ghy_08062012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 155 l qfl≈¡1¬ı±1 l 25 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 8 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

155 l Friday, 8th June, 2012, Total Pages 12

˙1±˝◊√‚±È50

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¢∂5±1 2, ά◊X±1 øά˜±¬Û≈11 ø˙q ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√ÀÚÀ1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˙1±˝◊√‚±ÀȬ, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11

cmyk Ùˬ±k1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√1øÌ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

¬ı±˚˛íά±˝◊√ ˆ¬±ø«√Ȭœ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘±‡Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˙1±˝◊√‚±È¬√ √˘—º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Óõ∂Ô˜‡Ú √˘—º Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√, ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛1 Œfl¡fø¬ıµ≈º √˘„√√1 Ó¬À˘ø√ Œ1í˘ ‰¬À˘∑ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆·øÂ√ø˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— ‰¬±ø˘ÀÚ Ú±˝◊√∑ñ ¤˝◊√ õ∂ùü Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø˙q ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 Ùˬ±k1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – Ùˬ±k ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 360 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Ùˬ±k ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 Sê±Î¬◊ø∞I◊ ά±˝◊√À1"√√1 ø˜Â√ Ùv¬ø· ¤Î¬◊ά ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ œ√¬Û±˘œ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ≈√À˚˛± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓÙˬ±k ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 ¬ıÚ ’±1n∏ ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’Ò…é¬1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX

¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ȭfl¡±˝◊√, √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 7 Ê≈√Ú – ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ÿÒ√ı«˜≈‡œ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ õ∂±˚˛ 500 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ‡√˜ƒ√˜ƒ

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ¬ı±øϬˇ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√', ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 195 ¬Û˝◊√∞I◊ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’ôLÓ¬ 16,649.05 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¸”‰¬fl¡±—fl¡º ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œù´˚˛±1

¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓȬfl¡±1 ˜”˘… S꘱» ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘… ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ 54 Ȭfl¡±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛ ˝√√˚˛Õ·º ’±√˙« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1 ά˘±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Ú

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

øάÙ≈¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˝√√Ó¬ 9 ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 7 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’±1n∏ Œfl¡ ¤Â√ ¤˝◊√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ÒÌ«±, ¬ıg ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 30 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 4 Ê≈√Ú1¬Û1± øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 431 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1 õ∂ø˙é¬Ìº ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› øάÙ≈¬ øflv¡1√±¬Û Œ˝√√±ÀȬ˘, ˘±ø¬ıÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘, ˜±À1±ª±1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ ’±ø√1¬Û1± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ÀÂ√À1 øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√‡Ú ¬ı±Àº õ∂Ô˜ ¬ı±Â√Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡íÕ˘ ˚±˜, øfl¡ fl¡ø1˜º ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¤øȬ ø˙q1 ≈√ø(ôL±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

˘±›À‡±ª±1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 7 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˘±›À‡±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› øÚø(˝ê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 5‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘±›À‡±ª±1 ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3Ú— ˆ¬”1¬ıg±, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7Ú— ¬ı·±˜≈‡ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª± 17 Œ˜í1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 3Ú— ˆ¬”1¬ıg±1 Œ‰¬fl¡¬ı±gÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 20122013 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸À˜ ¬ıU fl¡˜ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ’¸À˜ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡±ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±√ Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı1= ¬Û±¬ı ˘·±ø‡øÚ› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’hÓ¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ 236 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 Ê≈√Ú – ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√Ó˜±S ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’hõ∂À√˙Ó¬º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ÀÓÓ¬±¬Û˜±S±˝◊√ 49 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√1 ¸œ˜± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±∞I◊œ1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂œÉ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÂ√ÚÀÂ√'

Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı ά±„√√1œ˚˛±, ≈√Ȭ± ˜≈^± ø√˚˛fl¡º ŒÂ√ÚÀÂ√' øÚ•ß·±˜œ, Ȭfl¡±1 ˜”˘…› fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± øˆ¬é¬±-¬Û±S ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±...ØØØ

&5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ˙±øô¶ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ˜˝√√ôL ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ¸¬ı«±Úµ1 õ∂ùü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ &5˝√√Ó¬…± õ∂¸—·º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˚ÀȬ± ë˝◊√Â≈√…í ∆˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ fl¡—À¢∂Â√, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ë˝◊√Â≈√…íÀª˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ë2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙±À1

‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ˝√√í˘º õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ±º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¤Ê√ÚÀfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘À1˝◊√ ø√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ò±˚« fl¡ø1À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 øÚ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¬Û1œé¬±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 Ú±˝◊√ ¶§˚˛— ŒÂ√¬ı±1 ›‰¬1ÀÓ¬±º ø¬ÛÀÂ√, Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú øÔ1±— ˝√√›fl¡ ¬ı±

Ú˝√√›fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø1‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊ √ Ê√ ± ÚÚœ ’Ú≈ ¸ ø1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 Ê≈√Úº fl¡˘± ˙±‡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı 25 Ê≈√ÚÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ 29 ’±1n∏ 30 Ê≈√ÚÓ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…± – ¤ø1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÚÂ√í1 ø√˚˛± Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±˚˛ Ú±˜1 Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1¬ı±1œ 3˚˛ ‡G ·“±ª1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸… ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ·√±¬Û±øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÚf Ú±ÀÔ 1±˚˛fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ, õ∂Ù≈¬~, ·œÀÓ¬˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı…ô¶Ó¬±› Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ı…ô¶ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˜±øȬά1± ‰¬˝√√±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬º 1í√-¬ı1¯∏≈Ì fl¡±øȬ fl¡ø1 ’À˙¯∏ Ó¬…±·-fl¡©ÜÀ1 ¬ıÂ√11 Œ‡øÓ¬ÀȬ± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘± |˜ ¬ÛG fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø‰¬√•§1˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡1± ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ëø‰¬—fl¡œífl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 47 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ıfl¡±1

øάÙ≈¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙

øÚø¯∏X ëø‰¬—fl¡œí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – Œfl¡f˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ¸√±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1+À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡ø1 ’±À˝√√º ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Ú±·ø1fl¡À˝√√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√11º Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ¬Û≈S1

¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ά0 ø¬Û ø‰¬ 1±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ øÚÀ«√±¯∏ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º 2007 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ Œ¬ı±fl«¡±1 ¬Û±ÚœÀȬ˜±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û ø‰¬ 1±˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸±é¬… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¸˜”˝√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÂ√í1 ’±˝3√±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜ÀªÓ¬ 8‡Ú 1±Ê√…1 Â√±S1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ± 1±Ê√œª ŒÊ√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ıÚ·“±› øÚª±¸œ fl¡1n∏̱ 1±Ê√¬ı—˙œ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ‰¬flƒ¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

5 Ê√Úfl¡ ŒÊí√ ˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – Œ‰¬flƒ¡

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡±1±√Gõ∂±5 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı ¤Ú ¬ı1±, ÒÚˆ¬“1±˘œ ’±Úµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò‘Ó¬ ¬Û~ª Ú˝√√˚˛ ˜±Â√1 ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û~ª ¬ı1¬ı1± ˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Â√1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±Úª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º Ê√s fl¡1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜LaœÀ1± ÷¯∏«± ˜À∞I◊fl¡1 Ȭ˚˛À˘È¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ÷√√¯∏«±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±º Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı…øMê√º ά◊À~‡…, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Ȭ˚˛À˘È¬ Œ˜1±˜øÓ¬

’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ˚˛À˘È¬ ≈√Ȭ±1 ’ôLˆ¬«±· øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ≈√‡Ú ≈√ª±1ÀÓ¬˝◊√ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ≈√ª±1 ≈√‡Ú ø¬ÛÀÂ√ ¤˘±-Œ¬Û‰¬√± ≈√ª±1 Ú˝√√˚˛º ëø‡ø˘fl¡r±í1 fl¡±1¬ı±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± ¶ú±È«¬fl¡±Î«¬1¡Z±1±À˝√√ ≈√ª±1 ≈√‡Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı øÚø«√©Ü

¬ı…øMê√À˚˛º Œ˚±Ê√Ú± ˆ¬ªÚ1 ¤˝◊√ Ȭ˚˛À˘È¬ ≈√Ȭ± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˜À∞I◊fl¡ ø¸À„√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜Laœ¸fl¡˘1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ’Ú≈À1±Òñ ˜À˚˛± ¤¬ı±1 Ȭ˚˛À˘È¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOAN 8th/10th passed unemployed take loan 1-25 lacs, 1% interest, 35% subsidy, 9 yrs. tenure, without any guarantee 9954154007, 9085442091 8753928970

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±’˘—fl¡±1 ∆˘ ά◊Ò±› ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 Ê≈√Ú – øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ȭfl¡± ά◊Ò±› ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˜±‡…± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡1 Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡ [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡1 Ê√‡˘±¬ıg± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˜øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø√˚˛± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬ÛƒÀȬ± ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11¬Û1± Ú·√ ÒÀÚ± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ·í˘ ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ ¬Œ∏CkÙ¬˜«±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊ij≈Mê√ ¬Œ∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¬¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ú·1‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±11 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜GÀ˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ª1 Ó¬±À¬Ûù´1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˘±·“±ª1¬Û1± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤ ¤Â-15 øÂ√- 2048 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ [25], ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [16], ø˜Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [18]¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¤ ¤Â-01 ¤ ¤Ù¬-3174 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬ıͬœ˚˛±˜±1œ ·“±ª1 Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl≈¡1˙±˘± ·“±ª1 øÚª±¸œ ÒœÀ1Ú 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ Œ˝√√Àµø˘ 1±ˆ¬± [50]fl¡

’±ø˜Ú·“±ªÓ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 7 Ê≈√Ú – ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛&1n∏ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√˚˛&1n∏ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÃX ˜øµ11 ¸ij≈‡1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±Ú±·Î¬ˇÓ¤˝◊√‰¬ƒ√ øȬ Œfl¡ª˘, ˘±˝◊√øȬ— ¤À1©Ü1, ª±øÔ«„√1 Œ˜1±˜øÓ¬˚ ¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – ¬33.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 66,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – øά øά ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ¬ÛÀ鬺 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê Œ|Ìœ – ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ – ëø¬ı [ii]í øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı√ [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ıÊ ≈ √±¬Û1± ÚÔfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 31 Œ˜í 2012 øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – ¬22 Ê≈√Ú 2012 fl¡˜«1 Ú±˜ –

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˝◊√ ¤˘˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˚øȤÚ˚06, 2012-13 Ó¬±ø1‡ – 31-05-2012

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Œõ∂˜ ¸”ÀS ø¬ıÊ≈√ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜±øÓøÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÊ≈√ fl¡1 Ú±˜1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÓ¬øÚ¬ıÂ√À1±øÒfl¡ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 √ø1^ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ø¬ıÊ≈√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 376 Ò±1±Ó¬ 55˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂ø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ά◊X±1, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ”√1√˙«Ú ø˙äœ øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ¬ıfl¡Ó¬± ∆¬ı1±·œ ¬ı1·“±ª1 øÚª±¸œ Ê√œÎ¬◊1±˜ ·Õ· [92]1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√œÎ¬◊1±˜ ·Õ·fl¡ ø¬ı·Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’˜”˘ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıfl¡Ó¬±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß õ∂±ôL1 &̘≈* 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œÎ¬◊1±˜ ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

DAVP/10102/11/0724/1213

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ∆¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜º ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1˘•ÛȬ Œõ∂ø˜fl¡1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√› Œõ∂˜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œº 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√± ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1˝√√±À1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ≈ √fl¡1 [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±øÂ√˘º

˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√Ú1 fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ŒÈ¬„√√±&ø1‰¬11¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ÚŒ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÒ„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S1 Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1+¬Û1±˜ ¬ı1± [67]1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1965 ‰¬ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’±Â≈√, Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1√±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¸±Òfl¡ Ê√œÎ¬◊1±˜ ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ˚≈ ª fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 Ê≈√Ú – fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·1œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Ê√¬ı±À¬ıÚ¸±Ò±1Ì 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏øV©Ü ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘√˘ ≈ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

ŒÈ¬±fl¡± – [1] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı¬, ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [5] Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ’¬Û˚«±5 ¸˝√√“±ø11 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±À˚±·… Œ|̜ӬÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘1 øͬfl¡±√±1Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

¬Û±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√œÀÓ¬Ú √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ÓøȬά◊˙…Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ Ê√œÀÓ¬Ú √M√ [52] ‡±ÕªÓ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± √M√ fl¡ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±S Œ√ªøÊ√» fl¡È¬fl¡œfl¡ øÓ¬Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±g¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈‡œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±ÀÊ√± ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-15 ø‰¬-4330 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-10 ¤ ˝◊√ ά-6552 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ˚˛±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ê√ø˘˘ ’±˘œ [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ˜≈Ú ’±˘œ [22] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ªÓ¬º

1˝√√±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ª=Ú±, 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˜ø1·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ˜ø1√√·“±ª1 ŒÔÀfl¡1±&ø11 √±¸ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·ÓŒ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX

[1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¬ı±˚˛≈À¸ª±] fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G±, fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G± ¤˚˛±1 øÙ¬ã [ά±fl¡‚1], ø˜Î¬√Ú±¬Û≈1 [¬Ûø(˜] øÊ√˘±˝◊√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1ÓÓ¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√-’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ø˚ ¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬, ’øˆ¬: ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚ•ß ¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú—- 1, øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊˚√ ˝◊√ ¤˘˚øȬ-09˚2012-13 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Û=1P &άƒ√Â√ Â√±˝◊√øά„√√Ó¬ 1Ȭ± ˝√√±˝◊√ ˜±©Ü Ȭ±ª±11 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 5,99,833˚-Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 12,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ Œ‰¬ÀȬ – 2,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 [≈√˝◊√] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90ø√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… 500˚-Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ά±fl¡À˚±À·º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, øÊ√˘±- fl¡±˜1+¬Û [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 19-06-20121 ¬Û1± 17-07-20121 09.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [άø¬ıvά◊ ¤Â√], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 17-07-2012 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18-07-2012 [15.00 ¬ıÊ√±Ó¬] ¤ øά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¬ı± ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfr.indianrailways.gov.inÀÓ¬± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊˚√ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfr.indianrailways.gov.in 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ˚ø√› ˜±Ê√ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25] ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ [32], ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ [25] ’±1n∏ ˜øÊ√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ [25]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 øÒ„√√1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-7640 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 1„√√±·Î¬ˇ±ÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ıÈ≈¬ª± ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜ÀÚ± √M√ 1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—

No. LE. DIPR/1/2010/pt-III/9

TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered firms of grade -I category of this Directorate for erection of hoarding/banner. The tender will be received by the undersigned upto 2 p.m. on 25/06/2012 and will be opened in the same day in presence of the tendereres of their authorised representatives.

After one hour of closing time intending tenderers may collect tender paper after from the office of the undersigned on any working days during the office hours up to 1 p.m. on 25/6/12 by depositing of Rs.500/- cash or may visit our website http://.

Sd/Director of Information & Public ] Relations, Assam, Dispur JANASANYOG/715/12 Guwahati -06

Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı1ø¬ı˘ ’=˘Ó¬º ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 √±ø‰¬1±˜ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜‘√˘ ≈ ¬ı1± 27 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º 31 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘√À≈ ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˜‘√˘ ≈ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊¸˜”˝√1 Â≈√˝Â◊ √ ’Ù¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ˜‘√˘ ≈ 1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜‘√˘ ≈ 1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ 96783-50717 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¬Û1±Ò õ∂˜±ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ º ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì1 √À1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û±Î¬◊√±11 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº Ù¬˘Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± Ȭfl¡±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚ø√À˝√√ ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈1n∏„√ ± ∆1 ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±√±˘Ó¬1 ¬ÛÀé¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı 200

fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 200Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 øÚX«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì øÚÀ˚˛±· fl¡Ó«¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…À˚˛À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9854514940 ’±1n∏ 9854514950Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó‡G1 fl¡À˘Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

98Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘ ˜≈‡…

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸≈¬ıMê√±, ¸˜±Ê√-¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ·1±fl¡œ1 ¸≈‡…±øÓ¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±√˙« ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ·1±fl¡œ1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸¬ı«˜˚˛ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓÚ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 øÚª±¸œ qfl≈¡1 ’±˘œ [22] ’±1n∏ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈Ú≈ ’±˘œÀ˚˛ ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸”ÀS˝◊√ ’±øÊ√› ¬Û≈S qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ú±˜1+¬Û1¬Û1± ø˙˘1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ ˘±À˝√√±ª±˘1 ¤È¬± ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÓ¬ ∆1øÂ√˘ø˝√√º ˜≈Ú≈ ’±˘œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 Œ˙ɬ±·±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1 ’±1n∏ ˘øÓ¬ÀÙ¬ ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1

fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Œ˚±ª± Á¡±Á¡± ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ qfl≈¡1 ’±1n∏ ˘øÓ¬Ù¬1 Œ√˝√ ≈√È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ fl¡È¬±ÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±À˝√√±ª±˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓŒ1í˘ ˘±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü Œ¬ı1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¤ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú Ô±øfl¡À˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ˜±Ú≈˝√ ’Ô¬ı± ’±Ú Ê√œª-Ê√c Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1

Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Œ¬ı1± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘±À˝√√±ª±˘1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ º øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙Ó¬ Œ1í˘ Œ·È¬ ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·1n∏-Â√±·˘œ1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√± ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Ú¬ÛÀ1 ’Ô¬ı± Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚø«√©Ü Œ¬ı1± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêíøÂ√—¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀÈÓ¬±1¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√ÓŒ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl≈¡“ª±Óά◊X±1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈1¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ≈√˝◊√ Ú•§1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬1Óø¸„√√1 ·‘˝√1 ¤È¬± fl≈¡“ª±Ó¬ &˘≈ ·Î¬ˇ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’·¬Û1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1

ø¬¬ııÀάøȬˇ± ¬ı¸øÓ¬¤˝√øάœÚ ·“1±› ø¬¬ııÀά1n∏ˇ±ˆ¬À”ø˜1¬XÛ’¬1± õ∂ıÓÀά¬…±˝√√±ˇ±111 √ø¬±¬ııœÓ¬˙±˘Î¬◊M√±˘¸˜±Àª˙ ’±ø˜Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, ˜˝√√±Ú·1 ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 7 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜Ú·“±ª1 Œ¬ÛÀ1Î’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ ø΢∂±Î¬◊G Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ‚±øȬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ±1 ¶§±Ô« é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·Ì ¸ø˜øÓ¬, ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì˜= ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±,

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±È¬ƒ√Â√±1

ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ıÀάˇ±1 U—fl¡±1º ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ

ëŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ífl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø˙鬱ø˜S1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ’±ÚµÓ¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘ ¤fl¡±—˙1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 Ê≈√Ú – ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ӌȬȬ ά◊M√œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1

¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ fl¡˜«1Ó1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 7979 ø˙鬱ø˜S1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱

Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˚˛±Ê≈√ø1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 80˘±‡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1 ¶§Q Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓÊ√1n∏1œº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ ¤Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ¬ √1˜˝√√±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˙‘—‡˘±¬ıX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙1 ‰¬1˜ ∆Ú1±Ê√… ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√… ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«fl¡±G˝◊√º ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ≈√˜±˝√√ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«¬ı±À√ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬º õ∂±5

¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˜± Œ˜øάÀfl¡˘, ¸≈1± øÚø¯∏X ¸SÚ·1œÓ¬ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓά◊Ê√ø˘˘ ά¬±À‰¬±ª±Úœ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡√ ’±¬ıfl¡±1œ1 ά◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê≈√Ú – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬±À‰¬±ª±Úœ flv¡±ÀÂ√Â√º ¤Ú ¤˝◊√‰Œ¸“±ª1Ìœ √±Ó¬¬ı… Ú…±˚˛1 ά±À‰¬±ª±Úœ flv¡±ÀÂ√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ά±À‰¬±ª±Úœ flv¡±ÀÂ√Â√1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

98Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡±˝◊√Õ˘ 98Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±Ê√œªÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬‰«¬±, õ∂¸±1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÓ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸≈-À˘‡fl¡, 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Ê≈√Ú – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√Àª 1505 ˙fl¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’øÚ˜± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸Sº &1n∏Ê√Ú±1 &̱ª˘œ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 ’¬Û±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Ìœº ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜Ê√Ú± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂Ô˜± ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±1 ¬ı…øMê√Sꘜ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÚ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬı1À¬ÛȬ±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX, ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡±˜±‡…± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı 200 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü± ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡À˘ÀÊ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 200Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ‰¬±fl¡ø1º ˝√√˚˛, Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√Àάk Œ‰¬˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ù¬‰¬È¬ ˝◊√ά◊øȬø˘øȬ

Â√±øˆ¬«‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëŒ1ÚåI◊ øÚ‰¬±Ú ’ȬíÀ˜±øȬˆ˝◊√øG˚˛±í õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú øÚÀ˚˛±· Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˙˜, ¡Z±√˙ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’±1n∏ ’±˝◊√

øȬ ’±˝◊√ ά◊M√œÌ« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’ªÀ˙… ¬ı˚˛¸ 19 ¬ıÂ√11¬Û1± 26 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº √˝√ Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1 õ∂-¬ÛS Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ø˚ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øά˜1œ˚˛± øÊ˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚, ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=, øά˜1œ˚˛±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛√ ˜G˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ‰¬±fl¡ø1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‡GÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ÀÓ¬± ‰¬˝√√œ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈À˜±√ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’Ò…é¬1 ˜ôL¬ı…Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√ÀÚ± ˜≈øMê√À˚±X± ¬ı±øÂ√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘ÚÀ1± ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ’±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øij˘Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã fl¡í˘± ˜fl¡1±, ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ó¬—fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±-∆‡1±¬ı±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈1Ó¤øȬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±øªˆ¬«±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó‰¬˝√√1‡Ú1 øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈1Ó¬ Â√±1Ù¬1±‰¬ UÂ√±˝◊√Ú1 1±gøÚ ‚1Ó’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬ ¤øȬ fl¡í˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ŒÓ¬Ê√ ø√˜ ¬ıÀάˇ±À˘G øÚø√›, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ Uø‰¬˚˛±1, ¤fl¡±ªiß ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡ ÚÔfl¡± ¤À˘fl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ ø˙qfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±À˘ Œ¸Ú±˝◊√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‘√˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

’¬Û1±Ò õ∂˜±ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ’¸˜ ’±1鬜 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı·Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘ õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ·±‡œ1ª±˘±1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ øÚÊ√

ŒÈ¬ÀȬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ cmyk

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√±˝◊√ ø√ fl¡øکܬı˘ õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓøÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22

099390-03981 094733-86832

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü ‰≈¬øȬÕfl¡ SMS fl¡1fl¡

õ∂ùü – fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øfl¡∑ ά◊M√ 1 – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±¯∏ ¬ı± Œfl¡±¯∏1 ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ŒÈ¬˜≈Ú± ¬ı± ‚“±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÈ¬˜≈Ú± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ú˝√√˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Û鬱1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

1234567890123456789012345678901212345678901234 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó1234567890123456789012345678901212345678901234

Ê√Ú¸—À˚±·˚1068˚12

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ’¬Û1±Ò õ∂˜±ÌÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±1 √À1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ú…±Ú… Œ¬∏C¬Û Œ·±‰¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÓŒ˘±ª± Ȭfl¡±¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬› ¸øͬfl¡Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚ø√À˝√√ ¤˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸À˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1Ó¬ 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ 1±ø˝√√ ∆˝√√ Œ˚±ª±1À˝√√ ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˜±S 69 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 2011-12 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¸˜≈√±˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ Ú˝√√í˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ıÂ√1ÀȬ±1 ‰¬±ø11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√˜±Ú ¸˜˚˛À˝√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ’Ô¬ı± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ú±¬Û±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√í√À˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› fl¡±˜ fl¡1±1 ¶Û‘˝√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Óø¬ıfl¡±˙ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ^nÓ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 9 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ¤ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ·øÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√À√1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.42 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ 6.86 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±1 8.42 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ Œ√˙1 32 ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ 7˜ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈-‡¬ı1º ’¸˜Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚ø√À˝√√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝í√√À˘ ’¸˜ øÚ(˚˛ 32 ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˚À¬ı±1 Œ˘‡± fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ø˘‡± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ› ˆ¬±˘ Ú±˘±À· ¬ı± fl¡±À1± ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ Ú±˘±À·º ñ ά0 Ê√ÚÂ√Ú

’±˜±1 Œ√˙‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ øÚÊ√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1±º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√—·œ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ófl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 √±¬ıœÀ¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 fl¡±1Ìñ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ’±ø˜ ø˚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 øfl¡˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± øfl¡˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±fl¡ ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› Ê√Ú± √1fl¡±1º ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ ˚±≈√1 √À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜Ó¬ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±ÚÀȬ± Œ‡±Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√±˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1ÓøÓ¬øÚ ˙˝◊√Ó¬ ‡±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡√√ ≈√À˚˛±fl≈¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ Ò…±Ú ø√À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘› ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 fl¡˜« ¬ı1 ¸≈‡–Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÚ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜±Ê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔø√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’¸˜1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜LaœÀ˚˛ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±11 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ ’“±‰¬øÚÀ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ªÊ«√Ú±1 ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± ά◊ˆ¬±ø˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 1 ’ÒœÚÓ’¸˜Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ Œ˚ÀÚñ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ˜±1, ˜ø̬Û≈1œ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’øÓ¬ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ•ßÓ¬˜ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂±¬Û… ø˙鬱˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª±ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˙ ˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸•§˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙ ˙ ø˙é¬fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¬ÛÔÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡1 øÚø‰¬Ú± ’øÓ¬ÛøªS Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊ißÓ¬ fl¡1± ¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 fl¡Ô± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊O±ÀÚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ’±˚˛≈¸À1‡± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ò1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±-&1n∏Q˝√√œÚÓ¬± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√ÀÌ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙鬱 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ñ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¶§-’øÒfl¡±1fl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—¶®±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’¸˜1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú- 2011 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ¸˜¸…± 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬»fl¡±À˘ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸±˜ø1 Ú˘˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ‹fl¡… ˜=1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ñ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√1-’±¬ÛøM√√, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1

Ú±|n∏Ó¬ ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡ ‰¬±ø1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ ”√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± fl¡1± ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¤¯∏±À1± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ√‡± Ú·í˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±À1 ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±À¬ı±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ Ù≈¬øÈ›À˘±ª± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˚« ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√Àfl¡ ¬Û”1Ì ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√̱ÀÔ« ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Úfl¡ø1À˘º Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ˘·±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸“˝√±ø1 SêÀ˜±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛

llllllllllllllll

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qˆ¬¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¸øijø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˜=‡Ú ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ llllllllllllllll õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜±ø1 ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 Ù¬øµ 1‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’±øÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¯∏±øͬ √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’Ú≈ißÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1-ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’˝√√± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬¬ ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ø˙鬱√œé¬±Ó¬ ’±øÊ√› ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ› ’Ú≈ißÓ¬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¸øißøª©Ü Ôfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÚÀfl¡± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±ˆ¬”Ó¬-

˜±Ò…˜Àfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ’˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011 ‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’ø'ÀÊ√Ú¶§1+¬Û ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±Àª· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1

·Í¬Ú fl¡1±1 √À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ’±ù´±¸ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈11 ˜Â√Ú√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂ª=Ú±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘± fl¡1± Œ√ø‡› ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸±˝√√¸

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± 31 Œ˜í

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 õ∂Ô˜ fl¡˘˜1 ë¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ øÚ¬ıgÀȬ±1 &1n∏Q ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ¸≈Òœ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ˜”˘…ª±Ú ø√˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’Ô«1 ¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ √fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 Ê√1n∏1œº ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·,

‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¸—‚ ’±ø√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ú1‡±ÀȬ± øͬfl¡ Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘À˝√√ ∆Ú ¬ıí¬ıº ¬ıUÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¸—‚, ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ 1‡±1 ø√˝√± fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ˜≈fl≈¡Ó¬±˜±˘± ø˙qfl≈¡˘1 ¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı

‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˜±1 √±¬ıœ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜Â√± Ú±˜±øÓ¬À˘ ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±fl¡±˙-fl≈¡¸≈˜ fl¡äÚ± fl¡ø1 ˚±›“ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ù¬˘ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚ÚÀÓ¬Ú õ∂fl¡±À1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±º ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Ú±Ú±Ú ˚≈øMê√À1 ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÚÓ¬±1 ˘· ∆˝√√ ˘—fl¡± Ê√˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1±º ˜Laœ1 ˘·Ó’—fl¡ ø˜˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˚˛Ø ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ’øô¶Q ¬ı± ˜±Ú-¸ij±Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±›“º ’±˜±1 ø˙鬱, ’±˜±1 √±ø˚˛Q Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“º ˜LaœÊ√Ú±› ˚ø√ ’±˜±1 Œ˘‡œ˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ÀÓ¬± Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1±∏ª± Œ˚√√Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ë&1n∏-ø˙¯∏…í ¤fl¡ ∆˝√√ Œ√˙1 ˜˝√√±Ú fl¡˜«Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ fl≈¡˘1

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¶§·«õ∂±ø5 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˚±1 ‰¬ø1S øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ŒÓ¬›“ÀÓ¬± fl¡±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬‡Ú ’qX ∆˝√√ ¡ZiZ-¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó’±1y ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û1¶Û1Õ˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ¬Û¬ı«1 fl¡±À˜± ŒÊ√±1√±1 ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 √À1˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ√˙‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸1·Õ˘ ¤Àfl¡±Î¬±˘ Ê√‡˘± ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈˝√ ‰¬˚˛Ó¬±Ú1 ŒÚ&1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıØ ’±˜±1 √±¬ıœ ¸√±˚˛ ¸˝√√Ê√ ¬ı± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, 1±ô¶±-‚±ÈøÚ˜«±Ì fl¡1±, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¸±˝√√±˚… √±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂ô¶±ª

Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ √±¬ıœÀ¬ı±1 ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√±˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ’±ù´±¸ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚȸ˜À˚˛± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ú±‰¬±˚˛º ˝√√í¬ı Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 øÊ√ˆ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ Ê√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ø√ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬÀÚfl≈¡ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ 1Ê√± ‚11 ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘

Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ó¬±1 ά◊M√ À1± ø√À˚˛ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’˝√√—√ fl¡±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚÊ√1 ¬Û√Ò”˘± Œ˝√√Ú Œ√À‡º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ŒÚÓ¬± ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¡Z±1± 1±˝◊√ Ê√1 ¤Àfl¡± fl¡±˜ ¸±øÒÓÚ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±˘ Œ¸ªfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±ø‡øÚ ˚Ô±¸±ÀÒ… ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ ¸yª Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ -¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ∆fl¡ Ô›“º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ¤¯∏±1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸1n∏ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Œ√˙ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı

Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’Ô«±» ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√Uª± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 ’Ò…é¬ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ¶§Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘ Œ‡˘±Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú ˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±˙± ¬Û±ø˘ ’˝√√± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœÀ¬ı±1 Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˙¯∏ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√~œÕ˘ ∆· ˚ôL1-˜ôL1Ó’¸˜ ’˜?≈1œõ∂±5 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±˝√√-¸—¶®±1 fl¡ø1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¡Z±1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qˆ¬¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¸øijø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˜=‡Ú ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ’øô¶Q, ¸—1é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ˜±˝œ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±Ê√ ø√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±11 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÊ√ ¸≈˜≈ª±1 Œ‰¬©Ü± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ø‡˘?œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‚Ȭ±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ˆ¬±· fl¡1± ’±1n∏ ˙±¸Ú fl¡1± ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√1˝√√ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤ÀÚ ’qˆ¬ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ∆˝√√ qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-02439]

Ú±Ú± ø¬ÛÀÚø√º ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ ¤Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ 1‡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˆ¬±˘ øÚø˘À‡ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆fl¡øÂ√˘º ë¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬í ˙s1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ë¬ıg ¸—¶®ø‘ Ó¬í ø˘ø‡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ¸±1 ¬Û±À˘±º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬1 fl¡Ô± øÚ¬ıgfl¡±À1 ø˘ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ˚Ô± ¸yª ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√, ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ≈¡¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ˝◊√º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œé¬SÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º ’±˜±1 1±˝◊√Ê√1 ¤È¬± √d1 ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±º ø˚ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’±ø˜ fl¡±˜ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ Ó¬±Õ˘ Ú±‰¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ø√ ¬Û1˜ ’±ÚøµÓ˝√√›“º ’ôLÓ¬– fl¡±˜ ¤È¬± ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ’±1yøÌÀÓ¬ ∆fl¡À±Àª˝◊√º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸•Ûfl«¡ øͬfl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ’fl¡À̱ ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c 1±˝◊√Ê√ ’fl¡À˘ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… ¤‡Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı≈ÀÊ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı±À1 ˜—·˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¸ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1Ê√±‚11 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›º“ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Ûø≈ Ú ¬Ûøͬ˚±˛ ¬ı ¬Û±À1º Ó¬√¬≈ Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏í≈ ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Ûø≈ Ú› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚,˛ ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚º˛ ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û≈1øÌ&√±˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 7 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓá∆˝√√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ¬Û±Í¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙‡Ú ·“±ª1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ&√±˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 fl¡•Û±Î¬◊G±1 Ò˜« Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ’±˘œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Â√˚˛Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÓÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±˘œfl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬©Ü±Ù¬Ûø1¬˚«Û±À˘±‰Ú ± ¸ˆ± íÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 7 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬√±1fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡1±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√ÀÚ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜≈ͬ 30 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ¬ı“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ Ê√À˘ù´11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ’±“‰¬øÚ¸¸˜”˝√1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡ª˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡1 30 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡,

˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ø˙鬱1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‚”1±-Ù≈¬1±, ’±D±, ¬Û±Í¬√±Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘ÓÂ√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸√…øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘íÓ¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 7 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œfl¡fÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√¸˜”˝√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸√… øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«˜ ‰¬1- ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ÀÓ¬± Ôfl¡± ˝◊√ √øÊ√ ¤Â√

Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó”√1Ìœ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1¬Û1± Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ¬Û±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1± ”√1Ìœ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ øÊ√¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ˝◊√ øÊ √¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó235 ‡Ú ˝◊√ øÊ √¤Â√ Œfl¡f Ó¬Ô± ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘íÓ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 Ê≈Ú√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√Úœ1 2 Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Â√ Œ¸ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º∏ ά◊À~‡… Œ˚ øÚÀӬà ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈11¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ ∆˝√√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Õ˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ¬ı±Â√‡Ú ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Óø¬ıÊ√ÚœÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ’±Ú‡Ú ¬ı±Â√ øÚÀӬà ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ øȬ ø‰’±¶ö±Ú1¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1 ∆˝√√ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1Õ˘ ˚±¬ıº

√1— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¢∂±˜±=˘1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1 √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜œÚ˜˝√√˘ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 1n∏Ì≈ √M√ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚±˛ ·œÓ≈¬¿ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ [˚±øLafl¡œfl¡1Ì], ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ά◊À√…±·Ó¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ], Œ1‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… fl¡±˜1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√

¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡± ¬Û≈ø“ Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸˜˚˛˜ÀÓÊ√˜± ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜”1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˝◊√Ȭ¬Û±1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ‰≈¬1œ ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ SêÀ˜ ¤˜ øΤڃÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±˜1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ˘·ÀÓ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, 113 Ú— ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√º ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÀÓ¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˙ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬À1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓŒ˚±ª± ≈√ø√Ú fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±øªˆ¬«±Àª ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, ·ø˜ø1¬Û±˘ ˜≈Ϭˇ±√˘, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡± ¸≈µ1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡í˘± ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ·ø˜ø1¬Û±˘ øÚª±¸œ ‰¬µÚ ¬Û±1±Ê≈√ø˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤øȬ fl¡í˘± ˜fl¡1± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ·‘˝√¶ö˝◊√ U˘¶ö˘ ” 1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜fl¡1±ÀȬ±Àª ·‘˝√¶flö ¡ Œ‡√± ˜±ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ·‘˝√¶˝ö √◊ Œfl¡Ã˙˘ ¬Û”̈« ¬±Àª ˜fl¡1±ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ·“±ª1 ˜≈fl¡≈ Ȭ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ’±·Ù¬±À˘ fl¡˜«Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊¬Û˘t fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1ÓøÚ˜«±Ì 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¸ª± Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10.67 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ‰¬µÚ ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤øȬ √˝√ ŒÍ¬ø„√√˚˛± fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜fl¡1±ÀȬ±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±øͬÀ1¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜ø1˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±øªˆ¬«±¬ı1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1± ˜≈fl¡≈ Ȭ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± fl¡í˘± ˜fl¡1±¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά±– ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ·“±ªÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡í˘± ˜fl¡1± ø¬ıÒ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ·ø˜ø1¬Û±˘ ’=˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜fl¡1± ø¬ıÒ ‰¬œÚ Œ√˙ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ Ȭ±1±À∞I◊±˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1±1 ˘·Ó¬ 99 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø˜˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ·“±ª1 ø·1œ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√Ȭ± √˝√Àͬ„œ√√˚˛± √œÀ‚- õ∂¶ö˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝◊√øk ∆√‚«…1 ˜fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚÈά◊À¡Z±ÒÚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ’±øÊ√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø¬ı øά ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚÓ¬ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˚La¬Û±øÓ¬, é≈¬^ ¬Û1œé¬±·±1 ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ά±„√√1 ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú ¸˜‘X ά◊Mê√ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·“±Àª-ˆ¬“”À¤û ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± 12 Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡f1 ¡Z±1 ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓõ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 Ê≈√Ú – 1˝√√± ’=˘1 1˝√√± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ 1˝√√± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤Ú ø¬ı1 ¤fl¡˜±S ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ¸•ú≈‡1 ¢≠±Â√‡Ú1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤ øȤ˜ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı«‘M√fl¡ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ Òø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3823 1

2

¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 95 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Úª1+¬Û fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—‚, √øé¬Ì ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± 1±˜·“±› ˜œÚ√˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ı˘Àfl¡±Í¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 7 Ê≈√Ú – ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‚¬ıXÓ¬ ·øͬÓø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ¤˜ ø¬ı ¤˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ˜øÌȬø1— fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’±“ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø¸X±ôL˜À˜« Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¤‰¬±˜ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ¤˜ √1— øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ø¬ı ¤˜1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ’±˘œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ

¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¸ˆ¬±

¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˜G˘], ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊Mê√ø√Ú± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˚˛≈Ô ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ’±1n∏ ¸À√à ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ŒÊ√¬ıË1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±1 ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±˝3√±˚˛fl¡ w˜Ì 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú ¬ı±¢≠±1œ, øÚÓ≈¬˘ ˆ¬1±˘œÀfl¡ Òø1 ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± 8 ¬ı1˜±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ·˝√√¬Û≈1, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¤È¬± √À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 7 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê≈√Ú – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±˜≈&ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú [ø¬ıøȬø‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 98 ¸—‡…fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú ’˝√√± 16 Ê≈√ÚÓÊ√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ 똱˜øÌ 1˚˛‰¬√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Û±√fl¡- ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &Ìfl¡±ôL õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±øÊ√› &Ȭƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√, ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú·1‡ÚÓ¬ &Ȭƒ‡±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±˜≈&ø1, ø˜Â√±˜±1œ, ¬ı±ø˘¬Û1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1„√√±¬Û1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √À1 &Ȭƒ‡±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡Àά˜œ1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ø¬ıSêœ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ&Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ^¬ı…Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S- &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ùü Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±¸øMê√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ º

7

8 12

9

9 13

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡±º ¤Àfl¡±Ê√Ú øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ó¬Ô± Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡±1 õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡± ^¬ı…ø¬ıÒ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬

10

11

14 15

16

18

17

19

20

‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ¸˜Ô«Ú

Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

4

6

5

øÂ√¬Û±Á¡±11 Ê√Ú±1±˜ ‰¬˝√1œ˚˛±1 ¬Û1À˘±fl¡ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±˜·“±ª1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± 1±˜·“±ª1 ’Ò≈Ú±˘≈5 ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± √˘1 ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ø˙äœ, ·“±›‡Ú1 Ú±·±1± Ú±˜1 √˘1 ø˙äœ Ê√Ú±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1

3

21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± fl¡±˚« [4] 2º ø˙qfl¡±˘ [3] 3º ·±‡œ1-Œ‰¬øÚ øÚø√˚˛± Œ¸±ª±√ø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˝√√ [2] 4º ¬ı±ø· Ò1 [4] 6º ¸≈1n∏„√ ±, øÂ√^ [3] 8º ø¬Û˚˛Ú [4] 11º ¤ø¬ıÒ ¸≈1± [4] 13º ø¬ıÚ˚˛œ, ø˙©Ü [2] 14º ˘Ó¬± ·Â√Ó¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ù¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ [2] 16º ¬Û¬ı«Ó¬ [4] 17º ȬÀfl¡Ã, 1Ì≈ª±1 fl¡±Ì Ϭfl¡± È≈¬¬Ûœ [3] 19º ·ÀÌ˙ [4] 20º ¤˙ [3] 21º ˙¬ÛÓ¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’±˜±-øά˜±, ¸1n∏ ¸1n∏ [22] 3º ¬Û±Úœ øÚ˜«˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… [4] 5º Œˆ¬Î¬ˇ±1 Ê√±fl¡ [4] 7º ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ı±Ò± ÚÔfl¡± [2] 9º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¶§26√ ¬Û√±Ô« [2] 10º Œ√±¯∏, Œ˘Í¬± [3] 12º Ò”Ú± [3] 15º ά◊ij±√ [3] 16º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 17º Ò±Ó≈¬1 ¬Û±SÓ¬ Ó¬œéƬˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s [2] 18º ¬ıd, ¸±˜¢∂œ [2] 21º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«˜ÀÓ¬ ˜˝√√±õ∂˘˚˛ [4] 22º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4] 23º ˝√√±Ó¬œ1 q“άˇ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3822 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˘±˙ 2º Ú±˜‡±ø1Ê√ 3º ¸¬Ûø1˚˛±˘ 4º ’±ø1 5º ¸—fl≈¡˘ 6º ’øÚ˘∏ 11º ¬Û±&ø1 12º ˜À!¡˘ 13º õ∂¸±1-&Ì 14º Ù¬1fl¡±˘ 15º ˜øÚ-’Ϋ¬±1 17º √±1n∏Ì 21º Ó¬˜±˜ 22º 1y±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û1Ú±1œ 5º ¸ôL±¬Û 6º ’ø1 7º ˙˘‡± 8º ø1Ê√øÚ 9º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 10º ˘¬Û± 12º ˜1n∏Ê√ 15º ˜˝√√ø1 16º ˘√± 18º ¸±1·À‰¬øÚ 19º 1n∏øÒ1 20º ’˜‘Ó¬ 22º 1Ì 23º &˘±˘ 24º ˜1U˜º l Ê√.¬Û±.

6

8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ıÀάˇ±1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙

ëŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ífl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø˙鬱ø˜S1

ŒÈ¬ÀȬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√

ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ ˙±øôL1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 øfl¡˚˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ˚ø√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ’˘À¬Û± ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˜”1¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ¬∏CkÀ¬Û±È«¬, fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À‰¬•§˘œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘À˚˛ 2003 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øηͬÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±Ó¬ ¸˜˜˚«±√±, ¸˜ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±À1ù´11 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤‡ÀÚ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ˜Laœ ¬ıËp¡1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ŒÚÓ¬± ¤ ø¬ı ¤˜ Â≈√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1ᬠڽ√√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡1 ¸—‡…± 25 ˙Ó¬±—˙1√√ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± 80 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡º ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’¬ıÀάˇ± ¸—‡…±·ø1ᬠ·“±›¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1¬Û1± ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√ ’±ø˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… ’¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜,√ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÌÚ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ú±ÀÔ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ı±1 ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ’±ù´±¸ ’±ù´±À¸˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ıU¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1±› Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸À˝√√ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±À˙À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1 √À1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ’±ø√1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜À1± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡√¡ZÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÚ±¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚø‡øÚ ’±øÊ√Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±˝√√ Òø1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√‡-≈√«√˙±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ëø˙鬱˜Laœ ˜˝√√±˙˚˛, ’±ø˜ ·1n∏-Â√±·˘œ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ‚“±˝√√, ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±ø√ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ [ά◊iߜӬfl‘¡Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√] ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ŒÓ¬ÀÚ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ— – ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 29‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ëŒÈ¬È¬í ά◊M√ œÌ« Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¤Ê√ÚÀfl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ’±øÊ√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±À˜À1 ø˙鬱Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙鬱fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√À1 ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1¬ ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÈ¬È ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 29‡Ú ¤ÀÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 58Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ø˙鬱fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ √‡«±ô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ı¯∏±√ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˚˛± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±˘± ¬ı±g± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ≈√·«˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê1œ¬Û˜À˜« 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√, ¶§ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘º øÚÊ√1 Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø˜S¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±11 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú…±˚˛ õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ12-13 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ø˜S˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ 6 Ȭ± flv¡±©Ü±11 57 ‡Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 114Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜Sfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø˙鬱¬ı¯∏1« ˜±Ê√ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûiß ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±Àfl¡Ã ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬Àfl¡ ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’˜”˘… ø˙鬱¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚1˛ Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûiß ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 Ú±˜‚11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±È¬Â√±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¤˙ Ȭfl¡± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ |ø˜Àfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√ø1 ¬¬ıµªøô¶ fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ÓÚ·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1ø?√» ¬Í¬±fl≈¡1, ˘ø˘Ó¬ ˜±˝√√±˘œ, fl≈¡˜≈√ ¬ıøÌ˚˛±, ˜±øÌfl¡ Ó¬±Â√±, ˙—fl¡1 ˆ¬”ø˜Ê√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [øά˜1œ˚˛±], fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ˜=, ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [øά˜1œ˚˛±], ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±, ¸À√à øά˜1œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ’±˘«‰¬ ’±ÀÂ√˜ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö± ’±1n∏ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 52 Ú— ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ú¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√º Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚ø√› Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛± ’=˘ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ 1í˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ fl¡1±, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˜±øȬ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±À· ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ‡‰¬1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ 78 Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Õ˘ ‚øȬ¬ı ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±·˜Ìº ˚±1¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘-‡±˘, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıU ¬ıd Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ¤‰¬±˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ√±˘±˘ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤‰¬±˜ ’±À˜±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ıg Úfl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±Ì ø√ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά˜1œ˚˛± Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬ÃøÊ√, ¤fl¡‰¬Ú± ˜±øȬ ˜…±ø√ ¬ÛAÚ ø√˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛, ø¬ı˘, ‡±˘, Ê√±Ú, Ê≈√ø1 ’±ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√º

’Ò…é¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏Àfl¡± ˜1Ì˙œ˘ ¬ı±ô¶Àª ¤ø√Ú ŒÚ±À˝√±ª± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q√±˚˛œ¸fl¡˘1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¤Ê√Ú ¤ÚÊ√Õfl¡ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ÒËn∏ª ¸Ó¬…fl¡ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 √˙«Ú1 fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜±ø5 Ú‚ÀȬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √±˙«øÚfl¡ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Œ√˙fl¡ ˙øMê√˜ôL fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 √˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 øÚø‰¬Ú± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘Àfl¡± øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ¢∂±˝√√ fl¡1±1 Œõ∂1̱À˝√√ Œ˚±·±¬ıº ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 õ∂ª˘ ¬ÛÀ‰¬±ª± ¬ıÓ¬±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙Ú ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ √Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±À· ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úº Œ√˙fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏Àª ¸—¢∂±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏1 √˙«ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1º ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”À˘±À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¶§±Ó¬La…fl¡ ¬Û—& fl¡1± fl¡˜«Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ√˙1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ª˙…fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏1 √˙«Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √˙«Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± é¬øӌڱÀ˝√√±ª± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ÀÂ√ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-¬¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã fl¡í˘± ˜fl¡1±, ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ó¬—fl¡ ˜fl¡1±1º Â√±1Ù¬1±‰¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ 1±gøÚ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Àʱ√ÀÓ¬˝◊√ √Ê√«±1 ‰≈¬fl¡1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 fl¡í˘± ˜fl¡1±ÀȬ±Àª fl¡±˜≈ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ’˝√√±Ó¬ Uª±≈√ª± fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±1Ù¬1±‰¬1 ‚1Ó¬ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ¬ıU Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ Œ˘±fl¡1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛1 fl¡©Ü1 ˜”1Ó¬ Â√±1Ù¬1±À‰¬ ˜fl¡1±ÀȬ± fl¡“±‰¬1 ¬Û±S ¤È¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ∆‡1±¬ı±1œÀÓ¬± fl¡í˘± ˜fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ – 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 √—˙ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL ‚Ȭڱ1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ∆‡1±¬ı±1œ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ˜ø˝√√˘±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ˜fl¡1± ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ˜ø˝√√˘±¬Û±1± ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ øȬ øˆ¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º øȬ øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¤øȬ fl¡í˘± ˜fl¡1± ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊√ ˜fl¡1±ÀȬ±1 ¸±‘√˙… fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜fl¡1±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Œ√ø‡ õ∂ÔÀ˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ˜±ø1 ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜fl¡1±ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ÀÓ¬± ’±Ó¬—fl¡ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡È¬„√√± ¬ıøάˇ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¬˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ·‘˝√¶ö˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1± ¤È¬± ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√‡Ú ŒÍ¬„√√1 ˜fl¡1±ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ı√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚1Õ˘º ’ªÀ˙…, S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˜fl¡1±ÀȬ± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ¬ı‘øX ‚øȬ ’±ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ fl¡Ó«¬¬ı…ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¬ı¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬Ûø1À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 øõ∂øk¬Û±˘ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ¬Ûí øù≠¬ÛÓ¬ [øÊ√ ˝◊√ ¬5˚ø¬Û ¤Â√ ø√Ú±—fl¡ 30.4.2012] ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ëŒ¬Û øù≠¬ÛíÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’ª¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸fl¡À˘± √1˜˝√√± ø¬ı˘ ¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 Â√˚˛˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó≈√˜±À˝√√ Òø1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛√ ˜GÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ’ª¸11 ¸˜˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±À¬ı 1±Ê√…1 ˜˝√√±·±ÌøÚÀfl¡ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬±fl¡ø1 Œ¸ª± ¬ÛS‡ÀÚ± ›ˆ¬¬È¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ı˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤fl¡√±øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øô¶Qø¬ı˝√√œÚ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Úøfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸≈1± øÚø¯∏X ¸SÚ·1œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ õ∂Ô± ’±1n∏ ¸=˚˛1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¬Û^¬ı… ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√Ú± &1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬1±¸ª1 ø˙¯∏…-õ∂ø˙¯∏…1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸S ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸S1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó’ø˝√√—¸ ¬ı±Ìœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ’±øÊ√› 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL1 ‰¬˝√√1º ¸SÚ·1œ‡Ú1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ˚˙¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ ¸≈1± øÚø¯∏X E±˝◊√ ¤ø1˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˘ª» Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¤‡ÀÚ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸≈1±1 Œé¬SÓ¬ E±˝◊√ ¤ø1˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ Œ˚Ú ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬ı1 ¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜È¬1 ’±¶ö±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¸•xøÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û˘tº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√‡Ú˜±Ú Ò±¬ı± ’±1n∏ ¬¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±1 ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1±º øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ¤Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±ø√1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¸˜”˝√ ’±À˝√√ ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú±, Ú·“±›, ˜øµ˚˛±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, √±À˜±1±À1±ª±, ·Î¬ˇ1Ó¬±1œ ¬ı±È¬·“±› ’±ø√ ’=˘1¬Û1±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬, ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ S꘱·Ó¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· :±Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ Ê1n∏1œ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˚ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ Œ˚±ª± øª˙± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl≈¡“ª±Ó¬ ά◊X±1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬1Ó¬ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡“ª±ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ &˘≈fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &˘≈Àª ø¸„√√1 fl≈¡“ª± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ &˘≈1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ fl≈¡“ª± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ó¬±1 fl¡Ô± ø¸À„√√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˝√√ fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¸À„√√ ‚11 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ’˝√√± &˘≈fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬1Ó¬ ø¸„√√1 ·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡“ª±ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ˜±√fl¡^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Êfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡“ª±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ’±1鬜À˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˜± ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ’øÚ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ Œ˚ ’øÚ˜±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ë¬Û±·˘œí ’øÚ˜±fl¡√√ ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ 1ø„√˚˛± ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜≈fl¡ ¬ı…øMê√1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’øÚ˜±˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ1± Ê√ij ø√À˚˛, ˚±fl¡ ’øÚ˜±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ë¬Û±ø‰¬À˚˛˘ ¤À˜ÚøÂ√√˚˛±í Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’øÚ˜±˝◊√ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡ ‚øȬ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ’øÚ˜± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¶öº ’±øÊ√ Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÚ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬ fl¡øÚ˝√√± ·“±ª1 ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ÚªÊ√œªÚ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Óø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά±À‰¬±ª±Úœ flv¡±ÀÂ√Â√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú·“±ªÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±À‰¬±ª±ÚœÓά◊»¸±˝√√1 Ϭ˘ ¬ı˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ά±À‰¬±ª±Úœ1 34 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± [Œ˜È¬] ’±1n∏ 23 Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚±øLafl¡ [ŒÊ√Ȭ] Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά±À‰¬±ª±Úœ1 34 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-02

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚¤øõ∂˘¬˚06

23.04.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚¤øõ∂˘˚06 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú˚ø¬Û ¤À˜Úø‰¬È¬œ˚2012˚01 Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’Ú≈¸”‰¬œ ø‰¬¬’Ú≈¸”‰¬œ ø‰¬Ûø1˜±Ì- 6532 ¬Ûø1˜±Ì- 104 √1 – 104.00 Ȭfl¡± √1 – 6532.00 Ȭfl¡± ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡- 05-06-2012 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡- 12-06-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡-08-06-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡- 15-06-2012 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-11

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1¬˚03 Ó¬±ø1‡ – 01-11-2011

01.11.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚’À"√√±¬ı1˚03 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚14, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚15, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚16, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚ ¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚ 2012˚17 Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 05-06-2012 19-06-20121 14.30 ¬ıÊ√± 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 08-06- 22-06-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±º 2012 1 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE No. JWRD/T-2A/2221 Sealed tenders in prescribed forms (no tender in cyclostyled copy/ carbon copy/ Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in A.P.W.D. form of H/F -2/K-2 (as the case may be) affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from Registered Contractors/ Farm of Water Resources Department, Assam for the following works, and will be received by the undersigned in his office upto 2.30 PM. on 16/ 06/2012 and will be opened on the same date a 3.00P.M. The detailed NIT, specification for works, group list etc. may be seen in the office of the undersigned during the office hours and up to 2.00 P.M. on 16/06/2012.

Detailed tender paper for each group of work may be obtained during the office hours upto 2.00PM on 16/06/2012 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only through I.P.O./Cash duly pledged to the undersigned.

If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc. the same will received on the next working days.

The tenders or their authorised representative may remain present at the time of opening of tenders.

1. Name of work: M&R to Protection of Old Kamargaon area from the erosion of river Dhansiri (Dowel bund) for the year 2012-13.

2. Nature of work: a. E/W by truck carriage.

3. Situation of work: Old Kamaragaon area under jurisdiction of Bokakhat W.R. Sub-Division, Bokakhat.

4. Approx amount : Rs. 57,84,600.00 (Rupees fifty seven lakhs eighty four thousand six hundred) only in different groups.

5. Time of completion: 30 (Thirty) days from the date of issue of work order.

6. Earnest money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC etc.)

Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender form H/F-2.

1. Certificate on adequate banking facilities/ credit limits availed by Contractors/ firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track record of the Contractor/firm to be furnished.

4. General up to date Registration Number/TIN & W.C. -2 Certificate from sale tax Department, Assam to be furnished. (Please enclosed Necessary documents in attested photocopy along with tender paper.

5. No. tender will be accepted without depositing of Earnest Money in the form of Demand Draft/fixed deposit (Nationalised bank) duly pledged to the undersigned.

Special Conditions: 1. The execution of work is subject to the sanction of the scheme and fund placed thereof.

2. The undersigned will not bear any legal responsibility for advanced floating of this NIT prior approval of the estimate.

3. The payment of the work is subject to availability of fund and no claim will be entertained if the payment of the work is delayed.

4. The undersigned is not bound to accept the lowest or any other tender which may be rejected in part or as a whole without assigning any reason thereof.

5. All other terms and conditions as per the rules and procedures following in the W.R. Department, Assam from time to time, are also applicable.

6. Payment/ proportionate payment will be made subject to receiving of full fund/part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Govt. /Funding agency and the Department will in no case be responsible for the same.

Sd/Executive Engineer JANASANYOG/712/12 Jorhat W.R. Division, Jorhat

7

8 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝ 1 Ê√œªÚ¡ ¬Ú±Ú± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±1±˜√±˚˛fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ Ú±Ú± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ’±øÚÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ Ú√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±ÀÒ› ¸˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ’±øªˆ¬«±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Ò, Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ fl¡í˘±1 Sê±˝◊√ ˜ [ White collar crime ], ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò [environmental crime ] ˝◊√ Ó¬…±ø√ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±1 ’±˝◊√ Ú-’±√±˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ õ∂Ô±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’±˝◊√ Ú:¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√¬ıøÊ«√Ó¬ ëø˘ˆ¬ È≈¬À·√±1í, ¸˜fl¡±˜œ1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√, ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±Ú ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«±˙˚˛ Ò±1 fl¡ø1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± [ Surrogacy], ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± Ê√ij Œ¬Û±ª± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¸•§g ’±ø√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:±ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ¬ıd ’±øª©®±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√, ˚±1¡Z±1± ’±Ú ¸˜”˝√ Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 Œé¬S‡ÀÚ± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ıd¸˜”˝√ ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1¡Z±1± Ê√øȬ˘ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊ø‰¬Óõ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√ÀÚ± øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ¬ı± ø¬ıÚ± õ∂˜±ÌÓ¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ’¬Û1±ÒÓ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¬Û˚«±5 ’Ô¬ı± øÚø(Óõ∂˜±Ì ’±√±˘Ó¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ¤Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ :±Ú fl¡À1º ˝√√˚˛À Ó¬± ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ›˘±¬ı, ˚íÓ¬ øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…øMê√Àfl¡± ø˜Â√± õ∂˜±Ì1¡Z±1± ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ˆ¬±1¬ı¯∏«À1˝◊√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú Œ√˙ÀÓ¬± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤∞I◊ÚœÚ Œ¶®ø˘˚˛± Ú±˜1 ’±À˜ø1fl¡±1 Â≈õ√ ∂œ ˜ fl¡íÈ«¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ¬ı1 øÙ¬Ó¬±ø˝√√ ˜±ø1 ¤È¬± ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú øÚ1±¬Û1±Ò Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“ Úfl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤∞I◊Ú œÚ Œ¶®ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ëfl¡˘ø•§˚˛± ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬƒÂ√ ˘ ø1øˆ¬Î¬◊í [ Columbia Human Rights Law Review] Ú±˜1 Ê√± Ú«±˘‡ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 436 ¬Û‘ᬱ1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±À˘º fl¡˘ø•§ ˚ ˛ ± ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȃ¬ Â√ ˘ ø1øˆ¬Î¬◊‡Ú1 Œ¸˝◊√ ˜±˝√√1 ¸—‡…±1 ø¬ıSêœ ’±ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√˜ ƒÂ√ ˘±˝◊√ ¬ıÀ˜Ú [ James Liebman ] ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À1 ¬ı±1Ê√Ú Â√±S˝◊√ ëø΢≈Ú±í [ Deluna] Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Â≈õ√ ∂œ ˜ fl¡íÀÈ«¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± fl¡Ô±Ó¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º 1989 ‰¬Ú1 ’±ÍøάÀ‰¬•§1Ó¬ øά˘≈Ú±fl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º 1983 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ‰¬±ø1 Ó¬±ø1À‡ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± øά˘≈Ú±fl¡ ª±G± Œ˘±À¬ÛÊ√ [ Wanda Lopez] Ú±˜1 ·±ˆ¬1n∏ ¤·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıµœ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øά˘≈Ú±À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ŒÓ¬›“ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡ fl¡±1À˘±Â√ ˝√√±Ú«±ÚÀάÀÊ√À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ¬Û≈ø˘‰’±1n∏ ’±Ú ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ú«±ÚÀάÊ√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ øά˘≈Ú±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ˜ÀÚ¸Ê√± fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√˜ ƒÂ√ ˘±˝◊√ ¬ıÀ˜ÀÚ

˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ fl¡±˜ ’±Ú ’±Ú ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øά ¤Ú ¤1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øά˘≈Ú±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±› ¬Û1œé¬± ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’Ú≈¸g±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’¬Û1±Ò1 investigating authority 1 fl¡±˜Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒœÀfl¡± Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ’Ú…˜Ú¶®Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±‰¬˘ ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı± õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª1 Œ√±¯∏œfl¡ Òø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ø˜Â√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ·±‰¬11 ’øôL˜ qÚ±øÚ ’±√±˘Ó¬1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√˜ ƒÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˘±˝◊√ ¬ıÀ˜ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˘·ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆Ê√ª Œfl¡±¯∏1¬Û1± Œ˚ÀÚ ‰≈¬ø˘, ·±1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±› fl¡1±˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ Â√±˘, ˜≈‡1 Œ˘˘±Î¬◊øÓ¬, ŒÓ¬Ê√ ¬ı± ¬ıœ˚« ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ’±‰¬˘ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±‰¬˘ Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ fl¡±1À˘±Â√ ˝√√±Ú«±ÚÀÎ¬Ê øfl¡c ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı˝√√±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± øÚÀ«√±¯œ Œ˘±fl¡∏fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬À˝√√ ¬ıµœ ∆˝√√ 1999 ‰¬ÚÓŒ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı› ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√ øÊ√˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 ’±˝◊√ Ú-’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ú«±ÚÀάÀÊ√ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1Õ˘ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ¬Û±À˘ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ’Ô«±» ¸“‰¬± õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º 1983 ‰¬ÚÓ¬ øά ¤Ú ’Ô«Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ [Deoxy Ribo -nucleic Acid] ¬Û1œé¬± ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› øά ¤Ú ¤1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú &1n∏Q ˜±øÚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±˜±1 Evidence Act1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ò±1±1 Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œfl¡ Â≈õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Ú±1±˚˛Ì √M√ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ Â√±À˚˛k1 ’ôL·«Ó¬ øÎøÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ øfl¡˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸√˚˛± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú:¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øά ’Õ¬ıÒ ¬Û≈S ά±„√√1 ∆˝√√ øÓ¬ª±1œ1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬Q √±¬ıœ ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± øÚ1¬Û1±Ò fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬ª±1œ1 øά ¤Ú ¤ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡√¬ı±¬ı±À1±

ŒÓ¬›“Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘, ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ’Ó¬ø√ÀÚ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º 29 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂Ò±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓøÓ¬ª±1œ1 ŒÓ¬Ê√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙‡11 ˘·Ó¬ Ú±1±˚˛Ì √M√

øÓ¬ª±1œ1 ¸•§gº øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1Ó’¬Û1±Òœfl¡ Òø1¬ıÕ˘ fl¡©Ü ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ’±‰¬˘ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ’ˆ±ªÓ¬º øfl¡c øά ¤Ú ¤1 √À1 ά◊2‰¬˜±Ú1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬11 ’¬Û1±Òœfl¡

&ª±˝√√±È¬œ ά2◊ ‰Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ‚øȬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± õ∂Ì˚˛1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı± ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±˝◊√¬ı± ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘1 :±ÀÓ¬ ¬ı± ’:±ÀÓά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛1 fl≈¡øȬ˘ ·øÓ¬Ó√•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ∆¬ı1œ¶§1+¬Û Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Óø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± √±•ÛÓ¬…√√ Ê√œªÚ Œ˚ Â√±1‡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ¸øͬfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(√Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±Ê√œªÚ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú-’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √±•ÛÓ¬…√√ Ê√œªÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒ√fl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¬ı± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ¡Z√±1¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±√±˘Ó¬1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√±√ª± ø¬ı¬ı±˝√√Àfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘› ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¸±‰¬Úœ ·“±› øÚª±¸œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ 1983 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› øÚª±¸œ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˙˙ª fl¡±˘À1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÀÚ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‚øÚᬠ∆˝√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ≈√À˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏1 fl¡Ô±Õ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±À˝√√±˜ ¸•Û√±˚˛1 1œøÓ¬-ÚœøÓ’Ú≈¸±À1 101Ȭ± ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√ ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·1 ˘·Ó¬ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ‚À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ú± Ò1ÀÌ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı± Ê√ij ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ó¬±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 ά◊¬Ûø1 fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ˚±ª± 20-042006 Ó¬±ø1À‡ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Œ‡ø√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Óø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ≈√‡-fl¡©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±À˘º

Œ¸À˚˛ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·À˚˛ ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú, 1955 ‰¬Ú1 Ò±1± 131 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏ Ò±1± 1251 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ Œ‡±1±fl¡œ Ú±˝◊√¬ı± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì√1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 Ú— 36˚2001 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡1± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡GÚ fl¡ø1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±√œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˜Ú±ªÓ¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— 1983 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1√Óø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ Œ¸±˜±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ≈√À˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¤Ú ¤ øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊√1¡Z±1± Ò√ı—¸õ∂±5 ¬ı± Œ·ø˘¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 World Trade Centre (WTC), &Ê√1±È¬1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û, 1±Ê√œª ·±gœ ˝√√Ó¬…± ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1Ó¬ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ∆Ê√ª Œfl¡±¯∏1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√ Ú1 [ø‰¬√ ø¬Û ø‰¬] ’ôL·«Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±1 ’±Ò±1Ó¬ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¬Û1±Ò ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1¡Z±1± ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Evidence Act ‡ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 √1fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘, ’±‰¬˘ ’¬Û1±Òœfl¡ Òø1¬ıÕ˘, øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ·±‰¬1¸˜”˝1√√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂Ô±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬º ’øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±À1 ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ∆Ê√øªfl¡ [ Biological] õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’qX õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ¸øSê˚˛Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº Œ˙¯∏Ófl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√ Ú1 Œé¬S‡ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Ú±Ú± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±˝◊√ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√Ó¬ Œ¬ıÂ√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q1 fl¡Ô± õ∂±˚˛ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬Q õ∂˜±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÎ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ’±À√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÓŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’Õ¬ıÒ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¸ôL±ÀÚ õ∂fl‘¡Óø¬ÛÓ‘¬1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂Àˆ¬À√± ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·1 ∆˝√√ ¸±é¬…√±Ú fl¡À1 √˜˚˛ôLœ ·Õ·, ¶§Ì«˘Ó¬± ·Õ·, Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ· ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı± ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ’±ø ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ’±√±˘Ó¬ÓŒ¸˚˛± ‡GÚ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c¬ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±é¬…√±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ‰¬fl¡˘— 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø√Ú-¬ı±1 ’±ø√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ ˜±˝√˜±Ú ¸—¸±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ¸ôL±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¶§±˜œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±¬ı√ ’ôLÓ¬– ˜±ø˝√√ø˘ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬œ ˜Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÊ√Ú ¸±é¬œ fl≈¡˜≈√ ·Õ·À˚˛± ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ‚Ȭڱø‡øÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ Œˆ¬±Ê-√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Úª √•ÛÓ¬œfl¡ ’±˙œ¬ı«±À√± ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±ÀÚ ¸±é¬…√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Pay Slip øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓŒ˚±ª± 2004 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ√1 Pay Slip‡ÚÓ¬ 29,643.43 Ȭfl¡± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ¸±é¬…√±ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡ ¸•x√±˚˛1 Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬

ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ· ¬ıÚ±˜ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ· ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±¬Ûœ˘ Ú— 21˚2006 –– øÚ©ÛøM√√1 Ó¬±ø1‡ 20˚08˚2010 ˘í1±ø˘ fl¡±˘1¬Û1± Œ˚ÃªÚ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ‚øÚá¬Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂‰¬G Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’˜±øôL Œ˝±ª±Ó¬ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1ÓŒ¸±˜±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚11 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1‡ÀÚ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶§±˜œ Œ·±¬ÛœÚ±ÀÔ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¸±é¬…√±Ú fl¡À1 ‚Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl≈¡˜≈√ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬õ∂Ò±ÀÚº

Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Service BookÓ¬ ø˜Ú±ªÓ¬œ1 Ú±˜ÀȬ± ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ά◊Mê√ Ú±˜ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı± Ú±˜ÀȬ± &À‰¬±ª±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·1 ˜±Ó‘¬ √˜˚˛ôLœ ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛±‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’˝√√± ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ø˝√√ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±Ó¬ √˜˚˛ôLœ ·Õ·À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ‰¬fl¡˘— ˜ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ øÚ˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› Úª √•ÛÓ¬œfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¶§Ì«˘Ó¬± ·Õ·À˚˛ ˜±Ó‘¬

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 1±À˚˛± ˚íӌȬ•Û±ø1— ˝√√˚˛/ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± º Ú…±˚˛1 ˜øµ1ñ ˚íÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛, Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ’±¶ö± 1±À‡º Œ¸˝◊√ Ú…±˚˛1 ˜øµ1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 5 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ’±˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±˝◊√Ú1 ÿÒ¬ı«Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬ÈÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ˙œ¯∏ « ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ &1n∏ Ó ¬1 ’øÚ˚˛ ˜ ’±1n∏ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ À fl¡ ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º fl¡±Â√ ± 11 ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô ¶ øÚ•ß ¬ı·« 1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤ ’±1 ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1998 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙±øô¶1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±1 ¸¬ÛÀé’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û± ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±˝◊ √ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙…±˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 28˚04 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ ’±√ ± ˘Ó¬1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√ √ ’±1n∏ Ê√ ø 1˜Ú± ’Ú±√ ± À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˜±˝√ √ 1 fl¡±1±√ G Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

√˜˚˛ôLœ ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± Ò1ÀÌ ø¬ı˚˛±‡Ú1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“ ’:±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±é¬…√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ 101Ȭ± ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ‰¬fl¡˘— 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ά◊Mê√ ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√ÚÀ1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·1 ‰¬±fl¡ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ø˜Ú±ªÓ¬œ1 Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±‡Ú ø˜Ú±ªÓ¬œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ’±√±˘ÀÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú, 19551 Ò±1± 5 [ iii]Óά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò±1± 11 ’±1n∏ 12 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı˚˛±‡Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ∆¬ıÒ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ò±1± 131 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏ Ò±1± 125 ˜ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 36˚2001 Œ˚±ª± 22-5-2006Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±ø‡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ú…±˚˛õ∂±ø51 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’±¬Ûœ˘ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±¬Ûœ˘ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛√ Œ˚ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓõ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ÀȬ± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±√‡Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Ûé¬1 ¬ı˚˛¸ fl¡˜ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 ∆¬ıÒÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº ˜±ÀÔ“± ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 1929 ˜ÀÓ¬À˝√√ √GÌœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ AIR 1977 AP-43 ’±1n∏ AIR 1986 Patna-128-1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈øMê√ √À˙«±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˚˛± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˜Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ ·Õ·À˚˛ √±•ÛÓ¬…√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‚11 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·1 ø¬ı˚˛±√‡Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1 ¬ı± ¬ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê1√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ·Õ·À˚˛ 6 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Ú±ªÓ¬œ ·Õ·fl¡ 3 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± ¤fl¡fl¡±˘œÚ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±ÚÚœ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ø‰¬M1?Ú ˙˜«±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 2010 ‰¬Ú1 20 ’±·©Ü1 ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

8

¸—¬ı±

8 Ê≈√Ú, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˙1±˝◊√‚±È¬ 50 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√, Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¬ı± ø¬ı¶ú˚˛1 fl¡±1Ì Ú˝√√íÀ˘› øfl¡c Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ &1n∏Qº 뛬ÛÀ1 ˜È¬1 ‰¬˘±, Ó¬À˘À1 Œ1í˘ ‰¬˘±í ¤˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘À„√√˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 1963 ‰¬Ú1 7 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘—‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1958 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 40 ˝√±√Ê√±1 È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊, 20 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú 1ά ’±1n∏ 8 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÚ≈ª±1 |À˜À1 1962 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º 1962 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± øάÀÊ√˘ ˝◊√ø?Ú¸˝√√ ¤‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1À1 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ 1492 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ 10 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 891 Ȭfl¡±º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’Ò…é¬1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ¬Û±ª± ˜±ø˝√√ø˘ 19 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 80 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1˜˝√√± 17,5001 ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ 67 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ’±ø˝√√« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ∆¬ıͬfl¡1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜±©Ü±1À1±∏˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Àfl¡√À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ÛkÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˘±‡Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±/

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø˙qfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«º ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚȬªfl«¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11 1„√√±¬Û±˝√√±11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±Ê√Ú ˜1±— ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ÛøªS Ȭ±À˚˛ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11 1„√√±¬Û±˝√√±11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ڜӬ± Œ‰¬˜± Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1¡ZÀ˚˛ ڜӬ± Œ‰¬˜± Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ¤fl¡ ‰¬Sêfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬±Ê√Ú ’±1n∏ ¬ÛøªS˝◊√ ڜӬ± Œ‰¬˜±fl¡ ¬ı·œø¬ı˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ‰¬±Ê√Ú ˜1±— ’±1n∏ ¬ÛøªS Ȭ±À˚˛ Ú±˜1 øfl¡À˙±1¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Ò1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ڜӬ± Œ‰¬˜±fl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò‘Ó¬ øfl¡À˙±1¡Z˚˛fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ fl¡±1±·±1Õ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛º ά0 ø¬Û ø‰¬ 1±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 2009 ‰¬ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‡±√… øÚ·˜1 ˜‘Ó¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬…› õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÀÓ¬± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬Û ø‰1±˜fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸ÀÊ√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ’Ó¬Ú≈ ·±—&˘œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ά0 ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¸•Û”Ì« 84 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 1±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓø˚ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬ÛÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¬ı±fl«¡±1 ¬Û±ÚœÀȬ˜±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ‡±√… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±˜1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ∆¬ı¸±‘√˙…√› 1±˜-˝√√Ó¬…±1 ’“±11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸±é¬… ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ1±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¶öøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬ ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂¬ıœÌ Œ·ÃÓ¬À˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏…› õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂¬ıœÌ Œ·ÃÓ¬À˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±, Úø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±, ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıfl¡±˙ Œ˜øÒ, fl¡˜À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì ·“±›¬ı±¸œÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚Ú øÊ√»˜˘ √À˘, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, ^nÌ ‰¬±—˜±˝◊√ , ’Ó≈¬˘ √±¸, õ∂˙±ôL 1˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ŒÂ√Sœ, Ê√Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û±, ¤˘ Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√ ø¬Û ø¸— ’±1n∏ ¤ Œfl¡ øÓ¬ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˜-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬Û ø‰¬ 1±˜fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øfl¡˚˛ ¬Û±ÚœÀȬ˜±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬Ê√Úfl¡ 1‡±1 Ó¬Ô… ·˜ ¬Û±À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±11 ’˘À¬Û± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ 1±˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø‰ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ø¬Û ø‰¬ 1±˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û±ÚœÀȬ˜±Ó1‡±1 fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ 24 ‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘, øfl¡˚˛ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ≈√À˚˛±È¬± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ∆¬ı¸±‘√˙… Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘, ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±1鬜À˚˛À˝√√ 1±˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˜1 ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡ øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ¬Û≈S1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ȭfl¡±˝◊√, √±˜

˜”˘… 47-48 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Ȭfl¡± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀȬ±1 ’±Ú ≈√Ȭ± fl¡±1fl¡ ˝√í˘ñ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓŒ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Õ·À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ fl¡˜ Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√…˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú… 1±Ê√…˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√± ˘±ˆ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸À˜ 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±ÀȬ 51,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˝◊√ —ø·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 45,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˜Ò…õ∂À√À˙ 45,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Œfl¡1±˘±˝◊√ 14,010 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 85 ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 18 Ê≈√ÚÓ25,910 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 1±Ê√¶ö±ÀÚ 33,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª 28,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Â√M√œ√˙·Àάˇ 23,000 Œfl¡±øȬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÂ√ÚÀÂ√' ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆÈ¬fl¡±, ¬¬Û?±À¬ı 14,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ›øάˇ¯±∏ ˝◊√ 17,250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, fl¡Ì«±È¬Àfl¡ 42,030 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’hõ∂À√À˙ ∆˝√√ ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ [3.75 Ì] ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 48,935 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√…1 ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Àάˇ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ [3.67 Ì]º ˜±1n∏øÓ¬-Â≈√Ê≈√fl¡œ1 Œù´˚˛±1 3.03 Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û?±À¬ı ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú, ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú, ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀ1± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Œ˚ÀÚ fl¡˚˛˘±, ‰”¬Ìø˙˘, ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ¬ıÚ±=˘ ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬˝√√fl¡œº Œ√˙1 55 Ì ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’¸À˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’¸À˜ ά◊2‰¬ ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰≈¬øMê√ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ fl¡˜ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈ª± ø¬ı¯∏˚˛ñ ˜ôL¬ı… ˜˝√√ôL1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº Ùˬ±k 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’¸À˜ ˜±S 44Ì ÒÚÀ˝√√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 360 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ‡1‰¬√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ 5,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡√À1 ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘º 11 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ÒÚ ˜±S ¤˜±˝√√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘ñ õ∂ùü õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ1±¬ÛÌÀfl¡ Òø1 Ê√c-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±› Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±Ê√…1 200‡Ú Ê√˝◊√ ∞I◊ Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 28‡Ú ˝◊√ fl¡í’±À˚˛±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√ 4514.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’¸˜ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± fl¡±¬ı«Ú ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ’ÀÔ« Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë100 ¢∂±˜ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 √±˜ 15 Ȭfl¡±, 100 ¢∂±˜ ‡ø11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À˜±ª± ’±1n∏ ¬ı±˚˛íÀ·Â√ ’±1n∏ Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 √±˝◊√˘1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 √±˜ 10 Ȭfl¡±º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂‰¬±À1± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’í fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑í ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬Û ¬Û±ÀG Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 2012 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º 2017 ‰¬ÚÕ˘ ’Ô«±» ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 Ùˬ±k1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√±˘ ¬ÛÓ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1 ˚ø√› fl¡1n∏̱1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ fl¡1n∏̱1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ √ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡1n∏̱ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ¸˝√√ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤øȬ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú ¤Àfl¡1±À˝√ √ ∆˝√ √ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ÀÊ√ À 1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ø√ ˚ ˛ ± Ú√ œ 1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˜1± ¬Û±·˘±ø√ ˚ ˛ ± ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊ √ ‡ ≈ µ ± Ê√ ± Ú1 ¬Û±Úœ› ¬ı±øϬˇ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ø√ ˚ ˛ ± Ú√ œ Ó¬ ø˜ø˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ø¬ı¬Û√ ¸ œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ± ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ Ò±1±¸±1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ëø‰¬—fl¡œí ˙sÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı± ∆¬ı ’±ÀÂ√ º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ±À1¬Û1± ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ø√ ˚ ˛ ± Ú√ œ 1 ¬Û±Úœ ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ ’=˘, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 ’±˝◊√Ú±¸˜”˝√ ‰”¬‰≈¬«Õ˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ø˙˘&øȬÀ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤ ¤Â√-09-4073 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ ¬ Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ø√ ˚ ˛ ± Ú√ œ 1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√ √ ± ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“ ± ÀÓÚ•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬Û”Ì« Ȭ±˜±—, ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 1±Ê≈√ ¬ı1±, ‡À·«ù´1 ¬ı1±, ’Ú≈∏Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [’±øÓ¬˙˚∏… õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ’±˜øÚ, ά◊ M √ 1 ’±˜øÚ, ¬Û≈ ø Ì« , Œfl¡µ≈ ¬ ı±1œ, ‰¬SêªÓ¬«œ, Œfl¡˙ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛, õ∂Ó¬±¬Û Œ˜øÒ ’±1n∏ ‰¬√ø¬ıÚ ¬ı1± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ˘À‡±¬Û≈ 1 ’±ø√ ͬ±˝◊ √ Ó ¬ Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ ø 1 ≈ √ ø Ȭ [¬ÛÔ1] ≈ √ À ˚˛ ± ¬Û±À1 ˆ¬±ø„√ √ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±— øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ º ¤Àfl¡√ À 1 ·˜±1œ˜≈ ø 1Ó¬ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ù≠≈ ˝ ◊ √ ‰ ¬ Œ·È¬‡ÀÚ± øÚ•ß ˜ ±Ú1 fl¡±˜1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±ø„√ √ Œ˚±ª±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¶ö±ÚÕ˘À˝√√ ’=˘À¬ı±1Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ Ú·1- ’=˘øȬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ √ À Ê√ º ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øάÙ≈¬ Ú·11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±øÓ¬˙˚∏…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±˚« &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ;˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÚÂ√í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1 ˝√√±˝◊√ √À1 Œfl¡f˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˝√√œ’±˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬« õ∂øSê˚˛ ± º ά◊ 2 ‰ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸øµÕfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ‰¬±fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1º fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬±·… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù≈¬ø˘ÀÂ√, fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡f˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ø¬ı ¬ı1n∏ ª ± fl¡À˘Ê√ , õ∂±·ÀÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ À fl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±·…Àfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤√√˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ’±Ú ’±Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ À 1± Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø√ Ú øÚÒ« ± 1Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 27 ˝√±√Ê√±À1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº ’±ø˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ffl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±ñ ’±1n∏ ¬ı=Ú± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 544 Ê√ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 47 Ê√ÀÚ ’±øÊ√› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ¸¬ı«õ∂Ô˜ Œfl¡f˝◊√ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¶ö˘œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÚÂ√í1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ‰¬ø˘¬ı fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√À1 ‰¬˝√√fl¡œº ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¸•Û√ Œfl¡f˝◊√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú, fl¡1± Ú±˝◊√ 43Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú… 47 Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 0 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º ’Ô«±» øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 90 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Mê√ˆ¬±Àª ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√ √À1 ˘·± ˝√√í˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸y±ªÚ±À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡À˘› ø√~œÓ¬ ∆· ˚ÀÔ±¬Û˚≈ 0 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÚÂ√ í 1 ’Ò…éθ˜≈ 8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡˚˛ñ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À Â√ Œ˚ Ó¬±ø1‡ ‰” άˇ ± ô L Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º 15 Ê≈ Ú ÀÓ¬˝◊ √ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± øÚø(Ófl¡ø1¬ı˝◊ √ ˘±ø·¬ıº ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‚±ø¯∏ Ó ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Òø1 ˘íÀ˘› Ú±˜ˆ¬øÓ« 1 Œé¬SÓά◊ M √ œ Ì« ¬Û1œé¬±Ô« œ ’±1n∏ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º ’Ô«±» ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˚˛± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 47 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 8-9 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘º ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ ¤Ê√ÀÚ ˚ø√ fl¡È¬ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¤¸5±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¸—¢∂˝√√, &1n∏Q ø√˚˛fl¡ñ ˜ôL¬ı… ¸˜≈8˘1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò ’±1n∏ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±º ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS [˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ô±Àfl¡] fl¡1±, √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 fl¡È¬Ú1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÒ˜±ø˘ øfl¡˚˛∑í √˘1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &5˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤¸5±˝√√À˝√√ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ˘1±- ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀ1± ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± Ϭ¬Û1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ fl¡È¬ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº 29 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÚÂ√í˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡›‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 21Ȭ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1± Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±Ú ø√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±À1 ˜”1À¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ &5˝√√Ó¬…± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚« Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë&5˝√√Ó¬…±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó˜˝◊√ fl¡±À1± Ú±˜ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¸√±˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˚˛ ˘˚˛º ά◊Mê√ 21Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’øÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Â√ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡¬ı±À1 1¸¶§±√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ë∆Ò˚« Ò1fl¡, ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ëøfl¡Î¬◊íÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√Â≈√… ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú ’±ÀÂ√íñ ά◊M√ 1 ø√À˚˛ ˜À∞I◊Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ά◊ø˘›ª± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˝◊√Â≈√… ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¬ı±1•§±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øfl¡c ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ 1¸±˘ ’±À˘±‰¬Ú±º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√˘ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œé¬SÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸„√√1º ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ øȬmÚœ ø√À˘ñ ëÂ√±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ≈√Ȭ± Ȭ˚˛À˘È¬1 ˜±ø˘fl¡, ø˚ÀȬ± ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ’±˜±1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Ê≈√ Ú≈1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ˆ¬±·…Õ˘ Ú±ø˝√√¬ıº ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ˚ø√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭ˚˛À˘È¬ ≈√Ȭ±Ó¬ øÚø«√©Ü Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ˜±Ó‘¬› ˜≈Mê√ ˜ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡1+À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 60‡Ú ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ ˝◊√Â≈√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Ó¬—fl¡ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Ò ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±À˚˛±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Ȭ˚˛À˘ÈŒ˜1±˜øÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ ø‰¬ √’í Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛± ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ ø‰¬ ’í1 ∆¸ÀÓ¬› ¸•Ûfl«¡ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ, õ∂Ù≈¬~, ·œÀÓ¬˙ ’±ø√ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û~ª ¬ı1¬ı1± Ú±˜1 ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëøÚ˚˛±í Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊æ√±ªÚ ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ õ∂¬ı±À˝√√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1n∏ √˝√ ø√Ú ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√ fl¡1± Ê√˘¿ ’±1n∏ Ê√˘fl≈¡“ª1œ Ú±˜1 Ò±Ú ≈√ø¬ıÒ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Â√¬Û± ’±1n∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂‰¬G ·1˜1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂Ù≈¬~ ’±1n∏ ·œÀÓ¬˙ Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬ ≈√ø¬ıÀÒ± √ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ά◊¬ÛÀ˚±·œ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 236 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÊ√˘¿ ’±1n∏ Ê√˘fl“¡≈ª1œ Ú±˜1 Ò±Ú ≈√ø¬ıÒ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’:±ÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√›fl¡ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ ˜±Â√1 ŒÚÓ¬±, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬º ’hõ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±À˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ·1˜1 ˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1› ˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±º ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¢∂œÉ¬ıg1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±Úø¬ıÒfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸‚Ú ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±, ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ √ ’=˘1 ¬ı±À¬ı› õ∂Ù≈¬~ ’±1n∏ ·œÀÓ¬˙ ¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œºí Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ò±Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√ ø¬ıÒfl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜;˘± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜±Â√1 õ∂±Mê√Ú ¤À˘fl¡±fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ √ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı1 Œ¬ıø˘fl¡± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜í1 ø√Ú± Œ‡1¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1± ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡˜˘ Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√1 ˙±ø˘, ¤øfά◊ ˙±ø˘ Ú±˜1 Ò±Ú Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±, ’±Â≈√ ¬ı± õ∂±Mê√Ú ˜±Â√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ú˝√√˚˛, 1±˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ά◊X±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…√√ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ó≈¬˘ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 1±˚˛fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•Ûfl«¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ’Ó≈¬…»¸±˝√√ øfl¡˚˛∑ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÊ√…ᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˝◊√ øͬfl¡±√±1 SêÀ˜ ’Ú≈¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 √±¸º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ˝√√›fl¡ ¬ı± ø˜Â√± ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œ-øÚÀ«√±¯∏ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÓ¬øÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÀÚ 1991 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1993 ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√1 ¸√¸… ∆˝√√ ÚÔfl¡± ¬Û~ª ¬ı1¬ı1± ¬ı± ‰¬Ú1 25 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ øͬfl¡±1 fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸√¸…-ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± Œ‰¬fl¡¬ı±gÀȬ±À1√ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶œÌ« ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚ·˜1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡±√±1fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™˚La ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√‰¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ’=˘ Ê√˘˜¢ü fl¡À1º ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øfl¡Â≈√ ’—˙› ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±ÓøÚ·À˜ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¤‡Ú 5,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—‡…± ¬ı˝√√±˝◊√ 1.75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ¯∏άˇ˚La¬Û”¬ı«fl¡ ˜±Â√1 ¸√¸…fl¡ Œ¬Û±È¬±˙±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı± ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ˘±›À‡±ª±1 ¬ıU Œ˘±fl¡ øˆ¬é¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú 10,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 1.10 ˘±‡ Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’øˆ¬¸øg ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’øˆ¬¸øg1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±›À‡±ª± ’=˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ øÚ·˜1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤˜ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª Ò1± ’—˙1+À¬Û ¤fl¡±˘Ó¬ ˜±Â√1 ·±Ó¬ ˜±ø1 ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 Œ˘À¬ı˘ÀȬ± ¸˜˚˛1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√˘˜¢ü ˝√√˚˛ ˚ø√› √ ¬ı±1 ·1±‡√√˝√ Úœ˚˛±Ó¬ Œ‰¬fl¡¬ı±gÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ªø˘ ∆· ’±øÊ√ ˜±Â√1 ’±‰¬˘ 1+¬ÛÀȬ± ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¤˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø˙˘‚±È¬-øÒ— ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙—fl¡±› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬Û≈ Ú 1 ˚±ÀÓÚÓ≈ ÚÕfl¡ ˜±Â√ 1 ·±Ó˜±›¬ı±√ œ 1 Œ˘À¬ı˘ ¤È¬± Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú¸˝√√ øÚ·˜1 ’±Ú øÓ¬øÚ fl¡˜«‰¬±1œ 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±, ø˙ªõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± 3Ú— ˆ¬”1¬ıg±1 Œ‰¬fl¡ ¬ı±gÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1鬱fl¡¬ı‰Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ¬ı±gÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬”1¬ıg±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120[ø¬ı]˚468˚471Ú— ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13[1] ø√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙¸…¬ÛÔ±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˜1±¬Û±È¬, ¬ıÀάˇ±Ò±Ú, ˙±fl¡[øά]˚13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1 [¤]˚95 Ú•§11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±À ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√√±ø1 ¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊M√ 1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ 1±˚˛ ø√ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı ¤Ú ¬ı1±fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±, Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˜1±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˘±›À‡±ª± ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 4, 5 ’±1n∏ 6 Ú— ¬ı·±˜≈‡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ˙±øôL¬ıÊ√±11¬Û1± ’±Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ú≈¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 √±¸fl¡ SêÀ˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G Ó¬Ô± ¬Û=±˙ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ÒœÀ1fÚ±Ô ˙˜«±fl¡ ≈√¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı…√±˘˚˛‡Ú ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’±·Ó¬œ˚˛± ’¶a-˙¶a 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 6 ˜±˝√√1 fl¡±1±√G Ó¬Ô± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

øάÙ≈¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˝√√Ó¬ 9 ø˙é¬fl¡

øÚø¯∏X ëø‰¬—fl¡œí

Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√

&5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ˙±øô¶ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

˜LaœÀ1± ÷¯∏«± ˜À∞I◊fl¡1 Ȭ˚˛À˘È¬Õ˘

Ò‘Ó¬ ¬Û~ª Ú˝√√˚˛ ˜±Â√1 ŒÚÓ¬±

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ,

’hÓ¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ 236

·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…± – ¤ø1 ø√˚˛± Œfl¡ ¤˘ ’í

5 Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶

8 Ê√≈Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ¸≈1±ˆ¬øÓ«¬ ŒÍ¬˘±Ó’ø¢ü¸—À˚±· 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 Œ˜À11 ‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ-ø˙˜˘±¬ı±1œÕ˘ ’˝√√± ŒÍ¬˘±ˆ¬øÓ¬« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ 1±„√√±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√s fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈¬ı±¸∏ √±¸ ’±1n∏ Œ¸±Ú± ø˜¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ά◊Mê√ ø√Ú±› Œ˘—øȬøÂ√„√ ±1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı±fl¡±À˘1 ¬Û1± Œ¸±Ú± ø˜¤û±1 ŒÍ¬˘±À1 1±„√√±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±11 ˜±~± ’±1n∏

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1¬ı±¸œ

Œ˝√√À˜Ú ¬Û±È¬ø·1œfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±ø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√s fl¡À1º ¬¸≈1± Ê√s1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 2‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±¸˝√√ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ Œ¸±Ú± ø˜¤û± ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸≈¬ı±¸ √±¸fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ 10 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 Ê≈√Ú – ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œº fl¡±1Ì ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬¬ÛÀ1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘º ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ı1Â√˘œ, ø˙˚˛±˘˜±1œ, Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ, Œˆ¬˘fl¡1, ‡±À˘fl¡˜±1±, ¬ı„√√±˘¬Û±1±, Ȭ±¬Û±¬ıάˇœ, 1 Ú— Œ˙±˘˜±1±, 2 Ú— Œ˙±˘˜±1±, Œ√±fl¡±Úœ˚˛±, ¬ÛøGÓ¬1 ¬Û±˜

Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÂ√±˘±fl¡±øȬ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Â√±˘±fl¡±øȬ√, 7 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓõ∂‰¬G ·1˜Ó¬ õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ’=˘øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¤À˘fl¡±1 ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ À˘ø¬∏Cfl¡ ˘±˝◊√ Ú1 ‡≈Ȭ± ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√1 ά±˘ ¬ˆ¬±ø„√√ ‚1-≈√ª±1, ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ˘±˝◊√ Ú1 ‡≈Ȭ± ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ·Â√1 ά±˘, ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏C ‡≈Ȭ± ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±¸≈·“±›, fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±˘±·“±›, øÓ¬Ó¬±&άˇœ, ‰¬1±˝◊√ À‡±˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±À˝√√ ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª Ê√ij ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙…

¬ıg ’±ø˜Ú·“±ª1 ø¬ıø¬ÛÚ Ê√±Ú, fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıU ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›√, 7 Ê≈√Ú – ’±ø˜Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Àé¬SÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÓÚ˘±-Ú«√˜±1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ø¬ıø¬ÛÚ Ê√±ÚÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ≈Àˆ¬«±· Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘› ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø˜Ú·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø¬ÛÚ Ê√±ÚÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’—˙Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±˜ fl¡ø1

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ù¬˘Ó¬ Ê√±ÚÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜Ú·“±› ’±˜«œ Œfl¡•Û, ά◊¬Û1¬ıάˇœ ˜Ò…˜ ¬ıøô¶, ¬Û±Úœ¬Û±1±, Œ˜1œ˚˛±Ú¬Û±1±, Ò”˘œ˚˛± ¬ıøô¶ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˘±fl¡1 ‚1Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ’±ø˜Ú·“±ª1 ¸˜”˝√ ‡±˘, ø¬ı˘ ’±ø ˜±øȬÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚ, ’±ª±¸·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì

’±ø˝√√À˘˝◊√ ’±ø˜Ú·“±ª1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø¬ÛÚ Ê√±ÚÀȬ± ά◊ißÓfl¡ø1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¸”‰¬˘ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıø¬ÛÚ Ê√±ÚÀȬ±1 ˜±øȬ ‡ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ≈√À˚˛± ¬Û±1 ¬ı±øg, ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯Àé¬SÕ˘ ¬¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬Ô± Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±ø√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˜≈µœ, ø˙˘&ø1, Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ, ’±øÒ˚˛±¬Û±1±, Œ√˝√ 1fl≈¡ø1˝√√±, ¬ı≈~≈Ȭ, 1 Ú— Œˆ¬˘fl¡1, 2 Ú— Œˆ¬˘fl¡1, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ’±ø√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-≈√ª±1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1Â√˘± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ ∆˝√√

’±ÀÂ√º ˚±1¬ ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ’„√√˝√œ-¬ı„√˝œ√1 ‚1ÓÔ±øfl¡ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ1±¬Û√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ øS¬Û±˘, õ≠±ø©Üfl¡1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’iß-¬ı¶a1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÓŒ¬ıøˆ¬±À· &ª±˝√±È¬œ ’±1n∏ ’±√√Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ Óø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1'±-ŒÍ¬˘±

’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±À˚˛ √¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ √ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1Â√˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œÛªÓ«¬œ ˆ¬”¤û±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈…˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬”¤û±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ 1+¬ÛœÚ √±¸1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’‰≈¬…Ó¬ √±À¸ ’±øÊ√1 ¬Û1± 9 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œfl¡µ≈fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1‰¬1Ì Ú±Ô ’±1n∏ ˘±ªÌ…˜˚˛œ Ú±Ô1 fl¡Ú…± ¸≈ڜӬ± Ú±Ôfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ¶§±˜œ ’‰≈¬…Ó¬ Ú±ÀÔ ‚1Õ˘ ∆· ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ ¸≈ڜӬ± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’‰≈¬…ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˜±ÀÓ˚ø√› ¸≈ڜӬ±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÓUª±≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ ’‰≈¬…ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œfl¡µ≈fl≈¡øÂ√1 ¸≈ڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈ڜӬ±1 øfl¡¬ı± ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈ڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬”¤û±1fl≈¡øÂ√Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈ڜӬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 7 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ Ê≈√ÚÓ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ’±˝◊√Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬Û≈‡1≈ œ ‡±øµ ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤1±, Ê√ÀÒ˜ÀÒ ˜±Â√1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ , ÚœøÓ¬- øÚÀ«√˙Ú± ’ª:± fl¡1±, Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1±, ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±, ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜±Â√Û±˘Ú fl¡1± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˆ¬±1õ∂±5 ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸±1—·¬Û±Úœ ›Ê√±˝◊√ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ÚœøÓ¬- øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√1 ›¬Û1Ó˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı‚±1 ¬Û≈‡1≈ œÓ800 Ȭ± ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø√¬ı ¬Û±ø1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ›Ê√Ú Ê≈√ø‡ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˜±Â√ ¤ø1 ø√˚±˛ ÀȬ± øͬfl¡ Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ô±˝◊√À˘G ˜±&1, Ê√±¬Û±Úœ fl¡±Õª, øȬ˘±ø¬Û˚˛±, ø¬ı·À˝√√ά fl¡±¬Û« ’±ø√ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú˜ÀÓ√GÚœ˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ά◊À~ø‡Ó˜±Â√À¬ı±1fl¡ 1±é¬¸¡ ˜±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜»¸… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1ÀÂ√º fl¡‰≈¬·“±› ‡G ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬±µ Œ˜±˝ij√ ’±˘œÀ˚˛ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‡µ± ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ¬ı1À¬ıøÂ√ ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√1 ¬Û≈‡1≈ œ1 Ó¬ø˘ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜»¸…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓÊ√øȬ˘Ó¬±√√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ¬ıÚ Ú±˝◊√¬ı± Œ˜ÀȬfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«À¬ı±À1 ’±&ø1 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜»¸…1 ’±˝√√±1 Œ¬ıø˘ ά◊ͬ±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜»¸Ê√œªœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ1 ù´˝√√œ√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1Â√œÀ1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈ڜӬ±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 7 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1À‚±˘±1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬±À˝√√Ê√ ’±˘œ [27] Ú±˜1 ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1À1 ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º

¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ˚±·œÊ±√ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜…

1鬱 ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚««¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª±1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜øµ1Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±ÓÒÀ1 ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ SêÀ˜ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡Uª±’±øȬ1 ˜˘±˝◊√1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1øÌÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 õ∂±˚˛ 200 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬Ô± ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU1 ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±√Ú˜øÌ ˆ¬”¤û±, ¸√¸… ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û˜øÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û1ª√Ó«¬œ ¬Û˚«±˚˛Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱√±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√ ’˜”˘… ¸˜˚˛ø‡øÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘‡ÚÀÓ¬ ¤˘±·œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±¬Û… ‰¬±fl¡ø11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±√˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1› ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝í√√˘º ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ˜±øȬӬ Œfl¡¬ı±˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬

Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˙鬱ø˜S1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¸√… øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊ißœÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ [’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘] ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó√œ‚˘ Ê√±1n∏øÚ Î¬◊iߜӬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı 1œÓ¬±˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱ø˜S fl¡±˜±˘

¬ıøάˇÀ·±·Ó¬ 댸ά◊Ê√œ˚˛± fl¡±˜1+¬Ûí ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏˜± Œ√ªœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 7 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 댸ά◊Ê√œ˚˛± fl¡±˜1+¬Ûí Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±ø˘ 1ø„√√˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±ø˘¸S Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ¬·øÓ¬ fl¡1± õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 댸ά◊Ê√œ˚˛± fl¡±˜1+¬Ûí Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı¯≈û¬Û≈1-¬ı±ø˘¸S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±ø˘¸S Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¸—‚Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏Ì √±À¸º

‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±√, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛± ˜±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÓŒ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√, ŒÎ¬—& ’±ø√ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ˚±ª± 4Œ˜í1 ¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸˜”˝√ œ˚˛±

¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 30 Œ˜íÓ‰¬±ø1¬Û≈Ìœ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1¬Û≈Ìœ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·±À¬Ûù´1 ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά± 0 1±Ê√œª ·±˚˛ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… Œ˜À˘ø1˚˛±, ŒÎ¬—& ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ , Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ, õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¬‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«œ ˘é¬œÚµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ Œ√ά◊1œ, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ÷ù´1 ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±Ú ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ¤ ¤Ú ¤˜ Ó‘¬ø5 √±¸, ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ˝√√¯∏« ŒÊ√…±øӬ۱Ȭ11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ õ∂À¸Ú ¬ı1√Õ˘, Ô±ÀÚù´1 ¬ı1√Õ˘, ˝√√À1f Œ√›1Ê√±, fl≈¡˙˘ ¬Û±È¬1, œ√¬Û±˘œ Œ√ªœ, ¬ÛªÚ ͬ±fl≈¡1, Œ˘±‰¬Ú Ú±Ô,

¬ı±ø˝√√1±˜ Œ√ά◊1œ, Œ¸±Ì±1±˜ ¬Û±È¬1, ’±˙± fl¡˜«œ 1n∏Ì≈ Œ√ά◊1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ˜±&1±‚±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øõ∂˚˛± √±À¸ Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 ∆¬ı¸∏±‘√˙…¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸˝√√– Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ˜À˘ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ;1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n ∏fl¡ø¬Û˘ ά◊øVÚ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø˙鬱ø˜S ≈√Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı± ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˜±øȬÀ‡±˘± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı≈Ϭˇœ·“±› fl¡±˘±¬Û±Úœ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÚÊ≈√ Ú˜±øȬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Â√±1œ¬Û±1± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı Ê√±1n∏øÚ Î¬◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡Õ¬ı&ø1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±¬ıœñ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›√, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚÊ«√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Á¡±1‡G Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ¡ZœÀÊ√Ú ˙˜«±, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ó¬1Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ’øù´Úœ ·˚˛±1œ, ÚÔ«-˝◊√ ©Ü

¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬±1±˜1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ1 ¸≈Ê√±Ó¬± ¬Û±ÀÂ√ª±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˜”˘ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ëŒÊ√G±1 ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊íº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈ͬ 54 ‡Ú ·Àª¯∏̱¬ÛS ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘, ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

8 Ê≈√Ú√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˙—fl¡1À√ª1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øȬ

˜≈øMê√1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±1 ë1í√í Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜≈Ú˜œ Ù≈¡fl¡Úº ø¬ı· ¶ç¡œÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ ë1±˜ÀÒÚ≈í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1º Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 Ú±ø˚˛fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√À˘± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±À˘º ˜≈Ú˜œ Ú±ø˚˛fl¡± ˝√√í˘º ˜≈Ú˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡øÂ√À˘± ≈√˝◊√ ¤‡Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘± ¤‡Ú Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘1 ≈√øȬ˜±Ú ‡G ‰¬±˝◊√º øÂ√ø1À˚˛˘‡Ú1 Ú±˜ ë’Ú≈1±Ò±íº Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í˘ ˜≈Ú˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈Ú˜œfl¡ w±˜…˜±˜ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±ø˚˛fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º Œ˘±ª±1 fl¡±1Ìñ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ıάœ Œ˘—&ÀªÊ√º ˝√√ͬ±» ‡¬ı1 ¬Û±À˘±, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ڱȬ…√˘1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˜≈Ú˜œfl¡ øÚÊ√ ڱȬ…√˘Ó¬ ø¬ı‰¬1± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ë’Ú≈1±Ò±í øÂ√ø1À˚˛˘‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝√√íÀ˘› ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ ø1Ê√±åI◊ ¬Û±˝◊√ ·íÀ˘±º ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜] õ∂À˚±øÊ√Óë¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘À· ˘À· ˜ÚÀÓ¬ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ˜≈‡ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ø˙äœ w±˜…˜±Ì1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’fl¡˘ Ú‘Ó¬…1 ŒÊ√±1Ó¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø√Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ë1±˜ÀÒÚ≈í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ‡≈ª±˝◊√ ˜≈Ú˜œ1 w±˜…˜±Ì1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ë’Ú≈1±Ò±í1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ¡ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√À˘± w±˜…˜±Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸íÀÓ¬º ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ñ ë¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ˚≈ª Ó¬±1fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ˙œ¯∏«fl¡ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±ÌÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂À¸ÚøÊ√», ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Úº ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡äÚ± ˙˜«±˝◊√º ˚íÓ¬ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√í¬ı ë˜˚˛”1œíº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ› ¤˝◊√ Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ› w±˜…˜±ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì ëø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úº ’À¬Û鬱 ˜±ÀÔ“± ¸˜˚˛Õ˘ºí

’±‡1±1 õ∂Ó¬œé¬±Óõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏

’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬ÓڱȬ…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯íº fl¡±1Ì, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ 29Ó¬˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓõ∂À˚±Ê√Ú±1 ø√˙Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ڱȬÀfl¡º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº ڱȬ‡Úfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œ ˝√√í¬ı ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡ ά◊»fl¡F±À1 ∆1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ú±1œÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı √é¬Ó¬±¸•Ûiß Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚÊ√1 ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√¸1˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡1± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ڱȬ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú √≈‡Ú ڱȬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬ÓڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 댢≠˜±1íº Ú±È¬…√˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÙˬ—fl¡œ, √œøé¬Ó¬± ·Õ· ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀfl¡± ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’Ú…Ó¬˜º õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ı˘·œ˚˛± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ √˙«fl¡1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸˜±˝√√±1 ڂȬ±› øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±ø˜ ˜”˘ ڱȬfl¡1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Ú±À˝√√±º

’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√ 1˘Ó¬±1 ¸À¬Û±Ú

뢱Ê√í, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ ∆˘ Œ√ªœ ë¸Ú…±ø¸Úœí, Ó¬¬ÛÚ √±¸-¬Û”1¬ıœ ˙˜«±fl¡ ∆˘ Œ˚ÀÚ√À1 뢱˚˛˘±-˜ÊÚ≈í ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±fl¡±˙¡Zœ¬Ûfl¡ ∆˘ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘ 뉬˘·í1œíº ¤ÀÚ Ú±Èõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˙—fl¡1À√ª1 ¤˝◊√¬ı±11 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ڱȬ, ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º Ó¬¬ÛÚ √±¸ Ú±˝◊√, ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± Ú±˝◊√º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± øfl¡•§± ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Û± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤‡Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±È¬fl¡ ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øÈ¬íº ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˙—fl¡1À√ª1 ’ÚÚ… õ∂À˚±Ê√Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıڜӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚ȬڱSê˜fl¡ ∆˘ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊√±˝√√1Ì ’ÀÚfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜ÀÓ¬ ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øȬí Ú±˜ÀȬ±Ó¬ ¬ı…—· 1¸1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º √˙«fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± ’±øÊ√› ’±ˆ¬±¸∏ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ڱȬ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Â√ ڱȬfl¡À˝√º√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ˝√√±¸…1¸ ø˚ø‡øÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ fl¡1n∏Ì 1¸º ˜±Ú≈˝√ 1 ˙—fl¡1À√Àª w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˘È¬fl¡Ì ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬ªÀ˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ Ú±˜ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬º

˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬ øά ’í Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±øÂ√˘ ’±„≈√1˘Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬ø¬1S1 Ú±˜ ÛΩ±º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ˚êÚ1 Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Ê√œªÚ1 Ȭ±øÌ«— ¬Û˝◊√∞I◊º ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ó¬ ¸˜≈^ ’øÓ¬Sꘜ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± ¤·1±fl¡œ ·±ª˘œ˚˛± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ‰¬=˘± ·±ˆ¬1n∏º ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡_±À¬ı±Ò Úfl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1+¬Ûœ øÚá≈¬1Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√˘√±11 fl≈“¡-‰¬Sê±ôL˝◊√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º ¸ij≈‡Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX 1±ø‡ Œfl¡ª˘ ’±Sê±ôL fl¡1±, Ê√œªÚ1 1— ¸˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øˆ¬ ø‰¬ øÎŒ˙¯∏Ó¬ ¶§±˜œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À1± 1 ¸—‡…± ‰¬±ø1fl≈¡ø1˜±Ú ˝√√í¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓͬ±A±-˜¶®1±, ’ø¬ı‰¬±1-’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıU øÚˆ«¬1 øˆ¬ øά ’í Â√ø¬ı ë˜1˜Ê√±Úí, ë1+¬Û±˘œí ¤·1±fl¡œ Úœ–‰¬ ø¬ıÒª±1 ‰¬ø1Sº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ÛΩ± ‰¬ø1SÀȬ±1 1+¬Û√±Ú ’±ø√› ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ‰¬±ªøÌÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø· Œ˚±ª± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ 1+¬Û‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ Œ˚Ú Ó¬˜¸±ÀÓ¬± ø‰¬ij˚˛ ˘±ªÌ…1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ’±„≈√1˘Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÀ1± ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ Úœ1ªÓ¬±ÀÓ¬± ¬ı±—˜˚˛º øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈øMê√˘ˆ¬± ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±ø˚˛fl¡±º ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±í, 댸±Ì1 ‡±1n∏ Ú±˘±À· Œ˜±fl¡í, ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú¬˝√√í˘ ë¬ı±“fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ë¬ÛΩ±í ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂±Ì˜˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±„≈√1˘Ó¬± ’øˆ¬ÚœÓ¬ õ∂Ô˜ Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ‰≈¬¬Û±1ø˝√√Ȭ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˝√√í˘ ‰¬f ˜≈Õ√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1À1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ëŒÊ√±Ú√± ˝◊√˜±Ú &G±íº ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±„≈√11 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸•xøÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶º Œ˚±ª± ¸fl¡À˘±À|Ìœ1 √˙«fl¡1 ¬Û1± ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √˙«Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ù≈´øȬ— ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı 블˚«±ô¶í1º ’±1n∏ ’±√ø1ÀÂ√ ë¬ı±“fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡íÓ¬ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ À˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ù≈´øȬ—Ó¬ ¬ı…ô¶ ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í ’±„≈√1˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓÂ√ø¬ı‡Ú1º ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√˜±Ú Œ√Ã1±-Œ√Ãø1Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Â√ø¬ı ≈√‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ··Ú1±Ê√ ˙˜«±1 ëfl¡Ô± fl¡±1ÌÀÓ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˚±¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø√À˘±í ’Ú…Ó¬˜º ’fl¡˘ ¬Û«√±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ , w±˜…˜±Ì ˜=ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ˚±ª± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬› ©Û©Ü ά◊M√1 ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ڱȬ…1ø¸fl¡1 ¬Û1± - ë¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ˝◊√26√± ’±øÂ√˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1º ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ ’fl‘¡¬ÛÌ ¸“˝√±ø1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ w±˜…˜±Ì ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ڱȬ…√˘øȬ ˝√√í˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœº õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ëø˜˘Ú˜±˘±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±„≈√À1 fl¡À1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛º ڱȬ‡Ú ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ Œ˚ Œ˜±1 œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝◊√26√± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ≈√Ȭ±-øÓ¬øÚȬ± √˙«Úœ› fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬ø˘›ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˜±ÀÔ±“ Œ˜±1 Œ¸ª±1Ô˘œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ˜1À˜À1 ’±√ø1À˘ ˝√√í˘íº¬√√’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ˚±≈√À1 ’±ª±˝√√ÚÀÓ¬± 댬ıÚøÊ√1 ˆ”¬ÀA±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±„≈√1˘Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛Àõ∂˜œ1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸¬ı«ÀS ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± øÔÀ˚˛È¬±1, ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ¶ö±˚˛œ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ ¶§œ˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√ÀÓ¬± ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¸Ù¬˘ fl¡˜«À1 øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά±ø„√√ Ò1± õ∂Ô˜ fl¡±˜ÀȬ± & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± øˆ¬ øά ’í Â√ø¬ı 뇱¬Û±˘±—fl¡±˝◊√íº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√

ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

¸—·œÓ¬ ¸S1 ˜ÀÚ±1˜ Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±

1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸—·œÓ¬ ¸S1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ›©Ü±Î¬ı±√…1 õ∂±Ì±˘œ¬ıX õ∂ø˙é¬Ì, ¬Û1œé¬Ì, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“±, ˚≈ª-¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά±– ˜œÎ¬ˇÚµ± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ·Àª¯∏̱1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…À1 1967 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“± ˚≈ª-¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±˚˛Ú1 ¶≈®À˘ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó≈¬˘ √M√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¸S1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú ¸—·œÓ¬ ¸S1 ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ ¸S1 Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸S1 Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·±˚˛Ú1À¸ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ’±1yøÌ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Sœ˚˛± ¬ÛΩ¿ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Ú‘Ó¬…fl¡ ¸S1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ Ú‘Ó¬…±—·Ú± SêÀ˜ ¸≈ª±ø¸Ó¬± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±¿ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı1„√√øÌ Œ˜ÒœÀ˚˛ ¤øȬ ¬ıµÚ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˜Ú Œ˜±À˝√√º ’±·¬ıÀϬˇ±ª± 1À¸ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1¬ı±˚˛Ú ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë˜≈øMê√Ó¬ øÚ¶Û‘˝√ ÒËn∏¬Û√œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ø˚ÀȬ±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂±Ô«Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±ªÚ± ’øˆ¬Úª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± ’—˙, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ˜±øȬ ’±‡1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1±©Ü™ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬fl¡1ÌÓ¬ 1À¸ù´1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ õ∂±1øyfl¡ ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚ Œ˚ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ÌœÚ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸—·œÓ¬ ¸S˝◊√ ŒÓ¬1±1 ¬Û√±—fl¡ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ëqÚ qÚÀ1 ¸≈1 ∆¬ı1œ õ∂˜±Ì±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı1·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ∆˙˘œÀ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 27 Œ˜í Œ√›¬ı±À1 ¸—·œÓ¬ ¸S1 44Ó¬˜ƒ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ’±1y1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸S1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±˘1 ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı1·œÓ¬ÀȬ±1 ·±˚˛Ú ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸—·œÓ¬ ¸S1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı±˚˛ÀÚº ¤fl¡±øÒfl¡ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ŒÈ¬·1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ˝√√ø1‰¬1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¬ı±˚˛Ú±‰¬±˚« ‚Úfl¡±ôL ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ø√˘œ¬Û

cmyk

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ·œÓ¬-

fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜Ò…˜± ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ 5·1±fl¡œ1 √˙ªÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı±À¬ı Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ √˙«Àfl¡ ’±1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Á≈¡˜≈1± Ú‘Ó¬…1 1±˜√±øÚ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˜˘± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 õ∂Ô˜±, õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º Ú±≈√ˆ¬—·œ Ú‘Ó¬…1 1±˜√±øÚ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ’—˙ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 õ∂Ô˜±, õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ˜Ò…˜± ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º ‰¬±ø˘ Ú‘Ó¬…1 1±˜√±øÚ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ’—˙ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±˘… ‰¬ø1Sí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ… √˙«Ú õ∂˜≈À‡… ڱȬ… ˙±¶a1 ¬ıøÌ«Ó¬ Úª1¸1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˆ¬øMê√1¸ ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ √˙ 1¸1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sêø˜fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º √˙1¸1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ‡±˘¬ı±√fl¡ fl≈¡˙ ˜˝√√ôL1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ 1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂¬ıœÌ± ø˙äœ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ SêÀ˜ 1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ŒÚ¬ÛÔ… ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ÒËn∏ªÀÊ√…±øӬ۱ͬfl¡, fl≈¡˙ ˜˝√√ôL, ’1n∏̱ˆ¬ÀÊ√…±øÓ˜±˘±fl¡1, õ∂±ÌÀ·±¬Û±˘ √±¸, ’øÚ1n∏X √±¸, ¬Û”Ê√±, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, øÚ˜«˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ú¬ıœÚ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ Œ˚±·±˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡Ú Ú‘Ó¬… ø˙鬱1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ë¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˙±¶aí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘øȬ‚øȬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˜˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√±º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚÓ¬ ŒÚSfl¡±˝◊√ fl¡ ’Ú…1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı √˙«Àfl¡º ˙—fl¡1À√ªÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û øÚø˙Ôº ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚø˙ÀÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ˚íÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ’·ÌÚ ˜ø˝√√˘±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈µ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1¬ı ڱȬ…fl¡±1 øÚø˙ÀÔº ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øȬí1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í ڱȬ‡ÀÚ± ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ά◊Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˙—fl¡1À√Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 뤇øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 낱í Ú±˜1 ڱȬ≈√‡Úº ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√Ùˬœ ¬ı'œ, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡± ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û øÚø˙Ô, ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√±»¶ß± ’±ø√º

’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 11 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 √˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ 뤸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘íº ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ά±˝◊√ Úœ ¸•ÛÀfl«¡¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ڱȬ‡øÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ø˙é¬fl¡ õ∂Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜…fl¡ Ó¬œ˚«fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬± Œ˚Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1±º õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√± ˚ø√› ¬Û±˙øªfl¡Ó¬± Œ˚Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU

¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ڱȬ‡øÚ1 ¸—˘±À¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œÀ˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª Sêí˝◊√ Œ˘±fl¡Ú±È¬… Ú±·±1± Ú±˜1 ’±—ø·Àfl¡À1 ڱȬ‡øÚ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜fl¡œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1±, Œ˜‚±˘œ ø˜|, øÊ√Ó≈¬ ˙˜«±, ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ qw˜ ά◊¬ÛÚÀ¸º ¬ı±√… ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬SÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˜«±, ’±fl¡±˙ ¬ı1¬ı1±˝◊√º ڱȬ‡øÚÀ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 õ∂Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±11 ¸ij±Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú±À1—·œ1 ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ë¤'õ≠1±1 fl¡œÎ¬Â√í ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭœ˚˛fl¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ëŒÓ¬›“ ά±˝◊√ Úœ Ú˝√√˚˛í ڱȬ‡ÀÚº

0 Œ¬ı©Ü◊√ ’¬ıƒ ˝◊ά√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓÊ√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√± ’¸˜1 ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡F1 39 Ȭ± øˆ¬i߸≈1œ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ø¬Û øÔË ëŒ¬ı©Ü ’¬ıƒ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬í ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸ª1 ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡√√¬ı±øȬ› ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ·±ø˚˛fl¡±˝◊√º ’±Úøfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˙䜷1±fl¡œ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¤øȬ ·±˝◊√ Ê√ijø√Ú1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º’±1 ¤˜ ø‰¬ øÚÀ¬ıø√Óά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ø¬Û øÔˇÚ1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¸˝√√À˚±·œ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓøÚ·1±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ’øˆ¬øÊ√», ¬Û—fl¡Ê√ ά◊Ò±‰¬, ά◊ø√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì, fl≈¡˜±1 ‰¬±Ú≈ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÚ±ª±À˘º 댬ı©Ü ’¬ıƒ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ ¸≈µ1º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU ·œÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Úø‡øÚ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ¤˜ ø¬Û øÔË Œ˚±À·À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ ¬õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¤˜ ø¬Û øÔˇÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œÀ˚˛ qøÚÀÂ√ ë˚±˚˛ ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈À1 ˚˜≈Ú± Ï≈¬ª±˚˛í, ëŒÓ¬±˜±1 ˜1˜ÀÓ¬ ˜Ú Œ˜±1 √ø˝√√ÀÂ√í, ëÚ±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ˜±1 fl“¡¬Û±À˘ ø˝√√˚˛±1 ¬ıÚøÚí, 댸à ŒÊ√±Ú ;ø˘ÀÂ√í, ë’?Ú± Œfl¡±ª±Ú±í, ë¬ıUø√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÚÀ√‡±,í ëŒÊ√±Ú±fl¡À1 ¤˝◊√ ¬·Ò”ø˘í, ë˜Ú±ø˘Â√±í, 댸à fl¡À¬Ûà ¬Û±ø˝√√í, ëŒ˝√√ ¸≈1 ¸•⁄±È¬í, [¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬], 뤽◊√À¬ıø˘ 1—˜ÀÚí [33 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÔ˜ Â√—], ëÚµÚ fl¡±ÚÚí [ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 1ø‰¬Ó¬] ’±ø√ ¸≈ªœ√¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬º

’ øÎ’í

cmyk

¬ı‘µ±¬ıÚ1 ˜˚˛”1œÊ√Úœ

¸—¬ı±√

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

10

qfl≈¡1¬ı±1, 8 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬Û±À˘G-¢∂œ‰ª±1ù´í, 7 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¬Û±À˘GÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Ûº ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¢∂œ‰’±1n∏ ¸˝√√–’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¬Û±À˘Gº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ª±1ù´íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú

’Ê«√≈Ú, Œ‡˘1P Ú±¬Û±˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˚«±5 Œ˚±·±À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ¸ij±Úœ˚˛ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± √˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜La̱˘˚˛Õ˘ Ú±˜ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÂ√±øÚ˚˛±-˜À˝√√˙ Œ¬Ûø1Â√, 7 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ø˜'Óά±¬ı˘ƒ√Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¬Û±À˘GŒ˜ø'Àfl¡±1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú flv¡øά˚˛±Ê√±ÚÂ√ ˝◊√ ·À˜ø‰¬fl¡ ’±1n∏ Â√±ø∞I◊˚˛±À·± ·?±À˘Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6, 6-3 Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø˜Ê«√±-ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬ÓÚ±ø˜¬ı ˝◊√ ·À˜ø‰¬fl¡ ’±1n∏ ·±?±À˘Ê√º ’øôL˜ ¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡ Â√±øÚ˚˛±-˜À˝√√˙º

fl¡±1±ÀȬ ¸—·Í¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ ά√√í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ª±Àά±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊fl¡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±À1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜‰¬fl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ¸Lö±øȬÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Lö±øȬ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸¬ı«±¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ˜‰¬fl¡ øÚ˘ø•§Ófl¡À1º ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±øÊ√…fl¡ ©Ü±˝◊√˘, fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡±1±ÀȬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ˙± 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±º ¸¬ı«˜≈ͬ 24 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’±Í¬È¬± Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈ͬ 31 ‡Ú Œ‡˘º ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ˜≈ͬ 16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±1̇Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øfl¡À˚˛ˆ¬Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓŒ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά◊ÀªÙ¬±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œõ≠øȬøÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˚˛ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±º

Œ¬Û±À˘GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝◊√—À˘G ˘GÚ, 7 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊À1± 20121 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬±fl¡ Œ√±˝√√±ø1 ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¬Û±À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜ÀÚÊ√±1 1∏˚˛ ˝√√ÊÂ√Ú1 ˝◊√—À˘Gº ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ Ê√Ú ŒÈ¬1œ1 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘º Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 øÚ1±˜˚˛1 ¶§1+¬Ûfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« øάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ ¤fl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ŒÂ√Â√ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˘≈ȬÚÕ˘ ά◊1± ˜1±1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ Ú˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡º øάÀÙ¬k1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÙˬ±k ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ √˘1 ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ≈√Ò«¯∏« ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œª˝◊√Ú 1n∏Ìœº fl¡±1Ì Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ë¤Àªí Ȭ±˝◊√1 ˜ø∞I◊ÀÚÀ¢∂±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 1„√√± fl¡±Î«Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬ıø˝√√©®1Ìfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝◊√ά◊À1±1 Œ¶Û˝◊√Ú, ŒÚ√±1À˘GÂ√ ’±1n∏ ʱ˜«±Úœ1 √À1 ˙øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘ÀȬ±1 άœ¬Û øάÀÙ¬kÓÚ±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’øˆ¬: Œ‰¬ÀKC˘ øάÀÙ¬G±1 ø1˚˛ Ù¬±øΫ¬Ú±Gº

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÙ¬1±1 Œ¬Ûø1Â√, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√ÓŒ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ øÚÊ√ Œ√˙À1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±fl¡ 7-6[7˚4], 6-2, 631 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬Û±Ó¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ŒÂ√ȬÀÓ¬ Â√µ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±√±À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ø¬ıø‚øÚ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±1± ˝◊√1±Úœ

ë’¸˜1 Œ‡˘1 fl≈¡˝◊√Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ õ∂ÀÌÓ¬± Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıåI◊1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S±/

˘GÚ, 7 Ê≈√Ú – Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊1 ‘√ø©ÜÚµÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’·ÌÚ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S±º Ê√±˜±˝◊√ fl¡± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… Œ‡˘≈Õª1 √À1 ¬ıÀåI◊› ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√›Ú±º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ1±˜Ó¬ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 9.76 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ŒÂ√Àfl¡∞I◊Ó¬ Ê√˚˛ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ Ù¬˜«1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ øfl¡—©ÜÚÓÔ±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬ıåI◊1 ¸ij≈‡ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¶ö±¬ÛÚfl¡±1œ ’±Â√±Ù¬± ¬Û±Àª˘º 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´1 ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Œ√Ã11 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 11 ¬ı±11 10 ¬ı±1ÀÓ¬ Ê√˚˛1 ‰¬œÚ1 ˘œ ˝√√±Úfl¡ 21-17, 21-13 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡íÈ«¬Ó¸•Û”Ì« õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±À1À1 ˜±S 42 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˜øÚȬÀÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ô¶t ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±À˜±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚˛≈Ô fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô√ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø¬Û øˆ¬ ø¸X≈Àª ¬Û√Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ¶§õü±øõ∂˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ª±— ˘œÚ1 ŒÂ√±ª±˘œ1 69 Œfl¡øÊ√ ά◊Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± √‡˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¶ßȬÂ√ƒ√Ó¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º 61 Œfl¡øÊ√, øflv¡Ú ¤G Ê√±fl«¡Ó¬ 80 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 49 ø√Ú

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±

141 Œfl¡øÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ê√œ˚˛1œ ¶§õü±øõ∂˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚˛≈Ô ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 7 Ê≈√Ú – ’˘1±Î¬◊G±1 ˆ¬±Ú«Ú Ù¬±˝◊√˘±G±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 3Ȭ±Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1, ¬ı¯∏«À|ᬠŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œˆ¬±È¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ëø‰¬ ¤Â√ ¤ ŒÙ¬ÚÂ√ øSêÀfl¡È¬±1í1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√˙1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ Ù¬±˝◊√˘±G±À1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ˜±‡±˚˛± ¤ÚøȬڜ, ù´Ú Œ¬Û±˘fl¡, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, Œ¢∂˜ ø¶úÔ ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±1 ˙±1œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±À«√ ¬ı¯∏«À|ᬠ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ˘ˆ¬œÀ˚˛ ëø‰¬ ¤Â√ ¤ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬±1í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√fl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|ᬠ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

≈√˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ

’±•Û±˚˛±1 άfl¡¬∏C투1 ’ª¸1 ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ, ¬Û±À˘Àfl¡À˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øÈø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı, ά±—Ó¬À˘ øά ø¬Û ¤Â√ Ϭ±ø˘·“±ªfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂ø˝√√~ ڱʫ√±1œÀ˚˛º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ø‰¬Ú±˜1± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 7 Ê≈√Ú – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤ø˜À1Ȭƒ√Â√ ¤ø˘ÈŒ¬ÛÀÚ˘1 ’±•Û±˚˛±1 ø¬ı˘œ άfl¬∏CíÀˆ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ ø˘ ›¬Û1Õ˘ Ú≈ͬ±˚˛º ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1 ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ άfl¡¬∏CíÀˆ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û±À~øfl¡˘œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜¬ı±11 ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ άø˜øÚfl¡±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º

ë’¸˜1 Œ‡˘1 fl≈¡˝◊√Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ë’¸˜1 Œ‡˘1 fl≈¡˝◊√ Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¸—¶®1ÌÀȬ± ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·Õ·1 õ∂À‰©Ü±1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Ú-¬Û≈1øÌ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂Lö‡ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±Ê√…1 Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¢∂Löõ∂ÀÌÓ¬± ·Õ·1 õ∂À‰©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡…˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ©Ü± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ˘œ˘± ·Õ·, 1±Ê√fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√Ú – ø‰¬Ú±˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬Ú±˜1±1 ∆˝√√ Ú±˜ Œ√ά◊1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø‰¬Ú±˜1±˝◊º√ √˘1 ∆˝√√ øfl¡1Ì fl¡˜«fl¡±À1 ¤È¬± [20 ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±˝◊√Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√1 44 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ‰≈¬øÊ√Ó¬ ˆ”¬ø˜Àfl¡ ≈√Ȭ± [24 ’±1n∏ 32 ø˜øÚȬ] ·í˘ ø√À˚˛º Ú±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ 81 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ê√˚˛ Œ√ά◊1œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 44 ø˜øÚȬӬ Ú˚˛Ú Úµ √À˘º ’±Àfl¡˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±øÚÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ √œÚÚ±Ô ˆ¬·ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±øÚ1 17 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ 11.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˘À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1±˝◊√ ˘˚˛º ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡±˘±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’ôLÓ¬ ‚11 ¬˜±øȬÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡1 Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¤˘ ’í øÊ√À1 ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±øÚÀ˚˛ Œ|ᬠøÙ¬ã±1, ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬ıÚ˜Laœ ˘±˘¬ı±¬ı≈ ù´±À˝√√ Œ|ᬠ¬ı˘±1, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ȬÚ≈ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú, Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã1 qˆ¬˜ √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’Ú≈À1±Ò Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ô¶11 6·1±fl¡œÕfl¡ Œ|ᬠά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 1鬱 fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ [øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±, øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ] ’±1n∏ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ÒÚ1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ1—øfl¡—õ∂±5 Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Œ‡˘≈Õª, ¬ı˱˝◊√Ȭ ø٬ά◊‰¬±1 ¶≈®À˘ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ’±1n∏ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤˜±˝√√1 ¸≈ø˜Ó¬ fl¡±˜±ÀȬ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±11 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘ Ê√±— øÂ√fl¡fl¡ ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ Œ‡˘≈Õª Ô±øfl¡¬ı 120

¤˘ ’í øÊ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±11 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ά◊ øȬά◊À¬ı ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 64 ‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ôLÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª 2,200 ‚∞I◊± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ‘√˙…±—˙ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ qøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ù¬±˝◊√˘±G±1Õ˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|ᬠ¬ı“Ȭ±

¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 7 Ê≈√Ú – ¬ı1¯∏≈ÀÌ ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬í Œ‡ø˘ÀÂ√ ˝◊√—À˘G√√ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Ó¬º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘±k ø¬ı1øÓ¬1 ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±•Û±˚˛±11 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈¬ıœé¬Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√—À˘G1 ˙‘—‡˘±1 ’¢∂·øÓ¬ 2-0 Œ˜‰¬1º

ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’¶a-˙¶a øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡¬Û±S Ê√Ú Sn∏Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√ά◊ øȬά◊ ıÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡

1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 ¶§õü±øõ∂˚˛±˝◊√

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ±

˘GÚ, 7 Ê≈√Ú – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ≈√˝◊√ ¸ôL1Ìø¬ı√ øÚfl¡ øά ’ø‰«¬ ’±1n∏ Œfl¡Úø1fl¡ ˜—Àfl¡º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œ¬ÛÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Óø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ά◊√…Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ± Œ¬Û±©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ± Œfl¡˝◊√‡Ú Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ¤‡Ú ’¶a˙¶a ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ÀÍÂ≈√˝◊√ø˜— ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤ ¤˘º Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‡…± ø√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ õ∂Ù¬±˝◊√˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ë’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±ÀÓ¬± ’±˜±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±‰¬1ÌÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 ’±ÀÂ√ºí ñ ¤Â√ ¤ ¤˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1

˜≈‡ Œ√‡± ¬ıÀåI◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸y±¬ı… ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û±Àª˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’øÓfl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ øÚø(Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±˝◊√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ¬ıÀåI◊º

Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ø˙fl¡±¬ı ’¸˜1 Œ¬Ûά˘±1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1Á¬±1fl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œfl¡fœ˚˛

·1±fl¡œº ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜1 Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¸≈-¬ıµ¬ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±ÀȬ±Àª 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˜ ø˘ ˜≈ ’±1n∏ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ˝◊√ά◊ ø·˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂À‰©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡ øÂ√fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’ÔôL1

¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ã Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ú±˜ÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ¸‘©Ü ’ÔôL11 õ∂øÓ¬26ø√¬ı ’√…±ø¬Û ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ÒÚ1 ’ˆ¬±ªfl¡ ∆˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¸‘ © Ü ¤˝◊ √ ’ÔôL11¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ‰¬±À˜ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊fl¡ƒ√ ø√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 Œé¬SÓ¬º Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ 24 ‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶≈ ® ˘ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 Œ‡˘ ˝√√í¬ı ˘·± ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡Ú ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊ √ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö ˘ Óά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± øfl¡Â≈ √ ’“ ± Ó¬11 ά◊ M √ 1 õ∂±ôL1 ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˘ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±- ‰¬‰« ¬ ± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ± ∆·ÀÂ√ º ’ªÀ˙… Œ‡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¸≈√ M√ 1 ø√¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘º

¤øÂ√˚˛±-õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬fl¡ &1n∏Q ‰¬œÚ-’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ˙øMê√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¤øÂ˚˛±-õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡Ò1Ì1 ’±‰¬ø1Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏QÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø˚ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±-õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛± ’=˘Ó¬

˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬1鬱 Œfl¡Ã˙˘1 ˆ¬±1¸±˜… ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬1鬱1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ά◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯ûfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 21 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ø¡Z-

¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 õ∂˜≈‡ ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ’í ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˘À˚˛ fl‘¡¯ûfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±›1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘À˚˛ 鬘Ӭ±Ó’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˘1 ˜ôL¬ı…fl¡ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ø√˙1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬ ¸˝√√fl¡±À1

Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·ÌÓ¬La1 ¸•Ûfl«¡fl¡ 21 ˙øÓ¬fl¡±1 ά◊À~‡À˚±·… ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’ø¢ü-5 ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸≈1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ÒÀ1º ¤ÀÚ¶ö˘Óˆ¬øª¯∏…ÀÓˆ¬±1ÀÓ’±À˜ø1fl¡±-‰¬œÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ∆˘ ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı… fl¡±¬ı≈˘, 7 Ê≈√Ú – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ∆˘ ∆Ò˚« ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓõ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ª±øù´—È¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 ‚≈ÀÌ Ò1± ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ’±Ù¬·±Ú õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ª±Î«¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±º ’±Ù¬·±øÚ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈XÓ¬ ø˝√√—¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ÛÀÚA± ’±Ù¬·±Ú 1±Ê√ұڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˙±øôL

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊À~‡…, ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªÀfl«¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 fl¡±¬ı≈˘Ó˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±¸ ’±1n∏ Ú±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜À̱ ’ôLˆ¬«≈Mê√º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 7 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¤fl¡ ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛ SêÀ˜ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û ’±1n∏ Œ˚˛— øÊ√ø‰¬À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ∆¡ZÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈Ú√ – ’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬Û1± 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±1n∏ø‰¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ò1± ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õ˘Àfl¡ ˙±ôL Ú˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ’±1n∏ø‰¬ ’±1n∏ Ó¬˘ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÚfl¡1± ˘í1± Œ˝√√˜1±Ê√1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬˘ª±1 √•ÛøM√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øÚ1±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈¬Û”1 Ó¬˘ª±1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 √‰¬¬Ú± fl¡±1±·±1Ó¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ 1±ÀÊ√˙ Ê√±ø˜ÚÓ’±ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ Ú˚˛√±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± 14¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ø‰¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-&·√˘

¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏Ìfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡

ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬√•§1˜ Œ‰¬iß±˝◊√ , 7 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˙ª±·—·± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¤fl¡ ά±„√√1 ’±‚±Ó˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Óø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œ ’±1 ¤Â√ 1±Ê√± fl¡±iß±m±ÀÚ ˜±^±Ê√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø‰¬√•§1À˜ Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’øÓfl¡˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±

Ú”¬Û≈11 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ Ú…±˚˛±˘˚˛1

’±˜œ1 ¸±Ê≈√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ &·√˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı Â√±˝◊√ Ȭ ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√ÓŒù´Ú‚±˝◊√ fl¡í¬’¬Û±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [¤Â√ ø‰’í]1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶§À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

’±1n∏ø‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈•§±˝◊√ – ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ øȬøˆ¬ ù´í ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í1 ¤øȬ ‡GÓŒ√˙1 ¶§±¶ö…‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ’±˝◊√ ¤˜ ¤1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±˜œ1 ‡±Úº ’±˝◊√ ¤˜ ¤À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±˜œ1fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ¤˜ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘› ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º

ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬œÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ √À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ø‰¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯ûÀ˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 155, Friday, 8th June, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıfl¡˘ ˝◊√ø?Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ...

˜±Ó‘¬À¶ß˝√...º 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ≈√øȬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øflv¡Î¬◊À¬ÛS± Ú±˜1 ¤Ê√Úœ fl≈¡fl≈¡À1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Óøά ¤˜ Œfl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ ’±øÊ√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά ¤˜ Œfl¡1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¬ıUø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ øΤ˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± øȬ ’±1 ¬ı±˘≈ ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ ©Ü±ø˘ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˜≈1¬ı3œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

± õ∂fl¡±˙ ¬Û

≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö

À˘

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1

Ȭ—fl¡ ˜±˜±1 ˙s1 ¸±Ò≈ ¬ı…±fl¡1Ì ’øˆ¬Ò±Ú øõ∂˚˛¬ı±˘± Œ˚±·±À˚±· – 98641-16148, 94013-83686

’±¬ı≈Ê√±˚˘±·íÂ√, 7 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ø?Ú1 ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ’±1n∏ ά±È¬± Œ1fl¡Î«¬±11 øˆ¬øM√√Óø¬ı˜±Ú‡Ú ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ø?Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ά±Ú± ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ’ôL·«ÓŒ˜fl¡ άíÀÚ˘ ¤˜ øά-83 Œ|Ìœ1 ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓÔfl¡± ˜≈ͬ 153 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ’±Ú 6Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Óά±Ú± ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ø¬ı˜±Ú ˘±˝◊√À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ø¬ı˜±Ú ¸≈1鬱 øÚø(øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀÚÀ˘± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…±˚: ’±Â√±√1 Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 7 Ê≈√Ú – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˜±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘ ˜±Ê√1±È¬ ’˘ fl≈¡À¬ı˝◊√1Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 30 ‚1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 78Ó¬Õfl¡›

’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Àfl¡Ã øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl≈¡À¬ı˝◊√1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 øÂ√ø1˚˛±1 õ∂øÓ˙±øôL”√Ó¬¶§1+¬Û fl¡øÙ¬ ’±iß±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

¸≈¶ö ˙1œ11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 7 Ê≈√Ú – ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±S ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ‡±À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬Û±Úœ˚˛› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˘±

¬∏C¬ı ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ·Àª¯∏fl¡ Œ¶Û1í øÂ√Ú√ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˙1œ1fl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ ø˘È¬±1 ͬ±G± ¬Û±Úœ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ͬ±G±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ Œfl¡˘íø1˚≈Mê√ ‡±√…› ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‡±√… Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬ ’±ø√1 √À1 ¬Û±Úœ˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌÓ¬ ά◊À~‡…À˚±·… ˆ”¬ø˜fl¡± ¸•Û±√Ú fl¡À1º ˙1œ1Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± øÚÊ«√˘œfl¡1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1œ1Ó¬Û±Úœ˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ͬ±G± ¬Û±Úœ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl“¡‰¬± Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ‡±¬ı ˘±À·º

‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√Ó¬…±˚: ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, Ú1ÀªÓ¬ ¤fl¡ w˜Ì”‰¬œ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Óø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÌ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’˘ ’±Â√±√fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º