Ghy 08092015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 244 z ˜„√√˘¬ı±1 z 21 ˆ¬±√, 1937 ˙fl¡ z 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

244 z Tuesday, 8th September, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸˜±øÒÀé¬S

¸≈Ò±fl¡F1 ˜= 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 눬±˝◊√1±Â√í1 ¸—Sê˜Ì ø˝√√˜ôL Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜Ã1 ¸ˆ¬±Õ˘ Ú·í˘ ¸¬ı«±Úµ, ø¸X±Ô«1 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú

õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ñ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó10 ¬Û‘ᬱÓ0

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬ıœÊ√ Œ˚Ú ˙1œ1Ó¬ ∆˘ Ù≈¬À1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôLfl¡ ∆˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±1√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’Ú≈·Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ¸±˜¬ı±À1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL 10 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øάÀ˜ÃÓ¬

øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂˜±Ì ˜‘Ó¬À√˝√ ù´œÚ±1 ˜≈•§±˝◊√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±˝◊√fl≈¡˘± fl¡±1±·±11 ’±ª±¸œ ˝√√í˘ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œº Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±f± Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜ 1±˝◊√fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊2‰¬±fl¡±—鬱, ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ‡ø√ fl¡±1±·±11 ¬ıg fl≈¡Í¬1œÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ¸±˜¬ı±À1

’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝◊√f±Ìœ

1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ø1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ^nÓ¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ø˜‡±˝◊√˘

fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…, fi¯∏Ò ’±1n∏ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ڱȬøÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡˘fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ø˜‡±˝◊√˘ ¬ı1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜‡±˝◊√˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ŒÓ¬›“√1 ¸≈µ1¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL

·‘˝√ 1鬜1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈŒ¸±˜¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLº ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ’±Àµ±˘Ú

1 ’À"√√±¬ı1Ófl¡˜«ø¬ı1øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¸—¶ö±1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¸—¶ö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˝√√˜ôL1 Ò±˜± Òø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 9 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˙ÚÀȬ±1 √À1 ∆· ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±1 √À1 ‚”ø1 ’˝√√± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’Ú≈·Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

10 ø√ÚÓŒfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ¤È¬± ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 √˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó’ø¶ö1Ó¬± ø¬ıfl¡±˙, ŒÂ√ÚÀÂ√' ’øÒfl¡ Ó¬˘Õ˘ õ∂±MêÚ ¸Ó¬œÔ« Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

‰¬«√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú1fl¡˚±S± – 1ø˝√√˜ ‡±Ú

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú ‰¬«√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú1fl¡˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡ÀÓ¬± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º Ú1fl¡1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú1º √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú

∆Ó¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì

øάÀ˜ÃÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˜ôL

¸1ª ’·¬Û

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Œ¬ıÀ1± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈À1± ¬ı≈À1±

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±Ê√…1 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg

˘é¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 69Ȭ± é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Œ·Â√ Ó¬Ô± ∆Ó¬˘Àé¬S øÚ˘±˜Ó¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôLº ’·¬Û˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì |ø˜fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰¬«±1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Œ·±˘±

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√•ú≈˚1±ª±˘ø¬ÛøG, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈=Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL1鬜1 Ù¬í1ª±Î«¬ ¬Ûí©Ü Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1, ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Œ·±˘± ’±1n∏ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·

’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 √˘¬ıXˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú

9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑

¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

fl¡±1±·±1Õ˘ ˝◊√f±Ìœ

Ò±˜± Ò1±1 √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ë√±√±í˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆ¬

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 √– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˝√Ȭ± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙õ∂œøÓ¬Ó1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…˚˛ 37 Œfl¡±øȬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ øÎø¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ ∆Ê√ø˜øÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì õ∂œøÓ¬À˚˛ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬

õ∂fl¡±˙ñ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 20‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 16‡Ú Œ√˙1 w˜Ì ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ 37.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡±

’±ÀÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ^±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˚˛±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˝◊√Ê√À˜˘º ¤˝◊√ 1±˝◊√Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1

fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1±˝◊√ Ê√À˜˘1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√fl¡ Œ‡À˘À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ, ¬ı¸ôL √±¸1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜∏± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôLÓ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

SHORT TENDER NOTICE 1(a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forests Coupes and Mahals (Ammendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchases of the timber lots under Nagaon Division as mentioned in the detailed Sale Notice of the Division. b) The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 07/10/2015 if the office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. c) The tenders will be opened immediately after the closure of the tender box unless for any special reason the undersigned notified the date opening of the tender box in the office notice board. d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the sale notice dated 07/09/2015, which can be procured from the office of the undersigned before 07/10/2015 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- for tender form. e) The D.F.O., Nagaon Division shall have the authority to cancel the tender at any stage, without any reasons thereof.

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/2855/15

¤fl¡ ¬Û√ ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ1 √±¬ıœ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ¬Û ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ’±˜±1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú

ά±– ˜±ÚÀªf ‰¬f ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ÓÊ√œªÚ ڱȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…¬ÛȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˜±1 fl¡øÚᬠˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√ ά±– ˜±ÚÀªf ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ &̘≈* ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1±Ò±˜ Ó¬…±· fl¡À1º 1967 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ά±– ˙˜«±˝◊√ 1990-91 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º 1996 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c fl¡˜«Ê√œªÚ1 ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıœ1ÀÁ¡±1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ‰¬1fl¡±1œ ’g ø‰¬øfl¡»¸± õ∂fl¡äÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’˘¬Û ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±˘‰¬±˘±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º øfl¡c ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√-¸1˘, øÚ1˝√—fl¡±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√Ú·Ì1 Œ¸ª±fl¡ ˜”˘ ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡˜«Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ô¶1Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«¶ö˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±øÊ√› ¸—øù≠©Ü ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1˜ ’±1n∏ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fiX«À√ø˝√√fl¡ øSê˚˛±1 [’±√…|±X1] ø√Úº ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡˜«1±øÊ√1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

LOST I have lost my original LIC Policy document bearing Policy No. 485930310 of Tezpur Branch.

Goutam Deb S/o Swadesh Deb Vill. Phuluguri, Sonitpur

NOTICE Considering the critical Flood Situation, all over the State of Assam, the schedule of Viva-Voce Test for the post of Excise Constable, that has ended on 4th September, 2015, will be held on 10th and 11th September/2015 from 9.30A.M. to 12.30PM. Those candidates of flood affected areas who have failed to appear in the Viva-Voce Test on the scheduled dates, may appear on these dates as a special case.

Sd/Commissioner of Excise Assam, Housefed Complex Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/7378/15

ADVERTISEMENT Applications are hereby invited from public authorities and other stakeholders for submission of papers highlighting good practies in Right to Information Act, 2005. These may relate to awareness generation, capacity building, improved record management practices, pro-active disclosure and management of RTI related work within public authorities. This is in connection with a One Day Regional Workshop on RTI which is scheduled to be held at this institute on Wednesday the 7th of October, 2015.

The format of the write-ups should be as follows: 1. Name of the Public Authority whose best practice is being considered.

2. Need felt/problem faced by the Public Authority leading to adoption of such practice.

3. Details of the said practice, including its scope, financial implications and deployment of resources such as manpower, infrastructure etc.

4. Lessons learnt by the Public Authority during implementation of the said best practice.

5. Positive outcome of such practice in the implementation of the RTI Act. 6. Scope of its relations in other Public Authorities.

The papers will be examined by a Committee and 4 selected papers will be presented in the workshop.

Each of the selected presenters will be given a cash prize of Rs. 5000/- each.

Applications are also invited from general public and civil society organizations for submission of success stories which had taken place in the field using RTI Act. The 5 success stories will be selected by a panel constituted by AASC. The best 5 success stories will be presented during the workshop and the presenters will be given a cash prize of Rs. 5000/- each.

The last date for submission of papers and success stories is 20th of September, 2015.

Sd/Director of Training Assam Administrative Staff College Jawaharnagar, Khanapara Guwahati-781022 Janasanyog/7338/15

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘íÀ˘› ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú-

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó˜Laœ1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 21 ’±·©Ü1¬Û1± ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛± ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ñ¤˝◊√ À√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓŒfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜Â≈√Àªº MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…À1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øά ¤G ¤˝◊‰¬√ Ȭ±ª±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-781021, ŒÙ¬±Ú – 0361-2654978

Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…À1±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 2,937 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 fl¡±À¬Û«È¬ ¤ø1˚˛±1 ¤È¬± ‚11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‚1ÀȬ± ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ‰¬±Ú˜±ø1, ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ¤À˘fl¡±1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1± ø‰¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά1 ¡Z±1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ‚11 ·1±fl¡œÀ˚˛ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øͬfl¡Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1̸˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº davp 22205/11/0009/1516

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û”1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ’±|˚˛ ø√¬ı ˆ¬±1Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√‡ÚÕfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±› Ê√±ø1 fl¡À1º ’øÒ¸”‰¬Ú± ≈√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û±1¬ÛS ’±˝◊√Ú-1920 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú-19461 ’ÒœÚÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ Œ˚ÀÚ ø˝√√µ≈, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú, ∆Ê√Ú, ¬Û±‰«¬œ ’±1n∏ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ∆¬ıÒ ÚøÔ¬ÛS Ú˝√√íÀ˘› ¬ı± ÚøÔ¬ÛS1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ·íÀ˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸1 Œé¬SÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ ŒÚÀ√‡≈ª±¬ıº ¬Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ √±¬ıœ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ø˙鬱 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛fl¡º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛, ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ·ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œº ø˚ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§1±ÀÊ√±M√√1 69 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√Ó50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q ·ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ø˜√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 15Ȭ± ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ·ø1˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ·ø1˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈∏Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˜±√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ‰¬œÚ1 ˜≈^±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıM√œ˚˛√ ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1fl¡¸˜”˝√fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ ’±¸iߺ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 15 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬˘Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡˜«Ì…, ’”√1√˙«œ ’±ø√1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 √y±ø˘Ó¬ Œ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ú‰¬À˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' ø˚˜±Ú ¬ı±øϬˇøÂ√˘, 15 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÂ√ÚÀÂ√' 308 ¬Û˝◊√∞I◊ Ú±ø˜ 24,893 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ1

¬ıÊ√±11 ’ø¶ö1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√ÀÚ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˝√√º øfl¡c ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√ȃ¬˘œ1 ¤ÀÚ ’±ù´±À¸ ¬ıøÌfl¡À·±á¬œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˜µ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±¸˜”À˝√√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Ú Œ¸±˜¬ı±À1 66.81Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ øڕߘ≈‡œÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«øS˜±ø¸fl¡Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 7.5 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ¤øõ∂˘-Ê≈√Ú øS˜±ø¸fl¡Ó¤˝◊√ ˝√√±1 7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜±√œ-ŒÊ√ȃ¬˘œ ˚≈øȬ ˘é¬…‰≈¬…ÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’ø¶ö1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ˜ÀÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ¬¬ı1= ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±√ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û·±˜œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛, 뤽◊√¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ¬Û±¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 fl¡˜«Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰¬«√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú1fl¡º fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û‘øÔªœ ’±‡…± ø√ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬«√±1 Ú1fl¡Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡1¬Û1±˝◊√ Ú±Ú± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ø¸› ¤ø√Ú ¬Ûô¶±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’øÒfl¡ Ó¬˘Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚøfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, √˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 126Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ√À˘ õ∂±Ô«œ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˚ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ñ1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Œ√‡≈›ª± ’ªÀ˝√√˘±Àfl¡± √˘ÀȬ±Àª é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂øÓ&1n∏Q ø√˚˛± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬

’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-˜LaœÀ˚˛ ≈√·«Ó¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡íÓ¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶º ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸•Û”Ì« ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬, õ∂ª=Ú±-õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œfl¡f1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ÒÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈ 1 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±¬ı≈ ˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√ ± À√ fl¡±ø˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 “√±øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬1¬ı ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ·±¬Ûœfl¡ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÀ«√±¯∏œ ’±‡…± ø√À˚˛ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ¤Ê√Ú ¸» ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º

Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙õ∂œøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…˚˛ 37 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì ¬ı…˚˛1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 w˜Ì ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±· fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‚”1±-Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ŒÈ¬ø'1 ˆ¬±1±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 2.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”Ȭ±Ú ˚±S± fl¡À1º ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 41.33 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¤˝◊¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú w˜ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ w˜Ì1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ìº õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰˝√√˚˛ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1‡±-Œ˜˘± Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 5.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ˜±√œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º fl¡˜±ÀG∞I◊ [’ª¸1õ∂±5] Œ˘±Àfl¡˙ ¬ı±¬∏C± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1¬Û1± õ∂±5 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ø¬Û øÊ√ Œ·±È¬ÀȬ±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 9.16 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 11.51 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬ı…˚˛ ø˜ø˘ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ˜≈ͬ 6.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬œÚ w˜ÌÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı˘ ∆˝√√øÂ√˘ 1.06 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ı˜±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1

¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 5.90 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˜í1¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 16 ¤øõ∂˘Õ˘ 16‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡À1º 2015 ‰¬Ú1 141¬Û1± 19 Œ˜íÕ˘ w˜Ì fl¡À1 ‰¬œÚ, ˜—À·±ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ·Ì1±Ê√…º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˜ø1fl¡± w˜ÌÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ20‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´1 ¤˙‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¤¬ıÂ√1Ó¬ w˜Ì fl¡1± 20‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±¬Û±Ú, ¿˘—fl¡±, Ùˬ±k ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 ‡1‰¬ ˘· ˘·±À˘ ¤¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ‡1‰50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Ó¬±1 ’±Ò± Œ√˙ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ w˜Ì fl¡ø1À˘º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘ ≈√˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ά0 ø¸À„√√ ˜≈ͬ 40‡Ú Œ√˙Ó¬ 70 ¬ı±1 w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ 11 ¸˜˚˛Ó¬ 30¬ı±1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤-21 ¸˜˚˛Ó¬ 40¬ı±1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ì¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈ͬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 640 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì õ∂œøÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 øfl¡˜±Ú ÒÚ1 ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, ë’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ñ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1À1 õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ¤È¬± ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 √˘ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó√˘ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡f˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıºí ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±Úµ

Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 5Ȭ± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ¤Ú ’±1 ¤˘, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ 1±Ê√…1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ë˜Àάø˘È¬œí õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊À√…±À·˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë 207 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡‰¬1»À˝√√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬Û≈“øÊ√Õ˘ [¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬] 1 ¤øõ∂˘Ó¬ 16˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 14˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡1‰¬√ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ‡1‰¬√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¸±—¸¡Z˚˛ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

10 ø√ÚÓ¬ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

·±ø˘ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Â√±S1

˜±Ó‘¬1 ˙±¸ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√ij√±Ó¬± ˜±Ó‘¬1 ‡À„√√˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¸ôL±Ú1º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 Ò˜fl¡ Œ‡±ª±1 Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øȬ ¤‚±1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬӬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸±—¸√ Œ·Ã1ª1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬

1±Ê√…1 153‡Ú ¶≈®˘ÓÚ±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 fl¡Ô± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’Ô¬ı± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014-15 ‰¬Ú1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 153‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 ˘é¬… ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÀÚ ’¸˜1 Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ ¬ÛøªS ˆ¬± ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√±˜≈&ø1Ó¬, Œ¸±˜¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œ/ Ó¬»¬Û1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶ú±È«ø‰¬È¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œº ‰¬1fl¡±À1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 98‡Ú ‰¬˝√√11 20‡Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√

˘GÚ1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓø√ª¸Õ˘ ά±ª1

&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê √Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛, Œ√˙Ó¬ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 98‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ú·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ„√√Ó¬ ¸¬Û«√—˙Ú, ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ı 5‡Ú ˜= Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ˜= 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ øȬ ¤˜1 Sê˜ Ú•§1 ∆˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ÒÚ

˘±˘≈fl¡Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ’í ø‰øÚ˘ø•§Ó¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ S꘱» ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊ √ ¬ ı±1 Sê±˝◊ √ À ˜º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’:±Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§À1À1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√˜±ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ ’±1鬜 øfl¡i§± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 Ù¬˘Ó¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 ˘±˘≈fl¡Ó¬ ¤øȸ±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ø¬ıSêœ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú Œ˘À˝√√˜ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y

øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ ˜≈«√±¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˜Laœ ‰¬µÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 õ∂øÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 1±Ê√…1 ¸¬ı«S ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÏ¬Ã1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 ˜≈√«±¬ı±√ Ò√ıøÚº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¸—À˚±·œ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡±√¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ŒÚÊ√Ó¬ Òø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø¬Ûøͬ ø¬ıÚµ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÂ√¬Û±Á¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙±¸√√fl¡œ˚˛√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ √1— Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬± √˘1¬Û1±

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’˝√√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ë¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œí ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ√›˜1ÕÚ1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SER VICE COMMISSERVICE SION

NOTIFICATION

It is for information of all candidates appeared in the Screening Test on 29/04/2015 for the post of Asstt.

Engineer (Mechanical) in the Directorate of Geology & Mining, Assam under Mines & Minerals Department that Answer Keys of the above Screening Test for the subjects General Knowledge & Engineering (Mech./Automobile Engg.) are uploaded in our website www.apsc.nic.in.

Candidates are requested to visit the website and if any Answer Key in his/her opinion is found to be incorrect/ wrong, he/she is requested to submit the Correct Answers as per his/her opinion along with supporting documents/ papers etc. to substantiate the claim to the undersigned personally or by post latest by 14/09/2015 for taking necessary action from this end. No claim for correction of Answer Key will be entertained if same is not supported by specific documents. Reference to any website or any unspecified documents will not be entertained.

No objection will be received after the last date i.e.

14/09/2015.

Sd/Principal Controller of Examinations Janasanyog/7368/15

¬Û≈S1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈SÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˝√± fl¡À1º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 1„√√±¬Û1±1 Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 12Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

∆Ó¬˘ÀéS ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘˝√» ·Ìø¬ıÀ鬱ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ 눬±˘ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f √±¸ √±À˜±√1 Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √ ± ˜¬ı‘ ø X, ¬ı±—˘±À√ ˙ fl¡ ˆ¬” ø ˜ ˝√√ô¶±ôL1Àfl¡ Òø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, Œ¸±˜¬ı±11 ‘√˙…

˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ’±√˙« ˘í¬ı ˘±À· ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ – 1±Ê√…¬Û±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 √– 댇˘≈Õª ¬ı± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˝√√˚˛, ˙—fl¡1À√ª-˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 √À1 ¬ı…øMê√ ’±˜±1 ’±√˙« ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1º Œ¸±˜¬ı±À1 ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -781022

¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¶§±˜œfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬– øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡ ‚1˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ú1 ˜±ÊÀÓ¬ ’±øÊ√ øÒ„√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬Û±1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ·Ù≈¬1 ’±˘œ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈1±¬Û±ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤øȬ |˜Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘1º ø√ÚÀȬ±1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈1±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ‰¬•§1ÓÚ˝√√˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡

‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±

&ª±˝√√±È¬œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ øÚª±¸œ ά0 fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˘GÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 89¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ø√ª¸º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ú…± ø˙q ø¬ıSêœ

¬ı·1œ¬ı±1œÓŒ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ Œ‡˘≈Õª, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ’±√À˙«À1 Ê√œªÚ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Úfl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√À˝√√ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1, ˙—fl¡1À√ª

’±ø√1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ø˚ ά◊ißÓ¬ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±√À˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ºí 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 25 ˘±‡ Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ñ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚÀ1 Âí√Úœ øȬøˆ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ù´í &?ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’øôL˜ øÚ˙±Ó¬ øfl¡c 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ë’±˝◊√í ’¸˜1 Ê√˚˛º ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 √1 ¬ı±øϬˇ¬ıº ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1¬ı, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√í¬ı Ú±ø˝√√√ºí ñ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±À1À1 fl¡±˚«Ó¬– 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ú±ø˝√√√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1

4 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ’øÒfl¡ &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬÀÂ√ øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º Œ√À˙ ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ øÚø√˚˛± Ê√Ú·ÌÚ± ’±1n∏ Ê√Ú˜Ó¬Ó¬Ûø(˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ øfl¡c ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú·ÌÚ±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛±› 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±À1 ’±Ò± ’—˙ √ø1^¢∂ô¶º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ ’±ø√¬ı±¸œ-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ √ø1^Ó¬± ’±øÊ√› ¶Û©Üº ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡± ¢∂±˜… ˆ¬±1Ó¬Ó’øÒfl¡º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ Œ˙Ú‰¬fl≈¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ8 ŒÂ√ÀõI◊4•§1Ê≈√,√Ú˜„√ , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2015 2014

1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±Ê√…1 19‡Ú øÊ√˘± ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˘±‡ ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±Úfl¡ ∆˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’Ô¬ı± ·‘˝˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü ˝√√›“ÀÓŒ˜±√œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó‰¬1fl¡±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’Ô¬ı± ø¬ı˝√√±1Ó¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±√œfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø˚ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø√~œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø√~œù´1¸fl¡˘1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸∏±1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ øfl¡c ¸√±˚˛ Œé¬±ˆ¬1À˝√√ Ê√ij ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1± ¤ÀÚ Œé¬±Àˆ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø√~œ ¬ıU”√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıfl¡±˙1 ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø√~œù´1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“º ≈√‡1 ø√Ú1 ¤¯∏±1 ˜±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ‡—-Œé¬±ˆ¬1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ø√~œ1 ˜‰¬Ú√Ó¬¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ø˜øά˚˛±õ∂œøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˜øά˚˛±ˆ¬œøÓ¬ ˝√√í˘Õ·º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 ¸—¬ı±- ¬ÛS ¬ı± ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¬ı± ø¬ı‰¬±1¬Û¬ı« ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜À1 Ê√øάˇÓ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı±ô¶ª :±Ú ¸?±Ó¬¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓÊ√±øÚ¬ıº Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’øÓ˜‘≈√ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡ Ù¬±ø˘ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± Úfl¡ø1 ‰¬‰«¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ø˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸M√√±fl¡ ø˙‡1 ¬Û˚«ôL ’±&ª±˝◊√ øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıµÚ± ¤fl¡ ŒÏ¬ÃÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ &Ì&ÌøÚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊øͬ˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 õ∂¸—·Õ˘ øfl¡Â≈√ √1¬ı±1œ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ú±1±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 ¸—·œ ∆˝√√ ø˚ Œ¸ª± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙1+À¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±› ‡È¬˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ›˘±˘º ’Ô«±» ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√ӤȬ± ¬Û±Ô«fl¡…1 ø¬ıµ≈ 1±ø‡ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í˘º ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œfl¡ õ∂±Ò±Ú… ’øÒfl¡ ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’ªÀ˙… ’±ø˜ Úfl¡ø1À˘› ˝√√í¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬õ∂œøÓ¬º ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ı11 Œ1˝√√1+À¬Û± Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±¬ıÕ˘ &5 ‰¬fl≈¡› Ô±øfl¡¬ı [¤˚˛± ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ‡¬ı1]º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ Œ˚ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì 300 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘, ˝√√±Ê√±1‡Ú fl¡±fl¡Ó[∆√øÚfl¡, øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±, ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬], ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Âíø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀ¬ı±1Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡1±1 Œ˝√√ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ”√1√˙«Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ qÚ± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±› qÚ± ∆·øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√˙1 ’√±›-ˆ¬±› ·øÓ¬ø¬ıøÒ˜”˘fl¡ øfl¡ øfl¡ ‡¬ı1 Ó¬±Óõ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ‡¬ı1 ˚±ÀÓ¬ fl¡±Ì ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ¬ı± ˜≈‡ ø¬Û‰¬ø˘ ø¬Û‰¬ø˘ õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√˙ Ú±¬Û±˚˛Õ·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Ú±ˆ¬±ø¬ı Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ıØ øfl¡c õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø‰¬ôL±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’˝√√± Ú±˝◊√ , Œ√˙1 1±Ê√…À¬ı±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‡¬ı1À¬ı±1Ó¬ √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1Àfl¡± õ∂‰¬±1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬ıvfl¡1 √51Ó¬ øˆ¬ øά ’í fl¡ÚÙ¬±À1k ¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡, Œ√˙1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 ø√˝√ ± ø√˚˛±, Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘›

˜±Ò…˜1 øÚ˚˛LaÀ̱ &Ì·Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ ‡¬ı11 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡c õ∂‰¬±11 õ∂¸—·ÀÓ¬ Œ˘fl¡±˜1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø˚√À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ë¢≠íÀ¬ı˘ Œ1øȬ— ¤ÀÊkœ ˜≈άœÊ√í-¤ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëMoody's Credit Ratingsí-¤ 'Inside India Reportí’Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˚ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º 30 Ê≈√Ú 20151 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±› Ó¬±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıù´1 20‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Óø¬ıfl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1±1 √À1 Œ√Ã1±1 fl¡Ô±ÀȬ±› õ∂ùü1+À¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø(˜Ó¬ ∆1 ∆1 &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬÀÂ√º ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡ Œ√À˙ Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙1 ¸˜¸…±, Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬÀÂ√ øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º Œ√À˙ ¸”S õ∂˙±¸Úœ˚˛ ô¶1Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ øÚø√˚˛± Ê√Ú·ÌÚ± ’±1n∏ Ê√Ú˜Ó¬Ó¬ ¬Ûø(˜1 ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‡¬ı11 ά◊»¸ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ øfl¡c ‰¬fl≈¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√Ó¬À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú·ÌÚ±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ófl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ˜±S±Õ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± ¤˚˛±› ¤øÓ¬˚˛±› 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº ’±ø˜ 4 ’±·©Ü1 Œ˘‡±Ó¬ 2 Œ˜íÓ¬ Ó¬±À1 ’±Ò± ’—˙ √ø1^¢∂ô¶º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ ø√~œÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ’±ø√¬ı±¸œ-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ √ø1^Ó¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ¬Û¬ı«, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√› ¶Û©Üº ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øfl¡Â≈√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘é¬Ìœ˚˛ Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ¸1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡± ¢∂±˜… ˆ¬±1Ó¬Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡º ˜±øȬ1 ‚1, Œ‡11 ˜±ÀÚ õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’1n∏Ì Œù´±1œÀ˚˛ ¤È¬± ‰¬±˘º ˜Ò…õ∂À√˙, Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ õ∂À√˙ ’±ø√1 ·“±›À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡ ’Ú≈ißÓ¬º é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˜±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜La ˚ø√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ‰¬1fl¡±1fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ‰¬fl≈¡ÓÊ√·Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Õ˘ øÚ˜LaÌ ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬1+À¬Û 2˚3Ȭ± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡-¸±ªÒ±Ú ¸”‰¬œÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 fl¡±˚«fl¡±˘ Ôfl¡± 1±Ê√…› √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1‡± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊ø~ø‡Ó¬ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√1 ˜≈ͬÀÓ¬ 17.91 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ˜±Ú ’øÓ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ’±øÂ√˘º 2 Œ˜í1 ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c √ø1^Ó¬±Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚ Ôfl¡±ø‡øÚ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º 5.37 Œfl¡±øȬÀ˚˛ |˜ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û Œ˚±ª±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û¬ı«ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 5.39 Œfl¡±øȬÀ˚˛ ’¶§øô¶fl¡1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀg±ª± ˜Ê√≈√1 ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ÛSfl¡±1¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬ôL±¸”‰¬œÀȬ± ‡G1 ’±|˚˛Ó¬À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√í˘º 2 Œ˜í1 ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√ ¤øȬ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√, ’±√±Úœ1 6,000 Œfl¡±øȬ Ÿ¬Ì ¬Û¬ı« ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ‡¬ı1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ‡±È¬±— Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ó¬±1 Ú±1±ø‡À˘› ¬Ûø(˜1 ø¬ıfl¡±˙1 Œ1˝√√1+¬Û Œ‰¬±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬øȬ-Ù¬±øȬ Œ˚±ª± Œ¬ıø˘fl¡±› ø˜øά˚˛±1 ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¸”ш¬±Àª ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Œ˘fl¡±˜1 fl¡Ô± ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±-¸±˝√√±˚… ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤fl¡ ¤fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˚±S± 1√ fl¡ø1 ¸—¬ı± √Œ·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ˜±¬ÛÕ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1Ó¸—·œ fl¡1±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ˘ ŒÚøfl¡∑ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¶§±Ô« ¬ı± ë√øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ¸—Sê±ôLœ˚˛í ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸—¬ı±√ ø¬ıÀ˙¯∏:˜G˘œÀ˚˛ ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ› ø‰¬ôL± ¬ı…Mê›√√ fl¡ø1ÀÂ√º Bureau of South and Central Asian Affairs deals with US ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª± ‰¬‰«¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Bureau Development in South Asia ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝√√›fl¡

‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1¸1Õ˘ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¤È¬±-≈√Ȭ± fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ≈√ø√Ú Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝√√¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ëDigital Indiaí-Concept ∆˘ Columbia University1 'South Asian Instituteí-¤ Ó¬Ô± Ó¬±1 124Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˙—fl¡± Ê√±ø˝√√1 ¬ı± ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ‡¬ı1 ·±¬Û ø√˚˛± ¸yª ŒÚ∑ ¤˚˛±ÀÓ¬± ’±·©Ü1 ’øôL˜ ¸˜˚˛1 ‡¬ı1º ¤ÀÚ ‡¬ı1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø‡-˜±ø¬Û õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘› ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ‰¬‰«¬±À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± õ∂‰¬±1Ó¬ ¬Ûø(˜Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ’—˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ά◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ¤È¬±› ˙s ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ , ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Â√ø¬ı‡Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1˝◊√ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ı11 ˜±¬ÛÓ¬ ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇÀÂ√ÀÚ, ŒÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œÓ¬ ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Ò… õ∂À√˙-ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ıÀ1› 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬ıÓ¬±˝√√ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ·1˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± Ê√ôL1 ˜ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¶§1fl¡ ¬ıg fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úª˙Ó¬– ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œÀ˚˛ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ”√1√˙«Úfl¡ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ά◊ÀV˙…ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸—‚À1± [’±1 ¤Â√ ¤Â√] ’Ú…Ó¬˜ ’øÚ¬ı±˚« ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ’øÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀ1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¸¬ı˘ ’±|˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûé¬1 ∆˝√√, ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÀ1 ¸Ó¬fl«¡ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—· ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 Ó¬±ø·√±Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÀ¬ı±1 ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±ÌÓ∆1, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˜øά˚˛±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬ôL± ø¬ıµ≈fl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ’Ô«¬Û”Ì«, Œ¸˚˛±ÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ Ó¬Ô± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’Ò…±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬øÚÊ«√ÚÓ¬±1

˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡˜±S ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± &ÀÌ˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ Œ©ÜÒ±˘

’ø©Ü™˚˛±1 ¤‡Ú C±fl¡1¬Û1± Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ø˙q1 61Ȭ± ø˝√√˜±ø˚˛Ó¬ Œ√˝√ Î◊¬X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± øÂ√ø1˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡º ø˘ø¬ı˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ 500 Œ˘±fl¡√¸˝√√ Ú±› Î≈¬ø¬ı ¬ıUÓ¬1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ øÂ√ø1˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈X ’±1n∏ ¸ø˝√√—¸Ó¬±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±Àfl¡√√º ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡Ì˜±Ú ’±Ú õ∂¸—·1 fl¡Ô± fl¡›“º Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ø˚ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√, ˜˝◊ Ó¬±1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡º Œ¸˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±À·À1√ 鬘Ӭ±Ó’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ ’±ª±˜œ ˘œ· ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ·ÌÓ¬LaÕ˘ Î◊¬M√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡∑ ’±˜±1 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú øfl¡Â≈√ ‰¬Ó¬«1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±ÚÀȬ±Àª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı øˆ¬Ó¬11¬Û1±º Œfl¡±ÀÚ± ∆√ª ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ 1±©Ü™À¬ı±À1 Œ¸˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬S1¬Û1± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ø¢√º øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±· Ú±¬ı±øϬˇÀ˘ ¬ı± ¬ıϬˇ±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘, ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡¬ı± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øÂ√˘º ˜±øfl¡«Ú 1±©Ü™”√ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ∆· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ø¢º ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·…, Œ¸˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’fl¡Ì˜±Ú fl¡äÚ± fl¡ø1 ‰¬±›“, ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMêÀ¬ı±À1 ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ øfl¡ ‚øȬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛± Ê√±˜±Ó¬-˝◊-˝◊Â√˘±˜œ ø˙ø¬ı11 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú·«øͬӬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó¬Ô± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« Ó≈¬ø˘ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊ ’Ô« ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Î¬±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıø=Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘› 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±1y ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú õ∂¬ı˘ ˚≈X ’±1n∏ 1Mê¬Û±Ó¬º ¸1n∏ ¤˝◊

Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˜Ã˘¬ı±√ ¬ı± ¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 Ú˝√√˚˛--- ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Ó¬

ˆ”¬‡GÓ¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ˚≈XÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ’¸±˜ø1fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˝√√1fl¡Ó≈¬˘ ŒÊ√˝√±√ ¬ı± ’±ÚÂ√±1n∏~±˝√√1 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±á¬œÀ˚˛› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ô« ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ø1S≈ê˝◊Ȭ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« Ú˝√√˚˛, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂n¬Û ·øϬˇ Î◊¬øͬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı˘˚˛ˆ≈¬Mê øfl¡Â≈√ ’=˘Ó’±ÚÂ√±1n∏~±˝√√ ¬ı± ŒÎ¬ ¤˜ ø¬ı1 øÚø‰¬Ú± Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 ‰¬ø1˚˛± ’±˝◊Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤ø√Ú qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Ò1 √±˚˛Ó¬ 2 ‚KI◊±1 ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚≈X ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊¬ı±1 ’±1y ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬ı±√º ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶añ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ∆¸ÀÓÊ√±˜±Ó¬-˝◊-˝◊Â√˘±˜œ1, Ê√±˜±Ó¬-˝◊-˝◊Â√˘±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÚÂ√±1n∏~±˝√√1, ŒÊ√ ¤˜ øά1 ∆¸ÀÓÙˬœÎ¬˜ ¬Û±È¬«œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… õ∂øӬᬱfl¡ ∆˘ Ó≈¬˜≈˘ ˚≈X ’±1y ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√˙1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’—˙À˚˛± ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øȬøfl¡ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ Œ¬ı±˜± Ù≈¬øȬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, õ∂±Ì ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1º ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±ÌÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘

ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê˜Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ó¬…±˙±› ¸œ˜±˝√√œÚº ¸fl¡À˘± ˜≈Mê˜Ú± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂¬Ûí·G±1 Ê√?±˘ ’“±Ó¬1±˝◊ ¸Ó¬… √˙«Ú fl¡À1, Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ÓÔ±øfl¡¬ıº Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˜Ã˘¬ı±√ ¬ı± ¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 Ú˝√√˚˛, ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Ó¬º

˜”˘ – ¬ı±øfl¡ ø¬ı~±˝√√ [¬ı±—˘±À√˙] ’Ú≈¬ı±√ – Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝◊Â√˘±˜ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊ ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˝◊Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, fl¡±1Ì ¤fl¡˜±S Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ‘√˙…˜±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬±º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ‘√˙…˜±Ú ¸Ó¬…1 ’“±1Õ˘º øÂ√ø1˚˛±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤‡Ú ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡-¶§±26√µ…Óά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± øÂ√ø1˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬ı±øÂ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±|˚˛õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ø√Ú±‡Ú ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ı ›˘±˝◊ÀÂ√ ˝√√±—À·1œ1 ¸œ˜±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú øÂ√ø1˚˛±Úfl¡ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ fl¡ø1 ¬ı±øgÀÂ√, ›‰¬1∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙q fl¡Ú…±º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ñ ë‹ ¬Ûø(˜1 ¬Ûq˝√√“Ó¬, Ó¬˝√√“Ó¬1 Œ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√± ’±ø˜º ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±S ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊Ȭ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬˝“√Ó¬1 ˝◊˚˛±Ó¬ øˆ¬é¬±1œ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ˝◊1±fl¡ ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ˝◊1±fl¡Ó¬ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ Ó¬Ô± ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ùˬ±k-Ê√±˜«±Úœ1 øÚø‰¬Ú±

˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ 1±©Ü™À¬ı±11 Œ˘±ˆ¬-˘±˘¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√º øÓ¬øÚ›‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊ Î◊¬√±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º 1±©Ü™‰¬ø1S ∆¶§1±Ó¬±øLafl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚ›‡Ú Œ√À˙˝◊ ’±øÊ√ ;˘ôL Ú1fl¡º ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ¸—fl¡È¬ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ùˬ±k1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤¸˜˚˛1 ’±¢∂±¸œ Ùˬ±Àk øfl¡Â≈√fl¡±˘ ø¬ı1øÓ¬ ø√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤fl¡ fl¡√˚« Œ‰¬À˝√√1± ∆˘ ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡√˚«Ó¬± Ϭ±fl¡ ‡±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘ fl¡±˚˛√± ¬ı± ’±˝◊ ¤Â√ Ú±˜1 ‘√˙…˜±Ú fl¡√˚«Ó¬±1 ’“±1Ó¬º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ˜≈Mê˜Ú± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Î◊¬øÍøÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øXfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡1 õ∂¬Ûí·G± ¬ı± ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ˚≈X ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œfl¡À•Û˝◊Ú1¬Û1± ˜”1ÀȬ±fl¡ ˜≈Mê 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º øfl¡c ¸“‰¬± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˜±1 ’±Ú ˜≈Mê˜Ú± ¬ıi§≈+¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Mê˜Ú± ˙sÀȬ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¢≠±øÚfl¡1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±, ’±˜±1 ¸˜˚˛ÀȬ±› ˆ¬œ¯Ì Œ¬ı˚˛±º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

‰¬±ø1Ê√Ú ˜≈Mê˜Ú± Œ˘‡fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√± ’±ø˜º ’±Ú¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤fl¡ ’øÚ1±¬Û√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ√˙ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ, ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’‘√˙… ¤fl¡ ˙øMê1 ø‰¬fl¡±11 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚¸fl¡À˘ Œ√˙ ¤ø1ÀÂ√ ¬ı± ¤ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊º Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬…±˙± ¤˝◊ Œ˚ Œ√˙ ¤1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˚Ú Œ√˙1 ’±¬Û±˜1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡Ì ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı± Œ√˙‡Úfl¡ ¬ı√˘±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ıù´±¸fl¡Ì ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸, ˜≈øMê˚≈X1 ¬ı±—˘±À√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˜±ÀS˝◊ ˝◊1±fl¡, ø˘ø¬ı˚˛± ¬ı± øÂ√ø1˚˛±1 ˆ¬øªÓ¬¬ı… ‚Úœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ’±˜±1Ù¬±À˘›º ›¬Û11 Œ¬ÛÀ1¢∂±Ù¬ÀȬ± ø˘ø‡ ø˘ø‡ ¤fl¡Ò1Ì1 ’±Rù≠±‚±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√À˘±ñ øfl¡˚˛ Œ˜±1 ¬ıi§≈+À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬ôL±1 ”√1Q ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˘‡fl¡-¬ıví·±1¸fl¡˘ ’±øÊ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø‰¬fl¡±11 ˘é¬…¬ıd, ˜Óøˆ¬ißÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜≈Mê˜Ú± ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ˜≈Mê˜Ú± Œ˚ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL±fl¡ ˜≈Mê ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˜≈Mê˜Ú± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª±› Ê√1n∏1œº ø˚ fl¡±1ÀÌ øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬±·…Ó¬ øfl¡ ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ¸˝◊ÀȬ± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ˘‡±ÀȬ±1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û-¸—˝√√±11 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√±º ˝◊Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±á¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬À¬ı±11 ¤È¬±º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸—fl¡È¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ Ú±øÚ ¸1˘Õ1ø‡fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±ˆ¬±Àª˝◊ ¤Ê√Ú ˜≈Mê˜Ú± ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ ˜≈Mê ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô± ¸√…À√˙Ó¬…±·œ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ŒÈ¬·Ò±1œ ˜≈Mê˜Ú±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀȬ± ’˝√√1˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸˝◊ÀȬ± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1

øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ≈√Àˆ¬«±·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ ¤Â√ Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±á¬œ1 ø˚˜±Ú √±˚˛ ’±ÀÂ√, øͬfl¡ ø¸˜±Ú √±˚˛ Ùˬ±k-Ê√±˜«±Úœ¸˝√√ ’±Ú 1±©Ü™À¬ı±1À1± ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ı±Â√±1fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±á¬œÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ô« ’±1n∏ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó˝◊Â√˘±˜œ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±á¬œ Ó¬Ô± Ùˬ±k Ê√±˜«±Úœ1 ˘±˘¸± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ≈√øȬÛø1¬Û”1fl¡ ¸Ó¬…, ˚±1 Œ˚±·¸”SÓ¬ ø¬Û©Ü ∆˝√√ ˜ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Ú≈˝√, Òı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•Û√º ¤˝◊ ≈√˝◊ ¸Ó¬…fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡±1 ‰¬fl≈¡ Ó¬Ô± ¸±˝√√¸ ø˚ Ú±1±À‡, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˚À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡, ˜≈Mê˜Ú± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊Î◊¬À1±¬Û õ∂ª±¸œ ˜≈Mê˜Ú±¸fl¡À˘ ¤˝◊ fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ÀȬ± ’±|˚˛√±Ó¬±1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬:Ó¬±, ŒÚ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂¬Ûí·G± ˚La1 Œfl¡fÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸Ó¬… Œ√‡±1 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·Ì¬Ûø1¸1Óø˘ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√›“, ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬SڱȬ… ø˘À‡±º Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ˜±Ú≈˝√ øÚ1é¬1, ¬ıUÀÓ¬ ‡øGÓ¬ ø˙鬱 ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±1fl¡˜ ’:Ó¬±fl≈¡¸—¶®±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ø√Ú1 Œ˙¯∏Ó¤›“À˘±Àfl¡˝◊ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√, ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜º ¸•xøÓ¬ ∆¬ıøù´fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ ø˙øfl¡ÀÂ√± Œ˚ ’±Ú1 ˆ¬ø1‡Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¸¬ı˘ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊‡Ú ‰¬±˝◊ Œ¬ıÀ·À1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√ Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ¸Ó¬… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Â√±V±˜ Î◊¬»‡±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊1±fl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™, ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™˝◊ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊1±fl¡Ó¬ ·ÌÓ¬La ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˜±S ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê˜Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ó¬…±˙±› ¸œ˜±˝√√œÚº ¸fl¡À˘± ˜≈Mê˜Ú± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂¬Ûí·G±1 Ê√?±˘ ’“±Ó¬1±˝◊ ¸Ó¬… √˙«Ú fl¡À1, Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˜Ã˘¬ı±√ ¬ı± ¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 Ú˝√√˚˛, ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

Ê√ijø√Ú1 ›˘·

¤fl¡ ’Ú… ’±1n∏ ’ÚÚ… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸g±ÚÓøڕ߬ı·«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜±Ê√1 ¡Zµ1 ˜±Ê√Ó˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸M√√± õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú ¬ı± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Sê˜í ’Ú≈˙œ˘Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±¸-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôLÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ¸˜±Ê√-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø‰¬ôLÚ1 ¸•x¸±1ÀÌÀ1 ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 몱G±1Ù≈¬˘í ø˙äÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ·±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«¸M√√± øfl¡•§± ¬ı‘M√¬ÛÔ , øfl¡c ø‰¬ôL±1 ’ªÒ±ø1Ó·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1n∏ø‰¬1 ¤ÀÚ ¸•x¸±1Ì ‚øȬøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬˘ø2‰¬Sœ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√± õ∂øӬᬱ fl¡1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¤Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡1 ¬Û±øGÓ¬… ¬ı± ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±R˜˚«±√± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡1 ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸M√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ‰¬ø1S ¤È¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…±¬Ûfl¡1 √À1 Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô±

øfl¡Â≈√˜±Ú

¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 é¬øÌfl¡1 ¸±øißÒ…› ¤ÀÚ ¤fl¡ ’˜”˘… ’¬Û±øÔ«ª ‹ù´˚« ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ø˚À˚˛ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 1±À‡ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1 ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’±˜±1 [˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û±˘] Ê√œªÚÀÓ¬± ‚øȬøÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸øg˚˛±ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ø√¬ı… ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1± ¸√±˚˛º ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ’±ø˜ Ú±øÓ¬√œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªÓfl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ Œ˚Ú ¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ’˘¬Û ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¸M√√1-’±˙œ1 √˙fl¡1 Ó≈¬1±1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘º ˚íÓ¬ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ø˜ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√Úœ ¤ˆ¬±· fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈À‡À1 qÚ± , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ ˜±1 Œfl¡±˘±1 Œfl“¡‰≈¬ª± ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√À˘±º ...ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬1± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡fº ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|ÌÓ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬøÂ√˘ Ó≈¬1±Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó≈¬1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ë˚±˚±¬ı1í ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ë1„√√1 ‡øÚí

ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ’Ú… ¤fl¡ ¬ÛœÍ¬º ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡º ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡øÚᬠ¸±Òfl¡ Œ√ά◊Ó¬± ’±øÂ√˘ 'Evening Club'1 ¸√¸…º ˝◊√øˆ¬øÚ— flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛ , ˜±‚1 ø¬ıU› ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1968 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ [¸yªÓ¬– ’¸˜œ˚˛± Œfl¡À˘G±11 ˜±‚] ˜±˝√√º flv¡±¬ı1 ø¸X±ôL ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛± ¤È¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1º ˝◊√øˆ¬øÚ— flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Ó≈¬1±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±À˚˛± ¸ijøÓ¬ ø√˚˛±ÓÓ≈¬1±¬ı±¸œ1 ά◊»¸±À˝√√ ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√˘, 1968 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œº Œ√ά◊Ó¬± ø˚À˝√√Ó≈¸—·œÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸“ø¬ÛøÂ√˘ flv¡±¬ı1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Ò1±Õ˘ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º

¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ø˙äœ1 ¸íÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√À1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙äœ ¬ı≈ø˘ |X± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸M√√± øfl¡•§± ¤¸˜˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Ê√Ú1 Ò±1̱ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øSê˚˛± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬ ’¸˝√√…fl¡1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˝√√“±ø˝√√fl¡±Àµ±Ú1 ‡¬ıÀ1À1 ŒÓ¬›“ ø˚ ‰¬˘ø2‰¬Sœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ¸≈‡¬ı1 Ú±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸M√√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ª˘ ø˙䜸M√√±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1˜G˘1¬Û1± ”√1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ∆˙øäfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1˜G˘Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëŒfl¡Ê≈√Àª˘í ’±·˜Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√…fl¡1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¤˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’¬ı±ôL1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¸—¬ı±√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú… ¤fl¡ Ê√œªÚœ˜”˘fl¡

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜1¸±˝√√ fl¡ø1À˘º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜º ˜=Óά◊¬Ûøª©Ü ¸≈Ò±fl¡F1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ŒÓ¬›“À1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ¤Ù¬±À˘ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1, ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜≈‡ÀÓ¬± ’±Úµ1 ά◊8˘Ó¬±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¶§ˆ¬±ªø¸X ¬ı±ø¢¨Ó¬±À1 Œ˝√√ÀÚ± ∆fl¡øÂ√˘ñ ë1ø?ÀÓ¬ Œ˜±1 ·œÓ¬À¬ı±1 Œ√À‡±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘˝◊√º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ·±›“∑í øfl¡c ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1/ ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ¸œ˜±-¸˜±ø5 ’±ÀÂ√/

’Ò…±˚˛ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ˚ø√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ¤fl¡ ˚Ô±Ô« ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Œ√ª ’±Úµ1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· øfl¡•§± ¬Û±ª«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ’Ú… ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ øˆ¬øM√√1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬Ó¬ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√±1 ¤fl¡ ά◊ÀV˙…¸˜‘X ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’Ú… ’Ô«Ó¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û±øGÓ¬…¬Û”Ì« ¸M√√±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±ÙÊ√Úøõ∂˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά√ ø˙äœ Œ√ª ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±, ¸‘Ê√Ú ’±1n∏ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıU¸M√√± ¬ı± ’ª˚˛¬ı1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œˆ¬—fl¡È¬1˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø˙䜸M√√±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û±øGÓ¬…¬Û”Ì« ’ª˚˛¬ıfl¡ ’øÒfl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™1 ¤fl¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıU ’ª˚˛¬ıÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§-ø¬ıÀ1±Òœ Œ¬ı±˘±1 ¤fl¡ ’Ú±µøÚfl¡ ≈√–¸±˝√√À¸± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ øfl¡•§± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¸M√√±1 ¬ıU ’ª˚˛øªfl¡ ø√˙1 ˚Ô±Ô« ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ˆ¬±ªº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±1 õ∂±Ò±Ú…Ó¬±À1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 ¡Zµ øfl¡•§± ¶§-ø¬ıÀ1±Òfl¡ ¸‘Ê√Ú˙œ˘ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 Ó≈¬ø˘ Òø1 ¤Àfl¡±È¬± ¸±Ô«fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ√˙1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 fl‘¡¬Û̱ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬

fond of good music and good thoughts carried by any musical literature. He sings too in his own way. A hardworking, refined young man such as Sri Pal deserves all the sympathy and co-operation from the right quarters.' Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√

fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ·¬ı«ø˜˝√√ø˘ Ú•⁄Ó¬±À1 ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS‡Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜› ˆ¬”À¬Ûfˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ’±ø˜ ¸—·œÓ¬: Ú˝√√˚˛ , ¸—·œÓ¬±Ú≈1±·œÀ˝√√º ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬ÚœÀ˚˛ Ó¬¬ı˘±˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ø˙øfl¡øÂ√À˘± ’±1n∏ ‚1Ó¬ õ∂±À˚˛

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ë1±˝◊√øÊ√— ©Ü≈øά’í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ˜±ÚÀ¸˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ 눬”À¬ÛÚ√± ’±ø˝√√¬ıºí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚÀ˚˛ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ’±˜±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ÷ù´À1 ˜?≈1 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√, ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√√fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 1991 ‰¬ÚÕ˘ Ó≈¬1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˜±ÚÀ¸ Ó≈¬1±Ó¬ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ‚11¬Û1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ø√øÂ√˘º ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈1±À· ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√øÊ√— ©Ü≈øά’í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±ø˜, ˜±ÀÚ

¸≈Ò±fl¡F1 é¬øÌfl¡1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ’¬Û±øÔ«ª ‹ù´˚« ø¸ø√Ú±› ˚±≈√fl¡1œ fl¡F øÚ·1±˝◊√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√À1 Ó≈¬1±1 Œ¸˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂±Ì1 ¸=±1 ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ë’±Ê√œªÚ ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜ÃíÀªº ø¸ø√Ú± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±-

‰¬ø˘øÂ√˘ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˜Ê√ø˘Â√º Ó≈¬1± ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓˆ¬”À¬ÛÚ√±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ·±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡À1 ’±˜±fl¡º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡À1 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ô±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±Ú ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 √À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±ÀÚ-fl¡F˝◊√ ’±˜±Àfl¡± Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú±fl¡ ›‰¬11 ¬Û1± ¬Û±˘ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘± Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ˘·± fl¡F1 ˚±≈√1 fl¡Ô± qÚ±À1¬Û1±º øfl¡c ¸1·1 Ó¬1±fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚ± Աά◊fl¡ÀÓ¬ ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√/ Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± Ú˝√√±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º 2004 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Ranjit Kumar Pal is very sincere øÚ˜LaÌ ¬Û±À˘± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬

Œ˙±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó≈¬1±1 õ∂‡…±Ó1±Ê√fl¡˜˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬º ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘Àfl¡ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ √œ‚«¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ√˝√±ÀÓ¤‡Ú õ∂˙—¸±-¬ÛS ø˘ø‡ ’±1 Œfl¡ ø√øÂ√˘º ’˜”˘… ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ’±Ê√œªÚ ¸“±ø‰1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜±fl¡ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√˙±1œ˜±Ú1 õ∂˙—¸±¬ÛS‡ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ©Ü±˝◊√˘1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 ˝◊√—1±Ê√œÀÓø˘ø‡øÂ√˘ñ 'This is to certify that Sri

˜˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û±À˘› øÚ˜LaÌ ¬Û±À˘±º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ &̘≈*1 ’ôL Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸øg˚˛±› ˜±Ú¸1 1±˝◊√øÊ√— ©Ü≈øά’íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘±º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ &1n∏-·yœ1ˆ¬±Àª ’Ô‰¬ ˜1À˜À1 ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬1±1 Œ¸˝◊√ ¸M√√11 √˙fl¡1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º õ∂ÔÀ˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸øg˚˛±ÀȬ±º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀÊ√˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 똱ÀÚ Ó≈¬ø˜ 1ø?Ó¬ ¬Û±˘1 ˘í1±/ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1Õ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√› Œ˜±fl¡ Œ√‡± fl¡ø1øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ó≈¬1±1 Œ¸˝◊√ 1ø?Ó¬ ¬Û±˘À1 ˘í1±∑í ’±ø˜ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘±º ¬ÛPœ ¸≈Úµ±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˘±º ¸≈Úµ±À˚˛± fl¡F1 ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ›˘±˘º ¸≈Úµ±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ·±˝◊√ qÚ±À˘º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 qøÚ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ¬Û1±˜˙« ø√ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ¸≈Úµ±fl¡º ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ fl¡íÀ˘±ñ ëŒfl¡Ê≈√Àª˘œ ˜À˚˛± ·œÓ¬ ·±›“ºí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜1˜1 Ò˜fl¡ ø√À˘ñ 뷜Ӭ Œfl¡Ê≈√Àª˘œ Œ·±ª± ¬ıd Ú˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±ÒÚ±ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ‡±ø√Ó∆˝√√ ∆1 ∆·ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ëŒfl¡Ê≈√Àª˘œí fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ’øÓ¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ’±ø˜ é≈¬^ ¬ı≈ø˘ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘± ¬ı± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ô±Àfl¡±º øfl¡c ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ é≈¬^√±øÓ¬é≈¬^ fl¡Ô±, ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘À¬ı±1À1± ˜˜±Ô« ’±1n∏ &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ñ Œ˚ÀÚ√À1 ’±˜±1 ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜ 1P ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±, õ∂̱˜//

...ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘—º ’±Ú˝√√±ÀÓÓ≈¬1± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡fº ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬøÂ√˘ Ó≈¬1±Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó≈¬1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ë˚±˚±¬ı1í ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ë1„√√1 ‡øÚí ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ’Ú… ¤fl¡ ¬ÛœÍ¬º ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡º

Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’ªÒ±1̱ ë˝√√혃À˘Â√ÀÚÂ√ífl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±Àfl¡ ¤fl¡ ëw˜ÌíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ w˜ÌÀ¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¡Zµ Ú±˙ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂¸—·À¬ı±11 ’øÒfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ë¬ı…øMê√¬ı±√œ ¬ı±ô¶ªÓ¬±í1 ά◊O±Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1S꘱› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ë˝√√í˜À˘Â√ÀÚÂ√í1 Ò±1̱º ¤fl¡±˘1 ·Ì¸—À˚±·1 Â√±S ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“1 ·Ì¸—À˚±· √é¬Ó¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’ªÒ±1̱ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ªÒ±1̱1 ’Ô« ’±øÂ√˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ëø¡ZÒ±˝√√œÚÓ¬±íº ŒÓ¬›“1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˘‰ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭœfl¡±-øȬmÚœÀ1 ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±˚˛Ó¬Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘ √é¬Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ë˝√√í˜À˘Â√ÀÚÂ√ífl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ë˜˝◊√ ¤øÈ˚±˚±¬ı1íº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’Ú… ¸y±ªÚ± Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ˚±˚±¬ı1Ê√Ú1 ¬ı±·ƒÒ±1± ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸¬ı˘ øfl¡•§± ≈√¬ı«˘ , øfl¡c ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ±fl¡ ŒÓ¬›“ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬1

Œ¬ıÃøXfl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·, ŒÓ¬›“ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬ı…øMê√¬ı±√œ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¸˜i§˚˛1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ Ú√œ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±À1 ¸±˝√√ÓÓ≈¬ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı±ÀÚ± øfl¡∑í ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«˘Ê√Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…øMê√¬ı±√œ1 ¡Z±1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± 똱ڪӬ±íÕ˘ Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÃøXfl¡ øȬmÚœfl¡±À1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ¸“±ª1Ì ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±Êø√1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1ÀÓfl¡È¬±˝◊√ ø¢√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ›‰¬√1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤˜”À1 ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’fl¡Ì˜±øÚ ˜øµ1º ¤Ù¬±À˘ ’±ø˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ‡ø˘øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±√…˚La Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ·œÓ¬1 ø1˝√±√À‰¬«˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1º ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬, ’Ô«±» 1926 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙ø√˚˛± ’=˘Ó’¸˜1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬À‡Ó¬1 &Ì ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ijø√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓø˘‡± ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ∆˙˙ª fl¡±˘ÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±øißÒ…Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± øfl¡Â≈√ ˜≈˝√ ”Ó«¬À˝√√ 1?≈¿ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú-√˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±øÂ√˘ ¸yªº ›‰¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1±¬Û±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 2˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 Œ‡˘±Ò”˘±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ұά◊øÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡±À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Œ˜±1 ˘·1 Œfl¡˝◊√ Ê√Úœ˜±Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±ñ ’±˜±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬√1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√í˘ ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 Ó¬Ô± |X±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˚ ·±Ú ·±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ Ê√±øÚøÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±Êø√1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ ø¢√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ›‰¬√1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤˜”À1 ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’fl¡Ì˜±øÚ ˜øµ1º ¤Ù¬±À˘ ’±ø˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ‡ø˘øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±√…˚La Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ·œÓ¬1 ø1˝√±√À‰¬«˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ’±g±1 Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘ Œ‡˘ ¸˜±5 fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø‡ø1fl¡œÀ1 Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±Ú1 ø1˝√√±À‰«¬˘ ‰¬±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈µ1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ¸≈øÒøÂ√˘ñ ˜˝◊√ Ú±˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·±Ú ·±¬ı Ê√±Ú±ÀÚ∑ ’±ø˜› Œ¸À˜Ú±Œ¸À˜øÚÕfl¡ ˝◊√ ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ·±Ú ·±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±˜±fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·±Ú ø˙Àfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ·±Ú ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·±Ú ø˙Àfl¡±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’±ø˜› ¸ˆ¬… [¸√¸…] ∆˝√√øÂ√À˘±, ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ∆˝√√ ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˜=Ó¬ ·œÓ·±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˜=ÓŒfl¡±ÚÀȬ± ·œÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ·±¬ı ˘±À· ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙fl¡±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı1 fl¡©ÜÀ1, ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1› ’±˜±fl¡ ·œÓ¬ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1

ø˙qÀõ∂˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±À1˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¸—·œÓ¬˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’±ø˜ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±øißÒ…˝◊√ ’±˜±Àfl¡± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 ∆˙˙ª fl¡±˘ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±ø˜ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘±º ·œÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˚ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬, ˚±fl¡ ’±øÊ√› ¬ı˜«Ú Œ˜±1 ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ȭ±Ú ˘±À· ˚ø√› ¤˚˛± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ qˆ¬ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¤fl¡“±Ê√ø˘ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-12092]

¸≈Ò±fl¡F1 ¸≈1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±ÓøÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸≈À1 øfl¡Ê√±øÚ ∆˙˙ªÓ¬ ’±˝◊√-ø¬ÛÓ¬±À˚˛ Ê≈√ø1øÂ√˘ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√øÂ√˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬ı±À¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ∆fl¡À˙±1Ó¬ Ù¬±ø˘À˘± ŒÈ¬“È≈fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀfl¡± ŒÙ¬1 ˜±ø1øÂ√À˘± Ù≈¬ª±À˘± ¬Û≈Ó¬˘± Œ¬ıÌ≈º Œ¸˝◊√ ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Uø1 ˜±ø1 ‡±À˘± fl¡Ó¬ ’±˝◊√1 ·±ø˘ ¸˜Úœ˚˛±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ·±˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1±À˘± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√º Œ˚ÃªÚ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸≈À1 Œ˚Ú ’ø˜˚˛± Ϭ±ø˘À˝√√ ø√À˘ ø˚ Ù¬±À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡ øÚ›“ Œõ∂˜˜˚˛ Œ√À‡± ¸À¬Û±Ú ’±ø˝√√ Ò1± ø√À˘º ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1ÀÓ¬√√ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘À˘ ˜±Úª Œõ∂˜, Œ√˙Àõ∂˜ ˜Ú1 ø√·ôL ¬ı˝√√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¬ÛÀ1± ˝√√í˘ ’±À¬Û±Ú Œ˝√√Úº ø˚˜±ÀÚ˝◊√ qøÚ ˚±›“ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê≈√øÓ¬ ¬Û±›“ ’±˜øÚ1 Œ˘‡˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¸≈‡-≈√‡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸“‰¬± ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl‘¡øS˜Ó¬±1 ø‰¬Ú-Â√±¬ı Ú±˝◊√º ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜ ∆˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡Ô± Œõ∂˜ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ˝√√íÀ˘ fl¡˘À˜À1 ¸ø1 ¬ÛÀ1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ ŒÚˆ¬±À¬ı...ºí

6

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û¬ı√œfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± º √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Íõ∂±˚˛ 160·1±fl¡œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö±fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ’±1y ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1±

õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸—ø¬ıÒ√±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸—ø¬ıÒ±Ú1¡ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1Àª˙º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø‡˘ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ڱȬ…-

¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’ª√±Ú ÚÔfl¡± øÚ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘¬ıœ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±Ú ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˘¬ıœÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¬ı±fl¡œ ¬Û√√¬ıœÀ¬ı±1ÀÓ¬± Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Ù¬˘ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±˜ 16 Ú•§1Ó¬À˝√√

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª ˝√√˚˛º ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±À√ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, ’˘fl¡ Ú±Ô, ˙±ôLÚ≈ ˜˝√√ôL, ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√1 Ú±˜ õ∂ô¶±Àª˝◊√ Ú˝√√í˘º ø˚ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚfl¡±1œÀ˚˛À˝√√ ¬ı±Ì1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊˜±-¬ı¸ôL1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√ Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˜Â≈√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… Ê√˜LaÚœ¸±Ò±1Ì Î¬◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º Œ¸±˜¬ı±À1

˜±˝◊√À‰¬±1 ŒÙ¬ù´Ú ¸5±˝√√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜Àά˘1 ∆¸ÀÓ¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ¸—˚≈Mê√± √M√

Œé¬SœÓ¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œé¬Sœ1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ ŒÓ¬˘¬Û≈— ¬Û±È¬1 [Œ˚±À·ù´1 ¬Û±È¬1]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 80 ¬¬ıÂ√1º fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ÀȬ± ∆˘ øÚÀÊ√ 1‰¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬Ó¬ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡± ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙äœ Œ¬ÛkÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬˘¬Û≈— ¬Û±È¬1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓŒ˜øÒ, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, Œé¬Sœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1√√ ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±Ó¬·“±›, ˘‡1±, Œ¬ı±µ±, Œ¬ıÓ¬fl≈¡ø‰’±ø√ ’=˘1 150Ȭ± øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ øÓ¬√ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˜±√±1œ 1—·˜=Ó’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’˝√√± 12Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘√ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤¸“±Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 3 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ’±È¬±, 2 Œfl¡øÊ√ ø‰¬1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛› fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±˜Â≈√Àª ˜Laœ¡Z˚˛1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜Â≈√Àª ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº øÊ√˘± ’±˜Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú Ú·1 øȬUfl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øȬU Ú·11 ø¬ı ’í ø‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øȬU ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 5 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ëøȬU ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, øȬU ˜˝√√fl≈¡˜±1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘›fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘… ø√˚˛fl¡, Úí Â√±¬ıøάøˆ¬Ê√Ú Úí Œ1©Üí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øȬU1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û-∆Ú¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ…±Sê±ôL√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 191‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ 96‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ 37‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 17Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 170Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ∆˘

’±ÀÂ√º ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Ê√±˝◊√˘±¬Û±1± ·“±ª1 170Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±S ø√ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√, ˜±ÀÔ“± ¤ø√ÚÀ˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ fl¡ø˜À˘› Œ·±ª±˘¬Û±1±-˜±øȬ˚˛± ¬ÛÔ Î≈¬¬ı±1¬Û±1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¸5±À˝√√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±ÀªÀ1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

·Õ1˜±1œÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±

é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±ÓÚ√œ¬Û1œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ·±“ª1 1±˝◊ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Óø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Óø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ú√œ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÚ√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú1 ‚1ÀȬ±, fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜º Î◊¬À~‡…

Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı√ ’˝√√± ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú‡ÀÚ fl¡˘±fl≈¡øÂ√, ¬ı„√√±˘·±“›, ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±ø√ ·±“›Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ú√œ‡ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ·±“›Àfl¡˝◊‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ∆¬ı¯∏ûª ˜øµ1, ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬ÚœÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ Ó¬±“Ó¬˙±˘ ·±“ª1 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·±“›‡Ú1 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬±“Ó¬˙±˘¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 Ê√≈ÚÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú√œ‡ÚÓõ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·º ˝◊Ù¬±À˘ Œ√›˝√√±“˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˜¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ 1 Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏, 2 Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏, ø1fl¡±˜±1œ ·±“› ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬1·“±›¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2Ú— ¸1˘¬Û±1± ‰¬11 ˜˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡, ‡±Ú≈ ø˜¤û±, ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ, ’±À¬ı√ ’±˘œ, Ê√±À˚˛√ ’±˘œ, ˜˚˛±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œÀfl¡ Òø1 8Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¸•xøÓ¤›“À˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 12 Ê≈√ÚÓ¬ 2Ú— ¸1˘¬Û±1± ‰¬11 ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ, ‡ø˘˘ ά◊øVÚ, Ê√˝√1 ά◊øVÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 22Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘º

The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class -I (A,B,C) and Class -II of this Circle with a validity of 180 (One Hundred Eighty) days from the date of bidding as detailed below: TABLE Name of work Approx Bid Security (in Cost of bid Bid security is to be Value of Rs.) document drawn in favour of work (In Rs.) (in Rs.) 1 2 3 4 5 “Installation of D.T.W. by D.T.H. Rig 19,15,034.00 2% for general Executive Engineer Boring for Hostel No. 5 & 6 of Assam Guwahati and 1% for 1000.00 P.W.D. Engineering College, Guwahati under Building Division No. II. reserved category Plan during 2015-16”.

Dispur, Guwahati -6 (a) Date of application seeking bidding document: 19.09.2015 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 11.09.2015 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 17.09.2015 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 17.09.2015 (e) Time of Completion: 2 (Two) Months 1. Location of Work: Kamrup (M) District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Works experience Certificate, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati.

Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/Bank Guarantee received from and Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

6. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

7. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

8. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/84 dtd.

15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Janasanyog/2861/15 Chandmari, Guwahati -3

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE (AF) JORHAT, C/O 99 APO 1. GE (AF) Jorhat on behalf of President of India invites electronics bids from MES enlisted/ unenlisted contractor for the following works:-

Ser Tender Ref No No

Name of work

Estimated Tender Class & cost Cost Category

Completion Period

(a) 8338/A/E8/ REPAIR/MAINT OF DG SETS INSTALLED AT VARIOUS PUMP JOR(AF) HOUSES OF 60 KVA AND 100 KVA CAPACITY DG SET, REPAIR 12.41 500.00 ‘E’ & ‘b’ (i)’ 06 Months & MAINT OF VARIOUS TYPE OF GEYSER, SOLAR HEATING SYS AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT. Lakhs 2. Please refer website www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in for details like publishing date of tender documents, starting date of downloading of tender documents, starting and closing date of submission of bid, opening date of bid and eligibility criteria etc.

3. The Bidders have to ensure that the tender cost for all alongwith application and earnest money (for the contractors who are not enlisted, enlisted but not submitted SSD) physically reaches office of the Accepting Officer before due date of opening of cover one. otherwise, price bid will not be opened.

4. Please note “Under no circumstances, subletting of works and power of attorney during execution will be allowed”.

8338/A/ /E8 dt .Sep.2015.

¤Ú ’±1 ø‰Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

INVITATION FOR BIDS (IFB)

¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1

Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ øȬU ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1‡± ŒÎ¬fl¡±, øȬU ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡øÌfl¡± ¬ı˜«Ú, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…¡Z˚˛± ø˘ø˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’ø̘± ˆ¬A±‰¬±˚«, øȬU Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Úœ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± fl¡ø˘Ó¬±, ˜±ø‡¬ı±˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘± Œ√ªœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±˜œ ¬ıËp¡ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

(AK Das) AE (QS&C) AGE (Contracts) For Garrison Engineer (AF)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— fl¡±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± Ú˜1±Õfl¡ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±À1 øÚø¬ı«À‚Æ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ ¤øȬÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ó¬˘± Ú˜1±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ›Ê√±1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ›Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ÚªøÊ√» √±À¸ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó›Ê√±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ›Ê√±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4940 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡– 1º øÊ√ø˘fl¡øÚ [4] 2º ëø¸í∏1 ¶aœø˘—· ¬ı±‰¬fl¡ ˙s [2] 3º Ò˜«‚Ȭ∏ [4] 4º Ÿ¬Ì [2] 6º √ ͬ±˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˘øÒ1 øÚø‰¬øÚ± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [2] 7º ø˘ø‡Ó¬ ’±À√˙ [4] 9º ∆√ª1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· [5] 11º ¬ıËp¡± [5] 14º ¬ıø˝√√– õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•§gœ˚˛ [4] 17º 1Ê√± [4] 18º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± [4] 19º √1± [2] 21º ŒÂ√“˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±?± Œ‡±ª± ˙¸… ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊ [2]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜!¡± √˙«Ú [2] 5º ˜Ò…˚≈·1 ø˝√√Õ˘1 ˙s [32] 6º Ê√±¬Û, ‡˘¬Û∏ [3] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La ø¬ıÀ˙¯ [4] 10º ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 12º ¬ıÓ¬±˝√√ [2] 13º ≈√–¸˝√√, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ [3¬] 15º ·±˝√√ø1 [3] 16º Œ˘Ô±ø1 øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 17º ˜±Ú≈˝√ [2-3] 19º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÚÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√ ‰¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·± ‡±Ê√Ú± [2-2] 20º Œ˘±1 ¸“Ê√≈ø˘ ·Ï¬ˇ± Œ˘±fl¡ [3] 22º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬ [5] 24º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¤øȬ ˜±˝√√ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4939

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1—¬Û≈1, 2º ¸¬ı˘±, 3º ¤1œ¬Û˘≈, 4º ˘˝√√˘˝√√œ˚˛±, 7º Œ¬ıÊ√‚1√, 10º ˆ¬fl¡Ó¬±ø˘, 12º ¬Û1±· Œ˚±·, 14º ø√¬ı±fl¡1¡, 15º ¬ı±È¬1n∏ª±, 17º ¬ı±fl¡øÚº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1Mê√1¸, 3º ¤Àfl¡fl¡˘1, 5º ¬ı‰¬±1œ, 6º ¬Û≈ª±À¬ı˘±, 8º ¬Ûø1¬Û±˘fl¡, 9º ‚Ȭfl¡, 10º ˆ¬˚˛±˘, 11º Ô¬Û1√, 13º ‰¬µ≈fl¡, 16º ¬ı±·øÓŒfl¡±¬ı±, 17º ı±ø˘‚±È¬, 18º fl¡È¬fl¡, 19º ··Ú‰¬1, 20º øÚͬ1n∏ª±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Óø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü¬ ∆˝√√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛӤȬ± ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ˘±ø· ¤È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛqÒÚÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øͬfl¡ Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Óά±„√√1 ά±„√√1 ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓÚ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1-¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ‰¬1˜ ≈√«√˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

ά◊√˜±1œ ¬ı±˜≈Ìœ1øˆ¬È¬± ’±ø√ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ∆·ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÊ√±À1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ‰≈¬Ú±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ≈√À˜1‚±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±Ó¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚÃfl¡±º ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÎ≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º Ê√À˘ù´11 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±À1√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ȭ±fl¡œ˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ,

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬ø¬ıô¶œÌ« ’=˘

1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√ √ ˘ — – ø√ ˙ ˝√ √ ± 1± Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – |œfl‘¡¯∏û1 Ê√ij±©Ü˜œ Î◊¬»¸ªøȬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1±1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ, Œ1í˘Àª Ú±˜‚1, Ú±˜øÚ·“±› ø˙ª ˜øµ1, 1Õ˜˚˛± ¬ı±¬ı± ’±|˜ [ø‰¬Ó¬±1±˜ ˜øµ1], ˜ø˝√√˘± Ú±˜‚1, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ò˜«˜G˘œ, ’±˝◊ ˜øµ1, ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1, fl‘¡¯∏û&1n∏ Œ¸ª± ’±|˜ ’±øÓ¬√ øÚ˙± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—À·À1 fl‘¡¯∏û1 Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Ú·“±ª1 ˘—fl¡±ÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøªS ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¢∂n¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ά±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¢∂n¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Î¬◊√±˘œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛøªS ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ˘—fl¡± ø˙鬱‡G1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˙œ Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ά±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¢∂n¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ˘—fl¡± ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø‰¬øˆ¬˘

Œ˝√√ά ¬Û1˜± √M√, ø‰¬ ¤Â√√ ’±1 ¸µœ¬Û ≈√ª±1± õ∂˜≈À‡… ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S1 Œ˚±À·À1√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘—fl¡± ø˙鬱‡G1 ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡√√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘—fl¡± ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, fl¡≈˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˘—fl¡±Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› – ˆ¬À¢üù´1œ ŒÎ¬fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’øÓ¬ ά◊˘˝√- ˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±ø√ÀÓ¬ ˜Úœ¯∏œÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 √±¸, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ڱʫ√±1œ, ˙—fl¡1 √±¸, Úœø˘˜± ڱʫ±1œÀ˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú – ¬Úª·øͬӬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Úœ˘¬ı±·±Ú, ˘±˜øά—, ˘—fl¡±, ά¬ıfl¡±, Œ˜±1±Á¡±1, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘Ó‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊˘˝-√ ˜±˘À˝√√À1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 |X±1 ’±1n∏ øõ∂˚˛ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1¡Z±1± ¬ıøôLõ∂;˘Ú ’±1n∏ ’Ò…é˚±√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬˜ø1·“±ª1 ¬Û”¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ø˙鬱&1n∏1 ¸Ù¬˘ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡ Ôfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡À·Ú ¬ı1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ø¬ıUÚ±‰õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ø¬ı‰¬±1fl¡¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º

qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, qª±˘fl≈¡øÂ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’Ú±¬ı‘ø©Ü, ’øÓ¬¬ı‘ø©Ü, ¬ı±Ú ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø˚¸˜”˝√ ¬ÛÔ±1 ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·øÊ√¬ıÕ˘ Ò1± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ufl¡±À˘ ˘· ø√˚˛±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xœøÓ¬

¤ø¬ıÒ ˝√√±˘Òœ˚˛±-fl¡í˘± ¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√±¸‘√˙ ’ø‰¬Ú Œ¬Û±Àfl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ·±Â√±¸˜”˝√ 1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˚˛±·±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡yfl¡Ì«1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔ±1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±Ê√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔ±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘fl¡±1, ¬Û±fl¡1

Œfl¡±Ì±, fl≈¡˘˝√√±È¬œ, Œ1ر1œ, øfl¡Â√˜Ó¬ ¬ı—˙1 ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ··Ú Ù¬±ø˘ ¸Ó¬ÀÓø‰¬¤û1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1± fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˙±ø˘Ò±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ·±?±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± 2 ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·±?±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1‡ÚÓ’±·˜øÚÓ¬ ¤È¬± ά±„√√1 ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ’±À ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ·±?±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ ·±?±1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜≈‡± ø¬Ûg± Ú Ú ˆ¬^À˘±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ’±·©ÜÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ1 Œ¸1Ú·1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ’±˘ø˜1± ά◊À√…±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√ 09 ø‰¬-5365 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ √±À¸ 1

˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Óø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1985 ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂˚˛±Ó¬ı1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡ÓÓ¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Ú± ‰¬±˘fl¡ Œ¸1Ú·1 ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı≈ Â√±˘±˜fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Ò‘Ó¬ ’±¬ı≈ Â√±˘±À˜ õ∂fl¡‘ Ó¬ Ú±˜ ’±¬ı≈ Â√±˘±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Â√±˘±˜ ’±˘œ ’±1n∏ ·“±ª1 Ú±˜ fl¡±˘Àά±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·±?± Œfl¡Â√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚Ó¬œÚ √±À¸ ≈√˝√◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ’±¬ı≈ Â√±˘±˜ ›1ÀÙ¬ Â√±˘±˜ ’±˘œfl¡ øάÙ≈¬ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬1¬Û1± Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ’±øÚ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·˜øÚ

’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± 231˚15 Ú— Œ·±‰¬1ÀÓÓ¬Ô± ·±?±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ¸1Ú·1 ·“±ªÀ1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√Àº√ ’ªÀ˙… ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ı≈ Â√±˘±˜ ›1ÀÙ¬ Â√±˘±˜ ’±˘œfl¡ Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ·±?± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’ªÀ˙… Ò‘Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ¸1Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸1Ú·1 ·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ’±·˜øÚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œº

˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

·1n∏ˆ¬±¯∏±ÓÊ√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ·1n∏ˆ¬±¯∏± õ∂̱˜œ ˜øµ1Ó¬ ’øÓ¬ ά◊~±À¸À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¿fl‘¡¯û õ∂̱˜œ ˜øµ1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ú±·√1¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡œÓ«¬Ú˜G˘œÀ˚˛ øÚ˙±Õ˘ fl¡œÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√ij±©Ü˜œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±Ê√1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯û õ∂̱˜œ ˜øµ11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ˜øµ1Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ij±©Ü˜œ ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl‘¡¯û±˝◊√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 붧1±ÀÊ√±M√√1 ø¬ıù´‡ÚÀfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬±¬ı±√˙1« ¬ı…øMê√ ’±s≈˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ø√ √˝√·1±fl¡œ Œ|ᬠ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡±˘±˜ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√œ˚˛± ’±√˙¶« 1§ +¬Û ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¸√…õ∂˚±˛ Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı≈ø˘ ά0 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¬ı˱‚±ÈŒ˜Ú ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜∞I◊≈ fl¡≈˜±1 √±À¸ ¸=±˘fl¡1 ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ øÚø(Ó¬ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˝◊√—1±Ê√œ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˙fl¡√±1 ˝√√±øÚ٬ά◊øVÚ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¯û±˝◊√ ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ ’Ò…±¬Ûfl¡˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡¯û±˝◊√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±S¸fl¡˘1 ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ¤Â≈√À1= ’—˙¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Ò1Ì1º ’Ú≈ᬱÚÓŒ‰¬˘í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø·˚˛±Â≈√øVÚ ‡±Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëά"√√1 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˘±˜ñ √… ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ ¤G ø˝√√Ê√ ˝◊√ÚÙv¬≈ À˚˛k ’Ú √… ˚˛Ô≈ ˝◊√Ú √… fl¡ÚÀȬ'Ȭ ’¬ıƒ ŒÚ˙…Ú ø¬ıøã—í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± ά0 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ά0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˜Â√±˜±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±˘±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬N·Ò≈1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ ’±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά0 fl¡±˘±˜fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ SêÀ˜ 2013-14 ¬ı¯∏«1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú, ø¬ıù´1 Œ|ᬠ¸ø˜øÓ¬1 ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1n∏ 2014-15 ¬ı¯∏«1 Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˙Ó¬±Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ ¬ı≈ø˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1q1±˜ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±s≈˘ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜À˜« fl¡±˘±˜1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ˝√√ø˘1±˜ √±À¸º 18‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 ·øͬӬ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ 1,29,272 Ȭfl¡± ˘±ˆŒ√±˝√√±À1º ˜±S ø¬ıÀ√˙1 ø˙鬱À1˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˝√√˚,˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱À1› Œ˚ ¤Ê√Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±¬ı±Î«¬ Œ¬ı—Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 7 ˘±‡ ¬ı…øMê√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 13 ˝√√±Ê√±1 393 Ȭfl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Œ|ᬠά◊√±˝√√1Ì ’±s≈˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1q1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’±1y ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˘±˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬfl≈¡ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Úfl¡ 븓‰¬± ˜±Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û› ‰≈¬¬ı3±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ˜±˚˛± Ô≈—·Ú, ·1n∏¬ıg± ·“±› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ò…±øRfl¡ √˙Ú« 1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ó≈¬ 1±ˆ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ Ÿ¬Ì1 ¸œ˜± 15 ˘±‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸… õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸œ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ¸√ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ’é¬˚˛ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ø¸— ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’øÓ¬ ¸1˘˜Ú± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√

ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

‡È¬1± ¸SÓ¬ 447¸—‡…fl¡ ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¸S ‡È¬1±Ó¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂øӬᬱ1 Œ·Ã1ª˜˚˛ 447 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸S‡øÚÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±À‰¬øÓ˜À˝√√±»¸ª1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1

’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜õ∂¸—·, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¸±g… ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸S1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ… ˜= ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ‡È¬1± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª ˜˝√√ôL˝◊√º 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 ¡Z±1 ά◊À∏ ij±‰¬Ú

¬fl¡ø1¬ı √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøSfl¡± ë¬Û±À‰¬øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ˜LöÚ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±øôL¬Û¬ı«1 qˆ¬±1y, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ˜LöÚº 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±–

’˜À1f Ú±1±˚˛ÌÀ√Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˙±øôLά◊Ê√ fl≈¡Ê≈√1Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… ñ √œ¬Ûfl¡ √±¸

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…1 153‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú 141‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 760 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö± 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬√±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œ·‘˝√, Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, Œ˙ɬ±˘˚˛, õ∂¶⁄±ª±·±1, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±, ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıº

¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÀÚ &ª±˝√√±È¬œ/

&ª±˝√√±È¬œ ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬Û

‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 ˘é¬… ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’¬ıƒ ŒÂ√˘ƒÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úœ˚˛±1 ¸±À˘fl≈¡1± ·“±ª1 ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±Ó¬ 20033461034 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ 8861361363 Ú•§11¬Û1± ˜fl¡¬ı≈˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬›“1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ¬ıvfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜fl¡¬ı≈˘fl¡ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±Î«¬‡Ú1 Sêø˜fl¡ Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√fl¡w±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ˜fl¡¬ı≈À˘ øÚÊ√1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Sêø˜fl¡ Ú•§1ÀȬ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˜fl¡¬ı≈À˘ ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± ø√˚˛±1 Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Õ˘ 44,800 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó˜fl¡¬ı≈˘1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛√ ˜fl¡¬ı≈˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¤ øȬ ¤˜1 Œ·±¬ÛÚ Ú•§1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ õ∂ÀÊ√"√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¶ú±È«ø‰¬È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı˝◊√ º øfl¡c Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 97‡Ú ‰¬˝√√11 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡Ú˘Â√±˘ÀȬkœ ¤ÀÊ√kœ1¡Z±1± ¤È¬± õ∂fl¡ä1 ø¬ı˙√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 15 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘, øάøÊ√ÀȬ˘ ˜±Ò…À˜À1 ˜±Úª ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˙øMê√ ’±1n∏ Ê√˘ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ¤‡Ú ‰¬˝√√1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, ¬Û≈Ú1 ά◊iß˚˛Ú, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ Œ¸Î¬◊Ê√ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬øª¯∏…» &ª±˝√√±È¬œ‡Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı‰¬±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1¬Û1±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˚√À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ ·“±ª1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Œ¸‡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙˘fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√±S Â√±˝√√Ú≈1 ’±˘˜ [11]-¤ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ¸À‡› ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‚1Ó’±øÊ√ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ 1±gÚœ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‘√˙… ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏… ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ˜Laœ ˙1» Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜±Ó¬‘¸˝√√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˝√Ó¬ õ∂±Ì Ú±øÂ√˘º Œ˜Ò±ªœ √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÂ√¬ı±1 Â√±SÊ√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤À˘fl¡±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ÒÚÀ√ª ˜˝√√Lö˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±Ó‘¬1 ˙±¸ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘

øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡

¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œ1

˘GÚ1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ø√ª¸Õ˘ ά±ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘GÚ1 ¬ı±fl«¡ù´±˚˛±11 √… ¢∂œÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıUÀÓ¬± ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ά±ª1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ø√ª¸Ó¬ ά±ª1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı øfl¡Â≈√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬º ˘GÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ¿ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ ˜≈«√±¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˜Laœ ‰¬µÚ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˆ¬“”˝◊√ 1n∏˝◊√ , Ê√±˘ ˜±ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ’±·cfl¡ 2016 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜”ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ1 31Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ∆˝√√ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔÀȬ± ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ŒÚÊ√Ó¬ Òø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø¬Ûø͉”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ˝◊√ º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ŒÓ¬›“ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚ„≈√ 1Ó¬ Òø1 Ôfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±√˙«˝√ œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ºí ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1± ‰≈¬øMê√¬ÛS ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê¬ÛSfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±˘1 [20 ¬ıÂ√1] õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛, ëø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¶öøÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√±√Ê√±1Ê√Ú ø¬ıÚµfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 2016Ó¬ ˜˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±ÀȬ± ‡±È¬±—ºí ø√¬Ûœ˘±1 ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë˝√√±Ó¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı± ¬Û≈√˜1 õ∂Ó¬œfl¡ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√À˘› ø¬ıÚµfl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±ºí

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 85 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 25 ˘±‡ ¬ÛA±˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ÛA± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡√, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ô‰1±Ê√…‡Ú1 Ô˘≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± 25 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝±ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ë’±ø˜ ¤Àfl¡1±À˝√√ 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡—¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¯∏± Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1› ’±˜±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ √‡˘ ˚±1, ˜±øȬ Ó¬±1, ’±˜±1 ˜±øȬ ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ÛA±˝√√œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¬ÛA±˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ øÚø√À˘º ’±ø˜ Ê√—·œ, ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂ª=Ú±1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıºí

Ú±ø˝√√√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ô¶t fl¡1± ˝√√í˘ ’¸˜-fl¡Ú…± Ú±ø˝√√√1 ø¬ıÊ√˚˛ 1Ôº Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ’±ø√Ó¬ ’øÓŒfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±ø˝√√À√ ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ú±Â«√-’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’¸˜-fl¡Ú…±·1±fl¡œº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Â√íÚœ øȬøˆ¬Ó¬ Œ¢∂G ŒÙ¬Ú±ø˘˚˛í1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 Ú±ø˝√√√1 Œˆ¬±È¬ ˝}√ ±¸1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙…, Ú±ø˝√√√1 ø˙1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú Úfl¡ø1À˘› ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Úµ1 ¬Ûø1Àª˙º Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ Ú±ø˝√√√1 ’Ú≈1±·œ ¬ıg≈-¬ı±gªœ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√, Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±ø˝√√À√ fl¡fl¡±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ú±ø˝√√À√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√ ±1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ1 Â√ø¬ıÓ¬ ·œÓ·±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– Ú±ø˝√√√1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Õ˘ ’Ú…±Ú… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡F fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√¬ı¯∏«Ì ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±˙œ¬ı«±√ øfl¡c Ú±ø˝√√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı¯∏«Ì Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÀÓ¬À1 ˜La˜≈* fl¡ø1 1‡± Ú±ø˝√√À√ ’ªÀ˙… Â√íÚœ øȬøˆ¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±1ÌÓ¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ fl¡1± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚÀ1 Â√íÚœ øȬøˆ¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó’¸˜-fl¡Ú…± Ú±ø˝√√√ ¬ı±1n∏ ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ’Ú≈1±·œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º

6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 5Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 12Ȭ±Õfl¡ |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± 9 Ú•§1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ¤‡Ú Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤‡Ú ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ‡±√…- ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ì«± ¤!¡±, ˜±øfl«¡Ê√ ’±1n∏ Ê√Ê«√1 Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ Òø1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 12Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1‚≈ Ó“¬±Ó¬œ, ø√˘œ¬Û, øfl¡1Ì Œ˘±˝√√±1, ø¬ıÀÚ±√ Œ˘±˝√√±1, ’˜‘Ó¬± Œ˘±˝√√±1 Ú±˜1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ11 Œˆ¬±·‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¢∂œÉfl¡±˘1 õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛÀfl¡È¬˜±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 ø√À˘ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø˙鬱 Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱À1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱˝◊√ ¸À¬ı«±M√√˜ ø˙鬱º ø˚À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤È¬± ¸» ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ¬ıd¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó’±RÀfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ’—fl≈¡1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√¬ı ¬Û±À1ºíñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ÚøÊ√1 Œ√‡≈ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬˜±Úœ1¬Û1± ¤È¬± ’—˙ Ê√˜± fl¡ø1 Ê√˜±

Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±À1 ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Óø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 135‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÊ√˘±‡ÚÓ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒ√ıô¶ ·“±› ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜øfl¡1·“±›º fl¡±ø˘ ¶≈®˘‡Ú1 ¤È¬± Â√±S-Â√±Sœ1 √À˘, ø˙鬱&1n∏ ’ÚôL √±¸, ˙±ù´Ó¬œ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˜øfl¡1·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˜øfl¡1·“±ª1 120Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡Ì fl¡Ì 32Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛÀfl¡È¬˜±ÚœÀ1 Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± Œ¬ÛÀfl¡È¬˘±k ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‘√˙…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¶≈®˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡˜±Úº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¶§±˜œfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛±º Œ√ÀªÚ Œ‡±√±˘ [38] Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬±1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛPœ Œ1øÊ√Ú± Œ‡±√±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ¬ÛPœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛› ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸≈1±˜M√√ Œ√ÀªÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛPœ Œ1øÊ√Ú±˝◊√ ¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl≈¡Í¬±1‡Ú fl¡±øȬ ∆˘ õ∂‰¬G ‚±¬Û Œ¸±Ò±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜”1Ó¬º ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ÀªÚ1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ˜ÀÚ±Ê≈√ø˘¬ÛÔ±1 Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±º ø¬ÛÀÂ√ øÚ˙±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ı±øg 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘˝√» ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ√˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¸•ÛÀ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±1P ά◊À√…±·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸ÓŒ˝√√±ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬] ’±1n∏ ’˝◊√˘1 69‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À·±á¬œfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˘Àé¬S ’±øª©®±1 fl¡ø1 1959 ‰¬Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Û√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 10‡ÚÕfl¡ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1ÀÌÀ1 ˜˝√√±1P ά◊À√…±·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Œ˜fl¡œ¬Û≈1, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˘±˝◊√Àõ≠—, ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ˘—‰¬±˝◊√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À·±á¬œfl¡ 69‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì ô¶øyÓ¬ ’±1n∏ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±˜&ø1 ∆Ó¬˘Àé¬S Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Úí1 Ú±˜1 ¤È¬± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ∆Ó¬˘Àé¬S‡Ú ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À·±á¬œ ë…√ ’±Â√±˜í Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1±1 ˘ÑœÊ√±Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ’¸˜1 69 ‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1¬Û1± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√ 1‡± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 10 ‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ ˚ø√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙ Ó¬Ô± ’¸˜1 69‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ŒÚ±ª±1±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√» ·Ìø¬ıÀ鬱Àˆ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈S1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬≈ …

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 õ∂ˆ¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√Ȭ± ˜G˘Ó¬ Â√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ȭ±Î¬◊Ú ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, øÓ¬Ó¬±&1œ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, Œ√±Ó¬˜± ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ø√˘œ¬Û ¬Û±˘, fl¡‰≈¬·“±› ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ¸?œª ‰¬±¬Û1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜G˘1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ ¬Û±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÊ…ᬠõ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±øˆ¬˚±Ú √œÚ√˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ fl¡1±1 øfl¡øȬ¬Û √±ø„√√ ÒÀ1º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ø˙é¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, |ø˜fl¡, |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ÀÓõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √œÚ√˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¸X±ôL øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ 31Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ 5,350Ê√Ú ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√º

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˘≈fl¡1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‚1±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ øé¬õ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ 27 ’±·©Ü ’±1n∏ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˘≈fl¡1 ¤·1±fl¡œ ¬Û±¯∏±Ì ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ 1±Ê√± fl¡±¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ófl¡Ú…±øȬ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±, √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 27 ’±·©Ü1¬Û1± ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‚1±› fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ’±√˙« ˘í¬ı

øÒ„√√Ó¬ ¸¬Û«√—˙Ú, ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ij˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸±˜1øÌÓ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı-’Ò…±¬Ûfl¡ ·ÀÌ˙ ¤Ú ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛º ’±Ù¬±øÊ√˚˛± – √… ø٬ά◊‰¬±1 ’¬ıƒ Œ˜˜í1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ıU fl¡Ô±1 ø˜˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛, ë’±Ù¬±øÊ√˚˛± ’Ô«±» ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıw±È¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ¸˜¸…±º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıw±È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ·ÀÌ˙ ¤Ú ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛøSfl¡± ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 √À1 ¬ı…øMê√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±1n∏ √±¸º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸•ÛøM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈S √œ¬Û≈ √±À¸ ˜±Ó‘¬fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ‰¬±1n∏ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‰¬±1n∏fl¡ ¬Û≈S˝◊√ ø˜˘Ú¬Û≈1 ù¨˙±ÚÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ù¨˙±Ú1¬Û1± ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±1n∏ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±È¬fl¡±ÒœÚ √œ¬Û≈Àª ˜±Ó‘˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˘≈fl¡Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ’í ø‰¬ øÚ˘ø•§Ó¬

‰¬±˜&ø1, øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸¬ı«˜≈ͬ 59‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ ˝√√˚˛º 82,546·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º øÓ¬øڛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸¬ı«˜≈ͬ 6,734.85 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ’øÚ©Ü ˝√√˚˛º ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 33Ȭ± ø1ø˘Ù¬ Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 18,905Ȭ± ά±„√√1 ’±1n∏ 4,666 Ȭ± ¸1n∏ ¬Ûq ’±|˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ¤Â√ øά ’±1 ¤ÀÙ¬ 600 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ 565.328 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 108.9 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±Î¬◊˘, 32.819 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, ø˙q‡±√…, ˜˜, Ȭ±1¬Ûø˘Ú ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ø¬ı˝√√Î≈¬ø¬ı, ≈√˝◊√ Ú— ø¬ı˝√√Î≈¬ø¬ı, ø˙˘‚±È¬, ‰¬±ø1 Ú— ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ı 5‡Ú ˜=

’±1n∏ ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚº 1926 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘1 ’¸˜1 ˙ø√˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Úªœ˚˛ Œõ∂˜1 ·œÓ¬À¬ı±À1 ’¸˜1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ ¬ÛΩ¿, ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± Ó¬Ô± ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ∆˝√√øÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸—·œÓ¬:, ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº √1„√√ÀÓ¬± ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıvfl¡1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ √˘·“±› ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˚ÃªÚ fl¡±˘Ó¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı·± ∆ÚÀ˚˛ ’±øÊ√› Ó¬±À1˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛√º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜„√√˘Õ√ Ó¬Ô± √1— øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û“±À‰¬±‡ÚÕfl¡ Œ¸“±ª1øÌ ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛º

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1„√√± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1, ¬Û±Î¬◊ά√±1˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊ά√±1ø¬ı˝√√œÚ ’±ø√ Ú±Ú± Ê√±Ó¬1¬¤1± ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤1œ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü õ∂̱˘œ¬ıX ¤1± ·Â√1 Œ‡øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬1-¬Û“±Ê√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤1± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤1œ¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Û±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤1œ¸”Ó¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛º

¤

1±·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¤1œ¬Û˘≈1 ˜”˘ ‡±√…º ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡¬ı¯∏«œ ’±1n∏ ¬ıU¬ı¯∏«œ ≈√˝◊√ ø¬ıÒ1 ¤1± ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1„√√± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1, ¬Û±Î¬◊√±1˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊√±1ø¬ı˝√√œÚ ’±ø√ Ú±Ú± Ê√±Ó¬1 ¬¤1± ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤1œ ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü õ∂̱˘œ¬ıX ¤1± ·Â√1 Œ‡øÓÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬1-¬Û±Ê√1ÓŒ˝√√±ª± ¤1± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤1œ ¬Û˘≈¬Û±˘Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Û±Óά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤1œ¸”Ó¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛º

Œ¸À˚˛À˝√√ ¤1œ¬Û˘≈ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¤1± ¬Û±Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ õ∂øSfl¡±Ó¬ ¤1± Œ‡øÓ¬1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ∆Ê√øªfl¡ ¸±1˚≈Mê√ ›‡, ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜±Ú ˜±øȬ ¤1± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ¤1±Ó¬˘œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˜±øȬ1 ’•°Ó¬± [PH] 5.0-6.01 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˝√√±ª±1 ’±ª˙…fl¡º ¤1± ·Â√1 Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¤1œ¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊¬Û±˚˛ [1]

¤1± Œ‡øÓ¬1 ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ӭ۱ά◊√±1ø¬ı˝√√œÚ 1„√√± Ê√±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 48-11 øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ¬Û”1ͬ ¬ıœÊ√À˝√√ ¤1± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤1±-Ó¬˘œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˜±øȬά1± 2-3 ¬ı±1 √Õfl¡ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ‰¬±˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊Mê√ ˜±øȬӬ 90ŒÂ√–ø˜– ”√1QÓ¬ ‡˘ ‡±øµ ˘í¬ı ˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±· ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 6.5 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ 17 øfl¡– ¢∂±– ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, 33 øfl¡– ¢∂±– ø‰¬—·˘ ‰≈¬¬Û±1 ٬ƒ√À٬Ȭ [¤Â√ ¤Â√. ø¬Û] ’±1n∏ 4øfl¡– ¢∂±˜– ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ [¤˜ ’ ø¬Û] ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√¬ ø¬Û ¸±1 ˜±øȉ¬À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±1ø‡øÚ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±· ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˆ¬±· &øȬ ø¸“‰¬±1 45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ˆ¬±· ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ·Â√1 &ø11¬Û1± 10-15ŒÂ√–ø˜– ’“±Ó¬1Ó¬ ‡˘ ‡±øµ ·Â√1 ˙±1œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ – ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò Œfl¡¬ÛȬ±ÙÚ±˝◊√ ¬ı± Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó˜œÚ ¬Û±˘Ú [2]

Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±ñ

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ŒÚ±À˚±ª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬ı±Ú± ¬ı± õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±˘ ’±ø√À1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¸±Ò±1̈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±¸˜”˝√ Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ñ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√›¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı±g ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬¬ı±Ú± ¬ˆ¬±ø· Œ˚±ª±› Ú±˝◊ Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ˜±Â√√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ¸±À˜±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ñ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‚Ú Ê√±˘ Ȭ±øÚ ¬ı±ø˝√√1± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ˜±Â√À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ ˜±Â√fl¡ ¬ı1˙œ ¬Û±øÓ¬ Òø1¬ı ˘±À·º ñ Ê√±˘ ˜±À1“±ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± fl¡˜± Œ˚Ú ¬Û±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬±„√√1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ¤ø1¬ı ˘±À·º ñ ‰”¬Ì 8-10 øfl¡– ¢∂±– õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ¬Û±Úœfl¡±ø˘Ó¬ ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º

9

ñ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·±¬ı1 Ó¬Ô± 1±¸˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı, ˘±À·º ñ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ñ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜±Â√1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‰¬˘Ú-Ù≈¬1Ì ˘é¬… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ñ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ñ Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ˜±Â√1 Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± – ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±Sê±ôL ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√1 Œ1±· Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœÊ√±Ì≈1 õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ fl¡ø˜, Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡] ¬Û±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘À· ‰”¬Ì 8-12 øfl¡– ¢∂±– õ∂øÓø¬ı‚± ¬Û±Úœfl¡±ø˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡] ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ’±·ÀÓ¬ 2-3 ø¬Û ø¬Û ¤˜1 ¬ÛȬ±Â√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ø1¬ı ˘±À·º ·] ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛȬ±Â√ 1.0-2.0 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ˝√√±1Ó¬ ‰”¬Ì ø√˚˛±1 ø¬Û‰¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‚] ¸‚Ú±˝◊√ Ê√±˘ ˜±ø1¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê√±˘ ˜1± ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±À·º Â√] ˜˝√√±˜±1œ ‚“± Œ¬ı˜±11 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡À˘ ‰”¬Ì ¸‚Ú±˝◊√ ˜±ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰≈¬øSê̱ άø¬ıvά◊ ¤Â√ 500 ø˜ø˘ø˘È¬±1 õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤¬ı±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ê√] ¬Û±Úœ1 &̱&Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø¬ı– ^– ñ ¬ı±Ú1¡Z±1± õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Â√ ¬Û±˘Ú ¬Û≈‡1≈ œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¸“ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÓ¬ ά◊M√˜º ñ ¬ı±Ú1 ¡Z±1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û≈‡≈1œ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸À˚˛ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ Ó¬ø˘‡Ú ‡±øµ ø√¬ı ˘±À·º ñ 1 ø¬Û ø¬Û ¤˜ – 1 ø˜ø˘¢∂±˜ fi¯∏Ò 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ı± 1 ¢∂±˜ fi¯∏Ò 1000 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±¬ı ˘±À·º ñ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì – ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ ∆√‚«… [ø˜–] ‚ ¬ÛÚœ1 ·Î¬ˇ ¬Û≈Ó¬˘ [ø˜–] ‚ ¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ ·ˆ¬œ1Ó¬± [ø˜–] ‚ ¬ÛÚœ1 ·Î¬ˇ ¬Û≈Ó¬˘ [ø˜–] ‚ ¬ÛÚœ1 ·√άˇ ·ˆ¬œ1Ó¬± [ø˜–] ‚ 1000 ø˘È¬±1º

3 ¢∂±˜Õfl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø˜|ÌÓ¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ 16-18 ‚∞I◊± øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬ – ‰¬íÓ¬-¬ıí˝√√±· [˜±‰«¬-¤øõ∂˘] ’±1n∏ ’±ø˝√√Ú¬fl¡±øÓ¬ [’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1] ˜±˝√√ ¤1± ·Â√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ ˜ ¸˜˚˛º ’±·ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ±

Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈ø˘ÀȬ± ά◊ˆ¬±ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œ ¬Û≈ø˘ ≈√Ȭ± 30 ŒÂ√– ø˜– ˜±Ú ›‡ ˝√√íÀ˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û≈ø˘ÀȬ± 1±ø‡ ’±ÚÀȬ± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û≈ø˘ÀȬ±1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú – ¤1± Œ‡øӬά1±Ó¬ ˜±øȬ1 Ê√œ¬Û fl¡ø˜ ·íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 15-20 ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 2-

‡˘Ó¬ 3 Ȭ±Õfl¡ ¬Û”1ͬ ¬ıœÊ√ fl¡À˜› 6 ŒÂ√–ø˜– √Õfl¡ ¬Û≈øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 øÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé2-3 ¬ı±1 ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1¬Û1± 7-10 ø√Ú1 ›¬Û1Ó¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ 15 ŒÂ√–ø˜– ˜±Ú ›‡

3 ¬ı±1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ ¤1± Œ‡øӬά1±Ó¬ ˜±øȬ1 Ê√œ¬Û fl¡ø˜ ·íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 15-20 ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 2-3 ¬ı±1 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ ¤1± Œ‡øӬά1±Ó¬ 3-4 ¬ı±1 ¬¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±1 ˜±ø1 ‚“±˝√√-¬ıÚ øÚ1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º

Œ1±· ’±1n∏ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· øÚ˚˛LaÌ ¤1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ¬Û±1± Œ¬ı˜±11 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ fl¡¬Û±1 ’ø'flv¡1±˝◊√ ά [Ù¬±˝◊√ È¬í˘±Ú] õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 3 ø˜ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Â√1 &ø1Ó¬ ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±Sê±ôL ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤1± ·Â√Ó¬ ¬Û±ÓŒ˙±˝√√ Œ¬Û±fl¡, ¤1± ˜7¡¡¡± ’±1n∏ &øȬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡, 1„√√± ø¬ıÂ√±, castor jassids 1 ’±Sê˜Ì Œ√‡± ˚±˚˛º øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡±øȬ۱ӬӬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√±À¬ı±1 Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤Àµ±‰¬±˘Ù¬Ú ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ^ªÌ ¤1± Œ‡øӬά1±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl‘ø¯∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± – ¬¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡… ’±1n∏ Œ·ÃÌ Î¬±˘À¬ı±11 ’±·À¬ı±1 fl¡±øÈø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ·ÃÌ Î¬±˘1 ¬Û≈©Û ˜≈fl≈¡˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ – ¬¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘ ·Ê√±1 ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬õ∂Ô˜ ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√ 1 ¤fl¡ ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ 2025 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [Sê˜˙–]

’±

˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ√˙1 ·1n∏ ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ’±˜±1 Œ√˙ ’±Ú ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ·1n∏ ’±ÀÂ√, øfl¡c ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ’±Ú ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓø¬ÛÂ√¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ·1n∏1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’˘À¬Û± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÀ˘· õ∂À√˙1 ·1n∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ·1n∏1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı1 ≈√‡˘·±º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1̸˜”˝√ ˝√√í˘- [1] ¬ı—˙·Ó·Í¬Ú [2] ‡±√… [3] Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ [4] õ∂øÓ¬¬Û±˘Úº Ê√±Ó¬ ’Ú≈¸±À1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± fl¡˜-Œ¬ıø‰¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±

·1n∏1 ‡±√… Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Óø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl¡Ô±º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜œé¬Ì1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ·1n∏ ¬Û±˘ÚÓ¬ ‡±√…ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 70˚75 ˆ¬±· ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º Œ√˝√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±Ó‡±√…1 õ∂ˆ¬±ª ˚Àԩܺ ·øÓ¬Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·1n∏ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂̱˘œÀ1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ·1n∏1 ‡±√… ≈√˝◊√ õ∂fl¡±1Óˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚ-[1] Œfl“¡‰¬± ¬ı± qfl¡±Ú ‚“±˝√√ [roughages] ’±1n∏ [2] √±Ú± [concentrates]º

¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ‡±√… ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚ˜‡ 1ˆ¬±· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ˜≈Í100ˆ¬±· õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ›¬Û1ø= ·±øˆ¬Úœ ·±˝◊√1 ‡±√…Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‚“±˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıø‰¬ ˝√√í¬ı 350 ¢∂±˜1¬Û1± 400 ¢∂±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û √±Ú± ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œfl“¡‰¬± ‚“±˝√√Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í Œ¬ıø‰¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±À·º Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”À˝√À1 √±Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í˝◊√ Œ√˝√ ·Í¬Ú ’±1n∏ Œ√˝√1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¸±ÒÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±øˆ¬Úœ [1] Œ˝√√±ª±1 6 ˜±˝√√1¬Û1± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1˜±Ì ·±˝◊√Ê√Úœ1 ’±˝√√±1Ó¬ √±Ú± ’±1n∏ Œ√˝√1 ›Ê√Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˜˘ 60 ˆ¬±· ά◊¬Ûø1 ›¬Û1ø= ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl“¡‰¬± ‚“±˝√√1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ·˜1 ˆ¬”“ø‰¬ 30ˆ¬±· ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¸ø1˚˛˝√1 ‡ø˘Õ˝√√ 9ˆ¬±· ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√1 ∆√ÚøµÚ ‡±√…ñ øÚ˜‡ 1ˆ¬±· Œ√˝√1 ›Ê√Ú ‚“±˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì √±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ˜≈Í100ˆ¬±· 200 øfl¡. ¢∂±.

15-20 øfl¡. ¢∂±.

500 øfl¡. ¢∂±.

300 øfl¡. ¢∂±.

21-25 øfl¡. ¢∂±.

700 øfl¡. ¢∂±. ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1˜±Ì 400 øfl¡. ¢∂±.

26-30 øfl¡. ¢∂±.

800 øfl¡. ¢∂±. ‰¬±Î¬◊˘1 ˜˘ 50 ˆ¬±· 500 øfl¡. ¢∂±.

31-40 øfl¡. ¢∂±.

1 øfl¡. ¢∂±. ·˜1 ˆ¬”“ø‰¬ 30ˆ¬±· ¸ø1˚˛˝√1 ‡ø˘Õ˝√√ 19ˆ¬±·

... Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜œé¬Ì1 Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ·1n∏ ¬Û±˘ÚÓ¬ ‡±√…ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 70˚75ˆ¬±· ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º Œ√˝√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬ ‡±√…1 õ∂ˆ¬±ª ˚Àԩܺ ·øÓ¬Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·1n∏ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂̱˘œÀ1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º...

10

¸—¬ı±

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˘é¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 눬±˝◊√1±Â√í1 ¸—Sê˜Ì

’Ô‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ˜±˝√√À˝√√ ¬ı±fl¡œº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√±1√±1 ·øÓ¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 21‡Ú øÊ√˘±Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 15 ˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 2 ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√ ¬Û±Í¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˚ø√ Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ 10-15 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ú qfl≈¡ª±1 ’øÓ¬fl¡À˜› 15 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 15 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√…1 15-20 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±º ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ1 ø˙鬱¢∂˝√̺ øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ…±Ó«¬ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬ıÂ√11 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√¬Û˚«ôL ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1±º fl¡±1Ì ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± øÊ√˘±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±ôL1Õ˘Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Óø˙q1 ¸—‡…±º ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±Ú1¡Z±1± õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±Sê±ôLº Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √œ‚«ø√ÚÕ˘ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ˝◊À˚˛√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 111¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 17 ’±·©Ü1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ˜ÃÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º ά◊Ê√øÚÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 Œˆ¬øȬӬ fl¡•ÛÚ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˝√√˜ôLfl¡ ∆˘ õ∂Ô˜ ά◊Ê√øÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÊ≈√ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±¬ÛLöœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ø˙ø¬ıÀ1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˚±·√±ÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÂ√øGÀfl¡È¬, &G±fl¡1 ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √˘Õ˘ ’±øÚ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«±1 ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ √À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ’±1 ø¬Û ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ, ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂±øÔ«Q1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 눬±˝◊√1±Â√íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ∆¬ıͬfl¡Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡1±1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’Ú≈·±˜œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ’±øÊ√1 ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¸X±Ô«1 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ’±1y ø√~œ1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚ√À1 9Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ¤Àfl¡√À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ˝√√±È¬±› ’øˆ¬˚±Úº ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’µ1 ˜˝√√˘Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ŒÊ√±fl¡±1ø̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 õ∂±¬ı˘… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º √˘À1 ¤fl¡ fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±ÀÓ¬±·1±fl¡œ ¸±—¸√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝ √¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÀ˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ’±1 ’í1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œ¬Û 1±˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸—·œ 9Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±À1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±·˜Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ Œ˙ÚÀȬ±1 √Õ1 ∆· ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±1 √À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¬Û¬ı« ¸•xøÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬√√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ≈√˝√◊ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜˜±Òª ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸À„√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸—·œ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±·˜ÚÓ¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√º ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« √±ø˚˛Q˙œ˘ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1±˜˘±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…› ŒÓ¬›“ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’ø˜Óù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ô¶ ¸˜œfl¡1ÌÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±ø·˘º ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¶Û©ÜÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &1n∏1 ¸ij≈√‡ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c 2016Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √À˘ øȬfl¡È¬ Œ˚ ø√¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ 9 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’—fl¡Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˙ÚÀȬ±1 √À1 ∆· ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±1 √À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º õ∂±øÔ«Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º

¸≈Ò±fl¡F1 ˜= 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜º ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û ¤˝◊√ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ’¸˜1 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜= øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ά◊√…±ÀÚ± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 198‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‚±1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÓ¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ 11Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 ά◊√…±Ú‡Ú ˜„√√˘¬ı±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Úª√1√œ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÚ•⁄ õ∂À‰¬©Ü±º ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ¶ö±¬ÛÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ^nÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1 Œ¸±˜¬ı±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±¸±˜¢∂œ ¬ı± fi¯∏Ò1 ڱȬøÚ ˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 øÓ¬ª±1œfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…, fi¯∏Ò, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ڱȬøÚ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ¸øͬfl¡ ˚P1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±Õ˘ ∆· ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 17 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˚‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜fl¡ ¬Û≈“√øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«1 ÒÀÚ˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ı±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 26 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı ˘·± ¤Â√ øÎ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 378 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡ffl¡ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û“≈øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± √±ø˚˛Qº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸±˜Ô«…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ øÚÀӬà Œ˚±·±À˚±· 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq ‡±√…, ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ˜±Â√ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û“≈øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œ˚±ª±ÀȬ± ¬¬ı¯∏«1 ÒÀÚ˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº

1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

·‘˝√1鬜1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ ’±øÊ√ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒڜӬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¬Û”¬ı«1 40 ¬ıÂ√11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 55 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√±›º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ∆√øÚfl¡ 45 Ȭfl¡±1¬Û1± 200 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ˆ¬±M√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 1998 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 30Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 55Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı‰¬ ˚±ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ Œ˚±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û“±‰¬ øÊ√˘± SêÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 øS˙Ȭ±Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±1±·±1Õ˘ ˝◊√f±Ìœ Œ¸±˜±˘Õ· øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√, ˝◊√f±Ìœ1 õ∂±Mê√Ú ¶§±˜œ ¸?œª ‡±iß±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ øÚ Ó¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˝◊√f±Ìœ ’±1n∏ ’Ú… ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±1鬜1 øÊ√•ú± ’±øÊ√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√f±Ìœ ’±1n∏ ˙…±˜ 1±˝◊√fl¡ ¬ı±f±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬ı±˝◊√fl≈¡˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ˝◊√f±Ìœ ¬ı±f± Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√f±Ìœ ’±1n∏ ˙…±˜ 1±˝◊√fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl≈¡˘± fl¡±1±·±1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡À˜› 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˝◊√f±Ìœ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√fl≈¡˘± fl¡±1±·±11 ’±ª±¸œ ˝√√í¬ıº Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√f±Ìœ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±˝◊√·Î¬ˇ1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ù´œÚ±À1 1±˝◊√·Î¬ˇ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ˝√√±Î¬ˇ¸˜”˝√ ù´œÚ± ¬ı1±À1 ˝√√˚º˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√·Î¬ˇ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± øά ¤Ú ¤1 Ú˜≈Ú±› ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ1 øÎ¤Ú ¤ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 U¬ıU ø˜ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√À˜øÊ√— ¬ı…ª¶ö±À1› ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±›À‡±˘±ÀȬ± ù´œÚ± ¬ı1±1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜‡±˝◊√˘fl¡ Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√øG·í1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1Á¡√±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ù´œÚ± ˆ¬±Ó‘¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ¸≈µ1¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˜‡±˝◊√˘1 ’±·˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈ Ó¬Ô± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±(˚«ÊÚfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˜‡±˝◊√˘1 ’±RÀ·±¬ÛÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜Àfl¡± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¸≈µ1¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› Ó¬Ô… ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ‡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˜‡±˝◊√˘ ¬ı1± fl¡íÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚ø√ õ∂fl¡‘ Ó¬¬ÛÀé¬ ø˜‡±˝◊√˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˙˚…±·Ó¬ fl¡fl¡±fl¡’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øfl¡˚˛ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº

øάÀ˜ÃÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ 1±øÊ√…fl¡ øfl¡¯∏±Ì ˜‰¬±«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰¬«±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚¬˛ Û±˘ ø¸— ŒÈ¬±˜1, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·1n∏ª± ¬ı¸ÚÒ±1œ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘ ø¸À„√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«±¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ·íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ 2016Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±À˜±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜ ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’·¬Û

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ô¶±øªÓ’±Àµ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± √±ø„√√ Òø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò√…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ’±ù´±¸ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˚ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¶ö±1 &ª±˝√√±È¬œ Â√˘±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1√√ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—¶ö±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¸—¶ö±1 Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√˝√Àô¶ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¸•Û√ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ÿÚ¸M√√1Ȭ± Œ·Â√ Ó¬Ô± ∆Ó¬˘Àé¬S Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«˝√◊ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡GÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÓ¬˘ ά◊√‚ƒ ±È¬Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÀÌ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬À˝√√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì |ø˜fl¡1

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬

ŒÂ√Ȭ, ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸µ«ˆ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ øfl¡˚˛ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸±˜±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ‰¬√±È¬±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛, ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ1‰¬Ú¬Û±øÓ¬ õ∂√±ÚÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±, ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡1 ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬Àfl¡ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± √˝√ ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ Ó¬±Õ˘ w+∏Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, øõ∂∞I◊±1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛√º ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‡ø1fl¡œ-Ê«√±1 ¢≠±Â√¸˜”˝√ ˘±Í¬œÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±À„√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó‰¬øS˚˛± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÀfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬ı±ø·‰¬√±Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ŒÙ¬"√√1œ-¬ı±ø·‰¬√± fl¡±˚«˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˘±ø˝√√Ó‰¬øS˚˛±fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1n∏¢üõ∂±˚˛ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ë’•§≈øÂ√˚˛± Ȭœ Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬Àfl¡› 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˜±S √˝√ ø√Ú ¬¬Û”À¬ı« fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 4Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Œ·±˘± ’±1n∏ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±√√À˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ‰¬À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 82 ¤˜ ¤˜ ˜È«¬±1 Œ‰¬˘, ’±1 ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ ¸1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˜±1̱¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ·±˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ò˜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ëfl¡˜ ¸˜˚˛1í ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊ÀVø˙… ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú 1ø˝√√˘ ù´1œÀÙ¬ fl¡˚˛, ë¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± õ∂dÓ¬º ˚≈X fl¡˜ ¸˜˚˛À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± √œ‚˘œ˚˛±, ˙Sn∏1 ¬ı±À¬ı ¸˝√…√ ±Ó¬œÓ¬ ˝√í√ ¬ıºí ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√fl¡ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’¸•Û”Ì« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1965 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈X1 50 ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡, fl¡˜ ¸˜˚˛1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸‚Ú ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·À1 fl¡±ù¨œ11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¸≈˝√±À·º

1±˝◊√Ê√À˜˘1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√fl¡ Œ‡À˘À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı Œ·Ã1ÀªÀ1 ¶ú1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛√º ¤˝◊√ 1±˝◊√Ê√À˜˘1 Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¬Û”¬ı«1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 1ø„√√˚˛± flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±ÓÂ√±SÀÚÓ¬± ø˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ1Ù¬±1œ ¬ı—˙œÒ1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ Úø‰¬Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Úª·øͬӬ 1ø„√√˚˛± flv¡±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ≈√Ȭ± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ø√flƒ¡√˙«Ú ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« 1±˝◊√Ê√À˜˘1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√À˜˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ò±˜± Ò1±1 √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ë√±√±í˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±√ø1 Ú˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ò±˜± Ò1±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Œ¬ıÀ˘·1 ∆˝√√ Úfl¡›“º ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡Ô±À˝√√ fl¡í˜ºí Œ¬ıÀ˘· ˜±ÀÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘∑ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 “√±ÀȬ±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º ˚ø√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ıø˘˙±˘Õ˘ ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ñ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 Œ‡√± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ά◊Ê√øÚ1 1±˝◊À√Ê√ ˜≈Àͬ› ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±fl¡º øÚÊ√1 ’Ú≈·Ó¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˝√1鬜1 √À1 Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª± ’Ô¬ı± õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ 鬘Ӭ±1 fl¡±1ÀÌ Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ã1ª ¬Ûé¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û±Gª ¬Ûé¬Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡ ≈√À˚«±ÒÚº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øÓ¬ 9 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û”√ø˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 9Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√˜ôL ’Ú≈·±˜œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 9Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ∆˘ ø˚ ά◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ Ȭœ˜ Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±G±1œfl¡ √˘Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øfl¡√À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬º ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı√Ú±˜1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ø˙ø¬ıÀ1› ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡˜±S √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1±˜˜±ÒÀªÀ˝√√ ø˝√√˜ôL1 ø˙ø¬ı1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˚±À·f ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 6˚14 Ú— ’±1n∏ 343 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1ø„√√˚˛±1 4 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¬ı±Â√øÚ1 6 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¶§±¶ö… Œfl¡f ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ – ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜&ø1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—˝√√±1œ1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ’±øÊ√› ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±Ó¬ÀÓ¬± fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±ÀÚ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¶§·‘˝√Õ˘ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬√1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œÀ˚˛› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊¬Û^ªº ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú [fl¡±øÊ√1„√√±]1 ¬ıÚ±=˘ Ó¬Ô± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Œ1±ª± ’1Ì…1¬Û1± ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c ‡±√…1 ¸g±ÚÓøÚÀӬà Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 √À1 ¬ı±Ú

’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ’ªø˙©Ü ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1, øά øά øȬ, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ’±ø√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ·Î¬ˇ¬Û±˘, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ,Œ1ر1œ, fl¡±Â√˜±1œ, Ô≈À˘ø‰¬√±, ¬ı±Ú¬Û≈1, ˘±À˘È¬±¬Û≈, ∆ˆ¬1ªœ, ’±˜√±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±Ú1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 fl¡1± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ˜±Ó‘¬ fl¡Ú…±SêÀ˜ ¸±ø¬ıSœ √±¸ ’±1n∏ ˘Ñœ √±À¸º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√ij±©Ü˜œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ’±1n∏ Ê√ij±©Ü˜œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜±Òª ¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘ÀéŒ√ª±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ·±-¬Û”Ê√± fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÊ≈√ ‰¬±˜±1œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±˘±¬Û ø¬ı˙±˘ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˝√√˚˛º ά◊»¸ªÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˙q fl‘¡¯û ¸˜√˘ÀȬ±ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡±¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ fl¡í’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚᬠڢ¬ı±1œ¶ö ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ¤È¬± ¤ øȤ˜ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸=±˘fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 õ∂±Ìfl‘¡¯û √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˙±fl¡ ˙˜«±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓø¬ı¬Û±˙± √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1¬ı±Ú Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ÒÀÚù´1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ¶ö ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ˘±é¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂‰¬±ø1Óˆ¬øMê√-˜±·«1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-∆˙øé¬fl¡-∆¬ıõ≠øªfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ø˙ª¸±·11 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ 4,5,6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ’±Í¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 øS-¬ˆ¬±ø¯∏fl¡ [’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ] ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ˝◊√˚˛±Ó¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«, √˙«Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˘‡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡Ú±– ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ˜±Ó‘¬ ’Ù¬ÀÂ√Ȭ Œõ∂Â√, Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-781003, ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-13497 ˝◊√Œ˜˝◊√˘ – Kamalakanta.bora@gmail.comº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘‡±1 ˘·Ó¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±¸˝√√ øÚÊ√1 ¸—øé¬5 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂LöÕ˘ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ¬1ø„√√˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 4 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ı±Â√øÚ1 6 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√í˘ Úfl≈¡øÂ√, Œfl¡Àfl¡Úœfl≈¡øÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬Û”¬ı ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ά◊ø√˚˛±Ú±¬ı±˘±·“±›-2 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª ’¸˜œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Óά◊√…±Ú‡ÚÓÔfl¡± Ê√œª-Ê√cÀª ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1√√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ‡≈“Ȭ± ˝√√±Î¬◊ø˘ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Œfl¡±øfl¡˘±1 Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ∆ÚÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±·“±› Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ˝◊Â√ 1±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±·1 Ê√±˜±√±1¬Û≈1œ ·“±ª1 ŒÈ¬±Ó¬± ø˜¤û±1 ¬Û≈S ˝◊√ Â√1±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ŒÚ±ª±·“±ª1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˙qøȬ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ∆Ú1¬Û1± ø˙qøȬ1 ˜‘Ó À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 7 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – õ∂˘˚˛ — fl¡1œ ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ≈ √ È ¬±Õfl¡ Œ¶§ ‰ ¬Â√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜± ’±ø1ÀÙ¬º ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 500À1± ’øÒfl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¸Lö±1 ˜Àڱڜӡ õ∂±Ôœ« ˜‘À·Ú ±À¸ ø¡ıÚ± õ∂øÓ¡¡ZøiZÓ¡±À1 øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ ˝˚˛º ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡ÛÓ¡ øÚ«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ ±øÚ≈˘ ˆ≈¡¤û±˝◊ 672È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡ø1 Ê˚˛˚≈Mê ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ õ∂øÓ¡¡Zµœ õ∂±Ôœ« ˜ÀÚ±Ê ±À¸ 595È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡À1º ά◊¡Û-¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡ÛÓ¡ ¡øÚ«˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ¡ˆ¡±1Ó¡ ±À¸ 814È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡ø1 Ê˚˛˚≈Mê ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ‰¡ø1Ù≈¡˘ ’±˘œÀ˚˛ 739È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡À1º ’±À˘±‰¡Úœ ¸•Û±fl¡ ¡ÛÓ¡¡ ¡øÚ«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¡fl≈¡˘œ¡Û ±À¸ 794È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡ø1 Ê˚˛˚≈Mê ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ʱ˝±—·œ1 UÀ½◊Ú ‡±ÀÚ 761È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡À1º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±˚˛„√Ó¬ Ú±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·1 ¸•§˘ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˝√√í˘º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬±ø1Ȭ±1 ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸±˜±Ú… ø¬ıÓ«¬fl¡1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬

’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’√…±ø¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«œ¬Û√Óõ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’—Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬±ø1Ȭ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘ ‰¬y±ø˘¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√¬º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±G˝√√œÚ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸•xøÓ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬±ø1Ȭ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«œ ¬Û√ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ø˙ª¸±·11 ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

˜±Òª Œ‰¡ÃÒ≈1œ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 ±S ¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±1 øÚ¡ı±«‰¡Ú ¸•Ûiß ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ˜±Òª Œ‰¡ÃÒ≈1œ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 ±S ¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±1 øÚ¡ı«±‰¡Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¡ÚÓ¡ ¸Àà ’¸˜ ±S ¸Lö±1 ¸˜øÔ««Ó¡ õ∂±Ôœ«À˚˛ Œfl¡¬ı±È¡±› ¡ÛÓ¡ Ê˚˛˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± øÚ¡ı«±‰¡Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ ø¡ı˚˛ø˘ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛‡ÚÓ¡ Œˆ¡±È¡ ·ÌÚ± fl¡1± ˝˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¡ Ù¡˘±Ù¡˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ¡ÛÓ¡ ±S ¸Lö±1 ˜Àڱڜӡ õ∂±Ô«œ ¸œ˜±ôL Ú±ÀÔ 973 Ȭ± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡ø1 Ê˚˛˚≈Mê ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ« 1øMê˜ Ó¡±˘≈fl¡±À1 632È¡± Œˆ¡±È¡ ˘±ˆ¡ fl¡À1º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¸˝fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ¡ÛÓ¡ ±S

Œfl¡fº ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Â√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø‰øά ø¬Û ’í [Œfl¡ ø¬Û ’±1] ˝◊√—˚’—˙˚127˚2009˚40 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ófl¡˜«œ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ô«œ øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬±ø1Ȭ±1 fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸ø¬ıÓ¬± Ú±Ô, 1øù¨ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1Ù¬Ú ŒÚ‰¬± ’±1n∏ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ øÔÀfl¡˝◊√ øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√√ ø√˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•xœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬≈ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¸—À˚±·œ ø√‰¬±—˜≈‡1 ø1ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 6.85 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ñ ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10-12 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬1-¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 4 Œfl¡±øȬ 75 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø¬ı√± ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ˜‰¬±Â«√ Ó¬ij˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 16˜±‰«¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ øfl¡c øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 7 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 20 ˙Ó¬±—˙› ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ˜ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬∏C±fl¡˜±Ú ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀӘԱά◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙˘&øȬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 7 ˜±À˝√√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± øͬfl¡± õ∂øӬᬱÀÚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 √˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬Ûø(À˜ ¬ı±¬ı≈ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ¬ÛÔ ∆˝√√ √1¬ı±1 Œ1±Î¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Ò±˝◊√ ’±ø˘Àfl¡ Òø1 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ¬Û˚«ôL 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1y˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±¬ı≈¬ÛøAÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‰¬±Â«√ Ó¬ij˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ øͬfl¡± õ∂øӬᬱÀÚ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ø˙˘&øȬ ¤È¬±› ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Óø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±·1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ò”¬ÛÒ1± ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈ÒÕÚ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 54¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í33·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˙±ø11œfl¡

Ú˘¬ı±1œÓøÚÀ«√˙fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê˝√√ ˜Laœ ά0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ Ú˘¬ı±1œ

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1ˆ¬±·1 1±˝◊√Ó¬fl≈¡øÂ√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ

˜„√√˘Õ√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¬ı±˙¬ı±1œø¶öÓ¬ ˘é¬Ì ¸À1Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ò1 ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, Â√±øÓ¬, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜„√√˘Õ√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ√1— øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˘±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 √1— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~± ‡±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¶ú1øÌfl¡±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ √1„√√1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 3, ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 13, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 2, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û˚«±˚˛1 4 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 7·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œé¬SœÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 Œé¬Sœø¶öÓ¬ ’ø˜˚˛± ˆ¬1±˘œ Ú±ø«√— ¶≈®˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø˜˚˛± ˆ¬1±˘œ Ú±ø«√— ¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓfl¡˘—¬Û±11 ¶§Ì« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜√Ú √±¸, Œé¬Sœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± – ¬ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¤˜ ˝◊√ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ 518 Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸À1f Ú±Ô øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 518 Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬f˜±ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø˝√√µœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¸•ÛÀfl«¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, qª±˘fl≈¡øÂ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ √√1± ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Œõ∂鬱·‘˝√Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 49·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬‰¬±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ó¬1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 12, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 2, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 9 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 19·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘ÀÓ¬± ’øÓά◊˘˝√√-¬Û±˘À˝√√À1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˙øÚ¬ı±À1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœø˙鬱&1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ |X±’±˙œ¬ı«±√:±¬ÛÚ1 ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸1n∏À¬ÛȬ±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ± – ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 12·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊É ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 ¬ı±1‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±1·1±fl¡œ ˜≈1¬ı3œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Ú-¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±À·˙ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…, ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±, øÚ¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ά◊Ê√œ1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬¬968 Ú— ˚øÓ¬·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√¬ıÎ◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 鬜À1ù´1 √±¸, ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˚øÓ¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ √±À¸ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙… Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸”Ó¬±1¬Û±1±-∆Ú‰¬±1Ò±¬Û õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ¸œ˜±˝√√œÚ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊Ó¬√√5 fl¡ø1 1‡± ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±º fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙˜«±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¸œ˜±ôL¬ªÓ«œ¬ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊M√ 1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸±Ò±1Ì

øõ∂-Œ¬Û˝◊√΢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ά±¬ı˘ Œˆ¬ø˘øάȬœ ’Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ1Ȭ fl¡±È¬±1 Œ¬Ûflƒ¡Â√√Ó¬ √ά±¬ı˘ Œˆ¬ø˘øάȬœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ”√1¸—À˚±· Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øõ∂-Œ¬Û˝◊√΢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ’øÒfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓøÚø«√©Ü ¸±˜¢∂œ1 ¸˜˚˛¸œ˜±› ≈√&Ì ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚº ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂±1øyfl¡ 7 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ı± 똱˝◊√ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ¤¬Ûí ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡ø1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’Ù¬±Â«√ ŒÂ√fl¡˙…ÚÓ¬ ∆· 121 ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± øõ∂-Œ¬Û˝◊√΢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 Œ1Èfl¡±È¬±1 Œ¬Ûflƒ¡Â√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ά±¬ı˘ Œˆ¬ø˘øάȬœ ’Ô«±» ≈√&Ì ¬¬ı‘øX1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ά±¬ı˘ Œˆ¬ø˘øάȬœ, Ú±À˜À1 Œ1Ȭ fl¡±È¬±1 Œ¬Ûfl¡¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±S 7 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı± ¸±Ò±1̈¬±Àª :121:007# ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ά±¬ı˘ Œˆ¬ø˘øάȬœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙˜«±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓŒ˜‚±˘˚˛1 ά◊M√ 1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¸≈Ó¬±1¬Û±1±-∆Ú‰¬±1Ò±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 √±˘±ø˘Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±S 14 ø√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ¸˜ô¶ ‰¬±Î¬◊˘-ÒÚ ’±ø√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ±, ø˙˘, 1ά, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÓ¬øfl«¡Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±», ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øڕߘ±Ú1 Œ˙ɬ±·±11 fl¡±˜ ¶öø·Ó1±ø‡ ¤fl¡ G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

·Õ1˜±1œ ‰¬11 ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‰¬11 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û, ¸1˘¬Û±1±, Ú˚˛±¬Û±1, Ú˘Ê≈√ø˝√√, ˙±˘˜±1±, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ ø√˚˛±, ά◊Ê√±Ú ≈√1±˜±1œ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ‰¬1·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ά±– 1ø¬ıά◊˘ UÂ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øά Ù¬±˜« ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ‰¬1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ;1, fl“¡±˝√√, Œ˜À˘ø1˚˛±, ά±À˚˛ø1˚˛±, ¬ıø˜, Ê√øG‰¬ ’±ø√ Œ1±·1 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ’Ô¬ı± ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‡¬ı1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¤øȬ ¬ı‘˝√√fl¡±˚˛ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ÛLö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ-¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒfl¡ª˘ Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’±·Àˆ¬È¬± ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘±

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱1 √À1 ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚÓ¤ÀÚ√À1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œ˘Ú-Œ√Ú ¬ıg 1±ø‡ ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¤fl¡˜±S ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜±Î¬◊ÀÓø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ÒÚ Ú±¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ÛÔ ¤ø1 øÚø√ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’Ô¬ı± ·Ò≈1 ˚±Ú fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º øfl¡c 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜±Î¬◊Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±—¸±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ¬ı±fl¡±À‡‰¬± ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙…

‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 fl¡1±À˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’fl¡˘ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó’√…±ø¬Û fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ÛÚÓ˜”˘…¬ı±Ú fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±, ¤ÀÚ ’Õ¬ÛÌÓ¬ fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ Ù¬±øÚ«‰¬±11 [’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ] Œ√±fl¡±Ú 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÚøÚ1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö 1ø„√√˚˛± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ, ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘, ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œ, ’Õ¬ıÒ Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú, ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ’±ø√1 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜±ÚøÚ1 ¤øȬ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√˘√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶1 ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 1„√√±Ú√œ¬Û1œ˚˛±1 ¶ú±1fl¡-ÛS ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±Ú√œ¬Û1œ˚˛± øάÊ≈√ ‰¬±¬Ûø1, ø¬ı˘ ¬ı±·±Ú, 9˚6 ∆fl¡˘±˜±1œ ¬ı1±ø¬ı˘, Œ·±¬ı1œ˙±˘œ, ά◊Ê√øÚ ¬Û“±‰¬ÕÚ, Ú±˜øÚ ¬Û“±‰¬ÕÚ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√1 õ∂±˚˛ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 1„√√±Ú√œ1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 1„√√±Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øάÊ≈√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊Ê√øÚ 1„√√±Ú√œ1 øfl¡ø˜Ú˜≈‡1 Œ¬ı±ªÓ¬œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡íÙ¬±1 E±˜ ’±¬ı«± Œˆ¬È¬± ø√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ∆Ú ‡Ú1¬Û1± 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1

fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª±, fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ, ¬ÛqÒÚ, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1¬ ’±˙—fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 27Ê√±Ú≈ª±1œÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±›fl¡±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1„√√±Ú√œ˚˛±¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√√«˙± fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 øfl¡ø˜Ú˜≈‡1 ¬ı±g ‡≈ø˘ ø√ øάÊ≈√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ 1„√√±Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±g ø√ 1„√√±Ú√œ¬Û1œ˚˛± 10¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±øÔ«fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœ

Ú·“±ªÓ¬ Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ 9 ’¸˜œ˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜Ó¬±ôL1, ˜Ú±ôL1 ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱1 ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜-’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ SêÀ˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ1¬Û1± øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú Œ·±˝√√±ø1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÓSêÀ˜ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·±Ï¬ˇ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊¢∂ ’±1n∏ ŒÍ¬fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±ø√ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˚« ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛ ¬ı1— 1±˝◊√Ê√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡-∆˙øé¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—1é¬Ì1 ÚœøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√… Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú Œ√˙1, ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√1 ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, ¬fl‘¡ø©Ü1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1¡Z±1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√Ȭ± øˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ -¸À˝√√±√11 ’±Rœ˚˛ ¸•Ûfl«¡À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ¬ıÓ¬1±º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¶Û©Ü ˜Ó¬, ø˚¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, ¸•§˘˝√√œÚñŒÓ¬›“ ˘±À· ø˚ Ò˜«¸•x√±˚˛À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡- ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘-√ø1^ ‰¬±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±˝√√±ø1 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬¬Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ’±ÚÙ¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙q ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·1±fl¡œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡øfl¡˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1, √±˙«øÚfl¡ ά0 øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬± ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 127¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ijø√Ú Ó¬Ô± 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – ¸˜¢∂ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Î◊¬2‰¬ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ˝√√1n∏ Œ√˙1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ √±˙«øÚfl¡ ø√ª¸¬ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ÛøGÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±MêÚ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 Ê√ij ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√ª¸ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬˘˝√√’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±˝◊ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ ˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡øÚÓ¬…±Úµ ˙˜«±, Ò˜«fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıøôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œfl¡›È¬, Œ·±¬Û±˘ ˆ”¬¤û± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±1n∏ ø¬ıø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚« ˙˜«±˝◊º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ¬Û1˜ ø˙鬱&1n∏ ’±1n∏ ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ’Ò…é¬ SêÀ˜ ¬ı±ÀÚù´1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±ÕϬˇ, Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√– √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl≈¡À¬ı1 ø˙é¬fl¡ ˜±øÚfl¡ ˆ”¬¤û±˝◊º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ Â≈√˝◊Ȭœ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸”˚« ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ı1±˝◊ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 Ê√œªÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«±˝◊ ’±1n∏ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬∏ Â√±S-

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬

ø˜Â√±˜±1œÓ

fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú √±˙«øÚfl¡ ·1±fl¡œ1 ’±√˙« ¬ı±Ìœ ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¸˜¢∂ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡± fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¸—¬ıÒ«Ú± :±Ú fl¡À1º ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 350·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1 – ¸˜¢∂ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Œ√˙1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÓÔfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√ – 1±Ê√…1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¶aÚ·1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 qª±˘fl≈¡øÂ√ÀÓ¬± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Úø¬ı¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ ±¬ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈Ó¬

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬

’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰√± ’±1n∏ fl¡˘˜ ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ˙±‡±õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚf ڱʫ√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëfl¡í Œ|Ìœ1Û1± ë’©Ü˜í Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ √˝√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ë©Ü≈Àά∞I◊ ’ªƒ ø√ ˝◊√À˚˛1í ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS1 ˘·ÀȬ ¬∏CøÙ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º

Œfl¡±Àͬ±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ – 1ø„√√˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Àͬ±1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¸≈Úµ ˙±Õ˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó5ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Q…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±Àͬ±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û~ª ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ ’˝√√± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ˜˜«À¬ı√Ú± Ó¬Ô± ≈√«√˙±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬”1·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓˆ¬”1±·“±ªÀ1± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¶≈®˘ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊˘˝√√˜±˘˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘À錷1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1Â√1̸1fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ ˆ¬±ø„√√› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø√ª¸ÀȬ±À ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º

‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√1±¬ı±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó5ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø√˘˚˛±˚˛√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˙—fl¡1À√ª ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤øÈ’Ú≈ᬱں ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ófl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±|±Ù’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡1ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı1·œÓ¬øȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ ˝√√˘Ò1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ·±ª± ¬Û±¬ı«øÓ¬ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡1ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈1±·œ ¸˜œf ˜±˘œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1ÓÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸—·œÓ¬1 Œ˚±À·À1√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈ø˙äœ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Œfl¡f1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛPœ1

¸ôL±Ú1 Œˆ¬±fl¡ &‰¬±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ ˜±Ó‘¬

‚1 ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ≈√·«øÓ¬... ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¤øȬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ‰¬±ªøÚ

¸œ˜±ôL1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ Ê√•ú≈, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˘±˝◊√ Ú ’¬ıƒ fl¡∞Cí˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Sê˜Ì-

õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ˚≈“Ê√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ ˜È«¬±1 ¬Ù¬±˚˛±ø1—, ’±1 ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ

˜≈•§±˝◊√ , 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±1±ÔªÎ¬ˇ± ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬øȸôL±Ú¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√øˆ¬«é¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜Úœ¯∏± ·±È¬fl¡±˘ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ√À˙ 1鬱¬ıgÚ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›Â√˜±Ú¬ı±√ øÊ√˘±1 ’ø•§ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ·±Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬1˜ ’±RÓ¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó‘’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˜≈‡1 ’±·Ó¬ ‡±√…1 ‡±˘œ ¬Û±S ∆˘ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì ¬¬Û“±‰¬øȬ ø˙qÀªº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˘ÑÌ ·±È¬fl¡±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍŒ˜±fl¡À˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À˙±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±ø˝√ø√˘ Œ1‰¬Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’±øÂ√˘º 18 Œfl¡øÊ√ Œ‚“U ’±1n∏ 12 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊À˘À1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡ª˘ 12 ø√ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘¬ı

¬Û±ø1øÂ√˘º ·±È¬fl¡±˘1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˜˝√√±1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ≈√«√˙± ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡1n∏Ì ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓÚ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√›1 Ó¬Ô± ·±È¬fl¡±˘1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ‡1±— ¬ıÓ¬√11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ¶öøª1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ 574Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 628Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘í1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º

24,000 ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ı Ùˬ±Àk ’Ê√¶⁄ øÚ1±|˚˛1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’¬ı…±˝√√ÓŒ¬Ûø1Â√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 24,000 ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±Àkº ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1¡Z±1± ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1Ó1,00,000 ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªœ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ù¬1±‰¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ“±À‰¬±ª± ˝√í˘±ÀG˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú ŒÚÓ¬± ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘ 28‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ√˙1 ¸˜±ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 1,20,000 ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂œ‰¬, ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ ˝√√±—À·1œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘±‚ª fl¡ø1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ 31,443, Ùˬ±Àk 24,031 ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√ÀÚ 14,931 Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‚1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÓÒ˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬·Úœ˚˛± ¬ı±ø˘«Ú, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±|˚˛ ˆ¬·Úœ˚˛±º øÂ√ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1¬Û1± ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˚±˚±¬ı1œ ˚±S± ’±1y fl¡1± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‡Ëœ©Ü Ò˜«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1, Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√1±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬·Úœ˚˛±˝◊√º øfl¡c õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜«±Ú ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¬ı¸øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‡Ëœ©Ü Ò˜«º ¬ı±ø˘«Ú1 ø¬∏CøÚȬœ ø·Ê«√±Ó¬ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œº

·ÀÊ√ffl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f1 øÚfl‘¡©Ü ‰¬Sê±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 92 Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ 92.922 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ¬Û±Úœº ¸=˚˛ 鬘Ӭ±1 59 ˙Ó¬±—˙ Ê√À˘À1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±G±1º 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±G±1¸˜”˝√ 1 ˜”˘ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ˝√√í˘ 157.799 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1º ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û?±¬ı, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1±, &Ê√1±È¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˆ¬±G±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√˘ ¸ø=Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± fl¡1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡c Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ¬Û≈ÀÌ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ ŒÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ Ó¬ ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 鬘Ӭ± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ø¶öøÓ∆˘ÀÂ√ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1º øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬Û√1 鬘Ӭ± øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ·ªøÚ«— ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ÚœøÓøÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬

˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’±˙—fl¡±

Ô˘≈ª± EíÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ øÚÒÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‡…±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‡…±º S꘱·Ó¬ ¸—‡…± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ’±‡…± ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±‚1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±˙±õ∂√ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ô˜ ¬ı…±‚Ë ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸—1é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ’±ÀÂ√ 121 ¬Û1± 14 ˝√√±Ê√±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È¬fl¡œº ˜Ò… õ∂À√˙1 ’1Ì…±ÚœÓ¸¬ı«±øÒfl¡ 1,817Ȭ± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±‚1 ¸—‡…±› ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸œ˜±ôLÓÔ˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ EíÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˚±ÀÚÀ1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¸La±¸¬ı±√œfl¡º Œ√˙‡Ú1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤˝◊√ EíÚ1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ õ∂‰¬˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±1±fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ø˜Â√±˝◊√ À˘±º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ EíÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º ’Ú≈˜±Ú ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÀÓ¬± ø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙‡ÀÚ EíÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º

ˆ≈¬ª± Ó¬Ô…À1 Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ά◊Ò±˜¬Û≈1-fl¡±G1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ≈√¬ı«‘M√fl¡ Œ¢∂5±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬1 ¬Û˘œ¢∂±Ù¬ ¬Û1œé¬± ¬Û1¶aœÀ1 Œõ∂˜1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ1 ¶§±˜œ1 Ú±À˜À1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÂ√ÀÊ√À1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÓŒ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ≈√¬ı«‘M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1鬜À˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡À•ÛÀ·Ãάˇ± ’±1n∏ ø√~œ1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 ’±fl¡±˙œ˚±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &Ê√ª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ¤˜ øÊ√ ·fl≈¡˘º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜À˜« ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·fl≈¡À˘ ¬Û1¶aœÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˚˛¸œ1 ¶§±˜œ1 ¬Û±1¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·fl≈¡À˘ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ ˆ≈¬ª± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ≈√¬ı«‘M√ 1 ˆ≈¬ª± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ά◊1Ì ø¬ı˘•§ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊Ò±˜¬Û≈1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˘¶®1-˝◊-∆Ó¬¬ı±1 Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˝√√À˜√ ˆ¬È¬ Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 ë¬Û˘œ¢∂±Ù¬í ¬Û1œé¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√kœ øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ’Ú≈À˜±√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ˆ¬È¬1 ¬Û˘œ¢∂±Ù¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ò±˜¬Û≈1 ’±Sê˜Ì1 ¯∏άˇ˚La ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œ1 Œ˘±øÒ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ¤Â√1 √‡˘ÓøÂ√ø1˚˛±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ∆Ó¬˘‡±√ ά±˜±¶®±Â√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸Ú±1 Œ¬ıU øÂ√iß- ø¬ıø26√iß fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛±1 ŒÓ¬˘1 ‡±√ √‡˘ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ ∆Ó¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±˝√√1Ì1 ¶ö˘œ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√˜À˜« øÂ√ø1˚˛±1 ˜”˘ ∆Ó¬˘‡±√ ŒÊ√ÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º Œ˝√√±˜ƒÂ√ õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ‡±√Ó¬ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÊ√ÀÊ√˘ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø¬ıô¶œÌ« ¬Ûø1¸1Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ’±˝◊√Úº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ŒÊ√ÀÊ√˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È¬±› ¬ı‘˝√» ∆Ó¬˘‡±√º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1 ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‡…±Ó¬Ú±˜± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± 1±Ê≈√ ø˝√√1±Ìœfl¡ ’øÒøá¬Ófl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ Œ√˙1 ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ øÂ√ø1À˚˛˘1 ˚≈øÒøá¬11 ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡ª˘ ø¬ı-Œ¢∂ά Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 ’Ò…éŒ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

ø√~œ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±À1 Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ∆· √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ø√~œ1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œº 11 ¬Û±¯∏G1 fl¡±˜Ú±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¸5√˙œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø√~œ1 ’±ª±¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º õ∂ô¶±ª˜À˜« ŒÓ¬›“ ∆· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈ √¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Ê√˚˛¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ˝◊√fõ∂¶ö ¬Û±˚˛Õ·º Ó¬±ÀÓ11 Ú1ø¬Û˙±À‰¬ 24 ‚∞I◊± Òø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ Â√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˜±ø‰¬˘1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«

6 Œ¸Ú±fl¡ ’±Ê√œªÚ ŒÊ√í˘

Ê√•ú≈, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÒÚ ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±11 Œ˘±ˆ¬Óˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯˚˛∏±fl¡ ˚±ªÊ√œªÚ fl¡±1±√G Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 똱ø‰¬˘ ŒÙ¬ífl¡ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1퇅±Ófl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÚ©ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±ÓÊ√øάˇÓø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ófl¡À1 Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ fl¡í˘íÀÚ˘ √œÀÚ˙ ¬Û±Í¬±øÚ˚˛±, Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Î¬◊À¬Ûf, ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œ√Àªf fl≈¡˜±1, Œ˘k Ú±˚˛fl¡ ˘Ñœ, Œ˘k Ú±˚˛fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ù¬˘À˜Ú ’±¬ı3±Â√ UÀÂ√˝◊√ Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤›“À˘±fl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡¬Ûª±1±1 ˘±˝◊Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘1 ˜±ø‰¬˘ ŒÂ√"√ 1ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ·ø1˘± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ù¬ÀȬ±1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ·¤û±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸œ˜±ôLÕ˘ ˜±øÓøÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àªº

’1Ì…Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ø¬ı˚˛Úœ Œ˜˘, ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Ê√±øÚ ‡±√…/

ά±Î¬◊√1 ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ«¬Ó¬ √±øyfl¡ ά◊øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ 1±ÀÔ±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√º ø¬ıù´S±¸ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S ’±G±1ªíã«√ Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ Â√÷√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Óø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√…¬ıÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±À1º Ó¬Ô… ’±1n∏

¸•x‰¬±1 ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊æ√G±ø˘ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ 1±ÀÔ±À1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜À1À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 ˜ôL¬ı… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±ÀÔ±À1º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ù´1œÙ¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…

˚≈X1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√í¬ı ø¬ıô¶1 é¬øÓ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1n∏-¬ı1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈X1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1ø˝√√˘ ù´1œÀÙ¬º ’˘¬ÛÀÓŒ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ìøªfl¡ ’¶a˙øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸Ú±õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’¶a˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’Ú≈1+¬Û ¬ı‰¬Ú ’±›À1±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ù´1œÙ¬1 ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ά◊À~‡… Œ˚ 1965 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈X1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√±À· Œ√˙1 Œ¸Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± é≈¬^ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¤ÀÚ√À1 ø√À˚˛ ù´1œÀÙ¬º

cmyk

cmyk

14 ˜„√√˘¬ı±1, 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¿˘—fl¡±Ó¬ Œfl¡±˝√ƒ√ø˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ù¬˘… øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º ≈√À˚˛±È¬± ˙‘—‡˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ø¬ıÀ√˙Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¿˘—fl¡±1 ˜±øȬӬ ˘±ˆfl¡ø1À˘ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√º ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ± 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ø¬ı1˘ ø¬ıÊ√˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¿˘—fl¡±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ1993 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘1

ŒÎ¬øˆ¬√ ¤!¡±

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Óˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 2011 ‰¬ÚÓ¬º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±ÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Àª Ò±1±¬ıø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ’±1n∏ ¸√…¸˜±5 ¿˘—fl¡± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¤‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 28‡Úº ¤˝◊√ 28‡Ú Œ˜‰¬1 ˜±S øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 17‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ÊÚfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÚÊ√1 Œ√˙Ó¬ ¬ı±‚ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜fl≈¡1œ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊ißÓõ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ 2010-11 ‰¬ÚÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά±1¬ı±Ú

ŒÈ¬©ÜÓ¬º ¤˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ‚1nª± √˘ÀȬ±fl¡ 17 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª

øfl¡c ¤ÀÚ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˜±øȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√À˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜˚˛Óõ∂Àª˙ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±˝√√ø˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q ∆˙˘œÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡Èø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÚÊ√Ú Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ’ª¸À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ √˘Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±ø√1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ¶ö±Ú Úª±·Ó¬¸fl¡À˘ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı˘±11 ’ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5

˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 õ∂√˙«Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬Û‰¬√ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊√º ¬ıø˘„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜À˝√√f ø¸—˝√√ ŒÒ±Úœ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ó˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Rø¬ıù´±À¸À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ‚1n∏ª± ˜±øȬӒÀ"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º ≈√À˚˛±È¬± ˙‘—‡˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c øfl¡˜±Ú √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú∑ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ñ¤ÀÚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 õ∂ùü˝◊√ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±ø1¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ëø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ú±˜ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘...

¸≈œ‚« ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ øSêÀfl¡È¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¬ıU ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 ’˝√√± ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ ˝√√íÀ˘› ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡º 1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘Ó’±øÂ√˘ ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±S걘1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı˘±1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 15 1±ÚÀÓ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ıȬÂÀ˜Ú ˙‰¬œÚ1 ¸ij≈‡Óø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√1Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 |X±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º 463‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ 49Ȭ± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ 18,426 1±Ú fl¡1± ˙‰¬œÀÚ

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 198‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˙œ¯∏« ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˙‰¬œÚ1 ¶ö±Ú ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¬Û”1Ì

1±˜±Ú≈Ê√ fl¡±˙…¬Û fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôL Ú±˝◊√ º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡, ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c øfl¡˜±Ú √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú∑ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ñ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 õ∂ùü˝◊√ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±ø1¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ëø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ú±˜ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 ˚≈ª Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ Œ‡˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ά◊M√ 1¸”1œ Ó¬Ô± ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 24 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 16Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘Àfl¡˝◊√ øfl¡—¬ıø√ôL Œ¬ıȬÂ√À˜Ú·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬±1fl¡± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ù´ÈøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ¸≈µ1 ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˙‰¬œÚ1 ά◊M√1¸”1œ1 ¸g±ÚÓ¬...

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15 E Œ‡ø˘À˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬-¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ

38 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«ÓÊ√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Óø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·í˘˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 21 ’±1n∏ 23 ø˜øÚȬӬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ Œ˜øÒÀ˚˛º Œ‡˘1 69 ø˜øÚȬÓÚ˚˛Ú ¬ıÀάˇ±Àª ’±1n∏ 90Ÿø˜øÚȬӬ ø˝√√1Ì… √±À¸ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆˝√√ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈íÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈√œ‚« 38 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬± Œ¬ÛÀ˘˝◊√ º ¬ı˱øÊ√˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôLÊ√ÀÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±À˚±À· øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¬ÛÀ˘º øÚά◊˚˛fl«¡ fl¡Â√˜Â√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√±1 38 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’À"√√±¬ı1Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 56¸—‡…fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ”√Óø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√Ê√Ú1 ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øÎfl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ¬ÛÀ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√-’•°±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√ ¬ıÚ±˜ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú 11 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ˜ÚøÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏√ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡À1º

¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú-fl¡Â√±1œ ¶≈®˘

ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÂ√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤í‰¬√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ÀG±-Â≈√˝◊√ Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª 13˙ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ά±2‰¬-Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ø˜À‰¬˘± Sê±˝◊√ À‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±1¬ı1± ©Ü™±˝◊√ fl¡ˆ¬±fl¡ 59 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 6-3, 601 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º ˙œ¯∏« ˜˚«±√±1 Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√—ø·ÀÂ√ ¸˜ô¶ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ’±øÂ√˘ √˜Úœ˚˛ ’±1n∏ 1鬱 fl¡À1 ≈√À˚˛±À1 Â√±øˆ¬«‰¬º ’íÀ¬ÛøÚ— ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¤¬ı±1 Œ¬ıËífl¡ fl¡À1 ’±1n∏ 14Ȭ± ά◊˝◊√Ú±1 ˜±ø1 ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚ 33 ø˜øÚȬӬº ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ Sê±˝◊√À‰¬fl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡ˆ¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛ 8Ȭ± ά◊˝◊√Ú±1º Sê±˝◊√À‰¬fl¡-©Ü™±˝◊√fl¡ˆ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ Sn∏øȬõ∂ªÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛± Â√Ȭ± Œ¬ıËífl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸≈À˚±·1 øÓ¬øÚȬ±fl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ÚȬ±Õfl¡ ’±Ú٬퉫¬Î¬√ ¤11 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ά±2‰¬-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝√√±1 ˜±ÀÚ 26 ø˜øÚȬӬº ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚˛≈—-Ê√±Ú ‰¬±Ú ’±1n∏ ˝√√±›-ø‰¬— ¬ı±Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú¡Z˚˛ ˝◊√ø1Ú±-Œfl¡À˜ø˘˚˛± Œ¬ı& ’±1n∏ 1±˘≈fl¡± ’˘±1n∏fl¡ 5-7, 6-1, 7-61 ¶®í1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú-fl¡Â√±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ 24 [12 ŒÂ√ÀõI◊•§1], ά◊M√1±‡G [13 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 [14 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ ˚À˙±ªôL ·Õ·, ŒÊ±√Ú Œ‡ø1˚˛±, ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Ê√˚˛√œ¬Û ·Õ·, ¸˜≈8˘ ¬ı1±, fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ ›1±—, 1±Ê√ ‡≈—&1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı˙±˘ ˆ¬”¤û±, ø¸X±Ô« Ó“¬±Ó¬œ, ’±√˙« 1±˚˛ √±¸, fl¡ø1¬ı ˝√√±Ê√±˜, ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú ·Õ·, Œ√ª±ø˙¸ ŒÚ›· ’±1n∏ 1±U˘ ˆ¬”¤û±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ√›¬ı±À1 øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬-ø‰¬ø˘‰øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±ø1Ȭ± ŒÂ√Ȭ1 fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ 2011 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1¬ı±ÀÈ«¬± ¬ı±øȬ©Ü±fl¡ 6-3, 4-6, 6-4, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ S꘱·Ó¬ 26¸—‡…fl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1

Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÀÊ√› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ófl¡ø1ÀÂ√º SêíÀªø‰¬√˚˛±1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø‰¬ø˘À‰Ùˬ±k1 ŒÊ√À1˜œ ù´±øΫ¬fl¡ 6-3, 2-6, 7-6, 6-1, Â√—·±˝◊√ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¬ıÚ˝◊√ Ȭ Œ¬Û˝◊√ 1œfl¡ 6-4, 63, 6-4 ’±1n∏ Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ŒÙ¬ø¬ı’í Ù¬·øÚøÚfl¡ 6-3, 7-6, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√11 õ∂˚˛±¸Ó¬ Œ˘±À¬ÛÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬

Ϭ±fl¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±1鬜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øSêÀfl¡È¬±1 ù´±˝√√±√Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úº Ϭ±fl¡± ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øSêÀfl¡È¬±1 ù´±˝√√±√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

·Õ·

1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά±Ó¬ ¬ıË? ˜‘̱˘1

¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ øSêÀfl¡È¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’h õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬ˇ±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘̱À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 14 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÚª±¸œ ά◊M√˜ ·Õ·1 ¬Û≈Sº

¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ¬ÛÔÓ¬ fl¡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡˜≈‡Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡± ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ù´±˝√√±√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ù´±˝√√±√Ó¬1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ√˝√¿ fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ά◊~±¸

ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó≈¬1¶®1 ‰¬˜fl¡

˝◊√ά◊À1±Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝◊√‰¬À˘G1 Œ¬Ûø1Â√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√‰¬À˘ÀG Ù≈¬È¬¬ıø˘— ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ê√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1± 20161 ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ˘È¬øˆ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 ø¬ıÊ√À˚˛ Ùˬ±kÕ˘ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ ŒÂ√À1Ú± ’±1n∏ Œˆ¬Ú±Â√º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« Œ˜øάÂ√Ú fl¡œÂ√fl¡ 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ¤©ÜíøÚ˚˛±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ¤ÀÚȬ fl¡∞I◊±øˆ¬È¬fl¡ 6-2, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬, Ù¬1±‰¬œ Ó¬±1fl¡± Ê“√ ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·± ’±1n∏

Œ¬ı˘øÊ√˚˛±À˜ SêÀ˜ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, ‰¬±˝◊√õ∂±Â√fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 ≈√ª±1άø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ŒÚ√±1À˘GÂ√ Ó≈¬1¶®1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-0Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸˜˚˛Ó˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ 0-01 E Œ‡ø˘ 19581 ªã«

fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ‡˘±1 õ∂Ó¬œé¬± ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1À˘º Ó≈¬1¶®1 ∆˝√√ 40,000 ¸˜Ô«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Ȭ±Â√1 ’&Á¡±Ú ’Ê√œ˚˛±fl≈¡¬Û, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’±«√± È≈¬1±Ú ’±1n∏ ø¬ıά◊1±fl¡ ø˚˛˘˜±ÀÊ√º ά±2‰¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ Œ¬ıÂ√˘œ ¶ß±˝◊√√±1 ’±1n∏ 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú¬Û±Â«√œÀ˚˛ ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ŒÎ¬øÚ˚˛˘œ øÎ1Â√œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜fl¡ Œ˜‰Î¬◊˝◊√Ú±1ÀȬ± ø√À˚˛ ˝◊√ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±À«√º ˝◊√Ù¬±À˘, 24‡Ú 1±©Ü™1 ëÊ√±À•§±1œí1 Œ˚±·…Ó¬± ˝◊√—À˘ÀG ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3,30,000 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ’±˝◊√‰¬À˘ÀG fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 0-01 E Œ‡ø˘ ’˝√√«Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ά◊~±¸Ó¬ Œ˜‰¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚÈÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± Ú‘Ó¬…Ó¬ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1Ú ·±Ú±1Â√ÀÚº Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˘•§±Â«√fl¡œ ’±1n∏ ˆ¬˘±ø√ø˜1 √±ø1√±˝◊√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘È¬øˆ¬˚˛±1 ∆˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’±1Ȭ±Â«√ Ê≈√øÊ√ÚƒÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙˘¸“±Àfl¡±ø¶öÓ¬ ¤ Œfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=√˙ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸±ÒÚ± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÙ¬øÊ√fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 4Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û Ô±øfl¡¬ıº øÂ√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 [’Ú”Ò√ı« 21 ¬ıÂ√1], ˜±©Ü±Â«√ [40 ÿÒ√ı«] ø˜©Ü±1 fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ø˜Â√ fl¡±˜1+¬Û ø٬ȬÀÚÂ√ [˜ø˝√√˘±] ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘¸˜”˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ øÙ¬øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± qˆ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˜ Ó¬Ô± flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ô˘œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘± Œ√˝√¿ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬± [98640-30209]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±-˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√

¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

øÂ√—·±¬Û≈1fl¡ 12 ·í˘ ø√À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

‰¬±—ÀÁ¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 √À˘ ¸5˜ ˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1fl¡ 12-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ 13-0Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ’±1yøÌÀ1¬Û1± fl¡1± ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√Â√wœÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±1 ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ ˚ø√› ¯∏ᬠø˜øÚȬÀÓ¬ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Û≈Ú˜ ¬ı±˘1±˝◊√º øÂ√—·±¬Û≈À1 ¸˜Ó¬±1

¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1é¬Ì ’±øÂ√˘ ¬ı<fl¡Àͬ±1º 10˜ ø˜øÚȬ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±Ìœ 1±˜¬Û±˘1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± ¶®í1fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ’Ú≈¬Û ¬ı±˘1±˝◊√º 15 ø˜øÚȬ1 õ∂œøÓ¬ Î≈¬À¬ı ’±1n∏ 25 ø˜øÚȬ1 Ê√Â√wœÓ¬1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±11 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ˚±˚˛ 4-01 ’¢∂·øÓ¬À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ 49 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±11 ·íÀ˘À1 ¶®í1 5-0 fl¡À1 ø˘˘œ

˜±À˚˛·¬ı±À˜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬ÛÓøÂ√—·±¬Û≈11 øάÀÙ¬k ˝√√˚˛ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡À¬ı±1 ¬Û±˚˛ SêÀ˜ 52, 59, 61, 64, 65, 68 ’±1n∏ 70Ó¬˜ ø˜øÚȬӬº ά◊À~‡…, ˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û 2015 ˝√√í˘ ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 2016 Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ªã« fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ˆ¬±1ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√ ’±1n∏ Ó≈¬1¶®1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

fl¡˘±˝◊√·“±› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 14 ¸—‡…fl¡ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ øÚά◊ ˝◊√˚˛— flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±Àª Ê√˘Ê√˘œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àª√√ ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSê˜ ¬ıÀάˇ±ÀÚ√√ ¤·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º

õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± Ê√˘Ê√˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò√«1 ¸±Ó¬ ø˜øÚȬӬ Ê√˘Ê√˘œ1 Œ√ª¬ıËÓ¬ fl≈¡˜±À1 ¤·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-2 fl¡À1º fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ – fl¡˘±˝◊√ ·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ·±gœ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 12 ¬¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘fl¡ 95355-19246√ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

E Œ‡ø˘À˘ Œ1í˘Àª-ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 11 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 17 ø˜øÚȬÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ‰¬±˘«Â√ ¤&ª±À1˝◊√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1

‰¬±Î¬◊1fl¡fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª1 fl¡ø¬Û˘ ∆√˜±1œ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 øÓ¬˜íøÔfl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1„√√± fl¡±Î«Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ Œ1Ù¬±1œ ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√º Œ˜‰¬‡Ú1 ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ Œ1í˘Àª1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’ÀÔ« Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 70 ø˜øÚȬӌ1í˘Àª1 ˙—fl¡1 ˙œÀ˘ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œfl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±Ú˘±˘Ê≈√˝◊√øάfl¡±˝◊√ ¬ı'Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±ÓŒ¬ÛÚ±åI◊œ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ1í˘Àª˝◊√º Œ‡˘1 78 ø˜øÚȬӬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øÓ¬˜íøÔ ’øÚÀ˚˛Úfl¡±˝◊√ Œ1í˘Àª1 Œ¬Û±Ú±fl¡Ì

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 244, Tuesday, 8th September, 2015

cmyk

cmyk cmyk

16

Postal Regn. No. GH/126/2013-15