Ghy 08092016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 245 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 22 ˆ¬±√, 1938 ˙fl¡ z 8 ŒÂ√ÀõI◊•1 § , 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

245 z Thursday, 8th September, 2016, Total Pages 12

ˇˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÂ√˘øÙ¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±À1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜±Ê≈√˘œ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±-’±¬Û…±˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ά◊Ê√øÚ1 õ∂˙±¸Ú, ¬Û≈ª±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ

’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ø√~œ-Ϭ±fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙1œ1œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ’·ÌÚ &̘≈*, ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ’ø˜˚˛± ¸≈À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’·øÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1˚¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…±º ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ó¬—fl¡º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 37 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ, ά◊M√±˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ &G±ø·ø1, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˜±Ê≈√˘œfl¡º ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Œ¸±À̱ª±À˘ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± 8 ¬Û‘ᬱÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ, fl¡±¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙„√√ø1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ’±1n∏ Ú±˘±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈΔ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ ˝}√±¸ ˝√√í˘ 1,2561¬Û1± 524Õ˘ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ

Œ√˙1

õ∂Ô˜‡Ú ¡Zœ¬Û øÊ√˘± ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œº fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œfl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬±Óά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˜±Ê≈√˘œfl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

‡ÚœÚ

ŒÎ¬fl¡±

¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡º ¬ı±ø1¯∏± ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘1±ø˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√Ú ˜±Ê≈√˘œ1

¬Ûø1¸1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—fl≈¡ø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±›, ø¬ı‚± ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ά◊¬Û¢∂˝√1 Â√ø¬ı ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ 524.29 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1963 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úø‰¬S1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±Ê√≈˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸•xøÓ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±À˘ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ’¬Û˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸˜≈8˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Úfl¡ø1 Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓŒÊ√˝√±√œ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ øȬfl¡È¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√, √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1, 똱Ê≈√˘œfl¡ ¬ı‰¬±›fl¡í √±¬ıœÀ1 ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«±

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’øÚ˚˛À˜À1 1,441 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ õ∂±Ô«œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«

ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl≈¡˜La̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ √‡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ1º ’±ªÓ«ˆ¬ªÚ √‡˘ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 √˘-¸—·Í¬Ú1

¶§26√Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά¬ıfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓøÓ¬øÚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª±øÚ˙± ά¬ıfl¡± ’=˘1 ¸±Ó¬·1fl¡œÕfl¡ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ά¬ıfl¡± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ õ∂¸”øÓ¬1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝◊√Â√˝√±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ‡±˝◊√ ø˙q¸˝√√ 21Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±ª ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… ˝}√±1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’¸˜1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±˝√√-õ∂¸±√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Â√º ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˙˜˘œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 21Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡

Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øȬfl¡È¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛º ëŒÙv¬ø' ŒÙ¬˚˛±1í ¬ı± 뉬±Ê«√ õ∂±˝◊√ø‰¬—í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ1í˘ øȬfl¡È¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±1 √±À˜± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ Δ· Ô±øfl¡¬ıº 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ, ˙Ó¬±sœ ’±1n∏ ≈√1ôL ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ›˘±, ά◊À¬ı1 ’±ø√ Œfl¡¬ı Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ˘À· ˘À· øȬfl¡È¬1 ˜”˘ √±˜1 10 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’Ô«±» 1000 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤È¬± øȬfl¡È¬1 10 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Δ˝√√ 1100 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıÕ·º ¤Àfl¡√À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 10 ˙Ó¬±—˙ øȬfl¡Èø¬ıSêœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ˜”˘ √±˜1 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ¸•Û”Ì« øȬfl¡È¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±, ’±Sê±ôL 15

¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ·“±›‡Ú1 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˙ɬ, ¬ıø˜, õ∂‰¬G Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1øfl¡¬ı≈˘1, fl¡±¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø‰ø¬Û Œ˚±˙œ, ’¶®±1 Ù¬±Ú«±ÀGÊ√, ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±

˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· Ê√±˘Ó¬ øÓ¬øÚ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1 õ∂”√¯∏Ì ˘±ø· ˜‘Ó≈¬… ˚≈ªfl¡1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ, Œˆ¬À˘„√√œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

õ∂¸±√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Œ1±·œ ¬Ûø1 Δ1√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡1À¶⁄±Ó¬± ø˜È¬— ΔÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬√√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ˘±ø· fl¡1n∏̈¬±Àª ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1ÓŒ˙±fl¡1 “± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú—

ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ øÚª±¸œ fl¡±øÓ¬˚˛± Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S ’fl¡øÌ ›1ÀÙ¬ õ∂√œ¬Û Œ·±ª±˘±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√Î≈¬ø¬ıÓ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± Ê√±˘Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±Â√ Òø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬√√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ˘±ø· Òø1 ø˜È¬„√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ”√Õ11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂√”¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±· Ó¬Ô± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√º õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ıU ά◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆfl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À√…±· ëŒ1ά Œfl¡ÀȬ·1œí1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±Ú±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1.12 ˘±‡ Œ·±‰¬1 cmyk

’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ˝√√±1

˜±Ê≈√˘œ ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ ˝√√›fl¡ ˜—·˘ ŒÓ¬±˜±1...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±ø√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıXº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú…±˚˛

˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӒ±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıÂ√ø1 1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏ÓøÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˜≈fl¡ø˘ 2 ¬Û‘ᬱÓ≈√* ¬Û±Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¤˝◊√ Δ˘ ‰¬±=˘… ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬º 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛœÓ¬ ¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘ Ó¬Ô± ˚˛±—øfl¡ Ú√œ1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ Δ√Ó¬…fl¡±˚˛ ŒÈ¬—fl¡Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«fl¡ Δ˘º øfl¡ ά◊ÀV√À˙… ‰¬œÀÚ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√∑ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±Àˆ¬±˘fl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL

¸Ú±Ó¬Ú ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ¸√¸… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜≈•§±˝◊√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ÚÀ1f √±Àˆ¬±˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 õ∂Ô˜‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸Ú±Ó¬Ú ¸Lö±1 ¸√¸… ¬ıœÀ1f Ȭ±›À√fl¡ ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ù¬±Ú«±ÀGÊ√, Œ˚±˙œ1 Δ¸ÀÓ1øfl¡¬ı≈˘1 õ∂‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜±·Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Â√ Ú±˝◊√, ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜

ά◊Ê√øÚÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡1± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5-6 ø√Ú1¬Û1± Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ’øÓ¬˜±S± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Ó’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ˝}√±¸1 ’ø‰¬˘± Δ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˚≈ª-Â√±S1 똱Ê≈√˘œfl¡ ¬ı‰¬±›fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œ

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

›1±—-1+¬Û± ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ø¬ı ’±1 ’í1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±, 1±˝◊√Ê√1 ≈Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±ÈȬ±Î¬◊Ú1 ›‰¬1Ó¬ ›1±—-1+¬Û± ¬ÛÔ1 ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˜±1œ Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘—‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÀȬ± Ú√œ1 Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜±øȇ˝√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√ 1 ˜±Ú ’±·ÀÓ√˘—‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙1 ’—˙ÀȬ± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 16,89,313 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö± ≈√Ȭ±1 8Ê√Ú ¸√¸…1 ¤È¬± √À˘ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ≈√·«ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı øÊ√ ’±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœ1 ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ˜À˝√√˙ ÷ù´±1œ, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜˝√√±Àª 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈ÚœÚ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ÚÀ1f fl≈¡˜±1, ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, ø¬Û Œfl¡ Œ‚±¯∏ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¶≈®˘1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ˆ¬”1±·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘Àά±—·± ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈1√ ˙±¶aœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√

Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˜øÚȬ1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 10Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Δ˝√√øÂ√˘º LOST We have lost marksheet of following candidates of B.A. 1st Semester, 2016 under KKHSOU from Salbari College.

1. Manjila Begam, Enrollment No. 15007271.

2. Thomas Jojowar, Enrollment No. 15007266.

3. Ranjali Narzary, Enrollment No. 15007274.

4. Swmsrang Kherkatary, Enrollment No. 15007265.

5. Prosen Baro, Enrollment No. 15007261.

Hemanata Baro Co-ordinator Salbari College, Study Centre KKHSOU

¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·“±Ó¬ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ √±˚˛ ¸±˜ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì Œ¬ıøÂ√ õ∂¬ı˘ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Ú√ œ ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±Úœ1 Œ¸“ ± ÀÓ¬ √ ˘ —‡Ú1 ¬Û” ¬ ı1 ’—˙ÀȬ±1 ˜±øÈŒ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1

õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ˘À· ˘À· Œ¸˝◊ √ ¬ÛÀÔÀ1 [‰¬˘±‰¬˘] ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º 1±˝◊ √ À Ê√ ˙œÀ‚Ë √ ˘ —‡Ú1 ˆ¬±ø„√ √ Œ˚±ª± ’—˙ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Úª±·Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ Ú…±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√

¬ı1√˘øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1ӤȬ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˝√ ±ÀÊ√±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӉ≈¬ø1fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ≈ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’±-’˘—fl¡±1, ¸±-¸±˜¢∂œº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙˜«±¸ø˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı

ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˙˜«±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ÓøÚ˙± Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛Ó‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

NAME CHANGE I have declared vide an affidavit before the Notary at Golaghat on 01/09/16 that my wife’s actual and correct name is Smti Lily Loying instead of Puchi Loying as wrongly mentioned in elector photo I.D. Card.

Sri Brojen Loying Gulung Temera Gaon Dergaon, Golaghat

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Notice Inviting Quotation No.PDDP.55/2016/5 dtd. 01-09-2016 The Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam, Juripar, Panjabari, Guwahati-37 invited seal quotation from Local Firm for disposal of damaged/un serviceable computer and related accessories. The last date for submission of quotation is 22-09-2016. The detail quotation is available in the website of the Panchayat & R.D. Department www.pnrdassam.nic.in.

Sd/Commissioner, Panchayat & R.D. Janasnyog/1939/16 Assam.

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION It is for general information of all concerned that tender for sale of timber lots under Digboi Forest Division has been fixed on 13/10/2016 upto 3 P.M.(I.ST.).

In case of the office, remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi Janasnyog/1941/16

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ø˙q¸˝√√ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˆ¬±·«ª ˙˜«±, ø˜Ú≈ Œ√ªœ, ·œÓ¬±ø˘ Œ√ªœ, ’Ú±ø˜fl¡± Œ√ªœ, ’ø̘± Œ√ªœ, ’?ø˘ Œ√ªœ, 1n∏Ì≈ Œ√ªœ, ø˙‡±¿ Œ√ªœ, ˜1˜œ Œ√ªœ, ˜±˜øÌ Œ√ªœ ’±1n∏ ··Ú ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± – 15 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ’±1n∏ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ 15·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ¬ı±øÌ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ’±1n∏ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ˙±Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘ ;1, ¬ıø˜ ’±1n∏ ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º øÚ˙±Õ˘ ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ıÀù´ù´1 1±˚˛, ˆ¬À^ù´1 1±˚˛, ·œÓ¬±?ø˘ 1±˚˛, 鬜À1±√ 1±˚˛ ’±1n∏ 鬜1À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıø¬ıÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˘…±Ì 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ø˜∞I◊≈ 1±˚˛, Ê√˚˛ôLœ 1±˚˛, ’øÊ√Ó¬ 1±˚˛, 1ø¸Ú 1±˚˛, fl¡±Ú≈1±˜ 1±˚˛, Œ˜Ã‰≈¬˜œ 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂Õ˘fl¡… 1±˚˛fl¡ ˙±˘Àfl¡±Â√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

¸Ú±Ó¬Ú ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ¸√¸… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… ø¬ıÚ˚˛ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ Â√±—1± ’±Àfl¡±˘fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ √±Àˆ¬±˘fl¡±1fl¡ 2013 ‰¬Ú1 20 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Àfl¡±˘fl¡±1 Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±À˘·“±› Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά fl¡Ú«±1 ÚíøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û±ÚÀˆ¬˘ ’±|˜1 ’±ª±¸œ Ȭ±›À√fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º 40 ¬Û‘ᬱ1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ˜”˘ õ∂¬ıMê√±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±Àˆ¬±˘fl¡±1fl¡ ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬˙«œ1 ˆ¬±¯∏…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’“±øfl¡ ά◊ø˘›ª± Œ¶®2‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2016 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜ ’±√ø˜ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ √±Àˆ¬±˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú ¸Lö± Ê√øάˇÓ¬ ¬’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ‰¬ÚÀ1 4 Œ˜íÓŒ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±Ú«±ÀGÊ√, Œ˚±˙œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘1 õ∂‰¬±1 ˜±˚˛±˘—fl¡±1 ˝√√˘Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√ô¶±˝√√±1º ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ’¶®±1 Ù¬±Ú«±ÀGÊ√, ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ˜≈fl≈¡˘ ª±Â√øÚfl¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û± Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 fl¡Ú…± ’—øfl¡Ó¬± √M√˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

Ô±Ú±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1.12

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸Lö±1 ÒÌ«±

˜ø1·“±ªÓø˙鬱&1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 55¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘≈&øȬ øÚά◊ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡ø¬Û˘œ ‡G ø˜Â√Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓfl¡ø¬Û˘œ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 78‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 275·1±fl¡œ ø˙鬱&1n∏fl¡ ‡G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ &ÀÌf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¶ßÙ¬±1 άÀ·À1 Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ø¶ßÙ¬±1 ά· ’±øÚ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭfl¡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√ø‰¬˜≈øV√Ú1√ ˜í¬ı±˝◊√˘fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± ˜øÚ˝√√±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Œ‰¬±À1 Ú·√ 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜”˘…ª±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ √±˜œ ˜øÚ˝√√±1œ ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 √±Ú-¬Û±S› ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÓ¬√ôL fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˆ≈¬-ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø¶ßÙ¬±1 άÀ· ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Δ· ¬Û”¬ı ‰¬±ø1— ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝√◊Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˜1±Ú1 ‚11¬Û1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 √±Ú-¬Û±S ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √±Ú-¬Û±S1¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ø‰¬˜≈øVÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˜1±Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º

¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 fl¡˘± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜ fl≈¡˜±1 ά◊Ê√œ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÒÀ˜«f √1„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÊÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’•§1œ˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 21Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Úª·øͬӬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚ ¸•Û±√fl¡ ¬Û”1¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Úª·øͬӬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√]Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√ӌӬÊ√1 ’Õ¬ıÒ √±˘±˘ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ √±˘±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˙1œ1Õ˘ ¤˝◊√ άÂ√1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√Ê√Ú √±˘±˘fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 √±˘±˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı˜«Ú, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜√Ú Ú±Ô, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏

·ÀÌ˙ Œfl“¡±ª1º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √±˘±˘Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ√±˘±˘Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬Ê√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± √±˘±˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬Ê√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Â√˚˛ √±˘±˘fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1,12,468Ȭ± Œ·±‰¬1º ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± Ó¬√ôLfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ôfl¡± ’±1n∏ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 2,16,357Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,03,889Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 ˝√√±1 47 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ 51.9 ˙Ó¬±—˙ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘› øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±øyfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬±À˝√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 90 ˝√√±Ê√±1 øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√œÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ¤˝◊√¬ı±1 1.12 ˘±‡ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜À˚˛ øfl¡√À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜Ò… õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ˝√√±1 ¬ıU ά◊ißÓ¬º ’±1鬜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± 1,85,445Ȭ± Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 29,457Ȭ± Œ·±‰¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ 6 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’±√±˘Ó¬ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬Û±ø˘ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œfl¡f1 ø¬ıSêœÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± øȬfl¡È¬1 ˆ¬±1± 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±1n∏ ˜”1±˜”ø1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ øfl¡øÚÀ˘ Œ¬ıÂ√ õ∂±˝◊√‰¬Ó¬Õfl¡ fl¡À˜› ŒÎ¬1&Ì Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ øȬfl¡È¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

ά¬ıfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ’±˘œÀfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ Ú±Ê√ø˜Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¬ı±À¬ı ’Ú± õ∂¸”øÓ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ڱ«√¬ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı‰¬1± ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ófl¡˜«1Ó¬ ڱ«√¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝◊√Â√˝√±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Ê√ij1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1±ª±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡±1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚº

øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±˘±À· &ª±˝√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œfl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬Ûø1¯∏À√ 똱Ê≈√˘œ ¬ı‰¬±›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˜±Ê√≈˘œ, 1Ê√±‚1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œí, ëŒfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œfl¡1±, ‰¬fl≈¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜À‰¬±í, ë·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡1fl¡ ˜±Ê≈√˘œfl¡í, ë˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡ ˜±Ê≈√˘œøÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ √˘—í, 똱Ê≈√˘œfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ qÀÚ±ª± ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ¸—¶ö±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±, 1956 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 12 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ≈√* ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˙±˘˜1± ’=˘1 ˜‘»ø˙ä1 ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊√ 1951 ‰¬ÚÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 9,30,713 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 4 Œ˘‰¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 5,25,271 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 4,05,000 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’Ô«±» 1951 ‰¬Ú1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√±À1 ·øͬӬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Δ· ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1±˝◊√ øÚø(˝ê Δ˝√√ ·í˘º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û1q1±˜ fl≈¡GÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ1í˘À¸ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ŒÎ¬1˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CøÙ¬Àfl¡‰¬Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘Gfl¡ Œ1í˘Àª ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ 1±Ê√…˜Laœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘fl¡ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 7700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±1 ¸—¬ı±√À˜˘

¬ı±˜≈μœÓ¬ ’±1鬜-Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‚±Ó¬, 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’í ø‰¬¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈μœ ›Ê√±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì ’±1n∏ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±Ê«√Ó¬ ’í ø‰¬ ˆ¬±¶®1 ˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±˜≈μœ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı±˜≈μœ Δfl¡˘±¸¬Û≈1 [¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏]1 ˜≈fl≈¡È¬ √±¸1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 25-30 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈fl≈¡È¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓά◊M√±˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ

·ÀÌ˙ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Á¡±À1±¬ıάˇœ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó1991-96 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¤ø1¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√/ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√—ø·Ó¬

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 √˜˚˛ôLœ1 øͬfl¡Ú± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ä ¤˝◊√ά

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 5 ’±·©Ü1 ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Δ·øÂ√˘ ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º ˆ¬·± ˆ¬ø1 Δ˘ ˚La̱Ӭ Œfl¡fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸±˜±Ú… ¸≈¶ö ˝√√í˘ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±˜ÀȬ± ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ñ √˜˚˛ôLœ ¬ıÀάˇ±º ‚1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 똱Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸» õ∂¬ı‘øM√√¸˜”˝√1 √˜ÀÚÀ1 ¸» õ∂¬ı‘øM√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ√1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱

ø˙é¬fl¡¸˝√√ Œõ∂˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬/ ΔÚÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘ÓÊ“√±¬Û Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ¬ıg≈1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – Œõ∂˜ÊøÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ 6±S˝√◊ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø∏6 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝√◊ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ±Ê≈ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À∏6º ¤˝√◊¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊ ˚ø√› 6±SÊ√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú‡±μ± Ú√œÓ¬ Ê“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¸”S˝√◊ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À∏6º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ú·“±ª1 ¬ı±Î¬◊¸œ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 6±S Ê≈˜Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¤È¬± ˆ¬≈ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ó¬±1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛√º ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ó¬±1±¬ı±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ¬ÛqÒÚ, fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ôL·«ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏-˜í˝√√ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬

’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û·?, ¬ı1n∏Ìά±—·±, Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-˜í˝√√1 ˜±Ê√Ó‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ¬ı˜±11 Ù¬˘Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√À¬ı±11 ˜≈‡ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ‚± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡± ¬ıdÀª ‡±¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±G, 9 ¬ıÂ√À1 Â√¬Û±˙±À˘ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œfl¡fœ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ≈√ÚπøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ Ê√˜± 1‡± ’“±‰¬øÚ1

ø˜ø‰¬Î◊¬ø1Ȭœ Œ˝√√±ª±1 6-7 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±¬Û…ÒÚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬- ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊ ’øÒfl¡ˆ¬±· ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜”˘ Ê√˜± ÒÚ1±ø˙› 6-7 ¬ıÂ√À1 ˘±ˆÚfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1˜ ≈√ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œù´˚˛±1 ˝√í√ã±À1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú±˜Ó’øÒ·‘˝√œÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ÒÚ ’±R¸±»

˜1±ÌÓ¬ ’±È¬fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú± Ó¬Ô± ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1 ˘±˝◊√Ú1 ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1À˘ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øά ’±1 øά ¤ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ‡G ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬

’¸˜ ’±1鬜Ӹ±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜ӌfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˝√√í¬ı 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øÎÚ±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±˘±‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ú·“±› ‰¬˝√√11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓfl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¤˜Àª1 ¤'Àõ∂Â√ ø¬Ûfl¡ ¤G Œ¬Ûí ©Üí1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıSêœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤˜Àª ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸√1 Ô±Ú± ¬ÛÔ1 ¸√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭ1 ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

fl¡ø˝√√Ú1≈ 1 ˜=Ó¬ ‡˘fl¡øÚ, 댬ıËøfl¡— øÚά◊Êí√Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 1±Ì± ŒÎ¬fl¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬Û±Í¬˙±˘±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ øˆ¬ißÒ˜«œ ڱȬfl¡º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë1±Ò± ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ Œí√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ÀÚÀ1

ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¸≈1鬱, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 14 ˜±˝√√ Òø1 ø¸˝√√“Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 14 ˜±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ºí ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙s Δ˝√√ÀÂ√ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√íº øȬøˆ¬1 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ˙s Δ˝√√ÀÂ√ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ºí ¤˝◊√ 댬ıËøfl¡— 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL 1±Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1√ øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√ø1¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1 ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Â√±S¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó1„√√±¬Û1±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ˝◊Î◊¬0159 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± Œ‰¬Àfl¡À1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 Ê√±˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ õ∂ª=Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ õ∂ª=fl¡1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1

¸¬ı«˝√±1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈ª± Œ‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂ª=fl¡º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ’±Ê«√ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± [Œ‰¬øÚfl≈¡Í¬œ] 6 ¬Û‘ᬱӬ

contd. from page 11 SI. No. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

District

Treasury

PPO Code

Pensioner Name

Dibrugarh Dibrugarh Goalpara Goalpara Goalpara Golaghat Golaghat Golaghat Hailakandi Jorhat

Dibrugarh Dibrugarh Goalpara Goalpara Goalpara Dergaon Golaghat Golaghat Hailakandi Garamur

ADP/PPO/GPO/2014/017893 ADP/PPO/GPO/2015/019965 ADP/PPO/GPO/2013/014636 ADP/PPO/GPO/2015/018866 ADP/PPO/GPO/2015/019086 ADP/PPO/GPO/2012/010425 ADP/PPO/GPO/2014/016806 ADP/PPO/GPO/2014/016834 ADP/PPO/GPO/2014/017880 ADP/PPO/GPO/2012/009502

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Jorhat Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Rural Kamrup Rural Karbi Anglong Karimganj Karimganj

Jorhat Dispur Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati Rangia Rangia Bokajan Karimganj Karimganj

ADP/PPO/GPO/2014/016176 ADP/PPO/GPO/2013/014185 ADP/PPO/GPO/2010/001934 ADP/PPO/GPO/2013/011870 ADP/PPO/GPO/2013/014099 ADP/PPO/GPO/2013/014249 ADP/PPO/GPO/2013/015062 ADP/PPO/GPO/2013/012125 ADP/PPO/GPO/2013/014164 ADP/PPO/GPO/2013/014782 ADP/PPO/GPO/2013/014941 ADP/PPO/GPO/2015/021358 ADP/PPO/GPO/2012/010754 ADP/PPO/GPO/2013/014526 ADP/PPO/GPO/2015/022547 ADP/PPO/GPO/2011/005249 ADP/PPO/GPO/2011/005382

51 52 53 54 55 56 57 58

Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar

Karimganj Karimganj R. K. Nagar R. K. Nagar Gossaigaon Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar

ADP/PPO/GPO/2014/017811 ADP/PPO/GPO/2014/018008 ADP/PPO/GPO/2012/006032 ADP/PPO/GPO/2014/015478 ADP/PPO/GPO/2013/012124 ADP/PPO/GPO/2013/012357 ADP/PPO/GPO/2013/014771 ADP/PPO/GPO/2015/019987

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87

Lakhimpur Lakhimpur Nagaon Nagaon Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur

Dhakuwakhana Dhakuwakhana Nagaon Nagaon Nalbari Nalbari Nalbari Tihu Tihu Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sonari Sonari Gohpur Gohpur Gohpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur

ADP/PPO/GPO/2014/016568 ADP/PPO/GPO/2015/019887 ADP/PPO/GPO/2015/018871 ADP/PPO/GPO/2015/020085 ADP/PPO/GPO/2011/005116 ADP/PPO/GPO/2011/005230 ADP/PPO/GPO/2015/020169 ADP/PPO/GPO/2014/015417 ADP/PPO/GPO/2015/019081 ADP/PPO/GPO/2014/016117 ADP/PPO/GPO/2014/016245 ADP/PPO/GPO/2014/016810 ADP/PPO/GPO/2015/022201 ADP/PPO/GPO/2014/017737 ADP/PPO/GPO/2014/018130 ADP/PPO/GPO/2010/001906/R1 ADP/PPO/GPO/2014/016953 ADP/PPO/GPO/2014/017541 ADP/PPO/GPO/2009/000304 ADP/PPO/GPO/2013/013155 ADP/PPO/GPO/2013/013276 ADP/PPO/GPO/2013/014440 ADP/PPO/GPO/2014/015795 ADP/PPO/GPO/2014/016221 ADP/PPO/GPO/2014/016554 ADP/PPO/GPO/2014/016930 ADP/PPO/GPO/2014/016938 ADP/PPO/GPO/2014/016965 ADP/PPO/GPO/2014/016966

88 89 90 91

Sonitpur Sonitpur Sonitpur Udalguri

Sonitpur Sonitpur Sonitpur Udalguri

ADP/PPO/GPO/2014/017045 ADP/PPO/GPO/2014/017077 ADP/PPO/GPO/2014/017603 ADP/PPO/GPO/2013/012188

92

Udalguri

Udalguri

ADP/PPO/GPO/2013/012421

93

Udalguri

Udalguri

ADP/PPO/GPO/2014/018188

LUTHU RAM SONOWAL HEMANTA DEORI MOZIBAR RAHMAN MOLLAH ABU TALEB KHAN MD TAIMUDDIN AHMED MAKHANI SAIKIA TOLESWAR HAZARIKA PURONJOY GOSWAMI DIBYENDU BHATTACHAREE SMT DIPTY GOSWAMI / LATE JUGAL CH.GOSWAMI BAKUL DUTTA PRATIVA KAMAN SYED ABDUL GAFFAR PRAMOD CHANDRA DEKA BASANTI TALUKDAR MIRA DEVI JAILAKSHMI DEWAN BHUSAN CHANDRA DAS ANANTA KALITA BHUPEN CH. THAKURIA LAKSHMI RAM THAKURIA CHANDRAMAI SAIKIA SYED SAMSUL HUSSAIN ROHINI KUMAR SARMA SURA HATI BARUAH NIRMALENDU DUTTA RANENDRA CHANDRA RUDRA PAUL MD. NAZI RUDDIN RAMANANDA KAIRI ABDUL AZIZ SUNIL KUMAR DAS ABDUL MATLEB NAGEN ROY TISHILAL RABHA SMTI SUMITRA BRAHMA/ LATE RISHNU BRAHMA PREMADHAR HAZARIKA AIMONI BHARALI MD. ABDUR RAHMAN MD. ABDUL HYE SULTANA ROZIA BEGUM KANAKLATA DEVI KAILASH CHANDRA SARMAH PABAN CHANDRA DAS NARENDRA NATH DAS REZIA BEGUM REWATI BORAH JOGANANDA BORAH BANGSHIDHAR BHARALI DULAL CHANDRA DUTTA MADAN KURMI MOLOK CH. SAIKIA ABILAL CHETRY ANANDA HAZARIKA NANDARAM BORAH GHANA KANTI GOHAIN HEMA BORAH MD. MAZMUL HAQUE TIKARAM UPADHAYA DIPTIREKHA SAIKIA MANJU SAIKIA NIRUPAMA BORDOLOI IRA BORAH MANIK CHANDRA SEAL SMTI RUMI LAHAN MEDHI. / LATE MOHAN CHANDRA MEDHI KHIRADA DUTTA MAYA DEY GIRIJA KALITA SMTI BHANU BORO. / LATE SACHINDRA KACHARI SMTI TARALA SWARGIARI BASUMATARI / LATE KAMAKHYA BASUMATARY PRAFULLA CH. KACHARI

Janasanyog/3923/16

Director of Pension, Assam Housefed Complex, Dispur, Guwahati-6

cmyk

ø¬ıø1ø= ¬ı1n∏ª±1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

4

ˆ” À Û Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± – ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸‘ Ê √ Ú ¸M√ √ ± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

¤‡Ú Œ√˙, ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤‡Ú Œ√˙, ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ’Ô«±» Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜Õ˘ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û fl¡±˜ ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıº ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ≈√Ȭ±ñ õ∂ÔÀ˜ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√1¬Û1± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬±1 √À1 fl¡Ô±À˝√√º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı∑ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1À√Â√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±1Ì Œ√˙Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬1 ‰¬ø˘À˚˛˝√◊ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±˘ fl¡±˜¸˜”˝√Àfl¡± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´±¸À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ñ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±„√√1 ά±„√√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’—&áõ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ±› ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ú±˝◊√ ¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˚˛± ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ŒÊ√±ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏1¬Û1± ’ôLÓ¬– ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª1±1 ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¤¬ı±1 ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1

ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√Ê√º ¤ÀÚÕfl¡ SêÀ˜ SêÀ˜ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ñ Ȭ˜±Â√ ŒÊ√Ù¬±Â«√Ú

ˆ¬”À¬ÛÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜”˘Ó¬– ÚªÊ√±·1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ÚªÊ√±·1ÀÌ ø√ ˚±¬ı ¬Û1± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Ú õ∂˚≈øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıø˙©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√› ¸fl¡À˘±À1 |ÀX˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ê√Ú ¬Û±ø˘ÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ͬ±» Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÊ√±·1Ìí ¤È¬±fl¡ ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ëÚªÊ√±·1ÌíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ÚªÊ√±·1ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 Ê√ij ø√À˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ ¸‘Ê√Ú ¸M√√±Ó¬ ¤˝◊√ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ’±øÂ√˘ÀÚ∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Ì¸—À˚±·1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤¸˜˚˛Ó’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ÚªÊ√±·1Ì1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL± ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛À¬ı±1ÓÚ±øÂ√˘º øÚÊ√1 ’=˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘ÓÊ√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ √é¬Ó¬± õ∂Ó¬…éfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ò±1̱ ¬ı± ø‰¬ôL±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡± Δ˝√√ ά◊øͬ˘À˝√√À“ Ó¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸‘Ê√Ú ¸M√√±fl¡ ¤fl¡ Ê√±·‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ø•§fl¡±ø·ø11 √À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ·Ì¸—À˚±À· ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì¸—À˚±·1 ø˙鬱 ’±1n∏ Ò…±Ú-Ò±1̱˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ëŒfl¡Ã˙˘í ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú øfl¡•§± ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıU ¸˜˚˛Óõ∂ùü ˝√√˚˛ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 øˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÊ√Ú1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ ¬ıUÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÀ1 õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡•§± ”√1Q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı± õ∂±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 õ∂¸—·À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±·‘øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ’Ú… ¸˜‘øX ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º S꘱» ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬ øfl¡•§± ¤fl¡ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬Õfl¡› ˜˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ ’ÚÚ… Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º õ∂¸—·ÀȬ± ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ ’±1n∏ ¸˜¸…± ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’ÚÚ… ˜±S±1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’ÚÚ… Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ˜˝√√» ø˙äÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«-√é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙äœ, Œ˘‡fl¡ øÚÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø˙äÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë’±μ±Ê√í øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú±øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸g±Ú ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸g±Ú ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ √˙«Ú1 ëøȬø¬ÛÀfl¡˘í¶§1+¬Û Ú±øÂ√˘º

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1¬Û1± ¬Û‘øÔªœfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸±˜Ô« ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬Û‘øÔªœfl¡ ¤fl¡ ”√1QÕ˘ Δ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´¬ı…±5 ’±ôL–¸—À˚±À· ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 √À1 ŒÓ¬Àª“± ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û±ôL11 õ∂øÓ’·±Ò ø¬ıù´±¸ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 1+¬Û±ôL11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ Œfl¡ª˘

¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ôL1 ¸yª Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—·ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¡ZÒ± øfl¡•§± ¡ZiZ1 õ∂±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ‰¬˜fl¡õ∂√ˆ¬±Àª ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ñ ë...¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤È¬± Œ¬ı˘≈Ú Δ˝√√˚ά◊ø1 ·í˘ Œ˜±1 ’±„≈√ø˘1¬Û1±˚˜øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ”√1Q1¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√±˚Œ¸˝◊√ Œ¬ı˘≈ÚÀȬ±˚˜˝◊√ ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1±...ºí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ø¡ZÒ±, ¡ZiZ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸˜±Ê√-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬Õ˘ ø¡ZÒ±-¡ZiZÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı± ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıU Ó¬±øNfl¡-√±˙«øÚfl¡1 ø‰¬ôLÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¤fl¡ øˆ¬øM√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øˆ¬øM√√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ”√1Q øfl¡•§± ”√1Q˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤¸˜˚˛1 ·Ì¸—À˚±·1 ·Àª¯∏̱ ˜”˘Ó¬– ˜±øfl«¡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸M√√±À1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√ÚÓ¬ ˚Ô±Ô«ÀÓ˜±øfl«¡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1¬ı…5 Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ά◊M√ 1Ì1 ¸—ø˜|Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´¬ı…±5 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ˜±øfl«¡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀӷϬˇ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú 붧±ÒœÚÓ¬±í1 Ò±1̱ÀȬ±1 ¸‚Ú ¬ı…ª˝√√±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ëŒÈ¬•Ûí˘ ’¬ıƒ ÙˬœÎ¬˜í1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ë˜≈øMê√ Œ√ά◊˘í1 ¬ı±Ó«¬± ’±À˜ø1fl¡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· ëŒÈ¬•Û˘ ’¬ıƒ ÙˬœÎ¬˜í Δ˝√√º ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬í Δ˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬±Ó¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¬ıμœ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 fl¡Àͬ±1Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬±fl¡ ’±Ò≈ ø Úfl¡Ó¬±1 ˜˝√√±˜La:±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó’±À˜ø1fl¡±1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±ù´±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ º ë’øÙ¬ø‰¬À˚˛ ˘ ’±À˜ø1fl¡±í‡Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±øfl«¡Ú ˜ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¤fl¡ ’Ú… ˜±S±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√ Ú ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ά◊ ˆ ¬øÈ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûí˘ 1¬ıƒÂ√¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ú… fl¡F ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¡ZiZ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓøÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√ √ μ ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí1 ‰¬˘ø2‰¬S 1+¬Û ø√˚˛±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘ ¸—À˚±Ê√Ú1 ’Ú… ø¬ıô¶‘øÓ¬À1º ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸M√√±1 ¬ı± ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ú±μøÚfl¡Ó¬±Ó¬Õfl¡

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Ì¸—À˚±·1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ÚªÊ√±·1Ì1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL± ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ’=˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˜±Ê√Ó¬Û±ø˘Ó¬ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ √é¬Ó¬± õ∂Ó¬…éfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’Ô«ÓÚªÊ√±·1Ì ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ò±1̱ ¬ı± ø‰¬ôL±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡± Δ˝√√ ά◊øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸‘Ê√Ú ¸M√√±fl¡ ¤fl¡ Ê√±·‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·ÌÊ√œªÚ ·øÓ¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸M√√±1 õ∂‡1Ó¬± Œ˚ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙œ˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Ûí˘ ¬1¬ıƒÂ√Ú1 ë’í˘ Œ˜Ú ø1ˆ¬±1ífl¡ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 œÚÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸M√√11 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘GÚ1 ŒÈ¬˜ƒÂ√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ·ÌÊ√œªÚ1 õ∂‡1Ó¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬˜ƒÂ√ Ú√œ1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ Úœ1ªÓ¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ 1±ø‡øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 똱ڪӬ±¬ı±√í ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ò…±Ú-Ò±1̱ӬÕfl¡ ¬ıU ›¬Û1Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤ø√Ú Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ëõ∂˙±ôL ¬Û±1À1 ˜˝√√± ˜˝√√± Ê√œªÚ1 ˙±øôL ’±øÊ√ ’±Sê±ôLíñ ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂26√±˚˛±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈ÀX±M√√1 ¸˜˚˛1 ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’=˘¸˜” ˝ √ Õ ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ë¬ı±flƒ ¡ Ò±1±í ’±øÂ√˘º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±øȬ ¤ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜1˜1 ¤øÂ√˚˛±Õ˘º ¤fl¡ ë˜˝√√±À√˙œ˚˛í √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂±À̱26√√˘ ’øˆ¬1n∏ø‰¬À1 ëŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±í ¤ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

Ê√ijø√Ú qˆ¬ Ê√ijø√Ú fl≈¡“ª˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸

’˜‘Ó¬ ¬Û≈S •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ |X±À1]

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Δ·øÂ√À˘± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√, Ú±øô¶fl¡¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò, ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√fl¡1Ì ’±ø√ ¬ÛøϬˇÀÂ√±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸S1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±1 &Ì-·±Ú fl¡ø1À˚˛ ¤fl¡Ó¬±À¬ı±Ò, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±ø√ õ∂ªøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ú fl¡1fl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√ ¸S-Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜ ·±¬ıÕ˘, Œ‡±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘, ˆ¬±›Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ˜±øȬŒˆ¬øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±øȬ øfl¡øÚ fl¡—øSêȬ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±¸fl¡À˘ ¸S-Ú±˜‚11 ¬Ûø1Àª˙ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√Õ· ‡¬ı1 fl¡1fl¡À‰¬±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ·“±›˙”Ú… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 √¬Ûƒ√√¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±11 ’øô¶Q øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˝√√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙fl¡ Δ˘ Δ˝√√ Δ‰¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º

¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±·ÀÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬‡Ú ’qX fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û1•Û1±˝◊√ ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡À˘ √À˘ ¬ıÀ˘ Δ· Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ·±¬ı ¬Û1±, ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡œÓ«¬Ú ‚1ÀȬ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ¸±é¬±ÀÓ¬ ÷ù´1fl¡ ¬Û±¬ı Œ¬ı±˘± Ò±1̱ÀȬ±› qX ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º fl¡œÓ«¬Ú ‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ˜±ÚªÓ¬± Δ1 Δ¬ı ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ó¬±’±ÕÓ¬¸fl¡À˘ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜Â√øÊ√√ÓÚ±1œ1 õ∂Àª˙ ’øÒfl¡±1 ˙œ¯∏«fl¡ Δ˝√√ ΔÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬± qÚ± ¬Û±›“º Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

¸”Ó¬1±˜ √±¸ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98597-60659]

¤Ú ˝◊√ Ù¬ífl¡±Â√ άȬ fl¡˜ ¤Ú ˝◊√ Ù¬ífl¡±Â√ άȬ fl¡˜ [www.nefocus.com]

ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1¸fl¡˘1 fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ±1 õ∂øӬᬱӬ± ˝√√í˘ ¸—·œÓ¬± ¸˜±Ê√1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1À¬ı±1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«±—·œÌ [nefocus5@gmail.com] Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ˝◊√ Ù¬ífl¡±Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±· ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ·±á¬œ·Ó¬, Δ¬ıø‰¬S…¸˜”˝√ ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – buljit@gmail.com ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ı…øMê,√ ¶§Ú±˜ÒÚ… Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂¬ıgfl¡±1, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’Ú≈¬ı±√fl¡ ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±À1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡±› Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¸ij±øÚÓ¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 4 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√í˘ñ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’¸˜œ˚˛± ë·‘ø˝√√Ìœ1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±Õ˘í, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º 뤽◊√ fl≈¡“ª˘œÀÓ¬í ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‰¬±À˝√√À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÊ√Ú± ¬ı…øMê√Ê√Úí, fl¡±¬ı…¢∂LÀö 1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q1 ά◊˜±Ú ëŒ˝√√˜õ∂ˆ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±ñ ’¸˜1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä1 ¤fl¡ ø√ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ·Ã1ªí, ëõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œñ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œí, ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ëø¬ıÀ¬ıfl¡1 Œ¸ª±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√í, ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø˚Ò1Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±À˘, Œ¸√√˚˛± ë˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ Úœ1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ˙˜«±˝◊√í√, 눬±¶®˚« ø˙äœ ø√˘œ¬Û ˙˜«±í, ëøõ∂˚˛¬ıg≈ ˜˝√√±Ê√œªÚ1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1— ¸±øÊ√ &ø‰¬ Œ˚±ª± ˜±øȬ’±À¬Û±Ú±À1± ¬ıg≈...í, ëÓ¬±À˜±˘ Ϭfl≈¡ª±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ Œ¬Û±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œí, ëÚÓ≈¬Ú ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı˘±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‡±Ê√± Œ‰¬Ù¬·1±fl¡œí, ë¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ’Ú≈¬ı±√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√Ê√Úí, ëfl¡Àͬ±1 Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’·±Ò ¬ı≈»¬ÛøM√√À1 øÚÊ√1 ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ Δ˙˘œ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇÀÂ√ ˝œ√À1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ í, ˜˝√√±fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª fl¡μ≈ª±˝◊√ ·í˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ëELRHINOñ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬Û√À鬬Ûí, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ë’±˚˛±—À˚˛ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±·±˜≈‡Ó¬í, 븘˚˛ ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—1é¬ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ fl¡©Ü1 1±ø˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˜ñ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ê≈√·±√ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ά√Ȭ fl¡˜í ’±ø√º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜∞I◊≈ √±¸ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û“±‰¬’±ø˘, ŒÒ˜±øÊ√ ’±¢∂˝√ œ¸fl¡À˘ http://www.nefocus.com [”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-65073] Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ øflv¡fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±

˜˝√√±fl¡ø¬ıÕ˘ ’|n∏-’?ø˘

Œ˝√√, ’flv¡±ôL ˜˝√√±õ∂±Ì ˝√√+√˚˛ fl“¡À¬Û±ª± fl“¡Uª± Œfl¡±˜˘ ˝√√“±ø˝√√À1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂±ÀÌ õ∂±ÀÌ Î¬◊√±M√√ ¸≈11 Á¡—fl¡±1Ó¬ ά◊M√±˘ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ˝√√+√˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˝◊√ ¬Û±˝√√±À1-Δˆ¬˚˛±À˜, ·ÀÂ√-¬ıÀÚ, ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ Ê√±ø· ά◊ͬ, ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ, ·1øÊ√ ά◊Í’flv¡±ôL ’˜‘Ó¬ fl¡F ’±fl¡±˙1 ’±ª1Ì Ù¬±ø˘ ˙—fl¡1, ˜±Òª, ŒÊ√…±øÓ¬, ø¬ı¯≈û, Œ˝√√˜±—·1 ’±√˙«1 ;˘ôL ø˙‡±À1 √œ5 Ó¬Ú≈ ˜Ú ’±øÊ√ ά◊√œ5 ά◊8˘, ά◊7¡¡¡œªÚ, Ê√œªÚ ’±fl¡±˙ ø¬ı˙±˘, ’±˝◊√1 ˝√√+√˚˛ ø¬ı˙±˘ 1À„√√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ 1„√√± 1„√√1 Œõ∂À˜À1 ’fl≈¡F ·1˘ ¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˝√√, ¸≈Ò±fl¡F ’˜‘Ó¬ ¬Û≈S ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ¬ı<øÚÚ±√ Ó¬1—· Ó¬±˘-Ù¬±˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ’±1±› ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û±˝√√±À1-Δˆ¬˚˛±À˜ ≈1ôL Œõ∂À˜À1 ά◊1ôL ˜ÀÚÀ1 øȬflƒ¡ øȬflƒ¡ ¸˜˚˛1 Â√μÓ˜˝√√±õ∂±Ì ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˘ Â√Àμ Â√Àμ Ó¬±Gª Ú‘Ó¬… Ú±À‰¬ Ó¬À˜±˝√√1À√ά◊ ’˜‘Ó¬fl¡F ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ·±˝◊√ Ó¬±˘ Ù¬±˘ ˘·±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ’±1±› ·—·±, ˚˜≈Ú±, ¬ÛΩ±, Œ˜‚Ú±1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ˝√√±À˘±ª±, ˝√√Ê≈√ª±, fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±, ø˙ø¬ÛÚœ, Œ1±ªÚœ, √±ªÚœ ¸≈μ11 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡, ¸≈μ11 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ ¤fl¡ ;˘ôL ’ø¢üø¬ÛG ≈√¬ı±U1 ά◊˜±˘ ¬ı≈fl≈¡1 ά◊M√±¬ÛÓ˜≈‡ ΔÔ Î¬◊ij±√ ά◊M√±˘ ˜˝√√±¬ı±U Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Œ˘Ãø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈fl≈¡ ˜±Ú≈˝√1 Œõ∂À˜À1˝◊√ ’˜‘Ó¬fl¡F øÚ·ø1 øÚ·ø1 ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔÃ, ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔà ø¬ı˙±˘ ¬ı1˝√√˜¬Û≈S ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ˙1Ó¬1 ø¶ß* ŒÊ√±Ú±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˜˝√√±¬ı±U ˜˝√√±Õ¸øÚfl¡ ˜˝√√±øÚ^±ÓÚ±›˙˘œ˚˛± ˜‚±˝◊√1 ˜Ú ¬ı≈øÊ√ ù´íÀ˜Úøù´¬ÛÓ¬ ˜La˜≈* ·1øÊ√ ά◊ͬ± ŒÏ¬±˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√,√ ¬Û±˝√√±À1-Δˆ¬˚˛±À˜ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√˚˛fl¡ ¸±„≈√ø1 ά◊˜±˘ ¬ı≈fl≈¡1 Ê√œ¬ÛÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸•xœøÓŒ˝√√ ˜˝√√±õ∂±Ì, ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¸≈Ò±fl¡F ¤fl¡ ;˘ôL ’ø¢üø¬ÛG Ú±À‰¬ ˜˝√√±fl¡±˘, Ú±À‰¬ ˜˝√√±fl¡±˙, Ú±À‰¬ ˜˝√√±õ∂±Ì ˆ¬≈˘≈—¬ı≈Ô≈1 ¬ı1˝√√˜¬Û≈S Â√Àμ Â√Àμ ˜˝√√±ÚÀμ ’±ÚÀμº õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-02199]

Ê√ijø√Ú/ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡À1± ’±ø˜º øfl¡c ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ijø√Ú, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡À1º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ô«±» Œ˜±1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±1 Ê√ijø√Ú, 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±1 90¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ¬ı1À√ά◊Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º ¬ı1À√ά◊Ó¬± Ê√ijø√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÓÔfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·˝◊√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ’±˜±1 Ê√ijø√ÚÀ¬ı±1ÓŒ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˜ÚÓ¬ÛÀ1 ¬ı1ƒÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ 23 ʱÚ≈ª±1œ, Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± [¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±]1 Ê√ijø√Úº ¬ı1ƒÓ¬± ’±øÂ√˘ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1ÀÓ¬˝◊√º ø¸ø√Ú± ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ‚11 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Δ˘ ·í˘ ‰¬±˝◊√ÚœÊ Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊Õ˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 15 Ê√√Úœ˚˛± ¸√¸…fl¡ Δ˘ ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ’±˝√√±À1À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ√ά◊Ó¬±1 Ê√ijø√Úº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı1ƒÓ¬±1 Œ√ά◊Ó¬±Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1º 2010 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ¬ı1ƒÓ¬±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ Œ˜±1 √±√± ά±ª1fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±1 ¬ıg≈ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ˜±øÓ¬ Œ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±ÀÓ¬±ºí Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± fl¡íÀ˘ñ ëfl¡Ì ˆ¬±˝◊√øȬ Œfl¡íflƒ¡ ¤È¬± Δ˘ ’±ÚÕ· ˚±º ά±ª11 Ê√ijø√Ú ¬Û±ÀÓ¬±º ¤˝◊√¬ı±1 ά±ª11 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡íflƒ¡ ˜˝◊√ fl¡±øȬ˜ºí ’±·ÀÓ¬ ¬ı1ƒÓ¬±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬, ¬ı1ƒÓ¬±1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡íflƒ¡ fl¡È¬± ά±ª11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ¬ı1ƒÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸•§gÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1º Œ˚Ú fl¡fl¡±fl¡-Ú±øÓ¬Úœ1À˝√√ ¸•§gØ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ’±1n∏ ¬ı1À√ά◊Ó¬± ŒÊ√…á¬Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜ ¬ı1Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¸≈μ1 Â√ø¬ı ’“fl¡± ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±› ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1ƒÓ¬±À1 ά◊¬Û˝√√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜ ø√øÂ√˘ ë’±Ê√ø1íº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ˜±fl¡ ‚1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±Ê√ø1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜±ÀÓ¬º ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ õ∂±À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬, ë’±Ê√ø1, ¤˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ó¬˝◊√ ’±1n∏ ˜√À˚˛ Ò≈Úœ˚˛±ºí ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ıÀ˚˛ ŒÚ±ª±À1 ¬ı1ƒÓ¬±º ’fl¡˘ Ê√ijø√Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1ƒÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±À˚˛ ’±˜±1 øÚÊ√1±¬Û±11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÓëŒÙ¬ø˜˘œ ’±D±í ¬ıø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√ √±√±› ’±À˝√√, fl¡±Ú±Î¬±1¬Û1± 1n∏¬ıœ ŒÊ√ͬ±À˚˛± ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬øÓ¬Ê√œ ˘· ˘±À·º ·œÓ¬1 Ê√˘ƒ‰¬√± ˝√√˚˛, ˜Ú1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛º ˝√√“±ø˝√√, ¶£¬”øÓ«¬-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¬Û±1± ˜±—¸1 Œ¸±ª±√ ˘›“º ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜1˜ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±º ø¬ı¬ÛÀ√-’±¬ÛÀ√ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ›‰¬1ÓøÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˜1˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı1ƒÓ¬± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ¶£¬”øÓ«¬¬ı±Ê√ ˜±Ú≈˝√º

ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ... Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ 1— ’±øÚÀÂ√± øfl¡Ú± Œ˜±ÀÚ Œ˜±ÀÚºí ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬӬ ø˘‡±1 √À1˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±Ú1 Ê√œªÚÀÓ¬± 1— ø¬ıø1„√√±˝◊√øÂ√˘º ¸1n∏-ά±„√√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘Ø ˝◊√˜±Ú ŒÈ¬À˘À∞I◊ά ’Ô‰¬ ˝◊√˜±Ú ¸1˘ ˜Ú1 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’Ê√¶⁄ ˜1˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ı1ƒÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬ı1ƒÓ¬±fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘±º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±, Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±ñ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±º ¬ı1ƒÓ¬± ˝√√í˘ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈Àõ∂1̱, ’±˜±1 ’±√˙«º fl¡±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1ƒÓ¬±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÙ¬˘ ˝√íÀ˘› Ê√œªÚ1¬Û1± ˝√√±1 ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ˝√√±1 Ú±˜±øÚøÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά◊iÓß ¬ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓMass

Communication

¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜À˚˛± ’Ú≈õ∂±øÌÓΔ˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¤˜ ¤ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘±º ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ± ˚ø√› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±› Δ˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÓŒfl¡±ÀÚ± ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±˜±1 õ∂Ê√ij1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ’øˆ¬˚ôL± ˝√√›fl¡, Œfl¡ª˘ ¸—·œÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡º √±√± ά±ª11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚ôL± Δ˝√√ ›˘±˘º ¬ı1ƒÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1 ¸≈‡ ¬Û±À˘º Œ˜±Àfl¡± ¬ı1 Œõ∂1̱ ø√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘º ø¬ÛÀÂ√, ˜˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú1 Â√±Sœ ’±øÂ√À˘± Ó¬Ô±ø¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘, ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘º ¬ı1ƒÓ¬±1 Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Û±›“ ˜˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ·œÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±›“ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸±˝√¸º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¸˜¢∂ ’¸˜ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1ƒÓ¬±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1ƒÓ¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ Œ√ø‡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1ƒÓ¬± Ôfl¡± ø√Ú±1¬Û1± ’±È¬±˝◊√À1 Ê√ijø√Ú ¬ı1 ¸1˘Õfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬± ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±À˚˛ ˘· Δ˝√√ ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ı1ƒÓ¬±√À˚˛± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1ƒÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ¸1˘Ó¬±√√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Δ˝√√ 1í¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1ƒÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸√±À˚˛ ¤øÈά◊8˘ Úé¬S Δ˝√√ 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 70863-38191]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

...¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıô¶±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ŒÚ±À¸±À˜±ª±Õfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ fl¡˜«œ ˜±Ú≈˝√1 ¸7¡¡¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ˚≈“Ê√‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› øͬfl¡ Œ˚ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú ’±1n∏ ’±¶ö±Ó¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œ˜±fl¡«√˜±1 1+¬ÛÓ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ˚≈“Ê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡ Œ˚ Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ(≈¬Û ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛...

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ’±˝◊√Úœ ˝√√ô¶Àé¬¬Û øfl¡˜±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√1+˝√√ Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yªÀȬ± Ú˝√√À˚˛˝◊√, ’øÓ¬ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ú…±˚˛1 ·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú…±˚˛’Ú…±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˜±S ’±√±˘Ó¬À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜±fl¡√˜«±1 ¸—‡…±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ’±À¬ı√ÚÀ¬ı±À1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Úº ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±˜˘±-Œ˜±fl¡«√˜±, ’øˆ¬À˚±· ’±ø1√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±¶ö˘œ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜±fl¡√˜«±1 ¸—‡…± ’±(˚«fl¡1º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ Ú±˚…õ∂±ø51 Œ√Ã1Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±·1n∏ª±, Ê≈√1n∏˘± ˝√√˚˛∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü› ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ñ Ú…±˚˛ Œfl¡ª˘ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¸œø˜øÓ¬ÀÚ∑ ¸˜±Ê√1 ’Ú… ô¶1ÀÓ¬± Ú…±˚˛

¤Àfl¡± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1œ, ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓŒfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˘±À· ˘±À· ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘‚≈ ¸˜¸…±À¬ı±À1› ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ˘±À·º ’ªÀ˙… Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ é≈¬^ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸˜¸…±À¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ :±Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˆ¬¬ı±¬ı Ô˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¸≈1n∏„√±, ¬ı…ª¶ö±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ÀÚ∑ øÚ(˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛› ¬Û?œˆ”¬Ó¬ Œ˜±fl¡«√˜±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª, ø˜Â√±1 ’±|˚˛ ’±ø√› ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ˆ≈¬˘ Ú˝√√í¬ı ¤ÀÚ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝±ÀÓ¬±1±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı øfl¡Ê√±øÚº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı¯∏«1 Ó¬1Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ÀÊ√±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ‚ȬڱSê˜ ˘é¬… ¬’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬Õfl¡ ’fl¡±ø˜˘± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú õ∂øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ò±1̱˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±ÀȬ± w˜À˝√√ ˝√√í¬ıº ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ȭfl¡±1 ô¶1¸˜”˝√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ øÚÊ√1 øÚ1À¬Ûé¬ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ Ó¬±˘-Ù¬±˘ ˘·±˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ1À¬Ûé¸fl¡À˘±Àfl¡ øfl¡øÚ Δ˘ Ú…±˚˛ ’“±Ê≈√ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Òø1 é≈¬^ ô¶1¸˜”˝ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ’±øÚ¬ıÕ˘À˝√√ ˝◊√26≈√fl¡ ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓøÚ1À¬Ûé¬ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1À˝√√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ά±„√√1 Œé¬SÀÓ¬ Œ˚Ú ·ø1¬ı Œ|ÌœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√∑ ŒÚ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬fl¡ ·øÌ Ê√œªÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’¸±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1∑ ŒÚ øÚÊ√Àfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ’±fl¡±—鬱 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1∑ ŒÚ √±ø˚˛Q Δ˘ ˜”1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±¸Ú, ·“±ª1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, Ú±˜‚1 ‚À˜±ª±Ó¬Õfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıô¶±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±1鬜, õ∂˙±¸Ú ’±ø ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ø√À˙À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ∑ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬ÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú…±˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 é≈¬^ ˜·Ê≈√Àª Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ŒÚ±À¸±À˜±ª±Õfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ õ∂±Ò±Ú… ’±1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ ·í˘º ˜ÀÓ¬ñ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ø√ fl¡˜«œ ˜±Ú≈˝√1 ¸7¡¡¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˚˛M√±ÒœÚ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ó¬…±·˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› Ú…±˚˛õ∂±ø51 ˚≈“Ê√‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û鬸˜”˝√ ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› øͬfl¡ Œ˚ ˜˝√√±˜±Ú… ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú ’±1n∏ ’±¶ö±Ó¬ ’È≈¬È˚ø√ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1±˚˛ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 1±ø‡ ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 Ú…±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ô¶1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ô¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ø˚À¬ı±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ú¬Ûøͬ˚˛±À˘› ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± √1±‰¬˘ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±, ’˝√√—fl¡±1, ˜±Úªœ˚˛˝√œÚÓ¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ¬Û±¬Û¬Û≈Ì…Õ˘ ˆ¬˚˛˝√œÚÓ¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ıøÊ«√Ó¬, ˜˚˛¬ı1 ˆ¬±¬ı, ’äø¬ı√…±

’±˝◊√Ú1 ˝√±ÓÚ…±˚˛1 ¬ı±È¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö ø˘‡± ’±1n∏ Â√¬Û± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛fl¡ ˚ø√› ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ˚≈· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬Ô±ø¬Û ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± ’Ô¬ı± Â√¬Û± fl¡1± ¢∂Lö1 ¸—‡…±› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıø¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’:º Œ¸À˚˛À˝√√ Œõ∂Â√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊√Ú, 18671 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ıgÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¢∂Lö ø˘‡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¬ı±√ ¸•§gœ˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ö”˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈^Ì1 ’±·˜ÀÚ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛøSfl¡± ’±ø√À˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œé¬SÀÓõ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±¢∂À˝√√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜≈ø^Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı±

Œ˜±fl¡«√˜±1 1+¬ÛÓ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛õ∂±ø51 ˚≈“Ê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡ Œ˚ Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ(≈¬Û ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸1n∏-¸≈1± ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘À¬ı±1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Ú…±˚˛õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ¬ı±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ’±˝◊√Úœ ˝√√ô¶À鬬ÛÀfl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ù¬‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ 1√-¬ı√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’Ú…±˚˛1 Œˆ¬øȶö±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸ÀôL±¯∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º ’õ∂±ø51 Œ¬ı√Ú±˝◊√ ΔÒ˚« ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ˜Ú ά◊À¡Zø˘Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ¤fl¡ ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ä› Ê√±ø· ά◊Àͬº øfl¡c ¸˜˚˛Ó’“±Í≈¬ª± ‰¬±˝◊√ ˆ¬ø1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬1¡Z±1±˝◊√ ¬ıU ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛-

¸±˝√√±˚…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ‰¬±˘±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¬ıUø‡øÚ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ ≈√¬ı«˘, ·ø1¬ı Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜…, ø¬ıÓ¬1Ì Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±ø√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ÀÚÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ‡±√…¬ıd ’±ø√ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ά±„√√1 õ∂ùüº Œfl¡±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ ’±ø˜ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ õ∂fl‘¡ÓÚ…±˚˛ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Œ√‡± ¬Û±¬ıÕ˘∑ ’±˝◊√Úœ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ é¬øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¶§±øˆ¬˜±ÀÚÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 qX øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641 02512]

Œõ∂Â√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊√Ú, 1867

¢∂Lö1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂Lö 1‰¬Ú±, õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ˜≈^Ì1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙Ú1 Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… Ù¬˘ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± ¸—¬ı±√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ôfl¡± øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ¸˜˚˛ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙Ú1 Ó¬Ô… 1±ø‡¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ÛøSfl¡± ¬ı± fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ‡±È¬øÚ Ò1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈^̸—1é¬Ì1 ¬Û?œ˚˛Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ Œõ∂Â√ ’±1n∏ Â√¬Û±‡±Ú±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö ¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊√Ú, 1867 õ∂Ì˚˛Ú ¬ÛøSfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂fl¡±˙Ú¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú 1867 ‰¬Ú1 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± 22 ˜±‰«¬1¬Û1± ’˘fl¡±Úμ± fl¡±fl¡øÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı˘ª» Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˝◊√Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ Δ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±˝◊√Ú1 ’—˙ 11 1 [1] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√—À˘GÕ˘ ¢∂Lö1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı…±‡…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûøͬ√˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G, Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¤È¬± ¤Àfl¡±È¬± ‡G1 ’—˙ ¬ı± ˆ¬±· ’±1n∏ é≈¬^ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À√˙1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜≈ø^Ó¬ ¸—·œÓ¬, Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ’±øÂ√˘º õ∂fl¡±˙Ú1 ¤˝◊√ Œ˜¬Û ¸±·11 ø‰¬Ú ¬ı± Ú'±1 õ∂øÓ¬‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ¸•Û±√fl¡1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¢∂Lö ¬ı± ¬ÛøSfl¡± øÓ¬øÚ fl¡ø¬ÛÕfl¡ ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•§Àg øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸•Û±√fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ô« ˝√√í˘ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ˜ôL¬ı… ¸øißøª©Ü øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛøSfl¡±º fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ô« ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛøSfl¡± ¬ı± ¬ÛS, Œ˚ÀÚñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡

¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 4 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø˚ ¬ı…øMê√1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ¢∂Lö ¬ı± ¬ÛøSfl¡± ’±ø√ Â√¬Û± fl¡1± ˜≈^Ì ˚La ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¬ı± Presidency ¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS ø√¬ı ˘±À·º õ∂fl¡±˙fl¡ ˝√√í˘ñ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ¬ÛøSfl¡± Â√¬Û± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ Biman Vs AIR 1970 A + N 12 8 (FB) ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó’±√±˘ÀÓ¬ ø¸X±ôL ø√À˚˛ Œ˚ õ∂fl¡±˙fl¡1 ¸—:±˝◊√ ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 3Ú— Ò±1±ÀȬ±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 19 [1] [¤]fl¡ ά◊˘—‚± Úfl¡À1 , ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¬ı±flƒ√¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±Àfl¡± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Úfl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¤˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± Ú˝√√˚˛º Œõ∂Â√ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˝√√í˘ñ 19 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬¬Û?œ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√, ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œõ∂Â√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5, ŒÓ¬ÀÚ

¬ı…øMê√Àfl¡ Œõ∂Â√ ¬Û?œ˚˛fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜≈^Ì ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˘‡±, fl¡±·Ê√ Úfl¡˘ fl¡1± fl¡˘ ’±1n∏ ø˙˘Ó¬ Â√¬Û± fl¡1± ¬ı± ˜≈ø^Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«º ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√í˘ 19 [ø¬ı] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı± Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡1± fl¡±˚«º Œõ∂Â√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊√Ú,

...ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂Lö ø˘‡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¬ı±√ ¸•§gœ˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ö”˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈^Ì1 ’±·˜ÀÚ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛøSfl¡± ’±ø√À˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1...

18671 3 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ø^Óõ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¢∂Lö ¬ı± ¬ÛøSfl¡±Ó¬ Â√¬Û± fl¡À1“±Ó¬± ¬ı± ˜≈^fl¡Ê√Ú1 Ú±˜, Â√¬Û±fl¡1Ì1 ¶ö±Ú, õ∂˙±¸fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1fl¡1Ì1 ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ¶Û©ÜÕfl¡ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Re:G. Alvander, AIR 1957 Madras 427 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘º [Sê˜˙–]

[”√1ˆ¬±¯∏ – 97072-55709]

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±˜≈μœÓ¬ ’±1鬜-Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‚±Ó¬

Œõ∂˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬/ ΔÚÓ¬ Ê“√±¬Û

Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ú±˜‚1Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’í ø‰ˆ¬±¶®1 ˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ÛPœfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ˜±˘± ·˘Ó¬ ’“±ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ‡·«˝√ ô¶ Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ø˙˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ˆ¬±¶®1 ˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±√√Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀMÊ√Ú±¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±Ê«√ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 1±øÊ…fl¡ √≈À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ Ú‡±μ± Ú√œÓ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À∏6º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ø∏6˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ˜È≈¬ª±fl≈¬ø∏6 øÚª±¸œ ˝√√À1fl‘¬¯û √±¸1 ¬Û≈S Ê≈˜Ú √±¸º 6±SÊÚ øÚÀ‡±Ê Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê≈˜Ú1 ¬ıg≈ 1±Ê± √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈˜Ú1 ’±Ú ¤ÊÚ ¬ıg≈ ø¬ı√≈…» ·±˚˛ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ1±Ó¬ Ò‘Ó¬ √≈˝√◊ ˚≈ªÀfl¡ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Ê≈˜ÀÚ Ú‡±μ± Ú√œÓ¬ Ê“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √≈À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ’±ø∏6˘ Ê≈˜Ú1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó˜±ÀÊ ¸˜À˚˛ √≈À˚˛±À1 ’ôL1—· ˜≈˝√ ”Ó¬«1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ù¬ÀȬ±› ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ø∏6˘ Ê≈˜ÀÚº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈˜Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«1 fl¡Ô± ʱøÚ¬ı ¬Û±ø1 é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ø∏6˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘º Ê≈˜Ú1 Δ¸ÀÓ¸•Ûfl¡« Œ∏6√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˝“√ ‰¬± ø√ ’±ø˝√√ø∏6˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈˜Ú ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œõ∂˜1 ˜±ÊÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝√◊ Δ˘ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Ê≈˜ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ˚˛±ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛º ¬ıg≈¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚11 ¸ij≈‡Õ˘ Δ· Ê≈˜ÀÚ ¤fl¡ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê≈˜Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝√◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±ø1ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √≈À˚˛±À1 ˆ¬øª¯∏…» ø˜˘Ú ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê≈˜ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬Û∏Ô ¬ı±ø∏6 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ √≈˝√◊ ¬ıg≈Àª ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œõ∂˜ÊøÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Ê≈˜Úfl¡ ¬ıg≈ ø¬ı√≈…» ·±˚˛Ú, 1±Ê± √±¸ ’±1n∏ ÒÀ˜«f √±À¸ ˝√√Ó¬±˙± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ú‡±μ± Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c Ú‡±μ± ΔÚ1 √˘„1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬¬’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ Ê≈˜ÀÚ Ú√œÓ¬ Ê“±¬Û ø√À˚˛º ¤˝√◊ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê≈˜Ú1 ¬ıg≈Àfl¡˝√◊ÊÚº ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Ê≈˜Ú1 ¬ıg≈Àfl¡˝√◊ÊÀÚ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±Àfl¡± ʱøÚ¬ıÕ˘ øÚø√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂fl‘¬Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝√◊ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ê≈˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝√◊ ø√˚˛± Δ˝√√À∏6 ¬ı≈ø˘ Ê≈˜Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıg≈¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À∏6º ¬Ûø1˚˛±˘1 √±¬ıœñ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ¸—· ø√˚˛± ¬ıg≈ Œfl¡˝√◊ÊÀÚ˝√◊ Ê≈˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À∏6º Ê≈˜ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˝√◊ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ¸”S˝√◊ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê≈˜ÀÚ Ú√œÓ¬ Ê“±¬Û ø√˚˛± ¸˜˚˛À∏6±ª±Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤ÊÚ ¬ıg≈ ÒÀ˜«f √±¸ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±À∏6º

ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, √1˜˝√√± øÚø«√©Ü ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, √1˜˝√√±1 ˝√√±1 Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˆ¬A≈ Œù´‡ [34] Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ Δ˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 7 ¬ıÊ√ ± Ó¬ 1±Ê√ ¬ Û≈ 1 Ó¬ øÊ√ ø ?1±˜ Ú√ œ 1 ¬Û±1Ó¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù≈ ¬ ˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ó≈ ¬ 1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬ıøõI◊©Ü√ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ :±Úˆ¬±1Ó¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 ¯∏áŒ|Ìœ1 ’±˝√√Ó¬ Â√±S 1øMê˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S SêÀ˜-- ø¬ı¯∏≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø˝√√˜±—q ¬ı1± ’±1n∏ Â√±Ú ¬ı1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬ıøõI◊©Ü ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

’¸˜ ’±1鬜Ӭ ¸±˘¸˘øÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ·Ã1ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ˜±μ±fl¡±È¬±ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ø˘Ú± ŒÈ¬1±—¬Ûœfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬±1 ¬ı√ø˘Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˝√√í¬ı 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂fl¡±˙± Úμ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ Ú±ÀÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ Ú±Ô-Œ˚±·œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 14Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 294Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 201¬Û1± 31 ˜±˝√√¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌάfl¡±1·“±ª1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± [øά ø¬Û ø‰¬] ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ˙˜«±1 fl¡±˚«±fl¡±˘À1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ϭ±fl¡±˝◊√¬ÛøA¶ö Â√±˚˛±1 Œ©Ü±1 Ú±˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±μ˜˘ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, 1±˜ ’ªÓ¬±1 ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›¶ö ’±1n∏ Ϭ±fl¡±˝◊√¬ÛøA¶ö õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 7-8 Ê√Úœ˚˛± √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√› Â√±˚˛±1 Œ©Ü±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1q1±˜ fl≈¡GÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ1í˘À¸ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1í˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œ1í˘Àª ’ªø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 25 øάÀ‰¬•§11 ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Ê√ijø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘ √˘— ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¸?˚˛ øfl¡¯∏±Ì, ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Óø˘Î≈¬1¬Û1± Ê√˚˛1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û1q1±˜ fl≈¡GÕ˘ Œ1í˘ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1œ¬Û ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ø˘Î≈¬Õ˘Àfl¡ ά±¬ıƒ˘ Œ1í˘˘±˝◊√Ú, øά·Õ¬ı-¬ı·±¬Û±Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œ1í˘ÀªÓ¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ’±ø› Œ1í˘˜Laœfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ˘‚≈ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’˝√√± Œ1í˘˜Laœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¸?˚˛ øfl¡¯∏±Ì, ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¤ø1¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√/ øÚÊ√Àfl¡ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˚±ÀÓ¬ 200 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 Ú±˜ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤fl¡ Ú•§1 ¸˜ø©Ü1+À¬Û ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ·˜Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ø¬ıM√√ ’±ø√ √511 ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ¬ıÀÊ1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ¬ıÀÊ√1± ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·1Ó¬ ά◊¬Û˘t ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± Ú·1˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊ÀV˙…À1 Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 1.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 1.05 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±Ófl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√…1¬Û1± ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ1.2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û≈‡≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤øȬ ά◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øȬ Œ¶®Ú, ¤'-Œ1í, 1Mê√ ¬Û1œé¬± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬Â√±ÀÚ ¤˝◊√ ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 4-5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 Œ¬ıÀÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ôL± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 √˜˚˛ôLœ1 øͬfl¡Ú± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ä ¤˝◊√Îfl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 fl¡“±˝œ√√¬ı±1œÓ¬º ¶§±˜œ Œ¬ı±¬ı±1±˜ ¬ıÀάˇ±º ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸À1±· ’±1n∏ Œ·±˘fl¡º ¤ø√Ú øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ √˜˚˛ôLœ1 ˆ¬ø1 ¤‡Ú ˆ¬±À„√√º øfl¡c fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·í˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1œ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ’±|˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 50À1± ’øÒfl¡ øÚ1±|˚˛ Ó¬Ô± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óøͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√Ú [ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1]1¡Z±1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 Œ˝√√䢱˝◊√ Ú 4422412345 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±G fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ Ÿ¬Ì ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±fl¡ ¸≈√¸˝√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ˆ¬±· Ÿ¬Ì ¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛˝◊ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ‚”1±˝◊ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1 ¬Œ¬ı±Ê√±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1±1 √À1 ˝√√í˘º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS Â√¬Û± fl¡ø1 ø√˚˛± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ Â√¬Û±˙±À˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± õ∂±¬Û… Â√¬Û± fl¡1±1 ÒÚ 9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ˆÚfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ Â√¬Û±˙±˘ ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏ Œõ∂Â√íÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ 4 ’À"√±¬ı1 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 10,800 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Â√¬Û± fl¡±˜ fl¡À1±ª±˝◊ øÚøÂ√˘º ¤˝◊ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Â√¬Û±˙±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—Àfl¡ 9 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬fl¡±› ÒÚ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±øÔ«fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¶§Q±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ¬ı—fl¡1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊·1±fl¡œ Â√¬Û±˙±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√˜± ’“±‰¬øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘éȬfl¡± Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜”√±˚˛ ÒÚ Œ˚±ª± 16 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚”1±˝◊ Ú±¬Û±À˘º ÒÚ Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ Œõ∂Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ¸≈√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 16 ¬ıÂ√11 ’ôLÀÓ¬± ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜”˘ Ê√˜± ÒÚ1±ø˙Àfl¡ ‚”1±˝◊ Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ√À1 ¤øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 Œ¬ı—Àfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ≈√ÚπøÓ¬-’øÚ˚˛˜1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√«Ó¬ ÒÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚”1±˝◊ ¬Û±¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ’±È¬fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¸1Àˆ¬±·-Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1±, ¬ı1ά±—·±, ‰¬1‰¬1œ˚˛±, fl≈¡1n∏¬ı±˝√√, Œ˜øÚø‰¬˜˘±, &˝◊√À˘Ê√±, fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√œ, ˙Ó¬¬Û≈1, ‡±1¬ı±~œ, ˝√√±‰¬±Ú¬Û≈1, 1‰≈¬˘¬Û≈1, Ê√Úœ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Óõ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒ¬ı“fl¡œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊˜±^±Â√±, fl¡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1ά±—·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ √˝√‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±‡Ú Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 fl¡±˜±1¬Û±1±, &˝◊√À˘Ê√±, ‰¬1‰¬1œ˚˛±, ˘±‰¬±—·± ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ۱˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡, ‡˝√√Úœ˚˛± ά◊¡Z±d ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl¡±˜±1‰¬1 ø¬ı˜±Ú‚±øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ú√œ1 ¬ı±g ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±=ø˘fl¡1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ‰¬±Ú˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√ õ∂˜À≈ ‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ÛqÒÚ ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√À¬ı±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ1±·±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·±Sê±ôL ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±-˝√√±È¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¸5±À˝√√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ·1n∏-˜í˝√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± ·1n∏˜í˝√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1ø¬ıÒ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·±Sê±ôL ¬Ûq ¸•Û√√ 1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±-˝√√±È¬‡ÚÀÓ¬± ¤øȬ ¬Ûq ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À‰¬„√√± ·±“ª1 ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1±fl≈¡øÂ√ ·±“ª1 Δ˙À˘Ú Œ˜øÒ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙√º ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ·Úfl¡¬Û±1± ·±“ª1 øÚ1?Ú √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ±Óë¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’±À•§√fl¡±1 Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ ¤G ø1Â√±‰¬«√ ¤G ˝◊√ Î≈¬Àfl¡‰¬√Ú Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘øÂ√˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 똱ά±1 øȬ‰¬√±1í øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ øÚ1?Ú √±À¸ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ SêÀ˜ ¬ıËÀÊ√Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ Δ˙À˘Ú Œ˜øÒ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ ¸√¸… fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμÓõ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø1ø‰¬ˆ¬ ø√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμÓ¬ ‡1‰¬√1 ¬ı±¬ı√ 1±ø‡ ΔÔ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º é≈¬t ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1¬Û1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√› fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ ·±“ª1 ·œøÓ¬fl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÚ˙± ¬ı1À‰¬„√√± ·±“ª1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ˆ¬≈ª± Œ‰¬Àfl¡À1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂¸”Ú ¬ı±‰¬±fl¡ [¬Ûø(˜¬ı—·]º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ ø√˚˛± ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘º 19 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ 31 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡‡Úfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘À· ˘À· Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬fl¡‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ª=fl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ›√±˘¬ı±Sê± ˙±‡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ˆ¬≈ª± Œ‰¬fl¡ ø√ 41 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Ò‘Ó¬ õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛º ›√±˘¬ı±Sê± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1√ õ∂ª=fl¡ ≈√Ȭ±º ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡ ≈√Ȭ±1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıU ˆ¬≈ª± Œ‰¬fl¡ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX√ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı, 420, 406, 468 ’±1n∏ 471 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 385˚16 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, Â√±S ŒÚÓ¬±, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì-’±˜&ø1 ˘±˝◊√ Ú1 &˘‰¬√Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 66 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û √±˘±˘ ‰¬Sêº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Â√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ŒÚÓ¬± øÚ1±˘ ˘±—·±, ’±fl¡±˙ ›1±—¸˝√√ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sêº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’À˙±fl¡ ›1±—º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ›1±À„√√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ Œfl¡ª˘ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ÒÌ«± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ˜≈ÚœÚ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 √±˘±˘ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 105˚16 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚365˚384˚406˚34 Ò±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸?œª √±¸ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚfl¡ ’À˙±fl¡ ›1±À„√√ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±, øÚ1±˘ ˘±—·±1 √±˘±˘ ‰¬Sêfl¡ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ›1±À„√√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±Â√±-’±È¬ƒÂ√±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤˜ø˝√√fÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤'Àõ∂Â√ ø¬Ûfl¡ ¤G Œ¬Ûí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¬ı‘øX1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 Ù¬À˜«È¬ÀȬ± ø˜øÚ ù´ø¬Û— Œ‰¬∞I◊±11 √À1, ø˚ ¤˜Àª1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˜Àª1 &̱&Ì ¸•Ûiß ^¬ı…¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øù´˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¸±˚˛ ¶ö˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤˜Àª1 ^¬ı…¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±1n∏ ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Àª˙¡Z±1¶§1+¬Û Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˜Àª1 ¤ÀÚ ¤'Àõ∂Â√ ø¬Ûfl¡ ¤G Œ¬Ûí ø¬ı¬ÛÌœ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬˝√√1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¤˜Àª ¢∂±˝√fl¡√ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ øÚά◊ø¬∏C‰¬Ú, ø¬ıά◊Ȭœ, ¬Û±Â«√ÀÚ˘ Œfl¡˚˛±1 ’±1n∏ Œ˝√√±˜Àfl¡˚˛±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 130À1± ’øÒfl¡ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ^¬ı…-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˜Àª1 øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√ Ȭ Œ¬ıËGø¬ıÀÒ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1 ø¬ıSêœõ∂±5 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ά±À˚˛È¬1œ Â√±øõ≠À˜∞I◊ ¬ı·«1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ¬ıËGø¬ıÒ1 ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±1fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÈ«¬ø©Ü ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œ¬ıËG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ1 Â√±˘ ¸≈1鬱1 Œ¬ıËGº ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¤øȬøȬά◊ά Œ¬ıËÀGÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬¶ö±Ú1 Â√±˘ ¸≈1鬱 ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ^¬ı…-¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ ø¬Ûfl¡ ¤G Œ¬Ûí ø¬ı¬Û̜Ӭ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ø¬ıSêœ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Â√¬ı±Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’øˆ¬fl¡ √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬

fl¡ø˝√√Ú1≈ 1 ˜=Ó¬ ‡˘fl¡øÚ

õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ¬ı±ø¸μ± ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ’±ªÓ«¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÚø‡øÚ› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ ¸•Û”Ì« Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡ ΔÔ Œ˚±ª± ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˜Ê«¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ˜≈«√±¬ı±√, ˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Œ‚±‰¬À‡±1 ˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˜Ê«√± ‰¬ífl¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¸˜√˘ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ˜Ò…ô¶Ó¬±fl¡±1œ1+À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Á¡±À1±¬ıάˇœ-˝√√±À1±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙±Õ˘fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˘—Àfl¡ù´11 ¤‚1 ’±˘˝√√œ1 ·‘˝√ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÚά◊Ê√ífl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-ڱȬ…fl¡±1 1±Ê√œÀ¬Û ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1S1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ºí ø¬ÛÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 1±Ê√√œÀ¬Û ˜=Ó¬ ø˚ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1º ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬˝◊√ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Êí√1 ˙«Úœ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Í¬È¬±Õfl¡º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ √˙«ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 √˙«fl¡º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± √˙«fl¡1 ڱȬfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ ÔËœ øά Œ‰¬±ª±1º fl¡±1Ì õ∂Ô˜ √˙«ÚœÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ÔËœ øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ Ú±È¬…√˘ÀȬ±º ’ªÀ˙… ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S¬ Ê√·Ó¬1 fl¡˜«’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˜‘X 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 ¬Û≈S õ∂̪ ˘˝√√fl¡À1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˚ Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸“±ª±√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ÔËœ øÎõ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1º øfl¡c ˜”˘Ó¬– 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í 1±Ê√√œ¬Û1 fl¡˘˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 w©Ü±‰¬±1œ ¶§1+¬Û ’±1n∏ øȬ ’±1 ø¬Û1 Ú±˜Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 ˜±ÚªÓ¬±:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¶§1+¬Ûº ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸‘©Ü ¤øȬ 댬ıËøfl¡— øÚά◊ÀÊ√í Œfl¡ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¯∏J Ú±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûø˘øȬø‰¬˚˛±ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±ÀÔ“± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√Ó¬í Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œÀ¬Ûº ’±1yøÌ1 √˙«ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂±1øyfl¡ ‘√˙…1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ڱȬ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸¬ı«±—·¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜=Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ò±1±1 õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ڱȬ‡ÚÓ¬ ≈√«√±ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 øÚÊ√1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸•Û±√fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±ÀÔ› ‰¬˜fl¡õ∂√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı1 ø‰¬S±˚˛ÌÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ıÚ±1 ’±øÈ«¬©Ü Δ˝√√› ڱȬ‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1±· ˙˜«±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Úª±·Ó¬ õ∂±?≈ øõ∂k ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬º Úøμ√Úœ ’±1n∏ 1±Ê√¿1 ¬Û±1∏√ø˙«Ó¬±› ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º øÚ–¸ÀμÀ˝√√ w±˜…˜±Ì ڱȬfl¡fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±‡…± ø√˚˛± ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ífl¡ ¤‡Ú ¸Ù¬˘ ڱȬfl¡1 ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˜Àª1 ¤'Àõ∂Â√ ø¬Ûfl¡ ¤G Œ¬Ûí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı√ø˘1 øÚÀ√«˙ Ú±˜±ÀÚ ø˙ª¸±·11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÊ√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬Û≈ª± 7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√&ø1√œ‚˘œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ‡ø√¬ıÕ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±À¬ıø˘ ¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬À˚˛-˙—fl¡±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Ú·“±ªÓ’±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √±¸fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ’øˆ¬À˚±·√√¸˜”˝√ õ∂˜±øÌÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Â≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ√«˙ ¢∂±˝√√… Úfl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛— ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊ ø√ÀÂ√ ¤˝◊ Ó¬Ô…º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‰¬1±Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±˝√√À˜À√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ√«˙1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÀÓ¤Àfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˝√√À˜√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·Àfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ·Õ·À˚˛› ø˙ª¸±·1 ¤ø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ıœÀ1Ú ≈√ª1± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÀfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√ª1±˝◊› ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ø˙ª¸±·1 ¤ø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Ó¬ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±˘œÀfl¡± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±˘œÀ˚˛› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ¤1±

’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ú±À˚˛1 ’±˘·±1 ¬Ûfl¡œ √˘—º Ú±ÀªÀ1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Ú±˝◊ ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡Ô± ¸Ó¬… ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±1±˜±√˚˛fl¡ ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙ª¸±·1 ¤ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ— Œ·È¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıUª±˝◊ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’ª·Ó¬ ˚ø√› Œ‰¬fl¡À·È¬Àfl¡˝◊‡Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 fl¡ø˜Â√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ¤˝◊ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 Œ‰¬fl¡À·È¬‡Ú fl¡±·ÀÊ- fl¡˘À˜ ëÎ◊¬˝◊Eí fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¤˝◊ Œ‰¬fl¡À·È¬‡Ú fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Î◊¬ÀÍ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«› ’±1y ˝√√˚˛º

&1n∏-ø˙¯∏…1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ√Ã˘»¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ√Ã˘»¬Û≈1 ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’Ò…é¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±11 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸1±Ê≈√˘ ’±˘À˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛

ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’¸c©Ü ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…é¬1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ô¶ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡1±1 Ú±˜ÓŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ &1n∏ø˙¯∏…1 ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ ÓÓ¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú[Œ√˘≈]fl¡ ’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘±¬Û±Úœ ·“±ª1 ÚøÓ¬¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [Œ√˘≈]¤ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ√À˘±ª±1fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ıU¬ı±1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬

˘é¬œ¬Û≈1 ’±˜«œ Œfl¡•Û1 ¸ij≈‡Ó¬ Ù¬ø˘˜±1œ1 ˝◊√S걘 ’±˘œfl¡ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ Œ√À˘±ª±1º ˜±˘±Ò1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏À‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ·Ìõ∂˝√±1 fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÀÓ¬± Ê√øάˇÓÚ≈1 ˜˝√√•ú√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·œ Œ√À˘±ª±À1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¸» fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬±11 ‰¬«√±1 Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1n∏ª±¬Û±1 ø‰¬—·±¬ı≈1œ1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û±øÓ¬√1— ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√˘¬Û±øÚ1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ò˜±1 ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬œéƬ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±1 Ú±˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ¬Û±— ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¬Û±øÚ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 50 Ȭfl¡œ˚˛± ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±11 ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±1‰¬√±øÊ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙ Δ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ 50 Ȭfl¡œ˚˛± ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±1Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ 50 Ȭfl¡œ˚˛± ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±11 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

˙&Ú1 ¬ı±˝√√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜Ã1 ¸±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú ë√… fl¡À¬ı«È¬ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú fl¡±øÊ√1„√√±í1, ø˙ª¸±·1Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 50 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 fl≈¡’øˆ¬¸øg ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √±¸, øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÚø‰¬˜ ’±øÊ√1n∏˘ ‡±ø˘Ù¬, øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø¬ı1 ’±˝√√À˜√, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

32 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 72 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬˚øά ø¬Û-7˚4˚2015-16 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 32·1±fl¡œ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±ø¶öÓfl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œfl¡ Ú·“±ª1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√À˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓά◊√±1¬ıμ, Δ‡1±¬ı±1œ, øάÀ˜Ã ÚÀ√±ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, øÂ√¬Û±Á¡±1, ¬ı1√˘Úœ, fl¡˜˘¬Û≈1, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø‰¬˘œ, ˘é¬œ˜¬Û≈1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ¸±Ì±ø1, [Œ‰¬¬ÛÚ], 1±Ê√±¬ı±Ê√±1, ’±1 Œfl¡ Ú·1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, ˝√√±ÀÊ√±, ‰¬±¬Û1, ˙±˘Àfl¡±‰¬±, ά◊M√1 fl¡ø1˜·?, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ά◊M√1 Œ·±˘±‚±È¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 90¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂±·ƒÀÊ√±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬√√ ¸ˆ¬±˝◊√ ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ’—q˜±Ú ˙˜«±˝◊√ º ¬ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬√¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œº ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ’‰≈¬…Ó¬√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 100Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Û‘Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¤‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 1±ÊUª±ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬1√— ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±øÓ¬√1— ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓø˙é¬fl¡ ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ı˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À1±Ì¸˜”˝√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱À1› ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ 댬۱ª±í ’±1n∏ ëŒÚ±À¬Û±ª±í1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’ˆ¬±ª1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÀÔ± ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈Mê√±¬Û≈1, Œ˘±‰¬, ¬ı1ά±À„√√1œfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Ê√øÓ¬˚˛±ˆ¬±—·±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö 107·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 50‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±øÓ¬√1— ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 24¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±·±11 ’ˆ¬±ª, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ª, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱

¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1Ì1 ¬ı±È¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜√±≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ˆ¬±· Δ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬Â√±ÀÚ fl¡˚˛ñ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ú Ú ’±øª©®±11 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√í√À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’¸˜1 Â√±S-

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˚±√ª õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√’í ¬ı±Â√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˆ”¬-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ëÙv¬±Î¬ ¤G ø1ˆ¬±1 ˝◊1íÂÚ õ∂À¬ıv˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ø˙ª¸±·1 øάø©Ü™fl¡ Î◊¬˝◊Ô Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤˜ÀÙ¬øÂ√Â√ ’Ú ø√À‡Ã ¤G ø√‰¬±— ø1ˆ¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡G ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˚±À·fÚ±Ô ˙˜«±, ¸˝√√-õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¸X±Ô« fl≈¡˜±1 ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˆ”¬-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±MêÚ ˜≈1¬ııœ ’Ò…±øÛfl¡± Ÿ¬øÓ¬˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√·iß±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ”¬-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Ú1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ”¬À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸?˚˛ √±À¸ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±˝◊ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº øÊ√’í ¬ı±Â√1 ¸?œª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯∏û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊º ’˜1√œ¬Û ø¸À„√√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜≈Mê√±¬Û≈1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸

˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¬·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Úª õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…»º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ·Õ·1º ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚø«©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ë‹ ‡±¬Û˘±í Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œõ∂˜±Úμ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Òœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±À¸º ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸º ¤˝◊√ √¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ófl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜√±≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤˜¬∏CÚ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø√Ú˜øÌ ˆ¬±G±1 fl¡±˚˛¶ö˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ıøÂ√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Δ˙øé¬fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œ·±fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ëõ∂̘í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ SêÀ˜ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˜1 ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú¬ı±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬¬ı1n∏ª±√√À˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ›√±˘&ø1 ¤¬ıÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˝√√—¸1±Ê√ ·—·±1±˜ ’±ø˝√√À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡1± fl¡±˚«ÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸√Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœfl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂ô¶±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ’±À˘±‰¬Ú± Œfl¡±ÀÚ± ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸√1√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ

8

¸—¬ı±

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ‚1±› fl¡À1 ά±˘ø˜˚˛± ’±1n∏ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά±˘ø˜˚˛± ’±1n∏ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ Œ¬ıøÂ√º Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±Ó¬ ’¸˜Ó¬Õfl¡ 25 Ȭfl¡± fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ø‰¬À˜∞I◊º ≈√À˚˛±È¬± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ 30 Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡ø1 337 Ȭfl¡± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ‘√˙…¬ÛȬӬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ √±˜ ¬ı‘øX1 ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± √±˜Ó¬Õfl¡ 5 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À√…±·˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ø˘&ø1, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø¬ı˝√√±1, ø√~œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˚ √±˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √±˜Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 ø‰¬À˜∞I◊1 Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À¬ı·Ó¬ ’±øÂ√˘ 345 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 340 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı·1 ˜”˘… 346 Ȭfl¡±º ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 √±˜ ˝}√±¸1 ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ’¸˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ø¬ı ø‰¬1 ’øÚ˘ õ≠±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά±˘ø˜˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øάˇ¯∏± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ’¸˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜º Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√œ√Ú Δ˝√√ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ôfl¡± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±›Ú± ˝√√˚˛ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 Œ˜·± õ≠±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 1鬱1 ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 102 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ fl¡±øϬˇ ’Ú± Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˚˛˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Œ·È¬ ‡≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ 25 Ȭfl¡± fl¡˜ √±˜Ó¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ ¸μˆ¬«Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬À˜∞I◊1 ˜”˘… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ©Ü±1, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ’±1n∏ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±1, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ’±1n∏ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘… ˝}√±¸ ¸μˆ¬«Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±•Û±Úœ øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛À˜À1 ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±º ˙œÀ‚Ë ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ·± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 8000 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√±Úœ Œ¬ı?±ø˜Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 2013 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 27 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ 1000 ø˙é¬fl¡ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2014 ‰¬Ú1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 2125Ȭ± ¶ö±˚˛œ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 1441Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√Ó2005-06 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı±Â√øÚˆ≈√Mê√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ú±˝◊√º ÚœøÓ¬-¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª 2015 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 684Ȭ± ¬Û√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 763Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 2-4 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ 20-25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ fl¡±1¬Û1± øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± Δ˘ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1ÀÌ ’øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 5‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± ø¬ıøȬø‰ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 12‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√Úfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Î¬√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˘Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ 620˚16 Ú•§11 Œ·±‰¬1 342˚353˚298˚506 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¬¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸√√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ U“ø‰¬˚˛±1, ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸œ 1+¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√› ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸—‚±˘1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±˜±fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±˘±À·í ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’¸˜Ó¬ &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’À˙±fl¡ ø¸—‚±À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º &G±ø·ø1 fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’ªÀ1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰¬±˘±Úœ fl¡1± ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ› ø√À˚˛º

’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 90¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ Ê√Ú±¬ı ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈ͬ±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡1 ˝√√í¬ı ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√Ú1 ά◊Â√±˝√ˆ¬1± ’±À˚˛±Ê√Úº 90¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Óˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ¤Àfl¡√À1 ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ëά◊Vœ¬ÛÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Óœ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ô˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠfl¡Fø˙䜸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÀÚ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı¯≈û-øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 눬”À¬ÛÚ√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º øˆøά ÚÔ«-˝◊√À©Ü ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ fl≈¡Í¬1œ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ˚íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¬ıvÀfl¡ ¬ıvÀfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1—·˜=¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘GÚ, Ϭ±fl¡± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1¬Û1± Ϭ±fl¡±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ ’¸˜1 Ú…±¸1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¤È¬± √À˘º ë˚≈Mê√í Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√ ø√~œÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Úº 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ¤Â√ ’í ’±˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒÙˬ√GÂ√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ¤G ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘GÚÓ¬ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±À1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜±Ê≈√˘œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘¬ı±¸œfl¡ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1º øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ ‚±ÀȬÀ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘º fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸S1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıU √À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S Δ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ·Î¬ˇ˜”1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ij±Ú ˜±ÀÚ ’¸˜1 ¸ij±Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’È≈¬È¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱӬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡f ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ø˚À˝√√Ó≈¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 &1n∏Qø‡øÚ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ·Àª¯∏̱À1 ¤˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ’Ò…é¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±¸˝√√fl¡±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤‡Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤È¬± Ó¬±1fl¡±·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒEøÊ√— fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ‡ÚÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ õ∂ˆ¬≈Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 øé¬õ∂ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± Œ1ø¬ÛΤfl¡‰¬Ú Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¸±˝√√±˚…Àfl¡ Òø1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± Ú√œ¡Zœ¬ÛÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øˆ¬1Óά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œº øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘±¬ı±¸œº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±fl¡±˙¬ıøôL ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸g…± ¬ıøôL1 ’±À˘±Àfl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Œfl¡ø¬ıÀÚÈΔ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl¡±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ √ø1˚˛±Î≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íı˘·œ˚˛± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ’—˙ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Úμ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º

˜±Ê≈√˘œ ˝}√±¸ ˝√√í˘ 1,2561¬Û1± 524Õ˘

734 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤Àfl¡√À1 1891 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ’±øÂ√˘ 1,256 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 똱Ê≈√˘œ ¡Zœ¬Ûí1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂fl¡ä ¬ıíÀΫ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±-¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√¬Û˚«ôL ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜≈ͬ 179 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 1±ø˙1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ 22.08 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±1±Ê√í Ú√œ¡Zœ¬Ûfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 30-40 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ Δ·√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1,60,000 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜±Ê≈√˘œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√ø√Â√˘ Ú√œ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓÚ√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ά◊Ê√øÚÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 10-11 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ú±˜1+¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚ•ß √±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘› Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ˝}√±¸1 fl¡Ô± Δfl¡ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√º Ù¬˘Ó˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¤˝◊√ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ¤¢∂œÀ˜∞I◊ fl¡ø1 Œ·Â√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·Â Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ·Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÕ˘º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıȬ˘œÙ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÕ˘ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ≈˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Ê√øÚÓ¬ 70 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√º Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ Œ·Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ øάÀÊ√˘, fl¡˚˛˘± ’±ø√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ˜”˘Ó¬– Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬Û±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ıg Úfl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛXøÓ¬› ’ª˘•§Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Õ˘ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º

˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· Ê√±˘Ó¬ ˘±ø· ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıU¬Û1Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±Úœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Óά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı·±¬ı±‚Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· Ê≈√ø1Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı·±¬ı±‚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øÚª±¸œ ¬ı≈Ò≈1±˜ ˜”άˇ±1 ·‘˝√ Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ú≈ ˜”άˇ± [35]˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı·±¬ı±‚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 32Ú— ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬11 Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê≈√ø1Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ó¬Ú≈ ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œˆ¬À˘„√√œ ΔÚÓ¬ ά◊X±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡± – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Òœ˜±Ú ˆ¬”¤û± [20] Ú±˜1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜øμ˚˛±1 Œˆ¬À˘„√√œ ΔÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ΔÚ‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± Òœ˜±Ú ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√ ˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ Ê√˚˛fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±øÂ√˘ Òœ˜±Ú ˆ¬”¤û±º øfl¡c Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˚˛fl‘¡¯û1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ Òœ˜±ÀÚº ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Òœ˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 øÚ˙± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øÚ˙± Òœ˜±ÀÚ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú±› ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Òœ˜±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º Òœ˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ qøÚ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀʺ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Ú‡±μ± ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˙±1 Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¤ ¤Â√-15 ¤˝◊√ ‰¬-6909 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1¬¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± Òœ˜±Ú1 ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Òœ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Òœ˜±ÀÚ Ú‡±μ± ΔÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú‡±μ± ΔÚÓ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Òœ˜±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú‡±μ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ Œˆ¬À˘„√√œ ΔÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øμ˚˛±Ó¬ ΔÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Òœ˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈X ’Ô¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 √À1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊À√À˙… ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ√À1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛœÓ¸±·11¬Û1± Ó¬Ô± √˚˛±—øfl¡ Ú√œ1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬œÀÚ ¤ÀÚ√À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ˆ¬±G±1Ó¬ 100 ø√Ú ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2016Ó¬ ‰¬œÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡À1, ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ ŒÓ¬˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬œÀÚ øfl¡˜±Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ Œ√˙‡Ú1 ΔÓ¬˘ ˆ¬±G±1Ó¬ 19 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˆ¬±G±1À¬ı±11 ˜≈ͬ 鬘Ӭ± 18 Œfl¡±øȬ Œ¬ıÀ1˘À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ ¬ı±fl¡œ 1 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘ fl¡íÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√∑ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ’±˜√±øÚ fl¡1± ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì Δ√øÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 12 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 12 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ˆ¬±G±1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 2016 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ˆ¬±G±1Ó¬ 51 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ 100 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 51 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Œ¬ıÀ1˘ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ fl¡À˜±ª± Ú±˝◊√º ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ˆ¬±G±11 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬œÀÚ øfl¡˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√∑ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‰¬1ÀÌ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ’¬Û˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı•§±ª±À˘˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√Ó¬fl¡ ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ¸≈Ê√±Ó¬± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ ¬ı•§±ª±À˘˝◊√ fl¡1±‰¬œ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«ÓŒÓ¬›“ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı•§±ª±À˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜±S ’±Ò±‚∞I◊± ’±·Ó¬À˝√√ ¬ı±øÓ¬˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡1±‰¬œ Œ‰¬•§±1¬ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı•§±ª±À˘˝◊√ fl¡1±‰¬œ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’Ú Ù¬À1˝◊√Ú ø1À˘‰¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1fl¡ Δ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¢≠±Â√1 ‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘›ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú é≈¬J Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ıU ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Ú1 ¸˜¸…±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı•§±ª±À˘˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

øÓ¬øÚ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1 ’Ô«±» ά◊Mê√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 õ∂”√¯∏Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU Œ¬ıøÂ√º 1„√√± Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ õ∂Ô˜ 17Ȭ± øˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ø‰¬À˜∞I◊, ¸±1, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜, Ó¬œ‡±, fl¡±·Ê√fl¡˘ ’±ø√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ 35Ȭ± ά◊À√…±· ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 2014 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª1œÀÓ¬ Ê√˘ ’±˝◊√ Ú, 1974 ’±1n∏ ¤˚˛±1 ¤"√√ 19811 18 [1] [‡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’Ú˘±˝◊√ Ú ˜øÚȬø1— ¬ı…ª¶ö± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸“Ê≈√ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√1˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ëŒ1ά Œfl¡ÀȬ·1œí1 õ∂Ô˜ 17Ȭ± øˆ¬iß Î¬◊À√…±·fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ¬ıg fl¡1±À1± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜1 ¬ıU ά◊À√…±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1¯∏À√ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±1 ˆ¬˚˛Ó¬ 35Ȭ± ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15Ȭ± ά◊À√…±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú˘±˝◊√ Ú ˜ÚȬø1— øÂ√À©Ü˜ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 12Ȭ±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚȬ± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡ä øÓ¬øÚȬ± ’Ú˘±˝◊√ Ú ˜øÚȬø1— øÂ√À©Ü˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ’¬Û±1·º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂fl¡ä øÓ¬øÚȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 32Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó7Ȭ±˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19Ȭ± ά◊À√…±À· øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±fl¡œ 4Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıU Œ1ά Œfl¡ÀȬ·1œ1 ά◊À√…±·fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±·ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ Œfl¡f ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 31 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1 ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’鬘ڜ˚˛ ’¬Û1±Òº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡±˜±SÀfl¡ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ øfl¡˚˛ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜ ‡G1 268 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√1˝√√ ’Ú≈õ∂Àª˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ŒÂ√"√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı11 ≈√ 1ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—¸˜”˝√ 1 Ó¬À˘À1 ¸≈1n∏„√ ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˝√√Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡f1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ¸√±˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱1 Úª√œ¬Û Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊À√…±· ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl≈¡˜La̱ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ ˝√√1√˜-˜˝√√1˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏Ó¬ “√±1 √À1 øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± ëø1ø˘Ê√í fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±ª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ø1ø˘Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡ø˜Â√Ú ˜±©Ü±11+À¬Û ‡…±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’±øÊ√› Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√À1 Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

9

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ Contd. from issue dtd. 07/09/2016

DISTRICT WISE-TREASURY WISE LIST OF PENSION CASES FINALISED THROUGH DIRECTORATE OF PENSION, ASSAM SI. No. 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355

District

Treasury

PPO Code

Pensioner Name

Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi

Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Bokakhat Bokakhat Dergaon Dergaon Dergaon Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Sarupathar Sarupathar Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi

ADP/PPO/GPO/2016/026436 ADP/PPO/GPO/2016/026462 ADP/PPO/GPO/2016/026513 ADP/PPO/GPO/2016/026615 ADP/PPO/GPO/2016/026763 ADP/PPO/GPO/2016/026899 ADP/PPO/GPO/2016/026968 ADP/PPO/GPO/2016/026990 ADP/PPO/GPO/2016/027033 ADP/PPO/GPO/2016/027059 ADP/PPO/GPO/2016/027061 ADP/PPO/GPO/2016/027091 ADP/PPO/GPO/2016/027166 ADP/PPO/GPO/2016/027169 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002278 ADP/PPO/GPO/2016/025405 ADP/PPO/GPO/2016/026826 ADP/PPO/GPO/2016/025910 ADP/PPO/GPO/2016/026423 ADP/PPO/GPO/2016/026767 ADP/PPO/GPO/2014/018531 ADP/PPO/GPO/2016/025433 ADP/PPO/GPO/2016/026276 ADP/PPO/GPO/2016/026932 ADP/PPO/GPO/2016/026950 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002265 ADP/PPO/GPO/2016/026332 ADP/PPO/GPO/2016/026461 ADP/GPO/2016/000110 ADP/PPO/GPO/2016/023787 ADP/PPO/GPO/2016/025284 ADP/PPO/GPO/2016/025550 ADP/PPO/GPO/2016/025561

356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495

Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural

Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Hailakandi Garamur Garamur Garamur Garamur Garamur Garamur Garamur Garamur Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Titabar Titabar Titabar Titabar Dispur Dispur Dispur Dispur Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro Kamrup Metro New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati New-Guwahati Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural

ADP/PPO/GPO/2016/025569 ADP/PPO/GPO/2016/025591 ADP/PPO/GPO/2016/025594 ADP/PPO/GPO/2016/025686 ADP/PPO/GPO/2016/026024 ADP/PPO/GPO/2016/026063 ADP/PPO/GPO/2016/026089 ADP/PPO/GPO/2016/026104 ADP/PPO/GPO/2016/026159 ADP/PPO/GPO/2016/026217 ADP/PPO/GPO/2016/026220 ADP/PPO/GPO/2016/026261 ADP/PPO/GPO/2016/026262 ADP/PPO/GPO/2016/026292 ADP/PPO/GPO/2016/026297 ADP/PPO/GPO/2016/026395 ADP/PPO/GPO/2016/026479 ADP/PPO/GPO/2016/026483 ADP/PPO/GPO/2016/026507 ADP/PPO/GPO/2016/026511 ADP/PPO/GPO/2016/026516 ADP/PPO/GPO/2016/026522 ADP/PPO/GPO/2016/026524 ADP/PPO/GPO/2016/026544 ADP/PPO/GPO/2016/026545 ADP/PPO/GPO/2016/026548 ADP/PPO/GPO/2016/026553 ADP/PPO/GPO/2016/026644 ADP/PPO/GPO/2016/026646 ADP/PPO/GPO/2016/026648 ADP/PPO/GPO/2016/026778 ADP/PPO/GPO/2016/026792 ADP/PPO/GPO/2016/026795 ADP/PPO/GPO/2016/026799 ADP/PPO/GPO/2016/026801 ADP/PPO/GPO/2016/026854 ADP/PPO/GPO/2016/026890 ADP/PPO/GPO/2016/026907 ADP/PPO/GPO/2016/026941 ADP/PPO/GPO/2016/026945 ADP/PPO/GPO/2016/027002 ADP/PPO/GPO/2016/027087 ADP/PPO/GPO/2016/027183 ADP/PPO/GPO/2016/027190 ADP/PPO/GPO/2016/025259 ADP/PPO/GPO/2016/026359 ADP/PPO/GPO/2016/026387 ADP/PPO/GPO/2016/026768 ADP/PPO/GPO/2016/026811 ADP/PPO/GPO/2016/026820 ADP/PPO/GPO/2016/027028 ADP/PPO/GPO/2016/027050 ADP/PPO/GPO/2016/023953 ADP/PPO/GPO/2016/025175 ADP/PPO/GPO/2016/025423 ADP/PPO/GPO/2016/025483 ADP/PPO/GPO/2016/025577 ADP/PPO/GPO/2016/025604 ADP/PPO/GPO/2016/025633 ADP/PPO/GPO/2016/025685 ADP/PPO/GPO/2016/025697 ADP/PPO/GPO/2016/025809 ADP/PPO/GPO/2016/025868 ADP/PPO/GPO/2016/026329 ADP/PPO/GPO/2016/026364 ADP/PPO/GPO/2016/026376 ADP/PPO/GPO/2016/026414 ADP/PPO/GPO/2016/026460 ADP/PPO/GPO/2016/026480 ADP/PPO/GPO/2016/026503 ADP/PPO/GPO/2016/026506 ADP/PPO/GPO/2016/026542 ADP/PPO/GPO/2016/026552 ADP/PPO/GPO/2016/026586 ADP/PPO/GPO/2016/026608 ADP/PPO/GPO/2016/026609 ADP/PPO/GPO/2016/026616 ADP/PPO/GPO/2016/026777 ADP/PPO/GPO/2016/026796 ADP/PPO/GPO/2016/026816 ADP/PPO/GPO/2016/026850 ADP/PPO/GPO/2016/026869 ADP/PPO/GPO/2016/026881 ADP/PPO/GPO/2016/027132 ADP/PPO/GPO/2016/027262 ADP/PPO/GPO/2016/025856 ADP/PPO/GPO/2016/026092 ADP/PPO/GPO/2016/026152 ADP/PPO/GPO/2016/026879 ADP/PPO/GPO/2016/026547 ADP/PPO/GPO/2016/026629 ADP/PPO/GPO/2016/026697 ADP/PPO/GPO/2016/027088 ADP/PPO/GPO/2016/025429 ADP/PPO/GPO/2016/025532 ADP/PPO/GPO/2016/026098 ADP/PPO/GPO/2016/026103 ADP/PPO/GPO/2016/026319 ADP/PPO/GPO/2016/026347 ADP/PPO/GPO/2016/026360 ADP/PPO/GPO/2016/026412 ADP/PPO/GPO/2016/026441 ADP/PPO/GPO/2016/026489 ADP/PPO/GPO/2016/026549 ADP/PPO/GPO/2016/026631 ADP/PPO/GPO/2016/026726 ADP/PPO/GPO/2016/026729 ADP/PPO/GPO/2016/026757 ADP/PPO/GPO/2016/026758 ADP/PPO/GPO/2016/026774 ADP/PPO/GPO/2016/026775 ADP/PPO/GPO/2016/026789 ADP/PPO/GPO/2016/026856 ADP/PPO/GPO/2016/026974 ADP/PPO/GPO/2016/027035 ADP/PPO/GPO/2016/027153 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002277 ADP/PPO/GPO/2016/024315 ADP/PPO/GPO/2016/026350 ADP/PPO/GPO/2016/026357 ADP/PPO/GPO/2016/026409 ADP/PPO/GPO/2016/026437 ADP/PPO/GPO/2016/026458 ADP/PPO/GPO/2016/026519 ADP/PPO/GPO/2016/026728 ADP/PPO/GPO/2016/026894 ADP/PPO/GPO/2016/027053 ADP/PPO/GPO/2016/027173 ADP/PPO/GPO/2016/023636 ADP/PPO/GPO/2016/025350 ADP/PPO/GPO/2016/025732 ADP/PPO/GPO/2016/025838 ADP/PPO/GPO/2016/025956 ADP/PPO/GPO/2016/025985 ADP/PPO/GPO/2016/026023 ADP/PPO/GPO/2016/026135 ADP/PPO/GPO/2016/026212 ADP/PPO/GPO/2016/026219 ADP/PPO/GPO/2016/026289 ADP/PPO/GPO/2016/026372

TARUN CH NATH ASHUBODH KALITA ANANDA CH MONDAL JOY CHANDRA NATH / LATE RINA NATH DIBYA LOCHAN DAS MERENDRA SANGMA KAMALESWAR HAZOWARY KRISHMONY SANGMA / LATE GOJENDRA MOMIN JABED ALI MOLLAH JOGESH CH SARMA ABDUL MOZID KHAN NIRO BONDHU DAIMARI MOMENA KHATUN PITAMBAR NATH CHITTARANJAN DAS MUNINDRA NATH BORA MINU KUMARI BORGOHAIN PULIN CH BORAH KRISHNA KANTA BORO NETRA KAMAL NATH BONTI PHUKON RINU DAS / LATE THOGIRAM DAS YAJNESWAR SARMA DIMBESWAR BORAH DWIZEN KR SARMA RIKHESWAR PHUKAN DULESWAR SAIKIA NIRMAL CH MEDHI / LATE HIFZUR RAHMAN BARBHUIYAN THANGJAM RABINDRA SINGHA PURNIMA DAS GUPTA ANGURA BEGUM TAPADAR / LATE SAMSUL HAQUE TAPADAR BEGUM NOORJAHAN MAZUMDER / LATE HUSSAIN AHMED MAZUMDERM CHANDRIKA SINGHA / LATE ANGOUTON SINGHA MAKADDAS ALI MAZARBHUIYA NASHI RUDDIN BARBHUIYA MOINUL HAQUE CHOUDHURI ABDUL KADIR ZELANI MAZUMDER PURNEDU KR DEB K.KULA CH SINGHA ABDUL LAHMIA LASKAR ATAUR RAHMAN BARBHUIYA AFTAB UDDIN BARBHUIYA MOBARAK ALI BARBHUIYA RAMAN SINGHA SATOMBA SINGHA INDU BHUSAN DAS IRMAN ALI LASKAR RAYAB ALI LASKAR SUSHIL KR GHATWAR JAGADDAL NATH ATAUR RAHMAN CHOUDHURY GITOSREE DASGUPTA UTPALA PURKAYASTHA SHYAMALI ROY JUTHIKA RANI DEVI MATIUR RAHMAN LASKAR MUNNA RAM VERMA MOINUL HAQUE LASKAR JUSNA KHAN AM LASKAR / LATE ABU BAKKAR LASKAR AMALENDU KRISHNA PAUL ANJALI RANI NATH ABDUL LATIF MAZUMDER MAINUL HOQUE CHOUDHURY JALAL UDDIN LASKAR SOFIQUR ROHMAN LASKAR ALOK RANJAN SARMA SABITRI BHATTACHARJEE AMULYA CHANDRA MALAKAR SMT. JUBEDA KHATUN LASKAR / LATE ADUS SAMAD LASKAR KUNTAL KR NATH DIPALI DHAR SIRAJ UDDIN BARBHUIYA SAMPA PAUL / LATE LOHIT BARAN PAUL SANDHYA RANI SARMA PACHAND ALI LASKAR RATNA CHAKRABORTY MISS NIBEDITA SARMAH / LATE TANKESWAR SARMAH ROHIT CH SARMAH SRIDHAR BARUAH LOKNATH KUTUM BHUMIDHAR SAIKIA MAKON SAIKIA BORA MITHARAM NATH GHANASHYAM SAIKIA GOLAPI BORA/ LATE DIMBESWAR BORA HIMENDRA KR BORAH MAINU GOSWAMI BINANDA CH PACHANI UPENDRA NATH BORAH BIREN CH BORAH ATUL CH SARMAH SUMALA BORAH MONESWARI BORAH DILIP CHOUDHURY SOROJ GOSWAMI MANIK CH BORDOLOI RITAMONI BORAH / LATE PROBHAT BORAH MUKUT CH. BORAH CHENIMAI BEGUM NOGEN CH SARMAH JADAV CH LAHAN TIRTHA NATH BORAH ROJIT CH KHAUND ANIMA SAIKIA LAHON RAJIB SARMA KATAKY DIMBESWAR BARUAH KESHOB CH BORAH HADI AHMED BADAN CH KALITA LAHOR BORAH ATUL CH DUARAH SORBESWAR BORA THANESWAR GOGOI DEEPANJALI BORA BORUAH / LATE NIPUL BARUAH HORESWAR BORA BINA PAYENG DEEPALI BURAGOHAIN HUSSAIN / LATE SONWAR HUSSAIN BHABA NATH GOGOI BINOD CH SAIKIA BUDHINDRA NATH SAIKIA / LATE THAMBAL SINGHA SAIKIA ARPANA BORDOLOI LABONYA DEKA MERIJAN BEGAM RATNANJALI BHATTACHARJEE GITA LAHKAR RINA BHATTACHARJEE ABALA MAHANTA KALITA GOPAL SINGH THAPA ABDUL MOZID SHEIKH DWAIPAYAN DASGUPTA MINATI DEVI ROBIN BHUYAN BHARATI THAKUR HARICHARAN DAS HARICHANDRA DAS BANDANA OJAH THAKURIA PRABHAT CH.GOSWAMI SALIMA CHOUDHURY TARUN KR KAKATI HARISHANKAR JHA MANJUSHREE DAS SMTI KHARGESWARI RABHA/ LATE SUDHI RAM RABHA SURJYA KR SARMA HAREN CH RONGPI TARUN CH. KUMAR TARULATA DEKA TALUKDAR CHANDRA KANT DAS MIRA BARKAKATI SMTI. BIMALA PATHAK / LATE ABINASH PATHAK MINU BAISHYA/ LATE HEM CH BAISHYA LALBANU BEGUM / LATE BARHAN ALI SARADA KUMARI DEVI NARNATH R MARAK SAHANA SULTANA DIPALI DUTTA KULESWAR THAKURIA TARANI KT. RABHA JAYABALA PHUKAN MINABATI DEVI SUBHASH CH MEDHI MD. TAMIZZUDDIN AHMED AMIRUL HAQUE DEWAN SANDESHWAR BORO ABUL HUSSAIN DHIRAJ CH. DAS TANU RAM KALITA BARODA DAS BANESWAR NATH JUNUWARA BEGUM / LATE ABDUR RAHIM BHUBANESWAR SARMA ABDUL KHALEQUE UMAKT THAKURIA

SI. No. 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616

District

Treasury

PPO Code

Pensioner Name

Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar

Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Kamrup Rural Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Rangia Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Diphu Hamren Hamren Hamren Badarpur Badarpur Badarpur Badarpur Badarpur Badarpur Badarpur Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj Karimganj R. K. Nagar R. K. Nagar R. K. Nagar R. K. Nagar R. K. Nagar R. K. Nagar Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Gossaigaon Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar

ADP/PPO/GPO/2016/026415 ADP/PPO/GPO/2016/026428 ADP/PPO/GPO/2016/026439 ADP/PPO/GPO/2016/026533 ADP/PPO/GPO/2016/026536 ADP/PPO/GPO/2016/026540 ADP/PPO/GPO/2016/026605 ADP/PPO/GPO/2016/026606 ADP/PPO/GPO/2016/026703 ADP/PPO/GPO/2016/026716 ADP/PPO/GPO/2016/026717 ADP/PPO/GPO/2016/026731 ADP/PPO/GPO/2016/026732 ADP/PPO/GPO/2016/026754 ADP/PPO/GPO/2016/026762 ADP/PPO/GPO/2016/026791 ADP/PPO/GPO/2016/026794 ADP/PPO/GPO/2016/026835 ADP/PPO/GPO/2016/026846 ADP/PPO/GPO/2016/026902 ADP/PPO/GPO/2016/026958 ADP/PPO/GPO/2016/026976 ADP/PPO/GPO/2016/027057 ADP/PPO/GPO/2016/027058 ADP/PPO/GPO/2016/027135 ADP/PPO/GPO/2016/027163 ADP/PPO/GPO/2016/027164 ADP/PPO/GPO/2016/027180 ADP/PPO/GPO/2015/021734 ADP/PPO/GPO/2015/023009 ADP/PPO/GPO/2016/024277 ADP/PPO/GPO/2016/026337 ADP/PPO/GPO/2016/026625 ADP/PPO/GPO/2016/026665 ADP/PPO/GPO/2016/026753 ADP/PPO/GPO/2016/026765 ADP/PPO/GPO/2016/027136 ADP/PPO/GPO/2016/027171 ADP/GPO/2016/000111 ADP/PPO/GPO/2015/021143 ADP/PPO/GPO/2015/021592 ADP/PPO/GPO/2016/025918 ADP/PPO/GPO/2016/025924 ADP/PPO/GPO/2016/026405 ADP/PPO/GPO/2016/026521 ADP/PPO/GPO/2016/026556 ADP/PPO/GPO/2016/026590 ADP/PPO/GPO/2016/026593 ADP/PPO/GPO/2016/026649 ADP/PPO/GPO/2016/026735 ADP/PPO/GPO/2016/026736 ADP/PPO/GPO/2016/026737 ADP/PPO/GPO/2016/026738 ADP/PPO/GPO/2016/026747 ADP/PPO/GPO/2016/026867 ADP/PPO/GPO/2016/026923 ADP/PPO/GPO/2016/026930 ADP/PPO/GPO/2016/026972 ADP/PPO/GPO/2016/026980 ADP/PPO/GPO/2016/026981 ADP/PPO/GPO/2016/026991 ADP/PPO/GPO/2016/026993 ADP/PPO/GPO/2016/027089 ADP/PPO/GPO/2016/027186 ADP/PPO/GPO/2016/027187 ADP/PPO/GPO/2016/027203 ADP/PPO/GPO/2016/027270 ADP/PPO/GPO/2016/027271 ADP/PPO/GPO/2016/025522 ADP/PPO/GPO/2016/025845 ADP/PPO/GPO/2016/026781 ADP/PPO/GPO/2016/025332 ADP/PPO/GPO/2016/026164 ADP/PPO/GPO/2016/026229 ADP/PPO/GPO/2016/026356 ADP/PPO/GPO/2016/026657 ADP/PPO/GPO/2016/027021 ADP/PPO/GPO/2016/027025 ADP/PPO/GPO/2016/026424 ADP/PPO/GPO/2016/026442 ADP/PPO/GPO/2016/026473 ADP/PPO/GPO/2016/026496 ADP/PPO/GPO/2016/026512 ADP/PPO/GPO/2016/026538 ADP/PPO/GPO/2016/026653 ADP/PPO/GPO/2016/026668 ADP/PPO/GPO/2016/026681 ADP/PPO/GPO/2016/026708 ADP/PPO/GPO/2016/026739 ADP/PPO/GPO/2016/026740 ADP/PPO/GPO/2016/026742 ADP/PPO/GPO/2016/026771 ADP/PPO/GPO/2016/026859 ADP/PPO/GPO/2016/026985 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002267 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002281 ADP/PPO/GPO/2016/025665 ADP/PPO/GPO/2016/026469 ADP/PPO/GPO/2016/026679 ADP/PPO/GPO/2016/026734 ADP/PPO/GPO/2016/026888 ADP/PPO/GPO/2016/027103 ADP/PPO/GPO/2016/025165 ADP/PPO/GPO/2016/025223 ADP/PPO/GPO/2016/025300 ADP/PPO/GPO/2016/025323 ADP/PPO/GPO/2016/025801 ADP/PPO/GPO/2016/026114 ADP/PPO/GPO/2016/026328 ADP/PPO/GPO/2016/026386 ADP/PPO/GPO/2016/026528 ADP/PPO/GPO/2016/026617 ADP/PPO/GPO/2016/026636 ADP/PPO/GPO/2016/026654 ADP/PPO/GPO/2016/026666 ADP/PPO/GPO/2016/026706 ADP/PPO/GPO/2016/026759 ADP/PPO/GPO/2016/026808 ADP/PPO/GPO/2015/022593 ADP/PPO/GPO/2016/024113 ADP/PPO/GPO/2016/024762

617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672

Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur

Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Bihpuria Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana Dhakuwakhana

ADP/PPO/GPO/2016/025255 ADP/PPO/GPO/2016/025866 ADP/PPO/GPO/2016/026213 ADP/PPO/GPO/2016/026273 ADP/PPO/GPO/2016/026368 ADP/PPO/GPO/2016/026375 ADP/PPO/GPO/2016/026381 ADP/PPO/GPO/2016/026408 ADP/PPO/GPO/2016/026490 ADP/PPO/GPO/2016/026505 ADP/PPO/GPO/2016/026527 ADP/PPO/GPO/2016/026746 ADP/PPO/GPO/2016/026779 ADP/PPO/GPO/2016/026813 ADP/PPO/GPO/2016/026898 ADP/PPO/GPO/2016/026944 ADP/PPO/GPO/2016/026970 ADP/PPO/GPO/2016/027001 ADP/PPO/GPO/2016/027006 ADP/PPO/GPO/2016/025033 ADP/PPO/GPO/2016/025521 ADP/PPO/GPO/2016/026279 ADP/PPO/GPO/2016/026296 ADP/PPO/GPO/2016/026299 ADP/PPO/GPO/2016/026369 ADP/PPO/GPO/2016/026378 ADP/PPO/GPO/2016/026418 ADP/PPO/GPO/2016/026446 ADP/PPO/GPO/2016/026466 ADP/PPO/GPO/2016/026471 ADP/PPO/GPO/2016/026486 ADP/PPO/GPO/2016/026543 ADP/PPO/GPO/2016/026603 ADP/PPO/GPO/2016/026604 ADP/PPO/GPO/2016/026627 ADP/PPO/GPO/2016/026637 ADP/PPO/GPO/2016/026669 ADP/PPO/GPO/2016/026675 ADP/PPO/GPO/2016/026693 ADP/PPO/GPO/2016/026699 ADP/PPO/GPO/2016/026863 ADP/PPO/GPO/2016/026924 ADP/PPO/GPO/2016/026956 ADP/PPO/GPO/2016/024818 ADP/PPO/GPO/2016/025535 ADP/PPO/GPO/2016/025623 ADP/PPO/GPO/2016/026112 ADP/PPO/GPO/2016/026404 ADP/PPO/GPO/2016/026487 ADP/PPO/GPO/2016/026638 ADP/PPO/GPO/2016/026656 ADP/PPO/GPO/2016/026830 ADP/PPO/GPO/2016/026982 ADP/PPO/GPO/2016/027032 ADP/PPO/GPO/2016/027167 ADP/PPO/GPO/2016/027177

SAHABUDDIN AHMED HANIF ALI HAR MOHAN MANDAL BIJIT CH THAKURIA KAUMUDI MEDHI ABUL KALAM PITAMBAR DEV NATH ILA MAHANTA MOZIBOR RAHMAN HARIN CH DAS BHUPEN CH DAS RABENDRA BAISHYA HASNA BEGUM / LATE JAN MAHAMMAD CHOUDHRY ANJALI BARUAH / LATE NABIN BARUAH DAYAL CH DAS BIMALA DEVI SUKURJAN NESSA SHEIKH MAHAMMAD ALI PRANESWAR MAHANTA JATIN DAS JULHAQUE ALI MATHURA BARMAN SMTI. NANI BORA / LATE SUREN BORA KHAGENDRA NATH MALAKAR SARBESWAR DAS KANAK CH KUMAR FAZLUR RAHMAN HARESWAR BAISHYA SMTI. HIRANMOYEE DEKA THAKURIA / LATE GUNIN THAKURIA SARALA KALITA / LATE HARA KANTA KALITA SAIFUDDIN AHMED NAZIRUDDIN AHMED MANIK CH DAS NURUL HOQUE PRATUL BHATTACHARJYYA MAHENDRA NATH DAS LAKSHMI MAI DEVI ANANTA KR. BHARALI PURNIMA TIMUNGPI / LATE KAMEN ENGTIPI RATNAKAR SWARGIARY AMPHU ENGTIPI / LATE JALIRAM LANGNEH HALI RAM NARZARY SMTI KASANG RONGPIPI / LATE PURNA CH. BISWAKARMA KATU TISSOPI / LATE MON SING TERON MANIK RONGHANG JOYSING TERON BUDHESWARI HAZARIKA ROBITA PATOR BABUDHAN BARMAN BUDHEM GOGOI / LATE ANJALI BHATTACHARJEE SRI BARLIN TERON / LATE PREETY TISSOPI KAMINI ENGHIPI DHAN SING KATHAR/ LATE MARTHA HONSEPI CHANDRA SING TERON NILI MATE RANGPI KHITISH CHANDRA NATH / LATE HIRANYA BORA SMTI. DUTEMAI DOLOI / LATE NARAYAN DOLOI HARI CHARAN BANIKYA GAURI KANTA DEKA / LATE BHABENDRA BASUMATARY ABDUL AZIZ DEEPA ENGTIPI. / LATE AMULYA KRO BIMAL CH TIMUNG KIRAN BALA MEDHI KACHE ENGLENGPI KACHE TERANGPI / LATE KHAYASING HANSE SABETH HANSEPI JOYSING ENGTI INDIRA POKHREL/ LATE LAXMI PRASAD POKHREL SMTI DURGA GAUTAM / LATE MON PRASAD GAUTAM RABIRAM SAIKIA MRS. SOHIFA BEGUM / LATE SALMAN AHMED SAHAB UDDIN SHAFIQUR RAHMAN ARUN CHANDRA DAS PROMOTH RANJAN DEY SAFWANA BEGUM / LATE LUTHFUR RAHMAN BHUPAL PURKAYASTHA SANTI DAS SAMSUL ISLAM CHOUDHURY BIDDHAN CH DHAR SATYABRATA DAS BENU BHUSAN DAS REBA DEY RANJIT KR. SEN BIMAL GOSWAMI SAFIQUE AHMED MUR ALIDHAR KANOO MUTIUR RAHMAN CHOUDHURY SUNANDA CHOUDHURY SUDHIR KR. ROY MOIN UDDIN HEMENDRA CH NATH ABDUL MUNIM CHOWDHURY SMTI. LONI BIBI / LATE BAHRAM MIA CHINU NAMASUDRA / LATE DIGENDRA KUMAR NAMASUDRA LILY RANI SINHA PIJUSH KANTI DAS AMRIT LAL DAS SUBHASH CHANDRA SINHA RAM SINGHA SON GOALA APARNA SAHA RENU BALA ROY / LATE SUSHIL CH ROY MD.SHUKUR ALI PREMANANDA BARMAN BIREN CH BARMAN RANJ IT KR BRAHMA MRS. ULUPI BRAHMA / LATE DWIPAK KR BRAHMA BANI DEY SARKAR HARISH CH BARMAN BHAKTA CHARAN KARMAKAR BINA ROY DWIJENDRA LAL NARZARY KUKILAU ROW FUL KUMARY WARY / LATE RATENDRA WARY DAIMALI BALA BRAHMA RANI LIRTHUM BILAI BASUMATARY MARTHA HASDAK MRS. SUSHILA BRAHMA / LATE PURNA CH BRAHMA ABDUL MOZID MIAH SMTI PURNIMA BASUMATARY. / LATE SATISH CH. BASUMATARY AMULYAKR BRAHMA LETHON BORGOYARY BINOD KR ROY DHIREN CH BARMAN RINA DAS DURGANAND JHA ROHINI BHATTACHARJEE AJOYKR BRAHMA RENU BALA BRAHMA/ LATE DWIJENDRA LAL NARZARY MAHESH CH ROY BANESWAR BARMAN AMSAR ALI PORAMANIK LAKSHESWAR BARMAN JYATIRINDRA BRAHMA SMTI. BANDANA DAS / LATE AJOY DAS SMTI BIRALA BRAHMA/ LATE PRAFULLA KR. BRAHMA SMTI KABITA RAY/ LATE BINOY KUMAR RAY GIRESWAR ROY SWAPAN KR DEY SITARAM PHUKAN KAMESWAR BARKATAKI DEBENDRA NATH SARKAR / LATE KALYANI RAY MOHESWAR GOGOI BISTU RAM BORA JIBANSAVA PANDIT MOHENDRA NATH BORAH RAKHAL CH MAZUMDAR HIRAN SARMAH JIBAN KANTA BORUAH GHANA KANTA BORA GANESH BORUAH DINA KANTA HATIBORUAH DINESH DOLEY REBATI MOHAN DUTTA GOLAPI SAIKIA NAGEN SARMA KUNJA BORAH BUOY KR. BORUAH SWARNALATA BORA ANJUMONI HAZARIKA / LATE SUREN KUMAR HAZARIKA BHIM KANTA GOGOI TUSHESWAR PHUKAN SAMBHURAM HANDIQUE SUSHAN CHANDRA HANDIQUE HARI PRASAD BORTHAKUR LEKHAN CH SAIKIA BHAGIRATH SARMA BHULA NATH DUTTA SUCHEN CH DOLEY PURNA KANTA CHANGMAI DIMBESWAR DUTTA JAGA NATH GOGOI CHAMPAWATI BORUAH. / LATE PRASANNA KR BORUAH MAHENDRA HENDIQUE ANJU PEGU / LATE KANAK CHANDRA PEGU DIPALI DUTTA BORUAH

Janasanyog/3923/16

contd. at page 11

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

10

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ¬¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’˝√√±¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ıM√√ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡1¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ øÂ√1Àfl¡˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´øSêÀfl¡È¬1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö± ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíά« ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı

È≈¬ Ȭ±˚˛±1 ŒÈ¬©Ü

ˆ¬±1Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±Óø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‹ù´˚«˙±˘œ øSêÀfl¡øȬ— ¬ıíά« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ø˙1ÚÓfl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ëÈ≈Ȭ±˚˛±1í ŒÈ¬©Ü øÂ√À©Ü˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±, øÊ√•§±¬ıíÀª ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëÎ≈¬¬ı±˝◊√1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ‰¬œÙ¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ fl¡ø˜È¬œ [ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬]1 ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬ Ȭ±˚˛±1 ŒÈ¬©Ü øÂ√À©Ü˜1 õ∂ô¶±ªfl¡ ‰¬±ø1‡Ú ¸√¸…1±©Ü™˝◊√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıºí ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1º Œ¸À˚˛ ø¸X±ôLÀȬ±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¬¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë˜˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ˜•§±1¸fl¡˘1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬:, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘º ø¬ıù´øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ¸øSê˚˛ ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô«fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 ά◊ißøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1¬ıí ñ ˜ôL¬ı… ͬ±fl≈¡11º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬º

Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó ’Ú≈øá¬Ó’øˆ¬1n∏ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±ÀÚ±ª±À˘ Úfl¡Â√±1œ ά±˚˛˜G flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸1n∏fl¡Ì ˜≈G±˝◊√º

˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈μœ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı 1ø„√√˚˛± Δ‡1±¬ı±1œ Ù≈¬È¬·Ò”ø˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈μœ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈μœÀ˚˛ fl¡˘˜øÌ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚fl¡ 6-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˝◊√ —À˘Gfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ıM√√ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬t ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

õ∂:±Ú ›Á¡± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˚˛Î¬√±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Á¡±º ˝◊√øG˚˛± ¬ıv≈ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¢∂œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÙ¬øã—

fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ø¸„√√1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬1 ¬ı˘ÀȬ± ˜±øȬӬ ¬ı±Î¬◊k fl¡ø1 õ∂:±Ú1 ˜”1Ó’±‚±Ó¬ fl¡À1º ø˜Î¬-’ÚÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂:±Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ı˘ ˘·±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘

Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡± Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂:±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚º˛

˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇÚøªÀÂ√¬ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À~˘± Œ·±¬Ûœ‰¬±μfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk1 ¶§õü1 Œ√Ã11 ’ôL øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘±È¬øˆ¬˚˛±Ú ’±Ú±©Ü±øÂ√Ê√± ŒÂ√ˆ¬±©Üˆ¬±fl¡ øÚ√«˚˛ ŒÈ¬øÚÀÂ√À1 6-0, 6-2Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±·… ¸±1øÔ ˝√√í˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú Ùˬ±k1 ŒÊ“√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬ√ Â√—·±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-2Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊iߜӬ ˝√√í˘ ’øôL˜ ‰¬±ø1Õ˘º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Â√—·± fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀȬ±

Œ‡ø˘¬ıÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¢∂GÀù≠˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˘±È¬øˆ¬˚˛±Ú ŒÂ√ˆ¬±©Üˆ¬±1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’±˙± ˝√√˚˛ ˜ø¯∏˜”1, Œ˚øÓ¬˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Â√±ˆ¬«1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˚˛ Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬º ’ôLÕ˘Àfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘ ŒÎ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 fl¡±¬ı«±À1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±·±ø1fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 ŒÈ¬øÚÀÂ√À1 ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk1 ¶§õü1 Œ√Ã11 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ 7-5, 6-01 ¶®í1˘±˝◊√ÀÚÀ1º

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ¬ı˱øÊ√˘-ά◊1n∏&Àª1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ ø1Ȭ±Ú« Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1

˜±Ú±Î¬◊Â√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2018 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ ŒÚ˝◊√˜±11 √˙«Úœ˚˛ ·í˘1 ¸˝√√±À˚˛À1 fl¡˘ø•§˚˛±fl¡ 2-1·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú1 øάÀÙ¬G±1 ø˜1±G±˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˘› fl¡˘ø•§˚˛±1 Δ˝√√ ˜±fl≈¡«Ú˝√√À‰¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÚ˝◊√˜±À1 74 ø˜øÚȬӬ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ¬ı˱øÊ√À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊1n∏&Àª˝◊√ ¬Û±1±&Àªfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘

’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬ÓÂ≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ˝◊√ά◊À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ÛÓ≈¬·«±˘fl¡ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±À˜ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√fl¡, ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ùˬ±Àk Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú…Ó¬ E Œ‡À˘º Œ¸˝◊√√À1 ŒÚ√±1À˘GÀÂ√› Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ˙”Ú… E Œ‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ·í˘ ø√À˚˛ ¬ıËœ˘ ¤˜¬ıÀ˘± ’±1n∏ ¤Î¬ø˜1 Œ˜˝√√À˜ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˝◊√õ∂±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 3-0 ·í˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Δ˝√√ 1À˜˘≈ ˘≈fl¡±fl≈¡Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±øÚfl¡ fl¡±1±¶≈®Àª ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º fl¡Úfl¡±fl¡±Ù¬ ˜G˘1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√G≈1±ÀÂ√ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú…

E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º

øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬Û±È«¬Ú±1 ¬ı±1¬ı±1± ©Ü™±˝◊√fl¡íˆ¬±˝◊√ ˙œ¯∏« ˜˚«±√±õ∂±5 ˚≈øȬ Œfl¡1íø˘Ú ·±ø‰¬«˚˛± ’±1n∏ øSêø©ÜÚ± ˘±À√Úøˆ¬‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ ˚≈øÈ·±ø‰¬«˚˛± ’±1n∏ ˘±À√Úøˆ¬À‰¬ ˜±S 69 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜ÀÓ7-6, 6-11 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ùv¬±øù´— ˜œÎ¬íÊ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÔfl¡± ’±Ú¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±, ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Â√±Àfl¡Ô ˜±˝◊√ÀÚøÚÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·ÓŒ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂¶ö±Ú1

˙±˘Ú± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬

Δ‡1±¬ı±1œÓÂ√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √˙˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 28¸—‡…fl¡ ˜1±Ì ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø√1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√1±√√À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø√1±˝◊√1 Δ˝√√ øÊ√∞I◊≈ Ú±À· ≈√Ȭ± ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ·±ª±˘±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ1 Δ˝√√ ˜≈Mê√± Ó¬±Â√±˝◊√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Δ‡1±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ Δ‡1±¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 17¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√, ¤ øÊ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ò”¬ÛÒ1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±1U—‡±, 1ø„√√˚˛±1 Δ¬ı1±Ôœ, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ’±·˙±1œ1 √À˘ ’—˙ ˘í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±ø‰¬Ó¬ıÀάˇ± ¸•Û±√fl¡, ¤˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø¸—, ø¬ıÀÚ±√ Œ‡˜fl¡±, ø¬ıfl¡±˙1?Ú ˆ¬”¤û±, fl¡˘…±Ìœ ø˜|, ά0 Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, ¤˜ ’1n∏Ì ø¸— ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø¬ıø¬ÛÚ ø¸—˝√√, ø‰¬1√1?Ú ˆ¬”¤û± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, fl≈¡˙˘ ˆ¬±1Ó¬ı±·±ø√˚˛± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Úfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, Úœ˘fl¡˜˘ √±¸, õ∂˚˛±· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Ú¸ ˙˜«±, ø‰¬—À‡˝◊√ ø¸—, ’øÚÀ˜˙ ø¸—˝√√, ø˝√√1Ì… √±¸ ’±1n∏ ˜±˘ø¬ıfl¡± ø¸— ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂:±Ú ›Á¡±

’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˙±˘Ú± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ø˜Â√± ’±˜«œ Œfl¡•Û Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙±˘Ú± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Δ˝√√ 1±˜ fl¡±ÚÀά±˘±Ú± [5 ø˜–] ’±1n∏ ø˘ø¬ıÀÚ±ª±‰¬ fl≈¡Ê√≈À1 [89 ø˜–] ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º ’±øÊ√ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ &ÌœÚ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¸≈1Ê√ ˆ”¬¤û±, ¤Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±˜≈Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± õ∂˙±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø√1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¡Z±1º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ≈√À˚˛±È¬± ˚≈øȬÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ ¬Û±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Â√±øˆ¬«‰¬ 1鬱 fl¡ø1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Õ˘º ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡¬˚≈øÈø˜Ê«√± ’±1n∏ ©Ü™±˝◊√fl¡íˆ¬±˝◊√ ø˜øÚ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËfl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ô¶t ’±1n∏ õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± 45 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 7-61 ¶®í1Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ Ù¬1±‰¬œ ˚≈øȬÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı ¸˝√√Ê√, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±ˆ¬«fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… 5-01 ’¢∂·øÓ¬º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˜‰¬‡Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ 6-101 ¶®íÀ1À1º ά◊À~‡…, ¬ı±1¬ı1± Sê±˝◊√fl¡íˆ¬± ’±1n∏ ˜±ø1Ú ŒE·±?±˝◊√ ø˜'Îά±¬ı˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 ’±˝◊√ˆ¬±Ú άø√·fl¡¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ

¢∂œÚÀ˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Œfl¡UÓ¬˘œ

ŒÚ˝◊√ ˜±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ‡˘≈Õª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬Û±g1¸—‡…fl¡ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Œfl¡UÓ¬˘œÀ˚˛ ¢∂œÚÀ˘G ¤Ù¬ ø‰¬ ˜„√√˘Õ√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 28 ø˜øÚȬӡ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±·ƒ˘±1œÀ˚˛ ’±1n∏ 37 ø˜øÚȬӸ˜œÚ ¬ıÀάˇ±Àª√√ ¶®í1 ≈√Ȭ± fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

fl¡ø¬ı1±˘œÓ¬ ø˜˘‰¬Ú-ø√˘œ¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ – fl¡ø¬ı1±˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17¸—‡…fl¡ ø˜˘‰¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸øg˚˛±¬ı±1œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±¬ı±1œ ’±1n∏ √øé¬Ì fl≈¡˚˛±ø¬ı˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó2-0 ·í˘Ó¬ ¸øg˚˛±¬ı±1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı¸ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ófl¡˘¬ı±1œ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ıø1·“±› ¤Ùø‰¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û”Ì«·øӬөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ 1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜G˘ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œÀ˚˛ ø√Ê√≈ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ›√±˘&ø1 ˜G˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬μÚ± ¬ı±·±ÀÚ ˜±Ê√≈˘œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¢∂±Î◊¬GÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Î◊¬iß˚˛Ú

˘ø‡˜¬Û≈1 ˜G˘1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl ¡øˆ¬øM√√ fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ˜G˘Ó¬ıœ1Á¬1± ¬ı±·±ÀÚ ø‰¬1±„√√1 õ∂±MêÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± √˘fl¡ 2-0, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±˝◊À√Î◊¬¬ı±1œÀ˚˛ ‡Ú± ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 2-1, ¬ı1¬Û±S ¬ı±·±ÀÚ ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œfl¡ 9-0, Œ·±˘±‚±È¬ ˜G˘1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø¬ı˝√√1±˝◊ 1„√√±·Î¬ˇ±fl¡ 2-0, Œ√›¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜ÔøÚfl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó3-2, ‡≈˜È¬±˝◊Ó¬ ŒÚÀ‚ø1øȬÀ„√√ ø˜Â√±˜1±fl¡ 4-

0, ˜1„√√œ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ ˙±˘˜1±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı1Ê√±Ú ¬ı±·±ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜G˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø¬ıÀ˘ ˝√√±Î¬ˇ‰”¬Î¬ˇ± ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ [1-0] ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝√√1øÌ ¬ı±·±ÀÚ Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ˜G˘Ó¬ ø√Õ1 ¬ı±·±ÀÚ Œ1±ø˝√√Ó¬

¬Û±Gª1 ·íÀ˘À1 ¬ı1øÂ√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX [1-0] ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜1 ·íÀ˘À1 ¬ı1¬ı±À˜ Œ·±¸“±˝◊¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ı1n∏ÀX [1-0] Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn·Î¬ˇ ˜G˘1 ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œÀ˚˛ ¬ı±Â√˜Ó¬œ˚˛±fl¡ 1-0, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ˜≈fl¡±˘¬ı±1œÀ˚˛ ‡±1Ê√±Úfl¡ 10, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘À˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 2-0, øȬ—‡±„√√ÓøÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ı±·±ÀÚ ˘—¬ı˚˛Ê√±Úfl¡ 2-1 , ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜G˘1 øά·Õ¬ıÓ¬¬ |œfl‘¡¯∏û ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ Œ¬ÛÀ„√√1œfl¡ 4-0 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜G˘1 Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ øȬÙ≈¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ ¬ı±√˘Àˆ¬È¬±fl¡ ¤fl¡˜±S [1-0] ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 ¬øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜±Ò«ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙… øÙ¬øÚøù´√„√ 1 ’ˆ¬±ªÓõ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ø˙ø¬ı1Ó õ∂ø˙鬱ԫœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú1 ≈√¬ı«˘ 1é¬Ì1 ¸≈À˚±· Δ˘ Â√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 48 ø˜øÚȬӬ Œfl¡ ˘±˘‰¬±Úø˝√√˜±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 51 ø˜øÚȬӬ øÓ¬˜øÔ ’øÚÀ˚˛Úfl¡±˝◊√ √˘1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Úά◊fl≈¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ’fl≈¡øάø˘À˚˛ ≈√Ȭ± [60

’±1n∏ 69 ø˜–], ˜ÚøÊ√» 1±ˆ¬± [68 ø˜–] ’±1n∏ ŒÈ¬ÚøÊ√— Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ÚíÀSêÀfl¡ [85 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú1 Δ˝√√ 79 ø˜øÚȬӬ ’±ø˙¸ Ô±¬Û±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˘œ·1 6‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 11 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ù¬ ø‰¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

11

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 DEVI 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849

PPO Code

Pensioner Name

Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Marigaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon

Dhakuwakhana Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Hojai Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor

ADP/PPO/GPO/2016/027303 ADP/PPO/GPO/2016/023405 ADP/PPO/GPO/2016/024512 ADP/PPO/GPO/2016/025578 ADP/PPO/GPO/2016/025895 ADP/PPO/GPO/2016/026097 ADP/PPO/GPO/2016/026131 ADP/PPO/GPO/2016/026277 ADP/PPO/GPO/2016/026363 ADP/PPO/GPO/2016/026488 ADP/PPO/GPO/2016/026594 ADP/PPO/GPO/2016/026671 ADP/PPO/GPO/2016/026672 ADP/PPO/GPO/2016/026673 ADP/PPO/GPO/2016/026806 ADP/PPO/GPO/2016/026836 ADP/PPO/GPO/2016/026925 ADP/PPO/GPO/2016/026928 ADP/PPO/GPO/2016/026957 ADP/PPO/GPO/2016/026994 ADP/PPO/GPO/2016/027020 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002154 ADP/PPO/GPO/2016/024529 ADP/PPO/GPO/2016/024596 ADP/PPO/GPO/2016/025742 ADP/PPO/GPO/2016/026102 ADP/PPO/GPO/2016/026148 ADP/PPO/GPO/2016/026177 ADP/PPO/GPO/2016/026348 ADP/PPO/GPO/2016/026580 ADP/PPO/GPO/2016/026635 ADP/PPO/GPO/2016/026645 ADP/PPO/GPO/2016/026661 ADP/PPO/GPO/2016/026727 ADP/PPO/GPO/2016/026797 ADP/PPO/GPO/2016/026825 ADP/PPO/GPO/2016/026864 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002273 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002275 ADP/PPO/GPO/2016/024262 ADP/PPO/GPO/2016/026190 ADP/PPO/GPO/2016/026254 ADP/PPO/GPO/2016/026290 ADP/PPO/GPO/2016/026291 ADP/PPO/GPO/2016/026546 ADP/PPO/GPO/2016/026599 ADP/PPO/GPO/2016/026612 ADP/PPO/GPO/2016/026647 ADP/PPO/GPO/2016/026744 ADP/PPO/GPO/2016/026760 ADP/PPO/GPO/2016/026766 ADP/PPO/GPO/2016/026992 ADP/PPO/GPO/2016/024321 ADP/PPO/GPO/2016/024552 ADP/PPO/GPO/2016/025412 ADP/PPO/GPO/2016/026171 ADP/PPO/GPO/2016/026282

UTTAM KR BARUAH SUBARNA CHETRY TANU RAM PEGU BIBHA HATIKAKATI DEHIRAM BORAH PUTALI SAIKIA / LATE TANKESWAR SAIKIA JOYMOTI SONOWAL/ LATE KHIESWAR SONOWAL NITYANANDA BORA / LATE SOMTHIRA BORAH PABAN GOGOI NAZLI AHMED BHADRESWARI NEOG PHANIDHAR SAIKIA SITOLI GOGOI / LATE KAMAL CH GOGOI DHANESWAR PAYENG AJODHYA DOLEY KHAGENDRA NATH NEOG SYED AHIDUR RAHMAN GOPAL BHAGAWATI KAMALA BORUAH / LATE BHUMIDHAR BORUAH GUNA PRAVA BORAH / LATE PRAFULLA BORAH HEMALATA NATH SMTI. CHENIMAI DAS/ LATE LAKHI KANTA DAS PURNESWAR DEKA ANIL CHANDRA DEKA BHABANI DEKA BINA DEB NATH / LATE NARAYAN CH NATH RAHAM ALI RAJENDRA NATH DEKA JAGAT CH SAIKIA SHORAFAT ALI MD ABDUL JABBAR SONABASHI ROY JITENDRA NATH BAKUL CHANDRA NATH AMIYA KR BORKAKATI SAIFUDDIN AHMED RAJENDRA KR. SANKAR BHARATI BARDOLOI / LATE BANESWAR BORDOLOI MD NOOR MAHAMMAD ABDUL MANNAN BARBHUIYA MISS BIJETA DEY / LATE JYOTI RANI PAUL MADAN MOHAN CHOUBEY PRABATI BHUSAN DEB ABDUL GOFUR BARBHUYAN AMAR NATH LALA SUTAPA BHATTACHARJEE ARUN CH BORAH SHYAMA PRASAD LODH BADRUL HAQUE ABDUL MUKIT CHOWDHARY ABDUL MATIN LASKAR BIJU MAZUMDER DEY SATI KARMAKAR / LATE PRAHLAD LOHAR DINABONDHU ROY PRADIP CH GOSWAMI RENU DEVI RABINDRA CHANDRA CHAKRABORTY / LATE ARATI BALA

Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari

Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Kaliabor Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Belsar Belsar Belsar Belsar Belsar Belsar Belsar Belsar Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Tihu Tihu Tihu Tihu Tihu Tihu Tihu Tihu

ADP/PPO/GPO/2016/026295 ADP/PPO/GPO/2016/026451 ADP/PPO/GPO/2016/026452 ADP/PPO/GPO/2016/026453 ADP/PPO/GPO/2016/026457 ADP/PPO/GPO/2016/026465 ADP/PPO/GPO/2016/026494 ADP/PPO/GPO/2016/027036 ADP/PPO/GPO/2016/027037 ADP/PPO/GPO/2015/021475 ADP/PPO/GPO/2016/023332 ADP/PPO/GPO/2016/024476 ADP/PPO/GPO/2016/024747 ADP/PPO/GPO/2016/025048 ADP/PPO/GPO/2016/025353 ADP/PPO/GPO/2016/025507 ADP/PPO/GPO/2016/025948 ADP/PPO/GPO/2016/026377 ADP/PPO/GPO/2016/026380 ADP/PPO/GPO/2016/026383 ADP/PPO/GPO/2016/026390 ADP/PPO/GPO/2016/026397 ADP/PPO/GPO/2016/026407 ADP/PPO/GPO/2016/026425 ADP/PPO/GPO/2016/026440 ADP/PPO/GPO/2016/026454 ADP/PPO/GPO/2016/026476 ADP/PPO/GPO/2016/026477 ADP/PPO/GPO/2016/026498 ADP/PPO/GPO/2016/026499 ADP/PPO/GPO/2016/026502 ADP/PPO/GPO/2016/026531 ADP/PPO/GPO/2016/026551 ADP/PPO/GPO/2016/026591 ADP/PPO/GPO/2016/026595 ADP/PPO/GPO/2016/026597 ADP/PPO/GPO/2016/026601 ADP/PPO/GPO/2016/026602 ADP/PPO/GPO/2016/026640 ADP/PPO/GPO/2016/026680 ADP/PPO/GPO/2016/026684 ADP/PPO/GPO/2016/026687 ADP/PPO/GPO/2016/026707 ADP/PPO/GPO/2016/026715 ADP/PPO/GPO/2016/026723 ADP/PPO/GPO/2016/026750 ADP/PPO/GPO/2016/026772 ADP/PPO/GPO/2016/026785 ADP/PPO/GPO/2016/026787 ADP/PPO/GPO/2016/026788 ADP/PPO/GPO/2016/026817 ADP/PPO/GPO/2016/026821 ADP/PPO/GPO/2016/026833 ADP/PPO/GPO/2016/026841 ADP/PPO/GPO/2016/026844 ADP/PPO/GPO/2016/026853 ADP/PPO/GPO/2016/026866 ADP/PPO/GPO/2016/026883 ADP/PPO/GPO/2016/026887 ADP/PPO/GPO/2016/026918 ADP/PPO/GPO/2016/026919 ADP/PPO/GPO/2016/026935 ADP/PPO/GPO/2016/026936 ADP/PPO/GPO/2016/026938 ADP/PPO/GPO/2016/026940 ADP/PPO/GPO/2016/026995 ADP/PPO/GPO/2016/027029 ADP/PPO/GPO/2016/027034 ADP/PPO/GPO/2016/027235 ADP/PRI/PPO/GPO/2013/001691 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002248 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002272 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002276 ADP/PPO/GPO/2016/025470 ADP/PPO/GPO/2016/026113 ADP/PPO/GPO/2016/026275 ADP/PPO/GPO/2016/026411 ADP/PPO/GPO/2016/026520 ADP/PPO/GPO/2016/026845 ADP/PPO/GPO/2016/027049 ADP/PPO/GPO/2016/027054 ADP/PPO/GPO/2015/021977 ADP/PPO/GPO/2016/024440 ADP/PPO/GPO/2016/025307 ADP/PPO/GPO/2016/025617 ADP/PPO/GPO/2016/025745 ADP/PPO/GPO/2016/025976 ADP/PPO/GPO/2016/026032 ADP/PPO/GPO/2016/026146 ADP/PPO/GPO/2016/026160 ADP/PPO/GPO/2016/026169 ADP/PPO/GPO/2016/026172 ADP/PPO/GPO/2016/026318 ADP/PPO/GPO/2016/026330 ADP/PPO/GPO/2016/026346 ADP/PPO/GPO/2016/026385 ADP/PPO/GPO/2016/026393 ADP/PPO/GPO/2016/026573 ADP/PPO/GPO/2016/026574 ADP/PPO/GPO/2016/026577 ADP/PPO/GPO/2016/026658 ADP/PPO/GPO/2016/026659 ADP/PPO/GPO/2016/026667 ADP/PPO/GPO/2016/026695 ADP/PPO/GPO/2016/026784 ADP/PPO/GPO/2016/026903 ADP/PPO/GPO/2016/026954 ADP/PPO/GPO/2016/027047 ADP/PPO/GPO/2016/027082 ADP/PRI/GPO/2016/000104 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002274 ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002279 ADP/PPO/GPO/2016/026093 ADP/PPO/GPO/2016/026124 ADP/PPO/GPO/2016/026286 ADP/PPO/GPO/2016/026523 ADP/PPO/GPO/2016/026621 ADP/PPO/GPO/2016/026678 ADP/PPO/GPO/2016/026756 ADP/PPO/GPO/2016/026764

MALAY BHUSAN GOSWAMI JOY KR BHOWMIK RABINDRA CH MANDAL PURNA KT MANDAL MANIK CH SAIKIA CHANDRA KT BORA DEBA PRASAD SAHA SULEHA KHATUN ABDUL GAFUR MANURAM SAIKIA / LATE GUNA RAM BORAH RAM NATH PAN DEY TUN DEKA BORA/ LATE KHAGEN CH BORA DIPTI DEY BORAH MD ALAUDDIN PUNI RAM PHUKAN PADMA DEVI CHETRI / LATE TIKE BAHADUR CHETRI MINAKSHI DAS DHANI RAM BORA ABDUR RAHIM MADAN GOPAL PAUL/ LATE MANJU MAZUMDAR RABINDRA HAZARIKA / LATE CHINU SAIKIA MD. ABDUL AWAL MOHAN CH HAZARIKA SOMESWARI BORA LILAWATI KALITA PHANIRAJ SARMA HAJARAT ALl ABDUL QUDDUS NRIPEN KR BORODOLOI GOLAP CH GAYAN TIRTHESWAR SARMA MRINALINI KONWAR MAMANI DAS GAYAN PRATIVA BORGOHAIN SASHI KT SAIKIA CHANDRA BAHADUR CHETRI RUNU PRAVA DEKA GIASUDDIN AHMED BIJURAM BORAH HIRAMAI BORAH Kl RAN BALA BORAH SMTI. RIMA BORTHAKUR/ LATE DEBOJIT BORTHAKUR BANI KANTA SARMAH GHANA KT BORAH KUNJA MOHAN SAIKIA RINA BALA BORA TARAMAI HAZARIKA SUPRAVA SAHA DHANESWAR HAZARIKA BIMAL CH BORAH ABDUR RASHID KHAN MD. HAISUDDIN RUNU DEVI DUTTA AMAL CH BORA SATYA MOHAN SARMA NABA KUMAR DAS / LATE BIJU DAS ABUL KASSEM ABDUL MALEK KUSUM BALA BORAH TULA RAM KEOT ARATI MAZUMDAR MINA SAIKIA PONARAM SAIKIA SWATI GHOSE RASESWAR BARUAH TULU BORAH RUPA KALITA KHAGENDRA CH MANDAL SADANANDA BORA PRABHA RANI SAIKIA HIRAN BORAH / LATE BHOLA NATH BORAH PROTIMA DEVI / LATE KHETRESWAR NATH JARINA KHATUN/LATEMALUMUDDIN AHMED MURARI MOHAN MAZUMDAR CHITRA SEN BARA DHARANIDHAR BAISHYA MAHESH CH RAJBONGSHI TARULATA DEVI KALPANA BARMAN / LATE DIPAK BARMAN BAIKUNTHA RAM DEKA PUTULI DEVI BIJAYA DUTTA CHOUDHURY TOLAN SWARGIARY SATYABATI DEKA NARAYAN CH TALUKDAR MANJUR KADER ALI AKHIL CH HALOI GITIMA DEVI NAGENDRA NATH DAS PASHAN ALl LILIMA DEVI SMTI. ANJU BARMAN / LATE KAILASH CH BARMAN SYEDGOLAM AHMED SARAT CH HALOI ASRAF ALl BABUL CH DAS NARAYAN CHANDRA BARMAN BHABENDRA NARZARY MADAN MOHAN SARMA LAKSHMI RAM BRAHMA BINOD CHANDRA KALITA NRIPENDRA NATH DEKA ASRAF ALI HARI CHARAN BARO JAYADA DEKA DWIP CH LAHKAR KANDARPA KUMAR SARMA KHAGENDRA KR RAMCHIARY NITYANANDA SARMA SATISH CH KALITA BABITA BARMAN / LATE GOJENDRA BARMAN USHA TALUKDAR / LATE NITYANANDA TALUKDAR SMTI. BASANA BHOWMIK / LATE UPENDRA BHOWMIK BHUBANESWAR BORO PRFULLA KR DEKA MADHMATI BARO / LATE DEBENDRA NATH BARO HEMALATA CHOUDHURY MAINA RAMCHIARY/ LATE RAKTA RAMCHIARY GITANJALI PATHAK/ LATE SAILEN PATHAK THANESWAR BASUMATARY SMT. ARATI TALUKDAR / LATE HARENDRA NATH TALUKDAR

850 SI. No. 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 SI. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Nalbari District

Tihu Treasury

ADP/PPO/GPO/2016/026983 PPO Code

Nalbari Nalbari Nalbari Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Tinsukia Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri DISTRICT District

Tihu ADP/PPO/GPO/2016/027026 RABIYA BEGUM / LATE ASKAR ALI Tihu ADP/PPO/GPO/2016/027234 BABITA BASUMATARY/ LATE BHIMRAJ BASUMATARY Tihu ADP/PPO/GPO/2016/027251 RAMESWAR KALITA Nazira ADP/PPO/GPO/2016/024417 PUNYA KANTA PHUKAN Nazira ADP/PPO/GPO/2016/025461 APURBO KR GOGOI Nazira ADP/PPO/GPO/2016/026174 MIRA DOWARI Nazira ADP/PPO/GPO/2016/026288 TILU GOGOI / LATE KASHINATH GOGOI Nazira ADP/PPO/GPO/2016/026718 SANTI BORUAH Nazira ADP/PPO/GPO/2016/026969 NABA KUMAR GOHAIN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/023102 ARUN BORGOHAIN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/023161 PABAN KUMAR NATH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025052 PRAMUD CH.SAIKIA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025417 PRONAB BEZBORUAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025445 BIREN CH BORAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025459 CHANDRA KANTA GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025593 REBA PHUKAN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025613 SMTI PUSPALATA LAHON / LATE ADITYA LAHAN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025656 GULNERA BEGUM Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025693 RAGHU NATH GUM Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/025842 KUNTI GUWALA / LATE KAMAL GUWALA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026019 MUKHESWARI DOWARI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026029 BONITA DAS Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026218 MITHARAM GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026287 MADHAB CH DAS Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026294 DHILIMA NEOG / LATE AJIT KR NEOG Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026343 LABANYA NATH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026392 MONI RAM CHUTIA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026394 RANU GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026435 RAM CH BARUAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026463 SMTI. RENU PHUKAN / LATE RANJIT PHUKAN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026468 BIJAYA LAHAN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026484 CHAMPAMAI SAIKIA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026491 CHANU BARUAH SARMAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026530 JOGEN CH GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026539 DIMBESWAR NATH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026575 ARUNIMA CHETIA GOGOI / LATE RAJIB GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026652 KIRTI NATH GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026701 SURENDRA NATH BORAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026711 MONORAMA PHUKAN Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026802 THANU RAM GOGOI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026829 DINA BOURI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026861 AROTI CHUTIA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026868 BUDHESWARI CHASHA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026900 MUSLEUDDIN AHMED BORAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026901 BEAUTI GOGOI / LATE ROMESH BORAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026906 GUNARAM MEDHI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026929 TANU SHYAM SAIKIA/ LATE KAKALI BORAH Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026973 SMTI CHITRA LEKHA BHARALI / LATE PRASANNA BHARALI Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/026978 BABUL SARMA Sivasagar ADP/PPO/GPO/2016/027233 RATNESWAR DAS Sivasagar ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002282 CHANDRA KANTA GOHAIN Sivasagar ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002285 DIPALI BALA DAS / LATE ARUN KUMAR DAS Sonari ADP/PPO/GPO/2016/023151 BHANUMATI DEV DUTTA Sonari ADP/PPO/GPO/2016/024668 DHARMESWAR PHUKAN Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026349 BHARATI CHETIA Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026445 CHENI RAM BORAH Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026598 HAFIJUR RAHMAN Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026630 MAHESWAR MOHAN Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026633 DHIREN CHETIA Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026660 DIBYALATA GOGOI Sonari ADP/PPO/GPO/2016/026733 PADAM NATH GOGOI Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/025414 KUMUD SAIKIA Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/025891 LILAWATI BORAH / LATE ATUL BORAH Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/026367 RAJAT SARMAH Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/026429 GANGADHAR TALUKDAR Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/026474 ALAM CHANI Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/026827 PREM PRASAD MISHRA Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/027178 KAUSHALYA DEVI / LATE CHANDRA CHETRY Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/027179 ATUL CH DUWERAH Biswanath Chariali ADP/PPO/GPO/2016/027193 JOGESWAR DAS Gohpur ADP/PPO/GPO/2016/025454 JOYNARAYAN MAHANTA Gohpur ADP/PPO/GPO/2016/026106 RUNU BORAH Gohpur ADP/PPO/GPO/2016/026321 NAGEN SAIKIA Gohpur ADP/PPO/GPO/2016/026607 KUSUM BORAH / LATE SUREN BARAH Gohpur ADP/PPO/GPO/2016/026773 KAMALESWAR BORAH Rangapara ADP/PPO/GPO/2016/025587 PHUKAN CH DAS Rangapara ADP/PPO/GPO/2016/026283 ATUL CH DAS Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/025058 NALINI DEKA Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/025425 PHUNU SARMA Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/025616 MON BAHADUR SUBBA Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/025699 MD.ABUL KASHEM KHAN Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026340 ARUN KR ROY Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026351 ABUL QASIM Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026352 HIRANMOYEE GOSWAMI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026410 GULAM RASUL ANSARI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026492 DRONA KT DAS Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026493 BALLA VREGMI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026650 LALIT CH. DEKA Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026709 AMAL PROVA DEVI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026745 NURUL AMIN PATHAN Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026804 DHIRENDRA KR BORAH Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026822 BALINDRA MOHAN NEOG Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026848 NIRMAL CH NATH Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026857 AJOY BINDU CHAKRABARTY Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026916 SURYYALATA SAIKIA Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/026951 TANKESWARI DEVI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/027094 HARI PRASAD SARMAH Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/027108 IDRISH ALI Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/027175 LILA PATOWARY Sonitpur ADP/PPO/GPO/2016/027191 BHOGESWARI BORAH Margherita ADP/PPO/GPO/2016/026138 AMIK PANIKA Margherita ADP/PPO/GPO/2016/026433 DAMBORUDHAR NEOG Margherita ADP/PPO/GPO/2016/026828 RUHIT SAIKIA Margherita ADP/PPO/GPO/2016/026896 BASANTA KR DEORI Margherita ADP/PPO/GPO/2016/027198 MIRA SINGHA Tinsukia ADP/PPO/2016/000066 NITUMONI CHANGMAI / LATE PROBIN CHANGMAI Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/025754 KAMALA HAZARIKA / LATE ATUL CH HAZARIKA Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/025841 JYOTSNA DEKA PHATOWALI / LATE BANKIM CH PHATOWALI Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026206 PARBOTI CHELLENG / LATE BASANTA CHELLENG Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026325 BINA PANI GOGOI / LATE PRADEEP GOGOI Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026422 JADAV RAJKHOWA Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026719 UPEN CH MORAN Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026721 GOBIN PRASAD GOGOI Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026724 DIPALI BARUAH Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/026952 HARI RAM PRASAD Tinsukia ADP/PPO/GPO/2016/027040 DIPTI BORA SAIKIA Tinsukia ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002289 JAGAT CHANDRA BARUAH Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025144 SAIRUDDIN AHMED Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025503 MINA DEY Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025713 AMRIT SAIKIA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025727 RATUL DAIMARI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025769 JOGENDRA DAIMARY Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/025944 ABUL KALAM AZAD Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026022 TAKSHYA RAM DEKA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026050 KULA PD SARMA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026168 KHAGENDRA SAHARIAH Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026284 BISHNU PRASAD SARMA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026391 SMTI RENUKA SARMA / LATE UMANANDA SARMAH Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026449 PRITWANTI KAWA / LATE JAKUB KAWA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026500 THOMAS DAIMARI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026517 ARUN KR SARKAR Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026537 BAIJAYANTI BARO DAIMARY/ LATE BALO RAM DAIMARI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026581 SURYYA KT BHATTACHARYYA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026643 DHIRESWAR BARO Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026722 KANDU RAM KACHARI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026743 MD. SOLEMAN ALI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026751 MIRA DAS BARMAN Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026800 RITA BORO / LATE BISHNU BORO Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026831 SAFAT ALI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026880 BUDHI MAYA DEVI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026913 PRABIN BARO Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026915 MANJU DEKA / LATE UPENDRA SINGHA DEKA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026964 KABITA BAYON / LATE TARUN CH BAYAN Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026984 DANDI RAM BASUMATARY Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/026997 MADHU RAM BARO Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027071 DHIRENDRA KR SAIKIA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027085 PUNYA LATA BASUMATARY Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027090 MARIA NARZARI Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027137 BHUPEN DEKA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027138 PRABIN KR DEKA Udalguri ADP/PPO/GPO/2016/027208 RABI RAM RABHA Udalguri ADP/PRI/PPO/GPO/2016/002296 HARESWARI BORAH / LATE NARENDRA NATH BORA WISE-TREASURY WISE LIST OF PENSION CASES (REVISED) THROUGH DIRECTORATE OF PENSION, ASSAM Treasury PPO Code Pensioner Name

Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Bongaigaon Bongaigaon Bongaigaon Cachar Darrang Darrang Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dibrugarh

Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Pathsala Pathsala Pathsala Pathsala Abhayapuri Abhayapuri Abhayapuri Cachar Darrang Darrang Bilasipara Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dibrugarh

ADP/PPO/GPO/2012/008826 ADP/PPO/GPO/2013/013893 ADP/PPO/GPO/2015/019269 ADP/PPO/GPO/2015/020183 ADP/PPO/GPO/2015/021819 ADP/PRI/PPO/2014/000059 ADP/PPO/GPO/2014/017612 ADP/PPO/GPO/2014/017963 ADP/PPO/GPO/2014/018141 ADP/PPO/GPO/2015/020208 ADP/PPO/GPO/2011/004289/R1 ADP/PPO/GPO/2014/015148 ADP/PPO/GPO/2014/017703 ADP/PPO/GPO/2010/002581 ADP/PPO/GPO/2013/014688 ADP/PPO/GPO/2014/015089/R1 ADP/PPO/GPO/2012/006339 ADP/PPO/GPO/2013/012910 ADP/PPO/GPO/2013/014803 ADP/PPO/GPO/2013/014810 ADP/PPO/GPO/2014/015630 ADP/PPO/GPO/2014/016317 ADP/PPO/GPO/2014/015779

PABIN CHANDRA KALITA Pensioner Name

MIHIR KR BHUYAN ABDUL MANNAN ALI JALAL UDDIN AHMED AKBAR ALI AHMED MD. ABDUL MANNAN ABBAS ALl SANESWAR BASUMATARY MD ABDUL MUTALEB ATUL CH KAKATI JUL HUSSAIN AMIYO BHUSHON SINGHA BHANUMATI ROY BUOY KUMAR RAY PANKAJ KR. NAG KANDARPA NARAYAN SARMA BANAM ALI SARMA BARUAH ABDUL HANNAN BRAJAGOBINDA SAHA INDRABHUSAN SAHA ROWSHAN ALl MANDAL SERAJUL HOQUE AKAND BHABANI MANDAL LOKHESWAR KONWAR

Janasanyog/3923/16

Contd. from page 9 SI. District Treasury No.

contd. to page 3

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 245, Thursday, 8th September, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ ¤ø1 ø√À˘ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±øμ˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬ˇ±¬ÛLöœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏-˜˝√√œ˙”1

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊X±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ˆ¬±G±1 101Ȭ± ¬ıμ≈fl¡ Ê√s, Œ¢∂5±1 5

‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 15 ˝√√±Ê√±1 øfl¡Î¬◊ÀÂ√fl¡ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊√— Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ÛÌ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ¿Ú·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√›¬ı±À1 fl¡±ù¨œ1 w˜Ì fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 Δ¸ÀÓ’±øÊ√ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ÛÌ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓfl¡±ù¨œ1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı˙Ȭ± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊±ÀÊ√±1± Δ¬ıͬfl¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1¬ıœf Ú·1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶aˆ¬±G±1º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜À˚˛ √øé¬Ì 24 ¬Û1·Ú±1 1¬ıœf Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’¶a fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’øÓ¬fl¡À˜› 101Ȭ± ’±À¢ü˚˛±¶a ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ’¶a ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1¬ıœf Ú·11 fl¡±ÌÀ‡±˘±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’¶a fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜À˚˛º ’±À¢ü˚˛±¶a1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± 54 1±Î¬◊G &˘œ, 9 øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±‡Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±·œ ’¬Û1±Òœº ø¬ı˝√√±11 ˆ¬±·˘¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± ’±‡Ó¬±À¬ı Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1¬ıœf Ú·1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘øÂ√˘º

6,697Ê√Ú1 ¤Àfl¡˘À· ’—·√±Ú

Œ‰¬iß±˝◊√ , 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ˘é¬…À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø√øG¬ı≈˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Â√˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—·√±Ú1 ˝◊√ 26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º 1íȬ±1œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ øάø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ¤ fl¡À˘Ê√ Ù¬1√ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí√˘Ê√œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ’—·√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 6,697Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’—·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ¤ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº 1íȬ±1œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 √‡˘Ó’±ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤‚∞I◊±Ó¬ 3,548Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’—·√±Ú1 ˝◊√ 26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ ’í¬ı±˜±1 ª±øù´—ȬÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±fl¡ ˜”˘1 ’±ø¬ı√ fl≈¡À1øù´¬º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 fl¡˘ø•§˚˛± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡ fl≈¡À1øù´1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º øÂ√ÀÚȬӬ fl≈¡À1øù´1 Ú±˜ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤Ê√Ú ˜≈Â√ø˘˜

1±˜ ˜øμ11 fl¡Ô± fl¡íÀ˘À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±˘≈˝◊√

¤øÓ¬˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜”˘ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ‡±√… 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘±1 ‘√˙… Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±À1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·1n∏·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ·±‡œ1 fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¤•§≈À˘=fl¡À˝√√ ¬Û±1 Δ˝ √˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬º ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ άíڱ㠬∏C±À•Û ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl≈¡À1øù´1 Ú±˜ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ 117·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·± √±·

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√

‰≈¬ø˘ ¸1±

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈1˝√√±Ú ª±øÚ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 70Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—‚¯∏«˜˚˛ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛

˘≈ª±— õ∂±¬ı±—¬ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± w˜Ì1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ’±√1Ìœ ˘±›Â√ ¸≈μ1œ1

˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ·‘˝√˝√±1± 50 øÚ˚≈Ó¬ ø˙q

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚≈X ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ ’gfl¡±1 ø√˙ ά◊√„√ ±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ø˙q ˙±‡± ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˚≈X˝◊√ ·1fl¡± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 50 øÚ˚≈Óø˙q ·‘˝√ ˝√ ±1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˚˛˘±Ú fl≈¡ø«√ ’±1n∏ ›˜1±Ú Ú±˜1 ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬ1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ Ù¬ÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ˚≈X ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í1 Ó¬Ô…˝◊√ ˚≈X1 ¬ı¬ı«1Ó¬±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙qÀª ¬ıÓ«¬˜±Ú ’fl¡˘˙À1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚≈XÊ√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó78‡Ú Œ√˙1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø˙qÀª ’±Ú 1±©Ü™Ó¬ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 2015 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ø1ø٬ά◊Ê√œ ¤ÀÊ=œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± 45 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬·Úœ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ·‘˝√˝√±1± ø˙q1 Ó¬Ô… ø˝√√‰¬±¬ÛÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ øfl¡√À1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¸˚˛± ÚÊ√Ú±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝,◊ √ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚—˛ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ¤ÀÚ ’:Ó¬±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚÀÊ√√ ˝◊√˚±˛ Õ˘ ’˝√√±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ≈¬-ˆ¬± ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1 fl¡Ú…± ˙ø˜«á¬±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√À˘±ºí ñ1979 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¬õ∂Ô˜¬ı±1 ø√~œÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰≈¬ø˘ ·øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº

&5À1±·

ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMêfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øͬÚ, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛±, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ ›À˘±ª±, õ∂¶⁄±ª1 ;˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚ÃÚ Œ1÷Ӭ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘· fl¡1fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ۱Ȭڱ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√º ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˘±˘≈˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√μ≈Àª ˘±˘≈fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√º ø¬ı˝√√±11 fl¡±øȬ˝√√±1 øÊ√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1Àfl¡± ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1¬ıº

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±›fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ˜±S 630˚[ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575˚- [Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û±˝◊√ ˘Â√ [’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±]

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ &ø11¬Û1± øͬfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı˙œfl¡1Ì ˚La ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱, ·‘˝√ fl¡μ˘, ˙Sn∏ ø¬ıÊ√˚˛, ¸¬ı« ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì«º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ϋ¬±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√›fl¡º

09708802923 / 07277836018

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published