ghy_09012013

’¸˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX

¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øϬˇ√ÀÂ√ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ^nÓ¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÀ1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ1±Ê√…ø¶öÓ¬ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 20-30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤ÀÚ ^nÓ¬¬ı‘øXÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚœ1±˜fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ·Àª¯∏Ì±Ô˘œ ˝√√±È«¬ø‰¬È¬œfl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G

Ú±¬ı±˘fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±ÓŒ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ë’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¤fl≈¡˝◊√ÀȬ˘í √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øé¬õ∂Ó¬±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 9 l Wednesday, 9th January, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì – Œ¬ıø˘ Œ˝√√1±˘ ’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 7.60, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 8.50, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 9.8 0, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 7.8 0, øÂ√˘„√√Ó¬ 2.70 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜í˝√√1 ø˙— fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1 Ú±ø˜˘ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬Û˚«ôL Ú±À˜º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Œ1ÃÀ^±8˘ ø√Ú1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ ’=˘ÀÓ¬± ¬Û±1±ô¶y Ú±À˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àªº ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√ͬ±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¢∂ ø√Ú Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±ªø1 Ô±øfl¡˘ ‚Ú ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

øÚά◊˚˛fl«¡, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±Óø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√º 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊1n∏Ê√ ‡±Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ÛPœfl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡“ª˘œÀ˚˛º ∆¬ı Ô±øfl¡˘ ø˝√√˜˙œÓ¬˘ Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˜±‚ ø¬ıUÕ˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Œª©Ü±Ì« øά©Ü±À¬ı«=1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ¤˝◊√√À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√œªÚ˚±S±º ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û±1±ô¶y 7.60 8 ¬Û‘ᬱÓ&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ó¬±¬Û˜±S± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 100 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ Ú±ø˜øÂ√˘º ¤˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬

¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√ô¶±ôL11 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÕ˘ ¸≈‡¬ı1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Î◊¬√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬‰‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡

Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±ÀȬù´1 ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 66˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± ˆ”¬ø˜ fl¡±øÊ√1„√√±

1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ά◊˜, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

’·¬Û[õ∂] ‡≈ø˘ √˘fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œÀõ∂˜œ ˙øMê√À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ˜˝√√ôL1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ – ¸¬ı«±Úµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ’±øÊ√ ά◊ˆ¬øÓÒø1À˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ 1 √À1 ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ·Ã1ª1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬˚±Ú

˙øMê√˝√œÚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊iß˚˛Ú, ¸ôL±Ú1 ά◊iß˚˛Ú, ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÓŒˆ¬±È¬ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Œˆ¬±È¬ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«Ó’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ø¬ıøȬø‰¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ1±Ê≈√ [37]fl¡ ’±øÊ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«À1 Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¤˝◊√ ’Ô« ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓÔ˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ1 ŒÙ¬1 ˜1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√•ú≈, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

ŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª ’±1y, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Àfl¡ √˘À1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ‡G˚≈X

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬

Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ·±1 ’˘—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ¤ø1 ˝√√í˘ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‡G˚≈Xfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ √˘À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ۱ͬ…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√

Œ˝√√1±, Ó≈¬ø˜ ø˚ÀȬ± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÂ√±, ¬ı≈fl¡ÀÙ¬˚˛±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ ¤ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ‰¬±¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ]1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ [ŒÂ√¬ı±] ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Úª˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Úª˜ ˜±Ú1¬Û1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ’±Ò±1Óõ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ∆˘ øȬfl¡È¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ ŒÚÓ¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜La̱˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Á¡±1‡GÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı≈˝◊√˘À√±¬Û Ú±˜1 ’=˘1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‚±øȬ۱øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ’Ê≈√«Ú ˜≈G±1 ¬Û√Ó¬…±· 1“±‰¬√œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Á¡±1‡GÓ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ˘º Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ˜≈1¬ı3œ ø˙¬ı≈ Œ¸±À1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Á¡±1‡G ‰¬1fl¡±1‡Ú ’±øÊ√ ˆ¬—· ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê≈√«Ú ˜≈G±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˙1Àù6√

10 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬ √˘Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¸•§±√ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º õ∂¬ı˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ, ‰¬˘ôL±¬Û±1±, ¬Ûø(˜ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√√¸… ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ¤ø1 øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Á¡±1‡GÓ11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ øÚ˝√√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·‘˝√

fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±

¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ˜±Ó‘ø¬ıÀ˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8

Œ¬Û±Â√±fl¡

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ø˙1Àù6√√ ¬Û˚«ôL fl¡À1º ¸œ˜±ôL1¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”‡GÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬Û= øÊ√˘±Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıíΫ¬±1 ¤fl¡˙…Ú È¬œ˜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û= øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±‚±øȬ ’=˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ¸˜Ô«Àfl¡, ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂±1yÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓfl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äº 800 Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ 84.4 ˙Ó¬±—˙ñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø¬ı

ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ø‰øS¬Û±Í¬œÀ˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¸≈fl¡˘À˜ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 700 ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏

˝◊√ Ú©Ü™≈À˜˙…Ú1 fl¡±À˜± ά◊À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 7958.69 Œfl¡±øȬ1 5879.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±˙±¬ı…?fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı ø‰¬ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬Õ˘

ͬ±G± Œ‡ø√¬ıÕ˘ ·¤û±1 Œ˜øÊ√1 õ∂døÓ¬º Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 Ó¬±¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1 Œ˜øÊ√1 Ú1± Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˜≈µœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ñ√˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ’Ô«±» Œfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± Œfl¡Ã1¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±· ø√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ ˆ¬±·…ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› Œfl¡ ø¬ı ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±©Ü1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ø¬ı· ø¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ¤È¬± ≈√‡¬ı1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ ø¬ı ø‰¬Ó¬ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ¤È¬± ‡GÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ qXˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ 10‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û n ¸—·œÓ¬±

Ô±¬Û±

Ê√± 11 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊˜ ˘í¬ıÕ˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√

øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ ∆˘º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1- ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 fl¡Ô±º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂fl¡±˙fl¡fl¡, ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√À˘± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√À˘± ¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û±Í¬fl¡1, ˙«fl¡1º 1500 ‡Ú˜±Ú ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Ûº Ó¬±À1 Œ˘‡fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ¢∂Lö1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬˘±Ô fl¡ø1øÂ√À˘± ¢∂LöÀ˜˘±º ˘· fl¡ø1øÂ√À˘± ¸˜i§˚˛ ˝√√íÀ˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 9 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 24 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

cmyk

cmyk ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ë›1øÌí ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

11 øάÀ‰¬•§1, 2012 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ˜À˜« Œ˜±1 Ú±˜ √œø¬Ûfl¡± √±¸1 ¸˘øÚ √œø¬Ûfl¡± √±¸ ∆¬ı˙… ˝√√˚˛º √œø¬Ûfl¡± √±¸ ∆¬ı˙… ¶§±– ø¡Z¬ıÚ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…

2 Ú— ˜Í¬‚1œ˚˛±, Ú≈Ú˜±øȬ

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ŒÎ¬—&Ó’±Sê±ôL ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬∞I◊fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Óά◊√˚˛¬Û≈1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ά◊√˚˛¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬∞I◊fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓά◊√˚˛¬Û≈1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ά◊√˚¬˛ Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ı≈X¸±·1 ˙˜«± ’±1n∏ Œ‰¬Ã1± fl≈¡˜±1œ ˙˜«±1 fl¡Ú…± ¬ı¸ôL øõ∂˚˛± ˙˜«± [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ;1 ’±1n∏ ¬ıø˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óøά¬ıËn·∏ άˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÎ¬—&Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±ª‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Ma ta, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my HSLC Marksheet, Registration Card, Admit Roll B-9474, No. 3312 of year 2009 & HS Marksheet, Certificate, Registration Card, Admit Roll 0510, No. 10755 of year 2011 Tarabhanu Khatun No.1 Kurshakati, Kokrajhar

ø¬ıU Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, Œ‰¬øÚfl≈¡Í¬œº ŒÙ¬±Ú – 98640 66905, 98643 20459

˜ø1·“±›-’±·˜øÚ-˝√√±Î◊¬˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±›-Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ÛÔ1 ˜±˘À¬Û±Ó¬±Ófl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√21 ø‰¬-0239 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ›˘ø˜ ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˜±˘À¬Û±Ó¬±Ó¬ ά◊Ù¬ø1 ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› ¸√1

Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˘≈&øȬ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úˆ¬„√√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸ôL ’±|˜1 ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Úˆ¬„√√±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±ø√ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±|˜‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ∆¬ı¯ûÀª [80] ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’±|˜1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˘· Òø1 ’±ø˝√√ ’±|˜ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ¬Û1À˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’=˘1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ ’±|˜Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º 1870 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸ôL ’±|˜1 ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√Óˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸»fl¡±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ·±?± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-9812 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ·±?± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¬ÛΩø¬ı˘ø¶öÓ¬ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ Œ·±¬Û±˘ ͬ±fl≈¡11 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ˜±1̱¶aÒ±1œ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı‘«M√ 1 ¤È¬± √À˘ ¬Û”Ê√±1œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘Ú≈ÀÚù´1fl¡ Œ1±·œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Î◊¬Í¬±˚˛º Œ1±·œ1 fl¡Ô± qøÚ Ú≈ÀÚù´1 ͬ±fl≈¡À1 ‚11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1

ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ√ª±Ú·“±ª1 ŒÊ…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô1 ¬Û≈S ˆ”¬¬ÛøÓ¬ Ú±ÀÔ [16 ] ’±√√Ú ø√Ú1 À1 ’±øÊ√› fl¡±ø˝√ø√˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓˆ”¬¬ÛøÓ¬ Ú±Ô ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Name of work

Cost of tender

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡øÚᬠ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡øÚᬠ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊ ˜˝√√±Ú·1œÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ √˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ Ê√Ú¬ı˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ¬ı1±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √˘1 ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√ ±Õ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ø¬ıø˝√√Ó ¬¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÀ1 ˝√√±˝◊fl¡˜±GÀ1± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº

¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ› ¸g±Ú Ú±˝◊√ øÚ1n∏øV©Ü1

Rs.28,800/- in the Rs 500/- in SPECIAL RE- Rs.14.40 shape of Call Deposit the shape PAIRS TO BLDG Lakhs Receipt from any 06 NO. T/25-26A AT of DD / Schedule Bank in (Six) MOHANBARI Bankers Months favour of Garrison EnUNDER GE Cheque gineer Dinjan. BGB DINJAN from any not acceptable.

Schedule Bank in SPECIAL RERs.26,700/- in the Rs. 06 shape of Call Deposit favour of PAIRS TO BLDG 13.35 (Six) NO. T-10A AT Lakhs Months Receipt from any Garrison Schedule Bank in Engineer LAIPULI UNDER favour of Garrison EnDinjan.

GE DINJAN

cmyk

gineer Dinjan. BGB not acceptable.

21 Jan 2013

21 Jan 2013

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Class 'E' Category '(a)(i)’

Class 'E' Category '(a)(i)’

øάø„√√Ó¬ ‡≈fl≈¡ø1 ø√ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û”Ê√±1œ Œ·±¬Û±˘ ͬ±fl≈¡1fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Ú≈ÀÚù´À1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘fl¡ ˜±øÓ¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬Û”Ê√±1œ Œ·±¬Û±À˘ ≈√ª±1 Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±1ÀÌ 1±ø‡ ŒÔ±ª± fl¡±˘œ ˜øµ11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±Ú¬Û±S1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì øÓ¬øÚ ˆ¬ø1, 1+¬Û± 10 ˆ¬ø1, Ú·√ Ȭfl¡± ’Ú≈˜±Ú, øÓ¬øÚ ¬ı±fl¡‰¬ fl“¡±˝√√1 ¬Û”Ê√±1 ¸“Ê√≈ø˘ 12˚14Ȭ±˜±Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1œÊ√Ú1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓøfl¡Â≈√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ› ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓŒ·±¸“±˝◊·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡øÚᬠ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ1

GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Department.

Last Date of receipt of application

’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ 31,500 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ·±?± Ê√s fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± ·±?±ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ·±?± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√±˝◊√ ¬ı≈1±˜ ¬ı1± [45], ø¬ı˝√√±11 ŒÊ√ø1Â√ fl≈¡˜±1 [40], ˙—fl¡1 ø¸— [45] ’±1n∏ fl¡±˘≈ ø¸— [45]fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ˜øµ11 Œ¸±Ì-1+¬Û¸˝√√ ÒÚ ˘≈Ȭ

MILITARY ENGINEER SERVICES Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı-63-6739 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ø˙qÀȬ± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÀȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ1 øÚ1?Ú ˙˜«±1 ¬Û≈S ’øÚ¬ı«±Ì ˙˜«± [5] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Úˆ¬„√±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¸ôL ≈√ÒÕÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú·√ ’±|˜1 ’±‰¬±˚«1 ¬Û1À˘±fl¡ ÒÚ¸˝√√ ŒÎ¬1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ·±?± Ês

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ¬ÛΩ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚ [28] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬Û≈Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛΩ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 Ê√±‚1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ¸±Ì±Î¬◊øVÀÚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚ

Esti- Completion mated period Cost

’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˝◊√¬ıÊ√±11 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’±˘œ [15] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±1 ˆ¬±¬ı1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±˝◊√¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛±1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√

Other Contractors

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turnover , Working Capital, Fixed Assets, verification of character and antecedents of proprietor/partners/director etc. (ii) No Recovery outstanding in Government Department (in the form of affidavit)

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 12 Feb after 22 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

On or 12 Feb after 22 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. The contractors enlisted in one class below the ''Eligibility CriterIa'' given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineer Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/102/E8 dt.22.12.12

¶§·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚfl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ¤ÀÚÕfl¡ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬ı1 ø√À˘ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıU ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ U1fl¡±‰≈¬„√√œ ·“±ª1 ˝√√±ø˜≈√˘ ˝√√fl¡ [52]1 ˜‘Ó¬≈ …1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛLö±À1 fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÊ√ ˝√√±ø˜≈√À˘ fl¡˜«¸”ÀS ¸±¬Û Œ‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±√Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˆ¬±˝◊√Ȭ¬ı±1œÓ¬ ¸±¬Û Œ‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬“Ȭœ ¸±¬Ûά±˘fl¡ ˜±Â√ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ¸±¬ÛÀȬ±Àª Œ¬ıÊ√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ‡“±ÀȬº ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬ÛÀȬ±1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˝√√±ø˜≈√˘fl¡ øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ’:±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±ø˜≈√À˘ Ê√œ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±Ê√ ’±øÚ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± fl¡À1º ˝√√±ø˜≈√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±ÀÊÀ1√ Ê√œ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Ê√œ Ú≈ͬ±Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø(√˜±=˘1 ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ófl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œfl¡±ª±˜1± ·“±ª1 ά◊À¬ÛÚ ‰¬f √±¸ [56]1 Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√~œø¶öÓ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ fl¡˜«1Ó¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø√√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± √±À¸ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜ƒÂ√Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¸øg˚˛± ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø√~œ1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı¬ ø˘ø‡Óø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ’ÒœÚ1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±S걘”˘ ˝√√fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˝◊2Â≈√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø˘ø‡Óø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√, √˘¸—·Í¬Ú1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ≈√fl¡íø¬ÛÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¡Z±1± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊2Â≈√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘ø‡Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± øάÀ˜Ã-1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸—À˚±·œ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1À√±ª± Ô±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1+À¬Û õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’˝√√± &1n∏Q¬Û”Ì« øάÀ˜Ã-1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 4˚1 Ú•§11 ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤‚±1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘—‡Ú1 ¤È¬± ‡≈È“ ¬±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¸•xøÓ√˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√˚±˛ 1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘À¬ı±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ≈√√˙« ±1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ

LOST I have lost my HSLC original certificate bearing Roll B07-441, No. 0364 of year 2007 Anil Basumatary Diphu

cmyk

cmyk

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ’í ¤˜ ’±1 õ∂˚≈øMê√ 1 ˜±‰«¬1¬Û1± √˙˜-¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±

˜ø1·“±ªÓ¬ ’˜‘Ó¬ ¢∂n¬Û1 ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂ÀÊ√"√ Ó≈¬“˝√, Ê√±¬ıÀ1± ˝√√í¬ı Œfl“¡‰¬±˜±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¤øÓ¬˚˛±› ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√¤fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤È¬± õ∂fl¡ä ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 10 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂fl¡äÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – õ∂‰¬G ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¢∂Lö1 ά◊À˜À1 ά◊˜±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√˘ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡º ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ √˙˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º Œ˚±ª±

30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë’±˝◊√Ó¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں ëÓ≈¬ø˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ é¬≈t fl¡—À¢∂Â√œ Œ˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Óά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ˜≈«√±¬ı±√, ÒÚ øÚø√À˘ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӌˆ¬±·±˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Úº ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ ˜íÀ˝√√À1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ¬Û1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡

˜˝√√ôL1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘

˝√√±˝◊fl¡˜±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1

’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ‰¬˘‰¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ øÊ√Ó≈¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±˝◊øȬ ’±˝√√À˜√fl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ√«Ú1 U˜øfl¡

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± Î◊¬Ô¬Ûƒ√Ô¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘

77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…˝◊√ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ fl¡±øϬˇÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬Õ˘ fl¡±Ì¸∏±1 Úfl¡ø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«√œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ı“±˝À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± √±˘±˘ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ øÚ¬Û±Ó¬ ˝√√›fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±fl≈¡øÂ√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¤Àfl¡˘À· øÚ˚≈Mê 906 ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√±, 1366fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 øÊÓ≈¬ ˙˜«± Ú±˜1 fl¡˜«œÊ√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˆ¬±˝◊øȬ

’ø¬ıˆ¬Mê Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÓøÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 2272Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2006 ‰¬Ú1 11 ’À"√±¬ı11 ¤fl¡ øÚÀ√«˙˜À˜« [ø‰¬øͬ Ú— ME/RES/8/2006] 2272Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ë¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡í ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1366Ê√Ú ë¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡í ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì [ø‰¬øͬ Ú—-ECA-57/2006/

5 of 27th oct/2006] fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øͬ Ú— ECA/46/2006/442 Ó¬±ø1‡ 17 ’À"√±¬ı1˚2006 ˜À˜« ë¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡í ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 øÚÀ√«˙˜À˜« [ø‰¬øͬ Ú— ECA/46/2006/492 Ó¬±ø1‡ 14 ÚÀª•§1˚2006] ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 906Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ 1366·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 ’“±Ó¬ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ Î◊¬Mê 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬Û±1øˆ¬Ê√ ’±ø1ÀÙ¬ fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˜1˜œ ŒÎ¬fl¡±, ’·¬Û1 √œø5 Œ√ªœ, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸1˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú≈1+¬Û ø¬ı¸•§±À√ fl¡—À¢∂Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±

’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

ø√~œ1 ˚≈ª ø√ª¸Õ˘ 7-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 49¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±Ê≈√˘œ ’øÒÀª˙Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıU√˘

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±

Ú±¬Û±˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1972 ‰¬ÚÀ1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ’=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭfl¡± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¸˜¬ı±˚˛1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Àfl¡±‡Ú fl¡ø˜È¬œ ’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 &√±˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, ¤ ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 øfl¡˘í¢∂±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê√≈˘œ ·Î¬ˇ˜”11 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 7, 8, 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 49 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂¬ıg ¸•§ø˘Ó¬ Î◊¬2‰¬ ˜±Ú1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— fl¡À˘Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

·Î¬ˇ˜”11 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œé¬SÓ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓcmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ‰¬˝√√1Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂ˆ¬±ª ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø˙q ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë›1øÌí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 1±Ê√Uª± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÊ√µ±¬ı±√-˜≈√«±¬ı±√ ÒıøÚÀ1 Î◊¬M√√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1999 ‰¬ÚÓ’ø¬ıˆ¬Mê Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± 2272Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√˝◊ øˆ¬iß ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√º 2272Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 906Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ 1366·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¬ıø=Óø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸√ ˘íÀ˘ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ

ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ø˙˘ øÚÀ鬬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛, ı“±›Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 10 ø√ÚÓ¬ ø¬ıSêœ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬±ˆ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√/ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚÀ1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ’±˝◊-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê, Œ˚±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸S±øÒfl¡±1 õ∂ˆ≈¬¸fl¡˘1 Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘

¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 Î◊¬¬Ûø1 ά0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôLfl¡ ëÚ‘Ó¬… 1Pí Î◊¬¬Û±øÒ õ∂√±Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ fl‘¡¯∏û ¬Û±S, ÚÀ1ù´1 ˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ ¬ı1·±˚˛Úfl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¸SÚ·1œ ˜±Ê√≈˘œ1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Î◊¬øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê√≈˘œ1 ø¬ıÒıô¶ 1±˝◊ÀÊ√ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˚≈ª ø√ª¸1 ë¬ı±˘fl¡ ¬Û”À¬ı«±M√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘±Àfl¡f1 ø˙䜸fl¡˘ ’±øÊ√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘±Àfl¡f1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± √˘¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛› √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 297Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøªS ˜= ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ÒÚ ’±1n∏ ˜√ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛±1 ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ¸ij±Ú1 ’±1n∏ ’±√11 ’Ú≈ᬱں ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’øÓ¬Sêø˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±¸fl¡À˘± ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’±√˙« ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ê√œªÚ √˙«Ú, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓŒ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¸≈1n∏ø‰¬¬Û”Ì« Ó¬Ô± ˜˚«±√±¸•Ûiß ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±À1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Úfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸À¬ı«±2‰¸ij±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª |X±À1 ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ı± ø¬ıÀ1±Ò ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ Œ˚Ú ¸√±˚˛√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ |ÀX˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ÒÚ ’±1n∏ ˜√1 Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú±¢∂˝√ Ó¬Ô± ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ ¸yª Ú˝√√í˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıUÊ√ÀÚ √¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ’±¢∂˝√ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı1„√√øÌ ¸•ÛÀfl«¡› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ÒÚ ’±1n∏ ˜√1 Œ˘±ˆ¬œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı…Mê√¬ı… fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ øÒ!¡±1 Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ’±1n∏ fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˚ø√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡˘À1± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ¬ı…Mê√¬ı… ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ 1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±R¸ij±Ú Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ¤˝◊√ ¬ÛøªS ·œÓ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜˚«±√± ¬ıϬˇ±˚˛, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 &1n∏Q ’±1n∏ ·±yœ˚« øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1917 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±˝◊√ 95 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ 95 ¬ıÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¬ı…±fl¡1Ìø¬ı ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ’¸˜1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 øÚᬱª±Ú ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ª·Ó¬º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±, fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ 95 ¬ıÂ√À1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜1 ’ÚÚ… õ∂Ó¬œfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√±¸•Ûiß ¬ı…øMê√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±º øfl¡c ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 õ∂À˚˛±·1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±‰¬±1œ ¬ı± ∆¶§1±‰¬±1œ fl¡±˚«Sê˜1 õ∂À˚˛±· ’¬ı±=Úœ˚˛º ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˚˛± Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡ ’ÚÚ… 鬘Ӭ±º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸ø‰¬¬ı Ô±Àfl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸ø‰¬¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬À¬ı ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û√Ó¬…±À·± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Sê˜ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛ 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ∆¶§1±‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛, ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«Sê˜1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±˜=Ó¬ ’øÒøá¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬À˝√√º ’ªÀ˙… ¤·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl≈¡fl¡±˚«1 ¬ÛȬÛø1ªÓ«¬Ú ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl≈¡fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ¸ˆ¬±˜=1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸¬ı±1 fl¡±˚«Sê˜ ’øÓøÚᬱ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸»,

˜‘̱˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

fl¡˜«À˚±·œ ¬ı…øMê √õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ”√1 ˝√√í˘, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈1±√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«1 õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ≈√À˚«±·1 fl¡±˘º ’fl¡˘ ≈√À˚«±· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ’±ø˝√√˘ ’Ú±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬ˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜√±˝√√œ ¬ı…øMê√1 ¸ˆ¬± ˜=Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ˘º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¸≈1±¬Û±Ú fl¡±˚«1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘º ¸øg˚˛± ’±1y ˝√√í˘ ¬ı±1 ¸‘√˙ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜=Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ıø˙©Ü fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Ú±1œ1 ’±·˜ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ø¬ı1+¬Û ø√˙1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«ø¬ı˝√√œÚº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬Û≈Ó¬˘±¸‘√˙º ≈√¬ı«˘ 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ø˚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˜=Ó¬ Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ÒڱϬ… ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚ1 õ∂ˆ¬±ª1¡Z±1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øfl¡øÚ ˘íÀ˘º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 S꘱i§À˚˛ Ö˘Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡í1¬Û1± ÒÚ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛, øfl¡√À1 ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¬Û”¬ı«1 2003-

2006 fl¡±˚«fl¡±˘1 √À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ’±øÓ¬˙±˚…˝◊√ ¬ıUÀÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬J ’±1n∏ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√í˘º ø˚‡Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√1 √À1 Œ˚±·…ª±Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜ ’øÓ¬ ˜˚«±√±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√±1 S꘱i§À˚˛ ’ªé¬˚˛ ‚øȬ˘º ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙‡Gœ1+À¬Û Úœ1ª ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ŒÓ¬›“ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ô±øfl¡˘º 鬘Ӭ±Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 √À1 ’g¸‘√˙ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Ó¬Ô± 2011-13 ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈’±√˙«¬Û”Ì« Ú±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ˝◊√ ˜±Ú fiXÓ¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±øÓ¬˙±˚… ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó≈√˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±˜=1¬Û1± ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’±øÊ√

‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Ò1±Àfl¡ ¸1± :±Ú fl¡ø1 ’±øÓ¬˙±˚… ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±ø˝√√øÓ¬… Ê√·Ó¬1 ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó’±√˙«ª±Ú ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ¬ı…øMê√º ˚ø√ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«Sê˜1 ·øÓ¬Ò±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl≈¡fl¡˜« ’±1n∏ fl≈¡’Ò…±˚˛1 ’ª¸±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…øMê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸”ÀS ’˝√√± 2013-15 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«1 ˜”˘ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ ˝√√í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‚øÚᬠŒ˚±·¸”S 1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¬Ûø1S꘱ ’øӷͬژ”˘fl¡ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ˝√√+Ó˜˚«±√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ñ [1] ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ˘¬ıœøˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Úfl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ˚La1 ˜±Ú¸•Ûiß, øÚ1À¬Ûé¬, ¸» ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Sê˜1 ˜˚«±√± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº [2] ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 Œé¬SÓŒ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº [3] &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӸ˝√√fl¡±1œ·1±fl¡œ1 √é¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂Lö ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√ ¸—1øé¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú ’±1n∏ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˚˛1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ› ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº [4] ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘ ≈√Ȭ±1 ’±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ¸•§Àg ¤fl¡ ¸≈Ñ Ó¬√ôL ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤øȬ ˜˚«±√± ˝√√±øÚ˚≈Mê√ ˜ôL¬ı… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ’±˜±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œº ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¤fl¡ ¶Û©Ü õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº øfl¡c ŒÓ¬Àª“± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’±·cfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±11 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’Ò…±˚˛1 ø√˙ 1‰¬Ú± fl¡1fl¡ñ ¤˚˛± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜Ú±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬±˘ fl¡˜«1¡Z±1±, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√√1¡Z±1±À˝√√ ˜ÚÕ˘ qXÓ¬± ’±À˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 2012

¬¬ı¯∏«1 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˜±1 ˜ÚÓά◊À^fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘√º Œ√˙1 ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Œˆ¬—fl¡ÀȬù´1 ˜øµ1Õ˘ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ¸±Ì √±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl≈¡À!¡ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛± ˜øµ1ÀÓ¬± ’±˙œ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ¸±Ì‡È≈¬ª± ≈√ª±1 √±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√ø¢√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1

¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ √±Ú¬ıœ1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ø˘˚˛±1 fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ıº Ò˜« ˜øµ1Ó¬ √±Ú

fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c, ˙ ˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±¸iß ¸—fl¡È¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡˜«˝◊√ qX, Ò±ø˜«fl¡ 1+¬Û1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚ(˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì, ˜øµ1Ó¬ øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú √±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û”Ì…√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±¬Û-fl¡±Í¬œ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˆ¬±˘ fl¡˜«1¡Z±1±, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√√1¡Z±1±À˝√√ ˜ÚÕ˘ qXÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º √±˙«øÚfl¡ ά 0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1

Ê√œªÚ1 ’±√˙«¬ı±√ ¢∂Lö1 ëÒ˜«1 ͬ±˝◊√ √¬Û”1Ìí ’Ò…±˚˛1 ‰¬˜≈ ά◊X‘øÓ¬ ¤øÈ∆˝√√ÀÂ√ñ ë’±ø˜ ˚ø√ Œ¬ı±Ò·˜…Ê√Ú1 ’Ó¬œÓ¬1 øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸•§g ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±ÚÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’fl¡˘ Ê√·Ó¬1 ά◊ißøÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1±, ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’±√˙« ’ª¶ö±ôL1ºíñ ¬Û‘– 58º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ˜ø1·“±›, ”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246

¬¬¬¬¬¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò1Ìœ¶§1+¬Ûº ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…› ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚº ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

’±·cfl¡¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±Ó¬± ∆˝√√ ·í˘º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√í¬ıØ øfl¡c øfl¡˜±Ú õ∂fl‘¡Ó¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı √1±‰¬˘ÀÓŒ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 õ∂ùüº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’±ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡± ·˜ Ú±¬Û±˚˛√ñ√ ’±ø˜ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±, ¸≈øÒ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› ‡¬ı1 1‡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√±ª± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±ø¬ı˘±fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡fl¡Ó¬¸˜”˝√ ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±À1¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Úø¬ı˘±fl¡ ¤„√√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈∏˝√1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ˘·±˝◊√ ∆˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Ê√±„√√1 õ∂ùüº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡

˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√1 √À1 Œ˘‡øÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ú fl¡À1±ª± ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸ij±Ú fl¡1± ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, :±Ú1 ˆ¬“1±˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛√ÀȬ±Àª√√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ·ˆ¬œ1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤øȬ ¸ij±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±› ¬Û±¬ı ¬˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸yª ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ± ·Â√øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ‡ø˘À˜ø˘Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±Úø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 √À1 ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1±í ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º√ ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ‚øÈÔfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±11 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ √±√ Ó¬±Â√± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡À1 ¸¸ij±ÀÚÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…¸fl¡˘1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãµ˚« •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈1±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬ôL± Œ¬ıfl¡Ófl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˚ø√ ë’¢∂”√Ó¬í1 fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 븱ø√Úí1 ¸•Û±ø√fl¡± ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓø‰¬ôL± Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ôL±˙œ˘ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ˘íÀ˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıø˘áŒ˘‡øÚÀ1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˘ø¬Û1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√, ·“±›¸˜”˝√ ’±1n∏ Ú·1¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ’—fl≈¡1ÀȬ± Œ˜˘ ‡±˚˛º ’±˜±1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜”˘ 50 Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º øfl¡c 1836 ‰¬ÚÓŒ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’±À√˙Ó’¸˜1 ’±√±˘Ó’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘±¸˜”˝√√Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±

‰¬˘±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά"√√1 Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú, ˜±˝◊√˘Â√¬ıËkÚ, ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√ ·ˆ¬œ1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Œ˘‡øÚ¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˜ø1fl¡± Œ¬ıøõI◊©Ü¸fl¡À˘ ø˘‡± ’1n∏À̱√˚˛ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ’±ÀÂ√ñ ëWhat is the secret of these books being so popular as to be found in almost every house, an on every tongue? Simply this that Shri Hongkar Struck for the masses. He came down to the level of the people, and translated from the Sonskrit thesse portion of the Hindu Sacred books and presented them to the poeple in their own familiar dialect.

Releaved of a foreign tongue and from difficult abstruse terms, the people could now chant the praises of.

Their gods in the familiur language of childhood they took among them like wildfire and are to this day increasingly papular.’

·øÓ¬Àfl¡ ˜˝√√±1n∏¬Û≈¯∏ ˙—fl¡1À√ª1

Œ˘‡øÚ¸˜”˝√, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸¬ı…¸±‰¬œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜Ìœ¯∏œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´1 ˜±Ú≈À˝√√ ·˜ ¬Û±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÈøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸‰¬1±‰¬1¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı„√√˘≈ª± ˙s Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú¸±», ˙œÀ‚Ë, ‰¬±È¬±˝◊√, fl¡±Í¬±À˜± [Ê√“fl¡±] ’±¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛, ë˚Ó¬ Œ√±¯∏ Úµ Œ‚±¯∏í ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ’À˘‡ ¬ı„√√˘≈ª± ˙s Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ’±Ú ˆ¬±¯∏±ÓŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 qª˘± ˙s¸˜”À˝√√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ë˙œÀ‚Ëí Ú≈¬ı≈ø˘ 댸±Úfl¡±À˘˝◊√í√ ¬ı≈ø˘À˘, ë¬ıÚ…±í Ú≈¬ı≈ø˘ ë¬ı±Ú¬Û±Úœí ¬ı≈ø˘À˘, ë¬Û±fl¡‚1í Ú≈¬ı≈ø˘ ë’±‡˘í ¬ı± ë1±gøÚ˙±˘í ¬ı≈ø˘À˘, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ∆1 ˚±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 fl¡±G±1œ Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊ÀÚ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ñ 댸˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ fl¡Ô±º Ó¬±1 ˜”˘ ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏±À1 ¸Ú± ø¬ÛøȬfl¡± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ø¸ qX [¸≈√±] øÚÊ√ 1+¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡È¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘ ¸≈√± ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬±¯∏∏± ø˘À‡±ÀÓ¬ ’±‡11 ø˚˜±Ú Ê√±øÓ¬ øÓ¬˜±ÚÀÓ¬ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√ [Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú ¤øõ∂˘ 1854]ºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ¸•§±√¬ÛSÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ 뤽◊√øȬ ¸≈¶ö ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ºí 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ ¬Û≈1±Ó¬Úœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ¸—¶‘®Ó¬1 ¬Û1± ›À˘±ª± õ∂±fl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬

’±˚«¬ı¸øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ˘±À·º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ’±˚«¬ıÓ«¬Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬1 ¬Û1± ›À˘±ª± õ∂±fl‘¡Óˆ¬±¯∏± ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± ø˝√√µœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©Ü ˝√˚˛º ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Ó¬±À1 ¤øȬ ͬ±˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø˝√√µœ, fl¡±øù¨1œ, ¬ıËÊ√±ª˘œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1+¬Û ∆˘ÀÂ√, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ôfl¡± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√µœ ’±1n∏ fl¡±øù¨1œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ˘·Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ø˜À˘ ’±1n∏ ¬ı—·ˆ¬±¯∏± Ê√ij1 ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ºí ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1À˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡¬ı ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ê√ij ˘ˆ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˙s ¸y±À1À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸˜‘X fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ê√ij Ú˘ˆ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬±¯∏±1 ’¬Ûw—˙ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıº ’±·cfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜±1 qÀˆ¬26√± Ô±øfl¡˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-91042

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶ö±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √±¬ıœ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

ø˙鬱√±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡› Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ÒÚ, ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ÒÚ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ, Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ı1¬ıάˇœ ¬ı·1œÀÊ√±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘,

ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó˜ø1·“±› ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ȭfl¡±øȬ ·“±ª1 ˜ø˝√√Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ÛPœ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó1ø˝√√˜±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

Œ·±È¬ Œ‡±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-˘±Í¬œ ’±ø√ ∆˘ 1ø˝√√˜1 ‚1Ó√˘¬ıXˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø˝√√˜±1 ¶§±˜œ ˜ø˝√Ê≈√ ˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 7-8 Ê√Úfl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ˜ø1·“±› ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±1 2295 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 447˚448˚427˚376˚326˚33 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ‰¬±˜Ó¬± ά–◊ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1 ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó’±Úµ Ú·1 ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ√˘«œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-Œˆ¬±È¬±1-¸˜Ô«Àfl¡ Ê√±„≈√ 1 ø√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ª±¸·‘˝√, 1±ô¶± øÚ˜«±Ì, ≈√‡œ˚˛±1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ, ’±˚« ¢∂n¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ∆˝√√ Œfl¡√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı¸•§±√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ά◊O±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1ÀÌ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øȬfl¡È¬1 √±˜ 7 ˘±‡, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ3-5 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 2-3 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±1 øȬfl¡È¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±•§±1¬Û±1±‰¬±fl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ 1±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά

¤ÀÙ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øfl¡˘±, Œ·±˘±¬Û±1±¬ı±—˘±¬Û±1±, fl¡±Â√±1À¬Û±Í¬ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬-fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ά◊O±Ú Œ√ø‡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±fl¡˘± õ∂Ô˜ ‡G1 [√øé¬Ì] ¤ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ‰¬±fl¡˘± 1 Ú— õ∂Ô˜‡G1 ’±?√±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂±øÔ«Q ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±fl¡˘± õ∂Ô˜‡G1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂±øÔ«Q ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ú±·ø1-‰¬µÚ1 fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î≈¬¬ı±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓõ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’±·˙±1œ1 ά◊ 2 ‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1913 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ¬ı˜« Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˝√ √ ˘ Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ ± fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 øˆ¬1

Œ‡˘˜±øȬӬ õ∂¬ıgfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«ÓŒ‡˘˜±øȬӬ ¤È¬± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±g1˜±1œ-Œ‡˘˜±øȬ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ‡˘˜±øȬӬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂¬ıgÀfl¡ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ Œ˚±· øÚø√˚±˛ Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±, Ÿ¬Ì õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”̈« ¬±Àª ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¬ıU ’±˙±À1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡, 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ÿ¬Ì1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂¬ıgÀfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Úfl¡1±¬Û˚«ôL ˙±‡±ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 √±ø˚˛Q ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú ˚ø√› Œ‡˘˜±øȬ1 ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì«

¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Ó¬Ô± Œ¸ª± ’øÒfl¡ ά◊iÓß ¬˜±Ú1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’Ê«√ÚÓ¬À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± Ÿ¬Ì ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó√1˜˝√√±1¬Û1±˝◊√ Ÿ¬Ì1 øfl¡øô¶ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛ øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤ÀÚ¸fl¡˘ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‡˘˜±øȬ ˙±‡±ÀȬ± ø¬ı˝√√&ø1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ ”√1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘› ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ú≈Ù≈¬À˘í ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬«, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Óø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 71 Ú•§1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü, 72 Ú•§1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü, 73 Ú•§1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü, 74 Ú•§1 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± 75Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í7,20,582Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 85,895Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1, 76,885·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1,62,780Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5983Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ı1Â√˘±Ó¬ 1,27,431Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ5,914Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 77,303Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1, 72,569·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1,49,872Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,888Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚøÔÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ1,49,278Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,417Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± 1,31,221Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,611Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô…˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 21,813Ê√Ú ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 8,479Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13,334·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 2,154Ê√Ú, ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1,234 Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,607Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ Òø1À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í¬ı 26,808Ê√Úº Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26,484Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘, ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 324Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1986 ‰¬Ú1¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬ø˝√√‰¬±À¬Û 10,742Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 1246Ê√Ú1 422Ê√Ú fl¡íÓøÚÀ‡±Ê√ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S 139Ê√Ú ¬Û≈Ú1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡À˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 Ó¬±GÀª ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÒ˘±˝◊√ø¬ı˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ‚11¬Û1± øÚ˙± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø˝√√À1±À˝√√±G± [ø‰ø¬ı ŒÊ√√] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±Àfl¡±˘± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡1˜ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ¤ ¤Â√-12 øά-1085 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± [Œ¢≠˜±1] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1, ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú, ¬ıÀ˘1í ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ 10˚12‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤‡ÀÚ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û¤û±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±¸fl¡˘1 Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œ˙¯∏ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ›˘±˝◊√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸ [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ˝√√±Ó¬], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 √œ¬Û±

ŒÎ¬fl¡± [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘], øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈ø˜S± √±¸ [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¤À•§‰¬±√1 ·±Î¬ˇœ], 1œÌ± øÓ¬˜≈—¬Ûœ [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê Œfl¡±1] ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ¬Û±È¬1 [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê Œ˘˜]º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸≈ø˜S± √±¸1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1œÌ± øÓ¬˜≈—¬Ûœ1 õ∂øÓ¤ø¬ÛøÊ√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √˘1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˙ø˜«˘± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1n∏ø̘± 1±ˆ¬± [õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ‰¬±˝◊√Àfl¡˘]º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1n∏ø̘± 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 53 ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 14Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 53·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘1 12·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ› ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸… ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 491·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ôLfl¡«˘˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 14Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬˝√√±1n∏ ·Î¬ˇ [˘±˘¬Û≈˘, fl¡—À¢∂Â√], Ê√±ø˜1 ’±˘œ [˙…±˜¬Û≈1, øÚ«√˘œ˚˛], ˘˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜√ [ø¬ı˝√√ø√˚˛±, øÚ«√˘œ˚˛], Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú [˙…±˜¬Û≈1, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√], ŒÚɬ±√ ’±˘œ [˘±˘¬Û≈˘, øÚ«√˘œ˚˛] Œ˜Ãø‰¬Ú± ‡±Ó≈¬Ú [Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], Œ˜Ã˘±Ú± ª±ø˝√√√≈1 Ê√±˜±Ú [˘±˘¬Û≈˘, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ’±˝√√˜√ ’±˘œ [˙…±˜¬Û≈1, øÚ«√˘œ˚˛], Ú˝◊√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [‰¬¬Û±˝◊√, øÚ«√˘œ˚˛],

˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ [ø¬ıU√√ø√˚±˛ , fl¡—À¢∂Â√], ’±s≈˘ ˘øȬ٬ ˜G˘ [˙…±˜¬Û≈1, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ’±˙± øÂ√øVfl¡± [øÚ«√˘œ˚˛], ˜øÌ1n∏øVÚ ’±˝√√˜√ [ø¬ıU√ø√˚˛±, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± [øÂ√¬Û±Á¡±1, ’·¬Û], ’±˜ÀÊ√√ UÀÂ√˝√◊Ú õ∂Ò±Úœ [˙…±˜¬Û≈1, fl¡—À¢∂Â√], ≈√·±« Ò1 ¬ıøÌ˚˛± [‰¬¬Û±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ‰¬±ø«√ ø‰¬ø1Ú [Œ¬ıøÂ√˜±1œ, øÚ«√˘œ˚˛], ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬], fl≈¡ÀÚ˘ ŒÎ¬fl¡± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û], Ú±øÙ¬‰¬± UÀÂ√˝√◊Ú [˙…±˜øȬ˘±, ˝◊√ά◊ øά√ ¤Ù¬], ¸œ˜± ¬ıάˇ± [Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]], ¸Ó¬… ŒÎ¬fl¡± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√], √œ¬Û± ¸1fl¡±1 [Œ˜±ª±˜±1œ, øÚ«√˘œ˚˛], Ê√±À˚˛√± Œ¬ı·˜ [Ò”˘±, øÚ«√˘œ˚˛], ˜Ú≈ ˜˜Ó¬±Ê√ [Ò”˘±, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ≈√˘˜≈ øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛± [1„√√±˜±øȬ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ’±Ê«√˜≈ ’±1± Œ¬ı·˜ [Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª±, øÚ«√˘œ˚˛], Ê√˚ô˛ L ‰¬˝√√1œ˚˛± [øÂ√¬Û±Á¡±1Œ√¬ı±Úµ, øÚ«√˘œ˚˛], Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜ [˙…±˜øȬ˘±, øÚ«√˘œ˚˛], fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, fl¡—À¢∂Â√], ‰¬±ø¬ıÚ± ˚˛±‰¬√ø˜Ú [˙…±˜øȬ˘±, fl¡—À¢∂Â√], ‰¬±ø˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ, fl≈¡1n∏ª±, fl¡—À¢∂Â√], Úø˘Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛± [˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ’·¬Û], ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [øÂ√¬Û±Á¡±1, Œ√¬ı±Úµ, fl¡—À¢∂Â√], Œ1ɬ±Ú±1± Œ¬ı·˜ [Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ, fl≈¡1n∏ª±, ’·¬Û], Ê√±˜ÀÂ√1 ’±˘œ [˘±˘¬Û≈˘, øÚ«√˘œ˚˛], ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√± [≈√Úœ, ø√¬Ûœ˘±, fl¡—À¢∂Â√], ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡± [≈√Úœ, ø¬Ûœ˘±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â],√ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡± [Œ√›˜1ÕÚ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜± 1˚˛ [Œ˜±ª±˜±1œ, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬]º

˝√√±1 fl¡“À¬Û±ª± ˙œÓ¬Ó¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ

Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ë˙˙œ õ∂ˆ¬±í ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬«, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˙œÓ¬1 ˜±S± õ∂‰¬G ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÓ¬˘œ¬Û±1ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± ¸À¬ı«±2‰¬ 21.5 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±‰¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 8.5 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±‰¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ÛÀÂ√±ª± ¬ıÓ¬±˝√√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 Ó¬±¬Û˜±S±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ‚ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û

’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, fl¡‰≈¬·“±›, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ˙1±˝◊√ ø¬ı˘, ¿1±˜¬Û≈1, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±ø√ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Óõ∂ª±ø˝√√Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ, Œˆ¬Î¬ˇ± ’±ø√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÀª Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ú fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’±ªø1 Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬˜±S± ˙œÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ’±˘≈ , ¸ø1˚˛ ˝ √ , fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√ √ Ú ±, Ê√ ˘ fl¡œ˚˛ ± ’±ø√ Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡1 é¬øÓ¬ Œ˝√ √ ± ª±1

¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1±ô¶y ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 S꘱i§À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ˘é¬œ¬Û≈1Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± 12 øά¢∂œ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 15 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±‰¬√Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’øÓ¬˜±S± ͬ±G± ’±1n∏ øÙ¬1øÙ¬1œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê≈√˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 5Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± ¤ÀÚ Ê√±À1 √ø1^¸fl¡˘1 øfl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬Û±À‡1œ&ø1 ·“±ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜±øÌfl¡ √±À¸ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ’±øÂ√˘º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±øÌfl¡ √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ √±¸ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4020 1

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·±‡œ1, Œ‰¬øÚ øÚø√˚˛± ‰¬±˝√√ [2] 2º Œfl¡±À1±Ì± [3] 3º ¬ıíͬœ [2] 4º 1±ø· [2] 6º ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡± [2-3] 7º ·Õ1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 9º ¤Ê√±øÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] 10º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 11º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 13º ’±Ú±1¸ [2-3] 14º ‡≈‰≈¬1±Õfl¡ ¬ıd Œ¬ı‰¬± Œ¬ı¬Û±1œ [2] 17º ’Ú≈¬Û±Ó¬, √1 [2] 18º Œ¸“±-Ù¬±˘, ά◊M√11 ø¬ı¬Û1œÓ[3] 21º ·“±Ó¬, fl≈¡“ª± [2] 22º ˆ¬±˘≈fl¡ [2] 24º ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ÓŒ˜1±˝◊√ ø¬Ûg± √œ‚˘ ŒÍ¬fl¡ fl¡±À¬Û±1 [2] 25º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2]

26º ¶§±˜œ1+À¬Û ˘, √1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œfl¡Ã˙˘, ˜Ó¬˘¬ı [3] 4º øÚ˜«˘, ¬Ûø1©®±1 [2] 5º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ [5] 7º ¸1n∏ øάø„√√ Ôfl¡± fl“¡±‰¬1 ¬Û±S, ¬ıȬ˘ [2] 8º ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± √±Ú¬ıœ1 1Ê√± ˝√√ø1(f1 ˆ¬±˚«± [2] 9º ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸√±·1 [2] 10º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 12º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û [3] 14º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 15º õ∂Ô˜, ¬Ûø˝√√˘± [2] 16º ’øÓ¬ ά◊2‰¬ Ò√ıøÚ, ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙s [4] 19º ’øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± [3] 20º ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 22º Ò±1, fl¡1Ê√ [2] 23º ‡1-Œ‡√±Õfl¡ [2-3] 26º ¬ı≈fl≈¡ [2] 27º Œ˜‚, ’±fl¡±˙ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4019 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıµœ 2º ˝√√±ø1 3º ¬ı±1-¬ı±‡1 4º ¸±Ú≈Ú˚˛ 5º ¸±·1-ŒÙ¬Ú± 6º fl¡1œ 9º øÓ¬Mê√ 12º 1±Ìœ 14º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ 16º Ú‘¬Û 18º fl¡ø˘˜±√ 21º 1˝√√ 22º ˜±Ù¬ 25º ˘¬Û± 26º Œ˜1n∏º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı¬Û≈ 3º ¬ı±µœ 4º ¸±—¸±ø1fl¡ 7º q“1 8º 1œøÓ¬ 10º ¬ı±ø˘« 11º ÚøÊ√1 12º 1±˚˛ 13º ŒÙ¬À‰¬fl¡± 15º 1˜Úœ√√ 17º ¬ı±fl¡ 19º ø1¬Û≈ 20º ¬Û1 23º 1n∏X 24º ˝√√˘Ù¬Ú±˜± 26º Œ˜¯∏ 27º √±1n∏º l Ê√.¬Û±.

6

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ’í ¤˜ ’±1 õ∂˚≈øMê√

¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸√ ˘íÀ˘ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ

øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡±øϬˇÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¬Û1œé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ õ∂Àª˙-¬ÛS ’±1n∏ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 77‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 86,000 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Úª˜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’í ¤˜ ’±1∏ ά◊M√1¬ı˝√√œÓ¬ õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √é¬Ó¬± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

‡Úœf ‰¬f √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ø˙äœ ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ë’±˝◊√Ó¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 댉¬Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ˚±›“ Œ√˝◊√í ’±1n∏ ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 댸±Ì1 ‡±1n∏ Ú±˘±À·í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±fl¡ ¸≈1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ë˘≈˝◊√Ó¬ fl¡Ú…±í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1 ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ë¬ıÀµí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1¡Z±1± ¤fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ìœ Œ·±˝“√±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 1±Ìœ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı3±¬ÛLöœ1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ˝√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ‰≈¬¬ı3±¬ÛLöœ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 15 Ú— ·±ˆ¬1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬•Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’·¬Û1 ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬øµfl¡± õ∂Ò±ÀÚ√√ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ‰¬•Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±Ìœ Ú1˝√√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬øµfl¡± õ∂Ò±Úfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±ˆ¬1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ‰¬øµfl¡± õ∂Ò±ÀÚ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 Ú±›∆¬ı‰¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ≈√¬ı«˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò˜«Ó¬ Œ·±Î¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ·±ˆ¬1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ‰¬øµfl¡± õ∂Ò±Úfl¡ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Ò±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬øµfl¡± õ∂Ò±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø˚ √˘À1˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ø˚˜±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±˘fl¡ øfl¡˚˛, ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛√±Ú1 Œ¸“±Ó¬ Œfl¡±Ú ø√À˙ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’˜‘Ó¬ ¢∂n¬Û1 ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂ÀÊ√"√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂ÀÊ√"√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊ√"√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ˙±ôL õ∂fl¡±À˙ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…» Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±À˙ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, 10 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı Ó≈¬“˝√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú˘±-Ú«√˜±1 Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1º ˜≈Í55 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œfl¡f1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…» Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊÀ√"√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…» ˜±S 4 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ‰¬1fl¡±À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’Úœ˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 5.50 Ȭfl¡± ˝√√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â√±˜ ˝◊√À˘flƒ√¡ø¬∏Cø‰¬øȬ Œ1&À˘È¬1œ fl¡ø˜Â√Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Óø¬ı≈√…ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ˙±ôL õ∂fl¡±À˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂fl¡ä ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±Úfl≈¡1±Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ 2 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆øÚfl¡ 240 È¬Ú Ê√±¬ı11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊ"√√ ø˘ø˜ÀȬÀά ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ø‰¬1¡Z±1±› ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘ ˜ø1·“±› õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ 70-80 Ê√Ú Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é’±1n∏ õ∂±˚˛ 400 Œ˘±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈1+¬Û õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√√À1 é≈¬^ é≈¬^ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…»˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√/ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚÀ1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬1Ìœø¶öÓ¬ ’±ø1˜M√√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ 1ÀPù´1 fl¡ø˘Ó¬± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ¬ıÀ˘Ú ˙œ˘ [’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…], øÊ√Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±, ÒÀ˜«Ú ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ’±√Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚÀ1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

·Î¬ˇ˜”11 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜±Ê√≈˘œ1 ¸—øù≠©Ü ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…¸fl¡˘Àfl¡± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ¸—øù≠©Ü ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜˝√√ôL1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û fl¡˜«œ1

¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊fl¡˜±G1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ√«ÚÀ1± U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±Í¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 32Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 11 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√˜± ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 158‡Ú ·“±› 2Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ª±Î¬« ¸√¸…˝◊ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂‰¬±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˚˛±Ó¬ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸—˝√√˝◊√ ˙œ¯∏« ·œÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ’±˙±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˘œ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ·œÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘1 ˙œ¯∏«fl¡ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ¸íÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸±Ê√≈ fl¡ø1 1‡± ¬ıø=Ó¬ ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √˘1 ø¸X±ôLfl¡ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±- ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏«1 ·œÓ¬ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡˜«œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ 붧À√˙í Ú±˜1 Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ë’±ø˜ ø¬ıõ≠ª ¤·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬fl¡±1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¤øȬ ’—˙ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˘t õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıU ·œøÓ¬fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 1n∏¬ıœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ŒÎ¬fl¡±1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬ı1√Õ˘fl¡ ˙œ¯∏« ·œÓ¬ 1‰¬Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 77 ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ 17 ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øéÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¸≈1±, ¬ı±Î«¬, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’±ø√1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ˜≈•§±˝◊√1 ø˙äœ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœfl¡ Œfl¬ ı±˘±À‡± Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˜LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ø˙äœ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À√…±Mê√±1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬•Û± ¬ıËp¡fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√˘º ’øôL˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡˝◊√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡Ô±Ó¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ·“±ª1¬Û1± ∆· ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ù¬±øÚ«‰¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˝◊√ Ê√1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ Œ¬ıÚ≈ ¸»Ú±˜œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬˝√√1‡ÚÓ1±˝◊√ ÀÊ√ √À˘-¬ıÀ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛÂ√µ1 ŒÚÓ¬± Ú≈1Ê√±˜±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ øÚ˜LaÌœ-¬ÛSº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 øÚfl‘¡©Ü ˝◊√Ù¬±À˘, ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤·1±fl¡œ õ∂˙±¸Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G1 õ∂øÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ŒÚSœ ‰¬•Û± ¬ıËp¡˝◊√ ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ’˝√√± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈À˚±·¸g±Úœ fl¡Ô± ∆fl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10Ȭ± ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂À˜±√ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±1n∏ ‰¬•Û± ¬ıËp¡fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¬Û≈Ú1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ·1n∏¬ıg±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1Ôœf Œ√ífl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ 20 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˚ø√ 1Ôœf øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1fl¡ ¸√¸… ∆˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1Ôœf Œí√˝◊√ ¤·1±fl¡œ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛À¬ı±11 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± 1Ôœffl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê≈√1n∏˘± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1›‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‚“U1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±È¬± ø˜˘1 ˜±ø˘Àfl¡À1 Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡±—˙fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– 1Ôœf1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ’±È¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¬ı±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø1‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ëøÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸øÓ¬Úœ1 ˚±S± ˆ¬—·í1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’—˙œ√±1 Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…1 Ó¬±ø˘fl¡±, ˜±˘1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ά±– ¬ı˜«Ú Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆·Àº√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬ı1Àé¬Sœ1 øÓ¬øÚ øÊ√˘± Œé¬SÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√, 12‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 120·1±fl¡œ ·“±›¸ˆ¬± ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q1 Ú±˜Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı±¬Ûiß fl¡˜«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 12‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬Àfl¡± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Óõ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ÚøµÓ¬± ¬ı1±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±‰¬øÚ, ‰¬føÊ√» √±¸Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û=±˙·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬”¤û±, ˝◊√ À˘±1± √M√ , ¬Û¬Ûœ √M√ , øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ú˚˛Ú˜øÌ Œ¬Û&, ¬ıÌ«±˘œ √±¸, øÊ√ø∞I◊˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıµÚ± √±¸ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√‰¬ø˜Ú ’±‡Ó¬±11 ¶§±˜œ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œé¬±øˆ¬Ó¬, ¬ıø=Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈ª ø√ª¸ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ø˜Â√Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˚≈ª ’±1n∏ ø√~œ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘±Àfl¡f1 ø¬ıU√˘øȬÀ˚˛ 121¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ¬Û±?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±À¯∏À1√ Œ˚±ª± ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ˘í¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¸√¸…, 39 ‡Ú ·“±›¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ 390 ‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ 2009-10 ‰¬Ú1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬1 239 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 11 ‡Ú, øά øά ø¬Û 2010-111 172 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 17 ‡Ú1 fl¡±˜ ∆1 Œ˚±ª± Ó¬Ô± 2011-12 ¬ı¯∏«1 131 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú…±Ú… fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 13‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 65‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 650‡Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ó¬Ô± õ∂±fl¡ƒ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸√±˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·“±›¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡˜±Ú·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û˚«ôL ·ÌÚ± øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’±ø˜ øÚ˚≈øMê ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ ’±˜±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬√iß õ∂±ôL1 õ∂±Ô«œ, 2272Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 906Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› √1˜˝√√± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’fl¡˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, ŒÙ ©Ü≈Ú ¸•§ø˘Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 Ò√ıøÚÀ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú’˚≈øMêfl¡1ºí ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 ø¸X±ôL Î◊¬Í¬±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±ø˘ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± Î◊¬Ô¬Ûƒ√Ô¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Ú±¬Û±˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ›

ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ø˙˘ øÚÀ鬬Û

ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…Ô« ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 √1„√√ÀÓ¬± 24Ó¬˜ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ÛøªS ∆¬ı˙…˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛˝√◊ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¸˝√√À˚±·1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…Mê√¬ı… ø√À˚˛ ¸√1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝√◊Ú, ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, √1— ’±1n∏

¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

fl¡±˜1+¬Û Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚœÚ √M√, √1„√√1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±, ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ 1896 ‰¬ÚÓ˘GÚÓ¬º ‚∞I◊±Ó¬ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ ·øÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 6-7 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1±º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙, ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 60 Ú•§1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 47 [1] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ø√ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±, 48 [2] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, 49 [3] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜1˜œ √±¸ ˜Ê≈√˜√±1, 50[4] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˜Â√ ø˜ø1Ú± ø¬ıø¬ı, 51 [5] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡˜˘±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 øÊ√˘±Óø√~œ1 ˚≈ª ø√ª¸Õ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤ÀÙ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

’ø¬ıˆ¬Mê Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

ŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª-20131 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√ º ˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÀPù´1 ¸1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤ÀÙÒ≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤Â√ ˝◊√ ø‰73˚2012˚ ø¬Û øȬ ª±Ú˚25 Ó¬±— 31˚12˚2012Ú— ¬ÛS ˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤Ù¬ √˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ˝√í√˘ ŒÚÃfl¡±1 Â√ø¬ıº 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú ’é≈¬J Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˘1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±ÀÚº

Ó¬±˘≈fl¡√±1, 52[6] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜À˝√√Ú ˙˜«±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸˝◊√√À1 53[7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê≈√Ú≈ ˝√√±Õ˘ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·ÀÌ˙ Ú˜q^fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ∆˝√√ ∆‰¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚2013˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚03 Ó¬±ø1‡ 07-01-2013 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√˚√ ¤˜ ø¬ı [¸≈1鬱]˚2013˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜±˚˛Ú±&ø1 [¬Ûø(˜¬ı—·]1 ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬˝◊√ ÀÚÊ√ 195.00 øfl¡.ø˜.1 ¬Û1± 198.00 øfl¡.ø˜.Õ˘ ¸≈1鬱 fl¡˜«Àfl¡ Òø1 é≈¬^ √˘—, ’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı [√˘— Ú— 230˚¤, 230˚¤-1, 230˚ø¬ı, 231, 231˚ ¤, 231˚¤1, 232, 232˚¤, 232˚ø¬ı]1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 6,77,93,683˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,88,970˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-02-20131 ¬Û1± 19-0220131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-02-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√±√õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [ i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬± 011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±·±˘œÀÓ¬± fl¡„√√±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı 551 ·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 551Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±À˝√√ ˜±S 2,500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·1 1240496 ¬ÛS ˜À˜« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ

ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ø√Â√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı [3] ¤Â√ 123˚2001, 92 Ó¬±ø1‡ 25-3-2001 άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√1 Œ˚±À·ø√ ‡±˘œ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2,500 Ȭfl¡±Õfl¡ øÙ¬'ά Œ¬Û ø√˚±˛ 1 ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ1 √1˜˝√√± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ Ò1ÀÌ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1ÓøÚ˚≈øMê√õ∂±5 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¶®˘ Œ¬Ûí Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1, Ú·“±›,

˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¶®˘ Œ¬Ûí ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‡±˘œ ¬Û√1 ’Ú≈À˜±ø√ÓÚ•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2500 Ȭfl¡±1 øÙ¬'ά Œ¬Ûí ˘±ˆfl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1 Œ¶®˘ Œ¬Ûí õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¸ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó∆√øÚfl¡ 83.33 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√Ó’±Úµ-ά◊~±˝√√ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ¬ı‘X ’¸≈‡œ˚˛± ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘1

ø˙é¬fl¡1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ ’gfl¡±1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡c ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂÀ√1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±ø√1 √À1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ &1n∏Q ø√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¤Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øfl¡∑ ¤˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂±Ô«œ õ∂À鬬Ûfl¡ ∆˘ ’±˜Õ‰fl¡—À¢∂ÂÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’¸cø©Ü

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Â√±˘±fl¡±øȬ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ

¸—fl¡ä ˚±S±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈¶ö ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ‰¬í1±, ˜±Ó‘¬À·±È¬, Â√±S ¸—¸√, ø˜Ú± flv¡±¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ó‘Œ·±È¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸—fl¡ä ˚±S± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 85 Ȭ± ø‰¬1 ’±1 ø‰¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ά◊Mê√ ¸—fl¡ä ˚±S±1 õ∂ø˙é¬Ì ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Sê±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1ÀÓ¬± ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øά˜˘ ·“±ª1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˘Ó¬œ 1±Ìœ 1±˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±¬ıÌ… fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√Àfl¡º

ά±—Ó¬˘Ó¬ ¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú…±Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øȬ˘±¬Û±1±¶ö ά±—Ó¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà ԱÚ˙±˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜˘± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1Àfl¡f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˜Ú˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ÀÔà ’±1Ê√, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì, Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ, Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬…, Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, Ò˜«œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± ë¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬ı±ÀÔà Ҙ« õ∂‰¬±1-õ∂¸±1Ó¬ ø˙øé¬Ó‰¬±˜1 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1¶ö ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ù´Úœ fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±øÚ1±˜ ¬ıËp¡, ¸À√à ¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ ¸—¶ö± ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê≈√Ú≈1±Ìœ ¶§·«œ˚˛±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±Â√ø˜Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂À鬬Ûfl¡ ∆˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 25·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ˜ÀڱڜӬ Úfl¡ø1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 18·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ 1ÌÚœøÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ 18·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±1œ ¸≈ø˜S± √±¸ ά◊Mê√ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º √À˘ ¤˝◊√ 18·1±fl¡œ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈ø˜S± √±¸fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √‘ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ˝√√À˘˜ [fl¡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√À˘˜ [‡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬À¬ıÚ ’±‰¬±˚«, fl¡˘±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±1n∏ √À˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óø˙ª √±˝√√±˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√Ù¬±˘œ ˜ø~fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, fl¡±ø1ø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜?≈ ŒÂ√Sœ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ fl≈¡Ê≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, ø˜Â√±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ1Â√˜œ ¬Û±È¬ø·ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±1Ó¬œ ∆¬ı˙… ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, Œ˝√√À˘˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±ø˝√√˘ &ø1˚˛± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ŒÂ√±˜±Úœ ˘±Sê± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ’±˜Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú¬ı˜œ √±¸ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œ√¬ı±Úµ ¬ı1± ’±=ø˘fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ õ∂±øÔ«Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‡±Ó¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬¬Û˘± 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˜øÒ, ‚¢∂±¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±ø˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˝◊√˘± Œ˜øÒfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√1˜±˚˛± 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó1?≈ ¬ı˜«Ú, ≈√˝◊√ Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¸√±Úµ ˜Ê≈√˜√±1, øÓ¬øÚ Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û±¬Ûø1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û√Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ‰¬±ø1 Ú— ‡±Ó¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ’±˘œ, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ˜?≈ ¬ı˜«Ú, 5Ú— ¬Û”¬ı ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ õ∂øÌÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ, 6 Ú— ¬Ûø(˜ ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1n∏¬ıœ ˜˝√√ôL, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú, ¸±Ó¬ Ú— ¬Û”¬ı ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ά◊¯∏± Œ√ªœ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ Úø˘Úœfl¡±ôL ˙œ˘, 8Ú— ά◊M√1 ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ˜?≈ ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊≈ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, 9 Ú— ˜Ò… ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˜ÚøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ù øÚ˘ Œ˜øÒ, 10 Ú— √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ Ê≈√øÓ¬fl¡± ˝√√±Õ˘, ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±ø•§˚˛± Œ¬ı·˜, 11 Ú— Œ√˝√±1fl≈¡ø‰¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ Ê√˚˛¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Óά±fl≈¡ ˘˝√√fl¡1, 12 Ú— √Ó¬1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ˜±˜øÌ Œ¬ı·˜, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 13 Ú— ‚¢∂±¬Û±1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Óø˜Ú≈ª±1± Œ¬ı·˜, ¸ˆ¬±ÀÚSœÓ¬ Œ√ª˚±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, 14 Ú— ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ Úœ˘fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ ù´1œÙ¬

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘øÊ√À˚˛Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~± ‡±ÀÚº ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô √M√ ˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ 2013-2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, fl¡‰≈¬ª± ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡, ˝◊√ øµ1± ·±gœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ ¬ı1±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ , ŒÒ˜±øÊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈©ÛÚ±Ô ¬ı1±˝◊√ ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±,√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛, Œ|ᬠ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1—À˜˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡f ˜G˘ ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1—À˜˘± 2012-13 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º 1—À˜˘±Ó¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸1˝√¸—‡…fl¡ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘˜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ‚Úfl¡±ôL ·Õ·, ’øÚ˘ ˙˜«±

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ñ √œ¬Ûfl¡

¬ı1√Õ˘, 1±Ê√œª Œ˜Àfl¡˚˛±1, ’1+¬Û ≈√ª1±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ‰¬Sê¬Û±Ìœ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±, ’±˙±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø˝√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÊ√1¬Û±˝◊√ ˜G˘1 ’ÚÚ…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±11 ·“±› ˜G˘1 ø˜Ú±é¬œ ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ—

˜Àά˘ ˜G˘1 ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Œˆ¬˙‰¬ÚÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ— Ȭ±›Ú ˜G˘1 fl¡—fl¡Ú± Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂Ô˜, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ˜Àά˘ ˜G˘ ’±À˝√√±˜ ·“±› √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬1—À˜˘± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸˜±ø5 ‚Ȭ±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘˜fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˘œ, 15 Ú— ø√˝√Ê√±1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…ÓÚœ˘fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√≈Ú≈ ¬ı˜«Ú, 16 Ú— ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡øÌfl¡± Œ√ªœ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, 17 Ú— ’±ø~˚˛±Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ¡ZœÀÊ√Ú ¸1fl¡±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 18 Ú— fl¡ø˘Ó¬±1±Ó¬ ’fl¡Ú ˜Ê≈√˜√±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 19 Ú— ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ˜≈V±ø‰¬1 UÀÂ√˝√◊Ú, ¸ˆ¬±ÀÚSœÓ¬ ¸g…±1±Ìœ ¸±Î¬◊√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˙œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q õ∂±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬1 Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆfl¡1± 1+¬Û±?ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 11 Ú— Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ¬õ∂±øÔ«Q ˘±ˆfl¡1± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ√ªœÀ˚˛ ¬õ∂±øÔ«Q ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º

¸√¸…, ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó˘±ªÌ… 1±Ê√À‡±ª± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø˙q1±˜ ≈√ª1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ·ø˜ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û≈©Û± Œ√ªœ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ ’±‰¬±˚«1 Ú±˜ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜Ê√±1øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤LöÚœ ˘&Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ò¬ıœ √±¸ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, Œfl¡fl≈¡1œÊ√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚±À·ù´1 Ó¬“±Ó¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1‡± ¬Û±˝◊√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊˜± ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı1√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ qflv¡ ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, fl‘¡¯û¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ√¬ı±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ‰¬S— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó‰≈¬‰¬±1œ ˝√√1í ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Úµ ¶§·œ«˚˛±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛΩ±ªÓ¬œ ڱʫ√±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, ¬ı±fl¡ø1 √˘Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó˝◊√øµ1± õ∂Ò±Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ Ú˘Úœ¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸˜≈Ê√… Œ‰¬±Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ ø˜ø˘ ¬Û±À˚˛„√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈ Mê√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±„√√øÚ˚˛±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛√≈ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘ Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘˝√√±Ê√ ¸±˝◊√ Ê≈√øVÚ ˆ¬”¤û±, Ú≈1n∏˘ U√√±, Ó¬±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Úœø˘˜± Œ¬ı·À˜º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÂ√˘œ˜± ’±˝√√À˜√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¶§˜Ú≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘≈‰¬œ ŒÚ›À· ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1› ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¶§±˜‰≈¬˘ ’±˘˜ Â≈√1ª±V«œ ’±1n∏ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˙äœ SêÀ˜ Œ1˙˜±, ¤ø˘Ê√± ’±1n∏ 1n¬ı≈À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§¬ıÚ≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ ·œøÓ¬˜± √±À¸ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±– ˜øÊ√√, Ê√øÂ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL fl¡ø˘Ó¬±› ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙sÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ Ú1±1 ڱȬøÚ ŒÚ›ø‰¬ Œ˜øÊ√1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬

√˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˜≈µœ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜i§˚˛¶ö˘œ ¬Û=Ó¬œÔ« Ú·1œ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ˘·ÀÓ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±˜≈µœÀfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬ ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙s˝◊√ ˜±‚ø¬ıUÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸¬ı«Ê√Ú1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ŒÏ“¡fl¡œ øfl¡ ¬ıd ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¬ı‘˝√M√1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ŒÏ¬“fl¡œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±‚ø¬ıU ’±Ò1n∏ª±º ˝√√±Àʱ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±˜ø√˚˛±, fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ, ¬ıά±˘ÀȬ±˘±, ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, ø˙˘&ø1, ¬ı±˜≈µœ ˘±˝√√, ˝√√±À˘±·“±› ’±1n∏ fl¡¤û±ÀȬ±˘ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¸•xøÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ˘· ˘±ø· ¸≈µ1 ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ı˚˛±·œÓ¬, ’±1n∏ ‡œ‰¬±·œÓ·±˝◊√ ·±˝◊√ ŒÏ¬“fl¡œ1 ŒÏ“¬fl≈¡1fl≈¡1-ŒÈ¬fl≈¡1fl≈¡1 ˙s1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ¸±µ˝√√, ø‰¬1± ‡≈µ±Ó¬ ¬ı…d ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ‡≈µ± ¸±µ˝√√, ˘±1n∏, ø¬Ûͬ±1

Ê√≈øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Œˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√ Œ‡øÓ˜±øȬ1 ¬Û1± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ıd ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ‡≈øµ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ˘˚˛º øÚÊ√fl¡ ˘·± ¬ıdø‡øÚ 1±ø‡ ˜±øȬ˜±˝√√ √±˝◊√ ˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 50 Ȭfl¡±, øÓ¬˘ 60 Ȭfl¡±, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘ 25 Ȭfl¡±, &1ø˜Í¬±˝◊√ 50 Ȭfl¡± √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬¬ı±ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√Ú± ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘, øÚÊ√ Œ‡øÓ¬1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸ø1˚˛˝√ 1 ‡±øȬÀÓ¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˘· ˘±ø· ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øȬ˜±˝√√ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ¬Û1±1 ‘√˙… ’¬Û1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈ø1Õ˘ 1±˜ø√˚˛±1 ∆√1 ˆ¬±˘ Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜ø√˚˛±1 ∆√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±˝◊√ Ú± Ó¬Ô± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıU”√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¤ª“± ·±‡œ1 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ ∆√ 80 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ’±√√Ú ’±√√Ú Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

’±·Ó¬œ˚˛± ’±ªÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú1 ¬Ù¬˘ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ÓÚ1±1 ’ڱȬ±ÀÚ Œ√‡± ø√Àº√ øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Úˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í˘ ¬ı±›Ò±Ú1 √œ‚˘ Ú1±º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘· ˘±ø· ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11¬Û1± Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú1± ’±øÚ ˜±‚1 ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±ªÀÓ1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˜øÊ√1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ¬ı“±˝√√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı“±˝√√À‰¬±¬Û ’±Ú1 ¬ı“±˝√√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜øÊ√ ;À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ’±Ò±À¬Û±1± ¬ı“±˝√√ ’±øÚ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ı±øg ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ù¬À˘- Ù≈¬À˘ Ú√Ú ¬ı√Ú ˝√√˚˛º ˜±‚ø¬ıUÓ¬ Œ˜øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸˜i§˚˛1 Ó¬œÔ« ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¤˝◊√ Œ˜øÊ√1 ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øϬˇ√ÀÂ√ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì – Œ¬ıø˘

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±

õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª± Ú Ú õ∂ô¶±ª, 1—‰¬„√√œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊¬ı«1 Œé¬Sº ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬Õfl¡› ¬ıøÒ«Ó¬ ·øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 ¬ı‘˝√» 1±Ê√…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ·øÓ¬À˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ ¬ıœ˜± fl¡1±ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ¸À˚˛ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ± ˜±ÀÚ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¸±À˚˛± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S±º Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± Ú±ø˜ÀÂ√ SêÀ˜ 8.50 ’±1n∏ 10.5 0Õ˘º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±1±ô¶y ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 9.80 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘º ’ªÚø˜Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊˜±˘ fl¡±À¬Û±1 ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±ÀȬ± ’¸yªõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Ó¬œ¬ıË ˙œÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 2012 ¬ı¯∏«1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±1±ô¶y 6.80∆˘ Ú±ø˜øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±ÓøÂ√˘„√√1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 2.70º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ıÓ¬11 ¤ÀÚ 1+¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¸—¸±1 ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ’±√˙« ¸≈‡1 ¸—¸±1º E±˝◊√ øflv¡øÚ„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊1n∏Ê√ ‡±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±Àª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± øÚ^± ˝√ø√1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˘È¬±1œÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±À1˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Î¬◊1n∏Ê√ ‡±Ú1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛øÚÂ√1 ¤fl¡ ˘È¬±1œÓ¬ ά◊1n∏Ê√ ‡±ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¬Û≈1¶®±1º ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˘È¬±1œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬fl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊1n∏Ê√ ‡±Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬ŒÚ±ª±ø1À˘º √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ά◊1n∏Ê√ ‡±Úfl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…À˝√√ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ø‰¬fl¡±À·± ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜ø˘Â√± Œ©Ü™È¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊1n∏Ê√ ‡±Ú1 Œ√˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Â√±À˚˛Ú±˝◊√ά1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ά◊1n∏Ê√ ‡±Úfl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘È¬±1œÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í˘º

’·¬Û[õ∂] ‡≈ø˘ √˘fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’·¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ √˘1 é¬øÓ¬ fl¡1±› Ú±øÂ√À˘±º √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡±1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ |X±À1 ˜±Ó‘¬À¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜”˘ ˘é¬…1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 Œ˚±Ê√Ú ”√1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘, ¬ı±—˘±À√˙œÀõ∂˜œ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝√√ôL1 √À1 √˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ıÀ˘· √˘ ‡≈ø˘ ’·¬Ûfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ˜±1 Ú±˝◊√º ’·¬Û [õ∂] ‡≈ø˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ √˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú øÚᬱª±Úºí Œ¸±À̱ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øÚfl¡±, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬ÀÚ˝◊√ √˘1 ˘é¬…º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ˚≈XÓ¬ Ú˜±1 ’±¢∂˝√√ Ú±øÂ√˘º ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ√˙ fl¡“À¬Û±ª± ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˘íÀ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√ø‡À˘º ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 Œ√ø‡› ø˚Ê√ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1¬Û1± ˜±Ó‘¬Àõ∂˜ øfl¡¬ı± ø˙øfl¡¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±ºí 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˜”˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˘é¬…1¬Û1± w©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘1 ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º

ÒÚœ1±˜fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚÀ«√˙ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±·√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝√√±È«¬ø‰¬È¬œ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1¬Û1± ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 5897˚2009 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¤Â√fl¡È«¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˚±·√˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά±– ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±fl¡±À1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú

429.93 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ˜”˘ ¤À˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 43.79 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± õ∂Ô˜ ¸—À˚±Ê√Ú, Ú·“±› øÊ√˘±1 0.89 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 6.47 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¤È¬± ’—˙ ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¤È¬± ’—˙ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 0.69 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¤À˘fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 1.15 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¤À˘fl¡± ¬Û=˜ ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 4.01 ¬ı·« øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¤À˘fl¡± ¸±„≈√ø1 Ôfl¡± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ˆ”¬ø˜ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± 66˚2012 Ú•§1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¸—À˚±Ê√ÚÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê ˜˝√√±øÒ¬ıMê± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 66˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ Œ˚ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˜”˘ ˆ”¬ø˜ ¸•Û”Ì« Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√À˝√√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±ÀȬù´1 ø¸„√√1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¬Û˚«ôL ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ¸—À˚±Ê√ÚÓÔfl¡± ’˘¬Û-’‰¬1¬Û Œ¬ı√‡˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Î◊¬À2Â√√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬˘± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı√‡˘ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 66˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˙1Àù6√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸—º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¸Ú±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 fl¡È¬± ˜”1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˘·Ó¬ ∆˘› ˚±˚˛º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊±Ê≈√ø1 &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Œfl¡ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√±ÚڜӬ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Úº ¤ ø¬ı ø‰¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± ‡≈ø˘ Œ√ά◊˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó’±øÔ«fl¡ ¸2Â√˘Ó¬± ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1¬Û1± ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ øfl¡˜±Ú ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Á¡±1‡GÓ¬ 11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ øÚ˝√√Ó¬

ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤È¬± ˜”˘ ‚±øȬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά◊À26√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±º ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 11 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 14 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‚¯∏«Ó¬º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’±Ú 6 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡√¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˜±›‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 1“±‰¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’¸˜1 qª±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Á¡±1‡G1 ’±1鬜º ’±ø˝√√ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±11 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± Ê√±˝√±√Ú≈øVÚ ’±˘œ [34] ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ [32] Ú±˜1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 23 ŒÚÓ¬± ÒËn∏ªõ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ˜±Ó‘¬ Œ·±˘±¬Û¬ı±˘± ∆¬ı˙…1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±øÊ√ ¸1n∏ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 35Ú— ά◊M√ 1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 12.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úº Ù¬˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÚ±øÓ¬”√Õ11 Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±Ú ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√øÂ√˘ ¸1n∏ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ ·˚˛±1œ, Ê√˜ÀÂ√1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ı± ·˚˛±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±á¬œ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ1 ∆¸ÀÓ¬› ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº õ∂±Ô«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙ fl¡“À¬Û±ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±á¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬ífl¡ øÚª±¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ √˝√ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±Ô«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˚±S±¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸±—¸√ ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±s≈˘ ‚ȬڱÀȬ±Àª˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ ά◊»¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 [Ú— ¤Â√ ø‰¬ 10˚12]1 ∆¬ı˙…Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬Û≈S ¸ôL±Ú øÓ¬øÚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øȬfl¡È¬ ø√À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ‚Ȭڱfl¡ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ¤¬ı±1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú √±˘±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û=±˚˛ÓŒfl¡f fl¡ø1 20 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜À˜« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ø¬ı˚˛ø˘ ˜1±ˆ¬1˘œ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q ¤ø1 ø√À˘ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±Mê√Ú ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ‰¬ø˘À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 81 ‡Ú ’±¸Ú Ôfl¡± Á¡±1‡G1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 18 ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª √˘Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ’±Ú Â√Ȭ± Œ·±‰¬11 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√1 ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± 1„√√œÚ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±À1À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ’·¬Û˝◊√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı øÚø«√©Ü Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º √˘ÀȬ± Œ˚ Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˝√√1n∏›ª± ’Ê≈√«Ú ˜≈G±1 ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ’±ª˙…yªœ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ˜ÀÓ¬ ’·¬Û ’±øÊ√1 ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈G±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚÀ˝√√˝◊√ √˘1 ˜”˘ÒÚº ø¬ÛÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’ªÀ˙… Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ 1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ˜≈‡… ˜Laœ Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √˘œ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈G±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ’±ø˜ Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 8‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª ø˙¬ı≈ Œ¸±À1Ì ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰¬«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú √˘1 ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± øÚ˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˜Laœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ’±Â≈√1 ¬¶Û©Ü √±¬ıœñ ëŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔ Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸±À1À̺ Á¡±1‡G ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ı¸•§±À√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ ·“±› ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¤fl¡øÚᬠfl¡˜«œ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’fl¡À̱ ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1Ó¬ 8 ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˆ¬1±˘fl≈¡Gœ 5˜, 8˜, 9˜ ’±ø√ 8Ȭ± ¸√¸… ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸√¸…¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ê≈√«Ú ˜≈G±1 ‰¬1fl¡±À1± ˜±S 28 ˜±˝√√À˝√√ øÓ¬øᬠԱøfl¡˘º øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚÀ1 øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 0 ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· ά ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚœ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ¤S걘≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ‚øÚᬠ‰≈¬√1˜±Ú ’±˘œ1 Ú±˜ Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‡¬ıÀ1À1 õ∂±˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ‰¬˘ôL±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…› √˘ ¤ø1 øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ˜±ÀÊ√1 Ú˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ øfl¡√À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±˘·±ÀÓ¬± ø¬Û˚˛±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ √˘ÀȬ±1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊ øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ˘·Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜≈‡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Ú≈qÀÚº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤È¬± ˝◊øÓ¬ ∆¬ı1±·œÀ˚˛ ¤ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø˙˘&øȬ ¬ı± Œ¬Ûø=˘ ¤Î¬±À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±ÀÔ“± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˜ÀÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ [fl¡±¬ı±˝◊Ȭ±1œ]Ó¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ± ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬Û√1 õ∂√±Ú fl¡1± 191 Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ Ô˘≈ª±º ø¬ı ø‰¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√ ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠõ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙œ¯∏« ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 41Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¤À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ¢∂Löº õ∂±˚˛¸fl¡˘ õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’ªÀ˙… øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√Àfl¡ õ∂Ô˜ √˝√‡Ú1 ¬ı±Â√øÚÕ˘ ’±øÚÀ˘º Ó¬±1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬õ∂±Ô«œÀfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ˚≈øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ©Ü≈Àά∞I◊ ©Üí1Â√, ¬ıÚ˘Ó¬±, ˆ¬ª±Úœ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ·Í¬Ú ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ¬ı≈flƒ¡Â√, ’Ài§¯∏±, ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ ¸±Ò≈‚1, ’±‡1 õ∂fl¡±˙, ¸˝√√‰¬1, ’“±fl¡-¬ı±fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸≈øÒøÂ√À˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ øfl¡ ˘±ˆ¬∑ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º √˝√‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜º õ∂±˚˛¸fl¡˘ õ∂fl¡±˙Àfl¡ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜À˝√√ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öӬ۱ͬfl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡¯∏±À1 √˝√‡Ú ˆ¬±˘ ˘·± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¡Z±1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º ¬ıUÓ¬À1 ’±˙—fl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ fl¡íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘‡Àfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ı øfl¡c ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˙øMê√º ’±·ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬±È¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘‡Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… ¶Û©Üˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±˘˘·± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ fl¡íÀ˘ fl¡±1Ì ’·¬Û˝◊√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±1 Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ˙øMê√fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬º ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˝√‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Úº Œ·Ã1Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«fl¡ ’±·Ó¬ ∆˘ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 378Ú— Ò±1±1 ά◊¬ÛÚ…±¸º ¤‡ÀÚ˝◊√ ˜±S fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔñ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±íº ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√œ1n∏√±1 ¸‘ø©Ü ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í ¸fl¡À˘±À1 ’±√11º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ, ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙±øô¶1¬Û1± ≈√‡Ú ·ä¬Û≈øÔº ≈√Ê√Ú ·äfl¡±1º ¤Ê√Ú ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ÚÊ√Ú ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œº ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ, ø√·ôL ë’ôL1œ¬Ûí ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıg≈íº ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±RÊ√œªÚœº Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıº fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ë’±R±Ú≈¸g±Úíº õ∂¬ıg1 øfl¡Ó¬±¬Û ’ø‡˘ ·Õ·1 ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔíº Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Œé¬SÓøÚø(Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ˚˛±‰¬ø˜Ú ŒÊ√Â√ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈øMê√ ¬ı1±, Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜, ά±– ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, ‰¬±˘˜± ¤fl≈¡˝◊√ÀȬ˘ √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬ª±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÂ√µ1 Œ˘‡fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±º øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±À1± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 ŒÊ√Â√ø˜Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Ú±¬ı±˘fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±íº 똱fl¡±˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ 똱˚˛±¬ı‘M√í› Î¬◊øͬÀÂ√ ¬ı±Â√øÚÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± Œ·Ã1ª ·Õ· øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı‰¬±˜±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛, ˚íÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘› ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı≈ø˘ Ú±¬ı±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¬ı‰¬±˜±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø„√√˚˛±1 ’±Ú ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ ø˙øfl¡ Ôfl¡± fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ’±Ú ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ëÚ±—Ù¬±íº fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ê≈√ø1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊0√1 ¤˝◊√‡Ú ¢∂Lö Ú±¬ı±˘fl¡Ê√ÚÀ1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±GÀȬ±Ó¬ Ú±˜ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±øÚ‰¬ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1, ά Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˚˛”1 ¬ı1±, ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’±·ÒÚ ∆˘ øȬfl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √1— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ‚1 ¤ø1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1n∏ÌÚ·11 2˚9 ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√˜±Úº ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘≈√˘ 1±Ê√¡Zœ¬Û, ˜øµ1± ·Õ·, øά•Û≈˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ øÓ¬ª±1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ÚµÚ ’±ÀS˚˛, ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬µÚ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ¬ıUÀÓÚÔfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ¬õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ¬ıø=Ó¬ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ øfl¡À˙±1ÀȬ±º ˝√√ͬ±» øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ øˆ¬1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ’ªÀ˙… ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 똑Ó≈¬…?˚˛í, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 블1n∏˚˜≈‡œ ¶§õüí, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜„√√˘Õ√1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ ø‰¬ÀÚ˜±1 ù≈´øȬ— ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚Ú Ò±1̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±·¬ ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› 댘À1—í, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ë˝◊√ ˜±Ú øÓ¬Ó¬± ¸±·11 ¬Û±Úœí, ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙í, ˜±˜øÌ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ë’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í, ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±1 ëÊ√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬í, Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√í, ˘ÑœÚ±Ô ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ 1鬱 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1±À˜Úfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 댘±1 Ê√œªÚ Œ¸“±ª1Ìí, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 ëø‰¬ôL± ø˙äí, ‡ø˘˘ øÊ√¬ı˱Ú1 ë√… õ∂À٬Ȭí, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬√˚˛√ ’±˘œ1 ‚1ÀÓ¬± Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÒÌ«± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ›˘±˝◊√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˝◊√ ˚˛±1n∏—·˜í, 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 뷜Ӭ±?ø˘í ’±ø√1 Ú±À˜± ˘íÀ˘º ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1 ∆‰¬√˚˛√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±Ô«œ1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¢∂Lö1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ , ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú √˝√ Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ùƒ¬È≈¬Â√ Ê√±˜±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±øfl¡-˝◊√ - ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıÀfl¡±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± Ú±¬ı±˘fl¡ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ’Ô¬ı± õ∂fl¡±˙Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡ ’Ô¬ı± øõ∂˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±øÚ¬ıº ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬± fl¡±Î¬◊‰¬±1, ¸•Û±√fl¡ ˜Â√1n∏øVÚ, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ˜øÌ1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ŒÊ√ ŒÊ√ ø¬ı1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Àfl¡øffl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øˆ¬ißÊ√Ú1 øˆ¬iß ˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ¸≈˝√ +√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ˜±Ó‘¬

10 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬/

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1

˜≈‡… ˜Laœ ’Ê≈√«Ú ˜≈G±1 ¬Û√Ó¬…±·

Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬

¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ¤ø1 ˝√√í˘ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜

˙øMê√˝√œÚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı ’¸˜

¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ 10‡Ú ˆ¬±˘

Ú±¬ı±˘fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

›√±˘&ø1Ó’1n∏ÀÚ±˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ›√±˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ú≈1±˜ Ú±ÀÔº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˜i§˚˛1 ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡ ¶ú‘øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıøôL ¶§1+¬Ûº øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œ·±˘˜±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜ÀÓ¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ õ∂fl¡±˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜±ø˘1‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ª±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸≈¬ı±¸√√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜±ø˘1‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø˘1‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¶≈®˘‡Ú1 ¬Û˚«±5 ˜±øȬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±ø‡øÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º øfl¡c

øÚÊ√˜ ¬Ûø1 1í˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ

Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ά◊˘±˝√√ Ú±˝◊√ ˜ø1·“±ª1 ¢∂±˜±=˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…1 ¬Û√1¬Û1± ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬Û√Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˆ¬±¬ıœ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ı…ô¶º øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÊ√1 √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øÈfl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬º √˘œ˚˛, ø¬ı¸•§±√œ, øÚ«√˘œ˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”À˝√√±º ·“±ª1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

¸˜˚˛Ó¬ ¤˜≈øͬ ¸”Ó¬±, ¤‡Ú fl¡•§˘, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤øȬ ·‘˝√ , ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ√À˝√√Œfl¡À˝√√ ‡±øȬÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú1 Œ‡øӬά1± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ’øÚ˝√ √ ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ , ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’Ô¬ı± ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± ’±˘≈, fl¡ø¬ı, ˜±˝√, ¸ø1˚˛˝√ , Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√ Œ‡øÓ¬fl¡ ’±›fl¡±Ì

fl¡ø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜ø1·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ¬ı± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏-¬ı≈Ϭˇ± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆ÚÊ√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√˜ ¬Ûø1 ¬1í˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ¸˜”˝√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ Ó¬Ô± ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊»¸±˝√√’±Úµ •°±Ú ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøȬ› ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡„√√±˘œ ¸‘√˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ œ ªœ 1±˝◊ √ À Ê√ º

¬Û”À¬ı«±√˚˛ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ¬Û”À¬ı«±√˚˛ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶§Ì« ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡Â√˘≈À‡±ª±1 Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û”À¬ı«±√˚˛ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1+¬Û±

¬ı1±˝◊√ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Óά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 201315 ¬ı¯∏«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¶§Ì« ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…¬ÛΩ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§Ì« ¬ı1±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 øÊ√˘±1 ’±˜øÙ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Ù¬—ø1, Œé¬Sœ, øά·±1n∏ ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√˜±—ø·Úœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ˜Ê≈√˜√±1, õ∂Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±, ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± ’íÀ˜Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ øάÀ˜Ã ¬ı1±, &Ìfl¡±ôL ˙˜«±, ‚Ú˙…±˜ Ê√˚˛¿, ˜œÚ± ¬ı1±, √œø5 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıøÊ√˚˛±1 ˜±Ê√1 øάÀ˜Ã ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı1±, ‰¬f ˜≈Õ√, ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 √±¸, øÚ1+¬Û± √±¸, ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÕ˘ Ú·“±› ¸∏√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ¬ı1¬ı1±1 븑ø©Ü1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL«ˆ¬”Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸À¬Û±Úí fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√Ê√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬:±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ¬ıø1˚˛±1 øÙËȬ˚˛À˘È¬, Œ1•Û, Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ› fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶≈®˘‡Ú1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝œ√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 145 ·1±fl¡œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 70 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡—À¢∂Â√¬ √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ò≈ø˜Ó¬± √M√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ˚À˙±√± 1±˚˛, ø‰¬øfl¡ø¬ıøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û≈©Û± ¬ı˜«Ú, øÂ√¬ÛÚø‰¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂¸iß √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±, Œ¬Û±¬Û1±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ1Ì≈ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’˜˘± ¬ı˜«Ú, fl¡±fl¡1±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ¬ıœÌ± ¸”SÒ1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜, øÓ¬˘fl¡·±“› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬

¬ıøôLÀ1‡± ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˜ÚøÓ¸1fl¡±1, ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó˜≈fl¡≈˘ Ú±Ô ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√˚˛± Œ√ªœ 1±˚˛, Œ√±˘±˝◊√ ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1˜˘± Ú±Ô ’±1n ∏’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬^± ¬ı˜«Ú, ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜œ1±1±Ìœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˜˘ 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ·œøÓ¬fl¡± 1±˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ 1±˚˛, ˜”˘±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜≈ÚœÚ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú≈1 ù´±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√, ’±‰≈¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸À˜˙ ¬ı˜«Ú, ά±—Ó¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¬ı±˘± 1±˚˛, Ϭ±ø˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ıÚ˘Ó¬± ¸”SÒ1 ’±1n∏ ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓŒÊ√øÚ˚˛± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˙fl≈¡ôL˘± ¬ı˜«Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±Sê±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸À√à Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 13Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…éø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó2000 ‰¬Ú1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±À1ù´1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª 1±˚˛fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±Sê±Â≈√Àª Ê√±Ú≈ª±1œ1 ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ± ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±À˚˛ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±·Ì¸—À˚±· fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¸≈1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√, ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¤Â√ ’±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 ø˜øά˚˛± ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1, ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±· fl¡˜«˙±˘±í ¬Û1ø˝√√ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı¸ôL˘Ó¬± ø¬ıÀù´ù´1 ‰¬±—fl¡±fl¡øÓŒ¸“±ª1Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¬˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı√…±Ô«œ, ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ıU ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1¬ıœ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±À1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸1fl¡±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡±‰¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± 1±Ê√—¬ı˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘é¬œ¬ı±˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˘é¬œÚ±Ô 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ¬ ¸˜˚˛ √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√˝◊√º√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡, Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√Àé¬S‡Ú1 õ∂øÓ|X± Ê√Ú±˝◊√ øÚˆ¬«œfl¡, øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıËp¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ±-’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1·˚˛±1œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ √ø˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ∆˘ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬±ø1›È¬± øÊ√˘± ’±1n∏ 1?≈ √±¸, ·ÀÚ˜ fl≈¡“ª1œÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√±Úfl¡œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘À‡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ú¸¬Û≈S Ú±1√ ’±1n∏ Ê√“Ȭ±˚˛≈1 fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ά0 ’À•§Î¬fl¡1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± 2012 õ∂√±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ√¬ı±ÚµÓ¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œÓ¬ ‡±Ú≈1 Œ√›˜1ÕÌÓ¬ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL Œ¸“±ªÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±Òfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…, ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ√ªœ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı≈ϬˇœÚ·1Ó¬ fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸≈1 õ∂fl¡±˙Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Ûø1¯∏√1 ’±1n∏ 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ≈√Úœ √œø¬Û˘±Ó¬ ‰¬Gœ ‰¬ø˘˝√√±, ¬ı±Ê√±Ú±¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ø¬ı1 Ó¬1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά0 ’À•§Î¬fl¡1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ Ê≈√1n∏ª±Ó¬ Â√±ø˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ ’±˘œ, ¬ı1˜¬Û≈1Ó¬ Œ·±ø¬ıµ √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Úº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸À√à ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜, ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± 2012 ¬ı¯∏1« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜º ¬ı…±¸¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√‰¬±Ú ’±˘œ, ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ¬Û“±‰¬1¬Û1± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ ¬¶§Ì«¬Û√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸1˝√√ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ¬ı¸ôL Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, ¸1±¬ı±1œÓ¬ ˚ø√› √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˙˜«± Œ‚±1±¬ı±g±Ó¬ SêÀ˜ Ù¬ø1√± ˚˛±‰¬ø˜Ú ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±, ’ÀÚÀfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 ¬ı±À¬ı›º ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬2Â√± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ ’iß√± Ú±Ô, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ √œø5 ŒÎ¬fl¡± ˜±Õ1Ó¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ √˘œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√ Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ª:± Œ1±ÒÓ¬ ¸•Û”Ì«√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ’±1n∏ øάÀ•§ù´1œ ŒÎ¬fl¡±, Ó≈¬1±˝◊√ Ó¬ Ó¬ø˜Ê√ Œ˘±Sê±˝◊√ Ó¬ Œ1‡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ √˚˛˜ôLœ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ªÀ˙… ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øˆ¬iß ’±˘œ ’±1n∏ ’±˚˛≈¬ı ’±Ú‰¬±1œ, ’±ÀÚ±ª±Ó¬ ø˜1 ŒÎ¬fl¡±, ŒÂ√À„√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘ÀȬ±1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√·øÚ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1Ì1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√¬ Ê√±Ú±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜±À˝√√1± Œ¬ı·˜, ’±1n∏ ˜˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ϭˇ±Ó¬ ¬ıœÌ±¬Û±Úœ fl≈¡˜±1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ’±Ú √˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıÀ^±˝√√1º ’±ÀÚ±ª±, ¬ı…±¸¬Û±1±, ˜±Õ1 ’±ø√Ó¬ Œ√¬ı±ÚµÓ¬ &ÀÌf fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1n∏˜œ ’±1n∏ Œ¸±Ì˜øÌ Œ¬ı·˜, Œ¬ı±Ú˜±Á¡±Ó¬ ‰¬f˜± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±-·Ì¸—À˚±· ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¶§Ú±˜ÒÚ… Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œªÚ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ , ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ fl≈¡˘¡Zœ¬Û ¬ı1± Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜, ≈√ڜӬ ˆ¬ø∞I◊ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…øMê√1 Ú±À˜À1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ø¸X±ôL ’±1n∏ 1œÌ± ¬ıøÌ˚˛± fl≈¡1n∏ª±Ó¬ √œ¬Û±˘œ √±¸ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±, √œø¬Û˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1̉¬±ø˘º ·Ì¸—À˚±·, ·Ì˜±Ò…˜, Ê√Ú¸•Ûfl«¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¬ı±√1 &1n∏Q, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ¤Â√ ’±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬í1 ø˜øά˚˛± øÚ©ÛøM√√1 fl¡±1ÀÌ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸—¶ö± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸≈1 õ∂fl¡±˙Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±¯∏1 ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 95310-25534Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡fl¡ ¬ı‘˝√ » Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1¡Z±1± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ’Ò…é¬ ¤˜ øˆ¬ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈fl¡, ¸øg˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ’±Ò…±øRfl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 21 ‡Ú ‡˘±Ó¬ ·Àg±»¸ª, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± ’±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‡1¸˜”À˝√± fl¡±øÈŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚº 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¤fl¡ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±›Ú±ÓÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ Ù¬±&Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¿¿’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1¬Û1± ’Ô«±» 12, 13, ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ‡1 Œ‡1Ìœ1¬Û1± fl¡±øȬ ˜±‚ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚÊ 14, 15 Ù¬±&Ú ˝◊√ — 24, 25, 26, 27 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√í√¬ı ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 øÚÊ√ Ú±˜‚1Ó¬ ¸—1é¬Ì¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ˜±‚ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± 8 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡11 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚº ¸˜±À1±˝√√1 ˜= ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‡1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 27¸—‡…fl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜≈‡… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊‰¬·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ô˜ øÚ˙± ˆ¬±›Ú±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊Mê√ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·Ìø˙äœ ˆ¬±›Ú±ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œõ∂鬱·‘˝√øȬ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ú±øˆ¬Àfl¡f1 Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Óˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜- õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 √˙«Ú±Ô«œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ∆¬ı¯ûÀª ¤øȬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬ÛΩ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¶ö±˚˛œ Œé¬S ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11 Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ Œ˚±ª± ‰¬íÓ¬ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ õ∂øӬᬱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√ ‰¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬À¬Û±ª±1 fl¡1± ¶ö±˚˛œ ˜G¬Û1 ø¸—˝√√±¸Ú¸˝√√ ˜G¬Û1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ø¸—˝√√±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ı˚˛ø˘ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ±1‡Ú ˆ¬±›Ú±1 ·•§≈Ê√ˆ¬±À·± √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ›√±&ø11 ’±ª«Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±Â√≈Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬± ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ1 ñ ’ø‡˘

6Ȭ± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øάÀ˜ÃÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ıø=ÀÓ¬√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª

0

¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜=

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘

¢∂Lö ’±1n∏ ˚≈ª-õ∂Ê√ij

cmyk

cmyk

10

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÊ√1

¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά±· Œ˝√√˜±1ù´Àã ¢∂Lö ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøÚ–¸—·Ó¬±1 ˚La̱ڱ˙fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—·1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Ó¬±¬Ûºí

Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«±

˜Ú1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂Lö˝◊√ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ˝√√í˘ ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√º ’±˜±fl¡ ø˚ ø¬ı¯∏˚˛1, Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ¬ıd1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±ø˜ ¢∂Lö1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º ¢∂Lö˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¤È¬± õ∂Ê√ij1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ê√ijÕ˘º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˜˚˛1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú±Ú± ≈√À˚«±·-¬ı…±øÒ ¬ı± Ú±Ú± ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ øÚ–¸—· ’ª¶ö±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ¢∂Lö˝◊√ ¸—· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά±· Œ˝√√˜±1ù´Àã ¢∂Lö ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøÚ–¸—·Ó¬±1 ˚La̱ڱ˙fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—·1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Ó¬±¬Ûºí ¢∂Lö1 ά◊˜±˘ ¸±øißÒ…˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡í1¬ı±Ó¬ ”√1 w˜ÌÕ˘ ’fl¡˘˙À1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ˚±S±fl¡±˘1 ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ 1„√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 ’ª¸±À√± ”√1 fl¡À1º Ê√œªÚ1 ÊøȬ˘ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ¢∂Lö ¸µˆ¬«Ó¬ √±˙«øÚfl¡ ˆ¬ÀåI◊˚˛±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëAll the known world, excepting only savage nations, is governed by books.í ¢∂Lö ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˘ø¬Û1 ’±øª©®±À1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ õ∂Ô˜ ¸—¶‘®Ó¬ ˜˚«√± ø√ÀÂ√º ¬ıU Ê√±øÓ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¬ıøÌ«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Œ˚±À·ø√º Ó¬±˝√√±øÚ ˚≈·1 ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í, ë1±˜±˚˛Ìí ’±ø√ ˜˝√√±fl¡±¬ı…À¬ı±11 ˚ø√ ¢∂Lö1 √À1 1+¬Û ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±À1 Ó¬±1 ø‰¬ôL±-√˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1 :±Ú Œ˘±ª±1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¢∂Lö1 ¸±øißÒ…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œfl¡±˘±Ó¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬…Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬1º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚfl¡ ¢∂Lö˝◊√ ø˚√À1 ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀfl¡± ¢∂Lö˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√ Œ˚ñ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¢∂Lö Ú¬ÛÀϬˇº ¸fl¡À˘±Àª Œª¬ıÂ√±˝◊√ȉ¬±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À¬ı±1º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’±˜±1 ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Ò1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ø√˙1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˚≈øMê√fl¡1 Œ˚Ú ˘±À·º ’±ø˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À˚˛ Â√¬Û± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıfl¡ä ’±øª©®±1 Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˜±Ê√1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û

õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª±º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø˚√À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú, ‰¬˘ø2‰¬S, ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1º Œfl¡ª˘ Œ˘‡±Œ˜˘± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀÓ¬± ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ø˜Â√±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¢∂Lö1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ’±ù´˚«fl¡1º ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ø˚ ’¬Ûø1¸œ˜ |X± ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Œ˝√√“‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˜±˝√√ ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’±ø˜ ˙˘±· ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¢∂Lö˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø˚ ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±¸ ’±øÊ√› ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö˝◊√ ’±øÊ√› ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1À¬Û1±› ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

˚≈·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·, ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ∆˘ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬fl≈¡ ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±, ¬ıg≈¬ı·«1 ˘·Ó¬ Ù≈¬1±À˘˝◊√, ’Ô¬ı± Ô”˘-˜”˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇ ˜ÚÓ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈À· ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P Úfl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¸˜˚˛ ¤˚˛±º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ø¬ı˘±¸œ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±› ·±Î¬ˇœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛÔÓ¬ Œ√Ã1±˝◊√ Ù≈¬1±, 1„√√±- ˜±Ú≈˝√1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Úœ˘± Œ¬Û±˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ 1±øÓ¬1 ˜±˚˛±˜˚˛ ø¬ıø‰¬S ˚±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˙ÀÓ¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙, ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙± Œ˜ø˘ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ‚1˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜1 ø‰¬S, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û1œé¬± ’Ô¬ı± øÚø«√©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ø˙鬱ԫœ ¬ÛÀϬˇº ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ flv¡±Â√ Úfl¡ø1 ’±√˙¶« 1§ +¬Ûº Ê√œªÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√¬ı≈˘œ˚˛± flv¡±Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ’±D± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˙Àfl¡± ø√˚±˛ , ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬S... ¤1±Ø ¤˚˛± ˚≈ª õ∂Ê√ijº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√, ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Û±›“ ¬ıUÀÓ¬± ’±˙±, øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈fl¡˜« fl¡1±1 ά◊2‘√—‡˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸À¬Û±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú ¸‘ø©Ü˜‡≈ œ ∆˝√√ ’±Ú ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˚ ά◊Àͬº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸±ª˘œ˘ ø˘‡øÚÀ˚˛ ¸√±À˚˛ ¢∂Lö1 õ∂øÓ’Ú≈Àõ∂1̱ ¸≈√˙«Ú± ¬ı1√Õ˘ ’±˜±Àfl¡± ’±¢∂˝√œº ø˚ ¸1n∏À1¬Û1± ø√À˚˛ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ :±Ú ¸±·11 ˜≈fl¡≈ Ó¬± ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡- ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ fl¡˘˜, ø˘ø‡ ˚±˚˛ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±, ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¬Û1•Û1± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡, ˚±1¬Û1± ¸≈‡-≈√‡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡’±ø˜ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“, ˚≈ªÓ¬œ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆· ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¤˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 ’±˙±, ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ˝√√í¬ı¬ Û±À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬º ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ¢∂LÀö ˜˘±Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö1 ¸y±1 øfl¡øÚ ’±ÀÚº ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú, ¤‡Ú ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÒÚœ, Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò…¬ı‘M√ ’±Ú øfl¡˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡±Ú± √ø1^ Œ|Ìœ1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈À˜˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡øÚ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’øÒfl¡ ˜”˘…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˝√√íÀ˘› Sê˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ› ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¢∂Lö ¬ÛϬˇfl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö1 ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ¸“±ø‰¬¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬfl¡º ¸fl¡À˘±Àª ’±1y fl¡À1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˚≈ª-ά◊26‘√—‡˘± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬±À1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤‡Ú øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ±1 ’±À˜ÀÊ√˝√◊ ¸≈fl¡œ˚˛±, ¤˚˛± ¸˜±Ê√, ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ˙±øôL øfl¡ÀÚ±Ó¬±Ê√ÀÚÀ˝√√ ˜±ÀÔ“± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ’˝√√± ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë˚≈ª-õ∂Ê√ij ’±1n∏ ŒÙ¬ù´Úíº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º nilakshihazarika30@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 16˚01˚2013º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98646-95120

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸À¬Û±Ú1 Œ˘‡±

Úªõ∂Ê√ij√À˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ ˆ¬‘& õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1

˚≈ª

cmyk

õ∂Ê√ij ˙søȬ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 øÚ‰¬±Ó¬ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú, ’±˙±, Ú±Ú±1„√√œ Ê√œªÚ1 ∆¬ıø‰¬Sº ’˚≈Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, 1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÓ¬º ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ øÊ√øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸øij˘Ú ‚ÀÈά◊V±˜ ¸±˝√√¸º ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 øÊ√˘ø˜˘øÚ, ˜Ú1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬º ¤È¬± ‰¬√±é≈¬¸ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1À˘± ˜øÌÀfl¡±Í¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬Û±ª±, øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 õ∂ª˘ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ñ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º ¤À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˚≈ª õ∂Ê√ijº ¤øȬ ¸≈µ1 ’±À¬ıø˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘± ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¤˝◊√ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˘·Ó¬ ’Ú±ø√ fl¡±˘À1¬Û1± ¢∂Lö1 ¤fl¡ ¢∂LöÀ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¢∂LöÀõ∂˜œ ¬ıg≈º ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¢∂Lö ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ∆√ÚøµÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ôfl¡± ÚÊ√Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸1n∏À1¬Û1± õ∂ª˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1œ¬ı±¸œÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤fl¡ ’Ú±UÓÊ√±ø· ά◊Àͬº øfl¡c ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ’±·1 ø√Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Œ¸˝◊√ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¤‰¬±˜ ¢∂LöÀõ∂˜œ õ∂Ê√ij1 ∆fl¡À˙±1Ó¬œÌ« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø˚ øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡øffl¡ ‰¬=˘Ó¬± ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√ij ˘íÀ˘ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ê√ij ø˚ Œ√‡± ¬Û±À˘±, Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ &&˘Ó¬ :±Ú1 ¸g±Ú ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¬ı1√Õ˘ Œ˜±1 ¬ıg≈Ê√Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬”Óø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øfl¡Ó¬±¬Û1 ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÓÊ√·Ó¬‡Ú1¬Û1± õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1¬Û1± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Ê√Õ˘, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬1 Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ά◊˜±˘ ’±À˜Ê√, Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛± Œ·±gøȬ, øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤øȬ ¤øȬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˙s1 ˜±Ê√Ó¬ ¸g±Ú fl¡1± õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ’Ô«À¬ı±Òº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ˚ø√› õ∂√±Ú fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬S ˚≈ª õ∂Ê√ij1, ¬Û±Í¬…Sê˜1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ¤‡Ú Ó¬Ô±ø¬Û› ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ ’±øÊ√1 ˚≈ª ˚±øLafl¡ Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, ¢∂Lö1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬√œ1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1º õ∂øÓ¬√ÊÀ√Ú˝◊√ øfl¡øÚøÂ√˘ øÚÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‰¬µÚ≈˚±˚˛œ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ’±ÀÂ√ ø˚ ¢∂Lö1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡F Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡ ¬Û±Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ˚êÀÚ±2Â√˘ ˚≈ªfl¡’˜‘Ó¬˜˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…?Ú±º ø˚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˚±øLafl¡ Ê√œªÚ1 ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¶Û‘˝√± Œ√ø‡º ˆ¬±¬ı ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡±ø¬ı…fl¡ Ê√·Ó¬1 ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·ÀÓ¬± ¢∂Löfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬¬ı…?Ú± Ó¬Ô± fl¡ø¬ı1 fl¡äÚ±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ˚±1 ’¬ı±Ò ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ij±Ú ø√¬ı Ê√Ú± ¤‰¬±˜ ˚≈ªõ∂Ê√ij ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1̺ ø˚ ˜±ÀÔ“± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 :±ÚÀfl¡ ‰¬1˜ fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’±Úµ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛøGÀÓ¬ Œ‰¬· ¬Û±À˘˝◊√ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˜ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¤ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 Ú±˝◊√¬ı± ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø˚˜±ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¤fl¡ qˆ˘é¬Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ‰¬1˝√√± ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛϬˇ≈Õª ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√¬ı± qøÚÀÂ√ÀÚ Œ˚ ø˚Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ø√ÀÚ 60 øfl¡– ø˜– ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ∆· øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú1 Œ√±¯∏ ‡≈‰¬ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¤¯∏±1 ά◊»¸±˝√√ ø√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚº Ú±˝◊√¬ı± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠ¬¬ÛϬˇ≈Õª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± ˚ÀÒ-˜ÀÒ Úª õ∂Ê√ijfl¡√√ Œ√±¯∏ ø√¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡√1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬

∆˘ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ‡¬ı1º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˜Ê√ ø˚Ê√ÀÚ ¤¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±À˘ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º ¤‡Ú øfl¡Ó¬±À¬Û ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±º ˜±ÀÔ“± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ·ˆ¬œ1 ’±Úµ˝◊√ ¸fl¡À˘± ’ª¶ö± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÀÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 øÚ–¸—·˝√√œÚº ˚±øLafl¡Ó¬±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¸±ª±√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À·ø√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 Œ¸±ª±√1 fl¡Ô± ¬ıÌ«±˚˛º ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…, fl¡˜ ‡1‰¬œ ’±1n∏ ¸˜À˚˛± 1±ø˝√√ fl¡À1 º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ·øÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√À˝√√ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛÀϬˇ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√11 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¢∂Löº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂Lö1 ¬ÛϬˇ≈Õª fl¡˜± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ õ∂‡…±Ó¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±ÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Úª Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬

˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸?œª ¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ij 1986 ‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ø√ø‚1¬Û±1Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸?œª ¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± ¸±Ó¬¸1œ1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 øfl¡Â≈√ ’—˙ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ n õ∂Ô˜ ø˘‡±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ n√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 븘˚˛í Ú±˜1 ·ä ¤È¬± ø˘ø‡øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂±øôLfl¡Ó¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 댬ۗ&˝◊√Úí Ú±˜1 ·äÀȬ± ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¸±Ó¬¸1œÓ¬º ¸±Ó¬¸1œÓ¬ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘‡±1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇ˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘√À1 ø˘‡±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º n ’±¬Û≈øÚ Œ¬Û±ª± ¬ı“Ȭ± ≈√øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ¬ı“Ȭ± ≈√øȬ۱˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ˆ¬ª∑ n√ ˝√√˚˛, 뤽◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡ ’±ÀÂ√∑í ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ù¬±Î¬◊ÚÀG˙…Ú ¬ı“Ȭ± 2012 √‰¬ÚÓ¬

˚±øLafl¡Ó¬±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¸±ª±√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À·ø√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 Œ¸±ª±√1 fl¡Ô± ¬ıÌ«±˚˛º ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…, fl¡˜ ‡1‰¬œ ’±1n∏ ¸˜À˚˛± 1±ø˝√√ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ·øÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¤˝◊√‰¬±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ Ú¬ÛøϬˇÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂Lö Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøϬˇ¬ıº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ά◊2‰¬˜±Ú ¸˜‘X Œ˘‡fl¡ ’¸˜Ó›˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœÀ˚˛ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛º øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¸√±˚˛ ’±¢∂˝√œº

¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±·Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º n ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡∑ n√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ä ø˘‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘‡±1 fl¡Ô± ˜ÚÀÓ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º n ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸“‰¬±∑ n ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±ø˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± Œ˜±À1± ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ˆ¬±· ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÀϬˇº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…À˜± ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚ø√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡± &1n∏Q ø√›“ ¬ı± ≈√˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

cmyk

¢∂Lö1 ά◊ø‰¬Ó˜”˘… ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬√œ1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò√¬ı±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬1±Ì

ŒÒ±Úœfl¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ Œ√›¬ı±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ÀÚfl¡Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ¸˜Ô«fl¡fl¡º fl¡±1Ì 10 1±Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1À˘› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œø¬Û— Ú±øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚±«˚˛1º ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡1 Œfl¡‰¬ ŒÓ¬›“ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’øôL˜ é¬ÌÓø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬Û≈1¶®±11 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1¸fl¡À˘ ’±1n∏ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÒ±Úœfl¡ Œˆ¬±È¬ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ¬õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ √À˘ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ø√ Ôfl¡±1

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Óø√~œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬Û1±ô¶ ˝◊—À˘G

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1º ’Ô«±» ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ëøÚ‰≈¬fl¡øÚíÀ˝√√ ˜±Sº fl¡±1Ì ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±¬ıœ√±1 ≈√À˚˛± √˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ôLÓ¬– 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± 27 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ1 øÙ¬øãÀ„√√À1 ’±Î¬◊Ȭ øÙ¬ãÓ¬ ÒÀ1 ¤È¬± √˙«Úœ˚˛ Œfl¡‰¬º ˘·ÀÓ›˜1 ’±fl¡˜˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬¸˝√√ ø√À˘ ¤fl¡ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ¶Û˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘ ø√À˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ¤ø√Úœ˚˛±1 5-241 Œ¶Û˘º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬Û‰¬±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1± õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¶Û˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÓõ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡È¬± ¸”SÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√À√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ øÚ— Œ‰¬=≈1œÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÒ±Úœfl¡ Œ˜Ú ¬’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

øÙ¬'΃¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± – ¬Ûí˘ øÚ'Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±˝◊√ ø¬ı±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ëø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘ÀG ’±˜±fl¡ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 √˘ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ’±Rø¬ıù´±¸ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıºíñ ˚≈ª1±Ê√1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı…º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ª1±Ê√fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚº

Œ¸ª±·1 √À1 ¬ı± ¬Ûø1¬ı Œ1±ø˝√√Ó¬, ·yœ1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœ1Àf Œ¸ª±·fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ Œ¸ª±·fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ±Àª √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤øȬ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1± Œ¸ª±·1 √À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ëøÚÊ√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√√˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˜±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ºíñ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±Èƒ¬˘±Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ1±˜±=fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú øÙ¬'΃¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ¬Ûí˘ øÚ'ÀÚº ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡±Èƒ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±fl¡ø¶úfl¡ Â√µ ¬ÛÓ¬ÚÓ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÚ'ÀÚ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

˜ôL¬ı… fl¡À1º 댘‰¬‡Ú ’±¬Û≈øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ÀÚ∑ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1À˘º ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Â≈√˝◊√¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· Œ˘· øù≠¬ÛÓ¬ Œfl¡‰¬ ø√ ø¬ı√±˚˛ ˜·±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ºíñ 42 ¬ı¯∏«œ˚˛ øÚ'Ú1 È≈¬˝◊√Ȭº ά◊À~‡… Œ˚ 19 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ-20Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÚ'Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

Œ¬ı˘Ú øά’í1 ¬Û≈Ú1 Œ˜Â√œ1 ø˙1Ó ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬøÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂Ê√ij1 Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± Ê≈√ø1‡, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 12Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ò±1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1+À¬Û ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ‰¬Ó≈¬ÔÀȬ± S꘱·Ó¬ ø٬٬± Œ¬ı˘Ú øά’í1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø1À˚˛˘ ˜±ø^1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ’±1n∏ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¸Ó¬œÔ« ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ Ê√˚˛ fl¡1± ¬ı“Ȭ±ÀȬ±À1 Œ˜Â√œ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ê√ij1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±11+À¬Ûº ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú ë·í˘ ¶®íø1— Œ˜ø‰¬ÚíÊ√ÀÚ Œ¬Û±ª± 41.60 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1íÚ±Àã± ’±1n∏ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±˝◊√ ¬Û±˚˛ SêÀ˜ 23.68 ’±1n∏ 10.91 ˙Ó¬±—˙Õfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ Œ˜Â√œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ Œ¬ı˘Ú øά’í1 Ê√˚˛œ1+À¬Û ¸˜Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÚ«— ¬ıάœ ά◊ÀªÙ¬±1 ’Ò…é¬ ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬøÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈ͬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±ø5 ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÊ√±˝√√±Ú Sê±˚˛±Ù¬ ’±1n∏ ˜±Àfl«¡± ˆ¬±Ú ¬ı±Àô¶Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø1À˚˛˘ ˜±ø^1 ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√± ’±1n∏ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ·±øά«˚˛˘±fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 2012 ¬ı¯∏«1 Œ|á¬

õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬À‰¬∞I◊œ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®º õ∂±˚˛ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±ÀÊ√«∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘± ˘œ·±1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 25Ȭ± ·íÀ˘À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú øfl¡—¬ı√øôL ·±Î«¬ ˜”˘±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ˝◊√À˚˛11 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º 2012 øÂ√Ê√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸˜±5 fl¡À1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ 91Ȭ± ·íÀ˘À1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±R¸cø©ÜÓ¬ ŒÚ±Àˆ¬±·± Œ˜Â√œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬ı± ’øˆ¬À˘‡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’Ô«˝√œÚ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ø1À˚˛˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ Úfl¡À1 ’Ô¬ı± øÚø¬ÛÀg Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ë¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ˝√√íÀ˘±, fl¡±1Ì ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡›“ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˜˝◊√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±1 ∆¸ÀÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¸c©Ü Ú˝√√í˜ ˘± ˘œ·± ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· Ê√˚˛ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ºíñ ˜ôL¬ı… ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± Ùˬ∞I◊ ˘±˝◊√Ú±1Ê√Ú1º√ ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±‰«¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ øȬÀȬ± øˆ¬˘±Úˆ¬±˝◊√ Œ˜Â√œ1 ’±√˙Ó« ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ˘é¬… Â√±˝◊√Ú±1

‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®À˘ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚӇ˜©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®À˘ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±øÂ√fl¡ ’±˝√√À˜√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 28 ’±1n∏ ø˝√√1̘˚˛œ Ú±Ô1 23 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 115 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬

’¸˜ fl≈¡—Ù≈√˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±fl¡ ŒÂ√˘ƒÙøάÀÙ¬k Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ô±¬Û±fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÚ¬Û±˘Ó’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’˘ ˜±ø‰¬«À˚˛˘ ’±È«¬Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ fl≈¡—Ù≈¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ±ñ √œ¬Ûø˙‡± Œfl“¡±ª1, ø¬ı¯≈û ∆fl¡ªÓ¬«√ , ˝◊√ øµ1± √±¸, ø¬ı1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú Œ˜øÒ, ¸≈Ú˚˛Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√±˝≈ê, ŒÊ√…±øÓ¬Û1±˙1, Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬Sœ, ’˜1 √±¸, Úœ˘ fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê≈√ ڱʫ√±1œ, 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, 1±Ê≈√ 1˚˛, Œ˜±ô¶±Ù¬± ˜G˘ ’±1n∏ ¬ıœ1fl¡œ√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø√˘œ¬Û √±¸ [Œ˜ÀÚÊ√±1], ·À˜ Ô±¬Û± [˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡], ’±˜±ÚÓ¬ ά◊øVÚ [Ú±˝◊√ ‰¬] ¬ı1±, Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ¬ı˜«Ú [õ∂ø˙é¬fl¡]º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı|±˜ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1, ˜„√√˘¬ı±À1

‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ‰¬SêÒ1 ¬ı1±˝◊√ 24 1±ÚÓøÓ¬øÚȬ±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 10 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 20 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬ıȬ Òø1 ’—fl≈¡1 √±¸1 18 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±ÀÚÀ1 22.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 87 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ӈ˜©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 ∆˝√√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ Ê√±˜±ÀÚ 10 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ŒÙ¬øk„√√Õ˘ ’¸˜ √˘ 1±›Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 Ê√±˘·“±ªÓ¬ ’˝√√± 10-13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 58 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ŒÙ¬øk„√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ øȬ ˙…±˜ ø¸—, øȬ fl≈¡˜±1 ø¸—, ’Ì«ª ŒÚ›·, ’—fl≈¡1 ˜1±Ì, ¤¬ıœ Œ·±˝“√±˝◊√, fl¡ø1ù¨± ¬ı1±, ’ÚÚ…± Œ¬ıڱʫ√œ, Ê≈√ÀªÈ¬ ˜1±Ì, ˆ¬±·…¿ ŒÚ›·, ˜•Ûœ ŒÚ›·, ¬Û±Úœ1±˜ 1˚˛, ˜Ú≈ ¬ı1±, &D≈ fl≈¡˜±1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±, ¤Â√ Œ¬ı˜ Œ¬ı˜ Œ√ªœ, ¤˜ ø1øÌ Œ√ªœ, ˆ¬ª±Úœ Ó“¬±Ó¬œ, ¬Û•Ûœ ˜1±Ì, ‰¬— ø˘˚˛±Ú ª±—, Ê≈√ø1 ˙˜«±, 1±Àfl¡˙ 1±˚˛, Œ1ÃÌfl¡ ø˜|, ¤˘ √œ¬Ûfl¡ ø¸—, ˜ÀÚ±Ê√ Œ˜±˝√√Ú ’±1n∏ øÂ√ø˜ Ù≈¬fl¡Úº Œ˜ÀÚÊ√±1 ’øÚ¬ı«±Ì Œ¬ıڱʫ√œ, ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ıÌ«±˘œ Œ¬ıڱʫ√œ, õ∂ø˙é¬fl¡S˚˛ ¤˘ ø¬ıù´øÊ√» Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√, øÊ√Ú±˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ √À˘º øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬, ø¬ı· ¬Œıù´√ ˘œ·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 ˘À鬅À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ø1˚˛± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øÂ√ά◊˘Ó’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 Â√±¬Û±øÂ√1œ Ȭ±˝◊√1±È¬±Ú±‰¬±˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Â√±˝◊√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 ˘œ Ê≈√˝◊√1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 1±Ê√œª ›À‰¬Ù¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√œÀª fl¡±˙…¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıøȬø‰¬ Œ√1·“±› Ê√˚˛œ ’±øÊ√À1¬Û1± Œfl¡1˜1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬±¬ı≈ª± fl¡íø‰¬—, ¬ı1·“±›, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡íø‰¬—, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ŒÊ√1±˝◊√ ·“±›, ø¬ıøȬø‰¬ Œ√1·“±› ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˆ¬±· ˘˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ Œ√1·“±Àª ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡ 25-20, 25-19 ’±1n∏ 25-13Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˜1±À̺ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ 20,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ 10,001 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √˘ ≈√Ȭ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊»¬Û˘ √M√ ’Ô¬ı± fl≈¡À˘˙ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ˘í1±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÙ¬ãÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı √˘≈ª±1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬, ¤˘øˆ¬Â√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏±« ¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œfl¡ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ȬÂ√ øÊ√øfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 30.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 66 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ √˘1 ∆˝√√ øÚø¬ı1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 1±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˘øˆ¬Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘—º ¤˘øˆ¬ÀÂ√ 12 1±ÚÀÓ¬ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡¸˝√√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º ¤˘øˆ¬Â√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª1 ’¬Û– 16, ø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 ’¬Û– 14 ’±1n∏

Ê√˚˛ ø¸„√√1 9 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ Ú·“±ªfl¡ 59 1±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ø¸X±Ô« ¸”SÒ11 31 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 121 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈˙±ôL √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¶§õüÚœ˘ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±Àª ˝√√±øÂ√˜ ˜≈Â√fl¡±Ú ’±˘œ1 23 ’±1n∏ ¸≈˙±ôL √±¸1 10 1±ÀÚÀ1 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 62 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆˝√√ ˚œqÀfl¡˙ √±¸, Ê√±Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, Â√±ø˝√√√ 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ±, ø¸X±Ô« ¸”SÒ1 ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ ∆¬ı˙…˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Àά◊1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1± √˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√√º √˘ÀȬ± – ˜ÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Œ·Ã1ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ı˙±˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 1±Àfl¡˙ ¬ı˜«Ú, ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, fl¡ø¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ê≈√À¬ı1 ’±˝√√À˜√, ˜LöÚ √±¸, øÚÀ˘˙ ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, Ó¬Ú¬ıœ1 Ú√œ˜ ’±˝√√À˜√, ˙y≈ ∆Ê√Ú, Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, øÚ˚˛1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸?œª ¬ı˜«Ú [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ø˝√√˜±—q 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

¸—fl¡ä ˚≈ª1±Ê√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊—À˘Gº ˆ¬±1Óë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓŒ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± Ê√˚˛˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ w˜Ì1Ó√˘ÀȬ±º ˝◊˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˝◊—À˘Gfl¡ 6 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˝◊˚˛±Ú Œ¬ı˘1 108 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ˝◊ — À˘ÀG 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1 294 1±Úº õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ø√ ~ œÀ˚˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 110 ’±1n∏ ø˜ø˘µ fl≈ ¡ ˜±11 78 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 48.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˘ 鬅Ӭ Î◊ ¬ ¬ÛڜӬ ˝√ √ ˚ ˛ º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 9, Wednesday, 9th January, 2013

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı 55 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡.ø˜. – ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

470 Œfl¡±øȬ

’À"√±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ù´í-2013Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√1 1¬ıȬ

’˙±ôL øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ øÚ˝√√Ó¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ˙±øôL ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 21 ˜±˝√√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸—‚¯∏«1 ›1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ¤fl¡ ˙±øôL ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Î◊¬Mê ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊ ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2000 ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1

¸ —Àé¬À¬Û... Â√±Úœ ø˘’íÚ

˜≈•§±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛíÚ« ©Ü±1 Â√±Úœ ø˘’íÀÚº 1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 øÂ√fl≈¡Àª˘1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸˜˚˛ÓÚ±ˆ¬«±Â√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ÚœÀ˚˛º Â√±Úœ1 ˜ÀÓ¬, 1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√-2ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬«±Â√ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÂ√fl≈¡Àª˘Ó¬ Â√±ÚœÀ˚˛ ªífl«¡ù´¬ÛÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ëøʃ√˜-2í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±ÚœÀ˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˝√√ÓÒ≈À˘ [˜˝√√±1±©Ü™] – ˜˝√√±1±©Ü™1 Ò≈À˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӘ„√√˘¬ı±À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Òø1 ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±11 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 S꘱·ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ófl¡±øÙ«¬Î¬◊ Ê√±ø1 1‡± ˝√√˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 21 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±À√ ·± fl¡ø1 Î◊¬Àͬº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ1+À¬Û ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ’±Â√±À√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 õ∂øÓfl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™˝◊ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL ‚”ø1 Ú˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]-Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â1 ¸—‚±Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±MêÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜±~±fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜±~±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’±1±¬ı≈˘ ˝◊Â√˘±˜ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ¤È¬± √À˘ ˝◊Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±1 ˆ¬±—·1±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ˝√√›À“ Ó¬ ’¶aÒ±1œ ¤È¬± √À˘ ¸˜√˘fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ;˘±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ › Òı—¸ fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓÎ◊¬M√√ ±˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœ ˜√Ú ø˜S˝◊ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û鬽◊ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˆ¬±1ÀÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úº ˜”˘Ó¬– Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 Î◊¬ÀV˙… ˝√√í¬ı ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸g±Ú fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 470 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø˜Â√ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ’±˝√À√˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ø1Â√±‰¬√« Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ˚˛ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ú±˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ø˝√«¸˜”˝√ ’˝√√± ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ õ∂dÓ¬

3 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 16 øάÀ‰¬•1§ 1 øÚ˙± ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬÓ√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙Ó¤ÀÚ ¬ı¬ı1« ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1› 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¬ÛÚ≈ 1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√‚Ú… fl¡±G√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±˝◊√ ’±¢∂±1¬Û1± øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬·˝‘ √ ’øˆ¬˜À≈ ‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√~œ1 ά¬◊ Ûfl¡F ’=˘1 ’±ø˘¬Û1≈ Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1¡Z±1±˝◊√ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, 5 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú fl¡±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 άM◊ √1 ø√~œ1 ø¸g≈ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3 Ê√Ú ’øˆ¬˚M≈ ê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬f±˚˛Ú 2 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ëŒ˘G±1í Œ˚±·±ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˆ¬±1ÀÓ¬ Î◊¬Mê ’øˆ¬˚±Ú 2016Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 425 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

¬ı…˚˛1 뉬f±˚˛Ú 2í ’øˆ¬˚±Ú ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« 2014Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¸•Û”Ì« Œ√˙œ˚˛ õ∂˚ø≈ MêÀ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ√˙1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ Î◊¬»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œfl¡±ø‰¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘]1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√

õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ 20,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•x¸±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ Œfl¡±ø‰¬ õ∂fl¡äÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡

¸±˜Ô« … Ó¬± ˝√ √ í ¬ı 15.5 øÚ˚≈ Ó ¬ Ȭں ’±ø√ Ê √ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø√ª¸ ¸øij˘ÚÀ1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ij±Ú ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

¢∂˝√-Úé¬Sfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜Laœ1

Ȭøfl¡’íÓ¬ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√˜í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ø˝√√˘±1œ ª±øù´—ȬÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀø√˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº Œ¸“± fl¡±Ì1 1Mê√¬ı±˝√√œ Ú˘œÓŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øflv¡∞I◊Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬

Ê√·À˜±˝√√Ú1 143 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√s ˝√√±˚˛√1±¬ı±√˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ª±˝◊ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈1¬ı3œ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ 1‡± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ ¤Ú٬퉬«À˜∞Ȭ ά±˝◊À1"√À1ÀȬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 143.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡À1º ˝◊˚˛±Àfl¡ Òø1 øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ˜±Úœ ˘íG±Ó¬±ø1— ¤"√ [ø¬Û ¤˜ ¤˘ ¤]1 ’ÒœÚÓÊ√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1¬Û1± ¤Ú٬퉬«À˜∞Èά±˝◊À1"√À1ÀȤÀfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú٬퉬«À˜∞Èά±˝◊À1"√À1ÀÈŒ1Dœ1¬Û1± 51 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 71 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√s fl¡1± 143.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ ¤Â√ 1±˜ƒfl¡œ Ù¬±˜«± ø‰¬È¬œ [˝◊øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬά1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 135.46 ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ø˜Î◊¬Â≈√Àª˘ Ù¬±GÓ¬ 1‡± 3.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó¬Ô± Ê√·ƒøÓ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÙ¬' øά¬ÛíøÊ√Ȭ ’ôLˆ≈¬M« êº Î◊¬À~‡…, Ê√·Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ª±˝◊ ¤Â√ 1±Ê√±À˙‡±1± Œ1DœÀ˚˛ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√·ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú٬퉬«À˜∞Ȭ ά±˝◊À1"√À1ÀȬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

∆˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº Œ‰¬iß±˝◊1¬Û1± 80 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬ |œ˝√√ø1Àfl¡±A±1¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ1Àfl¡È¬1 ˚±Ú‡Ú ˜„√√˘ ¢∂˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˚±Ú‡ÚÓ¬ 4 ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Ú Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 55 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 500 øfl¡.ø˜. ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ¬¯∏á¬‡Ú Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™, 1±øÂ√˚˛±, ˝◊Î◊¬À1±¬Û, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÀÚÀ˝√√ ˜„√√˘

’±À˜ø1fl¡±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤È¬± Œ˝√√˘À˜È¬ ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“Õ˘ ¤˝◊√ Œ˝√√˘À˜È¬ÀȬ± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡˘À· ŒÓ¬›“Õ˘ 112 Ú•§11 ¤È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√±Â«√œ› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó112 ‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡1±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤˝◊√ Ê√±Â«√œ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 øflv¡∞I◊ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º

1±˚˛¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± øfl¡˜±Ú ŒÍ¬fl¡ ¬Ûø1¸11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Â√M√œ ˙·Î¬ˇ1 fl¡±ÚÀfl¡1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ Ú±Úƒøfl¡ 1±˜ fl¡±Úƒª±À1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂˝√-Úé¬Sfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡±Úƒª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò øfl¡˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊M√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¢∂˝√Úé¬S ¸øͬfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊M√1 ˜LaœÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

Sê±Ùƒ¬È¬ ¬ıÊ√±1 2012-13 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«ÀÌÀ1 fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√›fl¡//

Ó¬±— – 3˚1˚131 ¬Û1± 12˚1˚13 ¶ö±Ú – ά‰¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Ú·“±›º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º

’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂˝√√1 ¸g±Ú Ú±Â√±1 ª±øù´—ȬÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 461Ȭ± ¬Û‘øÔªœ¸‘√˙ ¢∂˝√1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ú±Â√±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º 20091 Œ˜í1¬Û1± 20111 ˜±‰¬«Õ˘Àfl¡ ëŒfl¡¬Û˘±1í ”√1¬ıœÌ1 Œ˚±À·À1√ ’˝√√1˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Ú±Â√±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ 461Ȭ± ¢∂˝√ 1 ˜±Ê√1 4Ȭ± ¢∂˝√ ’±fl¡±1Ó¬Û‘øÔªœ1 ≈√&ÌÓ¬Õfl¡ ’˘¬ÛÀ˝√√ ¸1n∏º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊ ¢∂˝√¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸”˚«¸˜”˝√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¢∂˝√¸˜”˝√1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡¬Û˘±1 ”√1¬ıœÌ1 Œ˚±À·À1√ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¢∂˝√¸˜”˝√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ¢∂˝√1 Ú±˜ Œ˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬Û˘±1 ”√1¬ıœÌ1 Œ˚±À·À1 20091¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2,740Ȭ± ¸y±¬ı… ¢∂˝√1 ¸g±Ú Œ¬Ûª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊ ¢∂˝√¸˜”À˝√√ 2036Ȭ± Ó¬±1fl¡±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˜íÀ٬Ȭ øÙ¬ãÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√fl¡

ø˜Â√±11 ˜ÀÓ¬ 461Ȭ± ¢∂˝√ À1 43 ˙Ó¬±—˙1 ’±Àfl¡Ã ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¢∂˝√ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸g±ÀÚ± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ú±Â√±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 ¬ı±Àfl¡« ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±1 Œfl¡¬Û˘±1 ”√1¬ıœÌ1 Œ˚±À·À1√ 1,50,000Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ó¬±1fl¡±1 Î◊¬8˘Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ¸y±¬ı… ¢∂˝√¸˜”˝√fl¡ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛, 2012Ó¬ Î◊¬Mê ”√1¬ıœÌ1 Œ˚±À·À1√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ 33Ȭ±fl¡ ¢∂˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊ ¸—‡…± Ú±Â√±˝◊ 105Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Â√±1 Œfl¡¬Û˘±1 ø˜Â√Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø©Üˆ¬ ˝◊íÀˆ¬˘1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 √À1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú˝√√˚,˛ ˜±S Œfl¡øÓ¬˚˛±√ ¤˝◊ ¢∂˝√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ëøÚø(Ó¬í fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ ˜”˘ fl¡Ô±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ¶ÛÂ√ άȬ fl¡˜ Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊ÀȬ Œfl¡¬Û˘±1 ”√1¬ıœÌ1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ˜±øfl¡«Ú ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬӬ 17 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ ’±fl¡±11 ¢∂˝√1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ

¸g±Ú1 Œ˚±À·À1√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬӬ ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ Ê√˘œ˚˛ ˆ¬±¬Û Ôfl¡± ¢∂˝√1 ‡¬ı1 ’ø‰¬À1˝◊ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ú±Â√±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ˘é¬… ¤ÀÚ ¢∂˝√fl¡ ø‰¬ø˝√êÓfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜Â√Ú1 ø¬ı:±Úœ ø©Üˆ¬ ˝√√±Àˆ¬À˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed