ghy_09042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 95 l ˜„√√˘¬ı±1 l 26 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 9 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

95 l Tuesday, 9th April, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î« ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ·˘¬ı¶a Œ·Ã1ª ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‘√©Ü±ôL ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ1 ’øˆ¬Úª õ∂À‰¬©Ü± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 8 ¤øõ∂˘¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊1n∏ª± ˝√√í˘ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú ^íÚº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl“¡˝√√1± Œ1?1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ^íÚ1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸Ù¬˘Ó¬±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±Úµ1 ¬ıÚ…±

’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ, øȬÚ≈ ø˘øȬ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά 0 Œfl¡ 1±Àfl¡˙, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ¤ øSê©Ü ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ά0 ’˜‘Ó¬¬ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1

øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Œ1˜ ø¬Ûfl¡ø©ÜÀ˚˛º ø˜ø˝√√˜≈‡1 √˙«Ú¶ö˘œÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ øÚ˚˛Lafl¡ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬˘ôL ø‰¬S ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ê≈√ø1‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ^íÚ Ú±˜1 ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ¤øõ∂˘¬ – ëÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡±1 øÂ√øGÀfl¡È‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛º øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘

øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ú·“±›˜ø1·“±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 110 Œfl¡±øȬ ¬ı…À˚˛À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√˝√±·œ1¬Û1± ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ŒÈ¬±¬Û, ¬ı¸≈g1œ1¬Û1± øfl¡ø˘— fl¡ø¬Û˘œ Ê√—‰¬Ú, ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± ’“±˝√√Ó¬&ø1-’±˜Õ‰¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸Ú±À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬

˝√√±ø1˚˛±Ú±ÓŒ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ –

Ê√±˜«±Úœ1 ˜±1̱¶a ά◊X±1

Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ªfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, Œ‡±ª±—√, 8 ¤øõ∂˘ – ’±˘Ù¬±˙”Ú… øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˘Ù¬±º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±˘Ù¬±˙”Ú… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1√˘ÚœÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÂ√øGÀfl¡È‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ˜±Â√À‡±ª±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘¬ – ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ÚÔí¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœÀ1º ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 37 øfl¡˘í˜È¬±1 ˜ø1·“√±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ 19.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬º Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1˝√√± ά◊¬Û¸—˜GÀ˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û”¬ı«1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± 23 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı¶a¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ø˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± Œ˚Ú ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔÓ¬º fl¡±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ˚±¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜±Ê≈√˘œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂ÌøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 8 ¤øõ∂˘ – ë1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂√˙«Ú õ∂Ó¬…é¬ ˝√√íÀ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ıé¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√… ¸S±Ú≈ᬱÚ, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√·1±fl¡œ1 ’±√˙« 1Ê√ÚÊ√ÀÚ±ª±, ˙±ôL ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1íñ ˜±Ê≈√˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓάfl¡±˝◊√ÀÓ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı‘X±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ˜˝√±√Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ά◊√„√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡º ‚ȬڱÀȬ± ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ’=˘1º ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˙ª±ø˘ ˆ¬±G±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’˘fl¡± 1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± [79]1 8 ¬Û‘ᬱӬ

qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡±G ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

˝◊√¶®Ú1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ø√ª¸Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± qª±˘fl≈¡øÂ√1 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈1 ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Œ1íÀ˘À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˙˜

˘GÚ, 8 ¤øõ∂˘ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±·«±À1Ȭ ŒÔ‰¬±11 ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 1990 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1975 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÎ¬1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1íÀ˘À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’±‰¬˘ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√1 √œ¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±À1 1Ê√ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ıÓ¬1º øfl¡ ·“±›, øfl¡ ‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬º ø¬ıUfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±À1± ø¬ıU ø¬ıU ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬...

Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ 1±Ê√Ú±Ô-ŒÊ√Ȭƒ˘œ-¸≈¯∏˜± ¤√˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ Œ√‡±

Œ|Ìœ1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ SêÀ˜ √œ¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı‘鬢Ӭ± Œ√ªœ ’±1n∏ Òø1Sœ 1±ˆ¬±º ’±1鬜1 ’±·ÓÂ√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’øÓ¬˜±S± ëfl¡±Ï¬ˇ± ˙±¸Ú1 ˜≈øMê√í ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ√À1 ˘é¬…˝√√œÚˆ¬±Àª ø√~œÕ˘

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÔ‰¬±11 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘ – ¸y±¬ı… ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ŒÊ√Ȭ

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘

¬Û±G≈1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ øÓ¬øÚ Â√±Sœfl¡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊X±1

ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì ’Ô«ÚœøÓ¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ı¶aø˙ä1 ά◊√…±Ú

ø¬ÛÂ≈√›ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ’±À˚˛±·1 ≈√˘≈fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ˜±Â√À‡±ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÔí¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ˝√ √ ± ‰¬„√ √ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘Ó¬±, Ê≈√ÚÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

’¸˜ÓÚ±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú õ∂ª=fl¡

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙

˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 √±¬ıœ¬ÛS

Ê√fl¡±˜˘Úfl¡ø1 ¸•Û√ fl ¡ øÚÊ√ 1 ¸•Û√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø‰¬À¬ı ÒÚ ¬Û±˚˛ ˜ø1·“±Àª, Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡˜ ÒÚ ¬Û±˚˛ Ú·“±Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓëŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú‘Ó¬…-fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œí1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ëø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û ÚÔ« ˝◊√©Ü 2013í Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1¬ı±¸œ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Ò√Ú ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú ≈√©Ü ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø˙ªÚµÚ ˚±√ªfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘¬ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 11√√·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ∆¬ı ά◊ø˘›ª± 1455.3 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±˝◊√ ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ¬ı¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ·œøÚÊ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬Ó¬1 ø√À˚˛º ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ’íÀȬ±-¬Û±˝◊√˘È¬ øÂ√À©Ü˜Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡KCí˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ê1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ά◊1Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

n ŒÊ√…±øÓ¬

‡±È¬øÚ˚˛±1

cmyk

40 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ˝√√ͬ±» ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ, ¬ıí˝√√±·œ ¬Û±˝√√1øÌ Ú˝√√íÀ˘ ŒÊ√ͬ1 Œ˙¯∏Ó¬ıí˝√√±· ¬Ú±˜ ø√ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı...Ø

Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Úº ë’±øÊ√ øÚ˙± ˜˝◊√ ø˘ø‡˜ ≈√‡1 ˙±1œÀ¬ı±1, ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏ ’ÚôL Œ¬ı√Ú±1íñ ¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏√±1 Ú±˜ Ú≈qÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±˘±¬ıº Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ ·±ø«√˚˛± ˜±fl≈«¡ÀªÊ√1 ˜ÀÓ¬ ŒÚ1n∏√± ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1

ø‰¬ø˘1 ˝◊√Â√À˘ ŒÚ¢∂±Ó’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‡µ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡¬ı1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠfl¡ø¬ıº ¸±·1, ’±fl¡±˙, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ ’±Úøfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ·±Àg±√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ¤˝◊√Ê√Ú± fl¡ø¬ı 1973 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬ø˘Ó¬ ’fl¡¶ú±» øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•Û”Ì« 12 ø√Ú Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1º ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« 1±©Ü™ÀÚÓ¬±º ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛›º 12 ø√Ú1 ˜”1Ó‡¬ı1 ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û‘øÔªœ1 fl¡ø¬ı ŒÚ1n∏√±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ŒÚ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘

9 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ˜”fl¡¬ıøÒ1 fl¡Ú…± ø˙q ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ’±Ú ¤øÈøÚÔ1n∏ª± ø˙qº õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ¤˝◊√ fl¡Ú…± ø˙qøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˘…±Ìœ ø˙q øÚª±¸Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘√√ ’±ÀÂ√º fl¡˘…±Ìœ øÚª±¸1 Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡± õ∂√œ¬Û± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ¤˝◊√ fl¡Ú…± ø˙qøȬ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±ø˘·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘…±Ìœ ø˙q øÚª±¸fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 4 Ù≈¬È¬ 5 ˝◊√ ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ˜”fl¡¬ıøÒ1 fl¡Ì˜±øÚøȬÀ˚˛ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Ày√ ø¬ı‰¬1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬1 øÓ¬øÚøÀ√Ú Ú±˝◊√ q—-¸”S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 8 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√± [70]√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ 4-5 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈Ìά±—·± ’=˘Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¸±˝√√±fl¡ Ú˜±˝◊√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜‘≈√˘±Úµ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸±˝√√±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸øͬfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚ȬڱÀ1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ øÙ¬1À√±Â√ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ø‰¬˚˛±˘≈fl¡ fl¡±ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜±À1±Ù¬ ’±|±ÙUÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 22 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡øکܬı˘ Œ˚±À·Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Õ1˚˛øÚ1 ‰≈¬≈√1¬Û≈≈√1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ ø‰¬˚˛±˘≈fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò‘Óάfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 395˚397 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ë¤ø¬Û˘±˝◊√Úí-1 ¬ı=Ú± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά1 ¤ø¬Û˘±˝◊√ Ú Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±√ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø¬Û˘±˝◊√ Ú1 ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± 1‡± ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± Ó¬Ô± ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬—· fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó√˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë√˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˙‘—‡˘± Ú±˜±øÚ

&ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√˜± 1‡± ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‰¬f¬Û≈11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÀ·Ú Ú±Ô1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬f¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg 1±À‡º ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± ¤fl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

’±1n∏ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ’¸Ó¬… fl¡Ô±À1 √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œé¬SÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂fl¡±1ôLÀ1 ’±Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò¸•Ûiß Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ‰¬ø1S ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±1¡ Ú±˜ ∆˘ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¸¬ÛÀé’ª¶ö±Ú fl¡1± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øÚ–À˙¯∏

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º √À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÕ˘ ˜ÚÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 fl¡±¯∏ÓÔ±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ∆˘À˝√√ ¸—·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ √À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øô¶Q Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘œ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

PUBLIC NOTICE

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 &√±˜1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬±À1 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 71Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± ˘Ñœ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± øÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 5 Ê√Ú Œ‰¬±À1 ø¸øg ‡±øµ 71Ȭ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤ ¤Â-01 øˆ¬-2661 Ú•§11 Ȭ±È¬±

1.

JANASANYOG/230/13

¬ı±˝√√±≈√1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤ø¬Û˘±˝◊√ÚÓ¬ Ê√˜± 1‡± ÒÀÚÀ1 ¬ıgfl¡Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓϬø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÀ·Ú Ú±Ôfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬

ˆ¬—· Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øô¶Q Ú±˝◊√ – ’·¬Û

FOURTEENTH FINANCE COMMISSION The Fourteenth Finance Commission invites suggestions on issues related to the terms of reference from the members of the general public, Institutions and Organisations.

2. The Fourteenth Finance Commission has been constituted in pursuance of the provisions of the Constitutions of India by the President under the Chairmanship of Dr. Y.V. Reddy, vide a Notification dated 02nd January, 2013. The Commission shall make recommendations covering a period of five years commencing on the 01st April 2015 as to the following matters: i) the distribution between the Union and the States of the net proceeds of taxes which are to be, or may be, divided between them under Chapter -I, Part XII of the Constitution and the allocation between the States of the respective shares of such proceeds; ii) the principles which should govern the grants-in-aid of the revenue of the States out of the Consolidated Fund of India and the sums to be paid to the States which are in need of assistance by way of grants-in-aid of their revenues under Articles 275 of the Constitution for purposes other than those specified in the provisos to clause (1) of the article and iii) the measures needed to augment the Consolidated Fund of a State to supplement the resources of the Panchayats and Municipalities in the State on the basis of the recommendations made by the Finance Commission of the state.

3. The Commission shall review the state of the finance deficit and debt levels of the Union and the States, keeping in view, in particular, the fiscal consolidation roadmap recommendeed by the Thirteenth Finance Commission, and suggest measures for maintaining a stable and sustainable fiscal enviornment consistent with equitable growth including suggestions to amend the Fiscal Responsibility Budget Management Acts currently in force and while doing so, the Commission may consider the effect of the receipts and expenditure in the form of grants for creation of capital assets on the deficits; and the Commission shall also consider and recommend incentives and disincentives for States for observing the obligations laid down in the Fiscal Responsibility Budget Management Acts.

4. In making its recommendations, the Commission shall have regard, among other considerations, to i) the resources of the Central Government, for five years commencing on 1st April 2015, on the basis of levels of taxation and non-tax revenues likely to be reached during 2014-2015. ii) the demands on the resources of the Central Government, in particular, on account of the expenditure on civil administration, defence, internal and border security, debt-servicing and other committed expenditure and liabilities; iii) the resources of the State Governments and the demands on such resources under dif ferent heads, including the impact of debt levels on resource availability in debt stressed states, for the five years commencing on 1st April 2015, on the basis of levels of taxation and non-tax revenues likley to be reached during 2014-15. iv) the objective of not only balancing the receipts and expenditure on revenue account of all the States and the Union, but also generating surpluses for capital investment; v) the taxation efforts of the Central Government and each State Government and the potential for additional resource mobilisation to improve the tax Gross Domestic Product ratio in the case of Union and tax-Gross State Domestic Product ratio in the case of the States; vi) the level of subsidies that are required, having regard to the need for sustainable and inclusive growth, and equitable sharing of subsidies between the Central Government and State Governments; vii) the expenditure on the non-salary component of maintenance and upkeep of capital assets and the non-wage related maintenance expenditure on plan schemes to be completed by 31st March, 2015 and the norms on the basis of which specific amounts are recommended for the maintenance of the capital assets and the manner of monitoring such expenditure; viii) the need for insulating the pricing of public utility services like drinking water, irrigation, power and public transport from policy fluctuations through statutory provisions; ix) the need for making the public sector enterprises competitive and market oriented; listing and disinvestment; and relinquishing of non-priority enterprises; x) the need to balance management of ecology, environment and climate change consistent with sustainable economic development; and xi) the impact of the proposed Goods and Services Tax on the finances of Centre and States and the mechanism for compensation in case of any revenue loss.

5. In making its recommendations on various matters, the Commission shall generally take the base of population figures as of 1971 in all cases where population is a factor for determination of devolution of taxes and duties and grants-in-aid; however, the Commission may also take into account the demographic changes that have taken place subsequent to 1971.

6. The Commission may review the present Public Expenditure Management systems in place including the budgeting and accounting standards and practices; the existing system of classification of receipts and expenditure; linking outlays to outputs and outcomes; best practices within the country and internationally, and make appropriate recommendations thereon.

7. The Commission may review the present arrangements as regards financing of Disaster Management with reference to the funds constituted under the Disaster Management Act, 2005 (53 of 2005), and make appropriate recommendations thereon.

8. The Commission shall indicate the basis on which it has arrived at its findings and make available the State-wise estimates of receipts and expenditure.

9. The Notice as well as relevant material on the previous Finance Commission is available on the website of the Finance Commission http://fincomindia.nic.in 10. The Fiance Commission would encourage suggestions/views from all interested organisations and individuals which may be sent by 30th April, 2013 in any of the following manner: i) By post, addressed to the Secretary, Fourteenth Finance Commission, 19th Floor, Jawahar Vyapar Bhawan, Tolstoy Marg, New Delhi -110001 ii) Through e-mail to: secy-f fc@nic.in iii) Through website http://fincomindia.nic.in by clicking on hyperlink call for suggestions'.

¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø¬Û˘±˝◊√ Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±ù´±¸ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤ø¬Û˘±˝◊√ ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’ÀÚfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ‰¬f¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÀ·Ú Ú±ÀÔ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º

LOST I have lost my original Marksheet and Admit Card of HSSLC (Arts) Examination under AHSEC bearing Roll 383, No. 39 held in 2001 Sirajul Hoque Patakata Pt-I, P.O. Bagribari Dist. Dhubri

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı±˚˛ÀÚ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ’±À˝√√ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˝√√±˘±¬Û±fl¡ø1 ·“±ªÓ¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡Ú Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‰¬±1 5 Ê√Ú1 2 Ê√Úfl¡À˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [24] ’±1n∏ Ê√±˝√√±Î¬◊øVÚ [19] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 8 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıíÀ˘À1± ø¬Ûflƒ¡’±¬Û Œˆ¬Ú ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬±—¸±ø11 ˘˝√√fl¡1 ‰≈¬¬ı≈1œ øÚ¬ı±¸œ ˆ¬·œ1Ô ˘˝√√fl¡11 Œ·À1Ê√Ó¬ 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘ ¤ ¤Â√ 25 ¤ ø‰¬ 0856 Ú•§11 ¬ıíÀ˘À1± ø¬Ûflƒ¡’±¬Û Œˆ¬Ú‡Úº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4-5 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ˘˝√√fl¡11 Œ·À1Ê√1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ¬ıíÀ˘À1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ÛÂ√ ˘˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±-Œ‰“¬‰¬± ¬ÛÀÔÀ1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜≈À‡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú 1˝√√± fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ø˙鬱1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ˙ ˙ Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÊ√ ά◊ͬ± ’¸—‡… ˜±Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1

LOST

LOST

I have lost my appointment letter of Chirakhowa Kandapara ME. Madrasa Teacher post and joining letter also Pather Somithi (F.M.C.) Certificate Arshad Ali S/o. Haji Ismailsk Chirakhowa Part -II

I have lost my H.S.L.C. original pass certificate bearing Roll-D-217, No. 467 of year 1986.

Narjina Begam Bijoynagar Ph. No. 7399469356

ADVERTISEMENT

Applications are invited from the intending candidates in standard form as published in Part IX of the Assam Gazette with photocopies of all testimonials in support of age, education qualification, caste, experience, if any along with 2 (two) copies of recent passport size photographs and application fee of Rs. 30/- for general candidates and Rs. 15/- for SC/ST candidates to be paid through IPO favouring District & Sessions Judge, Nagaon, for filling up 1 post of Process Server in the pay scale of Rs. 5,200-20,200/- and 1 post of Peon in the pay scale of Rs. 456015,000/- under the establishment of District & Sessions Judges, Nagaon.

Minimum educational qualification for the post of Process Server is HSLC pass or ites equivalent as recognised by the Govt and the minimum qualification for the post of Peon is read up to Class VIII. Age limit for both the posts is not below 18 (eighteen) years of age and not more than 38 (thirty eight) years as on 1.4.2013.

Upper age limits will be relaxable by 5 (five) years as per rule in case of reserved categories, condonation of age of candidate will be given as per Govt. Rules.

The Schedule of the examination is as follows: 1. Date of receipt of application is on or before 17.04.2013.

Applications will be accepted during the working hours.

2. List of eligible candidates after scruitiny for written examination will be hanged in the notice board of the of fice of the District & Sessions Judge, Nagaon on 19.04.2013. No individual call letters will be issued to the candidates separately.

3. Written examination (objective type) will be held on 21.04.2013 from 10.00 A.M. ,to 12.00 noon. Venue of the examination will be notified with the list to be hanged on 19.04.2013.

4. Result of candidates found eligible for viva voce will be declared on 24.04.2013 in the notice board of the office of the District & Sessions Judge, Nagaon.

5. Viva Voce/Interview will be held in the office chamber of the District & Sessions Judge, Nagaon on 27.04.13 from 10AM 6. Result of Viva-Voce will be held declared and hanged in the notice board of the of fice of the District & Sessions Judge, Nagaon on 30.04.2013.

N.B.: One candidate can apply for only one post. Candidates are also aksed to submit their contact No. in the application form No. T.A/DA will be provided.

Sd/District & Sessions Judge Nagaon, Assam JANASANYOG/46/13

‰¬±—¸±ø1Ó¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú ‰≈¬ø1

In pursuance of the Commissioner, Lower Assam Division, Guwahati letter No. RR-106/2012/5 dtd. 1/02/2013, application in Standard Form as published in the Assam Gazette in part IX are invited from the eligible candidates for filling up 1 (one) no. vacant post of Head Assistant in the office of the Deputy Commissioner, Nalbari in the scale of pay Rs. 5200.00 to 20,200 & Grade pay Rs. 3100/- pm plus other allowances as admissible under Rules.

The applicant must have rendered at least 3 (three) years of continous service as Supervisory Assistant and gathered experiences of working in any branches of the amalgamated Establishment of the Deputy Commissiomners of the State of Assam.

Application stating Age, Educational Qualification from the competent authority and experiences of working in each branch with a period of incumbency supported by attested copies of certificate should reach the of fice of the undersigned on or before 19/04/2013 together with a Treasury Challan of Rs. 5.00 and Rs. 2.50 in case of SC/ST candidates as application fees to be deposited under the Head of Account "2070 Other Administrative Service etc."

Application should be submitted through proper channel and candidates may have to appear before an Interview Board for interview along with original certificates etc at their own expenses as and when called for.

Sd/Deputy Commissioner JANASANYOG/41/13 Nalbari

¬ı±ø˝√√…fl¡ ‰¬˜fl¡øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’±Ú ¤fl¡ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ’Ú… ’“±‰¬øÚ1 √À1 ëÙv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√+ÓÂ√±Sœ Ú±˝√√1˘&ÌÓ¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 8 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 Ú±˝√√1˘&Ì1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œøȬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡± ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±µ1À√ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û±µ≈ Œ√Àª Ú±˝√√1˘&ÌÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

√øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ√˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓfl¡øÚ˝√√±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 8 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ÛÔ-√˘— ’±ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øά˜≈-˝√√±ÀÊ√± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S, ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö± øÊ√µ±¬ı±√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬¬ÛÔ-√˘— ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡, 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1À1 øά˜≈-fl¡øÚ˝√√± ’=˘1 õ∂Ó¬…éŒ˚±·±À˚±·-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√M√1 øά˜≈fl¡øÚ˝√√± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ 1ø„√√˚˛± ¸√11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±1 ˜±ÀÊ√À1 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡©Ü¸±Ò… ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√Ê é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ ’ª¶ö±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û√˙«Ú ˆ¬1¡Z±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ ¸“√ʱӬœ √À˘ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1ø„√√˚˛±-øά˜≈-˝√√±ÀÊ√± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±øÚfl≈¡øÂ√1 ›‰¬11 ‡1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ø¬ıfl¡ä √˘— ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú √˘— 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı˝√√˘ fl¡1±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ¶§À1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡øÚ˝√√±-Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±-¬ı±ø˘¸S-¬ı·˘ƒÂ√À1±Î¬ ¬ÛÔøȬ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ fl¡1±, ø˙˜˘≈ª± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡1¬Û1± øÚÊ√ ¬ıø1À·±·ŒÎ¬±„√√±¬Û±1 ∆˝√√ fl¡øÚ˝√√±Õ˘ ’˝√√± ¬ÛÔøȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚ˝√√± ‰¬ífl¡1 “√±øÓ¬1 Ê√±ÚÀȬ± ‡Àµ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ·1n∏1 ’±Ó¬—fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 ¤øõ∂˘¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı±µ≈&ø1, 2Ú— ¬ı±µ≈&ø1, ¤Lö±˝◊√¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ıÀȬڜ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÚ·1n∏Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±„√√1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± fl¡±Ú±˜fl¡1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ıÚ·1n∏ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Lö±˝◊√¬ı±1œ1 ’À1Ì ˜≈Â√±˝√√±1œ [48] Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

√1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ‡±√… õ∂√˙«Úœ1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏: ’Ó≈¬˘ ˘˝√√fl¡À1

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ú±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±øÊ√À1¬Û1± Ú±˜±—øfl¡Ó˝√√í˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Ûº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 11Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¸”ÀS ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ’=˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Àfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ı≈ø˘ Ú±˜±—øfl¡Ó1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ’±1鬜À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ øÚø¬ÛÀg Œ˝√√˘À˜È¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ‘√˙… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜À˜« ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl¡ø1˜ ά◊~± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ú±˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ 4863˚12 Ú•§11 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º fl¡ø1˜ ά◊~±1 √±¬ıœ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ú±˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘¬ı±¸œ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ø√¬Û±˘œ

¸—‚, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜Â√øÊ√√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 11Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡ø1˜ ά◊~±1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ŒÊ√ ’±˝◊√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡ø1˜ ά◊~±1 Œ·±‰¬1 ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1+À¬Û Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ˝√√í˘º

‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ø˙qÀ1 ‰¬ø˘ ’±Àº Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ˆ¬≈ª± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 358Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ˜±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊√„√±À˘ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 35 Ê√Ú ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ í131 ¸Ù¬˘ ¬¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – Ú·“±ª1 øά˜1n∏&ø1Ó¬ ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·±g±11 ά◊À√…±·Ó¬ 5, 6, 7 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ 20131 Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”À˝√√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¸±˜ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú, 20121 Œ˚±À·À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 8 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ &G±1±Ê√ ‰¬˘±˚˛ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ’øӬᬠfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¬ı±¬ı√ 10˚20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡

¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıv—fl¡ Ù¬±˚˛±1 fl¡ø1› ÒÚ ’±√±˚˛1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ 1±Ê√ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤ÀÚ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È·Ò≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±ø√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1˘± ‰¬1Ó˙U11 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 8 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ1˘± ‰¬11 ¬ı±ø¸µ± qfl≈¡1 ’±˘œ1 ‚1ÓŒ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±˘œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ·‘˝√, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ÒÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1œÌ±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙ø¬ı11 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ê≈√Àª˘-øÚ1?Ú1 ˜≈Mê√ Ê√œªÚ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1鬜1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙q ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ÒÚ √ ¤Àfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√

≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ø˙qÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

¬Û±Í¬˙±˘±Óø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì

’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ≈√˝◊√ fl¡±1±1n∏X ŒÚÓ¬±fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øά ¤˝◊√‰¬ øÎ[ŒÊ√]1 ≈√˝◊√ ˜≈1¬ı3œ SêÀ˜ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 √À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ≈√˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ øά˜± ˝√√±‰¬±› Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ófl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

1˝√√±1 ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‚1Ó¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¸±˜¬ı±11 ‘√˙…

¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 ¤øõ∂˘ – ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Œ¸Ã1øÊ√» Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡1øȬ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Œ¸Ã1øÊ√» Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸Ã1øÊ√» Ú±ÀÔ Ê√±Ú≈ª±1œ1 1 Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ÒœÚ1 √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‡G ·±ÌøÚfl¡

ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ 3 ˜±˝√√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œ¸Ã1øÊ√» Ú±Ô Œ˚±ª± 24 ˜±‰¬«Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘—‚±È¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú √±¬ıœ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]1º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ 2003 [¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√] fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ› Ú…±˚…õ∂±ø51¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ú…±˚… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ô¶11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ¤øõ∂˘ – ’±Í¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˝√À1±ª± 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏¬Û±Ô±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬Û≈√˜¬Û±1± ·“±ª1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±fl¡±Â√ Œ˜‰¬√ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß

ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ’?˘œ Œ˜À‰’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈S1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø˙qøȬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ’±ª±¸Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙q ’±ª±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·√˚219˚13

cmyk

cmyk

’±Í¬ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ˝√√À1±ª± ¸ôL±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛

4 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 9 ¤øõ∂˘¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ ‰¬À˘º fl¡©Ü Úfl¡ø1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ȭfl¡± ¬ı± ¸•ÛøM√√ ‚Ȭ±1 ˜Ú Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœ ¬ı± 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ÒÚ ‚Ȭ± Œ˘±fl¡À1± 1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊2‰¬±1̬ Œ˝√√±ª± ëøÂ√øGÀfl¡È¬í ˙s˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì¬ fl¡ø1À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ∆˝√√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ˆ¬±· øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˆ¬±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fl¡Ìœ, ¬Û±Ì, ˜±Â√, fl¡˚˛˘± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡√1 ¬ı± ’Ú…±Ú… ø√¬ı ˘·± ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 fl¡1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 Ô˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ø√ ¸±˜¢∂œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˚˛± ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ÒÚ ’Ô«±» ’øÓ¬ø1Mê√ &G±fl¡1 ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ, ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√©Ü Œ¬ı¬Û±1œ1 ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬À˘± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬fl¡Ìœ, ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√1 √±˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ø ÛÂ√ÀÓ¬ ˝}√±¸ ˝√√í˘º ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¶§˝◊√26√±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Õ˘ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±À˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸fl¡À˘ √±˜ ¬ı‘øX fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ‰¬Sê˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º √±˘±˘ Œ|Ìœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ˘±Àfl¡± ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±ª±Ú Œ˘±Àfl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‡≈ø˘ Ó¬±1 ’“±1ÓÔ±øfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬ ¬ÒœÀ1-ø¶öÀ1 ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ’øÚ©Ü Ú˝√√˚˛º ñ ˘Î«¬ ©Ü±Úø˘

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ 1952 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜Úœ¯∏œ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëThe only Assamese Scientific mind is deadí. ’Ô«±» ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Óø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±· ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬±Ó¬ ¤¯∏±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ø√~œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬ı1 ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º ˙œÀ‚Ë ¤·1±fl¡œ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±˝√√fl¡º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›ñ“ 1971 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øfl¡˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘, ˝√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÔ˚˛ øÚø√À˘ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’Ú±˚˛±À¸ Ê√˚˛œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚·1±fl¡œ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ≈√¬ı±1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¤¬ı±1 ˜„√√˘Õ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’øˆ¬À˘‡ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆fl¡√øÂ√˘ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡√ø¬ı, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√íø‰¬À˚˛ø˘√©Ü ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú é¬ÌÊ√ij± ˜˝√√» ¬Û≈1n∏¯∏ºí 1957 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Œ˚±·…√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ’Ê«√Ú fl¡1± ø¸—˝√√ øÚÚ±À√À1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√ ±ª± ‡¬ı1 qøÚ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± Œõ∂˜œÀ˚˛ fl¡±øµøÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’¸˜1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘

ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ˆ¬±¯∏±, fl¡±1Ì ëõ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚«ˆ¬±¯∏±í [Old Indo Aryan Language ] ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ∆¬ıø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º ‡Ëœ–¬Û”– õ∂±˚˛ 500 ˙øÓ¬fl¡±˜±ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˚ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± [Standard Language] õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Û±øÌÚœÀ˚˛ ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸”SÀ1 ·“±ø͸≈‘√Ϭˇˆ¬±Àª ¬ıgÚ fl¡ø1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©Ü- fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√•§≈ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ëLingua Francaí [¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ø˜ø|Ó¬ fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±] ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√› ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± 1±Ê√ √1¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ëŒ√ª ˆ¬±¯∏±í 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ ø˚ ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø51 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛À1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ Œ√ªQ ˘±ˆ¬1¡ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ õ∂±‰¬œÚ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lö, Œ¬ı√, Œ¬ı√±ôL, ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’±Úøfl¡ ¿fl‘¡¯û1 ˜≈‡1 ¬ı±Ìœ 뷜Ӭ±í, ¬Û‘øÔªœ1 Œ|ᬠ¢∂Lö ’±ø√ fl¡ø1 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±¬ı… ≈√‡ÀÚ± ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ 1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜”˘ Œˆ¬“øȬ, ˚±fl¡ ∆˘ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ Œ√À˙ Œ√À˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸≈˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ˜≈* ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 øÚ·”ϬˇÓ¬˜ ’Ȭ˘ Ó¬˘œÓ¬ ’ª·±˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 &1n∏Q õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¶§œfl¡±1 ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘ ˆ¬±G±1 ¤fl¡ ¬ı≈ÀÊ√«±ª± ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø¬ıfl¡˘±—· fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¢∂±¸Óõ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÕ˘ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± fl¡íÓ¬ Ê√œÚ ˚±¬ı øͬ1±—Õfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀ鸗¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ º fl¡±1Ì, õ∂±˚˛À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ˙s ˙—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±˜”˘œ˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ˙Ó¬±—˙ ˙s˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§1Ò√ıøÚ ’±1n∏ ¬ı…?Ú Ò√ıøÚ1 õ∂fl‘¡øÓ¬, ù´±¸±‚±Ó¬, ¶§1ˆ¬øMê√, ά◊Éœˆ¬ªÚ, Ú±ø¸fl¡…ˆ¬ªÚ ’±ø√ õ∂øSê˚˛±À1 ¸—¶‘®Ó˙sÀ¬ı±À1 Œ˘±ª± Ó¬»¸˜, Ó¬æ√ª ’±ø√ 1+¬Û, Ò√ıøÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÀ√˙œ Ò±1 fl¡1± ˙s¸˜”˝√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø˜ ˜±S ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1À˝√√ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√±º ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ó‘¬, ’±Úøfl¡ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ó‘∆˝√√ÀÂ√ñ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±º Œ¸À˚˛ Œ˜'˜”˘±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëSanskrit is the greatest language of the worldí ’±1n∏ ά◊˝◊√ ˘ Î≈¬1±À∞I◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ëIndia was the mother of race and sanskrit is the mother of Europe's Languageí.

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˜≈fl≈¡µ ˙˜«±

¤È¬± ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Ûø1¬ı±ø˝√√ÓÒ…±Ú-Ò±1̱fl¡ õ∂fl¡±˙1 ’±ø˝√√˘± ¸¬ı«fl¡±˘ÀÓ¬ ø˚ ’•°±Ú 1+À¬Û ¸1¶§Ó¬œ Ú√œ1 Ò±1±À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√, ø˚ ˆ¬±¯∏± &1n∏ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ &1n∏fl≈¡˘ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜, ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ’±øÊ√› Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏±1 ¸M√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À1 ά◊¬ı«1±, ø˚ ¸ˆ¬…Ó¬± ø‰¬1 ’•°±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˆ¬±¯∏±Ófl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ëWithout the

not a language of any Particular sect of creed, it is the language of every Indian' ºí øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú

’”√1√˙«œ ’±1n∏ øÚÊ√¶§ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±√√Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬[∑] ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ëwithout the learning of

study of Sanskrit one cannot become a true Indian and a true learned maní ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

sanskrit it is not Possible to decipher the Indian Philosophy of which our culture and heritage are based' (write Petition No 229 of 1998) íº

¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 Prof. H. H. Wilson-¤ Œ¬ıÚ±1¸ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ’:±Ó¬ Œ˚ ¬ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ÿ¬fl¡ƒÀ¬ı√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ά 0 ˆ¬œ˜1±› ø¬ı¯≈û¬Û≈1±Ì ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ ’À•§Î¬√fl¡À1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú ·ÌÓ¬La1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± fl¡1±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓŒ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú1 ∆fl¡øÂ√˘ñ What is wrong with

ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1, ˘—À¬Û∞I◊-Â√±È«¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ 븗¶‘®Óˆ¬±¯∏±í ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸øµÕfl¡ Œ√ª1 'Naisadha carita' ’±1n∏ 'Setubandha' ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬º Œ˜±˝√√Úœ˚˛ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ :±Ú1 1Pˆ¬±G±1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±

’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ’:±Ó¬ Œ˚ ¬ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú ˜Laœ ά 0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡À1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ What is wrong with sanskrit?

1949 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—˚≈Mê√ ¸±—¸√¬ı·«˝◊√º

lated that the funds would be spent to promote the translation of accerbities into sanskrit so as ...' to enable his countrymen to proceed in the convesion of the natives of India to the chiristian Religioní º ¤˝◊√ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ë Boden Chairí1 õ∂Ô˜ ’Ò…±¬Ûfl¡

&1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ñ ëIt is impossible to conceive of a language so beautifully musical or so magnificently grand as that which contains many of the verses of Bhababhuti and Kalidasa. í ’'ÀÙ¬±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂øÓ¬ˆ¬” Ê√±˜«±Úœ1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˜'˜”˘±À1 øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Ü±˝◊√ ˘Óë˜'˜”˘±1ˆ¬Aí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¸•ÛÀfl«¡ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë We find Sanskrit as a perfect literary language and the whole of Sanskrit literature mind, a literature extending over three thousand years and larger than, then the ancient literature of either greece or Roma is more. I belive, than the whole chassical literature of greece and Italy put togetherº ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛

¸±—¸√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸g±ÚÓfl≈ ¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’Ù≈¬1ôL ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ≈√√«˜Úœ˚˛ ˙øMê√º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ά◊√±M√√ fl¡F1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ’±À˘±øάˇÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬¸≈À1f Ú±Ô ø¡ZÀ¬ıœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˝√√ ’˘˜í©Ü øÂ√•§˘±˝◊√ Ê√ά√¬ ’±Â√±˜ ˝◊√ Ú ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊íº ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚº 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘º ¸±—¸√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ, ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓŒ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¸y”Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò…±Ú-Ò±1̱1º ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ˜±S ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂‰¬±11 ‡1‰¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡1± øÚ–¶§±Ô« ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«Ò˜«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 øõ∂˚˛¬Û±S fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÚ˚˛± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ‡…±øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±1n∏ ˜M√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡√› ŒÓ¬›“ ˜≈ͬÀÓ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øS˙‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± &Ì ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ º 1915 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S 61 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1977 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤˜ ¤ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1º ˜±S øS˙ ¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı1˘º fl¡±ø¬ı…fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ w˜Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤fl¡

was the first to Compose formal Grammer with unbelievable theoritical inside.

õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√µ≈À1 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®Ó’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú1 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —1±Ê√œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ˜ôL¬ı… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…ñ ë Sanskrit is

sanskrit?º 1949 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—˚≈Mê√ ¸±—¸√¬ı·«˝◊√ º ˝◊√ —1±Ê√œ 1811 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ˝◊√ —À˘G¬ı±¸œ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ Œ¬ı±ÀάÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’Ô« ’'ÀÙ¬±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ñ ë His will stipu-

ÚÓ≈¬Ú Ò±1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ú≈ ¬ı1n∏ª±› ¤·1±fl¡œ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÂ√˘º ’Ú≈ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘±º ¬ÛøÓ¬¬ÛPœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±ÚÀ˝√√ ¬Û±›“º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±-’Ú≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜Ò…˜ ‡G1 ø¬ıÚøµ√1±˜ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ÛΩ±À˘±‰¬Úœ Œ√ªœº ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ëŒfl¡±˘í Œfl¡1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¬w˜Ìfl¡±ø˝√√Úœ, ’Ú≈¬ı±√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬˜±Ú1 1‰¬Ú±1±øÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ¢∂Lö Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ‘The red river and the blue hill’,‘ August revolution in Assam’, ‘Fairs & Festivals of Assam’, ‘Modern Assamese Poetry’, ‘Folk songs of India’ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

ë¬ÛÀÂ√±ª±í ’±1n∏ ëÊ√˚˛ôLí Ú±˜1 ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ1± ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ø1 The Assam Express Ú±˜1 ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬À1± ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıMê‘√Ó¬± ¤¬ı±1 qøÚÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯∏Ì Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU”√1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ˘· ¬Û±›“ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√√ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ’fl¡˘ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛±º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±Óø˚˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Àª˙ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ø¸˜±Ú Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ‡…±øÓ¬˜±Ú ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÂ√—·±¬Û≈1, Ȭ±˝◊√ ª±Ú, ¬ıËp¡À√˙, 1n∏Â√À√˙, ˝◊√ —À˘G-˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘, fl¡À•§±ø√˚˛±, Ô±˝◊√ À˘G ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú 1±©Ü™ w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ 1±©Ü™À¬ı±1 w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø‡øÂ√˘º

Œ|Ìœ1 ¬ÛøGÓ¬Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ò…˚˛Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±Úøfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ’Ò…˚˛Ú øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±øÌÚœ1 ¬ı…±fl¡1Ìfl¡ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ NASA˝◊√ ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±fl¡ ComputerÓ¬ artifical language ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛøÚÚ‰≈¬˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Prof. George Cardona ˝◊√ √˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Panini

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜fl¡— ∆Ú Œ√ø‡À˘±, Ȭ±˝◊√ ª±Ú ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±À˚˛± Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±·… ¸ij±Ú ø√À˘º ¸ˆ¬±› ÒÚ… ˝√√í˘º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ ë¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 :±Úœ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± ˆ¬±˘º øfl¡Ó¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ø√·ôL ¬ı˝√√˘ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±˘Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ1 ˘·1œ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëŒ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ˙”Ú…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı∑ 똘Ӭ±1 ø‰¬øÍ¬í Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ’±øÊ√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ Œ˘ø‡fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú≈ ¬ı1n∏ª±Õ˘À˚˛± |X± øÚÀ¬ıø√À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388]

’±ø˜ fl¡í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√›“ ë¬ı¸≈ÕÒª– fl≈¡Ó≈¬˜‘fl¡˜ƒíñ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´˝◊√ ’±˜±1 fl≈¡Ó≈¬˜ ’±1n∏ ë븬ı«Ò˜« ¸˜– ˆ¬¬ı– Equaltreatment to all religious.

¤˝◊√ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ë˚± ø¬ı√…± ø¬ı˜≈Mê√À˚˛í ø˚ ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’Ô«, 鬘Ӭ±, Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸1 ¬ıgÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1, ¸˝√√Ê√¸1˘ ø¬ı˘±¸˝√√œÚ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘, ¶§Ò˜« ¶§1±Ê√…1 õ∂øÓ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ’±Ú≈·Ó¬…, ’‰¬˘± ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ‰¬1˜ Ó¬…±·1 õ∂¬ı‘øM√√ ·ÀϬˇ, ¤˝◊√ ¸Ó¬… Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√›“fl¡º ë¤ÀÓ¬ÀV˙ õ∂¸”Ó¬¸… ¸fl¡±˙±√¢∂ Ê√ijÚ–º ¶§— ¶§— ‰¬ø1S…— ø˙Àé¬1Ì ¬Û‘øÔ¬ı…±– ¸¬ı«˜±Ú¬ı±–ºº ë’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S1 ø˙鬱 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí [√”1ˆ¬±¯∏ – 99547-03112]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ø√À˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’Ó¬f õ∂˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1Ê√±õ∂Ê√± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’¬Û1±Ò Ó¬Ô± Œ√±¯∏Sn∏øȬÀ¬ı±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˚±fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓõ∂Ê√±1 ø¬ıù´±¸, ˚±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓŒ√˙1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ’ôL·«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ∆˝√√ÀÂ√ Â√¬Û± ’±‡11 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√, ˚±1 ¬ı≈fl≈¡Óø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ‚∞I◊±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸1n∏-¬ı1 È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1À¬ı±À1±º ¤‰¬±˜ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±-√¬ÛS ¬Û≈ª±1

‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ¸íÀÓ¬ Ú±ô¶±1 fl¡À1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬± ‰¬±˚˛ ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ’Ô«±» ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ˝◊√˜±ÀÚ ’±1±˜øõ∂˚˛ ∆˝√√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡˜« Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1y Ú˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜ÀÓøfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ˜·Ê≈√fl¡ fl¡©Ü ø√¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø√Úfl¡ ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ø¬ı¬Û1œÀÓø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’Úƒ fl¡ø1 ø√ÚÀȬ± ¬ıø˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‰¬±˜ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ˝√√fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√› õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¸•Û”Ì« Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ‚∞I◊±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1øÚ1ªø26√i߈¬±Àª øÚά◊Ê√ fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ1±, ˚±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝◊√gÚ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ñ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 [1] ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛϬˇ±1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, [2] ’Ú…±Ú… ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˚íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˚ Ȭfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ [3] ø√Úfl¡ ¤Àfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øӌȬø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·± fl¡ø1 Œ‰¬ÀÚ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ ¬Û±À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓŒ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 fl¡Ô±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ø¬ıSêœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± é≈¬^ øά—øάø„√√, Ú˘¬ı±1œ ¸±˜¢∂œ1 &̱&Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1, ¬ı…ª˝√√±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10517

˜˜«±øôLfl¡ fl¡Ô± Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ¸√±˚˛ ∆√øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ ’ÀÚfl¡ ¸≈‡-≈√‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1±º øfl¡c fl¡±·Ê√‡Ú1 ë1—ø˜ø˘1 ˝√√“±ø˝√√í1 ¶⁄©Ü± 1—¬ı— ŒÓ¬1±—√ ¤È¬± ø˙À1±Ú±˜±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º Â√±1fl¡ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡ ø˙À1±Ú±˜±ÀȬ± ˝√√í˘ ë¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— Œ˚±À· √±¬ıœ fl¡À1º Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÓ¬1±„√√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ √±¬ıœº øÓ¬øÚ ’¶a Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl¡1± √±¬ıœ ¸˜¢∂ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ Ú˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º |ÀX˚˛ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’¶a ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Â√±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 댘±1 fl¡1fl¡í ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú ¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˝◊√ , Œ˜±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±1±í ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±˜±fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√∑ ≈√‡1 ¸—¬ı±√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Úª fl≈ ¡ ˜±1 ˆ¬1±˘œ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ’˜”˘… Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±, ˘ø‡˜¬Û≈ 1 ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-66024

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊Mê√ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸±

√±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√ÚÕfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√

Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ¬ÛqÒÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÊ√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¤Ê√ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬Ûq fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ı√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûq ˙Ó¬fl¡1± 95 ˆ¬±· fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬Ûq fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ıÊ√±ø˘, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±|˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√˜±À˝√√› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ Ê√±Â√ø˜Ú±˝◊√

Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 8 ¤øõ∂˘ – ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ Œ‡±√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏ø˝√√Ìœ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 Ê√±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜fl¡ 9 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸√1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ø¬ıÊ√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±|¬ı ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ ‚1-¸—¸±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±Â√ø˜Ú± øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ê√±Â√ø˜Ú±1 ¸—¸±1 ¸≈‡1 Ú˝√√í˘º ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ1 ’Ó¬…±‰¬±1,

õ∂¸—· – ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛

ø¬ıÊ√ڜӬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√Àª ø¬ıÊ√Úœø¶öÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈√œ¬Û ‰¬f ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˙œÀ‚Ë õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø√˜fl¡ ô¶1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘

¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 8 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı

˘±ø·¬ıº fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøȬø‰fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏ Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ ’±¢∂˝√√œ, øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º

1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU fl¡±À˜˝◊√ ∆˝√√ Ú≈Àͬ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸ª±ø¬ıøÒ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 29 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀ√±ißøÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 20061¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±Ì, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-

Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√˚˛ôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓͬ±Ú≈1±˜ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√±˝√√±Ê√1 fl¡ø¬ı ˆ¬Àª˙ √M√ 1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬Ô…, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ [12 ¬ıÊ√±Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı·1œ¬ı±1œÓfl¡±˘œ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 8 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œø¶öÓ¬ 25 ˝√√±Ó¬ ¿¿ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 36Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¿¿ ‰¬Gœ ¬Û”Ê√±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜øµ11 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸±Òfl¡ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À1f Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú˘±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±˜œ ’±|¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±¬ı√ Ú·√ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±Â√ø˜Ú±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±øÓ¬ÓÊ√±Â√ø˜Ú±˝◊√ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ Œ√ά◊1œfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ê√±Â√ø˜Ú±˝◊√ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·“άˇ1 ’±øªˆ¬«±ª/ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ·“άˇ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 8 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ’±øªˆ¬«±ªº õ∂fl¡±G ·“άˇÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˙«fl¡1 øˆ¬1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ’“±Ó¬11¬Û1± Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ˝√√±Ó¬À1 ¶Û˙« fl¡ø1 ά◊˜±Ú ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·“άˇ1 Â√±˘ ‡˝√√Ó¬± øfl¡˜±Úº ·“άˇ Œ‰¬±ª±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸ fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ·“άˇ ’ªÀ˙… Ê√œ˚˛± ·“άˇ Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·“άˇ øÚÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø˙äœ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ÀȬ± ·“άˇ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬À˝√√º U¬ıU ·“άˇ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø˙äœ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœÀ˚˛ ·“άˇÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û√¬ıËÀÊ√ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ë’øˆ¬˚±Sœí ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±S±1y fl¡1± ·“άˇÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘ ≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı≈√…» ˙˜«±, ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1¬Û1± ¬Û√˚±S± fl¡1± ¤˝◊√ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸•Û√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ’±øÊ√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ·±È¬± Ú±›, øÓ¬øÚȬ± ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√, ¤‡Ú √± ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± õ∂±‰¬œÚ ¬Û±S ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙„√√1± Ú√œ1 ‡1±¬Û±1±Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛

1840 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Î¬±˘ ˙±˘·ÀÂ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Ú±› 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˜‚Ú±Ô 1±ˆ¬±˝◊√ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±› øÓ¬øÚ‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‡1±¬Û±1± ø¬ı¯∏˝√ ø1 ˜øµ1Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ά◊X±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ‡1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :REPAIRS/MAINTENANCE OF SUB MAIN WIRING, MCBs, DBs AND RE-WIRING OF SMQ AT NP, CIVILIAN QTRS AND KVC AREA UNDER GE (AF) JORHAT

REPAIRS OF MANHOLES SEWAGE LINE, SEPTIC TANK, BRICK DRAIN, FENCING AND ALLIED WORKS INSIDE TECH AREA UNDER GE (AF) JORHAT

REPAIR/MAINTENANCE OF DISTRIBUTION STEP DOWN TRANSFORMER WITH MISC WORKS UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work:

Rs.14.80 LAKHS (AT PAR MARKET)

Rs.14.00 LAKHS (AT PAR MARKET)

Rs.14.60 LAKHS (AT PAR MARKET)

Completion Period:

06 MONTH

06 MONTH

06 MONTH

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Rs.29,600.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,200.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour CHEQUE from any Scheduled Bank in of GE (AF) JORHAT. favour of GE (AF) JORHAT.

Last date of Receipt of Applications

16 APR 2013

16 APR 2013

16 APR 2013

Elgibility Critera:(a) For MES Enlisted Contractors

CLASS- E, CATEGORY 'b(i)'

CLASS- E, CATEGORY 'a(i)'

CLASS- E, CATEGORY 'b(i)'

(b) For other Contractors

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery outstanding in Govt Deptt.

Security Clearance etc.

Date of issue of Tender: Date of Receipt of Tender

17 APR 2013

17 APR 2013

17 APR 2013

AS PER TENDER

AS PER TENDER

AS PER TENDER

Name of Work

NOTICE :1 .Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8672/A/.../E8 dt ...Apr. 2013

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ˙1» ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ˚ø√ ’±ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±˘Sê˜Óˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±Õfl¡ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤øȬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸•Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú±ÀÔ« ¸À√à ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈Ù¬øÓ¬ Œ‰¬ø˘˜Î¬◊øVÚ fl¡±ÀÂ√˜œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ·±ÙÙ¬±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘—øȬøÂ√„√± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘ fl¡±ÀÂ√˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±øÙ¬Ê√ ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸±ÀÌù´1Ó¸˜±Êfl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±ÀÌù´11 ¬ıøÌ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚª±¸œ ø¬ı√…±Ò1 ¬ıøÌ˚˛± [47] √œ‚« ¸˜˚˛ Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıøÌ˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬ıøÌ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıøÌ˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±øÂ√˘º ¬ıøÌ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 &̘≈*˝◊√ ¬ıøÌ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

6

9 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 20-25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 20-25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜±› Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Óõ∂øÓ¬‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸Lö±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙q ‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» 3-4 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q ‡±√… ¸1fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ º ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ 40-50 ·1±fl¡œ ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 5-10 ·1±fl¡œ ø˙qÀ˝√√ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬-õ∂˝√√¸Úº ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Ûfl¡± fl¡˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ù¬˘˜”˘ ‡≈ª±¬ı ˘±À· ˚ø√› qfl¡±Ú ø¬ı¶≈®È¬, ‰¬fl¡À˘È¬ ’±ø√ ‡≈ª±˚˛º ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Â√˚˛ ˜±˝√√1¬Û1± 6 ¬ıÂ√11 ø˙qfl¡ ‡±√… ø√˚˛± ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‡±√… ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ıU ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 :±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1¬Û1± ¤È¬± ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 50-60Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—‡…fl¡ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 20 ·1±fl¡œ ø˙q1 Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fÓ¬ øfl¡c 2-3 ·1±fl¡œ ø˙qÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡fÓ’±Àfl¡Ã ¤øȬ› ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q ‡±√… Ó¬Ô± ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’˜1 ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 6˜±˝√√1¬Û1± 3 ¬ıÂ√11 ø˙q 20 ·1±fl¡œ ’±1n∏ 3 ¬ıÂ√11¬Û1± 6 ¬ıÂ√11 ø˙q 40 ·1±fl¡œ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ 2 ·1±fl¡œ ø˙qÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˆ¬≈ª±Õfl¡ ø˙q1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˙q ‡±√… Ó¬Ô± ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ø√ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˝√√1 ˜”1Ó˜±S ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ø˙q1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± ø˙q1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ø˙q ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø˙q1 Ú±˜Ó¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø˙q ‡±√…-ÒÚ ’±R¸±» ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ∆· ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ í131 ¸Ù¬˘ ¬¸±˜1øÌ

øÚ1˘± ‰¬1Ó¬ ˙U11 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√

‰¬øÓ¬˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

õ∂±˚˛ 2 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Óqfl≈¡1 ’±˘œ1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1˝√√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˜±fl¡±À√Â√ ’±˘œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˜±fl¡±À√Â√1 ¯∏άˇ˚La ˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ŒÊ“√±ª±˝◊√ 1˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø˙q ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ ≈√¬ı«‘M√º fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ·Àάˇ˝√±·œ1 øÊ√∞I◊≈ 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ¬ıÀ˘1í ˆ¬±Ú ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ fl¡˜«œ ’±1n∏ [¤ ¤Â√-12 ˝◊√ -8619] ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±› ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ά◊ÀV˙… ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ¸”˚«¬Û≈11¬Û1±› ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡º ‰≈¬ø1, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œfl¡f1 ÒÚ√±¬ıœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ÒÚ ˘≈FÚ1 øÂ√øGÀfl¡ÀȬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 :±Ú ø√˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ø˙q1 ’±˝√√±1 Â√±Ú fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤fl¡±—˙ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˙q·‘˝√Õ˘ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ø˙q1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ 284Ȭ± Œfl¡f ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ1º ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 0-6 ˜±˝√√ ’±1n∏ 3¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Sfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Í¬ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ 6 ¬ıÂ√11 ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ¸—øù≠©Ü ’—·Úª±Î¬ˇœ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ø˜˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡f¸˜”À˝√√ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ˜±Ó‘¬Àfl¡± ø√¬ı ˘±À· ‡±√… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1鬜1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê

’±Í¬ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ˝√√À1±ª± ¸ôL±Ú

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√

˜≈À‡À1 ∆· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚø‡øÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 øάø„√√1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ Œ˝√√GÀ¬ıÀ·± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ’=˘Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¬ıUø√Ú Òø1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1

fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸˝√√fl¡±1œ ’¸˜1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í, ë‡í ’±1n∏ ë·í ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 160·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ √1√œ ·Õ· [ø˙ª¸±·1], ø˙äœø˙‡± ¬ı1± [Ú·“±›] ’±1n∏ Úª¿ Ó¬±˜≈˘œ øfl¡c ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı ¤Î¬1 ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ Ù≈¬fl¡ÀÚ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1]º ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ·±˚˛Ú [Ú·“±›], √1√œ ·Õ· ’±1n∏ fl¡±Ê√˘fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± [Ú˘¬ı±1œ]˝◊√ º Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ·±˚˛Ú ’±1n∏ ø˙äœø˙‡± ¬ı1±˝◊√ º Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±Ê√˘fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, √1√œ ·Õ· ’±1n∏ ø˙äœø˙‡± ¬ı1±˝◊√ º ëfl¡í ˙±‡±1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ √1√œ ·Õ·º ë‡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ fl‘¡ø©ÜÚ± fl¡±˙…¬Û [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1± [Ú·“±›] ’±1n∏ ¬ıøÌ«˘ Ó¬±˜≈˘œ [Ú·“±›]À˚˛º ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’±fl¡±˙ ˘±˝√√Ú [ø˙ª¸±·1], Œ˜‚Ú± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ [˜±fl≈¡˜] ’±1n∏ fl‘¡ø©ÜÚ± fl¡±˙…¬Û [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1]À˚˛º Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¬ıøÌ«˘ Ó¬±˜≈˘œ, fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1± ’±1n∏ fl‘¡ø©ÜÚ± fl¡±˙…À¬Ûº ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜,8 ¤øõ∂˘ –’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Œ˜‚Ú± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, fl‘¡ø©ÜÚ± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1±˝◊√ º ë‡í ˙±‡±1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU ø˙é¬fl¡À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’√…±ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø©ÜÚ± fl¡±˙…¬Ûº ë·í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ 3842 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg Œ¸˝◊√¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ √˙«Ú± Œ√ªœ [˜ø1·“±›], ø˝√√˜±¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ú·“±›] ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Û±g≈ø1fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ [Ú·“±›]À˚˛º ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡d1œ fl¡—fl¡Ì± ¬ı1n∏ª±, √˙«Ú± Œ√ªœ ’±1n∏ øÚᬱڵ± fl¡±˙…À¬Ûº ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ √˙«Ú± Œ√ªœ, ø¬ı¬Û±˙± Ú±Ô ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√f±Ìœ ¬ı1±, ˝√√ø¯∏«Ó¬± √±À¸º ë·í ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡±1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ √˙«Ú± Œ√ªœº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëfl¡í ˙±‡±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, Úœ˘≈ ŒÂ√Aœ, øÚ¬Û≈ ˆ”¬¤û±, Ó¬ijœ ·Õ·, ’¬Û”¬ı« ¬ı1√Õ˘, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ë‡í ˙±‡±1 ˚≈·1±Ê√ ¬ı1±, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1±, Œ√ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√+√˚˛ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜1˜œ Œ√ªœ, ø˝√√˜˘œÚ± ’±˘˜, ¬ıÚ¿ ¬ı1±, ’±˙± ŒÂ√Aœ, Œ1·ÀÚÚø‰¬˚˛± fl¡±˙…¬Û, ë·í ˙±‡±1 ˘œÊ√± Úœ˘˜øÌ Ú±Ô1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Úœ˘˜øÌ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı1±, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª ¬ı1±, Ó¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ˚øÓ¬˚˛± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·œÈ¬±1 ¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± [Ú˘¬ı±1œ]˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœS˚˛ SêÀ˜ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı± ’±√√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 1048˚04 Ú— ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√íı 21 Ê√Úœ˚˛±º fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’±˝3√ ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ √1„√√Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ√ª±?Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘º2011 ‰¬Ú1 26 ø¸Úƒ˝√ ±, ø˙˘‰¬1Ó¬ ’1n∏Ì √M√ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡ø1˜·?Ó¬ Â√±Ó≈¬ 1˚˛ ’±1n∏ 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±¸, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı˝√√± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸≈˙œ˘ 1˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÊ√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ά◊À˜˙ √À˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛¬ÛªÚ √À˘, ¬ı±¬ı≈˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1í˘º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµÓ¬ ’À˙±fl¡ √M√ &5±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¶®øÚ— ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±ø¬ı1 ¬Û±S, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]Ó¬ ά 0 ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ¤1Â√±√ ’±˘œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬ı±·ƒ‰¬√±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ·±fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀ½◊√ Ú, 1±Ì± ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ˜G˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ≈√ª1±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±— ’±1n∏ ¸≈À1Ú ø¸—Ú±1, Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ∆˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û√ ù´±˝√√± fl¡±ª±˝◊√ øȬfl¡±, ˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø˙ª¸±·1ÓÓ≈¬˘¸œ ·Õ· ’±1n∏ Úª ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ›√±˘&ø1Ó¬ fl¡À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú √±¸, Ú·“±ªÓ¬ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œº

’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…Ófl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ÛÔ±1ÓøÂ√1±˘ Ù¬±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 8 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ‡±˘, ø¬ı˘, ŒÎ¬±— ’±ø√ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·1n∏-Â√±·˘œ√√1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1 ’±À˙¬Û±À˙ Ú±˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœº õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ ¬ÛÀÂ√±ª± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜1ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ÛÔ±11 ‚“±˝√√-¬ıÚ√º Ù¬˘Ó·1n∏-Â√±·˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤˜≈øÍ‚“±˝√√1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚¢∂±¬Û±11 ¤‰¬±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÊ√fl¡±, Œˆ¬øµ, øÓ¬˚“˛˝√ , Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√1 Œ‡øÓfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”À˝√√± ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬˘í ¬Û±•Û ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡1±— ¬ıÓ¬11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ÛÀÂ√±ª± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ôfl¡±Óø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì ‚øȬÀÂ√º ø˚ Ú˝√√›fl¡, 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ıº

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

¤Àfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±ÀÓ¬± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 8 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√] ’±1n∏ øά ¤˝◊√‰¬ øά1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øΤ˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ÚÔfl¡± ¤Ú ’±˝◊√ ¤ Œ·±‰¬11 ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”À˝√√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ¤fl¡±˘Ó¬ ˙ ˙ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±˚:1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√Ìœ˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú √±¬ıœ Œ˘±fl¡√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ºí Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Â≈√-¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Â≈√-¤¬ıƒÂ≈√1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…± ¬ıg ˝√√›fl¡º ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ø˝√√—¸±¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√›fl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±, ’¬Û˝√√1Ì ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg ˝√√›fl¡º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ºí

¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÓ¬› Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ Œ1±˘ Ú— 41025851 Œ¸Ã1øÊ√» Ú±ÀÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1 32171393724 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ˘± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬¬Û”¬ı«1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬±fl¡ø1À1 √1˜˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1 ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ˜±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡1øȬ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤˘ ¤˜ ¤Â√1 √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ·1n∏1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1Ú— ¬ı±µ≈&ø11 Œ1À¬ıfl¡± ڱʫ√±1œ [45] ’±1n∏ 2Ú— ¬ı±µ≈&ø11 Œ‰¬Ã1±— ¸≈˜Ùˬ±˚˛±1œ [10] Ú±˜1 ø˙qøȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Œ1À¬ıfl¡± ڱʫ√±1œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 8 ¤øõ∂˘ – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’˜”˘… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 2013 ά◊˘˝˜±˘À˝√√À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˙ª ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı±µ1À√ª±, Ò˘¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±ÓÒÀ1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Œ˘‡Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˝√√Ó≈∆˙À˘Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡, Ê√·Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊Ê√øÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸•Û±√fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’˜‘Ó¬ ¬¬ÛªÚ ¬ı1±, ˜Ò…‡G1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û±S, ø˜Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú±˜øÚ ‡G1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ 1±Ôœfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±‡Ú qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ·Ì ¸—À˚±· ˜±Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û, ¤˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ªÓ¬˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊M√ ˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜Ó¬˘ √±À¬Û±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1, ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸˜Ó¬˘ √±À¬Û±Ì1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ’±˜±fl¡ ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ͬ±˝◊√1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…± ¸√±˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Àfl¡ ’“±Ó¬ Òø1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ˜ôL¬ı… ’øÓ¬Àfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤Ê√Ú Ê√ÚÀÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛, ¤˝◊√ Œ¸ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜-˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸≈√é¬ ø¬ı:±Úœ ά◊Xª ˆ¬1±˘œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úµ øfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL Œ¬Û&fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘Àfl¡À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚, ’¸˜1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ø√¬ı ˘·± õ∂±¬Û…, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˜±S ≈√øȬ˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—·œÓ¬ fl¡±ÚÚ1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ Œ·±ª± ¸≈µ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙qø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…-¬ı±√…À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ¬ıÀ·f Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S [¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘±] Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ|ᬠ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜©Ü±11 Â√±S ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S 1À̱Ê√ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [’±fl¡±˙ øõ∂˚˛˜] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 3-6 ¬ıÂ√11 ø˙qfl¡ Œfl¡fÓ¬ 1±øg ‡≈›ª±ÀȬ± ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ 6 Ȭfl¡±Õfl¡º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıU ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øg ‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ‡≈ª±À˘ 30 Ê√Ú1 ø√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± 3Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 4Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬, øfl¡À˙±1œ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓά◊√„√±¬ıÕ˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 2 ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ √M√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non-refundable) are hereby invited by the undersigned from the reputed manufacturers, accredited agents of manufacturers.

Authorised Dealers, Govt. Registered Firms for supply of the following item.

1. Stationery items 2. Workshop items tools 3. Motor Vehicle items/spare parts Tenders will be received upto 1500hr on 26-04-2013 in the office of the undersigned. The tender will be opened on the same date at 1515hr. If the office remains closed, the tender will be opened on the next working day at the same time and venue. Tender shall be superscripted in red ink with "Quotation against Annual Tender'2013 due on 26.04.2013".

Details of items with technical specifications and other general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 1500hr on 25.04.2013, by submitting a requisition addressed to the undersigned along with Bank Draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only drawn in favour of Director of Police (Commn), Assam Sd/Supdt. of Police (Commn) Assam Ulubari, Guwahati -781007 JANASANYOG/86/13

WANTED

The above is the photograph of Shri Indra Das, @ Runi, S/o Shri Upen Das of Village - Khehenipara, PS -Baihata Chariali, District - Kamrup (R) who is involved in kidnapping of Smti. Babita Das, Age 26 years, D/o Shri Hari Charan Das of Village - Hatiyana, P.S. - Kamalpur, District-Kamrup (R) on 13/03/2013 from Village -Hathiyana, PS -Kamalpur.

Please take all out efforts to trace out the wanted person and if apprehended, intimate this office (Kamrup PCR No. 0361-2684402, E-mail -sp-kamrup@assampolice.gov.in) at the earliest for taking follow up action from this end.

This referes to Kamalpur PS Case No. 82/13, U/S 366 IPC, Dated 20/03/2013.

Sd/Superintendent of Police Kamrup, Amingaon

LOOK OUT NOTICE

The above is the photograph of Smti Babita Das, Age 26 Years, D/o Shri Hari Charan Das of Village -Hathiyana, PS -Kamalpur, Dist- Kamrup (R) who was suspected to be kidnapped by one Shri Indra Das, @ Runi, S/o Shri Upen Das of Village Khehenipara, PS- Baihata Chariali, DistrictKamrup (R) on 13/03/2013.

The descriptive roll of the missing girl is as follows: 1. Name : Babita Das 2. Complexion : Whitish 3. Age : 26 years 4. Height : Approx 5 Feet 2 Inches 5. Hair : Long 6. Built : Thin 7. Wearing garments : Churidar Kamij Please take all out efforts to trace out the mising girl and if found, intimate this office (Kamrup PCR No. 03612684402, E-mail -sp-kamrup@assampolice.gov.in) at the earliest for taking follow up action from this end. This refers to Kamalpur PS Case No. 82/13, U/S 366 IPC, Dated 20/ 03/2013.

Sd/Superintendent of Police JANASANYOG/211/13 Kamrup, Amingaon

9 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√¬ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝±Ê√±˝◊√, 8 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’ª Â√ø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k ø1Â√±‰¬«√1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 18, 19, 20 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤‡øÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√Ú¸—‡…± Ó¬N1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ªºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸øijøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√À¢∂˙…Ú, ŒÎ¬˜¢∂±øÙ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±, ø˙鬱 ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ª, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÓŒ·±˘fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ1 õ∂ˆ¬±ªº ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ŒÂ√ø˜Ú±1 Œ¬Û¬Û±1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’À¢∂Ú±˝◊√øÊ√— ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, øÚ1˜˘ Œ√ªÚ±Ô 9707786725 fl¡ÚÀˆ¬Ú1, ά0 ø¬ı˜±Ú ˆ¬A 9435068018 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÓ¬øÚ˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘‡± ¸±1±—˙ 10 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Œ¬Û¬Û±1 16 ¤øõ∂˘Õ˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√¬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ ¬fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö 10˚15 ‡Ú ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√¬] ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Mê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬Ú1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø·¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… fl¡±µ≈˘œ˜±1œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ ¬Û˜±1, ¸1˘1 ¸≈“øÓ¬, ¬Û”¬ı ¬Û≈1±Ì fl≈¡ø‰¬˚˛±, ˜Ò… ¬Û≈1±Ì fl≈¡ø‰¬˚˛±, ά◊M√1 ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ˝√√±Ó¬œ˙˘± ·“±›, ¬ı±‚˜±1± ’±‰¬˘¬Û±1± [˝◊√ øÊ√

¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ √’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ·‘˝√Ó¬ ø‰¬ø˘—, 1—, √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œÓøڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√¬] ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˜1 ά◊øVÚ, ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ‰¬±Ú˜±˜≈√, ¤‰¬]Àfl¡ Òø1 10-15‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˜≈À√Ê√± Œ¬ı·˜, Ô±1±Ú ˜G˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √˝√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 Ú±˜Ófl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘Q õ∂√±Ú fl¡˜«‰¬±1œ,∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 fl¡±˜Ó¬ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ1ª fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬

ά◊Xª ¬ıÀάˇ±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±,√ Œ·±À1ù´1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±„√√1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«˝√◊ ’øӬᬠfl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ Œfl¡Î¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Ó¬Ô± ø‰¬1±— ’±1鬜1 ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±øfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ù≈¬—‡± ڱʫ√±1œ [25] ’±1n∏ ’ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25] Ú±˜1 ¸˙¶a ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…¡Z˚˛1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 7 Ê√±“ ˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘, Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓÒ‘Ó¬ ¸√¸…¡Z˚˛1 Ù≈¬—‡±1 ‚1 ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’ø¬ı1 ‚1 1n∏ø̇±Ó¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√ÓŒ·±È¬1 Ò‘Ó¬ ¸√¸…¡ZÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ1 √À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ’±˝◊√Ú õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±¬ıÒ«Ú±- ’±Úµ¬ıÊ√±1Ó¬ &ȃ¬‡±1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“ ± ›, 8 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± ≈ √ 1 ª¶ö ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ√±˝√√ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±, Œ1±·œ¸fl¡À˘ õ∂¶⁄±ª, ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ1±·œ Ôfl¡± ά±„√√1 ª±Î«¬Ó¬ ¤È¬±À˝√√ ˜±S ¬ı±˘ƒ¬ı ;À˘, ø¸À˚˛± ø٬ά◊Ê√ ˝√√íÀ˘ ˘·±›ÀÓ¸5±˝√√ ø√Ú ˘±À· ’±1n∏ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ø¬ıfl¡˘º ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ”√1œfl¡1Ì Ú˝√√À˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 8 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û1±Ò, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±ø√1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ˚ø√À˝√√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Ú fl¡±·Ê√-fl¡˘˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˝◊√ Ú ¬ı˘¬ı» fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±˝◊√ Ú

ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√©®±˚« fl¡1±Ó’øÒfl¡ ά◊√·øÌ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ &Ȭ‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¶§±¶ö… ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &Ȭ‡± ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸ÀN› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ≈√&Ì √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙‡1, ¬ı±˝√√±1, Ó≈¬˘¸œ ’±ø√ &Ȭ‡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬1

Ê√ÕÚfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±À˚˛ ≈√&Ì √±˜Ó¬ 15±øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ &Ȭ‡±¸˜”˝√ º Ù¬˘Ó¬ Œ·±¬ıÒ«Ú±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, fl¡±˘¬Û±Úœ, fl¡±È¬±Á¡±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√ ’±ø√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı‘X±—&√√ø˘ Œ√‡≈›ª± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘À˝√√ &Ȭ‡± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 8 ¤øõ∂˘¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1.6 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úfl¡Àä Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘Ó¬ øȬ—‡±„√√1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø√Â√¬Û≈1Ó˜≈‡… ˜Laœ ¬Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¤Ù’±1 ˝◊√ ά◊

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬±1¬ ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬‘¬ı‘µ˝◊√ øȬ—‡±„√√ ¸˜ø©ÜÓ¤‡Ú ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¬Û”Ì«±—· SêœÎ¬ˇ± fl¡˜Àõ≠' øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡f ¤È¬±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ڱ«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«œ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¶§±¶ö… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û˚«±5

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 ¤øõ∂˘¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± S꘱Ӭ ¬ı‘øX ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1+À¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ øÚÊ√1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚√º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ıËp¡1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚√º˛ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬ıvfl¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ √À˘1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√í˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ·˝√√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸fl¡À˘± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G±, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±, øȬ—‡±— ¬ıvfl¡ fl¡—[˝◊√ ] fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜√1±Ê Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈˙œ˘ ‰¬±˝√√, ˙˘&ø1 Ȭœ¬Û˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬±—˜±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ ¸˜øi§ÀÓ¬ 61 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ë˙±øôLí Ú±˜1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ1ø?Ó¬

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 16 Ȭ± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 5 Ȭ± ˜G˘Ó¬ ëø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ fl¡±˚«øˆ¬øM√√fl¡ ø˙fl¡Úí1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙鬱 ‡G1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√˚˛1±˜ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ 1025 ·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 52 ·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ëõ∂:±¬ıÚí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂±‰¬œ1 õ∂øSfl¡± ¤‡Ú õ∂¬ıMê√± õ∂√œ¬Û √±À¸ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

1„√√±¬Û1± Ú±˜øÚ·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 8 ¤øõ∂˘¬ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±˜øÚ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº ·“±›‡ÚÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ·“±› ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ú±À˜À1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—‚øȬÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜=Ó25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ¬ıí˝√√±· ˝◊√—1±Ê√œ

ά◊¬Û˚≈Mê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√1 ’±À¬ı√Úfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 8 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜ø1 ˘±È¬1 ˘±È·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ∆˘ Œ·±·±˜≈‡ Ó¬±øÊ√fl¡ ·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛS Ú— 25-2012-13˚5 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ ø˜ø1 ˘±È¬1 ’±À¬ı√Ú ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26√≈fl õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√ª √À˘ Ú±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ά◊Mê√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ,¬ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ√ª √À˘fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘º Œ√ª √À˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ √¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ·±·±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ √À˘, ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ Œ˚±·±Úµ fl≈¡È≈¬˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º

15 ¤øõ∂˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ √±¸, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√ ± Ó·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ1±ø˝√√Úœ √±¸ ¬ıÀάˇ±º Ó¬≈√¬Ûø1 16 ¬’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜= ά◊À¡Z√±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øä¸fl¡˘1¡Z±1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xœøÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ øά ª±˝◊√ 365 1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡À˜ø√ øfl¡„√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡ÃÓ≈ ¬ fl¡ ø˙äœ Î¬◊ 8 ˘ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ˝√√±1‰”¬Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Á≈¡˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬… √˘,

fl¡±Õª˜±1œ1 ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… √˘1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« 1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¸≈√œ5 ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ’±˝◊√øÚfl¡± fl¡±˙…À¬Û ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜”˘ ˜=Ó¬ ëø˜˘Ú1 Ê√1œí Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜| ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¸±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√˝√◊ Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ù¨˙±Ú¬Û±1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ≈√·g « ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë˙ø˘Ó¬± ø˙‡±í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë˙ø˘Ó¬± ø˙‡±í1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏1« 27 ÚÀª•§1Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL ˜À˜« ·“±›‡Ú1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬˝√√11 ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û- Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬˝√√11 ’±ªÊ«√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fi¯∏Ò Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√…¬ıd ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1Àé¬Sœ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√ø√˘±¬∏C±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡fl¡±Ú fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡Ó≈¬˜øÌ Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fl¡±Ú fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… &˘ù´˝√√Ú±Ê√ ‡±Ú˜, 1±˜¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øÚf fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÀ·Ú ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±˜±‡…±¬ı±1œÓŒù´‡ Â√±≈~±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û1≈ √, 8 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ Â√±≈√~±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±˜±‡…±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œù´‡ Â√±≈√~± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1996 ‰¬ÚÓøÊ√ ¤˘ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÀÚ Œù´‡ Â√±≈√~±Õ˘ ¤˜ ¤˘ fl¡±Í¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘é¬œ¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú ˙˚…±·Ó’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 57 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…±¬Û«Ì, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√˚ˆ˛ ¬”˜ fl¡±˜±‡…±¬ı±1œ1 ˜≈1¬ı3œ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±À√1 ‡µfl¡±1, ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡, ø˙鬱 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø·˚˛±Ê√ά◊øVÚ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œù´‡ Â√±≈√~±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ڱȬ…Àõ∂˜œ1

ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·í ˜=¶ö

¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ¤øõ∂˘ – ˜ÚÓø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ú±Ô±fl¡fl¡, øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ1±·œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º ˘·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º Œ√˙ 1鬱1¡ ¶§±Ô«ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1˘ 24Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¤fl¡ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ √±Ú ø√˚˛±

¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 ¤fl¡±—˙1 ˝√√±Ó¬Ó˜±1̱¶aº Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡º fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘À˚˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ‰¬Ãø√˙ ά◊M√5, ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1º ¤˝◊√˚±˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ 1+¬Û Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·í ڱȬfl¡Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√

fl¡±ø˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˝√√±√œ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂˚˛±Óά±– ø¬ıù´øÊ√» √M√ √1±˚˛1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1 ά±– √œÀÚ˙ ˙˜«±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‹ù´˚«… fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·í ڱȬfl¡‡øÚº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸Ó¬… ‚Ȭڱfl¡ ’±˘˜ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ‰¬ø1S ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ÀȬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ά±– õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά±– ¡ZœÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ά±– ø¬ÛÚ±fl¡œ 1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ά±– ˘Àé¬ù´1 ˆ¬”¤û±, ά±– 1+¬Û˜ Œ¬Û&, ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– 1+¬Û˜ √±¸, ά±–

¬Û˘±˙˜øÌ Œfl¡›“Ȭ, ά±– ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ά±– 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ά±– ¸≈˙±ôL √M√, √ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ά±– ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ά±– ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±, ά±– õ∂˜ÀÔù´1 ¬ı1n∏ª±, ά±– ¸≈À1Ú ·Õ·, ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ¸Ú, ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– 1±ÀÊ√Ú 1˚˛, ά±– ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, ά±– 1¬ıœf fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ’±1n∏ ’•§1œ˙∏ ˙˜«±º ’øˆ¬Ú˚˛Ó’Úøˆ¬: ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û”Ì« Œõ∂鬱·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈5 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ófl¡À1º Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±Ì≈ ¬ı1n∏ª±, ’?≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ŒÎ¬fl¡±1 ¸±ªø˘˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬfl¡‡Úfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

8

¸—¬ı±

9 ¤øõ∂˘, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú

·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬

∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø˜ø˝√˜≈‡1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸1 ¤È¬± ¤À˘fl¡± ¤˙ ø˜. ά◊2‰¬Ó¬±À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬Û±Ó¬˘ Ô±À˜«À˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡À˜1±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤È¬± ˜≈ˆ¬œ Œfl¡À˜1±, ¤È¬± ø©Ü˘ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¤È¬± Ô±˜í Œfl¡À˜1±º ά◊1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˜1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬S¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ÚÙˬ± Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì1 ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡À˜1± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÚ˙±› Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 √±˜ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊1Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

ø√~œ1 ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡Ú õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ù¬1‰≈¬Ú± ¬ı±À·« ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±˝◊√ √œ‚«Ó¬˜ ¬ı¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±˝◊√ 101 ø˜È¬±1 fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡µ fl¡±˜ ˙˜«±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’±Rø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ıº ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡1± ¸yªº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬Û±~˜ 1±Ê≈√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú˝√√˚˛ ¸˜≈^Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1±1 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú”√1 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ·±À˜±‰¬± ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ªº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·Ã1ª ø¬ıù´À·Ã1ª ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…› ’ª·Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ·±À˜±‰¬± Œ¬ı±ª± 11 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛º fl¡Ô±› ˜Laœ¡Z˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ø√Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ 2016 ‰¬ÚÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 Ò√ı—¸˚: ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘Ó¬ õ∂ÀªÀ˙À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú‘Ó¬…fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª±, Ȭ±˝◊√, fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Õ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜˝◊√¬ı— Ú·11 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ∆√˜±1œ1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 √øé¬Ì ŒÈ¬„√√±¬Û±1±1 ¬ı±1Õ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± øȬÚ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û 2013 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’øά˙…Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬˘± ’øά˙…ÚÓ¬ ˜≈ͬ 7400 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ú‰¬ø˘¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øά˙…ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ’±1n∏ øȬÚ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û ÚÔ«-˝◊√©Ü 20131 Â≈√¬Û±1-36 [1±Î¬◊G]Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ò…˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ’±1n∏ øȬÚ≈˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ıÀ˘À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û1 Ȭ¬Û 18Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û1 Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û1 Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘‡Ú ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ’±1n∏ øȬÚ≈˝◊√ ø˘øȬ˘ Œ‰¬•Û ÚÔ« ˝◊√©Ü 20131 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ’±1n∏ øȬÚ≈1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú‘Ó¬…-fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ õ∂˘˚˛ √M√˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1- ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ ¸Ó¬œ˙º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬1 ø¸X±ôL ¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ ’±1n∏ øȬÚ≈fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Œ¢∂G øÙ¬Ú±À˘Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º qX ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ø¬ı˜±Ú‡Ú 1鬱 ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 øˆ¬ øȬ-øÎø¬ı øÊ√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’±‰¬˘ ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ º ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√˚˛Ú ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœº ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 9 Ê√Ú ¤fl¡ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú õ∂ª=fl¡ ‰¬Sê1 ¸√¸… ø˙ªÚµÚ ˚±√ªfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± √À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˆ¬±1±ÓÚ±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚±√ª fl‘¡¯û ∆˘øÂ√˘º ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1k1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ ø√˚˛± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸≈1Ê√fl≈¡G ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø˙ªÚµÚ ˚±√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 224 Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 5 Œ˜í1¬Û1±º fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘È¬±1œ øÊ√fl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1¬Û1± 1.34 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœ1 √˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ˜”˘ ‚±øȬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√˚˛º 2003 ‰¬Ú1 8 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸≈1Ê√fl≈¡GÓ¬ õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 254Ȭ± ¬Û√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸√¸… ø˙ªÚµÚ ˚±√ª ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 254Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 216Ȭ± ¬Û√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸Lö±˝◊√ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊iß˚˛Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ≈√˘≈1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ˜±Â√À‡±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’˜˘ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√퉬±˝◊√øȬ ¤"√√1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˜±Â√À‡±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1982 ‰¬Ú1 Œ¸ª± ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ’±&ª±˝◊√ ∆· ’˜˘ √±À¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ø˚À¬ı±À1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¶öø·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ≈√˘≈ ’±˝√√À˜À√ ˚ø√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ó¬Ô… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ºí ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜À√ ¬ıø=Ó¬ ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±À˜˘ ø√ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±Â√À‡±ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√˘≈ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 20Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜±Â√À‡±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øfl¡˚˛ 19Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ù¬˘-˜”˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜À√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√, ¬Û±Ì ’±1n∏ fl¡Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬ÓøÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ê√˚õ˛ ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±, fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘ ’±1n∏ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ , 15ÒËnª∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ∆‰¬Ò… ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 20 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜 øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øfl¡˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±»

˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX

’ÚÂ√±˚˛±¬Û±˜œ, øȬÚ≈ ø˘øȬ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ¢∂5±1

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬

Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ªfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Ê√±˜«±Úœ1 ˜±1̱¶a ά◊X±1

7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ 34¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øڛȬ± Œ·±ÀȬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ø¬ıÀÚ±√ ’¸À˜ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡Ô± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ’“1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı1√˘Úœ, ¸1n∏’±ø˘ ’±1n∏ ¬Û√≈˜øÌÀÓ¬± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 34¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ¡˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı1√˘Úœ ·“±ªÓ¬ ά◊Mê√ √˘øȬÀ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÓ¬Õ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÊ√fl¡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛1 øÊ√•ú±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ê√±˜«±Ú ∆¸Ú…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√Ȭ± ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚά, øÓ¬øÚȬ± Œ˜·øÊ√Ú, ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 15 Ê√±“ ˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…¡Z˚˛fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Œ¸Ú±-’±1鬜 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒƒ¡é¬ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂Àª˙ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª Œ¸Ú±’±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1√˘Úœ, ¬Û≈√˜øÌ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 5 ŒÊ√fl¡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 √À˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±˘Ù¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı1√˘Úœ, ¸1n∏’±ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈√˜øÌ ˙¸…¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂ÔÀ˜ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±˚˛ 15˚20 ø˜øÚȬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ Ôfl¡±¸1fl¡± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¸√¸…À˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ø√ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’¶a-˙¶a› Ê√s fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS› ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı1√˘Úœ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ, ¸1n∏’±ø˘, ¬Û≈√˜øÌ, Œ¬ıÊ√¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ·±Ó¬ &˘œ ˘·± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ”¬¤û±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤È¬± √À˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û‘øÔªœ1 fl¡ø¬ı ŒÚ1n∏√±fl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ø¬ıù´1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ¤‡Ú Œ√ª±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬QÓ’±øÂ√˘ ø‰¬ø˘1 øÚá≈¬1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±·±À©Ü± ø¬ÛÀÚ±À‰¬Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√ ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ‚±Ó¬fl¡ Œ¬ıÊœ√º ŒÚ1n∏√±1 Œ√˝√1鬜 Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ˜Ú≈Àª˘ ’±ø1˚˛±˝◊√ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¸¬ı«˝√±1±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√Ú·Ì1 fl¡F¶§11+À¬Û ¸˜±‘√Ó¬ ŒÚ1n∏√±1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1fl¡ qª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬ø˘1 ˝◊√Â√À˘ ŒÚ¢∂± Ú±˜1 ¡Zœ¬ÛÓ¬º 40 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ¸˜±øÒ ‡±øµ¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø‰¬ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÚ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ˝◊√Â√À˘ ŒÚ¢∂±1 ¸˜≈^ά◊M√±˘ Ê√˘1±ø˙À˚˛ ŒÒ±ª±˝◊√ 1‡± ˆ¬”‡G1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜≈^1 ŒÙ¬øÚ˘ Ê√˘1±ø˙, ·Ê«√Ú˜≈‡1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ¬ıÓ¬1±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Úœ1ª ¬õ∂±‰≈¬˚« ¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏√±1 ¸‘ø©Ü-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡º 501 √˙fl¡1¬Û1± 701 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ¸—¬ı±À√√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ1n∏√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡¬ı1 ‡±øµ¬ı Œ‡±Ê√± ¸—¬ı±À√ ’±øÊ√ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± &1n∏Q˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±

‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ Ó¬Ô± fl¡Ú…± ˜±˘øªfl¡± fl¡ø˘Ó¬± [37]fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-˜≈À‡ ¬ı±øg ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˜±˘øªfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡-˝√√±Ó¬ ¬ı±øg ˘˚˛º øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ‚∞I◊± ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1 Ó¬…±· fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ√˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±-’˘—fl¡±1, Ú·√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ¬ı—fl¡1 ÚøÔ¬ÛS ’±ø√ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±À˚˛˘ 100Œ˚±À· ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˘À· ˘À· ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 √˘ ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 37 øfl¡˘íø˜È¬±11 fl¡±˜ ˜ø1·“±› ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 65 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·“±ªÓ¬Õfl¡ ˜ø1·“±ª1 ’¢∂·øÓfl¡˜º ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ 45 ˙Ó¬±—˙À˝√√º øfl¡c ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√›“ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’˘fl¡± 1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡Ú…± ˜±˘øªfl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬, Œ˜˜í Ú— άø¬ıvά◊ ’±1 [ø¬ı øȬ] 47˚2013˚4-¤ ˜À˜« Ú·“±ª1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶öº øfl¡c άfl¡±˝◊√Ó¬ Œfl¡±Úø√˙1¬Û1± ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ 227.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ¬ı±À¬ı 821.10 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ≈√À˚˛±È¬± ¸—˜G˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚1ÀȬ±1 ≈ª√ ±1-ø‡ø1fl¡œ Úˆ¬„√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ « √1 √˘ÀȬ± ¸øg˚˛±À1¬Û1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º 1093.34 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 2141.44 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘M ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 396, 397 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ’ÒœÚÓ¬ 65 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ¸˜fl¡é¬ ÒÚÀ˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 23 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±1 øÚÊ√± 155˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ¸—‡…± ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛ Ú·“±ª1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ øÚÊ√1 ·‘˝√øÊ√˘±‡Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¬ı¯∏˜…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú√˙«±À˘ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬±Ú˜±ø1 Ú·“±ª1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ ˜±‰«¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± 90 ˘±‡1 ˆ¬±·1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ø¸ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ά◊À~‡…, øÚ˝√√ÓÒÚ Ú±¬Û±À˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ’˘fl¡± 1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± &ª±˝√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º

Ê√˘¸•Û√fl¡ øÚÊ√1 ¸•Û√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø‰¬À¬ı

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 ά◊√…±Ú 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±À· ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fº ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶aø˙ä ˜La̱˘˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ˘·ÀÓ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 ’±ø˝√√«› √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 17,43,71,500 Ȭfl¡±› Ò±˚« fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡ø√„œ√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 12.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú ˝◊√ ø‰¬À˚˛ 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¬ıÊ√±11 ¸˜¸…±ÀȬ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ¬ı¶aø˙ä1 ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±Àª± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ’±ø˝√√« ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f [6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬] ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤È¬± øάÊ√±˝◊√Ú ©Ü≈øά’í ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº

ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ˚±¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œ ’±øÊ√ √ø1˚˛±Î≈¬ø¬ı1 ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ê≈√˘œ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬À1± Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú1 ¶ö˘œ, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ∆¬ıø‰¬S…fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ˙øMê√˙±˘œÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬ ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘˚˛± ˜±≈√1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ¸S1 ’±ø˝√√«1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂¬ıgfl¡ ø‰¬ ¤˘ ¬ı±˘øÚÀ˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘˚˛± ˜±≈√1œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘fl¡ ø¬ıù´1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˜√˘ ø¬ıU õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº Ú±·±À˘G1 ø˙äœ√˘1 ¸˜1 Ú‘Ó¬…˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û› ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú·À̺ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘Â√±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ¬º

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÔ‰¬±11 ˜‘Ó≈¬… fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ ¬Û±È«¬œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÔ‰¬±À1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ŒÔ‰¬±11 ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ’ª¸±Ú1 ø√˙ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ¸—¶®±1¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˜‡±˝◊√˘ ·¬ı«±À‰¬ˆ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÔ‰¬±À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ë·¬ı«±À‰¬ˆ¬ Œ˜±1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±íñ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÔ‰¬±À1 ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1í̱㠌1‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ õ∂ùü±Ó¬œÓ¬º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±Úœ1 ¤fløSfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘Ã˝√˜±Úªœ·1±fl¡œº 1925 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ¢∂±Lö±˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√11 ¤È¬± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÔ‰¬±À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡º 1¸±˚˛Úø¬ı√…±1 Â√±Sœ ˝√√íÀ˘› fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÔ‰¬±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ Œˆ¬±È¬±À1 ŒÔ‰¬±1fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1979, 1983 ’±1n∏ 1987 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ófl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ ¬Û±È«¬œ1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ı±À¬ı ŒÔ‰¬±À1 1990 ‰¬ÚÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ ŒÎ¬øÚ‰¬ ŒÔ‰¬±1 ’±1n∏ ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú¡Z˚˛ ˜±fl«¡ ’±1n∏ Œfl¡1˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸≈‡œ ¸—¸±1 ’±øÂ√˘ ŒÔ‰¬±11º 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ŒÔ‰¬±À1 fl¡±ø‰¬»À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“ 85Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ŒÂ√∞I◊ ¬Ûí˘ Œfl¡ÀÔÀE˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ŒÔ‰¬±11 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ-fl¡±G1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±˝◊√ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬Û±È¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ¬ ’˜‘Ófl¡±fl¡øÓ¬, ‰¬ø¬ıÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂̪ ∆¬ı˙…, ˝√√œÀ1Ú ∆¬ı˙…, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√ª ŒÎ¬fl¡±, øÊ√Ó≈¬¬ÛÌ Œ√ά◊1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±À˚˛±À· ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ øfl¡˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±S± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂ø˜fl¡1 ’±˜La̘À˜« ’±øÊ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√À˚±À· øÓ¬øÚ› ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚11¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ά◊Àͬº Œ1í˘Ó¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¸±Ò±1Ì øȬfl¡È¬ ’±1n∏ ¶≈®˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ√ø‡ ’Ú… ˚±Sœ1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ1í˘1¬Û1± øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√~œ˚±S±1 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¶≈®˘ Œ¬ı·1¬Û1± ’Ú…±Ú… fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Òø1Sœ 1±ˆ¬± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ¬ı·1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 øÊ√•ú±1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º œ√¬Ûø˙‡±1 Â√ΩÀ¬ı˙œ Œõ∂ø˜fl¡ 1n∏¬ı≈˘1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡1± ¤˝◊√ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œõ∂ø˜fl¡ 1n∏¬ı≈À˘ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º œ√¬Ûø˙‡±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ 1n∏¬ı≈˘1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¸À¬Û±Ú1 ø√~œ˚±S±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊√Ȭ±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1Mê√±Mê√ ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 376 ‡Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 395‡Ú ·“±› ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 fl¡À˜› 100 ‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√º 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ·“±› ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬺 ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıº 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ’±1n∏ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ’¸yªõ∂±˚˛ ˚ø√› ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ô±˜À˜« 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› 23 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂¸—·º ’±À˚˛±À· ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú±º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¸±Ó¬ ø√Ú1º ’±ÀÂ√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ 35 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’Ô«±», 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ÛÂ√›ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÔí¬ı √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚ø√ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡¬ıœÀ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±√1±1 ¬Û”¬ı«õ∂døÓ¬1+À¬Û ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±º ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂døÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤øȬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤øȬ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘺ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’Ò…˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ÚÔ«-˝◊√©Ü ©Ü±øάÊ√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜À˚±À· ø¬ıU Ú±‰¬, ø¬ıU Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, Ȭfl¡±, ··Ú±, ¸≈Ó≈¬˘œ ’±ø√ ¬ı±√…-¬ı±√ÚÀ1± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’Ò…˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ«º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂¸iß ·Õ· ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ŒÚ›·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√ÀÚ± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œfl¡ª˘ ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬…1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡1¡Z±1±˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸“˝√±ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√± ¬Û≈“øÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

9

9 ¤øõ∂˘√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªº ø˚ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¶ö±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1 ’=˘Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜

’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Œ˜1n∏√Gº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬

’¸˜ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó˜”˘…º ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œÀ1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1º

˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·À1± ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ø¬ı˘±˝√√œ 40 Ȭfl¡± √1Ó¬

Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¶ö±ÚÓø¬ı˘±˝√√œ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 5 Ȭfl¡±Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Û±‰¬ø˘ Ó¬Ô± ’±Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬

’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓn ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬

˜í˝√√1 ·±‡œ11 õ∂øÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡À1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ·1n∏ ·±‡œ11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜í˝√√1 ·±‡œ1Ó¬ ‰¬ø¬ı«1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±Ú±, ø‚“ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ ˜í˝√√1 ·±‡œ1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ≈ √* ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±ø‰«¬ ·±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬

≈√* ά◊»¬Û±√Ú ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ·1n∏ ·±‡œ11 Ó≈¬˘Ú±Ó˜í˝√√1 ·±‡œ1Ó¬ ‰¬ø¬ı«1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±Ú±, ø‚“ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ ˜˝√√í1 ·±‡œ1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ˜í˝√√1 ·±‡œ11¬Û1± õ∂dÓfl¡1± ∆√À1± ’±√1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·

Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ·1n∏, ˜í˝√√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜í˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈1±˝√√, Ê√±Ùˬ±¬ı±√œ, Œ˜˝√√Â√±Ú± ’±ø√ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛

’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜í˝√√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ’Ú… ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±˜±1 Ô˘≈ª± ˜í˝√√1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ¸À˚˛ ¸—fl¡1Ì õ∂ʱ√ øÓ¬1 ˜í˝√√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜í˝√√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜í˝ √ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‡“≈øȬӬ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú√œ1 ¬Û±11 ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡≈“øȬÀ¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˜í˝√√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º

ˆ¬±˘ ·±‡œ1 ø√À˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™, ø√~œ, &Ê√ƒ1±È¬ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ·±‡œ1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜í˝√√1¬Û1±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜í˝√√1 ·±‡œ11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡À1

˜í˝√√ ¬Û±˘Ú ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ’Ú… ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±˜±1 Ô˘≈ª± ˜í˝√√1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º

¬Û±‰¬ø˘ ¤øÓ¬˚±˛ ά2◊ ‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 fi¯∏Ò

¬ıœÈ¬

¬ı1n∏ª±

¬ıø˝√√«1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ˜”˘… ’±˜√±øÚ fl¡1± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ÒÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ˚˛LaœÓ¬ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1

fl‘¡ø¯∏ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬fl‘¡Û1•Û1±

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± õ∂ªÌÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø˚ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¬ıø˝√√«1±Ê√…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ’¸˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬› ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‘√ø©Ü ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ø˚ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº

n ∆˜Sœ Ó¬±˘≈fl¡√±1

ø¯∏ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓfl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√øάˇÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ Ê√œªø¬ıÒ1 ¸≈¶§±¶ö… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆Ú1 ¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Õ˘ ·1n∏ Ê√±fl¡ øÚ ë˘±Î¬◊ ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡± ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øϬˇ ˚±‰¬√ ˜±1 ¸1n∏ ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏, Ó¬˝◊√ ˝√√íø¬ı ¬ı1 ¬ı1 ·1n∏í ’±ø√ ·1n∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˚±Ê√Ú±À1 ¸fl¡À˘±Àª ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ά◊ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛±Õ˘ ·1n∏1 øάø„√√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û‚± ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ·1n∏fl¡ ¬ıg± ’±1n∏ Ê√±fl¡ ø√ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«±Ú≈SêÀ˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û1•Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡À¬ı±1Ó¬ ¬ıU ˙¸… ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ¬Û1n∏ª± ¬ÛÀ1ø˝√√º Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› fl¡œÈ¬ ¬ÛÓ¬—· øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀ¬ı±11 ¸íÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1•Û1± Ê√øάˇÓ¬º Œ¸À˚˛ ø¬ıU ¬ı± ’±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏Àfl¡fœfl¡ Ê√œªÚ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ Ó¬1± ·Â√1 1‰¬œÀ1 ¬ıg± ˝√√˚˛º Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±À˜±˘ ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬Û1•Û1± ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡ ά◊»¸Àª ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¸íÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜≈‡œ Ê√œªÚ1 ¸≈1 ¤È¬± ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

n Ê√œªÚ ¬ı1±

fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú

¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú

¬ıœÈ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û±‰¬ø˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıœÈ¬1 fi¯∏øÒ &ÌÀ¬ı±11 fl¡Ô±

¸± •xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬

’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘¬ıÚ«1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¬ıœÈ¬1 fi¯∏øÒ &Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ıœÈ¬1¬Û1± ¬ıU Œ1±· øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˜˘¬ıÚ«1 Œ¬ıfl¡±1 ’±˝◊√ øά ’±˝◊√ ˝√√±È«¬ ’±1n∏ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ø¬ıÒ1 1¸ ‡±À˘ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıœÈ¬1 1¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øfl¡ Œ˚÷˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓŒˆ¬±·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ø·˘±‰¬ ¬ıœÈ¬1 1¸ ¬Û±Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√ 1 1Mê√‰¬±¬Û ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º 30 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıœÈ¬Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ À¬∏CȬ Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ˜Ã˘ø¬ıÀÒ ˙1œ11 ¬Û±‰¬Ú Ó¬LaÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬∏Cfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ά◊»¬Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ 1Mê√ Ú˘œÀ¬ı±1 ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬À1± ˘é¬ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±Ó¬À˝√√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ’±R±¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ¶§±ª˘•§Ú1 ø¬ÛÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ±› ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤Ù¬±À˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¤fl¡ Ê√˘ôL ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Àfl¡± ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

¬ıø1¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ¸˜”˝√ ’±“Ó¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸±1ø‡øÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl‘¡¬Û±‘√ø©ÜÀÓά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±˘≈, 10 ø¬ı‚± ˜È¬1, 20 ø¬ı‚± ˜‰≈¬1, 5 ¤˝◊√À¬ıø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӒ=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ’±√˙«ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı‚±Ó¬ ÒÚœ˚˛± ’±1n∏ 5 ø¬ı‚± ˜±øȬÓfl¡1± ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ø‡øÚ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò1± ø√¬ıÕ˘ ˜±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ, ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¸•x¸±1Ì Œfl¡fÀȬ±Àª ¬Û”¬ı ¬Û±Úœ·“±› Ú˘¬ı±1œ ¸•x¸±1Ì Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û”¬ı ¬Û±Úœ·“±› ¬ıø1¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ 33 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôLˆ”«Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±ø1Ù¬ ˙¸… ’±1n∏ 1ø¬ı˙¸…1 ά◊¬Ûø1 ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1¬ Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øS˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 18-21 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˙¸…ø‡øÚ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬӸø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 10 ø¬ı‚±

ø¬ı¯∏˚˛± ’˜1 ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ú˘¬ı±1œ1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:± SêÀ˜ñ q‰¬œ¬ıËÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, 1ø?Ó¬± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ‰¬±˜Ó¬± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œÊ√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ’±√˙« ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û”¬ı ¬Û±Úœ·“±› ¬ıø1¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ’±√˙« ˝√√›fl¡ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157]

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√fl¡ ˘±À· Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±

˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ø√~œ ˜≈•§±˝◊√ , 8 ¤øõ∂˘ – ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬º øfl¡c Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ 9 1±Ú1 Ê√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú √˘ÀȬ±1 ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ıøȬ„√√1 ø‰¬ôL±º fl¡±1Ì Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1nÀX ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ¬Û±ª± ëά±fl¡í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊„√ À1± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ õ∂Ô˜ 20 ¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Œ¸À˚˛ √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ©Ü™ífl¡ Œõ≠ ≈√À˚˛± Œ‡ø˘¬ı ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-

¬Û±ÀÚ«˘Õ˘ Ê√±ø˜Ú ˜≈•±§ ˝◊√, 8 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«À˘ ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ÀÂ√Â√Ú fl¡íÈ«¬Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ê≈√U1 ’ífl¡Î«¬ÓŒ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ 110 ¢∂±˜ Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú ’±1n∏ ¤˜ øά ¤˜ ¤º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 86 ·1±fl¡œ ëŒ1ˆ¬ ¬Û±È«¬œí1 ’±Úµfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬Û±ÀÚ«˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±, øȬøˆ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’¬Û”¬ı« ’ø¢üÀ˝√±Sœ, ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 1øfl¡ ¤Â√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬ıœÀ¯∏Ì ø¸— Œ¬ı√œ1 ¬Û≈S ’—·√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ˝◊√ E±· ŒÈ¬©ÜÓ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô« ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 Ù¬˜« √˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ı 38 ¬ı˘1 57 1±ÀÚÀ1 Œ‡˘± ¬ıœ· ø˝√√øȬ— Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬1¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ øÚ— õ∂√˙«Úº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«± ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª› ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ¬ıøȬ— Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚÔfl¡± ¿˘—fl¡±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·± ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˜≈•±§ ˝◊√1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘º ˘·ÀÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX 3321 Œ¶Û˘ ø√˚˛± ˚˙õ∂œ» ¬ı±˜1±1 ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 29 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 √À1 ¬ıø˘„√√1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ’Ó¬œ¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚1˛ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸•Û”Ì« õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª:± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’íÀ¬ÛÚ±11 Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û“±‰¬ 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚fl˛ ¡º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ √À˘ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘› ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √1 ø¬ı1n∏ÀX ÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 Œ‡˘± 5 6 ¬ı˘1 771 ˝◊√øÚ—Â√1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀXº

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 8 ¤øõ∂˘ – øȬ-20 ˙‘—‡˘± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 Â√«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√À˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 194 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√±˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 75 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã11 63 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 49.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 196 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛

Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1ÓÊ√˚˛œ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜øLaÓÚ˝√√í˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬Û”Ê√±1± ˜≈•±§ ˝◊√, 8 ¤øõ∂˘ – Œ˜‰¬ ø٬ȬÀÚÂ√Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ1 √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ 30 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√º Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÓŒ¸Ã1±©Ü1™ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√±1±fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı|±˜º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚά◊Ê√œÀ˘G, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ˆ¬±ø·øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘

¬Û”Ê√±1±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ 댘±1 ˝√√±Ó¬1 ˆ¬·± ’±„≈√ø˘ ¸•Û”Ì« øͬfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√¸5±˝√√ ¬ı± øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø√~œ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 øÙ¬øÊ√’í˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘ Œ˚ Œ˜±fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øõ∂˘1 ’øôL˜ ¸5±˝√√ÓŒ˜±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±1 ¬Ûé¬ÓÚ±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√±ø˘ ŒÈ¬©Ü1 Ú±˚˛fl¡ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œù´ÀȬù´À1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, 1998Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤¬ı±À1˝◊√À˝√ 2002Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·˝◊√˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ – Œ˝√√±ª±˝◊√È˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 ¤øõ∂˘ – Â≈√¬Û±1

cmyk

cmyk

9 ¤øõ∂˘ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-61 ÚÓ≈¬Ú ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ê√˚˛Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±1, Œ√›¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ¬ı±—·±À˘±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 130 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 ’±1n∏ ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡ 44 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ∆˝√√ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ √‡˘ fl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 130 1±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‡˘‡Ú Ȭ±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ 20 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±—·±À˘±À1 15 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 44 1±Ú ¶®í1 fl¡1± Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ˝√√Ú≈˜±Ú ø¬ı˝√√±1œº

Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’é¬Ó¬ ŒÂ√À1Ú± øÚά◊˚˛fl«¡, 8 ¤øõ∂˘ – ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é≈¬J ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏«1 ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œ1 √‡˘Ó¬ 11,115 ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 1±øÂ√˚˛±Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¶ö±Ú1 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 10,240 ’±1n∏

9,325 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡º Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˙œ¯∏« 101 ’±ÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ˝√√í˘ñ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±, Œ¬Û±À˘G [6,845], ˘œ Ú±, ‰¬œÚ [5,880], ¤À?ø˘fl¡± fl¡±1¬ı±1, Ê√±˜«±Úœ [5,500] Â√±1± ¤1±Úœ, ˝◊√Ȭ±˘œ [5,405], Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… [5,225], Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1, ’À©Ü™ø˘˚˛± [3,790] ’±1n∏ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ [3,760]º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±Úœ

Ê√±˘±Ú øȬ Œ©ÜȬÛ1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Óëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ‡˘ ’±øÊ√ ˜È¬fl¡ øȬ Œ©ÜȬ ’±1n∏ Ê√±˘±Ú øȬ Œ©ÜȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ê√±˘±Ú øȬ Œ©ÜÀȬ ˜È¬fl¡ øÈŒ©ÜȬ √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√±˘±Ú øȬ Œ©ÜȬ1 ∆˝√√ ˝◊√ f ˜≈G±, ÒœÀ1Ú fl¡±˘±µœ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ ˜≈G±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı±·˘±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ &ά˜øÌ«— flv¡±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± øȬ Œ©ÜȬ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±ÚœÀ˚˛ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 fl¡±ø‰¬„√√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıº ’Ú”Ò√ı«-14 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±—ªÚ, 8 ¤øõ∂˘ – ˘GÚ ’ˆ¬±1Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡À„√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ڜӬœÚ ø¸Úƒ˝√±, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ı¸ôL ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬1n∏fl≈¡ ’±1n∏ ø√~œ1 ¤À˘' ‰¬±˘±—øfl¡À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 Œfl¡±ø1˚˛±Ófl¡ø1ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ó¬Ô± ÚÚ Œõ≠ø˚˛— Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Œ·1œ ’í Œ¬ıË˝◊√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ˜øÚ˘±Ó¬ Œ˚±ª± 5’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ù¬ ªíã« Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ÀȬº 댷˝◊√˘ ∆˝√√ÀÂ√ 9 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 11-15 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SêÀ˜ ’Ê√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡±¬Û-’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ¤øÂ√˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1n∏ fl¡±¬Û1 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ø˚À˚˛ ’±µ±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠í ¤ª±Î«¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó’øÒfl¡ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ Â≈√¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Àά√˘ 1±Î¬◊G1 Œ˚±·…Ó¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 Ú±¬Û±À˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«íºñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ Œ¬Û•§± Ó¬±˜±— ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ˝√√±ª±˝◊√ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±1n∏ ˝√√±1õ∂œÓ¬ ø¸À„√√º ø¬ıÊ√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1ÓÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±À¬ı Sê±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 73 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 18˙Ó¬ Œ1±ª±1 ¬ı±—·±À˘±11 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú Ȭ±˝◊√ 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Óø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˜±— ’±1n∏ ˝√√±1õ∂œÀÓ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 25 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óøfl¡Â≈√ ά◊iÓß ¬ ù≈´øȬ— fl¡ø1 ¬Û±˚˛ SêÀ˜ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± 169 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’—q˜±Ú ˙˜«±˝◊√ 82 1±Ú 13˙ ’±1n∏ 16˙ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ∆˝√√øÂ√˘º Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó’±1n∏ Ê√˚˛ôLÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 26 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Sê±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©Ü˚˛±Ú ø1ȬÀÊ√ ¶§Ì« Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ø¬ıSê˜øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Sê±Î¬◊Ú ¬Û√fl¡ Ê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓŒ·˝◊√ ˘fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ flv¡±¬ı1 øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S 96 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ’øˆ¬˘±¯∏ √M√ ˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ’øÒfl¡±1 fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬œÚ1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¸—Àfl¡ÓŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚº ¸ij≈‡Ó¬ Ô˜øfl¡ ˚˛≈Àª˝√√— ø˘ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 flv¡±À¬ı ÚÀª±√˚˛ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø˘˚˛øÚ√ ¤øfl¡˜Àˆ¬º ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬Û1 ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ·˝◊√ ˘º ˜øÚ«— flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ – ’øô¶Q1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1—Õ√ √·“±› ’¶ö±˚˛œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú1Ú±Ô √M√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜øÚ«— flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜øÚ«— flv¡±¬ı øÚ˜±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜øÚ«— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø‰¬1ÚøÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ ø√Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜øÚ«— flv¡±À¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [8], øÚ˜±Ó¬œ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ Ô±Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±· ¬ı˜«Ú [0] ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±1 ‡±Úfl¡ [0] øÚά◊ ’À˘«ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ È≈¬Ì±«À˜∞I◊1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 291 1±Ú [90 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí √À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡—fl¡Ú √±À¸ 238 ¬ı˘Ó¬ 16Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸—¶ö± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛À1 ’¬Û– 159 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º [’±fl¡±]1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±À˘«©ÜÚ, 8 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬Û±ø1fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ øȬ- fl¡—fl¡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ 24, ¬ı1n∏Ì &5±˝◊√ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬Û1 20 øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 34, ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ 20 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ 27 1±Ú Œ˚±· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ1±ø˝√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¸X±Ô« ¤Â√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ¬ÛªÚ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ √œÀÚ˙ ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 3-6, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ¤øõ∂˘ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÊ√ ¤Â ¤ ’Ú”Ò√ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ¤øõ∂˘ 6-0, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 14 ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ 1±U˘ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬fl¡º ¤˚˛± ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 øSêÀfl¡È¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓøSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ë¤í √˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œfl¡±ø‰¬„√√fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œfl¡±ø‰¬À„√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 49¸—‡…fl¡ øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Ûº øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó21.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’—·ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 32 ’±1n∏ ø˝√√˜±Ú √±¸1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 94 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’˜Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¸—¢∂˝√ fl¡1± 120 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, fl≈¡Ú±˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1±Ê√± Úø¬ı˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ‡È¬‡øȬ ë¤í √À˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œfl¡±ø‰¬— ë¤í √À˘ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 12.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 98 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜=fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 86 1±Ú fl¡ø1 ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±Ê√± Úø¬ı˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 23, ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 19 ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡ÚÓø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 16 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ‰¬±Ú˜±ø11 ’—øfl¡Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ’±ø˙¸ Œ‡˘Ó¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œfl¡±ø‰¬— ëø¬ıí √À˘ &5±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡1± ‡È¬‡øȬ ë¤í √À˘ 27.3 Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, 8 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±ø‰¬À„√√ ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜À= Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂˜œ˘± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ˝◊√©ÜŒ˚±1˝√√±ÀȬ 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 146 1±Ú ¸—¢∂˝√ Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√ ¬ı¯∏«±¬Û±1± fl¡1± 44 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’Ó¬Ú≈ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ Ô ˜ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ 12.2 ’ˆ¬±1Ó¬ı1±˝◊√ 55 1±Ú, √˚˛±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 21 ø٬ά◊ ‰ ¬±ø1ø©Ü fl ¡ fl¡±¬Û øȬ-20 ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 1±Ú, &˘±˜ ‡±ÀÚ 17 1±Ú ’±1n∏ øSêÀfl¡ÈÈ≈ Ú« ± À˜∞I◊ 1 ¬Û1ªÓ« œ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜fl¡ø˘Ú ·Õ·À˚˛ 12 1±Ú fl¡À1º 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ∆˝√√ øÚ¬ÛÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂˜œ˘± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ø¬Û¬ıƒÀfl¡± ˝◊√øG˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 8 ¤øõ∂˘ – Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂˜í˙…Ú ¬ıíΫ¬1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬Ûfl≈¡ ·Õ·À˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂˜œ˘±˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 øά·Õ¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ √≈Ȭ± 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 98 ¶ö±Úœ˚˛ Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 33Ó¬˜ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬Û¬ıƒÀfl¡±Àª ’±ôL–˝◊√ά◊øÚȬ ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±øÊ√ Œª˚˛ÀÙ¬˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 88 1±Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 Ê√íÀÚ˘ Â√±øˆ¬«‰¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ Œfl¡ ¸øµÕfl¡, ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ [õ∂˙±¸Ú-fl¡˘…±Ì] øfl¡À˙±1 √M√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ ˝◊√©Ü-Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√ 7 ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ‰¬±ø¬ıÚ± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ∆˝√√ ¸√±Úµ ·Õ· ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡Èƒ¬Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, Œ·˝◊√˘, ¤Ú ’±1n∏ ¬ıø˘Ú ·Õ· õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 34 1±Ú, √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 8 ¤øõ∂˘ – Á¡±1‡G 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˘í1±1 ˙±‡±1 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±1 √˘fl¡º ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡Èƒ¬À øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1 ¤˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ [¤ ’øά]À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø¬Ûfl≈¡ ·Õ·À˚˛ 28 1±Ú ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Â√±¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Á¡±1‡ÀG ›øάˇ¯∏±fl¡ ¸≈Òœ1 ˜≈G±1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Á¡±1‡G1 ∆˝√√ ø√¬ı…± Î≈¬—Î≈¬— ø¬ı˙ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 14 1±Ú fl¡À1º ‡È¬‡øȬ ë¤í Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’Ú¬ı√… Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ [15, 51 ’±1n∏ 62 ø˜.]1 [14 ’±1n∏ 16 ø˜.] ’±1n∏ ø¬ıȬ±Ú Î≈¬—Î≈¬À„√√ [28 ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √¸—¢∂˝√ fl¡À1 88 1±Úº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡≈À˘µ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˜fl¡ø˘Ú ·Õ·, ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ›øάˇ¯±1 66 ø˜.] ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√©Ü-Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ŒÓ¬˘ √œ¬Ûfl¡ ø¸— ’±1n∏ &˘±˜ ‡±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝√√fl¡œ ’¸À˜ ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’ø˜Ó¬ øù´1˜±fl¡í [16 ’ôLÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ø¬ıU ’±1n∏ Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ √˚˛±Úµ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ø˜.]Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊À√Ú ˜≈‡… ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Á¡±1‡G1 √˘ÀȬ±Àª ›øάˇ¯±fl¡ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˜±·«Õ˘ 1„√√œÚ Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

’øÊ√Ó¬ ¬Û±ø1fl¡ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ëø¬ıí Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±fl¡±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±

ŒÂ√À1Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬„√√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

‡È¬‡øȬ ë¤í Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

˝◊√©Ü-Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 Ê√˚˛

øά·Õ¬ıÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ

cmyk

cmyk

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Á¡±1‡G Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

9 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈøȬ˚˛fl¡Ó¬ ëÚ‘Ó¬…±?ø˘í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1

Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 8 ¤øõ∂˘¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÊÕ˘√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚±˛ Ú±√¸˜”˝√ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√ø11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ”√Õ11¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±1À·±·, Œ¬ı˘Ó¬˘±, Œ‡±ª±¬Û±1±, ‰¬˝√√1œ, ’±˜Õ‰¬, Úfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ” √ 1 œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ó¬±1±¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬

¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Ó¬±1±¬Û±•Û1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¤È¬± õ∂fl¡ä ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Œ˚±À·ø ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú√ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ› ¸•Û”Ì« ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡ä1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ˚±À· ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’˝√√±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ‚±˘± ¬Û±ÚœÀ˝√√ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ÓÓ¬œ¬ıË ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√À˚˛ ˚ø√› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈≈Mê ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ ’¸˜ ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ ¸Lö±1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò

˜±ø˝ø√√˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıøȬ¤øά ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¶§±fl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıøȬ¤øη“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú øÚø˜À˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıøȬ¤øά ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 1ÌÔ˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 ¤øõ∂˘ –

1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1ÌÔ˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ [33‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√] 3 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 ŒÚÓ‘¬QÓø˙q ¬Û≈ø©Ü ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ıµÚ± Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ëøÚά◊ø¬∏C‰¬Ú- ø1À‰¬√ø¬ıø˘ÀȬ‰¬Ú Œ‰¬∞I◊±1 [¤Ú ’±1 ø‰¬] 1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ √À1 ¤È¬± Œfl¡f 1˝√√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ø∏Ó¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1ÌÔ˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1fl¡fl¡-∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ø¬Û ø¬Û ¤Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ¸˘øÚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ øÚ˚˛À˜À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡fl ’±1n∏ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜—·˘ øÂ√— øȬ˜≈À„√√º

Ê√±À√ø˜fl¡± ’±˙±√œ¬Û 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1˝√√±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—˘¬Û1œ˚˛± Ê√±fl¡1n∏ª±, Œ√ά◊¬ı±ø˘, ø˜˘Ú¬Û≈1, fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±›, ’±√˙« ·“±›, ˙±øôL¬Û≈1, √œ‚˘√ø1 ’±1n∏ ¬ÛU¬Û≈ø1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ëÊ√±À√ø˜fl¡± ’±˙±√œ¬Ûí Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’˝√√± 16, 17 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘ [2, 3, 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ¤øõ∂˘ÓŒ‡˘ÀÒ˜±ø˘, 17 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¸≈À1 ¸≈À1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 10 ˝√±√Ê√±1, 6,666 ’±1n∏ 2,222 Ȭfl¡±º øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUfl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ 131 Ȭfl¡±º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3,333 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2,222 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1,111 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛSº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈√fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˜±˘±¬Û±˜Ó¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√ √ ± ˘˜1±, 8 ¤øõ∂˘¬ – ˘ø‡˜¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 fl¡1ṉ¬ı±1œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈ª Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡“±ø˝√√¬Û1±, Ú±ø√fl¡±, ¬ı„√√±˘˜1±, øάSê— ·“±›, Œ¸±Ì±1œ ·“±› ’±ø√1 ≈√‡œ˚˛± ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜œÚ Œé¬S ¸˜i§˚˛fl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ¬Û&¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMêÀ˚˛ ø˜ø˘ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ¤¤ø‰¬ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ·±˝√ √ ø 1 ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 8 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’±À˜±˘±¬Û±˜ ·“±ª1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ’±À˜±˘±¬Û±˜ ·“ ±› øÚª±¸œ ˙í˘˜1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¤¤Â-12 ŒÊ√-8288 Ú— ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‚11¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

∆‰¬Ò…Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√1 ¬Û≈‡≈1œ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±øÊ√Õ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øάSê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˚≈ª Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ˜œÚ Œé¬S ¸˜i§ ˚ ˛ À fl¡ ά◊ M ê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ øάSê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√fl¡±˝◊√ À¬ÛÀ˘±ª± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 Ú±˜ ¸øiß ø ª©Ü fl¡ø1 øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡

Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±s≈1 1øÙ¬fl¡1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛøÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Ú˘±-Ú˜«√± ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 8 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ¢∂±˜±=˘Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸ª± ¤¬Û±ø‰¬√ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1 ∆˝√√Àº√ ˚±1 Ù¬˘Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘X Œ¬ÛkÚÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ì, ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ˘Ú-Œ√Ú Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˜”˘Ó¬– ’øÒfl¡º øfl¡c Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬√√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚÓ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˚≈ª Ú·1 ’±1n∏ øάSê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√‡œ˚˛± ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάSê—√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤øȬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 √À˘ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯˚˛∏øȬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ˙œÀ‚Ë√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜œÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ¬Û&fl¡ √¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘º

12‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±Àı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ √±¬ıœfl¡ ∆˘À˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√±ÓŒ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø√Â√¬Û≈1¶ö Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıg·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√ø1ø˙„√√±ÓŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝√√ø1ø˙„√√± ¤øȬ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ‡±ø˘— ≈√ª±1 ¬Û”¬ı ’—˙1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 ¤øõ∂˘ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸À·Ã1Àª 75 ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√, Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ∆˘ ·øͬӒ±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 98544-75931º

’˝√√± 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ›˘· ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√

ø¸—˝√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±¬ÛÀÚ øÚø¬ı√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÚø¬ı√±1 ÒÚ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’±Ò± ÒÚ Ê√˜± fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ•ß ˜±Ú1 ˝◊√ Ȭ±-¬ı±ø˘ø‰¬À˜À∞I◊À1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1

¬ı„√±˘˜1±-øάSê„√√Ó¬ ˜œÚ Œé¬S ¸˜i§˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

øÒ„√√Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ— , 8 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√ Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘ÓøÒ— Ú·1 ’±Í¬·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸”˚« ¬ı1± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø ¬Ûø1Àª˙√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±˝◊√ ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ Ú±˜˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û≈‡1œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1

41 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 31 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 21 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 Œ|ᬠø¬ıUª± √˘fl¡ 5,000 Ȭfl¡±, Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±fl¡ 3,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡fl¡ 2,000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡, √˘¸˜”˝√fl¡ 9435739177 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À…√±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡f¶ö˘º Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 60 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ’±Í¬‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±À ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ì«¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ≈√‡Ú Œ˜ÃÊ√±, ¸±Ó¬‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜, ø¬ıøȬø‰¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸±˜ø1 ¬ıÀάˇ± ¬ı…±øõI◊fl¡ fl¡ÚÀˆ¬Ú‰¬Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¤˝◊√ ˝√√ø1ø˙„√√±ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôL1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ά◊À√…±· ’±ø√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú √˜«˝√± ’±ø√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1√√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√ø1ø˙„√√±ÓŒ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 8 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Úª ¸?œªÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú±›Õ¬ı‰¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±›Õ¬ı‰¬± ’=˘1 76·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıø¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º Úª ¸?œªÚœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±ÀÊ√…±øÓȬ±À˚˛·±˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√…áfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÚÀªf 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Úª ¸?œªÚœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·Õ·À˚˛ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊˜± ·Õ· ’±1n∏ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 ¤øõ∂˘ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚÀfl¡Ó¬Ú ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú‡Ú Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜±Ó‘ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬f˜± ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘- ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±1y ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øÚÓ¬± √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈©Û± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±Ó‘¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¸øij˘Ú‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± Ú˜«±˘ ¶≈®˘, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ Œfl“¡±ªÀ1 ëø˙q1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¬ı‘˝√ » fl¡À˘ª√11 ˜≈ͬ ¬ı±1‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈˘≈˜øÌ √M√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

‰¬1&ª±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 8 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1&ª± ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ‰¬1&ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú-2012131 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1&ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ‰¬1&ª± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬1&ª± ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı˜˘ √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1&ª± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¸ˆ¬±‡ÀÚ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

õ∂øÓ¬¬ıgœ ά◊iß˚˛Ú ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ’±·˜øÚ, 8 ¤øõ∂˘ – ’±·˜øÚ ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ά◊iß˚˛Ú ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ fl¡±˘Àά±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò√±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·˜øÚ ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ά◊iß˚˛Ú ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ô≈Ú Œ√í, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê≈√˘±Ú Ò1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸ø˜øÓ¬1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ô≈Ú √M˝◊√ √ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡˘±—· Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ÚøÔ-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıfl¡˘±—· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 20 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ø¬ıfl¡˘±—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 80 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˙±˘¬ı±1œÓ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂døÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú1 qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 øÊ√˘±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1963 ‰¬Ú1 18 Œ˜í ø√ÚÀȬ±Ó¬º Œ¸À˚˛ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ıU ‚±È¬ ¬ÛøÓ¬‚±È¬1 ˜±ÀÊ√À1 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂ø˜ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά•§1n∏Ò1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛

’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅阱øÌfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1˜Ìœ ∆√˜±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ fl¡±À˘Ú fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œ, 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıÀάˇ±, √±øÚ1±˜ Ù¬±√±—·±1œ1 ˘·ÀÓ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓøfl¡1̘˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ٬̜Ò1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡ÀÚø√ 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡ ¸˝√√– ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ò1ÌœÒ1 ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊œ√˚˛˜±Ú ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ’±Úµ1±˜ ª±1œfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú √˝√Ê√Úœ˚˛± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf Œ√ά◊1œº

˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ıÊ√±˘œ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ˆ¬±¯∏Ì

¸√… õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±|Ù¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1

Œfl¡fÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘ – øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¡Z¯∏±Rfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1± øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıÀ¡Z¯∏±Rfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ª±Â√ˆ¬± ¬Û±øȬ˘ Ú±˜1 ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡, Ò±ø˜«fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√±ø˜ÚÓ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¡Z¯∏±Rfl¡ ˆ¬±¯… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1Õ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ¢˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ – 2002 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øÚ26√±˜”˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 29 ¤øõ∂˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˝√√˘±¶§1+À¬Û ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2002 ‰¬ÚÓ¬ Â√˘˜±ÀÚ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ›¬ÛÀ1À1√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡±1À¬ı±˜± ά±˜±¶®±Â√ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·‘˝√˚≈X ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ά±˜±¶®±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Uª± ”√1√˙«ÚÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

’Ú≈¸g±Ú ˝√√—fl¡— – ˝√√—fl¡„√√1 ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤‡Ú Ê√±¬Û±Ú ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±Ú1 ¤˚˛±1¬ıËœÊ√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˝√√—fl¡— ø¬ı˜±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ√›¬ı±À1 262 ·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤˚˛±1¬ıËœÊ√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¤Ê√Ú ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬√˚˛±Ú ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˚±SœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÓ¬À˝√√ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ά◊1± ˜±À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 95, Tuesday, 9th April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Œ√˙ Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 ¤øõ∂˘ – Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ª±√ ¤Â√ Œ‡±ª±Ê√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈Â√±1ÀÙÊ√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¬ıÔ ¬Œ¬ı1Â√

Ó≈¬˘¸œ1±˜ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ¬ı±øÓ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó≈¬˘¸œ1±˜ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±˝√√±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‚øÚḽ√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1¡Z±1± ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬1À1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø˜Óù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬1¶®±1 fl¡À1º

¬Û1ªÓ«¬œ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø˝√√˘±1œÀ˚˛/ ª±øù´—ȬÚ, 8 ¤øõ∂˘¬ – õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ’Ú±·Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø˝√√˘±1œ1 ¶§±˜œ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√ —ø·Ó¬Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ øflv¡∞I◊Ú ¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√ øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸y±ªÚ±Àfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˝√√˘±1œ1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º

˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¸1˝√√ˆ¬±· ’±À¬ı√ÀÚ˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±11 ¶§±Ô«Óø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· 1±ª±˘ø¬ÛøG ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1

¬ı±ø˝√√À1› ¬Û”¬ı«1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 fl¡Â√1, fl¡1±‰¬œ Ó¬Ô± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛ÀÚ± ¬Û±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· ‡±ø1Ê√ fl¡À1º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19991 ¸±˜ø1fl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Ó¬Ô± 20071 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓøÚø√À˘º ’ªÀ˙… ø‰¬S˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± øÂ√ά◊˘, 8 ¤øõ∂˘ – ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜Laœ 1±˚˛í fl¡±˝◊√ ŒÊ√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™› Ê√øάˇÓ¬

∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤Ù¬-16, ø¬ı-26 Œ|Ìœ1 Œ¬ı±˜±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘¸˜”˝√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±˘±!¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 26Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡˜ Â≈√„√1 Ê√ijø√Ú 15

¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±11 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1√ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· ø¬ıÀ√˙œ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø¬Û˚˛—·±˚˛— ¤ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ‰¬œÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü¸™ —‚1 ˜≈1¬ı3œ Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚È¬±¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1Ó˜±›¬ı±√œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√±˜≈˝◊√ , 8 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√±11 Ú'±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ê√±˜≈˝◊√ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸˙¶a ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œfl¡f ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ıøάˇ¢∂±˜ ·“±ªÓά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡À1º ’±1鬜 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ıœÀ1f ‰¬±UÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ’±À· ’±À· ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ 1鬱 ¬ÛÀ1º

Œ¶Û˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±ø^√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡ ‘√˙…

øά ¤Â√ ø¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬…±

¬Û±˘ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 ˘ÀéƬÃ, 8 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ1 fl≈¡µ± ’=˘1 ¬ı±ø˘¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± ’Ê√˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ÚÚƒÀ˝√√ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ¸≈À1˙ ˚±√ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¸—‚øȬӬ ˚±√ª ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±˘ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ’Ê√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, øά ¤Â√ ø¬Û ˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±˘ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û„√√1 √±¬ıœ

¬ı‘øX ¬Û±¬ı ‰¬œÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ¬ı±ª±› [‰¬œÚ], 8 ¤øõ∂˘ – ‰¬œÚ1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˝√√í¬ıº 댬ı±ª±› Ù¬í1±˜ Ù¬1 ¤øÂ√˚±˛ í1 [ø¬ı ¤Ù¬ ¤] 2013 ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬œÚ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 õ∂±˚˛ 30Ȭ± õ∂ø¸X ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ ¸•xøÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ô¶1Ó¬

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò˜«À^±˝√√ ’±˝◊√ Ú

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬

’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øڕߘ≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ¸•xøÓfiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Ú·1œfl¡1Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… ά◊À√…±·1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯‡GÀfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙‡ÀÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜±Ú¸•Ûiß Ó¬Ô± ¸≈√é¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˝√√—fl¡—, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± Ò˜«À^±˝√√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√º Ò˜« ’Ô¬ı± Ò˜«&1n∏¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ò˜«À^±˝√√ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ò˜«À^±˝√√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø˝√√Ù¬±Ê√Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ò˜«À^±˝√√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√Ú‡ÀÚ˝◊√ ˚Àԩܺ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú‡ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ò˜«À^±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 10 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ø˝√√Ù¬±Ê√Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ò˜«À^±˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

¸”˚«1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¶ÛµÚ1 ¸g±Ú øÚά◊˚˛fl«¡, 8 ¤øõ∂˘ – ¸”˚«1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¶ÛµÚ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜Úø¬∏CÀ˚˛˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ‰¬±¬ı«øÚ›Àª ¸”˚«1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S ¤‡ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ fl¡•ÛÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±À˚˛À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·±øÌøÓ¬fl¡ ’±ø˝√√«1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˝√√+√fl¡•ÛÚ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬õ∂øÓ40 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S‡ÀÚ ø√˙ ¸˘øÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ã1 ø˙‡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¤˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S‡ÀÚ ¸”˚«1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·1 ˙øMê√fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ëŒÍ¬ø˘í ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸”˚«1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ë’±ø˝√√«í õ∂ô¶Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡1 ‰¬Sê1 ¸˜˚˛¸œ˜± 11 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ 뉬Sêí1 ¸˜˚˛¸œ˜± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1&Ì Œ¬ıøÂ√º ˜Úø¬∏CÀ˚˛˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú ¬Û±Ú±Ê√œ, 8 ¤øõ∂˘¬ – Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ∆· Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± 9 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡ ’1n∏Ì Œ√˙±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…,

Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 9 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˝√√˘À˜È¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 5 ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√˙±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±øÂ√˘º Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 5 Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, 3 Ê√ Ú øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ·±ª± ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±È«¬œ1º

ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ¸”˚1« ¸≈Ó¬œ¬ıË Î¬◊8˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛± Ó¬±1Ó¬˜…1 ¸øͬfl¡ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed