ghy_09062012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 156 l ˙øÚ¬ı±1 l 26 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙fl¡ l 9 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 1„√√± Ê√¬ı±Ó¬ fl¡í˘± ¬Ûø‡˘±, ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬± qfl≈¡1¬ı±11

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

156 l Saturday, 9th June, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø˙qﬂ¡ |˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

ø¬Û ø‰¬ 1±˜-˝√√Ó¬…± – ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ﬂ¡

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˜±S ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬, √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y – ø˝√√˜ôL

‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì Ú±Ô±Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø¬ıøÒÓ¬ fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ‚±¯∏Ì± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±1 Ó¬√ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬± ¸—¸À√ ﬂ¡íÀ˘ 5 Ú•§1 Œ¬ı±Ú±Â n ﬂ¡È¬Ú1 ’Ò…é¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – 278-¤ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 70/ n

øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙q |ø˜ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜˝√√±Ú·1Ó¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 751 ’øˆ¬À˘‡

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÕ˘ – Œ˚±·√±Ú ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± Úfl¡1±Õfl¡ ‚”ø1˘ ‚1Õ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – øˆ¬Ó¬1Ó¬ 72 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœº ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö 75 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú 16 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1±

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬˙±‡±1 ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

ˆ¬≈MêÀ√ˆ¬±·œ ˝√√í˘ ’±Ê√ª ¸±‘√˙…1º ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 278 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 75 Ú•§1º ˝◊√˚˛±À1 220 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ’±1n∏ 58 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ fl¡˘± ˙±‡±1º ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√

˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1± ¤Àfl¡˝◊√ Ò±1Ì±ñ ¤√˚˛± øÚ(˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 Ú•§1fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü 180 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡È¬Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬ Úfl¡1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û±¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±A± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√íıº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 Ê≈√Ú – ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬Û≈Ú1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±11 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√› Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬ıíÎ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸—‚ø˜S± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ùƒ¬È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ÚœøÓ¬ øÙ¬Ùƒ¬È¬œ1 √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıøã— fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œ1&À˘˙…Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¤Ù¬±À˘ ’Ú±-¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 1ÌU—fl¡±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1

¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¤¬ıƒ√Â≈√, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1√ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú±-¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıøã— fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú [Œ1&À˘˙…Ú] ¬ı±˝◊√˘ƒÊ√ 2012í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ ¤‡Ú ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ’±1n∏

¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√ ’±1n∏ ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ√˙œ˚˛ ¸=±˘fl¡ Ùv¬ø¢ü ¤Î¬◊ÀÎ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ÙË¬±k1

5 ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1

ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√

¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı √1˜˝√√±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 Ê≈√Ú – 2006 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±·1 øÚø1‡Ó¬ ¤È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ fl¡µ˘ Ó≈¬—·Ó¬ √˘ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˝√√Í¬±» øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º Œ˜±√œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ’±øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±˙œfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ò‘Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±-¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ô±Î¬◊À¬ı˘1 ª±À1Ú ›1ÀÙ¬ ø˝√√È¬˘±1, ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘1 ª±˝◊√‡±˜ 1ø¬ıÚÂ√Ú ›1ÀÙ¬ Ô±˝◊√Ù¬±fl¡Ú, ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘1 ˘±˜˘±˝◊√1 ¸±˜øÊ√Ó¬ ¸¬ı±˜, ø˜ÀÊ√±1±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡º Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ø¬ıÀÊ√øÎ¬1¬Û1± ‰¬±—˜±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡

ÙË¬±k1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸ﬂ¡˘

¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ’˘À¬Û± øÚ1n∏»¸±˝√√ ÚÕ˝√√ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏¬ı1 √˘À1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±√ª±øÚfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬±—˜±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 2 ø¬ıﬂ¡˘±—· ˆ¬±Ó‘¬1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

cmyk

fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬, 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂±˚˛ 372 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ‰¬±—˜±1 – ¸±é¬±» ’±√ª±øÚﬂ¡

¬ıUø¬ı¬ı±˝√√, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜, Œ‰¬±1 Ò1± Ú±È¬fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ’±˜±1 ¤›“ øÂ√ø1À˚˛˘ ¬ı±√ ø√ øÈ¬øˆ¬1 øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬±ª±Ó¬ Òø1ÀÂ√...ØØØ

’¸˜1 ¶ö±Ú ¸ÀôL©Ü±Ù¬±¯∏ø1¬ÛíÈ«Ê¬±1,√Ú8 Ê≈ﬂ¡√Ú –

∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ÙË¬±k1 372 Œﬂ¡±øÈ¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øÈ¬ ˜˝√√±Ú·1

øÚÎ¬◊Ê√

ﬂ¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

¤ÀÚ√À1 ¸—¢∂±˜ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú¬ – Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ‰¬=˘ ∆˙˙ª fl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√˘ øÚ˚˛øÓ¬À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘, Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚá≈¬1 ¸˜À˚˛ fl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√˘ ∆˙˙ªº ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’¸˝√√Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¸˜˚˛À¬ı±1fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬: ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛º Ê√œªÚ

˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±ø1¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ∆˙˙ªÀÓ¬˝◊√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¤˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡ÀÍ¬±1 ¸—¢∂±˜º ¤˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 Ú±˜ ˜±Òª √M√ [56] ’±1n∏ ˚À·ù´1 √M√ [51]º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1˜±˝◊√1 øÚª±¸œ ˜±Òª √M√ ’±1n∏ ˚À·ù´1 √M√˝◊√ 7-8 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ‡±Ê√

fl¡Ï¬ˇ±1 ¸é¬˜Ó¬±º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œÀªù´1 √M√1 ¬Û≈S ˜±Òª √M√˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬Ûø˘’í Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬› Î¬◊ißÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±› ¶§26√˘ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬Û—&Qfl¡º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œÀªù´1 √M√1 ¬ı1¬Û≈S ¬Û—& ∆˝√√ ¬Û1±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ‚1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±U˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ¬’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±˝◊√fl¡Ú ∆˝√√ Ú1í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√Ò±Úœ1 ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ‚1º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸±—¸√ ˙‰¬œÚfl¡ 1±U˘1 ’±ª±¸·‘˝√1 øÍ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

98 – Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Ê≈√Ú – ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¬ıÒ±1± Ó¬Ô± ˆ¬øMê√˜±·«1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ¸—‚ø˜S±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉﬂ¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú, ’±˝√√Ó¬ 12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 8 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛ôLœ˚˛±¬ıøô¶Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±ª1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤˘08 ø¬ı-0135 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Ê√˚˛ôLœ˚˛±¬ıøô¶ [Œ˜±~±¢∂±˜]Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1fl¡ ’ˆ¬±1ÀÈ¬fl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Î¬◊M√ 1 ’±˙œÚ·11 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡

˚±Sœ Ôfl¡±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ 13 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ë˝√√±˜í √±Ó¬¬ı… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ Ù¬ø1Ê√Î¬◊øVÚ [30], ˝◊√ Â√˘±˜Î¬◊øVÚ [19], ø¬ı˘±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√± [60], fl≈¡Ó≈¬¬ıÎ¬◊øVÚ ˘¶®1 [54], ˝√√±ÀÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú [45], Â√±˝√√Ê√±˝√√± ’±˘œ [26], ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÂ√±˝◊√ Ú [24], 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú [55], Ó≈¬Ó¬± ø˜˚˛± [25], ˙—fl¡1 Œ√ª Ú±Ô [55], ˜?≈ Œ√ªÚ±Ô [40], ’±˘Ó¬±¬ı UÂ√±˝◊√ Ú [30]º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 13,2012 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1,2 ’±1n∏ 3] Ó¬±ø1‡ – 29-05-2012 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıg ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√– fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] – ¬ıã±1 ’±1n∏ ’±Úø¶®ÚÎ¬ øÂ·ÀÚ˘1 ˜ÚÂ≈√Ú ø1Ê√±ˆ¬« ©Üfl¡1 Œ˚±·±Ú1 ø1fl¡¬ÛÀ˜∞I◊º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2]- ¤˘ ¤˜ øÊ√Ó¬- ¤˘ ¤˜ øÊ√ Œ˜˝◊√Ú ˚˛±Î«¬1 øÎ¬À1ø˘— ‰≈¬˝◊√Â√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] ˘±˜øÎ¬— ¸—˜G˘1 &ª±˝√√±È¬œ-Ù¬1fl¡±øÈ¬—, ‰¬±¬Û1˜≈‡-Œ˙ÚÀÂ√±ª±, Œ˙ÚÀÂ√±ª±-∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˙ÚÀÂ√±ª±-ø˙˘‚±È¬ ‡GÓ¬ fl¡˜Àõ∂Â√Î¬ ¤˚˛±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øõ∂ø˝√√øÈ¬— ø‰¬À©Ü˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Â√ Œfl¡ øˆ¬ õ∂ÀÂ√Â√1 ¡Z±1± Œ1í˘ Ê√˝◊√∞I◊1 Œªøã„√√1 ¬ı±À¬ı ’—˙1 Œ˚±·±Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 1357479˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 435663˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 1,92,24,000˚- È¬fl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 27,150˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 8,720˚- È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 2,46,120˚- È¬fl¡±, Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± ¸˜±Ò± fl¡1± Ê√˜± 1øÂ√√, Œõ∂ ’Î«¬±1 ¬ı± øÎ¬˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 02 ˜±˝√√ [60 ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 03 ˜±˝√√ [90 ø√Ú] ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3]- 18 ˜±˝√√ [540ø√Ú]º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – [1] 2000˚- È¬fl¡± ’±1n∏ 2500˚- È¬fl¡± Î¬±fl¡À˚±À·º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 1000˚- È¬fl¡± ’±1n∏ 1500˚-È¬fl¡±, Î¬±fl¡À˚±À·, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 5000˚-È¬fl¡± ’±1n∏ 5500˚- È¬fl¡± Î¬±fl¡À˚±À·º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ú±˜ – [fl¡] ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª, õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— [‡] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, [·] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Ê√±·œÀ1±Î¬, ’±1n∏ [‚] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈1 ‚±È¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 28-06-2012 1¬Û1± 12-07-2012 ∆˘ 09.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 12-07-20121 09.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬√ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 28-06-2012√1 ¬Û1± 12-07-2012 ∆˘ 09.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 12-07-2012 1 09.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡[fl¡˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 13-07-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.comº Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√ – øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊] ¤Â√˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øÈ¬ ¤Â√Œfl¡, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ¤˜˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√, Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ˝◊√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤˜ ˝◊√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ø‰¬ ¤˜, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú ˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øÎ¬, ¤Â√ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø¬ı ø¬Û øÊ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ]˚˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·? ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øÎ¬Ù≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±˘—], øÎ¬˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G], Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ – 10 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚I, ˘±˜øÎ¬— Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø˙qfl¡ ŒÊí√˘Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê≈√Ú – ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙qfl¡ ŒÊí√˘Ó¬ 1±ø‡ ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜±√±1¬Û±1± ·“±ª1 ’±s≈˘ ¬ı±À1Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ï¬±fl¡±˝◊√√˘1 ¤Ú± ‡±Ú˜fl¡ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú… ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√øÂ√˘ ¤Ú± ‡±ÚÀ˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¤ø1 ¤Ú± ‡±ÚÀ˜ ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀÈ¬± 35˚113 ˆ¬√√±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 498[¤]˚307˚506˚341Ò±1±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À·

1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 6˚6˚2012 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 201213 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 6˚7˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√‰Â≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 È¬fl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 6˚7˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚734˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ STATE INSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT (Apex Centre for Research & Training in Rural Development) Under Deptt. of Panchayat & Rural Development, Govt. of Assam, G.S. ROAD :KHANAPARA:GUWAHATI-22

SHORT NOTICE INVITING QUOTATIONS No. SIRD-76/2012/12

Sealed quotation affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, in plain paper are invited from Govt. Approved Registered Printing Press for printing of forms/booklets/teaching materials for the office use and training programme/workshop. The firm should submit tax clearance documents, firm registration certificate and PAN No., VAT No. etc. The rate should be submitted as mentioned below : (a) DTP (b) Plate making (c) Film Processing (d) Text Printing (e) Text Paper (f) Multicolour Cover Film (g) Cover Multicolour Printing (h) Cover Paper (i) Lamination (j) Binding The quotation will be received on or before 2.00pm of 20/06/ 2012 and will be opened at 3.00pm of 20/06/2012. Rates should be quoted for various sizes/quality of the papers both in figure and words mentioning taxes. Tax clearance certificates of the firm should be enclosed with the quotation. The undersigned is not bound to accept the lowest rate and reserves the right to reject any or all the quotations without assigning any reasons thereof. Director JANASANYOG/601/12 S.I.R.D, Assam

¬ı±À1fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ø˙q ≈√È¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø˙q √≈È¬±fl¡ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø˙q √≈È¬±fl¡ ¬øÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¸˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ 1±ø‡ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±11±ø¶öÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø˙q ≈√È¬±fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ ’±˜¬ı1œÓ¬ Ôfl¡± ø˙q øÚ¬ı±¸Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÚ± ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙qÀª øÓ¬øÚø√Ú ŒÊí√˘Ó¬ Ôfl¡± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›√˘Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 7 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«1Ó¬ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˘±›√˘ ‰¬ífl¡1 1©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øÈ¬ ¬ı±Ó«¬± ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•Û1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ê√œÀÓ¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜≈1Ó¬ ·Ò≈1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ √±·˝√√œÚ Ô±˝◊√1˚˛Îƒ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ¶ö øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ √±·˝√√œÚ Ô±˝◊√1˚˛Îƒ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 [Scarless Thyroid Surgery] ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Ô±˚˛1˚˛Îƒ¬ Ú±˜1 ¢∂øLöÀÈ¬± øÎ¬ø„√√1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂øLö Ù≈¬ø˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ¤øÈ¬ øÂ√^ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¢∂øLö1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±øª©®±1 ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± øÂ√^ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ô±˝◊√1˚˛Îƒ¬ ¢∂øLö1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øÂ√^ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √±· ∆1 Ú·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬À˝√√ √±·˝√√œÚ ¤Gí¶®íø¬Ûfl¡ Ô±˝◊√1˚˛Îƒ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·√œ ¤ÀÚ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜‘X fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 Ê≈√Ú – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú-’±ø˘ øÚ¬ı±¸œ Î¬±– ¸≈√˙«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ [58] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ’±Rœ˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 Œ˙±ª±¬Û±øÈ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡˜«¸”S ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1 ŒÚ±À˘±ª± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸Àµ˝√ √¬ı˙Ó¬– ¶ö±Úœ˚˛ ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‡ø1fl¡œÀ1 Ê≈√ø˜ ‰¬±˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ú•⁄, ˆ¬^ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ ’±1n∏ 4 Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 Œ˚±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ – Œ¢∂5±1 1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±, Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬ÛÕÚ ¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ú√œ¸˜”˝√1 Î¬◊»¸Ó¬ ¬ı±g ø√ õ∂fl¡ä ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±g¸˜”˝√1 ˜≈˘ Î¬◊ÀV˙… ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ

’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡± Î¬◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬ıÚø˙fl¡± øÚ¬ı±¸Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 1996 Ú•§1 ˙±‡±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 flv¡±©Ü±1 ¬ıË±= Œ˜ÀÚÊ√±1 ø√·ôL ∆¬ı˙…, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Úﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 Ê≈√Ú – ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙é¬±ø˜S1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡± ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 8 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± ˝√√±øÊ√¬Û1±1 ¬ıÊ√±11 184 Ú— ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 181 Ú— ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 142 Ú— ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 183 ’±1n∏ 184 Ú— ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√… øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ù¬1˜±Ú ’±˘œ, ˝◊√Î¬◊Â≈√¬Û ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Ú±›ª±Ê√ ù´ø1Ù¬, øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œ˜±Mê√±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±|Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ›ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬1˘≈ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ·±˘Ó¬ ¤fl¡ Î¬Ê√Ú ‰¬1 ˜ø˝√√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ø1'±Ó¬ Î¬◊øÍ ∆· Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√Í¬±» ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ø1'± ‰¬±˘fl¡fl¡ ø1'± 1À‡±ª±1 øÚÀ«√˙, ˆ¬ø11 Œ‰¬Àµ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˝√√Í¬±» fl¡À˜› ¤fl¡ Î¬Ê√Ú Œ‰¬Àµ˘1 ‰¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú1 ·±˘Ó¬º é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛÔ1n∏ª±˝◊√ Ê≈√˜ ¬ı±øgÀ˘, Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√À˘ ˆ¬±Ú≈ ¬Û±˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜, ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬, 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¶§±˜œ1º ø1'± ‰¬±˘fl¡ ëfl¡±=±í ¬ı± ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ø1'±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø1'±

‰¬±˘fl¡1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚøÂ√˘, Œ¸À˚˛ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü ˙˜«± ∆˝√ √¬Ûø1˘ ˆ¬±Ú≈ ¬Û±˘, Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ‰¬Àµ˘ ‡≈ø˘ Œ¸±Ò±À˘ ‰¬1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‰¬Àµ˘1 Œfl¡±¬ı, È¬Ú±-’±“ÀÊ√±1± ’±ø√À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆Ò˚« Òø1 Ôfl¡± fl¡±=±˝◊√ Œfl¡±˜˘ q1Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë¤‡Ú ·±˘Ó¬À˝√√ ˜±ø1ø˘ ø¸‡ÚÀÓ¬± ˜±1ñ ŒÚ˜±1 øfl¡˚˛í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ·±˘ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ √˝√ È¬± ‰¬1 Œ¸±Ò±˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ ëŒ˜±1 Ú±˜ ˝√√ø1 ŒÂ√Sœ, ‚1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬ø„√√Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ø1'± ‰¬˘±›, ˆ¬±Ú≈ Œ˜±1 ¬ÛPœ, ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬ø1˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ºí Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¶§±˜œ¶aœ1 ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡ ’ªÀ˙… ’Ê√¶⁄Ê√ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 8 Ê≈√Ú – øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ˚≈X ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜1±1 Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈fl¡œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ AS05 B4766 Ú•§11 Œ˝√√±µ± ˝◊√Î¬◊øÚfl«¡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ1 ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ì1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 1+¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡1± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 ¤fl¡ ’=˘ Œ‚ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ﬂ¡í˘± ’±˝◊√Ú± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2011 ¬ı¯∏1« Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ø‰¬ Ú— 2651 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸ij≈‡1, ø¬ÛÂ√1 Ó¬Ô± ø‡ø1fl¡œ ’±ø√1 ¢≠±‰¬Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ’±ª1Ì, Œ¬ıvfl¡ øÙ¬{j Ú±˝◊√¬ı± ’±√√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± ’±ª1Ì ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 4 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘¬ı» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜øÊ√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 õ∂±Ì Ú±˙1 ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˆ¬±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±À˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜øÊ√√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ 1„√√±˜±øÈ¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¸≈1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º [øÂ√ø˜]1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û [õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 8 Ê≈√Ú – ˜1±ÌÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ fl¡±À˜±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ 1967 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±À˜±1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ øÊ√˘± ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·11 øÚ¬ı±¸œ ˙…±˜ ˘±˘ ¸≈À1Ú1 ¬Û≈S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±˜õ∂¸±√ ¸≈À1ÀÚ [26] ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸≈ªÚ øfl¡‰≈¬fl≈¡1 ¬ı±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√˚˛¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ fl¡±À˜±À1º Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û1Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 8 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±‰¬± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡Í¬±˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 1„√√±˜±øÈ¬1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1280 Ú— fl¡Í¬±˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 Ê√±˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

ëøÂ√ø˜í1 ›¬Û1Ó¬ Œﬂ¡f1 õ∂øÓ¬¬ıgﬂ¡Ó¬± ¬ı‘øX

˜1±ÌÓ¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡

¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1Ì1 ˜˝√√±À˚±X± ¶§1±Ê√ √±¸fl¡ Ê√ij¶ö±Ú √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 8 Ê≈√Ú – ë1—í Œ‰¬ÀÚ˘1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’˜”˘… ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1Ì1 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ¶§1±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê√ij¶ö±Ú √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1Ì1 Œ|á¬ Œ˚±X±Ê√Úfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú √±¸1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œª©Ü ŒÙË¬˝◊√ G Â√í‰¬±˝◊√È¬œ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸‘ø©Ü, √øé¬Ì¬Û±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ˜Ú‰≈¬Ú fl¡˘± ¬Ûø1¯∏,√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú Ó¬±˜≈˘œ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ, ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ’±1n∏ &Ì √±¸1

¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Fø˙äœ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶§1±Ê√ √±¸, Œ˘±¬Û±˜≈^± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ ¶§1±Ê√ √±¸1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ √øé¬Ì¬Û±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLﬂ¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘1

¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø√À˙ ’±Sê±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬±˘˜±1±Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡øSfl¡1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ’˜˘ 1±À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª±1 ˆ¬”1¬ıg±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”1¬ıg±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‡±√…, ’±|˚˛ ’±ø√1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ

·± ˘1± Ú±˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬-øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤1

Î¬◊¬Ûﬂ‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±

¬Û≈Ú1 Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^Ó¬˜, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÀÎ«¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√À˘ õ∂±Ì ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈È≈¬˜±Ó¬ ¤È¬± Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ¸±˜±˝◊√ ›√±˘¬ı±Sê±1 ˘≈È≈¬˜±Ó¬ ¤È¬± Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‘√˙… Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ¤˝◊√¬ı±1 ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±Ì ˘À·√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬"√√1œ øÚª±¸œ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ¬ı…Ô« ˝√√í˘∑ 1±˚˛√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ùü fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Î¬◊¢∂¬ı±√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ‚1-˜±øÈ¬ ¤ø1 ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¢∂¬ı±√œ√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øfl¡Ú±Ú ·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ √˘·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 200Ê√Ú Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬1± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬’=˘1 õ∂±˚˛ 200Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˙±‡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘·“±ª1 ø√5œ ˆ¬1±˘œ1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡ffl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 8 Ê≈√Ú – ø˙é¬±˜Laœ1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¸X±ôLÓ¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±ª1 235 ‡Ú ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ∆˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 235 ‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 157 ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡GÓ¬º ˝◊√˚˛±À1 45 ‡Ú ‰¬1±=˘Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ øÚÊ√± ˜±øÈ¬ √±Ú ø√ ¬ı± øÚÊ√± Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¬

˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, qfl≈¡1¬ı±À1

22 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 Ê≈√Ú – ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ó¬…øÒﬂ¡ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬

Œ√˙Ê≈√ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ëŒÊí√˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Àﬂ¡Ã ¸˘øÚ ˝√√í˘ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±

ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’“±‰¬øÚ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±fl¡ ∆˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±› ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˘≈È≈¬˜±Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±√À˚˛ ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ¸±˝√√± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ‚1Õ˘ Ú˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬

ø˙é¬±ø˜S1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

¬Û≈Ú1√√ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øfl¡Ú±Ú ·“±›¬ı±¸œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 618 ·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ôL1ˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ ±À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙œÀ‚Ë 1,279 Œfl¡±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬¶§±Ô«Ó¬ ¸1ª ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘› ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú ÚœøÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡±Ú ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÚÀ1 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¢∂Lö±·±11 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ [’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1] ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈øÔ Sê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ 10,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,279 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈Ú1 øÚø˜«Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S¬ ’±1n∏ Úª¢∂˝√1 ù¨˙±ÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜‡Ú Œ·Â√‰¬±ø˘Ó¬ ù¨˙±Ú‡Ú ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

ø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘º 1012 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ¬ÛÔ˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘º ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√Àªº øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ˙ È¬ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Úﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

¸¬ı«ø˙é¬±1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 8 Ê≈√Ú – ˜±S øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛU‰≈¬ø„√√ ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ÛU‰≈¬ø„√√ ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡± [42]˝◊√ ·“±ªÀ1 ≈√˘«ˆ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S Ê√±Ú Ù¬≈fl¡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± Ò±À1 ∆˘øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ [21] ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ≈√ª1± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ·Õ·fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Õ˘ ∆· ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± È¬fl¡± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡±Àfl¡˝◊√È¬± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ‡„√√Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ê√±ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¬Û±=±À1 ¸Ó¬…fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±Ú Ù≈¬fl¡Ú, Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ≈√ª1±, Ê√˚˛ôL ·Õ· ¸Ó¬…1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Œ¸˝◊√ È≈¬fl≈¡1± ‡±˘œ ˜±øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı Œ‡±Ê√± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±GÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 1Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊Mê√ ª±Î«¬ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¸˜±øÒÀé¬S ˜≈ﬂ¡ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

¤fl¡Sœfl¡1ÌÓ¬ Î¬◊À¬Ûé¬± ’Ó≈¬˘ Œ·±È¬fl¡

ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈Ú1 øÚø˜«Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú 1±˝◊√Ê√1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’±ø˝ ¤˚˛± √˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¢∂Ìœ Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ø˚·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 Ò˜«‚È¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ADVERTISEMENT This is for information of candidates who had appeared in the recruitment rally for 71 (Backlog ST(H)-10) posts of Driver Constable in Assam Police held at the Central Training Institute, Civil Defence and Home Guard, Panikhaiti, Guwahati 26 w.e.f. 14.05.2012 to 24.05.2012 as per advertisement dated 12.08.2011. Candidates bearing Roll Nos. as given below have been selected for appointment as Driver Constable subject to satisfactory Police Verification Report and provide declare medically fit by the M&HO. Selected candidates will be required to report for medical test and fill up PVR form within 7 (seven) days in the office of the Commandant, 4th APBn, Headquarters, Kahilipara on receipt of call letters. The candidates found medically fit and satisfactory Police Verification Report shall report for joining within 15 (fifteen) days from the date of receipt of appointment letters. 26 730 1075 1495 1886 2117 2215 2308 101

751

1213

1622

1893

2156

2233

2323

126

798

1262

1632

1910

2158

2249

2392

129

855

1277

1763

1965

2161

2265

2405

198

893

1337

1780

2025

2162

2269

2416

245

1022

1363

1809

2032

2169

2272

318

1051

1383

1846

2035

2191

2292

725 1073 1461 1849 2048 2207 2296 Backlog ST(H) 666 1151 Eight (8) backlog posts for ST(H) are kept vacant due to non availability of successful candidates in the category. Assam Police is not responsible for any misprint by the newspaper. Sd/Addl. Director General of Police (TAP) Assam, Ulubari, Guwahati & Chairman, SLPRB JANASANYOG/1104/12

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û1√ ’ªé¬˚˛

’±1n∏ õ∂±Ìœ1 ˆ¬øª¯∏…»

9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012

õ∂¸—· È¬˚˛À˘È¬ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ˝√√˚˛, ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ˙s ’±1n∏ ˙s±Ô«À1±º Œ˙Ã‰¬±·±1fl¡ ¤fl¡±˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ñ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬±ñ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘ø¬∏CÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙sÀÈ¬± ëˆ¬^í Œ˚Ú Ú˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ˘Àˆ¬È¬1œ ˙sÀÈ¬±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬˚˛À˘È¬, ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ ª±Â√1+∏˜ [Wash Room]º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ È¬˚˛À˘È¬1 ¸˜±Ô«fl¡ ˙s ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ëŒ˙Ã‰¬±·±1í ˝√√í˘ ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸Ê√± ˙sº ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ È¬˚˛À˘È¬fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬Û±˚˛‡±Ú±º øfl¡c ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˙s Ú˝√√˚,˛ Ù¬±‰«¬œ ˙sÀ˝√√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈1øÌfl¡±˘Ó¬ Œ˙Ã‰¬±·±11 Ò±1Ì± Ú±øÂ√À˘˝◊√, ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1œÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬, ∆Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜˘-˜”S Ó¬…±·1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó¬≈ ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±˝◊√Ê√±-fl¡À˘1± ’±ø√ Ê√˘Ê√±Ó¬ Œ1±·¸˜”˝√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˜±À1 ·“±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±› Î¬◊Â√Ú fl¡ø1øÂ√˘º &Ì±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì, Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√Ê√± ’±1n∏ fl¡í˘± ;1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ’±Ò± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘Õ·º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ È¬˚˛À˘È¬1 Ò±1Ì±1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚º˛ øfl¡c ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô±, ‡Ëœ©Ü1 Ê√ij1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˚ ˜À˝√√À?±√±À1± ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±·1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± [WHO] õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√› ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ È¬˚˛À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ ¤øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ‚1ÀÓ¬ Œ˚ È¬˚˛À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ·“±ª˘œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ È¬˚˛À˘È¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ È¬˚˛À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ È¬˚˛À˘È¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√fl¡ ø‰¬˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´ Œ˙Ã‰¬±·±1 ¸—¶ö± [ World Toilet Organisation] õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ’øÒÀª˙√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ñ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ È¬˚˛À˘È¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬±1 øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬º ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˙Ã‰¬±·±1 ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ’±˜±1 Œ√˙ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ø√ÀÚ 28 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ÒÚœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ √±ø1^…1 ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√í˘, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘ª≈ ±ø˘˚˛±º ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ’±Ê√ª fl¡±G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√È¬± È¬˚˛À˘È¬º Œ¸˝◊√ ≈√È¬±Ó¬ ‡1‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬fl¡±, ≈√È¬fl¡± Ú˝√√˚ñ ˛ 35 ˘±‡ È¬fl¡±º ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊÀ√1 Ú˝√√˚,˛ ’±ÚÀ1± È¬˚˛À˘È¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ÛPœÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Œ˝√√Ó¬≈ fl¡d1¬ı±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… ¬ı≈ø˘ Ê√À˝√√±ª±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ È¬˚˛À˘È¬1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 35 ˘±‡ È¬fl¡±/ øfl¡ ø¬ıø‰S¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ√˙/

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¸Ó¬… fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ‰¬˚˛Ó¬±Úfl¡ ˘7¡¡¡± ø√˚˛±º ñ ŒÊ√±Ú±ÔÚ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬

¬Û‘øÔªœ1 ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ, ¬ıÚ…ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˆ¬”·ˆ¬«¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±˚« ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¸˜œé¬±fl¡±1œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Í¬±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬Û‘øÔªœ ¸‘√˙ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

õ∂±ﬂ‘¡øÓ¬ﬂ¡

¸•Û√ ’√±˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1Ó¬±1 ø√˙ÀÈ¬± ŒÚ›‰¬± ø√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ø1˝√√Ì± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú , õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ¸—1é¬Ì1º ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸•Û√¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 fl‘¡¯û ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ’ªé¬˚˛ ˜”˘Ó¬– ‰¬±ø1 õ∂fl¡±À1 ø¬ıø‚ÆÓ¬√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º [fl¡] Ò≈˜≈˝√ ±, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Î¬◊√ø·1Ì1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’ªé¬˚˛, [‡] Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±1 ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1 õ∂Àfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1± ’±Úøªfl¡ Œé¬¬ÛÌ±¶a1 õ∂À˚˛±À·À1 fl¡1± Ò√ı—¸˜≈‡œ ’±‚±Ó¬º [·] ø¬ıù´¬ı±¸œ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸•Û√1±øÊ√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ [‚] Ú…ô¶ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı1˜”1œ˚˛± Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ fl¡1± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ˘≈FÚº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬Õfl¡› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±1Ì ≈√øÈ¬À˚˛ õ∂Ò±ÚÓ¬– õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√ÚÚ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ1 ˘≈FÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Sê˜±øÒ«Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ªé¬À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸˜¢∂ õ∂±Ìœfl≈¡˘Õ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª

¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ªé¬˚˛1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1Õ˘ ‰¬±À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ø¶öÓ¬±ª¶ö± Œ˚ ’øÓ¬ ’gfl¡±1Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ, ¬ıÚ…ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˆ¬”·ˆ¬«¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ˙˜«± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±˚« ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¸˜œé¬±fl¡±1œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Í¬±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬Û‘øÔªœ ¸‘√˙ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—¢∂±À˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜Ú≈¯∏…Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜±ÚªÓ¬± ø¬ı¸Ê«√Úfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬, ˝◊√ ‡Ú Œ√À˙ ø¸‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ øÊ√‚±—¸≈ ∆˝√√ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øÚÀÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«±1 ≈√©®±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıº ˜±Ú≈˝√À¬ı±√1 ø˝√√—¸≈fl¡ ¬ıÚ…¬ÛqÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ øÊ‚±—¸≈ ∆˝√√ ¬Û‘øÔªœfl¡ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û‘øÔªœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ¬ı±U˘…À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:¸fl¡À˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ˜Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜1 ø˙é¬± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˜˚˛ Ù¬˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Ú˝√íÀ˘ ø˙é¬±1 ¸—¶®±1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√ Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û

¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√í˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1 Î¬◊Í¬±˝◊√ √ ø√˚˛±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ‚≈√ ÀÌ Ò1± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡ ’±√1Ìœ˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Ú•§11 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1

øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬õ∂±Ô«œÀfl¡± Ú•§1 fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ú•§1 fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤ÀÚ Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œ√‡±

’¸˜œ˚˛±› ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±›fl¡, Ú˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¤fl¡ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±b√LÚ± ˘øˆ¬À˘ Ú˝√√í¬ı, ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ıí, fl¡Ô±¯∏±11 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı≈Ê√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸˘øÚ ˜±˜œ-¬Û±m±, ˜±˜±-ŒÎ¬Î¬œ1 ˚≈·, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈1 ¸˘øÚ fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√ Ú±˝√√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√

fl¡±È≈¬«Ú ŒÚÈ¬ªÀfl«¡ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÈ¬ øˆ¬1 ø1˜íÈ¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Harry Potter, Twilight ø‰¬ø1Ê√1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±› ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±˝◊√,√ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ‰¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡∑ ë√œÚ¬ıg≈í Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡∑ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ø‡øÚfl¡, ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±˝√√œ˜±fl¡1

‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 ˘±Ê√1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± e- megazine, wikipediaÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˙s ¸—À˚±Ê√Ú±À1 ’±˜±1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ø¬ıù´1 1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ› ’±À¬Û±Ú±1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¸≈¶ö ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±1 ¸˝√√˚±Sœ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¬Û1±˝◊√ õ∂dÓ¬ ˝√√›fl¡º 1±Ê√õ∂Ó¬œ˜ ·Õ· ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98595-29486

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú±˜1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø˚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’±ø˜ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1 ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±ø˜ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“À1± Œ˚ ¤fl¡ ’Ú… 1+¬Û ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ‚È¬Ú±1¬Û1±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘±º Ù≈¬fl¡Ú Î¬±„√√1œ˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ(˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıg ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg ’±˝3√ ±ÚÀ˝√√ Ê√Ú±˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú±˜±øÚ¬ı› ¬Û±À1º ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ô«˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ’Ô«±» ø˝√√—¸±Rfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú˝√√“Ó¬1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ıg ø√À˚˛ ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª Î¬◊¢∂¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±˘Ù¬±-¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛› ¤Àfl¡√À1 ¬ıg ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg Ú±˜±øÚÀ˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±À˝√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¬ıg ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú˝√√“Ó¬1 √À1 1±˝◊√ Ê1√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Ú˝√√±˝◊√ ˆ¬±˘º ’±ø˜ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤ÀÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ø‰¬øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙é¬± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ñ õ∂˙±ôL

Ù≈¬fl¡Ú˝√√“Ó¬1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤‡Ú ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 øÚ(˚˛ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙é¬±1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ(˚˛ ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ˘·±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ı øÈ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ıg-≈√©‘®øÓ¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú˝√√“Ó¬1 √À1 ˜≈‡± ø¬Ûg± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ’±˙± fl¡À1± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø˝√√À~±˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡±ø˜Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆·ÀÂ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1 fl¡˜±˝◊√ ø√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Ê√Ú1 Ú•§1 Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í¬ıº Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ú•§1 Ú±Ô±øfl¡À˘ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ıUø‡øÚ ”√1 ˝√√í¬ıº Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Ú•§11

õ∂fl¡±˙º ’Ú… Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ¬ıÚ…ˆ¬”ø˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1À˝√√ ’ªé¬˚˛ ‚øÈ¬ÀÂ√ , ¬Û‘øÔªœÓ¬ øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬, Ú·1œfl¡1Ì ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’1Ì… ’±1n∏ ’±^«ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ Ê√œª1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¸≈¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’fl¡˘ ’1Ì…, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’±^«ˆ¬”ø˜À1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¬ı± Ò√ı—¸ ‚È¬± Ú±˝◊√ , ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±¸¶ö±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√…, ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú Œé¬S, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Àfl¡± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÚøfl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘, ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√± Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬± Î¬±˝◊√Úí‰¬í1±Â√1 Œ˘‡œ˚˛± Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ı∑

¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈Ò±¬ıÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Ú•§1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› Ú•§1 ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚˛≈Mê√ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ø˙é¬±˜Laœ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ ˆ¬±˘ ø¸X±ôLfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˚ø√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸“‰± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 qˆ¬

ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ø˙é¬±˜Laœ1 ¤ÀÚ ¸≈µ1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl¡±1Ì∏ qˆ¬ fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙é¬±˜Laœ1 ¤ÀÚ ¸» Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ø‰¬ôL±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø√˙ ø˙é¬±˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ‘ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1±À˝√√ Ú•§1 Œ˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ ’±ø√1 Ú•§1 Œ˚±· fl¡ø1¬ ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏ﬂ¡1 ¬Û√Àé¬¬Û

’±¬Û≈øÚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ ’±¬Û≈øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ∑ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1 øfl¡√À1 ø√¬ı∑ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘› ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±º ’±¬Û≈øÚ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬

Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±11 ø√˙Ó¬ ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ªíã« ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Ù¬±G1 ø˘øˆ¬— Œõ≠ÀÚÈ¬1 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬”-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1ˆ¬±·1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ≈√&ÌÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Î¬±˝◊√ ÀÚ±‰¬√í1±Â√ ’±ø√1 √À1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√œª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı˘≈ø5 ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬±˝◊√ ÀÚ±‰¬í1±Â√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò≈fl¡Ô±1À˝√√ Î¬◊¬Û±√±Ú ˜±ÀÔ“±º ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ¸•Û√1√ ¬ø¬ı˘≈ø5 ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ø¸—˝√√, ·“Î¬ˇ, ø‰¬•Û±Ê√œ, øÓ¬ø˜, Ê√˘˝√√ô¶œ, ˜˚˛”1, ÒÀÚ˙ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú Î¬◊øæ√À√± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ¬ıÚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸˜œé¬±Ó¬ 1970 ‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ øSÂ√ ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1

Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ…¬ı±º√ ¬ı±Ó¬ø1À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜À˜« 31 Œ˜í1 ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±˝√√3±ø˚˛Ó¬ ëˆ¬±1Ó¬ ¬ıgíÓ¬ ø¬ı√…±1 ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’±˜±1 ˝√√±Ê√±1 ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±ÀÓ¬ ’±ø˜ ·˜ ¬Û±À˘± Œ¸˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ¬ıg ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤¯∏±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıg øfl¡˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ıgÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1, ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀÈ¬±1 ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¬ı…±‡…± Ú≈ø˘˚˛±˚˛, ¬ı1— ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ’±ø˜ ’±1n∏ ·˜ ¬Û±À˘± Î¬◊Mê√ ¬ıgÓ¬ ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¤øÈ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±·‘˝√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› Â√åI◊¬ıËn∏fl¡1 ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±Õfl¡À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1, ø˚ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ› ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ±, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 30Œ˜í ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛1 ¤øÈ¬ ¬ı±fl¡…Ó¬ ’±˜±1 ø¡Z˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ±√º ¸•Û±√fl¡œ˚˛øÈ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ ˜À˜« ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ë¬ıgí1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ‘¬¯û±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙˜±Ú Ú±·ø1fl¡1, ˚íÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡, Î¬◊fl¡œ˘ ’±ø√› ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¬ıg ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±˚˛, ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ Î¬◊»fl‘¡©ÜÓ¬˜ Î¬◊√±˝√√1Ìñ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıgº ø¬ıÓ‘¬¯û±1 ˆ¬±¬ı Ôfl¡± ˝√í√À˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬fl¡

fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, Â√±S-Â√±Sœ Ê√±øfl¡˜±ø1 ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘À˝“ÀÓ¬Ú/ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬...º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ˚ø√ ë1±˝◊Ê√ífl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ë¬ıgí1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ‘¬¯û± ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ú±˝◊√, Ê√·± ˝√√íÀ˘ øfl¡

Œ√ø‡À˘±À˝“√ÀÓ¬Ú∑ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú, ¬ıg1 ’±·ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸…Õ˘ ¬ıg1 ø√Ú± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øÚÀÊ√› fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, øfl¡c fl¡íÓ¬±...º Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-09882

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ¬ÛS |X± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ’¸˜1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬º ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=À˘± ˜≈Mê√ Ú˝√˚˛º ’ªÀ˙… ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˚PÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀ¬ı±11 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ∆˝√√ Ôfl¡± 3 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ¬ı1À√Ã˘&ø1-¬ı1±‰≈¬¬ı± ¬Ûfl¡œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú, ˜±Õ1-˜ÕÚ ‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± Œfl¡f¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡Úº ¤˝◊√ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √À1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ¸√±˚˛ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ó¬±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û±1 ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ ˘±À·º Î¬±„√√1¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± qÀÚ±ñ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˚±ÀÓ¬ Œ˜±1 √À1 Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±11 ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ¬Û=˜ Œ|Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± øÊ√˘± – √1—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√±˝√√±1, øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ≈Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – √1„√√1 √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ˜1± ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 4.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ é¬˜Ó¬±1 1±·œÓ¬ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ øÍ¬fl¡±√±1 ¬Ûé¬˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä

’“±‰¬øÚ 2008-091 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˘±˘¬Û≈˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜1± ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜≈Í¬ 4.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ øÍ¬±fl¡√±11+¬Ûœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬

øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶À1 √ø1^1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ª1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 øÚÊ√± ˜±øÈ¬ √±· Ú— 269’±1n∏ 2711 ¬ÛA± Ú— ¬Û≈1Ì± 47 ÚÓ≈¬Ú 19˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ı±“ªÓ¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò

Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ·±-Ú˘ø1˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ¶ö±Úœ˚˛ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√ø˘À˘ ˜„√√˘Õ√1 ˜≈ÚøÂ√Ù¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 Ú— ¤˜˚ø‰¬˚[ŒÊ√]1˚12 Œ˚±À· Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ∆˝√√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ

ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÀ1 √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ì1Ó¬ fl¡±˜ø‡øÚÀÓ¬± øÚ•ß˜±Ú1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ é¬œõ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡ffl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ øÎ¬Ù≈¬, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú, 11 ˜˝√√œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ’±Í¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ú ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡√¬ı±˘±Úœ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬Ù≈¬ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 12 ’±1n∏ 13 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 5 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û˘Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˜Â√Ú fl¡±˚«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ Ò˜«‚È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú, 11 ˜˝√√œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¶ö±1 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ , ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú, 11 ˜˝√√œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ëø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬í fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÀfl¡¬ Òø1 ˜≈Í¬ 8 È¬± √±¬ıœ ¬Û≈1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ¸œ˜± ¸≈1é¬± ¬ı˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ‰¬Sê1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 ˆ¬”ª± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1¬Û1± ¬Û”À¬ı« fl¡1± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±√, 8 Ê≈√Ú – ¬ıÈ¬^ª± ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö 127 Ú— ˜±Ê√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ √œ‚« ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±1 ˘·Ó¬

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Ú‰¬ø˘À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ‰¬1fl¡±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ˜±©Ü±À1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜øµ11 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬±

¬ı1˜±Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 8 Ê≈√Ú – ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø1˜±‡±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√

Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÈ¬± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı1˜±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8 11

15 17

10 12

18 21

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ú±Àfl¡ø√ ˜Ó¬± ¬ı± Œfl¡±ª± [2] 2º ≈√‡œ˚˛±, øÚÂ√˘± [2] 3º ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [3] 5º Œ˜ÃÊ√±1 ‡±Ê√Ú± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚ˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ [4] 6º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö± [4] 7º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ø√˚˛± ’—·œfl¡±1-¬ÛS [4] 8º ø1¬Û≈fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1±Ó¬± [4] 9º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊8˘ Úé¬S [4] 10º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬Ûø¬ıS ˜±˝√√ [4] 14º ¬¤Ê√Ú õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ 1Ê√± [3] 16º ‰¬1±˝◊√ Ò1±Ó¬ ¬ı± ˜1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡ [3] 18º ¤·1±fl¡œ ‰¬f¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√± [3] 20º √œ¬Û, ¬ıøôL [2] 22º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‡±Õ˘ˆ¬±„√√œ ˜±Â√1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [4] 3º Ôfl¡± Í¬±˝◊1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ [3] 4º Ú˘øÚÓ¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª± ¤Ê√±øÓ¬ ¸1n∏ Œ˜Ã [2-1] 6º ˙Sn∏ [2] 7º ¿fl‘¡¯û1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 9º ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±›Ó¬± [4] 11º ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚« [5] 12º ¬Û±Ó¬1¬Û1± Úœ˘ 1— ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2] 13º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û [4] 15º ø˚˝√√1 Ê√ij ∆˝√√ ’±ÀÂ√ [4] 17º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 19º ŒÒ˜±ø˘, 1— [3] 21º Œ¬ıøÂ√ Œ˙±fl¡Ó¬ ∆1 fl¡±øµÀ˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 23º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3823 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÈ¬—À‡±¬Û 2º Œ¬ÛÃ·G 3º øÙ¬fl¡± 4º ø1˝√√±Ò1 6º ø˘ø¬Û‰¬ 8º ˝√√1fl¡1±∏ 11º ·Àg±M√√˜± 13º Ú•⁄√ 14º ˘±Î¬◊ 16º ˜˝√√œÒ1 17º È¬fl¡˚˛± 19º ˘À•§±√1 20º ˙Ó¬fl¡√ 21º øfl¡1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÈ¬À˘Ã-øÈ¬À¬ÛÃ 3º øÙ¬È¬øfl¡ø1 5º ·Dø˘fl¡± 7º ¬Û˝√√ 9º fl¡±‰¬ 10º Ê√·1 12º 1Ê√Ú 15º Î¬◊ijM√√ 16º ˜1±˘ 17º È¬— 18º ˜±˘ l Ê√.¬Û±. 21º øfl¡˚˛±˜Ó¬ 22º 1¸fl¡1± 23º fl¡ø1fl¡1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Ê≈√Ú – 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ1 ‰¬±À˝√√√ ’±˘œ [65] 1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸ôL±Ú Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˙Î¬◊&ø1 [’±ø˘¬ıøô¶]1 ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ [28] ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂˚˛± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ¶§±˜œ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚfl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ ’±ø˝√√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ‡±˝◊√ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 ‰¬Èƒ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±Â√˜±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˘À· ˘À· ¶§±˜œ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√˜±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûøô¶Ó¬ ∆˝√√ ’±Â√˜±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ øÚ˙± ’±Í¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÀÚ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ’±Â√˜±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•ÛøM√√ √±¬ıœ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¶§±˜œ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬±À˝√√√ ’±˘œ ˆ¬±Ó‘¬ ≈√˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ˜˝◊√Úø≈ VÚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 56˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±– √– ø¬ı– ’±– 304 [ø¬ı] Ò±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈‡≈1œ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÔÀ˝√√...º øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø11 ¬Û±Ì¬Û≈1 ÛÀÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 8 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ú±˜Ó¬À˝√√ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±À˜˝◊√ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÚÀ1± ¸•xøÓ¬ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ÛÔ-Ú«√˜± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ [˜±'«¬ı±√œ] Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ê√±˜≈&ø1 Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬”«Mê√ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú±øˆ¬Àfl¡f Ê√±˜≈&ø1 Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ·ø˜ø1¬Û±˘ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ¬Û±Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ≈√È¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 √ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ∆· 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡1±ø˘ ø√ÚÀÓ¬± ¬Û±Úœ Ú≈qfl≈¡›ª± ¤˝◊√ ·±Ó¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ 1±ô¶± ≈√È¬±À1√ ’˝√√±À˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ 1±ô¶± ≈√È¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú Œ˚·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ÛÔ ≈√È¬± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ˜±˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 øÚ√˙«Ú 1±˜ø√˚˛±1 ˚≈ªfl¡ ˜ÀÓ¬ ¸±Òfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ú-¸ô¶±1 Œ·±¸“±˝◊√ ˜±øÈ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ 20 ø¬ı‚± ¬ÛøÈ¬Ó¬ ˜±øÈ¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜À1 Œ‡øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±ø· fl¡ø1 ˘˚˛º Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ·øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œù´À˘± Œ˜ø‰¬Ú ¬ıUª±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’±1y fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬›“ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ÛøÈ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬À¬ı±1 ·1±fl¡œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¸±Ó¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ıµ¬ıô¶ [øÍ¬fl¡±] fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’±1y fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Î¬ˇ± Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øÈ¬À¬ı±1 ‰¬˝√√±˝◊√ øÂ√˘ ˚√ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ÒÀÚÀ1˝◊√ ¬¤‡Ú øÚÊ√±Õfl¡ Œ¬∏C"√√1 øfl¡øÚ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¸¬ı«ı ˜≈Í¬ 116 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏À1 ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˆ¬±À¬ı Œfl¡¬ı± ø¬ı‚±Õfl¡ Ò±Ú [Ê√˝√ ±, ¬ıøÌ«, ¬Û—fl¡Ê√, ø¬ıõ≠ª, ’±˝◊√ Ê≈√Ú, ’±U, ¬ı±Î¬◊ ’±ø√] ˜1±¬Û±È¬, ‡˝◊√ 1±, [Ò≈˜Â√±] fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˝√√±˘Òœ, ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-

¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˜—·˘ ø¸— ¬ı±Á¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜√±√≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ¸±˝√√±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |±¬ıÚ Á¡±˝◊√ Œ˚±ª± 31˚5˚12 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ÛÔ-Ú«√˜± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

116 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬À1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 8 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ Î¬◊√…˜œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’Ò…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 Ÿ¬Ì1 ’±˙±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ôøfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø· ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± Ú-¸ô¶±1 øÚ¬ı±¸œ õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô± fl¡ª ¬Û±ø1º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± 1±˜ø√˚˛± ¸±¬ı«ıÊ√ÚœÚ ˜±-˜Ú¸± ˜øµ11 ¤Ê√Ú ˜±-˜Ú¸± ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’±√˙«¬ı±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡±º fl‘¡ø¯∏« fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ›¬Ûø1 ’=˘1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ªÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

ñ ˙…±˜˘

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 3 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜√, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’ôL·«Ó¬ ‡±ÀÈ¬±ª±˘ ¬ı1ˆ¬±Ó¬ø˘1 ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |±¬ıÚ Á¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¿¿ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜øµ11 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:º 14 Ê≈√ÚÕ˘ Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√¬Û, Ò…±Ú ’±1n∏ ˚:Ó¬ ¿¿ ¬ı±¬ı± ˆ¬‘&ø·ø1 ˜˝√√±1±Ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ, ¬Û¬ıÚ Á¡±, ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Œ√Àªf ¬ÛøGÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øù´fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û ¸±˝√√±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 õ∂±ôL1 ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±¬ı±¸fl¡À˘ ˚:Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬Û≈ 1±˜¬ı1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˝√√œ1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı« √˝√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√¬Û, Ò…±Ú, ˚:Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸˜±·˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º

6 7

1˝√√±1 Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬˜±1œ ˝◊√Â√˜±˘œ˚˛± Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÂ√±1˝√√±¬ıÎ¬◊øVÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ È¬fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 133˚2012 Ú•§11 ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œﬂ¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±»

˙s-˙‘—‡˘-3824 1

¬Û±‰¬ø˘1 [˘±Î¬◊, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÊ√fl¡±, Œˆ¬øµ, Œ˘‰¬1±, Œfl¡1˘± ’±ø√] Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’=˘ÀÈ¬±1 15 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸≈øÚˆ«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 100È¬± ·1n∏-Â√±·˘œ Œ¬Û±˝√√±1 ¬Ûø1˘fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ 5 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ‚“±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±-˜Ú¸± ¸±ÒÚ±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚« ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±√˙« ¶§1+¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÒ√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±˜≈&ø1 Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1 Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡1¬Û1± Ú±·˙—fl¡1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øfl¡c øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ¬Û±Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¶§±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ô¶±Àfl¡˝◊√øÈ¬1 fl¡±¯∏1 Ú√-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ú«√˜±1 ›¬Û1Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ¸˜”˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÀÈ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ √‘ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬»fl¡±À˘ ’±¬ıX ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ [˜±'«¬ı±√œ] Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ıÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ì ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± – øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ’±˝◊√ ∆Ú ‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Î¬◊Â√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¸˜≈˘À= øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ˆ¬1n∏Ì ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ’±˝◊√ ∆Ú ‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡‘ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 10˚15 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú øfl¡•§± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ø¬ıµ≈1 ¸˜±ÀÚ± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ·¤û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ë¬ıô¶±¬ı±¬ı±í1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì±¬Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ô¶ªø√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú± ˝√√±¸…fl¡1 ˝√√íÀ˘› ∆Ú ¬Û1œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ·¤û±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±√√Ú ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏± ·í˘-‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ˜±S± ’˘¬Û fl¡ø˜˘º øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ·í˘, Ó¬»¶§ÀQ› ’√…ø¬Û ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G øfl¡•§± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ Ú˘íÀ˘º ¸—øù≠©Ü ˜˝√√À˘ Œ˚Ú ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ªfl¡º fl¡±ø˝√√¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙é¬±ø˜S1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√

Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê

˝√√fl¡ ˜±˝√√˜≈À√ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 8 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ˘±1 ‰¬±¬Û11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Á¡±Î¬◊fl≈¡1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ Á¡±Î¬◊fl≈¡1± ¸1fl¡±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1¬Û±1±1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 26 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± Ó¬Ô± ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯˚˛±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ’±øÊ√› fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬± ‡G1 ’ÒœÚ1 øÒ— ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸√…øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡º ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ø˙é¬±‡G1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 43Ê√Ú ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˙é¬±ø˜S1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ª˘ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬± ‡GÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± 165È¬± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 65 Ê√ÀÚÀ˝√√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛˝◊√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±ø1˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± 1 Ú— ª±Î«¬ Ó¬Ô± Ê√—‚˘¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 90˙Ó¬±—˙ ˜±øÈ¬À˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±1œ Œ|Ìœ1 ˜±øÈ¬º ˜±øÈ¬ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ª±Î«¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±ø√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Àfl¡± fl¡1-fl¡±È¬˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂±ÌøÊ√» Ú±ÀÔ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 15 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ ‡±˘œ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√› ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂±ÌøÊ√» Ú±Ôfl¡ ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘·± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂±ÌøÊ√Ó¬1 Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂±ÌøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ’ÚôL Ú±Ô1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂±ÌøÊ√» Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1 2011Ó¬±ø1À‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 205 Ú— √±·1 15 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Õ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À1˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬Ó¬ ‚1 ¬ı±øg ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¸±—¸√ Ó¬m1 ˜ôL¬ı…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º õ∂±ÌøÊ√» Ú±ÀÔ ˜±øÈ¬ È≈¬fl≈¡1± ˜…±√œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1 Ú— ª±Î«¬1 Î¬◊Mê√ 15 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¡Z±1± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 224 Ú•§11 ·‘˝√º ø˚ÀÈ¬± ·‘˝√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚À1˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡ fl¡˘…±Ì ¸±øÒ¬ı Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø√À˙ ’±Sê±Â≈√ Œ˚ ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¸X±ôL ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´øÊ√»¬ÛLöœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó≈¬˘¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’±Sê±Â≈√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 √À1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Sê±Â≈√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ·øÍ¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º

fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ √˘·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º √±ø˚˛Q ¬Û±À˚˛˝◊√ Î¬◊Mê√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡fÀÈ¬±Àª Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈·± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıgÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

¬Û≈Ú1 Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı·Ó¬ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f Œ1±Î¬Ó¬ ¤È¬± Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1± Ú±˜1 ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¤˝◊√ÀÈ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚È¬Ú±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±À¸ Î¬◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 Î¬◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤, øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 √À1 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú øÚ1œ˝√√˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’“±‰¬øÚ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√√ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ŒÊ√±‡˜±‡ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ’±1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘Ú ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ó¬√ôL øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë 1,279 Œfl¡±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıMê√¬ı…ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 3.5 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» Œfl¡ª˘ 320 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘, ø˚ ’Ó¬…ôL fl¡˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜≈Í¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ı∞I◊Ú1 12.19 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 1,279 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·ºí

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLﬂ¡ ¸±˝√√±˚…

ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¸˜±øÒÀé¬S

›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸—· ø√À˚˛ ‰¬±˜&ø1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜‡Ú ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ‰¬Sê±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬À1 ’—· ∆˝√√ Ô±Àfl¡, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª |X± Ê√ÀÚ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Úª¢∂˝√√ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ·Â√‰¬±ø˘Ó¬ ù¨˙±Ú‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Úª¢∂˝√√1 ù¨˙±Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¡Z±1± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±˝◊√ Ê¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Sê˜¬ıX«˜±Ú ‡ø11 Ú±È¬øÚ ’±1n∏ ˜”˘… ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Â√‰¬±ø˘Ó¬ ù¨˙±Ú1 ˙-√±˝√√Ú1 ¬ı…˚˛ ‡ø11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ‡Úfl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¸˘øÚ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚ø√› Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ ÀÚ± õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 618 Ê√Úœ˚˛± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√11 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚È¬±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1fl¡ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ 95 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÊ√¤˜øÎ¬¤À˚˛ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ó¬ ¬ı1√Õ˘1 ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 59.80 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Úª¢∂˝√√ Œ·Â√ ‰¬±ø˘Ó¬ ù¨˙±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬º é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡ä ≈√È¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì √±ø˚˛Q &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º fl¡À1º øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ≈√–¸—¬ı±√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1± 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 26,110 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ [Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1fl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√] øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ÚøÊ√1 ∆˝√√ 1√í¬ıº

’±Àﬂ¡Ã ¸˘øÚ ˝√√í˘ øÚ˚≈øMê√1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ‰¬±—˜±1 – ¸±é¬±» ’±√ª±øÚﬂ¡

Î¬◊¬Ûﬂ‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1

‰¬±—˜±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸±é¬±» Ú±¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Ú1 ’±˙± ŒÓ¬›“ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±—˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= 3464À1± ’øÒfl¡ Œ˚±·… øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÎ«¬1 ÚÀÎ¬˘ ’øÙ¬‰¬±1 Œ˝√√À˜Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¬ıíÎ«¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±˙œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œ1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¸√¸… ¬Û√ ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±˜±ÚÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 35 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√ ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ÿ¬ÌÀÓ¬ ˜±øÈ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1√±› Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Û√Ó¬…±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ ’±øÂ√˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ¬ı±1œ, øÙ¬'Îƒ¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ ’±ø√1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ O±ÚÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Î¬◊˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 &1n∏Q Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ˜±√œ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıíÀÎ«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Œõ≠ífl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ò±Úø¬ıÀÊ√ ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 3955 Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Lö±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì ø√ÀÂ√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛›º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±˙œfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬± ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2193 Ê√Úfl¡À˝√√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ı˝√√±11 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÎ«¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2002-03 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ëŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ √˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1y ∆˝√√ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’ôL ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜±√œ1 1±Ê√… &Ê√1±È¬ÀÓ¬± ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX &Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 Ê≈√˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ;ø˘ Î¬◊Í¬±1 ’±˙—fl¡± ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œ¬Û±©Ü±1 ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±˙œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ≈√À˚˛±‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 4812 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˝◊Œ˜±√ œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ù≠í·±Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—fl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸?˚˛ Œ˚±˙œfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Ú±Ú ·“±ªÓ¬ 83 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 16 ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ﬂ¡µ˘ Ó≈¬—·Ó¬

¸¬ı«ø˙é¬±1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚È¬

¬Û≈Ú1√√ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ1±¯∏Ó¬ øﬂ¡Ú±Ú

Œ˜íÓ¬ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜À1—Àfl¡±Ú±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±˜À1—Àfl¡±Ú± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ·±“ª1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜À1—Àfl¡±Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ¬ıÀfl¡±1 øfl¡Ú±Ú ·“±ªÓ¬ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±Àfl¡ ¬¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ øfl¡Ú±Ú ·“±ª1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀV˙… 83 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊¢∂¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊¢∂¬ı±√œ1 Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ √±¬ıœÓ¬ øfl¡Ú±Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ı±√œfl¡ Òø1 ¬ı±øg ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı 5 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œ¬∏Cø‰¬ ˜±1±Àfl¡± ’±øÂ√˘º ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·±À1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡º

¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú [˝◊√]1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1Â≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ‰≈¬øMê√1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f ‰¬f 1±˚˛, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜¬ı2‰¬Ú 1ø¬ı √±¸ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛ ¬Û±È¬ø·ø1º

22 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±

¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 22 Ê≈√Ú1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±, ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú, ·“±›ÀÚÓ¬± ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±—¸√ fl¡ø¬ıf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, 1ø?Ó¬ √±¸, ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, Ê√˚ô˛ L √±¸, ∆˙À˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬0 õ∂√œ¬Û Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂√≈…» ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œ, Ù¬Ìœf Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ √˘1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ˚ø√› ø˙ª¸±·1 øÎ¬À˜Ã1 ›‰¬1Ó¬ ¸Ó¬…1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±Ú Ù≈¬fl¡Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬ÛU‰≈¬ø„√√ ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬… ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

98 – Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±ﬂ¡ qÀˆ¬26√±

Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X fl¡1± ë‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±¬Ûí-¤ ’±øÊ√ ·1øfl¡À˘ 98 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±11 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«œ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Úº ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ë∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± – Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± [›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘·]í ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡ª˘ Ò˜«À1 Ú˝√√˚˛, ’±Ò…±øRfl¡ √˙«ÚÀ1 Ú˝√√˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡∆ÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú1 ˜±·« √˙«Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬ı±ÌœÀ1 Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ˚≈øMê√-Ó¬Ô…À1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±√˙«À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±˝◊√ ø˚√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜Úœ¯∏œ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±À˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«1 ¬ı±ÌœÀ1 Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ ∆¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Ú1 Ò˜«œ˚˛ ˜±·«1 ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸—¶®±1fl¡±ø˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸—‚1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜±À˘Ã’±ø˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±˜À‚±¯∏± ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1915 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±‚fl≈¡fl≈¡1±ÀÂ√±ª± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1935 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1939 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬ø©Ü—˙…Ú¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ ¬ıÌ«¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 8 ¬ı±1Õfl¡ ¬Û√±øÒfl¡±11 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜˚«±√±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ 1P Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± ˜œÚ± √±¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒ√Î¬◊Ó¬±1 ’±Rfl¡Ô±À1...í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL Ú±ÀÔº

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 2 ø¬ıﬂ¡˘±—· ˆ¬±Ó‘¬1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

’¸˝√√Úœ˚˛ ˚LaÌ± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘ øÚá≈¬1 ¸˜À˚˛º ˜±Òª M√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˚À·ù´1 √M√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬º Ù¬˘Ó¬ fl“¡fl¡±˘1 Ó¬˘1 ’—˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’é¬˜ Ó¬Ô± ’‰¬˘º ¤ÀÚ√À1 ∆˙˙ªÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈¶ö øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Òª ’±1n∏ ˚À·ù´11¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚LaÌ±√±˚˛fl¡ ø√ÚÀ¬ı±1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Òª-˚À·ù´À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÒÀª ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÀÚÃ¯∏∏øÒ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1› ¬ıU Œ1±·œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀÚÃ¯∏∏Ò ø√˚˛± fl¡±˚« ¤ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Òª-˚À·ù´1º fl¡±1Ì ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬∏C±˝◊√-‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤‡Ú ¬∏C±˝◊√ -‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡‡ÚÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬∏C±˝◊√-√‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ë’±˜±1 √À1 ø¬ıfl¡˘±—·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬Û ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÀÚ∑í

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Œ˜í˚02 Ó¬±ø1‡ – 30˚05˚2012 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚√ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı˚2011˚04 fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ ˜±˚˛Ú±&ø11 [¬Ûø(˜¬ı—·]1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ [’¸˜] ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±·1œ¬ı±1œ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1é¬± fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 203.288 øfl¡– ø˜–Ó¬ √˘— Ú— 245˚ø‰¬ [Œ1±Î¬ ’±G±1 ø¬ıËÊ√] ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 183.592 øfl¡– ø˜– ¶Û±Ú 1‚45.70 ø˜– √˘— Ú— 213˚¤ [Œ1±Î¬ ’±G±1 ø¬ıËÊ√] Â√±¬ı ©Ü™±fl¡Â√±1 ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡Â√±1 [ø©Ü˘ ø¢∂Î¬±1]1 øÚ˜«±Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 8,45,31,441.00˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,72,660˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 11 [¤‚±1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚-È¬fl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚ ¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ ˜±˚˛Ú±&ø11¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√˘±˝◊√ Ú õ∂fl¡ä1 Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‡G1 ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ 225˚734.80 øfl¡– ø˜–Ó¬ ‰¬±•Û±˜Ó¬œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— Ú— 279 [¶Û±Ú 4‚45.70 ø˜–] ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 200˚063.80 øfl¡– ø˜–Ó¬ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— Ú— 239 [¶Û±Ú 4‚45.70 ø˜È¬±1]1 ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’1 ^ø˚˛— Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í˚ø¬ı ¤- 11361 ˜ÀÓ¬ 45.70 ø˜– ’À¬ÛÚ Œª¬ı ø©Ü˘1 Œ˚±·±Ú, ŒÙË¬ø¬ıÀfl¡˙…Ú, ¤ÀÂ√•§ø˘—, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ˝◊√À1fl¡˙…Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,97,45,184.00˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,48,730˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 11 [¤‚±1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 26-062012 1¬Û1± 03-07-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-07-2012 1 10.00¬¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡√˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± È¬œ-11, [ i i] Î¬◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±√˚ øÚ˜« ± Ì˚Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

fl¡±˘Õˆ¬1ªœ ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ‡±1ø˙Í¬±¶ö fl¡±˘Õˆ¬1ªœ ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê√≈Ú1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˜øµ11 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤øÈ¬ Ò±Ó≈¬1 ¬ıËp¡±1 ˜”øÓ«¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬◊M√11 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ‡±1ø˙Í¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Õˆ¬1ªœ ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1Ó¬ 3 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œ‰¬±À1 ˜øµ11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‰¬±À1 ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ’±1n∏ ˜øµ11 øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1± ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Ò±Ó≈¬1 ¬ıËp¡±1 ˜”øÓ«¬ÀÈ¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬Û”Ê√±1œ ¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚƒÀˆ¬Ú˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 Ê≈√Ú – ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚƒÀˆ¬Ú˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3 Ê√Ú≈ Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡ø˜È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±Ú≈‰¬ ˝√√11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ¸fl¡À˘± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±, ø˙é¬±¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Î¬0 øÈ¬ÚÈ¬±‰¬ Œˆ¬—1±, ŒÚ±¬ı±Ú‰¬ ø˜?√, ø¬ıÊ√˚˛ Ó¬œ1n∏, ø¬ıù´øÊ√» ø˜?, ¬ıœ1ø¸— ˜≈G±, ¬ÛœÈ¬±1 Î¬—, 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, õ∂ √±√ Ó“¬±Ó¬œ, ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬±È¬œ˚˛± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’fl¡À‰¬fl¡ ·“±› øÚÎ¬◊ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±-¸ø‰¬¬ı1 ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ’øÚ˚˛˜ ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡± ø˙é¬±‡G1 fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡À‰¬fl¡ ·“±› øÚÎ¬◊ ¤˘ ø¬Û ¶®≈˘ [’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘] ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 12 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊Mê√ ’fl¡À‰¬fl¡ ·“±› øÚÎ¬◊ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1¬ı±ø˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª±ˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±fl¡ƒ fl¡˘Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ’±ÕÏ¬ˇ Ù≈¬È¬Ó¬ ŒÚÈ¬1 Œ¬ıÊ√ øÚø√ 12 ¤˜ ¤˜ 1Î¬1 ¸˘øÚ 8 ¤˜ ¤˜ 1Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ÀÈ¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ¬Û±©ÜÓ¬ 12 ¤˜ ¤˜ 1Î¬ øÚø√ 8 ¤˜ ¤˜ 1Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıœ˜Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± 4 Î¬±˘ 12 ¤˜

¤˜ 1Î¬1 Í¬±˝◊√ Ó¬ 3 Î¬±˘ 8¤˜ ¤˜ 1Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ≈√ª±1 ¸—˘¢üÓ¬ Ôfl¡± ø˘∞I◊◊±1Ó¬ 4 Î¬±˘ 12 ¤˜ ¤˜ 1Î¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S 3 Î¬±˘ 6 ¤˜ ¤˜ 1Î¬ ˘·±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±©Ü Œõ≠È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ 1 ¸—˘¢ü 1±gÚœ‚1 ’±1n∏¬ ı±Ô1+˜ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘∞I◊±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ 4 ¤˜ ¤˜ 3 Î¬±˘ 1ÀÎ¬À1 Œ¬Û±©Ü øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ˝◊√ È¬±, ø‰¬À˜∞I◊, 1íÎ¬, ¬ı±ø˘, ˜1±

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

ø˙˘&øÈ¬ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±˚≈Mê√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ Ò”ø˘˚≈Mê√ ø˙˘&øÈ¬ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±˜1 ¶ö±ø˚˛Qfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± À√˘ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ÀÈ¬±1 √œÀ‚ 44 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘À˚˛ ˜±S 16 Ù≈¬È¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√ Ò1± ¬Œ¬Û˘±˚˛º √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ø˜ø˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· ’Ô« ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬ﬂ¡ ﬂ¡1± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√Ó¬¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√±À1À1 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê, ø˙ª¸±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê, :±Ú-ø¬ı:±Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√ø˘ ‰¬±Â«√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¸•Û”Ì±« Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê, ¸±1øÔ fl¡À˘Ê, ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 120 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 102 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 17 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’—øfl¡Ó¬± ·Õ·À˚˛ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı±«2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 59 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 94 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 75 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 6 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 13 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ’±1n∏

¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 50 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 116 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 53 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 22 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 29 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ’±1n∏ 86 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 31 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±À1 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ’±1n∏ 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º :±Ú-ø¬ı:±Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 31 ·1±fl¡œ ’ªM√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ 19 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 12 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 2 ·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 64 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 41 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 16 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±¬ı fl¡À1º ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 5 ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛

’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 2 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 62 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 56 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 6 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º 13 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 70 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 68 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 2 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 28 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 28 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√ø˘ ‰¬±Â«√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 14 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì±« Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 25 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 5

·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±1øÔ fl¡À˘Ê√1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 51 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 35 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 22 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 16 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 6 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 16 ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 81 ˙Ó¬±—˙º ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 52 ·1±fl¡œ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 20 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 126 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 41 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 79 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 8 Ê≈√Ú – ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, Œ1í˘ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 øÎ¬ ’±1 ¤˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜ø1·“±ªÓ¬

1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ﬂ¡1± ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬±1 ≈√øÈ¬ ‘√˙…

ñ ˜ÀÚ±Ê√

Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ë’¸˜ ¤ø∞I◊ÀÈ¬' 2011-12í ’“±‰¬øÚ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√ fl¡±˚« øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸¬ı˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡ fl¡±˜1 ˚Ô±˚Ô ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÚ1±ø˙ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¤˝◊√√À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ∞I◊≈] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬’˘¬ÛŒÓ¬√ ≈√À˚˛±‡Ú Ú·1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë’¸˜ ¤ø∞I◊ÀÈ¬' 2011-12í ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ê≈ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÌÀ1± ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±À˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q¬ 1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó ∆˘

Œ¸˝◊√‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ±ÀÔ« ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º 5 Ê≈√Ú1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ë’¸˜ ¤ø∞I◊ÀÈ¬'-2011-12íº ¤˝◊√ ’“‰¬øÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1 ˜”˘ ¬ÛÔ [Ú±È¬…˜øµ1 fl¡±¯∏1] øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 4.91 ˘±‡ È¬fl¡±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ÛÔ [4.58 ˘±‡ È¬fl¡±] , ø˜˘Ú ˜øµ1 ¬ÛÔ [2.35 ˘±‡ È¬fl¡±] , Œ√ª ¬ÛÔ [7.06 ˘±‡

È¬fl¡±] , ˝√√ø1Ê√Ú ¬ÛÔ [3.30 ˘±‡ È¬fl¡±] , fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ [5.30 ˘±‡ È¬fl¡±] , Œ·±˝“√ ±˝◊√ ¬ÛÔ [5.82 ˘±‡ È¬fl¡±] , ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ÛÔ [11.67 ˘±‡ È¬fl¡±] , Ú±øÊ√1± Ú·± ’±ø˘1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ È¬fl¡± , Œ˜ÀÊ√—·± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÙ¬ˆ¬±1 Œ1±Î¬1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú øÙ¬Î¬±1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı 44.98 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıœÀ1Ì √M√ ˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, Ú¬ı±¬ı Ù¬±˝◊√ Ê√ ’±ø˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 8 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±¬Ûø1 ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ·˘±˝◊√ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 Œˆ¬1øÌ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ·˘±˝◊√ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ·˘±˝◊√ ˜±øÁ¡ [58]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1Ê≈√ø1 ¬ıøô¶ÀÓ¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø˘ø˘ ˜±øÁ¡ [46] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú

√œ‚˘œ-Î¬±¬ı˘≈ ø¬ı˘fl¡ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 8 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√M√1 1˝√√± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ, Î¬±„√√1œ, Î¬±¬ı˘≈, ¸±À¬Û‡±˝◊√Ó¬œ, Ù¬±fl¡ø˘, ¬ı1˝√√±Ó¬œ˜”1± ’±1n∏ ¸1n∏˝√±Ó¬œ˜”1±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬À1± ’øÒfl¡ Î¬±„√√1 ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø·˚˛±˘ øfl¡‰¬±˜Ó¬ ’±1n∏ fl¡±Ê√ø˘ øfl¡‰¬±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« Ó¬Ô± ˝◊√fl¡1±, ø¬ıø1Ì±, Œ‡1 ’±ø√ ø¬ıô¶œÌ« ’±^«ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÚÎ¬◊˘, ˙˝√√±, Ê√˝√±˜±˘, Œ˝√√¬Û±, ¬ı·˘œ, ¬ı1ÀÈ¬±Àfl¡±˘±, Î¬±Î¬◊fl¡, ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√±, ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ˙1±ø˘ ˝√±√“ ˝√√, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜≈·œ« , ¬ıÚ1œ˚˛± Œ√›˝√±√“ ˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ≈√©x±¬Û… ¬Ûq-¬Ûé¬œ1 ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œº øfl¡c Î¬◊Mê√ ’±^«ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¬Ûq-

¬Ûé¬œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’±^«ˆ¬”ø˜fl¡ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ’=˘øÈ¬Ó¬ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûq-¬Ûé¬œ1 ’±|˚˛¶˘ ö ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ë¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±˜1±˝◊√fl≈¡øÈ¬Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√fl¡≈ øÈ¬ ¸SÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 523 ¸—‡…fl¡ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘º ¸œ˜±ôL1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸S‡ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, Ú±˜-õ∂¸—·, ’±˝◊√¬ı±¬Û1 øÔ˚˛Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜±5 ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 8 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 5 Ê≈√ÚÓ¬¬√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤À˝√√Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ıÊ≈√ ¬Û±È¬11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬ı‘é¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±Ê√ ˘í1, Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘, Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ú ŒÎ¬◊1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıfl≈¡˘ Œ√Î¬◊1œ, Ê√œªÚ Œfl“¡±ª1, øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1√Õ˘, ˜√Ú ¬ı1√Õ˘, ¸±Ò±1Ì ¸√¸… õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1—, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…˝◊√ º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıøîß ’=˘ ¸±˜ø1 Î¬◊ø˘›ª± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıSê˜ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ1˘œÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ1 ¬Û≈ø˘ Œ¸±Ì±1n∏, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Œ˙ª±ø˘, øÚ˜, ’Ê≈√«Ú, Œ√ª√±1n∏, Œ¬ı˘, ’±Ê√±1, Œ1Úø¬∏C, ’±˜, ˜Ò≈ø1’±˜, Î¬±ø˘˜ ’±ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1ÀÌ± fl¡À1º

Î¬◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Î¬◊¬Û1˝√√±˘œÀÓ¬± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±‡√ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı√…±˘˚˛, Úª-¬õ∂Ô±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ’˜‘Ó¬ ‰¬f ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ ‰¬ífl¡1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬√±1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ ·“±ª1 fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬ífl¡¸˜”˝√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’±À1±˝√œ√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ1±ª± ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ Œ1˘œÀÈ¬± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—1é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Î¬◊À~‡…

˝√√±ÀÊ√±Ó¬

Œ˚ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√Ú± ¤ÀÚ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ – ø¬ıù´¬ Ûø1ª˙ ø√ª¸ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜Õ‰¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ˘±˘≈— ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ê≈√ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜Ê≈√ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±, ŒÊ√…á¬ ¬ıÚfl¡˜«œ Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ˘±˘≈— ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÊ√…á¬ ¬ıÚfl¡˜«œ Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1±√√À˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º

¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú

¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – ëÎ¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ÚÔfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√íñ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ëfl¡˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1Pí ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 1œÎ¬±1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬¬ıÀ˘Ú 1±À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘±

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì« ‰¬f˙œÀ˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 1œÎ¬±1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ fl≈¡˘√±¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√œ˚˛1œ 1+¬Û±?ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÊ√±“ ª±˝◊√ ø¬ıù´˜—·˘ 1±˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—¬ı±

9 Ê≈√Ú, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬Û ø‰¬ 1±˜-˝√√Ó¬…± – ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û«ÌÀ1± øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±fl«¡±1 ¬Û±ÚœÀÈ¬˜±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜º ’±Úøfl¡ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ¬Û≈S˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ 1±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√±¯ ¸ÀÊ√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬˜1 ’±À¬ı√Ú, 1±˜ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ ’±1n∏ fl¡±ø˘ Œ·ÃÓ¬À˜ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸•Û”Ì« 84 ø√Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬Û ø‰¬ 1±˜ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…À1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 ¤È¬± é¬˜Ó¬±˙±˘œ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¶Û©Ü 1+À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…À1 Œ˝√√±ª± ’øôL˜ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±À˜ ¶Û©Ü1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ øÚ·˜1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÎ¬ ˝√√1õ∂¸±√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 ¬ı±Ìœ¬ıX Œfl¡ÀÂ√È¬ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸¸…˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1√√ ø¬Û ø‰¬ 1±˜1 ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œõ∂Â√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±˜ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… øÚ·˜1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡Ô±Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˙—fl¡±˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c 1±˜ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û, øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±, 1±˜1 ≈√È¬±Õfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬, ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ù¬ÀÈ¬±Ó¬ Ò1± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜ ˝√√Ó¬…± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘À˝√√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±√À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 751 ’øˆ¬À˘‡

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬ 0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 278 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 75 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜¸—‡…fl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ øÚø(Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ 180 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˜º ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Àª“± ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤fl¡-≈√˝◊√ Ú•§11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ’±ø˜ øÚø(Ó¬ñ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ √˝√È¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ì±ø˜fl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√œªø¬ı√…±Ó¬ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ë˜˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±, ’Ô‰¬ ˜˝◊√ Ê√œªø¬ı√…±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±íñ õ∂Ì±ø˜fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 75Õfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 72 ¬ı± 73 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˜≈Í¬ Ú•§1 ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 75Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 75 Ú•§1fl¡ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ 751 ›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1 Ú•§1fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 75 fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬± ¸—¸√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 5 Ú•§1 Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 80 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡È¬Ú1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 751 ›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 75 fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œ ø˙é¬± ¸—¸√À1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…º ŒÓ¬›“ ¸—¸√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ÚÊ√Ú±1 Œˆ¬˙Â√Ú Ò1±ÀÈ¬± ’±(˚«fl¡1º ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 75 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙˘‰¬11 &1n∏‰¬1Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡È¬Ú1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·, ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡º fl¡È¬Ú1 ¬ı˝√√œ ø˙˘‰¬1 Ê√íÚÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸Ó¬…, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙˘‰¬11 ¬ı˝√√œ› fl¡È¬ÚÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√˚˛º Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ¶§26√±˝◊√ fl¡˜ Ú•§1 ø√À˚˛ºí Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡È¬Ú1 ’Ò…é¬± Î¬0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˝√√˚˛, ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸Ó¬…º ø¸ø√Ú±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜√À˚˛± ’—˙ ∆˘øÂ√À˘±º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ñ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 5 Ú•§1 Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬± ¸—¸À√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¤˝◊√ÀÈ¬± ’Ô« ˝√√í¬ı Œ˚ fl¡È¬Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 70 Ú•§1 ¬Û±À˘º ˝◊√˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 70 Ú•§1 ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸Ó¬…ºí

‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì Ú±Ô±Àfl¡ fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡G1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Î¬, ¤˜ ¤Î¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ øÎ¬¢∂œ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº 2015 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ø¬ı ¤Î¬, ¤˜ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı øÈ¬ øÎ¬¢∂œ ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œÀ˚˛› ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2015 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Î¬, ¤˜ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı øÈ¬ øÎ¬¢∂œ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ øÎ¬¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø¬ı ¤Î¬, ¤˜ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı øÈ¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ˙Ó¬±—˙ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Œ˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ 25Ÿ¬25‘¬50 Ú•§1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ŒéSÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’Ô¬ı± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ õ∂±Ô«œ1 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ¶§26√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 8-9 ˝√±√Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ŒéSÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ’ª¸11 fl¡±˘ 2 ¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ’ª¸11 fl¡±˘ 1 ¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤¬ıÂ√1Ó¬ 27 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬k±1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì Ú±Ô±Àfl¡ – ø˝√√˜ôL ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ‰¬1fl¡±1ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 1±˚˛Ó¬ ø˙é¬±ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’øÒfl¡±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò…º ø˙é¬±ø˜Sfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˜ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˚±ª± øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÀÓ¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ÚœøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÕ˘ – Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 1089 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬ÀÌ± ¸˜±5 fl¡À1º ¬ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡Àfl¡ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ø˙é¬±‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 75 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 72 ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·±ˆ¬1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±ˆ¬1n∏ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ÿ¯∏± ∆fl¡1œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬± ·±˚˛Ú Ú±˜1 ø˙é¬±ø˜S ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±Ò±, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÔfl¡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ≈√È¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¸√… øÚ˚≈øMê√õ∂±5¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ø˙é¬±‡G¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±ˆ¬1n∏ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ·±ˆ¬1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ø˙é¬±‡G fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú 16 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÀÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø˙qfl¡ |˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |˜ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ÛÔ ¸˜√˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø˙q |À˜ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸•§Àg Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· Ú˝√í√À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˚±ÀÓ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ¶ß˝√±˘˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Ú˙ ˙±‡±, ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘ÀÈ¬±1 Ê√Ê √øÙ¬ãÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ÙË¬±k1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡ffl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ÙË¬±k1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’¸˜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√À˚˛ ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊√√À1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1é¬±1 ¬Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â√±˜ õ∂ÀÊ√"√ ’Ú Ù¬íÀ1©Ü ¤G Î¬±˝◊√ˆ¬±øÂ«√È¬œ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº 2012-2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±º 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’í ø¬Û ¬Û±ÀGfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ ’±1n∏ ÙË¬±k Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ√˙œ˚˛ ¸=±˘fl¡ Ùv¬ø¢ü ¤Î¬◊ÀÎ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀÈ¬±1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ê√±˘≈ﬂ¡¬ı±1œÓ¬ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝√√+√À1±·, Œfl¡k±1, ¶ß±˚˛≈À1±· ’±ø√ Ê√øÈ¬˘ Œ1±·√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚±˛ Ó¬ Î¬◊iÓß ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚø1‡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œõ∂fl¡√øÈ¬‰¬ Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Î¬◊√ƒ·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ 4 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ÚœøÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚±ÀÓ¬ ’ôL·«Ó¬ ’=˘√ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, ˜±Ê≈√˘œ, ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œõ∂fl¡√√øÈ¬‰¬√ Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜”˘ √1˜˝√√±1 25 ˙Ó¬±—˙ ˜±ø˝√√ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ 30 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1˜˝√√± õ∂±˚˛ 40 ˝√±√Ê√±1 ˝√√í¬ıÕ·º õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œõ∂fl¡√√øÈ¬‰¬√ Úfl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ŒéSÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô¬ı± ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä, ’±ª±ø¸fl¡ ŒÙv¬È¬ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±· Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡ø1À˘ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1é¬±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Ó¬Ô± Œ¸Î¬◊Ê√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±A± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¢∂œÚ ø¬ıøã„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøÒ- Œfl¡±fl¡1Á¬±1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1√í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ1í˘˚±Sœfl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú, Ú˘±-Ú«√˜± ’±1n∏ ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú ¬ı…ª¶ö±, õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘Gø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê±ôLfl¡ Uø‰¬√˚˛±1 Ò√ıøÚÀ1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’Ú±-¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√, ·±Î¬ˇœ 1‡± Í¬±˝◊√, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡± Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸íÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœÓ¬ 47È¬± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= ø¬Û¬Ûí√˘ƒÂ√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ”¬ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±› ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡±, ŒÙv¬È¬, ˝√√±Ê√±1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ1í˘˚±S± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ·‘˝√, ù´ø¬Û— ˜˘ ’±ø√1 Î¬◊2‰¬Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±1 fl¡ø1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ù¬È¬œ øÙ¬Ù¬È¬œ, Úí ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘Gø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ Uø‰¬√˚˛±1, ’±˜±1 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ˘·ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬À¬ı±1 ’øÒfl¡ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œ©Ü‰¬ÀÚ Œ©Ü‰¬ÀÚ Œ1í˘¸˜”˝√ ∆1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Àˆ«¬±· ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’A±ø˘fl¡±, ŒÙv¬È¬ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 Œˆ¬±À·º ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ1í˘1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø¬Û¬Ûí˘ƒ√Â√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ˘±ø·¬ıº Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1, Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ·—·±Ò1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1› ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂øÓá¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ıË±1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ w˜Ì ¬ı±·ƒ˘±1œ, ˝◊√ Î¬◊ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±ø˙¸∏ ˆ”¬È¬±Úœ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò &5±Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛1 ¸—¸√œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ŒÚ›ø‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÙ©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, ˆ¬±1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚ1œé¬Ì1 ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±˜±1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ1í˘¬ÛÔ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˙±ôL1±˜ Ú±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘À¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬, ˘±˜øÎ¬— ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬, Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± √±√1 ¤'Àõ∂Â√ fl¡±˜±‡…±&ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º Œ©Ü‰¬ÚÓ¬, ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Ó¬, ¤Ú±fl≈¡˘±˜ ¤'Àõ∂Â√ øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜fl¡1Sê±øôL ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ÀÂ√ÀÚ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±øÂ√˜1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Ú±˝◊√ Ó¬±1 øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1000 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬Û¬Ûí√˘ƒÂ√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ˜≈‡… ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘— ’±1n∏ ˝◊√ •£¬˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û±˘Ú ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ıË±1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¬ı±11 ¸√¸… ’±1n∏ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜≈Mê√ ˝√√˚˛º fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√¸˝√√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ¶öø¬ı1 ‰¬Ó«¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ÀÈ¬fl¡ƒ˙…Ú ’¬ıƒ√ ªíÀ˜Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±– ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 24È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= Ê√˝◊√ ∞I◊ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤À·˝◊√Úƒ©Ü ŒÂ√'≈Àª˘ ˝√√±1±Â√À˜∞I◊ ¤È¬√ ªfl«¡Àõ≠‰¬√ ø¬ı˘ 2010 ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ŒÂ√¬Û±À1È¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√Ó¬ 7 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± 5 ·‘˝√ œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ú±˚˛Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ¤'Àõ∂Â√, ¬ıí˝√√±·œ, ˜±Ú¸ 1±˝◊√ ÀÚ±, øÂ√Ù≈¬— Ù¬±©Ü« Œ¬ÛÀÂ√?±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ 1n∏X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ È¬—˘±, ›√±˘&ø1, Œˆ¬1·“±›, Œ·±À1ù´1, fl≈¡˜1œfl¡±È¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘, ¬ı1˜±, ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬ıíÎ«¬1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 32 ˘±‡ È¬fl¡±1 [õ∂]1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú Œ·À1˜±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ŒÎ¬È¬Â≈√, ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ˚±À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Àfl¡˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì ¸•ÛøM√√1 ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ô¶t Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ø¬ÛÂ√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√—·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± Œ1í˘ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± Ó¬Ô± ˜±Ú¸ 1±˝◊√ ÀÚ± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙Ú±1 Œ1í˘‡Ú1 ˚±S± ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 Œ˜íÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’øÒ¬ıMê√± Œ˜Ãø˜Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ø‰¬ÀGÊ√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ˘±˘±˜¬Û≈˝◊√ ˚˛± ‰¬±˜¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ˜˝◊√ 1±—√Ô±˜ Ê√˚˛ ›1ÀÙ¬ 1¬ıœÚ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˚±1±¬ı±È¬ øÊ1øÌ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ È¬±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ’±˝◊√ Ê√˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˝◊√ Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ SêÀ˜ ≈√˝◊√ Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ ª±˝◊√ ‡±˜ 1ø¬ıÚÂ√Ú, ¸±˜øÊ√Ó¬ ¸¬ı±˜ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤fl¡ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¤Ê√Ú ø¬Û øÈ¬ ˝◊√ Œ1—fl¡1 ¸√¸… ª±À1Ú ›1ÀÙ¬ ø˝√√È¬˘±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ·±˝◊√ Î¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ À‰¬ Î¬0 øÚ˜«˘ ’˝√√± ˘±˘±˜¬Û≈˝◊√ ˚˛± ‰¬±˜¬Û±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·1ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ˝◊√ Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Œfl¡Î¬±1 ˜˝◊√ 1±„√√Ô±˜ Ê√˚˛ ›1ÀÙ¬ 1¬ıœÚfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√í˘ ¸—‚ø˜S±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡1± ’Ú…±Ú… ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú˚˛Ú Ú·1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ √œÚ√˚˛±˘ Œ‰¬1±Î¬◊·œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ 5.5 ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ [38] ’±1n∏ fl‘¡¯û˙—fl¡1 √±¸ [51] ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 5 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√ÀÚ± Ê√s fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 √±¸fl¡ ’±˜¬ı±1œ1 ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’±1n∏ fl‘¡¯û˙—fl¡1 √±¸fl¡ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 Úªø·ø1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙‰¬œÚ1 ¤ø√Ó¬˚˛± ’±Ú ¤È¬± øÍ¬fl¡Ú± ˝√√í¬ı 5, ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ øÚÊ√Àfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘Úº Î¬◊À~‡…, 1±U˘1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ˝√√í˘ 12, ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘Úº ø√ √±√±ø·ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚È¬Ú±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ È¬±˝◊√¬Û 6 ’±ª±¸ ø√˚˛± ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ’±ª±À¸˝◊√ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ È¬±˝◊√¬Û 7 ’±ª±¸º Œ¸˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬Û±˚˛ È¬±˝◊√¬Û 5 ’±ª±¸º øfl¡c ˙‰¬œÚfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 È¬±˝◊√¬Û 7 ’±ª±¸º øfl¡c ¸≈-¬ı‘˝√» ¬ı±—˘±ÀÈ¬± ˙‰¬œÀÚ ¢∂˝√Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 1 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡1 ¤Ù¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± 85˚2009˚¬Û±È«¬˚110 Ú— fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ú±1fl¡À˚±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√í˘ ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ¬ı±—À˘±, ˚íÓ¬ ˙‰¬œÚ Ôfl¡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √1˜˝√√± ¬Û”À¬ı« 5, ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¸—À˙±ÒÚœ1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¸øißøª©Ü ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ 2006 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 2007 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1-ø√~œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø√Ú Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 1 Ê≈√˘±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸1 ¬ı±ø¸µ± Â√±ø˝√√¬ı ø¸— ¬ı±˜«±º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 5, ŒÈ¬±‚˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˘ÚÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬-¸±—¸√ ’í ø¬Û øÊ√µ±˘ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ√˙«Ú±À˚±À· ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˙±ÒÚœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2005 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬º Î¬◊Mê√ ¬ı±—À˘± ¤øÓ¬˚˛±› Â√±ø˝√√¬ı ø¸— ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤Àfl¡˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±˜«±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂˚˛±Ó¬ Â√±ø˝√√¬ı ø¸„√√1 ¬Û≈S˝◊√ ¬ı±—À˘±ÀÈ¬± ¬ı…ª¶ö± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ‡±˘œ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 21 ˜±‰¬«, 2012 Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 50 Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1¡Z±1± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ≈√‡Ú ¤Â√fl¡íÈ«¬ ·±Î¬ˇœº fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √±À¸ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·11 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ÚœøÓ¬

¬Û≈Ú1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ùƒ¬È¬œ øÙ¬Ùƒ¬È¬œ1 √±¬ıœÓ¬

’¸˜1 ¶ö±Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úﬂ¡

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ¸—‚ø˜S±1

5 ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1

ø√~œÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ‚1ﬂ¡ ∆˘

¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı √1˜˝√√±/

9 Ê√≈Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±˜≈Ì¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÔ- √˘„√√1 ≈√1ª¶ö± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – 70 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√È¬± Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ¬ı±¸œÀ˚˛√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÕ˘ Œ˚±·À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛÔ ≈√È¬± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÍ¬˘±, ø1'± ’±ø√ ’˝√√± Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ÛÔ ≈√È¬±1 ¤È¬± ¬ÛÔ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊˘≈¬ı±1œ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ˝√√±ø¬ı·“±› 2Ú— ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀÈ¬± ¬ÛÔ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ fi¬ı±1œ1¬Û1±

Ò≈¬ı1≈ œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n√∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ú±ª1¬Û1± ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘√ ‰¬1±=˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±› ¤‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ Ú±›1¬Û1± ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±ø˜S ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±1 ¬Û±›ÀÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» Ú±›1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1y ∆˝√√ 2Ú— ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ, 1Ú— ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ·“±› ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆√‚«…1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ÛÔ ≈√È¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± √œ‚˘œ Ê√±Ú1 ˝√√±ø¬ı·“±› ’±1n∏ 1Ú— ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ¬ı≈1±˝◊√ 1‡± Ê√±ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±ø¬ı·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û √À˘ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m1 ø√ÚÓ¬ 1Ú— ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«ø˘o øÍ¬fl¡±√±11¡Z±1± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ê√˝◊√ ‰¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˝◊√ ‰¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 fl¡±ø˜À1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’˝√√±À˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 ¬Û±1 fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ı˜±1 ’±Ê√±1 ˝√íÀ˘ ¬ıU ”√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1±ø‡ Œ1±·œfl¡

Î¬±—Àfl¡±˘± fl¡ø1 øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ı±È¬¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø√Ú˝√√±øÊ√1± ’±1n∏ fl‘ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¬ı˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√È¬± Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊˘≈¬ı±1œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—˘¢ü Î¬◊M√1±√øé¬Ì±Õfl¡ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÈ¬± 70 √˙fl¡Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 fi¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı1ø¬ı˘Õ˘ Œ˚±ª± fl¡ø¬ı1 ’±ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıU ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸Xº ¬Û”ª±-¬Ûø(˜±Õfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı1ø¬ı˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬Sêø˜ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ø√˙ÀÓ¬± ¬ÛÔøÈ¬ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ Ôfl¡±1 øfl¡Â≈√ ø‰¬Ú‰¬±¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 1Ê√±- ˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ ’˝√√±À˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ Ú±˜1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘› ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˘±ø· ∆˝√√ Œ1±ª± ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 80 1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ¬Û±1Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ’¬Û«Ú fl¡À1º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ¬Û±1Ó¬ Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√ ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ‚1ÀÈ¬± ø√‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø‰¬Ú‰¬±¬ı Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ≈√È¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ √˘— fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙é¬ﬂ¡1

Œfl¡±øfl¡˘± Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œ1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 8 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± õ∂Ô˜ ‡G Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√˙œfl¡œ1Ì1 ¡√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ’À˙¯∏∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±

ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊˘±˝◊√ ø˙é¬± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ’ª¶ö±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√

Ê≈√1n∏˘±º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˙é¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¤˝◊√ Œfl¡±øfl¡˘± õ∂Ô˜ ‡G Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡œ1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˙é¬±˜LaœÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 8 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1¬ ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± √˚˛±Ú√µ õ∂¸±√ fl¡±˜≈ Ú±˜1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú fl¡±ø˘ 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ı1À‚±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 8 Ê≈√Ú – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À‚±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 4Ê≈Ú1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ë¬ı1n∏ª± Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÎ¬ƒí Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± ŒÎ¬'È¬¬Û, ≈√È¬± ø¬Û∞I◊±1, ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1 Œ¬ıÈ¬±1œ¸˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Â√ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ôfl¡± Ú·Ò ÒÚ, fl¡±·Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√› ∆˘ ˚±˚˛º √

Ú˘¬ı±1œ1 Ú˜±øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ¤ﬂ¡±—˙, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙… ñ ø˝√√1Ì…

˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬ﬂ¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, Ú·“±›√, 8 Ê≈√Ú – ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û√À1Ì≈ ÒÚ… ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬º ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 √±¬ıœfl¡ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ Ù¬1 ¿˜ôL ˙Ç1À√ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√‰¬±˝◊√øÈ¬ Ù¬1 ¿˜ôL ˙Ç1À√ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ŒÙË¬G‰¬ ’¬ıƒ ’±‰¬±˜ ¤G Œ‰¬Àˆ¬Ú ø‰¬©Ü±1‰¬, ’±‰¬±˜ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, fl¡í1 ¬õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¢∂n¬Û Ù¬1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1È¬œÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ù¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙Ç1À√ª ’±1n∏ ŒÙË¬G‰¬ ’¬ıƒ ˜±Ê≈√˘œ Ú±˜1 Œ·±È¬ ≈√È¬±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…À˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¸øij˘ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Œª¬ı‰¬±˝◊√È¬ WWW. Sankaradeva.com 1 ˜±Ò…˜À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸S±øÒfl¡±À1› ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬À˚˛ ¸˜±Ê√1¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º¡

¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

ëÊ√±Ù¬±í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ëÊ√±Ù¬±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√√ ¶ö fl¡1± ‚ È ¬ Ú ± fl ¡ ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ ø ˜ ø Ó ¬ 1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±Ù¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 156˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Úª-øÚø˜«Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± , ·˝√√¬Û≈1

˜±—¸1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ› ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ˜±Úª Œ√˝√ Õ˘ ˙—fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ıÊ√±11 ¬ıU ‡±√…˝◊√ º ’±˜±1 ’À·±‰¬À1˝◊√ õ∂íøÈ¬Ú ˚≈Mê√ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√± ’‡±√…º ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˜±Â√, ˜±—¸˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ1º ¬ıË˚˛˘±1 ¬Û±˘ÀÚÀ1˝◊√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ’¸±Ò≈ ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıË˚˛˘±1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ù¬±˜«Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œÀfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈·«œ

fl¡±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ Ù¬±˜«Ó¬ ˜1± ˜≈·«œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈·«œ ¬Û±˘Àfl¡ Ù¬±˜«Ó¬ ˜1± ˜≈·«œ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜≈·«œÀfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ˜≈·«œ ¬ı≈ø˘ 140 1¬Û1± 160 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL øfl¡À˘±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±—¸˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±·˘œ ˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ˜±—¸1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±fl¡ ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡À1 ·“±›‡Ú1 ¬ıU Â√±·˘œfl¡ fl¡±À˜±1±Ó¬ Â√±·˘œø¬ı˘±fl¡ ’±Ò± √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√Ú ˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ˜±—¸› ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√∏ ˚ø√› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ’±øÊ√ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±√, 8 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√øÚ˙± ¬õ∂±˚˛ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡Ó¬ ‚øÈ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ›‰¬1À1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡fÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1é¬œÔ±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œÓ¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S 2øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ≈√1QÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ·±Î¬ˇœ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ Œ¬ı˘˙11¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ·±Î¬ˇœ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¤‡Ú ˝√√±Î«¬Àª1, Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 12 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˜øÌfl¡Ì«, ¤Ú øÊ√¬ ’í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1— øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ¬ı±¸±fl¡ õ∂Ô˜, ¸≈õ∂øÓ¬¬Û ˙˜«± ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜‘√¬≈ ÛªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ Ê≈√ø¬ÛÓ¬1±

fl¡ø˘Ó¬± õ∂Ô˜, ‰¬±ø¬ı˝√√± ‰¬ªÚ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Ù¬±1˝√√±Ú ˝◊√fl¡ª±À˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸”˚« ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˜1Ì Œ√ªœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø‰¬Sø˙äœ Ù¬ÌœÒ1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 8 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’øÓ¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø¬ıÒ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬ 0 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¤øÈ¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À·±˘-ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ˆ¬“1±˘œ ¬ı1n∏ª±, Â√±Sœ ¸—¸√1 Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡± Î¬ 0 ”√¬ıø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊– ˜±– ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë’±ø˜ ¬ı±˚˛≈ 1é¬± fl¡À1“± ’±˝√√±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’—˙º

fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ±˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ˆ¬±·Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡¬Û±À˝√√1± ’=˘1 ¬Ûø(˜ ¬ı±˜≈Ì ¬ıøÎ¬ˇ1 ¬ı≈ÀXù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1± Ò1± ¬ÛÀ1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀÈ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ÀXù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬”ø˜Ò1 √±¸1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« √±¸ [18]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’¬Û”¬ı«˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛√ ·1n∏1 Œ·±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ˜±Àfl¡ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ∆· ¬Û≈Sfl¡ øÂ√¬Û ∆˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ˜”26«√± ˚±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ‰≈¬¬ı≈1œÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø‡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ø‰¬S ¢∂Lö ¬õ∂fl¡±˙ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê≈ √ Ú – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ qªøÚ ¬Ûø‡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜« ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ Ôfl¡± 573È¬± õ∂Ê√ ± øÓ¬1 √ œ ‚˘ÀÚÊ√ œ ˚˛ ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√ ± øÓ¬ [Â√˘íÀÈ¬˝◊√ ˘]1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂Lö õ∂±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˜œÚ± ˝√√ø1¬ıÀ˘ ø˘‡± ë…√ ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ ’¬ıƒ øÂ√øfl¡˜ ø˝√√˜±˘˚˛± ¤G ŒÎ¬√˚˛±1 ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü1œí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬Ûø‡˘±1 Ó¬Ô… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ √ º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 107 õ∂Ê√ ± øÓ¬1 Â√˘íÀÈ¬˝◊√ ˘ ¬Ûø‡˘± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡˘ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı 69 õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√˘íÀÈ¬˝◊√ ˘ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬S¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Ôfl¡± ¢∂Lö 1 ’ˆ¬±Àª ¬Ûø‡˘±Àõ∂˜œ, ·Àª¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ’¸≈ ø ¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Â√±S-

¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ‡±•£¬±1 Â√±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú1 ¤fl¡ ’±˙± ∆˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¬ÛÀ1 ·Àª¯∏fl¡ fl≈¡˙˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø‡˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ·Àª¯∏ Ì ± fl¡ø1 Ôfl¡± fl≈ ¡ ˙˘ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ø˝√√À~±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ø¸—˝√√± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı1 ˜±Ú±˝√ √ Ê√œª˜G˘ ø1Ê√±ˆ¬« ¤À˘fl¡± ¸¬ı«˜≈Í¬ 33 ø¬ıÒ Â√˘íÀÈ¬˝◊√ ˘ ¬Ûø‡˘±1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 33 ø¬ıÒ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1ÀÌÀ1 ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ fl≈¡˙˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙˘‰¬1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ê√œªø¬ı:±Úœ Î¬0

ø˝√√À~±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ø¸—˝√√± ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ›øÎ¬ˇ¯∏± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª ¤ øÈ¬ ’±1 ˝◊√ ˝◊√ , ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ô« ¸±˝√ √ ± ˚…Ó¬ fl¡± ø˘√ ¢∂Lö ‡ Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛ ± 1œÀ˚˛ ëÂ√ ˘ íÀÈ¬˝◊ √ ˘ ¬ı±È¬±1Ùv ¬ ±˝◊ √ ’¬ıƒ ˜±Ú±˝√ √ ¬ı±˚˛íÀ¶£¬˚˛±1 ø1Ê√±ˆ¬« ’¬ıƒ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö‡ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö‡ÀÚ ¸ø‰¬S ¬ıÌ«Ú±, ’±ª±¸¶ö˘, ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜, ¬Ûø‡˘±1 ¬Û˘≈Àª Œ‡±ª± Î¬◊øæ√√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜, ¬Ûø‡˘±˝◊√ Œ1Ì≈ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Î¬◊øæ√√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ¸ø˝√√ÀÓ¬

ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂Lö‡ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜±Ú±˝√√ Ê√œª˜G˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡± Î¬◊M√ 1¬Û” ¬ ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø‡˘±1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛ ± 1œÀ˚˛ ¬Ûø‡˘±1 ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ë’±1Ì…fl¡í-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ ø ˘›ª± ¬Ûø‡˘±1 ¢∂Lö ‡ Úfl¡ ˆ¬” ˚ ˛ ¸ œ ¬õ∂˙—¸±À1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛ ± 1œÀ˚˛ ¬Û˚« È ¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¢∂Lö‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø˘√1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ øÊ√ ø‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ıÚ ¬Û˚«È¬Ú1 Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıËp¡, ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±1 ¤Ú ø¸—˝√√±, ’±1Ì…fl¡1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˘˝√√fl¡1, ’À˙±fl¡± ¬∏C±©Ü1 øÚ1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂˙—¸± fl¡À1º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 9 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

‰¬1±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¬Û±Ú±ﬂ¡Ì Œ¶ß

fl¡¬Û±˝√√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ ¤Ê√Úœ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ Î¬◊ø1 ·í˘º Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±›“ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı“±˝√√ l õ∂Ì±˜œ Œ√ø‡À˘º fl¡¬Û±˝√√ÀÊ√±¬Û± ¸1n∏, øfl¡c Œ¸˝◊√ÀÊ√±¬Û±Àfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√º Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ˆ¬±˘Õfl¡

˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√1¬Û1± fl¡fl¡±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¸ Œfl¡ª˘ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±ÀÓ¬º Ó¬±1 fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Ó¬ ¤È¬± Œ·±¶§±˜œ ¤˘ø‰¬ø‰¬˚˛±Ú fl≈¡fl≈¡1 ’±ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√˝√±˘fl¡ ¤Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ∆˘ fl¡fl¡±fl¡1 ø‰¬ôL±º ¤˝◊√√À1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ‡ ± ·í˘ Œ˚ ‰¬±ø1È¬± ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ’fl¡Ì˜±øÚ ¬ı±˝√ √ À È¬±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1± ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ’±ÚµÓ¬ Î¬◊S±ª˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¸ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√ È¬±1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤ø√ Ú ø¸˝√ √ “ Ó ¬ fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Õ˘ ·í˘º Œ˜±˜±À˚˛ À fl¡ ‰¬1±˝◊ √ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√√È¬±1 ˜±fl¡Ê√Úœ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬± Œ√‡≈ª±À˘º Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÈ¬± ·Â√ À Ê√ ± ¬Û±Ó¬ ˘·±Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˘ø1 ·í˘ ’±1n∏ ¬ıÚø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ˜±Àfl¡ ŒÈ¬±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ìœ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√Ã1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ˜≈‡Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˜ø˘ ø√À˘º ø¸ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1 fl¡ÌœÀfl¡˝◊√È¬±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë˜±˜±, ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 øfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬±1 ¬Û1± fl¡¬Û±˝√√ ˝√√í˘∑í Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬‡Ú øÚø‰¬ø„√√¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1±˝◊√˝√±À˘ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı ¬Û±À1ºí ˘±ø· Œ˚ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’fl¡Ì˜±Ú ˘ø1 ·í˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Î¬◊ø1 ’±ø˝√√ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ŒÈ¬±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º fl¡±1Ì Ôfl¡± Œ¬ı˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1˘ø˝√√º fl¡í1¬ı±1¬Û1± Î¬◊ø1 ˜±fl¡Ê√Úœ Î¬◊ø1 ’±ø˝√√ ·Â√Ó¬ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’±ø˝√√ ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√ ÀÈ¬±› ·Â√ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘º ˘ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ˜≈‡À¬ı±1 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬1±À˚˛ fl¡±Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ı±˝√√ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ˜ø˘ ø√À˚˛º ø¸˝√“Ó¬1 ŒÍ¬“±È¬Ó¬ ŒÍ¬“±È¬ ˘·±˝◊√ ŒÈ¬±¬Û Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı±1±G±‡Ú1¬Û1± ‡≈ª±˚˛ºí ø¸ fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ø√Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± øfl¡ fl¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’˘¬Û ¬Û11 ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬±1 ’±√ª-fl¡±˚˛√±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ Î¬◊ø1 ∆· ¬ı±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ·º ˝◊√˜±Ú ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ó¬±1˜±ÀÚ Ó¬±˝◊√ fl¡Ìœ Î¬◊˜øÚ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘º fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ‰¬1±˝◊√ÀÈ¬±Àª fl¡±¯∏À1 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û˝√√1± ø√ÀÂ√º Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ø¸ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 fl¡fl¡±Àfl¡ Œ¬Û±Ú±fl¡Ìfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Î¬◊1±1 ‘√˙… ‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¶≈®˘ ‰¬ø˘ ‰¬1±˝◊√˝√±˘1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º Ó¬±1 fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Õ˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˚±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜Ú ·í˘º øfl¡c ¶≈®˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ÀÓ¬± Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬

¬Ûø1 Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ø¸ ¶≈®˘1¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ’±˜±1 ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬ı“±˝√√1¬Û1± Î¬◊ø1 ·í˘ºí Œ¬Û±Ú±fl¡ÀÌ ¸≈øÒÀ˘ñ ëfl¡íÓ¬ ·í˘ fl¡fl¡±∑í fl¡fl¡±ñ ë’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ú1ø¸—˝√√ ŒÊ√±¬Û±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬¬ Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˝√√±À˘± ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬À1-›‰¬À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜±fl¡˝√√“ÀÓ¬ Î¬◊ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ Î¬◊1ÌÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬± Œ˚ ’±˜±1 ‚11¬Û1± ¤Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘, Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ√ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸±¬Û, fl¡±Î¬◊1œ ’±ø√À˚˛ ¬ı1 ’±˜øÚ fl¡À1ºí ø¸˝√√“Ó¬ Î¬◊ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ øfl¡c fl¡¬Û±˝√√ ŒÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘œ ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’fl¡Ì˜±Ú ≈√À‡± ˘±ø·˘º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬± Œ√ø‡ Ó¬±1 ˝◊√˜±Ú ˜1˜ ˘±ø·˘ Œ˚ ø¸ Ó¬±1 ˘·1œ˚˛±À¬ı±1fl¡ ‰¬1±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ’±˝√√±1, ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˜œ ¬ı±˝◊√À√Àª ø˙Àfl¡±ª± ·±ÚÀÈ¬± &Ì&Ì±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚøÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1±˚¬ıí˘± ’±ø˜ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘˚¸À¬Û±Ú 1À‰¬± ’±˝√√±˚ Ù≈¬È≈¬fl¡œ˚˛± ¸±Ê√ ø¬Ûg± ¬Ûø‡˘±1 √À1 ’±ø˜˚Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ·ÀÏ¬ˇ± ’±˝√√±˚¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±...º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 ¬ı±À˚˛ À fl¡ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬À˘ñ ëŒ¬Û±Ú±fl¡Ì, Œ˘±ª± ˜±˜±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¸ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± Òø1À˘ñ ëŒ˝√√~í ˜±˜±ºí ˜±˜±ñ ëŒ¬Û±Ú±, ¤È¬± ˝◊√∞I◊±À1ø©Ü— ‡¬ı1 ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 fl¡¬Û±˝√√ÀÊ√±¬Û±1 ‰¬1±˝◊√1 ¬ı“±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±À˘º fl¡ÌœÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1À˘ ’±ø˜ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±›“º ¬Û≈1Ì± ¬ı±˝√√Ó¬ ‰¬1±À˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√À·±ª± ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘ ’±·ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œ√‡± Œ√˝◊√ºí Œ¬Û±Ú±fl¡Ìñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡À1˝◊ √ ˆ¬±˘ Œ√ ˝ ◊ √ º ’±·1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊1± 15 ø√Ú Ú˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÀ˘· ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±À˘ºí ˜±˜±ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ó¬±ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ıº ·Â√-·Â√øÚ 1n∏¬ı± ’±1n∏ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˚˜-˘±‡≈øÈ¬ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± 1n∏¬ıÕ˘ fl¡í¬ı±º ˚˜-˘±‡≈øÈ¬ ·Â√1 &øÈ¬ ‡±˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º

¸˜œ1À¸Ú ŒÎ¬ﬂ¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ¸˜i§˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±·±1±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±Â√±ÀÚ∑ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ ,√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¬ı1 ·1˜ ¬Û1± Ú±˝◊√ ÀÚ ¬ı±1n∏∑ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ øÚ(˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Â√±˝√√“fl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˜Ò≈1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±1º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ˙Sn∏ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øfl¡c ˙Sn∏Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú ˝√√˚˛º ›“À˝√√±, Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬1 √À1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Â√±º ø¬ÛÀÂ√ 1n∏À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ˚P› ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√Ú± ø˚¸fl¡À˘ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Â√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ1±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±1 ∆˝√√ ·íÀ˘› 1n∏¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±¬ÛÎ¬±˘ ’±1n∏ ˚Ó¬Ú ˘í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú

1889 ‰¬Ú1 16 ¤øõ∂˘Ó¬ √øé¬Ì ˘GÚÓ¬ ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ‰¬±ø˘«

Â√ø¬ı ’“ﬂ¡±1 ¸˝√√Ê√ øﬂ¡øÈ¬¬Û

¬ı≈˘¬ı≈ø˘

¬ı˜«Ú

’±˝◊√ l ¬ıœÀ1Ú ˙˜«± ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬±˜±1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ìœ Œ√ø‡À˘± ·Â√, ˘Ó¬± Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√íÀ˘± Ó≈¬ø˜ Œ˚ ˜˝√√±Ú ’±˝◊√

¸—¸±1Ó¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜À˚˛√ ø˙fl¡±˘± ’±˝◊√ Ó≈¬ø˜À˚˛ Œ˜±1 ’ôL1Ó¬ ¬ÛøªS ·—·±-fl¡±˙œÒ±˜ Ó≈¬ø˜ Œ˚ ˜˝√√±Ú ’±˝◊√ øfl¡√À1 qøÊ√˜ ŒÓ¬±˜±1 Ÿ¬Ì ˜˝◊√ Œ˚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q Ó≈¬ø˜ ˜˝√√±Ú ’±˝◊√º

fl¡±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±∑ ’±Î¬˘Ù¬ ø˝√√È¬ƒ˘±1 – Ù≈¬1±› øÎ¬Î¬◊fl¡ ’Àªø˘—È¬Ú – ’±˝◊√ 1Ì øÎ¬Î¬◊fl¡ øÊ√’íøÙË¬ ‰¬í‰¬±1 – Ù¬±Î¬±1 ’¬ıƒ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ÛÀ˚˛¬∏Cœ Ê√Ê«√ ¬ı±Ú«±Î«¬ ù´í – øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ŒÊ√±ª±Ú ’¬ıƒ ’±fl«¡ – Œ˜˝◊√ Î¬ ’¬ıƒ ’1ø˘ÚÂ√ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±È«¬ – ø˘È¬˘ fl¡¬Û«À1˘ õ∂Ô˜ 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ – Œ˜˝◊√ ÀÎ¬Ú fl≈¡˝◊√ Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ ˘—˝√√Ú « øflv¡À˜ÚÂ√ – ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√ Ú Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú – ¬ı—·¬ıg≈ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛1 – ¬ı±Î«¬ ’¬ıƒ ¤ˆ¬íÚ ª±åI◊±1 ¶®È¬ – Î¬◊˝◊√ ˜±ˆ¬« ’¬ıƒ √… ÚÔ« ’ÀÈ¬± ˆ¬Ú ø¬ıÂ√˜±fl¡« – Œ˜Ú ’¬ıƒ ¬ıv±Î¬ ¤G ’±˝◊√ 1Ú

1øù¨ Œ√ªœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, :±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œˆ¬±·¬Û≈1, ¬Û±Í¬˙±˘±

Œﬂ¡

˝◊√ø√Ú˜±Ú fl¡fl¡±fl¡1 ·± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜Ú˝√“√Ó¬À1± ¸±Ò≈ qÚ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶≈®˘1 Œfl¡±ÚÊ√Ú Â√±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘, ¤˝◊√¬ı±1 ¶≈®˘1¬Û1± fl¡íÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı, ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ú1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ 1— Œ¬Ûø=˘ ’±1n∏ ’±È«¬ fl¡±·Ê√ ’±øÚ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı ’“fl¡± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¸˝√√“Ó¬ fl¡fl¡±fl¡1 1+˜Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‡¬ı1 ˘˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬·ª±Úfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡fl¡±fl¡fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ’±øÊ√ fl¡fl¡±Àfl¡ ·± ’˘¬Û ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Ú, 1Ì ’±1n∏ ˜±˜ÀÌ fl¡fl¡±fl¡1¬Û1± Œ¸˝◊√ø√Ú± ∆1 Œ˚±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ¬ıÕ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øg˚˛± Ò”¬Û-Ò≈Ú± ;˘±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·±‡œ1 ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ∆˘ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡ ’±ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˜±Àfl¡ fl¡fl¡±fl¡Õ˘› ·±‡œ1 ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Ú ∆˘ ’±ø˝√√˘º ’±È¬±√√À˚˛ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ¡ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡fl¡± ’±øÊ√

cmyk

Œﬂ¡Ãø˙ﬂ¡ Œ¬ıÊ√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘, ˝√√±Ó¬œ·“±›

qwÀÊ√…±øÓ¬

Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡í˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘º fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıºí ëfl¡fl¡±, ŒÓ¬±˜±1 ’¸≈‡ ∆˝√√ ëÓ¬±1˜±ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ôfl¡±Àfl¡˝◊√ ø√Ú ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡À˘±º ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√íñ fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ó≈¬ø˜ ‰¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 1ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ë’±ÀÂ√ÀÓ¬±, ‰¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ˜±Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Œ√‡≈ª±˜º Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û fl¡Ô±À˝√√ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘±º Ó≈¬ø˜ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±˜±fl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 fl¡í˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘± ø√˚˛±ñ ˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ˚ø√› ŒÓ¬±˜±1 ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú fl¡fl¡±Àfl¡ ‰¬±ø1ø√Ú˜±Ú ’±ø˜ ’±˜øÚ Úfl¡ø1À˘±º ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—· ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±˜±fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸±Ò≈ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±À¬ı ˜ÚÀÈ¬± fl¡fl¡±– ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú øfl¡ ø¬ÛÀÂ√ fl¡ø1˘±º ëÓ≈¬ø˜ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ 1í¬ı±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜Ú ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±˘œÕ˘ ·í˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ŒÔ±ª± fl¡±·Ê√ ∆˘ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±·Ê√À¬ı±1Ó¬

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘ ¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚À˛ Ú∑

˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 2011 ¬ı¯∏«1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú˘¬ı±1œ1 Â√±S ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ qwÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ SêÀ˜ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Â√±S ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Œª±ø˙¸∏ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’

ﬂ‘¡øÓ¬Q

l ø√·ôL

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

’øˆ¬Úª Œ|˚˛˜ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±flƒ¡ õ∂±Ôø˜fl¡, øfl¡Îƒ¬Ê√œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

l ﬂ‘¡øÓ¬Q l

Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√1 ˚±≈√fl¡1, ·±˚˛fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ø˘‡fl¡ ’±øÂ√˘º ‰¬±ø˘«1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˝√√˘1 ¤Ê√Ú ¸≈õ∂øÓ¬¶öÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ·±˚˛fl¡º ˜±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˝√√±iß±˝√√ ø˝√√˘º 37 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰¬±ø˘«1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±fl¡ ˝√√±iß±˝√√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˝√√˘1 ·±ø˚˛fl¡± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø˘«À˚˛ õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬± ‰¬±ø˘«1 ·œÓ¬Ó¬ ˜≈*¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º ‰¬±ø˘«À˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬› ˝√√í˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ˝√√˘œÎ¬◊Î¬√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±ø˘«À˚˛ ¤¬ı±1 ¤¬ı±1Õfl¡ ‰¬±ø1¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º õ∂Ô˜·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ø˜˘ ŒE±Î¬fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˘œÓ¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ÛÀÚÈ¬, ‰¬Ó≈¬Ô«∏·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’iß± fl¡ø¬ı˚˛±º 1977‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±¸…1¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 4

¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜ Œ√ø‡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 15‡Ú Â√ø¬ı ’“±øfl¡ÀÂ√º Â√ø¬ıÀ¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ú±˜ÀÈ¬± ø˘ø‡ ø√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ¸≈øÒ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· Œfl¡±Ú‡Ú fl¡±1 Â√ø¬ıº ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√, ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚ Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ‰¬±˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±ø‰¬ Î¬◊ø˘˚˛±˜º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ˝√√í¬ıÀÚ∑í fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘º ë˝√√í¬ı fl¡fl¡±, ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıí øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘º ëø¬ÛÀÂ√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘±, Ú˝√√˚˛ºí øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡fl¡±fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º qÚ±º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…1, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀÈ¬˝◊√ √Ê√œªÚ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø˚‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˘± Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÂ√˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º Œ¸˝◊√ ¸±Ò≈ÀÈ¬± ë¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í1¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1√√ ë¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í1 100 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√› ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¸±Ò≈À¬ı±1fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ë¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬± ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˘í1±í ’±1n∏ ëÊ≈√Ú≈fl¡±í Ú±˜1 ’±Ú ≈√‡Ú ¸±Ò≈fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ò≈À¬ı±1Ó¬ ¬ıU ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU fl¡Ô±› ’±ø˜ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º [Sê˜˙–]

cmyk

˝√ 7˚8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ˜1˜˘·± ¸1n∏ ˘í1±º ¸1n∏ ˚ø√› ø¸ ·Â√-˘Ó¬±, Ù≈¬˘, ¬Ûø‡˘±, ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ¬ı1 ¬ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±› øÚø‰¬À„√√º ë¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Úí ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬±1 ‡≈¬ı øõ∂˚˛º ¤ø√Ú Ó¬±1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡íÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘í1± Œ¶ß˝√ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 ¸Ê√±·º Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡À˜˝◊√À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√˚À˛ Ó¬± ø¸ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬ø¬ıÀ√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ¬˜”˘ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ’ø1˝√√Ì± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, ·Â√-·Â√øÚ1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ø˙é¬Àfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø¬ıù´ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ø√ª¸íÓ¬ ¤È¬± ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò≈À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¶ß˝√fl¡ Ó¬±1 ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±À˘ ’±1n∏ ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡íÀ˘º ø¸ fl¡fl¡±fl¡1 ‚11 fl¡¬Û±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√˝√±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬±ø1È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ Ó≈¬ø˘À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ¸±Ò≈ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√˝√±À˘ fl≈¡È¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¬ı“±˝√√ÀÈ¬± ¸±øÊ√À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 fl¡fl¡±Àfl¡ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º fl¡fl¡±fl¡1 ‚11 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ ŒÔ±ª± Œ·À1Ê√ÀÈ¬±º Œ·À1Ê√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬˘1 Ó¬1n∏ª± fl¡√˜ÀÊ√±¬Û±º Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬ø˘À˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬1± Œ˚Ú ˘±À· ’±1n∏ √À˙±ø√˙ ’±À˜±˘ Œ˜±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸1n∏ ¸1n∏ Ù≈¬˘À¬ı±1 ø‰¬ø„√√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl“¡±˝◊√È¬À¬ı±À1 Œ‡“±À‰¬º õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ øfl¡√À1 õ∂øÓ¬1é¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø√ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤˝◊√ ¬·Â√ÀÊ√±¬Û±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡¬Û±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±º ¬fl¡¬Û±˝√√À¬ı±1 ¬Û”1Í¬ ∆˝√√ Ù¬±øÈ¬ Ù¬±øÈ¬ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡fl¡±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ fl¡¬Û±˝√√À¬ı±1 ’±øÚ Ôí¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ fl¡¬Û±˝√√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1±

˙øÚ¬ı±1, 9 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1“˘± Œ·1íÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ﬂ¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Â√±øÚ˚˛±

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√Àfl¡˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ ø˜'Îƒ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡fl¡ ∆˘ÀÂ√ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ˘é¬…1+À¬Ûº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ¸—·œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒfl¡±1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’ø˘ø•ÛÀfl¡˝◊√ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬1 Ê√œªÚ, ø‰¬ôL±1 ø˙‡1º ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ¶§õüfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡ ‰¬Ó≈¬¬ı«¯∏«œ˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ Œ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚˛ fl¡1±1º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ’ªÀ˙… ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡È¬±

˚≈øÈ¬Àfl¡ 1±ø‡ fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ˆ¬—· Úfl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛, Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ ˜À˝√√˙Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜±˚˛, ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û√fl¡ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ıg±1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ 1996 ’±È¬˘±∞I◊± Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ˜ÀÎ¬˘1 1+¬ÛÓ¬ øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¬ıË? Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ¸—·œ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬±¬ı˘ƒ Â √ ø¬ıÀ˙¯∏ : Ê√ À Ú ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±˜±1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±ø˜ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬ øÂ√Ê√Ú1 õ∂døÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˜º ¤˝◊√ ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ ˚±¬ı ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Õ˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˜ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ flv¡±¬ıÓ¬º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±Â√ fl¡íÈ¬ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬± øfl¡Â≈√ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬øÚÀÂ√± ¢∂±Â√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜±1

fl¡íÈ« ¬ 1 Â√ µ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ À ˝√ √ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¸≈À˚±·, Œ√À˙ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Úœ, ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 1“˘± Œ·1í1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ∆˘ ’Ú±˝√√fl¡ Î¬◊~±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ Œflv¡í ¬Û‘á¬1¬Û1± ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Õ˘ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛±1 Â√µÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1±ÀÓ¬± ø¸˜±Ú Î¬◊Ê≈√ fl¡˜« Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ˜À˝√√˙1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ¤˝◊√ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛1 Î¬◊¬Û˝√√±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ’±ÚøµÓ¬º ë˜À˝√√˙1 Ê√ijø√Ú1 Î¬◊¬Û˘é¬…Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ø¬ı1øÓ¬, ø¬ı|±˜1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œflv¡í1¬Û1± ¢∂±Â√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±ªÒ±Úœ ¬Û√Àé¬¬Ûº ’±ø˜ ˝√√›“ ’±˝√√fl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˙± ¬ı±√œºíñ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸≈À1À1 õ∂fl¡±ø˙À˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√º

¢∂n¬Û ø¬ı ŒÚ√±1À˘GÂ√ ¬ıÚ±˜∏ ŒÎ¬Ú˜±ﬂ«¡ ¶ö±Ú –¬ Œ˜È¬±ø˘©Ü Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ‡±øﬂ«¡ˆ¬ Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ±˜∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ¶ö±Ú –¬ ø˘øˆ¬ˆ¬ øÚÎ¬◊ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ø˘øˆ¬ˆ¬

¤fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ¸Ú» Ê√˚˛¸”˚«, qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬

ø·˘¬ı±È«¬Â√ÚÕ˘ ’˝◊√˘1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’˝◊√˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’±øÊ√ ˚˙¶§œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ÒÚ1±ø˙ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’¬Û« Ì fl¡À1º Î¬◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ’“ ± Í≈ ¬ 1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝◊√ À˘ ø·˘¬ı±È«¬Â√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ1±ø˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ¸=±˘fl¡ [¤˝◊√‰¬ƒ√ ’±1 ø¬ı øÎ¬] ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œ, SêœÎ¬ˇ± ˜≈1¬ı3œ ø¬ı Œfl¡ ¬ı±˜«± ’±1n∏ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øSø√ª ≈√ª1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸=±˘fl¡ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’˝◊√˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ë¬Ûø˘‰¬œí Ú±˝◊√º øfl¡c ¤fl¡±˘1 √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ1±ø˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø·˘¬ı±È«¬Â√ÀÚ ’˝◊√˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê-√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Sê˜±» ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√, 8 Ê≈√Ú – õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˜øÌ¬Û≈1œ ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ¤˜ ø‰¬ Œ˜ø1fl¡À˜ ’±¸iß ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬Û≈ÀÌ«±√…À˜ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã fl≈¡Àª©Ü Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜ø1fl¡À˜ Œ˜·±

˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ù≈´È¬±1 ¸?œª 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ ˘GÚ1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 ¬Û”Ì« ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡

≈√À˚˛± ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ SêÀ˜ 1+¬Û ’±1n∏ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√…¬ıÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±1 ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√, Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ëø¬ıù´fl¡±¬Û, ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒ√Â√ ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ºí 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ù≈´È¬±1 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ fl¡˚˛º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 48 ø√Ú

í081 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıf±√ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 8 Ê≈ √ Ú – ø˙qfl¡±˘Ó¬ ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙À˘À1 ¬ıÈ¬˘ ˆ¬„√√±1 Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˘í1±Ê√ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ Ê√ijø√Ú1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ¤˚˛±1·±Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 ¬ı˘ÀÓ¬ 20081 Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±º ¸¬ı« À |á¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıf±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˘GÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë’Ó¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ ’Ó¬œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ˘GÚÕ˘ ‰¬À˘±ª± øÚÊ√1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚº

¸≈Ò±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬

ª±ù«´í, 8 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 SêíÀªø‰¬˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛±1À˘ÀGº ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊ √ È ¬±˘œ1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û” À ¬ı« SêíÀªø‰¬˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±˚˛±1À˘G1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1í¬ıœ fl¡œÀÚº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±S ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˝◊√Î¬◊À1± ˚≈Ê “ √Õ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’‚È¬Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Œ·À˘'œ1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬± ’±1n∏ Â√±1± ¤1±Úœ

Ú±·¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ëŒÓ¬G≈˘fl¡±1 È≈¬ Œ‰¬=≈1œfl¡±1íñ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Ê≈√Ú – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·√Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ¸≈ Ò œ1 Î¬±ø¬ıÀ1º ˜±©Ü±1 ¬ıv ± ©Ü±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜1±Ì ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ Ú 1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ¬ÛXøÓ¬À1 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Î¬◊Mê√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂Lö‡Ú ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤Àf±Ê√ ¶≈®˘fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ øfl¡1Ì ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± Î¬◊2‰¬ ˜±˝√√±ÀÎ¬Î¬◊fl¡±À1º ¸—fl¡˘fl¡ øfl¡1ÀÌ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıËÚÂ√Ú ¤G ¬¬ıË±Î¬◊Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Î¬◊2‰¬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – øÙ¬Ù¬± Œ1—øfl¡„√√1 164 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√ » È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛ ± › Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı 1„√√œÚ ¶§õü ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˚±≈√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1¶®±1º Œ√˙1 Ù≈ ¬ È¬¬ı˘1 ¤˝◊ √ ¬Û˚˛ ± ˘·± ’ª¶ö ± 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ÀSê˝◊√ ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√ Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛-Â≈√ø1Ú±ø˜Ê√ ˜”˘1 ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1º ˘≈ø‰¬˚˛±ÀÚ± Ú±1ø¸— Ú±˜1 21 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ À Ú ŒÚ√ ± 1À˘G1 ∆˝√ √ ¬ı‘ ˝ √ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’±Ê√ ± ' Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ú±1ø¸À„√√ Î¬±2‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ø˝√√À1Úˆ¬œÚ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1±©Ü™œ˚˛ √˘À1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸…º

Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ√˙À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 6-2, 6-2, 6-11 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸5˜ ¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º 1“˘± Œ·1íÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 50-11 ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡± Ú±√±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡˘± 15È¬± ŒÂ√È¬ÀÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ¢∂G Œù≠˜‡ÚÓ¬ ¤È¬±› ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı…, 20091 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√Î¬◊À1± ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂døÓ¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú √˘1 Œ‡˘≈Õª, ˝◊Î¬◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

Î¬◊ÀªÙ¬±1 ˜ôL¬ı…ñ ë¤˚˛± √˙«ﬂ¡1 ’±¶£¬±˘Úí

˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ıÌ«¬ı±√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

ª±ù«´, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıù´fl¡ ŒÈ¬±ÀÈ¬˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ë’À1?œí ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 Ô˘œ1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˘é¬… ˝√√í˘ ¬ıÌ«¬ı±√œ fl¡È”¬øMê√1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±fl«¡ ˆ¬±Ú ¬ıÀ•úÀ˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±È«¬ ˆ¬±Ú ˜±1øªfl¡1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˝◊√Î¬◊À1± 20121 õ∂døÓ¬1 ’±ˆ¬±¸ ˘í¬ıÕ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 25,000 √ ˙ « fl ¡ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸—‡…Àfl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ Î¬◊øMê√º ¤˝◊√ ø‡øÚfl¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ ¸Ó¬œÔ« ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¬ı±øg Î¬◊˝◊√Â√˘± Sê±fl¡í Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛, ˚íÓ¬

1˜… ÚÈ¬1±Ê√Ú1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ 18 ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 1˜…˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø√~œ1 ’±1n∏ø‰¬ ˆ¬±øÂ√Úfl¡ 4-6, 6-3, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ¬Û1œøé¬Ó¬ ŒÂ√±˜±øÚ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ é¬±ôL Ô±Àfl¡º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ 4-6, 3-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ø˜—øfl¡ ŒÈ¬˘˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ¤À˘Ú Ê√ÚÂ√Ú fl≈¡GÀÚ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˜øÚ¯∏ fl≈¡˜±1fl¡ 3-6, 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø√~œ1 ˚≈øÈ¬ ¸≈ø˜1± fl¡±ø˜˘ ’±1n∏ ’±1n∏ø‰¬ ˆ¬±øÂ√ÀÚ ’¸˜1 ¸≈1ø?Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±˘ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛¡Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ Ò1± ¬Û1± ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ’±Í¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚÊ√ ¸—˚˜fl¡ ‰¬y±ø˘ 1‡± 35 ¬ı¯∏ œ « ˚ ˛ Œˆ¬È¬±Ú« Ê √ À Ú ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±À1±¬ı±1 fl¡È”¬øMê√1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛, ’±ø˜ ˘À· ˘À· Œ1Ù¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À˚˛Ù¬±fl¡ ’±À¬ıÚ Ê√Ú±˜ Œ˚ ’±˜±fl¡ Î¬◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√›“fl¡ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÌ«— ¬ıíÎ¬œ Î¬◊À˚˛Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Î¬±2‰¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·À˘1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’±¶£¬±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ø‡øÚ ’±øÂ√˘ Œ√˝√±1 Â√±˘1 ¬ı1Ìfl¡ ∆˘ fl¡1± Ó¬±ø26√˘…º

’±˝◊√È¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ√Î¬◊fl¡Ú ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¬ı≈Ï¬ˇ±ø˘fl¡1Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±˘

Î¬±2‰¬ √˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ‡˘≈Õª

˜1±Ì ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ˙‰¬œÚ ø¬ı¯∏˚˛ﬂ¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú Ú±˝√√1øÌ, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 8 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û≈G≈ ˜≈G±˝◊√ ø√˚±˛ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ˙øMê√˙±˘œ ø1È¬±Ú«

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 3000 ø˜È¬±1 ø©ÜÀ¬Û±˘À‰¬Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚œ˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈Ò± ø¸À„√√º ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÎ¬ ¤È¬À˘øÈ¬À¶ú± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÚÊ√À1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊ √ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡À1 25 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±—˝√√±˝◊√ Î¬±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈Ò±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 9 ø˜øÚÈ¬ 47.70 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛À1 ¬Û”¬ı«1 9 ø˜øÚÈ¬ 49.25 ŒÂ√Àfl¡G1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤1±øÚ Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê≈√Ú – ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√È¬±˘œ1 Â√±1± ¤1±øÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚1˛ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ¤1±øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 21 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√È¬±ø˘˚˛±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√1fl¡ 7-5, 1-6, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚±˛ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2007 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1“˘± Œ·1íÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˜≈‡±˜≈≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¬Ûé¬ ¤1±øÚfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2004Ó¬ Î¬◊˝√◊•˘ § Î¬Ú, 2006Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 2008Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 √˙˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’±˚˛±1À˘G1 ¸—ﬂ¡ä

’±˝◊√È¬± ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ø√~œ1 ’±1n∏ø‰¬ ˆ¬±øÂ√Ú1 Â√±ˆ¬« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1˜… ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’±˝◊√È¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1˜…˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 qøˆ¬ ø¡ZÀ¬ı√œfl¡ 6-1, 63 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ª±˝◊√ã fl¡±ÀÎ«¬À1 ’Ú”Ò√ı«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ©ÜÈ¬ÀÙ¬Î¬ ˝◊√ ÚÎ¬í1 ˝√√˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 3-5 ’±·©ÜÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õªfl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’Ô¬ı± &?Ú ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú – 9954895264, 94352-24120 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü øfl¡—Â√È¬±Î¬◊Ú, 8 Ê≈√Ú – õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Ó ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 96 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ¬ıË œ Ê√ È ¬±Î¬◊ Ú Ó¬ øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ 1 ¬Û1± ˝√ √ ± Ó¬ ¸1± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, ’øˆ¬Úª ˜≈ fl ≈ ¡ µ, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ’±øÊ√ — fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úº õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ Ò±ª±ÀÚ ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’±1yøÌ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 94 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 40 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Úº Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ Â√œ˜±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ ’Ù¬ø¶ÛÚ±11 Œ¶Û˘ÀÈ¬±À˝√√ √˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±º

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 156, Saturday, 9th June, 2012

cmyk

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Úﬂ¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±À˘ ’±√±˘ÀÓ¬

øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘› ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ 14 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬11 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√Ú

Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ‚È¬Ú±º õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√˚˛± ’±Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¤Â√ Œfl¡ ø¸—, Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ı ¤Â√ Í¬±fl≈¡1, Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ ¤˘ Ú±1øÂ√˜±Ú ’±1n∏ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ø˝√√ÀÓ¬Ú ‰¬íÚœº

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ

Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôﬂ¡±1 ¸Àµ˝√√

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ≈√È¬±Õﬂ¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 31

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 8 Ê≈√Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 Î¬◊M√ 1 ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø˝√√1 ’±˚˛≈À¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 Œ√Ã√Ê√±˝◊√ ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl≈¡ÀªA± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ˜±^±Â√±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 16 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 Ú±˝◊√ fl¡1± ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±¬Û±Úœ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˜±Â√ ‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·œﬂ¡

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘¬ı ˜≈Ê√±ø˝√√ø√ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ ø√Ú1 ˜≈‡… ŒÚÓ¬± ∆Â√˚˛√ Â√±˘±UøVÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú1˜ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıº Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«-fl¡˘±¬Ûfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈X ’±‡…± ø√ Â√±˘±UøVÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‰≈¬øMê√‡Ú ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ’±1¬ı1 ¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ‰¬œÚfl¡ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œù´Ú‚±˝◊√ Œfl¡±’í¬Û±À1˙…Ú ’íÀ·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√«√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 w˜Ì¸”‰¬œ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬œÚ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¡ZÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√ÚÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬

¬ı±øÌÊ√…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 øÊ√ÚÈ¬±Àª ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√√«±1œ1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ1 fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ ¶§±é¬À1± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ È¬±1À¬ı˘±˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı˝√Ì õ∂fl¡ä, ø¸g≈ õ∂À√˙1 Ê≈√˘øÙ¬fl¡1¬ı±√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ 6,000 È¬± ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛fl¡º

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 fl¡±È≈¬«Úfl¡ ∆˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Œ‰¬iß±˝◊√, 8 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬ [ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ø1Â√±‰«¬ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ—]1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Ó¬±ø˜˘ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ fl¡±È≈¬«Ú õ∂fl¡±˙fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ìº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ fl¡±È≈¬«Ú ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˜ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1960 ‰¬Ú1

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¢∂¬ÛLö±˝◊√ ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ11 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ø‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˘í1± Œ˝√√˜1±Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚º˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 8 Ê≈√Ú – 15 ˜±˝√√ Òø1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤ 1±Ê√±fl¡ ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Î¬◊É ’±√1øÌ ¸±é¬œ SêÀ˜ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ı≈≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂±Ì 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±1é¬œ1 Œ‡±˘± ˝√√“±ø˝√ ∆˘ ¸˜Ô«fl¡1 ¸y±¯∏Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬Õ·º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¤˜ ¤ Œfl¡À˜1±À˜Ú ‰≈¬ißœ ˘±˘ ø˚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 Ù¬ÀÈ¬± ¬Û1À˜ù´1œ ’±1n∏ fl¡Ú…±› ’±øÂ√˘º 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¤ øÎ¬ ¸±˝√√±fl¡ 1±Ê√±fl¡ ’±øÊ√ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 õ∂±˚˛ 2000 fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√±1 Â√ø¬ı Ôfl¡± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı øÈ¬ Â√±ÀÈ«¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1±Ê√±1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ¬Û1˜±¬ı±˘≈11¬Û1±› ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ‰¬˜Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ w˜Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ø‰¬1 ˜±Ó‘¬ Ú”¬Û≈À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÚÊ√1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚È¬± ø˝√µœ ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø1Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Ó¬±ø˜˘ Ê√±øÓ¬1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±À˝√√± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 Òø1 øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ √˘ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±È≈¬«ÀÚ› Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±È≈¬«Ú‡ÚÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Òœ1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1fl¡ ŒÚ˝√√1n∏Àª ‰¬±¬ı≈Àfl¡À1 Œfl¡±À¬ı±ª± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±Àé¬¬Û Œù´1œ Œ1˝√√˜±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡fl¡ Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ Œù´1œ Œ1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ¸√¸…1¬Û1± ¤˝◊√Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¬ı±Ó«¬±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 fl¡1±1 ¬ÛÀÔ± fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Œ1˝√√˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ¸La±¸¬ı±√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ^íÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 1±Ê√±ﬂ¡ Î¬◊É ’±√1øÌ

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈Ê√±ø˝√√øÚ ¬ı±—·±˘≈1n – ¬Û≈ÀÌ Ê√±˜«±Ú Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±È¬œ˘ ˜˝√√•ú√ øÂ√øVfl¡œfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˙œ¯∏« ’±1é¬œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, fl¡±1±·±1ÀÈ¬±1 ’±Ú fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√øVfl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«1 1íÎ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÈ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±˚:1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 øÂ√ø1˚˛±1 ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÂ√ø1˚˛± ˜”˘1 Œ˘±Àfl¡

ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1Ó¬ Ê√·Ú1 ˆ¬¢üœ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂˜≈‡ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’hõ∂À√˙Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√·Ú1 ˆ¬¢üœ ˙ø˜«˘±º ˜±Ó‘¬ ø¬ıÊ√˚˛±•ú±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ˙ø˜«˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ·±ÀÈ¬±ª±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, 18‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±¶§1+¬Û ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ ﬂ≈¡˜±1

˜ø˝√√˘±¸ﬂ¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ﬂ¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚100Ì ˛ ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ≈√‡ÚÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√11 ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1±˜ÀÓ¬ 2005 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚø¯∏XÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø‰¬1?œøª ’±1n∏ &˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú·√ 32 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ 9 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√·Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’h õ∂À√˙1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ ¬Ûiß±˘± ˘Ñ±˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 8 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ŒÊ√1± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√·Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ˘±ª± 5 ø√Ú1 ¸˜˚˛1 fl¡±ø˘ ’ôL ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬Ú‰¬˘&Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Õ˘ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 11 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/ -

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ Î¬±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º