ghy_09122012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 335 l Œ√›¬ı±1 l 23 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 9 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

335 l Sunday, 9th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÚÊ√ ¬ı…ª¶ö±À1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˙1̱ԫœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 5 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ’øÚø(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˙1̱ԫœ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

˚ø√› ’iß, ¬ı±¸¶ö±Ú, fl¡±À¬Û±1, fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙± fl≈¡˘±˝◊√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ, Œ¬ıÓ¬±Úœ ‰¬±1±·“±›, ¬ı±˝◊√&Ú¬ı±1œ, ø¬ıiß±Â√1±, ’±˜Ó¬˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ·“±ª1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈˚±˚˛œ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓfl¡˘±¬ı±1œ ·“±ª1 117Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, Œ¬ıÓ¬±Úœ ·“±ª1 72Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10Ȭ±, ‰¬±1±·“±ª1

øÚÊ√1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡¬ı‰¬Ú

¬ı·œÚ√œÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 2 øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√ø¬ıÀ˙¯∏ √Ó¬ 6 Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·±·˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӌ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√- 01 ¤˘-0178 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·±·˘Î≈¬ø¬ı1 ›‰¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

265Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 42Ȭ±, ¬ı±˝◊√&Ú¬ı±1œ1 98Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15Ȭ±, ø¬ıiß±Â√1±1 216Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47Ȭ± ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘±1 21Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó7Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√±Ó¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œÕ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ŒÊ√…ᬠ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1 ¸≈˘é¬Ì± ø˜øÔ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Â√±1œfl¡ ’±øÊ√√ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú-¤øÂ√˚˛±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ·Ó¬±¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬¡ õ∂øӬᬱÚfl¡

ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’¸˜1 Â√Ȭ± ¸•x√±À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±√, õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ıg, ÒÌ«± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√˚˛ñ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ’Ú¢∂¸1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¸˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ø Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 14 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ÀȬº 1920 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı¶aø˙ä Ó¬Ô± ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±ø˜ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸±é¬±» ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ά±À˘ ά±À˘, ˜˝◊√ ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º ¬Û±Ó¬ ¬Û˘≈Àª øÚÊ√1 ˆ¬±·1 ‡±√… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±-·Â√1 Ù¬±À˘› ø√À˚˛ ‰¬fl≈¡...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙鬱 ¸—¶®±1 Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, øÚÊ√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1-˜˚«±√±1 √±¬ıœÓ¬ı±1•§±1 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú±˜”˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√

fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ, ˙øÚ¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

Ú·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 69 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ’±1y ˝√√í˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’Ú… ¤fl¡ ˚±S±º fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘±›À‡±ª± ’±1n∏¬ ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ69‡Ú é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 2300 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ª1 ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂ÔÀ˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

24 ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± – Úflƒ¡ˆ¬œ1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙√fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ŒÚ±À¬Û±ª± 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ˜˚«±√± ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S

ø˙鬱˜Laœfl¡ ø¬ı‰¬√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛

135‡Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ıø=Ó¬

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 ¸—¬ı±√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ 댬ıøÚø٬Ȭ ’¬ıƒ ά±Î¬◊ȬíÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬

˜≈fl¡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Úflƒ¡ˆ¬œ1º 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÀȬ± Œfl¡f1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Úflƒ¡ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂˜±øÌÓ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º √˘1 ø¶öøÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂À√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√À1Ú √±¸

Ê√œ øÚά◊Ê√1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±1鬜1 ŒÊ√1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ÒÚ√±¬ıœ Œ·±‰¬1À1 ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±À˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±ø˘fl¡À1±º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Ê√œ øÚά◊Ê√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Œ·±‰¬1Ó¬ ø√~œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ¶ú‘øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ¸øij˘Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬… ¸Ê√œª fl¡1±1 √±¬ıœ Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1ª ¤Ú ’±1 ø‰¬-‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡1±, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ë˚˛≈Ô ’¬ıƒ ˜±Ò≈˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û˜≈ª± ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø‰¬ij˚˛ ø˜Â√Ú ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’˘ ’±Â√±˜ ˘˚˛±Â√«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [ø√~œ]1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’Ú≈õ∂Àª˙, Ê√ÚÀ·±á¬œ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸˜±Ò±Úñ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’¸˜ ¸øij˘ÚÓ¬ 5Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜, 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯«∏1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ø˚ÀȬ± ø√Ú ’±1n∏ 100 ¬ıÂ√1Õ˘ Ú±À˝√√º ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øfl¡ Ó¬±ø1‡∑ øάÀ‰¬•§11 12º 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸˘øÚ ’±˜±1 Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± ¸—‡…±À˝√√ ø˘‡±ÀȬ± ’ˆ¬…±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¸À˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı 1212-12º ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ¸—‡…±º ø˚ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬ı≈Ò¬ı±11 Ó¬±ø1‡º ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± 12 ˜±À˝√√ ¤¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√ 13 ¸—‡…±À1 Ó¬±ø1‡ ø˘‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·…º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

12˚12˚12 – øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı ’±¬Û≈øÚ

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1Àé¬SœÓ¬ õ∂¬ıMê√±1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í˘ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Ú1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˝√√¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤fl¡ ’Ú±¶ö± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Â√±øÓ¬¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ ˜À˜« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±À˘—¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÕ˘Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ Â√±˝√√¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1Àé¬SœÓ¬ øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ¬ı1Àé¬Sœ1 1±˜¬Û≈1-·1鬱A±1œ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ‰¬„√√± ¤˜ Œfl¡ fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º√ ά◊À~‡… Œ˚√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« fl¡±ø˘

øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸Ô˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ˜±S øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ1 Òø1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Óõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡fl¡ fl≈¡-fl¡˜« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ófl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1

¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˜Â√± ¬ı√Ú±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˝√√ø√˘±A±1œ1 ¤È¬± øÊ√1ø̉¬í1±Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± qª±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬˝√√œÚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡˜«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óøfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Ûø(˜ Œfl¡ø¬ıÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÂ√iß-øˆ¬iß ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√ø‡ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡¬Û±À˝√√1± Œ¸±Ì±1n∏&ø11 ø√¬Û≈ ¬ı1± [25]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ·Â√¬Û1±1 fl≈¡˙˘ Ú±Ô1 ¬Û≈S øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 [30] ¬Û1ø˝√√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜ø̬۱˘Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊≈√ø¬Û øÊ√˘±1 ˜ø̬۱˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ά◊øÍÚ˝√√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ø√ Ê√·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒ√ø‡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ≈–¸—¬ı±√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ófl¡˜«1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤‡Ú ¤•§≈À˘ÀkÀ1 øÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ·Â√¬Û1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ øÊ√Ó≈¬ Ú±Ô fl≈¡˙˘ Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øάÀ˜Ãø¶öÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿˜±˝√√1± ¸S1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıÀù´ù´1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¬ıœÌ± Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ë¤ Ê√±øÌ« ’¬ı ¤Ú ’±ÚÚíÚ ˝◊√—ø˘Â√ Œ˜Ú È≈¬ ˝√√—fl¡— Œˆ¬˘œ ’¬ı ¬ı±˜«±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

LOST

1˝√√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

I have lost my H.S.L.C Original Marksheet Roll : B07-018 No. 0153 of 2007.

JNANENDRA DEKA Mobile : 96139-70824

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 øάÀ‰¬•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı·1œ&ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÒ¬— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÊ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤ ¤Â√ -02 ¤˝◊√‰ƒ¬-0809 Ú•§11 ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤˜ ¤Â√-6569 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¸˜≈‡1¬Û1± ‡≈µ√± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ’í ’±s≈˘ ˜±Ú±Ù¬ [36] ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ê≈√¬ı±ø˝√√˘ ’±˝√√À˜√ [26] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸—øé¬5 Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 102Ȭ± ˝√√ô¶Ó“¬±Óõ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± 2013-2014 ‰¬Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 1] ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œÊ√Ú ’øÓ¬fl¡À˜› ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 2] ¬ı˚˛¸ – ˝◊√—1±Ê√œ 01-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ’±1n∏ 25 ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±˚˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 25-1-2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡˚’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±À1º ¶§±– ¸=±˘fl¡, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚4513˚12 ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Provn of built in furni- Rs.11.50 06 ture for flag staff house Lakhs (Six) and Div Mess and Spl (at par Months repair/renewal of market) furnitute against condemned articles at Likabali Under AGE(I) Along Spl repair to street light, Rs.8.00 ACSR conductor and Lakhs other allied works at (at par Likabali Under AGE(I) market) Along

06 (Six) Months

Spl repair to water sup- Rs.13.50 ply line & alloed works Lakhs at Likabali Under (at par market) AGE(I) Along

06 (Six) Months

Spl repair to road from Rs.19.00 bldg No. T-83 to T-21 Lakhs at Transit Camp area (at par at Likabali Under market) AGE(I) Along

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.23,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Rs.16,000/- in the Nationalised/ shape of call deposit Schedule receipt from any Bank in Nationalised/Schedfavour of ule Bank, BGB not AGE(I) Along acceptable. payable at Rs.27,000/- in the Along shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs.38,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

Class 'E' Category 21 Dec '(a)(i)’ 2012

21 Dec Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

Date of Receipt of Tender

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1ª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ú fl¡±À1±Àª ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú ∆˘ ’˝√√± ˜±Ò≈√˚«1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 10 Ê√Ú √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Â√±S¬ı‘øM√√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬‡Ú

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Œ1ø·— ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡º ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘fl¡ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, Â√±SÀÚÓ¬± SêÀ˜ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈˜Ú fl¡˘…±Ì ¬ı1±, Ê≈√˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ÀÓ¬…Ú √±¸, ¸≈˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¸ij±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Â√±À˚˛√Àk ’±· ¬ıϬˇ±À˘ 2012 ¬ı¯∏«1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ±º ¬ı“Ȭ±Ó’±ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Â√±1œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1

&ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븗¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô…1 ø¬ıfl¡‘øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂í-ά±˝◊√‰Œ‰¬À=˘1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı :±ÚÀÊ√…±øÓÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú-¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Â√±À˚˛√k fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

LOST

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfaction completed of requisite value works, annual turnover, working capital, Fixed Assets Class 'E' 21 Dec Category etc. (ii) No Recovery 2012 '(b)(i)’ outstanding in Govt. deptt., security clearance etc.

Class 'E' Category '(d)(i)’ 21 Dec 2012

Date of Issue of Tender

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¤øȬ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬ı±˝√√±Ê√ά◊øVÚ [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Óά◊M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ¸±À√1œ¶ö ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1À˚˛±√ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝√√±Ê√ά◊øVÚ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó19 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1øȬ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 96785-65973 Ú•§1ÓÚ±˝◊√ ¬ı± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

On or after 22 21 Jan Dec 2013 upto 2012 1500 hrs

I have lost my HSSLC Admit Card, Marksheet, Pass Certificate, Roll 517, No. A163 Reg. No. -A-080540 year 2000-01 of 2004.

Rupka Deka Roja C/o. Subhen Deka Roja Vill- Barapujia, Raha Nagaon

Œ‚±¯∏̱

On or 21 Jan after 22 2013 upto Dec 1500 hrs 2012

¬ı±˘±fl«¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜1 Œ·±˝√√±ø1¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg 1±ø‡ ¸—À˙±øÒÓ¬ÛS ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓŒ·±˝√√±ø1À˝√√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº ŒÊ√ ¤˜ ¬ı1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆˝√√

On or 21 Jan after 22 2013 upto Dec 1500 hrs 2012

On or 21 Jan after 22 2013 upto Dec 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/656/E8 dt.26.11.12

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam Settlement of Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amended 2000) tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the timber lots under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 05/01/2013 upto 3.00 pm (IST) in the office of the undersigned. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00pm (IST) on the next working day.

The details of the tender form/sale notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only as per sale notice and Rs. 5/- (Rupees five) only per tender form is not refundable.

Divisional Forest Officer North Kamrup Division Rangia JANASANYOG/2801/12

Œ˜±1 1977 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ø˜Èfl¡±Î«¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÈŒ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

Sonari No. 741/77 1

øÚˆ¬±1±Ìœ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ›˘±˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬, ¬Û1œé¬± ¬ıg

Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˝√√±Ó¬œ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1ÓŒ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 6 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬Û±È¬À1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˘ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ fl¡±ø˘ Úª˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±ÎŒ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¶ú±1fl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ’ôL·«Ó¬ 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά0 Œfl¡ Œfl¡ √±¸ Œ˜˜íø1˚˛±˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ’ôL·«Ó¬ 11‡Ú¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û1œé¬± Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú±˜”˘ fl¡±G˝◊√ fl“¡¬Û±¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±/ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¸1ª ˝√√í¬ı ˙±¸fl¡ ¬Û鬛 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Àª ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊¬Ûø1 ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ’í ¤Â√ øά ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬

ø˙鬱˜Laœfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ŒÂ√¬ı±1 ¸√¸…1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Àfl¡±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ˜ôL¬ı… ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ëøÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ø˙鬱√œé¬±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸±ªÒ√±Ú Œ˝√√±ª±Ó’˝◊√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸Àµ˝√√1

’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡1±ø‡øÚÀ1± ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı √1„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√í˘º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡º ¤fl¡±—˙

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˜Àά˘ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º √1„√√1 √˘·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

150 Ȭfl¡±À1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙鬱 Ê√œªÚ

Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±ÀÊ«√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¸À√à ’¸˜ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˜¬∏CÚ1¡Z±1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˜¬∏CÀÚ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ëøȬά◊ø˘¬Ûí Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ë˝◊√ÚÙ¬1ÀȬfl¡í ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 2500 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬Ûiß 1.3 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1

ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ∆˘ ’±ÀÂ√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’gfl¡±11 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 5 ˜±À˝√√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙鬱1¬Û1±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 68Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’√…±ø¬Û ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 1.30 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˙1̱ԫœ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› Ú˜Ú± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÓ’øÓᬬ∆˝√√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙1̱ԫœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]fl¡ ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘º ¸‚Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ı√ø˘ Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ¸√¸…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« øÚ(≈√¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ÀÂ√ ¸√¸…¸fl¡À˘º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜

¸√¸… Œ·±¬Û±˘ Ú±ÀÔ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¸—‚øȬӤÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘±√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ˚ø√ ŒÂ¬ı±Óõ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı√ø˘ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ò…é6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘˜ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ ≈√ø√Ú1 ’¸≈‡ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±˜±Ú Ô±øfl¡À˘˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√ÊÚ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ’±D±1 ›‰¬1Õ˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± √œÚ˝√√œÚ, ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± øÚ–øfl¡ÚÊ√Úfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˙ Ȭfl¡±ÀȬ±Àfl¡˝◊ ø¬ı˘±˝◊ ø√ øÚÊ√Õ˘ √˝√ ¬ı± ø¬ı˙ Ȭfl¡± 1±À‡Õ· ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ȭfl¡±À1˝◊ ≈√˝◊-øÓ¬øÚȬ±˜±Ú Ù¬˘ øfl¡øÚ ‡±˝◊ ‚1˜≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜±Ò≈˚«1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Œ·Ã1ª ·Õ·1, ˙øÚ¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ¸—¶®±1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˚≈ªfl¡1

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂±flƒ¡ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂ùüÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ˘· ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø˚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1

‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂ùü Â√¬Û± fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ 100 Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«87 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±ÈŒˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ˝◊√ f Œ√ªÓ¬±1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úªfl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ˝√√˚˛, ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√f Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜, ¸Ó¬ÀÓ¬ é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙±Ó¬º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1¬ı ˙¸… ¬ÛÔ±1º ’gø¬ıù´±¸ ˝√√íÀ˘› ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl“¡fl≈¡1± Ú±„√√˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬¬Û≈øÓ¬√ø1^ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˝√√±¬ı≈„√œ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±øÓ¬À˘ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú˙Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1

’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÊ√ͬ-’±˝±1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±1 ¬Û±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ‘√Ϭˇ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À˝√√Ú ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1|˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˙œÓ¬fl¡±˘1 ˙¸… ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± Ê≈√1n∏˘Õfl¡ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡≈ª± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓϬfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸¬ı«˝√±1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜ô¶

˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıϬˇ±˚˛ Ù“¬±ø‰¬ ¬ıÊ√±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ¸±˜”fl¡íÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ ˜G˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±Ê√±1± fl¡“±˝√œ√fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ëŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬í õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬¬ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÓ¬ø1Mê ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜G˘ ¸•Û±√fl¡ Î◊¬˜±fl¡±ôL √±À¸º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø1¬ıº ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’Ú˙Ú fl¡©Üfl¡1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMêQ1 fl¡Ô±º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ√±fl¡±Ú-¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±ø1 ø√¬ı ˘±À·º √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ’±˜±1 ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊ Œfl¡±„√√± fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±À1 ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª √1-√±˜ fl¡À1º ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, ‰¬±Î◊¬˘, √±˝◊˘1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊º Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬íñ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˜ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬À˘º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ‰¬À˘º ‰¬1fl¡±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬À˘º ¬ıÀfl¡±Ó¬ √±˝◊˘ ø˙qfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ó‘¬Àfl¡ ·1˜¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±˘øÒ ø˜˝√√˘±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Î◊¬ ÛÚ…±¸1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ˝◊øÓ¬˝√±¸ cmyk

í67fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡˚˛ ˜±øÚøÂ√˘ í71/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰≈¬øMê fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ˝√√í˘ 1971 ‰¬Úº ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’±1n∏ øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰≈¬øMêÓ¬∑ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1, ¤È¬± Œ˙±ÒÚ±·±1, ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ, ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ’±1n∏ ø˙˘‚±È¬1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘±1 ’±ù´±¸ñ ¤˝◊À¬ı±À1˝◊ÀÓ¬±º ’Ô«±» ¤È¬± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Û±¬ıÕ˘, ¤È¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘, ¤‡Ú ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ Â√¬ıÂ√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊ø‡øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊ø‡øÚ

¬Û±¬ıÕ˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 855 Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜ø1˘, øfl¡˜±Ú ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚºíñ ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ¤‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¤È¬± ‰¬ø1S1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ˆ¬‘—À·ù´1 ˙˜«±1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ¸˜˚˛íÓ¬ ¤È¬± ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊ ¸—˘±À¬Û Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 øÚ˜«˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 Î◊¬O±Ú1 ¬Û‘ᬈ”¬ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

Î◊¬ø˘›ª± ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ¸˜˚˛í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 1Mê±Mê ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¤Ê√Ú ¬ı≈1?œ õ∂ÀÌÓ¬±1 √À1 Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ø¬ıª1fl¡, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡À1± Ú˝√√˚˛º ˙˜«±˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±· fl¡1± ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Î¬◊Ê√œ ˙√√¸… õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±ÚÓ¬º ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ά◊fl¡± ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ˜±ÀÔ“± ø˝√√˚˛± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 Ò√ı—¸˘œ˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √ø˝√√ÀÂ√ ‡1±— ¬ıÓ¬À1º Œ‰¬Ãø√À˙ Ò”ø˘˜˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ’øÓ¬ ’±˙±À1 fl¡1± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Œ‡øÓ¬ ˜±˝√√ ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈, ˜È¬1, fl¡‰≈¬Àª Œ˜˘± Ú±˝◊√ ·Ê√±ø˘º øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√ÀÂ√ ¬ÛÔ±11 ˜±øȬӬº ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Óˆ¬±· ˘í¬ı 20‡Ú 1±©Ü™˝◊√

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ øÙ¬{j ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú Â√퉬±˝◊√øȬ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 16 øάÀ‰¬•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=˜ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√Ȭ±˘œ, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, ø˘Ô≈øÚ˚˛±, ˘≈À'˜¬ı±·«, ˝√√±—À·1œ, Œ¬Û±À˘G, ¬ÛÓ≈¬«·±˘, øÙ¬ÚÀ˘G ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Œ˜ø'Àfl¡±, ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡ Òø1 ˜≈Í20‡Ú Œ√˙1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ Œfl¡ ’±¬ı‰¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√È«¬ øÙ¬{j fl¡ÚÀȬ©ÜÕ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂ø¸X ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˜= õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√fl¡À˘ø"√√fl¡ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÀÂ√ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Â√È«¬ øÙ¬{j fl¡ÚÀȬ©Üí1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˝◊√fl¡À˘ø"√√fl¡ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 똱Ú≈˝√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Ò…˜ ‰¬˘ø2‰¬Sº Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√… Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘ø2‰¬S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı˘1Ó¬±1œ ˝√√±È¬œ1 øÚÀ1Ú ¬Û±Í¬fl¡ [42] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ øÚÀ1ÀÚº ø¬ı¬ı±˝√√ ‚11¬Û1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±˝◊fl¡ ¤‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 øάÀ‰¬•§1√ – √1— ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·˘±˝◊√øάø„√√ fl¡±Í¬¬Ûø1Ó˜ø̬Û≈1 ø¬Û¬Ûí˘ƒ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ, ø1ˆ¬±˙…ÚÚ±1œ ø¬Û¬Ûí˘ƒ ’¬ıƒ Ù¬∞I◊ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˘– fl¡˜±G±1 ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ’±1鬜1 √À˘ ˜„√√˘Õ√ Œ·˘±˝◊√øάø„√√ fl¡±Í¬¬Ûø1Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂døÓ˜øÌfl”¡È¬-¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜øÌfl”¡È¬ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ¤Â√ ø¬ı ¤Â√ Œfl¡ ’±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¬Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ıø‰¬S Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˜øÌfl”¡Èά◊»¸ª ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û=1PÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ·Ê√1±Ê√fl¡ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’í ¤Â√ øά ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ øͬfl¡±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±‰¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈S1 øͬfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜ø˝√√˜± ¬ı± ‹ù´˚« ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ø?ÓÂ√ø¬ıÓ¬, ø˚À¬ı±À1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬Œ¸˝◊√ ‘√˙…1 Ê√œªôL Â√ø¬ı‡ÚÕ˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬S ø¬ı√…±¢∂±˝√√… fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¤øȬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¬ı≈øXfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı√…± Œ√‡≈›ª±1 õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ª1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1+¬Û1 ¤ÀÚ ø‰¬SÀ¬ı±1 õ∂±ÌϬ±ø˘ ’±Àfl“¡±ÀÓ¬ ∆Ú–˙s ¬ı± ø¬ı˜”Ó«¬Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡±¬ı…1 ¤fl¡ ’ôLø˘«Ú ¶ÛµÚ Ò√ıøÚÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ...·Â√À¬ı±1 ø¬ı‰¬±À1í1 Œ˚±À·ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ë∆Ú¬Û1œ˚˛± ‚1ÀȬ±Ó¬˚1±øÓ¬1 ¬ı“±˝√√œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ øÚÊ√ ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √À1˚˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡, ëfl¡ø¬ıÓ¬±À˚˛± Ù≈¬ø˘ ¿Ê√±˜±Ú1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±flƒ¡ˆ¬—ø·˜±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±øÊ√› ˜≈* fl¡ø1 1±À‡º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˙±1œ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˚ fl¡ø¬ı1 1‰¬Ú±1 ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú Œfl¡Ã˙˘1 ‰¬˜»fl¡±ø1QÓ¬ ·Ò”ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√À˘± ∆Ú‡Ú1 ¬Û±1Õ˘ ø¸À¬ı±11 ’Ô« ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¤Ê√Ú ø˙äœ ’±·ÀÓ¬ Ó¬±1 ˘˚˛ ¬ı± Ò√ıøÚÀ˚˛ 1„√√1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ fl¡µ≈ª±¬ı ¬Û±À1, ˝√√“Uª±¬ı ¬Û±À1 [sound] ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û±À1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 [eco] ¸‘ø©Ü fl¡À1, ’±1n∏ &Ì&ÌøÚ1 ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘ ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘± Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± ¬Û±˝◊√Â√± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’˝√√1˝√√ ’Ú≈1øÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ˜±øȬ1¬Û1± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÕfl¡ 1¸ ˜±øȬ1 Œ·±gÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 Ê√ij ’±1n∏ ø¬ı¯˚˛¬ıd ¤fl¡˘À· Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±›‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±À˚˛± ˜±øȬ1 1¸Ó¬ ·øÊ√ Ôfl¡± ·Â√À¬ı±1 ø¬ı‰¬±À1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˚À˚˛ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± Ù≈¬˘À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ∆· Ô±Àfl¡º Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±11 ‰¬fl≈¡À˘±À1 ∆Ú ¬ı≈1±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±˜˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¬ı“±˝√√œÀȬ±1 ˜±Ó¬ÓÊ√±˜±ÚÀ√ª1 fl¡±¬ı…-¸•Û√º ˜¢ü ∆˝√√ 1˚˛ ë Œ Ó ¬ ± ˜ ± À ˘ ± fl ¡ 1 ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ˙sÀ¬ı±1Ó¬í [õ∂±øôLfl¡, 16 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ 1— ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘›“ ¤øõ∂˘, 2010] Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±1n∏ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ·±g ˘›“ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ qÀÚ±, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±, ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√›“ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬Sfl¡11 ˜≈À‡À1 ˜±Ú≈˝√1 ø˝√√˚˛±1 ¸—¬ı±√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1“± Œfl¡±ª±˝◊√ÀÂ√ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Á¡±Î¬◊¬ıÚÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ά◊ø1 Ôfl¡± Â√ø¬ı, fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡11 ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 ¬Û±ø‡1 1— ø¬ı‰¬±À1“± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛º ë1„√√1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ qÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡˘1ª ˜±ÀÊ√À1í ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙s˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±Úµ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√ ëÒ≈˜≈˝√±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıí ’±˜±1 1„√√1 ¸˜±Àª˙1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û1±Ó¬ ¤È¬± Fantasy ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙s1 Â√ø¬ı‡Ú Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡À1 1À„√√À1 fl¡µ≈ª±¬ı ¬ı± ˝√√“Uª±¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±˜±1 øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c Ò≈˜≈˝√ ± ¬ı± ø¬ı¬Û√ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±·1 ¸˘±› ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά◊M√±¬Û ¬Û1±Ê√ÀÚ˝◊√ÀÓ¬± ^©Ü±º 똱øȬ1 ’±ø˜ ά◊˙±˝√√Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¬ı±˚˛≈À˚˛˝◊√ Œ·±gÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 Ê√ijí ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂±Ì1 ˙øMê√ Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ‡À˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ñ ˜±øȬ1 Œ·±gÓ¬ Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ ø˙äœ1 ø˙ä-¸M√√±1À˝√√ Ê√ijº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¬Œõ∂˜ ˝◊√ À˚˛˝◊√ irony º ëfl¡ø¬ıÓ¬±À˚˛±

9 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜¢ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙sÀ¬ı±1Ó¬

ά◊ͬ± Ù≈¬˘À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛í1 ˜±ÀÊ√À1 øÚfl¡± fl¡À1íº 1„√√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ›À˘±ª±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ 1˝√√¸…, ø˚À˚˛ ¬ı…?Ú±1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± ˚ø√ Ù≈¬ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ë¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬í ά◊ͬ± Ù≈¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ø¸ Œ√˙-fl¡±˘1 ¸œ˜± ø‰¬Sfl¡1Ê√ÀÚ ¬ı±·1 ¸˘±˚˛ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÚ›ø‰¬ ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ√˙ fl¡À1 Ó¬±1 ά◊M√±¬Ûº ø˙äœÊ√ÀÚ ëά◊˙±˝√√Ó¬ ∆˘ ˜±øȬ ¬ı± ¬Û‘øÔªœ Ù≈¬1± ¬ı±˚˛≈í ˝√√í˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıËp¡±G1 fl¡ø¬ı1 ëõ∂±Ì1 ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± 1˝√√¸…Õ˘› Ò±ª˜±Ú ˙øMê√íº Ê≈√˝◊√ 1 ˝√√˚˛, Ó¬1±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ√À‡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1√√ ¬ıÓ¬±˝√√Â√±øȬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±ñ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˜±øÈ¬Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ∆Ú ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÕfl¡, fl¡ø¬ı1 ¬ı≈øX, ˜¢üÓ¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¸1˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ı Ê√±˜±ÀÚ ø˙äœ ’±1n∏ fl¡ø¬ı1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ fl¡ø¬ıÓ¬±fl õ∂±ÌªôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˙1œ1Ó¬ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ¢∂œfl¡ fl¡ø¬ı ø‰¬À˜±øÚøˆ¬ÀÂ√ ∆fl¡øÂ√˘ – ¬ıMê√¬ı…˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂±Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂±ÀÌ› Painting is a silent poetry and poetry ¬ı“±˝√√œ1 √À1 ˜Ò≈1 ¸≈1 qøÚ ˜¢ü ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º is a speaking picture. Œ¸˝◊√ ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚñ ¬Û±ÚœÀÓ¬ ά◊øÈø˙äœÊ√ÀÚ fl¡ø¬ıfl¡ Œfl¡±ª± ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’˝√√±º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ñ ’±˜±1 øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘˚Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˚ø√ ˜±øȬ1 Œ·±g Ô±Àfl¡, ø¸ Ù≈¬˘ ∆˝√√ ¬Û±ø1¬ıÀÚíñ fl¡ø¬ı1 ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ›À˘±ª± ¤ÀÚ ¬Ù≈¬ø˘ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸1˘ ’±ôLø1fl¡ ά◊øMê√ ’±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú ¬ı…±fl≈¡˘ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˘±1 ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº 1+À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ ’‡G ø¬ı˙±˘º ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˙sÀ1 ø‰¬S ’“±Àfl¡ ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√œªÚ, ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±› ø¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ò√ıøÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ø?Ó¬ ˝√√˚˛ñ ˝◊√ [¸fl¡À˘±Àª Œ‡À˘±]º ëÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˝√√í˘ |¬ı…˜±Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ø‰¬Sfl¡À1 1—√√ ’±1n∏ Œõ∂À˜í ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√À˚˛, Œ1‡±À1 Â√ø¬ı ’“±Àfl¡ ’±1n∏ ø¸ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±À‡ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±1 √À1ñ ˚±1 ˆ¬±¬ı1 ˘˝√√11 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ˝◊√ ˝√√í˘ ‘√˙…˜±Ú ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ õ∂±Ô«Ú±1 √À1 ¸1˘ ’±1n∏ ø˚ ¬ÛøªS ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ øÚˆ¬“±Ê√ Œõ∂˜1 ’±ôLø1fl¡ õ∂fl¡±˙º ø‰¬Sfl¡1Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡µ≈ª±¬ı ¬ı± ˝√√“Uª±¬ı ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ Â√ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±À1 Ó¬±1 ά◊M√1 ¬Û±›“√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 3˚˛ Ù“¬±øfl¡Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıMê√¬ı…, fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜±øȬ-¬Û±Úœ1¬Û1± 1—√√ õ∂Ô˜ ˜±S± [1st dimension]º ø‰¬SÒ˜«œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ’±˘±¬Û1 ˆ¬—ø·˜±ÀȬ± ˝√√í˘ Ó¬±1 [øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1] Œ·±g ∆˘ ’±—ø·fl¡ ’Ô«±» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±S±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ù≈¬˘Ó¬ı±ô¶ª1 ¤fl¡ ø˙Àä±ißÓ¬ 1+¬Û ø√ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ëøÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√À1±ª±í, ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ 똢ü Œ˝√√±ª±í ˝√√˚˛ ’±1n∏ ëø˝√√˚˛±1 ¸—¬ı±√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1í ’±1n∏ ë’±˜±1 Œõ∂˜í ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˜±S±º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ë·Ò”ø˘í ’±1n∏ ’˘—fl¡±1˝√√œÚ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ˆ¬±¬ıfl¡ ë∆Ú1¬Û±1ífl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¬ı“±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø˚ õ∂ª±˝√√, Œ¸˚˛± fl¡íÀÓ¬± ’fl¡À̱ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ñ ø˙äœÊ√ÀÚ ëÁ¡±Î¬◊ ¬ıÚÀ¬ı±11 ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ¸—·œÓ¬, ›¬Û1Ó¬ ά◊ø1 Ôfl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 ¬Û±ø‡1 ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ fl¡±¬ı…fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¤fl¡±fl¡œQÀ1 1— ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ·Ò”ø˘À˝√√ ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘ ˚±˚˛º ’±Rœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ fl¡ø¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸Ù¬˘ ø‰¬Sfl¡1Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı‰¬±À1, fl¡ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬfl¡ ˜˝√√N ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı fl¡˘1ª qÀÚº ë’±˜±1 1„√√1 ¸˜±Àª˙1 Ê√±˜±ÚÀ√ª1 ¤ÀÚ øÚᬱ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸±Ô«fl¡º ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛˚ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙s1 Â√ø¬ı‡Ú Ò≈√˝◊√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-64763

≈√ª±1‡Ú ˘±À˝√√Õfl¡ ‡≈ø˘ ø¸ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˘º

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé ñ¬

ÚÈ ∆¸øÚfl¡

˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ’flv¡±ôL fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øÚÊ√¶§ ¸‘ø©Ü1±øÊ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ˜í˝√√‡≈øȬ ‰¬±˝◊√ø√„√Ó¬ 1935 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 뢱ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ Œ˘ø‡ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Àª˙ fl¡À1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ˚±À·ø√À˝√√º ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ·ä 1‰¬Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√ø1Ìí, ë¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛±í, 똱í, ë’ô¶1±·í ’±ø√ Â√ø¬ı1 ·ä ’±øÂ√˘ ë¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 Œ˙“Ó¬± Œ¬Û±˝√√1íº ëÊ√˚˛ôLœí ø‰¬SڱȬ…fl¡±11+À¬Û ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤fl¡ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ·äÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ëÊ√˚˛ôLœí1 fl¡ø1ÀÂ√º √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˘·ÀÓ¬ ·øÓ¬ [ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û±ø√Ó¬], ¸¬ı«S Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Úª˚≈·, Úœ˘±‰¬˘, ’¸˜ ¬ı±Ìœ, ŒÊ√±Úø¬ıø1, ∆√øÚfl¡ Œ|±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ’¸˜, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬ıU ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ëŒ˙¯∏ fl¡1± ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 ¬ı…—· 1‰¬Ú± ëŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘í ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀ1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ˚íÓ¬ ≈√À·«ù´1 ŒÓ¬›“1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ê√œªÚº ø˙鬱 Ê√œªÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜œ1± √±¸ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬S ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±ÀÊ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˝√√±¸…-¬ı…—·1 ˜±ÀÊ√À1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ·ä 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıøô¶ ŒÓ¬›“º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’=˘1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 댬ı·˜¬Û±1±í ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú fl¡±˝√±ø√Ú› ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1º ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ڱȬ…fl¡±11+À¬Û ¬ı˚˛¸Ó¬ ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±ÀȬ± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘º õ∂·øÓ¬ ø˙äœ ¸—‚˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ∆· Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ıMê√¬ı… ø˘ø‡ ø√øÂ√˘º ڱȬ…fl¡±11+À¬Û Ê√ij ø√À˘º ëÊ√ijí ڱȬfl¡À1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ë˜À˝√√f ڱȬ…fl¡±11 Ê√ij ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Â√˚˛ √˙fl¡1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äí ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ Ô˜øfl¡ ŒÚ±À1±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıU”1 ’±&ª±˝◊√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1±·˙˚«…±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ·í˘ ŒÓ¬›“º ’À¬ÛÂ√±√±1œ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± ∆¬ı ’˝√√± ‘√˙… ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ’¸˜1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ’±R¸cø©Ü1 ڱȬ…fl¡±11+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±º 2005 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˚À¬ı±1 ڱȬfl¡ ‰¬ø˘ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬±À˘˝◊√ Œ˚Ú ’±ø˜ ˜À˝√√f ’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú ’±ø˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 √À1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 ˙1˙˚«±, ’“±˝√√Ó¬&ø11 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬, ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Œ˚Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√, ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ, Œ˝√√ ˜˝√√±Ú·1, ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¬ı“Ȭ±1¬Û1±º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ± ά±˝◊√Úœ1 Œõ∂˜, ¸•⁄±È¬ ’±1n∏ ¸≈µ1œ, √Òœø‰¬, ¬Û1q1±˜, ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡À˘› øfl¡c ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ø‰¬¤û1 ’±ø√ Ú±Èfl¡1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ¡Z±1±º ’¸˜œ˚˛± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ڱȬ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬±ÀÚøfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¬ı±√ ø√ ∆˝√√øÂ√˘º ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1fl¡ ¸±˝√√À¸À1 Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ڱȬfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1› Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√ij ¬ı± Œ√‡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ¬ıÚU√1, øflv¡›À¬Û¬∏C±, ˜‘Ó¬≈ … ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˝◊√ø˘˚˛±Â√, ›øάø‰¬, ’ÀÔ˘í ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬÀfl¡± ’±ø˜ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ڱȬ¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√ ‰¬±À˘ ’±ø˜ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Ôfl¡± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ڱȬÀfl¡ ’±øÊ√› fl‘¡øÓ¬Qº ë’±Ê√˘œ ÚÀ¬ıÃí, ëfl¡fl¡±Àά◊√Ó¬± Ú±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ˝√√±Ó¬œí, ë˙fl≈¡ôL˘± ’±1n∏ ˙—fl¡1 ŒÊ√±À‰¬Ù¬ ’±ø˘í, 댸±Ì1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ÚÓ¬ Ê√Ú±À˘± ¤fl“¡±Ê√ø˘ ’|n∏ ’?ø˘º

˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’˘¬Û ›‡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± Œ˜±˝√√±ø1 ¬ı±1±G±1 ‡“≈Ȭ±ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ ø¸ ’˘¬Û ¬Û±˝√√ø1 Ó¬±1 ˘±ÀÊ√˝◊√ ˘±ø·˘, ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ¸˜˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ øͬ˚˛ ∆˝√√ 1í˘º ¬Û±Úœ fl¡˜± Ú±˝◊√, ‰¬±Õ· ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û±À˘Õ·À˚˛º ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ø¸ ’ªÀ˙… ¬ıϬˇ±› Ú±˝◊√º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ›¬ÛÀ1ø√ øÓ¬øÚ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± √˜fl¡˘ÀȬ±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º ’±„≈√˘˜±Ú √Õfl¡ ¬Û±Úœ ∆¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ √˜fl¡˘1 fl¡±À¯∏À1› ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú ˝√√í˘, ‡µ±Ê√±Ú1 ¬Û±Úœ ¬Û±1 ¬ı±·ø1 ¬ı±1œ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û±Úœ ∆· ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ˚±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±1 ‚1 √˜fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ÀÚ± fl¡íÓ¬ ¬Û±Úœ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±ª1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ˜±Ú≈˝√1 ‚11 Œ˝√√Àµ˘Î¬±˘ ˘±À˝√√Õfl¡ ˜±ø1 ø√›“ÀÓ¬ √˜fl¡˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±Úœ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈À‡À1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀ1 ø¸ ‚1ÀȬ± ’˘¬Û ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬øȬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ‰¬fl≈¡-˜≈‡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ò≈˝◊√ ˘íÀ˘, øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√, øfl¡c ≈√˝◊√ ¤‚11 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ·±À˜±‰¬±‡ÚÀ1 ˜≈‡‡Ú ˜ø‰¬ ∆˘ ø¸ Œfl¡±1‡Ú Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√, ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıd -¬ı±˝√√±øÚ ‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ÛÀÚ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ά◊ͬ±˝◊√ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√Õ·º ’±øÊ√ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ ·í˘ñ ë˜˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ‡µ±Ê√±Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√À˘±, Ó¬˝◊√ ˘±À˝√√-ÒœÀ1 ά◊øͬø¬ıºí ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜øÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì Ú√œ1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√¬Û±1ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û±1Ó¬Õfl¡ ‰¬±¬Û1 ’±øÂ√˘º Ú√œÓ¬ ∆· Ô±fl¡, ˜À˚˛± ˘±À˝√√-ÒœÀ1 ∆· ’±À±ºí ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘ ¬Û±1 ¬ı±·ø1 ø¸ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ &ø‰ø¸ ∆· Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˚±˚˛, ·“±ª1 ø¬ÛÀÚ Ú±À˝√√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¸ÀȬ± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√º qfl¡±Ú ›‡ ͬ±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À1 ˝√√±˝◊√-ŒªÀȬ± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘, ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ˜±øȬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È’±À·À˚˛ Œ¸˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±È¬± ¬ı“±˝√√1 ‡≈Ȭ± ˙±1œ-˙±1œÕfl¡ ŒªÓ¬¬ 1í˘ø˝√√º øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’±·Õ˘ ’ªÀ˙… Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬Û±11 ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ 1±ô¶± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈øÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ŒÊ√— ø√ ëŒõ∂øÂ√Àά∞I◊ ’±ø˝√√ÀÂ√í, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ·1±ÀȬ± ¤˝◊√ø‡øÚÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ›‡, ’±1n∏ ˝√√±˝◊√’±ø˝√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¸¬Û±À1 ˝√√±˝◊√-ŒªÓ˜±øȬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1ÀȬ± ›‡ fl¡1±1 ˜Ó¬˘¬ıº ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ŒªÀȬ±› Ú√œ1¬Û1± ’˘¬Û ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± fl¡±1ÀÌ √˘— ¤‡Ú ¬ı± ά±„√√1 ¬Û≈˘ ¤È¬± ¬ıÚ±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆¬ÛÌÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ± Ú±ø˜ Œfl¡±¬ı±fl≈¡ø¬ıÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊ √ ø ‡øÚÓÚ√ œ À˚˛ ø√ · ƒ  √ ± 1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡˜º ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ø¬ÛÀÚ &ø‰¬ ˚±˚˛, øfl¡c ¬ıU fl¡±øȬÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘±˝◊√ÚÕfl¡ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±·¬ı±øϬˇ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±ø‰¬ ≈√Ȭ± ∆˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¸ Œfl¡±1‡Ú ∆˘ ’±√√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıô¶±Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬¬ı1 ˜±Ú≈˝√º ë¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ÀȬ± øfl¡c fl¡±˜ÀȬ± fl¡1±¬ı ¬Û1± øͬfl¡ ’±ÀÂ√ Œ√˝◊√í, 1˜±fl¡±ôLfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤‡Ú Ê√ œ ¬Û ·±Î¬ˇ œ ’±ø˝√ √ ˝√ √ ± ˝◊ √ ŒªÓ¬1í˘ø˝√ √ º øÓ¬øÚÊ√ Ú ˜±Ú≈ ˝ √ Ú±ø˜ ’±ø˝√ √ ˘ º ¸1n∏fl¡ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡˜±Ú Œ¬ı· ø√ ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ø¸ √ÀÂ√ Œ√ø‡Â√ÀÚØí ø¸ Œfl¡±1‡ÚÀÓ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±·¬ı±øϬˇ ëŒõ∂øÂ√Àά∞I◊ ’±ø˝√√ÀÂ√í, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL ’±ø˝√ Œˆ¬Ê√± ø√ ∆1 ‰¬±À˘, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ∆· Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±Ó˝√ÀȬ±1 ŒÊ√±1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 Œ¸±˜±˘Õ·, ›¬Û11 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ Œfl¡±¬ı±fl≈¡ø¬ıÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±ø‰¬ ≈√Ȭ± ˜±Ú≈ ˜±Ú≈ ˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ ¤ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±„√√1¬Û1± ’˘¬Û Œ‡1 ∆˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±Ú≈˝√º ë¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ÀȬ± øfl¡c øͬfl¡ ’±ÀÂ√ Œ√˝◊√í, 1˜±fl¡±ôLfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸1n∏fl¡ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡˜±Ú Œ¬ı· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√ø‡Â√ÀÚØØ í ø¸ Œfl¡±1‡ÚÀÓ¬ ‰¬±ø¬Û 1˜±fl¡±ôLfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡¬ı± ø√À˘º Ó¬±1 ˆ¬±·… ˆ¬±˘ fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛, ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, Œˆ¬Ê√± ø√ ∆1 ‰¬±À˘, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 ŒÊ√±1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘√À1 ˜Ú ø√ qÀÚ›º Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±› Î≈¬¬ı ë1±˝◊√ Ê√, ’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡í, ¤ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º 1˜±fl¡±ôL˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø‰¬¤ûø1À˘, Œfl¡˝◊√‚1˜±ÀÚÀȬ± ·1n∏ øÚ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ øfl¡¬ı± ˝√√±˝◊√-Œª1 fl¡±¯∏Ófl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˘±ø·˘º ˜±øȬ fl¡±øȬ ¬Û±ø‰¬À¬ı±1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’˘¬Û ’±øÚÀÂ√±, ˜≈‡Ó¬ ø√ ˘›fl¡º fl¡±˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı±øg¬ı˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡1 ¬Û±˝◊√ ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡±1ÀÌ ·“±Ó¬Àfl¡ ‡±øµÀÂ√, ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˚À˚˛ ø˚ ¬Û±À1 Ú˝√√˚˛, Œ¬ÛȬÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ‡1 Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ ˘±ø·˘º ø¸ ·1n∏ ¤È¬±1 ø¬Ûøͬ‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ ˚íÓ¬ ·±›“ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û±ø‰¬ø¬ı˘±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±ø‰¬ ≈√Ȭ± Ú˜±í, ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ ≈√Ȭ±fl¡ ’±À√˙ Œ˜±˝√√±ø1 ø√À˘º Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±1ÀȬ± ›‡ fl¡ø1 ø√¬ı øfl¡Â≈√˜±ÀÚ› ¸±„√√œ fl¡ø1 ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ˘±ø·˘º ø√À˘º ˜±Ú≈˝√ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û±ø‰¬ ≈√Ȭ± Ú˜±À˘, øˆ¬ÀÊ√±ª± ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ø¸ ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ ¬Ûø1˘º ‚11 Œˆ¬øȬӬ۱ø1À˘ ¬Û±Úœ ¬ı±·1±ÀȬ± fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬1±, fl¡˘ ’±1n∏ &1, ˘·Ó¬ fl¡˘¬Û±ÀÓ¬± fl¡±øÈë¤ø√√ÚÀÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚíñ ¸√±Úµ˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º ¬Û±Úœ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œˆ¬øȬÀȬ± ŒÊ√øfl¡ÀÂ√º ’±øÚÀÂ√º ë¤ Ú˝√í√¬ı, Œ√‡± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬Û±Úœ qfl¡±À˘˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬øȬÀȬ± ’˘¬Û øfl¡˜±Ú √œ‚˘ ¬Û±1ÀȬ±º ≈√ø√Ú ëÒ1fl¡, 1±˝◊√Ê√ Ò1fl¡, ¤˝◊√ø‡øÚÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ›‡ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±ø·¬ıºí Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√±ºí ‚1Ó¬ 1+∏˜ ¤È¬±› ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë¬Û±Úœ 1ø‡¬ıÀÚíñ ¸√±Úµ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¤øÓ¬˚˛± 1+˜ ˜±S ¤È¬±, ¤fl¡±À¯¬ ø¸ ’±1n∏ ’±Àfl¡Ã ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊øͬı±À¬Ûfl¡ Œ˙±Àª, ¤fl¡±¯∏Ó¬ Ê≈√˝√±˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ëfl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÂ√±íñ ø¸ ά◊M√1 ‚1ÀÓ¬ ∆· Œ‡±ª±1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL ± fl¡ø1øÂ√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı˚˛À¸± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¬ı˚˛± ¬ı±1n∏1 fl¡Ô±› ø√ À ˘º ëøfl¡c Œ‰¬©Ü ± Àfl¡ fl¡ø1 ‰¬±›“ À ‰¬±Úº ’±·Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œˆ¬±fl¡ ˘·± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ’±1n∏ Œ˝√√Ú ¬Û±À˘º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó˜ÀÚ Òø1ÀÂ√ ø¸˝“√Ó¬1 ’ª¶ö± ’±Àfl¡Ã Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ú˝√√í¬ıíº Ê√˘¬Û±Ú ∆˘ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬ıø˝√√ ·í˘º ë’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±˘º Œ¸À˚˛ ‚1ÀȬ± ’˘¬Û øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬·1 ’±ø˝√√˘ ø¸ ˜±øȈ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√í, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1í˘, ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+∏˜ fl¡È¬±1¬Û1± ¬Û±ø‰¬Ó˜±øÈά◊ Í ¬±˝◊ √ øÚ¬ıÕ˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’˘¬Û ‰¬±À˘, ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡› ˆ¬±˘ Ú¬ıÀÚ±ª±Õfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·1Ê√ÚœÀ˚˛ Ó¬±1ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ‡¬ı1ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 qøÚ¬ıÕ˘ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬À˘º ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ 1+˜ÀȬ± ¸±øÊ√À˘ ˆ¬±˘ 똱øȬ fl¡˜Õfl¡ ø√ø¬ı Œ√˝◊√, ’±˜±1 ëøfl¡ÀÚ± ‡¬ı1 Œ˝√√ 1˜±, Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆fl¡ ø√˚˛±í, ˝√√í¬ı ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’˘¬Û ˜Â√&˘ ¤˝◊√Ê√Úœ ¬ı1 ’±˘¸≈ª± ŒÂ√±ª±˘œº ¬ı˚˛¸Ó¬ 1˜±fl¡±ôLÓ¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜À˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡íÀ˘º ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±ô¶±1¬Û1± ¸1n∏fl¡ÀÌ ˜1± ¬Û±ø1À˘ ¬Û±ø‰¬ÀȬ± Ó¬À˚˛˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ√ºí 뇬ı1 ά±„√À1˝◊√, ’±ø˜ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤û1 ¤È¬± Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ñ ë‹, Ó¬·1 1„√√±-øÂ√„√± ¬Ûø1˘ñ 댸˝◊√ Ôfl¡± ’Ó¬ø√ÀÚ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, øάø‰¬, ø˜øکܱ1fl¡ ø˙˘1 ˜”øÓ«¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øͬ˚˛ ø√ øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡±1ÀÌ√√ÀȬ± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ø√˚˛± fl¡±·Ê√1 Ù¬˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√-ŒªÀȬ±1 fl¡ø1 ’±Â√ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√, ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘ Ú±˚±ª Ú±øÂ√À˘±ºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ √˘— ¤‡Ú ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬Û±ø˜«˙…Ú ∆˝√√ ŒÚøfl¡∑í ë’±ø˝√ √ ı Œ‡±Ê√ ± Ú±øÂ√ ø ˘∑ Ó¬À˚˛ ∆·ÀÂ√ºí ø¸ ‡1˜1Õfl¡ ¸±1À¬Û±ª±1 øÚø‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√À‡±Ú ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˜±øȬ øÚ›“ ¬ı≈ø˘ 븓‰¬±ÀÚí∑ ˜À˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó Î¬◊øͬ ά◊M√1 ø√À˘ñ ë˚±, Ó¬˝◊√ ∆· Ô±fl¡, ˜˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡ ’±øÂ√ø˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸≈øÒÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· ’±À±ºí fl¡Ô±ÀȬ± Úfl¡ª øfl¡˚˛∑í 븓‰¬± ¸“‰¬±, ˜˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 fl¡Ô± 댸±Úfl¡±À˘ ’±˝√√, ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Œfl¡±1‡Ú ë˝√ √ í ¬ı ˝√ √ í ¬ıíñ ø¸ ¬Û±ø‰¬ÀȬ± ά◊ Í ¬±˝◊ √ ¤È¬± fl¡í˜ÀÚ∑ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ‡¬ı1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√“±ºí ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1ø¬ıí, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ fl¡íÀ˘ ë¬Û±ø‰¬ÀȬ± ¬ı±1n∏ ˜À˚˛ ά±ø„√√ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘, ‡¬ı1ÀȬ± ¸1n∏fl¡Ì ’±·¬ı±øϬˇ˘º q˝◊√ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬ Œ√1œ ø√ÀÂ√±ºí ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ø¸À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘, ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ˝√√±˝◊√Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ‡¬ı1ÀȬ±fl¡ ’±√1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ·±È¬ ‡±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ’±˙±

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± U˘¶ö˘ ” 1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¬Û±ø˜«˙…Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√Ú±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡•Û ¬Û±øÓ¬¬ı Œ˝√√ÀÚ± ’±1n∏ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ’±øÚ ¬Û±Úœ fl¡˜±1 ˘À· ˘À· fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ‡¬ı1ÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√1 ά◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ıϬˇ±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±1ÀȬ± ›‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘, ’˝√√±¬ı±1 √˘—‡Ú ∆˝√√ ·íÀ˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º √˘À„√√ø√ ¬Û±Úœ ø¸ø¬ÛÀÚ &ø‰¬ ·íÀ˘ Ú√œ1 ŒÊ√±1 ¤˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚÀ˚˛± fl¡ø˜¬ıº Ó¬±À1± ˜ÚÀȬ± Ù¬1fl¡±˘ ˝√√í˘, ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‚1ÀȬ± qfl¡±¬ı1 ’±˙± Œ√ø‡À˘ fl¡±1ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ıº ø¸ Ó¬·1fl¡ ¤¬ı±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ Œ‰¬· ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë√˘—‡Ú ˝√√í¬ı˝◊√ Œ¬ı±À˘, Ú√œ1 ¬Û±À1± ›‡ ˝√√í˘, ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¬Û±Úœ qfl¡±À˘˝◊√ ˜˝◊√ øfl¡c

1+˜ ¤È¬± ¬ıϬˇ±˜ ¬ı≈ø˘ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ë˜˝◊√ øfl¡ Ê√±ÀÚ±íñ Ó¬·À1 fl¡íÀ˘º ëÓ¬˝◊√ ‚1Ó¬ ¸≈øÒø¬ıºí ë‚1Ó¬ ¬ı±1n∏ ¸≈øÒÀ˜˝◊√ , ø¬ÛÀÂ√ Ó¬˝◊√ øfl¡¬ı± ά◊˜-‚±˜ ¬Û±˝◊√ Â√ÀÚ∑í ëø¬ÛÓ¬±˝◊√ 1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ºí ëø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±1 ¤fl¡±∑í 댸±Úfl¡±À˘ ‡¬ı1 ˘íø¬ıºí Ó¬±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ ëŒ√1œ ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ˜Ú ¸˘±¬ı› ¬Û±À1±, fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ø¸ øÚø(ôL ˝√√í˘, fl¡±1Ì ø¸ Œ√1œ Úfl¡À1º ¬Û±Úœ qfl¡±À˘˝◊√ ø¸ 1+˜ ’±1y fl¡ø1¬ı, ˘À· ˘À· ‡¬ıÀ1± ˘í¬ıº ø¸ ≈√&Ì Î¬◊‰¬±À˝√√À1 ˜±øÈfl¡±øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

‚1 ¸Ê√± õ∂ø˙é¬Ì [‰¬ÀÚȬ] ¸˜≈^ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

‰¬1±À˚˛ ¬ı±˝√√ ¬ıg± ¬ı±1n∏ Œ√ø‡Â√±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤·øÂ√-≈√·øÂ√ fl¡ø1 fl≈¡È¬± ’±Ê≈√ø1 ’±Ê≈√ø1 ’±øÚ ¸±ÀÊ√ø˝√√ ¬Û“Ê√± øÚ˜±ø‡Ó¬ ≈√øȬ ¸√±¬ı…ô¶ ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 ‰¬1±˝◊√À1 ¬Û1± ˜˝◊√ ø˙øfl¡˜ Â√±À· Œ¸˝◊√ Ê√øȬ˘ fl¡±˜ ŒÙ¬1±-‚1 ¸Ê√± fl¡íÓ¬ ¬Û±›“ ‰¬1±˝◊√1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ¤È¬± ¤˝◊√‡Ú qfl¡±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ¤ø√Ú Œ√‡± ¬Û±À˘± Œ˜±1 Œ¬ı˘fl¡øÚÀÓøÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ø˝√√ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ¤˝√√±ø˘º ˝√√›“fl¡ ¤ÀÔ±Ú, ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Œ¬Û±ÚÀÓøÚÊ√&ÀÌ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1±˝◊√˝√±ø˘ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ÌÀ‡±ª± ’ˆ¬±·± øfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±ÀÓ¬, ‚1 ¸Ê√±Ó¬ ¬Û±1À1± ŒÏ¬1 Œ¸±À1±¬Û±ø˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 098113-75594]

˝√√“±ø˝√√ ’À•§±Ò1 Œ·±˝√√“±˝◊√

˝√√+√˚˛1 ≈√ª±1Ó¬ ά◊‰¬ø¬Û‰¬±˝◊√ ¬Û±fl¡ ˜±ø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¤Ê√±fl¡ Œ˚Ú ‰¬=˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ˙1œ11 Œfl¡±Úø‡øÚ Í¬±˝◊√1 ¬ı± ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ’Ú≈¢∂˝√Ó˜Ú1 ¬ıÚ1 øˆ¬iß 1„√√1 ›“ͬӬ Ù≈¬À˘ ˝√√“±ø˝√√ ά◊¬ÛøÊ√À˚˛˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ∆˘ Ú±À˝√√ Œ√› ˘í1±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ò±˝◊√ ˜±fl¡1 ˆ¬±fl≈¡Ó¬-fl≈¡È¬øÚÓ¬ Â≈√øȬ Â≈√øȬ ά◊˙±À˝√√ fl≈¡˜˘œ˚˛± ›“ͬӬ ’“±Î¬◊øÊ√ ˝√√“±À˝√√ ’±˙± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ıÓ¬1±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Ê√œªÚ1 ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ¸≈À‡ ≈√À‡ øÚˆ¬“±Ê√Ó¬±À1 ˘·-¸˜Úœ˚˛±À1 ˝√√“±À˝√√ ¬Û≈ª±1 Œ¬ıø˘ÀȬ±1 √À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±˜˘ ÚÓ≈¬¬ı± øÚ˙± ¤g±11 √À1 fl≈¡øȬ˘ ˝√√˚˛ ά◊√— ·Â√-ø¬ıø1‡1 qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ‡1˜1øÚ ˝√√“±ø˝√√À˚˛ Œ¬ı±À˘ ’±˚˛≈¸ ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√+√À˚˛ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øõ∂˚˛Ê√Ú1 ’øˆ¬ÚµÚ, ø¬ıÊ√˚˛1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ô±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ’±1n∏ ͬ±A±-˜¶®1±, ‰“¬‰¬±-‰≈¬1n∏fl¡± øfl¡Â≈√ ˝√√“±ø˝√√1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-44617]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·± ‡±¬ı˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˜ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±ø˘øÂ√ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓfl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· – 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÓ¬ ˘·±À˘ Ó¬˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø˙q ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬«√±1·“±ª1 93 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Â≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬

˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¯∏±1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·

’±—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ‰¬«√±1·“±› 93 Ú— ’±—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ 1±Ì≈ Œ¬ı·À˜ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√◊26√±ÀÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú ¬Û±Í¬√±Ú

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ 1±Ì≈ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀfl¡± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˘±øͬÀ1 Œ‡ø√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ1±˝◊√ Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸˝√–ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 Œ¬ı˝√√± – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬ ’ôL·«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’±ø˘øÂ√·± ‡±¬ı˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û √íÀ˘À˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1993 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 ’ø‰¬˘±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ‰¬ffl¡±ôL √íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ú˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±√, 8 øάÀ‰¬•§1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL í√À˘fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ò1± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ò1Ìœ¬Û≈1 √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S- ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLøˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ ’=˘ÀȬ±1 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˝◊√ÀÊ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1.22 Œfl¡±øȤfl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ȭfl¡±À1 ˜„√√˘Õ1√ ¸˜œ¬Û1 Œfl¡ø1˜±1œ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûfl¡œ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ŒÚ±À¬Û±ª± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1±=˘1 ά◊Mê√ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’±øÊ√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò1Ìœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ’±øÊ√ 9 ˜±˝√√ ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

√˘·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±G

9 ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú

¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸˝√–ø˙é¬Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 23-09-1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 3 Ú— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1± ‰¬ffl¡±ôL √íÀ˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√·Ó¬ √íÀ˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡1± õ∂-¬ÛSÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œÀ¬Û ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ÒÚº Œ¸À˚˛ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¸˝–ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL √íÀ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ √˘—-¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±· 2013-141 ¬Û1± 2015-16 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œfl¡f˚¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œfl¡±ø‰¬√— ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· 2013-141 ¬Û1± 2015-16Õ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ëø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œfl¡±ø‰¬√—˚õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œfl¡f˚¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± õ∂ô¶±ª1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ http://Socialjustice.nic.in1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº 2. Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Óøˆ¬øM√√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı –ñ i. õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬– 3 ¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı¬

’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’ôLÓ¬– 100Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œfl¡±ø‰¬√— ˚õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ii. Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¤Ê√Ú ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ‰¬±È«¬±Î« ¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊1 ¡Z±1± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº iii. Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ı – [fl¡]‰¬1fl¡±1œ˚’Ò« ‰¬1fl¡±1œ˚1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 øÚÀ˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º [‡] ’±øˆ¬˚±øLafl¡ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ-ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ], ¶§±¶ö… [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øȬ], Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡È¬] ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œflv¡È¬]1 √À1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ’¢∂Ìœ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 20̺ [·] ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ¸”Ñ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ’Ú… ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ˚ÀÚ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ∆Ê√ª-õ∂˚≈øMê√

ø¬ı√…±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øÚøÂ√— ¬Û±Í¬…Sê˜˚‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 75̺ iv. õ∂ø˙é¬Ì˚Œfl¡±ø‰¬— õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±

’±1n∏ ’Ú… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 46 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓÒ”˘±‰¬¬Û±˝◊√1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ¬ı±fl¡±1± ¬ÛÔ, 49.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±Î¬◊˘œ Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ∆˝√√ ’±À1„√√1¬Û1± ¤˜ ¤˜ ¬ÛÔ ’±1n∏ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 fl¡±Â√˜±1œ1¬Û1± ø‰¬ ¤˜ √M√ ¬ı±gÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √1„√√1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì¸ˆ¬±1 ø√Ú ¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¡±1-˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ·Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

3. õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı–ñ

˙s-˙‘—‡˘-3989 1

i . ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±ø‰¬—˚õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ –ñ

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡˚Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS-IÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·˚Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ 30-0120131 ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı [¤Â√ ø‰¬ øά], ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, fl¡é¬ Ú—253, ¤-ά◊˝◊√ — ˙±¶aœ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ‡±¬ÛÓ¬ ¬ı± ¤Àfl¡˘À· õ∂-¬ÛSIIÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ø‰¬— õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬Ûø1√˙« Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıº ii . ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ª ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS- IÓ¬

¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’Ô«±» 31-01-20131 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 4. ¸fl¡À˘± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ 2013-141 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 5. øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1º

ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏ ¶§±¶ö… ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1̘˚˛œ Œ¸Ú, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ٬̜f Ú±Ô ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1À˜˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜˚˛√±Úª1 Œõ∂˚˛¸œ, ˘—fl¡±øÒ¬ÛøÓ1±ªÌ1 ˙±UÀªfl¡ [2] 2º Œ˘±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ [2] 3º øÚ˘±Ê√œ ¬ıÚ [3-2] 4º ¬Û±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚« [4] 5º fl¡d1œ, ˜‘·Ú±øˆ¬ [5] 6º ¬ı1 ά±„√√1 ∆Ú [2] 9º ˜≈˝√”Ó«¬, ¸˜˚˛ [2] 12º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 14º ¬Û≈√˜1 √À1 qªøÚ ˝√√±Ó[5] 16º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±˘ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 18º ˝√√+√˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 21º ’±È¬± ¬ı± ˜˚˛√±À1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ø˜Í¬±˝◊√ [2] 22º ∆¬ı√…, Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1± Œ˘±fl¡ [2] 25º ‡Ê≈√ªøÓ¬ [2] 26º ‡±øȬ, ø¬ıqX [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º 1±˜1 fl¡±˚«Ó¬ ∆¬ı√…1 ë..........íº ˝√√±ø·¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ŒÎ¬1¬Û1 Œ¬ı˘±ºº [2] 3º Ó¬œ¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏ [2] 4º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ¶ß±Ú fl¡1± fl¡±˚« [5] 7º ¬ı±Î¬◊ø¸Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [2] 8º øÚ¬Û≈Ì, ¬Û±·«Ó¬ [2] 10º ˚˙¸…±, ¸≈Ú±˜ [2] 11º Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ [3] 12º ’øˆ¬˜±Ú, ŒÍ¬˝√√ [2] 13º ά◊¬Û˚≈Mê√ [3] 15º Ó¬La-˙±¶a˜ÀÓ¬ ‰¬˘± Œ˘±fl¡ [3] 17º ’ø¢ü1 ˆ¬±˚«± [2] 19º qÀ„√√À1 ø¬ıøg ø¬ı¯∏ ˘·± [2] 20º ¸±¬Û [2] 23º ˜M√√ ’ª¶ö±, ˜√ [2] 24º ’±Î¬ˇ•§1, 1—‰¬— [5] 26º ˝√√±Ó¬œ1 Â√±˘ [2] 27º Œ√ª&1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ¬Û≈S [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3988 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø˜Î¬ˇ 2º √œ¬Û 3º ·g¬ı« 6º qÚ±øÚ 7º ¬ıÚ1Ê√±√ 8º ¬Û”¬ı«±‰¬˘∏ 9º ·˜ 11º ˜Ò… 12º ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√ 14º ’±Ù≈¬ 16º Ú-ø√ 18º Ó¬±˝√√±øÚ 19º fl¡œ˘ 21º ·ø1˜±√ 24º Ó¬˚≈ 25º ¸»º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø˜Ô…±¬ı±√œ 3º ·1n∏άˇ 5º ¬Û1q 6º ‡≈¬ı 8º ¬Û”¬ı«1±· 10º Ú1-˜øÚ‰¬ 13º ˜øµ1 15º Ê√±Ú 17º ˘Ó¬±Ù≈¬È≈¬fl¡œ 20º ø√·ƒ·Ê√ 22º l Ê√.¬Û±. ˘øÓ¬ 23º øÚ˚≈Ó¬ 25º ¸1˜± 26º ˚≈Ò±øÊ√»º

6

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

150 Ȭfl¡±À1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1

Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 3,300 Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ø√À˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤1±-Ò1±Õfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 øÚ•ß˝√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬fl¡±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Úª·øÍ¬Ó¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¤˜¬∏CÚí1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 31‡Ú øÊ√˘±1 314 ·1±fl¡œ ¬Û¬Û ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º

øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 √˘·“±› ‡G ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 11-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 E¬Û ’±Î¬◊Ȭ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡d1¬ı± ·±gœ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤¬ıÂ√1ÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ Œfl“¡±ª1, õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ëŒ√˙1 120 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ 0-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙qº ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’Ô«√ Â√±1‡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’ÔÀ˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¶§26√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱 ’Ê«√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±1œ ø˙鬱Ӭ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ó‘¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤Ú±˜”˘ fl¡±G˝◊√ fl“¡¬Û±¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±/

ø˙鬱˜Laœfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ŒÂ√¬ı±1

Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÓ¬ÀÊ√

∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø√ø¢´Ê√˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ºñ ¸√¸… Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı± ¸—¶®±11 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±˘±¬Û Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ¤"√√ ˜±ÀÚ øfl¡c Œ1&À˘˙…Ú Ú±˜±ÀÚº ¤˝◊√ Œ1&À˘˙…Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√ӌڱÀ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ˙±øôLfl¡±˜1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬º Ê√ij1¬Û1± ŒÂ√¬ı± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú±ÀÔ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˘ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸√¸…¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø˚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø˚ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±˘±fl¡±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 27Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…˚≈Mê√ ŒÂ√¬ı±1 ˜±S ¤Ê√Ú ¸√¸… 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˚±ÀÓø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÂ√¬ı±fl¡ Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓø˙鬱Ӭ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¬ı±1•§±1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ø‰¬¬ı SêÀ˜ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈ͬ 4Ê√Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ’Ò…é¬˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø˚À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘± é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏Ù¬˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıœÊ√ øfl¡√À1 ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ ¸”Ñ ¬ıœé¬±À1 ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ‰¬ø1S¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬› Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ¤È¬± øÚÀȬ±˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¸fl¡À˘± 1Mê±Mê ‚È¬Ú±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˆ”¬ø˜fl¡±, 1±©Ü™1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¬ı± ŒÊ√±fl¡±ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ1 ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ’ˆ¬±ª ¤˝◊ ¢∂Lö˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ∆˝√√› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ 1967 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√…¬Û±˘ ˘±˘Ú õ∂¸±√ ø¸À„√√ Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±, ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡, ≈√Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œõ∂˜fl¡±ôL ˜˝√√ôLÀ˚˛± 1967 ‰¬Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ˜±øÚ ÚíÕ˘ Â√ø˝√√√1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊ Ô±øfl¡ øfl¡˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ ∆·øÂ√˘∑ 1967 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ 1971 ‰¬ÚÀfl¡± ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘∑ ‰≈¬øMê1 ‡‰¬1±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘∑ fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘∑ñ ˝◊Ó¬…±ø√ ¬ıU ¬ı≈fl≈¡ fl¡“¬Û±˝◊ Œ˚±ª± fl¡1n∏Ì ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ˙˜«±˝◊ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±À„√√±Ú õ∂øSê˚˛±1 fl¡1n∏Ì ’Ò…±˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ’±ø√ ø√À˙±º

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√5 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤˝◊√ ø¬ı¸∏•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√À˜˘Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡1 Œ¢∂5±11 õ∂¸—· ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˘› ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√5 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò√±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı1 øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ Ôfl¡± Œ·—, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝1√√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ”¬À¬Ûf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û1œé¬± ¬ıg 1‡±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º õ∂Ó¬±˘±‰Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1œ˜± fl¡±·ƒøÓ¬, Ê√˚˛± ¤˝◊ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±‡Ó¬±, ’±ø√ ø√ ı±fl¡1 √œ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıºí ’˝√√± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Úª˜ 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈Œ¬ıڱʫ ª ±1œÓ√±È¬œ1 ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚÀõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ|Ìœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ıíά«1 ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜”˘ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊ ¬Û1œé¬± ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı1 õ∂&ª±˝√ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸≈Ê√˜ Œ‚±¯∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ”¬À¬Ûf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±¬ıº ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú±, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(À˜ ’ªø¶öÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√·«˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ˜”˘…±˚˛ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ Œ˜ÃÀ‡±ª± Œ˘À‰¬1±¬ı±¸œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙¸…Àé¬S Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ά◊¬ı«1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊M√1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±¸Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚˆ¬±Àª Œ˙¯∏ ’±˙± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ’˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊»¸ª1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1œøÓ¬- ÚœøÓ¬À1 ≈√Ȭ± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ˜±-˝√√±˘øÒÀ1 ’±¢∂˝√ œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘À˝√√À1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ŒÏ¬±˘- Ó¬±À˘, 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜ ·±˝◊√ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ŒÚ±ª±˝◊√-ŒÒ±ª±˝◊ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Úµ√√-ά◊~±À¸À1 ¬ı˱p¡Ì1¡Z±1± ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±¬Û±øÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±·À1± ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ά◊Mê√ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û1˜ ¬ıg≈ ˝◊√f Œ√ªÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸c©Ü fl¡ø1À˘ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÈ¬±1ÀȬ±1±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ˝◊√f˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸±ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√¬ıº Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± Œ˘±fl¡±‰¬±1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1ÓÊ√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ò±1̱ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ŒÈ¬±1ÀȬ±1±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ¤˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬:Ó¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ı ¬ÛÔ±1- ¸˜±1, õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˝√ ø˜øÚȬ ∆√‚«…1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı, Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√í¬ı 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬º ’gø¬ıù´±¸ ˝√√íÀ˘› ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√ Ú±„√√˘,Ê√±Ó¬ ¤øÚÀ˜˙…Ú ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜, ά◊1n∏ø˘À1, õ∂±Ô«Ú±-døÓ¬À1 Œ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò ˝◊√f Œ√ªÓ¬±fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û“±‰¬øȬÕfl¡ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äº ’g ˜≈øÚ1 √À1 ¸¬ı«˝√±1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 10 fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1¬ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øάÀ‰¬•§1º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı www.1takeaortests.comÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬±› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛º õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È≈¬¬Ûœ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤ÀÚÀ˝√√Ú Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º √±˝◊˘1 ’±?± fl¡ø1√√ ‡≈ª±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ 1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά0 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’±ø√Ó¬… ¬ı1√Õ˘, ˝√√œ1±˘±˘ Œí√, 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ Ò√1±, ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡˘˜ √±¸, √˘1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬± ŒÎ¬fl¡±, õ∂±MêÚ ¤ø1 Úœ1Àª ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¬ıU ”√1Õ˘º fl¡µ≈ª±˝◊ ·í˘ ˘ø‡˜¬Û≈1¬ı±¸œfl¡º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 øÚˆ¬«œfl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ Œ˘‡±1n∏ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê¬ı… fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈“Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ı·˘œÊ√±Ú1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 øÚÊ√± ‚11 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ¬ÛøªS ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬Úœ-ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±˘œÀ˚˛ ≈√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ¢∂˝√̜Ӭ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ù≈¬fl¡Ú1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬M√√1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 9 Ú— ª±Î¬«Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ÛϬ±ˇ-qÚ± fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘œÀ˚˛ 1979 ‰¬ÚÓÎ◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬fl¡« ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠӬ±øfl¡«fl¡1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√ - 0491 Ú•§11 ·Ì¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 ¸ij±Ú ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı±Àfl¡±˘±1 ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ë’±Â√í1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬˝◊ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º õ∂‰¬G ˙sÀ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ Ú-˘ø‡˜œÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1± ’±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1980- ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 811¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’¢∂”√Ó¬, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±˝√√Ó¬ ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬Û”¬ı«±‰¬˘, ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1, ø¬ı¶ú˚˛, øS˙”˘, |œ˜˚˛œ, ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±1 ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı±Â√‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ Î◊¬¬Ûø1 ¬ı…—· ’±À˘±‰¬Úœ ø·ø1Ê√øÚÓ¬ ¬ı…—· Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸”S¬Û±Ó¬1 [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ë˝◊¬ı±√»í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√œª ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓˆ¬ªÚÕ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√±Ù¬±í ’±1n∏ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±Ù¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊, ˜±Â√, ’±Sê±Â≈√, ¸≈1鬱, ¬Û”¬ı«±=˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ø¢√º Ó¬±˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√È«¬ øÙ¬{j fl¡ÚÀȬ©ÜÕ˘ ’±ø˝√√¬ı

¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ›˘±˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬, ¬Û1œé¬± ¬ıg

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬

˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıϬˇ±˚˛

fl¡˘˜ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¬ı≈¬ı≈Ê√±Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘

&ª±˝√√±È¬œ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 20‡Ú ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂døÓ¬ ˜øÌfl”¡È¬-¸˜i§˚˛

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=˜ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ά◊»¸·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 10 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø1¬ı±˜ ˙…±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ú˝√√±˝◊√ Œ˘˝◊√‰¬±ÚÀÔ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ø1¬ı±√˜ ˙…±˜ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëŒ˘˝◊√¬Û±fl¡ Œ˘˝◊√í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3Ȭ±Õfl¡ õ∂√˙«Úœ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› flv¡±¬ı1 ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ’±·ÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 76 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ëά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø‰¬S1 ¬ıÌ«˜˚˛ ˚±S±í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¶ö1ø‰¬S1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ’±1n∏ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ flv¡±¬ı1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øfl¡ø‰¬Ú √±À¸ ˜øÌfl”¡Èά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜øÌfl”¡È¬ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¬ı±Ìœ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±ÀÓÚ˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√±fl¡ øfl¡√À1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡±ø˘ øÓ¬øÚȬ± ˝√√±Ó¬œ ∆˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ¤‡Ú ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ›À1 ø√ÚÀȬ± ˚≈“øÊ√› ’±Sê±ôL ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± øÚÊ√1 ˜±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ’±˝√√Ó¬ ·Ê√1±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ Œ√ªÓ¬± ¬ı≈ø˘ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˝√√±Ó¬œÀ1 ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ÛÔ ¬õ∂√˙«fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Ú1˝√√ø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S øÚÀ1ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ¸≈‡√± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊ ¬Û≈S ’˘Àfl¡˙ [12] ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ [11]fl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˘±˝◊√Ô±—¬ıÚ ’±˝◊√ ¬ıÂ√±ø˜— [39] ›1ÀÙ¬ ¬ıÂ√± Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœÊÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß 1.3 ˘±‡ ˜±Ê√À1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 fl¡øÚᬠø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ Ú— ˝√√±›ø1˚˛±À¬ÛȬ, ¤fl¡ Ú— ˙±øͬ˚˛±¬Û±1±, ¬ı~˜ˆ¬ø1, ¬ı±¬ı≈ø¬ı˘, ›√˚˛±&ø1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ÛΩ¬Û≈‡≈1œ, ˝√√—¸ø¬ı˘Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 20Ȭ± ¬ı‘˝√» ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬¬¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 12˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 37,256 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—‡…± 1.50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √±¬ıœ fl¡À1º

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂±flƒ¡ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂ùüÓ¬ ø¬ı¸—·øÓõ∂ùüfl¡±Ó¬¸˜”˝√ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±·‘˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ¬õ∂øSê˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Úº ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡1±, ¤˝◊ ’“±‰¬øÚfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§11 ’±À·À˚˛ 1gÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±√±˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ 1gÚfl¡˜«œfl¡ fl¡±˜1 øÚ1±¬ÛM√√ ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓfl¡˜«‰¬±1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬±À1˝◊ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ŒCν◊Î◊¬øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ÚíÀά˘ fl¡±˚«±˘À˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó1gÚ fl¡˜«œ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±Ú Î◊¬ÀV˙… ¸•ÛÀfl¡« ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√º ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 √À1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª 1g±¬-¬ıϬˇ± fl¡1±, ˝◊˚˛±fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±¬ı, ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸√… õ∂dÓ‡±√… Œ˚±·±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬ÀV˙…1 ›¬Û1Ófl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÚ˚≈Mê ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊ Œ√˙1 ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 Î◊¬˘±˝◊ fl¡À1, ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 1g± ¸ÀÓ¬Ê√ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ√«˙Àfl¡± Î◊¬˘±˝◊ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1gÚ˙±˘±, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú, 1gÚ fl¡˜«œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√…À¬ı±11¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ı…˚˛ fl¡1± Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Úfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚœøÓ¬¬Û±Í¬ÛÀϬˇ±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√› ÚœøÓø˙鬱 Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

·“±ª˘œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ë¬ıgÚí-¤ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊ ’±øÊ√› Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˚˛˝◊ ë¬ıgÚí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ•ß ¸≈√ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ øfl¡øô¶Ó¬ ¢∂±˜… √ø1^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıgÚ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ’±ø√Ó¬ é≈¬^ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 √ø1^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·“±ª˘œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±À1 øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡1±˝◊√ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ó«¬ ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø¬ıS ø˙鬱 ¬ı‘øM√√ÓÊ√øάˇÓø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı‘øM√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘

‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ√±, Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ڱȬøÚ, ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ ·“±ªÀ1 ¸≈”√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸˝√√–fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 179 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ 2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚ ˛±Ó ά◊Mê√√ Ȭfl¡±À1 ’øÓ¬Õfl¡ ë√í ∆·ÀÂ√º fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡√√ ¬Û≈1̱ ·‘˝√ 1 ˜øÊ√˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ ¸•xøÓ¬ ·‘˝√ ÀȬ± Ê√ø˝√√- 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó ...

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó˜±Â√1 ¬ıÊ√±1·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 øάÀ‰¬•1§ – ¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 18.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1·‘˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ ˜±Â√1 ·‘˝√øÈø¬ıø˙©Ü ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√À~±˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˜≈fl¡≈ Ȭ 1?Ú Œ√Àª Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ’±1n∏ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ı±¸≈·±“ › Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛˛ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úµ ≈√˘±˘ Œí√, ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’˜‘Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1, ø¬ı ø¬Û ¤ÙŒÚÓ¬± ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±—¸ ’±1n∏ ·±‡œ11 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√À1± fl¡±˜ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±¸≈·±“ › Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ŒÚÓ‘¬Q1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬Û¬Ûí˘Â√ Â≈√õ∂œ˜ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ øά˜±1±øÊ√ ’±1n∏ øά˜± ˝√√±˘±˜ ά±›·±1 ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ø˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øά ’±1n∏ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«˙ ø√À˚˛º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡fl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀV«˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√À˝√√ √1˜˝√√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ’±˜Õ‰¬ ˝√√±È¬¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚˝◊√

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ’±˜Õ‰¬ ˝√√±È¬¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓ¬± √±¸, øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø‰¬S ¬ı1±, ¬Ûø(˜À¬ı±˘± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1øÓ¬ ¬ıøÚ˚˛±, ˙—fl¡1À√ª õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 √œ¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı˘Ó¬˘± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œfl“¡Àfl¡±1± ·“±› õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬¯∏±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±À˜ù´1 √Õ˘ ’±1n∏ √œ¬Û± ¬ı1±º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚˝◊√ õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±À˘ õ∂±Ô«Ú±, ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬Ûø1‰¬˚˛1¬Û1± õ∂¬ıœÌÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬Û1œé¬±1 Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ Â√±Sœ õ∂±Ô«Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1±˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÚª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘±¬ı±1œ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡˘±¬ı±1œ1 ·±·˘ ·“±ª1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıά◊øÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ˜1ÕÚ&ø11

øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ¬ı1±1 fl¡Ú…± ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘

fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±À1 ø˙鬱Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ õ∂¬ıœÌ1 ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ 27 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó25 Ê√ÀÚ, õ∂À¬ı±Ò1 51 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49 Ê√ÀÚ, ø¬ı¯∏±1√Ó¬ 27 Ê√Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú, õ∂Àªø˙fl¡±Ó¬ 55 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 54 Ê√ÀÚ, õ∂Ô˜±1 51 Ê√Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, 20 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛1 30 Ê√Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±À1 5 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, 15 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡˘±¬ı±1œ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¿¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 øάÀ‰¬•1§ ¬ – ˜ø1·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”1¬ıg± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1±À‡±ª± ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊iÓß ¬˜±Ú1 ¿¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬”1¬ıg± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 35 Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿¬ÛXøÓ¬ ¤1±˝◊√Ê√6444 Ò±Ú ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Ú·“±ª1 ø‰¬˘„√√Úœ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ά 0 ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º qfl¡±Ú ˜±øȬÀÓ¬± ˜±S ø¬ı‚±Ó¬ 655 ¢∂±˜ ¤1±˝◊√Ê√ 6444 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 fl¡˜ ¸±1 õ∂À˚˛±À·À1 fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ 35-40 Œ˜±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊Mê√ ¿¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈À˚±·√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√

øά ’í øÚÓ¬±˝◊√ √±¸, ˆ¬”1¬ıg± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ¤ øά ’í ÚªÀÊ√…±øÓÊ√·iß±Ô, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø √fl¡‘ ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¿¬ÛXøÓ¬À1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± øfl¡øȬ¬Û¸˜”˝√ fl¡‘¯fl∏ ¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˘é¬…À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·1±À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡‘ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ªÓ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡Ú‰¬±˘ÀȬ∞I◊ ά0 øÊ√˚±˛ ù´±1√œ, ø√~œ1 øˆ¬øÊ√øȬ— ’øÙ¬‰¬±1 ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬”1¬ıg± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿¬ÛXøÓ¬1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’Ҝڶö ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 C±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø¬ıfl¡±˙ ¸•ÛÀfl¡« ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø√~œ1 ¸≈˜ôL ‰¬±1n∏ ’±1n∏ ’˜1øÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ¬ı…øMêQ1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙©Ü±‰¬±1, Ú•⁄Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ &Ì ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ’±‰¬1Ì1¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î◊¬8˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ√˙-Ê√±øÓ¬-¸˜±Ê√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˆ”¬ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 220 ·1±fl¡œ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √±˜±˝◊, ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√≈√œ¬Û, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, õ∂±MêÚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø˘Î¬±1øù´¬Û ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓϬfl≈¡ª±‡Ú±ÀȬ± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«±˙±˘± ¬Û1ø˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 12Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸˜”˝√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö-¸ª˘ fl¡ø1, øÚÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±ø˘ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı, ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ’ª√±Ú Œfl¡ÀÚÒ1Ì1, ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤‡Ú Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ÀÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø˘Î¬±1øù´¬Û ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ·ÀÌ˙ ·Õ· 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±– ¸•Û±ø√fl¡± ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ∆˙˙ª fl¡±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ˚Ú ’±1yø̺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ Ú±Ô√ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Ú±ÀÔ ø¬ı·Ó¬ 34 ¬ıÂ√À1 21 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«º ’±Úøfl¡ ¬ıÂ√11 ¤È¬± ø√ÀÚ± ά◊fl¡± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú, Œ·± ¬Û±˘Ú, Œ˜Ã ¬Û±˘Ú ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÚ±ÀÔ ¬ıÂ√ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Ù¬í1±˜1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 øάÀ‰¬•1§ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√·±“ ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ ¬ı1À˝√√±˘±1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 8666 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜≈ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√Ȭ1 ‡≈È“ ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±ø1 øͬfl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬±1± Ó¬“±Ó¬œ [28] ’±1n∏ Ó≈¬˘Ó≈¬˘œ [8] Ó“¬±Ó¬œfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±˝√√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’øÚ˚˛øLaÓŒ¬ı·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬˘± ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· ‡≈ø˘À˘ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ„√√¶ö ë1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√í ’±1n∏ ëøÊ√ øȬ ¤Ù¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± øÚ˝√√Ê√±ÀÓ¬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛ øÒ— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬”ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±À˜˘ ’±1n∏ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√1 ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ’ø1øÊ√» Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Óά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√ øȤ٬ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ’±øÊ√› ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√1 ¤È¬± ¬ıœ˜± fl¡À•ÛÚœ1 fl¡¬Û«À1ȤÀÊ√kœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û1≈ , 8 øάÀ‰¬•1§ ¬ – ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· fl¡±˜¬Û≈11 ‰¬1±˝◊√˝√±·œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ fl≈¡˜fl≈¡˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¬¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±Â√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙ª¸±·1-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 8 øάÀ‰¬•1§ ¬ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ ¸Àµ˝√˚M≈ ê√ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± |ø˜fl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±º ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1±, Œ‡±fl¡±˜1±, øάÀ˜Ã, ‰¬fl¡ø˘˚˛±, 1±„√√˘œ, Œ‰¬¬ÛÚ, ˜1±Ì ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ∆√øÚfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙ ˙ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ά◊À26√√1

√±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œªÚ øÓ¬fl«¡œÀfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ‡≈ø˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø˚ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÓ¬ 2009-10 ‰¬Ú1 ά±˝◊√‰¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 80 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ά±˝◊√‰¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1, Œ¬Û±Â√√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©Ü Œ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıM«√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜ÀÓ¬, ά±˝◊√‰¬1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1Ê√±˜±Ú Œ˜±~±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛± ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ˜Ó¬ ¢∂˝√Ì

Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 8 øάÀ‰¬•1§ – Ú¬Û±˜ø¶öÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±˜Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±1n∏fl¡±ÌœÓ¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ë1ø?Ó¬í Ò±Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂√˙Ú« ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¸±1-fi¯∏Ò ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À¬ıÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬”ø˜ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 øfl¡À˙±1 ˙˜«±, ø¬ı:±Úœ ά0 ¸≈¬ı˘ ˜±˝◊√¬ı±—‰¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±, 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ õ∂˜±Ìœfl¡1Ì1 ø√¬Û≈˘ √±¸, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜”˝√ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛ ά0 Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝√º◊ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ’1n∏À̱√˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú·“±ª1 Ê≈√1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√˝√◊˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ 61¬Û1± 14 ¬ıÂ√1¬ ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸˜˘ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ‡±ø˘√ ’±˝√√À˜√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’À˙±fl¡ Ú±Ô ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˚øÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘˘ ≈ ˝√√Àfl¡› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

√1„√√1 ¬ı±¬Û≈fl¡Ì Ú±ÔÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ|ᬠfl‘¡ø¯∏ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ, Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…-˙¸…±ø√1 ¸íÀÓ¬º ¸≈√œ‚« 34 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ Œ˚Ú ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¸íÀÓ¬º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 fl¡Ô±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¤‡Ú øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·Ã1ª1 fl¡±1̺ ˝√√˚˛, fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√œªÚ1 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œº Ê√œªÚ1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓŒ¸˝◊√ ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œº √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±¬Û≈fl¡Ú Ú±Ô Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓøÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ∆˝√√

7 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˜±Ú¬ÛS ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ófl‘¡¯∏fl¡ Ú±ÀÔ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 40 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ëfl‘¡¯∏fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ·“±›Õ˘ ¬ıí˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬í Ò±Ú fl¡È¬± ë1œ¬Û±1í ˚Laº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±‰¬øÚ ˆ¬”Mê√ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı±¬Û≈fl¡Ú Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ë1œ¬Û±1í ˚La ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±ÀÔ ë1œ¬Û±1í ˚La fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˙±ø˘ Ò±Ú fl¡±øȬ ¸˜˚˛ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’=˘1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı±¬Û≈fl¡Ú Ú±Ô1 ¤˝◊√ ’±√˙« ¢∂˝√Ì

fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ø¬ı√±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ŒÒ˜±øÊ√ ’1n∏À̱√˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì √M√˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√–SêœÎ¬ˇ˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ë’gø¬ıù´±¸ øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ’±1n∏ ø˙鬱1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‚Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±È¬‚1œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜À˝√√f Ú±Ô Œfl“¡±ªÀ1 ˘·ÀÓø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝–’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó≈¬˘Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıU √À˘ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ Œ·±˝√√“±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰≈¬À‰¬Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ·Õ·, ¬ı1√˘Úœ fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øõ∂˚˛ √M√˝◊√ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ¬Û≈1¶®±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

9 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚÊ√ ¬ı…ª¶ö±À1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ·“±ªÕ˘ 285Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬Ú±Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø‰¬ôL±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ õ∂øSê˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¬ı± ·“±ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶§-˝◊√26√±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˜≈øͬ ’iß, ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ͬ±G±Ó¬ fl“¡ø¬Û øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıiß±Â√1± ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ Ó¬˜±Â √ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± Œ˚ÀÚÕfl¡ ∆·øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˝√√À˘±º Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√ ·“±ªÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ˚ø√› ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ1‰¬Ú-¬Û±øÓ¬, ·1˜ fl¡±À¬Û±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ fl¡©Ü-≈√‡-˚La̱Ӭ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√± ˚ø√› ’±˜±fl¡ 똱Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ÚªÓ¬± ŒÚÀ√‡≈ª±Ó¬ ’±(˚«À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıiß±Â√1± ·“±ª1 296Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 47Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜› ˜±øȬ1 ¬ÛA±Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√øÂ√À˘± ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±˜±1 Ú±˜ Ú±˝◊√º ’fl¡˘ 47Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ·“±ªÀÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ’±˜±1 ˚±¬ıÕ˘ ’±√√Ú Í¬±˝◊√ Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ø¬ı øȬ ¤ øάÀ1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1√√ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Œˆ¬±È¬·“±›-fl¡±ø˙Û±1±ÀÓ¬± Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬•§≈1 Ó¬˘Ó¬ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√1±˜±1œ, Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1±, ˝√√ø1̱&ø1, Œ˜±Ê√±¬ı±1œ, Ê√±›ø˘˚˛±¬Û±1±, Ô±ø˘¬ı±1œ ·“±ª1 Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·“±› fl¡±ø˙¬Û±1±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1±1 363Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ’±Ú ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º Œˆ¬±È¬·“±›-fl¡±ø˙¬Û±1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú±˜˜±S ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂‰¬G ͬ±G±Ó¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ·1˜ fl¡±À¬Û±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ1‰¬Ú ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Œ√±Ó¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1‰¬Ú-¬Û±øÓ¬, ·1˜ fl¡±À¬Û±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√À˜À√º

ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Ú…ô¶ ¶§±Ô«À1 Ê√øάˇÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ˜˝√√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÀ1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˙¸ÒÚ…º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭfl¡ ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ Ôfl¡± ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ øȬ ˝◊√ 120˚2010˚3, Ó¬±ø1‡ 23-11-2010 Ú•§11 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂øӬᬱÚ1+À¬Û Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1+À¬Ûºí ά◊À~‡… Œ˚ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ 1920 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı¶aø˙ä Ó¬Ô± ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ ά◊˝◊√øˆ¬— ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ·±1À˜∞I◊ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ’±1n∏ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı¶aø˙ä1 ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ &Ê√1±È¬, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√1 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«˜≈ͬ ˝◊√ÚÀȬfl¡ Œfl¡¬Û±ø‰¬øȬ 70 Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 30 Ȭ±, ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 20 Ȭ± ’±1n∏ ·±1À˜∞I◊√ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 20 Ȭ±º 1±Ê√…1 ¬ı¶aø˙ä ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¸ÀN› ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¶a ά◊À√…±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀ1 ¤fl¡˜±S ø˙ä±Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ¸”SÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ñ ëfl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√퉬±˝◊√øȬ ¤"√√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ¸”SÓø˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¸˜¢∂ ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ, qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘ ˘· ∆˝√√ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı¶a õ∂˚ø≈ Mê√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¶ö±Ú±ôL11 Œé¬SÓ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ø¢º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬ı¶a õ∂˚≈øMê√1 õ∂øӬᬱڇÚ1 ¶ö±Ú±ôL1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ˘±¬Ûfl¡1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘›“ºí

øÚÊ√1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ô¶1Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ¸œ˜± ¬ı±øg ø˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 øÚ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬Û”¬ı«1 ’ÀÚfl¡ ’Ú¢∂¸1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ∆‰¬Ò… Ú•§1 ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’Ú¢∂¸1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ŒÔ±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1] Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± [330 Ú•§1√ √Ù¬±], [2] ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ« õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Ê√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± √±Ú, [3] ¤˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 øÚø˜ÀM√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ [4] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 øÚø˜ÀM√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±·1 øÚ˚≈øMê√º ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 fl¡±˜ ˝√√í˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—¸√1 ≈√À˚˛±È¬± ¸√Úfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıøÒ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’±À˚˛±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙sÀȬ±Àª √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬-øÚˆ¬«1 √˘¬ıX Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ú‘À·±á¬œfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ú±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤fl¡ ”√1‘√ø©ÜÀ1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ø˙鬱, ’Ô«ÚœøÓ¬, Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√, Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ÛXøÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˜±Ú ô¶1Õ˘ ά◊Àͬº ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÚ± ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ô¶1Õ˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√‡± ˚±˚˛ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˚±ª± 62 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¸˜±Ú ô¶1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ø˝√√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂±˚˛ ¬Û≈1øÌ Ê√œªÚ˚±S±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±À˚˛±·1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 øˆ¬øM√√Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ’Ô«±» ’Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ô¶1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¶§1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬, ’ø˙øé¬Ó¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√ Ôfl¡± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ› ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô‰¬ ’ÀÚfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬Õfl¡› ’Ú¢∂¸1 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ √±¬ıœ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ √±¬ıœ√±1¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˘é¬Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊øͬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 fl¡±Àfl¡± ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Ù¬˘Ó¬ ø˚ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Úfl¡1fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ÚœøÓ¬øÚᬠø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇº ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊ͬ± √±¬ıœÀȬ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡1± √±¬ıœ Ú˝√√˚˛ , ¬ı1— √±¬ıœ√±1¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡› ˘±ˆ¬1 øÚø˜ÀM√√ fl¡1± √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛¸1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬ı± ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 õ∂À˘¬Û ø√ ‰”¬Ì-fl¡±˜ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ √Ù¬±ÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚœøÓ¬øÚᬈ¬±Àª ¸» ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ’±À˚˛±À· Œfl¡ª˘ ∆√øÚfl¡ øÚ˚˛˜ 1鬱1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡¬ı, Úfl¡À˜º ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±·fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¤À˘fl¡±ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’ª¶ö±1 ø¬Û˚˛˘ fl¡1±˝◊√ ∆˘ ¤Àfl¡È¬± ’=˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸˜œé¬±À1 ¸˜œé¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˘›fl¡º ŒÓ¬À˝√√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…¶§1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º

12˚12˚12 – øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı ’±¬Û≈øÚ Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¸—‡…±À1 ø√Ú-˜±˝√√-¬ıÂ√1 ø˘‡±1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1n∏ ¤˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡È¬± ¸—‡…± Ó¬±ø1‡, ˜±˝√√ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 ¶ö±ÚÓ¬ ø˘‡± ¸≈À˚±·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Â√±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2012Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ±º ˝√√˘œÎ¬◊άӬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë2012í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 √À1 ˜˝√√ ±õ∂˘˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20121 12 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¬ıUÀÓ¬ qˆ¬ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Ú ¤fl¡ Ò1ÀÌ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ø¬ÛÓ‘¬Q ¬ı± ˜±Ó‘Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 ¬ı± 1±øÓ¬1 12 ¬ıÊ√±1 ¸˜˚˛ ’øÒfl¡ ˜”˘… ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’¬Û±À1‰¬Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û˚«ôL› ¬ı≈fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1212-121 12 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ qˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 12-12-121 fl¡±Î¬◊∞I◊ ά±Î¬◊Úº

¤Ú±˜”˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ 0

fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬ ˝√√À1Ú √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ¿ Ê√Úø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU √˘¸—·Í¬Úº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ∆SÀ˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ıËp¡Ì ¬ı±·˘±1œ, Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’—q˜±Ú ¸”SÒ±1±À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤È¬± ø√˙ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ‰¬ø˘¬ıº 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ά0 √±À¸ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û鬬۱Ӭœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ ¬fl¡±ø˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ õ∂øÓ¬øÚøÒQ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ √À˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª± 10 ˜±˝√√ Òø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά0 √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ √˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚º˛

¬ı·œÚ√œÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 2

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ 8Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 2Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ 6Ê√ÚÀ1 5 Ê√Úfl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜ø1·“±ª1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ 1P ¸”SÒ1, ¬Û≈˘fl¡ ¸”SÒ1, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [Ò≈¬ı≈1œ] ’±1n∏ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [Ú˘¬ı±1œ] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

24 ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√¬ı

¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˜º ’±ø˜ fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬±ÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂±¬Û… ˜˚«±√± õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ú±1±À‡±º ¸fl¡À˘± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ø˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡ø1˜ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ √À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸˜¶§À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¤˚˛± ¬ıg fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ √¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜±S 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤˝◊√ 5 ¬ıÂ√1 ˙±¸ÚÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1ÓÚflƒ¡ˆ¬œ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…ñ ë˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡Â≈√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±À1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 鬘Ӭ±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ √À˘ fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ¸› Ú±˜±øÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Úflƒ¡ˆ¬œ1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 2013 ‰¬Ú1 ’øôL˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √À˘ õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

50 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¸•xøÓ¬ Â√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤Ú øά ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡º ’ªÀ˙… ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ √À˘ ¬Û≈Ú1 ø˜SÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ√˙fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ·±˘±˜ fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚Laº ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¡Z±1± Œ√˙Õ˘ ¸˜‘øX ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ë˘ø˘¬Û¬ÛíÀ˝√√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ófl≈¡˜±1 √±À¸ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º

Ê√œ øÚά◊Ê√1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±1鬜1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ’Ò…é¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ŒÊ√1± fl¡À1º Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÊ√µ±˘ ©Üœ˘ ¤G ¬Û±ª±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 Úfl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± Ê√œ øÚά◊Ê√1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸≈Òœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸˜œ1 ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±ÚÚœ ø√ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Êœ√ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f±fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√¬ı±1 1鬱 ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Ê√±ÚڜӬ ¸≈ˆ¬±¸ ‰¬f±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˘·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ 14 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ø√~œ1 ¤‡Ú øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ∆˘ ø√~œ ’±1鬜1 ¸ij‡≈ Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚Õ˛ ·º ’±Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 √À1 Ê√œ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬Ê√ÚÀfl¡± ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LÌa ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ ¢∂n¬Û1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±1鬜fl¡ ’¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’±1鬜À˚˛ ø√~œ1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Êœ√ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬Ê√ÚÀfl¡± ’¬Û1±Òœ1 √À1 ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º

ø˙鬱˜Laœfl¡ ø¬ı‰¬√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±1º Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ’±øÊ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ qXˆ¬±Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 √À1 ·1n∏Àª Ú±‡±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 õ∂ùü¬ı˝√√œÀ¬ı±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıñ √±¬ıœ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı˙ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˜LaœÊ√Ú1 Œ‚±¯∏̱ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓÂ√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø˚√À1 ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ø‡øÚÀfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√º ø˙鬱˜Laœ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œ˚Ú øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ1¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱˝◊√ Ú˘íÀ˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø·øÚø¬Û·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 ¡ZiZÓ¬ ˜M√√ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1√-¬ı√˘ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À·º Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√í√À˘, ¬Û1œé¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Ú˝√√íÀ˘ fl¡±Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÂ√¬ı±Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√‡Ú ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ŒÂ√¬ı±1 ’ªÀ˝√√˘√±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡±1 ˆ¬±¬ı ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓø˙鬱˜LaœÊ√Ú Úœ1ª øfl¡˚˛∑ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ŒÂ√¬ı±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¶öø¬ı1Ó¬± ”√1 fl¡1fl¡ñ √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ƒÂ≈√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√√À1 ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜Laœ1 ¬ı…Ô«Ó¬±, ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ÀÚÀfl¡º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ 10 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ Ú±¬Û±À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı – ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]Õ˘ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ì… ’±1n∏ Ò√ı—¸fl¡±1œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±Ú± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œÀfl¡ Òø1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬1?Ú √±À¸º

135‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ıø=Ó¬

õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ë’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú, 2011í1 ¸—À˙±ÒڜӬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ 95 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S 40 ¬ı± 50 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 ¸1˝√¸—‡…fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬Ûȃ¬¬Ûȃ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬ √À˘˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ë’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú, 2011í õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÓÔfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√, õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Úfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] [¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊√ Ú, 2012 ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬ıU ’õ∂À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1ÀÂ√ºí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬ √À˘˝◊√ fl¡˚˛ñ ë√1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ Ú1¬Û1± ’¸˜1 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 135 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 3000 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˙±ÀÓ¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºí øÚÊ√1 √±¬ıœ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] [¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊√Ú, 2012-¤ ¬Û≈Ú1 1-1-2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜”˘ ’±˝◊√Ú ¬ı± ˝◊√˚˛±1 2 Ú— √Ù¬±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¬ı± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 11-2006fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ’±˝◊√Ú1 4 Ú— √Ù¬±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√Ú1¬Û1±À˝√√ 10 ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1¬ı ˘±À·º ’±˝◊√Ú1 3Ú— √Ù¬±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±Àfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Úfl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ øÚø1‡ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úfl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±ºí

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±À¬ı√Ú

¤Ú ’±1 ø‰¬-‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬

¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤¬ı±1Õ˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ˚˛ ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ¸fl¡À˘± ¸—˘±¬Û ¬ı±Ìœ¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬—ÀȬ± ¬Û1œé¬± Úfl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ·± ¤1± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ¸±é¬œ¬ı±√œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’¬Û1±ÒœÚÊ√Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘º ¬Û‘øÔªœ fl¡“À¬Û±ª± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1ÀȬ± Œ˚ÀÚÕfl¡ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬› ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 1±˚˛ÀȬ± ¸—1øé¬Ófl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1À̱ √±ø„√√ Òø1À˘ ’¸˜¬ı±¸œ ’øÓ¬ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ı± ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬1¸± fl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈À˚±· Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’fl¡˘ ’¸˜1 Ú˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬Ó≈¬Ô«, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û=˜Ó¬, 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸øij˘ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ ¸•§Àg ø˚ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 1鬱fl¡¬ı‰¬º ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ˘˚˛ √M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 1937 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√í√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±ø˜ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ ’±¢∂±¸Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √±øάˇ ’±1n∏ ˘≈„√œ√ ˜±ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ Ê√Ú± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ªfl«¡ ¬Û±ø˜«È¬ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Ú 68‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 69‡Ú é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚« ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬±ø1‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˜± ø¬ı˘Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ˆ¬ªÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ, ’±˜˘ø‡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ, ’±˜¬ı±·±Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘, ‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f1 ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ˘·ÀÓ¬ fl≈¡U˜Ó¬ø˘Ó¬ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘±, fl¡±Õª˜±1œ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 Œ¬ı1± ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ’±Ò±1ø˙˘±, ’±˜˘ø‡ ¤˜ ˝◊√ -˝√√±˝◊¶≈®˘1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘±, ˘±˝◊√ ˘≈1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ’±ø√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ øȬӬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˘±˝◊√ ˘≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚ√º Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ’±·Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√À1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº ¤Â√ ’±1 ˝◊√ øά1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Ó¬…±· ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ øÊ√ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±À˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛ 鬘Ӭ±À˝√√ ˘±À· ø¬ıÀ1±Òœfl¡º ¬ı±fl¡œÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±À1º Ù¬“±øfl¡-Ù“≈¬fl¡± ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ fl¡À1 Ú·√ fl¡À1º ’·¬Û1 ˙±¸Ú1 ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±øÂ√˘ &5˝√√Ó¬…±1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√º ’·¬Û˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-’±√˙« Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º Ê√ij1 ’±·À1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ≈√ˆ¬«±·…º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ Ú±˝◊√ º ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜º øfl¡c ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±Àfl¡±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û1 10Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 5Ê√Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ 18Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ڱȬ…‰¬í1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬1± ‰¬±•§±˘œ ˝√√“±˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸”Ó¬±, Ó¬“±Ó¬˙±˘, øȬڬ۱Ȭ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚfl¡ ’Ú≈√±Ú, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl¡äÓ¬1n∏1 Œ‰¬fl¡ ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ º

Ú·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 69 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸‚Ú±˝◊√ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‡±øȬÀ‡±ª±fl¡

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú

‰¬±¬Û1 ˜≈‡-fl¡±Â≈√ª±¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ·ôL¬ı…¶ö±Ú ∆˘

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú, Úœ1ª õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ Â√±øÚ Ò1±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝√√±Ê√±1, ¬Û“±‰¬˙ ’±1n∏ ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¬ı±øG˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√-Œ¬Û±g1‡ÚÕfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ÀÚ ’±Ú øfl¡¬ı± ά◊¬Û±À˚˛À1 ‰¬SêÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ øȤ˜1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±À˘› ≈√˝◊√-‰¬±ø1‡Ú Ê√±˘ÀڱȬ

fl‘¡øÓ¬Q

&ª±˝√√±È¬œ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ≈√˘˜≈ øÌ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“1 ëA study on the influence of academic status of females on population growth with special reference to Darrang Districtí

˙œ¯∏fl« ¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1È[ph. D] øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1+¬Û± √±¸ ¬ı1¬ı1±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¿˜Ó¬œ ˙˜«± &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘¬≈ ı±1œ øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ øά ’±1 ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚ˜± Œ√ªœ1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œº ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı ¸1n∏˜È¬1œ˚˛± øÚª±¸œ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ fl¡˜˘± Œ√ªœ1 ¬Û≈S, ’øÒ¬ıMê√± ˜‘̱˘ ˙˜«±1 ¬ÛPœº

›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬ ¤ø1 ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ó¬Ô± Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬӬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ√Ã1±R…º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1± ˘≈øȬ øÚÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±Ê…1 Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˝í√√˘ ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Œfl¡±•Û±Úœº ¤˝◊√À¬ı±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 √À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıU ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚk Œfl¡±•Û±Úœ1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± ”√1À1 fl¡Ô± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º ’Ô‰¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬¢∂±˝√√fl¡fl¡

¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 30‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, &√±˜ ‚1 ’±ø√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ˝◊Ú√©Ü˘À˜∞I◊ Ê√˜± 1±À‡º 2011 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈ͬ 22Ȭ± ˝◊√کܢÀ˜∞I◊ Ê√˜± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±ÀÓ¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± Ô˚˛ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚº 2012 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˜øfl¡À˙±1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ ¤˜ ¤Ù¬ ¬ı≈fl¡ ø1ø‰¬ˆ¬ 1ø‰¬√ ¤‡Ú ø√À˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ŒÚȬª±øfl«¡— [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬάí1 õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚº 4,800 Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ 1ø‰¬√Ó¬ 102 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1, ø‰¬ø1À˚˛˘ Ú— 297 ˚íÓ¬ Œõ≠Ú17 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˜øfl¡À˙±1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ 1ø‰¬√Ó¬ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ 17˚09˚2012 ’±1n∏ ˜…±√ Œ˙¯∏1 Ó¬±ø1‡ 05˚12˚2012º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø‰¬√1 Œ˙¯∏Óø˘‡± ’±ÀÂ√ fl¡±˚«fl¡1œ ˜…±√ 45 ø√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶ÓŒÓ¬›“1 Ê√˜± ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂¬ıgfl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ 1ø‰¬√Ó¬ Ôfl¡± ’“±À¸±ª±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 øÚø√ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜í1 fl¡Ô± ∆fl¡√√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜À˚˛ øÚÊ√1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ëø1À˚˛˘ øˆ¬Â√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√

∆·ÀÂ√º 똱ӑ¬ˆ¬””ø˜ Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ˙…Úí ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ŒÚȬª±øfl¡— [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬάӬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± 1‡± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1À˚˛˘ øˆ¬Â√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬÀά ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ‰¬1˜ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±ø‡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº

¬ı±˜≈µœÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈µœÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±˝√√, fl¡“¤û±ÀȬ±˘, ø˙˘&ø1, ˝√√±À˘±·“±›, √±˜¬Û≈1, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¸˙¶a 1±˜ø√˚˛± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ√˙œ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ Ê√≈ª±1 ø¬Û¸fl¡˘fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±D± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÚ ø¬Û©Ü˘ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…, ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±º ˜‘»ø˙ä, fl¡˜±1ø˙ä, ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·√ÓøάÙ≈¬1 ¸˜œ¬Û1 ’±¬Û±1 øά˘±Ê√œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ¬ÛÚ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’øÚ˘ øÂ√—Ú±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 15- ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛, Ê≈√ª±1 ’±D±º 20 ø√Ú ¬Û”À¬ı« 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº 1±Ê√Uª± ά◊»¸ª ¬Û±¬ı«Ì Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±

fl¡±ø¬ı« ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ÛÚ ø¬Û©Ü˘

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈›ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…»¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—¶®±11 Ù≈¬˘Ê√±1œ ˜±ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Óά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂ÀÂ√ Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º

Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ëø1À˚˛˘ øˆ¬Â√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜ Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ√˙…√Úí Ú±˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√ Òø1√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜ ŒÚȬª±øfl«¡— [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬάí ∆˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ëø1À˚˛˘ øˆ¬Â√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬάí1 1+¬Û ˘˚˛º øfl¡c ¸‚Ú±˝◊√ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ëfl¡±À¬ı1œ Œ˝√√±ÀȬ˘í1 ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸º ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ¸˘øÚ Ú˝√√í˘ õ∂¬ıgfl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸º ¸‚Ú±˝◊√ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬“±Ó¬ ¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±˜øfl¡À˙±1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú Ú±˜1 Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜ Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ√˙…√ÚíÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 102-Ó¬

¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ı1˝√√±1ø√√˚˛± ·“±›‡Ú1 ˜≈fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬± [25] ˝◊ √¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ qøÚ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º Ú±Ú±

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±˜≈µœ ’=˘Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛, Ê≈√ª±1 ’±D±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜√ øÚ¬ı±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ fl¡±Î«¬ ’±ø√Õ˘ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1fl¡, ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ Œfl¡¬ı± ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’“±Í≈¬fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 1±ø‡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ∆˘øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œ¸fl¡À˘º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±, qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛, Ê≈√ª±1 ¬’±D± ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±¬ı≈ª±Óø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬±¬ı≈ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ÚÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±1œ˜˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¬Û1ø˝√√ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıœÌ± õ∂Ò±Úfl¡ ¸±˜±Ú… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ‰¬fl¡œÀ1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıœÌ± õ∂Ò±ÀÚ ‰¬±¬ı≈ª± ’±1鬜fl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 214 Ú•§1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 354˚294˚506 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚӂȬ± ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

Œ·±‰¬1 Ó¬ø1› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√

¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ÊÚfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·±‡Ê≈√ª± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 13 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ‡˘¬Ûœ˚˛± ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˝◊√ Ȭ±Ú·11¬Û1± øÚÊ√·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±‡Ê≈√ª± ’=˘Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˙± ù≠œ˘Ó¬±˝√√±øÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¤ÊÚ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¬ıÊ√±11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬Û1± ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ó‘¬ ‰¬U1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛

¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1±fl¡ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ∆Ù¬7¡¡≈¡˘ ˝√√fl¡, ø¬ıfl≈¡ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ ø˘˚˛±fl¡Ó¬1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ·˝√√Ú±¬Û±øÓ¬, Ú·√ ÒÚ 60 ˝√√±Ê√±1 ˘≈Ȭ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˘˚˛±fl¡Ó’±˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ˜ÀÚ±ª±1±fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ 30 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡

¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬Û1±Òœ Ò1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± Œ·±‰¬À1˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡ø1À˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ 229˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ√ª¶ö±ÚÓ¬ ë’±˜ƒÂ≈√í1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…±øMê√ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˘„√√1 √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL1 ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ√ª¶ö±Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œfl¡ øά·Õ¬ıÓ¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 Œ√ª¶ö±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’±Â≈√ ·í Œ¬ıfl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬±ø˝√√˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˝√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø˘’±ø˘1 é≈¬^ ¬Û˘˝√√± ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√œªÚ1 ’ÀÒ«fl¡ ¸˜˚˛ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ, Ú…±˚˛±Òœ˙, ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1˝√√±-ø¬ı˝√√±˘œ-¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó 21 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Ûø(˜Ó¬ fl¡˘„√√1 √˘„√√1 ¬Û”¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˝√√1˘&Ì1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ’±1-01 ˝◊√ -8639 ¬ıÀ˘1í‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -8242 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 19·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1¬Û1± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ 108 ·±Î¬ˇœÀ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 7Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ Ù¬±˝√√±Ê√ ’±˘œ [20] ˜1„√√ œ˚˛±, ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú [23] ŒÓ¬ø˘˚˛± Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±, Úª˜ Ú±È≈¬—Ì [24] ’1n∏̱‰¬˘, øÚø1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [40] &ª±˝√√±È¬œ,

õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl¡›“Ȭ [30] ˆ¬”1¬ıg±, Œ√˝√ 1±Ê Œfl¡Ã1 [30] Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1± [70] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬˘±˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√–õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ά•§1n∏ ‡Ú±˘ ά◊¬Û±Ò…±1 [56] Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 6˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ø√Ú± ŒÓ¬›“ ‚11¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡±1 ¬Û1Ó¬ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1ø˝√√ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œ ‚±È¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚά◊˘Àά±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú fl¡±Í¬˜œ ·“±ª1 ˝◊√˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± fl¡Ú…± ά±ø˘˜Ú ŒÚÂ√± [26]À˚˛ ¤ ¤Â√-01 ¤ øά-9407 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡Óά◊øͬ Â√˜1œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÓ¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ’±Ú ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ά±ø˘˜Ú ŒÚÂ√± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óά±ø˘˜Ú ŒÚÂ√±fl¡ Â√˜1œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’øÙ¬‰¬±Â«√¬ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¯∏á’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ø¬Û˚˛˘ 2011 1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√º ά◊ÀX±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ ø¬Û˚˛˘1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1

˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ≈√-’±¯∏±1 fl¡˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œ¶ö ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂±Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤˜ Œfl¡ Ê√±˜±ÀÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÓŒé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚11 ·1±fl¡œ1 õ∂¬ÛS ¬¬Û”1Ì1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1– Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§11¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯ ∏ø¬ıˆ¬±À·º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±

˜ÀÓ¬, ‚“±ø˝√√·“±›, ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sêfl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 2905.6 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı 9,600 Ê√Ú √ø1^ fl‘¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 682 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√ , ˜È¬1, Œ·±˜Ò±Ú, ˜‰≈¬1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 ά◊ißÓ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1

2,160 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı 6,000 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 216 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 201213 ¬ı¯∏«1 ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ¸ø1˚˛˝√,√ 2,120 Ê√Ú fl¡‘¯∏fl¡Õ˘ 306.6 Œ˝√√"√ 1 fl¡‘ø¯∏ˆ¬”ø˜1 fl¡±1ÀÌ 160 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜È¬1˜±˝√√, 750 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 100 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 22.5 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘

Œ·±˜Ò±Ú, 140 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 580 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ 42 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜‰≈¬1, 150 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 10 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 fl¡±1ÀÌ 225 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ’±1n∏ 200 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı 15.62 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ 5 ‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1, qfl≈¡1¬ı±11 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

10

9 øάÀ‰¬•§1¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

˙œÓ¬fl¡±˘ ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú Œ¬ıÀ˘· ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±˘1 ˘·Ó‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ˚P Œ˘±ª± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ±› ’øÚ¬ı±˚«º

˙œÓ¬Ó¬ Â√±˘1 ¬Ûø1‰¬˚«± n ’±fl‘¡øÓ¬ Œfl¡±2‰¬±1 Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:±

Ø

¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Â√±˘1 q¶®Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ’fl¡±˘-¬ı±Ò«fl¡…1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÀ1º ˙œÓ¬fl¡±˘ ’øÓ¬ø1Mê√ q¶®Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ˜˚˛(1±˝◊√Ê√±11 ¬ıª…˝√√±1 fl¡À1, ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ø ˚ø√ ˙œÓ¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬˘ øˆ¬øM√√fl¡ ˜˚˛(±1±˝◊√Ê√±11 ¬ı…ª˝√√±À1À1 Œfl¡±˜˘, ˜¸‘Ú Œ‰¬À˝√√1±1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡1¬Û1± ∆Ó¬˘±Mê√1 Œ|̜Ӭ ¬ÛÀ1,

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˚˛(1±˝◊√Ê√±1 Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¢∂œÉ ¬ı± ¬ı¸ôLfl¡±˘Ó¬ fl¡±˜ ø√˚˛± ¤ø¬ıÒ ˜˚˛(±1±˝◊√Ê√±À1 ˙œÓ¬Ó¬ Â√±˘‡Úfl¡ ø¸˜±Ú Œfl¡±˜˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ŒÓ¬À˘ ¤fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ô¶1 ·Í¬Ú fl¡À1, Sꜘ ¬ı± Œ˘±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±¬Û≈øÚ ø¢≠‰¬±ø1Ú, ‰¬ø¬ı«È¬í˘, ’±˘ƒÙ¬± ˝√√±˝◊√Eø' ¤ø‰¬Î¬ Ôfl¡±, ø˝√√ά◊ø˜Àfl¡ÀôLÀ1 ·øͬӬ Œ˘±‰¬ÀÚ± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1 ø˚ Â√±˘Ó¬ ’±^«Ó¬± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡À1º Ø ˙œÓ¬Ó¬ ¬ıÂ√11 ’Ú… ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Àfl¡ ˜˚˛(1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤'Ù¬ø˘À˚˛Èfl¡ø1¬ı ¬˘±À·º ’±¬Û≈øÚ øÚ˜‡ ’±1n∏

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ù≈¬˘1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‚

1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ 1‡± ¤fl¡ ŒÔ±¬Û± Ù≈¬˘Ø ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬±À¬ı ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√íÀ˘ ø˚√À1 Ù≈¬À˘À1 ¸ÀÊ√±ª± Ê√1n∏1œ, Œ¸˝◊√ √À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 øˆ¬Ó¬À1± qªøÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ú±Ú± Ò1Ì1 Ù≈¬À˘À1º ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ¸≈·gÓ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡ÚÓ¬ ¤È¬± øÙ¬˘ &ά ¤ÀÙ¬"√√ ’±ø˝√√¬ıº Œ·±˘±¬Û1 ŒÔ±¬Û± ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸≈·g˚≈Mê√ Ù≈¬À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ Eø˚˛— 1+˜ÀȬ± Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√ À∞I◊ø1˚˛11 ά◊8˘Ó¬± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı ¬ı± Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ Ù≈¬˘ ∆Ô ø√À˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı± fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¸˝√√Ê√ ø√˝√ ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ m Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 Ù≈¬˘ ∆Ô ø√À˘ ¤È¬± Œ¬ı˚˛± Œ·±g ›˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ ¬Û±Úœ ø√ ’˘¬Û øÚ˜‡ ’±1n∏ øˆ¬ÀÚ·±1 ø˜˘±˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ± ∆Ô ø√˚˛fl¡º

m Ù≈¬˘√±øÚÓ¬

¬ıø˝√√ Œ˚±ª± √±· ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ά◊M√ ˜ ά◊¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ ÈÊ√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±Ò± ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰øÚ˜‡ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º Ù≈¬˘ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ’±1n∏ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˚ø√ õ∂øÓ¬ø√Ú Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬¬ı± fl¡À˜› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ¸˘±˝◊√ ˘›fl¡º ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ù≈¬˘1 ά±˘ ’˘¬Û fl¡±øȬ ø√À˘ Ù≈¬˘ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘ ¸ÀÊ√±ª±1

n |±ªÌœ ¬ı¸≈

Ø Â√±Ú√¶ç¡œÚ ˘·±¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı, ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¢∂œ¶ú fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¸”˚«1 Ó¬±À¬Û± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸√±˚˛ Â√±Ú¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± ¸fl¡À˘ fl¡À˜› ¤‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ 20 Ôfl¡±

Â√±ÚÂ√SêœÚ ˘·±¬ı ˘±À·º ’ø1ÀÙv¬˜ Â√±Ú Œfl¡˚˛±1 Œ1? Sꜘ ’±1n∏ Œ˘±‰¬Ú1 1+¬ÛÓά◊¬Û˘t ’±1n∏ ˝◊√ ‡≈¬ı ø˜ø˝√√ ’±1n∏ ’±Í¬± ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ˜˚˛(1±˝◊√Ê√±1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝◊√ά◊ øˆ¬ ¤, ’±1n∏ ˝◊ά◊ øˆ¬ ø¬ı øÙ¬åI◊±1 ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ¸”˚«1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈1鬱 fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º

Â√±˘-‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Â√±˘‡ÚÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ› ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ¢∂œÉ fl¡±˘1 Â√±˘1 ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ˙œÓ¬ fl¡±˘1 Â√±˘1 ˚Ó¬Ú1 ˜±Ê√Ó˚ÀÔ©Ü õ∂Àˆ¬√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 Â√±˘‡Ú qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±Ê√ Œ¬ıvfl¡ Œ˝√√΃¬‰¬, Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˝√√ά‰ƒ’±ø√ ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ‡Ê√≈ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Â√±˘ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˚P1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ

›“ͬ1 ˚Ó¬Ú

Ú‡1 ˚P

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ›“ͬ˚≈√ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˚P

˝√√±Ó¬1 Œ¸Ãµ˚« õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ú‡1 ›¬Û1Ó¬º Ú‡ ¸√±˚˛ ‰¬±Ù¬±Õfl¡ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸√±˚˛ øfl¡Î¬◊øȬÀfl¡˘1¡Z±1± Ú‡ ‰¬±Ù¬±

˘í¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ›“ͬӬ ∆Ó¬˘ ¢∂øLö ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ›“ͬ˚≈√ø11 ˚P1 ¬ı±À¬ı 1±øÓ¬ fl≈¡Uø˜˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ’˘¬Û ·1˜ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ √˝√ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ˘·±˝◊√ Ò≈˝◊√ ø√¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Â√¬Ûø˘Ú ˘·±˝◊√ ¬Û≈ª± ’±„≈√ø˘À1 ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓȬڱ1 ˘·±˝◊√ ¤ÚƒøȬÀ‰¬¬ÛƒøȬfl¡ øSê˜ ˘·±˝◊√ ˚±¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ˘·±À˘ ›¬Û1Óø˘¬Û ¢≠íÊ√ ˘·±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ›“ͬ˚≈√ø1 Ò≈˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø˘¬Ûø©Üfl¡ ¬ı± ø˘¬Û¢≠íÊ√ ˘·±¬ıº

fl¡ø1 ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√1 SêœÀ˜À1 ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú‡ ‰¬±Ù¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ øfl¡Î¬◊øȬÀfl¡˘ Œ¬ıøÂ√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ŒÚ˝◊√˘ ø1À˜±ˆ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ë’±øÈ«¬øÙ¬ø‰¬À˚˛˘í Ú‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˚±ÀÓ¬ Ú‡ÀȬ±1 1— ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ˚P ˘íÀ˘ ˙œÓ¬ fl¡±˘1 1n∏é¬Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Â√±ÚƒÂ√ Sꜘ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’± ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ±ڃÂ√ Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Â√±ÚƒÂ√ Sꜘ ¤ø¬ıÒ ¤ÀÚfl≈¡ª± fi¯∏Ò ø˚ÀȬ± ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ë¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬í ˘·±À˘› ˝√√˚˛º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı± Œ˘fl¡ÀȬ± Œfl¡À˘˜±˝◊√À˘± Â√±ÚƒÂ√ Sꜘ1 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ]

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬

1n∏é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ¶®äÓ˜‘Ó¬Àfl¡±¯∏ Ê√˜± ∆˝√√ ∆Ó¬˘ ¢∂Löœ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘ ٬Ȭ±, ¸1±, ά◊øÙ¬ ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’±˜±1 Œ¶®ä‡Ú ˚±ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘, Œfl¡©Ü1 ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·1˜ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±øÓ˘·±˝◊√ ¬Û≈ª± Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¤¸5±˝√ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ˘·±¬ıº Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ŒÓ¬˘ ˘·±˝◊√ ·1˜ Ȭ±Àª˘ øô¶˜ ø√ ¬Û≈ª± Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ˚ÀÔ©Ü Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬˘

¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ Ùv¬±ª±1 Œ˝√√„√ ±1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬ıUø‡øÚ ¬Û±¬ıº fl¡±˝◊√ Ȭ Ôfl¡± Ù≈¬˘ ͬ±G± ͬ±˝◊√ Ó¬ ÔíÀ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±¬ıÓ¬ Ù≈¬˘·Â√ ˘·±À˘ Œ‰¬©Ü± flø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘º Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ·Â√ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˚˛ø˜˚˛±Õfl¡ ¬Û±Úœ ø√˚˛±, ¸±1 ø√˚˛±, ’¬ÛÓ¬‘Ì ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 1n∏øȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√1n∏1œº ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ1±ø‡¬ı ‚1Ó¬ ·Â√ 1±ø‡À˘ Ó¬±1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº

fl¡øÙ¬1 Œ¸±ª±√ ˙œÓ¬1 ¬Û≈ª±, ·Ò”ø˘1 ’ø¬ıÀ26√…√ ¸—·œº ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡øÙ¬Ó¬ øˆ¬ij Œ¸±ª±√, ¸≈·g1 ’±À˜Ê√1 ¸g±ÚÓ¬ Œ1ø‰¬ø¬Ûº n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

cmyk

¬ı±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’ø1ÀÙv¬˜ ŒÈ¬G±1 Œfl¡˚˛±1 ø˘¬Û ¬ı±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø˘ˆ’˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˜Ã Ô±Àfl¡, ø˚ ›“ͬ˚≈ø1 Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ά◊¬Ûfl¡1Ì – ŒÎ¬1 ‰¬±˜≈‰¬ √±˘À‰¬øÚ1 &ø1, 2 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ‰¬fl¡À˘È&ø1, 1 fl¡±¬Û ·1˜ fl¡øÙ¬, 2˚3 fl¡±¬Û ·1˜ ·±‡œ1º õ∂̱˘œ – ¤È¬± ø·˘±‰¬√Ó¬ √±˘À‰¬øÚ, ‰¬fl¡À˘È¬1 &ø1 ø√ fl¡øÙϬ±ø˘ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ·±‡œ1 ø˜˘±›fl¡º Œ˙¯∏Ó‰¬fl¡À˘È¬1 &ø1 ›¬Û1ÓÂ√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º

”√1ˆ¬±¯∏ – 95310-43921

‰≈¬ø˘1 ˚P ˘·±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ¸”˚«1 1øù¨À˚˛ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ 1„√√‰≈¬ª± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬˘ ˘·±˝◊ ¬ı±ø˝√√1Õ˘√√ ›˘±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ø‚ά◊ qfl¡±Ú ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıÒ Î¬◊M√ ˜ fl¡øG˙…Ú±1º ¸±Ò±1Ì ‰≈¬ø˘ ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ø‚ά◊À1 ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1 ¬Û≈ª± Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ qfl¡±Ú ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø˚¸fl¡˘1 ‰≈¬ø˘ ¬ÛøÚÀȬ˘ ∆fl¡ ¬ıg±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø˘1 &ø1ÀȬ± ø¬ı¯∏

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

’± øÊ√ 1 Û± fl¡ ‚ 1 ¶Û±˝◊√Â√ά Œ˜±fl¡± fl¡øÙ¬

fl¡øÙ¬ ¬Û±= ά◊¬Ûfl¡1Ì – ’±Ò± fl¡±¬Û Œˆ¬øÚ˘± ’±˝◊√‰¬øSê˜ [ŒÙ¬øȬ Œ˘±ª±], 2 fl¡±¬Û fl¡øÙ[ͬ±G± fl¡1±], 2∏ fl¡±¬Û ·±‡œ1, 2√ fl¡±¬Û øSê˜ [ŒÙ¬øȬ Œ˘±ª±], ’±Ò± fl¡±¬Û Œ‰¬øÚ, ¸±˜±Ú… Ê√±˝◊√Ù¬˘1 &ø1º õ∂̱˘œ – fl¡øÙ¬, ·±‡œ1, Œ‰¬øÚ ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ ͬ±G± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ¤È¬± ø·˘±‰¬Ó¬ Œˆ¬øÚ˘± ’±˝◊√‰¬øSê˜ ø√ Ó¬±1 ›¬Û1Ófl¡øÙ¬1 ø˜|Ì Ï¬±ø˘ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ øSê˜ ’±1n∏ Ê√±˝◊√Ù¬˘1 &ø1 ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ¬ı±1Õ˘ ø‚ά◊À1 ˜±Â√±Ê√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˜±˝√Ó¬ ¤¬ı±1 øˆ¬ÀÚ·±1 ø1? fl¡ø1¬ı, ά◊øÙ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¶®ä1 qfl¡±Ú ˆ¬±¬ı ¬ı± ‰≈¬ø˘ ¸1± ¸˜¸…±ÀȬ± Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤Ê√Ú ’øˆ¬: Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:±1¡Z±1± ¤È¬± ë’íÊ√Úí ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ˘í¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ‰≈¬ø˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±˝◊√ ”√1 ˝√√˚˛º

fl¡±ÀÙ¬ ›˘±

ά◊¬Ûfl¡1Ì – 8 fl¡±¬Û ¬Û±Úœ, 4 ‰¬±˜≈‰¬ fl¡øÙ&ø1, 4 ‰¬±˜≈‰¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1, ¸±˜±Ú… √±˘À‰¬øÚ, 3∏ Ȭ± ˘—, ¤È¬± ‰¬fl¡À˘È¬ ¬ı±1 õ∂̱˘œ – ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ¬Û±Úœ ·1˜ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ √±˘À‰¬øÚ, Œ‰¬øÚ, ‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛fl¡º ø˜|Ì Î¬◊Ó¬ø˘À˘ Ê≈√˝◊√ fl¡˜±˝◊√ fl¡øÙø˜˘±›fl¡º 5 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó·1À˜ ·1À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

cmyk

Ø

¬ı±√±˜1 ¬ı±fl¡ø˘1 √±Ú± Ôfl¡± ’ø1ÀÙv¬˜ øù´ø√¯∏ ¶Û± ¤'Ù¬ø˘À˚˛øȬ—√ ¬ıøά ¶ç¡±¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚À˚˛ Â√±˘‡Ú ø˜ø˝√√ ’±1n∏ ˜¸‘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±√±1 ŒÓ¬À˘ Â√±˘Ó¬ 1„√√ÀȬ± ¸˜±Ú fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ø ’±À¬Û±Ú±1 ›“ͬ˚≈ø11 fl¡Ô± Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ∆√øÚfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ø˘¬Û

øÚÀ¬ı√Ú

˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó’±1n∏ ˆ¬ø11 Â√±˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ q¶® ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¢≠‰¬±ø1Ú ¬ı± Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ŒÊ√ø˘˚≈Mê√ ¬ıøάÀ˘±‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Â√±˘‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚P ¬Û±˚˛º ’±Í≈¬ ’±1n∏ øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 Â√±˘ ‡¬Û˘±-‡¬Û˘ ∆˝√√ ·íÀ˘ Œ˘±‰¬Ú ˘À·±ª±1 ’±·ÀÓ¬ qfl¡±Ú Â√±˘ø‡øÚ ¶ç¡±¬ı fl¡ø1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’ø1ÀÙv¬˜ ˝◊√Àfl¡± ø¬ıά◊øȶú≈ÀάøÚ—√√ Œ√ Sꜘ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ Â√±˘1 ˜¸‘Úˆ¬±ª ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂øÓ¬1鬱˜”˘fl¡1 1+¬ÛÓ¸fl¡À˘± ’¸•Û”Ì«Ó¬± ”√1 fl¡À1º Ø ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√G Sꜘ 1±ø‡ Ôí¬ıº ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl¡±Ú ˘±ø·À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Œ˝√√G SêœÀ˜ ˝√√±Ó¬‡Ú ˜¸‘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±åC± ˆ¬±˚˛À˘È¬ 1øù¨1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 Â√±˘1 1—√√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸˜±Ú fl¡1±Ó¬

Œ√›¬ı±1, 9 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

·‘˝√ˆ”¬ø˜ÀÓ¬± ø√˙˝√√±1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø√Ú±ôLÓ¬ 239-9 ¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 316º ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1¬Û1±] õ∂±˚˛í1 fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 41, Œ¶§±ª±Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ›Ê√± 21, øÙ¬Ú ’¬Û– 4, ¤G±1Â√Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 9, ¬Û±ÀÚÂ√±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 22, ˜≈ͬ – 523 ’˘ ’±Î¬◊È[167.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-165, 2-338, 3-359, 4-395, 5420, 6-453, 7-510, 8-510, 9-523, 10-523º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 31-6-94-1, ÷˙±ôL 29-8-78-1, ’øù´Ú 52.3-9-183-3, ›Ê√± 52-10-142-4, ˚≈ª1±Ê√ 3-1-9-0º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ õ∂±˚˛í1 ¬ı˘ øÙ¬Ú 40, Œ¸ª±· ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 49, ¬Û”Ê√±1± 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ [Œ¬ı˘] 8, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ ¬∏CȬ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 5, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ õ∂±˚˛í1 ¬ı˘ øÙ¬Ú 20, ˚≈ª1±Ê√ ¬ıíã ¤G±1Â√Ú 11, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ fl≈¡fl¡ ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 0, ’øù´Ú Œ¬ıøȬ— 83, Ê√±ø˝√√1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ øÙ¬Ú 0, ÷˙±ôL ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 10, ›Ê√± ’¬Û– 3, ˜≈ͬ – 239-9 [83 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 186, 2-98, 3-103, 4-107, 5-122, 6-122, 7-155, 8-159, 9˝◊√ÀάÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı/ 49Ó¬ ıíã Œ¸ª±·, ˙‰¬œÚfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 Œ¶§±ª±Ú1 ά◊~±¸º 197º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 15-4-38-2, øÙ¬Ú 17-6-37-3, ¬Û±ÀÚÂ√±1 22-1Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—¢∂±˜œ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’Ú≈1±·œ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì ’±1 ’øù´Ú1, ˙øÚ¬ı±À1 75-1, Œ¶§±ª±Ú 28-9-70-2, Œ¬ÛÀȬ˘ 1-0-9-0º fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 1ø¬ı‰¬fÚ ›Ê√± ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬º √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¶§±ª±Ú1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ øù≠¬ÛÓ¬ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ÷˙±ôL ŒÓ¬›“1 ’øù´ÀÚ ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ ¶®í1 fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 57 ¬ı˘Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø©Üˆ¬ øÙ¬Ú1 ¤È¬± ø1ˆ¬±Â«√ 10 1±Ú1 ¬ı±À¬ı 53Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1¸˜‘X 49 1±Ú fl¡ø1 ˘±k1 ø¬ÛÂ√1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 Â≈√˝√◊—·±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ˜È¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√—À˘ÀG 509-61 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ flv¡œÚ ¬ıíã ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÚÊ√Ú õ∂±˚˛í11 ¢≠투ƒÂ√Ó¬ ø¶ßfl¡ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’±1y fl¡ø1 19 1±Ú1 ¸—À˚±·Ó¬ ’ªø˙©Ü ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 239 1±Ú ¸—¢∂˝√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 104 ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª1±ÀÊ√ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ Œõ≠˝◊√ά Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—À˘G1 207 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 40 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤G±1Â√Ú1 ¤È¬± ’±Î¬◊Ȭ Â≈√˝√◊—·±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬ı˘1º ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡1± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸√√˝√Ê√ Œfl¡‰¬ Ó≈¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√ÚÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ 32 1±ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ [20 1±Ú], ˚≈ª1±Ê√ ø√À˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øù´Ú ’±1n∏ ÷˙±ÀôL Úª˜ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ’øù´ÀÚ 151 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 13Ȭ± ø¸— [11] ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«± [10]˝◊√À˝√√ ¬Û±˚˛ ø¡Z¸—‡…±1 1±Úº ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ıU˜”˘œ˚˛± 38 1±ÀÚÀ1 øÚø(Ó¬ fl¡À1 õ∂Ó¬œé¬±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝√√í˘ Œ˚ ’øù´ÀÚ ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 83 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂:±Ú õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 76 1±Ú fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1Ø

øÚ˘•§Ú˜≈Mê√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ – ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ¬Û~ª √±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬

ø˝√√˜±‰¬˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ’¸˜1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ øÚ˘•§Ú˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±˝◊√º ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬1 øÂ√øÚ˚˛1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈1˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ë’±˝◊√¬ı±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬— fl≈¡ ¬ıv≈˝◊√fl¡ ’±1À˜øÚ˚˛±Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë’±˝◊√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ˜˝◊√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±fl¡ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ˜≈1˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º

ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œÓ¬ άíø¬Û—/

81 Œ‡˘≈Õª1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Óø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 81 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 άíø¬Û„√√1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö± [ڱά±]˝◊√ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ…áά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ øÂ√fl¡µ1 ø¸— ˜±˘≈fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ άíø¬Û— ŒÈ©Ü ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1±› ¬Û≈Ú1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱά±˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 fl¡±¬ı±√œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 6 ‡Ú Œ√˙1 16Ȭ± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ˜ø˝√√˘± √˘¸˝√√ ˜≈ͬ 23Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸À˜ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Óø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 213 1±Úº fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Û~ª √±¸ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 40 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û‰¬±1 ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡1 ¬ı˘Ó¬ ˆ¬±˘±˝◊√ fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ˚±√Àª øSêÊ√ ¤À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 63Ȭ± ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 17 1±Ú fl¡À1º ˚±√ª1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û~Àª õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º √˘œ˚˛ 105 1±ÚÓõ∂œÓ¬˜1 1+¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂œÓ¬À˜ 22 1±Ú fl¡ø1 ø¶ÛÚ±1 ˜≈Àfl¡˙ ˙˜«±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û~ª ’±1n∏ õ∂œÓ¬À˜ 65 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛› ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ªfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ≈√À˚˛±Àª Œ˚±· ø√À˚˛ 60 1±Úº &1ø¬ıµ1 ø¸„√√1 ¤È¬± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª± ¬ı˘ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ∆· ¬Û~Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ 90 1±ÚÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 186 ¬ı˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 15Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¬Û~ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ 172 1±ÚÓ¬ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛± &1ø¬ıµ11 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º 1À˚˛ 32 1±Ú fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ’ø˜Óø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ 20 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 26 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ &1ø¬ıµ1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±, ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ¬ıøȬ„√√1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’¸˜

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª fl¡È¬ ¬ı1n∏Ì ¬ı˘ &1ø¬ıµ1 90, ˚±√ª fl¡È¬ ˆ¬±˘±˝◊√ fl¡ ¬ı˘ ø¬ıSê˜ 17, õ∂œÓ¬˜ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˜Àfl¡˙ 22, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ &1ø¬ıµ1 32, ’ø˜Ó¬ Œ¬ıøȬ— 20, ŒÓ¬øÊ√µ1 Œ¬ıøȬ— 26º ’øÓ¬ø1Mê√ – 6, ˜≈ͬ– 213-4 [73 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 40-1, 105-2, 165-3, 172-4º ¬ıø˘— – ø¬ıSê˜øÊ√» 16-4-38-1, ø1ø˙ 14-4-31-0, &1ø¬ıµ1 16-6-462, 1±U˘ 10-2-31-0, ˜≈Àfl¡˙ 15.4-3-57-1, õ∂˙±ôL 1.2-0-4-0º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 30 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√ÓŒ·±˘±‚±È¬ ’±Â≈√ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ∆‰¬˚˛√ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«

Œ·±¶§±˜œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ 10, 13, 15, 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤fl¡fl¡, 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ˚≈¢¨ 35 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏ ˚≈¢¨ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ ¤fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˚≈¢¨ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Í¬˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 24 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëSêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚíÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ›¬Û1ÓøÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√1 ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú

fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ø·1œ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡1n∏̱ ¬ı˜«Ú [ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], 1+ø¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A [¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡], ÒÀÚ± ŒÎ¬fl¡± [Œfl¡±¯∏±Ò…é¬], ø˝√√À1Ú ¬ı˜«Ú [¸√¸…, Ù≈¬È¬¬ı˘], 1¬ıœÚ ˙˜«± [¸√¸…, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√], Ú≈1n∏˘ ’±˘˜ [¸√¸…, øSêÀfl¡È¬], ’˜Ú ¬ı˜«Ú [¸√¸…, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú], ø·1œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¸√¸…, ˆ¬˘œ¬ı˘], Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Ú [¸√¸…] ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, ø˝√√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡]º

’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ &Ê√1±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬º ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 270 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ ’±1 ø¬ı1±ø√˚±˛ ˝◊√ 98, ¤Â√ ¤Ú Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’¬Û– 74, ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊ√ ¤˝◊√‰¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 36 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¤Â√ ¤Ú Œ¬ÛÀȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¡Z±øÚ˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 20 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¸X±Ô«¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ±, 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ1±Â√Ú ’±˘˜ ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ø1ø˙Ó¬±, ˝√√±ø«√fl¡1 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ√˝√± ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ˝√√±ø«√fl¡ ù´±À˝√√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«Ó’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø1ø˙Ó¬±˝◊√ ’fl«¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø«√Àfl¡ ’ø=Ó¬± ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±Ó˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øÙ¬Àά Œ1ÀȬΌ‡˘≈Õª Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚƒÂ√ ¶≈®˘1 ø‰¬˜1±Ú ’±˝√√À˜√, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊øVÚ±ˆ¬ ˜˝√√ôL, ·œÓ¬±Ú·1 ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 qˆ¬˜ ˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ˙œ¯∏«Ó’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ’•°±ÀÚ õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û1±˙1fl¡, ø‰¬˜1±ÀÚ õ∂̜Ӭ ˜±˘À˝√√±S±fl¡, qˆ¬À˜ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡, ά◊Vœ5˝◊√ ˆ¬¬ıÚ«±ˆ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ’±1n∏ ά◊VœÚ±Àˆ¬ ڜӬœÚ ˜±˘À˝√√±S±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Úí¬ıƒÀÂ√º ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı¬ÛÀ鈬±1Ó¬œ˚˛ øάÀÙ¬G±1¸fl¡À˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ≈√«√±ôL Œ‡À˘À1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1n∏„√±˝◊√ Ú±1±ø‡À˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±·… √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± Ê√˚˛œ ˝√√í˘ºñ Úí¬ıƒÀÂ√ fl¡˚˛º ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ 20141 Œ‰¬√ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øˆ¬ ¤˜ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX øS¬Û≈1±1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı« 16] øSêÀfl¡È¬1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 157 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ø1˜Ú ¸±˝√√±1 41, øÚ˘±^œ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 33, Œ√ªõ∂¸±√ ø¸Úƒ√˝√ ±1 15, √œ¬Û±˚˛Ú Œ√ª¬ı±˜«±1 14 ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú 1˚˛1 13 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 183 1±ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Ù¬˘Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 26 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬Û±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 Œ˙¯∏Õ˘ Œ¬ıȬ Òø1 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ȭ±fl≈¡1œ [9]1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 42 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ά◊1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ¬À˚˛ 20 ’±1n∏ ’—q˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 11 1±ÚÓŒ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ øS¬Û≈1±1 ∆˝√√ 1±U˘ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ ’¸˜1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± ¬Û±˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Úº

¿øÚ¬ı±¸Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±Àά«Ú1 ø¬ÛȬƒ‰¬ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ˘·Ó¬º ‰¬ø˘ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 83 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˝◊√ÀάÚ1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı…Àfl¡ fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ë¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ∆fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q øÚø√›º“ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ˜˝◊√ ά◊˝√◊Àfl¡ÈøÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ÚÊ√Ú±›º ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ Ôfl¡± Œ˜±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºíñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡±ø˘1 ¬∆¬ıͬfl¡1¬ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ÀάÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ’Ó¬…ôL ’¸≈‡œº ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ıíΫ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ºí

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ı≈√…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ Àά◊ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-ÕÚ˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¤fl¡±√˙º 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬

¸—‚fl¡ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ· [&ª±˝√√±È¬œ]1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬

’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 8 øάÀ‰¬•1§ – Úœ˘¬ı±·±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˜·± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 [2012] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’±øÊ√ Úœ˘¬ı±·±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ flv¡±¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ú·À1 Ê√Ú˜—·˘ flv¡±¬ıfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Œ‡˘‡Ú1 ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 30,000 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 20,000 Ȭfl¡± Úœ˘¬ı±·±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ¬ı±˝√√±1 ά◊øVÚ ¬õ∂˜À≈ ‡… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 15 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ √˙fl« ¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı±

1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂˙—¸± Úí¬ıƒÂ√1

Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ 0-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıô¶±1 fl¡1± ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ˝√√í√ã±Â«√1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√˜œ [¬Û=˜ ’±1n∏ 18 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ì ·ˆ¬±À«√ [42 ø˜øÚȬ]º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û=˜ÀȬ± S꘱·Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÚ√±1À˘GÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 5-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÚ√±1À˘GÀÂ√ Â√¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ıË? Œ˜À√˘ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ¡Z˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº

¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ’±Î¬◊Èfl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 Â√ø٬ά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ڜάƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯¬∏ fl¡À˘ÀÊ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û±G≈Àª 1±U˘ ’±ø˜Ú1 44 ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ∆¬ı˙…1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 109 1±Ú1

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 17.4 ’ˆ¬±1Ó‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 112 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 42 ’±1n∏ õ∂±?˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Óõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˜ ¤Â√fl¡ 110 1±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˘‡Ú √±À¸ 50, øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ 21 ’±1n∏ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 21 1±Ú

fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˜ ¤ÀÂ√ 10.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 60 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√ÓÒœ˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 27 1±ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬±, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘‡Ú √±¸ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈11 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øÓᬱÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ø√~œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±G±11º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ fl¡±˜±G1

fl¡˜±G±1 ¤Î¬ø˜À1˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÊ√ ˘ífl¡À˘À˚˛À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ ’—˙œ√±ø1Q ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ’—˙Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√À˙ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√

ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±À·± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« fl¡˜±G±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± ˘ífl¡À˘À˚˛À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ÓøÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú ’íÀ‰¬Ú ø1˜¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸—¶ö±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘› ˘ífl¡À˘À˚˛À1 fl¡˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ÀG±-Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 335, Sunday, 9th December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡±1±√G Œ¬ıÀ1ø˘ – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬¬Û“±‰¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀ1ø˘ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙‡ ˜í·± – 1984 ‰¬Ú1 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıø˘¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ófl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ø˙‡ ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ù¬]-¤º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±1Ú±˝◊√˘ ø¸— ¬Ûœ1 ˜˝√√•úÀ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡¬ı±˙ ¸√¸…˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 19841 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1, Ê√·√œ˙ Ȭ±˝◊√Ȭ˘±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·±gœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº

˜±øfl«¡Ú ¶§±¶ö… ‡GÕ˘ ’¬ı±ø>Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ڱȬøÚ ª±øù´—ȬÚ, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡G ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±·1Ì≈ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú1 ¤fl¡ ¬¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ√À˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬±º ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1n∏√G ’Ô«±» õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Úfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Úfl¡±1œ ڱȬøÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ√˙‡Ú1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ¤fl¡ Œ√˙‡ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ¶§±¶ö… ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬Õfl¡

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ Œ˜±√œ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f1¡Z±1± ¬ı…ª¶ö± ∆˘ Œ√‡ª≈ ±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ·±gœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˚˛ Œ˚ &Ê√1±È‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·±gœÀ˚˛ ø˚ ¬ı…Mê√¬ı… ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ıº

¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‰¬±Àˆ¬Ê√1 fl¡±1±fl¡±Â√, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – øfl¡Î¬◊¬ı±Ó√˝√ √ø√ÚÀÊ√±1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ UÀ·± ‰¬±Àˆ¬Ê√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬±Àˆ¬ÀÊ√ ’ø'ÀÊ√Ú ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 1±Ê√Ò±Úœ ˝√√±ˆ¬±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬Û«√±Ó¤À˚±1 Œ¬∏Cfl¡-‰≈¬…Ȭ ¬Ûø1ø˝√√Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚfl¡í˘±Â√ ˜±≈√1í ’±1n∏ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11¬Û1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡fl«¡È¬Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά◊ißÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1± Œ√˙¸˜”˝√ Õ˘ ˚ø√ ˜Ú fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙¸˜”˝√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ Œ1±·œ1 ‡1‰¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

&Ê√1±È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 150 õ∂±Ô«œ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬

¤Ù¬ øά ’±À˚˛ fl‘¡ø¯∏Õ˘ ’±øÚ¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√

ø˝√√—¸±À1 ø˝√√—¸± √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ – 1À˜˙

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ˆ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡À1± – õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’±˝√À˜√±¬ı±√, 8 øάÀ‰¬•§1 – &Ê√1±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 150 ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1±

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚØ ˝√√±˜±Â√1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ø˙qfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ú1¬ıÒ ˚:1, ·±Ê√± ø‰¬È¬œÓ¬

˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ Œ·±ÀÈõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 401 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 150 ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ’ªÀ˙… ά◊ø~ø‡ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ 820 ·1±fl¡œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2007 ‰¬ÚÓ¬ 21 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ˝√√±1 37 ˙Ó¬±—˙º

˜±›¬ı±√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ˘±˘·Î¬ˇ, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ¬Û”À¬ı« ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˘±˘·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙±øôL 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±À1 ø˝√√—¸± √˜Ú

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 82 ‡Ú øÊ√˘± ˜±›¬ı±√œ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú SêÀ˜ ¬ı±—fl≈¡1±, ¬Û≈1n∏ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 ˝√√í˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Œfl¡f Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ˘±˘·Î¬ˇ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’Ú…±˚˛1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

˘≈øÒ˚˛±Ú±, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√]-¤ ’gfl¡±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚº ¤˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 fl¡äÚ±õ∂¸”Óõ∂‰¬±1À˝√√º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı› ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ¤Ùøά ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬Û?±¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ‡≈‰≈¬1± ¬¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± õ∂˚≈øMê√, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬Û?±¬ı fl‘¡ø¯∏

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ά0 ø¸„√√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓfl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¸X±ôL˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û?±¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

’±À˜ø1fl¡±1 ’±√1øÌ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸À√ ¤Ùøά ’±˝◊√1 ø¸X±ôLfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√1 ’Ú≈À˜±√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±·˙±1œ1 ‡≈‰≈¬1± ‡G1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚÊ√± ø¬ı¬ÛÌœ ’±1y fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ ȬíÚ±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡, ¢∂±˝√√fl¡, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ˜±øfl«¡Ú-ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ fl¡±Î¬◊økÀ˘› ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ‰¬œÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸˝√√Ê√ – Ȭ±È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1ÓȬ±È¬± ¢∂n¬Û1 ø¬ı√±˚˛œ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±À· ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ȭ±È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘

ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √À˙«±ª± ’±¬ÛøM√√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ó’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± √˙fl¡1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú Œ√˙Õ˘

Ó¬±ø˜˘Õ˘ ’Ú”ø√Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Ê√œªÚœ

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û”¬ı ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ά◊À1±¬Ûfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ı˘ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÀÓ¬

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 2300 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˜±˚˛±Ú ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ√√, 8 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œ˜ø'Àfl¡±1 ˝◊√ά◊fl¡±È¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡À•Û‰¬ 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸˜˚˛1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 2300 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø‰¬1±ø˜fl¡1 ¬Û±Sº ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÚƒÔíË ¬Ûí˘Ê√œ ¤G ø˝√√©Üí1œ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊ÀÈ[’±˝◊√ ¤Ú ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ ] ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊fl¡±È¬±Ú±1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘±˝√√ Œ‰¬ÚøȬ ŒÂ√Ú Œ˜Ú≈Àª˘1¬Û1± , ¤È¬± fl“¡ª≈ ± ø¸“ø‰¬ ¤˝◊√ Ê√˘±˝√√ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√˘±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ 300 ‡Ëœ–¬Û”–1¬Û1± 200 ‡Ëœ–1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Sº

Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ȭ±È¬±˝◊√ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˙±¬Û≈1Ê√œ ¬Û±˘?œ ¢∂n¬Û1 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ø˜¶aœº

˝◊√˚±˛ À1 ¤È¬± ˝√√í˘ Œ·±˘±fl‘¡øÓ¬1, ˚íÓ¬ ¤Î¬±˘ Œ˝√√ÀG˘, ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡ Ó¬Ô± ¬ı‘é¬1 ˙1œ1 ’±ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¬Û±SÓ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜≈‡ Ó¬Ô± Úœ˘± ’±1n∏ 1„√√± 1À„√√À1 1ø?Ó¬ ¤È¬± ø˙1¶a±Ìº ’±˝◊√ ¤Ú ¤ ¤˝◊√‰¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ˝√√À˘Ú± ¬ı±¬ı«± Œ˜˝◊√ÀÚÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊fl¡±È¬±Ú ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬S-ø¬ıø‰¬S ¬Û±S ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡À•Û‰¬ 1±Ê√…1 Uª±‰¬±ø¬ı Ú±˜1 ¤È¬± ’Ò«q©® &˝√√±Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ &˝√√±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±øª©‘®Ó∆˝√√ Ôfl¡± ø˜1±Ú±1 ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Œé¬S1 ’ôL·«Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ’±flƒ¡È≈¬Ú ’±˜ƒ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± &˝√√±Ó¬ ˜±˚˛±Ú¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 8 øάÀ‰¬•§ 1 – ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ˆ¬±¯∏ ± 1¬Û1± Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ˝√√í˘ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ 1 Ê√œªÚœº ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú” ø √ Ó ¬ ¢∂Lö ‡ Ú Î¬◊ À ij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº õ∂±Mê√ Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ˝◊ √ ¬Ûiß ≈ ¶ § ± ˜œÀ˚˛ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚœ‡Ú Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏ ± Õ˘ ’Ú≈ ¬ ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ø ¶ö Ó ¬ ÷·˘ Œõ∂Â√ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÀÚ ¤˝◊√ Ê√ œ ªÚœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ¸≈ À ‡µ≈ Œ˙‡1 1˚˛ 1 ¡Z±1± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1ø‰¬Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ê√ œ ªÚœ‡Ú1 ÚÓ≈ ¬ Ú Ó¬±ø˜˘ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 똱˜øÌÒ1 õ∂̪ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ , ¬Û±Ú˜≈·± ‰¬±Ò±Ú±˝◊√ ˚˛±˘±1íº 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ 1 Ê√ œ ªÚ1 ¸1n∏ - ¬ı1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ¸øiß ø ª©Ü fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ÛÀȬ± ’Ú≈ ¬ ı±√ fl ¡Ê√ Ú fl¡ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed