ghy_08082012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 216 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 23 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 8 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

216 l Wednesday, 8th August, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±, ’¶a-˙¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±51 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¢∂ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±„√√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú‰¬±1œ ’±Àfl¡Ã ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬

ά◊M√5 ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

490 ’±Ú‰¬±1œ, 238 ˚˙ªôL, Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÀÚ› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±—øé¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤1 õ∂±Ô«œ ˚˙ªôL ø¸„√√fl¡ 252 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ 490Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˙ªôL ø¸— ¬ıU ”√Õ1ÀÓ¬ ∆1 ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈ͬ 787 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 ¸±—¸À√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º Œ√˙1 SÀ˚˛±√˙ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2007 ‰¬Ú1 10 ’±·©ÜÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 11 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√/ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú‰¬±1œ

¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ˝√√ͬ±» ’±¢∂±¸œ 1+¬Û ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ∆˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ√˙˜≈‡ ˜≈•§±˝◊√, 7 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶öº Œ√˙˜≈‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬iß±˝◊√1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ìœ‚”ø˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ˜≈ͬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 [6 ’±·©ÜÕ˘] ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø˙ø¬ı1 ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√

Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ ’·¬Û1 øÓ¬øÚ ¸±—¸À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙qÀª Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ø˝√√—¸±1 ¸—:±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± õ∂˙±ôL 1±˚˛

¸?˚˛ ¸1fl¡±1, Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, 7 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±á¬œ·√Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ÊÊ«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

–

245Ȭ±

– – – –

4,80,664 3,64,083 1,16,581 95Ȭ±

ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡… ˜≈ͬ ‚1 ;ø˘ÀÂ√ Œ¢∂5±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√

– 1106 – 15 [7Ȭ± ø˙q] – 73 – 5367Ȭ± – 170 Ê√Ú – 309Ȭ±

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, ô¶Ú¬Û±˚˛œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ 6 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÕ˘ ∆√øÚfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í˘ 10 ¢∂±˜ ·±‡œ1, ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı¶≈®È¬, 150 ¢∂±˜ ø‰¬1± ’±1n∏ 30 ¢∂±˜ &1, 6Ȭ± Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL ’±1y

øSêÀfl¡È¬, ø‰¬ÀÚ˜±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙‰¬œÚ-Œ1‡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌÓ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úº ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± 10.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ìœ‚”ø˘ Ú±˜±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜LaœÀ·±È¬, ˜„√√˘¬ı±À1

˙1̱ԫœ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…, ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 fl¡1±1 ’±ù´±¸

˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX, ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ’±·©Ü – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’¸˜-¬ı—·1 ¸œ˜±ôLÓ¬º ø¬ı øȤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘ 1+¬Û

Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı˘ª» fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±√… ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√¬ıº ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±√ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬ıø'1˝√√±È¬1¬Û1± ˝√√±˘±fl≈¡1±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ 1‡±˝◊√ Ôí¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘√√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 352‡Ú √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¬ıø'1˝√√±È¬Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝√±Ê√±1 ¤ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬ ’±¬ıX

∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó√±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÂ√±øˆ¬«‰¬ Œ1fl¡Î«¬í ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± – ’±˘Ù¬±

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ı1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±˝◊√ Œfl¡ Â≈√— ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ’Ȭ˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡1±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√À¬ı øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±‡…± ø√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1, ά◊M√5 Œé¬Sœ, Œ¢∂5±1 1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊X±1, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬QÀ1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ıø˝√√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

’·¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

·Õ·-ø˝√√˜ôL˝√√±¢∂±˜±fl¡ Ê√·1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √y±ø˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ά◊ˆ¬øÓÚ±À˝√√º ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬]1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ – ’±Â≈√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜LaœÀ˚˛ ‘√Ϭˇ ø¸X±ôL ˘íÀ˘À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº 8 ¬Û‘ᬱÓ&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 øÚ˙± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¤‡Ú Â√ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ≈√˜±˝ ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’Ú± fl¡˝◊√Ú±fl¡ ’±øÊ√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Ê√Ú øÚ«√˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û”¬ı«1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 Úfl¡˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

Û±ø1 Ôfl¡±

¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ’±Úø¬ÛÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ [ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ø1Â√±‰¬«√ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ—]1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±ÀÂ√«˘ fl¡±ø˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ø˝√√º øfl¡c 20Ȭ± fl¡±È¬«ÚÓ’˝√√± ¸±˜¢∂œø‡øÚfl¡ ∆˘ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±È«¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G – ˜˜«±˝√√Ó¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ ñ ø˚˜±Ú ¬Û±1± fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Ôfl¡±º ά◊˜øÚ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡º õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ1 Œ˜±˝√√Ó’g ∆˝√√ ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±˜Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 √¬Û√¬ÛøÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øӬᬠŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤ÀÚ√À1ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ(˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¸‘©Ü Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú

¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±, ’-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √¬Û√¬ÛøÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±º ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±R¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« – ’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, ¸—‚¯«1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒø˘, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘, øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸±—¸√ SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó’±Sê±ôL Ó¬Ô± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜À˚˛ øάÀ•§ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‡±1‚”ø˘1 ˜±ø˘¬ı±·±Ú1 øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œé¬Sœ1 ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±— [11] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάÀ•§ù´11 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬1 øάÀ•§ù´À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√À˚˛ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 ’±·©Ü√ – ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˘±Î¬◊¬Û±Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√± fl¡±˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±› Œ1í˘Àª SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√¬ Û≈ª± Œ1í˘¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ªÓ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º øÚ˙± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˝◊√ S걘≈˘ ˝√√fl¡ [35]1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

SALE NOTICE FOR SALE OF FISHERY MAHAL UNDER DIBRUGARH FOREST DIVISION Sealed tender will be received upto 3P.M. (I.S.T.) on 17/ 08/2012 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division, Dibrugarh and in the office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of the following Mahal. The Sale Notice containing details of the mahals algonwith the terms and conditions of the sale and tender form may be collected from the office of the underisnged during office hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for each copy of Tender Form respectively, which are not refundable.

1. Namdang Reserve Fishery Mahal of 2012-13 Khowang Range of Dibrugarh 2. Working Period : For the next term 2012-13.

3. Earnest Money: Rs. 2100.00 Divisional Forest Officer JANASANYOG/1280/12 Dibrugarh Division

ø¬ıù´Ú±Ô-¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı˜øά˘±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˘±˝√√œˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸±Ò±1n∏ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜±À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¸≈Úœ˘ Ó“¬±Ó¬œ [28] ’±1n∏ ·—·± ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±11 ·—·± ¬ı±˝√√±≈√11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÙ¬±Ú – 882271329 9954064483

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸≈Úœ˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

ø˙ª˙—fl¡1 Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ı±Â√‡Ú1 25Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Í¬·1±fl¡œfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó≈√·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÂ√¬Û±Á¡±11 øÚÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˘é¬…Ò1 ¬ıøÌ˚˛± [75] ’±1n∏ √˘·“±› ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸≈¯∏˜± ˜Ê≈√˜√±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±Ò±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1À√Ã˘&ø11 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûfl¡±¬ı±ø„√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ SêÀ˜ ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ [48], ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬± [47], fl≈¡˜˘ Ú±Ô [30], ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±˝◊√ ˙—fl¡1 ˙˜«± [48], fl¡äÚ± ˙˜«± [37], Á¡Ì«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤Î¬±˘ ¸1n∏ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º √±¸ [37], ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [58] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ’ÒœÚ1 ¤ ¤Â√-13-5281 Ú•§11 Ó¬Ô± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 25

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˚≈ªfl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1 ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ¸Ú±1 øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜√√À11 ‰¬1 ¬Û≈1±Ì ¬Û±1±1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [64] Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜À11 ‰¬1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıS ˝√√Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«õ∂±Ì UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˜À11 ‰¬1 ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¤˚˛±1ÀȬ˘1 ˜±˝◊√ Â√— ˜±˝◊√ ©Üí1œÓ¬ ’±øÊ√ ’—·1±· ˜˝√√ôL ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 7 ’±·©Ü – õ∂øÓ¬ÀȬ± ·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ ·±˚˛fl¡1 fl¡FÓ¬ 1+¬Û ˘˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øÈfl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ˝◊√˚˛±À1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 똱˝◊√ Â√— ˜±˝◊√ ©Üí1œí Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1, ˚íÓ¬ Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡¸fl¡˘ ‰¬Ú≈ øÚ·˜, Â√±Ú, fl≈¡Ú±˘ ·±?±ª±˘± ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ’—˙1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’—·1±· ˜˝√√ôLº ’—·1±À· ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ|±Ó¬±-’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ·±¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Úº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± ë54411í Ú•§1 ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈À1±∏Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı øõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ·±¬ıÕ˘º õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤fl¡√ ¬Û˝◊√‰¬√± √1Ó¬ ’—·1±·1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±À· øÚ(˚˛Õfl¡ ’Ú≈1±·œ ¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±ÓøÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ√˙À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó≈¬1±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1º Œ¸Ú±1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ó«¬¬ı…1 ŒÊ√±ª±Ú, Œ¬∏CάÀ˜Ú, fl¡±ø1fl¡1œ ŒÊ√±ª±Ú, ˆ¬“1±˘1é¬fl¡, Ú±øÂ√«— Œ¸ª± ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ flv¡±fl«¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± 18 ’±·©Ü1¬Û1± 26 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ıº Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº 171¬Û1± 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 ’±·©Ü – ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ 2012 ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚ ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˙q ¶§±¶ö… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜±Úª ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ô« Ú±ø«√ — fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ Œ√øªfl¡± √±¸, ø¬ıÀÊ√Ó¬± √M√˝◊√ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓõ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ Ú·√ 3000 Ȭfl¡± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ ≈√·1±fl¡œfl¡ SêÀ˜ Ú·√ 2000 Ȭfl¡±, õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±, õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works: Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Cost of receipt Other Issue Receipt Enlisted Name of work tender Contractors of of of Conapplica- tractors Tender Tender tion (i) Meeting 13 Rs.28,300/- in the Special repairs to Bldg No. P-7 Rs.14.15 06 Class enlistment On or Sep shape of call deposit after 22 and T-24 and Provn of flase ceil- Lakhs (Six) 'E' 21 criteria of 2012 Aug Months receipt from any Rs 500/- in Aug ing, electrical wiring & replaceCatMES with upto Nationalised/Schedule 2012 egory regard to ment of MCB Box in Bldg No. T2012 1500 Bank, BGB not accept- the shape '(a)(i)’ having sat9 in EME BN at Dinjan under GE of DD / hrs able. isfaction bankers Dinjan. completed Cheque 13 r e q u i s i t e On or Special repairs to Bldg No. T-9 Rs.14.20 Rs.28,400/- in the Class 06 from any Sep v a l u e shape of call deposit and T-10, Provn of tilling in Bldg Lakhs after 22 'E' (Six) 21 Nationalised/ 2012 works, anAug No. P-36 of FD Regt and Provn CatMonths receipt from any Aug Schedule upto nual turnNationalised/Sched2012 egory of RCC Cover Slab for drain near Bank in 2012 over, work1500 ule Bank, BGB not '(a)(i)’ Office Bldg of R&O FLT at Dinjan favour of ing capital, hrs acceptable.

GE Dinjan Fixed Asunder GE Dinjan. sets etc. payable at 13 Special repairs to Bldg No. P-20 Rs.14.80 Rs.29,600/- in the 06 Class (ii) No Re- On or Dinjan.

Sep shape of call deposit MH at Sct 'C' and Provn of Non Lakhs c o v e r y after 22 (Six) 'E' 21 2012 Aug outstandMonths receipt from any skid tiling & fly roofing in Bldg No. CatAug upto Nationalised/Scheding in 2012 egory P-43 of MFVH at Dinjan under 2012 1500 G o v t . ule Bank, BGB not '(a)(i)’ GE Dinjan. hrs deptt. acceptable.

Estimated Cost

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Special repairs to Bldg No. T-2 Rs.14.25 Rs.28,500/- in the 06 shape of call deposit of EME BN at Dinjan under GE Lakhs (Six) Months receipt from any Dinjan.

Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Special repairs to Bldg No. P-10 Rs.14.40 Rs.28,800/- in the 06 shape of call deposit of R&O FLT at Secc 'A' at Dinjan Lakhs (Six) Months receipt from any under GE Dinjan.

Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

On or after 22 Aug 2012

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

On or after 22 Aug 2012

13 Sep 2012 upto 1500 hrs 13 Sep 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the 'Eligible Criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/86/E8 dt.24.07.12

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬fl¡À˜› √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡À˘ Ú±ø«√— Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ‰¬ø1S1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±1n∏ øÚÊ√± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 15 fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« Ù¬ÀȬ± ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¢∂˝œ√√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 0364-2506541 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øȬ—1±˝◊√Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 7 ’±·©Ü√ – øȬ—1±˝◊√ ά◊¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬1À‰¬1œÊ√±ÚÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’˝◊√˘-ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±·œ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ’øÚÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ [6] Ú±˜1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√Ú1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Œ·Â√ ¸—À˚±·œ ¬Û±˝◊√¬Û1 fl¡±˜ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˚˛ 1±ø‡ ˜1Ì Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓŒ‰¬1À‰¬1œÊ√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

øÒ— Œ·È¬Ó’ø¢üfl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ’±·©Ü√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÒ— Œ·È¬Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱÓfl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√ÓÊ√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ê≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 20‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 Œfl¡¬ı±˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±˘√±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¬ıÀά±‰¬√±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 4 ˘±‡ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1.5 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2.5 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÚ1¬Û1±Ò ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ í85 ‰¬Ú1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 10Ú— Ò±1± 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√ ±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø¬ıw±øôLfl¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬À¬ı ø√˚˛± ¶Û©Üœfl¡1Ì Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ëÂ√±øˆ¬«‰¬ Œ1fl¡Î«¬í ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± – ’±˘Ù¬± øÚÊ√1 ëÂ√±øˆ¬«‰¬√ Œ1fl¡Î«¬í ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±˘Ù¬±1º Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·ÀÌ˙Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·ÀÌ˙Ê≈√ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±‡± 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ŒÙ¬ÃÊ√, ’¸˜í1 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ó≈¬˘ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ˘Àé¬ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸√¸… 1‚≈ ’¸˜fl¡ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡Î¬Úœ1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’¸˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± 1‚≈ ’¸˜fl¡ øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1Ó¬± fl¡±¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º øõ∂˚˛ ¸Ó¬œÔ«¡Z˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱1 øÚˆ¬“±Ê√ ά◊»¸º ¤˝◊√ ø‡ø√ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± ¬ıœ1QÓ¬Õfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˜±1 ¸√¸…fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√ ˘é¬… Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’±ø˜ ¸À˝√√±√11 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ ø¬ıù´±¸fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëÂ√±øˆ¬«‰¬√ Œ1fl¡Î«¬í ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ , ˚±1 Ù¬˘ ¸˜¢∂ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¸—‚±Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ó¬Ô± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™fl¡º ¤ÀÚ ¸—‚±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ ’±ø√√ÚÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÚ¬ı ’±˜±À1˝◊√ ¸À˝√√±√11º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±ø˜ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ˜±ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸À˝√√±√1À1± ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜≈øMê√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ ¤˚˛±º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜±Ê≈√˘œÕ˘ Œ˙Ú ‘√ø©Ü ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡ øfl¡À˘±¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, ’±Ò± øfl¡À˘±¢∂±˜ ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤È¬±Õfl¡ ø˜Ú±À1˘ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ıȬ˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±Ó¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ √±˝◊√ ˘, ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú·“±ªÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡íÓ’±øÂ√˘º ¬ı±ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√√ ’øˆ¬¸øg Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±À¸ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ëø√ øÂ√˘— Ȭ±˝◊√˜ƒ√Â√í1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˚˛º

500 ¬ıÂ1 Òø1 ;ø˘ ’±ÀÂ√ Ú±˜‚11 ¤È¬± ˙±Àfl¡À1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ &1n∏Ê√Ú±fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¤1±øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ &1n∏Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ·¤û±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‰¬±ø1ά±˘ ¬ıȬ ·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ ’±¬Û√±˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‰¬±øfl¡·øÂ√ ;ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1ø‡øÚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ¬ıȬ·Â√1 Œ¸˝◊√ ’ø˜Ó¬± ‰¬±øfl¡·øÂ√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ÛÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª± ‰¬±øfl¡·øÂ√ Œ¸˝◊√ ø√Ú Òø1 ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬˘-˙ø˘Ó¬± ø√ ;˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ’é¬˚˛ ¬ıøôL·øÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’¸˜1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ√Ã1ø¬ı√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¬ıøôL ·øÂ√À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡Â√ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’é¬˚˛ ¬ıøôL·øÂ√ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS‡øÚ ’±øÊ√ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1¬Û1± ’é¬˚˛ ¬ıøôL ·øÂ√À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’é¬˚˛¬ıøôL ·øÂ√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1ø¬ı√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’ª Œ1fl¡Î«¬Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5 øȬU Ú·1œ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò ˜”˘ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ øȬUÀ1 Œ1©Ü≈À1∞I◊ ë’±˙œ¬ı«±√í1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ˛ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙±øô L øı ‰± ø1 ¤Àfl¡˘À· ı ø˝√ √ ˘ 6 ¸—·ÍÚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚±˝◊√Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Ûø1 ’±1ƒÂ≈√, ’±Â√±, ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±Â≈√, ’±·ƒÂ≈√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¬ıg 1±ø‡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó’˝√√± 16 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±^±Â√± Â√±S

˝√√±¢∂±˜±, ‰¬µÚ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]˝◊√º ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡1±1 ‚Ȭڱӷˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± 9 ’±·©ÜÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚ Â√±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά ›Àª1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ √G±Òœ˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 ’±·©Ü – Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Óø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚÀ1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú Ú ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛11 Ó¬√ôLÓ¬º Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1±1 fl¡í˘±ÒÚ1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜‘Ó¬ 3

’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚ√À1/ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ·‘˝√˝√±1±¸fl¡˘fl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Ó¬±Gªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√› ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˘U√·“±ª1 ‰¬ffl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [72] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√¬Û”À¬ı« ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¤‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û √1„√√Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ëø˝√√Ó¬fl¡äí1

Ê√˘¸•Û√Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’øÚ˚˛˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ¶§fl¡œ˚˛ ø˘ø¬Û Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊√ά◊øÚfl¡íÀάº Œ¸À˚˛ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӒ¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

‰¬1fl¡±1œ ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬Ûø1¯∏√1

ø˙—1± Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˘ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ·Î¬ˇøÂ√·± ’±1n∏ √˘˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±À1 ·Ï¬ˇ± ¸“±Àfl¡±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1

ëø˝√√Ó¬fl¡äí1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓfl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«œ˚˛˜±Ú fl¡±À˜± ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘º õ∂±˚˛ 11.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1

¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӒøÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 3.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÕ˘ Œ˙Ú ‘√ø©Ü ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ’±·©Ü√ – ¸S Ú·1œ ˜±Ê≈√˘œº ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 Œ˙Ú ‘√ø©Üº ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú

ø√ÀÂ√º Ú·“±ª1 øÒ— Œ·˝◊√ȬӬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱ‡Ú1 ø˜Â√ÀÚ1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡˜±S Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ √1√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈¬ı‘˝√» Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ŒÂ√¬ı±1

’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˚íÓ¬ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéSÕ˘ Œ˚±À·±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’˝√√± 9 ’±·©ÜÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡ø¬ı—˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 2 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√ – õ∂±˚˛ 8 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬Ã1±fl¡±1± øÚª±¸œ Ó¬±˝√√±1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ø1Ê≈√˜øÌ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶§±˜œ·‘˝√1 ¶ß±Ú±·±1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê≈√˜øÌ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ÚÕÚ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ‰¬˘± 3.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ‡1À‡√±Õfl¡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛± Úª˙øMê√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ÚÕÚ Ú√œ1 Œ¸“±ø√À˙ 22500 ø˜È¬±11¬Û1± 22700ø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Ú√œ1 Œ¸“±ÀÓά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¸“±Ó¬ ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √øé¬Ì ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ ‰¬Sê˝◊√ õ∂±˚˛ 3.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıøÒ·Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

500 ¬ıÂ1 Òø1 ;ø˘ ’±ÀÂ√ Ú±˜‚11 ¤È¬± ‰¬±øfl¡ cmyk

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ’é¬˚˛ ¬ıøôLÕ˘ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Â√1 ¶§œfl‘¡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 ’±·©Ü√¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1450 ˙fl¡Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏

˜±ÒªÀ√Àª 1±Ê√À1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬Û±˚˛ø˝√√º ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú±˝√√1Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø√˝√±Ê√±Ú ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ ¤˝√√±˘ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

˜±Ê√øÚ˙± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 øÒ„√√1 ‘√˙… ¤˚˛±

4

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

’±iß±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ȭœ˜ ’±iß± ˆ¬—· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº Œ√˙Ó¬ ≈√1±À1±·… 1+¬Û Œ˘±ª± ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ëȬœ˜ ’±iß±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1+À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úº ’±iß±1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÓ¬ ’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Àµ±˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√øµ˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«ÀS ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±iß±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ú˙ÚÀÓ¬± ¬ıø˝√√˘º ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√À1±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 õ∂øÓÊ√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √À1 ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±› ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘º ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ≈√Úœ«øÓ¬, ’¬Ûfl¡˜« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂øÓfl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ≈√Úœ«øÓ¬-’¬Û˙±¸ÚÓÊ√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ √˘1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú1˜ ø¶öøÓ¬Ó’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ’±iß±1 ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±iß±1 ‚øÚᬠ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤ÀÚ ¬ıU ’¸ÀôL±¯∏ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«¬ı…±ø¬Û ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡˘—fl¡-fl¡˘≈¯∏Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√˙1 ˜Laœ-¸±—¸√ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‰¬±˜ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ√˙1 √ø1^ Œ|Ìœfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ √ø1^Ó¬±1 ¢∂±¸Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú…±˚… √±¬ıœÀ˚˛› Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 Ú…±˚…Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±gœ¬ı±√œ ’±iß±1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‘ϬˇÓ¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ ¤fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú·Ì1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝√◊ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √Ó¬ Ê√Ú·Ì1 Ê√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˙1 Ê√Ú·À̺ ’Ú…Ô± Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏fl« ¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û˙±¸ÚÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚º˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˘±À·, ˆ¬±˘ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ñ Ê√Ê«√ ¬ı±Ú«±Î«¬ ù´í

Ê≈√˝◊√ ;˘± ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Û±À˘ ˝◊√ ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±fl¡ fl¡±øȬ˜º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö± ˝√√›“ÀÓ¬› ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¤Àfl¡± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’˙±øôL› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ Œ·±g Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1, Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤È¬± ‚À1±, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ˙s Ú±˝◊√ , fl¡±À1± ’±Ó¬—fl¡1 ’±Ó«¬Ú±√ Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ fl¡±À1±À1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬·± fl¡±Àµ±Ú, ’Ô‰¬ ø¬ı øȤ øά ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¬ı± ’±fl¡±˙ fl¡í˘± fl¡1± ŒÒ“±ª±1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ’±øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±˝√√Ó¬…±-¸La±¸1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Ã1ª fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±ÚªÓ¬±1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ› ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ·±À1±, ˜≈Â√˘˜±Ú, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±˚˛ 40,000 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√›, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˚ø√› øfl¡c fl¡±À1±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À1±À1 ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛±, ¡ZiZ-‡ø1˚˛±˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘±˝◊√ Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˜±À̱ fl¡ø1ÀÂ√ñ Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ô¶ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ˙±øôL-õ∂œøÓ¬-˙‘—‡˘± ¬ı…±˝√√ӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬º ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ªœÓ¬˘±, fl¡±Ê√œ·“±›, ˙±øôL¬Û≈1, ’±˜¬ı±1œ, Œ‡±¬Û±Ó¬œ, ˜√±˝√√œ, 1+¬Û¸œ, ¬ı±¸¬ı±1œ, ∆¬ıÚ…±&ø1, ‡1‡1œ, øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±ø√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘À¬ı±1Ó’Ú¬ı√… ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı1±øÊ√Ó¬º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‚Ȭ± ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL1 ’±ù´±¸À˝√√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ∆· ˙±øôL1鬱Ӭ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±À ŒÚ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú Œ¸˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜À1 ¬ı…øÓ¬Sêø˜ ·“±› ¤‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÀ1

’±øÊ√ ’˘¬Ûø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û±˚˛‡±Ú±Ø fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û Ó¬±Ó¬ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±, ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±˚˛‡±Ú± ≈√Ȭ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±› ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀӤȬ± ’Ú≈À1±ÀÒ± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈À1±ÒÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˜±Àfl¡± √˚˛± fl¡ø1 ¬Û±˚˛‡±Ú±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬmÚœ ø√øÂ√˘ ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ≈√Ȭ± Ȭ˚˛À˘È¬1 ˜±ø˘fl¡, ø˚ ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√±1 ’±˙± ‡≈¬ı 鬜̺ ά◊M√1Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¤·1±fl¡œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ∆Ò˚« Ò1fl¡, ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Î¬◊-Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ¸≈À˚±· øÚ(˚˛ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡…, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ȭ˚˛À˘È¬1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 ’ôLˆ¬«±· øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√ª±11 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛, ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ¸À¬Û±Ú1¬ Ȭ˚˛À˘È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡ÓÓ¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ÚÊ√œªœÀ˚˛º ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ˘·ÀÓøÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ȭ˚˛À˘È≈√Ȭ±Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 60 ‡Ú ¶ú±È«fl¡±Î«¬ ˝◊√6≈√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˙ɬ±·±1Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬ ø√˙ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰øȬøˆ¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 35 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ 2.02 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ’Ú…

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜ø‰¬√— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚ ˝√√±1Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ Ú‘˙—¸ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı± ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√, ø¸ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸Ó¬… Œ˚ ’±øÊ√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤‰¬±À˜± øfl¡c ¬ıU fl≈¡-¸—¶®±1, fl≈¡-ø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ȭ˚˛À˘È¬1 ¬õ∂À˚˛±À·À1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ ’ªÓ¬±1̱ 0 ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ˝√√±Ê√±1¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú1 ά Œ¸Ã˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 Ô±øfl¡À˘› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ÒÚ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øµ1Õ˘ ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú, ∆¬ı¯∏˜…¸˜”˝√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øfl¡c ’Ó¬…Ò≈øÚfl¡ Ȭ˚˛À˘È¬ ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ȭ˚˛À˘È¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û1± w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝√√œ1±‡ø‰¬Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬, ‰≈¬˝◊√‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±À‡ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c 53 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1¸—‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX, ˜µ±ª¶ö± ¸ÀN› Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 63.2 ˙Ó¬±—˙ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ é≈¬Ò±Ó≈¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ 53.2 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜À∞I◊fl¡ ø¸— Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU ’“±‰¬øÚ-ø˙鬱ڜøÓ¬ ¸ÀN› ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√º ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ø¬ıù´1 ’ø˙øé¬Ó¬1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ∆√øÚfl¡ 28.65 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º Ê√Ú¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ √ø1^ Ú˝√√˚˛º ’±À˚˛±À· ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úø‡øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤Ù¬±À˘ ¤‡Ú Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ 859.60 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚˆ¬«1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˜ ˜í¬ı±˝◊√˘, Ú±˝◊√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±ø˝√√ø˘ 672.80 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘, ˝◊√À˘flƒ¡¬∏C√øÚfl¡ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˝◊√ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √ø1^ Ú˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Á¡±1‡GÓ¬ 77 ˙Ó¬±—˙, ά◊ø1¯∏…±ÓøάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX, ‡±√… ¬ıd1 √±˜ ø˙øfl¡À±º øfl¡c ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¤˝◊√ 76.6 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 75.8 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÀfl¡ ˜˘Ó¬…±·1 ˘œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’¸˜ÀÓ¬± Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ˘é¬¬ ˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÓ¬…fl¡˜« ¶ö40.4 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ͬ±˝◊√Ó¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º ’Ô«±» Œ√˙Ó¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤Ù¬±À˘ ˘é¬¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó˚˛¸˜”À˝√√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ˘±Àfl¡ ‚øȬӬ ¬Û±Úœ ∆˘ ¬ÛÔ±1 ¬ı± ˝√√±ø¬ıÕ˘ øÚÓ¬…fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ¤‰¬±À˜ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ ∆˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ȭ˚˛À˘È¬Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˚˛±À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ˘é¬¬ ˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÓ¬…fl¡˜« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ø˚ ’ª√±ÚÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1› ŒÓ¬ÀôL ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¸“±Ê√ ¸±Ò±1Ì ’±˝√√±11 √±˜ 25 Ȭfl¡±, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ˜Laœ, ŒÚÓ¬±, ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤Ù¬±À˘ ˘é¬¬ ˘éŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 28.65 Ȭfl¡±À1 ¤Ê√Ú Î¬±˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ Œ˘±Àfl¡ ‚øȬӬ ¬Û±Úœ ∆˘ ¬ÛÔ±1 ¬ı± ˝√√±ø¬ıÕ˘ √ø1^À˚˛± ¤È¬± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜Ú ¬ı± ∆¬ı:±øÚfl¡ øÚÓ¬…fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ¶ú±È«fl¡øͬں Œ√˙1 ’·ÌÚ é≈¬Ò±Ó«¬fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±Î«¬ ∆˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±À˚˛±·1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ȭ˚˛À˘È¬Õ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¤˝◊√ Ȭ˚˛À˘È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, w˜Ì1 Ú±˜1 ∆√øÚfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ√˙Ó¬ ¢∂˝√Ìœ, fl¡À˘1±, ¬ı‘˝√» ¬Û±Ô«fl¡…, ¬ı…ªÒ±Ú¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± 2.02 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±11 Œ·©Ü™í¤∞I◊±1±˝◊√øȬÂ√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ˚ѱ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ø√ Œ1±·¸˜”˝√ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸—À˙±Ò√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ’ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ø¬ıø‰¬S Œ√˙ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ø ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıU 1±Ê√…1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘é¬ ˘é¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸yª Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ’±˜±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜”øÓ«¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º øÚ(˚˛ ë¬ı˘íÀȬ± 븘˚˛í Ú±˜1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl≈¡-¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª fl¡íÈ«¬‡ÚÕ˘Àfl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-55042] 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ˜Laœ, ’±À˜±˘±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’øÒfl¡À˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√√

’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 Ȭ˚˛À˘È¬ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı

ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛϬˇ± fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ø‰¬√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬11 3 Ú— ›√±˘&ø1 ·“±ªÓ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˝√√—¸±Ê√Ê√«1 ¬ı¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˚ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ˝√√“±ø˝√-ø‡øfl¡µ±ø˘, ŒÊ√±Àfl¡±ª± ŒÊ√±øfl¡, Ó¬±˜±‰¬±-ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇÀ˘±ñ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ1±˙± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√, ˚±1 Ú±˜ ‡±˝◊√ Í≈¬— ¬ıÊ√±1º ˜Ú fl¡ø1¬ıñ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˙s ‡±˝◊√ Í≈¬„√√1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±D± ˜1± ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±D±À˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º ≈√fl≈¡ø1 ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±D± ˜1± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ıÊ√±1‡Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬ıÊ√±1ÀÓ’ø‰¬Ú ¬ıÀάˇ±1 ¸1n∏ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ∆· Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’ø‰¬Ú ¬ıÀάˇ±1 ˘·Ó¬ ˝√√“±ø˝-√ Ó¬±˜‰¬± fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ·±˜± ˜ÀÚÀ1 ’Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±D± ˝√√˚˛º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¢∂±˝√√fl¡À1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬ø1 ·í˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-ø¬ı¶≈®È¬ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ˝◊√ ÀȬ± √À˘ ø¸ÀȬ± √˘1 ˘·Ó¬

˜Ó¬±˜Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛

’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡, ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡ ¬ı± Ê≈√˝◊√ ;˘± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡ ’˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’˜±Ú≈˝√ Ú1±Ò˜À¬ı±1 ¸—‡…±Ó¬ ˘ø‚ᬠ˝√√íÀ˘› ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸ˆ¬…±ø˘, ·±1 ¬ı˘, ÒÚ ¬ı˘, &G±ø˜, ’˜±ÚªÓ¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 fl≈¡fl≈¡1 ŒÚ‰¬√œ˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˙˝√√±¬ÛU ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ¤˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±‰¬˘ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡, ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ê√±ø· ά◊Àͬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ’˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬1 Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±, Ú±˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, Ú±˝◊√ ˜±Úª1 õ∂øÓ¬ √1√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡È¬±-fl¡øȬ, ˜1±-˜ø1, ·“±›-‚1 ;À˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± ’±¸≈ø1fl¡ fl¡±GÀ¬ı±1 ‚øȬøÂ√˘ ñ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± Ú±„√√ͬ-¬ı¬ı«1À¬ı±À1, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡c ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡±1 ¬ıUÓ¬ ‡¬ı1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ‡¬ıÀ1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜Ú-ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±ø˝√√Úœ ’Ô«±» ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ’±|˚˛ ø√ 1‡± ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˚±¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ √1√œ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ 똱Ú≈˝√ í1 Ú±˜-Ò±˜ ø√ ø˘ø‡˜ ñ Ò1fl¡ Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ˆ¬±‰¬± Œ√ª±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ¤fl¡ ¬ıÀάˇ± √•ÛÓ¬œfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’˜±Ú≈˝√ 1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ˜±Ú≈˝√ À˝√√ õ∂fl‘¡Ó˜≈Â√˘˜±Úº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ qøÚÀÂ√±, ¬ÛøϬˇÀÂ√± ’±1n∏ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˜º ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’˙±ôL-’ø¶ö1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’Ô¬ı± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±› ’±ÀÂ√, ¤ÀÚ ¤‡Ú ·“±Àª± ’±ÀÂ,√ ˚íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ’˜±Ú≈˝√ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 øÊ√‚±—¸± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı, ’Ô«±» ¬ıÀάˇ±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ’˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ›¬Û1fl¡±˘ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú-’¬ıÀάˇ± ’øÓ¬˙˚˛ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡˘˝√√ Ú±˝◊√ º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√‡1 ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝√√˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡º Ó¬±Àfl¡± ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ∑ ˜˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’Ô«±» Œ˜±1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ’Ú… ˜Ó¬˘¬ı Ôfl¡± ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ”√1QÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√-øÚø¬ı«À‚Æ øÚ1À¬ÛéŒ˚Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√± Œ˚Ú ˜˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ı Â√±˝◊√ Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˜ ˜˝◊√ º Œ√Ãø1 ’±ø˝√√¬ı Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√ ˘À·±ª± ˆ¬^ Œ˘±fl¡À¬ı±1º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√, ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘˚ø˚ ¬ı±·œ ˜±ø1 ¸±À1 ˚ Ê√≈˝◊√ Ú≈˜±À˘ Â√˘ ‰¬±˝◊√ ø¸À˚˛ ˚ Â√±˝◊√ ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ˜±À1 ˚ Œ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±1À˝√√ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±À·...º ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·±ÀÓ¬›, ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G øÚ1ôLÀ1 ‚ÀȬ±ÀÓ¬›, fl¡È¬±-fl¡øȬ, ˜1±-˜ø1, ‚1 ¤ø1 ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«¬ ‚øȬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øfl¡c Ê≈√˝◊√ ˙˘± fl¡±Í¬œ ¤È¬± ’Ô«±» ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ˜1± Ê≈√˝◊√ ˙˘± fl¡±Í¬œ ¤È¬±À1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ Œ·±á¬œ˚˛ ¸—‚¯∏« ¤ÀÚfl≈¡ª± øÚ–fl¡1n∏Ì ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª± ’ª¶ö± ¤È¬± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ 1±ô¶±Ó¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√√±˘ ¬ı±›“ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıøάˇÀfl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ıάˇ±1 ˘·Ó¸˘Ú±¸˘øÚÕfl¡ U“ø¬ÛÀÂ√±º Ú±1±˚˛Ì1 ¬Ûø1¬ı±À1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’Ú± ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±ÚÀfl¡ ≈√À˚˛± ˆ¬±· fl¡ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√±, øfl¡c fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı± Ò˜«œ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√í¬ı ˜˝◊√ ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˜ ’±1n∏ Ú±1±˚˛ÀÌ› Œ˜±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±¬ı ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Õ˘ √±À˝√√ √±ø„√√˜ ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ±

Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ˆ¬±‰¬± Œ√ª±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ¤fl¡ ¬ıÀάˇ± √•ÛÓ¬œfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’˜±Ú≈˝√ 1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸≈1øé¬Ófl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ˜±Ú≈˝√ À˝√√ õ∂fl‘¡Ó˜≈Â√˘˜±Úº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡√√ı±Ê√ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ qøÚÀÂ√±, ∆fl¡ÀÂ√, ¬ÛøϬˇÀÂ√± ’±1n∏ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˜º ˝√√“±ø˝-√ ø‡øfl¡µ±ø˘ ˜±ø1 ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ÀÂ√ ¬Œ¬ı±À˘ ˝√√±Ó¬Ó√± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Œ√±À‡±Ú ¤˝◊√ ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ fl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±À1±º ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ 1í¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ’±˜±fl¡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ √±fl¡È¬±1œ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜À˚˛˝◊√ √± fl¡È¬±1œ ’±øÚ ’±1y fl¡À1± ŒÚ øfl¡ Œfl¡±ª±º ‰¬±˝√√-Ó¬±˝√√ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ‡±˝◊√ -∆¬ı ˘›“ 1í¬ı±º ... º ˜Ú fl¡ø1ÀÂÀÚ ˝√√“±ø˝√√-Ó¬±˜±‰¬±Ø ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ 42 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˜ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, ø˚˜±Ú ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸À˝√√±√1 fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±À˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º ·“±›‡ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√, ¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± fl¡˜ñ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1±À1 õ∂øÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±›‡ÚÕ˘À˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝›fl¡, øÚÊ√1 ˙UÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ñ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬±›fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√± ’˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ’˜±Ú≈À˝√√ ’±·¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ëë¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ı˚ Œ˜±1 Œõ∂˜1˚Œ˜±1 Œ¬ÛÃ1n∏¯∏1˚¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ˚ Œõ∂˜-˝√√ÚÚÓ¬ ˚ ’±1n∏ ˚ ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Œõ∂˜ ∆˘ ˜˝◊√ ˚ø√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√›“ ˚ ¶§Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˚ fl¡±fl¡ ø√ ˚±˜ Œ˜±1 ά◊M√ 1 fl¡±˘ ˚ ά◊M√ 1±fl¡∑ ºíí fl¡ø¬ı ”√1√˙«œº ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

ëõ∂±øôLfl¡íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 fl¡¬ıœf Ú±Ô Ù¬≈fl¡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ªg – &øȬø√À˚˛fl¡ ά◊X‘øÓ¬Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·íñ ¤ÀÚ ø˙À1±Ú±À˜À1 ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂ªgÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶‘®Ó¸—À˚±·í ñ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±À˜À1 õ∂˚˛±Ó¬ ά0 fl¡¬ıœf Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 1-15 Ê√±Ú≈ª±1œ ¸—‡…± ëõ∂±øôLfl¡íÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤Àfl¡øȬ ˜”˘…ª±Ú õ∂ªg1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊X‘øÓ¬ √±ø„√√ Òø1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ¸ø˜Ò±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 õ∂Ô˜ ‡G1 ά◊Àij±‰¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıªøÓ«¬Ó˝√√í˘º õ∂±fl‘¡Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ˝√í√˘º õ∂±‰¬… õ∂±fl‘¡Ó¬1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏± ›˘±˘ºí øÚ(˚˛, ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ò1ÀÌ ’±·ÀÓø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óëõ∂±øôLfl¡í1 õ∂ªgÓ¬ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÓ¬±ôL ¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—¶‘®Ó¬fl¡ ë¬ıU õ∂¸øªÚœí ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√Ø ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û±í ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ëõ∂±øôLfl¡í1 õ∂ªg1 õ∂±¸—ø·fl¡ ά◊X‘øÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ ·ø˜-ø¬ÛøÓ¬ ‰¬±›fl¡ ñ 븗¶‘®Ó¬1 ¬ıUõ∂¸øªÚœ ˙øMê√-¸±˜Ô«…1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙ ˜˝√√±À√˙ Œ˝√√Ú ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÊ√±øÓ¬’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—À˚±·-¸˜i§˚˛1 ά±„√√1 ’Ú≈‚Ȭfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û± ˝√√íÀ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡±1 ’±1n∏ øfl¡˝√√1∑í ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶‘®Ó¬ ¸—À˚±·fl¡ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ë’±Ê√ij ’±1n∏ ’¬Ûø1˝√√±˚«í ¬ı≈ø˘ ¶ú1Ìœ˚˛ ’±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı˱p¡Ì, fl¡±˚˛¶,ö Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı·«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜Ò…¶öÓ¬±ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—À˚±·À1± ¸≈√œ‚« ‹øÓ¬˝√√… 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜ÀÓ’Ú±·Ó¬ ˚≈· ’±1n∏ ˙Ó¬±sœ1 ¬ı≈fl¡≈ À1› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜Ò…¶öÓ¬±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸‘ø©ÜÒ˜«œ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—À˚±· ά◊M√À1±M√√1ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√À˝√√ ά◊8˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±À√˙ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ õ∂±‰¬…Ê√·Ó¬ Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¸—¶‘®Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª, Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œÀÓ¬± ÒËn∏¬Û√œ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˘±ˆfl¡1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂øӬᬱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜≈*√ø‘ ©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ øÚÀ•ß±X‘Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ñ ë’±˜±1 ˜Ò…˚≈·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬±Ó¬‘ qflv¡Ò√ıÊ√ ’Ô«±» ø‰¬˘±1±˚˛ ¸—¶‘®Ó¬1 ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ·Î¬ˇ·¤û± 1Ê√±1 ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ¸z±ôL˝◊√ fl¡±˙œÓ1Ê√±‚1œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ∆˘ ¸—¶‘®Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√¤Ê√ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û≈øÔ ˆ¬±ø„√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡± ¸—¶‘®Ó¬1 ›Ê√± Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ... ‰¬œÚ Œ√˙Õ˘ ’ÀÚfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û≈øÔ øÚ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1¡Z±1± ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±› ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¬¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¸—¶‘®ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√

¬Ûø1øÂ√˘ºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ‰¬˘± ¸—¶‘®Ó¬: ¬ı˱p¡Ì ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶‘®Ó¬ ¸—À˚±·1 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ Ú≈˝√◊ fl¡1±1 ˜Úô¶N ¢∂˝√Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂˚˛±Ó¬ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÓ¬±ôL Œ¬Û±Ú fl¡Ô±À1 ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ˜Úô¶N1 fl¡Ô±ÀȬ± ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˚À:ù´1 ˙˜«±1 븗˝√√øÓ¬í Ú±˜1 ¤È¬± ‡≈UȬœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À˘±fl¡ÀÓ¬± ά◊ƒ√‚±øÈ Ó¬¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬Àfl¡ Ó¬˘1 ≈√Ȭ± ά◊Xø‘ Ó¬ õ∂øÌÒ±Ú fl¡1fl¡ ñ [fl¡] ëë˜˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬œ˚˛± ˜±ÀÚ ë¬ı±˜≈Ìœ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ºíí [‡] ë븱ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«±1 ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øȬ1 ’±˘˜Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√“±ø˝√√ ˘íÀ˘ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛ ñ ˜±1Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±˜±1fl¡ Œ¬Û±gº ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜À¬ı±1Ó’±ÀÂ√ Ò˜«1 Œ·±gºí [¸—˝√√øÓ¬, ˚À:ù´1 ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ª˘œ, ¬Û‘ᬱ 16] ˚íÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ò˜«1 Œ·±g ¬ı≈ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸—¶‘®Ó¬1 Œ·±g ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±À1±º fl¡ø¬ı1 ¬ıMê√¬ı…ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸—¶‘®Ó¬1 Œ·±g øÚ˜«˘ ” fl¡ø1 ø√À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˙©Ü, ˜±øÊ«√Ó¬ 1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıºíí √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ^±ø¬ıάˇ ˜”˘1¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ˚ ’øÒfl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ¤fl¡ ∆Ê√øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ë’¸˜œ˚˛± ’±ø√ ¸—¶‘®Ó¬ ¸y≈Ó¬ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ∆Ê√øªfl¡ ¬ı…øMê√Q› ¸—¶‘®Ó¬1 ¡Z±1± ¬ıU˘ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬º ’±˜±1 ^±ø¬ıάˇ ˜”˘1 ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±‡±ÀȬ, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ∆Ê√øªfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’Ô«±» Œ¬Û±Â√±fl¡œ ¬ı…øMê√QÓ¬À˝√√ ¸—¶‘®ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øfl¡c ’ª˚˛¬ı, ’±ª1Ì, ’±ˆ¬1Ìñ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± ¸—¶‘®Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡± ë’˘¬Ûœ˚˛±Õfl¡À˝√√ ¸—¶‘®Ó¬Ê√Ú± ’ø¬ı¡Z±Úí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-1‰¬Ú±Óø˘5 ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ø√ÀÂ√, Ó¬˘Ó¬ ά◊X‘Ó¬ ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶‘®Ó¬ ά◊¬Û±√±Úfl¡ ∆˘ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ø¬ıÓ¬Ó¬ ¬ı± ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó≈¬ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 Ê√ij¶§Qº ’±È¬±À˚˛ Œ¸˝◊√ ˙sÀ¬ı±1 Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ ø¬ıÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ’±È¬±À˚˛ ˜È¬1·±Î¬ˇœ1 Ó¬Nfl¡Ô± Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¬ı± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’ôLÓ¬– øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±1 √À1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬œ˚˛± ˙s ¤Àfl¡±È¬± ’±Ú1¬Û1± ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ ¬ı± ’øˆ¬Ò±Ú ‰¬±˝◊√ ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ ˘íÀ˘ ˆ¬±·ªÓ’qX Ú˝√√˚˛º fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸—¶‘®Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±·ªÀÓ¬˝◊√ ¬ı± ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú fl¡í1 ¬Û1±∑ Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¬ı± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±ø„√√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ›¬Û11 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ά◊X‘øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ›Ó¬Àõ∂±Óõ∂ˆ¬±ª ¸•§Àg øfl¡¬ı± ¶§1+¬ÛÓ¬ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Œ¶ß˝√ˆ¬±Ê√Ú Â√±S¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸øÚ¬ı«g ¬ı≈Ê√øÚ1 øÚˆ¬«≈˘ ¸≈1 ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qÚ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ëõ∂±øôLfl¡í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’¸—fl¡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡˘˜ øÚ–¸‘Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 ’±˘ø‰¬¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg≈ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ÒÚ…¬ı±√Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 99579-93025]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÂ√¬ı±1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙鬱 ÚœøÓ¬ ¸À˘±ª±Ó¬√√ ø¬ı¬Û√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ó≈¬˜”˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ˜±S ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ≈√˝√±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜1± ŒÂ√¬ı±1 ’±Ê√¬ı fl¡±GÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√º ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± Ú•§1 Œ˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ 78‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¸X±ôL ˜À˜« ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡

¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 20 Ú•§1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’fl¡¶ú±» Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Ú±fl¡‰fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÓŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 ’±1n∏ ¶≈®˘ 1n∏øÈ¬Ú [ Notification No- SEBA/AB/SR/10/

¬ıU ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’Ô« ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ª±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ¸˘±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏1« ¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú•§1 ¸—À˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 [ Notification No- SEBA/AB/SYLL/

85/Pt-1/6 Dated, Guwahati, the 14th february, 2012] ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡

33/2004 Dated, Guwahati, the 26th July, 2011 ] ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œ õ∂fl¡ä1 ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œ ’±1n∏ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 √˝√1¬Û1± ø¬ı˙ ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ÀÊ√"√ ŒÈ¬±fl¡±, õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 [Notification No- SEBA/ AB/SYLL/33/2004/2 Guwahati, the

30th January, 2012] Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ≈√Ȭ± õ∂fl¡ä1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±g1 ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ Ú•§1 ˜≈ͬ ø¬ı˙ Ú•§1 ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 80 Ú•§1, ˜≈ͬÀÓ¬ 100 Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 õ∂±˚˛ 2-3 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı± ¸˜±À˘±‰¬œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú,

’Ò…˚˛Ú¶öø˘Ó¬ fl¡˜«˙±˘±, ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¸±˜¢∂œÓ‡1‰¬√ Œ˝√√±ª± ÒÚ Œfl¡±ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±G :±Ú˝√√œÚ ø¸X±ôL1 Œ‚±1 ø¬ı1n∏øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ú√ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1¬ ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜…±√ ›fl¡˘± Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 7 ’±·©Ü√ – Ê≈√1œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œfl¡ ˜…±√ ›fl¡˘± Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡Õ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˙˙œfl¡±ôL øÓ¬˜≈À„√√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 22‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 465·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º øfl¡c ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÓ¬˜≈„√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ˘≈FÚ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚÊ√1 fl≈¡fl¡˜« ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó˙˙œfl¡±ôL øÓ¬˜≈„√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬˜≈„√ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ˜…±√ ›fl¡˘± Œ‰¬fl¡¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ‰¬fl¡Ó¬ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¶§±é¬1 ÚÔfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ fl¡äÓ¬1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜…±√ ›fl¡˘± Œ‰¬fl¡¸˜”˝√Õ˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ∆· ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú Úfl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±, ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√øȬ ø√˚˛± ’±ø√ ’À˘‡ ≈√Ú«±˜’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ú-≈√ª±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú øÚø¬ı«fl¡±1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬, ‰¬±fl¡ø1 1√-¬ı√˘1 Ú±˜ÓŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡±À1± ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX qÚ± ˚±˚˛º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ Ú-≈√ª±1 ø˙鬱 ‡G1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú-≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡-’Ô¬ı± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ≈√¬ı«˘ ŒÚøfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±·±Rfl¡ ά◊M√11 ¬ı±À¬ı Ú-≈√ª±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬º fl¡±1Ì ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘À˘ ∆Ò˚«1 Œ˚ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øȬ¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º

¬Ûœ1±Ò1±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ’±·©Ü√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û1±Ò1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ 15Ȭ± ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬Û1±Ò1± ·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û±Í¬±Ú1 1±gøÚ·‘˝√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ëù´È«¬ Â√±øfl«¡È¬í ∆˝√√ Ê≈√˝√◊1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√Õ˘Àfl¡± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ê≈√˝√◊ ˘·±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√˚±˛ Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ˚Ô± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ Œ·±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˜Laœ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛȬ˘± ·“±› ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ , ¸—¸œ√˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÚ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ , ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ά◊Mê√ ˜LaœÀ·±È¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1˜ fl¡À©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ≈√‡- ≈√«√˙± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±À¬ı±1 øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ≈√‡-fl¡À©ÜÀ1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ‡±√… Œ˚±·±Ú, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú, ø˙q ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ’±1n∏ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§-·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜Laœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø√¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ˜Laœ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸œ√˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˝√√±˚…

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 ’±·©Ü√ – ·1˜ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú-≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ’±·©ÜÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√ôL fl¡±˘Ó’=˘ÀȬ±1 ’±˜Î¬1±, ¤1±¬ı±1œ ’±1n∏ ‡±Õ√‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú-≈√ª±1 ø˙鬱 ‡G1 ∆˙øé¬fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1¬ı ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¶§˚˛— ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± Ó¬Ô± ø˙øÔ˘Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Úfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡ Ò1±¬Û1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› Ú-≈√ª±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚íÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±, ›‰¬1À1 fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ¬ı± øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’õ∂fl‘¡øӬᬠ∆˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 7 ’±·©Ü√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±ÓŒ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±øÊ√› ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 15Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 15Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±¬Û±‰¬1±, ·Õ1˜±1œ, Ú±‰¬Úœ&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Úœ, ‰¬±À¬ı±Ú, ˜˝√√ Œ‡À√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘À·-ˆ¬±À· ‡±› ¤¸“±Ê√º ˜ø1·“±ª1 ¬ı˝√√± ·“±ªÓ¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q

Œˆ¬±Ê√À‡±ª±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬ÛÀfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝√√ø1 õ∂¸±√

’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¶§±é¬1 ’±1n∏ ‰¬œ˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±ÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú±1 ˘˝√√fl¡1 ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚÓ¬…˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬œ˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√©Ü‰¬Sê1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ 4 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘˝√√fl¡1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚÓ¬…˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓøÒ— Ô±Ú±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˘˝√√fl¡1 ‚±È¬1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó’±1¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√©Ü‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1øÂ√√fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛º øfl¡c ’±ù´±˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬œÀ˘À1 ’±Ú ¤‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±s≈˘ 1øÂ√À√ ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 7 ’±·©Ü – ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ά◊¬Ûø1› ά◊M√1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± øάSê— Ú√œ1 Œ¸“±¬Û±1 ø¬Ûͬ±&ø1, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 2009-10¬ı¯∏«Ó¬ Ú— ø‰¬ ˝◊√˚ø‰¬ø‰¬˚άø¬ıvά◊˚άø¬ıvά◊ ’í˚2009Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√„√± ’—˙ 10˚468˚761 ’Ú≈¸ø1 4.40Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ øÂ√„√± ’—˙À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂À√˙1 ëøȬ Œfl¡ ¤G Â√k ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√í ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±¬ıø1 Ôfl¡± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú ’±1n∏ ¬Û±·˘ø√˚±˛ ∆Ú1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1¬ıº ëά◊˝√˜ø¬ı㫱Â√ífl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ øÚ•ß ˜±ÚÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡À1º ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ÚÀª•§1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’Ô«±» ¤È¬± ¬ı±ø1¯∏±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ˙¸… ¬ÛÔ±1 ˜1n∏˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊M√1 ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸¬ı«¶±§ ôL ¬ı1ˆ¬±·1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı1˘œ˚˛± ∆ÚÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ı≈ø˘› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚øÚᬠӬԱ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 õ∂√œ¬Û ‡±1‚1œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ øÂ√ø„√√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˙¸…-¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ÚÀª•§1- Ú±˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı“±˝√√1 ¶Û±1 ’±1n∏ 3.60Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±1 ø‰¬ ø‰õ∂˙±¸Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 20˚30 ¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ Ú±˜˜±S fl¡±À˜À1 ¸˜≈√±˚˛ Òø1 ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øfl¡•§± ¬Û±·˘ø√˚±˛ ∆Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º ’Ú…Ô± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˚ø√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ¬ı1˘œ˚˛± ¤øõ∂˘ Œ˜íÓ¬ ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 ¤Àfl¡Ê√Ú øͬfl¡±√±1Àfl¡ øάSê—‚±È¬, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’—˙Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ∆Ú1 ¬˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡G-ø¬ı‡G ∆fl¡ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±À˘º ∆1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÀÚ¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±·cfl¡ ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§11 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±·˘ø√˚˛± ∆Ú1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘≈FÚ1±Ê√1 ¤fl¡ ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±

˙s-˙‘—‡˘-3873 1

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√± fl¡Í¬œ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1, ’±R¸±» ¬Ûq ‡±√…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú õ∂˚˛±¸ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—¶ö±¡ZÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 350 ‡Ú ’“±Í≈¬ª± Ó¬Ô± fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ õ∂˚˛±¸ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, øάÊ√±˝◊√Ú±1 ·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·±·«, ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√˙±ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬º ’Ú≈ᬱÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√˙Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ¬Û≈øÔ˜±1œ, øÓ¬øÚ‡1œ˚˛±, Á¡±1Ìœ·“±›, Ê√±fl¡1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±, ˆ¬±˘≈Àfl¡ Œ‡±ª±, øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¬Ûq ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûq1 ‡±√… ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±fl¡È¬± ·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Œ¬ı· ¬Ûq‡±√… ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Ú±˜1 ·“±› Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûq ‡±√… ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûq1 ‡±√… ’±R¸±» fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2

3

7

8 12

9

4

6

5

¬ı1ˆ¬±·1 ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û≈1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬S, ‡±Ê√±Ú± õ∂√±Ú fl¡1± 1ø‰¬√ ’±ø√ ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Î¬1± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ¬Û˚…ôL Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛±1 ¤ÀÚ ˜„√√˝√± √1Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 7 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˘˜1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ˘±˘≈fl¡ ’=˘1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˘±˘≈fl¡ fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√ÚÀ˚±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é˜øÓ¬˘±˘ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó‚ȬڱÀȬ± Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± ˜‘Ó≈¬… õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ø√˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Óø˘ø‡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ 1øÂ√√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û”¬ı«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ Œ¬ÛάӬ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ≈√©Ü‰¬Sê ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀXº

’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√&ø1, ¬ı√“±˝√√¬ı±1œ, ¬ı1·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ≈˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬ıµ≈fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 154 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ë√í ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡øͬ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıU ’=˘ ‰¬ÀÚ Ôfl¡±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ófl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1

˘±˘≈fl¡ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

øÒ„√√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ê√±˘ ‰¬˝√œÀ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√±

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G

˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 13

10

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ [4] 2º Ú±À·ù´1 [3] 3º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 4º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√QÓ¬ ∆¸Ú…1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ¤À‡˘ Œ˘±fl¡ [4] 6º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ [3] 8º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ [4] 11º ˜‘Ó¬, ¬Û1À˘±fl¡ [4] 13º ά◊¬Ûfl¡±1, ˜—·˘ [2] 14º Ú±·±1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı±√… [2] 16º ‡≈˘˙±˘œ ¬ı± ŒÊ√˙±U1 ¶§±˜œ [4] 17º ¬È¬±Ú ˜±øȬӬ ¤Àfl¡±‰¬±Õfl¡ ·Ê√± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ [3] 19º Ê√fl¡˜fl¡ fl¡1 [4] 20º ëfl¡í1 ¬Û1± ëé¬íÕ˘Àfl¡ Œ‰¬ÃøS˙Ȭ± ’±‡11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±‡1fl¡ ˙±1œ1 ’±·Ó¬ 1±ø‡

1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û√… [3] 21º ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’ÚÔ«fl¡ fl¡©ÜÀˆ¬±· [4] 3º Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± fl¡˜‰« ¬±1œ [4] 5º ¬ ı±µ1 fl¡Ú…± ’?Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ√ªÓ¬±1 ¬ÛS≈ [4] 7º ¬ıpË ¡±1 ¤Ê√Ú± ¬ÛS≈ , õ∂ʱ√ ¬ÛøÓ¬ [2] 9º Œˆ¬±À˜±1± [2] 10º ˚≈X [3] 12º fl¡±ø˘1 ’±·1 ø√ÚÀȬ± [3] 15º ’±√±1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± fi¯∏øÒ ¬ıÚ [3] 16º ˙±fl¡1 Œ‡ø√Ó√ ¬ fl¡1± ͬ±˝◊√ [3] 17º ¬ıfl≈ ¡≈ [2] 18º ¬ı1Õfl¡ ’±¸Mê√ ˝√,√ Œ˜±ø˝√Ó√ ¬ ˝√√ [2] 21º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ [4] 22º øÚµ±, ˆ¬»¸« Ú± [4] 23º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3872 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Ú≈Ê√ 2º ˝√√øÚ˚˛±˝√√øÚ 3º Œ‡√±-ø‰¬fl¡±1 4º ˜±øôL 5º ¬ı·œÓ¬±˜ 6º ·˝√√œÚ 11º Ó≈¬¯∏±1 12º ¬Û±¬Ûø1 13º ‰¬ø1Ó¬fl¡±1 14º ¬ı√˜±‰¬ 15º ø¬ı1±Ê√˜±Ú 17º ¬Û≈À1±Ò± 21º ÚøÊ√1 22º ’±‡± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø1˝√√̱ 5º ¬ı1√± 6º ·øôL 7º Ê√˘˚˛± 8º ø‰¬¬Û±˝√√œ 9º ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± 10º ÚÓ≈¬ 12º ¬Û±Î¬◊øÚ 15º ø¬ı˝√√±1 16º ø1¬Û≈ 18º ø1ͬ±-√·1± 19º Œ1±ø˝√√Ó¬ 20º Ê√¬ı±Ú 22º ’±Ò± 23º fl¡±øÚ«‰¬ 24º ·Úƒ¸±1 l Ê√.¬Û±.

6

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚ Â√±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘

˝√√±¢∂±˜±, ‰¬µÚ1 ¯∏άˇ˚La1

’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¸øô¶˚˛± Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√˘-Ê√˘ ¬ÛȬ-¬ÛȬˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£¬≈È∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√ Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂±5 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±Ó¬œ1 ’±|˚˛ ∆˘ Œfl¡ª˘ 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¤Î¬Àˆ¬˘≈1±˜ fl¡1 ’±1n∏ Œˆ¬È¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 79 Ȭ± ¬ıÀGά ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˘≈FÚ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 6 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û‘ᬱӬ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬√ôLÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¸—‚ø√√ȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ fl¡±˚«1º Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂±5 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¸≈1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 뉬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ˆ¬“1±˘ ·‘˝√øȬ ’±¸±˜ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 1965 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±˝◊√ÀÚ± ά◊˘—‚± fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬“1±˘ ·‘˝√øȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¬ıÀGά ˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ±Àª ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ fl¡±G1 ¬ıÌ«Ú± ø√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1 Œ˚, ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ·È¬¬Û±Â√ Œ1øÊ√©Ü±1 ’±1n∏ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ˜ˆ¬À˜∞I◊ Œ1øÊ√©Ü±11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ªfl¡±1œ ’±˝◊√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂±5¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬“1±˘·‘˝√Õ˘ ¸≈1±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¸≈1±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ¬∏C±fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˘À· ˘À· ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ fl¡±˚… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGά Œª1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬“1±˘·‘˝√Ó¬ ¸≈1±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±˚…1 ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… √G±Òœ˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıøÈ ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ë¬ıv≈-øõ∂∞I◊í 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˘Î¬◊~±˝√√ ‡±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ’Ú… 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤¬ı±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ‡±Ú ’±1n∏ ˘¶®À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛± ’±ø√1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÀfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ˙œÀ‚Ë øÚÊ√1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√, Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ·“±ÔøÚ, ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±“11 fl¡±ø˝√√Úœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ∆˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ-¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븗‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ øfl¡√À1 1 Œfl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Ó¬±1À˝√√ õ∂ÔÀ˜ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√›fl¡º øfl¡√À1 14Ȭ±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√›fl¡ õ∂ÔÀ˜º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ 1±Ê√… ’Ô¬ı± Œfl¡f ‰¬1fl¡±1 Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘∑í ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«, ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±À˚˛±·Ó¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬, ’øˆ¬À˚±· ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 ˜”˘ fl¡±G±1œ ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘º õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘˝◊√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ò√ı—¸1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜fl¡ ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’ôL1À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˚ øÚÒÚ˚: ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚Laº ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ øÚÒÚ˚:º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ú…±Ú… ’¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± Œ˚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ˝√√íÀ˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜±ÀÚ ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 Ú±˜ ∆˘ Ê√—‚˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬À˘±ª± ˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ú±˜ ∆˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±˚: ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı± ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ’±1n∏ ŒÊ√˘1¬Û1± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±S ŒÚÓ¬±º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ªº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¤˝◊√ øÚÒÚ˚: ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±˚:1 ’±‡1±› ‰¬ø˘øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¬Û≈øÔ ëÚ±˜À‚±¯∏±ífl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¯∏άˇ˚La1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y ˝√√˚˛ øÚ1œ˝√√1 øÚÒÚ ˚:º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚Lafl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú…Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡≈ª±¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¯∏… ¤Àfl¡º ¸√±˚˛ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¯∏… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘1 1˝√√¸… ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘› 1øÙ¬Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú øÚÒÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±øÚ Î¬◊¢∂ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ø˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’‡G ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˜ ø¬ıfl¡±À˙À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’¸˜‡Úfl¡ Ê√œøªÓ¬ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º

ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1± ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±1n∏ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬… Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ øÚ1±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıõ≠ª1 ˘·Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± ¤fl¡˘· fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√› õ∂ô¶±øªÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¸√±˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ø√Ú± ’Ô«±» 3 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5 øȬU Ú·1œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¬ı± Ò±¬ı±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˜1 Œ1∞I◊≈À1∞I◊‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øȬU fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1fl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√c √±À¸ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¶§N±øÒfl¡±1œ ’‰≈¬…Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øȬU fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±SÂ√±Sœ1 1n∏^˜”Ó«¬œ Œ√ø‡ øȬU ’±1鬜À˚˛› Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ‚∞I◊± Òø1 øȬU ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ 鬱ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√˘ 6 ¸—·Í¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ø˙q ‡±√…, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÀÚÀ1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«1 ¸y±¬ı… øÊ√˘±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‹fl¡˜Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬1fl¡±1œ ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û&1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ K D P. 27/2008/ part II/ 380 dt. 04 Aug 2012 ø‰¬øͬ˜À˜« õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±-Ú¬ÛÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜=˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1±¸fl¡À˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó’±˜±1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±˜±1 ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’Ô¬ı± fl¡Ó«¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1±¸fl¡À˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±˘±øÚ› ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1±¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú…±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ¸ˆ¬±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’=˘¸˜”˝√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ √1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓõ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬øͬӬ [ø‰¬øͬ Ú— ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ 7˚2012˚1328¤, 10 Ê≈√˘±˝◊√] Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 ∆√‚«… 2759.38 ø˜È¬±1 ’±1n∏ õ∂¶ö 89.6 ø˜È¬±11 ¬Û±Ô«fl¡… Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛ 3.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬ÛÀ˚˛± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛÔ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√˘¸•Û√Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’øÚ˚˛˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øfl¡c ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ√˘± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√–’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±11 ¬Ûé¬ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¶§±˜œ·‘˝√Óø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Ú˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø1Ê≈√˜øÌ1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˘≈ȬÙ≈¬À1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’fl¡Ô… ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº õ∂Ò±ÚÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ø1Ê≈√˜øÌ1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈Ȭ٬À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬1˜ øÚ˚«±Ó¬Úº øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚá≈¬1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚ ¬Û≈Ú1 ˜±1Ò1 fl¡À1º fl¡±ø˘1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘≈ȬÙ≈¬11 ˆ¬±ø·Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬Ã1±fl¡±1±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈Ú ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ˘≈ȬÙ≈¬11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ø1Ê≈√˜øÌfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸˚˛± Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ø1Ê≈√˜øÌ1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±øȬ ‰≈¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø1Ê≈√˜øÌ1 Œ√˝√ Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˘≈ȬÙ≈¬À1 Œ˝√√ÀÚ± ø1Ê≈√˜øÌ1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± øÚfl¡±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸ôL±Ú ≈√øȬ ¤øÓ¬˚˛±› ˘≈ȬÙ≈¬11 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø1Ê≈√˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘Ó¬±˝√√±1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±Ú˜±1œ ÔÚ±Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘≈ȬÙ≈¬1fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø1Ê≈√˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬Ã1±fl¡±1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±˝√√±1 ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ê√¶⁄ Œ˙±fl¡ √* Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜‘Ó¬ 3 Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1√√ ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‰¬ffl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Ê√Ú øά øά øȬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬fl¡ä Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬ ’±·©Ü1¬Û1± ¤fl¡ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˝√√Ó¬fl¡ä1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√º ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûfl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú øÚø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ √5À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ 22√√Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 11Ȭ± ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¤˝◊√ 11Ȭ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 1500 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊ά◊øÚfl¡íά1 fl¡Ú‰¬1øȬ˚˛±˜fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬ı±—˘±-’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 6.1 ¸—¶®1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬ÚÓ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¸±Òfl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˝√√Ó¬fl¡ä1 õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

EXTENSION NOTICE OF NIT NO. 1 OF 2012-13 This is for general information to all concerned that due to unavoidable circumstances, the last date for receipt of tender for "Various types of Repairing and Renovation works under the jurisdiction of Guwahati PHE Division No. II within Greater Guwahati: invited vide memo No. PHEE/G-II/TC-218 (Vol-V)/2012-13/2383-89 dt. 03.07.2012 is hereby extended from 2.00pm of 06.08.2012 to 2.00pm of 22.08.2012 and accordingly the last date of issue of tender paper is extended from 2.00pm of 04.08.2012 to 2.00pm of 21.08.2012. Other terms and condition will remain same.

Sd/Executive Engineer (PHE) Guwahati Division No.II Guwahati -21 JANASANYOG/1289/12

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works: Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Cost of Other receipt Enlisted Issue Receipt Name of work tender Contractors of of of ConapplicaTender Tender tractors tion (i) Meeting 13 Rs.29,400/- in the Special repairs to Bldg No. T-10 Rs.14.70 On or Class 06 enlistment Sep of LT REGT and Provn of Foot Lakhs 'E' (Six) shape of call deposit 21 criteria of after 22 2012 Months receipt from any Rs 500/- in Aug Aug Path from Bldg No. T-8 to T-9 of CatMES with upto Nationalised/Schedule 2012 egory MFVH at Dinjan under GE regard to 2012 the shape 1500 Bank, BGB not accept'(a)(i)’ having satDinjan. of DD / hrs able. isfaction bankers completed 13 Special repairs to Bldg No. P-5 Rs.14.10 Rs.28,200/- in the Cheque Class 06 r e q u i s i t e On or Sep from any shape of call deposit at R&O FLT at Sect 'C' Dinjan Lakhs 'E' (Six) 21 v a l u e after 22 2012 Aug Months receipt from any Nationalised/ Aug under GE Dinjan.

Catworks, anupto Schedule Nationalised/Sched2012 egory nual turn2012 1500 Bank in ule Bank, BGB not '(a)(i)’ over, workhrs acceptable. favour of ing capital, GE Dinjan 13 Fixed AsSpecial repairs to Bldg No. P-51 Rs.14.40 Rs.28,800/- in the On or Class 06 Sep payable at sets etc. shape of call deposit of ASC BN at Dinjan under GE Lakhs after 22 (Six) 'E' 21 (ii) No Re2012 Dinjan.

Aug Months receipt from any Dinjan.

CatAug covery upto Nationalised/Sched2012 egory 2012 outstand1500 ule Bank, BGB not '(a)(i)’ ing in hrs acceptable.

G o v t . deptt.

Rs.28,800/- in the 13 Special repairs to Bldg No. P-55 Rs.14.40 On or Class 06 Sep shape of call deposit at Sect 'A' Dinjan under GE Lakhs after 22 (Six) 'E' 21 2012 receipt from any Aug Months Dinjan.

CatAug upto Nationalised/Sched2012 egory 2012 1500 ule Bank, BGB not '(a)(i)’ acceptable. hrs Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the 'Eligible Criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/87/E8 dt.25.07.12

8 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ

¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÓ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡í˘± ¢≠±Â√ ’“±Ó¬À1±ª±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸µˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ’±·©Ü√ – ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸µˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¶ö±Úœ˚˛ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ øÓ¬øÚ øÚœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’±˝√√À˜À√ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬ÀÌ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 Œé¬SÓÙ¬˘õ∂¸” ’ø1˝√√̱ ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ ¬õ∂øÓ¬1鬱1 ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡ ¸œ˜±ôL ˙˜«±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª¸‘©Ü ¬≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ¬’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL √M√ , õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

√1„√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ’±·©Ü√ – √1— øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜„√√˘Õ√¶ö ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’?≈˜øÌ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓŒ‚1±› fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ’±1鬜 Œ¸Ú±1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 øÊ√˘±‡ÚÓ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¡Z±1± Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜-¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’±‡1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±À˜± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀ1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¸•x‰¬±À1À1 ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 7 ’±·©Ü◊√ – 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬¬ fl¡±˚«Ó¬– ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝±√√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛

fl¡˜À1ά ˘ø˘Óˆ¬1±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àάfl¡¬Û±1±¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Œ›¬ı±À1 fl¡˜À1΢ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÎ¬±1±fl¡˝√√1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬·ª±Ú Œ√ªø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬1±˘œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜À1ά ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬1±˘œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±11 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¸—˜G˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡Ó«¬±1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó˙1±Ò fl¡1±1 ’ø√ˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸±Ó¬‡Ú ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜1

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ∆‰¬Ò…Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˙±‡±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1

’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ¸—˜G˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˆ¬”¤û±1 ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬±º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û1 ά◊À√…±·Óø˙fl¡±1˝√√±È¬œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Ê√±1±, 7 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ıU ’=˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±À1± ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ·“±› ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‚1-≈√ª±1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1±˝◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ≈√1ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, fl¡±˜1+À¬Û Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ø˙fl¡±1˝√√±È¬œ ’=˘Ó¤È¬± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ‡±√…-¬Û≈ø©Ü ¸˜Àg ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±º ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά0 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı11 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡f1 ’Ú≈á¬±Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 ¶§±¶ö…1√√ õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ά◊ø˜«˜±˘± √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓfi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά 0 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 ’˘fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡±√…-¬Û≈ø©Ü ¸•§Àg ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1±Ê√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ’±RÀ·±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 7 ’±·©Ü√ – øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1±Ê√…‡ÚÓfl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ó¬˘˜±1œ1 ‡Â√1n∏˘ ’±˘˜ ˘¶®1, ∆Ó¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ˘¶®1, UÂ√±˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ø¬ı¯≈û¬Û~œ1 ‰¬µ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÊ≈√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ¤Â√ ˝◊√ √ ø¬ı fl¡˘íÚœ1 fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸≈1鬱 ˜±À‰«¬∞I◊ õ∂±–ø˘– Ú±˜1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1, ˘—fl¡±, ˝√√±›1±‚±È¬, ˘±˜øά— ’±ø√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’¸—‡… ͬ±˝◊√ Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1

¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ÒÚ1 ˘±ˆ¬ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ˜”˘ÒÚø‡øÚ› ‚”1±˝◊√ øÚø√ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡Â√1n∏˘ ’±˘˜ ˘¶®√√1, ¸√¸… ø¬ıÊ≈√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø‰¬ ¤˜ øÎÓ¬Ô± ‡˘Ú±˚˛fl¡ ‡Â1n∏À˘ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ øfl¡øÚ 1±ø‡ÀÂ√ ≈‡œ˚˛±1 ÒÀÚÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ‡Â√1n∏À˘ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1鬱 ˜±À‰«¬∞I◊ õ∂±– ø˘– Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ˘¶®1, Œ˚±·œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± UÂ√±˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±› ’±ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘

√·“±ªÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 7 ’±·©Ü√ – Ê≈√1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â √˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ·“±› ¤ Œfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ˜≈ͬ 250 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ’±1y fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±› ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¤‡ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛º Ê≈√1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ÚÂ√1 ’±ÚÂ√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˜Ú±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±√fl¡ 1À˚˛˘ ’±˝√√À˜√, øÒ— ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏Ê√±˜±Ú, Ê≈√1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ê√±˝√√±1 ά◊øVÚ, ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸√¸… ¸˜øi§ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬µ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±˜œ √±˜œ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ√±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Ȭfl¡± Ê√˜± ˘›“ÀÓ¬ ø√˚˛± 1ø‰¬√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± ¸≈1鬱 ˜±À‰«¬∞I◊ õ∂±–ø˘–1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡Â√1n∏˘ ’±˘˜ ˘¶®1, ˜≈‡… õ∂ªgfl¡Ó∆Ó¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… ¤ÀÊ√∞I◊ 1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 ù´ø1Ù¬ ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‡Â√1n∏˘1 ‚øÚᬠ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı˘≈ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√º ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‡Â√1n∏˘ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜±À‰«¬∞I◊ ¬õ∂±– ø˘–1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Û˘±˝√√&ø1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬˚˜ø1·“±›, 7 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±·œÀ1±Î¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¬Û˘±˝√√&ø1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 4 ’±·©ÜÓfl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˘±˝√√&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚« ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±·œÀ1±Î¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ¬Û˘±˝√√&ø11 3 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º ¬Û˘±˝√√&ø1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˜øÓ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıœÊ√Ó¬˘œÓ¬ ø¸“‰¬± ’±˝◊√ ’±1 64 ά◊ißÓ¬ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1

õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 30 ’±ø¸Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±˝◊ √ À Â√ º fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬Û˘±˝√√&ø1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1±˜ ¬Û±È¬1, ŒÚ˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… √±¸, õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ Ú±1±˚˛Ì fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¤ Œfl¡ õ∂Ò±Úœ, ŒÊ√…áfl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Úœ˝√√±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬Û˘±˝√ √ & ø1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛ ± 1 qˆ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”1±·“±›-√µ≈ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¸“‰¬± fl¡Í¬œ˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ’±Â≈√ fl¡˜«œ1¡Z±1± õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Ê√±·±1±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 7 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±¶ö √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø√·ôL ˆ¬1±˘œÀ˚˛, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬f ˙˜«± ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶±§ ˜œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜±ÚÀªf ˙˜«± ’±1n∏ fl≈¡µ˘ ˙˜«±˝◊√º √œ¬Û ˙±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 36 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óά◊M√1 fl¡±˜¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 ’±·©Ü√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√ù´1 √±¸ [1±Ó≈¬˘] ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’˜‘Ó¬ Œ√º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√±fl¡±ÀÚ-Œ¬Û±˝√√±À1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1± &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂d±ª¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û Œ˝√√±ø˜’íÀ ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—¶ö±1 33 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬Œ˝√√±ø˜’íÀ ÛÔœ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±R± ˝√√…±øÚ˜±Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 뉬fl≈¡1 Œ1±·Ó¬ Œ˝√√±ø˜’íÀ ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Œ˜øÒ ’±1n∏ ά±– ˜˝√√À‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά±– ˜±Òª ‰¬f Ú±ÀÔº

’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά±– Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά±– ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά±– ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒ˝√√±ø˜’íÀ ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬˙±¶a1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ¸≈¯∏˜ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1¸ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±√√À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά±– øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ’±·©Ü√ – ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬Úœ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡±ø˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√±ª±1√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±1±ÒÚ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Œ˙Ù¬±˘œ √±À¸ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜ øfl¡Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…º øfl¡c¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙Ù¬±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛√ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘1 Ê√øάˇ¬ı≈øȬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 ’±·©Ü√ – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¶§±øˆ¬˜±Ú Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û1 4 ’±·©Ü1 Ê√ijø√ª¸øÈÊ√øάˇ¬ı≈øȬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˝◊√ fl¡1±Ê√±Ú ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂ˆ¬±1œ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıÀ˘±ˆ¬^ Ó¬±˜≈˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œ ¸≈À1f Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬

˙œÀ‚Ë ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ« ¬ ˜≈ ø Mê√ ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û1 Ê√œªÚ ‰¬ø1Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¶§ ± ˜œ 1±˜À√ ª 1 9 ’±·©Ü1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ¸•ÛÀfl« ¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂ˆ¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 8 Ê√Ú ¸√¸…

ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓÚ±˝√√1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ê√˚˛ôL ø¸—˝√√±Úœ˚˛±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ’øÚ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜ø˝√√˘± õ∂ˆ¬±1œ ˆ¬±Ú≈ ¬ı1n∏ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, ‡À·Ú ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ¬Û±Ú± ·Õ·, ≈√À·«ù´1 ·Î¬ˇ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ

8

¸—¬ı±

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡

¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1

˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX, ‡±√… ¸—fl¡È¬1

‚Ȭڱª˘œ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬, fl¡±1 ¯∏άˇ˚La ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±˝√√fl¡º ˚±ÀÓ¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ú≈¸g±Ú1¡Z±1± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ˚ø√ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Ó¬ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ˘ Ú±‡±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œé¬SÓ¬ ¸˜ô¶ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸•Û”Ì« 鬘Ӭ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úªfl≈¡˜±1 √±¸fl¡º ¤fl¡˜±S ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± , ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±À¸ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 170 Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±› ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ› ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±ø√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–˙øMê√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ˙øMê√À˚˛˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«› ’±1y ŒÚ±À˝√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ± ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’±ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘› ’±|˚˛¢∂±˝√√œfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 15 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡… ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Ú±¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1 ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÚÀfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘› ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˝√√˜ôLfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ∆fl¡øÂ√À˘±ñ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ [ά0 ˙˜«±] ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú, øfl¡˚˛ ˜Ó¬±˝◊√ øÚÀÂ√∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ [ά0 ˙˜«±fl¡] Œfl¡±ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±øÚ¬ıºí ·Õ·1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ∆fl¡ ά◊Àͬñ ë˜˝◊√ ø˝√√˜ôL1 fl¡Ô± ’±1n∏ Úfl¡›“º ø˝√√˜ôL ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀ˝√√ ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȤ øάӬ øfl¡ Ò1Ì1 ¶§±¶ö…À¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ˝√√íÀ˘› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ˙1̱ԫœ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…, ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 fl¡1±1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±ø√À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…, ¬ı¶a, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˚±ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡± ˝√√í¬ıº ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√ ’±1n∏ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ÚÓ≈¬Ú ’±|˚˛ ø˙ø√√¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙ø√√¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø√¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú, øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ ¬Û±Î¬◊√±1, ø¬ıvøÂ√— ’±1n∏ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘À1± Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ά0 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˜LaœÀ·±ÀȬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’±˙±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂¸”øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¤øÈø˝√√‰¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Œ˚±À·À1√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˚±ÀÓ¬ ڱȬøÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜LaœÀ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜LaœÀ·±È¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú ˜Laœ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Ú˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ’±øÊ√ ˜LaœÀ·±È¬ÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı√…±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ¤˜ ˝◊√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡±˜±Úά±—·± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Mê√˜ÀÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ˝√√˚˛º &˘œ˚˛±&˘œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 Ù¬±˘1¬Û1± 50 Ê“√±˝◊√À1± ’øÒfl¡ &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬ı˘Ò˜1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡º fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1±Ìœ&˘œ ’=˘Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜À̱ ‰¬˘±˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓŒ˚±ª± ¸—¬ı±fl¡˜«œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ √±¸ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜1 &˘œÓÚ±øÂ√˜≈øVÚ [23], ˜À˝√√1n∏øVÚ [24], Ú≈1 Â≈√À˘˜±Ú [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1鬜1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø˙˘&øȬ, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ √ø˘›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ÛÂ√Óø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ›Í¬1 Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±˘˜·? ’=˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 1538 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ [70] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘1 ¬ı±¬ı≈1ø¬ı˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1 ;˘±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú ≈√¬ı‘«M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ά◊M√1 fl≈¡˙«±fl¡±øȬ Ú±˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ·“±ª‡Ú1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ˝◊√ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√œ√1 ’±˘œ1 ‚1 ≈√Ȭ± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶√ ·“±›‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚1¸˜”˝√ ;˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıº fl¡±ø˘ ø√Ú1ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º

‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ ˜≈‡… õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±º ¬Û˚«±5 ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚…, ‡±√…-¸±˜¢∂œ, ø˙q‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˜”˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº í711 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ‚1-˜±øȬ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√√À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈Àªº ’±Â≈√Àª ø¬ı øȬ ¤ øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚Ú ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ºí

¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˘˚˛ ˚ø√› ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œé¬Sœ1 Œfl¡µ≈¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜±Ó‘¬ Œ˜‚±˘œ ›1±„√√fl¡ øάÀ•§ù´À1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ¤ÀÚ ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º øfl¡c ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˜ ¤˘-10-5249 Ú•§11 ¤•§À≈ ˘ÀkÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±› fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘œ Œù´‡ [37], ’±˝√√˜√ ’±˘œ ˜G˘ [28], Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú [25] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ’±Â√±≈√˘ ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ Â√±˝√√±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œé¬SœÓ¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ìœ‚”ø˘ Ú±˜±¬Û±1± ·“±›‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 30-35 ‚1˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’√…±ø¬Û ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ˚±ª± Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÚ±øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ fl¡ø1 1±Ìœ‚” ø˘ ¬Û±˝√√±11 Ù¬±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 376˚302 Ò±1±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 203˚12 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ øάÀ•§ù´1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˘é¬œ·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Œ¬ı˘Ó¬˘œÕ˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 øάÀ•§ù´1fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§·˝‘ √Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚ȬڱӬ√√ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ√±¯∏œ1 ά◊ø‰¬Óά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± 1±Ìœ‚”ø˘Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˙±øô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸»fl¡±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

1±Ìœ‚”ø˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ

ά◊M√5 ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±

˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√±¬Û±‰¬1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ 1ø‰¬√± ‡±Ó≈¬Ú [27] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Œ·±˜1·“±ª1 ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ 1ø‰¬√± Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±fl¡±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ˝√√±Ê√˜≈~± Ú±˜1 ¤Ê√√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚÊ√1 ‚1 ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√˜≈~±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±‰¬±¬Û±1± ·“±ª1 fl¡±Ú≈˜≈~±1 ¬Û≈S ˝√√±Ê√˜≈~±1 ˜‘Ó≈¬…Àª Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 5 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 8Ȭ±˜±Ú ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1¸˜”˝√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 12‡Ú ·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 17 ‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 29‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 50‡Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ‚1 ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¸≈À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1˙ ‚1Ó≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œõ∂˜1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˚˛ ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¸±·1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Ê√˚˛Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 √˘·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ·±¬Û±˘ √±¸1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Œ˜ÃøÚÓ¬± √±¸fl¡ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸±·À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œõ∂˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜ÃøÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√/ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’|X± õ∂√˙«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¸√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬› õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’·¬Û1 ¸±—¸√SÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰¬«± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º √˘1 ¸±—¸√SÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛1 ¬ÛÔ ’øÒfl¡ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1± ’·¬Û1 ¸±—¸√SÀ˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀÓ¬± ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«˝◊√ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øȬøÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘› øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œ˚ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª± 27 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‰≈¬øMê√‡Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ Œfl¡f ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√› øfl¡˚˛ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘±ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¸√SÀ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’¸˜1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±È«¬Ú¸˜”˝√ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚ Úfl¡˘ Ó¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ά◊1˝√√œ1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 20Ȭ± fl¡±È«¬ÚÓ¸¬ı«˜≈ͬ 2000‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ’±øÂ√˘ Úfl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±À«√˘¸˜”˝√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬ı≈fl¡ ˜±È«¬ Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈fl¡ ˜±È«¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˆ¬Àª˙ ø˜|fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 Úfl¡˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Úfl¡˘ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’±‰¬˘-Úfl¡˘ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¤À˘fl¡±Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√…-Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ :±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ’±˝3√ ±Ú õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ Úfl¡˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ’±‰¬˘ ’±1n∏ Úfl¡˘ fl¡ø¬Û¸˜”˝√ ø1Ê√±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Ê√Ú˙”Ú… 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ’“±1 ∆˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔø‡øÚÓ¬ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’ø˜˘º ¸é¬˜ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’±ø·˚˛± ’±1鬜À˚˛ 5 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡S˚˛ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 13‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±ÀȬ ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ 10‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ά◊Mê√ ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ôfl¡± Ê√—‚˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜±ÀȬ± fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ’±ø·˚˛±-¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1À¬ı±11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Óø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º Œ·±á¬œ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ¸—‚¯∏«Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ 3 ˘±‡ Ó¬Ô± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¤fl¡ Ê√Ú˙”Ú… ͬ±˝◊√ ÓÊ√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ‡1À‡√±Õfl¡ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ô«±» 8 ’±·©ÜÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º fl¡1± Œ¬ı·ˆ¬øÓ«¬ fl¡±À¬Û±1, ¤È¬± ά±À˚˛1œ, fl¡˘À·È¬, ¬ı˱Â√, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 25 ’±·©Ü1 ’±ø√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±º 1937 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ ά◊M√1 √˝√ Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º õ∂À√˙1 ·øÊ√¬Û≈11º ŒÓ¬›“1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ ’±øÂ√˘ ¡fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜≈‡È¬±1 ’±˝√√˜√ ’±Ú‰¬±1œº 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ·Ì1±Ê√… ¬Ûø1ÀÂ√º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±Ú-¸ij±Ú ¤ÀÚ√À1 Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ı¬ Ò1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 2007 ‰¬ÚÕ˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ’Ú≈10+¬Û ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±À˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ’±Ú‰¬±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±À1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ø˚À¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û- ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√˘œÓ¬ ά0 ˙…±˜± õ∂¸±√ ˜≈‡±Ê«√œ ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸À„√√ 238 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ√ø‡ ˜À˚˛± ’±‰¬ø1Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√1¬Û1± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ’±·©Ü ’Ô«±» fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡, ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ά◊¬Ûø1 ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 11 ‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√, ¬Û√¬ıœ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’g ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈ᬱÚ, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…, ‹øÓ¬˝√√…, ˜Laœ·1±fl¡œ ˚fl‘¡» ’±1n∏ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ√˙˜≈‡fl¡ Œˆ¬øåI◊À˘˙…ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±1±©Ü™ ·ø1˜± ’±ø√À¬ı±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí 1±Ê√…1 ’±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ò…é¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø˘Ó‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø˚‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 븱ø˝√√Ó¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ë¬ıÀάˇ± ø˝√√µ≈ Œ√˙˜≈‡fl¡ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤øÂ√˚˛±À1 ¤‡Ú ˚fl‘¡» ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Œ|ᬠ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”À˝√√ ’±˜±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ øÚ1±˙ ø1ø٬ά◊øÊ√ ¤Èƒ¬¬ ŒÎ¬√˚˛±1 ’íÚ Œ˘Gí ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±·˙±1œ1 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√˙˜≈‡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘º ˜Laœ Œ√˙˜≈‡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±˘fl¡ ‰¬f ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ≈√˝◊√ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ˘±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬iß±˝◊√ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ√˙˜≈‡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ·±¶§±˜œ, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ √À1 ˚ÀÔ©Ü |X±1, ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ Ú˘íÀ˘› ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ά±– Œ˜±˝√√À˜√ Œ1˘±˝◊√º ά±– Œ1˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀ1 Ú˝√√˚˛ ¤øÂ√˚˛±À1 ˚fl‘¡» ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ√˙˜≈‡1 ˚fl‘¡» Œ¬∏CkÀõ≠∞I◊1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈S ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ¤ÀÚ Ú˝√√í˘º ¬ı1= øÚÊ√1 ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ∆˝√√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ˜Ó¬±˜Óø1ÀÓ¬À˙ øÚÊ√1 ˚fl‘¡Ó¬1 ¤È¬± ’—˙ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ı˘±¸1±›1 ¶§±¶ö… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√¬ıœ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ºí ø√˚˛±ÀȬ± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéSÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± Ê√1n∏1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˘ˆ¬±1 Œ¬∏CkÀõ≠∞I◊1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û±√Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¤Ù¬±À˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ø¬ÛÓ‘¬ Œ√˙˜≈‡fl¡ øÚÊ√1 ¤È¬± ˚fl‘¡» ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô±¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ ˆ¬±À¬ı ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ·±Î¬√fl¡±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø1ÀÓ¬˙ Œ√˙˜≈À‡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø1ÀÓ¬À˙ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±1 ¬ı±1•§±1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ‡±•£¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ˜”˘ÀÓ’±ÀÂ√º ˚fl‘¡» ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈S1 ˚fl‘¡» fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 Œ√˙˜≈‡1 Œ√˝√Ó¬ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ Ú±˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±•£¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı≈ø˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√ ˝√√í˘ øÚø¯∏X Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ëøÂ√ø˜í1 ’—˙œ√±1º Úfl¡ø1À˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸1±›1 ¶§±¶ö… ’øÓ¬Õfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ

·Õ·-ø˝√√˜ôL-˝√√±¢∂±˜±fl¡ Ê√·1œ˚˛±

15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

’±Ú‰¬±1œ ’±Àfl¡Ã ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G – ˜˜«±˝√√Ó¬

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« – ’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ√˙˜≈‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¬ıø˝√√˘

9

8 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡

ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ —1±Ê√1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡˝◊√ ˙±¸fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±·ø1Àfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ¸”ÀS øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚ÀÚñ ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡±1 ’±ø√º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL± ˝√√˚˛ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬

ø˘ø¬Û¬ıXÀ˝√√ ˝√√í˘, fl¡±˚«fl¡1œ ˝√í˘ÀÚ∑ ’±˜±1 ’¸˜ ¬ı± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 Ú±·ø1Àfl¡ 801 √˙fl¡˜±Ú1 ¬Û1± 붧±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1í Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 15 ’±·©Ü ¬ı± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú ≈√Ȭ±1 ’±·1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¤fl¡ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ëŒ˝√√ ˆ¬·ª±Ú 15 ’±·©Ü

’øˆ¬:Ó¬±

’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¶§±ÒœÚ... ¬ı± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ ¤˝◊√ ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±1 ˝√√í¬ıºíñ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±ÀϬˇ ¬ı± fl¡±øϬˇøÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±©Ü™1 1é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˚ Ò1Ì1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıª1Ì-ά◊√±˝√√1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú øÚÀ√«±¯∏œ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø˚˜±Ú Ú±1œfl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ŒÊ√±ª±Ú1 ˙±øô¶ ˝√√í˘ÀÚ∑ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘√√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜ø̬Û≈1ÓÚ¢ü Ú±1œÀ˚˛ ëIndian Army

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±·˜ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˜±Ú±Ó¬ ¸±˜¢∂œ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Ú˝√√˚˛ÀÚñ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¶§±ÒœÚ∑ ˚íÓ1Ê√±‚1œ˚˛±› 붧±ÒœÚÓ¬±í1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛º Rap Usí ¬ı≈ø˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊Mê√ ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±©Ü™ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú 1„√√±˘±˝◊√ Ȭ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚”1± ˜±Ú≈À˝√√ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM±√˘Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ¤¸5±˝√√ ’±·À1 ¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ô±Àfl¡, ˚íÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬À˘±ª± øÚÀ¯∏Òº ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬˚˛Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√˚˛ñ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º

K

¬¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±

¸“‰¬±Õfl¡ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±∑ ˚ø√À˝√√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ˜≈Mê˜ÀÚ-øÚˆ¬«À˚˛ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛

ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ › ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± 붧±ÒœÚÓ¬±í1 ’øÒfl¡±1 Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂±¬Ûfl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ˚ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±·˜ÚÓ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı

ŒÚ±ª±À1, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˜±Ú±Ó¬ ¸±˜¢∂œ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Ú˝√√˚˛ÀÚñ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¶§±ÒœÚ∑ ˚íÓ¬ 1Ê√±‚1œ˚˛±› 붧±ÒœÚÓ¬±í1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘› ¬ı≈À˘È¬ õ∂n∏Ù¬ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸˜±·Ó¬º ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı± õ∂˙±¸Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ, ˘±˝◊√ À‰¬k ¬ı± ’Ú…±Ú… ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬º ˚ø√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ , 300˚400 Ȭfl¡± ø√˚˛fl¡Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’¬Û1±Ò øÚø¬ı«À‚Æ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ [øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú˝√√˚˛] ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ¬Ûø1˝√±1 fl¡ø1¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ÚøÔ¬ÛS1 ø¬ı‰¬±1

|X±ø‡øÚ Œ√ø‡ºí ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘±ÀÊ√± ˘±ø· ·í˘º ˜˝◊ ˘é¬… fl¡ø1À˘±, ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ÀȬ˝◊ø‡øÚÀ˚˛ ’±˜±Àfl¡ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ Â√œ√Ȭ ¤È¬± ¤ø1 øÚø√À˘º ¬ı±Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀ1± ¤˝◊À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬À¬Û˝◊ Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ ŒÍ¬ø˘-Œ˝“√ ø‰¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ fl≈¡»ø‰¬Ó¬º ¬ı…øMê Œ˜±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±Î¬ˇ±ÀȬ± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶º ˜À˚˛± øÚÊ√1 ¤ø√Ú±‡Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ Œ˜±1 fl¡fl¡±¸˜ ¬ı‘X ¬ı…øMê ¤Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ˝◊˜±Ú ˆ¬±Î¬ˇ±ÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¬ıUª±˝◊ ø√¬ıÕ˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¤ÀÚÀ˚˛› fl¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º fl¡íÀ˘±º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ UÓ¬± ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±-˘±˘·ÀÌ˙ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√1 ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÕ˘ ¤fl¡ fl¡±1n∏Ì…ˆ¬1± ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊ ŒÊ√…ᬠŒ˚ ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ¤ÀÚ√À1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡˜º ¬ıUÓ¬ ¬Û1 1‡±1 ’ôLÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘±º ˜±Ú≈˝√ Î◊¬Àͬ, ‰¬¬ıÀfl¡ ¬ıUª±˝◊ ø√˚˛±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊ Ôfl¡± ¬ı±Â√ ¤‡Ú ’˝√√±Ó¬ Î◊¬Mê ’±¸Ú‡ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘± ≈√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ’¸yªº ‡±˘œ ˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘˝◊ ˘1±˘ø1Õfl¡ Î◊¬øͬ ø√À˘±ñ øfl¡Â≈√”√1 ’˝√√±1 ·¬Û·¬ÛÕfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊ ¬ı±Â√1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ª±Ó¬ ˘±ÀÊ√± ˘±ø·˘, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ√ø‡À˘± Œ˚ Œ˜±1 øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˜˝◊ ‡À„√√± Î◊¬øͬ˘ Œ˜±1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡± ›‰¬1ÀÓ¬˝◊ ¤Ê√Ú ˆ¬^ ¬ı˚˛¸¶ö ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± ”√1Ó¬ Ú±˝◊º ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Úfl¡íÀ˘±º Œ·±ÀȬ˝◊ 1±ô¶± øÔ˚˛ ∆˝√√À˚˛ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ˜ÚÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬øͬ˘º ˝◊2Â√± fl¡1± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Ú±ø˜ ø√À˘±º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊ ˘í1± ≈√Ê√Úfl¡ Â√œÈ¬ÀȬ± ¤ø1 ø¬ıÕ˘√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı‘XÊ√ÚÕ˘ ‰¬±À˘±, Œ√ø‡À˘± ¤‡Ú øÚÀÊ√˝◊ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘± ˝√√˚˛, øfl¡c ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Œé¬±ˆ¬ˆ¬1± ˜≈À‡À1 ¬ı±Â√1 ¬ı±—fl¡±1ά±˘Ó¬ Òø1 Œ¬ı˙ˆ”¬¯∏± Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ ˘±ø· ·í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘X øÔ˚˛ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ı…øMêÊ√ÀÚ› ‰¬±À· ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± øÚÊ√1 1+˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀӤȬ± ˙—fl¡± fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ·±ÀȬ˝◊ ‚ȬڱÀȬ±Àª˝◊ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√À˘±º ¤˝◊ÀȬ± ’øÒfl¡±1ÀȬ± ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ú±˝◊º ¤È¬± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ˝√√íÀ˘› ø¬ıµ≈ÀÓ¬˝◊ ø¸i§≈+ Œ˜±1¬ ˜Ú1 ¤˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ Œ˚Ú Î◊¬¬Û˘øt ˝√√í˘ Œ˜±1º ø˙©Ü±‰¬±1, ˆ¬^Ó¬±, ’øˆ¬¬ı…øMêø‡øÚ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ˘é¬… ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Œfl¡ª˘ ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜˝◊ Î◊¬‰¬ø¬Û‰¬±˝◊ ¸œ˜±¬ıXº ’ªÀ˙… fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú Ôfl¡± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ˜”1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ ˚ø√› ‰¬±é≈¬¯∏ ˝√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊ fl¡íÀ˘ñ 똱, ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡À˝√√ fl¡ø1À˘± ˜±Sº ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ˜Ú1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ’ªÀ˙… ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ 1 fl¡Ô±ø‡øÚº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Ú˝í√√À˘› õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ˚La˜±ÚªÓÚ≈¬ı≈øÊ√À˘› ’ôLÓ¬– Ó≈¬ø˜ Œ˚ ¬ı≈øÊ√Â√± Œ¸˚˛±˝◊ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ˜±1º Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ˚Àԩܺ ¤ÀÚ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Œ√ø‡À˘ K ¬¸•Û”Ì«± ˙˜«± ø˙˘¬Û≈‡≈1œ øfl¡˚˛ ’±√±¬ı±1œÕ˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÙ¬±Ú – 97066-31276 ¬Û±ø1˜ ˜˝◊º ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ ˜±, ŒÓ¬±˜±1

ˆ¬^Ó¬±, ˜±Úªœ˚˛Ó¬±... Œ˜±

1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√À1˝◊ ˝√√í˘ ˜„√√˘Õ√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±ø˝√√ Ôfl¡±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ø˙鬱¶ö˘œÕ˘ Ú±˝◊¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ø‰¬È¬œ

¬ı±ÀÂ√ À 1˝◊ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1±º &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ¬ıÀ˘À· fl¡í¬ı Ú±˘±À·º øÚø√«©Ü Â√œÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Ì Ê√¬Û±ø√ ˜±Ú≈˝√ Î◊¬Àͬ±ª±1 ¤fl¡ øÚÓ¬…√√∆Úø˜øM√√ fl¡ ‚Ȭڱº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—1øé¬Ó’±¸ÚÀfl¡˝◊‡Ú1

¸

˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚ȬڱÀfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± Œ·±á¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ’Ô« ¬ı± ’ÚÔ«1 Ò±1̱ÀȬ±› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¸—¬Û‘Mê√º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¬ıÚ…±¸º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘… ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ±› øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ fl¡±˜º 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 øˆ¬øM√√ӷ̘±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛ Ê√ij±¬ı ¬Û1± ¸—¢∂±˜-’±Àµ±˘ÚÓ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬¤fl¡ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ fl¡˜«-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ‘√ø©ÜÀ1 ’Ô«Ó¬Õfl¡ ’ÚÔ«À˝√√ Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ‚Ȭڱfl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ¸1˘œfl¡1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 fl≈¡˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√, ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¡Z±1± Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸ª± ’±·ıÀϬˇ±ª±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ø√˙Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ øÚ(˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’øÓ¬ ¡Z±ø˚˛Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÕ˙˘œ ¸≈¶ö, øÚø√«©Ü, øÚ1À¬Ûé¬

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬± K

’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

õ∂øÓ¬¬ı±√-¸˜√˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 &1n∏Q1 õ∂øÓ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1SÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1 øÚÊ√ 1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓõ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı±1n∏ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛ÀÚ∑

˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Ó¬ ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬La1 Œ¸ÃÒÀȬ±1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ô¶y1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ Ê√ij ø√˚˛± ≈√–ø‰¬ôL± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…fl¡ ’±· ¶ö±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« fl¡˜«1±øÊ√1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸Ó¬… √˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚ ¸Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ø˙À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º ’Ú…Ô± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ¸—¬ı±√ fl¡˜«1 Ù¬˘ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ıº ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ Œfl¡ª˘˜±S ˜±Úø¸fl¡ fl¡‰¬1ÀÓ¬À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ≈√Ù¬±˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’ôL¡Z«iZº ·ÌÓ¬±øLaÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¬º ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡À1, ’øÒfl¡ ¬Û”1ͬ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‘√ø©ÜÀ1 ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ˜±Sº øfl¡c ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ ø˚˜±ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚµÚœ˚˛º ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛøªS ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Õ˘ ≈√Ú«±˜ ’±À˝√√º ¸˜±Ê√-¬ı±ô¶ªÓ¬±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó√±ø„√√ Ò1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¡Z±ø˚˛Q 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬√¬ı…º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ Úfl¡ø1 ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı…±‡…± 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1ÓÊ√±ø¬Û ø√˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 Œ√‡± ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º

fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·ÀÌ˙&ø1 ¬ı± ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¸—‚øȬӌڱÀ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡˘ ˝√√˚˛º Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ Œfl¡±Ú∑ ’Ú…±Ú… ‚Ȭڱ1 √À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…øMêø¬ıÀ˙À¯∏ ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬

øÚÊ√fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±ø·˘

’Ú≈À˙±‰¬Ú±

‚

11 ˜˝◊ ά±„√1 ¸ôL±Úº Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏À1 ¬Û1± ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’ÀÚfl¡ ’±˙±ˆ¬1¸∏±º Œ˜±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬©Ü ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ˜À˚˛± ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ‘√Ϭˇ ’±øÂ√À˘±º øfl¡c Â√±S ’ª¶ö±Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ÚÙ¬±À˘ Ò±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝◊ Ê√œªÚÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUø‡øÚ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ1¬Û1± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝◊ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ≈√˝◊ ¸ôL±Ú ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Òı« Ê√≈øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Î◊¬7¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ˜±À1± ’ôL1Ó¬ ¬ı±˝√√ ¬ı±øgøÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±˝◊º ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À√˙ Ú±˜±øÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘±˝◊ ø√øÂ√À˘± øSêÀfl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 Œ¬ıÀȬÀ1 ¶§¬ÛÆ1 Œ¬ıøȬ—Õ˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú±› ˜˝◊ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ·±ø˘˙¬ÛøÚ ‡±˝◊øÂ√À˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¤ø√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± Œ˜±fl¡ ¤‰¬√±ø1À1 Œfl¡±¬ı±˝◊ ‚1Õ˘ ’Ú± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡ø1 ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈Ó¬5 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ıi§≈+Q¬Û”Ì« ¸•Û”Ì« ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·… ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º Ê√œªÚ1 24 Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ·ˆ¬œ1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* Œ˚ ¶≥®˘ ¬ı± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬11 ë˜˝◊íÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º øSêÀfl¡È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ±Ó¬ Î≈¬¬ı ŒÚ±À˚±ª± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√± Œ˚ øÚÊ1 ¸é¬˜Ó¬±, ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ˝√√+√˚—˛ ·˜ fl¡ø1À˝√√ Ê√œªÚ ˚“≈Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±· ¬ıϬˇ± Î◊¬ø‰¬Ó¬º K

˜≈fl≈¡È¬ fl‘¡¯∏û±ÀS˚˛

ŒÙ¬±Ú – 97065-42412

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

¬ı

Ó«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ∆1 ø√À˘˝◊√ Œ˚Ú ’±ø˜ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1혺 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ õ∂¸—·ÀÓ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡±˜ÀȬ± ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1 ¬Û1± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡˜±S ‰¬˝√√1‡Ú Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ˜Ú1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ √˜±˝◊√ ∆1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ õ∂Ô˜ ‰¬±fl¡ø1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤¬ı±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1, ÚÓ≈¬Ú ’øÙ¬‰¬, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√fl¡˜«œ, Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˆ¬±¯∏±, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬À˝√√, ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ë’¬Ûø1ø‰¬Ó¬í1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 √À1 ÚÓ≈¬Ú ͬ±À˚˛› ’±˜±1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ Ú±Ú±Ú õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«Àé¬S1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ¬ıøÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±¢∂˝√, øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œ˝√¬√“ Û±˝√√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

Ù¬±©Ü« ˝◊√À•x˙…Ú ˘±À· ˜±ÀÔ“± õ∂døÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√11 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ’±À·À˚˛ ¤øȬ õ∂døÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±˜1 ¸˜˚˛, ŒEÂ√ Œfl¡±Î¬ [˚ø√ Ô±Àfl¡] ’±ø√ ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 Ê√±øÚ ˘›fl¡º fl¡±˜1 Ò1Ì Ú±˝◊√¬ı± ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Û鸕ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ŒÙ¬±Ú ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 Œ˚±À·ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ëÙ¬±©Ü« ˝◊√À•xÂ√Úí ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øÙ¬‰¬1 õ∂Ô˜Àfl¡˝◊√ø√Ú øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¸˝√√fl¡˜«œ1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1‡±, ˜Ú ø√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬ı≈Ê√±, fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ãø√˙ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ô˜Àfl¡˝◊√ø√Ú1 fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±D± ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú˝√√í¬ıº ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı, øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ fl¡±À1± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˚±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıg≈¬ı±gªœ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ˜ÀÚ ø˜˘± ˜±Ú≈˝√ øÚ(˚˛ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ı≈øÊ√ fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ú±Ú± fl¡Ô± ¸≈øÒ ˘›fl¡º ¤˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıg≈-¬ı±gªœ ¸˝√√ÀÊ√ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±›fl¡º ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ”√1Q ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øÙ¬‰¬1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ’ÀÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˚ø√ ˆ¬±¯∏± Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸˝√√ÀÊ√ ø˙fl¡±1 ¬ı±À¬ı ë·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡í øfl¡øÚ ˘›fl¡º ∆√ÚøµÚ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 õ∂À˚˛±· Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø‡ 1±‡fl¡º ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘›fl¡º ά◊»¸ª1 ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ≈√ª±1άø˘ÓÔ˜øfl¡˘ ø¬ıÀÊ√µ1

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ‰¬œÚ 32 19 14 ’±À˜ø1fl¡± 29 15 19 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 19 12 12 √– Œfl¡±ø1˚˛± 11 5 6 Ùˬ±k 8 9 10 1±øÂ√˚˛± 7 17 18 ˝◊√ Ȭ±˘œ 7 6 4 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú 6 0 1 Ê√±˜«±Úœ 5 11 7 ŒÚ√±1À˘GÂ√ 4 3 4 ˆ¬±1Ó¬ [44] 0 1 2

3 ø˜È¬±1 ø¶x— ¬ıíΫ¬1 ¶§Ì«

1±øÂ√˚˛±fl¡ ¬ı±È¤ø1 ø√À˘ ‰¬œÀÚ ˘GÚ, 7 ’±·©Ü – Ê√˘SêœÎ¬ˇ±ÀÓ¬± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 3 ø˜È¬±1 ø¶x— ¬ıíΫ¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ≈ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ø˝√√ ‰¬À„√√ 1+¬Û1 ¬Û√ fl ¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈ͬ 507.65 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 ¶§ Ì « Ê√ ˚ ˛ fl¡À1 1±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ˝◊ √ ø ˘˚˛ ± Ê√±‡±1Àˆ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬∏C˚˛ Î≈¬À˜˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§Ì« Ê√˚˛Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ øÚÊ√1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ±Ê√ÀÚº ë˝√√ͬ±» øfl¡ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ·í˘ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡c ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±ºíñ Â√À„√√ fl¡˚˛º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 8 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Ûœ‰¬±µ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıË?Ê√˚˛œ Â√±˝◊√Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

˘GÚ, 7 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Ò”ø˘¸…±» ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√1º fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ˘GÚ1 ¤À'˘ ¤À1Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜Î¬˘Àª˝◊√ Ȭ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√µÀ1 ’±˙±˝√√Ófl¡À1 ˘é¬ ˘é¬’Ú≈1±·œfl¡º ø¬ı·Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı'±1Ê√ÀÚ Î¬◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ’±À¬ı3±Â√ ’±È¬±À˚˛ˆ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 17-13 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬ ˘GÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ±1º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 7-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛéÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ‡˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊G 3-3 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı'±À1 ˆ¬·±˝◊√Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 1±Î¬◊GÓ’±È¬±˚˛Àˆ¬ ≈√«√±ôL ¬Û±ÀkÀ1 ø¬ıÀʵ1fl¡ 7-5Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ ’é≈¬J 1±ø‡ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ µ 11 ø¬ı√ ± ˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˜ø̬Û≈11 ¤˘ Œ√ÀªÀf± ø¸—À˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀʵ1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ˘GÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙± ≈√˝◊√ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·Ã1ª1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤À'˘ ¤ø1Ú±Ó¬ Œ˜1œfl¡˜, Œ√ÀªÀf± ˘GÚ, 7 ’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜ ’±1n∏ Œ√ÀªÀf± ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·Ã1ª1 ˘é¬…À1 øÚÊ√1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ¬ıø'„√√Ó¬ Œ˜1œfl¡À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜1œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬√±˜ƒÂ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Àª“ ˝√√í¬ı ¬ıø'„√√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§Ì«¬Û√fl¡1 ’±˙±› ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˜1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬±1ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜1œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û√fl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ Œ√ÀªÀf± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ú

˘é¬…‰≈¬…Ó¬ ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬± ’ª¸1 ŒÚ±À˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó˘GÚ, 7 ’±·©Ü – 1±øÂ√˚˛±Ú ¬Ûí˘ ˆ¬åI◊ 1±Ìœ Œ˚˛À˘Ú± ˝◊√ øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ≈√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ 4.75 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬ıË? ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ıË? Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡ø1˚˛±1 ’øÒfl¡ √œ‚˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûí˘ ˆ¬åI◊ ± 1·1±fl¡œÀ˚˛ º ë˜˝◊ √ ˆ¬±À¬ı± ’±øÊ√ 1

¬Û√fl¡ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ Œ‡˘ Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚ø√› ˜˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ú ¬ı±øgøÂ√À˘±ºí 28 ¬ı±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1À‰¬±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ º ˜À¶®±Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ ¡ Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ ø ˘› 30 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ Â≈ √ ¬ Û±1©Ü ± 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√Ú Â≈√˝√1 ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ˚˛±ø1Â√˘± øÂ√˘ˆ¬±˝◊√ SêÀ˜ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

¤È¬± ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº 49 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ÛDœ ¬ı±Ú«Âº ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ – ø˚ ¶§õü ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˘GÚÕ˘ ∆·øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸õü1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬, ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øȬά◊øÚøÂ√˚±˛ 1 ˜±1±Î¬◊Ú± 1±Ô±ø˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıË? øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú

˚œqfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Î¬◊GÀÓ¬ ø1„√√Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝◊√ õ∂ˆ¬≈ ˚œqfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ˚œqÀª Œ˜±fl¡ ¸±˝√√¸ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸±˝√√¸ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√± ˘GÚÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚1˛ ºí ’Ú±·Ó˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ˜1œÀ˚˛º

·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’±øÊ√ ’Ú≈1±·œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ1 ˜±ÀÊ√À1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¤˚˛±1ÀªÊ√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√‰¬˝√√1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1øˆ¬1 ø¸—, õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘˘± Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ± ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘GÚÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú±˝◊√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√À˘± ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√À˘±ºí Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓŒ√˙Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û√fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 õ∂±ø5 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 1„√√œÌ ˜≈˝√”Ó«¬º

’±øÂ√˘ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ò…˜ø̺ øfl¡c ¶§À√˙1 ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀȬ±À1± õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√œÈ¬1 ©Ü±øÈ«¬— ¬ıvfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√±Î«¬˘±1Ê√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸“± ˆ¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ªíã« ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø˘Î¬◊fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ˙œ¯∏« Ù¬˜«Ó¬º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘GÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1¡ ∆˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±·… Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸±1øÔº

ŒÂ√ø˜Ó’±À˜ø1fl¡±

˘GÚ, 7 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±øfl¡«Ú √˘ÀȬ±Àª fl¡±Ú±Î¬±fl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ1Ù¬±1œ1 ¤øȬ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl« ¡ À1± ¸” S ¬Û±Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêø©Ü Ú øÂ√ Ú Àflv ¡ ˚˛ ± À1 Œ˝√ √ ø ¬∏ C fl¡ ’Ê√«ÚÀ1 øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬Û1±ô¶ Œ˝√ √ ± ª±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º

øȬ-20Óˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛

˝√√±Î«¬˘ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÁ¡˚˛±—

˘GÚ, 7 ’±·©Ü – 2004 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘Î¬◊ øÁ¡˚˛±À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ‰¬Ó≈¬¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ·˜ƒÂ√1 ¤Î¬±˘ ˝√√±Î«¬À˘± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√1 110 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘Â√1 õ∂Ô˜ ˝√√±Î«¬˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀȬ± ë˝√√œÈ¬íÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊øͬ ¬ı“±› ˆ¬ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ1‰¬ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÁ¡˚˛±À„√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 fl¡±¯∏Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬œÚ± ˝√√±Î«¬˘±1Ê√Ú

˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

¬ı…Ô« Ê“√±¬ÛØ øS¬Û˘ Ê√±•Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1ø?Ô ˜À˝√√ù´1œ

άíø¬Û„√√Ó¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

fl¡˘À•§±, 7 ’±·©Ü – ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±fl¡ ¤fl¡˜±S øȬ-20Ó¬ 39 1±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 155 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 116 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ ˝◊ √ 1 Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’À˙±fl¡ ø√µ± ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜±S 48Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 68 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 25Ȭ± ¬ı˘Ó34 1±Ú fl¡ø1 √˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 16 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ 1˚˛º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 21 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˘GÚ, 7 ’±·©Ü – 50 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¤À˘' Œ¶®±ª±Á¡±À1 άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2008 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶®±ª±Á¡√±À1 ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ ’±ÚÂ√±fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ ˘GÚ, 7 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ’±À˜ÀÊ√˝◊√ Œ√À˙ ’—˙ Œ˘±ª± ˘GÚ ’ø˘•Ûfl¡Ó¬ ˜±S √øé¬Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡ø1˚˛±1 ’ôL ¬Ûø1˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20Ó¸≈ fl ¡œ˚˛ ± º øfl¡c ¬Û√ fl ¡1 ¤˝◊ √ ¸¬ı« À |ᬠõ∂±ø5 ˘±ˆ¬1 ’±øÙˬfl¡±, ˝◊√ øÔ’íø¬Û˚˛±, Œfl¡øÚ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ øÊ√5À˝√√ ¤È¬±Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 øfl¡Â≈√ ¬ıíã Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÙˬfl¡± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√fl¡ fi¯∏Ò ∆˘øÂ√À˘±º Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˜≈‡«±˜œºí ˜˝√√±À√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±©Ü™º ‰¬œÚ ¬ı± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ¸—‡…±À1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ø˜ 1952 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±íñ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚±Ú±, Ú±ø˜ø¬ı˚˛±, ’±˝◊√ ˆ¬1œ fl¡í©Ü1 √À1 ‚±Ú± √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˝◊√ 1±Â√˜±Â√ fl¡±Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√À˙ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ˚ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 28 ‡Ú Œ√À˙ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±› ¶§Ì« Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘ˆ¬± Ú±˝◊√ º 39‡Ú ’±øÙˬfl¡±Ú ¬Û√Àfl¡˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 7 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ˘œÎƒ¬Â√, 7 ’±·©Ü – ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡ˆ¬œÚ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘Ó¬±fl¡±¯∏ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1±1 flv¡±À¬ıº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÚ·“±› ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂±flƒ¡ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ¸Ã1ˆ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√øά—˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 1491±Ú1 ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ·“±ª1 ’Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √øé¬Ì ’±øÙËfl¡±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬Û≈ ª ± 8.30 ¬ıÊ√ ± Óø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 √±¬ıœ√±1 õ∂øȬ˚˛±Ê√1 ˙‘—‡˘±1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ˜øÚ— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ¸1n∏ ¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 1-0º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘Î«¬Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú ’±1y √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ˝√√í ¬ı 16 ’±·©Ü1¬Û1±º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ Œ√ά◊À‰¬±Ó¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ˝◊√—À˘G1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíά, ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˝√√øά—˘œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1¬Û1± ¸Ú…±¸ ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√1±¬Û±1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~±Õ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ Œ˚±ª± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª w˜ÌÀȬ±Ó¬ [2 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 2 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡] Œ‡˘± ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º w˜Ì1 õ∂Ô˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸5˜‡Ú Œ˜‰¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡±√À˙ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘› ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡±√À˙ ’±1±ª˘œ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛Ó¬ qˆ¬˜ Á¡±˝◊√ 57 1±Ú fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º qˆ¬À˜ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø¬ı¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ flv¡±¬ıfl¡ Œ˜‰¬À1± ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±˜˚˙ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 3 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 1„√√±fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1 ’±1 ˘±˘1n∏ª±È¬ 6-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡±√À˙º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ŒÙ¬˘±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª Œ˝√√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± [43, ’¬Û– 50 1±Ú √˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·—·± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀéfl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 44, 49, 81 ø˜–], Ê√Ê«√ øõ∂k [13 ø˜–] ’±1n∏ Œ‡˘± ¯∏á¬‡Ú Œ˜‰¬ √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬ Ê√˚˛Ó¬ ’±øfl¡¬ı ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ √ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ˚ø√› ·í˘ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ [30 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¤˜ 1±Ê√±˝◊√ ’¬Û– 52 1±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¬Ûé¬1 øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√ Àfl¡Èά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜±Ò«1 33 Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ø√À˚˛º ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 øÚά◊Â√Ú fl¡À˜ [66 ø˜–] ¤È¬± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øfl¡À¬ı Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬À1± ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜øÚȬӬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ˝◊√ Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ± È≈¬…1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø√À˚˛ ˝◊√ ˜ø˘ Ȭíøù´À˚˛º Œ‡˘1 43 ø˜øÚȬӬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º

’±øÙˬfl¡±1 ¬Û√fl¡ ≈√øˆ¬«é¬

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 øSêø©Ü˚˛±Ú øÂ√ÚÀflv¡˚˛±1

˘Ó¬±fl¡±¯∏ø1 flv¡±¬ı1 Ê√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ŒÈ¬©Ü ¤ø1¬ı ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ/ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

cmyk

øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ë1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 fl¡±1±ÀÈÎ¬í Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¶≈®˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º fl¡±ÚÚ Œ√ªœ [18-21 ¬ıÂ√1] 53 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [18-21 ¬ıÂ√1] 50 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ [16-17 ¬ıÂ√1] 68 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬‘& ‰¬˝√√1œ˚˛± [14-15 ¬ıÂ√1] 57 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 1±U˘ ’±ø˜Ú [16-17] 50 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º

ø√~œ w˜ÌÓ¬ ø˜ø|Ó ¬Ù¬˘ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±√˙1

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1, ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·

ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡ õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL– ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ófl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 13 ø˜øÚȬӬ fiÙ≈¬˘œ˚˛±1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ Àfl¡ ¤È¬± ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò« 1 15 ø˜øÚȬÓfl‘¡¯û ø¬ı˝√√±1œ ∆˝√√ 1ø¬ı ∆‡1±˝◊√ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ Œ‡˘‡Ú øÚÒ±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛±1 ∆˝√√ Ê√Ú¬Û≈˘ fl≈¡Ê≈√1n∏, Òœ1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ fl¡, ‰¬Ú≈ ŒÈ¬À˘„√√± ’±1n∏ ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Û ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯û ø¬ı˝√√±1œ1 ∆˝√√ ø¬ıSê˜ ‡±√±˘ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬”¤û±˝◊√ ·í˘ fl¡À1º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‰¬˝√1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º Ù¬˘ÓŒfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙øMê√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl¡‘ øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ ’±ø=˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬ı±È± ‰¬ífl¡Ófl¡±ø˘√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬˜”øM«√ √±˝√√ fl¡À1º ø¬ı≈√…»1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«˘˚˛1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡Ó˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øM«√ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˙øMê√˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ø¬ı≈√…»1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬ı≈√…»1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬˝1√√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓÊ√±ª1-ŒÊ“√±Ô1 Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘ÓŒ1ÃÓ¬±¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 6˚7 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ Ú±˝◊√º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› &1n∏Q ¬õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±À‡ù´1 ¬ıËp¡1 ‚1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬˝√√1Ó¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√À√˚˛√ ¬ıËp¡fl¡ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

26 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‡ø˘˝√√±˜±1œ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 7 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‡ø˘˝√±√˜±1œ ’±1n∏ ˜±Ê√1ÀȬ±¬ÛÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’=˘Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 õ∂À‰¬©Ü±Óά◊Mê√ ’=˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 26 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±À1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ˘≈FÌ1 ’—fl¡Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˆ¬1˘≈˜≈‡ ¸—˜G˘1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø˜Ê«√±¬Û˘±˙¬ı±1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [¤Â√ øά ’í]1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˚˛ ’±1n∏ ∆Ê√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 26 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‡ø˘˝√√±˜±1œ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ 1+¬Û˚˛±Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’Ú± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬,

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ø˙˘¸˜”˝√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ Œ¸˚˛± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú± øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√± ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ø˙À˘À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¸‚Ú Œ˘±Î¬ƒÀù´øά—, ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‚¢∂±¬Û±1¬ı±¸œ√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬ƒÀù´øά„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ˚ÀÚñ Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘, Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ Œ˜ø‰¬Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ŒÙ¬', Ù¬ÀȬ± ©Ü≈øά’í ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬ƒÀù´øά„√√1 Ù¬˘Ó˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı√≈…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, ά◊Mê√ ø¬ı≈√…Ó¬ø‡øÚÀ1 ˆ¬±˘√À1 Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ Œ˜ø‰¬ÀÚ± Ú‰¬À˘º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‚∞I◊± Òø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬺 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ-˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±›¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ø˙鬱ԫœÀfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛ õ∂±À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…»¬ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê√«1 ’=˘ Û ø1√ ˙ Ú « ’±·ƒ  √ ≈ 1 ¬ı1Õ•§Ó¬ ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊√—ø˘Â√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±¬ı… ’±À˘±‰¬Úœ ë˙sø˙äí ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 7 ’±·©Ü√ – ’±˝◊√ ¤Â√ ’í ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√±øi§Ófl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈µ1Õfl¡ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… 1±ø‡ ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊√ —ø˘Â√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 604Ú— Œ˜±‡Úœ˚˛± ¬ı±1±—˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 5

’±·©ÜÓ¬ ¤øȬ ˙±‡±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˜±‡Úœ˚˛± ¬ı±1±—˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˜ ˝√√±ÀÂ√˜ ø¬Û˚˛±À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ëŒ1΃¬Â√±í1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈µ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¬Û±˝◊√ ’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ·ÀÊ√f Ú±Ô √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√˚˛Ù≈¬˘ ˝√√fl¡º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± w˜Ì fl¡À1 ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±·ƒÂ≈√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º ’±·ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬√Sœ, ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œ, øÊ√˘± ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬w˜Ì fl¡ø1 ¸—‚¯∏«Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… Ó¬Ô± Ê√1n∏1œ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±·ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Â√±S-¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√ø√11 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¶ú1Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ı1±Ê1 ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±¯∏1 ŒÓ¬ª±1œ ¬Û±˘, ·Î¬ˇ¬Û±˘, ‰¬fÀˆ¬øȬ, ¬ı˝√√1±Àˆ¬øȬ ’±ø√ ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ·“±›º ¬ıÚ… Ê√c1 ˘·Ó˚≈· ˚≈· Òø1 ¸˝√√ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ¬ıÚ… Ê√c1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıÚ… Ê√cÀª ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ÛU, ·“άˇ, ·±˝√ø√11 ˘·Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 ø√Ú± øÚÊ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ›¬Û1 ·Î¬ˇ¬Û±˘1 ˜√Ú ŒÚά◊¬Û±Úœ [32] Ú±˜1 ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡±˜≈ø1 ·±˝√√ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Ú±ÀªÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ıÊ√œ¬ ¤È¬±› øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚La̱Ӭ Â√ȃ√٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ı1±Ê√œ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ 7 ’±·©Ü√ – ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’˘¬ÛÀÓ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…Û«Ì

’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά±– 1˜± ¬ı1± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œ1± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú Œfl¡›ÀȬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø^Â√

’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬À1± ’˜”˘… ¸•Û√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1˜± ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈ˆ¬^± Œfl“¡±ª1, Œõ∂˜√± ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl≈¡? Œ√ªœ, ø¬ıù´˝√√œ1± ˆ¬”¤û± ŒÎ¬fl¡±, ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡±fl≈¡˘ ‰¬ø˘˝√√±, 1±Ìœ Œ√ªœ, ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±, õ∂Ú±ø˜fl¡± ˙˜«±, ø√5œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø·ø1Ê√± ‰¬˝√√1œ˚˛± fl≈¡˜±1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ˙˜«±, Ê√œÀªf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ˙˜«±, Œ√ª˚±Úœ ˙˜«±, fl¡äÚ± ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±ø√˘± ’±˘œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 7 ’±·©Ü√ – √– ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÚ›·, ¶≈®˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ’±=ø˘fl¡ √˘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øÚ˚˛±1œÕfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜˝√√fl¡≈˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜±˚˛„√Ó¬ fl‘¡ø¯ ∏ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ófl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√√˘± ø¬ıÓ¬1Ì ÒÀÚÀ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì ˜øµ1Ó¬ ’‡G ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’·¬Û √˘1 ŒÊ√ᬠŒÚÓ¬± Œ˚±ÀÂ√ÙȬm˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ øÚ˜«±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1

˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸±—¸√ Œ˜±ÀÂ√Ù¬ Ȭm˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 4 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1n∏Ôœf Œ√í, ¬Û±Ú¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±U, ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ≈√˘≈˜øÌ Œ√ªœ ’±1n∏ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Â√±˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ

1˝√√±Ó¬ ë1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√í1 ά◊iß˚˛Ú ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 ’±·©Ü√ – ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ò±À·±øªµ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 1981 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ Œ˘±fl¡ fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ ¸—fl¡œÓ¬«√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ¸—fl¡œÓ¬«√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1Ó¬Ú ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ õ∂˚˛±¸Ó¬ ’˝√√± 9 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 56 õ∂˝√1 ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ ¸—fl¡œÓ¬«√Úº ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜øµ1Ó¬ ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡œÓ¬«√Úœ˚˛± √˘ ø˙˘‰¬11 ¶§1+¬Û± Úµ ¸•x√±˚˛, fl¡ø1˜·?1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ¸•x√±˚˛, ά¬ıfl¡±1 fl¡œÓ¬«Úœ˚˛± √˘1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ ¸—fl¡œÓ¬«√ÚÓÒ˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±√˙« ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ˜±˚˛„√Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±√˙« ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√√˘± ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’“±ø˝√√˘±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı√Ò±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√√˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ õ∂Ò±Úœ, ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œõ∂˜±Úµ √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±√˙« ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±-2011-121 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 50 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1ÓøÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

31 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ˜”˘…1 fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√√˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±√˙« ·“±›¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 29 ‡Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 13 ‡Ú ·“±›, ˆ¬”¯∏¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 7 ‡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1 ‡Ú ·“±› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 470 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 156 ‡Ú Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…1 ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 849 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 849Ȭ± ˝√√ô¶‰¬±ø˘Ó¬ Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, 184 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 61Ȭ± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√, 98 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 6Ȭ± øάÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ øÚ•ß Î¬◊ÀM√√±˘fl¡ ¬Û±•Û, 350Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ù¬˘-˜”˘ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, 8Ȭ± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ˜1̱ ˜1± ˚La, ≈√Ȭ± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œfl“¡‰≈¬¸±1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 ’±·©Ü√ – ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı±ø˘¸S1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ı“±› ˆ¬ø1‡Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸“± ˆ¬ø1‡ÀÚ± ’fl¡±ø˜˘± ∆˝ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1˝◊√ ¸≈µ1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1À˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S1 ˜±ÒÚ Œ·±¶§±˜œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó댬Û1±Àfl¡±Ó¬œ˚˛±í Ú±˜1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º Ù¬˘Ó¬ÛϬˇ±-qÚ± ’Ô¬ı± ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·ÓŒ‡˘±-Ò”˘± fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú˝√√í˘ ˜±ÒÚ Œ·±¶§±˜œ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı“±› ˆ¬ø1‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ÒÚ1 Ê√œªÚ 1Ô1 ·øÓ¬º øfl¡c ˜Ú1

≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ ’√˜… fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…ôL ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ˜±ÒÚ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜Ó¬º ¤‡Ú fl¡±Í¬1 È≈¬˘Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˜±ÒÀÚº Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ º õ∂ø˙é¬Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ˝√√ô¶ø˙ä1 fl¡±˜º øÚ¬Û≈Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“ Ó“¬±Ó¬˙±˘, ά◊˘ Œ·“±Í¬± ’±1n∏ ¤•§™˝◊√ ά±1œ√1 fl¡±˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˜±ÒÚ1 fl¡˘À˜À1 øÚ·ø1˘ ¸≈µ1

fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√1 ˘·ÀÓ·œÓ¬º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬- ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬º ˜±ÒÀÚ Œ˚Ú ’±øÊ√› ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜ÚÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÒÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ˜1˜1º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÀÚ ˜±ÒÚ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘∑ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ˜±ÒÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚÀ˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 19 – ıífl¡í ˝√√±1±˜fl¡ ¸Àµ˝√√

Ú±ÀȬ±1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±¬ı≈˘, 7 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±¬ı≈˘1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ˘·±1 õ∂À√˙Ó’ªø¶öÓ¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ 17 Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˜i§˚˛1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱÓfl¡±¬ı≈˘1 ¬Ûø(˜ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú øÚ˝√√Ó’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓŒ√˙‡Ú1 ˘·±1 õ∂À√˙ÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±Ù¬±·±Úœ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›À1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂À√˙‡Ú1 Â√‡ øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß øÙ¬Ê√±1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 7 ’±·©Ü√ – øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˜‘ Ó ’ª¶ö±Óά◊ X ±1 Œ˝√√±ª± ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ›1ÀÙøÙ¬Ê√± ˜˝√√•ú√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ø˝√√µ≈ õ∂Ô±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¬ı±ø˘À˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬› ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˜±˝√ √ ± ø˘ø¶ö Ó ¬ øÙ¬Ê√ ± 1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ·ø˘Ó˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ Ê√ Ú ±˚˛ Œ˚ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ±1 ·±ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√ √ – ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ú±øÂ√ ˘ º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 216, Wednesday, 8th August, 2012

Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ·œÊ«√±Ó¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 ’±Sê˜Ì õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√¬ı±¸œº ¬Û”¬ı Œ˜øÚ˘±1 Œ˜1œøfl¡Ú±1 ¤fl¡ ‘√˙…

’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ˜±øfl«¡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±

’-Œù´Ó¬±—·1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏¡Z±1Ó¬ ’±Sê˜Ì øªÂ√fl¡ÚøÂ√Ú, 7 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡±1 øªÂ√fl¡ÚøÂ√Ú1 ¤È¬± &1n∏¡Z±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±øfl«¡Ú Œù´Ó¬±—· Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ fl‘¡¯û±—· Œ˘±fl¡fl¡ ‚‘̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ŒªÎ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬ÛÊ√1 ¬ıg≈Àª ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¬ÛÀÊ√ øÚÊ√1 ¬ıg≈ ˜˝√√˘1 ∆¸ÀÓ¬› fl‘¡¯û±—·ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸”S˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ÛÊ√1 øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ıÀ26√√ ‚øȬøÂ√˘º 40¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œù´Ó¬±—·

‰¬1˜¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬› ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 &1n∏¡Z±1Ó’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬ÛÊ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ 10’±·©Ü¬Û˚«ôL ˜±øfl«¡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯ûÀ˚˛± ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

˘±·íÂ√, 7 ’±·©Ü√ – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤È¬± ø·Ê«√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡íø· 1±Ê√…‡Ú1 ø√À¬Û1 ˘±˝◊√Ùø·Ê«√±ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± 8.20¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø·Ê«√±ÀȬ±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸øg˚˛±1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±Óø·Ê«√±1 ¬Û±≈√1œÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ıífl¡í ˝√√±1±˜1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1 ’±1n∏ ˜Ò… ’—˙Ó’ªø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø·Ê«√±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1

¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˜≈Â√˘˜±Ú ’1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 ˜±Ê√Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¤Ùø¬ı ’±À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 ¬ıí1 ¬ÛPœ1 ˘GÚ, 7 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1 ¶§±˜œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÚ˝◊√˘ Œ˝√√˝◊√Uά ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±ÓÓ¬Ô± ‰¬œÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬œÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¬ıí ø¸À˘˝◊√1 ŒÚÓ¬± ¬ıí ø¸À˘˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛPœ & Œfl¡˝◊√À˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û√¬ıœ› Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¸•Û±√fl¡ ø¸À˘˝◊√1 ¬ÛPœ &Àª Œ˝√√ÀÙ¬˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ &Àª &1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1n∏ª± øÚÊ√1 ë’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òí ¶§œfl¡±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√˝√1鬜 Á¡±— ø¸˚˛±›Ê≈√ÀÚ› fl¡ø1ÀÂ√º &Àª øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±1 ø¬ıª1Ì ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠ¬ıí1 ¬Ûø1˚˛±À˘ &1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Œ˝√√˝◊√Uά ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º

¬ıË? ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÂ√—·±¬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ √˘1 ˚≈“Ê√, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

˜±˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‡À˘˙

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±fl«¡

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

˘ÀéƬÃ, 7 ’±·©Ü√ – ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’ø‡À˘˙ ˚±√ªº ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀfl¡ Œ˚Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˙±¸Úfl ±˘Ó¬ ˘ÀéƬÃÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…À˚˛À1 ’±À•§√fl¡±1 ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ˜„√√˘¬ı±À1 :±ÀÚù´1 ø˜|±1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘ÀéƬÃÓ:±ÀÚù´1 ø˜|± ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±fl«¡‡Ú ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±fl«¡‡ÚÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 :±ÀÚù´1 ø˜|± ¬Û±fl«¡‡Ú1 ¬Ûø1¸1 300¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬Û±fl«¡‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ’±øÂ√˘ 98 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬Û±fl«¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± :±ÀÚù´1 ø˜|± ¬Û±fl«¡‡ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±fl«¡‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ, ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± Œ‚±¯∏̱ Ú±˝◊√ fl¡1± ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û““≈øÊ√1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± – ø¬ı¬Û√Ó¬ ˜Laœ

’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡1fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – ¤˜ øά ¤˘ ’±11 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚÊ√± Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ’±R˝√√Ó¬…± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¢∂n¬Û1 ¶§N±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª ·œøÓ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±µ±fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ·œøÓ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±µ±˝◊√ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡± Ú±fl¡‰fl¡ø1ÀÂ√ ·œøÓ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±µ±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±ÀÙ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡±1 Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ά±À˚˛1œ› Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ øÚ˘±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 31 ’±·©Ü1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˜LaœÀ·±ÀȬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˘±˜fl¡Ó«¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±1 ¸•Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˘±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛¸œ˜± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡…, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 122 Ȭ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¡¬∏C±˜ øÚ˘±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ©Ü±1˚≈Mê√ ¬ı±˘±©ÜÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

ø¬ı ˝◊√ ˝◊√À˚˛ ˙øMê√ ˙øMê√ ¸é¬˜Ó¬±1 ¸é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¤fl¡ ©Ü©Ü±±11˚≈˚≈Mê√ Œ˘À¬ı˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√

¬ı±˘±©Ü

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ øÚ˘±˜ õ∂¸—·

¸˜˚˛¸œ˜± ¸•x¸±1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ‰¬1fl¡±À1

˙øMê√ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡

[‰¬ífl¡]1

¬ı±˘±©Ü [‰¬ífl¡]

Œ¬ÛÀfl¡È¬ [¬ı±˘±©Ü]

Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˘À¬ı˘1 Ú˜≈Ú±

l

ø¬ı ˝◊√ ˝◊√À˚˛ øȬά◊¬ı≈˘±1 Ùv¬1íÀÂ√∞I◊ Œ˘•Û [øȬ ¤Ù¬ ¤˘] ’±1n∏ øÂ√—·˘ Œfl¡¬Ûά Ùv¬1íÀÂ√∞I◊ Œ˘•Û1 ˙øMê√ ¸é¬˜Ó¬± ¬ı±˘±©Ü [˝◊√À˘fl¡¬∏CíÀ˜·ÀÚøȬfl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¬ı±˘±©Ü ¸±˜ø1] ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ©Ü±1˚≈Mê√ Œ˘À¬ı˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º l ø˚¸˜”˝√ ¬ı±˘±©Ü ˘±˝◊√ Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√√Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1¸11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º l ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±1¸˜”À˝√√ ˙øMê√ ¸é¬˜Ó¬±1 ˜±Ú øÚ(˚˛Ó¬± fl¡À1º l ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ˜±Ú˜ÀÓ¬ ¬ı±˘±©Ü ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ©Ü±1 Œ1øȬ— fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±1 ˜±øfl«¡— Œ˘À¬ı˘ Œ¬ÛÀfl¡È¬√1 ˘·ÀÓ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı

¬ı±˘±©Ü [‰¬ífl¡]

Ú±˜ Ù¬˘fl¡Ó¬ Œ˘À¬ı˘1 Ú˜≈Ú±

davp 34106/13/0017/1213

1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˝√√ô¶À鬬Û

˙øMê√ ¸é¬˜Ó¬± ¬ı≈…À1± [ø¬ı ˝◊√ ˝◊√] [˙øMê√ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1]

˙øMê√ ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

˙øMê√ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, ÒÚ 1±ø˝√√ fl¡1fl¡

¬ıÂ√Ó¬ øfl¡ ø‰¬È¬±À1 √ô¶ ˝√˜ √ ±À1

4Ô« ˜˝√√˘±, Œ¸ª± ˆ¬ªÚ, ’±1 Œfl¡ ¬Û≈1˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110066 ”√1ˆ¬±¯∏ –011-26179699 [5 ˘±˝◊√Ú], ŒÙ¬' Ú— – 011-26178328˚52

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.bee-india.nic.in

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º