ghy_08052013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 122 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 24 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 8 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 122 l Wednesday, 8th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸˜Õ˘ 12,500 Œfl¡±øȬŒ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ1, ¶§±¶ö…-ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ 12,500 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˚±Ê√Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝˘≈ª±ø˘˚˛±1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡

ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±¸Ú ≈√‡Ú ¸•Ûfl«¡Ófl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ √œ‚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ˜±S ≈√Ê√Ú ¸±—¸À√À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1±º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ά◊ͬ± ˜±ÀS√√ ’·¬Û ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øÚø˜¯∏ÀÓ¬√√ ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ ‡≈1øÂ√√1 ˝√√±Ó¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y

¬Ûø1Àª˙ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸≈Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝√√± 7 Œ˜íÕ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú øé¬õ∂ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ1¬Û1± ë’±Â√±˜ ª±Èƒ¬Â√í1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˜≈fl≈¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘GÚ1 õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ë’±Â√±˜ ª±È¬ƒÂ√í Ú±˜1 ¤È¬± Â√±˝◊√Ȭ1 Œ˚±À· ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œ¸Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, ˜„√√˘¬ı±À1

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά]º ’±øÊ√› ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1± ’=˘1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ√í ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œí√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬

Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1À˝√√ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛPœ ¬ıœÌ± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡Ú…± ”√¬ıø1

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 13 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ù¬˘Ó¬±

’±øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±øÓ«¬fl¡ Œí√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√í ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬º Ó¬√ôLfl¡±1œ ˙±‡±ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸1 ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ’±1n∏ ‰¬µÚ √±¸1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Ê√˝◊√∞I◊ ¤ÀKCÂ√ ¤·ƒÊ√±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 1.6 ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ√˙1

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ˜≈ͬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊1√ [˜”˘] ’±1n∏ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ [¤Î¬ˆ¬±k] ά◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ√˙1 15 ‡Ú ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȈ¬≈¬ıÀÚù´1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ Œ¬ı±•§±˝◊√, ’±˝◊√ ’±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ 1400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬

ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ‰¬±µÚœfl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±øfl¡À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ ø√~œ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ·±gœÚ·1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√Úάí1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ì¬Û≈1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˜±^±Ê√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˜øµ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¬Û±È¬Ú±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1±Ê√¶ö±Ú, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏øfl¡«, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏¬Û±1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ¸—¸√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√- ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Ó¬fl«¡˚≈X1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘ø˜ ∆1ÀÂ√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Œ˜í¬ – ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ Ú·“±ª1 fl¡±¯∏ø1·“±ª1 ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Óά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ÒÚ1±ø˙1 ’ªø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜La̱˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ·±È¬ [¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊]-¤ Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ¬ıíΫ¬ [ø‰¬ ø¬ı øά øȬ]fl¡ 32 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Œ˜í – ¬ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˙Sn∏Ó¬±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ≈√˝◊√ Œ√˙1 fl¡˚˛√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ów˜Ì1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±-Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø11 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬fl¡Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 – ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√› ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ œø√¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øˆ¬"√√1 Œ¬ıڱʫ√œ, ˜„√√˘¬ı±À1

Úª¢∂˝√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ n ά0 ø˙ªÚ±Ô

¬ı˜«Ú

¬Û

=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√¶§1+¬Û õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ√‡± fl¡ø1˜Õ· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¬Û˘˜ ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘º õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¸±øißÒ… ‚øÚᬠ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡À˝√√º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ø˚ ¬Ûø1‰¬˚˛, ø¸ ’±øÂ√˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛±, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ò«˙Ó¬fl¡1º ˜˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø√ ά◊øͬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¸¬ı«À|ᬠ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ˙—fl¡1À√ª – øˆ¬"√√1

cmyk

‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˘ ≈√‡œ˚˛±1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·

¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ 5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ’±1鬜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙Ó¬ Ê√ij± ¸¬ı«À|ᬠ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº ŒÓ¬›“1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ŒéSÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œé SÀÓ¬˝◊√ õ∂±¸—ø·fl¡º ø¬ıù´fl¡ ’¸À˜ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ø¬ı˘±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ√Àfl¡± ø¬ıÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñÊ√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂ø¸X ¬ı±—˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú Œ¬∏CGÂ√ ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 øˆ¬"√√1 Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ Ê√·Ó¬¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 1 Ê≈√ÚÓ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ˙—fl¡1À√ª ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ƒÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – ˘GÚ1 õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Úº √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûéά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ά±– ˜≈fl≈¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’‰¬˘ ¸√Ú

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ 1,400 Œfl¡±øÈȬfl¡± fl¡í˘± ÒÚ, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

1±Ê√…¸ˆ¬±1¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« √±√±˝◊√ ˝√√±È«¬1 ’¬Û±À1˙…ÚÀȬ± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ŒÚøfl¡...ØØØ

’øˆ¬øÊ√» ’¸˜fl¡¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ 1±Ê≈√˜‘̱˘-fl¡±À¬ı1œÀ˚˛

ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1

’¬Û±À1˙…Ú

1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± 8 ¬Û‘ᬱӒ±À˚˛±À· õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸À1±√¬ı±√fl¡ ›ô¶±√ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ‡±Ú, √±øé¬Ì±Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝◊√ά◊ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ«¬, Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ, 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀV˙… ∆˘ ¤˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ Ò˜«&1n∏Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘, ¬ı1= ¤‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øӬᬱӬ±º Úª-õ∂Ê√ijÀfl¡± ˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«-’±√˙«1 :±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊øͬ√ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ëfl¡œÓ«¬Úí, ë&̘±˘±í ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 Œ˜í – S꘱» Œ˚Ú ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√ÀÂ√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1—‰¬±¬Ûø11 ’±À˚˛˙± ø¸— [6], ø˜Í≈¬ ø¸— [20] ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’˜‘Ó¬ ø¸— Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ¸˜øi§ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ›˘±˘ ¸≈1±, Œ¢∂5±1 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 7 Œ˜í – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ√›ø¬ı˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸≈1± ›À˘±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 Œ√›ø¬ı˘ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ˝√√1˝√√1±˝◊√ ’±Â√±˜ ¤'±˝◊√Ê√1 ¸≈1± ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜À∞I◊fl¡ ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ·Õ·

˜Laœ1¬Û1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ fl¡±øϬˇ ’±øÚÀ˘ ’·¬Û1 ¸±—¸À√

2,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ 5-6 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸cø©Ü ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 12,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±1±·±11¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ ›˘±˝◊√ ·í˘ ’¬Û1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀ1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√› ø√À˚˛º øfl¡c ŒÊí√˘Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√À˝√√ fl¡±1±Òœé¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¤Àfl¡ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œfl¡À˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˆ¬≈˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±Òœé¬fl¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂̜Ӭ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ›À˘±ª± ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

Ê√À¬Û˚˛±-¬ı1±˝◊√‰¬±˘± ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 7 Œ˜í – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± [’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ] ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ê√À¬Û˚˛±-¬ı1±˝◊√‰¬±˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ‡G˚≈XÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 7 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰”¬Ì«LOST

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜, ά±fl¡- 786183 À˚˛ øÚ•ßß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ¬ıí1Àª˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 21.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± 43,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – fl¡í˘ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øÎøά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬, ø√ÚÊ√±ÚÓõ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 18 Œ˜í, 2013º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈ M ê√ Œ|Ìœ ë˝◊√í øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œfl¡ÀȬ·1œ ë[¤] [ii]í [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 20 Œ˜í, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 18 Ê≈√Ú, 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

I have lost my HSLC Marksheet, Certificate bearing the Roll B-10-608, No. 0037 of year 2010.

Najima Khatun Vill - Dijubasti P.O. Amoni Dist. -Nagaon NAME CHANGE Vide an affidavit sworn before the Notary at Dhubri on 3rd May, 2013 I have changed my wife and son’s name from Sima Dey to Sima Dey Sarkar and Arup Dey to Arup Dey Sarkar respectively.

From now onwards both of them known by their actual and correct name.

ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 21 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ˝√√˚º˛

’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ‡G˚≈X, ’±˝√√Ó 7¬

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 12 Ê√Ú ¸√¸… 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 12 Ê√Ú ¸√¸…1 ¬Û1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

˚íÓ¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1+À¬Û Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ’±fl¡µ ’±1n∏ ά◊¬Û-

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Ûé¬1 Ú±˚˛fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ Â√ø٬ά◊11 ¬Ûé¬1 ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ, ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ, Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ø^Â√1 ¬Ûé¬1 Ó¬ÀÂ√1 ’±˘œ, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝√Ú◊ ’±1n∏ ’±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

øά·Õ¬ıÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G 11‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 Œ˜í – øά¬ıÕ· Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ŒÊ√1'1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 10‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀfl¡± ’±ªø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ù´È¬ ù´±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Arabinda Dey Sarkar Gauripur, Ward No. 1

˜±˝◊√ÚƒÂ√, Ò±Ú¬ı±√, 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ, ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G ø1Â√±‰¬«√ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ˝◊√ ’±1] ’±ø√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1¬Û1±› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 13 Â√±SÂ√±Sœ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ú·“±ª1 ά±ÀÂ√±ª±øÚ flv¡±ÀÂ√Â√ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÓÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± Ȭ±ÚƒÊ√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¢∂n¬Û1 ëά±ÀÂ√±ª±øÚí1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ [Œ˜˝◊√ÚƒÂ√]1 ¬Û1œé¬±Ó¬º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 13 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂñ√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˜Úœ¯∏ √±¸, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± fl¡í1, È≈¬È≈¬˜øÌ fl¡±˙…¬Û, ¸≈√œ5± fl¡È¬fl¡œ, ¸˜œ1Ì ·Õ·, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸1fl¡±1, ø1øXÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ¸˜‘X ˆ¬”¤û±, fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, øÚ1Ê√ Œ‰¬√Sœ, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, ˜‘̱˘ √±¸º ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ Ú·“±ª1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ [¤Î¬ˆ¬±k] ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ά±ÀÂ√±ª±øÚ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙…º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸Ù¬˘ ά±ÀÂ√±ª±øÚº ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ά±ÀÂ√±ª±øÚÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ Œ˜Ò± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

ŒÈ¬±fl¡± – 1] ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±À1› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ’¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 Œé S¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/0217/1314

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¬ÛPœ Œ˜‚±˘œ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ Ú≈Ú˜±øÈÔ±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡À˘À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬11 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú…±¸1 ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ÛSº Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ÛSº ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı ά±– ˙˜«±fl¡ ¤Ê√Ú ’fl¡±ø˜˘±, ¸≈5 ¸ø‰¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ëÙˬœŒ˝√√Gí ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±º Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ Â≈√Ȭœ1 √‡«±ô¶Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˙”Ú…º ’±Àfl¡Ã ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡¬ı≈fl¡ ά±– ˙˜«±1 ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 3-4 ‡Ú ©Ü±Ùø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ªÀ˙… ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά±– ˙˜«±fl¡ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ñ 븓‰¬±, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸—¸√œ˚˛ ’±1n∏ ’¸—¸√œ˚˛ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ’¸—¸√œ˚˛ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ≈√–ø‡Ó¬ºí ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬ÛS˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¡ZiZÓ¬ Œfl¡±Ú ø√˙Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú Ú‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈Ú±˜ √œ‚«ø√Ú Œ˚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬√˚±˛ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º

OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL, HEADQUARTERS INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES (EAST), C/O 99 APO IV.11244/Engr/2012-2013/11

Dated

03 May 2013

NOTICE INVITING TENDER

Period Completion

08 Months

wef 07 Jun 10 Jun 2013 at 1000 hrs 2013

08 Months

Provn of repair/maint and periodical service to Existing accn of COB at Muktakhal

Earnest Money

Provn of repair/maint of Transit Barrack at Silchar

Rs. 14,000/-

(b)

Name of works & Location

Rs. 14,000/-

(a)

NIT No.

Rs. 6,99,700/- Rs. 6,97,740/-

S/ No

Estimated cost

Sealed tenders are invited on behalf of President of India from approved and eligible contractors of Assam Rifles and enlisted contractors working with other central Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works. The applications shall be addressed to the Headquarters Inspector General Assam Rifles (East), Pin- 932553, c/o 99 APO. The detail is also available in Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in.

IV.11244/Engr/ IV.11244/Engr/ 2012-2013/11 2012-2013/11

1.

wef 07 Jun 10 Jun 2013 at 1000 hrs 2013

Last date & Date of Time & time of issue of date of Submission tender opening of application paper of tender

01 Jul 2013 at 12.30 hrs.

01 Jul 2013 at 12.30 hrs.

2. Interested contractor who wish to participate in the tender has to make treasury Challan for Rs. 500.00 toward the tender fee under account of 2055 Police, Assam Rifles Pay and Account office (MHA) Shillong. Tender paper will be issued to the applicant after submission of above Challan in original.

3. Earnest money in the form of Demand Draft or Pay order or Banker's Cheque or Deposit at call receipt (drawn in favour of Inspector General Assam Rifles (East)' should be deposited in office of the IGAR(E) along with tender.

4. The competent authority on behalf of President of India reserves to himself the right of accepting the whole or any part of the tender and the tenderer shall be bound to perform the same at the rate quoted.

Sd/-XX-XX-XX (Rajiv Sharma) Col SO1 (Works) for IG Assam Rifles (East)

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl≈¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬

ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 2˚5˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 16˚5˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√≈fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√‰Â≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 16˚5˚2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚465˚13 Œ˝√√±Ê√±˝◊√

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 1 [2013-14] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘ÈøÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 29-05-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚468˚13 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

˙±øôL1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±Úƒ˘±1 Œ¸Ú±Ò…é¬

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Œ˜í¬ – ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ Á¡±1‡GÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸Ú±Ò…é¬ øÓ¬fl«¡œ ’˝√√± 10 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Á¡±1‡G1¬Û1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ·Ìõ∂˝√√±1

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±À1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ ’±1ƒÂ≈√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 7 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√±˘Ó¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ÊøȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

·Õ·fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı Œ‡±Ê√± ˜Laœ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√À˚˛ é¬øÓfl¡ø1¬ı ’¸˜1 – ˜˝√√ôL 29 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ¬ıU ˜±øȬ ’¸À˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 7 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 1±Ê√¬ÛÔ ’±øÊ√ ˙ ˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘Gø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª-Â√±S ˜=1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ›1±— ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ é≈¬t ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û1± 51 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1∏ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ø√ ’˝√√± ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ Ó¬Ô± ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ‰¬µÚ ¬ıËp¡, õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡ ˜≈«√±¬ı±√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg 6 ¬Û‘ᬱӬ

GOVERNMENT OF ASSAM HEALTH & FAMILY WELFARE (B) DEPARTMENT DISPUR, GUWAHATI -781006, ASSAM EMPLOYMENT NOTICE Government of Assam, Health & Family Welfare (B) Department invites application for a Walkin-Interview from intending candidates with required qualification for recruitment under Regulation 3(f) of APSC to the post of Lecturer, Regional Dental College, Guwahati against the existing vacancies.

Sl. Name of the Department Name of the post No. of Vacancy Category No. 1 2 3 4 5 1 Prosthodontics Lecturer 2 UR 2 Orthodontics Lecturer 1 UR 3 Oral Medicine & Dental Lecturer 1 UR Radiology (Oral Diagnosis) 4 Anesthesiology Lecturer 1 UR 5 Pedodontics Lecturer 1 UR Scale of pay: Lecturer: Rs. 15,600-39,100/- and Grade Pay 7,000/- P.M. Plus other allowances as admissible under Rules.

1. There shall be 30% Reservation for Women candidates out of the existing percentage of reservation of posts earmarked for General/ST(P)/ST(H)/SC/OBC & MOBC wherever it is applicable subject to fulfillment other criteria.

2. There will be 3% Reservation for Physically Challenged Candidates as per provision of relevant Act. and Rules.

Age: a) 21 years to 38 years as on 01/01/2013. The Upper age limit is relaxable upto 5 (five) years in case of SC/STP & STH candidates. b) Relaxation for Upper age limit will be considered as per existing Rules.

Qualification: Lecturer : A recognised MDS Degree in concerned Subject/MD in Anesthesiology of an Indian University.

Date : 20/05/2013 Time : 11:00 A.M. Venue: The Office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022 The candidates shall furnish Bio-Data with attested copies of relevant certificates, marksheets, (from HSLC onwards) etc. with two copies of passport size photograph along with application (Standard Form) at the time registration for the interview. The candidates shall have to bring their original certificates and other documents of their requisite qualification etc. for verification at the time of interview.

Director of Medical Education, Assam

ëø˘øÚÀ˚˛1 ¤fl¡ƒø‰¬À˘À1Ȭ1íº g ˝◊√À˘"™√Ú › Ù¬È¬Ú øÚ·«Ó¬ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ1í ø√˚˛±1¬¬ı±À¬ı fl¡¬ı±åI◊ ˚LaÀ1 ø√˚˛± Œ1øάÀ˚˛˙…ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘õ∂¸≈ › fl¡˜ ¬Û±(«øSê˚˛±Ê√øÚÓ¬º ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í ø√˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

¸—¬ı±√À˜˘Ó˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

14 Œ˜íÓ’±Â√±1 ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Œ˜í – ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 28 Œ˜í1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’±Â√±˝◊√ ’øÚø√«©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ1 Œ1‰¬Ú ¬ıg, é≈¬t ’±˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬1˜±˝◊√˙±˘œ ·“±ª1 83Ȭ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓÚfl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√˝◊√º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂¶ö ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ¸•xøÓ‰¬1fl¡±À1 Œ1‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL, HEADQUARTERS INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES (EAST), C/O 99 APO IV.11244/Engr/2012-2013/10

Dated

30 Apr 2013

NOTICE INVITING TENDER 1.

Sealed tenders are invited on behalf of President of India from approved and eligible contractors of Assam Rifles and enlisted contractors working with other central Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works. The applications shall be addressed to the Headquarters Inspector General Assam Rifles (East), Pin- 932553, c/o 99 APO. The detail is also available in Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in.

S/ NIT Last date & Date of Time & Name of works & time of issue of date of No No. Location Submission tender opening of application paper of tender

(a)

(b)

Provn of 01 No Early Streamer Emission Lightening for No 3 Transit Camp at Silchar Provn of 30 KVA Generator Set, Generator Line alongwith Generator Room for No 3 Transit Camp at Silchar

04 Jun 2013 at 1000 hrs

04 Jun 2013 at 1000 hrs

wef 06 Jun 2013

27 Jun 2013 at 12.30 hrs.

wef 06 Jun 2013

27 Jun 2013 at 12.30 hrs.

2. Interested contractor who wish to participate in the tender has to make treasury Challan for Rs. 500.00 toward the tender fee under account of 2055 Police, Assam Rifles Pay and Account office (MHA) Shillong. Tender paper will be issued to the applicant after submission of above Challan in original.

3. Earnest money in the form of Demand Draft or Pay order or Banker's Cheque or Deposit at call receipt (drawn in favour of Inspector General Assam Rifles (East)' should be deposited in office of the IGAR(E) alowgwith tender.

4. The competent authority on behalf of President of India reserves to himself the right of accepting the whole or any part of the tender and the tenderer shall be bound to perform the same at the rate quoted.

Sd/-XX-XX-XX (Rajiv Sharma) Col SO1 (Works) for IG Assam Rifles (East)

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±,¬ 7 Œ˜í – fl¡øÚ˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±øÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Î◊¬»¬Û˘ ∆fl¡ªÓ¬« ’±1n∏ ’ÚôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂Ô˜ Œ1í ø√˚˛± ˚La ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

Period Completion

1ø„√√˚˛±1 øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±ÓÎ◊¬X±1, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡

Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

10 Months

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø‰¬1±fl≈¡øȬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 62 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬1±fl≈¡øȬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 62 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º 62 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬1±fl≈¡øÈé≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« Úœ1ªº ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

08 Months

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±ÈŒ˜ø˘˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ√ª±˘Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ÓøÚø(˝ê ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œ

Earnest Money

1±Ê√…Ó¬ ¶§±¶ö…‡G1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú˜≈Ú±

cmyk

¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ø‰¬1±Ê≈√ø˘

Rs. 20,000/-

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL, ˜„√√˘¬ı±À1

Janasanyog/1386/13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – ëfl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 37 Ȭ± ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬º ¤˝◊√ 37 Ȭ± øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛íº fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c øÂ√øGÀfl¡È¬√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Û±‰¬ø˘1 Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ √±˜º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯˜Laœ·1±fl¡œº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1—¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±1√±Àfl¡ Òø1 ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡¬Û±S Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’±“Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¡Z±1± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˜± fl¡1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛, ¬ı1— ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º

cost

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ’±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±ÓŒ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ1鬜1 ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ›1±— ’±1n∏ ˝√√À1Ú ŒÓ¬˘œ Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 7 Œ˜í¬ – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ı˝√√±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Rs. 9,92,672/- Rs. 9,96,216/- Estimated

øά٬˘≈Ó¬ ¤Ê√Ú1¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö √±ø˜Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úø˘Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

IV.11244/Engr/ IV.11244/Engr/ 2012-2013/10 2012-2013/10

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ıÚfl¡˜«œÀ1 ¸—‚±Ó¬ |ø˜fl¡1

cmyk

˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘ ø¯∏Ó37Ȭ± øÂ√øGÀfl¡È¬/

Rs. 20,000/-

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıø˝√√¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ – ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø˙鬱fl¡ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈øX8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸≈1鬱 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±Ò≈ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂ª=Ú±À1 ¸˝√√Ê-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’¸—‡… ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√1 ’±Ê«√Ú1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰ŒÔ±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ¤ÀÚ ¸=À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ıU õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ¬ı± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ fl¡À1±ª±1 ŒéSÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¸1n∏À1¬Û1± ¸=˚˛1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¤ÀÚ é≈¬^ ¸=˚˛fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ø=ÓÒÚ1±ø˙ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˜± 1±À‡ ¬ı± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚11 ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’“±‰¬øÚÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸•Û√ ¬ı‘øX1 ˘é¬…1 ÒÚ Ê√˜± 1±À‡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¤ÀÚ ¸=˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±ÀÚ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜Ô«…fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±À˘ ¸˝√√Ê√ ø¬ıù´±À¸À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 ˝√√˚º˛ øfl¡c ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸•Û√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√ ’¸—‡… õ∂ª=fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ͬ·, õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√©Ü õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸» ¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÀÚÀ1 ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-’±À˜±˘±fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ø√ÚÊ√1 ’¸» ά◊ÀV˙… Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± øÚÊ√1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¬ıU ”√1 ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸±1√± Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª˝◊√ ˜Laœ, ’±À˜±˘±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√˚±˛ 1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘À1± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıUø√Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 ¸•Û√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ õ∂ª=Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1+À¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱, ’¸˜ [ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ] ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2013 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√í√À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√˜±fl¡±1œ1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± ¸˝√√Ê-¸1˘ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1 ¸•Û√fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈µ1 ¬ıdÀȬ± ˝√√í˘ 1˝√√¸…º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ˝◊√À˚˛ ˝√√í˘ Î¬◊»¸º ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú n

¬ı‘øM√√1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱√±Ú ’±1n∏ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 øÚ1ªø26√iß õ∂À‰¬©Ü± ’˝√√1˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√ij1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬Û˚«±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ò±Úˆ¬±Àª ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱, ˚±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈øÔ·Óø˙鬱 Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ‚1‡Ú1¬Û1± ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ø˙鬱 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˝√√í˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ø˙鬱º ¤˝◊√ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈”√1õ∂¸±1œº õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂±flƒ¡Õ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈·1 ø˙鬱 ’±øÂ√˘ ’±ª±ø¸fl¡ ø˙鬱º &1n∏Àª ø˙鬱ԫœfl¡ ˘·Ó1±ø‡ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ø˙鬱Ó∆¬ÛÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘› ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ˚≈·Ó¬ ø˙鬱1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ’±1n∏øÌ, ά◊¬Û˜Ú≈…, Ê√±¬ı±˘± ¸Ó¬…fl¡±˜ ’±ø1 ά◊À~‡… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &1n∏¸fl¡À˘› ø˙¯∏…1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙¯∏…1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ¬Û1œé¬±, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Û1œé¬± &1n∏Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ∆˘øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·Ó¬ &1n∏ ’±À˚˛±Ò˜…˝◊√ ά◊¬Û˜Ú≈…1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ∆˘øÂ√˘º &1n∏Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙¯∏…1 ¬Û1œé¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ÛXøÓ¬À1 ∆˘øÂ√˘º ø˙¯∏…1 ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ø˙¯∏…¸fl¡À˘› &1n∏fl¡ ’øÓ˙˚˛ |X±-ˆ¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏¸fl¡À˘ ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ’Ê«√≈Úfl¡ ¸¬ı«À|áÒÚ≈Ò«11+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ø√À˙± ’±øÂ√˘º Œ^√±Ì±‰¬±˚«˝◊√ øÚ˜±ø‡Ó¬ ¤fl¡˘¬ı…1 õ∂øÓ¬ øÚá≈¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’ø¢ü1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¤øȬ fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ∆·øÂ√˘º &1n∏ ¬Û1q1±À˜ ø√˚˛± ’øˆ¬˙±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬ıœ1 fl¡Ì«˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜1 Œfl¡Ã˙˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Â√±S øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±ø˜ ≈√À˚«±ÒÚ1 fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ &1n∏fl≈¡˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√—1±Ê√ 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¬Û±(±Ó¬…1 ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜√±øÚ ˝√√í˘º ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇ˘ , ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘, ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬ ’±À1±¬Û ˝√√í˘º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø˙鬱1 Œé¬SÓÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±À√˚˛ fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙鬱1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¤ ˘Ñ̶§±˜œ ˜≈ά±ø˘˚˛±1º ’±À˚˛±À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏«, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬, ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ά0 øά ¤Â√ Œfl¡±Í¬±1œfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±À· 1966 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À˚˛±À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√À˚˛º Œfl¡±Í¬±1œ ’±À˚˛±À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√ ø˙鬱fl¡ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ

√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙…

1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬Óø˙鬱1 ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ñ [1] ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ [2] ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œfl¡1̺ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ√± Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊√…˜œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 븬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ˜±Ú ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› ø˙鬱˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 fl¡±˚«Àé¬SÓÙ¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤‰¬±˜ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¬ı…øMê√1À˝√√ Ê√ij ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ √±˚˛œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛, √±˚˛œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À˝√√º ø˙鬱 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˜±Ò…˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ô«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß [ά±Mê√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1] ¬ı…øMê√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√, ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜º ø˙øé¬Ó˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±1 √˝√ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±À·± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡, Â√±S ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±º Â√±S¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓ’Ó¬…øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Sn∏øÈfl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ˆ¬±˘ øȬά◊Ȭ1,

ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸1 ø‰¬ôL± ¸˜¢∂

ø¬ıù´˝◊√ Œ1άSêÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Ê√…± Œ˝√√Ú1œ Î≈¬Ú±∞I◊fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ijø√Ú ’±Í¬ Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ·ˆ¬œ1 |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ Œ1άSêÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ô¶y ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±Ù¬˘…1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1± ’±1n∏ Œ1άSêÂ√1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±ÀR±»¸·«1 ˙¬ÛÓ¬ ˘›“º 1828 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ ŒÊ√ÀÚˆ¬± Ú·1œ1 ¤fl¡ ’±Ï¬…ªôL ¬ıøÌfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˝√√Ú1œ ά≈Ú±∞I◊1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º fl¡©Ü-¸ø˝√√¯≈û, ά◊√±1˜Ú± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì± ˜±fl¡1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±ÚªÀ¸ª±1 õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘À·±ª± Ê√ÚÊ√œªÀÚ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ó¬Ú±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1¬Û1± 154 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1859 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ Ùˬ±k, ’ø©Ü™˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ‰¬±˘Ù¬±ø1ÀÚ± ˚≈X1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ1¬Û1±Ò, ’±‚±Ó¬ÊÊ«1 ∆¸øÚfl¡1 ’±Ó«¬Ú±À√ ¸√±·1 Î≈¬Ú±∞I◊1 ˜Ú ø¬ı‰¬ø˘Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Î≈¬Ú±∞I◊ ‰¬±˘Ù¬±ø1ÀÚ±Õ˘ ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀVÀ˙… Ùˬ±k1 ¸•⁄±È¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Úfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘º øfl¡c øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ˜±ÚªÓ¬±1 ‰¬1˜ Ö˘Ú Œ√ø‡ ø¶öÀ1À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¤˜≈øͬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ά◊X±1 ’±1n∏ q|+¯∏± fl¡±˚«Ó¬ ˘±ø· ·í˘º 1±øÓ¬À˚˛ ø√ÀÚ fl¡1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± q|+¯∏±À1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 õ∂±Ì 1鬱 ˝√√í˘ ˚ø√› ’ÀÚfl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Î≈¬Ú±À∞I◊ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º øÚÊ√1 ¬ıg≈-¬ı±gªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ ˘· Òø1À˘ øfl¡c ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ıù´ Ê√Ú˜Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… 1862 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 뉬±˘Ù¬±ø1ÀÚ±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Löí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈XÓ¬ ’±˝√√Ó∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏

Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±À˘º 1863 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î≈¬Ú±∞I◊ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ Œ1άSêÂ√1 ‡‰¬1± ¸—ø¬ıÒ√±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1άSêÂ√fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 16‡Ú Œ√˙1 31Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ1άSêÂ√ Ú±À˜À1 ¤È¬± ˜±ÚªÀ¸ªœ ¸Lö±1 Ê√ij ˝√√˚˛º 1864 ‰¬Ú1 12 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÊ√ÀÚˆ¬± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

1920 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ1άSêÂ√ ¸Lö± õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Œ1άSêÂ√À1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú±˝◊√, øfl¡c õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ¸‘©Ü ≈√·«øÓ¬1 ’ôL fl¡íÓ¬∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ¬ıÓ¬1, ≈√øˆ¬«é¬, ˜˝√√±˜±1œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œ1άSêÂ√ ·‘˝√ , ڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì, õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì, ˜±Ó‘¬˜—·˘, ø˙q fl¡˘…±Ì, Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1άSêÂ√, 1Mê√√±Ú ’±ø√

ŒÊ√ÀÚˆ¬± ‰≈¬øMê√Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 15‡Ú 1±©Ü™1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬:¸fl¡À˘ ˚≈XÓ’±˝√√Ó∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆ¬1 ‰≈¬øMê√fl¡ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 186 Œ√À˙ ŒÊ√ÀÚˆ¬± ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» ˜±ÚªÀ¸ªœ ¸Lö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1άSêÂ√1 Œ¸ª± Œfl¡ª˘ ˚≈X1 ˜±Ê√ÀÓ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˜˝√√±˜±1œ, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ÀÔ« 1919 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˘œ· ’¬ıƒ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏¬Œ1ά øSêÀ‰¬∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ¸˜”˝√1 ¸øij˘Ú Ú±À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±õ∂˙±‡±¸˜”˝√ 1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά±– ˆ≈√¬ ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ά±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, ά±– Œ¬Û±ª±˘ ≈√ª1± ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ1άSêÂ√ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±, Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1άSêÂ√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±Ó¬ ÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ Òø1 32Ȭ± øÊ√˘± ˙±‡± ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ≈√‡Ú ڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ëø˙q·‘˝√í ’±1n∏ ëø˙q¢∂±˜í

’±ÀÂ√º Ú≈Ú˜±øȬӬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, √1—, ›√±˘&ø1, ·±À1±-1±ˆ¬± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ √˝√ ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1鬜, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±ø√ fl¡¬Û«íÀ1ÈŒÂ√"√1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√À˚«±·1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√ÀÚˆ¬± ¸øij˘ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ1άSê√Â√1 150 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ˜±ÚªÀ¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Œ1άSêÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› flv¡±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ¬ı1= √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸øSê˚˛, ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ1άSêÂ√ 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡À˝√Ø ¸˜¢∂ Œ·±˘fl¡ ’±ªø1 Œ1άSêÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ø˚ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ëŒÚȬªfl«¡í ·øϬˇ Ó≈¬√ø˘ÀÂ√, ø¸ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Úµ ˘øˆ¬ÀÂ√º ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ij Œ1άSêÂ√1 ˜±Úªœ˚˛ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ’ª¸1 Œ˘±ª± ¶§±¶ö…ª±Ú, fl¡˜«é¬˜ Œ˘±Àfl¡› Œ¶§26√±˜”˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬±ø‡øÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ˜”˘…ª±Úº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ˙øÓ¬fl¡±˝◊√ ’±˜±1 õ∂˜”˘…fl¡ ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú Ê√œªÚÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ’Ú±·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1¡Z±1± ˜±Úªœ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ1άSêÂ√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì1 ˙øMê√À1 ‰¬±ø˘Ó¤È¬± ’±Àµ±˘Úº Œõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√œªÚœ˙øMê√º ø¬ıù´1 Œ‰¬±Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ’±øÊ√ Œ1άSêÂ√ ø¬ı√…˜±Úº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı±ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ1 ÚªÓ¬˜ ¸√¸…Ê√ÀÚ›º [Œ˘ø‡fl¡±1 øͬfl¡Ú± – ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ’¸˜]

2000 ‰¬Ú1¬Û1± 븬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ˜±Ú ά◊ißœÓfl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜Àª˙1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊ißÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¸≈Ú±·ø1fl¡1 ’ˆ¬±ª øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùüº ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Íø˙fl¡± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡À1±ÀÌÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıU ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô± ø˙fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±

’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œ, ¸≈‡-≈√‡, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ’±ø√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚º˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±RÀfl¡øffl¡ ˝√√˚º˛ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±˝◊√ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡À1º ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ëø˙鬱˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√Gí fl¡Ô±¯∏±1 ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬± øfl¡˚˛ fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıU Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±U, Œfl¡Ó≈¬, ˙øÚ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Û1±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ø¬ıù´±¸Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ‡±ª±Ê√ÀÚ ≈√˝√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±„√√øͬ ø¬ÛÀgº ˙œ¯∏« õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√…1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˝√±Ó¬Ó¬Û±Ô1˚≈Mê√ ’±„√øͬ ø¬Ûøg ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ˝√√±ÓŒÊ√±fl¡±ø1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Ê√±À· ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1±, ¶§±¶ö…À¸ª±1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√, 1±Ê√…1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…À¸ª±1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±„√√øͬ ø¬Ûg±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… øfl¡˜±Ú∑ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚ø√› ’Ò«ø˙øé¬Ó˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√À˘˝◊√ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’“±Ó¬ø1¬ı ˚ø√› ø˙øé¬ÓŒ‰¬ø˘À¬ıËȬœ1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰¬«±

’“±Ó¬À1±ª± ¸yªÀÚ∑ ø˙鬱, ¶§±¶ö…1 √À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ √511 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±Óø¬ıù´±¸œ ¤fl¡±—˙ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡˚˛ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø√Ú ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚±1¬ı±À¬ı ’ªÀ˙…˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ø˙øé¬Ó¬ ˜Laœ¸fl¡˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√› ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±ô¶ªø¬ı˜≈‡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡‰¬1» ’±1y fl¡À1±º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙q1 Œfl¡±˜˘ ·±Ó¬ ’“±ø1 ø√›“ Ó¬±ø¬ıÊ√, ˜±√ø˘, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸”Ó¬± ’±1n∏ ÚÊ√1 Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ fl¡¬Û±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ“¬±È¬º ¤˚˛± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ÀÚ∑ Ó¬±ø¬ıÊ√, ˜±ø˘, ¸”Ó¬± øÚø¬Ûg± ø˙q¸fl¡˘ ¶§±¶ö…ª±Ú Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛ ¬ı1— Ó¬±ø¬ıÊ√, ˜±ø√˘, ¸”Ó¬± ø¬Ûøg ø˙qÀª ’±˜øÚÀ˝√√ ¬Û±˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 11 Ê√Úœ˚˛± Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸”Ó¬± ¤Î¬±À˘± øÚø¬ÛÀgº ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘

˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 ·±Ó¬ Œ√À‡±Ú ¸”Ó¬± ¤Î¬±À˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 Œ√Ã1±-Œ√Ãø1Õfl¡ ·±Ó¬, fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¸”Ó¬± ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıvÀάÀ1 ¸”Ó¬±Î¬±˘ fl¡±øȬ ø√˚˛±Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚À1 ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 ˚ø√› ≈√˝◊√øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡±˚« Úfl¡À1º ¸”Ó¬± ø¬Ûg± Ú±øÓ¬-Ú±øӬڜӬÕfl¡ ¸”Ó¬± øÚø¬Ûg± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú Œ√À‡º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±ø˘1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬± øfl¡˚˛ fl¡À1∑í Œ˘‡±ÀȬ±Àª ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 √À1 ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰¬«±, ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º ÒÚ?˚˛ Ú±Ô Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-26774

õ∂¸—· – Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡ø¬ı1

˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ¸—‡…± Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˘‡Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘› ’±˙± fl¡À1º ’Ô«ÚœøÓ¬1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ·äfl¡±11 ¸—‡…±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX øfl¡c ‰¬˜Ê√√±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˘‡fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ¬ı…ô¶Ó¬±1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ŒÚ Œ¬ı˚˛± ÒÚÀfl¡øffl¡º Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˘‡Àfl¡ Ê√Ú±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ’±¢∂˝√œ ˜˝√√„√± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬- ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±ˆ¬ ˚íÓ¬ Ú±˝◊√, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ·ä, fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡fl¡¶§±Ô« ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±1 ˜±Ú≈˝√1 ’Úœ˝√√± ’˝√√±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√+√˚˛ ά◊˘—· Œ√˙Ó¬ ŒÒ±¬ı±1 fl¡±À˜± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ø˘‡±-Œ˜˘±1 Œ‡±ª±, ø¬Û˚˛± ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬±ñ Œ˘‡±¸˜”˝√ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ ø˘À‡, ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˘‡±1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ò±1̱º ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√, ˜±Úªœ˚˛ ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ ¬ÛS±˘±¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±, Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Ò1Ì1 ¬ÛS±˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘‡Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘‡Àfl¡ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡±˚«Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ıgÚ, øÚ¬ÛœøάˇÓø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± Úfl¡1±Õfl¡ ’±åI◊≈-Ù¬±åI◊≈ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬¸˜”À˝√√± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Œ˝√√±ª±, fl¡Ô±À1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û‘ᬱ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±˝√√À1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ¬Û±Í¬fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ø˝√√—¸± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˘‡±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1À˝√√ [˝◊√∞I◊±1¤fl¡˙…Ú] ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ’±øÊ√ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¸1˝√√º Ò1Ì1 ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±øÊ√ ¸ô¶œ˚˛± ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Œ˘‡fl¡1 Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ’¸˜1 ’±ÚµÀ˝√√ ˘±À·º Œ‰¬Ú±˝◊√ ÒÚ, ÒÚ˜øÌ, ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ˙Ó¬fl¡1± 98Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ Œ¸±Ì˜øÌ, Ê√±Ú˜øÌ, 1—Õ√, 1˝√√Õ√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¸—‡…± øfl¡c ¬ı‘øX Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡Ú fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ 1ø˝√√˜˘±, 1ø„√√˘œ, ¬Ûø˜˘œ, Œ˜±1 ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ¬ı±‡1 ‹ fl¡Ó¬ Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ’¸˜ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˚±˚˛º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ øÚø¬ı«fl¡±1 ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀȬ± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ’±Úøfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ÀȬ±› ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘‡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ Ú±1œ-¬ıµÚ± fl¡ø1 ø¬ıU ¬Û±øÓ¬ ’±ø˜ ’¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 passive listener ∆˝√√ Œ˚Ú ˆ¬±˘ ά◊»¸ª1 ’±ÚµÓ¬ Œ˚ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í˜ ¸‘ø©ÜÓ¬ Ú±Ú± Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸“‰¬±º ’±˜±1 ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± Ú±·¬Û±˙Ó¬ ¬ıµœ ¬ıU ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˘·Ó¬ õ∂¬ı˘ ¸—¢∂±˜ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜Ú1 ¬ı±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ ø˘À‡ ’±1n∏ Œ˘‡Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ— ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±Í¬Àfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ¸“‰¬± fl¡Ô± ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±‚¬ı1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±‚¬ı1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊ißøӌڱÀ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ’±(˚« ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬

˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

√1„√√Ó¬ ˜±Â√ õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛ÓÊ√±˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Œ˜í – √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜ ˜œÚ ’±˝◊√Ú 19531 23 ’±1n∏ 23 [fl¡]1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œ˜í1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 7 ŒÂ√. ø˜. 12˚14 ŒÂ. ø˜. Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Û±ø˝√√1 Œ¬ı1 Ê√±˘, ˜˝√√± Ê√±˘, Ù“¬±‰¬œ Ê√±˘ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1 ŒÂ. ø˜. 12˚2 ŒÂ√. ø˜.Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Û±ø˝√√1 ’“±Í≈¬ª± Ê√±˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1Òø1 ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ1Œ˜í1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1Ã, fl¡È¬˘± [¬ı±U], ø˜ø1fl¡±, ˜±˘œ [fl¡˘¬ı±‰≈¬], ø‰¬Ó¬˘, ‡1œ˚˛±, ø¬Ûøͬ˚˛± [˜˝√√±˙í˘], ‚1œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡øϬˇ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ ¬ı±

¬qSê Ôfl¡± ˜±Â√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ Ò1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1 ’±·©Ü1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ1Ã, ¬fl¡È¬˘±, ¬ı±U, ø˜ø1fl¡±, ø‰¬Ó¬˘, ‡1œ˚˛±, ø¬Ûøͬ˚˛± [˜˝√√±˙í˘], ‚1œ˚˛± ˜±Â√ 23 ŒÂ√. ø˜. Ó¬˘1 ’±1n∏ ˜±˘œ [fl¡˘¬ı±‰≈¬], ·øÌ˚˛±Â√, fl≈¡øϬˇ ’±1n∏ ˆ¬±À„√√±Ú 10 ŒÂ√. ø˜. Ó¬˘1 ˜±Â√¸˜”˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛXøÓ¬À1 Ò1±, ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ Œ‡±ª±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ŒÊ√±‡1 ˜±Â√ ˚ø√ Ê√±˘ ˜±À1±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ˜±Â√ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˝◊√¬ı± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓfl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Œ˜í – ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸√¸… ¬Û√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G [˙fl¡Ó¬œ˚˛±] ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‚±¯∏ [‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Â√ø¬ı], ά◊À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬± [Â√±øÓ¬], ˜– ’±|n¬ı ’±˘œ [ŒÊ√¬ı˱], ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡± [¬ı±˘ƒ¬ı] ’±1n∏ õ∂Ô˜ ‡G [øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±] ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜– Ú≈1n∏øVÚ ’±˘œ [˜±Â√], 1ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡˘˝√√], Â≈√À˘˜±Ú ’±˘œ [fl¡±¬Û- Œõ≠Ȭ], ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ± [’ø˜Ó¬±], ˘é¬Ì ¸±˝√√± [¸”˚«], ˜– ˜≈Ê√±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú [Ú±›], ˜– ’±fl¡˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú [1„√√±˘±›], fl‘¡¯û fl¡±ôL ¬ı˜«Ú [˝√√“±˝√√]fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ 3,800 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 31·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ’±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, 1—¬Û≈1, ά◊Vœ¬ÛÚ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ’¸˜Àõ∂˜œ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˝◊√ ø¬Û ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓõ∂fl¡±˙Ú, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¶§±¶ö… Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˚±√ª fl≈¡˜±1, 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ Œ˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ëά◊X±1í [Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ], õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

≈√ڜӬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 Œ˜í – ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±·cfl¡ 95¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ڜӒÚ≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ≈√Úœ ¤Â√ ¤˜ øȬ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√Úœ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ õ∂Ì˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ 95¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆˙À˘Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı˝√√±-¬ı1Ê√±1œÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˙q ά◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡±˘≈ Œù´‡1 ¬Û≈S ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œfl¡ [17] ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬±Ù¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ¤È¬±Ó¬ ŒÎ¬·±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Ú¬Û≈11¬Û1± 1n∏øˆ¬Õ˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 ¤¤Â01-83 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ4,905 øfl¡. ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 261.74 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˜ ¤Â√ ŒÈ¬fl¡ÀȬ± øÚÀ¶®± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 31-08-09

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ‚1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø√ÚÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± õ∂‰¬±1-¬ÛS, 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œÀ1 1958-59 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 똱Ê√·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úí‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1+¬Û ¬Û±À˘ ά◊M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú 1+À¬Ûº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU‡Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜‘À·Ú ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ Œõ∂˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ì Œ˘±fl¡1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜±Ê√·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø1, ‡1±’±øȬ, ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈ø1, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ’±ø√1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ø‰¬SÀ˘‡± ø˜˘Ú ¸—‚, ÚȬ1±Ê√˜ fl¡˘± ˜øµ1 ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ˜±Ê√·“±› ‡1±’±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU ¸øij˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·ÌøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ’ª√±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±ø1À‡ ’±1y fl¡ø1 31-08-2011 Ó¬±ø1‡Ófl¡±˜ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Ú±˜˜±S øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 25 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± ŒÂ√øȬ— ÚÕ˝√√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ά◊øͬ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 Œ˜í – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú1 Ú·“±› ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜¢∂ ÚÀ1±ª± ¸S1 &1n∏-ˆ¬fl¡Ó¬, ø˙¯∏… õ∂ø˙¯∏… Ó¬Ô± ’Ú≈·±˜œ-’Ú≈1±·œ¬ı·« ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸À¬ı«±2‰Î¬◊¬Û±øÒ¡ ëάMê√À1Ȭí ά◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ά0 ø¬ı˜±Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜¢∂ ÚÀ1±ª± ¸S¸˜”˝√1 &1n∏-ˆ¬fl¡Ó¬, ø˙¯∏…õ∂ø˙¯∏…, ’Ú≈·±˜œ-’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¸“Ù≈ 1±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ÚÀ1±ª± ¸S¸˜”˝√1 ¬ı—˙1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± ˙—fl¡1√ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ√Àªf Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ 28 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¸˜¢∂ ÚÀ1±ª± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬-ø˙¯∏…, õ∂ø˙¯∏… &1n∏¸fl¡˘ ’±1n∏ ÚÀ1±ª± ¬ı—˙1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1±ª±

άfl¡±˝◊Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ˘±›À‡±ª±, 7 Œ˜í – ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ø˙ª¶ö±Ú Œ¸±˜¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’ȬíÀ1 øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ’±˜¬ı±·±Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ¬Û±Ó¬±fl¡˘„√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ›‰¬1Ó¬ ’±·À1¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± 6 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈάfl¡±˝◊Ó¬1 √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ fl¡±˜±‡…± ¸±˝√√±[60] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜1 Î◊¬¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ¬ıª¸±˚˛œÊ√Ú Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ¤øȬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏̱Ӭ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ SêÀ˜ ÚÀ1±ª± Ó¬ø˘¬ı˘1 ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 &Ìœf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸SÓ¬Õfl¡ ÚÀ1±ª± ¸S ’±1n∏ ÚÀ1±ª± ¬ı—˙ ¸fl¡À˘± ¸•Û√ÀÓ¬ Œ˚ ‰¬˝√√fl¡œ ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˚P fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈ͬ 17 ‡Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 õ∂øÓ¬‡ÚÀ1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈ͬ 43Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√Àªf Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4132 1

2

4 5

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ 23 √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß È¬Úøfl¡˚˛±˘ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜Ú1 ≈√‡œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√› ¤ø√Ú ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±øÓ¬ ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙Àª 1±˚˛ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‚1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ê√ÀÒ ˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø˙Àª 1±˚˛ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ú±˜ Òø1 ˜±ÀÓ˚ø√› øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ √ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÚÀ1±ª± ¸S1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ø¬ı˜±Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ªÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Œ˜í – ˜±Ú≈˝√ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛º ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 ¤È¬± õ∂Ô± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-¬ˆ¬±¯œ∏1 ˜±Ê√Óø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› õ∂±5¬ı˚˛¶®Óˆ¬ø1 ø√À˘ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¤ø√Ú Œ˚ ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±Ú Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜øµ˚˛±-¬ı±‚¬ı1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·…˝√√œÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ fl¡±˜ ‚1Õ˘ &˘œ, ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 Œ˜í – ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·À˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡±Õª˜±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ‚È≈¬ª± ≈√·«±¬Û”Ê√± ˜GÛÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‚Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ’˜˘ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈ÀÌ«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·ÀÊ√f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 10·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø©Ü ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« Ú±Ô1 ¤øÈŒ‚±¯∏±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬¬Û≈ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜=õ∂¬ı1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1± ’±1n∏ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡º ¬ı1±, ˜≈Úƒ˘œ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘ø˜˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜≈Ú˜≈Ú ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ø¬ıUfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚ˙±Õ˘ ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë˜˝√√±˚≈X1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬í ڱȬÀfl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’±ø√Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±

¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 7 Œ˜í – ëø¬ıU1 ˆ¬øª¯∏…» Ò”¸1, øfl¡c øÓ¬ø˜1±26√iß Ú˝√√˚˛º ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıU Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 1+¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1º ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ Ó¬Ô± Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1¬Û±11 ø˜˘Ú ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±˝◊√ 50 ¬ıÂ√1¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéÊ√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1¬Û±11 22‡Ú ·“±ª1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıUÓ¬˘œ ø˜˘Ú ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 3 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ˙˜«±˝◊√, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ò1ÌœÒ1 √±À¸º ¤Àfl¡À1, 4 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øµ˚˛±1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±› ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øµ˚˛±ø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…

1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ªÀÓ¬± fl¡±ø˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ˜≈Í23 √•ÛÓ¬œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ 22 ¬ıí˝√√±· Ó¬±ø1‡ÀȬ± ø¬ı˚˛±1 ˘¢ü ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√

¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ¬ÛÃÀάˇ˘1¡Z±1± ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Óˆ¬±· Œ˘±ª± √•ÛÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 22 1¬Û1± 451 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ·“±›‡Ú1 Ú±˜‚11 ˘·ÀÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜La¬Û±Í¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¬ıG¬Û±È«¬œ1 ¸≈11 ˜”26√«√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡À1º ·“±ª1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X¬ı‘X±¸fl¡À˘› Ú±˜‚1Ó¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘ ∆˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±1 &̱Ú≈fl¡œÓ¬«ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û1˜±iß [3] 2º fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 [5] 3º ¬˜—·˘Ê√Úfl¡, qˆ¬ [5] 4º ˚≈XÓ¬ ∆¸Ú… ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂̱˘œ [2] 5º øÂ√1˘œ øÂ√1˘œ ¬Û±ÀÓ¬À1 ‚∞I◊±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± [4] 6º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 11º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘±√√ [3] 12º ˘≈ø‰¬ Œ¬ı˘± fl¡±Í¬1 ¬Û±È¬ [3] 13º øÚÀÊ√ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ ¶§1+À¬Û ø√˚˛± ø‰¬˚˛±˝√√œ1 ø‰¬Ú [3-2] 14º Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 15º ¬˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ 1n∏˝◊√ ‰¬±˘ÓŒÔ±ª± ˜±øȬ-fl“¡Í¬±˘1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [5] 17º ·± ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ˜ø˘ [3] 21º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 22º ¬ıÊ√±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈ͬÕfl¡ øfl¡ÀÚ±Ó¬±¬ [4] 5º 1±—-fl≈¡fl≈¡1 [3]

6º ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ Ò±Ú [2] 7º Ó¬Ê√¬ıÀÊ√ Ôfl¡±, ¬ı1Õfl¡ fl¡Ô±-fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± [3] 8º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 9º fl¡±À1± Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 10º ˆ¬ø1, ·œÓ¬1 ø√˝√ ± [2] 12º ¬ÛΩ± ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ‰¬±µ ¸√±·11 ¸Ó¬œ Œ¬ı±ª±1œ [3] 15º 1ˆ¬±√√ [3] 16º ŒÚÃfl¡± [2] 18º ‡1Õfl¡ ’Ô‰¬ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı¬Û1± [5] 19º ‡µ± fl¡±˚« [3] 20º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ófl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 22º ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏, ≈√Ȭ± [2] 23º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 ¸1n∏ ¬ı±fl¡‰¬ı± Œ¬Û1± [3] 24º &1n∏Ó¬1, ˜˝√√±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4131 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‚Ȭ 2º ‚1±-‚ø1 4º ø¬ı¡Z±Ú 5º Œ˜±À‰¬±fl¡± 6º √±˚˛ 8º fl¡±›Ì 10º ˜±Í¬Úœ 12º fl¡‰≈¬1 14º øÚ‰¬±Ú 16º ¬Ûø(˜ 17º √1¬ı 18º Ó¬±˜ø¸fl¡ 19º 1±gøÚ 20º ˘±˚˛fl¡ 21º Ó¬±˜ 23º Â√±˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‚˜‚∞I◊ 3º ά±ø¬ı 5º Œ˜±È¬ 7º ¡Z±1fl¡±√ 9º ‚Ú±˚˛˜±Ú 11º fl¡±ø1fl¡ø1 13º fl¡ÚœøÚfl¡± 15º ˙1¬ÛU 18º ¬Ó¬±Ú¬Û≈1± 20º ˘±˜Ó¬±Â√±˜√ 22º ¬ı˘˚˛ 23º Â√±øÚ∏ 24º fl¡1œ 25º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±∏º l Ê√.¬Û±.

6

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ‰≈¬øMê√fl¡ ’±˝◊√ Úœ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıfl¡±˙1 ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂øÓŒfl¡f1 Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ˝◊√ ’±Ú ¤È¬± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛º ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q Ó¬Ô± ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±¬ıºñ ˜ôL¬ı… ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ √˘1 ¸±—¸√¡Z˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√ º õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Â≈√Àª √±˝√√ fl¡ø1À˘ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡f1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‰≈¬øMê√‡Ú õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±Â≈√Àªº 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¸—¸1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±fl¡√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ› ˜±øÚ Ú˘˚˛º Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘º ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛, Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº

˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡√ fl¡1fl¡, ¸La±¸¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜fl¡ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œõ≠-fl¡±Î«˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˜ ¬ıÀάˇ±À˘G øÚø√˜, ˝√√±¢∂±˜± ·íÀ¬ıfl¡, ’¬ıÀάˇ± øÊ√µ±¬ı±√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±, ¸La±¸¬ı±√œ Uø‰¬˚˛±1, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª-Â√±S ˜=, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª-Â√±S ˜=1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘-›1±— ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±fl¡ fl¡À1 Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ 137 ‡Ú ’¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 12 ‡Ú ·“±›, ¤Â√ øȬ Œ˘±fl¡ [1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ ’±ø√] ¸—‡…±·ø1ᬠ’±1n∏ 125 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±Ú ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬺ Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, ÒÚø˙ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡ 13.61 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 19 ‡Ú ·“±ªfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 6 ‡Ú ·“±ªÓ¬À˝√√ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠӬԱ ¬ı±fl¡œ 13 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬺ ¤˝◊√ Àé¬SÓÚ…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¡√√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú, ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡1±, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1±, ’±ø√¬ı±¸œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ ’±Í¬È¬± ¸•x√±˚˛fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 ¸—‚±Ó¬ |ø˜fl¡1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ∆˘ ¬ıÚ1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±º ά◊À~‡… Œ˚ 5 Œ˜í1 ¸øg˚˛± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Ófl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ıÚ1鬜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±˜&ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ıÚ1鬜1 √˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡±ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˘±Í¬œ ∆˘ Œ√±¯∏œ ¬ıÚ1鬜fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó’±˜&ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ’±1 ø˜ø˘ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±º ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬ıÚfl¡˜«œ øÚÀ‡±Ê√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ fl¡±ø˘ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈ ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 ’ôL·«Ó¬ øά٬˘≈ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 fl¡˜«1Ó¬ ø√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¬ıÚfl¡˜«œÊ√ÀÚ øά٬˘≈ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 fl¡±Â√˜±1œ1 ø√ªÀÊ√…±øÓ¬ı1√Õ˘ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú ·±-Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú1º

˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘ ø¯∏Ó¬ 37Ȭ±

¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬1˜±˝◊√ ˙±˘œ ·“±ª1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 [’¸˜]1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’˝√√± 10 Œ˜íÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ√À˘±ª±1 ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±È¬

ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ‰¬±µÚœfl¡ ˝√Ó¬…±

øÚ˜«±Ì1 Ȭfl¡± ¬Û±˚˛ 1ø¬ıά◊˘ Ú±˜1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓø˜øÓ¬1±ø˘À1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘1 õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ 5˚6Ȭ± ∆fl¡ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±—˘± ˆ¬±È¬±1 øÚ•ß ˜±Ú1 ˝◊√Ȭ±, 12˚11 ˜‰¬˘±, øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı±ø˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘-˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL˜À˜« Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ÛPœ ‰¬±µÚœ fl≈¡˜±1œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê√˚˛±Ú·11 ŒÙv¬È¬Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ˙˜«±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Ê√˚˛±Ú·1ø¶öÓ¬ ˙±øôL¢∂±˜ ’±ª±¸ Ú±˜1 ¤fl¡ ŒÙv¬È¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ıø˙á¬1 ¬ı„√√±˘œ¬ıøô¶1 ’±ª±¸œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ·ø˘Ó¬ ˙ªÀ√˝√ ‰¬±µÚœ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¬ıU Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±µÚœ fl≈¡˜±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬1n∏Ì Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±µÚœ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ 1±Ê√œª ˙˜«± Ú±À˜À1º øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ‰¬±µÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ‰¬±µÚœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ŒÓ¬›“ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ú˝√√˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬±µÚœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ê√±øfl¡1-‰¬±µÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡± øͬfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±S øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡À˝√√ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘Àfl¡± ∆· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ‰¬±µÚœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘±È≈¬˜¬ı±˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ôfl¡± Ê√±øfl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ‡±√ ‰¬±µÚœ1 ø¬ÛÓ‘ ¬ 1±˜‰¬f 1±À˚˛ Ê√ Ú ±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈ √ ˜ ±˝√ √ Òø1 Ê√ ± øfl¡1-‰¬±µÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ œ Ú± Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œ› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√ ˘ º Ó¬±˝◊ √ fl ¡ Ê√ ± øfl¡À1 øÚÊ√ 1 ˆ¬¢üœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ √ ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ŒÎ¬1-≈ √ ˜ ±˝√ √ Òø1 ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ ≈ √ À ˚˛ ± À1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ Ê√ œ Ú± Ê√ ± øfl¡11 ˆ¬¢üœ ˝√ √ ˚ ˛ ŒÚ Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ¸˝◊ √ ∆˘› 1±˜‰¬f 1±˚˛ 1 ˜ÚÓ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√ √ 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ Œfl¡√ √ ¬ ı±¬ı±À1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˚≈ ª Ó¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√ √ fl¡À1±ª± Ê√ ± øfl¡À1 1 ¤øõ∂˘Ó˙±øôL¢∂±˜ ŒÙv ¬ Ȭ ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û” À ¬ı« ·ÀÌ˙ Ú·1Ó¬ Ê√ ± øfl¡1fl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ œ Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√ ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ Ê√ ˚ ˛ ± Ú·1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘› ’±1鬜1 Ó¬√ ô LÓ¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√ ± øfl¡11 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Ú•§ 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 22 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ¬ıg Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬Ô± ‰¬±µÚœ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜‰¬f 1±À˚˛ 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±µÚœ ’±1n∏ Ê√ ± øfl¡1 ≈ √ À ˚˛ ± ø¬ıU ‡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı„√ √ ± ˘œ¬ıøô¶1 ‚1Õ˘ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1±˝◊ √ Ó¬±˝◊ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘ ‰¬±˝◊ √ Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Œfl¡¬ı˘ øÂ√øGÀfl¡È¬√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º

˙±øôL1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸•xøÓ¬ ˙±øôL1 õ∂ô¶±ª ∆˘ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ˙±øôL õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

14 Œ˜íÓ¬ ’±Â√±1 ·Ì ¸˜±Àª˙

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±Â√±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±ø√¬ı±¸œ Œ˘Gí √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˙1̱ԫœ1 Œ1‰¬Ú ¬ıg, é≈¬t

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 ¤ ’±1-14-0231 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’˜‘Ó¬ ø¸— [45] ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˚±Sœ SêÀ˜ ˆ¬±¬ıÚ± ø¸— [30], ø˝√√ø1fl¡ ø¸— [12] ’±1n∏ 1±˜¬ı±¬ı≈ √±¸ [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ 1±˜¬ı±¬ı≈ √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1º ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ’˜‘Óø¸„√√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ˜À˜« ¤˚˛± ^nÓ¬À¬ı·œ ¶®1ø¬Û’í‡Ú1 Œ¬ıËfl¡ ŒÙ¬˝◊√ ˘ ¬ı± ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±˘fl¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±1鬜 ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ÓŒfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ú˘± ˆ¬±ø„√√ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

1ø„√√˚˛±1 øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Î◊¬X±1

’±1鬜1¡Z±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ

˙˝◊fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó1ø„√√˚˛±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜∞I◊≈ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˙±Õ˘1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Â√Ú˜±&1œ ·“±ª1 Œ·±˘±¬Û ∆fl¡ªÓ¬√√«1 ¬Û≈S Î◊¬»¬Û˘ ∆fl¡ªÓ¬√√«˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’øÚÓ¬± ˙±Õ˘À˚˛ ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬√1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ∆· ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά ¤˘ ¤ÙŒÂ√"√ 1 Ú— 2 9 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√!¡1¬Û≈11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ά◊»¬Û˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬˚≈Mê Î◊¬»¬Û˘ ∆fl¡ªÓ¬√ «˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø√~œ1 &1·“±ª1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ∆˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ø√~œÕ˘ ¬Û˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬Û~±1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 &1n∏·“±ª1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Î◊¬»¬Û˘1 ¬ıi§≈+ ’ÚôL ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¤˝◊ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Àfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ú˘± ˆ¬±ø„√√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ Ú˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 õ∂±˚˛ 7 øfl¡. ø˜. ∆√‚«…1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 Ú˘±Ó¬ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ú˘± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±ø¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±ø¬ı ’Ú±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ú˘± ˆ¬±ø· ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1À˘º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ øÚø(˝ê ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±À1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·ÓøÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ’±1ƒÂ≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1ƒÂ≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1—‡˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙Sn∏º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊ÀM√√±1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1ƒÂ≈√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’¬Û√¶ö ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1—‡˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 5 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1ƒÂ≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˝√√± õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± ˜”11 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬¬Û±ø1ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1ƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˚ø√À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ˆ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡º

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 ¸•x√±˚˛1 1ø?Ó¬ √±¸ [30] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÒ±¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø?ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± √±¸ [25]1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓÓ¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√˚˛º 1ø?ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ ’øÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¬ÛPœfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û Òø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1ø?ÀÓ¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1ø?Ó¬fl¡ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1ø?Ó¬1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1ø?Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ Ú±˜ ˘·±˝◊√ øÂ√À˘± 1959 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘± ŒÂ√Àfl¡G Œ˜Â√Ó¬, ’Ô«±» ’±øÊ√1 1ø?Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ Â√±S±ª±¸Ó¬º õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª± Œ¸˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“ ø¬ı ¤ ¬Û1œé¬± ø√ ά◊øͬøÂ√˘, øfl¡c Œ˝√√±À©Ü˘ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±À˘±Õ·ñ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬± Œfl¡±ÚÀȬ± ŒÓ¬›“Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘±º ›‡-¬Û±‡ ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±, øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¸±√À1 Œ˜±1 Ú±˜ øfl¡, ˜˝◊√ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√± ¸≈øÒÀ˘º ˜˝◊√ Ú±˜-Ò±˜ fl¡í˘Ó¬, ë’±˜±1 ›‰¬1À1 ˘í1± Œ√À‡±Úí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˜±fl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘±, ŒÓ¬›“1 ‚1 Œ˜±1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ú±øÊ√1±1 ›‰¬1À1 Œ¸±µ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ñ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸±— fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘±º ¬ı1n∏ª±√± Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ›À˘±ª± ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û”Ê√±ø¬ıU ¸—‡…±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± õ∂¬ıg ø˘‡±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§g ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ‚øȬ˘ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ˜±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬ı±Ú±Ú1 ˆ¬≈˘ ’±ø√ Œ√‡± ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘º ¬ı1n∏ª±√± ¸1˘õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ¤È¬± ø¬ı1˘ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬G±ø˜, ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±ø√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˙Ó¬À˚±Ê√Ú ”√1Ó¬º ’¸˜1 ¸±—¬ı±øfl¡√ Ê√·Ó¬1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“ Úœ1Àª ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”øÓ«¬ ˚±ÀÓ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1̱˜¶§1+¬Û ëø˜øά˚˛± ¬∏C±©Üí ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øÚÀÊ√ Œ¬Û±ª± ¬ı“Ȭ±1 ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ëά◊Vœ¬ÛÚí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Úº ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ’±À˘±‰¬Úœº ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± ¬Ûø1‰¬À˚˛± ŒÓ¬›“ ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˘‡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±ÒÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øij˘ÚœÓ¬ ¤¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ¸≈À˚±À·± Œ˜±1 ‚øȬøÂ√˘º øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡˜« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1n∏ª±À√Àª ‡Úø√À˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±À¬Û± 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“ ø˘‡± ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˚‡Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, Œ¸˝◊√ ‡Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ’ªÀ˙… ¬Û±Í¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ëά◊Vœ¬ÛÚí ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ 댘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àªí ¬ı≈ø˘ ¤˘±øÚ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ 1‰¬Ú± ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ’±øÂ√˘º 1‰¬Ú±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ·í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ø‡øÚ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 Â√¬Û± ∆˝√√ ›˘±À˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬ıU fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±¬ıº ¬ı1n∏ª±√±, ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º øfl¡c øÚ©®˘≈¯∏ ‰¬ø1S1, ’Ê√±Ó¬˙Sn∏ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ø‰¬1ø√Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò± fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ˘≈øȬÀÂ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ·‘˝√˝√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√œ‚«ø√Ú Òø1 ·‘˝√˝√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡ø1 ·‘˝√À¬ı±11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 135 Ú— [4] ’Ȭ± ‡1˜± ¬ıÊ√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 134Ú— ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 1Ú— ά◊M√1 ’Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2007-08 ¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√À¬ı±11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ·‘˝√À¬ı±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√À¬ı±11 ’±Ò±ÀÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 fl¡À1º ·‘˝√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øȬڬ۱Ӭ, √Ê«√±, ø‡ø1øfl¡ Ú˘À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 1— Úfl¡1±Õfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·‘˝√À¬ı±1º ¸•xøÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1 ·‘˝√˝√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ·‘˝√À¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·‘˝√À¬ı±1º ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¸?œª ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ’±¬ı≈

˝√√±øÚÙ¬±, ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√œ ¸•Û±√fl¡ Ê√œ˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES HEAD QUARTERS 6 SECTOR ASSAM RIFLES,C/O 99 APO I.15032/Engr-NIT/2012-13/006

Dated 06 May 2013

NOTICE INVITING TENDER 1. Applications are invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors with other Central Govt Deptt / Organisations meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for following works :S/ Earnest Tender EstiDescription of items/ No Money Fee mated Work Cost 1 Prov of Shallow bore well with 7,98,124/- 16,000/- 500.00 IRP filtration plant for BOPs of 29 Assam Rifles 2. The last date of receipt of application is 10 Jun 2013. The Tender paper will be issued to suitable applicants from 11 Jun 2013 to 13 Jun 2013 at 1300 hrs after submission of prepaid challan from Rs.500.00 (Rupees five hundred) only in Govt Treasury as Tender fee. Tender will be received upto 1200 hours on 04 Jul 2013 and opended on the same day at 1230 hours by a Board of Officers.

3. The Earnest Money Deposit (EMD) should be deposited in any scheduled Bank.

4. The department reserves the right to reject or accept any tender paper or application without assigning reasons.

Sd/xx xx xx (Sandeep Sharma) Lt Col SO-I(Wks) For Cdr

8 Œ˜í√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂Ó¬±1̱

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œé¬Sœ·“±›, 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 fl¡1‰≈¬— ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈‰¬˘ Œ¸ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÚȬªfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±Ú1 ˘·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Œ˚ÚÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀӬà ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬±ø1-¬Û“±‰‚∞I◊±À˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√

¬Ûø1 Œ1±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œé¬Sœ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±ª±1ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÊ√ øȬ ’í Ê√ÕÚfl¡ 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 √ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Œ·±¬ÛÚ ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&áõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬˘±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1fl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1

¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 øάÀÊ√˘ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º Ù¬˘Ó¬ øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¢∂±˝√fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Ó¬Ô± ˜±Ú øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ› Ȭ±ª±1¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±øÊ√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

ø˙ø„√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±

ñ Ú‘À¬ÛÚ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬√,7 Œ˜í – ¬’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡¡ fl¡±ø˘√ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏±À1 ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º fl¡±ø˘√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ø¶öÓ¬ ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚Ú˛ √±À¸ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’¸Ó¬… Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ŒÚ±˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂Ó¬œfl¡ø¬ı˝√√œÚ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ Â√¬Û± fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚Ú˛ √±À¸º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì1 Ó¬Ô…› ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ √±ø˚˛Q ¤ø1 øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 1±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√11 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±À1± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıøKI◊Ó≈√‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˝√√± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øfl¡√À1 ŒÚ±˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Ûø1¯∏√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Œ˜í – ˜Ò… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Ü±√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ø1·“±› ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ø√ª¸1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¬ı˘±˝◊√1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª± qˆ¬±1y ’±1n∏ øÓ¬ª± Ó¬Ô…ø‰¬S ŒÊ√±Úø¬ı˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í – ¸1ªøÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙ªÀ¸Ú± õ∂˜≈‡ qˆ¬¬ıËÓ¬ ø¸Úƒ˝√±, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ø˙ªÀ¸Ú± õ∂˜≈‡ ‰¬•Ûfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ά◊¬Û-õ∂˜≈‡ 1±Ê√œª √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø‰¬ ∆Ê√Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤À˝√√Ê√±1 ø˙鬱ԫœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 7 Œ˜í – Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±Ú øÊ√˘±1 100·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ Œfl¡±‰«¬1 Œfl¡±ø‰¬— ø√˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’˘ ’±Â√±˜ ©Ü≈Àά∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¤Âí√ø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ڱȬøÚ1 fl¡±1ÀÌ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—, Ù¬±˜«±‰¬œ, ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’±ø√ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤À˝√Ê√±1 ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 50 ˙Ó¬±—˙, Ú±·±À˘G1 20 ˙Ó¬±—˙, ˜ø̬Û≈11 10 ˙Ó¬±—˙, Œ˜‚±˘˚˛1 10 ˙Ó¬±—˙, øS¬Û≈1±1 5 ˙Ó¬±—˙, ø˜ÀÊ√±1±˜1 5 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬˝√í√¬ıº 1±Ê√…1 600 ≈√‡œ˚˛±

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 fl¡±Ú±˝◊√˜±1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 7 Œ˜í – Ò≈√¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ·“±ªÓ¬ ’±s≈˘ ·øÌ ˜G˘1 ‚1Ó¬ ¬Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√œÚœ1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±ÓÊ≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±s≈˘ ·øÌ ˜G˘1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ‚1 ’ø¢ü1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø¬ı˝√√±˘œ, 7 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√ͬ±» ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Óé≈¬t 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ fl¡±ø˘√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± &øȬ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1

øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’:±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’Ú±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Ó¬˘±¬ıg ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ëŒÈ¬1œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 fl¡˘¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¸øij˘Úœ1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 117Ú— ¸±¬Û˜±1œ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó¬±˜±1˝√√±È‰¬±Àfl«¡±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’?≈¬ı±˘± 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈1 1øÂ√√ Œù´‡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±qÀÓ¬±¯∏ 1±˚˛fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Í15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ‰¬±Àfl«¡±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·√œ˙ ‰¬f 1±˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ˝◊√ ά◊Â≈√¬Û ά◊øVÚ ‡±Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‡±˝◊√ 1n∏˘ ’±˘œ ø˜¤û± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±, ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√, fl¡ø1˜·?1 fl¡ø1˜·? Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ˝√√ ±˝◊√ ˘±fl¡±øµ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ [˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ] ’±1n∏ ’±Â√± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡±Â√±1Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤À˝√√Ê√±1 ø˙鬱ԫœfl¡ ’hõ∂À√˙1 50‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 fl¡˜«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ¶ú±Ó¬fl¡ Œfl¡±‰«¬1 ¬ı±À¬ı ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œfl¡±‰«¬1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡Ó¬ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ’˝√√± 15 Œ˜í1 ’±·Ó¬ www. assa india.com ’Ô¬ı± ’±Â√± ˆ¬ªÚ Œ√ª√±1n∏ ¬ÛÔ, ˝√√±Î¬◊Â√ Ú— 1, ¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡±¯∏Ó¬, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-6 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ø˙˘‰¬1, øά˜±¬Û≈1 ’±˝◊√Ê√˘, øÂ√˘— ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ø¬ıÚ±˜≈˘œ˚˛± ά◊2‰ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 50‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’˘ ’±Â√±˜ ©Ü≈Àά∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Â√1n∏˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜À√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 7 Œ˜í – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 √À1 ;√˘ôL ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’ø¶ö1Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ά◊iÓß ¬ Ê√±Ó¬1 fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëŒÈ¬1œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ά0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ’±ôL1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¶ö± ëŒÈ¬1œí1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬±Àfl¡˘œfl¡±µ± ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊iÓß ¬ Ê√±Ó¬1 fl¡˘¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά 0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡˘À‡øÓ¬1¡Z±1±› ˜±Ú≈˝√

¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ√ÀªÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ά◊iÓß Ê√±Ó¬1 ’˜‘Ó¬ ¸±·1 ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‡±√…fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 30Ú— ¬Û≈ÚÀ‡±ª±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ Œ¬ı·˜ ’±Â√˜± ’±˝√√À˜À√ ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± ¬ıg Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ¸”˚« ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±1 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ø√˙ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙q ‡±√…-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ fl¡˜«œ ’±Â√˜±˝◊√ øÚÊ√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸”˚« ¬ı1n∏ª±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±-˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œfl¡∞I◊±1 ¬ı±Â√ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ˜í ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œfl¡∞I◊±1 ¬ı±Â√ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ’øÚÀ˜˙ ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Œ˜í – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ fl¡øÚᬬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜≈̬ı±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜≈̬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 25¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 4, 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 Œ˜íÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ˙˘… ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… Œ1±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ« ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø˙鬱ÀÊ√…±øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬œÔ« ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı√…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬

¸—¶ö±1 ˜≈‡¬ÛS 븘i§˚˛í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ı±Ó¬±˚˛Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 鬜1õ∂ˆ¬± ·Õ· ˘±˝√√ÀÚº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó븱•xøÓ¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˘À„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙˙œ ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛º ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 SêÀ˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ٬̜ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛ Œ˜í1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙ø√Mê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Óø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸˜Õ˘ 12,500 Œfl¡±øȬ¬

˜Laœ1¬Û1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ fl¡±øϬˇ

&1n∏Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À√…±·,∏ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ˙øMê√‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊À√…±· ÚœøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸±˘-¸˘øÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.88 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÚœøÓ¬ ¸øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤1±-Ò1± ÚœøÓ¬1 ¬Û≈ø“ Ê√ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ 75 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘√√ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ øé¬õ∂ fl¡1±, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ø˙鬱fl¡ ¬ı‘øM√˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ¶§±¶ö…, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1¡Z±1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ¸±—¸√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±º ¸±—¸√¡Z˚˛fl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«1¬Û1± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¸À√ √±¸ ’±1n∏ ∆¬ı˙…fl¡ ’±&ø1 ÒÀ1º 눬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡í, ë’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’·¬Û ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‡≈1øÂ√À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¸±—¸√ √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øÂ√√1¬Û1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S ≈√Ê√Ú ¸±—¸À√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬√«Q ¸±—¸√ √±¸ ’±1n∏ ∆¬ı˙…˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸±—¸√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¸√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜”˘ √±¬ıœ ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±˘1 ¬Û√Ó¬…±·º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1

ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ ı±Ìœ

˘GÚ1¬Û1± ë’±Â√±˜ ª±Èƒ¬Â√í1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±

¬ı±ø˝√√Úœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı¬ı«1Ó¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1994 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈”√1 ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀȬ± ‡≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ‰¬‰«¬±Õ˘ Ú˝√√± ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ı…øMê√1+À¬Û ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1 Ú±˜º ’±1鬜, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘GÚ¶ö ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ¬ıU ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√À1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¬ıU õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı± ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1‰¬˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1998 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ë’±Â√±˜ ª±È¬ƒÂ√í Ú±˜1 Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ÓŒ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ’±1n∏ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øά ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 'assam.watch@virgin.net' ˝◊-√ Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øάÀȬ± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±Óά◊ø~ø‡Ó¬ ŒÓ¬›“1 00-440958479371 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˘GÚ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˘Ù¬± [’±˝◊√ ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 Œfl¡f øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 fl¡±À1± ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú øfl¡•§± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…√√ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ º ø¸„√√1 ¬ı…Mê√¬ı…, ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡˝◊√ ¬√ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 w˜Ì fl¡1± ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˚ø√ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ≈ √ ˝ ◊ √ Œ√ ˙ 1 ˜±Ê√ Ó ∆¬ı1œ¬Û” Ì « ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ı‰¬√±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œfl¡f˝◊√ ’±√ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø√~œ w˜Ì1Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ıU ¬Û±fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ˆ¬±1Ów˜ÌÕ˘ ’±À˝√ √ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬Û±fl¡ √ ˙ « Ú ±Ô« œ À˚˛ ˚ø√› 10√ Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1± ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Ûº ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ·Õ·1 fl¡È¬±é¬ñ ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡ øȬøˆ’±Ê√ À ˜1 ù´1œÙ√ ˙ « Ú 1 ¬ı±À¬ı õ∂ ± À˚˛ ˆ¬±1Ów˜Ì fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛ , ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ∆˘› fl¡˘±-¸—¶‘ ® ø Ó’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓÊ√ ø άˇ Ó ¬ıU ¬Û±fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸≈ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¬Û≈Ú1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸•Ûfl« ¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬À˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö ˘ Ó¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ ± ø1 fl¡1± ¤˝◊ √ ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±Ó¬√ √ ≈ √ ˝ ◊ √ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√±11 Œfl¡±ÈŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ˘±‡¬ÛȬ ŒÊí√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬… øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê•ú≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ ‰¬√±Ú±Î¬◊~±˝√√ 1±?˚˛ Ú±˜1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 20 Œ˜íÓ¬º ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±√‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬› ˚ÀÔ©Ü ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ ’±˘Ù¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬√±Ú±Î¬◊~±˝√√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√º ë1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬í [State Level Environment Impact As- Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±-Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜La Ì ±˘˚˛ Ó ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó õ∂ ø Ó¬øSê˚˛ ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ√ ˙ ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¤Ê√ Ú ˜≈ ‡ ¬Û±S˝◊ √ sessment Authority] ’±1n∏ ë1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏: [State Level Expert Appraisal ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡±1±¬ıµœ Committee] ¸ø˜øÓ¬í ≈√‡Ú ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ªÀȬ± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ¬Û±fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ± ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬Ûé¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 0 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ά Ê√•ú≈Ó¬ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡˚˛√œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±À˚˛± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 0 ˙‰¬œÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬ ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬√±Ú±Î¬◊~±˝√√1 ¶§±¶ö… ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 øÊ√ øÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º øÓ¬øÚ› ŒÚÓ¬±1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜«˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√øG‰¬√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±À1± ÚøÊ√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ª±‚± ¸œ˜±ôLÀ1√ ŒÚÓ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±À˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 0 0 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡º ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ά ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√ Â√˘˜±Ú ¬ıøÂ√À1 ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı:±Úœ, ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ, Œ˚±1˝√√±È¬ , ά0 ‡À·f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬽ◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˜„√√˘Õ fl¡À˘Ê , ά0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Ú·“±› fl¡À˘Ê√ , ø¬ı˘±˘ ˝√√fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± , ά 0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬ , ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, Ú·“±› ’±1n∏ ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œº ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜 ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ ø ‡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó Uª±-≈ √ ª ±1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ Ûø1 ¸˜œ¬ÛÀÓÔfl¡± ˜ø1 ¬Ûø1Àª˙ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛, Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘À˝√√ ø‰¬øôLÓ¬º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÊ√¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒ¸”‰¬Ú±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±˜√±— ˜Â√øÊ√√1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˘Ù¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜1+À¬Û Ê√±øÚøÂ√À˘± – fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±À˘± ˝√√í¬ı Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ ˜√1 Œ·±g ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜1+À¬Û Ê√±øÚøÂ√˘ ’ª¶ö ± Ó¤fl¡øSÓ1±˝◊ √ À Ê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ » ¸ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±º ά◊Mê√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ˜√1 ˜˝√√˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±Ú·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¸”‰¬Ú±‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜, Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜, ˘GÚ1 õ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ë‡í Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ ά◊À√…±·-õ∂fl¡ä øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˜øÓ‰¬Sê √G±Òœ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˜√1 ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—鬜1+À¬Û ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√À˘±º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ë¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈À˜±√Ú ¬ÛSí [Environment Clearence Certificate] ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊÀ1√ Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˜√ ¬Û±Úœ1 ø‰¬Ó¬±·„√√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘› ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±·-õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ é≈¬^ ‡ÚÚ õ∂fl¡ä, é≈¬^ Ê√˘ø¬ı√≈…», Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…», é≈¬^ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1À˙±ÒÚ, ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√˘ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ qˆ¬±fl¡±—鬜À˝√√ ’±øÂ√˘, ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬Û√ ø‰¬À˜∞I◊, Œfl¡±fl¡ õ∂fl¡ä, fl¡±·Ê√ fl¡˘, ά◊À√…±· ¬Û±fl«¡, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ú·1 õ∂fl¡ä ’±ø√º Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬ıU ¬õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À√…±· õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂fl¡±˙ √M√ ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ú±Ê√±øÚ˜º ¤√˚˛± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜À˝√√±√À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıºí Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ’¸˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬ı±È¬ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øӷͬÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛Àfl¡± ˝◊√Ù¬±À˘, 1 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙…±˜fl¡±Ì≈ ˜˝√√ôL Ó¬Ô± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ú·“±› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º ˘GÚ1 õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ø˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˚≈·±ôL1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 Ú±˜ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰ S, Œ‰¬±1Ò1± ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ÚÀ¬ıÃÀªfl¡ ’?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Á≈¡˜≈1±¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› ’?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÓ¬±fl¡ ˘· ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ø¸ ø˚ ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±√˙« ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œº ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚íÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ø˝√√ά◊ ¬ı±À˘Ú ·±∞I◊±1, ø˘G±Àά ˆ¬íã±1 ˘· Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ÚÀ¬ıÃÀªÀfl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ 1967 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø1 ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ’1n∏Ì ˙˜«±, ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ’±ø√À˚˛ ‰¬Ú1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈fl≈¡˘fl¡ Ê√±ÀÚº ø¸ ¬ı1 ˜1ø˜˚˛±˘, ͬ±G± õ∂fl‘¡øÓ¬1, ˚≈øMê√¬ı±√œ, ’Ò…˚˛Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ’±ÀR±»¸·«œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜≈fl≈¡À˘ ’±Úøfl¡ ·“±ª1¬Û1± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ¬Û≈ø˘ øÚ ˘GÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ1 ’“±‰¬øÚ√√1 ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ‡“≈øȬ-Ú±øȬ, ˙—fl¡1À√ª ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, øflv¡ˆ¬ÀÚ˘ ά±1ø˘—ȬÚÓ¬ ¬ÛPœ ¬ıœÌ± ¬ı1√Õ˘, fl¡Ú…± ”√¬ıø11 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì ’1n∏Ì ˙˜«±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıù´1 ”√¬ıø11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Ó¬·1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÚÊ√1 鬘Ӭ±, √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ ∆˘À˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ fl¡˜« ¸•Û±√ÚÓ¬ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ŒéSÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 7-8 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡À˘ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√Àé SÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈1+¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬¢üœ Ó¬·À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜± Ê√˚˛ôLœ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸≈‡œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±Ú·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’—fl¡œ˚˛± ¸1n∏À1¬Û1± ˜≈fl≈¡˘fl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ‡±-‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘ ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ± Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡˜«√é¬, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò¸•Ûiß ¬ˆ¬±›Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똔˘1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ÚÕ· øfl¡Â≈√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘º Œ√ά◊Ó¬± fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸≈‡Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ŒéSÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 |±XÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬·À1 ¸1œ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’±·1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 21 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 185 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ 2232 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øS˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ø√Ú± ’¸˜1¬Û1± ¤fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ ·Í¬Ú1 ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ÀªÀ˙ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·À1√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º øfl¡c ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ıÚÂ√±˘fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’Ú≈√±Ú 48 ≈√‡ÚÕfl¡ Ê√±ÚÚœ1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ’±˝◊√ Ú˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 75 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± øfl¡øô¶Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1n∏ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±˝◊√ Ú˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘˜Laœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 29 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıÚÂ√±˘Àfl¡± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚÂ√±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ 鬜øÓ¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¤˝◊√¬ı±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ 10√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸=±˘fl¡ ¤ ¤˜ ¤˜ Ê√±øfl¡1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚÂ√±˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÀÓ¬± ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬ ’1nÌ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ1í˘˜Laœ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ’øôL˜ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬µÚ √±À¸ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û› øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤ ø‰¬ ¤1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬º ¤ÀÚ Î¬◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸=±˘fl¡1 ∆˝√√ Œ‰¬fl¡Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ‰¬µÚ √±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ · ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ’ªÀ˙… Ó¬±ÀÓ¬± ¤ ø‰¬ ’±1y fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 65 ˙Ó¬±—˙ Ú±·ø1fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¢∂5±1 fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ’±Ú ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Á¡± ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√±ÚڜӬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ√í ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ífl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±› ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘ ¬ı≈ø˘› ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 810˚12 Ú•§11 ’±1鬜À1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ Ú˜Laœ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊M√˜ ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Ó¬ άM◊ √5 ¬Ûø1ø¶öøÓ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± ˜La̱˘À˚˛± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√À˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸Lö±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬º ¬ıÚÂ√±˘fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¤‰¬±˜ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˘±˝◊√ Ù¬ ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’ªÀ˙… ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¸√ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˝◊√ ø=›À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬάº ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1º ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¸Lö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈ͬ 5Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œ SêÀ˜ ø‰¬ 220075271, ø‰¬ 220331261, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Úµœ ’±1n∏ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ˙±1√ ˝◊√ ά◊ 220031202, ø‰¬ 194451918 ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ 005281853ñ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± Ó¬fl«¡˚≈X fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ Ê√˜± ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê√˜±fl¡±1œÊ√ÀÚ ŒÎ¬Ú± Œ¬ı—fl¡1 ŒÂ√˘ƒÙ¬ Œ‰¬fl¡À˚±À· ø√˚˛± ‚Ȭڱ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·±gœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 84,700 Ȭfl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Ûø˘‰¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˜± ŒÔ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡ÊÚ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±øÓ¬º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ ¸≈¯∏˜±1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ”√1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓÊ√˜±fl¡±1œ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø˘‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬Û ¤˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈¯∏˜±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ º øfl¡c ¬ıÚÂ√±˘ ’±1n∏ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ø¬ÛÂ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ø¬Û ¤˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸Lö±ÀȬ±1 ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ’Ú≈˜øÓ¬1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√¬ı, Œ¸˝◊√ ’±˙± øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜≈ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ≈Ê√Ú1 fl¡À1“±ÀÓ¬√√ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ȭ±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú é¬±ôL ˝√√˚º˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û¸±1Ì ¬ı± ¬Û√Ó¬…±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 鬱ôL Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 406 ’±1n∏ 420 Ò±1±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬ıÚÂ√±˘fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ ˜Laœ ’ÒœÚÓ¬ 2283˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ› øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ≈√Ê√Ú1 ’¬Û¸±1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√ø‡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1‡±1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 4129˚12 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø1˚˛±’ø1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈ø¬ı¯∏˚˛± Úø‰¬Àfl¡Ó¬± Œ¸Úfl¡ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˚ø√› fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò1± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊-¤ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ Ó¬fl«¡˚≈Xfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤ø1 ø√À˚˛º ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˘±˝◊√ Ù¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˜øÊ√˚˛±Ó¬ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1¬Û1± é≈¬Ò± ’“±Ó¬À1±ª±1 ˝◊√ø√=›À1k Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¤È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÀ1±é¬ ˝◊√—ø·ÀÓ¬± ø√À˚˛º ¸Àµ˝√√ ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1±Ê√œª ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â1√ ŒÚÓ¬±-˜Laœ¸fl¡˘1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√º ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı øά øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1Ì ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1¬Û1± Œˆ¬±fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 &‰¬±¬ıÕ˘ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¤˚˛± ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı Œ√˙1¬Û1± Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À·º Œ√˙1 √ø1^ Ê√˜±fl¡±1œ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ À˚±À· ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√À1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı øά øȬÀ˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 Œ¬ı√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂ª=fl¡-’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡c ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1Ó¬ 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì ˝√√›fl¡º øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 é≈¬Ò± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú Î¬±È¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬øÊ√» ’¸˜fl¡¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ 1±Ê≈√-˜‘̱˘-fl¡±À¬ı1œÀ˚˛

¬Ûø1Àª˙ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ›˘±˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¸¬ı«À|á¬

‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ 5 ø√Ú1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’‰¬˘ ¸√Ú

¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ

8 Œ˜í√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·˝√√¬Û1≈ Ó¬ Â√±˝√√±1±1 ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 Œ˜í – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓfl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√Õ˘ fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸√¸… ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√º Â√±˝√√±1± fl¡˜«œ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ø˙˘±¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 Œ·±¸“±˝◊√ fl¡±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 7 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘1 ¿¿ ø˙˘±¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÊ√ͬ˜˝√√œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡±Ê√ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¿¿ ø˙˘±¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 7.30 ¬ıÊ√±ÓÔ±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ¬Û”Ê√±, 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˘œ ¸˝√√¶⁄Ú±˜ ¬Û±Í¬,∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1ˆ¬A õ∂√œ¬Û õ∂;˘Ú, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”̱« UøÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ˙±øôL øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì, 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈fl¡iß±øÚ ›Ê√± ¬Ûø1Àª˙Úº ’Ú≈ᬱÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª ¬Û”Ê√±, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙œÓ¬˘± ¬Û”Ê√±, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ ¬Û±Í¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1„√√1 Œ˝√√˜‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœ1¡Z±1± Œ¬ı√¬Û±Í¬, 9 ¬ıÊ√±Ó·œÓ¬-˜±˘ø‰¬ ¬ıµÚ±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ˙±øôL øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…±¸1 ›Ê√± ¬Ûø1Àª˙Úº ’Ú≈ᬱÚ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜œ1± ¬1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú±˜øÓ√√˘1¡Z±1± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı Ú±˜-¸—fl¡œÓ¬«√ Úº

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˘Èƒ¬˘ Œ‰¬˜ƒÂ√ 20131 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±Ú‰¬˚˛± ¬Û±˜œ1 ∆√˜±1œ1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 7 Œ˜í – &ȃ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úªõ∂Ê√ijÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıSêœ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 Œ·±·±˜≈‡, ¬ı1√˘øÚ, ˜±Â√À‡±ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &ȃ¬‡±1 ø¬ıSêœ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

Ú·1À¬ı1± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 297Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙q1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘

¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fÀȬ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ¶ö øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ ˙fl¡Ó’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˜Â√Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√1 ¤È¬± ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±Í¬±˝◊√ ˙ ø√Ú ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Ú ∆˘ ’±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ”1ø̬ıȬœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Ê√1n∏1œ

ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 7 Œ˜í – ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±˚˛ 7000 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ·øͬÓά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡Ó«¬‘Qõ∂±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 7 Œ˜í – &˘≈—ÀȬÀ˜1± ¬ı±ø˘·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡±=± ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ¬Û±Í¬1œ [55]1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ø˜˚˛ ˙˜«± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ó¬±ø1À‡ fl¡±=± ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± ˜Ò…, ά◊2‰˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ, ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ &˘≈—ÀȬÀ˜1± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬1œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

ø˜Â√±˜±1œ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Œ˜í – ø˜Â√±˜±1œ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 16¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ‡Ú Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ŒÏ¬“fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ¬ı„√√±˘œ¬ıøô¶Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1, 8 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLaÓø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√í1¡Z±1± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 4 Œ˜í1 ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± S꘱i§À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ¸1n∏1¬Û1± ά±„√√1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 16¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 5 Œ˜íÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±º

ά◊Mê√ ¸Lö±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 8000 Ȭfl¡±1¬Û1± 15,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤‚±1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±1 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ëAccount Pay, C.P.Fí [ˆ¬øª¯∏… øÚøÒ], ˜±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 01.03.2013 Ó¬±ø1À‡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ [No-

˚ø√› ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ’±ù´±¸1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 6000 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±fl¡œ 3000 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸À√à PMA (S) 92/2012/28 Letter No. PC.Sec/ ’¸˜ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡] 20/2010/Pt/120, Dated 14/02/2013] ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú ‰¬±fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±À˚˛ ø˙鬱˜LaœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ’√…±ø¬Û ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Ú˘íÀ˘º ¬ı1= ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ú±Ú± ’Ê≈√˝√ ±ÀÓ¬À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 Œ˚±À·ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’±›Ó¬±Õ˘À˝√√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú± Œ√‡± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ·í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±S- øÚ˚˛˜œ˚˛± [¶ö±˚˛œfl¡1Ì] fl¡ø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1¬Û1± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıU ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ ø˙é¬fl¡1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ıfl¡ä ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛1鬜 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¶ú±1fl¡- ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 15 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛS ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û1≈ Óõ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀȬΌάÀˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂±˚˛ 102ÊÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√fl¡ U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, Œ¬Û—, ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˙s qøÚ¬ı ¬Û1± ˜La ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ú1fl¡¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ÓøÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ·Õ1˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± 256Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛqÓ≈¬˘… Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚Ú ‰¬±˝◊√˘, ά±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬¬Û«±À˘À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ·‘˝√ ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈˜≈˝√± ¬ı± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±ø˝√√À˘› ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ Œ√Ãø1 fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ø√Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ˙—fl¡±Ó¬

1±é¬ø¸Úœ-fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸ÚœÓŒ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ø˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘ ˙œÀ‚Ë Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘Ê√±1 ’±˘œ, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±é¬ø¸ÚœÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ·äfl¡±1 √œ¬Ûfl¡ fl¡±GÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ fl¡±G1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¸≈¬ı±¸í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÓÓ¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1鬜¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶1 ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıf √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√, ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙… õ∂˜≈À‡… Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Óø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ·Õ1˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙œÀ˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸± ’±øÂ√˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬±1º øfl¡c ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 130 ‚1 Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‚1 Œ˘±Àfl¡± 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀôL 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘∑ øfl¡ Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙œ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˘±˘À˜±˝√√Ú √±À¸› ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘À1 ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ‡ø1 ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…» Œ˚Ú ø˙ø¬ı1ÓÔ±øfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ú©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘

ø˙q1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛSÀfl¡ Òø1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ø¬ı1ÓÚ±˝◊√ ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÚ≈˜Ó¬œ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’øˆ¬˙5 ø√Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±øµ ά◊Àͬº fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˙5 ø√Ú±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1À˜Ú 1±ˆ¬±1º ≈√¬ı‘«M√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 ·‘˝√ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛÚ≈˜Ó¬œ ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1±º ø¬ıø‰¬S ˆ¬±Ú≈ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU ø˙q1 ˘·Ó¬ ¬ıU õ∂±5¬ı˚˛¶® Ó¬Ô± ¬ı‘X± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ÚÀ1Ú √±¸ Ú±˜1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬˜±øȬӬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ Œ˚Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

˜1±ÌÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 Ê√ijÊ√˚ô˛Lœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Œ˜í – ˜1±Ì ˝√√±È¬À‡±˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 9 Œ˜íÓ˜1±Ì ˝√√±È¬À‡±˘± ˝√√ø1¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 153Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û Œ¸Ú ˙˜«±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú Œ¸Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ø?» Œ√ªÚ±ÀÔº

ø¬ıÊ√ڜӬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ-¸˝√√±˚˛fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ø˙˘ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ-¸˝√√±˚˛fl¡1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 Úª±1n∏Ì ¤˜ øˆø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˙˜« ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ 1200 1±gÚœ-¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’˜‘ Ó ¬ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, Ú±øÂ√ 1 ά◊ ø VÚ, ˜≈  √ ø ˘˜ ά◊ ø VÚ ’±1n∏ √ œ ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ÛÔ±1 ˙…±˜ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û=ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ÛÔ±1 ˙…±˜ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1·“±› ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1ø̬ ÛÀ1º øÓ¬øÚ Œ˜íÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 64‡Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜

fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√1n∏1œ fl¡±˜À¬ı±1 Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±˝√√1 ¤È¬± ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ¤‚±11¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‡≈ø˘ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ˜˘±˜±øȬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôL ‡øÚfl¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø√¬Û±—fl¡ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, õ∂¬ı±˘ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ôL ¸øµÕfl¡fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¤‚±1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1

Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ √œÚ¬ıg≈ ˙…±À˜º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± 1ø?Ó¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Ú≈ ˙…±À˜ ¬ÛÔ±1 ˙…±˜ ·“±ª1

˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ÚôL ‡øÚfl¡11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÊ√˘± ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ˜≈‡¬ÛS ë¸À¬Û±Ú1 1—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~1±˜ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıœ1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û±1ÓÔfl¡± ˝√√±È¬¬ı11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ø˙˘ ˆ¬±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ Œˆ¬øȬ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıœ1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª ø˙˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø˙˘1 ˆ¬±1 ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê√1¬ıøάˇ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±·1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ø˙˘ Œ˜˘±

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ’Ô«±» ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ø˙˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Œ‰¬SœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 øÚ˙± ˝√√±È¬¬ı1 ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ˜=¶ö ˝√√í¬ı ëø¬Ûøg Ôfl¡± Œ¬Û±Â√±fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬº

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

cmyk

cmyk

8 Œ˜í√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

10

1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¸À¬Û±Ú ÚÙ¬ø˘˚˛±À˘ 10 Œfl¡±øȬ ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÚÚí1 ø¬ıSêœ 88 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ Î◊¬˝◊√ GíÂ√ 8 ø¬ıSêœ

¬ı‘˝√M√1 Ú˚˛√± – ¤øÂ√˚±˛ Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ [¤ øά ø¬ı]¤ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤ øά ø¬ı1 46¸—‡…fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬ È¬±Àfl¡ø˝√√fl¡ Ú±fl¡±›Àª ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√À √¤ øά ø¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò±1fl¡º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜øÚ˘±ø¶öÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ˙øMê√, ¬ı±øÌÊ√…, ά◊À√…±·, ’±1n∏ ø¬ıM√√‡GÓ¬ 2.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ú±fl¡±›Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ fl¡˜ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¸√¸… 1±©Ü¸™ ˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 √˝√ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í˘

Œfl¡1±©Ü±Ê√ Œ¬Ûø1Â√1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√Ȭ± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ø¬ı˘±¸œ Œfl¡˙ ˚Ó¬Ú Œ1? ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 õ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘ ˘±·ƒÊ√ ±1œ Œ˝√√˚˛±1 Œfl¡˚˛±1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡1±©Ü±Ê√1 Œfl¡˙ ˚Ó¬Ú1 ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬±º ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ÓŒfl¡1±©Ü±Ê√ Œ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú ’±˝◊√ Àfl¡È¬ƒ‰¬±Â«√ Œ˝√√˚˛±1 ¤G ø¬ıά◊Ȭœ Œ‰¬√˘≈Úº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœ øˆ¬ ŒÊ√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛± Â√±1±ÀÊ√Ú Î¬±˚˛±Â√º ’±˝◊√ Àfl¡Èƒ¬‰¬±Â«√ ˙‘—‡˘1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ ø¬ıÚ˚˛ 1n∏—Ȭ± Ó¬Ô± Œfl¡1±©Ü±Ê√ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ ø¶ú1± ¬¬ı'œ› ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘íø1À˚˛˘ ¤Îƒ¬ˆ¬±kά ø1‰¬±Â«√1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡1±©Ü±Ê√1 Œfl¡˙ ˚Ó¬Úfl¡±1œ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ø√¬ı ¤Àfl¡±Â√± ¶§±¶ö…ª±Ú Ó¬Ô± ¸≈µ1 ‰≈¬ø˘º

˜≈•±§ ˝◊√ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 40 ø˜ø˘˚˛Ú fl¡˚˛˘± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¬ıvfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± Á¡±1‡G, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Ú øÈø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ Â√íÚœ ¤'À¬Ûø1˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ Â√íÚœ ¤'À¬Ûø1˚˛± ¤˘fl¡ ’Ú˘±˝◊√ Ú ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Â√±˝◊√ Ȭ1¬Û1± 18,990 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ˜Àά˘ÀȬ± ≈√Ȭ± 1„√√Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·±º Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 4.3 ˝◊√ ø=1 Â√íÚœ ¤'À¬Ûø1˚˛± ¤˘1 Œ1˜ ¤fl¡ øÊ√ ø¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø1Ê√íÀ˘˙…Ú 854×480 ø¬ÛÀ'˘º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ 8 Œ˜·± ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ øˆ¬ øÊ√ ¤ Ùˬ∞I◊ Œfl¡À˜1±› ¸—˘¢üº

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √ Œ¸ª± ‡G

¸—¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ, Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ |˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸ª± ‡GÀȬ±1 ø¬ıfl¡±À˙± ’øÓ¬ Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1¡Z±1± øÚÀ˚˛±·1 ˝√√±À1± ø¬ı·Ó¸±Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó’±˙±¬ı…?fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 fl¡˘1 ˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

˜≈•§±˝◊√ – ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡˘1 ˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø1˚˛±À˘k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± &1√œ¬Û ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº øÊ√ ¤Â√ ¤˜ ’±1n∏ ø‰¬ øά ¤˜ ¤ ά◊ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 øõ∂À¬Û˝◊√ά Œ¸ª±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±11 ˜”˘… fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓŒÂ√Àfl¡G1 fl¡˘1 ˜”˘… ¤¬Û˝◊√ ‰¬±1¬Û1± 1.2 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

¬Û±ª±1fl¡±È¬ ¤ˆ¬±1fl≈¡˘±1 õ∂˚≈øMê√À1 ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1 ˜≈fl¡ø˘ ¤˘ øÊ√1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıËG ¤˘ øÊ√ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡Â√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬Û±ª±1fl¡±È¤ˆ¬±1fl≈¡˘±1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤ø¬ıÒ Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬√Ȭœ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ¬Û±ª±1fl¡±È¬ı…ª¶ö±À1 ÚÓ≈¬Ú Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬√Ȭœ ÚÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸±Ó¬ ‚∞I◊± Û˚«ôL øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ͬ±G± fl¡ø1 1±ø‡ ‡±√…,¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˘ øÊ√ ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Â≈√Ú Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ñ 뤢 øÊÀ˚˛√ ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±ª±1fl¡±È¬ ¤ˆ¬±1fl≈¡˘ õ∂˚≈øMê√‡ø‰¬ÓŒ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú¸±À¬Ûé¬ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±ºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ª±˝◊√ ª±˝◊√ ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1 õ∂fl¡ä 2013 ˝◊√ 20 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±À˙À1 5300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Õ˘ 38 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÊ√±1 ’—˙œ√±1œ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º

ø1˘±À˚˛kfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«1 √˝√ Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ȭ±È¬± fl¡ÚÂ√±˘øȬ— Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√º Œ¸˝◊√√À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ø1˘±À˚˛Àk Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ˜≈ͬ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2,61,353 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø1˘±À˚˛k1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 2,59,245 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2,77,680 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…À1 øȬ ø‰¬ ¤Â√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 2,77,283 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 õ∂Ô˜ √˝√ ¶ö±ÚÓÔfl¡± ’Ú…±Ú… Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘, ¤˝◊√‰¬√ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√, ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬º

¤˚˛±1˘±˝◊√ Ú ¬ı 1 ø ¡ fl ˙ ª ∂À õ ¬ı…ª¸±˚˛Ó ¬ÛªÚ ˝√—¸˝◊√

˜≈•§±˝◊√ – 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’¬Û±À1Ȭ1 ¬ÛªÚ ˝√√—¸˝◊√ ¤˚˛±1˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¸±˚˛Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıíΫ¬1¬Û1±› Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ Ù¬±˜«‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜Àά˘ ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¬ÛªÚ ˝√ √ — ¸˝◊ √ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 7-8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 qX ˘±ˆ¬ ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ÛªÚ ˝√ √ — ¸1 ’Ò…é’øÚ˘ ¿¬ı±ô¶Àª Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¤˚˛ ± 1˘±˝◊ √ Ú ¬ı…ª¸±˚˛ À Ȭ±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸—À˚±·Ó¬À˝√ √ &1n∏ Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

cmyk

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ,¬– ˜±˝◊ S êíÂ√ Ù ƒ ¬ Ȭ√ fl¡¬Û« í À1˙…ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√ √ Ó Î◊¬˝◊GíÂ√ 81 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 10 Œfl¡±øȬ1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝◊SêíÂ√Ù¬ƒÈ¬1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ’¬Û±À1øȬ— øÂ√À©Ü˜ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ Ȭ±2‰¬-À¬ıÂ√ά fl¡±˜±G1 ¬ı±À¬ı øάÊ√±˝◊Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤¬Û˘ ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√±„√√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜±˝◊SêíÂ√Ùƒ¬ÀȬ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ıÊ√±1ÓøÚÊ√1 ¶ö±Ú Î◊¬ø˘›ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊ ø ¬ÛÀÚ, ˜±˝◊ S êíÂ√ Ù ƒ ¬ ÀȬ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ Î◊¬˝◊GíÂ√ 81 Î◊¬ißÓ¬ ˆ¬±1Â√Ú Î◊¬˝◊GíÂ√ ¬ıv≈ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¤ø1¬ıº ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¬Û1ªÓ¬«œ Œfl¡˝◊¸5±˝√√˜±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡…, ˜±˝◊SêíÂ√Ùƒ¬ÈÎ◊¬˝◊GíÂ√ 8 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î◊¬˝◊GíÂ√ 71 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˘‡ ’±øÂ√˘ 24 Œfl¡±øȬº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ȭ±È¬± ˜È¬Â√«1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä Ȭ±È¬± ŒÚÚí-¤ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±˝√√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÚÚí-¤ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜±S 948 ŒÚÚí ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıÊ√±1‡Ú ˜Lö1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ȭ±È¬± ŒÚÚí1 ø¬ıSêœ 88 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓȬ±È¬± ˜È¬À«√ 8028‡Ú ŒÚÚí ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤‡ÀÚ± ŒÚÚí 15±øÚ Úfl¡À1º ’ªÀ˙… 2012 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤‡ÀÚ± ŒÚÚí 15±øÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ˝◊√˜±Ú

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« 78,527‡Ú ŒÚÚí1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 53,848‡Ú ŒÚÚí ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« 3,462‡Ú ŒÚÚí1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±S 166‡Ú ŒÚÚíÀ˝√√ 15±øÚ fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ’Ô«±» 15±øÚ1 ˝√√±1 95.21 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Ȭ±È¬± ŒÚÚí 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¸œ õ∂fl¡ä ’±øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚÚífl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ı±˝√√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÚÚí˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± Œ˝√√1n∏›ª± ŒÚÚí˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 Œfl¡ª˘ ŒÚÚíÀª˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ú… ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıSꜛ ¤øõ∂˘Ó¬ 14.85 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬fl¡ Â√˚˛ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¤ øά ø¬ıÀ˚˛

8 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ’±˙± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1

ŒÚÓ‘¬Q – ŒÒ±Úœ1¬Û1± ø˙øfl¡ÀÂ√ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ˜≈•±§ ˝◊√, 7 Œ˜í – Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1¬Û1± Œ‡˘≈Õª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸”Ñ ø√˙ø‡øÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¢∂À˝√√À1 ø˙øfl¡ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º 댇˘¬ÛÔ±11 øˆ¬ÓÀ1-¬ı±ø˝√√À1 fl¡1± ŒÒ±Úœ1 ‰¬±˘‰¬˘Ú1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ŒÓ¬›“1 ¬Û1±

ø˙øfl¡ÀÂ√±º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸”Ñ ø√˙À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡À1± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Úfl¡ ˜À˚˛˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˜º Œ¸À˚˛, ά◊Mê√ é¬ÌÀȬ±Õ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±íº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ıËÀˆ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú √˘Ó¬ Ôfl¡± 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Ì1 √À1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11 SêœÎ¬ˇ±Ò±1±1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡ÀȬ ø¬ıù´1 øõ∂ ·íã1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬º ’Ú…Ó¬˜ ¬ıÀ1Ì… ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ¬«¬ı…, ’˝√√± Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸g≈Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ú·√ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Œª˘ƒÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Í¬‡Ú ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±ø˘fl¡ ¸˜≈Àµù´1 Ú±ÀÔ Œ√˙1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ñ ë¬Û1ªÓ«¬œ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û˚«ôL ø¸g≈1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛1 √±ø˚˛Q ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øSøÚ√±√1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ ’øˆ¬˚±Úºí ά◊À~‡… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 26 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Ù¬±˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ø¸g≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆø¸g≈Àª ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§Q±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚ, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ÀÂ√˘ fl¡À˘"√√±ø¬ıø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı fl¡À˘"√√±ø¬ıø˘˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ˜≈‡… ø‡Ó¬±¬Û1+À¬Û ø¸X≈Àª fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂“±

ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ≈√˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øfl¡—¬ı√øôL 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 √˙«Úœ˚˛ ù´È¬, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

1±˝√√±ÀÚ, ^±øªÎ¬ˇ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ – ¬Û≈Ú1 Ò1±˙±˚˛œ ø√~œ

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1±˚˛¬Û≈1, 7 Œ˜í – ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Àƒ Â√ ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 12‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 8‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 16 ¬Û˝◊√∞I◊

’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Óά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1 1±Ê√¶±ö ÀÚ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 155 1±Ú 17.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S 1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º 1±˝√√±ÀÚ 45 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 63 1±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ^±øªÀάˇ› ¸≈µ1 Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 48 ¬ı˘Ó¬ 53 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬˙œ˘ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 14 ¬ı˘Ó¬ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1 ’투±1

2017Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Û/

˜≈•±§ ˝◊√, 7 Œ˜í – ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıù´1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ ø٬٬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ά◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚƒÂ√ ’À¬Û鬱1Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í˘ ø٬٬±Ó¬º ¬ı1= ø٬٬±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±¬ı ˘±À· øÚ1±¬ÛM√√±, fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ , ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 Œ√˙Õ˘ ’±·˜Ú, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±fl¡ 2017Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¸±ÀÓ¬±È¬± Œˆ¬…Ú≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˜±1·“±›, Œfl¡±ø‰¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ√Àª Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú¸”‰¬fl¡ ëŒfl¡ø¬ıÀÚȌȬ±fl¡±í1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬º ’Ô«±» 20171 ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤fl¡øSÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √±À¸ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º

¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó154 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [11], ˜≈1ø˘Ò1Ì Œ·ÃÓ¬˜ [2], ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 [13]1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÚ Œ1±˝√√1±À1 ø√~œ1 ∆˝√√ 64 1±Ú [40 ¬ı˘, 9‚4, 1‚6] Œ˚±· ø√ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤˚˛± ø√~œ1 ¬ı±À¬ı Úª˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚º˛

ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ¸±˜¬ı±À1

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 121 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¸≈ˆ¬±ø˙¸∏ √M√˝◊√ 58 ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 17 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1ÌÒœ1 õ∂¸±√ √±À¸ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ 13 1±Ú ‡1‰¬

fl¡ø1 Â√Ȭ±, Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ·Ã1ª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¸yª ∆Ê√Ú1 ’¬Û– 33, Œ·Ã1ª ‰¬SêªÓ«¬œ1 23, ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5±1 11 ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 10 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Óõ∂;±˘ ∆¬ı√…˝◊√ ≈√Ȭ±, ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê√√œ¬Û Œ‚±¯∏, ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±ø˙¸ √M√ ˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ë’øÓ¬ø1Mê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘í/ Œ¬ı—fl¡fl¡, Œ¬Ûø1Â√1 ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ڜӬœÚ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’˝√√± 26 Œ˜í1¬Û1± 8 Ê≈√ÚÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 ’±˝◊√ øȤ٬ ˚ ¤ øȬ ¤Ù¬ ά◊iÓß ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1ÓŒ√˙1 ∆˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±¤øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬Û1œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ڜӬœÀÚ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 10 ’±·©ÜÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1 ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¢∂GÀù≠˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬±G1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊¸˜”˝ Ùˬ±k, ŒÚ√±1À˘G√, Ê√±˜«±Úœ, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…Ó¬ 5-10 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ıº

¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô« ··Ì

Ù¬íÈ«¬ Œ¬ıøÚ—, 7 Œ˜í – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡õ∂±5 Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ··Ì Ú±1À„√√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬íÈ«¬ Œ¬ıøÚ„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠøÂ√ø1Ê√Ó¬ ά◊iÓß ¬ õ∂√˙À« ÚÀ1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 621.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂À˝√√À1 0.7 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ù≈´È¬±1Ê√Úfl¡ ’øôL˜ ù´È¬Ó¬ 10.6 ¬Û˝◊√∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ øfl¡c 9.8 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂À˝√√À1 0.7 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1˚˛ ’øˆ¬: ù≈´È¬±1Ê√Úº

Â√±Ú1±˝◊√ʱ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 S꘱·Ó¬ Ê√˚˛

’Ú”Ò√ı« 14 Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Œ¬ıȃ¡Â√À˜Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı fl¡±ø˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 191 1±Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œˆ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√À˙ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˜±S 64 1±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬Û1± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø˜˘±À1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˜±S 38 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø˜˘±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ù´Ú ˜±ù«´ [6], ˝√√±Â√œ [13], ¬˜Ú√œ¬Û ø¸— [16], &1øfl¡1Ó¬ ø¸— [20] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1 ¸Ó¬œÀ˙ 27 1±ÀÚÀ1 ø˜˘±1fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ·˝◊√ À˘ 33 ¬ı˘Ó¬ 61 1±Ú [6‚4, 3‚6] ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 48 ¬ı˘Ó¬ 51 1±Ú1 [8‚4] ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛«±ÀÂ√ 19 ¬ı˘Ó¬ 38 1±Ú Œ˚±· ø√ 1À˚˛˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ¬Û?±À¬ı ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˘é¬… ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1

’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 14

ø˜˘±11 Œ¬ıøȬ— Ò≈˜≈˝√±Óø¬ıÒ√ıô¶ ¬¬ı±—·±À˘±1

˜≈•±§ ˝◊√, 7 Œ˜í – ˜˝√√±1±©Ü1™ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ ’Ô¬ı± øά ª±˝◊√ ¬Û±øȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬Õ˘ ’±øÊ√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—Â√1fl¡±À1º ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 26 Œ˜í1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1fl¡ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıºíñ Œˆ¬—Â√1fl¡±À1 fl¡˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √±¬ıœ-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é1±Ê√œª qflv¡±, ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√±·√±À˘Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1˜±˝◊√ øȬ ˝◊√À©ÜȬ1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ 1˜±˝◊√ øȬ ˝◊√À©ÜÀȬ &ά˜øÚ«— flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 3 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1˜±˝◊√ øȬ ˝◊√À©ÜȬ1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«fl¡±À1 2 ·í˘ ’±1n∏ &ά˜øÚ«„√1 ∆˝√√ ¬Û±¬Û≈ Œ¸±À̱ª±À˘ 1 ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı±¬ıø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒœÀ1Ú fl¡±˘±øµÀ˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 Œ˜í – ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı¬ÛÀéŒ√‡≈›ª± Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Â√µÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬Û=˜¶ö±Ú1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú’±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’ø¢ü¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¸¬ı«À|ᬠ¬ıø˘—˘±˝◊√ Ú ’±À¬ÛÀ1 ¸˜‘X√ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ|á¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Úfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ˘é¬…º Œ©Ü˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÷˙±ôL ˙˜«±, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡À˘À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’ø˜∏Óø˜|, øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±À1 ·øͬӬ ¬ıø˘— ˘±˝◊√ Ú ’±À¬Û˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸—¶®1ÌÓ¬ fl¡˜˘± 1„√√1 È≈¬¬Ûœ ˘±ˆ¬ fl¡À1±Ó¬± ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±SêÀ˜À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√ » ¶®í1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº

Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘, 1ø¬ı‰¬fÚ ’ø¬ù´Ú ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı› Ê√˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬√¡ZiZœ √˘À∏Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ‰¬iß±˝◊√ 1 √˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ÿ¬øÒ˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’±øÊ√1 Œ‡˘

’±˚«ˆ¬A ¶≈®˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊Gөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’±˚«ˆ¬A ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó’±˚«ˆ¬A˝◊√ ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ 11.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 49 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ’À˙±fl¡ 1±À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ˝√√ø1›˜ ø·ø1 ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ı±Â√Ù¬À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸?˚˛ ¬ı±Â√Ù¬11 18 ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ı±Â√Ù¬11 10 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˚«ˆ¬A˝◊√ 9 ’ˆ¬±1Ó¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¤˘ ’í øÊ√1 ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÀfl¡±˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó≈√À˚˛±È¬± À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Ó¬±1fl¡± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ øά ø¬Û ¤Â√ ¶≈®˘ √˘ÀȬ±, ø√Â√¬Û≈1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±øÒfl¡1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ º ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› 2010 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1

fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1y ˝√√˚˛º 2010 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ú— Syw/245/ 2007 pt/67, Dtd 28-10-2010 Œ˚±À· 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ-61 Œ˚±À· 54 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1ÌÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬

õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ’±Ú 11 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1ÀÓõ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸˜”˝√ fl¡±˚« øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’Ô‰fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’±ø√√Ê√ ¬Û˚«ôL øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øÓ˙œÀ‚Ë ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√º

Â√±Ú1±˝◊√Ê«±Â«√ ¬ıÚ±˜ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ [¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±] ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈ͬ Â√˚˛È¬± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ò˜Ò˜± ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Ò˜Ò˜±fl¡ 25-20, 25-221 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡ffl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ¬¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œfl¡ 25-16, 2518 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıœÌ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø√˘œ¬Û ˙˜«±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˘é¬… ¬Û±fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ – øÚ˝√√Ó¬ 34, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 122, Wednessday, 8th May, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±G

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Œ˜í – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 34Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 fl≈¡1±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘Ó¬º ’=˘ÀȬ±ÓÊ√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜ [ŒÊ√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√] √˘1 ŒÚÓ¬± ˜≈øÚ1 ’í1±fl¡Ê√±˝◊√À˚˛

¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó25Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 65Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ ’í1±fl¡Ê√±˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ’í1±fl¡Ê√±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q

Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱӌ√˙‡Ú1 ˝√√±—& ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 40Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚ˘ø•§Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœfl¡/

øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ø˜Î¬◊øÊ√˚±˛ ˜ ’¬ıƒ ’±È«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓŒ‰¬ø˘À¬ıËȬœ Œfl¡Èƒ¬ ’±¬ÛȬÚ

’±1n∏ø‰¬-fl¡±G

Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ√1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ¢∂˝√Ì ’±√±˘Ó¬1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 7 Œ˜í – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1n∏‰¬œ-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ√√1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚø(Ó¸±é¬… õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ √•ÛÓ¬œ√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±Ú 13Ê√Ú ¸±é¬œÀ1± Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Úfl¡ ‡±ø1Ê√√ fl¡À1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, √˘1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœfl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¸X±ôLÓ¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‚øȬøÂ√˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √À˘ Ú1Àf Œ˜±Î¬œfl¡ ¸y±ª… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Ò ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 Ú±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛º

˜‘Ó≈¬…√G ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬≈~±11 ¬ÛPœ1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú 19931 ø√~œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – 1993 ‰¬Ú1 ø√~œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ√ø¬ıµ1¬Û±˘ ø¸— ˆ¬≈~±11 ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬≈~±11 ¬ÛPœ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛

¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ¤˝√√‰¬±Ú≈~±˝√√ ¤˝√√‰¬±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’Ú±·Óø√ÚÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 Œ√±¯∏œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 √À1 ˆ¬≈~±1fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬≈~±11 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± 2011‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√~œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 1993 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˘·ÀÓ¬ ’±Ú18 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¬ÛøÚøÂ√˘øˆ¬øÚ˚˛±Ó¬ √… ’øÙ¬‰¬ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸˜√˘

ù´±˝√√1n∏‡1 ¸¬ÛÀé¬ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1 ˜≈•§±˝◊√ , 7 Œ˜í – ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ù´±˝√√1n∏‡1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚÌ«±Ì Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ¸˝√√– ¶§Q±øÒfl¡±1œ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ Œ˚±ª± øÂ√Ê√Ú1 øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Óø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· ¸•x‰¬±ø1ÓŒ˜Â√‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±‰¬1Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ù´±˝√√1n∏‡º ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ 5 ¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√

¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√

1+¬Û ø√¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√&Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰¬±˘«Â√ ¬ı˘ÀGÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ˜„√√˘Õ˘ ˜±Ú≈˝√ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± Ú±Â√±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ ˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú± ˜≈1¬ı3œ øÊ√ ¶®È¬ ˝√√±ª±ÀΫ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓÒÚ1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô± õ∂˚ø≈ Mê√·Óø√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ Œ˜±fl¡±ø˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ øÚÊ√1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1

¬ı±—˘±À√˙1 ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 700Õ˘ ¬ı‘øX

Ϭ±fl¡±, 7 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ≈√À˚«±·ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…±˝◊√ õ∂±˚˛ 7001 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 18Ȭ± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±1 Ö˘Ú ‚ȬڱÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 697Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√˜±Ò…À˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Â√±ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ 1+¬Û± õ≠±Ê√± Ú±˜1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 5Ȭ± ¬ı¶a fl¡±1‡±Ú± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ‡ø˝√√¬ ¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ 3,000 Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

ù´±˝√√1n∏À‡ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù´±˝√√1n∏À‡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±fl¡ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡ ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛, ’¬Û1±Òœ› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ1 Ó¬Ô…

’¶a ¬ı±øÌÊ…

’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 11 ø¬ıø˘˚˛Ú Ú'±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ά˘±À1À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛, Ó¬±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›‰¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ’±Ò±1 ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ’±1∏ ’±˚«ÀÚ Î¬◊Mê√ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ fl≈¡˜±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙‡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

˘é¬… ˜„√√˘ – Ú±Â√±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˜±Â«√-1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 21¬Û1± 4 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı…øMê√ ˜„√√˘Õ˘ ∆· Ô±øfl¡¬ıº Œ¬ıÂ√ Œ˘GÂ√ά¬Û«1 ˜ÀÓ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂˚ø≈ Mê√À1 ¸yª , øfl¡c Ó¬±1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ά◊Mê√ ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Ó˜±Ú≈˝√1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂¸—·ÀȬ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±˝◊√ ˜„√√˘Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ Œõ∂1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’˝√√± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Â√±˝◊√ ˜„√√˘Õ˘ ˜±Ú≈˝√ Œõ∂1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

˜≈•§±˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√ 1 fl¡±øµøˆ¬ø˘ ’=˘Ó¬ √˘œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óά◊˘—·ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬… fl¡ø1 √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ ¸”1˚ ø¸— ͬ±fl≈¡1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ͬ±fl≈¡À1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓά◊˘—·ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬… fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ͬ±fl≈¡1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ͬ±fl≈¡11 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú‰¬± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÚÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

78,000 Œ˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú Î¬◊À√…±Mê√± Œ˘GÂ√ά¬Û«Õ˘

ª±øù´—ȬÚ, 7 Œ˜í – ’±øÊ√1¬Û1± ˜„√√˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÂ√ Œ˘GÂ√άÀ¬Û«º ˝√√À˘G1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 78,000Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6,00,000 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡…, ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÂ√ Œ˘GÂ√ά¬Û«1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¬Û“±‰¬ ά˘±11¬Û1± 73 ά˘±1 ¬Û˚«ôL ÒÀÚ± Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 140 ø˜ø˘˚˛Ú ”√Õ11 ˜„√√˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıÂ√ Œ˘GÂ√άÀ¬Û« ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ’±“‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 2023Ó¬ ¢∂˝√ÀȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ Â√÷√ Ê√±Ú±Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ Ê√±Ú±Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜≈•±§ ˝◊√ – Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 23 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±Gº ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¤˝◊√ ø¬ıSêœ1 Ù¬˘ÓŒ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¶ö± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2000-01 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓŒ√˙Ó¬ ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±G1 ø¬ıSêœ 27,670 Œfl¡±øȬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±ÀG ¤Àfl¡1±À˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±G1 ˜≈ͬ ø¬ıS꜡ 55,000 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Â√±º ˚íÓ¬ Œ¬ı‰¬ Œ˘GÂ√άÀ¬Û« 2023Ó¬ ŒÓ¬›“1 똱«√¬ı±Úí ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±Â√±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 2030 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ú±Â√±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬±˘«Â√ ¬ıíÀãÀÚ 2014Ó’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± 17.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú±Â√±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¶®È¬ Œfl¡ø˘À˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ20151 ¬ı¯∏À« Ó¬± fl¡È¬±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÊ√ÀÚ ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ˜±Úª ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ, ˜±—¸À¬Û˙œ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝√√±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂˚ø≈ Mê√À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ Ú±˝◊√¬ı± ¢∂˝√±Ì≈Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ÀÂ√º

˙œ¯∏«Ó¬ ‰¬œÚ ª±øù´—ȬÚ, 7 Œ˜í – ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸‚Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ fl¡øϬ˚ˇ ±˛ ˝◊√ ’Ú±ÀȬ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ‰¬œÚ õ∂¸—·Ó¬ Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó11 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a 15±øÚ1 ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ¢∂±˝√√fl¡º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ŒÊ√ ¤Ù¬17 ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú, ¤Ù¬-22 ø¬Û øÙˬÀ·È¬Â√, Œfl¡-8 ŒÊ√Ȭ Œ¬C∏ ˝◊√Ú±1, ¤Ù¬-7 ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú, ŒÈ¬—fl¡, ¬ı±˚˛1≈ ¬Û1± ¬ı±˚˛Õ≈ ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ø˜Â√±˝◊√˘, Ê√±˝√√±Ê√ õ∂øÓ¬À1±Òœ SêÊ√ ø˜Â√±˝◊√˘ ’±ø√ ά»◊ ¬Û±√ÚÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬ±ˇ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬Û∞I◊±·Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ¬ıø≈ ˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú fl¡ø•ÛάÈ◊ ¬±11¬Û1± Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓŒ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάӡ ’±ÀÂ√º άÀ◊ ~‡…, Œ¬Û∞I◊±·Ú ˜˝√√À˘ Â√±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ‰¬œÚfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ¢∂ÀÚά

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – Ú'±˘¬ı±√œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¢∂ÀÚάº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚά¸˜”˝√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚÊ√± fl¡±1±‡±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√º ·‘˝√ 1±Ê√…˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¤˝◊√ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 1Àfl¡ÀȬÀ1 øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¢∂ÀÚάÀ¬ı±1 ˜±›¬ı±√œ1 ˙øMê√˙±˘œ øˆ¬øM√√ Ôfl¡± Â√M√ œ˙√·Î¬ˇ, Á¡±1‡G ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¢∂ÀÚά øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed