜±À˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±1øÓ¬ ˜±1 ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ 1ÀÊ√√±1 ¸íÀÓ¬› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ø√Ú ’±1øÓ¬ ˜±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√˚˛±Õ˘Àfl¡ &ø‰¬ ’±˝√√º øfl¡c ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ø˝√√ø¬ıº ‚1Ó¬ fl¡íÀ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√¬ıºí Œ1‰¬À˜› ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙± Œ√ø‡À˘, Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ‚1Ó¬ fl¡±Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Ó¬±˝◊√ ¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1øÓ¬ ˜±1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¤˝◊√ø‡øÚ1¬Û1±˝◊√ Ó¬±˝◊√1√ Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ’gfl¡±1±26√iß ’Ò…±˚˛ ’±1y ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡º ¤˝◊√ ’±1øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ øÓ¬øÚÊ√Úœ øfl¡À˙±1œfl¡ ‰¬˘Ú±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓÒ1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º ’±1øÓ¬1 ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ HRGº E±·Â√ ¤øά"√√1 High Risk Group, ø˚À¬ı±11 ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±1øÓ¬1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˘í1± ’±ÀÂ√º ‚11 ’ª¶ö± ¬ˆ¬±˘º ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√º ø·1œÀ˚˛fl¡1 Œ·À1Ê√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ1‰¬˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±˜±1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝◊√ ‚1Ó¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¸˝√√…

Ó¬±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ˜Ó¬±À˘º ë¬ıœÀ1Ú ·±›“ ’±˝√√±, øfl¡¬ı± ¤È¬±íñ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ë√±√±, ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1±¬Û≈ø1 ˜±©Ü1º ·±Ú1 ‰¬‰«¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤ø1À˘±ñ ’±¬Û≈øÚ ·±›fl¡, ’±ø˜ qøÚ˜íº ˜Ê√ø˘‰¬ Œ¬ı‰¬ ’±˝√√˘¬ı˝√√˘, ‰¬˜Ê√√±1 Œ|±Ó¬±› ¬ıUÓ¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±Àª ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“, ¬ıÀ˘Ú1 ŒÙ¬±Úº ‡±-‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√º 눬±˘, ˆ¬±À˘˝◊√ ’±ÀÂ√±º √1¬ı ‡±˝◊√ÀÂ√±, ‡±˝◊√-∆¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ºí ëÚ±˝◊√, Ú±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯-Œfl¡±¬Û Ú±˝◊√ºí ˘±˝◊Ú√ fl¡±øȬ ·í˘º ŒÓ¬›“ ø˚ ˝√√í˘, ø˚˜±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬À1± ¬ıUÓ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ø˚ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ¸íÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø¬ı˙±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘, ŒÓ¬›“À1 ¤Ê√Ú ¸À˝√√±√1 ¬ıÀ˘ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ø1Ȭ±˚˛±1 fl¡ø1À˘±ºí ëøfl¡∑ Ó¬˝◊√ ø1Ȭ±˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ˝√√íÀ˘˝◊√ÀÚ∑ ¬ıÀ˘ÀÚ ˝√√“±ø˝√√À˘º ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ¬ı1 Œ˙“Ó¬±, øÚÀô¶Ê√ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ëÓ¬˝◊√ ˚ø√ ø¬ı‰¬±1, ŒÓ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡±¯∏ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ 1±Ê√œíñ ¬ıÀ˘ÀÚ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√?±˘1 ¬Û1± ¬ıÀ˘Ú ˜≈Mê√º fl¡±˜1¬Û1±, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ˘íÀ˘› Ó¬±1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√±-Ê√?±˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘› ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ñ Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸yª Ú˝√√í¬ıº [Sê˜˙] ”√1ˆ¬±¯∏ – 9435030460

Œ¬Û“¬Û±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¬ı“±

˝√√œ ¬Û±·˘ ˘í1± ¤È¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±À˙¬Û±À˙ ’±øÂ√˘, ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¤‡Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú õ∂ˆ¬±Ó¬º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±1 ¸•§˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·, ø˙ä, Œ¬ı¬Û±1, ¬ı±øÌÊ√… Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Gª ¬ıøÊ«√Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤fl¡ √ø1^ ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú õ∂ˆ¬±Ó¬º ë¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈1íñ ¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ˆ¬±˝◊√, Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¤˝◊√À¬ı±1 Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ¬ı≈fl≈¡‡Ú ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˘±ø·ÀÂ√º ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“1ñ fl¡Ìˆ¬±˝◊√Ȭœ, ¬ıÀ˘Ú˝√“√ÀÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ñ ·±À1 ‡±øȬº ‚À1 ‚À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú±øÂ√˘, ·±Î¬ˇœ Ú±øÂ√˘, 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ŒÚÔ±øfl¡øÂ√˘ ñ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬› Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÀ˘Ú˝√√“ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ qÚ qÚ Œ1...º ŒÚÀ·1± ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡ÀÓ¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı“±˝√√œÀȬ± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëë¬ı±¬Û≈, ¬ı“±˝√√œ ’±øÚÂ√±∑íí ¤ø√Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬Û±·˘ ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˘ñ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı“±˝√√œ1 ø˙鬱 ø√˚˛± ’±s≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1

ŒÓ¬›“ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º Œ¬ıø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›˘±˝◊√øÂ√˘À˝√√º ëëÓ≈¬ø˜ ¤È¬± ¸≈µ1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√Â√±ñ ¬ı±¬Û≈ õ∂ˆ¬±Ó¬ºíí ŒÓ¬›“ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘º ëëÓ≈¬ø˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈ø˝√√˘±ºíí Œ¬∏C1 ¬Û1± ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ±, ø˜Í¬±˝◊√- ø¬ı¶≈®È¬1 Œõ≠Ȭ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ ëëŒÓ¬±˜±fl¡ ˜Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ë˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡±í˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ñ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ¸≈1-¸˜˘˚˛À1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1˜º ¬ı±1Ȭ± ¬ı“±˝√√œ ˘±ø·¬ıºíí ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±‡1± fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√˘ ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±S ¤‚±1Ȭ± ¬ı“±˝√√œº õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜=Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘, ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¸øg˚˛±ÀȬ± ¬ı±fl¡œ ¤‚±1Ê√Ú ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1

¸À¬Û±Ú øÚ¬ı«±Ì ø˜| Úfl¡À1ºí Œ1‰¬À˜ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±1øÓ¬1 ‚1Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ’±1øÓ¬1 ø·1œÀ˚˛fl¡ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±1øÓ¬1 ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 1n∏˜ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 1±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø·1œÀ˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 1n∏˜Ó¬ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1øÓ¬1 ˘·Ó¬ q˝◊√ Ô±Àfl¡º ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±Ê√1 ¸•§g ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘√√ Ú±˝◊√º Œ1‰¬À˜ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ’±1øÓ¬1 ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ 1±ÀÊ√ ¸√±˚˛ ≈√Ȭ± ø¬Û˘ ‡±˚˛º ¤È¬± Úœ˘± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬ı·±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ 1n∏˜±˘Ó¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ∆˘ ˜≈À‡À1 ά◊˙±˝√√ ∆˘ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ’±˜±1 HIV Projector1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Ê√±√±fl¡ ¸≈øÒ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Úœ˘± ø¬Û˘ÀȬ±fl¡ SP ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸•Û”Ì« Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ¶Û±Ê√˜ ¬Û'±øˆ¬Ú ’±1n∏ ¬ı·±ÀȬ±fl¡ Ú±˝◊√¬∏CíÀ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±1øÓ¬À˚˛ Œ1‰¬˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1˜í ’±1n∏ ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬˜ºí 16 ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¤Àfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Uø¬Û¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√¬∏CíÀ‰¬Ú ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± Òø1À˘º ¤ø√Ú ’±1øÓ¬ ˜±À˚˛ Œ1‰¬˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±1 Œ˚øÓ¬˚˛± 18 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı, 1±Ê√1√ ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˜º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ‚øȬ¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬˝◊√ÀÓ¬± Œ√ø‡Â√˝◊√ 1±Ê√fl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’˘À¬Û± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ºí ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ø1À˝√√¬ı Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˚±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬˜ºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚ1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ’±1y ˝√√í˘º Œ1‰¬À˜ øÚÊ√1 ‚1 ¬ÛÓ¬±1 ’±˙±Ó¬, øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡¡ ˆ¬±˘ Œ˝√√ ±ª±1 ’±˙±Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸—· ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º 1±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ó¬±˝◊√1 Œõ∂˜ ¸“‰¬± ’±øÂ√˘º ’±1øÓ¬ ˜±À˚˛ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± 4-5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±S 1,500 Ȭfl¡± ‚1Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±› Ú˝√√í˘, 1±Ê√fl¡ ø1À˝√√¬ı Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±› Ú˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˚˛±

¬ÛÓ¬±› Ú˝√√í˘º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ CID1 Inspector ¬ıœÌ± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú±À˘º CIDÀ˚˛ ‡¬ı1 ∆˘ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Ú©Ü ‰¬ø1Sj ’±1øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√, Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ CIDŒ˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±fl¡øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤øȬ √À˘√√ ’±1øÓ¬1 ‚1ÓŒ1˝◊√ά fl¡ø1 Œ1‰¬˜fl¡ 1±Ê√1 Œfl¡±Í¬±1 ·Î¬À1Ê√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1À˘º ≈√Ȭ±˜±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡± ¬Û±À˘, Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√1 1+˜1¬Û1± ’±Ò± Œfl¡øÊ√À1± Œ¬ıøÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡Úά˜ ¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1‰¬˜fl¡ ’±˜±1 ’±|˚˛ ·‘˝√Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¸À¬Û±Ú1 ˜±˚˛±Ê√±˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±˝◊√1 ’±˜±1 ’±|˚˛ ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ˝◊√2Â√±º ’±1øÓ¬fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÚ± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ fl¡íÀ˘±ñ ë˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› øÓ¬øÚ¬ı±1 ŒÊí√˘Õ˘ ∆· ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1íº ø¬ıÚ± ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª fl¡íÀ˘ñ ëøÚ(˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ˝√√±˚˛Ø ¤À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 fl¡±G ¤˚˛±º ¸˜±Ê√1 ø˚ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ qÒ1±¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ∑ ¤È¬± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛±, øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜±fl¡1 ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬ı˚˛¸1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜±S Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı, øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬, Œ˜±1 ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛íº ¤˚˛± ¤fl¡ ’Ú… fl¡±ø˝√√Úœº ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ’±·Õ˘ ø˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ Ê√Ú±˜º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-58653

Œ˜±1 ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘fl¡ ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˜˝◊√ ø˘ø1øfl¡ ø¬ı√±ø1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‰¬±›“ Ê√±ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú Œ√À˙± ˜˝◊√ wø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Œ¸˝◊√ ¸±˜Ô«… Œ˜±1 Ú±˝◊√ ’Ô‰¬, Œ√˙1 ˜±Úø‰¬Sø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ø¬ıù´-˜±Úø‰¬S1 ¸À¬Û±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸Ê√œªº

¤˚˛± ˜‘Ó¬fl¡1 ·“±› ˜”˘ – ˆ¬Mê√ fl¡¬ıœ1 ’Ú≈¬ı±√ – ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 Œ˝√√ ¸±Ò≈, ¤˚˛± ˜‘Ó¬fl¡1 ·“±› ¬Ûœ1 Ú±Ô±Àfl¡, ¬Û˚˛·•§1 Ú±Ô±Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ê√œªôL Œ˚±·œº 1Ê√±› Ú±Ô±Àfl¡ õ∂Ê√±› Ú±Ô±Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¬ıÊ√ ’±1n∏ Œ1±·œ ‰¬f, ¸”˚« ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ Ò1Ìœ ’±fl¡±˙º ∆‰¬Ò… ˆ¬”ªÚ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±˙±∑ ˝◊√f Ú±Ô±Àfl¡ ¬ÛªÚ Ú±Ô±Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ’ø¢ü ø¬Û¬Û±¸œº ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ Œ√ªÓ¬±› Ú±Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø¬Ûøg¬ı fl¡±˘1 Ù“¬±‰¬œº Ú±˜ ’Ú±˜ ˚íÓ ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡ ˚íÓ¬ ë≈√˝◊√í1 Ó¬N Ú±Ô±Àfl¡º fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛, qÚ± ˆ¬±˝◊√-¸±Ò≈ ‚”ø1¬Ûø1 ¸fl¡À˘±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ˜1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

|ø˜fl¡1 Ê√˜±ÒÚ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÓ¬ ‡ø1 fl¡øϬˇ›ª±1 ¤øȬ ‘√˙…

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√À1¬Û1± 11 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’±øÊ√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜º fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√ ±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¿1±˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± |ø˜fl¡1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸1±˝◊√ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1±¸≈Ȭ± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ÒœÚ ˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ·“±ª1 ˝◊√ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 Ê√¬ıfl¡±Î«|ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¿1±˜¬Û≈1 ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı ¤Â√ ø¬ı 6414 Ú•§11 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˚±ª± 14-10-11 Ó¬±ø1À‡ ˜Ê≈√ø11 ÒÚ ˘±ˆfl¡À1º |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜Ê≈√ø11 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜Ê≈√ø11 Ȭfl¡±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ˙±‡± õ∂ªgfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√ªfl¡±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ øÚø(Ó¬

≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 7 ¤øõ∂˘ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ê√ª fl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬≈ª± Ê√ª fl¡±ÀΫ¬À1 Œ¬∏C"√√11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± 360 ø˜È¬±1 1±ô¶±Ó’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’˘¬Û ˜±øȬ ø√À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¸±˜ø1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±À˜± ’±“‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 31 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·Ó¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬Û±˘ ˜1± fl¡±À˜À1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ √±˘±˘1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ∆·√√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√

Â√˚·˛ ±“ ªÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡—À¢∂ÂÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 7 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ fl¡±ø˘√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±Ó¬Ó¬±˘≈fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ı±øÊ√ 40 ø˜øÚȬӬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ¸±Ó¬Ó¬±˘≈fl¡ ·“±›¸ˆ¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ qÀflv¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ó¬Ó¬±˘≈fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ √˘ÀȬ±1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

˝√√±Ê√±11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô…› ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√› ¤¬ıÂ√À1 ¤‰¬±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 320 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ”√1QÓ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı √˜fl¡˘1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬˙1¬Û1± ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ √˜fl¡˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸±—‚±øȬfl¡ ¶§Ê√Ú-õ∂œøÓ¬À1± ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ¤øõ∂˘ – ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’flv¡±ôL Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¶§1+¬Û õ∂À˜±√ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜ø1·“±›1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˆ¬^ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 øÊ√˘± ¸•Û±ø√fl¡± ’Ú≈ ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂ªÌ Œ˜øÒ ’±1n∏ ŒÚÓ¬± fl¡±˘‰¬±Ú Œ√ª Ú±ÀÔ õ∂À˜±√ ·Õ·1 fl¡˜«1±øÊ |X±À1 ¸≈“ªø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı—fl¡1 ë˝◊√˚˛±1 ¤øG—í ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√ø1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ø¸ø√Ú± ˜±S ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛˜ fl¡±Ú≈Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’: |ø˜fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 õ∂-¬ÛS ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡ø‰¬˚˛±1Ê√Úfl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ’±(±˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«1ÓŒfl¡ø‰¬˚˛±1Ê√ÀÚ ëŒÓ¬±˜±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘Â√±, ŒÓ¬±˜±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ȭfl¡± Ú±˝◊√í, ¬ı≈ø˘ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ fl¡˚˛º ˝√√Ó¬ˆ¬•§ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ú±˝◊√, Œ˜±1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ȭfl¡± Œ˜±1 ’:±ÀÓŒfl¡±ÀÚ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Œfl¡ø‰¬˚˛±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ë¬ı±—˘±À√˙œí ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú fl¡1± Œ¬ı—fl¡ õ∂-¬ÛS øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ø√ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÚƒÀ1·±1 ¤˝◊√ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÓ¬1¶®±1fl¡ qøÚ ø¬ıÙ¬˘

˜ÀÚ±1Ô ∆˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ |ø˜fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¬¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±øÀ√fl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¿1±˜¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ Œ¸Úfl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1, |˜œfl¡ ˝◊√ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ› ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ ’±1n∏ Ȭfl¡± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡1 õ∂¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± øȬ¬Û ‰¬˝√√œ Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¸±é¬œ1 ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı1n∏ ¸±˝√√±Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ’±(±˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ õ∂-¬ÛSÓ¬ ¸±é¬… √±Ú fl¡1± ø¬ı1n∏ ¸±˝√√±ÚœÀ˚˛› ¢∂±˝√√fl¡ |ø˜fl¡ ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛± õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«

˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¿1±˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂˜±øÌÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¿1±˜¬Û≈1 ˙±‡±1 Œfl¡ø‰¬˚˛±1Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 |ø˜fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ≈√¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√±¯∏œ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª± 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô, 7 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜≈˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ¸˜”8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ¬ı¸ôL ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë1+¬Û±˘œ Œ¸±ª1Ìœí Ú±˜ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ë√… ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Âí√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜”^ &5 fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø‡˘ 1?Ú √M√ ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÚøµÚœí1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôL, 븱Ӭ¸1œí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ›Ê√±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ì ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Óø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¬Û1¬ıÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ1Ì ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø√¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û≈˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 13 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’1n∏Ì ˜±ôL±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

5

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ√, 7 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒ√Àª˙Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 80 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øӷͬÚ1 ¬ı±‰¬øÚ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜√Ú ˜±˘±fl¡±1, ¸≈Úœ˘ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, Ô±ÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1, ÚÀ1Ú √±¸, ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬ªfl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ά0 ’˘fl¡± ˙˜«± [õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±] ’±1n∏ Ú‘¬Û±˘ ¬ı˜«ÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó’fl¡Ì ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’±S걘 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 1¬ıœÚ √±À¸ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ SêÀ˜ñ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, øÚ1?Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±ø˘˜”1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X±?ø˘ Ú·“±ªÓ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬≈ø˘ÀÂ√ ø¬ıU1 ‰¬±µ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 ¤øõ∂˘¬ – ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì ¬ıÀ‰¬±ª±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª1 ’±À· ’±À· ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓÓ¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬À˝√√ ˘±ø· ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ˘‚≈ ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±1鬜À˚˛ ’±·ôLfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‡1‰¬√ ά◊ø˘˚˛±Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 Œ˝√√˘À˜È¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ 3001 ¬Û1± 400 Ȭfl¡±, ˘±˝◊√À‰¬k Ú±Ô±øfl¡À˘ 200˚500 Ȭfl¡± ≈√À˚˛±È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ 1000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬« Ó≈ ¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡±1œfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ’±1n∏

’¬Û1±Òœ1¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤‡Ú 1ø‰¬Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬^ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¸øͬfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√˚fl˛ ¡ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ··« Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…d ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ú fl¡À1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 øÚÀ√˙« ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 √øé¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± √˝√ ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√˚˛¬Û≈1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1¸ ’±˘œ Œù´À‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √˝√ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 √øé¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸fl¡˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º 8.15 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ø˜Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± √øé¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±s≈˘±˝◊√º 7.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó√øé¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—·À1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1±

’±1y ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±Ò…é¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘—ÀÂ√fl¡Ê√±Ú ¬Û”Ê√± ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ 1±˜˘±˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜”1±ÓŒ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ê√±ø˘˜”1±, fiÓ¬˘1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±ø˘˜”1± ·“±ª1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √±ÚœÀ˜±˝√√Ú ˜±˘œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘œ [˘≈˘]≈ À˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º õ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø˘˜”1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 눬±›ø‰¬ flv¡±¬ıí1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ê√±ø˘˜”1± ’—fl≈¡1Ì ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Ûfl¡ √±¸, ’Ú≈ˆ¬ª fl≈¡˜±À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

’±øÊ√ ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ’±Â≈√1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 34 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı˜«ÀÚº 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˝√œ√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ¬ı˜«ÀÚº 10 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 11 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ά◊M√1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« 2012 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¬ıø1¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡1‰≈¬— Â√ø˝√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩfl¡±ôL ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊M√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈À©Ûf fl≈¡˜±1 Œ√ª1ʱ√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡± õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡º ë‡í ˙±‡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø˙äœ √•ÛÓ¬œ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôLº ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º 20 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏

¸1n∏ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º 21 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡±, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¸11 ·±·ø1í ’Ú≈ᬱÚ1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¬ıœÌ± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ 1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ê≈√¬ıø˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸1n∏ø¬ıUªÓ¬œ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 7001

Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡±1 ˘·Ó¬ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛSº ¬ı1ø¬ıUªÓ¬œ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1Pfl¡±ôL Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 20,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 15,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ‡À·«ù´1 1±Ê√±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠø¬ıUª±, Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±, Œ|ጬۓ¬Û±¬ı±√fl¡fl¡ Ú·√ 1501 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ98591-13762, 94350-01000 Ú•§1Ó’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ¬ıÀfl¡±1 Ó¬±1±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 25 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œ1±˜ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘±Ù¬˘í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ά0 ˜—·˘ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À1Ì ¬ıÀάˇ±Àªº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚1˛ 鬜1 ˜≈‡¬Û±S ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Êœ√Àªù´1 Œfl¡±‰¬, &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±ÀÔìÛ≈1œ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ’±˝◊√1±‡œ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÔ±1±˝◊√í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1 88 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ ’Ú‰”¬Õ˜ 1±Ìœ 1±˜ø‰¬√˚˛±1œÕ˘ Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

6

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√œ1± ¬Û±˘ [36] ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡“‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ˜˚˛Ú±&ø11¬Û1± øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ô±Ú±1 Œ˘¬ı1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√œ1± ¬Û±˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙”Ú…Õ˘ ¤È¬± &˘œ fl¡1±Ó˘·1œ˚˛±Ê√Ú Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ˝√√œ1± ¬Û±˘fl¡ Œ‰¬±‰¬1±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘1ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.50 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1 ∆˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ ˝√√œ1±¬Û±À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± Ê√±¬Û ˜±ø1 ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ Œ√Ã1 ˜±À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û√ ¬ı≈øÊ√¬Û±˝◊√ ˝√√œ1±¬Û±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ &˘œ fl¡À1º ¬Û±À˘ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ·“±ª1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√œ1± ¬Û±À˘ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆˝√√ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¸øµÀÁ¡±1± ·“±ª1 ÷˙±Ú 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± [28] ’±1n∏ ·±Ú 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ø˜Í≈¬Ú 1±ˆ¬± [26]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-16 ¤-0891 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡À1º ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± 1±ˆ¬± ˆ¬±˝◊√¬Û±1 ’±˜«œ1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡À1º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 28Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±S 6Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘‡Ó˘í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˙øÚ¬ı±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ’±˜¬ı±1œÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ά 0 Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 11 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √À˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜ÀڱڜӬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± – ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¸Ó¬œÔ«1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ √˘1 ¸Ó¬œÔ« ’Ô¬ı± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ Úfl¡1±˚˛, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øͬ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 7 Œfl¡±øȬ 58 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¤fl¡ Ȭfl¡±À1± ’“±‰¬øÚ øÚø√˚±˛ Õfl¡ 108 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ò˜«˙±˘±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 60‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ ø‡øÚ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¤Ù¬ ˝◊√ ¤ [¤ ¤Ù¬ ø‰¬] 160˚2011-220 Ú•§1 ¬ÛS1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ 20 Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯√1 ¸√¸…1 ¡Z±1± ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ú±¶ö±õ∂ô¶±ª ’±øÚøÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S Ò˜«˙±˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 38 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÀÊ√ fl¡±øȬ ∆˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«QÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜˝√√±˜±˚˛±, Ê√±˜±√1˝√√±È¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ 1+¬Û¿ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ∆˘ ¤fl¡ Ȭfl¡±À1± ’“±‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú± ¸√¸…¸fl¡À˘ 108 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ UÀÂ√˝√◊ÀÚº

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚, ’±øÊ√1 ø˙鬱¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û—øfl¡˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÚ≈Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û—øfl¡˘Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙ª ¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ª1 ¸˜¸…± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1 ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±˜±1 ’±˙±1 Œ1„√√Ìœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ø˙鬱˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸˜Ó¬± ”√1 fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸˜Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø‰¬ôL± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‚ȬڱӬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1n∏¬ÛÌÓŒ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 5˜ ’±1n∏ 7˜ Œ|̜Ӭ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M«√ œÌ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡ fl¡±ø˘Ú ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ëøÙ¬'άƒ øά¬ÛíøÊ√Ó¬í fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ì ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º 1935 ‰¬ÚÀÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë·ø1˜±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±Ò±Ú±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S Ú˚˛Ì ˜øÌ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªœfl¡± ά±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚…¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1940 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– ø¬ıù´ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º øÚ˙±Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ú…±Ú… ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÚ≈Ò1 SêÀ˜ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ døÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬˜”M«√ œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˝√√ Ò˜«œÚœ ¬ıœÌ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Óõ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜≈øMê√¬ÛÌ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√¶‘®Ó¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ά 0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1+À¬Û ¬ıø˝√√ ∆˘ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓøÚ˚˛˜ Ê√˘±?˘œ ø√ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’„√√˝√œ ¬ı„√√˝√œÀ1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úº øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’„√√˝√œ ¬ı„√√˝√œ ¸fl¡˘fl¡ ¸√¸… fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ò≈˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√À˘À1 ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˚˛√º &1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± 1±ÀÊ√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÒ˜±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ô1 fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±˘˜ 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√˚˛·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1¸˝√√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ø¬ıª1Ì ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1 ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜ÓøÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜 ˚ÀÔ©Ü ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ó¬√ôL˝◊√ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙…±˜˘ ˘±˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ 7 Ê√“±˝◊√ Õfl¡ &˘œ1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬ÀÊ√± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ìfl¡ ∆˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√1 ŒÊ√¬Û ‡≈“‰≈¬ø1 fl¡±·Ê√ ¤È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±À1˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˚˛·“±ª1 ˙…±˜˘ ˘±˜± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙…±˜˘ ˘±˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ¬ÛΩ ˘±˜±¸˝√ ¤fl¡±—˙ &̘≈*˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙…±˜˘ ˘±˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˙…±˜˘ ˘±˜±1 &̘≈* ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙…±˜˘ ˘±˜± Ê√œªÀôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’“±11 ¬ı…øMê√ ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &̘≈*¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒÂ√1Ù¬±—&ø1Ó¬ ˙…±˜˘ ˘±˜±1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±ø˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S Œ√ªøÊ√» Œ¸Ú [17]1 ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ά◊X±1 ˘ø‡˜¬Û≈11

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬±· ˝√√í˘ ¬ıÚ1Ê√±1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±›

ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ∆˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√ ∆˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ¤'-8589 Ú•§11 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬Sêø˜ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø˘˜≈øVÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º fl¡±ø˘˜≈øVÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘˜≈øVÀÚ |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±11 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘˜≈øVÀÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 √À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬º 1˝√√¸…‚Ú ‚ȬڱÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1› ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ fl¡±ø˘˜≈øVÚfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜À˝√√±»¸ª ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡… õ∂À‰¬©Ü±À1 10 ¤øõ∂˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜À˝√√±»¸ªº ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, Ú·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÚÀ1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı øȤ øά ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡?Ú± ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸La±ø¸Ó¬ ˜Ú1 øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˙˜ ‚øȬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 10 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ŒÂ√¬ı±1¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ò…À˜À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚øMê√ ø√˚˛± ¬ı± ø√¬ı ˘·œ˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1± Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±√˙«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ¸±˝√√±˚… ˘í¬ıÕ˘À˚˛± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œ, ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡˜«˙±˘±‡ÚÀÓ¬± ’±È¬±À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

øȬUÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸Ù¬˘ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜Ú1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚÀȬ± ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 48 Ê√Ú Œfl¡Î¬±11 Ôfl¡± Œ˜˘±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ øȬUÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1À¬ı±11 ‡1‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ øÊc Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı‘øM√√ ¬Û±›“Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜±

’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˚Ô±Ô«ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±Ò…˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’Ú…±Ú… ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Ê√Ú¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ˜±Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚÔfl¡± ’ÀÚfl¡ ˙s ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ õ∂Ò±Ú Œ·±È¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±, ’Ú≈ˆ¬ª, ’øˆ¬:Ó¬±, fl¡äÚ± õ∂fl¡±˙1, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±À1± ˜±Ò…˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˘‡fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 1‰¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√ ’±1n∏ ˜±S± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜= õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ1 √À1 fl¡ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ı, õ∂¬ıgfl¡±1, ·äfl¡±1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜˘ ¶§1+À¬Û ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ’ÀÚfl¡ ¢∂Lö1 ¢∂Löfl¡±À1±º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±fl¡1 ¢∂Lö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡, ·ÀÌ˙ ‰¬f fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’±Rõ∂Ó¬…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬˘ ˝√√í˘ ë’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¤˝◊√¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¤‚±1 ’±1n∏ ¬ı±1 Ó¬±ø1À‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëά◊ijœ˘Úí ’±1n∏ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚí ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì Œfl“¡±ªÀ1º õ∂¬ıg¸˜”˝√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¢∂Lö¸˜”˝√1 1‰¬Ú±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± ˝◊√˚˛±1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¤øȬ ¸¬ı˘ 1+¬Ûº ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±À1 1‰¬Ú±¸˜”˝√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¸≈‡¬Û±Í¬… ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±¬ı1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¶Û©Üº Ú±øȬfl¡±1 ¸—˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 1+¬Û Òø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 √À1 Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ fl¡±øȬ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı±È¬ÀȬ± ’±øÊ√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂˙ô¶º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√1 ¶Û˙« Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ Œ˘‡fl¡1 fl¡©Ü¸±Ò… 1‰¬Ú±1 ¸“±‰¬ Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À± Œ˚ ¤˝◊√ ˜=‡Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº 19601 √˙fl¡Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 뉬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¸˜œ˚˛±í ¤˝◊√ Ú±À˜À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 ˜˝◊√ ¤øȬ ¸1n∏ ˚P fl¡ø1øÂ√À˘±º ά0 ˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ 뉬±˝√√¬ÛÓ¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±í ¤˝◊√ ˙s˚≈·˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ fl¡±˘Sê˜Ó¬ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œí ˙sÀȬ±Àª˝◊√ ¬ıU ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡À˚±·…º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ’±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ √±Ú fl¡1± ¸˜˜˚«±√±1 ˝◊√ Ù¬˘º ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ’øÓ¬˙˚˛ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±Ú fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ¬ı‘˝√ » ’—˙ fl¡±øȬ fl¡±¯∏À1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ ˆ¬·±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ fl¡±gÓ¬ ˜„√√˝√ 1 ˆ¬±1 ∆˘ ·‘˝√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±˙± fl¡À1±º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1ÀÂ√ ¬ı±‚1 ˜„√√˝√ 1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL¸˜”˝√Õ˘ ’±øÊ√ ¸˜À˚˛ ’±˙±Ó¬ ’Ú… ¤Ê√±fl¡ ˜±—¸À˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈˝√ º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ Uª±-≈√ª±º Œ˚Ú ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±ø√˜ ˜±Úª1 øÚ√±1n∏Ì Î¬◊~±¸º ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı©ÜڜӬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÀÓ¬± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«fl¡¶§1+À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øȬ-fl≈¡øȬ Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ±1 ‘√˙… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ√1·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊Mê√ Ú‘˙—¸ ‘√˙…

TENDER NOTICE NO. 59 OF 2011-12 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ¤ÀÚ Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˝√√±˚˛˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 contractor Class -I (C) contractor of Upper Assam Zone in prescribed form for the work detailed ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ√1·“±› ’±1鬜1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˝√√±˚˛ below under Morigaon (PHE) Division on 11/4/12 upto 2 pm . The tender will be open on the same & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ date be present. ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú‘˙—¸Ó¬±ÓIf the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for ¸≈√œ‚« 18 ‚∞I◊± Œ√1·“±ª1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¸≈ά◊2‰¬ fl¡√˜ ·Â√1 which no separate notification will be issued. detail tender papers may obtained from the office of the undersigned during all working ›¬Û1Ó¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ daysThe of this office hours up to 10/4/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¤À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘˜‰¬±¬Ûø11 ¬ıø˝√√À‡±ª±Ó¬ IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon. Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˜≈Ú±˝◊√ Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Name of Cost of Time of Estimated ST/OBC/MOBC 1%) Name of work scheme Tender compleAmount ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± in favour of the (Gr-No.) paper tion (Rs.) (Approx.)

Executive Engineer ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊ÀÍ(Rs.) (Rs.) (PHE) Morigaon ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√1œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬º ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ˝√√±øÚDivision ‡≈“ø‰¬ Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1¬Û1± Œ¬ıø1 ∆˘ ¬ı±‚ÀȬ± ˝√√Ó¬…± Ghunusha- Design and construction (including soil, 300 35,000.00 200.00 fl¡ø1 ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ˜„√√˝√ º investigation/test for bearing capacity 17,50,000.00 habi days of soil for foundation) of RCC elevated OHR of capacity 70,000 ltrs with staging height of 16.00M with appropriate foundation all complete as directed. All water retaining RCC will be of M-25 grade and other RCC will be of M-20 grade including fitting fixing of inlet, outlet, overflow and wash pipe line arrangement with fabrication supply, installation and testing and commissioning of water level indicators complete with all fittings together with supply, installation, testing and commossioning of copper lightning arrestor (heavy type) over the top of dome including earthling along with supply installation fitting fixing of fabricated steel ladder with intermediate safety enclosure with built up section with all fitting fixings, painting etc. as directed. All works to be completed as directed including testing and handover. (All works to be done as per relevant IS code with latest amendments) Terms & Conditions:1. Rate to be quoted for the whole work in words and figure.

2. The department reserves the right to cancel all tender, accept or reject any/all tenders without assigning any reason thereof or may discontinue contract with the party at any stage if not satisfied with the performance/functions/progress of the work for which department may not assign any reason to the party 3. The contractor is solely responsible for safety of the structure and is bound to repair, reconstruct any part if damaged during construction until handed over after testing without any extra cost.

4. The work will be executed under Morigaon (PHE) Division and the locations of the proposed reservoir will be indicated in layout plan enclosed with the detailed NIT. 5. All other terms and conditions per detail NIT 6. Contractors who have already constructed RCC OHR/RCC Water retaining structure should only apply.

Sd/- Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/73/12 Upper Assam Zone, Nagaon PWSS

Œ1±·±Sê±ôL ˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú øÚá≈¬1 ¬Û≈S1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ¤øõ∂˘¬ – ¸¬ı«ô¶11 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 øÚˆ“¡±Ê√ Œõ∂鬱¬ÛȬ Œ˚Ú ’±øÊ√ Ò”¸1º ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸ôL±ÀÚ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê√, √˚˛±-˜˜Ó¬±1 √À1 ˆ¬”¯∏̸˜”˝√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈S˝◊√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Òº Œ¸À˚˛ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ÒÀÚù´1œ ·Õ·º ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜”1˜”1œ˚˛±Ó¬º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Œ1±·±Sê±ôL ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û≈S Œ˘±ø˝√√Ó·Õ·º ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±º Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ‡≈øÊ√-˜±ø· ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ1±·1¬Û1± ¸±˜±Ú… ά◊¬Û¸˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ø1ø˘Ê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈S Œ˘±ø˝√√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ∆Ô Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜±Ó‘¬Q1 ˜˜Ó¬±À1 Œ1±·±Sê±ôL ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√˚±˛ Ò±fl≈¡ø1 fl¡±øµ ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¬Û≈S1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈S1 ’ªÀ˝√√˘±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ ά◊‰¬≈ ø¬Û ά◊‰¬≈ ø¬Û fl¡±øµÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ q|+¯∏± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚá≈¬1 ¬Û≈S1 õ∂øÓ¬ ˜±Ó‘¬Q1 ˜˜Ó¬±À1 ≈√‡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÀÚ ¬Û≈S˝◊√º ¬Û≈Sfl¡ Œ√ø‡ ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√¬ıÀÚ ˜±Ó‘¬1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜¬ı±1œ-¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı·1œ¬ı±1œ√, 7 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÓ¬√ ø˘5 ∆˝√√ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ’ª˘•§ÀÚÀ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˚˛Ú≈øVÚ Œ˙‡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ fl¡±Ê√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 21-22 ˜±˝√√

Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√À˚˛Ú≈øVÚ Œ˙‡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ fl¡±Ê√œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’˝√√± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ’±ø√› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ› øڕߘ±Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ

’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’¬ı±Ò ˘≈FÚÓ¬ ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’—˙œ√±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±ˆ¬ÓÙ¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√À˚˛Ú≈øVÚ Œ˙‡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ fl¡±Ê√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 21-22 ˜±˝√√ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√À˚˛Ú≈øVÚ Œ˙‡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ fl¡±Ê√œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 ’—˙œ√±11 ¢∂±˝√√fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ù¬øµÀ1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ1 ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ¢∂±˝√√fl¡ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’—˙œ√±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛ 21-22 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’—˙œ√±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬˘ôL Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ 1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 7 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬ øÎŒfl¡ Œ1±ÀάÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± qfl≈¡1 ¬Û±˘1 ¬Û≈S ’±Úµ ¬Û±˘ [38] Ú±˜1 é≈¬^ Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ ¬Û±ÚÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ∆˘ 28 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡

Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 170770 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº ’±Úµ ¬Û±À˘ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 øÚÊ√± ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ Uά1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 50 ø˜È¬±1˜±Ú ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Úµ ¬Û±˘ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±Úµfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡

Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ øÚÊ≈√« ¬ı1√Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ¸Ó¬…õ∂ˆ¬± Œ√ªœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ú±Ô, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸≈Ó¬, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±¸˜”˝√1 fl¡Ó«¬¬ı…, √±ø˚˛Q ’±1n∏ &1n∏Q1 ø√˙Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√1Ì fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡1¬ıœ ø˘ø·1±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Ú±Ôfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ˘œ˘± ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊»¬Û˘ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˜‘À·Ú Ú±Ô ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL SêÀ˜ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬-Ò≈¬ı≈1œ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤˝◊√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡ª˘ ÒÚ ’±√±˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 7 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëøfl¡1Ì ˝◊√ ÚÀÎ¬Ú Â√±øˆ¬«‰¬í Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀȬ±Ó¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘, Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˘±ª± ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¸ø√Ú± ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ 2 ¤øõ∂˘Ó¶§Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘øȬÀ˚˛ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ¢∂±˝√√Àfl¡

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛

˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ڱȬøÚ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±, ¬ı≈øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬ı1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±, ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚøȬ1 Œ¬ı1Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˘•§Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øӬᬱÚ1 ∆¬ıÒ

·±?± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 7 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± 4056 Ú•§11 ¬ıËp¡¬Û≈S¬ Œ˜˝◊√˘1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ά¬ı±1 ¬¬Û1± Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8.40 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 19 Œfl¡øÊ√ ·±?± ά◊X±1 fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·±?± ˚±Sœ ¬ı˝√√± ’±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ’±1 ø¬Û ’±Î¬◊Ȭ Œ¬Û±©Ü1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Òœ1˝√√ø1 ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·±?±ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤˝◊√ ¬ı‘√˝√M√1 ¬’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª-õ∂Ê√ij ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¤øȬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ∆˜1±¬ı±1œ, Ó¬±øÓ¬fl¡È¬±, ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬˘±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡, ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±¢∂À˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú Ò√ı—¸1 ¬·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ ¬ı± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1

fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√√º ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ø˜˘¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜œ˜±—¸±-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 øÚÀ√«˙˜À˜« √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜œ˜±—¸±-¬ÛS‡Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ Œ·±á¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ 29˚12 ’±1n∏ 30˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü

Œ¸±Ì±ø11 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œãÓ¬ ëøÚ˜«±˘œ1 Úœ1ª ‰¬fl≈¡À˘±í ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ÒÚ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 Ȭfl¡± ŒÓ¬±˘± Ù¬˜«¸˜”˝√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÊ√1 ˝√√±ÓÓ¬ 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 ά◊fl¡± ά◊˝◊√ ÔEÀª˘ Ù¬˜«ÀÓ¬± ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˜fl‘¡¯û √±À¸ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±È¬¬ı1 ø‰¬ø1˜˘± ·“±ª1 Ú1fl¡±ôL √±¸, fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ø˙˘Àˆ¬È¬± ·“±ª1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ √±¸1 ¬Û≈1̱ ‚1ÀÓ¬˝◊√ õ≠±©Ü±1 fl¡1±˝◊√ ø√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±À1± õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√± ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√1 ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 6,800 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª± ¬¬ı≈ø˘ Œ1øˆ¬øÚά◊Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ 3000 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√1 ¤˝◊√ ÒÚ 2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±S 3000 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√

ñ ’1+¬Û

õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¤ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¸±Ó¬˜±˝√√ Òø1 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ¬Û”À¬ı« ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±˜Õ‰’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Œ‡±˘±¬ı±g± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 7 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±11 Œ‡±˘±¬ı±g±ø¶öÓ¬ Œ‡±˘±¬ı±g± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√ Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 4 ¤øõ∂˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ‡±˘±¬ı±g± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˜ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈ Ê√±Ù¬11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˜˘±À√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ › Œ√±ª±Àª ˜±·øÙ¬1±» ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º õ∂±Mê√Ú Â√±S &˘Ê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˘±¬ÛøÓ¬1 ά 0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ‡±ø√Ê√± ’±˝√√À˜√, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 7 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ Â√±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜øÌfl¡± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1±, 1„√√±¬Û1±, Ú≈√ª±1, ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ø¬ıU&ø1 õ∂fl¡ä1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Â√±øÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX

˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬’±˜Õ‰¬, 7 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√1 ÒÚ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸≈˙œ˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˜fl‘¡¯û √±À¸º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ 1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±›

Œ·Â√ fl¡øϬˇ›ª± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ëøfl¡1Ì ˝◊√ ÚÀÎ¬Ú Â√±øˆ¬«‰¬√í Ú±˜fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú øˆ’±˝◊√ ø¬Û Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’øÒ¬ıMê√±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¬∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚøȬ1 ’ôL·«Ó¬ ”√1ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Óøfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û-¤ÀÊ√øk Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·Â√1 ¬ı±¬ı√ 501 ¬Û1± 60 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √˘øȬfl¡ ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ Ó¬»fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª ¬ı≈øfl¡„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Õ˘ ¤øȬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó’—·Úª±Î¬œˇ fl¡˜œ« fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ‰≈¬1ª±X«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 5 ¤øõ∂˘1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ø˙鬱 Ê√±·1Ì Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ‡±˘±¬ı±g± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ Œ‡±˘±¬ı±g± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ‡±˘±¬ı±g± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˜ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”ø˜Ê√± ¬ı˜«Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éÊ√øÂ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ‡±˘±¬ı±g± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜M√√√˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡¬ı±Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬Ó¬ Œ1±˜LöÚ

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ‡±˘±¬ı±g± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±˘Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıMê√± ¤˜ Ú≈1 ’±˘˜ ’±1n∏ ¤˜ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’øˆ¬:±Úí ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”ø˜Ê√± ¬ı˜«Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝3√ ±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊∏¬Û–¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ¤˜ Œ¸±Ú± ά◊~±˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 7 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û≈©Û¬ıÚ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬Û≈©Û¬ıÚ ·“±ª1 ø·ø1Ò1 Œ¸±À̱ª±À˘ [55] ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ 4 ¤øõ∂˘1√√ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√±À˘±·“±› øÚª±¸œ ’ªÚœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˘Ñœ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˝√√±À˘±·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˜øÌfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [16] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ άÀ◊ ij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡ÚÀÂ√õI◊ Ú±˜1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëfl¡ÚÀÂ√õI◊í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆S˜±ø¯∏fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ÚÀÂ√õI◊ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¸=±˘fl¡ øÊ√Ó¬≈ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ’Ò…é¬ ’±ø√Ó¬…õ∂±Ì ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ, ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά◊2‰øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 ¬’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ëfl¡ÚÀÂ√õI◊í ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±fl¡œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 7 ¤øõ∂˘ – Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« 27Ȭ± ¬ıÂ√1 :±Ú1 ¸“Ù¬≈ 1± ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬fl¡±fl¡œ Â√˘Â√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±

˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ≈√øȬ ‘√˙…º

Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚«… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ·“±ªÀÓ¬ Ò±À1 Œ˘±ª± Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ∆˘ÀÂ√º

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

8

¸—¬ı±

8 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Ê≈√˝◊√

›√±˘&ø1Ó¬ ëά±˝◊√Úœí, ˜ø˝√√˘±1

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

¬ ı±ø˝√√Úœ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ 15‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ

¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œÓ¬± Œ˝√√˜¬ı˘ ’±1n∏ ˘é¬œ1±˜ ˜±«√œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓÊ√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡ ά◊ÀV˙… ∆˘ ¸œÓ¬± Œ˝√√˜¬ı˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬1 øÚ˙±› ›√±˘&ø11 ¬ı±‚Â√±˘ ‰≈¬¬ı≈ø11 ˘é¬œ Œ˝√√˜¬ı˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈GÀù6√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬ1¬Û1±˝◊√ ¸œÓ¬± Œ˝√√˜¬ı˘Àfl¡± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı±—˘±À√˙œí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 ¤·1±fl¡œ fl≈¡1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬¸øg ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 fl≈¡1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±√√Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ¬ı˘øfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚSœ ˚±ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ¸—˚Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú:1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 ŒÚSœÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡1± ˝√√ø˘-·ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º

Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±ÒÚ±·±11 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˚La¸˜”À˝√√± Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’ø¢üfl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˙±¯∏Ì1 ¶ö˘œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˝◊√ ¤È¬± ’—˙º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¶ö˘œ¸˜”˝√ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸”˚«¶Û˙«± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ øάˆ¬±˝◊√‰¬√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øȬ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 √±¬ıœ1 ˚Ô±Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1 ¬ıMê√¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1– ’±˘Ù¬±1 33Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ñ ë’ô¶±‰¬˘Ó¬ ¸”˚« Î≈¬¬ı ∆· ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ª±À1 ’±Ú ¤È¬± ø√ÀÚ Ú Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ ’˝√√±1 √À1 ’±øÊ√› ¤È¬± ø√Úº øfl¡c ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ 1979 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ’±øÂ√˘ ά◊Vœ5 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ’ÚÚ… Œ¬ıø˘º ¸±ÀÓ¬± 1øù¨À1 ‰¬±ø1¬ÛœÍ¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’±¶ö± ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¤fl¡ Úé¬Sº ά◊M√1±‡1 ø√fl¡ƒøÚÌ«˚˛ Ó¬1±¸˜ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘, Œ˜±1, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±˜Í≈¬º ’±øÊ√ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ õ∂øӬᬱں ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ’˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú±‡Ú ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 [¸˜≈¬ı±, ’¸˜] ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ¸À√ÃøÈ¬Õ˘ ά◊˜±˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±˝◊√1 ˝√√+Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú– õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡, Ú±1fl¡œ˚˛ ˚La̱ ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 fl¡©ÜÀfl¡± øÚÊ√ &ÀÌ ¸˝√√… fl¡ø1 ¸—¢∂±˜1 ˘é¬…fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√±√Ê√±1-ø¬ıÊ√±1Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±¸Ú1¬Û1± ˚Ô± 1œøÓ¬ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú ˚±ø‰¬À˘±º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±¶ö±À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ 뤽◊√ Œ¬ıø˘ Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬í ˆ¬1¸± 1±‡fl¡ ’±˜±1 ˜±øȬ1 ’ÚÚ… ¸•Û√ ˜≈·± ¸”Ó¬±1 Ò√ıÊ√±, 붧±ÒœÚ ’¸˜í õ∂øӬᬱÀ1 ά◊ø1¬ı˝◊√º Œ¸˝◊√ÀȬ± Q1±øi§Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ˘±À· 1±˝◊√Ê√1 øÚᬱ¸•§ø˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·º ¸˜≈¬ı±, ’¸˜ [’±˘Ù¬±] ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸¬ı«±—·œÌ ¬Û”1ͬ ˙øMê√, øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ Œ¸˝◊√ ˙øMê√1 Ê√˚˛øÓ¬ ˚±S±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ Œ˜±1 ’±¶ö±1 ’±ª±˝√√Ú, ë1±˝◊√Ê√ ¤fl¡Ó¬±À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬfl¡ ¬Û1Ó¬La1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡ºí ’±˜±1 ˜±øȬ1 ›¬Û11 ’±1n∏ Ó¬˘1 ¸•Û√ ˘≈FÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√±ª±1 ˜”˘Ó¬, õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı 댬ı11 ø˘‡Ú1 Ê√±ÚÚœí Œ˚ 븱µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˝◊√í Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√‡ Œ√‡ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘≈FÚfl¡±1œ ˙øMê√À˚˛ Œ¸À˚˛ 1±é¬¸œ1+À¬Û ¸fl¡À˘± ¸—˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, ø˚˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸˚:fl¡ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±fl¡ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√À±º ’±˙± fl¡ø1À± ’¸˜fl¡ ’±Àfl¡Ã Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ ∆˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ø√¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú, ’¸˜1 ¶§±Ô«1é¬fl¡ ∆¸øÚfl¡º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Àª˙œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±RÓ¬ ˘œÚ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂˚˛±¸, ’¸˜œ ’±˝◊√1 Œ¸ª± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬À˝√√ øÚÊ√1 Ê√ij ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸˜≈¬ı±, ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û1˜ ¬Û≈ÀӬà ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’˚≈øMê√fl¡1 ˜øÓ¬w˜Ó¬ Œˆ¬±·± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À±º ’ª¶ö±1 &1n∏Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ’±˜±1 ∆¸øÚÀfl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¶§±ÒœÚ Œ√˙ ¤‡Ú1 õ∂øӬᬱÀ1 ø¬ıù´¸ˆ¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… ø√ÚÓ¬ ¸—fl¡ä ˘›“ ’±˝√√fl¡ñ ë’±ø˜ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±˜ ¤fl¡ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± ˙øMê√À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˜˝◊√íºí Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ¬ – ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ‚¢∂±¬Û±11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜±Ê√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Àͬ±1±1 ¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øÈŒfl¡±Í¬±1¬Û1± ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά, ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ¤È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡Àͬ±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Ûø‡f ŒÎ¬fl¡±, ¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’‰≈¬…» ˜Ê≈√˜√±1, ’¸˜œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1± ’±1n∏ fl≈¡ª“ 1œfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª± ¬ıg fl¡1fl¡, ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª± ¬ıg fl¡1fl¡, øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Ûø‡f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ’‰≈¬…» ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ 36 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ’Ò«˜‘Ó·øÊ√ø¬ı˘ 2Ú— ¬ı1±˝√√œ ¢∂±∞I◊Ó¬ Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¬ıô¶±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·˝◊√ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıô¶±ÀȬ± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıô¶±ÀȬ± Ú√œ‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıô¶±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ø˜Laœ ø¬Û—fl≈¡ √±¸1 ¬ÛPœ ˜±˚˛± √±¸ [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ˜±˚˛± √±¸ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ø¬Û—fl≈¡ √±À¸› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ˜±˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ø¬Û—fl≈¡Àª õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±, ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 øÚ˙±› ø¬Û—fl≈¡Àª ˜±˚˛±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ˙± ø¬Û—fl≈¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜±˚˛± ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ∆˝ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Óø¬Û—fl≈¡Àª ˜±˚˛±fl¡ ¬ıô¶±Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œ1 ¤È¬± Î≈¬ø¬ıÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬Ó¬≈1 ø¬Û—fl≈¡Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ Ȭ± ’±1n∏ õ∂fl¡±G ø˙˘ ¤Â√Ȭ±› ˆ¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±˚˛±1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û—fl≈¡Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤øȬ Â√˚˛˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ˜±˚˛±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˚˛± √±¸1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬Û—fl≈¡fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ 35 ˘±‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¬Û±È¬ø·ø1Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ1?±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂˙±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û √M√˝√◊ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 Ȭfl¡±1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

Œfl¡•ÛÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—˝√√±1œ ˜”øÓ«¬ Òø1 Ú±ø˜ ’˝√√± ø˝√√˜¬ı±À˝√√ øÚø˜¯∏1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±˜«œ1 100 ∆¸Ú… ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ú ’±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ø¶ßÙ¬±1 ά· Ó¬Ô± ¬∏C≈¬Û1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˚≈X ·øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±˜«œ1 ·˚˛±1œ ŒÂ√"√ 1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1±À˚˛˝◊√ ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1‰¬√-¬Û±øÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ıÂ√ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º é≈¬t õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 Œfl¡•ÛÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ’±øÂ√˘º ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ëõ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ø˝√√˜¬ı±˝√√ÀȬ± ’±ø˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¬Û±À˘ø˝√√ ¤Àfl¡± ·˜Àfl¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛± ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, øÚø˜¯∏1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò√ı—¸ ∆˝√√ ·í˘ºí ñø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 ¬ı± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸øÚÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡À1º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±R¸ij±Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸—‚±Ó¬1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ√À˙ 6,700 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL ≈√·«˜, fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡, ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˘—‚Ìœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂‰¬G ˙œÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÂ√¬ı±1 ¸˜¢∂ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›˘À˜±ª±1 Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬, ø˝√√˜¬ı±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ øfl¡À˙±1 ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÓ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ √fl¡±-˝√√fl¡± ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ø˚˜±Ú ∆¸øÚfl¡ ˜ø1ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ˝√√±Ó¬ √±À„√√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ˆ¬1± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ıº ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…é¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± √G±Òœ˙ ŒÊ√ ø‰¬ ¬Û±Í¬fl¡ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘± Œ‡±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 – ·1n∏ ’í ·1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ‡±ª øfl¡˚˛∑ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚ 1‡œ˚˛± øÚø√À˚˛ ’±ø˜ÀÚ± Ú±‡±˜ øfl¡˚˛∑ ŒÂ√¬ı±fl¡ Œ˚Ú ŒÚø1¬ı ˆ¬”ÀÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 Œ‡ø˘À˜ø˘, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘, ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘± Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ‡GÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı±1•§±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œº ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1˜ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝ ά◊øͬøÂ√˘º ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı12-221, ø¬ı-12-723 ’±1n∏ ø¬ı-12-214 Ú•§11 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú [øÊ√ øά ø¬Û]1 ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˝}√±¸ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ı-12-221 Ú•§1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ± ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±ª±ø¸fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 497·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±G ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜±À‰«¬∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’±øÊ√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ ’±·¬ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÂ√¬ı±, ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸—fl¡ä¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œ√˙1 øÊ√ øά ø¬Û1 ¬ı‘øX ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÂ√¬ı± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈«±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ú·1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±˙± fl¡1± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2012-131 ¬ı±ÀÊ√ȬӒ±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 15,888 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±Â≈√Àª ŒÂ√¬ı±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ 11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 12 ˙±øô¶ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ©Ü™— 1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ÿ¬Ì1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’Ò…é¬ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˜G˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ‰¬fl¡œ√±1 ˆ¬ª˘±˘ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ÿ¬Ìœ¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ˙±1 ‰¬fl¡œ√±1 1±ø‡¬ı Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ˘±À· ˚ø√› ’Ò…é¬˝◊√ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±11 ›¬Û1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì 1.27 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ófl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˙±1 Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈ø“ Ê√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 √Ê√«± Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ª± ·1n∏Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊M√1¬ı˝√√œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√Àº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ øfl¡—øÙ¬Â√±11 √À1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± Ú©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 ‰¬fl¡œ√±1 ˆ¬ª˘±˘ ˙˜«±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·1n∏ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1¬Û1± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ·1n∏¸˜”À˝√√± ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÚÀ1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒÂ≈√À˚˛›º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’ôLÓ¬– 19Ȭ± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√Àº ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«fl¡±˘œÚ Ÿ¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√Àº ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ©Ü™— 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ fl¡±ø˘ ·1n∏Àª Œ‡±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√Àº Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚÊ√1 ë¤ÀÂ√È∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ·1n∏Àª Œ‡±ª± Ó¬Ô± Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 Ú©Ü fl¡1± ø¬ı-12-723 Œfl¡f Ú•§11 ά◊M√1¬ı˝√√œø‡øÚ ø˙ª¸±·11 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Œfl¡±ª±ø˘È¬œí ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊M√1¬ı˝√√œø‡øÚ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡ø1Àº Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬ø~˙Ȭ± Œfl¡f ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 688 Ú•§11¬Û1± 727Õ˘Àfl¡ Œfl¡f 15,888 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈ø“ Ê√ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ê√íÚÓ¬ ¤, ø¬ı, ø‰¬ ’±1n∏ øά ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ë¤í ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛, ëø¬ıí ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ëø‰¬í ∆˝√√ÀÂ√ ͬ±Ú≈1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ø√˚±˛ ’±ù´±¸ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ëøάí ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡fº fl¡±ø˘ ·1n∏Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊M√1¬ı˝√√œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 173·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ˜≈ͬ 173·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 153·1±fl¡œ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 20·1±fl¡œ ¸≈µ1˜˝√√˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1œé¬±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ 75 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˘± ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± 134·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 130·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ìœ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 24·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 67·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±øÂ√˘ 1¬ı±È«¬ Úœ˘ 1œÎ¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± 107Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊M√1¬ı˝√√œ Ôfl¡± ¬Û1œé¬Ì Œfl¡fÓ¬ ·1n∏ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Â√±≈√~± ‰¬1fl¡±11 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ Œfl¡1±˜» ’±˘œ Œ‡˘±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ [ø˙ª¸±·1]º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸ [øÂ√À˘È¬ ¸√1 √øé¬Ì]º Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √±¸ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ά◊M√1¬ı˝√√œ ά◊Ê√øÚ1 ŒÚøfl¡∑ ά◊ø¡Z¢ü Â√±S-Â√±Sœ ¸ij±Úº ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√À1 õ∂±Ô«œ ˜˝√√•ú√ ’±ø˜1n∏øVÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√œ1 ¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1937 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ¬ı˝√√œ ά◊Ê√øÚ1 ’¸˜Õ˘ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√˚º˛ Œ¸À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˚ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ά◊Ê√øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1±0 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÎÂ√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1± UÀÂ√˝√À◊ Ú ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ŒÂ√¬ı±1 ¬fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı Ê√˚ô˛ Lœ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œº fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±

Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚ

75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±11 ‡≈µ±ÓÛ±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 [¤ ¤Â√-03 Œfl¡-2719] ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú ø√˙1¬Û1± ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±‚Ê√±Ú √œ‚˘ Ó¬1„√√1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˜≈‡œ ¤‡Ú ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ’±ø√Ó¬…1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ø¬ıSê˜ √M√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø‰¬Ú±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1„√√± ·“±ª1 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬…1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ≈¬˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’˝√Ó√« ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ’±1n∏ Ú±fl¡±Àµ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬ ø˙äœÊ√Ú1º 1951 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬ Úµœ1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı√±·±Ú1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ˜±Ó‘¬ ˆ¬À^ù´1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M«√œÌ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬›“ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱 ¸˜±5 Úfl¡ø1À˘º ¸1n∏À1¬Û1± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1±¬Û Ôfl¡± Œ·±˝√√“±À˚˛ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ·±˚˛fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œøÓ¬˜±ø˘fl¡± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸˜±Ô«fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ¬ıÚ≈ª± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ˘˚˛º 1988 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛1 ˙œ¯∏«fl¡ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 õ∂Ô˜‡Ú øÚÊ√¶§ ¤˘¬ı±˜º ø¬ÛÂ√Õ˘ ë¸≈1øˆ¬í, ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ·±Ú ˆ¬ø˘Î¬◊˜-1 ’±1n∏ ˆ¬ø˘Î¬◊˜-2 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ȭ± ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ˝√œ√À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û √±¸1¡Z±1± ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ë1±øÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±˚˛í1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘± Œ‰¬Ú±˝◊√í ’±ø√ 1±Ê√…1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¸—¬Û‘Mê√ ·œÓ¬À¬ı±À1À1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√› ’•°±Ú ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ’±À¬ı√Úº ŒÓ¬›“1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬, ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ø¬ı Œ‰¬Ú±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÓfl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ·±ø˚˛fl¡± fl≈¡˝◊√Ú √±À¸º ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜=±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 9 ˜±˝√√ Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ˜≈•§±˝◊√1 ·—·±1±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ·±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ŒÓ¬›“1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œfl¡ ’±˙±˝√√Ófl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1í˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ ¸‘ø©Ü1 õ∂døÓ¬›º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˚Àԩܸ—‡…fl¡ &̘≈* ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸”˚« √±¸, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, Ú˚˛Ú Úœø˘˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√1 |X±?ø˘ √1√œ fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1 ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ≈√–¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ’±Â≈√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÕ˘ ∆· |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±øÚ ’±Â≈√Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡≈˜±1 ·Õ·À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√√˝√ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈©Û±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 ¤˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ø¬ı√…± ¸±·1, fl¡À~±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜‘̱˘fl¡±øôL, øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸, ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ √±¸, |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸±˜±øÊ√√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·øÓ¬ ’¸˜, ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ’±À˘±‰¬Úœ ’Ú≈Ú±√, ¤fl¡˘¬ı… Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ|±Ó¬±1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √1√œ fl¡F1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ¸√±À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬ıø˘á¬ fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÚª±¸œ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡Fø˙äœ1+À¬Û Œ|±Ó¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ› ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë1±øÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±˝◊√,√ Œfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˚˛√í ’±ø√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ·œÓ¬ ø˘ø‡ ¸≈1 ø√øÂ√˘ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘± Œ‰¬Ú±˝◊√ Œ˜±1 ¬Û”√ø˘À˘ ¬ı≈ø˘˚Ó¬˘ ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ıfl≈¡˘À1 Ù≈¬˘ ¬ı≈Ȭø˘í, ë1±øÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±˝◊√˚Œfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˚˛√í ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡Fø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±˝◊√ [¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√]1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø˙ª¸±·1¬ı±¸œfl¡ ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±˝◊√1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛1±¬Û±1 ’=˘Ó¬º ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ø¬ÛÓ‘¬ ÚµœÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1950 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±˝◊√1√ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1˜˝√√1œ ÚµœÚ±Ô ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Œ·±˝√“√±À˚˛ √ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1968 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙˜ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÓŒ·±˝√“√±À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛± Â√±S ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Œ·±˝√“√±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ·œÈ¬±1º Œ¸˝◊√ ·œÈ¬±11 Ó“¬±1Ó¬ ’±„≈√ ø˘ Œ¬ı±˘±˝◊√ Œ·±˝“√±À˚˛ ¸‘ø©Ü1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ·±˝“√±À˚˛ Ê√˚˛1±¬Û±1Ó¬ ˘·1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ’ÚôL ·Õ·, ˜≈ÚœÚ Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 Œ·±˝“√±˝◊√fl¡º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±À˚˛ Ê√˚˛1±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ò±˝◊√’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¸Lö±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˝“√±À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈1 Òø1 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±À˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ˘·1œ˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ¸≈1À¬ı±1 ˚ø√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Òø1 1‡± Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ˚±¬ı± ’±À· ’±À·˚˜˝◊√ ˚±˜ ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√˚˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Â≈√ȬÀfl¡Â√ÀȬ± ∆˘ºí ’±øÊ√ ø√ø˘˝√√œ√ Œ·±˝√“√±˝◊√ ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Ì1 ¬ıg≈ ‰¬±1n∏fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˘·1œ˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±1n∏Àª 1±ô¶±¬Û”√ø˘ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚1Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ·±ÚÀ˝√√ ·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ά◊»¸ªÓ¬ 뤽◊√‡Ú Œ√˙˚øfl¡ÀÚ± Œ√˙ ˚¤˝◊√‡Ú ’±˜±1 ’¸˜ Œ√˙í ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬±1n∏Àª Ê√˚˛1±¬Û±1Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˚˛1±¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±˝◊√1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’1n∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ Ê√·±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó·œÓ¬ ø˘ø‡ ¸≈1 ø√ ˘·1œ˚˛±fl¡ qÚ±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˚ ¤fl¡ ø˙䜸M√√± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÀÊ√› ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡º ’±1y ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±˚±S±º ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 Ê√ij ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¸Àà Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, √ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1—¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ¬ı‘˝√M√1 1—¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√“√±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’·¬Û, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1 ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬Ó¬ √1√œ fl¡ÀFÀ1 ëŒÊ√±Ú ;À˘ fl¡¬Û±˘Ó¬, ø‰¬øͬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±À˘± ά±fl¡Ó¬í ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÀÓ¬À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ¸—·œÓÊ√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ± Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ √1√œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú ά◊√— ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

Œ√˙Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬ıÚ±˜ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1 ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıœÊ√ ˝◊√˚˛±1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¸“ø‰¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ú±1œ &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ø˚˜±ÀÚ ›¬Û1Õ˘ Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±˚˛ ’“±Í≈¬ª±1 Ó¬˘1 ˜˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¸˜Ó¬ ø˙鬱-√œé¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±—˙À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Õ˘ õ∂·øÓ¬1 ŒÏ¬Ã Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 鬘Ӭ±› Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ø¸X±ôL ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 80 ¢∂˝√Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1À˚˛± ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ó¬±ø˘fl¡±-1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±11 Ò±1± [1951-2011] ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÂ√1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó1951 18.53 28.01 7.58 ˆ¬≈ø· Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1± 1961 32.95 44.28 18.62 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 1971 33.94 43.72 22.76 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1981 ---’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 1991 52.89 61.87 43.03 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸±é¬1Ó¬±1 2001 63.25 71.28 54.61 ˝√√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 2011 73.18 78.81 67.27 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±À˘› 1981 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ :±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±· Ó¬±ø˘fl¡±-2 ¸—fl¡œÌ«˜Ú± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓ¬ õ∂Ê√ij1 Sê– Ú– øÊ√˘±1 Ú±˜ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬Û≈– ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜– ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱À˝√√ 1 ¬ı±·ƒ‰¬± 70.53 78.55 62.23 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙鬱1 ¡Z±1± 2 ¬ı1À¬ÛȬ± 65.03 70.72 59.04 ’±øÊ«√Ó¬ :±ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘ 3 ¬ı„√√±˝◊√·“±› 70.44 75.48 65.18 1+¬Û±ôL1 ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±Àª 4 fl¡±Â√±1 80.36 85.85 74.62 ˜”‡«±ø˜º :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı, øÚÊ√Àfl¡ 5 ø‰¬1±— 64.71 71.35 57.87 똱Ú≈˝√í 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸1˝√√ 6 √1— 64.55 68.36 60.40 ¸—‡…Àfl¡ Ú¬ÛÀϬˇº ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 7 ŒÒ˜±øÊ√ 69.07 75.66 62.13 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Ȭfl¡± 8 Ò≈¬ı≈1œ 59.36 64.20 54.26 ‚Ȭ± ˚La ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 9 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 76.22 82.59 69.52 ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’±1n∏ õ∂˜”˘…1 ø¬ıfl¡±˙ 10 øά˜± ˝√√±Â√±› 78.99 85.34 72.15 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ¸±—¸±ø1fl¡ 11 Œ·±ª±˘¬Û±1± 68.67 72.67 64.53 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º 12 Œ·±˘±‚±È78.31 84.20 72.18 ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ 13 ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ 75.26 81.61 68.54 ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, 14 Œ˚±1˝√√±È83.42 88.38 78.22 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+À¬Û ¸—‚øȬÓ15 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]

72.81 77.64 67.69 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl≈¡fl¡˜«Ó¬ Œfl¡ª˘ 16 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] 88.66 91.26 85.82 øÚ1é¬1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 17 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 73.52 82.12 64.62 ¤Àfl¡√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤fl¡±—˙ 18 fl¡ø1˜·?

79.72 85.70 73.49 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¸˜À1 ˘•ÛȬ Œ˘±fl¡ 19 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 66.63 73.44 59.54 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ı±1±—·Ú± ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı 20 ˘ø‡˜¬Û≈1 78.39 84.66 71.91 ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Ûø(˜ ¬ı—·, ¬Û?±ª, ø√~œ 21 ˜ø1·“±› 69 .37 73.66 64.99 ’±ø√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜À1 22 Ú·“±› 73.78 78.19 69.21 Ú·1±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸•x¸±ø1Ó¬ 1+¬ÛÓ23 Ú˘¬ı±1œ 79.89 85.58 73.85 ·øÌfl¡± ¬ı‘øM√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º 24 ø˙ª¸±·1 81.36 86.75 75.69 Ú·1±=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜1 ˜±Ê√1 25 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 69.96 76.98 62.53 ëø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1í ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 26 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 70.92 77.89 63.52 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± 27 ›√±˘&ø1 66.60 73.79 59.17 ά◊X±1Àfl¡ Òø1 ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ¬ı˜±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Ú·1±=˘1

’

¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±À˘› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓά◊¬Û˚≈Mê√ :±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸—fl¡œÌ«˜Ú± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓõ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙鬱1¡Z±1± ’±øÊ«√Ó¬ :±ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±Àª ˜”‡«±ø˜º :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ 똱Ú≈˝√í1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ Ú¬ÛÀϬˇº ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Ò˜«±gÓ¬±, Œ·±Î¬ˇ±ø˜, fl≈¡¸—¶®±1, ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ø˝√√«À1 ¬ı±1, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ’gø¬ıù´±¸1 ’À"√√±¬Û±Â√ ’±ø˘—·ÀÚ ’¸˜1 øά‰¬fl¡íÀÔfl¡Ó¬ ˜±√fl¡^¬ı… ’±1n∏ ˜≈Mê√ Œ˚ÃÚÓ¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√ øÚø√À˚˛º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ù≠í·±Ú ø√ Ôfl¡± ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ∆· Ô±Àfl¡º ’¸˜‡Ú ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øfl¡˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡À1 ˆ¬1¬Û”1º ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√ ˆ¬±·À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±º Ú±1œ¬ı±√œ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬, ’Ô«±» ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ófl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º m ‰¬µÚ ˙˜«± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ ’øÒfl¡±11 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊˘±˜”˘± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±1œfl¡ ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±1œ¬ı±√œ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› √ø1^Ó¬±1 fl¡r±Ó¬ ¬Ûø1 ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú1œfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1 ‚1n∏ª± fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±- fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º qÚ±1 ¤È¬± ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ Œ˚ ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1 ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡À1 Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1g±-¬ıϬˇ±, Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±, ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸1±-Œ˜±‰¬±, ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬“”˝◊√ Œ1±ª±, ‡ø1-Œ‡1 fl¡ø1 ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±˝◊√ Ú±¬Û±À˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ÛϬˇ±- Œ·±ÀȬ±ª±, ŒÏ¬“fl¡œÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ø¬Ûͬ±&øάˇ õ∂dÓqÚ±1 ’Ô«˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ’Ó«¬ÕÚøÓ¬fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±ø√ ’Ê√¶⁄ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ó¬…±· fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’±Ú ¤‚1Õ˘ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 16˚17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Úœ ’¬Û”1ͬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ 40˚45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± Œ˘±fl¡º fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Ò±1̱ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ø√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤‚1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ fl¡Ô±º ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ø¬ıø‰¬S õ∂fl¡±11 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡Ô±, ∆¬ıÒª…1 Œ¬ı±Ê√±, øÚ˚«±Ó¬Ú-fl¡fl¡Ô«Ú±, ¤˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±é¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡±ôL˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ Ú±1œfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸±é¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú-ø¬ıÀ¬ıfl¡, ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’±1n∏ õ∂˜”˘…, ‰¬ø1S1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ, Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø˙鬱-√œé¬±Ó¬Û‘øÔªœ1 ø˚À¬ı±1 Œ√˙ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± ˜ø˝√√˘±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Úœ õ∂‡…±Ó˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√

ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±Àfl¡ ·Î¬À1Ê√ ’±˘ø˜1±, ˆ¬±˘ fl¡±Í¬1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Ú±øÚÀ˘ fl¡Ú…±Ê√Úœfl¡ ά◊ø˜ ά◊ø˜ Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 √À1 ˙±øô¶ ø√À˚˛º 눬±˘ fl¡±Í¬1 ¬ıd ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¶§±˜œ1 ¬Û1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ˜±1 ’±Rœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˙±UÀª Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl≈¡-˜ôL¬ı…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±› Œ˜±1 ’±ÀÂ√ºí ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˚˛± Ú˝√√˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ˜Ò…ø¬ıM√√Ê√ÀÚ› ˚±1 ’±fl¡±˘-’Ú±È¬Ú ø¬ıÀ˙¯ ∏Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ά◊¬Û˘øt Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±fl¡©ÜÀ1 ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ’ôL1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˜±˝√√ ’±1n∏ ≈√1±fl¡±—‡± Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ &ø11 ¬Û1± ’±·Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1 Úœ1Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ø√ Ôfl¡±

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 fl≈¡Ù¬˘ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò Œ˚Ã

Ó≈¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂Ô± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜˚«±√± 1鬱 ˝√√í¬ıñ ¤˚˛± øÚø(Ó¬º ¸”ш¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡Ê√Ú ¸‘ø©Üfl¡Ó¬«√±1 ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ √˙«±˝◊√ ’˝√√± ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡, ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ ˝ ◊ √ Ú±1œ1

˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ôL±Ú ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ &1n∏ √±ø˚˛Q ˘˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘˚˛ ˚ø√› ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û”1±√À˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ø√›“ÀÓȬfl¡± Ô±øfl¡À˘˝◊√ Œ˚ √1±‚1fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ √±˜œ ’±‰¬¬ı±¬ı, øÙˬÊ√, ª±øÂ√— Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√˚˛±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ¬Û≈SÕ˘ Œ¬ı±ª±1œ ’±ÀÚ±ÀÓfl¡Ú…±‚11 ¬Û1± √±˜œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ô« ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√˚˛±1 Ê√±ÀÚ± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√∑ Ó¬Ô±ø¬Û Ú±1œ1 õ∂øÓ’ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˙fl¡ÓÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡À1º ¬ıUÒÚ1 ¬ı…À˚˛À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø√À˚˛º ¶§±˜œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1|˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡À1º ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ‚1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø˙øé¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ‚1n∏ª± Ú±Ú± fl¡±˜ fl¡ø1, ¸ôL±Ú õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1› ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ 1+À¬ÛÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ø¬ı˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÚ ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1

m

’±1øÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1±

¬ı±À¬ıº ¸≈-¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ‚1‡Ú1 Œ·Ã1ª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ Ú±1œ·1±fl¡œ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Úº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…± ¬ı± Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ Úœ‰¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±R¸ij±Ú Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ’±˝◊√Ú1 fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± S꘱·Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ ÔíÀ˘˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ά◊øͬÀ˘À˝√√ ¤ÀÚ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙鬱 ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸‚ÀÚ ‚Ȭ± Ú±1œ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø˜¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡À|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û11 ÒÀÚÀ1, ¸•ÛøM√√À1 ÒÚœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡Ú…±fl¡ øfl¡˜±Ú √±˜œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’Ô«±», ’±˘ø˜1±, Œ‰¬±Ù¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛º ’À˚±·… ¬Û≈SÕ˘ ¸≈À˚±·…± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ’±øÚ ¬ıUÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø˙øé¬Ó¬± fl¡Ú…±·1±fl¡œ

∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ‚1‡Ú1 ¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¸—¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±fl¡-ø¬ÛÓ¬±Àfl¡ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ŒÊ√±‡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱Ӭ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óõ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸—¶®±11 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œÚÓ¬± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &Ì·Ó¬ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ‰≈¬„√√±1 ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ø˚ÀȬ± √é¬Ó¬±À1 ‚1 ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øSÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ¸˚˛± øÚ¬Û≈ÌÓ¬±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780

’±1n∏ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ≈√&ÀÌ ‰¬ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·…± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸”ш¬±Àª √1± ˝√í√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸—¶‘®Ó¬ ˜Ú ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ê√±øÚ ˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 fl¡1± Œõ∂˜Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±fl¡¬ı‰¬Ú ŒÚ›ø‰¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ fl≈¡Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸‚ÀÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘7¡¡¡√±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±ÀÔ±Ú Œ˚êÚ1 ά◊Ó¬˘± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊øÈŒ˚±ª±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛› ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±ª±1œ1 fl≈¡-fl¡±˚«ñ ¤fl¡ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈ªfl¡ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û11 ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊26√‘—‡˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬Û1•Û1±Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√˘ ‡±À˘ ’Ô«±» Œ˚ÃÚ w©Ü±‰¬±1Ó˜øÊ√À˘ ¸ôL±Ú1 ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·ø1fl¡1 ø˚ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ñ ˜±Ó‘¬1 Œ˚ÃÚ w©Ü±‰¬±11 Œ˚±À·ø√, fl¡±1Ì ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¸•§gÓ¬Õfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸•§g ’±1n∏ ’Ú≈fl¡•Û± ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√, Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ˚ ë∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú, ˜±Ó‘¬1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑í ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-20191

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 8 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±À˘«©ÜÚ, 7 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl« ¡ ±˘ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ√1≈ º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ 6-3, 4-6, 63 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ©ÜÂ≈√11 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˘≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1투± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ÛÀ˘±Ú± ˝√√±1fl¡·º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±Ù¬±1투±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±fl¡ 6-3, 6-3 ’±1n∏ ˝√√±1fl¡À· Ú±ø√˚±˛ Œ¬Û¬∏C투±fl¡ 6-1, 62 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’Ú±˚˛±¸ Ê√˚˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ¤øõ∂˘ – Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1º ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬i߶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó√˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Óø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 20 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ı±—·±À˘±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 157 1±Úº øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 2Ȭ± Â√À˚˛À1 64 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤ø`ò¬Î¬◊ Œ˜fl¡Î¬íÚ±Àã 30 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

ª±Ú«-^±øªÎ¬ˇfl¡ Ó≈¬˘Ú± Úfl¡À1 ø·˘øSêÀ©Ü

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ¤øõ∂˘ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú 1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜1 ˚≈ª ¬¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±©Ü±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ‡±˝◊√¬ı1 Ú≈ø1©Ü±Úœfl¡ 14-71 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı∞I◊±˜ Œª˝◊√ Ȭ [56 Œfl¡øÊ√] ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª˝◊√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ¢∂“± øõ∂1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√ √ Ôfl¡± ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ¬ı'±1Ê√ À Ú øÚÊ√Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ›‡ Ú≈ø1©Ü±Úœfl¡ ¸≈µ1 1±˝◊√ Ȭ SêÂ√ ’±1n∏ ’±¬Û±1 fl¡±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

ŒÓ¬›“ 2004‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ô±˝◊√À˘G1 ª1±À¬Û±Ê√ Œ¬Û‰¬fl¡˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ø˙ª1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı±' ø¸— ¸±g≈˝◊√º

ø~œ1 ∆˝√√ ά· Œ¬ıËÂ√ÀªÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ù´±˝√ª±Ê√ Ú±ø√˜, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 137 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 33 ’±1n∏ ’±1íÚ øÙ¬Àk 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1ÀÌ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√º

ŒÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ‘√ø©Ü ÚµÚ ù´íȬ, ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬

Ê√˚˛¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ø·˘øSê©Ü1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ ª±Ú«º ¬ª±ÀÚ« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ Ê√À˚˛À1 ŒÓ¬›“1 ‰¬Ó≈¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¶ÛÚ øfl¡—¬ı√øôL Œù´Ú ª±Ú«1 ∆¸ÀÓ˝◊√ ˚˛±1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛ øfl¡—Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬√±˜ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø·˘øSê©Üº ¬Û?±¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø·˘øSêÀ©Üº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡ÚÓ˜ÀÓ¬, ^±øªÎ¬ˇ ¤Ê√Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ŒÓ¬›“1 √À˘ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ’øÒfl¡±1œº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q1 1±Ê√¶ö±Ú1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 1±Ê√¶ö±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬±1 Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡¬Û±11 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚº ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±øÊ√—fl¡…

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ô¶ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú Ê√˚˛¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡¬Û±11 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıfl¡ 31 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 192 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬Û?±¬ı1 √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 160 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 34, ’±Î¬√±˜ ø·˘øSêÀ©Ü 27 ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ 18 1±Ú fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ fl≈¡¬Û±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’—øfl¡È‰¬¬ıÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±˝√√±ÀÚ1 98 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú fl¡À1 1±Ê√¶ö±ÀÚº ˙Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 66 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 16Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ˜±À1º 1±˝√√±ÀÚ1 ά◊¬Ûø1 √˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1±U˘ ^±øªÀάˇ 28 ’±1n∏ Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√ 21 1±Ú fl¡À1º ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬Ûœ˚≈¯∏√ ‰¬±›˘± ’±1n∏ ˝√√±1ø˜»ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 1±˝√√±ÀÚfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚά◊Àfl¡©Ü˘1 Ê√˚˛

1±Ê√¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ê√˚˛¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜Àfl¡À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’—·œfl¡±1¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı¯∏«1 ø‡Ó¬±¬ÛÒ±1œ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±À«√± ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬º fl¡±1Ì ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± øfl¡—Â√ ˝◊√À˘ˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 31 1±Ú1 Ê√À˚˛À1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’±Rø¬ıù´±¸œ øSêÀfl¡È¬±1fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±À«√› ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 ø√¬ı± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂‡1 ¸”˚«1 øfl¡1ÌÓ¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ê≈√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√ø˙«Ó√é¬Ó¬±Ó¬ 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ‘√ø©Ü˝√1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ˆ¬Ú

fl≈¡¬Û±À1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±ÚÊ√ÀÚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’˘1±Î¬◊G √é¬Ó¬±fl¡º øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘Ó¬ 11 1±Ú ¶®í1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÙ¬øã„√√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¶§±26√µ…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø√À˘ 4-261 Œ¶Û˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œÀ˚˛› Œ¬Û‰¬ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ Ò±1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 √˘ˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ù´Ú ŒÈ¬˝◊√Ȭº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√√±Â«√ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± ¤È¬± Œ¶®±ª±Î¬√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘Âƒ √1 ˙øMê√fl¡ Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª±1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ˝◊√˚—˛ ©Ü±1 ˜±À‰«¬∞I◊ øά ˘±—À· ’±1n∏ Œ¬ıËȬ ˘œ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ ‡1‰¬œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ≈√Ê√ÀÚ ¸˜˚˛ Ú˘í¬ı ˝√√+Ó¬Â√µfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ëø¬Û—fl¡ ø‰¬È¬œí1 Ê√˘¬ı±˚˛,≈ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıȬ, ¬ı˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬Û1±Sꘜº

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ øÂ√ø1ÊÀ|á¬, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬

˝◊√—À˘G-¿˘—fl¡±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± E fl¡˘À•§±, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡˘À•§± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˙‘—‡˘±ÀȬ± E fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘Gº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 185 1±Ú1 ’¢∂·øÓ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’øôL˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú 94 1±Ú1º ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øfά◊ ©Ü™íÀÂ√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±Óøfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˝◊√ —À˘Gº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CíȬ1 ˘· ˘±À· ˚ø√› fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬∏CíÀȬ› ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏›ª± ˝◊√ —À˘ÀG 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 97 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl≈¡Àfl¡ 49 ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 42 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ’±1n∏ 1—·±Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 218 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 278 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 64, øÔ˘±Ú ¸˜1ªœ1±˝◊√ 47 ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 46 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ Œ¶§±ª±ÀÚ Â√Ȭ± ’±1n∏ ø©Üˆ¬ øÙ¬ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú fl¡1± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˙Ó¬1±Ú fl¡1± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J ©Ü™Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1

˘GÚ, 7 ¤øõ∂˘ – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚά◊Àfl¡©Ü˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó√˘ÀȬ±Àª Œ¶§±ª±ÚÂ√œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÂ√ÀÚ·±˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¬Û±ø¬ÛÂ√ ŒÎ¬•§± ø‰¬ÀÂ√˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜Ó¬Õfl¡ ˜±S ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º

¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬Û≈ÀÚ ¬Û≈ÀÚ, 7 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√˚˛±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸≈¬ıËÓ1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬Û≈ÀÚ1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ¬ı≈øX√œ5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ ˜≈‡…Ó¬– øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ø©Üˆ¬ ø¶úÔ, 1ø¬ıÚ Î¬◊Ô±m±, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙…, Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓõ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û?±¬ıº 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Óõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡˘≈Õªº √˘ÀȬ±1 ¬õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔøȬ, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø·˘øSê©Ü, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1, ˜Ú√œ¬Û ø¸— ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œº ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1º

ŒÂ√ø˜1 ø√À˙ Œ¶Û˝◊√Ú

‰¬±˝◊√øflv¡— ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜±ø^√, 7 ¤øõ∂˘ – ’ø©Ü˚™ ±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ·‘˝√ fl¡íÈ«¬1 ŒÎ¬øˆ¬Â √fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ÓŒ¶Û˝◊√ÀÚ 2-0 Œ˜‰¬1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±Àª õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˚˛À≈ ·«Ú Œ˜˘Ê√±1fl¡ 6-2, 6-2, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1 Œ¶Û˝◊√Úfl¡ 101 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤fl¡fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 ’±øf˚˛±Â√ ˝√√±˝◊√√±1 ˜À˚˛1fl¡ ’±Ú ¤fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú1 6-1, 6-3, 6-1Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øȬ ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ«º

1±˝√√±ÀÚfl¡ õ∂˙—¸± ^±øªÎ¬ˇ1 Ê√˚¬˛ Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 98 1±ÀÚÀ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ë1±˝√√±ÀÚ1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰©Ü±˝◊√ ’±˜±1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ºí øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 31 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ‡˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S 66Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 16Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√À˚˛À1 98 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSêÀ©Ü› 1±˝√√±ÀÚ1 õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ˚ø√À˝√√ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl©Ü fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ëõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º 1±˝√√±ÀÚ1 √À1 ’±˜±1 √˘ÀÓ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ’±˜±1 √À˘ ¸•Û”Ì« ˙øMê√À1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıºíñ ø·˘øSêÀ©Ü fl¡˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√˙1 ¬Û1±Ê√˚˛

fl¡˘À•§±, 7 ¤øõ∂˘ – ¸fl¡À˘± ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ¿˘—fl¡±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ë¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ E Œ‡˘±1 ˘À· ˘À· ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú1¬Û1± ’ªÚø˜ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ1—øfl¡„√√1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ά◊~±¸ ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı √˘ÀȬ±ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬Ó¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˝◊√—À˘G ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê≈√ ˜≈‡±Ê«√œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 29.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 157 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜≈©Ü±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˜Ê≈√˜√±À1 40, qˆ¬˜ Á¡±˝◊√ 37 ’±1n∏

fl¡—fl¡Ú ¬ıÀάˇ±Àª 31 1±Ú fl¡À1º ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆˝√√ ’±1 ‡±ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’±1 ¬Û±À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ÀȬ±Àª 27.4 ’ˆ¬±1Ó¸±Ó¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 159 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤Â√ Œ¸ÀÚ 51, ¤Ú &5±˝◊√ 21 ’±1n∏ ’±1 ¬ÛÀ˘ 20 1±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ˜‘?˘ ≈ √M√˝√◊ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» √±¸ ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ√Àª ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬ÛÀ¬∏C±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

√˝√Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú fl≈¡1n∏¬ı±˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1

¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡íÈ«¬Ó¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àª ˝◊√Àˆ¬± fl¡±À˘«±øˆ¬‰¬fl¡ 6-2, 76, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±-1, SêÀªø‰¬˚˛±- 1º˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡√Ú ˜±1±ÔÚ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜ø1Ú ø¬ıø˘À‰¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úfl¡ 57, 6-4, 4-6, 7-6, 6-2Ó ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Sê√Àªø‰¬˚˛±fl¡ 1-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√1 ¬ı±˚˛ÀÚº ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ √œÀÚ˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˙ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ fl≈¡1n¬ı±˝√√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì«, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Û1± øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â-õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡1º

’Â√¬ı±·«1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÓ¬Sꘜ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ø˜Î¬ øÙ¬ã±1 ŒÙˬ—fl¡ ø1À¬ı1œ1 ¬ı˘ √‡˘1 õ∂˚˛±¸, ø˜Î¬◊øÚfl¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ŒÙ¬ø˜ø˘ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬ÛÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ô«±» ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‰¬ÀSêά ˝√√±È«˝√√±˝◊√ ¶®≈À˘ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È38 1±Ú, ø˝√√˜±—q √M√ 1 25 1±Ú ’±1n∏ ’—q˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 101 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ∆˝√√ ¸À1±øÊ√Ó¬ √±À¸ ˜±S ‰¬±ø1 1±ÚÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ 34 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ 14 1±ÚÓ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ù´±À˝√√ Â√˚˛ 1±ÚÓ¬ ¤È¬±, ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 22 1±ÚÓ¬ ’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√±Ê√±À˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1

Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ˚±√ª1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 44 1±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ù´±˝√√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 71 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±ø˙¸∏ ù´±À˝√√ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ˜±S ≈√˝◊√ 1±Ú1À˝√√ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ≈√Ȭ± √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸±˜1øÌ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Œõ≠-’Ù¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıË œ Â√ À ¬ıÚ, 7 ¤øõ∂˘ – √ ø é¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚˛130 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ªíã« ¢∂n¬Û Œõ≠ ’Ù¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Óά±¬ı˘ƒ  √ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜ø1—Àfl¡± Œ˜ÀȬ±À‰¬øˆ¬‰¬ ’±1n∏ øSêÂ√ ·±ø©Ü˚˛ÀÚ Ê√œ˚˛— ‰≈¬fl¡-˝◊√˚˛— ’±1n∏ øÂ√˚˛˘ Ê√±À˚˛ ø˜Úfl¡ 4-6, 6-1, 6-4, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±À˘ Œõ≠-’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬±º ¤øÂ√ ˚ ˛ ± ’À‰¬øÚ˚˛±Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œõ≠ ’Ù¬1 øÂ√ — ·˘ƒ  √ Ó ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±Ú«±√ Ȭø˜fl¡ ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ¤¬ıÀάÀÚ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º

cmyk

ŒÂ√ø˜Ó¬ ©ÜÂ≈√1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 449 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 237 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ Â√±¬ı ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø«√©Ü √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1‚±È¬, Ú¬Û±˜, ’±À˜±˘±¬Û±˜, ˙í˘˜1±, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, ø¬ı¶≈®È¬ Œ¬ıfl¡±1œ, Œ¸±Ì±1œ ’±ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ÛÀ1 ‚1n∏ª± 1„√√± 1„√√1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒfl¡ √±˜Ó¬¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—‡…±˘‚≈ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± Ó¬±fl¡1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”À˝√√ ø˙鬱 õ∂¸±1Óˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 212 ‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 10-15 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 212 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º

ˆ¬≈˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ – √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬≈ …1√√ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± øˆ¬Ó¬1¸≈“øÓ¬1 ø˜˘Ú Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ıøµÓ¬± ¬ı˜«Ú1 ·íã ¬ıv±Î¬±1Ó¬ ©ÜíÚ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıøµÓ¬±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 붮±˝◊√˘±fl«¡í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– ø˝√√1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøµÓ¬±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1 ˚ø√› 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıøµÓ¬±1 õ∂¶⁄±ª ¬ıg ˝√√˚˛º ¬ıøµÓ¬±1 ˙1œ1 Ù≈¬ø˘ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ıøµÓ¬±fl¡ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› 20

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡1± ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ıøµÓ¬±1 ¤È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡Î¬ƒÚœ fl¡È¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ı˜«ÀÚ Ó¬Ô…¸˝√√ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¶®±˝◊√˘±fl«¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 7 ¤øõ∂˘ – ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö ‰¬1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø˙é¬fl¡ ‡Úœf Ó¬±˘≈fl¡√±1 [38]1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‰¬1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’øfl«¡Î¬ ’±È«¬ ¤G Sê±Ù¬ƒÀȬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ- ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 7 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ…√á¬fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… √˙1Ô ¬ı˜«ÀÚº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ Ê√˚˛1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±À¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ≈√©®±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘

·“±ªÓ¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ˙—fl¡1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1 ’øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˙1Ô ¬ı˜«Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˚≈·˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øά•Û≈˘ ·±˚˛Úfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±À1± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ‰¬ífl¡1 Œ√±fl¡±ÚÓŒ‰¬Ã˚«fl¡±˚« ‚øȬ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó‰¬fl¡œ√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 7 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬À˘Ã&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬Ê√±‡±˝◊√øȬ ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øg˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ‚11¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’À‰¬Ó¬Ú õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ∏øÚ˙± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬À˘Ã&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó’ôLfl«¬µ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 7 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôL–fl¡µÀ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±øÚÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ’ªÀ˙¯∏Ó’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚Ú ¬ıø˝√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘º øÊ√˘± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘1 ¤fl¡±—˙ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 øÚ√«˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 7 ¤øõ∂˘ – ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√*1±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ¤øõ∂˘¬ – ø‰¬1±— fl¡±¯∏ÀÓ¬ √í ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ‡±˘œ Œ¬∏C"√√1‡ÚÓ¬ ’˝√√± Œ˚±·±√ ±Ú fl¡1± ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ú±Ô, Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ά◊˝◊√—·±1 ≈√Ê√Ú1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± 1±ªÌ¬ıøô¶1 ͬ±fl≈¡1 Œ¬ıÂ√1± [26] Ú±˜1 Ê√ ±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± &˘œ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊∏æ√ª ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±Î¬ˇœfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· Œ¬∏C"√√1 ¤‡Ú ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊Mê√ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ √1— øÊ√˘±1 √˘—‚±È¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f ¬ıάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜Ú±1±˜ Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ífl¡1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬f˘±˘ ˙˜«±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜±ø˘fl¡ øÂ√˜˘±¬ı±1œ1 ‡±µ± ڱʫ√±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ‚øȬøÂ√˘ ¤fl¡ ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1º ‚Ȭڱ1 √˘—‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬Û1ø˝√√ ¬¬Û≈ª± 10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˜Ô±˝◊√¬ı±1œ1¬Û1± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓά◊ O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊¬ÛŒfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±1 |X± Ê√Ú±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 16-1136 ˘ª±1 ’±¸±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸À˚˛ 12 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√ Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ Î¬∞I◊fl¡ ˆ¬”Ȭ±Ú Œ1±Î¬1 Ê≈√˝◊√˘±·± ˜±øÁ¡ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø√ª¸1+À¬Û ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ıøô¶1 √˘—‡Ú ¬Û±›“ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› 4-5¬ı±1˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˚±Sœˆ¬øÓ«¬ ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· √˘—‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸√ ¸…¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊ Ûø¶ö ø Ó¬Óø¬ı·ÓŒfl¡√ ı± √ ˙ fl¡ Òø1 ’=˘1 ŒÊ√ … ±øÓ¬˜« ˚ ˛ ¬Û±À˘ 1„√ √ ± ¬Û1± Ú·11 ¸¬ı« ± —·œÌ ¸±—¸Ê√ Ú 1 ¸˝√ √ Ê √ ˘ ˆ¬… ¬ıMê√ ı…Ó¬º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√ √ ± ¬Û1±, 7 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ά◊¬Û’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± øÚ·˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤øõ∂˘ – 1„√√±¬Û1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊iß˚˛Úfl¡Àä 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ·±-¬Û±˘Ú1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√ά◊À˜Ú ø1‰¬í«√ ’Ú≈á¬±Ú 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸±—¸Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±À˘ ¸±—¸√1 øÚÊ√¶§ ¤À˘fl¡±1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø˜Â√Ú [¤Ú øÊ√ ’í]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÀfl¡±, ’±˝√√3±Ú˜À˜« ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 Œõ∂Â√ Ú±˝◊√¬ı± ’ª·Ó¬ Úfl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó≈ √ Ú « œ øÓ¸—‚øȬÓfl¡1±Ó¬ fl¡±˜ ¬ıg flv ¡ ±¬ı1 ¤Ê√ Ú ¸±—¬ı±øÀ√ fl ¡ ¤fl¡ õ∂ ù ü Ó≈ ø˘ Œ˝√ √ À Ú± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈ fl ¡ø˘ˆ¬±Àª Ú·1‡Ú1 ¸¬ı« ± —·œÌ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡˘1 øÚÊ√ ± Œõ∂ é ¬±·‘ ˝ √ Ó ŒÓ¬Ê√ Û≈ 1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 1±—·±¬Û±Úœ, ¬ı&1œ&ø1, ø˙—1± ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√˜ ’=˘1¬Û1± ≈√˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ√«˙ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø‰«¬ ·1n∏1¬Û1± ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ·±- Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2009 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«-fl¡±G1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√± ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1¬Û ¬Û±˘Ú1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ’¸˜ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˝√±√“ ˝√√-fl≈¡fl≈¡1± øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬Û ¤Ú ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ˜Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 ¸±—¸√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ øÚ˚˛LaÀfl¡ [Œfl¡·] fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Úfl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¤Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø‰«¬ ·1n∏1¡Z±1±˝◊√ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜‘≈√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 Œ˚±ª±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 1±Ê√ U ª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c õ∂ ø Ó¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜±ô L 1±˘ˆ¬±Àª flv ¡ œÚø‰¬Èø√ ˚ ˛ ± 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘› fl¡˜±‰¬« 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√ Ó ¬Û±˘1 ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ¬ı±È¬- ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±¶ö±∆fl¡ ˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ º ˜Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Û˚«±5 ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ı±À¬ı ÒÚ øÚø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’Ú±¶ö± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ’¬Û¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ÛÂ√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±¬ı√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± 1„√√±¬Û1± Ú·11 ª±Î¬« ¸√¸…-¸√¸…±, 1„√√±¬Û1± õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚”ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ’±¸Ú‡Úfl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚfl¡ ∆˘ Œ˚ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√Àfl¡ ¸√ ¸ …˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±·ø‰¬ ÒÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 ¤øõ∂˘ – 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¬ı1±˝◊√ ’±Ù¬±» ¤fl¡Ó¬± ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ŒÊ√ÃÀ˝√√±˘±› Œ¸Ã•§˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1—Ê√±˘œ [∆¬ı˙±&] ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À˜˙ fiª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÊ√Ú øfl¡¶≈® ’±1n∏ ‰¬±˝◊√fl¡— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı^œ Œ‰¬√Sœfl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸≈À1f ڱʫ√±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ά◊¬Ûø1 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı^œ Œ‰¬√SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ¤øõ∂˘1¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø˙äœ ˜±˜øÌ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜œ1± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˝√√À˘Ú ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± fl¡±1n∏Ì… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¤fl¡±˘Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¸±Ò≈-fl¡Ô±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øȬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√ ¬ ı±1œ, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ë1—‚1í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ˜˝◊√Ú± øÊ√ ˘ ±1 fl¡11± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ≈ √ ˝ ◊ √ Ú— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü E±˜± ¤G ά±k ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√ª1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1ά±À„√ √ 1 œfl≈ ¡ øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±ª± Â√ ˚ ˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙qø˙äœ fl≈¡˜±1œfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¸±1n∏ª± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ ø˙鬱1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı1±˝◊√ ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ©ÜÀ≈ ά∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò≈ fl¡Ô±À1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ©Üí1Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¶§Q±øÒfl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛ √M√1 ’Ú”ø√Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú 2009 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤‡øÚ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± 1˜±fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˜±À1±˝√√Ó˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ë˝√√±ÀÓ¬± ŒÚÀ˜ø˘ø¬ı Ù≈¬À˘± øÚø‰¬ø„√√ø¬ı fl¡À1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±Ò≈í ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ø¬ı˝√ √ ø √ ˚ ˛ ± Ê√ ± øÊ√ À fl¡±Ì± ‡G :±Ú˜„√√˘Õ√1 ˜=¬Ú±È¬… √˘1 ë¬ıµœí, 1˝√√±-Ú·“±› ˙Ó¬±sœ ڱȬ… √˘1 ë’øˆ¬˜±ÀÚ Ú±ª1œ˚˛± Ó¬˝◊√í... ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¤øȬ fl¡ø˘ ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂L‡ö Ú ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ’fl¡øÌ˝√À√“ Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛ ¶ÛÀ˙«í, &ª±˝√√±È¬œ ’Ú≈˙œ˘Ú ڱȬ…√˘1 ëøfl¡Ú±1±˜ Œ¬ı‰¬±1±˜í ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ëfl¡fl¡±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸±Ò≈-fl¡Ô±1 ≈√˝√±Ó¬ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬Û±˝√√1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ 븗À·±¬ÛÚí-¤ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√ , Œ¬ıÀ¬ıÊœ√ ˚ ± ˛ , 7 ¤øõ∂ ˘ – ¸±Ò≈ À ª ø√Úífl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜ÀÚ±1˜º ëfl¡fl¡±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸±Ò≈- fl¡Ô±í1 ¤˝◊√ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·±Â√ ¬ ı±1œ ’=˘1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡äÚ±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡À1º ˜˝◊√Ú±˝√À√“ Ó¬ ¸±Ò≈¸˜”˝√ ڱȬfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ, Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±fl¡±1Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò≈ ∆fl¡ ’±1n∏ qøÚ ˆ¬±˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıõ≠ª ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’fl¡Ì˜±˝◊√ Œ√ªœ, ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸, ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó˘±ø·À˘› ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¸1n∏ ¸1n∏ ˜˝◊√Ú±˝√Ó√“ ¬fl¡ ÚœøÓ¬-ø˙鬱 ¬ı1±, ø˝√√˜±—q ˙˜«±, Â√˝≈ √◊Ȭœ √±¸, 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬”¤û±, Ê√·À˜±˝√√Ú ˙˜«±, Œ˝√ √ ± ª± ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ù¬ÚœÒ1 Ú±ÀÔº ’±1n∏ :±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±Ò≈-fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 øõ∂˚—˛ fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û1±· Ú±Ô, fl≈¡˜≈√ ¬ı1±, ¸˜œ1Ì Ú·“±› ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈¬ıÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ˙‰¬œÚ ˙˜« ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ı› ¬Û±ø1º Ó¬±˜≈˘œ, ¸≈Úœ˘ Œfl“¡±ª1, ø˝√√˜ø˙‡± ø˙ª˜, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1n∏ ά 0 Œ˝√ √ ˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ’±1n∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬¬Û±1± ’=˘1 õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊˜±fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± [75]1 ¸±Ò≈1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ·œÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø˙q1 ˜Úfl¡ ¬ı1±, ¸?œªÚœ ¬ı1± [Œ|˚˛±] ’±1n∏ øÚᬱ Œ√ªœÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ªœ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú 2009 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ’fl¡øÌÀ˚˛ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú”¬Û≈1 ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ø˙äœ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıÀϬˇ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ˘·ÀÓ¬± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± Œ˜±˜±˝◊√À√Àª ø˙q1 ˜±Ú¸Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡1±Õfl¡ ¸≈µ1 Ê√˚˛ôLœ ¬ı1±, √œ¬Û± ¬ÛøGÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1± ¸˜øi§ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ÛΩ¿ fl¡fl¡± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’fl¡øÌ1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’fl¡øÌ˝√Ó√“ ¬1 Œfl¡±˜˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈1œ˚˛± ¸≈À1À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙q ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸Ê√ ± · Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ŒÂ√±ª±˘œ, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸˝√√ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 븱Ò≈-fl¡Ô±1 ø√Úí Ú±À˜À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜ÚÀȬ±fl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

√˘—‚±È¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ·±-¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊˝◊√—·±1fl¡ ¬ı‰¬√±¬ıÕ˘ ∆· Œ¬∏C"√√1 ‡±ÕªÓ¬ – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ∆¬ı˙±&1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¤Ê√±fl¡ ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡fl¡± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ’fl¡øÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 븱Ò≈ fl¡Ô±1 ø√Úí

˜„√√˘Õ√Ó¬ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

1±˜¬Û≈1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 96, Sunday, 8th April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

˝√√±øÙ¬Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ˝√√›fl¡

˚˛±—·ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜ÀSꉬœ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚSœ Â≈√… fl¡œ

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 36 ‚∞I◊±Ó11øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

˜±˘√±, 7 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ˚±ª± 36 ‚∞I◊±Ó11Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜±˘√± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± 9Ȭ± ø˙q1 Â√Ȭ±1 ¬ı˚˛¸ 28 ø√ÚÀ1± fl¡˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±À1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙qÀª˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆfl¡1±º ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ 11Ȭ± ø˙q1 ¬Û“±À‰¬±È¬±Àfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚ’íÀÚÀȬ˘ ˝◊√ À∞I◊ÚøÂ√ˆ¬ Œfl¡˚˛±1

˝◊√ ά◊øÚȬӬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø˙q1 Ê√ij1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¶§±¶ö… ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Û1± ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ø˙q 1ø˜Ó¬ Œù´‡fl¡ ø√Ú1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ófl¡©Ü Œ¬Û±ª± ø˙qÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ë©Ü±∞I◊í1 ˜‘Ó≈¬…, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝√√Ó¬

Ú˚˛√±1 ù´ø¬Û— ˜˘Ó¬ ’‚È¬Ú Ú˚˛√±, 7 ¤øõ∂˘ – Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±ø¶öÓ¬ ù´ø¬Û— ˜˘ ¤È¬±Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚« õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˙À˘f ø¸— ø¬ı©Üº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤˜ ’±1 Œ¢∂Ȭ ¤Î¬Àˆ¬k±1 ˜˘ÀȬ±1

¸ —Àé¬À¬Û...

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œ˚±·±¬ıÕ˘ ˜˘ÀȬ±1 ‰¬±√1¬Û1± ¤˝◊√ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ó¬˘Õ˘ Ê√“±¬Û ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c 1Â√œ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±øȬӬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ˜˘ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ ¸±˚˛˘œ ˆ¬·ÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ1ø‰¬— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ¤È¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± ≈‚«È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú˚˛√±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜˘ÀȬ± ˙øÚ¬ı±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈À¬ı±Ò fl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√ º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

Œ‰¬flƒ¡ ¬ı±Î¬◊k ¬Û±È¬Ú± – ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 fl‘¡¯∏fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬fl¡ƒ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ’À˙±fl¡ ¬Û±ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ 1,43,000 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬flƒ¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó˙¸…1 ¬ı±¬ı√º øfl¡c ’øÓ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ˜±˝√√ӌӬ›“1 ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ƒ‡Ú ¬ı±Î¬◊k ˝√√˚˛º

ά˘øÙ¬Ú

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ¤øõ∂˘ – ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ˜≈1¬ı3œ ¬˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Â√ Â√÷√ 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±øÙ¬Ê√1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±Õ˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ √˝√ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1

[ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘… 51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±]1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± Ó¬Ô± Ê√±˜±Ó¬ ά◊√ √±ª±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱӬ± ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œˆ¬„√√≈‰¬±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚӌӬ›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø˙鬱Àfl¡øffl¡¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ’±Ê√˜œ1 √1·±˝√√Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ›‰¬1Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓÊ«√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ 47 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ À˘± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂¬ıMê√± 1ø‰¬√ ’±˘øˆ¬À˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 96 ‚∞I◊œ˚˛± ‰¬1˜¸œ˜± ‰¬1fl¡±1fl¡

ά◊ø1¯±Ó¬ 5 ˜±›¬ı±√œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 7 ¤øõ∂˘ – ˜±›¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘ÓÔfl¡± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±·ø1fl¡ ¬Û±›À˘± ¬ıÂ√±Â√Àfl¡±1 ˜≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±›¬ı±√œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊ø1¯± ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±¬ı√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ά◊ø1¯±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸Ó¬œÔ« ø¬ıõ≠ªœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 96 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘

˝◊√ 1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ

’í¬ı±˜±1 Œ·±¬ÛÚ ¸˜Ô«Ú/

¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø1¯± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ ά◊¢∂¬ı±√œfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ø1¯± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± √˝√ ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’¬Û˝√√+ÓÚ±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊ø1¯∏± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±

‰¬˘±˝◊√ ’±√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œÚ± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ŒÂ√µ ˆ¬”¯∏ÌÀ˜± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¡ZiZ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’A±ø˘fl¡±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ

ª±øù´—ȬÚ, 7 ¤øõ∂˘ – ˝◊√1±ÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1± ø√˙ÀȬ±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º √1±‰¬˘ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Ó≈¬1¶®1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ1À‰¬¬Û Ȭ±ø˚˛¬Û ¤Î«¡íÀ·Úfl¡ fl¡1± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¤Î«¬íÀ·Úfl¡ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˚˛±Ó≈¬~±˝√√ ’±˘œfl¡ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ 1±ÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‡±À˜˝◊√ ’˘¬ÛÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±1¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’í¬ı±˜±À˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±À˜˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ˝◊√1±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º

ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±, 7 ¤øõ∂˘ – ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± ¬ıœÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘ ŒÚà Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’fl¡¶ú±» ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÚà Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ŒÚà ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ˜±fl«¡ Œª˝◊√Â√ ·±1¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ά◊Mê√ ’=˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±ø¸µ±1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı‡…±Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 øù´˚˛±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ÀάÀ˘

˜≈•§±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø(˜±=˘1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜≈ø^fl¡ Ê√œª1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1± 250 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 1Pø·ø1 ¸±˜≈ø^fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÚÓ¬ıU ά˘øÙ¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ άÊ√Ú ˜‘Ófl¡±Â√› ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Ê√˘ô¶1Óά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸˜≈^Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œª¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º