Ghy 09102015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 274 z qﬂ≈¡1¬ı±1 z 21 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙ﬂ¡ z 9 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

274 z Friday, 9th October, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±Ê√…1 2.5 Œfl¡±øÈ¬À˚˛ ¬Û±¬ı ‡±√… ¸≈1é¬± ÚÀª•§11¬Û1± 3 È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú-2013 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬º ¬Ûø˝√√˘± ÚÀª•§11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ªÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ’±ÕÏ¬ˇ Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ø˝√√Ó¬1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ√˙¬ıg≈¬Û±1±1 ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ Δ· ﬂ¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ô˘≈ª± ¸•Û√ 1é¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ Δ· õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡±˜¬Û≈11 Œˆ¬À¬ı„√√±’±È¬œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 √– ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸•Û√ ’±1n∏ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Ûº fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬fl“¡˝√√1±Ó¬ õ∂±˚˛ 16 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√1 ë’¬Û≈˘√±í ’±1n∏ Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡±Ò±À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬ ë’¬Û≈˘√±í Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [59] ’±1n∏ Ú±˝◊√º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1ﬂ¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ÚøμÓ¬±

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…± Œ¢∂5±1 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ˘›“ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±∏ ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ª1º ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ÚøμÓ¬± Œfl¡“±ª1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ¸√… fl¡—À¢∂ÂÓ¬…±·œ ŒÚÓ¬± Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…±º ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ÚøμÓ¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±ø˘·“±ª1 ≈√·«±¸À1±¬ı11 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬ fl¡í˘Úœ1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸g±Ú˝√√œÚ√√ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˚La±—˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ ;˘±À˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ¸¬ı«±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 Ê√œ˚˛1œfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˝√√˜ôL1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ Ù≈¬È¬±˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—˜G˘º Ú·“±ªfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ¸—˜GÀ˘ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—˜G˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œé¬S1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ô±øfl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı± √±¬ıœ› fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘øÂ√À˘±ºí ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ¡±ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Δ˝√√ Œ˜±√œﬂ¡ ø√¬ı 1±Ê√Ò˜«1 ¸g±Ú∑

Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘ ˘±˘≈fl¡ øÚμ± fl¡ø1› √±√ø11 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Œ˜ÃÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜≈—À·1 [ø¬ı˝√√±1], 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡ Δ˘ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª øfl¡ fl¡íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ Œ·±-˜±—¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±ø1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√í˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±√√ø11 ‚È¬Ú±fl¡ ŒÓ¬›“ ˜≈ÀÍ¬› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±11 ˜≈—À·1Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÒﬂ¡±—˙ ¸˜œé¬±˝◊√ ÚœÓ¬œ˙1 ¬Ûé¬√Ó¬

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±È¬Ú±˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂‰¬±1 ¸ÀN› ø¬ı˝√√±1 √‡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º fl¡¬Û«íÀ1È¬ Ê√·Ó¬1 ÒÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘› √˘ÀÈ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1fl¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ¤ø‰¬Î¬ Œ©ÜÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’ª˜±ÚÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ¸¬ı«±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√±¬ı1 – ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLœ˚˛ õ∂‰¬±1fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜”˘ ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬¬ ı…ô¶ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Î◊¬˘±˝◊ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘ Œ‡±ª± ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Œ˜ÃÚ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂ùü 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±1 ¸—¬ıÒ«Ú±

¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¤À˘ø'øˆ¬‰¬Õ˘

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±ﬂ¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

‰”¬Ì

Œﬂ¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ‰¬±˝√√ |ø˜ﬂ¡1 Œ¢∂‰≈¬…˝◊√È¬œ ¬ı‘øX

ﬂ¡1˜ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ú‘Ó¬…, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜˚˛Ê√—·±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬

©Üfl¡˝√í˜, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸˜±˝√√±À1À1 ’¸—‡… ¸≈‡¬Û±Í¬… 1‰¬Ú± fl¡1± Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œù´È¬˘±Ú± ¤À˘ø'øˆ¬‰¬Õ˘ 2015 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤À˘ø'øˆ¬‰¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬Ó≈¬«˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±· fl¡1± ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ˚LaÌ±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 19791¬Û1± 1989Õ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ 1986 ‰¬Ú1 ‰¬±Ú«ø¬ı˘ ¬Û1˜±Ì≈ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√±ﬂ¡1 ˜≈‡Ó¬

Ú·“±›-˜ø1·“±ªﬂ¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚﬂ¡ ¸—˜G˘

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬∏C±ﬂ¡

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˙± ’±1é¬œÕ˘ &˘œ

·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 ’À"√±¬ı1 – ŒÓ¬˘À‰¬±11¬Û1± ¤˝◊¬ı±1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡‡…±Ó¬ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ·1 ’±Rœ˚˛º ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’¬Ûfl¡˜«1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ·1 ¬Û≈S øSœ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¬Û˘±˙ ¬ı1± Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ò“¬Û±Ó¬, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±íº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ øÚ‰¬±˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¤˝◊√ ˚±S±º ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈“øÔˆ¬1±˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ˚±S± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±ø˘¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜±Ó¬—· ø¸„√√1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘ ˜ÀÚ±1?Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√±1 ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ’±˙±fl¡ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıÓ¬À1º ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 1±Ê√…‡Úfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬º fl¡±1Ì Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

˚ø√À˝√√ ø¬ı√±˚˛√ ¸±˜±Ú… Œ√ø1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±Úμ •°±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

Ó¬±¬Û˜±S±›º ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊»fl¡È¬ ·1À˜ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ˜”˘Ó¬– ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ·1˜1 ˜±S± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±^«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±¬Û˜±S± ’øÒfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬Û”Ê√±1 ’±Úμ •°±Ú ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛

9 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ NOTICE INVITING TENDER Under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32(1) and 33 (1) of 2013, sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for sale of the following Mining Permit Area is hereby fixed on 05/11/2015 upto 3.00P.M. (I.S.T.) in the office of the undersigned. The details of the Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working day on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, which is not refundable. The working period will be counted from the date of settlement order. Sl. Name of the MPA Earnest Stipulated No. Money Quantity 1 DBR/JEYPORE/22 Rs.1,30,000/- 9000m3 of Sand of 2015-17

Janasanyog/3329/15

Sd/Divisional Forest Officer Dibrugarh Division

NOTICE It is for general information to all concerned Pattadars/ Owners/title Holders of land which is described below, that process is progressing for acquision of land for construction of Petroleum Storage Terminal at village Betkuchi under Mouza Beltola and for the purpose of preparation of a correct and complete awardees list filed verification of plots and ownership rights will be carried out on 08/10/2015 w.e.f. 11.00A.M. Accordingly, all rightful Owners/Title holders/Pattadars of plots, schedule of which is described below are requested to remain present at the site along with relevant title document. For time bound completion of the land acquisition process all genuine title holders are requested to remain present as per date and time mentioned above and to cooperate with the LR Staff of Dispur Revenue Circle. Description of Schedule of Land proposed for acquisition Mouza: Belotla Village: Betkuchi Area of Land: 32B-1K-9Ls Periodic Patta No.: 1321, 999, 1832, 352, 1506, 1833, 1227, 1326, 1229, 1507, 891, 599, 1792, 1921, 1830, 1714, 889, 1326, 1835, 1836, 892, 45, 893, 1840, 1841, 1137, 1146, 1842, 954 Dag No.: 397/757, 405/780(Kha), 496/801(Kha), 425/802, 425/ 631/803, 423/804 (Kha), 426/815, 428/820, 427/821, 440/ 828(kha), 440/829, 440/830, 397/3079, 406,407,408,413/ 3229(Kha), 404/758(kha), 406,407,408,413/783(kha), 430/813, 429/814, 436/843(kha), 437/1499/844(Kha), 343/903(Kha), 344/ 904(Kha), 362/905(Kha), 361/911(Kha), 631/912, 360/913(Kha), 359/914(Kha), 358/915(Kha), 430/3080 Sd/Sub Divisional Officer(s) i/c Land Acquisition Officer Kamrup Metropolitan District Guwahati

Janasanyog/8243/15

ORDER The analysis report of report of Packaged Drinking Water (Spring Drop brand) issued by the Food Analyst, Assam vide report No. FSS/Mg/11/14 dated 30/07/ 2014 under Food Safety & Standards Act, 2006 wherein the sample was declared unsafe under Section 3(1) (zx) of Food Safety & Standards Act, 2006 as it contains total viable colony count at 370C in 24 hrs on agaragar higher than the prescribed maximum limits as laid down in Regulation 2.10.8 of Food Safety & Standards (Food Products Standards & Food Additives), Regulations, 2011 and subsequently the Commissioner of Food Safety, Assam issued prohibition Notification against M/S Golden Beverages, Dongabari, Jagiroad, Morigaon Assam prohibiting manufacture, storage, distribution and sale in the state of Assam vide Notification No. FSC.9/2015/25 dated 29/07/2015 with immediate effect under Section 30(2)(a) of Food Safety & Standards Act, 2006. Also seen: Subsequently, the Designated Officer, Morigaon served improvement notice to the M/S Golden Beverages, Dongabari, Jagiroad, Morigaon, Assam. After necessary improvement steps being taken, the sample of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) was drawn and sent for further analysis to the Food Analyst to the Govt. of Assam wherein the Food Analyst, Assam has opined that the sample of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) conforms to the prescribed standards as per analysis report No. G/1669/15 dated 28/08/2015 as forwarded by the Designated Officer, Morigaon District vide Letter No. DO/MGN/15/356 dated 31/08/2015. Order: After careful perusal of all relevant records pertaining to the prohibition of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) with improvement steps being taken and subsequent improvement of quality of the product by the Food Business Operator as per anylysis report of the sample by Food Analyst, Assam the prohibition Notification is hereby withdrawn. The matter has been disposed accordingly. Sd/- Sanjeeva Kumar Commissioner of Food Safety, Assam Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/8265/15

Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, Δ‡1±¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”-¶§·«¶§1+¬Û Δ‡1±¬ı±1√œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Δ‡1±¬ı±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Δ‡1±¬ı±1œ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ Δ‡1±¬ı±1œ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘, ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬ , ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ , ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±- ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Δ‡1±¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂Ìª ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Lost

ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU√√Àfl¡˝◊√È¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊øæ√√ ¬ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜Ò≈ ˙±¶aœÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú— DJC.13/ Œ˚±À· ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± 2014/1299 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜Ò≈ ˙±¶aœ1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Î¬±– Ú¬ıœÚ &5± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1200 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1√

Seen:

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì

ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂ﬂ¡±˙ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Œ¯∏±~ÀÈ¬± Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¸±√, &5± ’±1n∏ ˙±¶aœ Î¬◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√ij¸”ÀS ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±À˘, Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡±˚«˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS Ê±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬Ì ¬ı‰¬±› ¸—‚¯∏« ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ õ∂À√˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¤ﬂ¡±—˙ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú-fl¡Â√±1œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ 1n∏À˘ fl¡˘·Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 7 Ú•§1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˙y≈ fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ˜±˝◊√Úœ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙y≈ fl¡˜«fl¡±11 ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜±˝◊√Úœ fl¡˜«fl¡±1fl¡ fl¡±ø˘ ø√ÚÓ¬ ˙y≈Àª Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˜≈‡˜G˘, ˝√√±Ó¬, ø¬ÛøÍ¬ ’±ø√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±˝◊√Úœfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Î¬◊ißÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ˙y≈Àª Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ‚1Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˜±1Ò1 fl¡À1º ¶§±˜œ1 ˜±1Ó¬ ˜±˝◊√Úœ1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ Î¬◊ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ·“±Ó¬ ‡±øμ ˜±˝◊√Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√ 1n∏˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ÛPœ˝√√ôL± ‰¬Ó≈¬1 ˙y≈Àª ¬ÛPœ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Û≈øÍ¬ÕÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˝◊√Úœ1 ˜±fl¡1 ‚1Õ˘› ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ˜±˝◊√Úœ1 ‚11 ˜±Ú≈À˝√√› ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ˙y≈Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˙y≈1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ¬Û≈S˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±˝◊√Úœ1 ‚11 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±1œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬Û±Ó¬± ·“±Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ˝◊√ 1n∏˝◊√ ŒÔ±ª±

Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643

õ∂˜±Ì-¬ÛS ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 &5±1 Issue No ’±øÂ√˘ 90 ’±1n∏ ¬Û≈S ˜Ò≈ ˙±¶aœ1 Issue No ’±øÂ√˘ 89º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 &5±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Î¬±– Ó≈¬˘¸œ õ∂¸±√ fl¡±À˘±ª±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÀÓ¬± Ó≈¬˘¸œ õ∂¸±√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±fl¡, Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈S øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ’ø˜˘ Î¬◊¬Û±øÒÀ1› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1995-96 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 12˙ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬Û√ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º √œ‚«ø√ÀÚ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

I have lost my Passport bearing No- M- 7716285 at Murajhar Market on 29-092015 Amin Ahmed S/O- Lt. Moulabi Haji Musabbir Vill. Borpukhuri

Ê√ij¸”ÀS› ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ˜Ò≈ ˙±¶aœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¸fl¡À˘± ¬ıøÌ˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1982 ‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1207 Ú•§11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜Ò≈ ˙±¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 &5±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ 1997 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 &5± ’±1n∏ ¬Û≈S ˜Ò≈ ˙±¶aœÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ Î¬◊ø˘›ª±

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ˜±1 ¬Û≈S ’±s≈˘±˝√√ ’±˘ ˝√√±√œ [20] ‚11 ’¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 0310-15 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ÚÈ¬±1œ1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±s≈˘ ›˝√√±¬ı ’±‰¬±√œ [ø¬ÛÓ‘¬] Œˆ¬±1±·“±›, øÊ√˘±- ¬ı1À¬ÛÈ¬±

SHORT SALE NOTICE Under the provision of the Assam Settlement of Coupes and Mahal Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing court fee stamp Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the timber lots under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 16-10-2015 upto 3.00P.M. (IST) in the office of the undersigned. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. The details of the tender Form/Sale notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only as per sale notice and Rs. 5/- (Rupees five) only per tender form is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer North Kamrup Division Rangia Janasanyog/3311/15

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈Mê√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¶§Q±øÒfl¡±11 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¸1¬ı1±˝√√ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡˘·Â√ Œ√ø‡ ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘·Â√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, √G±Òœ˙ Ó¬¬Û±˘œ √±¸ ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊Xª ‰¬f ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ¸˝√√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˙y≈ fl¡˜«fl¡±1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˙y≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 1±Ê√±¬Û±1±-˘±Î¬&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤‡Ú ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂˜≈‡ ’øÚ˘ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1ÀPù´1 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √øé¬Ì-fl¡±˜1+¬Û1 √˘øÈ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ &1n∏õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ıœ˜± ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL 374·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—ø·À˚˛ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì ¬fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 374Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬º 1±Ê√…1 14‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ŒÎ¬—ø·1 ¸—Sê˜Ì ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º ˜˝√√±Ú·1œ1 323Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬—ø·Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 8Ê√Ú, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±Ó¬Ê√Ú, ŒÒ˜±øÊ√1 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú·“±› ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ≈√Ê√Ú Ó¬Ô± ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1

ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ù¬íø·„√√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Ù¬íø·— fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ÒÀÚ˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚº øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À1˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ øÚ·˜fl¡º ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ øÚÊ√1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Ù¬íø·„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ¬ıμœ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ŒÎ¬—ø·õ∂ªÌ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¬õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸ø√26√± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√¸‘√˙ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¬ıÊ√±˘œ1¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±

NOTICE INVITING TENDER Under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32(1) and 33 (1) of 2013, sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for sale of the following Mining Permit Area is hereby fixed on 05/11/2015 upto 3.00P.M. (I.S.T.) in the office of the undersigned. The details of the Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working day on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, which is not refundable. The working period will be counted from the date of settlement order. Sl. Name of the MPA Earnest Money Stipulated Quantity No. 1 DBR/KHOWANG/23 Rs. 60,000/3500m3 of Sand 1500m3 of of 2015-17 Ordinary Clay Sd/Divisional Forest Officer Dibrugarh Division Janasanyog/3319/15

’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤˝◊ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 ’±1é¬œ1 Ú±fl¡±À‰¬øfl¡— õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œfl¬ı±øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q Œ‡ø√ Δ· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √˘ÀÈ¬±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı-11 ø¬ı- 0514 Ú•§11 C±fl¡‡Ú1¬Û1± ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Ú±˜À‰¬— Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤ ¤Â√-03 ø¬ı-2666 Ú•§11 ˜±1n∏øÈ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚÀ1 ¬Û˘±˙ ’±1n∏ øS√œÀ¬Û Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1±ÀÓ¬ ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú± Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı-11 ø¬ı-0514 Ú•§11 C±fl¡‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÕ˘ ’˝√√± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±fl¡±À‰¬øfl¡— ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-03 ø¬ı-2666 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú1¬Û1± ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬ı‘˝√» √À˘ ø¬ÛÂ√ ˘˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ 20-25 Ê√Úœ˚˛± ’±1é¬œ ¸ij≈À‡À1 &˘œ ‰¬˘±˝◊ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¸±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ˜”˘¬ÛÔÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú C±fl¡ÀÓ¬± ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 C±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ò‘Ó¬ ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ Ú±˜À‰¬À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ C±fl¡‡Ú Œ√1·“±ªÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√ ’±˜&ø1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ· [36]fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊ ΔÔ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ√À¬ı1±¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ú‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±˜&ø11 ŒÓ¬˘À‰¬±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ·1 ¬Û≈S øSœ√¬Û ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı11 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¬Û˘±˙fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a Î◊¬X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Δ˘À˝√√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¸√¸…fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√s fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¸√¸… ¬ı≈¬ı≈ Œfl¡“±ª11 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û=œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ¬Û≈Ó≈¬˘1 ¬Û≈S ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±˝◊fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬Ê√øÚÓ¬ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıU ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û˘±˙ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÊí√˘1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mêº

cmyk

’±˜&ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 79 ˘±‡ ’±R¸±Ó¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ≈√À˚˛± øÊ√˘±À1 ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú±fl¡øÚ-fl¡±ÌøÚ ‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Â√±øÓ¬1 Ó¬˘1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú…±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1 Œfl¡ ˜±˝√√±Ó≈¬ ›1ÀÙ¬ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˚±ª± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 79 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¶§œ ’“±‰¬øÚ1 √1À¬ı ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ ø˙q1

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ê√ÀÚ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 ’À"√±¬ı1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 13Ú— ˘±˝◊ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√±¬ı1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÚø˜˚˛±˜≈Mê ’¸˜1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 3 ’À"√±¬ı11¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ëŒÓ¬Ê√¶§œí ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ıÊ√œ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙—ﬂ¡1 ¸—‚1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 √– ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬√1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀGº Î¬◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Â√ Ò1±ﬂ¡ Δ˘ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ø¬ı¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 12

’¸±Ò≈-‰¬Sê1 ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œﬂ¡±•Û±Úœ

ﬂ‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"±¡ı1 – ¡ıUø¡ıÓ¡øfl«¡Ó¡ ’¸˜ ˙øMê ø¡ıÓ¡1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¡Î¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¡ œ‚«øÚ Òø1 ¤fl¡ ’qˆ¡ ‰¡Sê˝◊ fl¡ø1 ’˝± fl¡˜«fl¡±G˝◊ ¡ı…±¡Ûfl¡ õ∂øÓ¡øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂº Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¡±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¡ ¸øSê˚˛ Δ˝ Ôfl¡± ¤˝◊ ‰¡SêÀÈ¡±1 ø¡ı1n∏ÀX &1n∏Ó¡1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±¡ÛÚ Δ˝ÀÂº Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ ’øˆ¡À˚±· ’Ú≈¸ø1, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬√ôL ﬂ¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1

’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡-√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±À1 Δ¬ıÍ¬ﬂ¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1

Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Δ˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ’í õ∂˙±ôL ø¸À„√√ √±ø‡˘ fl¡1± 106˚2015 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ù´«±¬Û±fl¡1œ ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› ¬ı±1·1±fl¡œ

Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Â√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚±S±

15 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬ÛΩ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 ’À"√±¬ı1 – ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘± ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡Ì« øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1¬, 8 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±&ø1 ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

:±Ú1 ¬ıøôLÀ1 øÊ√ø˘øﬂ¡¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1...Ø :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 √˘

cmyk

˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ˜˝√√±Ú·1œ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬À˜Ã fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÒÀ˜ø‰¬ ÚÚÀfl¡ ·“±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ”¬Ó¬1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º ·“±›‡Ú1 Œõ∂˜ ˆ”¬¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ƒ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±

í161 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ﬂ¡—À¢∂Â√

Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜1±Ì1 ÚÚÀﬂ¡ ·“±ªÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛/

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

9 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˘&ª±˝◊√ ¬ı1Ù¬ øfl¡øÚ ’±øÚ Œfl¡1±˝√√œ ¬ı˝√√±˝◊√ Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë¤ Â√±1, ¬ı1Ù¬À¬ı±1 ˆ¬Ê√± Ú·í˘, ·ø˘ ·ø˘ ¬Û±Úœ Δ˝√√ ·í˘Øí ëÂ√±À1í Ó¬±fl¡ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëfl¡±˜Ó¬ Ó¬˝◊√ øfl¡˝√√1 ›ô¶±√ Œ¬ı±˘±¬ı ’±˝√√, ¸±˜±Ú… ¬ı1Ù¬ø‡øÚ› ˆ¬±øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘Øí

’±Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ¤›“ ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ ’À˙±fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¤›“1 fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬› ø˘‡± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1] ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ˜±Ú≈˝√ , Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚñ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±, ¸—·œÓ¬Ó¬ ¬ı1 1±¬Ûº ’±øÊ√1 ¬ıUÓ¬1 √À1 ŒÓ¬›“À1± ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Ûøfl¡øÂ√˘º ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬¬Û1±˝◊√ Î¬◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñ ë¤ Úfl¡í¬ı ’±1n∏, Œ˜±1 ˜·Ê≈√Ó¬ Œ¢∂í Œ˜È¬±11 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Í¬±˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜”11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰≈¬ø˘À¬ı±1Àfl¡± Œ¢∂í fl¡ø1 ø√À˘Øí ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û1œé¬±1 ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùüÀ¬ı±11 ¤È¬± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀÈ¬±ñ ëø˝√√μœfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬±˜±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øfl¡∑í ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ùüfl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëøfl¡˚˛, ø˝√√μœ Œ√À‡±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏±∑í ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë·ø1á¬Ó¬±˝◊√ ˚ø√ ˜”˘…˜±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚˛”1fl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 fl¡±Î¬◊1œfl¡ fl¡ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑í ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ı±À˘ ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ ¤ÀÚ Î¬◊M√1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛ ’˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÍ¬Àfl¡˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡ øfl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√√À¬Û˚˛œ1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ± øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘, ˝√√+»˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Àª· ’±1n∏ ¸1˘Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ› ’˚Ô± ¬ı± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬Û±˝◊√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Í¬ø·¬ı Ú±¬Û±˚˛º fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±›ª±Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ øÚÊ√fl¡√√ ø‰¬fl≈¡øÈ¬ Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…-

Œ√˙1 √±˜¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜› ’˘¬Û ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ÀÚ, fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ¬Û1± øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ·Õ· øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, ø˙ª¸±·1

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ , ø¬ıø‰¬S ˜±Ú≈˝√ / 9 ’À"√4√±¬ı1, Ê≈√Úqﬂ≈ , ¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2014 2015

Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º Œ·±˜±—¸ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ’±(˚«ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º Œ√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˜±—¸1 √À1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œº é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬La, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ Δ¶§1Ó¬La ’±1n∏ Ò˜«±gÓ¬±1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…º ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œé¬SÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙˘‰¬1, Ò≈¬ı≈1œ1 ’±·˜øÚ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±› ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô±º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ·±-˜±—¸1 fl¡Ô± øfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚È¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜º fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø(Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Úº Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬øÚ–¸—·Ó¬±1

Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ﬂ¡À1, Œ¸À˚˛ Ò˜«º ñ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ Œ˝√√Î¬ƒ

¤˝◊√ ¸≈√œ‚« Ê√œªÚÓ¬ fl¡Ó¬Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ ˘· ¬Û±À˘±, fl¡Ó¬Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘±, fl¡Ó¬Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± qøÚÀ˘±ñ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ø¬ıø‰¬S ¶§ˆ¬±ª1, ¸“‰¬±À˚˛ Œ˚Ú fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë˜˚˛±¬Ûœí Ê√œª [ë’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ Δ·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ , ˜±Ú≈˝√ ˜˚˛±¬Ûœ Ê√œªíñ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤È¬± ˙±1œ]º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬Õfl¡› Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¬ÛøÏ¬ˇ Œ¬ıøÂ√ ¸˜‘X ˝√√í¬ı ¬Û±ø1, ˘Î«¬ ŒÂ√©Ü±1È¬ÀÚ› ¤ÀÚ√À1 Δfl¡ Δ·ÀÂ√ñ ëLearning is acquired by reading books, but the much more necessary learning, the knowledge of the world is only to be acquired by reading men and studying all the various editions of them.í

˜±Ú≈˝√ 1 ¸—:± Î¬©ÜÀ˚˛ˆ¬ø¶®À˚˛ ø√ Δ·ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ Man can adjust to any situation of life and that is the best definition of man. ﬂ¡Ô±ÀÈ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛

¸“‰¬±, ø˚ ˜±Ó‘¬ ¸ôL±Ú-’ôL õ∂±Ì, Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬À˚˛› Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¸ôL±Ú1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ ‡±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√± [¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ø√Ú-fl¡±˘ ¤ÀÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1, ˚Ô±ñ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ]º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ÀÓ¬± ø¬ıø‰¬S ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√í¬ı˝◊√ º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤Àfl¡ Œ|ÌœÓ¬ ¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬øÚ √œ‚˘œ˚˛± Úfl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√ Ê√˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± fl¡›“º õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡›“ Î¬0 Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ô± [¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬± øÚø˘ø‡ ˜±S Î¬◊¬Û±øÒÀÈ¬± ø˘ø‡À˘±]º ¤›“ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Sº ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ¬ıÚ±1¸√1¬Û1± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’¸˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Δ˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸œø˜Ó¬ ’±À˚˛À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª±1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· øÚÊ√±Õfl¡ Ôfl¡± ‚11 ¸—¶ö±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜±øÈ¬ ¬ı± ‚1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ¬ıø‰¬À˘ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√±Ó¬±˘± ¸±øÊ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c Œ√±Ó¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚÓ¬˘± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ë’±fl¡±˙í ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀSêÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ‚1 ¤fl¡ Ó¬˘±Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±Ó¬±˘±Ó¬ ‚1 ¬ıg±1 ¸±˜Ô« Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±Úfl¡ Œ¸˝◊√ ‰¬√±√ ø¬ıSêœ

ø√~œ1 ø¸X±ôL˝◊√ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛

fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û11 ë˙”Ú…íÀfl¡± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ ΔÔÀÂ√º Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬Ó¬ ˜±øôL Δ˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ ‰¬√±√Ó¬ øfl¡˜±Ú ›‡ ‚1 ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’Ô«±» øfl¡˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ·1±fl¡œ1 ë’±fl¡±˙í ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1 ŒÚ Δ‰¬Ò… øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˘º Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±øôL Δ˝√√ ‰¬±√‡Ú øfl¡øÚ Ó¬±Ó¬ ‚1 ¤È¬± ¬ı±øg fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ’±Ò± Ù≈¬È¬ fl¡˜Õfl¡ ‚1ÀÈ¬± ¬ı±øgÀ˘±, ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ‚11 ›¬Û11 ’±fl¡±˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ øfl¡ÀÚ±Ó¬±˝◊√ øfl¡c Œ˜±1 ‰¬√±√1

ëˆ¬øÓ¬Ê√±ÀÈ¬±fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ÀÂ√±, ˝√√±Ó¬ øÚø√À˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 ·±Ò± ¬ı≈˝◊√ ÀÂ√ÀÚ, Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ ¤ÀÚ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±¬ı Δ˘ Ô±Àfl¡º ¸¬ıÊ√±ôL± ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ó¬±1 ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ Œ˚Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀÈ¬±¬Û Δ˝√√ ›Ù¬øμ Ô±Àfl¡º , ’±˜±1 fl¡Ôfl¡ÊÀÚ± fl¡˜ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1˜1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˘&ª±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙±À˚˛ô¶± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ø˜©Ü™œ1 Ù¬˜≈«˘±À¬ı±1 ˜≈‡¶ö fl¡1±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ŒÚ±ª±À1±º fl¡±ø˘ ‡„√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Δ˝√√ ëÓ¬˝◊√ ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ Ê√±Ú, ¬ı1ÀÙ¬± Œfl¡ø˜©Ü™œ1 ˜”˘ Ù¬˜≈«˘±Àfl¡˝◊√ È¬± ¤‡Ú øÚ(˚˛ ˆ¬±øÊ√¬ı Ê√±Ú, ˚±À‰¬±Ú ’±øÊ√ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ Ó¬±fl¡ fl¡±·Ê√‡Ú ø·ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¬ı1Ù¬ øfl¡øÚ Δ˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘±ºí ’±øÚ ˆ¬±øÊ√ Œ√ºí

1—-ø¬ı1—

Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬Ó¬ ˜±øôL Δ˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ ‰¬√±√Ó¬ øfl¡˜±Ú ›‡ ‚1 ¬ı±øg¬ı ¬ Û±ø1¬ı, ’Ô«±» øfl¡˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ·1±fl¡œ1 ë’±fl¡±˙í ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1 ŒÚ Δ‰¬Ò… øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˘º Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±øôL Δ˝√√ ‰¬±√‡Ú øfl¡øÚ Ó¬±Ó¬ ‚1 ¤È¬± ¬ı±øg fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ’±Ò± Ù≈¬È¬ fl¡˜Õfl¡ ‚1ÀÈ¬± ¬ı±øgÀ˘±, ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ‚11 ›¬Û11 ’±fl¡±˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ øfl¡ÀÚ±Ó¬±˝◊√ øfl¡c Œ˜±1 ‰¬√±√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò± Ù≈¬È¬ ’±fl¡±˙ ‡±˘œÕfl¡ ΔÔÀ˝√√ ‚1 ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ıØí ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±Ù≈¬È¬ ’±fl¡±˙ ‡±˘œ Δfl¡ ΔÔÀ˝√√ ‚1 ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ıØí Î¬±– Œ·±¶§±˜œ1 ¤˝◊√ fl”¡È¬ ¬ı≈øXÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˜”11 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±fl¡±˙‡Ú ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘Ø ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô±› fl¡›“, ¤›“À1± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±À¬ı±1 ’æ≈Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ

ëø¸ ø·ø˘À˘ÀÚ∑í ’±ø˜ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¸≈øÒøÂ√À˘±º ëøÚø·ø˘¬ıÀÚ∑ ’±˘¬ı» ø·ø˘¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ø˜©Ü™œ1 Ù¬˜≈«˘± ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ Ú1í˘ºí ¤›“ ¤¬ı±1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ Δfl¡øÂ√˘º ‚11 ˘&ª±Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ¬ı1 √±—Àfl¡±¬Û ˜1±Ò1Ì1ñ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

√±˜¬ı‘øXÓ¬ ’±ø˜ √±˚˛œ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ˚ø√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂ˆ¬±ª ˚ø√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ ¸√±À˚˛√ ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ Ô±Àfl¡, ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˙¸…1, fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√, &√±˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıd1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘, ¬ıd1 Ú±È¬øÚ, ’ˆ¬±ª1 ¬ıÊ√±1 Œ√‡≈ª±À˘ ’±ø˜ fl¡˜«Í¬, ¤À˘Uª±, fl¡˜«√é¬Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±À˘, √±˜¬ı‘øXÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈ ¬ı≈ ¬ı± ¬ı± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¸Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º √±˜¬ı‘øX1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘

Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√±11 ˙øMê√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡ª˘ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ‡±√…1 ¬õ∂Ì±˘œ ¬ıd1À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√í√¬ı ¬Û±À1 ˜±ÀÔ“±º Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬ ¬ı± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ·±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˙øMê√fl¡Ì ˘±ø·¬ıº √±˜¬ı‘øX1 ¸˜¸…±› Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√±1¶§1+¬Û ‰¬±Õ·º ’±øÊ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ Œfl¡À1±Ì fl¡íÓ¬, Œ√±¯∏ fl¡±1, ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ fl¡±1, Œ˙±¯∏fl¡ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¬ıª¶ö±Ó∑ qX ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¸øÍ¬fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘±, ’¸˜Ó¬±, ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó«¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı Ú±˘±À·

ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 øˆ¬1º 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸“‰¬±-ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ’±Ú ŒÚÓ¬±1 &Ì-Œ√±¯∏1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±Ú √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± ¬Û1•Û1± fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Úfl¡ ’˘¬Û È¬fl¡±, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ˝√√í˘ 20161 øÚ¬ı«±‰¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ŒÚÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±˝◊√-fl¡±À˜ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·øÓ¬ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±-ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ˙1» ø¸—˝√√, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˘· Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±›“º Δ‰¬˚˛√ ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√ ¬ı1Õ•§, ˝√√±ÀÊ√± [”√1ˆ¬±¯∏ – 98547-88315]

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√ ± ¸‘ø©ÜÀ1 Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ õ∂‰¬±1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ø¸X±ôL› ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ› Ú˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 √À1 ø√~œÀ˚˛˝◊√ ˘í¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸y±ªÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôLº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘í¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±¶§ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 √‡˘ fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¤˝◊√ À¬ı±1 Úœ1Àª ¸ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ’±ÀÂ√∑ 1±˝◊√ Ê√ øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡º ¸≈À˚±· ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ õ∂±flƒ√˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙, ø√À˚˛, øflc õ∂øÓ¬À˙±ÀÒ± ˘˚˛º Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı± ø˚¸fl¡˘fl¡¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’øÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ë¬ı1Õ√ø‰¬˘±íº øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ë’˝√√±¬ı±1 ŒÓ¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˘í˜í ¬ı≈ø˘ ¸±b√LÚ± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˘ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡˜«¬ÛLö±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1 ë¬ı1Õ√ø‰¬˘±í1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ›‰¬1Ó¬º ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…± ˚±¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º Œ˜±Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º õ∂À˘±ˆ¬Ú, ˆ¬≈ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘í¬ı ø√~œª±˘± ’±ù´±¸, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Œ¸˝◊√ ø√Ú Òø1 ¸yªÓ¬– Œ√˙Ó¬ ¸≈¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˙¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜”˘… ˘é¬…º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÚÓ¬±˝◊√ º Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ˚ Œ√˙1 ˙±¸Ú ˚La1¬Û1± ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û”Ì« ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√ øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜≈‡Õ˘ Œ√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û Œ¸À˚˛ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˚˛º ’ôLÓ¬– ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙± ¬Û±ø˘¬Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ fl¡Ó«‘¬Q, √˘œ˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±¶ö±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¸X±ôL1 ÿÒ√ıÓ« ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì Δ˘øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó¬Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’±¶ö±Ó¬ Δ˘øÂ√˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜¬ı±¸œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ëø√~œª±˘±í ©Ü±˝◊√ ˘ÀÓ¬˝◊√ º ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ øÚÊ√ 1 ’±Ú1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 √À1 ŒÚÓ¬±¸Àª ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √y±ø˘ Ú±˜±1fl¡ øfl¡˚˛, ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√ Êfl¡√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¤È¬± √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ¤Àfl¡√À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› Œ√Ú±˝◊ø‡√ º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√ ¬ıœÓ¬|X Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±¶ö± ·±gœ ’Ô¬ı± 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Õ˘ ’À¬Ûé¬± ’±1n∏ ’±˙±ˆ¬—·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚ø√ √œ‚«ø√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜≈‡Õ˘ ’±˙± ¬Û±ø˘¬Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û›º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ó«‘¬Q, √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì Œfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ 1˚˛Õ· Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¸X±ôL øÚˆ¬«1 fl¡À1 ëø√~œª±˘±í ŒÚÓ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Ó¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±À1± fl¡À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˚˛± øfl¡Â≈√ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ˆ¬øª¯∏…» ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 Ô±Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl √˘1 Œé¬SÓ¬º ¤˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø√~œ1 ›‰¬1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ˜øô¶©®À1º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø˚ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı∑ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL›√√ øÚÀ«√˙ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ø√~œª±˘± ø√~œÀ˚˛º ’¸˜ ‰¬≈øMê√√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊À¬Ûé¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ’±1∏ ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ√˙1 ≈√˝◊√ ˙øMê√Ò1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘íÀ˘ fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¸X±ôL› ˘íÀ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø√~œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø√~œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± √˘1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡ø‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˜Ó¬±˜Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1±1 ˙øMê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œfl¡Ã˙˘œ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ Œ˚√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√À1À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸±˜Ô«1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ≈√1+˝√√ ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl √˘1 ¸é¬˜ Ú˝√√í˘∑ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ √˘ ¬ı± ŒÚÓ¬±À˝√√ ¬Û‘Ôfl¡º Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬º ¤˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ¶ö±Ú1 ¸±‘√˙…1 ¬ı±À√ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œº ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL1±˘Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬- ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˘±ø·À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı“±›¬ÛLöœ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬…ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√í√¬ı Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œ√ w©Ü±‰¬±1, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±1Ì ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ’¸˜Ó¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ÿÒ√ı«Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ı± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ√˙1 ≈√˝◊√ ˙øMê√Ò1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’øÓ¬ ¸≈Àfl¡Ã˙À˘À1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº ’Ô¬ı± ’¸˜¬ı±¸œ√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¸√±À˚˛√ ø√~œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚ˚˛± øÚá¬±ª±Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Àfl¡ø‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±Ú √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡À˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡ ¬ıœÓ¬|X Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±Ì≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√ ¬Û1± &1n∏Q ø√¬ıº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ’¸yªº fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø1˚˛±’ø1 ¬ı± Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú±˝◊√ º ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û1±Sê˜ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 fl¡íÀ˘› õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±˘ ø√Ú Œ√ø‡ ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Î¬◊M√ 1 Ú±Ô±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ë˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gí øÚˆ¬«1˙œ˘, õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√¬ı∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ Œˆ¬±øÈ¬— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı≈È¬±˜Ó¬ ’±„≈√ ø˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ’±1 ¤Â√ ¤Â√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÈ¬¬Û±ÀÈ¬± ˜1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡À˝√√ Ô±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˘é¬… Ô±øfl¡À˘› õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú &1n∏Qº ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈˝√ ”Ó«ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ Œfl¡±Ú ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ º Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ fl¡À˜› ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1º øÚÊ√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±¶§ô¶ ˝√í¬ı√ ¬Ûø1¬ı, Œ¸˚˛± Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª˝◊√ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±Ê√˜˘1 √˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬ı± ’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˝√√›fl¡ ¬ı± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±ø˙¸ÒÚ…

ø¬ıÀÊ√ø¬Û›º Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜=‡ÀÚ› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸˜Ô«Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… Œ‚±¯∏Ì±À1 ¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø1¬ı, ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ’±Ê√˜˘ √˘1º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±Ê√˜˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±˘±fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±Ê√˜À˘ ˝√√±¢∂±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜=fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ΔÔÀÂ√º ’Ô«±» õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˙Sn∏-ø˜S ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ¤Àfl¡ ˘À· Ô±øfl¡˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ’±Ê√˜˘1 ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’—fl¡1 ¸ø˜˘ø˜˘À1 ¬ı± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀÈ¬±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ˘é¬… Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜≈‡ ‡≈ø˘ Úfl¡íÀ˘› õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1√√ Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G±› ¤Àfl¡˝◊√ º ¤˝◊√ Ù¬˜≈«˘±À1˝◊√ ‰¬ø˘¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±Ú, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√º ø˚¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl≈¡øÈ¬˘ ¬Û±fl¡‰¬Sê1 fl¡Ô± ‚≈Ì±é¬À1› Ú±Ê√±ÀÚº õ∂‰¬±11 ø√˙1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—fl¡È¬ ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ fl¡±1 ¸˜Ô«Ú ˘í¬ı∑ ˝√√±¢∂±˜± ŒÚ ’±Ê√˜˘1∑ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ’±Ê√˜˘1¬ √˘1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øfl¡c √±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬ı…ª˝√√+√ Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬º õ∂±fl¡ƒ√-øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˝√í√¬ı1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±√˝◊√Ê√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÚÓ¬±¸Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› 1±˝◊√ Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√í√¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±˝◊√ Œ|˚˛–º ’Ú…Ô±√√ ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-49507]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

9 ’À"√√±¬ı1, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡Ì«, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 Ó≈¬˘±‰¬Úœ Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡À˘› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±, Ê√ijÀ1¬Û1± ˆ¬±·… ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±fl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±, õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂øÓ¬á¬± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡1 ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±ø√1 ;˘ôL õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝√√í˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 fl¡Ì« Ú±˜1 ‰¬ø1SÀÈ¬±º Ê√ij1 é¬ÌÀÓ¬ fl¡Ì«fl¡ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı¸øÊ«√øÂ√˘, Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ Ú√œÓ¬º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ Δ· Ôfl¡± fl¡Ì«fl¡ ¤˝√√±˘ ¸”Ó¬¬ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬±„√√1√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì« ¸”˚«1 õ∂¸±√ ’±øÂ√˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘º Ê√ijÀ1¬Û1± ˆ¬±·… ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬± Δ˘, ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˘±>Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 Ê√±øÓ¬©®±1 Δ˝√√, Œ¸˝◊√ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıø˘á¬ fl¡F Δ˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Δ˘ Ê√ij Œ˝√√±ª± fl¡Ì«1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˘±>Ú±, øÓ¬1¶®±1, õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’±ø√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ¸±øÒ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜±Sº ¸”˚«1 õ∂Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl≈¡ôLœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±Ú ˚±√ª ¬ı—˙1 ŒÓ¬Ê√¶§Ó¬±˝◊√ fl¡Ì«1 ’¸±Ò√±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ÒÚ≈ø¬ı«√…±1 ¬ı±‡1 ˘·±˝◊√ øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ fl¡ª‰¬fl≈¡GÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√Àfl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Ì«fl¡º Œ¸À˚˛ ¬Û±˘Úfl¡Ó«¬± ø¬ÛÓ‘¬1 ¸”Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬±øLafl¡ Œ¬ÛÂ√±˝◊√ fl¡Ì«fl¡¬ ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ≈ Δ˘ ÒÚ≈ø¬ı«√…±1 ø˙é¬± Œ˘±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡Ì«˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1º &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ fl¡Ì«fl¡ ¸”Ó¬ ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘º Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’fl¡˘ 1±Ê√¬Û≈Sfl¡À˝√√ ø˙é¬± √±Ú ø√˚˛±1 ¬ÛÌ Δ˘ ΔÔøÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Ì«˝◊√ º &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 fl¡Ì«fl¡ ø˙é¬± √±Ú øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ’ªÀ˙…˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘, Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√1 √À1 fl≈¡õ∂Ô±fl¡, fl≈¡¬Û1•Û1±fl¡ õ∂|˚˛ ø√øÂ√˘ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ¤Ê√Ú &1n∏1 ø˙¯∏… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± fl¡Ì«˝◊√ &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ŒÓ¬›“fl¡ ø˙é¬± √±Ú øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±øÂ√˘º øfl¡c &1n∏ ¤Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚø√, ŒÓ¬›“fl¡ ø˙é¬± √±Ú øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1, Œ^±Ì±‰¬±˚«1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ’Ê≈√«ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ Δ˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 &1n∏ ¬Û1q1±˜1 ›‰¬1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± fl¡˜«˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ|á¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ :±Úœ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛º Œ|á¬Q ¸√±À˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡,

Œ|á¬Q ˜±ÀÚ ˜±ÀÔ±Ú øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’Ê«√Ú1 ¤fl¡ øÚ·øÚ Œ√Ã1º ’±√√ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬Q1 õ∂¸—·˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¸±˜Ô«˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ê«√Ú fl¡ø1, øÚÊ√1

fl¡Ô±1 :±Ú √±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º &1n∏ ¬Û1q1±˜1 ˜≈À‡À1 øÚ·«Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸˝◊ øÚ˜«˜ ¸Ó¬…fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛øÓ¬ fl¡ø1, ø˙1Ó¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ›˘±˝◊ ’˝√√± fl¡Ì«˝◊ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ fl≈¡1n∏ 1±Ê√¬Û≈S¸fl¡˘1 ø˙é¬±1 õ∂√˙«Ú Ô˘œÓ¬ 0 øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú Î¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡ ˆ≈¬˘ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬º ¤fl¡˜±S ’Ê√≈«Ú1 ’±R±fl¡ õ∂·øÓ¬1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1, ˘·Ó¬ ¡ZiZ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¸Ù¬˘ øÚÊ√fl¡ ¸√±À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’˝√√—fl¡±1œ fl¡1±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Î¬◊M√ ˜ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Î¬◊M√ ˜ Œ˝√√±ª±1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸”º fl¡Ì«˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊M√ ˜ fl¡1±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡1±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ’Ê√≈«ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 Œfl¡fø¬ıμ≈ fl¡ø1º fl¡Ì«˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ¬Û1q1±˜fl¡ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˜Â√± Ó¬Ô… ø√ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì«˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸≈¬Û≈S1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ¬Û1q1±À˜ fl¡Ì«fl¡ ø˙é¬± √±Ú øÚø√¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ ’fl¡˘ ¬ıË±p¡Ìfl¡À˝√√ ø˙é¬± √±Ú ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬ıËÓ¬ ’±øÂ√˘ &1n∏ ¬Û1q1±˜1º øfl¡c ¬Û1q1±À˜ÀÓ¬± ˙±1œø1fl¡ Ù¬±˘1¬Û1± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, ¸˜±Ê√1 ¬ıË±p¡Ì Œ|Ìœfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 &1n∏ ¬Û1q1±˜1¬Û1± ˆ¬·ª±Ú ¬Û1q1±˜Õ˘ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ1 Ú±˜º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡Ì«fl¡ ¬Û1q1±À˜ ≈√À˚«±ÒÚ1 ø˜Â√±, fl¡¬ÛÈ¬Ó¬± ˆ¬1± Î◊¬¬Û˝√√±1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ŒÚ±À˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ë’—·1±Ê√…í ’±1n∏ Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ˝√√±Ê√±1 Î¬◊øÍ¬¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˜±S ŒÓ¬›“1¬Û1± ’—·1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1, Ò˜«√G ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ«√Ó¬ ø¬ı√…± Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Δ˘ ’Ê√¶⁄ õ∂Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ ¸≈‡øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈øMê√1 ˙±øôLÀ1 ˆ¬1±˝◊ ø√¬ı ¬Û1± Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«’ÀÔ«, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¸±˜Ô«fl¡ Î◊¬»¸·«± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±¬Û, √À1 Ó≈¬26√ fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√1±‰¬±1, ’Ò˜«, ’Ú…±˚˛1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ’˝√√—fl¡±1œ ≈√À˚«±ÒÚ1 ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ˘±ˆ¬ 1é¬± fl¡ª‰¬1 Ú±˜Ó¬º Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ıË±p¡Ì øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ Ú˝√√íÀ˘› &1n∏ ¬Û1q1±˜1 ø˙¯∏…Q ˘±ˆ¬ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 Î◊¬O±Ú1, Ö˘Ú ‚øÈ¬øÂ√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ ˆ¬œÉ ’±øÂ√˘ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬-Œ˙±ø¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√œªôL Î¬◊√±˝√√1Ì, ø˚ 1±Ê√¬Û≈S Î◊¬X±1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú é¬øS˚˛ Œ˝√√±ª± ¸ÀN›, é¬øS˚˛ ¬ıÀÒÀ1 ¸M√√±1º 1n∏X Δ˝√√øÂ√˘ ≈√‡-≈√√«˙±-ˆ¬±·… ¬Û‘øÔªœ 1±„√√˘œ fl¡1± ¬Û1q1±˜1 ø˙¯∏…Q ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 fl¡˜±1˙±˘±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Ê√Ú ’Ê√≈«Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú1 ¬ıø˘á¬, ¸±˜Ô«ª±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬√±M√√ ˘é¬…˝◊ &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ ø˜Â√± Δfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡Fº ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ≈√À˚«±ÒÚ1 fl¡Ì«1 ˜ÚÓ¬º ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Δ˘ ˘±ˆ¬ ¸fl¡À˘± ’¬Ûfl¡˜«-¬Û±¬Ûfl¡˜«fl¡ fl¡Ì«˝◊ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª Î◊¬¬Û˚≈Mê Ù¬˘õ∂¸”Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘ ¬ı± ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˜Â√±1 õ∂|˚˛Ó¬ ’±øÊ«√ øÚø√øÂ√˘º ¬ı±Ò± ŒÓ¬›“ ø√øÂ√˘, øfl¡c Œ˘±ª± ø¬ı√…± ø˜Â√± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂À˚˛±·1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ò˜« 1é¬±1 Ú±˜Ó¬, ≈√À˚«±ÒÚ1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸˜˚˛Ó¬º ¤˚˛±ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ì«1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂ª˝√√˜±Ú-ø‰¬1˙±ù´Ó¬ øÚ˚˛˜º fl¡Ì«1 ¶§1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ•ßº ’Ú…±˚˛Ê√œªÚÀÓ¬± Œ¸˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸—˝√√Ú±√ ·Ê√«ÀÚÀ1 fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘, ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Δ˘ ·øÊ√« Î◊¬øÍ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ &1n∏1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±, õ∂À˚˛±·1 ø√øÂ√˘ ø˚ ¸”˚«¸˜ õ∂Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl¡ª‰¬Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘, ø¬ı√…± õ∂À˚˛±·1 fl≈¡G˘, Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂À˚˛±· ’±øÂ√˘ ˙”Ú…º Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¶ú‘øÓ¬ ‚øÈ¬ ’±øÊ√«Ó¬ ø¬ı√…± ›À˘±È¬±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡ª‰¬-fl≈¡G˘ Δ˝√√ ø˜Â√± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚ &1n∏ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú…±˚˛1 fl¡ª‰¬, ¬Û±¬Û1 ¬Û1q1±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˙±¬Û Ú±øÂ√˘, ’˘—fl¡±1, ’Ò˜«1 ¸˝√√À˚±·œñ Â√˘Ú±1 ’±|˚˛ Δ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬±˝◊ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘›º Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˚ Â√˘Ú± fl¡À1, Œ¸˝◊ fl¡Ì« ¸√±À˚˛ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1

¸±ø˝√√Ó¬… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àﬂ¡ ¬Ûø(˜œ˚˛±

Œ√˙Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜»fl¡±1 ¸±Ù¬˘…1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ø¬ı:±Ú1 Ù¬±À˘ Ï¬±˘ ‡±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Î¬◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˙é¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Δ‰¬Ó¬Ú… Δ˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ‹ø˙fl¡1¬Û1± ‹ø˝√√fl¡Õ˘ ¬ı±·1 ¸˘±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬…1 1n∏Ì≈˜œ ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¤˙È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ˜±Úª1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√+√˚˛1 ¤fl¡±RÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ø˙ä±˚˛Ú1 ^nÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı±õ∂fl¡À1 •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’¢∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±º Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ‚±˝◊√Õfl¡ ˚≈øMê√øÚá¬ ’±1n∏ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˚≈øMê√øÚá¬Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˘·Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º Δ¬ı¯ûª fl¡ø¬ı ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ¬ı± Ó¬±1 ’±·1 ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ fl¡ø¬ı ˜±Òª fl¡μ˘œ ’±ø√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø˚ Úª ˚≈·1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øÈ¬ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œº Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬Û˜ õ∂ˆ¬±ª1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√À˚˛ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ˜±Úª1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1 ø√À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ Œõ∂˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø‰¬ôLÚ, ˜ÚÚ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÊ√…±øÓ¬1 fl¡Ô± &Ì¢∂±˝√√œ Δ˝√√ |ªÌ ’±1n∏ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê Ó¬Ô± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤È¬± ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊ÀÈ¬± ‚±˝◊Õfl¡ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 øÚ‰¬± ¬ıUÓ¬ø‡øÚ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¬Û1˜ ø¬ıù´±À¸À1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı:±Ú1

’¢∂·øÓ¬ ø˚√À1 ¸“‰¬± ’±1n∏ ˝◊ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ±› ¤fl¡ ¬Û1˜ ˙±ù´Ó¬ ¬ıdº ˝◊› ø‰¬1fl¡±˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ‰¬˚«±˝◊ ¬ı˜«Ú ’±˜±fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’±RÀfl¡øffl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙…˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˜”˘1¬Û1± ø¬ıø2Â√iß fl¡1±º Œõ∂˜ ’±1n∏ ˜ÑÀ¬ı±Ò ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 Í¬±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’±fl¡±˙˘—‚± ≈√À˚«±· ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡±1n∏Ì…1 fl¡Ô± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«±˝◊ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú øÚÊ√«Ú ¡Zœ¬Û1 õ∂±Ìœ1 √À1º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚LaÌ±˝◊, øÚ¸—·Ó¬±˝◊, ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˝√Ó¬±˙±˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡±fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÀÚ ’±˜±fl¡ Œõ∂˜˜˚˛ Ê√œªÚ1¬Û1± øÚ√±1n∏Ìˆ¬±Àª ø¬ıø2Â√iß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø˙äœ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±fl¡ ’±√ø1¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¸ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ê√œÌ ˚±˚˛º ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¸≈μ11 ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛À1 ˜”Ó¬« õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±1 ˆ¬±˘ ¬ıdø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Δ· ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ø˙¬Û±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 øÂ√iß˜”˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸» ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´ô¶ ¸—·œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ò±1Ì± ¬ı± ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø‰¬ôL±1 ’˜”˘… ¸•Û√¶1§ +¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó¬±1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜±Ú≈À˝√√ øÚø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈˝√1 øÚ√±1n∏Ì Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸» ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡˜±S ø¬ıù´ô¶ ¸—·œº ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±¶§1+¬Ûº ˝◊ ’±R±1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸œ˜±˝√√œÚ ’±Úμ1 Î◊¬»¸º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Î◊¬M√√˜ fl¡˘± , ˚±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ˜Ú≈¯…∏ Q õ∂fl¡±˙ fl¡À1± ’±1n∏ ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1±º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 &1n∏Q fl¡±˘±Ó¬œÓ¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-38719]

¸”Ó¬ ¬Û≈S1 ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬º é¬øS˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±˝◊ Œ¸˝◊ ¸”Ó¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ’øÒfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº ¸”Ó¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√ õ∂Ô±Àfl¡º fl¡Ì«˝◊ ¬ıœ1QÀ1, Œ·Ã1ÀªÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¸”Ó¬ ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1fl¡, ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡…Ó¬

ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±√˙«1 ¬ı±Ìœ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘, ˆ¬±·… ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ‚≈ÀÌ Ò1± øÚ˚˛˜fl¡ ›Ù¬1±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ øÚ˚˛˜fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ˜˝√√» ¸±˝√√¸1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Î◊¬¬Û±√±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø√øÂ√˘º ¸±˜±Ú… ’—·1±Ê√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“

Œ˚ ¸”Ó¬ ¬Û≈SÀ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıœ1À˚±X±, ˜˝√√±1Ôœº ˜˝√√±1Ôœ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’fl¡˘ é¬øS˚˛À1 Ú˝√√˚˛, ’±Ú Ê√±øÓ¬À1± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ij1 ¬Ûø1‰¬À˚˛ Ï¬±øfl¡ Ôí¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 Δfl¡ øÚÊ√1 √À1 ’±Ú ˘±ø>Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ≈√À˚«±ÒÚfl¡ Œ˚ ’fl¡˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 √À1 ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬-Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ √ø1^ ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ø√¬ı ˘±À· ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 ’øÒfl¡±11 , ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Î◊¬ißÓ¬º Ê√œªÚ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ø˚ ˘±>Ú±fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ ˘±>Ú±fl¡ Œˆ¬øÈ¬ fl¡ø1 Δ˘, ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Î◊¬√…˜1 ¬ı±È¬ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ˆ¬±·… ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ø√flƒ¡-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œõ∂1Ì±1 Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-ˆ¬±·…

fl¡±˝√√±øÚ› Î◊¬»¸·«± fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±˜Ô« ¬Û±¬Û1 ¸¬ÛÀé¬º øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡ôLœ1 ›‰¬1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡Ì«˝◊º ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬ fl≈¡ôLœfl¡ é¬˜± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ij1 é¬ÌÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ij1 é¬ÌÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬…±· fl¡1±1 Î◊¬√±˝√√1Ì øfl¡c ’fl¡˘ ŒÓ¬Àª“ Ú±øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˚≈·1 ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¶§˚˛— |œfl‘¡¯∏û› ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ˙±1œÓ¬º |œfl‘¡¯∏ûÀfl¡± ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√ij1 é¬ÌÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º |œfl‘¡¯∏û1 ˜±Ó‘¬ Œ˚ÀÚ√À1 fl¡—¸1 Œ¬Û±Ó¬±˙±˘Ó¬ ¬ıμœ ’±øÂ√˘, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡Ì«1 ˜±Ó‘¬› ¬ıμœ ’±øÂ√˘ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜1 Œ¬Û±Ó¬±˙±˘Ó¬º |œfl‘¡¯∏ûfl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı±¸≈fl¡œ Ú±À· ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘, fl¡Ì«Àfl¡± øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ª‰¬fl≈¡G˘ ’±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¬ıœfl¡ fl¡Ì«1 √À1 ¬ı…øMêQ˝◊ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬±, Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“

˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘ ≈√À˚«±ÒÚ1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú…±˚˛ ¬ı± ’Ò˜« Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¬ı1= ≈√À˚«±ÒÀÚ ’·±Ò ¬Û±¬Û fl¡1±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·À˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√À˚«±ÒÚfl¡ ’·±Ò ¬Û±¬Û fl¡1±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ø¬ı1Ó¬ fl¡1±˝◊, ≈√À˚«±ÒÚ1 ¬Û±¬Û1 fl≈¡G˘œ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬Û±Ó¬˘±˝◊ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±ÀªÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¬ıi§≈+ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ì«1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬√±Úº ¸”Ó¬ ¬Û≈S, 1±ÀÒ, fl≈¡ôLœ ¬Û≈S, ’—·1±Ê√, ¬ı±¸≈À¸Ú [&1n∏ ¬Û1q1±˜fl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛] ’±√ø√1 Î◊¬fl¡ƒ˜≈fl¡øÚÀ˚˛ √±Ú¬ıœ1 fl¡Ì«1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¸”Ó¬ ¬Û≈S Δ˝√√› ˜˝√√±Ú ÒÚ≈Ò«11 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¤fl¡˜±S ˜˝√√±Ú Œ˚±X± fl¡Ì«1 ¤˝◊ ÒÚ≈ø¬ı«√…± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±R± Î◊¬¬Û˘øt1 ¤È¬± ¬ÛÔº øfl¡c ’±R± Î¬◊¬Û˘øt1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ é¬øS˚˛ ˜˚«±√±1 ˘±ˆ¬1 Œ˝√√Ó≈¬, ø˚ ˜˚«±√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ıœ11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±Ú1 ¬ı±À¬ı›º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛˝√ œÚÓ¬±1 ¤fl¡ ’ÚÔ«fl¡ ≈√‡ fl¡Ì«˝◊√ øÚÀÊ√ Ê√ij ø√øÂ√˘ øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ı1±˜˝√√œÚ ˚±S±1 ¬ÛøÔfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1, ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ÒÚ≈ø¬ı«√…±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Ûø1‰¬˚˛º ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ √±Ú ˜˝√√» fl¡±˚«º √±Ú fl¡±˚«À1 √±Úœ1À˝√√ Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛, √±Ú¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Ú±È¬øÚ ”√1 ˝√√˚˛ ˜±Sº √±Ú ¸√±À˚˛ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀ˝√√ ø√¬ı ˘±À·, ’±Ú1 ’øÒfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀ1 √±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡Ì«˝◊√ √±Ú ø√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ fl≈¡ôLœfl¡ ’Ê≈√«Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸À˝√√±√1 ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√œªÚ, øfl¡c Ê√œªÚÀÓ¬± ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Ê√œªÚ √±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±1n∏ ’ø√Òfl¡±1 fl¡Ì«1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ √±Ú ø√øÂ√˘ fl¡ª‰¬fl≈¡G˘, øfl¡c Œ¸˚˛±ÀÓ¬± ˝◊√ f1¡Z±1± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ fl¡ª‰-fl¡≈G˘ ‚”1±˝◊√ Δ˘øÂ√˘, fl¡±1Ì ø˚ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ª‰¬-fl≈¡G˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±È¬Ó¬ fl¡Ì«˝◊√ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1À˝√√ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ f1¬Û1±º √±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √±Ú ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ’Ê≈√«Úfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 ’Ê≈√«ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº fl¡Ì«˝◊√ √±Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô« ¸˜±Ê√1 Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ÀÔ«, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ¸À¬ı«±M√√˜

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı, ŒÓ¬›“ √±Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ é¬˜± ˜±Ó‘¬ fl≈¡ôLœfl¡, Œ^±¬Û√œfl¡, &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«fl¡ ’±1n∏ √±Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ é¬˜± ¶§˚˛— ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Û±¬Ûœ1 ø˜SÓ¬±1 Œ¬ıU Œˆ¬ø√, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ò˜« 1é¬±1 ŒÍ¬fl¡ ·Gœ ˆ¬±ø„√√ñ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡, ¸‘ø©Ü1 ˝√√Àfl¡º ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ˚ fl¡Ì«fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√øÂ√˘, ø˙é¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ¬Û±1√ø˙«Ó ± ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±, ¬Û≈1øÌ ø‰¬ôL±, ¬Û≈1øÌ ø¬ı‰¬±1, ¬Û≈1øÌ Ò˜«1 ŒÍ¬fl¡ ·Gœ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1•Û1±, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ÚÓ≈¬Ú ø¬ı‰¬±1, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª Ò˜«1 õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ fl≈¡1n∏Àé¬S1 ˜˝√√±¸˜1Ó¬ Ò˜«˚≈Xº ’Ô‰¬ ¸˜±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ·øÏ¬ˇ¬ı Œ‡±Ê√±, Ò˜«fl¡ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ fl¡Ì«˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸˝√√À˚±·œ Δ˝√√ ¸Ó¬œ Ú±1œfl¡ Œ¬ı˙…± ’±‡…± ø√˚˛±, øÚÊ√À1 ≈√È¬±Õfl¡ ˆ¬øÓ¬Ê√±1 ¬ıÒ1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª±, &1n∏fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±, ø˚ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏1 ’øˆ¬˙±¬Û1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˝√√Ó¬±˙±1 øÚù´±¸ ø˙1Ó¬ Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø˙é¬±Àfl¡ ¬Û±¬Ûœ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡Ì«1 ˜‘Ó≈¬…1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘ Ò˜«1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı, Ú ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬á¬±, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ıº ’Ê≈√«Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜À˚˛ fl¡Ì«1 Œ˙¯∏ øÚ˚˛øÓ¬ &“øÊ√ ø√øÂ√˘ , ø˚ øÚ˚˛øÓ¬ fl¡Ì«1 øÚÊ√À1 ¸‘ø©Ü ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬, ¿fl‘¡¯û1 øÚÀ«√˙Ó¬, øÚ˚˛øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ê≈√«Ú1 ˙À1 ¤È¬± ’øÓ¬ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ñ ø˚ ¸y±ªÚ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì« ’±ÚÒ1ÀÌ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡Ì«1 ˜‘Ó≈¬…À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÚÊ√1 ’¬Û˜±Ú ≈√‡-˚LaÌ±1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡, ø˚¸fl¡À˘±À1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Δ√ÚøμÚÓ¬± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª˘•§Ú ÚÕ˝√√ ’Ò˜«1 ˘±‡≈øÈ¬ ˝√√íÀ˘, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Úœ1ª ¸±é¬œ ’Ô¬ı± ¸˝√√À˚±·œ ˝√√íÀ˘, fl¡±1Ì ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ &1n∏fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘ ¬ÛÓ¬Ú øÚø(Ó¬, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á¬ ¬ıœ1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88222-68392]

øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√…±ˆ¬…±À¸ õ∂”√¯∏Ì ˝}√±¸ fl¡À1 ëŒ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±í ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Œ˚ ‡˘Ú±˚˛fl¡1+¬Ûœ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√ ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ gÚ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√1 øÚ–¸1Ì Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘ ·Àª¯∏Ì±1 ’ôL Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı«Ú Ù≈¬È¬øõ∂∞I◊1 ø˚ ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ Ó¬±fl¡ ’Ê√íÚ1 ˘é¬…Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬1 øÚ–¸1Ì øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±À1± Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º ëNature Climateí Ú±˜1 Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Î¬±À˚˛È¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú Ó¬Ô± Sê˜˝}√ ±¸˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…Ê√øÚÓ¬ ¬ıÊ«… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸yªº ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ’±¬ı˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Úº ø¬ıù´ Î¬◊¯û±˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’¸—‡… ¬Û√Àé¬¬Û1 √À1 ¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¬ı‘øX› ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√Àé¬¬Ûº ˜±ÀÔ“± ¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√… ’Ú≈˙œ˘ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬±º Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˆ¬±¬ıÒ±1±Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ’±ø˜¯∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‡±√…1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ 960 Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬º ’Ô«±» fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ìº ¤˝◊√ Ò1ÀÌ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ 2050 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı õ∂±˚˛ 42Ìº ·Àª¯∏Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ, Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ¬ı‘é¬ Ò√ı—¸ fl¡1±, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·, Ê√œª-Ê√c1¬Û1± ø˜ÀÔÚ1 Î¬◊ƒø√·1Ì Ó¬Ô± ‡±√… ^¬ı… õ∂dÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ·«Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¸yªÓ¬– ¬ı‘øX ¬Û±¬ı 80Ì , ø˚ÀÈ¬± 2050 ‰¬ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 ¸˜Ó≈¬˘…º Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ’±ø˜¯∏ ‡±√…1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ¬õ∂±Ìœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬¬ ø¸˝√“Ó¬1 ‡±√…1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ õ∂±Ìœ1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜

Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ 36 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ’1Ì…1 √˝√ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· øÚø(˝ê Δ˝√√ ˚±¬ıº ’±¬ı˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±S fl¡±¬ı«Ú-

õ∂±˚˛ 84 &Ì Œ¬ıøÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ëFood and Agricultural Organisation (FAO)1í ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 18Ì1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ1±˜LöÚfl¡±1œ Œ·±á¬œº ‡˘Ú±˚˛fl¡1+¬Ûœ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬ ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’í'±˝◊√ Î¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ’ª√±ÀÚ± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 Ó¬Ô… ˝√√í˘ Œ˚ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√1 Ó¬±¬Û Œ˙±¯∏Ì é¬˜Ó¬± fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 300 &Ì

Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√Î¬ Œ·Â√1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ìœ1 ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝±√√ª± ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬± ˝√√˚˛º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± 360 Œfl¡±øÈ¬, Ó¬±À1 ˜±S 25ÌÀ˝√√ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ õ∂±Ìœº ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√1 øÚ–¸1Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±Î¬◊G ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ó¬±¬Û Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 é¬˜Ó¬± fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√ Î¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬

Œ¬ıøÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’'±˝◊√ Î¬1 øÚ–¸1Ì1 65ˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Î¬±À˚˛1œ ‡±√… ’±1n∏ ˜±—¸ Î¬◊À√…±·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ø˚ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’'±˝◊√ Î¬1 ¸—À˚±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ,√ Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ È¬Ú1¬Û1± 40 ˘±‡ È¬Úº fl¡±¬ı«Ú Ù≈¬Î¬ øõ∂∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±ÀÔ“± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ‡±√…±ˆ¬…±À¸± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œ

fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’1Ì…±ø√Ó¬ ¸ø=Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√Î¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸√√˚˛±˝◊√ Œ˚ ’±¬ı˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡

Î¬◊7¡¡¡œªÚ ﬂ≈¡˜±1 √M√

Î¬◊¯ûÓ¬± ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬º ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 ¸—À˚±Ê√Ú1 ˜±S± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 Food and Agricultural Organisation (FAO) ’±1n∏ ˝◊√ ¸yª ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Ò…À˜À1√º ø‰¬fl¡±À·± ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ˝}√ ±¸ fl¡À1, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±Ìœ1 õ∂íøÈ¬Ú¬ıøÊ«√Ó¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˙Ó¬fl¡1± 50ˆ¬±· Œ¬ıøÂ√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ·í ¢∂œÚ [Go green] ¤˝◊√ ˜LaÀÈ¬± ’øÒ¢∂˝√ Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œ˚ øÚÊ√1 ¶§±¶ö…˝◊√ 1é¬± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛, fl¡ø˜¬ı ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÀÌ±º fl¡±1Ì, ¤Ê√Ú ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√ õ∂±Ìœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂±˚˛ 15 È¬Ú fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√ ¤ø1 ø√À˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 Food and Agricultural Organisation (FAO)1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˚ 36 ø¬ıø˘˚˛Ú È¬Ú fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬ Œ·Â√ ¤ø1 ø√À˚˛, Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± 141¬Û1± 22ˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˜±—¸ Î¬◊À√…±·º ˜±ÀÔ“± øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√…±ˆ¬…±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚P˙œ˘ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ‡±√… ^¬ı…Ê√øÚÓ¬ ¬ıÊ√«… ¬Û√±Ô« fl¡˜ Î¬◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬›º fl¡±1Ì ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÊ≈√ø1 ø˚ ‡±√… ^¬ı… Î¬◊»¬Ûiß ˝√√˚˛, Ó¬±1 ’±Ò± ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…1 ’¬Û‰¬˚˛ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬ı˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊øæ√Ê√ õ∂íøÈ¬Ú¸•Û√iß øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸, ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ‡±√… ^¬ı…1 Î¬◊»¸ Ó¬Ô± Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97069-82788]

9 ’À"√√±¬ı1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ Œ˝√√Gø˘— ªﬂ«¡±Â«√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

&√±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMêÓ¬ ø˝√√μœ¬ı˘˚˛1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ [¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊]1 ø˝√√μœ¬ı˘˚˛1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’À"√±¬ı1Ó¬√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıμ≈fl≈¡ø1ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı˝√√±11 102Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú Ù≈¬Î¬

fl¡¬Û«íÀ1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± Œ˝√√Gø˘—√√ ªfl¡«±Â√« ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıMê¬ı…Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˝√√11 |ø˜fl¡1 ¬ÛÀé¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 õ∂ùü¬ı±Ì1 ’ôLÓ¬ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıμ≈fl≈¡ø1ø¶öÓ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜ÀÈ¬±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ1í˘-C±fl¡1 ¬Û1± Î◊¬ÀÍ¬±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1

¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˝√√±1œ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 ¤fl¡±—˙fl¡ ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬˝◊ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ¤ø1˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 ’ø¬ıÚ±˙ fl¡È¬œ˚˛±11 øÚÀ√«˙ ˜À˜«

’±·˜øÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√-’±˜Â≈√1 ˙±øôL ¸ˆ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏À∏X ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±·˜øÚ ’±1n∏ fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ fl¡ø1À˜ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬ı± ˜ôL¬ı…Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ¸iß…±¸œ ˜øμ11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·±-˜±—¸ ø√˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¬1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚøfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±1é¬œ ø¬ı¯˚˛± Ôfl¡± ¸ÀN› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¬1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±1é¬œ1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ≈√˝◊√ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˙±øôL¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, Ò≈¬ı≈1œ

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬… ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ øS¬Û≈1±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… øÊ√ÀÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª˙øMê√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ë˝◊√Â≈√…í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡-˚≈ªfl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ¸˜±Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ˜ÃÚí ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌø¶öÓ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜ÀSê±Ó¬ Œ‡1øÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ 4 ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬º ’ªÀ˙… õ∂ÔÀ˜ ˜Õfl¡˘≈˜ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬fl¡± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ˜ÀSê±Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ‡1øÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡ø1Ì ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±‡Ú1 øfl¡Â≈√ fl≈¡G± Ú˜±˝◊√ ø√ ·“±Ó¬1¬Û1± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl≈¡G±¸˝ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ‡1øÌø¶öÓ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ øÚÀ˚˛º ¬∏C±‡Ú1 Ú•§1 øÎ¬ ¤˘ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-9834º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ fl≈¡G± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º fl¡±1Ì, ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 3 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ¬fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ fl≈¡G± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˜ ¤˘ 04-4910 Ú•§11 ¤‡Ú fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ Œ‡1øÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ˘·ÀÓ¬ ¬fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÚ-ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û ŒÂ√Ú±À1 ¤˝◊√ √À1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚ Ò√ı—¸ ˚: õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

·Õ1˜±1œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’À"√±¬ı1Ó¬√ ¬ı±ø˝√√11 102Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ |ø˜fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬›ˆ¬Ó¬±˝◊ ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¸À„√√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıMê¬ı…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Î◊¬Mê &√±˜Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤Ê√Ú ‰¬√±«1, ‰¬±ø1Ê√Ú ˜G˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 60Ê√Ú ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬˝◊ õ∂ÔÀ˜ Î◊¬Mê ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±ø˝√√11 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ê√œ˚˛1œ Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±¸ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ª1 øÚª±¸œ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÊ≈√ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜±Ó‘¬ 1+¬ÛÀ˘‡± √±¸1 fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±À¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ˚±S± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏Ì±¬ÛS ë©Ü±øÎ¬Ê√ ’Ú 1œÎ¬' øÂ√À©Ü˜ ’¬ıƒ Œ˘˝◊√ Â√À˜øÚ˚˛±, ’±G±1À©ÜøG— E±· Œ1øÊ√À©Ük õ∂À‰¬Â√ ¤G øÎ¬À¶®±ˆ¬±1œ ’¬ıƒ ÚÀˆ¬˘ E±· Œfl¡øGÀÎ¬È¬Â√í1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Úœ˚˛ Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 Ê√œªø¬ı:±Ú ’±1n∏ ΔÊ√ª-fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 Î≈¬À¬ı1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ùv¬íø1Î¬±1 È¬±•°± ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ ˘œ ˜íøÙ¬È¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œfl¡f ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ¬Û±©Ü-Î¬"√√À1È¬ ŒÙ¬˘í ø˝√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈1-øÎ¬˜1œ˚˛±¬ı±¸œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4970

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√ √Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1

’Ó¬¬Û±ø˘, Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¸ª± fl¡±1‡±Ú±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√ º È¬±Î¬◊Ú ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ Ú±Ô, ˚≈ª ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL… Œ‚±¯,∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√√ù´œ ‰¬SêªÓ¬«œ, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Ûø•ÛÓ¬± 1±˚˛, ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬•Û± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ 11 Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±Sœ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıSêœ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜±^±Â√± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±º 1942 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˜Ã˘Ú± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±fl¡Àμ 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±À· ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ò…é¬ ’±˘œ ’±fl¡μ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±^±Â√± ø˙é¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øÎ¬ ¤˜ ˝◊√ ˚162˚¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚2014˚24 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Õ˘ 17·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± 12·1±fl¡œ ’±1n∏ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± 5·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 12·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 4Ú— Sê˜Ó¬

Ôfl¡± ÚÊ√1n∏˘ ø˙fl¡√±11 fl¡Ú…± ˝√√±ø˘˜± ø˙fl¡√±1 ’±1n∏ 5Ú— Sê˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø1˜ ‡±Ú1 fl¡Ú…± ŒÊ√‰¬ø˜Ú± ‡±Ú˜º Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ’Ò…é¬fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’fl¡Ô… ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝√√±ø˘˜± ø˙fl¡√±À1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡Õ˘ ’øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

The Chief Engineer, PWD, (Border Roads & NEC Works), Assam, Chandmari, Ghy-3 on behalf of the Governor of Assam invites item rate Bids online from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD (Roads) or Contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, undertakings and Authorities for the following work:Sl. Name of LAC No.

Name of Projects

Tender Cost of bidding Bid Security Time of Amount (Rs. documents (in (Rs.) (2%) completion in Lakh) Rs.) (in Month)

Construction of Road from Ekrabari Bazar 1 Abhayapuri to Barmanpara via Garo Basti (Ch. 0.00M South to 2000-00M) for the year 2015-16 under Bongaigaon Rural Road Division under the H/A -5054 (Non-plan), Package No. 5054 (NP)/BON/15-16/3

¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ’˝√√«Ó¬±¸•ÛÚ õ∂±Ô«œ ¸—·Í¬Ú1 ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ÒÌ«± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

150.00

4500.00

300000.00

Details can be seen at http://apwd.etenders.in from 09-10-2015 as well as in the o/o the Chief Engineer, P.W.R.D. (Border Roads & NEC Works), (Development Branch), Chandmari, Ghy-03 Sd/Chief Engineer, P.W.R.D. (Border Roads & NEC Works) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/1625/15

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE (AF) JORHAT, C/O 99 APO 1. GE (AF) Jorhat on behalf of President of India invites electronics bids from MES enlisted/ unenlisted contractor for the following works:Completion Ser Estimated Tender Class & Tender Ref No Name of work Cost Period No cost Category

(a)

8329/A/E8/ JOR (AF)

6 8

9 12

13 14

17 19

24 ©

PRESS NOTICE/IFB

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˜±Ó¬ ’±˘œ1 Œ˚±ª±øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±Õ1 ·“±› øÚª±¸œ ˜˜±Ó¬ ’±˘œ [65] Œ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 25-30 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıU ˝◊√ ©Ü fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

No. CE/DEV/TB/290/2015-16/3

ﬂ¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂±˚˛ 1500 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 fl¡À˜› 60È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ·Õ1˜±1œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ ˝◊√ ¤G øÎ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«ô¶ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ Δ˘ ¬ı±‚˜±1±1¬Û1± Δ·1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1±, È¬¬Û±1¬ÛÔ±1, ¸1˘±˘¸≈“øÓ¬, ¬Û≈1±Ìfl≈¡øÂ√˚˛±, ’±‰¬˘¬Û±1± ’±ø√ ’±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ‡˝√√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±‚˜±1±, ’±‰¬˘¬Û±1±, È¬¬Û±1¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1

REPAIRS TO COMPOUND WALL, FENCING, PATH, CULVERT, DRAINS, IN OMQ, NP AREA AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

16.80

500.00 ‘E’ & ‘a’ (i)’ 06 Months

Lakhs

2. Please refer website www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in for details like publishing date of tender documents, starting date of downloading of tender documents, starting and closing date of submission of bid, opening date of bid and eligibility criteria etc. 3. The Bidders have to ensure that the tender cost for all alongwith application and earnest money (for the contractors who are not enlisted, enlisted but not submitted SSD) physically reaches office of the Accepting Officer before due date of opening of cover one. otherwise, price bid will not be opened. 4. Please note “Under no circumstances, subletting of works and power of attorney during execution will be allowed”. (AK Das) AE (QS&C) AGE (Contracts) For Garrison Engineer (AF) 8329/A/00/E8 dt 00. Oct.2015.

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ‰¬˜≈ fl¡Ô± [4] 2º Ú±Ê√œ« Ù≈¬˘ [2] 3º ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ı±1 [4] 4º ø˚ Î¬±„√√1 Ú˝√√˚˛ [2] 6º fl¡±˙œ 1Ê√±1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…±1 Ú±˜ [2] 7º ¤ø¬ıÒ ˜±øÈ¬ ‡Ú± ¸“Ê≈√ø˘√ [4] 9º Ò±Ú ’±ø√ 1n∏¬ı ¬Û1± ¬ÛÔ±1 [3-2] 11º ¬Û±1 ¬ı± fl¡±ÌÕ˘Àfl¡ ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 14º ≈√©Ü [4] 17º ¬¤ø¬ıÒ fi¯∏øÒ ˙±fl¡ [4] 18º ‰¬ffl¡±ôL ˜øÌ [4] 19º ¤Ê√±øÓ¬ fl≈¡˜±1√√ [2] 21º ¬ı1Ù¬ [2] 23º ·√… ’±1n∏ ¬Û√…À1 1ø‰¬Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û√… [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º øÍ¬˘± [2] 5º ¬ı‘!¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘√∏ [2-3] 6º 1n∏ø‰¬1 ’ˆ¬±ª [3] 8º Ú‘Ó¬… ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 10º 1±é¬¸, øÚ˙±‰¬1 [5] 12º Ù≈¬È¬fl¡Ï¬ˇ± Ò±Ú ˆ¬±øÊ√ Œ‰¬À¬ÛÈ¬±Õfl¡ Î¬◊ø˘›ª± ‰¬±Î¬◊˘ [2] 13º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ [3¬] 15º ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±∏ [3] 16º ˙Sn∏ [2] 17º ˜±øÈ¬-˜±˝√√ [2 - 3] 19º Œ˙±fl¡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ fl¡μ± [4] 20º ˘±˝√√œ [3] 22º ¬√1±-fl¡˝◊√Ú±1 õ∂Ô˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˜≈‡ √˙«Ú [2-3] 24º Ù¬È¬± fl¡±À¬Û±1 [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4969 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Î◊¬¬Û˝√√Ó¬, 2º Úfl¡1, 3º ˜˝√√1˜, 4º ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙, 7º é¬Ìõ∂ˆ¬±, 10º fl≈¡˘&1n∏, 12º fl¡˘˝√√—¸√, 14º ¬ı1Ê√±˜¡, 15º ø˝√√˚˛±˜Ú, 17º ¸1¸º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Î◊¬¬Û±Ò±Ú, 3º ˜˝√√±˜ø˝√√˜, 5º fl¡È¬±˝√√, 6º ˝√√ô¶±é¬1, 8º 1Ê√Úœ¬ÛøÓ¬¡, 9º õ∂øÓ¬ˆ”¬, 10º fl≈¡˙˘, 11º fl≈¡fl¡ˆ¬±√, 13º ø˙˚˛±˘, 16º ¬Û˝√√1±√±1, 17º ¸1n∏Õ√˚˛±, 18º Ê√±„≈√1, 19º ’¸—˚˜, 20º ¸Àij±˝√√Úº No. T/3/17/1989

Date: 08-10-2015

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form (No tender in cyclostyled copy/ cabon copy/xerox copy will be accepted) to be eventually drawn in PWD “F-2 and K-2” form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in each group are hereby invited from the current years registered of all categories contractors of water resources department, Assam and will be received in the office of the undersigned upto 2p.m. on 16th October, 2015 and will be opened at 2.30p.m. in presence of the contractors or their authorised representative at that time. 2% Earnest money (1% in case ST/OBC/MOBC category and unemployed engineering graduate individual contractors on production of certificates) of each group amount should be deposited at the time of submission of the tender by Bank Draft (Nationalized Bank) in favour of Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon. If the date of opening of tenders happened to be holiday/Bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hours and place. The detail NIT, specification for works group lists, terms and conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during office hour’s on all working days upto 2.00PM with effect from 16.10.2015 Name of Scheme: M&R to F/E along Kollong river from Phulaguri to Mulankata and Raha to Chaparmukh for 2015-16 (pre-monsoon) Approx value: Rs. 33,00,246.00 in various groups (Rs. 30.00L) Earnest Money: 2% of the group value (1% for SC/ST/OBC/ MOBC category and unemployed engineering graduate individual contractors on production of certificates). Time of completion: 15 (fifteen) days from the date of issue of work order. Intending tenders may collect tender paper’s by depositing cross Indian Postal Order (I.P.O.) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon with the amount of Rs. 20.00 (Twenty) only for each tender paper for S.E. and E.E’s group. Sd/Executive Engineer Nagaon W.R. Division Janasanyog/3331/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÊ√ øÈ¬øˆ¬1¡Z±1± ¸•x‰¬±ø1Ó¬Δ˝√√ Ôfl¡± øÎ¬ ’±˝◊√ øÎ¬ øÂ√Ê√Ú 51 Ù¬±˝◊√À√Úø˘©Ü õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ¸˜Ô«fl¡, qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜øÊ√» Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡˜±S ’¸˜¸ôL±Ú õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ’±Ê√˜˘1 Ó¬1˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 3115 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘ Œ‡˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‚‘ÌÚœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬º 31‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±Àª·fl¡ Δ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 31‡Ú Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 3115È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤1±fl¡ø¬Û˘œ, ˚˜≈Ú±˜≈‡, ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û±˜, ‰¬±— Ê≈√1±˝◊√, Ú·¤û±¬Û±˜, ŒÎ¬fl≈¡1±, ¬ı1Ê√±ø1 ·“±›, ¬ı±ø˘1±˜, Œˆ¬À√Ãª±È¬œ, ‰¬±˘«fl¡, Œ˚±·œÊ√±Ú, øÚÊ√ Î¬¬ıfl¡±, Î¬¬ıfl¡± È¬±Î¬◊Ú, Î¬¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1, ˆ¬·œ1Ô ·“±›, ‰¬±—˜±øÊ√, ˜√±1Ó¬˘œ, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œˆ¬À˘Ã&ø1, ‰¬±—˜±øÊ√ ¬ÛÔ±1, ‰¬±—˜±øÊ√ ø˜øfl¡1·“±›, ‰¬√1·“±›, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˜øÓ¬·“±›, ‰¬±˝√√±1Ú √øé¬Ì Úª±ø¬ı˘, ˜±øÈ¬‡˘±, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 4,236 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬±

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ëCivil Appeal No. 4360 F 2011í ’±1n∏ ëCivil Appeal No. 437 of 2011í Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊À26√√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ RSS-542-2013-53 ’±1n∏ 5 Ê≈√˘±˝◊√ 2014Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’˝√√± RSS542-2013-37 ø‰¬øÍ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø‰¬øÍ¬ ≈√‡Ú1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ RSS-396-2015-2 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ¸fl¡œ˚˛øÚ˜”˘fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊À26√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±‡±À‡˘± ’±1y fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊À26√√1

Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸˜ø©Ü1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±ø˝√√ ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜1 1±˝◊√Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ë’±Ê√˜˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1í, ëø˚˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ ˘±À· ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡ø1¬ıí ’±ø√ Δfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 10Ú— ª±Î«¬ ’±1n∏ 5Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊26√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ fl¡±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º

’øô¶Q˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û ¸√¸…˝◊√ Œ˚±· ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ≈√È¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ·1n∏ª±õ∂œøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’·¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S ’·¬Û ¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÈ¬U øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«±˝◊√ ¬ı1˜± ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜ÀÚ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¶≈®˘ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¸˜±Ê√ ﬂ¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ﬂ¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂ª=fl¡fl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√˜- ˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±1 ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ò” ÛÒ1± 1±ˆ¬±¬Û±1±1 ¬Û”øÌ«˜± ¬ı±Â√±fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1¬Û1± 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø√˚˛±À1± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡äÚ± ¬ı±Â√±fl¡ Ú±˜1

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1±› ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıU ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ¬Û”øÌ«˜± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‚”ø1-Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-01 ¤Ú-2734 Ú•§11 ¶≈®È¬œ‡Ú ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê ¤È¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œ¬ı·± ΔÚÓ¬ ˜±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ’À"√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı·± ΔÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙±À1¬Û1± ’Ê√¶⁄ ˜±Â1√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ ›¬Ûø„√√ Î◊¬Í¬± ‚È¬Ú±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡1¬Û1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘º ¤˝◊ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙±øôL¬Û≈11 [‰¬±ø1 Ú•§1 ª±Î¬«]¬Û1± ˙±øôL¬Û±1± [¤fl¡ Ú•§1 ª±Î¬«] ¬Û˚«ôLº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı·± ΔÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ëÎ¬±©Üø¬ıÚíº ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬1õ∂¬ı±˝√√˜±Ú Œ¬ı·± ΔÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ Î◊¬Í¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˝√√ ø˜˝√√À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜±Â√1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊ ˜±ÀÂ˝◊ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˙±˘˜±1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’‘√˙…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º ˙±˘˜±1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂˙±¸ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Î¬◊Mê√ ’=˘ ¤¬ı±À1± ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ÒÚ ‚È¬±1 Ù¬øμ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± √‡˘ fl¡1±1 ˜±S ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ù≠í·±Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˘±Ó¬ ¤˚˛± Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ÒÚ ‚È¬±1 Ù¬øμ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√˜ø˘ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±Àª1œ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1

’ÒœÚ¶ö ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±˙±Úμ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı¯≈û¬Û~œ fl¡±˘œ ˜øμ11¬Û1± ˜≈Â√ø˘˜¬ÛøA ‰¬±ø1’±ø˘, ˘±˘¬ÛøA øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ˙±øôL¬ıÚ, Œ˜˝◊√ÚÀ1±Î¬1¬Û1± ·±gœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Δ˝√√ ø¬ı¯≈û¬Û~œ fl¡±˘œ ˜øμ1, ø¬ı¯≈û¬Û~œ1¬Û1± ¸±˝√√±¬ÛøA Δ˝√√ ˜Â√øÊ√√ Œ1±Î¬1 ˘·ÀÓ¬ 1P ¸y±11 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú fl¡±˘œ ˜øμ1, Œ˜˝◊√ÚÀ1±Î¬1 ŒÚÓ¬±Ê√œ fl¡Ì«±11¬Û1± ˜Â√øÊ√√ Œ1±Î¬, Œ1í˘ Œ·˝◊√È¬, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1, ø˙ª¬ı±1œ Δ˝√√ Œ·±øªμ ’±|˜1 ¸ij≈‡1 Œ1í˘ Œ·√√È¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ø¬ı¯≈û¬Û~œÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì1 Ù¬˘fl¡

’“±ø1 ŒÔ±ª±1¬Û1± ø˚√À1 øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ÚÀÔ±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡˜±Ú È¬fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ ‚È¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ø¬ıª1Ì1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘ ¸˜√˘

øÊ√ øÈ¬øˆ¬1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ﬂ¡1± õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1º ˝◊√˚±˛ À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 fl¡±˙œ Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü1 ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1, fl¡±Â√±1œ·“±›-¬ı±‚ÀÎ¬±¢∂± Δ˝√√ ŒÂ√±È¬À‚±˜± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú20131 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·Ã1±—Ú·1ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√·Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡√À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±1n∏ Œ˜±È¬± ˙¸… ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 18Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 12‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±øÊ√À˚˛ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 96,997È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú-20131 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 2014 ‰¬Ú1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú± Ú±˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜˘Ú fl‘¡ø©Ü ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸À√Ã ˜±Ê≈√˘œ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ ø˜˘Ú fl‘¡ø©Ü ˜øμ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ‡±Î¬◊ÀGº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ˜±Ê≈√˘œ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰≈¬Õ˜˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √øGÒ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ú±1±˜ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ˆ¬”¤û±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1

˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ê√≈˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ø1μ˜ ˙˜«±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¬Û≈˘ ·±˚˛Ú1 ¸=±˘ÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ’¬Û«Ì± Œ√ªœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈¬ıËÓ¬± 1±Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‰¬ij˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú˜øÚ ¬ı1±˝◊√ º Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊√ º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú øSÚ± √±¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıø√˙± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤øÚ˙± ¬ı1± ’±1n∏ Œ˜‚Ú± ˆ¬”¤û±1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂√˙«ÀÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ 1?Ú ¬ı1±, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Δﬂ¡Í¬±˘ﬂ≈¡øÂÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ﬂ¡—À¢∂Â√œ1 õ∂±øÔ«Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ˜√, E±·ƒÂ√, ˆ¬±— ’±ø√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ˜√, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ ΔÔ ˚±˚˛º ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±À˘±¬Û±1±, ·±˜±ø1˜”1œ, Ú±Àfl¡1¬ı±1œ, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¯∏±øÍ¬fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀÈ¬, øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ ˚≈ªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… øÚø«¬©Ü Í¬±˝◊√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ’±1é¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 Ú±Àfl¡1¬ı±1œ ’±1n∏ ¯∏±øÍ¬fl≈¡øÂ√1 ≈√Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 E±·ƒÂ√, ˜1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√± øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ‚øÚá¬ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø˙ø¬ı11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ √œ‚«ø√Úœ˚˛± øÚá¬±ª±Ú, Ó¬…±·¶§œfl¡±1 fl¡1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛º √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˙1Ì±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1À1 ˜Ú1 ø˜˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¸√ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“1 Î¬◊˘≈¬ı±1œ fl¡Â√±1œ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˘· fl¡ø1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¬Û±ø1À˘ øÈ¬fl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛,√ ˚±ÀÓ¬ ¸ij±ÚÀÈ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± øfl¡Â≈√ ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±À1± øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡√√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ’±¬Û±Ó¬– ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ˚ø√› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ’“±1Ó¬ ’±Ú Î¬◊ÀV˙…› ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º √˘1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸√…fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±—¸√1 ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ø˝√√˜ôL1 Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’¸cø©Üº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

1é¬± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ ˙˜«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√˘œ¬Û Œ√ªÚ±Ô1 Ú±˜ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬±1Ì ˝√√íÀ˘› Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ˆ¬±ø¯∏«fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øÚÊ√1 õ∂±øÔ«QÀ1± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1˜±Òª õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± Ú±˜‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œ‰¬±À1 ˜øÌfl”¡È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º ¬Û≈ª± ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜‚1ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê,√ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1+À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú±˜‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 ’À"√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ‰¬±ø1È¬± ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 4 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± Î◊¬2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √œ¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¡ZœÀ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Úœ˘±•§1 1±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ √M√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈Í¬ 30Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ ˜≈‡… √±¬ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊È¬± √±¬ıœ ¸Lö±˝◊ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂº

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¶§·«1Ô1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¶§·«1Ô Œ¸ª±1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§·«1Ô ·±Î¬ˇœ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 14Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ø1'± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1·±— ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¶§1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶§·1« Ô qˆ¬±1y, ø˜Â√Ú ˝◊√fÒÚ≈Â√ ’±1n∏ ø1'± ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ¬ı1·±— ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚À:ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Δ¬ı‰¬±& 1˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı øÈ¬fl¡±1±˜ ’±‰¬±˚«, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL √±¸, ø¬ı˝√√±˘œ1 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ø‰¬ Œ¬ı, ¬ı1·±— ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¶§õü √±¸, ’±È¬Â√± ŒÚÓ¬± fl¡˜˘ ‰≈¬Gœ ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

í161 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ øfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ú ¤‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡º ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ˜G˘-’±=ø˘fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ŒÓ¬›“º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â˚˛ √ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

’±˜&ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ú±˜øÓ¬ [Œ‰¬¬Û±„√√øÚ] ˙±‡±1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Δ· Ò≈1g1 Í¬·ÀÈ¬± õ∂ÔÀ˜ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¡Z±1± ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡1 ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ õ∂ª=Ú±À1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˜1±Ì ’=˘Ó¬ ÒÚfl≈¡À¬ı1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§˚˛y≈ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1+¬Ûœ ’±1∏ Œfl¡˝◊√ √ ≈√øÚ˙± ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±È¬fl¡ ’±1y fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ŒÊ√í˘ Ê√œªÚ1 ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı˜±11 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±Àª ’±R¸ij±Ú 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı˜±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1 Œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’=˘1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1 Œfl¡ ›1ÀÙ¬ Œ¬ı±øÒÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂ª=Ú±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’˝◊√ ˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±Àª ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, øÎ¬À˜Ã, ø˙ª¸±·1, ’±˜&ø1, Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ¬ıU ˘±‡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡G Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±À1± Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Í¬·ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1 Œfl¡˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1¬Û1± õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√ 1é¬œ› ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ√˝√ 1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±11 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜1±Ì1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Í¬À· øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ú±È¬fl¡1¡Z±1± Œ√˝√ 1é¬œ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜1±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ÒÚ ø√ ’±1 Œfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂ªø=Ó¬, ˘≈øFÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Í¬À· Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘¬Û±Ô¬Û±› ‡±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 79 ˘±‡1 Œ‰¬fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Û1± fl≈¡‡…±Ó¬ ’±1∏ Œfl¡ ›1ÀÙ¬ Œ¬ı±øÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ Ê√ÕÚfl¡ ’øÚ˘ ·Õ·Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤È¬± ’¬Û1±Òœ ø¬Û∞I◊≈ ’±·1ª±˘± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ’¸˜1 170¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛøªS ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀÈ¬±1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¶§œ ’“±‰¬øÚ1 √1À¬ı ø¬ı¬Û√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± ø˙qfl¡ ˆ¬øÓ¬√« fl¡À1±ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ’=˘Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û±ù´«ªÓ¬π ¬ı±μ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡fl¡±˘ˆ¬±·œ ·±“ª1 ¬ÛÀΩù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ¡Zœ¬Û Ú±˜1 ¤¬ıÂ√1 √˝√ ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¶§œ Œ¬ıÊœ√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ø˙qøÈ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø˙qøÈ¬1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬øÓ¬√√ « fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘º ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·±“ªÀ1 ˜ø˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 10˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÈ¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Δ√˜±1œ1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¬ˆ¬±·«ª1 Œé¬SÀÓ¬±º ŒÓ¬Ê√¶§œ Ú±˜1 ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊ ≈√˝◊·1±fl¡œ ø˙q› Œ¬ıÊœ√ ’±1n∏ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙±Õ˘ ;1-¬ıø˜ Δ˝√ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ √ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 Î◊¬ißøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 1±©Ü™ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¶§œ ’“±‰¬øÚfl¡ Δ˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ¢∂±˜±=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º

˜1±Ì1 ÚÚÀfl¡ ·“±ªÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛/ 5 ˜±À˝√√ ˆ”¬Ó¬1 ¸La±¸ ‰¬˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ¬Œõ∂˜ ˆ”¬¤û±1 ‚1Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬-q›“ÀÓ¬, Î◊¬ÀÍ¬±ÀÓ¬-¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬ ˆ”¬Ó¬1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Î◊¬¬Û^Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ’˙±øôL Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ Î¬◊O±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜ ˆ”¬¤û±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡¬ ’˙1œ1œ ’±R±˝◊√ ø√ Ôfl¡± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸μˆ«¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈ø1 1±˝◊√ Ê√ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÒÀ˜ø‰¬ ÚÚÀfl¡ ·“±ª1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜ ˆ”¬¤û±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ”¬¤û±1 ‚1Ó¬ ˆ±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬ ’˙1œ1œ ’±R±˝◊ Ò”ø˘ Â√øÓ¬˚˛±˝◊, 1±øÓ¬ qª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ’“±Í≈¬ª± √±ø„√√ øÀ˚˛, ‚11 Œ¬ı1¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊, ˜±øÈ¬1 √ø˘ ˜±ø1 øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÊœªÚ ˆ¬”ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± øÚ˙±˝◊ ˝√√›fl¡ ‚11 øÈ¬Ú, Â√±˘ ’±1n∏ Œ¬ı1Ó¬ ˆ”¬ÀÓ¬ √ø˘ ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÈ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬ ¬‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı˝√√± ¬Ûœ1±‡ÀÚ± Œ˝√√ÀÚ± √ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ˆ”¬Ó¬1 ’ªø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘Àfl¡±¡ˆ”¬ÀÓ¬ ¬ı±ø˘-˜±øÈ¬ ˜±ø1 Œ‡√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ”¬Ó¬1 ¸La±¸1¬Û1± ˜≈Mê ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡1± ¬Œõ∂˜ ˆ”¬¤û±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ›‰¬11¬Û1± øfl¡c ˆ¬”Ó¬1 ¸La±¸ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˜±øÚ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ”¬Ó¬1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸La±¸º

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ı±Ú±‰¬1 ÒÚ ø¬ÛÓ‘¬ ˚À:ù´1 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛± [55]1¬Û1± ¬Û≈S ’˜1 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛± [22]˝◊√ √ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈S ’˜À1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ˘±Í¬œÀ1 Î◊¬¬Û˚≈«¬Ûø1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚À:ù´1 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’˜1 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±μ1˜±1œ 1±ÀÊ√±ª±1¬ıøô¶Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±μ1˜±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Î◊¬˘≈¬ı±1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´À√ª 1±ÀÊ√±ª±11 ˘·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¡¬Û≈åÈ¬Ú 1±ÀÊ√±ª±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ÒÚœ1±˜ 1±ÀÊ±ª±À1 [25] ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ ¬Û”¬ı«1 ˆ”¬ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¬ı±√1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‡≈1±fl¡ ø¬ıù´À√ªfl¡ Œ‰¬±fl¡± √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬‡Ú ˙1œ11¬Û1± ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´À√ª 1±ÀÊ√±ª±1fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ¬π¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸≈1±˜M√√ ÒÚœ1±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 2 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Úœ˚˛ Ó¬√ôL ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À√ÚÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: øÚÀ˚˛±· Úfl¡1± õ∂¸—·› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊‚∞È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î¬« Δ˘ ˝√√±¢∂±˜±1 &G±1±Ê√ Ú‰¬ø˘¬ı, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸”Ó¬±fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√¬ıfl¡±Î¬«Ò±1œfl¡ fl¡±˜ ø√˚˛fl¡, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘º ÒÌ« fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ÒÌ«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ˙±øôL, Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¬Ûø1¯∏√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ’±øÚÀÂ√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√˝◊‚∞È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±&ø1 ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝◊‡íÊ√±Ô±› Ú±Ê√«±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS› ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊÈ¬ ¬Û≈“øÊ√1 Ó¬√ôL fl¡1±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL fl¡1±, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¶ú±1fl-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ≈√˝◊‚∞È¬œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰¬«±1 1øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡1, ’1ø‡ ¬ıËp¡, ˜ø˝√√˘± ˜‰¬«±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıËp¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¤øÈ¬ 1±©Ü™œ˚˛ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

9 ’À"√√±¬ı1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’øˆ¬˚M≈ ê√ﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

’ø'Â√-20151 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊æ√G±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ë’ø'Â√-2015í1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± Î¬◊æ√G±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„√≈1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈1±¬Û±˚˛œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜√1 1±ø·Ó¬ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì, ’ù≠œ˘ Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏±À1 Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬… fl¡1± fl¡±Gfl¡ ·±¬Û ø√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ıUª±ø˘˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±1À˝√√ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡-õ∂±Ò…±¬ÛÀfl¡ ’ø'Â√1 Î¬◊Mê√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬ı…ô¶¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1¬Û±fl¡œÀ˚˛ ëŒ¸˝◊√ ø√Ú± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘À˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ 6 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚÔfl¡± Î¬0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ øÚ˙± ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±√ª-fl¡±˚˛√±À1 ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬…Ó¬ ˜‰¬&˘¸fl¡˘1 Ù¬ÀÈ¬±, øˆ¬øÎ¬’í ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√ -¤fl¡ Â√±S˝◊√ ˘±Í¬œ Δ˘ ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‘√˙… ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘·± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‘√˙…› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡± Œ‡±˘ Œ‡±ª±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√È¬ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ·±ø˘¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’ù≠œ˘ ˙s, ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬… fl¡1±ÀÈ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMêÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ¬, 8 ’À"√±¬ı1 – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˚≈øMê ø√¬ı ø¬ı‰¬1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ 8 ‚∞È¬œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ·“±ª1 ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ·“±› Ú¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ,¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú-¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıg 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 9·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤fl¡ Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ øÚ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 1±gÚœ Ê√˚˛À√ª1 ˆ¬¢üœfl¡

’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡Ì ¬ı˜«Úº ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ ¤fl¡˜±S Ê√˚˛À√ªfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ1 ’±|˚˛ Δ˘ ˝√√íÀ˘› øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fÀÈ¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊º ’±Úøfl¡ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ˝◊1±Ìœ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±À˚˛± ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ Ú≈¬ı≈Ê√± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±·cfl¡ 2016Ó¬ Ò˜«¬Û≈11¬Û1± ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊Ê√ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡Ì ¬ı˜«ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 8 ‚∞È¬œ˚˛± ’Ú˙Ú øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¬Û√ÀÈ¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊È¬± Œfl¡f1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±1‰¬√±øÊ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂±Ô«œ ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬ıÚ·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1

’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬ı≈À˜1±— fl¡ø1¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 40 ˘±‡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛Q ŒÂ√¬ı±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª1± Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ˜±S ŒÎ¬1˙ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÂ√¬ı±fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ø˘À·‰¬œ Î¬±È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ·“±øÍ¬ ø√˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ’Ô«±» ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 Δ¬ıÒÓ¬± õ∂˜±Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ø˜È¬1 qXÓ¬± ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ 40 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ø˜È¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ¸ø‰¬À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ŒÂ√¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª1± Œ¬ı±Ê√± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ŒÂ√¬ı±1 ˜±S 150Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» ˜±S ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40 ˘±‡ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Ê√ƒÎ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡1± ¤Î¬ø˜È¬¸˜”˝√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸±Ò±1Ì Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ¤Î¬ø˜È¬1 ¬Û1œé¬± ¬Û≈1øÌ Ù¬±˝◊√˘ ‡≈ø˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬±ø1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 7 ÚÀª•§1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ø√Úº ˝◊√˚˛±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı‘˝√» fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±1 fl≈¡Ù¬˘ 2015-16 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

15 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 12 ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 15 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‡≈1œÀ˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ıËÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡≈1œÀ˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±√…|±X1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¸μˆ«¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 ’¸˜1 ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1± ¸μˆ«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Û ¤1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˝±√√Ê√±1 √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜ ˙øMê√ ¤˝◊ ˙øMêÀÈ¡±Àª ¸¡ı«¸±Ò±1Ì Î¬◊¡ÛÀˆ¡±Mê±1 ¸≈‡-≈‡, ’ˆ¡±ª-’øˆ¡À˚±·Ó¡Õfl¡ ’¸±Ò≈ ¡ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«fl¡À˝ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂±Ú fl¡ø1ÀÂº ¸¡ı«¸±Ò±1Ì Î¬◊¡ÛÀˆ¡±Mê±1 ¸≈‡-≈‡ Ó¡Ô± ’ˆ¡±ª-’øˆ¡À˚±·1 õ∂øÓ¡ &1n∏Q õ∂±Ú fl¡1± ø¡ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ ˙øMêÀÈ¡±Àª Â√À˘-¡ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¡ıø˘ fl¡ø1¡ıÕ˘› ø¡ıøˆ¡iß fl”¡È¡- Œfl¡Ã˙˘ 1‰¡Ú± fl¡ø1ÀÂº ¤˝◊ ˙øMêÀÈ¡± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ õ∂ˆ¡±ª˙±˘œ Œ˚ ¡ıU¸˜˚˛Ó¡ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ˝◊2Â±˝◊ ’±˝◊ÚÓ¡ ¡Ûø1ÌÓ¡ Δ˝ÀÂ º ¤˝◊ ˙øMêÀÈ¡±1 õ∂Ó¡±¡ÛÓ¡ ¤øÓ¡˚˛± øÚÊ ±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¡ ±˚˛¡ıX ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¡±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ¶Û‘˝±˝◊ Œ˝1n∏ª±˝◊ Œ¡Û˘±˝◊ÀÂº Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¡ÀÚ ¤fl¡ ‚È¡Ú±˝◊ ¸—‚øÈ¡Ó¡ Δ˝ÀÂ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¡±1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘Ó¡º ¤˝◊ ¸—˜G˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«øÚá¡ ø¡ı¯∏˚˛± ø˝‰¡±À¡Û ø¡ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± Î¬◊Êœ1 Î¬◊¡Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø¡ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¡±1¡Û1± ’˘¡ÛÀÓ¡ ¡ıø˘ fl¡1± ˝˚˛º ˘é¡Ìœ˚˛ ø¡ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊·1±fl¡œ ø¡ı¯∏˚˛±˝◊ ±ø˚˛Qˆ¡±1 ˝±Ó¡Ó¡ Œ˘±ª±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ’Õ¡ıÒ Î¬◊¡Û±À˚˛À1 ø¡ı≈…» ¸—À˚±· ¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1 ¡ı…ª¸±˚˛ ‰¡˘±˝◊ Œ˚±ª± ¡ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¡ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¡±1 ¡ÛÀé¡¡Û ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸¡ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê1 õ∂˙—¸± ¡ı≈È¡ø˘øÂ˘º øfl¡c ¤˝◊ fl¡±˚«1 ¡ı±À¡ı˝◊ ø¡ı¯˚˛±·1±fl¡œ ’Õ¡ıÒ Î¬◊¡Û±À˚˛À1 ø¡ı≈…» ¸—À˚±· ¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1 ¡ı…ª¸±˚˛ ‰¡˘±˝◊ ˘±‡ ˘±‡ È¡fl¡±1 ·1±fl¡œ Œ˝±ª± ¡ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ‰¡fl≈¡1 fl≈¡È¡± “±Ó¡1 ˙±˘Ó¡ ¡Ûø1ÌÓ¡ Δ˝øÂ˘º Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ ’øˆ¡À˚±· ˜ÀÓ¡, ¤˝◊ ’¸±Ò≈ ¡ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘˝◊ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¡Ó¡ fl¡1±1 ’—fl¡À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ÿÒ√ı«Ó¡Ú fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ fl¡1±˝◊ øÚá¡±ª±Ú ø¡ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¡ıø˘ fl¡1±À˘º ø¡ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¡ıø˘1 fl¡Ô± 1±ÊUª± Δ˝ ¡Û1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ø¡ıˆ¡±·ÀÈ¡±1 fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±ÊÀÓ¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ õ∂øÓ¡øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝ÀÂº ¤ÀÚÀ1 øÚá¡±ª±Ú ø¡ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’¸±Ò≈ ¡ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1é¡± fl¡1±1 ’—fl¡À1 ¡ıø˘ fl¡ø1À˘ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 fl¡˜«¶Û‘˝± Ó¡Ô± Î¬◊…˜ Œ˙¯∏ Δ˝ ˚±¡ı ¡ı≈ø˘ fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡À˘ ˜Ó¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂº

˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈‡ø˘Â≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜±^±Â√±1 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ«fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 8È¬± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ 20,201Ê√Ú õ∂±Ô«œº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±À· 373È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 373È¬± ¬Û√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸fl¡À˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ«Àfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ˜±^±Â√±Ó¬ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¤˜ ¤˜, ¤Ù¬ ¤˜ ø¬ı ¤, ø¬ı ¤Â√ ø‰¬, ø˝√√μœ ’±1n∏ ¤ ¤˘ øÈ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ¸—˘¢ü øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬-Â√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º

’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡ù´«±¬Û±fl¡1œ ø¬ı˘Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˘‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝√◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Â√ ¤ø1 ø√˚±˛ ÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Â√ ¤ø1 ø√˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√À1 fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ [42], ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 [58], Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ fl¡ø1˜, ’±s≈˘ fl¡±À√1 [48] ’±1n∏ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú, Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ [18], ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [22], ø˜¤û±‰¬±Ú ’±˘œ [65], Â√±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ [40] ¬Ûø1 ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±À√11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ø˙q Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙q Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ú≈1 Â√±ø˜Ú± [7]˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡…, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ1 858È¬± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘º ¤˚˛± Δ¬ıÒ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1±˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ ø¬Û ˚17˚2015 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓá¬±Ú1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º [1] ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚17˚20116˚ ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√º fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 30Ì ’±1n∏ 70Ì ˘±˝◊√øÈ¬— ¬ı…ª¶ö±1 ø1-ª±˚˛±ø1— ’±1n∏ ø1-Œfl¡¬ıø˘—º [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚ 17˚2015-16˚ ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7504800˚- È¬fl¡± [3] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 150100˚- È¬fl¡± [4] øÚø¬ı√ ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜” ˘ … [’˝√√ô¶±1À˚±·…] – 5000˚- È¬fl¡± [5] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ [6] øÚø¬ı√ ± 1 õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1øÍ¬fl¡Ú± – [1] Î¬◊¬Û ˜≈‡… Δ¬ı√≈…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [2] ˜±Gø˘fl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Úº [3] ŒÊ√…á¬ ‡G ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÎ¬øÈ¬, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ¤˜ ¤˘ øÎ¬øÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º [7] øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡11±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 05-10-2015 1¬Û1± 06-1120151 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ [8] øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – [1] Î¬◊¬Û ˜≈‡… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, Î¬±fl¡‚1-ˆ¬øMêÚ·1, øÊ√˘± – Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1, ø¬ÛÚ- 73400 [¬Ûø(˜¬ı—·] [2] ˜±Gø˘fl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, øÎ¬ ’±1 ¤˜ ˆ¬ªÚ, ø¬ÛÚ – 736123, Î¬±fl¡‚1-’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú, øÊ√ ˘ ±’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1º [3] ŒÊ√…á¬ ‡G ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ˜±˘Î¬±, Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Î¬◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … Δ¬ı√≈…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±˘Î¬±1fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º [9] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – Î¬◊¬Û ˜≈‡… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√ ˘ ¬Û±˝◊ √ & ø1, Î¬±fl¡‚ˆ¬øMê√Ú·1, øÊ√˘±- Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1, ø¬ÛÚ – 734007 [¬Ûø(˜ ¬ı—·]1 fl¡˚«±˘˚˛º [10] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ¸˜˚˛- 13.30 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 07-11-2015 [11] øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ¸˜˚˛- 13.30 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 07-11-2015 [12] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ¸˜˚˛- 11.30 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 09-11-2015 [13] øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 Δ¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ [14] Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org

[15] ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ˜”˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ Î¬◊¬Û ˜≈‡… Δ¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ˆ¬øMê√Ú·1-07 ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¸˜‘øX1 ¬’±¬Û≈øÚ› ¤Ê√Ú ’—˙√±1 ˝√√›ﬂ¡ºí

No. GMDA/DEV/100/2015/4,

Dated 07-10-2015

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed format eventually to be drawn up in P.W.D. F-2 Form (Modified) affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from reputed, experienced & financially sound A.P.W.D. Roads/Building Registered Contractors of Class -I(A,B &C) & Class -II categories only are invited by the undersigned at the office of the Guwahati Metropolitan Development Authority for execution of the following works and will be received upto 2.30P.M. on 16.10.2015 and will be opened at 3.00P.M. on the same day. In case of unscheduled holiday on the date of opening of the tender, the tenders will be opened on the next working day at the same time and place. Detailed Tender Papers of the works may be obtained on all working days from 09.10.2015 to 15.10.2015 by paying a non-refundable tender fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only for the work in cash at GMDA’s cash counter from 10.00A.M. to 3.00P.M. Sl. No.

Name of the work Group -I I) Raising of existing brick boundary wall and construction of Iron Entrance gate in GMDA’s land at Uzanbazar. II) Improvement of Nihar Path near Shiv Mandir at Ghoramara. II) Construction of a Brick Boundary Wall around the evicted plot of land near Borsola Beel at Sabipool.

Janasanyog/1626/15

Approx.value of work (Rs.)

2% EMD (Rs.)

32,50,705.00 (Rupees thirty two lacs fifty thousand seven hundred five) only

65,014.00 (Rupees sixty five thousand and fourteen) only

Sd/Chief Executive Officer Guwahati Metropolitan Dev. Authority, Bhangagarh, Guwahati -5

9 9 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝◊√ ˜±Î«¬±1±1... 2

010 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ‚È¬Ú±º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸øg˚˛± 7 ¬ı±øÊ√ Δ·ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√˙1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ï¬˘—-¬Û˘—Õfl¡ Δ· ’±øÂ√˘º øÚÀÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ≈√Ù¬±À˘ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±gÓ¬ ˆ¬1 ø√ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ Δ· ’±øÂ√˘º Δ· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ô±Ú±Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√À˝√√ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¶£¬≈È¬ Œ·„√√øÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

2010 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ øÚÊ√À1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡ õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Δ· Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬º ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıœ1˘±À„√√ Δfl¡øÂ√˘ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘... fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Á¡Ì«± ª±ø11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıœ1˘±„√√fl¡ ˚±ª8œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú± – ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Á¡Ì«± ª±1œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À1 Â√±Sœº õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¬ÛøªSº øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œ ¸fl¡À˘±

‡±À˘ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡Õ˘º &ª±˝√√±È¬œ ≈√À˚˛±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Á¡Ì«± Ï¬ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÙ¬Â√1 fl¡˘Úœ1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√› 10Ú— Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ıMê√± ¸≈¬ı±¸ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ Á¡Ì«±˝◊√º ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬ıœ1˘±— ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ ’±Ú Â√±S- ˚≈√˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±Ê«√±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í˘º Ï¬˘—Â√±Sœ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø˜ ·í˘º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 ¬Û˘—Õfl¡ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± ‰¬ø˘ 24 Ê√±Ú≈ª±1œº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1˘±—º Ó¬±ÀÓ¬ Ú›‰¬±√ ’±˘œ Ô±øfl¡˘ Á¡Ì«± ª±1œ1º ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Á¡Ì«± ª±1œfl¡ ’±1n∏ ¬Ûœ1 Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 øfl¡˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ’±ª±¸√√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ≈√Ê√Ú ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ Á¡Ì«± ª±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıœ1˘±À„√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… Á¡Ì«± Δ˝√√øÂ√˘ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ’±ª±¸√√Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ ª±1œ1 Œõ∂˜Ó¬ ˜‰¬√&˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂ÔÀ˜ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ‰¬fl¡œÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú øfl¡c Á¡Ì«± ª±1œ ø¸˜±ÚÕ˘ ’±· ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 Ê√Ú±˚˛º ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ õ∂ô¶±ª ø√À˘º Á¡Ì«±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í˘º fl¡±1Ì Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¬ıÀ˘·1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıœ1˘±— Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Á¡Ì«± ª±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Ú±Ê«√±1œ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œõ∂˜Ó¬ Î¬◊ij±√ Δ˝√√ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 õ∂ùü˝◊√ ‚±È¬fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œfl¡ ¬Ûø1˘ Œ˚ Á¡Ì«±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Œõ∂˜ qøÚ¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıœ1˘±— ¤˝◊√¬ı±1 ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘º øfl¡c ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛±À1 Á¡Ì«± ª±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô± fl¡È¬±-fl¡øÈ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1y fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1À˘ Á¡Ì«±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Õ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıœ1˘±— ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ Á¡Ì«±fl¡ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ ’˙±øôL ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± øÍ¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Á¡Ì«±º Î¬◊ijM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ıœ1˘±— Δ˝√√ Ôfl¡± ’ø˜Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ú±˜1 ¬ıœ1˘±À„√√ ø¸˜±ÚÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ê«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¢∂5±1 fl¡À1º 51˚10 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê√≈ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 √±À1 Ó¬±˝◊√fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ øÎ¬¢∂œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ Δ˝√√

≈√ˆ¬«·œ˚˛± Á¡Ì«±Õ˘ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛

¸fl¡À˘±Àª Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ’±øÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª± ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡Ø fl¡±1Ì Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸≈1±¬Û±˚˛œ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œº ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’±1n∏ ’˘¬Û ˆ¬±˘Õfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º ˜˝√√˜√ ŒÚÃ‰¬±√ ’±˘œ, ¬Ûœ1 ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÂ√±1 ’±ø˜ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ‚11¬Û1± Ï¬˘—-¬Û˘—Õfl¡ ›˘±À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± ˜1±1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ’¶£¬≈È¬ ¶§À1À1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˜±Î«¬±1±1º ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊fl¡ ˜±ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ÀÂ√±íº ¤˝◊√¬ı±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¸©Ü˜ ˝√√í˘º ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘·Ó¬ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú Δ˘ õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜ƒ1ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬›“À1˝◊√ Â√±Sœ Á¡Ì«± ª±ø1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˘À· ˘À· Á¡Ì«± ª±1œ1 øÚÔ1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1é¬œ1 ’±Ú ¤È¬± √À˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 13È¬± ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±» ¸≈¶ö Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ Ú±Ê«√±1œº øfl¡c ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ Œõ∂ø˜fl¡± ø˙¯∏…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂¬ıMê√± ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œº Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√

Â√±S-Â√±SœÀ1˝◊√ øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·› Â√±S-Â√±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Â√±S õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 10 [¤] Ú•§1 ’±ª±¸√Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 2009 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±ª±¸√Õ˘ Œ˚±ª± ’±Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Á¡Ì«± ª±1œ› ’±øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ’±Ú √˝√Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 √À1˝◊√ Ó¬±À˚˛± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘º Sê˜±» ¤˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º &1n∏-ø˙¯∏…1 ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡ Ï¬±˘

¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Á¡Ì«± ª±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±ª±¸√√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Á¡Ì«± ª±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ’±ª±¸√√Ó¬º õ∂ÔÀ˜ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘º Á¡Ì«±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√ 1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ¬ıÀ˘·1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 õ∂ùü˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º

ﬂ¡À1º ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 370˚10 Ú•§1Ó¬ 1nÊ≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 16

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊»¬Û˘ õ∂¸±À√ ¬ıœ1˘±— Ú±Ê«√±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º

õ∂Ó¬œé¬±1 ’±R˝√√ÚÚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ 1˝√√¸… 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ’Ê√ôL± ¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Â≈√1œÀ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¬ı±ø¸μ± õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ¬Û±À˚˛˘ ¸±˝√√± [‰≈¬˜Ú] Ú±˜1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º

ø√Úﬂ¡

ø√ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Òø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ’±1é¬œ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø‰¬√¬Û Δ˘ ’±˚˛≈Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±À˚˛À˘ ’¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ¤˝◊√‡Ú √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˜±˝◊√ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ‚ÀÈ¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1˝√√¸…1 1±Ê√·Î¬ˇ1 11Ú— ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Î¬◊¬Û-¬ÛÔÓ¬ 15 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ Ú•§1 ·‘˝√Ó¬ 1œÓ¬± Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ¤˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±1œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬±fl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ ø‰¬√¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂˙±ôL õ∂Ò±Ú ’±1n∏ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙±øôL ¸±˝√√±11 Ê√œ˚˛1œ õ∂Ó¬œé¬± õ∂Ò±Ú ˜±Ó‘¬ ˙±øôL ¸±˝√√ ±À1√√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ [19]º 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ê√ôL± ¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ Œ˚±ª±1 Â≈√1œÀ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 11 ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË 32˚15 Ú•§11 ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ˙± 9.30 ˜±Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¬ı±ø¸μ± õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ¬Û±À˚˛˘ ¸±˝√√± ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ [‰≈¬˜Ú] Ú±˜1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú 1±Ê√·Î¬ˇ1 Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√ fl¡À1 ˚ø√› ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c õ∂Ó¬œé¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂Ó¬œé¬±1 Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1√√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ó¬œé¬± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 õ∂Ó¬œé¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı±gªœ ¬Û±À˚˛˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬œé¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ó‘¬ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û±À˚˛˘1 Œõ∂ø˜fl¡ øÊ√Ó≈¬˝◊√ ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘· ˘±ø· õ∂Ó¬œé¬±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√Ó≈¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±À˚˛À˘ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÕ˘ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ øÊ√Ó≈¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àfl¡ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±À˚˛˘ ’±1n∏ ¬Û±À˚˛˘1 Œõ∂ø˜fl¡ øÊ√Ó≈¬fl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±›fl¡±fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1À˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±À˚˛À˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ó¬œé¬±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ó‘¬ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 õ∂Ó¬œé¬±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÀ˜±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡„√√Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ˜Í¬‚1œ˚˛±1 ‚11¬Û1± &ø‰¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˚˛˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±‰«¬1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ õ∂Ó¬œé¬±º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘, øfl¡c ¬Û±À˚˛˘ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±À˚˛˘, øÊ√Ó≈¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡±˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û”À¬ı«› Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œfl¡±Ú ø√À˙ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL õ∂Ó¬œé¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú± Ó¬√ôL fl¡1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛± ¤È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬≈ Δ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÀÓ«¬ õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¬Û±À˚˛˘ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬fl¡ ˆ¬±˘√À1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ó¬œé¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ ˙±øôL ‰¬±˝√√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛

¬Û±À˚˛˘-øÊ√Ó≈¬1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘º ’Ê√˚˛ Ú±›fl¡±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤Ú øÊ√ ’íÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Δfl¡ ¬Û±À˚˛˘ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬Àª õ∂Ó¬œé¬±fl¡ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±›fl¡±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ õ∂Ó¬œé¬±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÀ˜±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙±øôL ‰¬±˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±1éœÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±›fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬œé¬±1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ’±1é¬œÀ˚˛ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ ¤˚˛± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸… Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

õ∂Ó¬œé¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı±gªœ ¬Û±À˚˛˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬œé¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

9 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…1 2.5 Œﬂ¡±øÈ¬À˚˛ ¬Û±¬ı ‡±√… ¸≈1é¬±

˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±¬ı√ ˜±ø˝√ø√˘ øÓ¬øÚ È¬fl¡± √1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ ’±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬√±ÚœôLÚ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √ø1^1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’¸˜Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ Ú·1±=˘1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 2014 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚º˛ øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√ø« 1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Êƒ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Ê√ƒ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √Ù¬± ’Ô¬ı± øÚÀ«√˙±ª˘œ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√Ú‡Ú √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± flø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Êƒ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1 ÚÀª•§11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1¬Û1± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±ÕÏ¬ˇ Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı˘ª» ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œ1‰¬Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√˚√ ˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ øÓ¬øÚ È¬fl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘±º

Ú·“±›-˜ø1·“±ªfl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—˜G˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±fl¡ Î¬◊M√1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı«1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—˜G˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—˜G˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1ÌÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Δ¬ıÍ¬Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1˝◊√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Â√±˜ Œ¢∂‰¬≈ …˝◊√È¬œ ¤"√√-19921 ¸—À˙±ÒÚœ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œ¢∂‰¬≈ …˝◊√È¬œ1 ÒÚ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1¬Û1± 10 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 200·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ 1000 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Δ¬ıÍ¬Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 295·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¬ı…øMê√fl¡ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ ’“±‰¬øÚÀÓ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 401¬Û1± 60 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± øÓ¬øÚ˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˜‰¬±Â«√ õ∂±· ¬ıøÂ√˜œ ø‰¬ÀLöøÈ¬flƒ¡Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 65 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’±Â√±˜ ø˜øÚÀ©Üø1À˚˛˘ øÎ¬ø©Ü"™ √ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ Â√±øˆ¬«‰¬√ [¤À˜GÀ˜∞I◊] 1n∏˘-20151 ¸—À˙±ÒÚœ1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 √˝√ ¬ıÂ√1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Â√±øˆ¬«‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 15 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—˘¢ü fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡øÚá¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ Œõ∂˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˙¬ıg≈¬Û±1±1 ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± [21] ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±Òª 1˚˛ ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸—·œÓ¬± 1˚˛1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Úº ¶ö±Úœ˚˛ Œ^±Ì±‰¬±˚« fl¡À˘Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜ÀÚ±ÀÊ√ ‚11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√˝√◊ Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôLÚ·11 ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œõ∂˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ¤˝◊√ Œõ∂˜fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜ÀÚ±ÀÊ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜Àfl¡± Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙±› 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 øÚÎ¬◊ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c øÚ˙± ¬Û≈Ú1 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ¬ı±¬ı≈¬Û±1±1 ø¬ÛÀÚ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±1n∏ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¤À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√1 Œ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôLÚ·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¬G ˙s qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙… Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±√√À˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙1œ11 80 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úœ Œ¬ı· Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ fl¡±·Ê√-¬ÛS1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±Òª 1˚˛1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Œ©ÜG fl¡ø1 1‡± ¤ ¤Â√-15 øÊ√1505 Ú•§11 150 ¬Û±˘ƒÂ√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˜ÀÚ±Ê√1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√1 Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1 ’±øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ø˙˜˘±&ø1ÀÓ¬± ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û—& Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú± ¤Àfl¡‡Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ¸≈fl¡≈ ˜±1 Œ√ªÚ±Ô, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ Œ√ª√±¸ ¸1fl¡±1, Œ^±Ì±‰¬±˚« fl¡À˘Ê√1 Δ˝√√ õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬¸˝√√ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Ú Ôfl¡± 500ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬ ¸—1é¬ÀÌÀ1 ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± 200ø¬ıÒ Ò±Ú ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¸—¢∂À˝√√À1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˆ¬“1±˘í ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±1 ≈√·±« ¬Û≈1 ·“±ª1 16 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸•Û√ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øfl«¡Î¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√, 500 ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬1 Ù¬ÀÈ¬±À1 ¤øÈ¬ Ù¬ÀÈ¬± Œ·˘±1œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ 16 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ’1Ì…Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 3000ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ·Â√Ó¬ ’øfl«¡Î¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± 200ø¬ıÒ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¤øÈ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˆ¬“1±˘ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… Î¬◊√…±Ú Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÀÚÃ¯∏Ò∏ 1 ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬±, õ∂±˚˛À¬ı±1 Ù≈¬˘1 Ù≈¬˘øÚ, Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ù¬˘˜”˘¸˜”˝√1¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ˜”˘…ª±Ú ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ, ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊√…±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ø¬ıSêœ Œfl¡f› ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ≈√È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊√…±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ±› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊√…±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ Ú±› ‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Δ˙˘ Î¬◊√…±Ú, ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± È¬ø„√√ ‚1Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ø˙q1 ¬ı±À¬ı Á≈¡˘Ú±1 ¬ı…ª¶ö±, ·Â√Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√› ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Δ‰¬Ò… ø¬ı‚±1 ’1Ì…‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√, &“˝√◊, ¸±¬Û, Œfl“¡Àfl¡±¸±¬Û ’±1n∏ Ó¬±Õ˘ ’±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛUº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… Î¬◊√…±ÚÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬œ˜fl¡˘, fl¡Õ«√, ˜±øÈ¬fl“¡Í¬±˘, ŒÚ˜≈, Œ¬ı˘ ’±ø√1 1¸ ¬Û±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√1 ˘·Ó¬ Δ√-·±‡œ11 Ê√˘¬Û±Ú, ˜≈øÍ¬ø¬ÛÍ¬±, ø‚˘± ø¬ÛÍ¬±1 ˘·Ó¬ ·1˜ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 Œ¸±ª±√ ’±ø√› ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ı Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬º ¬Û≈ª± ¬ı1·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ≈√¬Û1œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú±‰¬ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º é¬ÌøÊ√» ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙¸… ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˆ¬“1±˘í ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬± ˜”˘Ó¬– fl≈¡øôL ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ›Ê√±Ê√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û1 ø¬ıU, ø¬ı¯≈û √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ø˙äœÊ√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸Sœ˚˛± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…¸˜”˝√1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊√…±Ú‡Ú Œ¸˝◊√ø√Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’1Ì… ˜±Úª ˚±√ª ¬Û±À˚˛—, ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ¸—1é¬fl¡ Î¬0 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊æ√±ªÚ˙œ˘ ø¬ı:±Úœ Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œ, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ¸—1é¬fl¡ &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ fl≈¡øôL ¬ı1±º ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±À·±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…± Œ¢∂5±1 ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± 1.20 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 72 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤À˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ √œ‚«ø√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º Î¬◊Mê√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1˚˛º ≈√·±« ¸À1±¬ı1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ÚøμÓ¬± Œfl¡“±ª1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ’Ô«±» 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ 1Ó¬Ú˘±˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬Û”Ì« Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ÒÚ √±¬ıœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Δ˘ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ªÀ1 ø¬ı‰¬1± ÒÚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√˚±˛ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝˚˛√ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 10-12Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘º ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ªÀ1 Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ÒÚø‡øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ª11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˘±ø· ÒÀ1 ’±1n∏ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝»√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ø˘·“±ª1 ˜±ÒªÀ√ª Ú·11 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1.30 ˘±‡ È¬fl¡±1 50,542 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œø‡øÚ ÒÚ fl¡ø˜Â√Ú øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±ÒªÀ√ª Ú·11 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√› ’±øÊ√ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√‰√ ¬±À¬Û 5 ˝√±Ê √ ±√ 1 È¬fl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√ø√ Â√˘ ˚ø√› 10 ˙Ó¬±—˙ ø˝√‰√ ¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√±√ ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√·±« ¸À1±¬ı1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 √˘ÀÈ¬±1¬Û1± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ Δ˘ ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ª1 Œ¢∂5±1 ˝√√˚º˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ Δ·

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í

fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 Œˆ¬√√À¬ı„√√±’±È¬œ ·“±ª1 ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ› ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡± 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈μ± ˜1±1 ¬ı±À¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1¬ı±¸œº ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˜¬Û≈11 Œˆ¬À¬ı„√√±’±È¬œ1 ·‘˝√ Õ˘ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú±1 ˘À· ˘À· Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀÈ¬±º Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±1 &Ì˜≈*¸fl¡À˘º

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ˚±S± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Î¬◊À√…±À· ’¸˜Ó¬ ¤È¬± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±Ò…±øRfl¡ ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸1n∏ÀÓ¬ Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ 1±Ê√…1 25‡Ú øÊ√˘±1 2000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± Ó¬Ô± ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯ûÀª ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S± õ∂Ô˜ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Δ· Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚±S± ¸±˜ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Â√˚˛·“±ª1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ¬Û=˜ ø√Ú± Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1, ¯∏á¬ ø√Ú± ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ, ¸5˜ ø√Ú± ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’©Ü˜ ø√Ú± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ø˙ª¸±·1, Úª˜ ø√Ú± ø˙ª¸±·11¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ √˙˜ ø√Ú± fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±S± ¸±˜ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S± √˝√ø√Úœ˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ¬Û—& fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈‚È¬fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ’1n∏gÓ¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬øMê√˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√º

’øÒfl¡±—˙ ¸˜œé¬±˝◊√ ÚœÓ¬œ˙1 ¬Ûé¬√Ó¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ¸˜œé¬±˝◊√º ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚœÓ¬œ˙1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û√ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√øG˚˛± øÈ¬øˆ¬-ø‰¬ Œˆ¬±È¬±11 õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 132‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ÚœÓ¬œ˙1 ˜˝√√±ÀÊ“√±ÀÈ¬º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤˘ ŒÊ√ ø¬Û ’±1n∏ ˝√√±˜1 ø˜S˙øMê√À˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ 90È¬± ¸˜ø©Üº 243Ê√Úœ˚˛± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜øÊ√fl¡ Ú•§1 ˜˝√√±ÀÊ“√±ÀÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1 ’±Ú ¸˜œé¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛›º Œ˜±√œ ŒÏ¬Ã1 ’ôL ¬Û1±1 ¶Û©Ü õ∂˜±ÀÌÀ1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ó¬Ô…˜À˜« ÚœÓ¬œ˙ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜S¬Ûé¬1 133 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«À|á¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º 53 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ Œ˜±√œ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙1À˝√√ ¬ÛÂ√μº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘1 øÚø(Ó¬ ≈√À˚«±·1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº øfl¡c Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±À1 ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸øg˚˛± ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ √œ¬Û± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ √œ¬Û± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂº Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ √œ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1√√ ˚ø√› ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ŒÊ√1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ô±øfl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±˝3√±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Â≈√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 31È¬± ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±‰«¬¬Û˚«ôL ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«…±√À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ô±øfl¡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘ ˘±˘≈fl¡ øÚμ± fl¡ø1› √±√ø11 ‚È¬Ú±fl¡

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ·±-˜±—¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ñ ë¬ıU ø˝√√μ≈Àª› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1ºí ¤˝◊√ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±√Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚ ˆ¬1 Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1 Œ·±-˜±—¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…ÀÈ¬± Œfl¡±ª±À˘º ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚±√ªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˚≈√¬ı—˙œ˚˛¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙Ó¬ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ &Ê√1±È¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡f fl¡ø1 ˘íÀ˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±√ª ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ‡±À˘ºí ˚≈√¬ı—˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¬ı—˙Ò1 ˚±√ª¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ø˚¸fl¡˘ ø˝√√μ≈ ˙±¶a ˜ÀÓ¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Œ·±-¬Û±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ˘±˘≈õ∂¸±√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˘±˘≈Ê√œ, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛, øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˚≈√¬ı—˙1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘±˘≈Ê√œ, ˚≈√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ øfl¡ ‡±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ...˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±ÀÚ ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚÀÚ± øfl¡˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡À˝√√ ¬Û±À˘∑í Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡ Δ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ øÚμ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º øfl¡c ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘ ˘±˘≈1 ˜ôL¬ı…Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±GÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 √±√√ø1Ó¬ ˜˝√√•ú√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1- ’±‡˘±fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± È¬±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ√√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ŒÔÀfl¡1±&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‚±È¬1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±‡˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ 1‡± ’±1n∏ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±˘ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ√˙Ê≈√ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º øÎ¬ ¤˘ ’±˝◊√ ¤Â√-3071 Ú•§11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 ø√˙1¬Û1± ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ·±-˜±—¸ õ∂¸—·˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝◊√Â≈√… ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˘±˘≈fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡c √±√√ø11 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ¤È¬± ˙s› ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ‰¬±˘fl¡- Úfl¡íÀ˘º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ŒÚ√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ë¤˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ’±‰¬˘ Œ˜±√œ, ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1— Â√øÈ¬˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 øfl¡c √±√ø11 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Δ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˜ÃÚºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı≈Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ øfl¡˚˛ Œ˜±√œfl¡ 1±Ê√Ò˜« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı∑í õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ŒÈ¬±fl¡±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ √±√ø1 fl¡±Gfl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±√√ø11 ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡º fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √±√√ø1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡fl¡ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ˜±√œ1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±·1 ¤È¬±› Î¬◊M√1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬Àª Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø˚ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±À˝√√ ˜?≈1 fl¡À1º ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œfl¡Ã˙˘º ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Œ‚±¯∏Àfl¡± ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø√˚˛± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ·±-˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘ ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· 1±Ê√…¸˜”À˝√√º ŒÈ¬±fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±Àfl¡ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ &Ê√1±È¬1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤‡Ú ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º &Ê√1±È¬Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ·±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜√Ú ø˜S ’±1n∏ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 ·1n∏ ’±1n∏ ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√Ó¬…± øÚø¯∏X fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ Œ¸Ú1 ’±˝◊√Úœ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1˙ ¬ı±˘≈√œ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &Ê√1±È¬1 Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’¢∂±˝√√… fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ˜√Ú ’±1n∏ ÚÀ1˙ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì øÚø¯∏X fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±1√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ 25 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL˜À˜«˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ;˘ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸À„√√ ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ÙË¬ø∞I◊˚˛±1 øÈ¬øˆ¬ Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ √±√√ø11 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ fl¡1±ÀÈ¬± ’˘À¬Û± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸≈√œ5 Œ¸Ú1¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸À„√√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±1?Ú±1 ¶§±˜œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜±Ó¬—· ø¸„√√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±˘ﬂ¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú

5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘

’¸˜ ‰≈¬øMêﬂ¡ ’ª˜±ÚÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1, 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡

¬Û”Ê√±1 ’±Úμ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±¬Û˜±S± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±¬Û˜±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛√ ˘í¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı—À·±¬Û¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ øÚ•ß‰¬±¬Û1º ¤˝◊√ øÚ•ß‰¬±¬Û Sê˜±» ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 √øé¬Ì ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S±› ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f√√À˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fÀÈ¬±Àªº

˜„√√˘Õ√1 ë’¬Û≈˘√±í ’±1n∏ Ú±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ˚fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ ¤fl¡ Î¬◊8˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Ò1± ˜„√√˘Õ√1 ¸≈Úμ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 Úª˜ ¸ôL±Ú1 ¬Û=˜ ¬Û≈S ’¬Û≈À˘› øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, ¸À√Ã ˜„√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ, ˜„√√˘Õ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡, √1— øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ë1fl¡ Ê√œ˜í Ú±˜1 ¬ı…±˚˛±˜˙±˘± ¤øÈ¬1 &ø1 ¬ıíÍ¬± ÒÀ1“±Ó¬± ’¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ √1— øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸¬ı˘-¸≈Í¬±˜ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙1œ11 ’±1n∏ ¸√± ¸Ê√œª ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ’±˙œ1 √˙fl¡À1¬Û1± √1„√√Ó¬ ¬ıø'— ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ‡±øÈ¬À‡±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ÒÚªôLÊ√ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ø˜ø˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘ √1— øÊ√˘±Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ øˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ëø˝√√1íºí ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ëŒˆ¬±·Ê√1±í, ëøˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√í ’±ø√À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤‡Ú øÚÊ√¶§ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ›º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ Δ˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, 1±˜-Ê√±Úfl¡œ ˜øμ1, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ø1¬ÛíÊ√, ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬± ’±ø√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±fl«¡˘, ˜„√√˘Õ√ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜„√√˘Õ√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸Lö±¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¤Â√ ’±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬ÀV˙… Ù¬˘ªÓ¬œ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜‡Ú ø¬ı˝√√±1 ¬ı± Î◊¬M√√1 õ∂À√˙ Ú˝√√˚˛ºí ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ’±Â≈√1 fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 õ∂‰¬±1õ∂˜≈‡ ˙—fl¡1 √±À¸ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ’|X±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ’±1n∏ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 ‰¬1˜ Ó¬…±·, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ó¬…±·, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’|X± fl¡1± fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL Â√±S ¸Lö± é¬±ôL Ú˝√√˚˛ºí ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ 1‡± Ú±˝◊√ º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ 1951 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø˝√√μ≈ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±ø‡ ’fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜”11 ø¬ı¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…, ¬ı≈1?œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú õ∂À√˙1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±À1ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl ’¸˜Ó¬ Í¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¤˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL øÚÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª Δfl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑í Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÒ˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±· fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôL, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’|X±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˜ôL¬ı… ¤Àfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· õ∂fl¡±˙º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ºí

¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¤À˘ø'øˆ¬‰¬Õ˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘› ¤À˘ø'øˆ¬À‰¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıÌ«±Ï¬… 1‰¬Ú± ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛˘ Â≈√˝◊√ øÎ¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤À˘ø'øˆ¬‰¬1 øˆ¬iß¸≈1œ Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˚LaÌ± ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤À˘ø'øˆ¬‰¬1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂ ’±Àª· ’±1n∏ ’±R±1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤À˘ø'øˆ¬‰¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ¢∂Lö ˝√√í˘ñ ëª±1Â√ ’±Ú-’íÀ˜Úø˘ ŒÙ¬‰¬í [1986]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¤À˘ø'øˆ¬À‰¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤À˘ø'øˆ¬À‰¬ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤À˘ø'øˆ¬À‰¬ øÚÀÊ√˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˘· Œ¬Û±ª± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 õ∂Ò±Ú ’Ú≈Àõ∂1Ì±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1º ¤À˘ø'øˆ¬À‰¬ ‰¬±Ú«ø¬ı˘ Ê√íÚÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ Ô±øfl¡ 500À1± ’øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1˜±Ì≈ ≈√À˚«±·1 Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ëˆ¬˚˛À‰¬Ê√√ ’¬ıƒ ‰¬±Ú«ø¬ı˘ – SêøÚfl¡˘ ’¬ıƒ √… øÙ¬Î¬◊‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±‘√Ó¬ ¢∂Lö ˝√√í˘ñ ëøÊ√—øfl¡ ¬ı˚˛Ê√ – ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˆ¬˚˛À‰¬Ê√√ ÙË¬˜ ¤ Ù¬1·ÀÈ¬Ú ¬ª±1ºí ¤À˘ø'øˆ¬‰¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ ˝◊√ Î¬◊ÀSêøÚ˚˛±Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ Δ˘ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬ıË©Ü Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤À˘ø'øˆ¬‰¬ Œ¬ÛÀ1©Ü™˝◊√ fl¡±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±À˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¢∂LöÓ¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬1 ¸±Ò±1Ì Δ¸øÚfl¡1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

9 ’À"√√±¬ı1, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı„√√±˝◊·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±

’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 ’À"√±¬ı1 – Œ˚±ª± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™ ˆ”¬È¬±Ú1 Ú√œ¬ı±g¸˜”À˝√√ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±fl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊ øÈ¬ ˝◊Î◊¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 9 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 1±‡±˘Î≈¬¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ’±˝√√ı±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¬¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊Ê√1 ≈√ø√«ÚÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 – ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú-19541 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± 1¬ı±À¬ı ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1√˙«Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ‡±√… Î¬◊»¬Û±Ú Œfl¡f ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1, øÎ¬—øÎ¬„√√±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ˝√√±Ó¬œÒ”1±, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, õ∂Ó¬±¬Û·?, ˜ÀÈ¬1Á¡±1 fl¡±‰¬‡±Ú± ’±ø√ ¬ıÊ±√1Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‡±√… ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ‡±√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√

¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸1n∏ ¸≈1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß

¸—Sê±˜fl¡ Œ¬ı˜±1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Ûø1©®±1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡À˜› 5˚6¬ı±1Õfl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÊ√±1À¬ı±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√1 ’±À˙ ¬Û±À˙ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Ó¬Ô± Œ·˘±¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬

˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬ıÚ≈ª± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÓ¬øÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’1+¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø1œ√¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± SêÀ˜ 4 ˘±‡, 3.50 ˘±‡ ’±1n∏ 2.25 ˘±‡ È¬fl¡± øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ˘˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±1 ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øÚÀ˙ù´À1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂÓ¬√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¸¬ÛPœfl¡ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˚≈ªfl¡S˚˛1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·À1√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ 21 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬

˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡S˚˛1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±˙±Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªfl¡ ’1+¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√ À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ‰¬±—˜±˝◊ ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬ı±¬ı≈¬ÛøA ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ¬ÛÔ Δ˝√√ Òø˝√√’±ø˘-ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1 Œfl¡±øÈ¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·11 øÍ¬fl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ëM/s G. TANMAYíÀ˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÍ¬fl¡±√±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜˝◊˜Ó¬±ø˘-Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊º øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’øˆ¬˚ôL±-Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA-’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈Ò«¯∏« ¸√¸…Ê√Ú ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ¬ÛÀÔ˝◊ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1˝√√±È¬

¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Œ˝√√˜±ø˝√√ øÍ¬fl¡±√±1-’øˆ¬˚ôL±1 Ú±˝√√1 ¬Û≈‡≈1œ-‰¬±˜±˝◊·“±› ¸—À˚±·œ Œ¸Î◊¬Ê√œ ’±ø˘ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 4.40 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 øÚø¬ı√± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1 ’±¬ı∞È¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ-‰¬±—˜±˝◊·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ 1.35 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√«˙ ˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 35 ˘±‡ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

27 ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬±˘±˝◊Ú ¬ÛÔ1 ’±1n∏ √±“ øÓ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 37 ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊¬ÛÀ¬ı±1 ’±1n∏ √“±øÓ¬Õ˘ ·“±Ó¬ ‡±øμ øÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 ’Ô«±» 98 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Œ¸Î◊¬Ê√œ ¬ÛÔ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1 √±ø˚˛Q Δ˘ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˜±øÈ¬, ø˙˘ ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1-‡≈È“ ¬± ¬ı± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊À¬Û± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Ú˝√√í˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡± Œ˘±ª± øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL±-˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬-øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±11 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ı±øÌ˚˛±1±¬Û±1±Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊È¬±˜±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê øÚø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±ø‡øÚ›

Œ√ø˘˚˛±¬Û±1±Ó¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ˘±˜¬Û±1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ø˘˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ≈√Ò&ø1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¤Î¬±˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˘±˜¬Û±1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 øfl¡. ¢∂±. ›Ê√Ú1 ’Ê√·1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ ˘±˜¬Û±1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬‘ ¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

’±√±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±, ¸Lö±1 ’ÒœÚ¶ö Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˝√√μœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ¬ı±øÌ˚˛±1±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±øÌ˚˛±1±¬Û±1± ·“±ª1 Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 È¬±˝◊˜ ø¸øg ‡±øμ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø√ ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú Œ¶®˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø1 ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜, 1À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú, ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÚª±Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ı ’±ø√Õ˘ ¤Àfl¡±‡Ú ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√1—·œ˚˛±‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ë¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±11 ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·ø˜ø11 √1—·œ˚˛±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ë¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·ø˜ø11 ¸≈¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡±1 Œ˝√√1•§ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À˘ø‡fl¡± Œ¸Î¬◊Ó¬œ ¬ı1±˝◊√º ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±‡Ú ø1•Ûœ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

õ∂¬ıgfl¡±1 Œ˝√√1•§ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë¬ıÌ«±Ï¬… ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜±˝√√±1í ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı, øÚ¬ıgfl¡±1 ˝◊√ fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ë¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Î¬◊√˚˛ Ú±1±˚˛Ì Œ·ÃÓ¬À˜ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±ÀÚ fl¡À1º Œ√ªfl≈¡˜±1 Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙ª ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡˜≈√ ˙˜«±, ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, Œ˙±ˆ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı1± ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝1•§ ﬂ≈¡˜±1 ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 ë¬ıÌ«±Ï¬… ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜±˝√√±1í Î¬◊Àij±‰¬Ú

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ 5Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±μ˜±1œ ·“±ª1 ¸√±Úμ √±À¸ [42] Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ıÊ√±11 15Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±μ1À√ª±1 ˝√√±1˜Ó¬œ øÎ¬Sê— Œfl¡±Àª1œ1¬Û1± ø˙˘ Δ˘ ’˝√√± ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ŒÈ¬"√√11 ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬±1 ˘·ÀÓ¬ È¬±˚˛±1¸˝√√ ø1—ÀÈ¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸√±Úμ √±¸1 ¸≈1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¸√±Úμº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ √±¸fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ √±¸1 ˜‘Ó‘ ¬≈ … ˝√√˚º˛

¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÍ¬± Â√±·˘œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊√fl¡œ Â√±·˘œ1 ˜±—¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘À˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ø˜˝√ø√˘ ·±‡œ1 Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜±Â√-˜±—¸ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ˝√í√¬ı ¬Û1± Œ1±·1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

˝√√±ª±Ê√±Ú ø‰¬SÀ˘‡± ’±È¬« ·±ÀÎ¬«Ú1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±1n∏ fl¡±1n∏ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú1 ø‰¬SÀ˘‡± ’±È¬« ·±ÀÎ¬«Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 18 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ò˘¬Û≈11 ˆ¬±ÀÈ¬Ãfl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬¡ ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘ fl¡ ˙±‡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ‡ ˙±‡± ’±1n∏ ¯∏á¬1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ · ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝√√±ª±Ê√±Ú ø‰¬SÀ˘‡± ’±È¬« ·±ÀÎ¬«Ú1 ’Ò…é¬ õ∂±?˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 15 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂-¬ÛS, ˆ¬øÓ¬√√« ˜±‰¬≈√˘ 100 È¬fl¡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡äÚ±À1 ’“fl¡± Â√ø¬ı, ë‡í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ë·í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ëŒ¸Î◊¬Ê√œ Ò1Ìœ Ò≈Úœ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 96130-49427 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±˚˛íÀ˜øCfl¡ ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ª±¸œ Ó¬Ô± ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ ÚÊ√1√±1œ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ¬ı±˚˛íÀ˜øCfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊ Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMêÀ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√ ±1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ¤ÀÚ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ÚÊ√1√±¬ıœ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Ú±˝◊º Œfl¡ª˘ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¶§ø¬ıøÚÀ˚˛±·œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ Œ¬Û˝◊Î¬ Â√œÈ¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ø‰¬ ¤, 1n∏‰¬± ’±ø√1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙é¬±1 ¸—¶®±11 ·˝◊Ú± Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Òı—¸1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±˝3√ ±Úñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ¤˝◊ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√í√¬ıº

¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Ú·“±ªÓ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…±À√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√“±1 Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı±ø˘¸SÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ﬂ≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Ûº ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬‰¬˝√√1¬ı±¸œ1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ñÚªøÊ√» ¬ı±˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ı±ø˘¸SÓ¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1± ’±1n∏ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ 4 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø˘¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸øij˘Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸øij˘Ú1 1ø„√√˚˛±

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸øij˘Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ fl≈¡˜±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜˝√√±Úμ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±¬Û√ √±¸, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√√À1fl‘¡¯∏û fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Ú1

’±·cfl¡ ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ÀªÚ fl≈¡˜±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 31Ê√Úœ˚˛± ’±√1Ìœ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±Úμ fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ÒÌ«± ’±1n∏ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1n∏ Œ·±ªÒ«Ú± ˜G˘1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±, ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¤ ¤ ’±˝◊√ fl¡±Î¬« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1ÌøÊ√» Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÊ√kœ1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬ÀÍ¬º

9 ’À"√√±¬ı1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ‡1øÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬- ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡1øÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬-’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ Œ1˘œÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûí©Ü±1Œ¬ıÚ±1 Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ıÀμ ˜±Ó¬1˜, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√√ø¬Û1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 9Ú— ’±˜À1— ’±1n∏ 7Ú— fl¡ø¬Û˘œ ¸˜ø©Ü1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸˜√˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1øÌ Ô±Ú±Õ˘ Δ· Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√, ·Õ1˜±1œÓ¬

·Õ1˜±1œÓ¬ Â√±Sœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤È¬± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˜±Ê√1ÀÈ¬±¬Û Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [17] &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˜±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ’±˘œ [42]-¤ ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ˘í1± Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚ [8]fl¡ Â√±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜1±Ó¬ Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÀÚ ˜±øÈ¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º 1ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‡≈μ± ˜±ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¶≈®˘1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ 1ø˝√√˜1 ˘·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¬ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚11 ›‰¬11 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜øÊ«√Ú±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜øÊ«√Ú±√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 1ø˝√√À˜ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·˜Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ø˜˘Ú¶ö˘œÓ¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ø˚ ¬ı…Ô« ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ øÚμÚœ˚˛ ’±1n∏ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·…º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ 1 Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ’¸˜fl¡ ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˚ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˝√√˜ôL1 √À1 ¤Ê√Ú ˆ¬G ŒÚÓ¬±˝◊ Ú¸…±» fl¡1±

fl¡±˚« ’±˜ƒÂ≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ø˝√√˜ôL1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı¬Û±1œ ¤Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈ ˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ’¸˜Àõ∂˜œ ’±1n∏ ’˜¸œ˚˛± Œ¸˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˙±øôLøõ∂˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ

fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡ ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xøÓ¬ Òı—¸ fl¡1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ø˝√√˜ôLfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ fl¡˚˛ñ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ’±˜ƒÂ≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ø˝√√˜ôL˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª± Úœ‰¬ Ó¬Ô± fl≈¡-˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛√º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’¬Û˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 ’À"√±¬ı1 – ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡í¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 6 ’±·©ÜÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˜íÀÎ¬ø˘È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸yª ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL Δ˘ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ 1 ’À"√±¬ı1Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ø·¬ı ’±1n∏

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ º ˜±S 12‡Ú 1±Ê√…˝◊À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı±fl¡œ 16‡Ú 1±Ê√…˝◊ √ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜íÀÎ¬ø˘È¬œ ¸˘øÚ1 ø˚ õ∂ô¶±ª Ó¬±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœÕ˘ ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊˚˛±Àfl¡± Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊È¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜íÀÎ¬ø˘È¬œ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º Ó¬Ô±ø¬Û, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 fl¡Ô± ¸“‰¬±Ø ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¤‡Ú ˜˝√√±¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√íÀ˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’±ø¬ı±¸œ ¬ı± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÚÀ1± ’Ú≈À˜±√Ú1

õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡, Œ√‡± ·í˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ŒÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fÓ¬ ˜Laœ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“±À˝√√±fl¡±-ø¬Û‰¬˘±, Œ√±Ò1-Œ˜±Ò1, Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ’À"√±¬ı1√√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√1 ‚1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ’À"√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Δ· ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1˜º Ó¬≈√¬Ûø1, 30 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıøg ø√À˘±ºí ñ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ¡ıÍ¡fl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú, Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√1œ˚˛±, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±Ú, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ√Àfl¡ Òø1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±

˜±˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇ qÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜…¬ÛÔ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝ øÎ¬À‰¬•§1√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¸X±ôLÀ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ√1 ¸˜¸…± ¸˜±ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝“√ ‰¬± ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±˘fl¡·?, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜ ø‰¬√˘œ, ¬ı„√√±˝◊·“±›, Î¬◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ø¬ıÊ√Úœ, ¸1Àˆ¬±·, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ‰¬±¬Û±&ø1, ¬ı1˜±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, øÂ√¬Û±Á¬±1, fl¡˘±˝◊·“±›, ˜±Ê√¬ı±È¬, ≈√ÒÕÚ ’±ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬Ìœˆ”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡ø1 Œ˚±·… ˚≈ª ˙øMêfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˜øÎ¬— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Àμ±˘Ú ˜‰«¬± õ∂ˆ¬±ø1 ¸ø‰¬˘ √M√ , ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÚøÂ√— 1±—˝√√±—, ¸√¸… ¬ı˘1±˜ Ô±¬Û±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

|X±?ø˘ Œ˜±é¬√± õ∂¸±√ ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

·Õ1˜±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ·Õ1˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Δ˝√√ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ¬ı±·±ÚÓ¬ 1934 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±é¬√± õ∂¸±√ ¬ı1±1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡±˘œõ∂¸±√ ¬ı1±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ’±øÂ√˘ Œ˜±é¬√± õ∂¸±√ ¬ı1±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±øÊ«√ø˘„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙é¬± ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸ij±Ú¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 øfl¡˘¬ı±Ú« Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˜±é¬√± õ∂¸±√ ¬ı1± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜=±øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë’±Ê√˘œ ÚÀ¬ıÃíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ”√1√˙«Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 82 ¬ıÂ√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Ú± ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬± ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±ÀÂ√± ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ√Î¬◊Ó¬± ˚íÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡¬ õ∂˙±øôL À1 Ô±fl¡fl¡ ñ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ñ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1± [¬Û≈S]

¬ı„√√±˝◊ ·“±ª1 ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊È¬±˜±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 Î¬±—Ó¬˘ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√1 ’¸» ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±Àª Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬±—Ó¬˘ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Î¬±—Ó¬˘ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 Œfl¡í¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ, √˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ √˘ÀÈ¬±Àªº fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± 1n∏˜œ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’Ê√≈«Ú ¬ı˜«Ú, Î¬±– ˝◊øÓ¬˙ ¬ı1√Õ˘, Î¬±—Ó¬˘ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úμ 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1·±— ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôﬂ¡± √˘„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1˝√√± ’±=ø˘fl¡1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1˝√√± Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 10 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝√√ø1õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1+¬Ûfl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ˙±‡±1 ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, Î¬◊À¡Z±Òfl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂;˘fl¡ ø˝√√À˜Ú ‰¬f Ú±Ô, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¶§±é¬1fl¡±1œ õ∂¸iß Œfl“¡±ª1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√œ øÈ¬øˆ¬1 ˜=Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ õ∂ÌœÓ¬± Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ ﬂ¡1±1 ’±˝3√±Ú ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã Ú·“±› øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬ÀÚ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√Î¬˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 1±Ú±Â«√’±¬Û1 ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘±1 Ó¬¬ÛÚ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¶§·«œ˚˛±1œ1 fl¡Ú…± õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Ê√œ øÈ¬øˆ¬1 ëÎ¬±k ˝◊√øG˚˛± Î¬±kí1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛œ õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Î¬±k

˝◊√øG˚˛± Î¬±k1 ˜=Ó¬ ˚±≈√fl¡1œ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1n∏ Œ√˙1 ’·ÌÚ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ê√œ øÈ¬øˆ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μº ’¢∂Ìœ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Δ˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ·˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¤∞I◊øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ’±‰¬±˚«, ˝√√±›1±‚±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸√ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’—fl≈¡1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú‘Ó¬…ø˙äœ õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√œ øÈ¬øˆ¬1 Ú‘Ó¬…1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂ÌœÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 9 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· DID5 (Space) PRO ø˘ø‡ 57575 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± &·˘Ó¬ DID5 Â√±‰«¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø˜Ó¬1 ø¬ı¸—¬ı±/ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ’Ú˘±˝◊√Ú õ∂‰¬±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Ÿ¬ø¯ 1±Ê√∏ ¬Û±È¬Ú±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˚≈ª¸˜±Ê√fl¡ ’±fl¯∏«Ì1 ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Δ˝√√ ’Ú˘±˝◊√ Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬Àfl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ø¸— Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂‰¬±1º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ fl¡±˜¬Û≈11 ’øˆ¬˚±øLafl¡1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø¸À„√ √¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬È¬œÀÊ√ÚÂ√ Ù¬1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊¬ıƒ˘ ·ªÚ«À˜∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬Úº ’Ú˘±˝◊√ Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ˚≈ª¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø¸À„√√ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú˘±˝◊√ Ú õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏1º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ ŒÓ¬›“ ¬õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Δ˝√√º ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬Ûø˘øÈ¬Àfl¡˘ ¤flƒ¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√ Ú ’øˆ¬˚±Úº

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı≈vøõ∂∞I◊ ˜±›¬ı±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚≈X—À√ø˝√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±ôLœ˚˛ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ·˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¬ı±˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚÓ¬±Àfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛º ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˝√√±1 ¬1Mê√±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤√˘ Œfl¡√±1Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œ·ø1˘± Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1é¬±º

1±Ê√Uª± Ú˝√√˚˛ Œfl¡f1 øˆ¬øÎ¬’í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬„√√Ó¬ ÚœøÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¶§2Â√ Œˆ¬±øÈ¬— õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Àμ˝√√º øÎ¬øˆ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬„√√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ¤Àfl¡√À1 øÚ˚≈Mê√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› øÚÒ±«ø1Ó¬ ’—˙1À˝√√ ‘√˙… Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø‰¬1±·-ŒÓ¬Ê√¶§œ1 ¬ı±flƒ¡˚≈X Ó≈¬—·Ó¬ ¬Û±È¬Ú±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú±À√˙1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1œ ŒÚÓ¬±1 ¸ôL±Úº ø¬ÛÓ‘¬1 ’±ø˝«√À1 ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ’±1n∏ 1±˜ø¬ı˘±¸1 ¬Û≈S˝◊√º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ˘±˘≈1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬1±· ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡º 1±˜ø¬ı˘±¸ ˚±√ª1 ¬Û≈S ø‰¬1±·1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±fl¡ƒ˚≈Xº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˘≈1 ¬Û≈S˝◊√ ¬ı˚˛¸1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬1±À·º

¬¬Û±È¬Ú±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ·±√œ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àªº ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˘±˘≈Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı¸—¬ı±À√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ˘¬ıœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ù´±˝√√1 ø¬ı¸—¬ı±À√ Ó≈¬˜≈˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˘±˘≈Àª ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡º

˘±˘≈1 ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ ˜ôL¬ı…

¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘1 Œ‚±¯∏Ì±

˚≈Xø¬ı˜±Ú ‰¬˘±¬ı ˜ø˝√√˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜ø˝√√˘± ˚≈“Ê√±1n∏ Δ¬ı˜±øÚfl¡fl¡ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ º ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ’1n∏Ì 1±˝√√±˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 19901 √˙fl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡c ˚≈X ¬ı± ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ¤˚˛±1 Sê±Ù¬È¬ ¬ı± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Î¬◊1±¬ı ø√À˚˛, øfl¡c ˚≈X ø¬ı˜±Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’Ú≈˜øÓ¬º ˜±Ê√ ’±fl¡±˙ ˚≈“Ê√±1n∏

¬Û±˝◊√ ˘È¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± Δ¬ı˜±øÚfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ º ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ 1±˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˚≈ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ’±˙±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚≈XÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 fl¡Ô±› ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ≈√È¬± Œ¸ª± ¶ö˘À¸Ú± ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˚≈X ¬ı± ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±˚˛º ¶ö˘À¸Ú±Ó¬ ˝◊√ÚÀÙ¬Úø¬∏C ’±ø√ Œ·±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Δ¸øÚfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± Δ¬ı˜±øÚfl¡fl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜±S ˚≈“Ê√±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 13 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ ˝√√˚˛º ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ˚ø√ 13-14 ¬ıÂ√1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Î¬◊1±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¸≈õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º ˙œ¯∏« ø˜ø˘È¬±1œ ˜˝√√˘1 Ò±1Ì±, ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 fl¡ÀÍ¬±1 Î¬◊1Ì¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê±ø˘ ‚øÈ¬¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘1 ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ 83¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º

˝◊√gÚ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ¬Û±˘1 ’±À¬ı√Ú fl¡±Í¬˜±G≈, 8 ’À"√√±¬ı1 – ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˝◊√ gÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ≈√À˚«±·¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ gÚ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ŒÚ¬Û±˘ ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú‘À·±á¬œ˚˛¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1¡Z±1± Œ√˙‡ÚÕ˘ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±Ú ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˝◊√ gÚ1 Ú±È¬øÚ1 ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸˜¸…± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÀÚ± ¬ıg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± fi¯∏Ò1 Ú±È¬øÚ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 Î¬◊»¸ª √±Â√√±˝◊√ Ú ≈√¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊»¸ª1 õ∂±flƒ¡˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ˝◊√ gÚ1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ·Â√íø˘Ú, øÎ¬ÀÊ√˘ ’±ø√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ˝◊√ gÚ¸˜”˝√ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔÀ1 ˝√√íÀ˘› fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±ÀÒ ˜±Õ˘ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˜≈≈•§±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±ÀÒ ˜±Õ˘ ¸fl¡±˝√√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡fl¡ Δ˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±ÀÒ ˜±1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1À˘º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ÷ù´1 ˜±Úªœ·1±fl¡œfl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, 1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ’Ú± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±11 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±øμ¬ıø˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±ÀÒ ˜±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·‘ø˝√Ìœ ¤·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·‘ø˝√Ìœ·1±fl¡œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙U11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜LaÌ± ø√øÂ√˘ 1±ÀÒ ˜±˝◊√º

˜±øfl«¡Ú ¬ÛøSfl¡± Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±•§±øÚ ¬Ûø1˚˛±˘

¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘ ŒÂ√˜Â√±„√√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ª±øù´—È¬Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ù¬í¬ı«Â√ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤øÂ√˚˛±1 ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 14È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 21.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø1˘±À˚˛k ¸±•⁄±Ê√…1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ’±•§±Úœ ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¸•ÛøM√√À1 Î¬◊˝◊√õ∂í1 Œõ∂˜Êœ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬º Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 15 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¸±-¸•ÛøM√√À1 ø˝√√μ≈Ê√± ¬Ûø1˚˛±˘º ø˜¶aœ ¬Ûø1˚˛±˘ [14.9 ø¬ıø˘˚˛Ú] Î¬˘±1 ’±ÀÂ√ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¤øÂ√˚˛±1 ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’ÀÒ«fl¡ ¸—‡…Àfl¡ ‰¬œÚ± ¬ı—À˙±æ√ªº ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˜”˘ ˆ”¬-‡G1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˜Â√±— ¢∂n¬Û1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˘œ ¬Ûø1˚˛±˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈Í¬

¸±-¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 26.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 26.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±À1À1 ˝√√—fl¡„√√1 Œ˝√√μ±1‰¬Ú Œ˘G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ˘œ ¬Ûø1˚˛±˘º ’±•§±Úœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂26√√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Î¬±¬ı1 Œ·±È¬1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ¬ı˜«Ú ¬Ûø1˚˛±˘º Î¬±¬ı11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚÚ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Úμ ¬ı˜«Ú ˝√√í˘ ¬Û=˜ õ∂Ê√ij1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜≈Í¬ ¸±-¸•ÛøM√√ 2.9 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±À˚˛—fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ [2.75 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1], ¬Û±À˘«1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ [2.7 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1], øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬1 ø¸— ¬Ûø1˚˛±˘ [2.65 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1] ’±ø√À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ˚ø√› Ù¬í¬ı«ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 Ù¬ÀÈ¬± Œ˘±ª± øfl¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±, ’±1é¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¬ı±—˘±˘≈1n∏, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤·1±fl¡œ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊˘—· fl¡ø1 Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1é¬œ1 ˆ¬±¯∏… ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‡≈1±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—·œ¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı…À1 ŒÊ√±fl¡±˝◊√øÂ√˘ øfl¡À˙±fl¡œ·1±fl¡œfl¡º ‡≈1±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Rœ˚˛Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ıÀ˝√√º Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶≈®˘1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘, ‰¬±ø1 ¬ıg≈¸˝√√ ’±Rœ˚˛Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ·±1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 Ù¬ÀÈ¬± ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıg≈1 Ú±˜ ø˘ø‡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ‡≈1±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬±¯∏… ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˜ 1+¬Û ˘íÀ˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±1é¬œ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ Δ· fl¡±øÊ√˚˛± õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡À1ºñ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡À1º øfl¡c fl¡±øÊ√˚˛± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏ ‰¬˝1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ÀÚ± øfl¡ ‚øÈ¬øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘› Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¬ı±È¬¬¬ı≈˘±1 Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛, ‰¬œÚ1 ﬂ≈¡Úø˜— õ∂À√˙1 √œ‚˘œ˚˛± ˚±Ú-Ê“√È¬

&˘±˜ ’±˘œfl¡ ø√~œÕ˘ ’±˜LaÌ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈•§±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˙äœ &˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√~œ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±1º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸ij±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø√~œÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ &˘±˜ ’±˘œfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S õ∂œøÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘˚˛ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂‡…±Ó¬ ·Ê√˘ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú±˝◊√º

ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±ﬂ¡ Δ˘ Œé¬±ˆ¬

Ê√˚˛¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 ˝√√Ú≈˜±Ú·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ÛÔ1 ›¬Û11 ¤È¬± Î¬◊ij≈Mê√ ·“±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1± ¤øÈ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ø˙qøÈ¬ 80 Ù≈¬È¬ √ ·“±Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ·˘≈ª±˘± Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û- ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈È¬± ø¸À„√º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙qøÈ¬1 õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√ÀÈ¬± ¤Î¬±˘ ˝“√±Àfl¡±È¬±À1 ·“±ªÓ¬¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˜‘Ó¬À√˝ÀÈ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√Àº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ï¬±fl¡øÚø¬ı˝√√œÚ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ëÓ¬˘ª±1í Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ¸—¸±11 ;±˘±, ¬ıÊ√±11¬Û1± ›ˆ¬Ó¬øÚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¸≈μ1œ ˜ÀÎ¬˘ ¤Â√À˘ ¢∂œÚ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√¸…‚Ú ’±1n∏ ø‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬œ Â√ø¬ı ëÓ¬˘ª±1í ‰¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º fl¡±˚«ˆ¬±1 ’±1y fl¡1±1 ø√ÚÒø1 õ∂±˚˛ ≈√‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±À˝√√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ Ú±·ø1fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Œ˜‚Ú± &˘Ê√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬˘ª±11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û≈ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±

&˘Ê√±À1 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡—fl¡Ú± Œ¸Ú ˙˜«±, Úœ1Ê√ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸U˜ ù´±À˝√√± õ∂√˙«ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

cmyk

’À"√qﬂ≈ √±¬ı1√¡1¬ı±1, √, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ 99Œ˜í, 2014,2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒ‡˘ √…± Œ·˜í ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬=1 Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√

Œ‡ ˘ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Âíø‰¬À˚˛È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’—fl≈¡1 fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø‰¬S¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1

1±Ê√√œÀ¬Ûº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL √±¸, ’—fl≈¡1 fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ˜±Ò≈1œ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±øÈ«¬Ú ’±ø√À˚˛º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Úª±·Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ Œ√ª±˙œ¯∏

ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Î¬◊À√…±·fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± õ∂À˚±Êfl¡¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±ÀÈ¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒ˚ÃªÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ ’±øÊ√› ’¸˜1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ‰¬ø‰«¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ëŒ˚ÃªÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ë˜ÚÓ¬ ø¬ıø1Ì±1 Ê≈√˝◊√ í, ë¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ;À˘í, ë’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ Î¬◊í1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√À1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º «√ z Eœ˜ƒÂ√ øÙ¬‰¬±Â«

’±øÊ√1¬Û1± ø‰¬S·‘˝√Ó¬

˚±˚±¬ı1 ëÊ√œªÚ ¸—¢∂±˜œ ¤Ê√Ú ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¤Ê√Ú ¬Û“˚˛¯∏øá¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˘· ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘1 ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú, øÓ¬øÚÈ¬± 1±øÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂Ê√ij1 ø˜˘ÀÚ Œfl¡ÀÚ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1í¬ñ Ó¬±À1 ’±Ò±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ÒËn∏ ª√ øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë˚±˚±¬ı1í ’±øÊ√ ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤È¬± ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ë˚±˚±¬ı1í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬S ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª

ë˚±˚±¬ı1íÓ¬ ¤·1±fl¡œ Úª±·Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœ¸˝√√ ˜±S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ Δ˘À˚˛ ø‰¬SÚ±È¬… õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø1SÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ˘Ñœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˙˙±—fl¡ ¸˜œ1 ’±1n∏ Úª±·Ó¬± ø1Ê≈√ø¶úÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë˚±˚±¬ı1í Δ˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˘Ñœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ Œ˙¯∏ Â√ø¬ıº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ë˚±˚±¬ı1í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±º ˙˙±—fl¡ ¸˜œ11 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª± Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±È«¬ÔËí¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Ó¬ijÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ˘Ñœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± Δ¬ı1±·œ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1¡Z±1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˚±˚±¬ı1í ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëÙ¬' Œ∏CÀˆ¬˘±1í, ëŒÚ˙…ÀÚ˘ øÊ√’í¢∂±Ù¬œfl¡í1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëø¬ı·

¬ıÂ√í ¸•Û±√Ú± fl¡1± ˜≈•§±˝◊1 ˜À˝√√˙ ‚±ÀÚfl¡±À1º ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂±?≈˘ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¸≈ˆ¬˜˚˛ 1˚˛º øÎ¬ ’±˝◊ fl¡±˘±ø1©Ü Œ1±ø˝√√Ó¬ ø˜|º Â√±Î¬◊G øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1º ˙s ¸—ø˜|Ì Œ√ª¬ıËÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±1º ë˚±˚±¬ı1í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1º ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?≈˘ fl¡±˙…¬Ûº ¢∂±øÙ¬fl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ˜À˝√√˙ ‚±ÀÚfl¡±1, ø¬ıfl¡œ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒËnª øÙ¬{jÂ√1 õ∂À˚±øÊ√fl¡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’¸˜1 12È¬± ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ë˚±˚±¬ı1í-¤ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº z Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

1¬ ı œf ˆ¬ ª ÚÓ¬ ˘±ø‰¬ Ó ¬ ¬ ı 1Ù≈ ¬ ﬂ ¡Ú 1Ìø˙„√√±Õ˘ √˙«ﬂ¡1 ¸“˝√±ø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬…À·±á¬œ øÚÎ¬◊ ’±È«¬

cmyk

‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ŒÎ¬1È¬± ˜±˝√√Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú±È¬Àfl¡ Ú±È¬…1ø¸fl¡1¬Û1± ’±˙±õ∂ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±È¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±È¬‡Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃíº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚº Ú±È¬…1ø¸fl¡1¬Û1± ˆ¬”ø1 ˆ¬”ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃíÀªº 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚11 ’±˙±-øÚ1±˙±, ¸À¬Û±Ú-ø√Í¬fl¡, ¸≈‡-≈√‡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸—¬Û‘Mê√ ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí1 õ∂Ò±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤È¬± ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ ¬Û”1Í¬ fl¡±ø˝√√Úœ, ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ’“±À‰¬±1 ˘·±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬ø1S1 ˘·ÀÓ¬ √˘·Ó¬ ’ôL¶Û«˙œ« ’øˆ¬Ú˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ Ú±È¬‡Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‘√ø©ÜÚμÚ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ , ø˚À˚˛ Ú±È¬‡ÚÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ √˙«fl¡Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜˘ ¸cø©Üº ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ’ø¶ö¬Û?1º ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ¸1n∏Ê√Ú øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘

1±Ê√À‡±ª±, ˜±˘± Œ·±¶§±˜œ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø¬ıø1Ì± ‰¬SêªÓ«¬œº Ú±˜ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Ê√·Ó¬1 ¸≈˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÚøÊ√» ˙˜«±º Ú±È¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈X‡Ú fl¡˘±Rfl¡ ¸—1‰¬Ú±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú‘Ó¬…ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì±fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ú±È¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ˚˛±ø‰¬Ú≈1 1˝√√˜±Ú1º z ø¬ıø1Ì± ‰¬SêªÓ«¬œ

Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¸Ù¬˘ Ú±È¬…1+¬Û

1±Ê√¿1 ˜=Ó¬ ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ

Ê√—fl¡œ-¬Û±ÕÚ1 Œõ∂˜1 ’˜1Qfl¡ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ Œ·Ã1ª˜˚˛ fl¡ø1 1‡± Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸•⁄±È¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ëø˜ø1 Êœ√˚˛1œí ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√ ˝◊√ ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’fl¡ÀÌ± ˝√√œÚÀ√ø1 Úfl¡1±Õfl¡ Ú±È¬…1+¬Û ø√ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1º Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› Œ˝√√˜ôL √M√ 1º w±˜…±˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí1 √À1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√—fl¡œ-¬Û±ÕÚ1

Œõ∂˜1 ’˜1Qfl¡ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı ’±1n∏ ˜=1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ’˘Àfl¡˙õ∂±Ì ˜˝√√ôL, Î¬◊»¬Û˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ÒÀ˜«f Ú±Ô, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ, ’±À¬Û˘, ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚≈øÓ¬fl¡± ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛º ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí Ú±È¬fl¡‡Ú1 ·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡F ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1 ’Ô«ª˝√√ ˜ÚÚ˙œ˘ ¸—·œÀÓ¬º é¬œøÓ¬˙ ˙˜«±1 ’±À˘±fl¡1 ˚±≈√Àª ëø˜ø1 Ê√œ˚˛±1œí Ú±È¬fl¡‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±º z fl¡À1Ú fl¡ø˘Ó¬±

ëÓ¬±Gª Ú±‰í¬1 Ó¬±Gª Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 Œù≠¯∏ ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì…1 ˚≈·¬ÛÈ¬ ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’Ô«¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

Î¬±„√√1Ê√Ú ø¸˜±ÀÚ ø¬ıÙ¬˘º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ’˝√√ø˜fl¡±Ó¬ ’±1n∏ Î¬±„√√1Ê√Ú ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡c Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¸1n∏Ê√ÀÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±

¸—˚≈øMê√1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’Ô«ª˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıdÀÈ¬± Î¬±„√√1Ê√Ú1 ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂‰¬G ø˝√√—¸± ’±1n∏ ÷¯∏«±1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ ;ø˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬± fl≈¡-’øˆ¬¸øg1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ Î¬±„√√1Ê√Ú1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 øfl¡√À1 Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±È¬‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ú±È¬…˜≈˝√ ”Ó«¬√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸¬ı˘ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶Û©Üº Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 Œù≠¯∏ ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì…1 ˚≈·¬ÛÈ¬ ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’Ô«¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸—˚≈øMê√1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’Ô«ª˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ˆ¬±· ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ‰¬ø1SÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ’1+¬Û Δ¬ı˙… ’±1n∏ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û1 ’øÚμ… ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ √˙«Àfl¡ ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıø˘á¬ ’Ô‰¬ ¸—˚Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1¬Û1± ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’1n∏Ì ¬ı1±, ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, ø‰¬ø˜, 1±Ó≈¬˘ fl¡±˙…¬Û, ’‰«¬Ú± ¬ı1± ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛›º ¸¬ı«Ê√Ú ¸˜±‘√Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˝√√+√˚¢˛ ∂±˝√√œ Ú±È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛fl¡ ¸±Ò≈¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º z ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

Î¬◊◊Ê√ø˘ÀÂ√

¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃ

¸ •xøÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL √˙«fl¡ 1±˝√◊Êº Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Δ·À∏6 ˝√◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Ú±È¬fl¡º Ú±È¬fl¡Ó¬ Œ√ø‡À∏6 ‰¬˜»fl¡±1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡º ˜=Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘, Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ò±ª˜±Ú Ú±› Œ√ø‡ ø¬ı¶ú‘Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6 √˙«fl¡º ¤ÀÚ √≈˝√◊-¤‡Ú Ú±È¬Àfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6º øfl¡c ¤ÀÚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝√◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6 ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±11 ëÓ¬±Gª Ú±‰¬í Ú±È¬‡Úº ’fl¡˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜‘X ¤˝√◊ Ú±È¬‡ÀÚ 1±Ê…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«fl¡1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6º õ∂øÓ¬ÊÚ √˙«Àfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ¤˝√◊ Ú±È¬‡Ú1 Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± Δ·À∏6º ¤˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±À√Àª Ó¬±Gª Ú±ø‰¬ø∏6˘º Œ¸˝√◊ Ó¬±G¬ª Ú±‰¬Ó¬ ø˚˜±Ú ‡— ’±ø∏6˘, ø¸˜±ÀÚ˝√◊ ’±ø∏6˘ øõ∂˚˛Ó¬˜±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˜˜«À¬ı√Ú±º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê1 ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œ¬õ∂ø˜fl¡±1 ‰¬1˜ Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸˝√◊ Ó¬…±·1 ˜±ÀÊø√ ˜”Ó¬«˜±Ú Δ˝√√ Î¬◊Í¬± ø‰¬1ôLÚ Œõ∂˜1 ∏6ø¬ı‡ÚÀfl¡ √±ø„√ Ò1± Δ˝√√À∏6 ëÓ¬±Gª Ú±‰¬í Ú±È¬‡ÚÓ¬º Ú±È¬‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± ’±øÊ1 ’øˆ¬Ê±Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±ø¸μ±º Ú±˚˛fl¡ÊÚ ·±ª˘œ˚˛± Œ˝√√±Ê±º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √≈À˚˛±À1 ø˜˘Ú ‚ÀÈ¬º øfl¡c ø¸ ¬Û”Ì«Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ’±À·À˚˛˝√◊ Ú±ø˚˛fl¡±1 ÊœªÚÓ¬ ¤È¬± ’‚È¬Ú ‚ÀÈ¬º Œõ∂˚˛¸œ1 ¬ı√Ú±˜1 ¸˜ô¶

Œ¬ı±Ê± Ú±˚˛Àfl¡ øÚÀÊ˝√◊ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛, Ê˘±?ø˘ ø√À˚˛ Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Úº Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ 1±·‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝√◊ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê˚˛ôL √±¸, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú, ¬Û~ªœ ¬ı1±, ˘±È¬≈˜øÌ ˆ”¬¤û± ’±ø√1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ëÓ¬±Gª Ú±‰¬ífl¡ √˙«fl¡1

˝√+√˚˛Ó¬ ¸Êœª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6º ¤˝√◊ Ú±È¬‡Ú1 ÊÚøõ∂˚˛Ó¬±˝√◊ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡˝√◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡› w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Ó¬Ô± ÊÚøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º z ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±

cmyk

øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘À¬ı±À1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡fl¡À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı± õ∂ÀÊ√"√ fl¡1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸√±˚˛ ¬Û‘Ôfl¡º ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û±Úμ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡1 &Ì·Ó¬ ø√˙ÀÈ¬± ’é≈¬J 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡•xí˜±˝◊√ Ê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›‡ÀÚ õ∂ÀÊ√"√ E±˜±º ¤˝◊√ À¬ıø˘› Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú Ú±ÀÈ¬ √˙«fl¡fl¡ ˆ¬±˘ Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’±Úμ ø√ÀÂ√, ˜Úõ∂±Ì ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˙«fl¡1 ¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ Œ√ªøÊ√Ó¬ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1Ìø˙„√√±íº ë1Ìø˙„√√±í1 õ∂Ò±Ú ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ √˙«fl¡1 ø‰¬M√√ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± øÚÀÈ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈μ1 ‘√˙…·“±ÔøÚ, ¸≈¢∂øÔÓ¬ ¸—˘±¬Û1 ¸—À˚±· ’±1n∏ √˘¬ıX ’øˆ¬Ú˚˛º ë1Ìø˙„√√±í1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ≈√˝◊√ ¬ıg≈

[ÒËn∏¬Û√ ’±1n∏ Ó¬±ø1Ìœ]1 ¬ıg≈Q, Œõ∂˜, õ∂Ó¬±1Ì±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¬ÛPœ˝√√œÚ ÒËn∏¬Û√1 ¤fl¡˜±S ’±Ï¬…ªôL ¬Û≈S 1±U˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Î¬◊˙‘—‡˘, Öø˘Ó¬ ‰¬ø1S1 , øÍ¬fl¡ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø1Ìœ1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œ ˜”Â«√Ú± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’˜±ø˚˛fl¡, ˆ¬^ ’±1n∏ ¸≈ø˙øé¬Ó¬±º 1±UÀ˘ ˜”Â«√Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øfl¡c ˜”Â«√Ú±˝◊√ 1±U˘fl¡ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”Â«√Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±À˘±fl¡ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˘í1±fl¡À˝√√º fl¡Ô±¯∏±1 qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú©Ü ‰¬ø1S1 1±U˘ ¬ıø˘˚˛±1 √À1 ˝√√˚˛º 1±U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ÒËn∏¬Û√À1± Ó¬±ø1Ìœ1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ Ó¬±ø1Ìœ1 ¸˜ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛, ¸±-¸•ÛøM√√ ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ’±1yøÌº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘À1 Ê√˚˛ ˝√√˚˛º ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’±1n∏ ¬Ûø126√iß fl¡±ø˝√√Úœ1 ë1Ìø˙„√√±í1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬ø1SÀfl¡ Â√Àμ±˜˚˛ ŒÙË¬À˜À1 ¬ı±øg ’±È¬±˝◊√ À1¬Û1± ‰¬ø1S±Ú≈·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ Œ˚ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ÚÕ¬ıı ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬À˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S ≈√È¬±Ó¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¸”˚« ¬ı1±˝◊√ ’øÚμ… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À¬ı ø¬ı1±Ê√ fl¡±˙…¬Û, ˜Ú ¬ı±ô¶ª, ’1n∏Ì ¬ı1±, fl‘¡¯û± ˙˜«±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬±, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛› ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1S¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡±R Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 ’fl¡ÀÌ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˜”Â«√Ú± ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ÚÚœ Œ√ªœÀ˚˛ ’ÚÚ…ø‰¬ÀM√√ fl¡1± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ú±È¬‡ÚÀfl¡ ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬, ’±À˘±fl¡, ‘√˙…¸7¡¡¡± ’±ø√› ˜˚«±√±¬Û”Ì«º Œ˙¯∏Ó¬ ë1Ìø˙„√√±í1 õ∂—¸·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ¸ô¶œ˚˛± Ó¬1˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ w±˜…˜±Ì1 ˜= ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ë1Ìø˙„√√±í øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¬ıø˙©Ü Ú±È¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ’˝◊√ Ú ≈√‡Ú Ú±È¬ ë¸”˚«¢∂˝√√Ìí ’±1n∏ ë˜˝√√±Ú±˚˛fl¡íÀfl¡± Ú±È¬…1ø¸fl¡ √˙«Àfl¡ ¸˜±Ú ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1ÀÂ√º

Œõ≠˚˛±ÀÂ«√ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 9 ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú 1ø‰¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±˘Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡ ë˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úíº Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ11º Ú±È¬‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Ó¬±¬Û¸ √M√ , ¬Û≈Ó≈¬˘ ˘±˝√√Ú, ø˜ø˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı√1n∏ª±, Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, Î¬±– Ê√˚˛ôL √±¸, 1±Ê√ ˙˜«±, ’ø˜Ó¬±ˆ¬

9 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÙ¬Ù¬±1 ¤øÔfl¡Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡

90 ø√ÚÕ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ¬ıvÈ¬±1-Œõ≠øÈ¬Úœ

‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√«√±ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√Â√ ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÚÀ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œfl¡1ø˘Ú± øõ≠Â√fl¡íˆ¬±fl¡ 7-6, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√È¬±˘œ1 Ùv¬ø¬ı˚˛± Œ¬ÛÀÚ¬∏C± ’±1 Â√±1± ˝◊√1±Úœfl¡ 1-6, 6-4, 10-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê≈√ø1‡, 8 ’À"√√±¬ı1 – 90 ø√ÚÕ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ øÙ¬Ù¬±1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvÈ¬±1 ’±1n∏ Î¬◊ÀªÙ¬√±1 ˜≈1¬ı3œ ø˜ÀÂ√˘ Œõ≠øÈ¬Úœº ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤øÔfl¡Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¬ıvÈ¬±1 ’±1n∏ Œõ≠øÈ¬Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX 90 ø√Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡À1º øÚ˘•§Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂˙±¸Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤øÔfl¡Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÙ¬Ù¬±1 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√1˜ ˆ¬±˘Àfl¡ ’±1n∏ øÙ¬Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√— ˜—-Ê≈√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â≈√È¬œÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˆ¬±˘Àfl¡fl¡ 90 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜—-Ê≈√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1 ˘±‡ Â≈√˝◊√ Â√ ÙË¬±—fl¡1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¶§Q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±¬ı√ øÙ¬Ù¬√± ’Ò…é¬ Œ¬ıvÈ¬±À1 ¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ≠øÈ¬Úœfl¡ ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú Â≈√˝◊√ Â√ ÙË¬±—fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Lö1 ’±1yøÌ 1±Ê√¶ö±Ú1

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ øÚø¯∏X fl¡±Ú¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡È¬fl¡1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± √˙«fl¡1 Î¬◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ˘±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º √˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√1 11 ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜‡Ú 50-50 Œ˜‰¬1 ø√Ú± √˙«Àfl¡ ¢∂œÚ ¬Û±fl«¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ª±È¬±1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ fl¡íã øE—fl¡Â√º ‡¬ı1ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡±Ú¬Û≈11 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ù´±˘ˆ¬ ˜±Ô≈À1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ·˘±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ 10 Ù≈¬È¬ ›‡ ŒÚÈ¬ ¤‡Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±¬ı±È¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß øÈ¬-20 ¶®í1 92Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˙«fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¢∂±Î¬◊GÕ˘ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıÈ¬˘ √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-01 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 √‡˘Õ˘ øÚøÂ√˘º Ù¬±Ù¬ Î≈¬Àõ≠øÂÂ√√1 √˘ÀÈ¬±Àª Ò1˜˙±˘±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˜Lö1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±ÀÚº ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ ˜±ÀÔ“± 147 1±Ú [69 ’ˆ¬±1]º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸À˜ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã„√√ 1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±º ’¸˜1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 √˘œ˚˛ 64

ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ﬂ¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 ˜±˝◊√Ú≈ ’¸˜1

ø¬ı1n∏ÀX 1?œ Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 1é¬Ì±Rﬂ¡ ù´È¬

ø√~œ Î¬±˝◊√Ú±À˜±Â√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬ Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√~œÀ˚˛ ’±Í¬ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ø√~œ1 ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ¤G±1‰¬Ú Œ‰¬¬ı±ø©Ü˚˛ fl¡±ÀÎ«¬±ÀÂ√±Àª ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı

ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬º ¬Û≈ÀÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÔ«-˝◊√À©Ü ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º ÚÔ«-˝◊√À©Ü Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1œøé¬Ó¬

ø√~œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ-Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ÚœÎ¬Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰¬«√ fl¡À˘ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 49 ’±1n∏

[10] 1±Ú ’±Î¬◊È¬ fl¡1±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘ÀÈ¬±Àª 1±ÀÊ√˙ ø¬ı¯û˚˛√ 1 [33] 1+¬ÛÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ’øôL˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ √œé¬±ôL ˚˛±·øÚÀfl¡ 15 ’±1n∏ Œfl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ 9 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ≈√È¬±, ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’¸À˜ ’±øÊ√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˚˛º Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 ¶ö±ÚÓ¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸ ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’ôLˆ≈¡«Mê√√ fl¡À1º

1±ÚÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂Ìª ˙˜«± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø˜Ú±ø1˚˛±1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˙˜«± [10] ’±1n∏ ø˜Ú±ø1˚˛±˝◊√ [29] SêÀ˜ ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ fl‘¡¯û √±¸1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÚœÓ¬ Â√±À'Ú±˝◊√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ’±ÚÀÈ¬± ˜”1Ó¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ˚ø√› √˘œ˚˛ 100 1±ÚÓ¬ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ ’ø˜Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1º Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 42 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Â√±À'Ú±1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1+¬Û √±À¸ ¬Û≈ÚœÓ¬ ˚±√ªfl¡

È¬¬ÛÀ‰¬˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œ Î¬±˝◊√Ú±À˜±ÀÂ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√~œ Î¬±˝◊√Ú±À˜±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 1-0 ·˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¤øÓ¬˚˛± øÙ¬Ù¬√±1 ¤øÔfl¡Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ¬ı…øMê√ Œ¬ıvÈ¬±1 ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Œõ≠øÈ¬Úœfl¡ 90 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶§˚˛— øÙ¬Ù¬√±1 ’Ò…é¬ Œ¬ıvÈ¬±1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…é¬1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Œõ≠øÈ¬Úœfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÙ¬Ù¬√±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ıvÈ¬±À1 ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÙ¬Ù¬√±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º

Δ¬ıfl≈¡F √À˘1 23 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 108 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’ø˜Ó¬ ˚±√ª1 59 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√fl¡ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı Œ√›1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 92 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 ’¬Û– 43 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±1 Œfl¡ ‡±iß± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÙ¬ÀÚ©Ü ’Ú”Ò√ı« 18 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ø√~œ1 ¤À˘' ŒÂ√±˘±—øfl¡fl¡ 4-6, 63, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı ’±1 øÚfl¡À‰¬¬Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±¬ı˘Â√ ˙±‡±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±ø√˘ fl¡˘…±Ì¬Û≈1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1œøé¬Ó¬-’±ø√À˘ Œ|˚˛ &5± ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ ¬Û±˘fl¡ 6-3, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àﬂ¡ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·º õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 500 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈Õª ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±1 Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ˜±˝◊√Ú≈Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 48 Œfl¡øÊ√ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±˝√√1øÌ1 Ê√œ˚˛1œ ˜±˝◊√Ú≈ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√ Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬±Ô«œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±1±ÀÈ¬Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˜±˝◊√Ú≈ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ 45 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± ’¸˜1 [Î¬◊fl¡±] ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± fl¡˜ÚÀª˘Ô fl¡±1±ÀÈ¬Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸”ÀS˝◊√ ˜±˝◊√Ú≈ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ºŒ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√1ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª˝◊√ fl¡±È¬±11 ˝√√±fl¡±Ú ’±ÀÂ«√fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'„√√Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ ø¬ıfl¡±À˙ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ¬Ûí˘ È¬˜±Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¤ ø‰¬ ¤1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸˝√Ê√±Úμ ›Ê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 1±ÊUª± ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl ¡¿Ò1 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸˝√√Ê√±Úμ ›Ê√±1 Δ˝√√ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚˘œ˚˛± ˚≈øMê√Ó¬fl¡«Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ø¸X±Ô« Œ√í ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ›Ê√±˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ø‰¬ ¤1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂ô¶±ª Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ›Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ÚÀª•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬±2‰¬ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ Ê√˚˛1±˜1 ’±˘ø˜ø1, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘Ô ¬ıË? Œ˜ÀÎ¬√ø˘©Ü ’±1 ¤˜ øˆ¬ &1n∏Â√±˝◊√√M√˝◊√ Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ·˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G√1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±˘ø˜ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬±2‰¬√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂±“ øõ∂ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ø1˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸˜±ø51 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 õ∂√˙«Ú Î¬◊¡Z≈X Δ˝√√ Î¬◊Í¬± ø¬ıù´ Ú— 25 Ê√˚˛1±˜ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÙ¬ø¬ı˚˛±Ú 1Ôfl¡ 21-14, 21-10Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ’øôL˜ 161 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı øÙ¬ÚÀ˘G1 Œfl¡Â√¬Û±1 Œ˘ø˝√√fl¡˝◊√ÀÚÚº Œ˚±ª±øÚ˙±1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 &1n∏Â√±˝◊√√M√˝◊√ ‰¬√±˝◊√ÚœÊ√ È¬±˝◊√À¬Û1 Â≈√ÀÚ-Œª˝◊√ Œ‰¬Úfl¡ 21-14, 2119Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚÈ¬1 ø¸¬Û±À1 ¬Û±¬ı ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú1 øÎ¬ø˜À¬∏C± Ê√√±ˆ¬±Î¬¶®œfl¡º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ı Â√±˝◊√ õ∂ÌœÀÔº ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˚˛± ŒÎ¬Ú˜±fl«¬1 Œ1Â√˜±Â√ ŒÙv¬Â√¬ı±·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ Œ·˜1 21-15, 7-21, 21121 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ’±˙±õ∂√ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬Û ø‰¬ Ô≈˘±øÂ√À˚˛º ŒÓ¬›“ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Œ·˝◊√Úœ ˜±Uø˘È¬œfl¡ 20-22, 21-15, 21-161 ¶®í1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ô≈˘±øÂ√À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’±˚˛±1À˘G1 Œù≠±˚˛œ Œ˜·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

øÚÎ¬◊ ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1øÌ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ›√±˘&ø1 øÚÎ¬◊ ˜ÀÎ¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚÎ¬◊ ˜ÀÎ¬À˘ Δ‡1±¬ı±1œfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±˜«œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û± ŒÎ¬±˝√√±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 56 Œfl¡øÊ√1 Œ¬ı∞I◊±˜ ŒªÈ¬Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ˜1À!¡±1 ’±øÙË¬fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜˝√√•ú√ Œ˝√√˜’±Î¬◊È¬fl¡ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬±1 ’±1yøÚÀÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û± ø¬ÛÂ√¬Ûø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± È¬¬ÛÀ‰¬˜ Œ‰¬À˘? ¬Û=˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏À^ù´1 ’Ê√ôL± ﬂv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ √Œ·“±¸±˝◊√·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·Î«¬Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¸±˝◊√ ·“±ª1 Œ¢≠±À¬ı˘ ©Ü±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±Àª ¬ı1˜± Î¬◊√±—¿ flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 69 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ø˜øÔ—·± ¬ıËp¡˝◊√ ·˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬I◊œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Î¬0 ¬ÛΩfl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±ÒÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 61 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ ¤À'À˘=fl¡º ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 195 1±Ú1 õ∂Ó¬≈…M√√1Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬√˜œ ’¬ıƒ ¤À'À˘À= øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 134 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√¬Ûœ Œ˜∞I◊Â√í1œÀ˚˛ ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’¸˜1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡1±˘±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛ ˜±˚˛± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ŒÂ√±¬ı±—¿ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº

˘±›Ù≈¬˘± ¬ıÎ¬ˇœ1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ ∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã1 Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û±Í¬±·±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÎ¬À˜Ã Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±›Ù≈¬˘±¬ıÎ¬ˇœ 1À˚˛˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˘±›Ù≈¬˘±¬ıÎ¬ˇœ 1íÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ú·“±› ¸øijø˘Ó¬ Ù¬≈È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

√±˜1±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1

¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÈ¬-20, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – √±˜1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± √±˜1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ¬ı±¢ü±&øÈ¬ ¤fl¡±√˙fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 2-2 ·˘Ó¬ Eí Δ˝√√øÂ√˘º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 274, Friday, 9th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ¬ıÂ√1Ó¬ 11 ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ1 1˝√√¸√…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂¸—·˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11·1±fl¡œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√˚˛ ’ø¢üfl¡±G ¬ı± Ù“¬±‰¬œ Δ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¸±·1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±U˘ ŒÂ√1±ª±È¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’ÒœÚÓ¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬∏CÀ•§1 ˆ¬±¬ı± ¤È¬íø˜fl¡ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬√∞I◊±11 ø‰¬ ¢∂n¬Û1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 1±ª±È¬ˆ¬±È¬Ó¬ ø‰¬ ¢∂n¬Û1 ’±Ú

¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√È¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ≈√Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ Â√±S 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ù¬ Œ¢∂Î¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1é¬œº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√± 1±˜±iß± Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤Î¬ˆ¬±k ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ SêÀ˜ ¸±·1 ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡±ø˘ Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ¤È¬íø˜fl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À·º &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸•Û√¸‘√˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜À˚˛˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øôL˜ √±˘±˝◊√ ˘±˜± – ‰¬Ó≈¬«√˙ √±˘±˝◊√ ˘±˜± ˘GÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ √±˘±˝◊√ ˘±˜±∑ øÓ¬¬ı√ıÓ¬œ˚˛ Œ¬ıÃX ˜Ó¬¬ı±√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı∑ ‰¬Ó≈¬«√˙ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¬ı‘X±ª¶ö± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬¬ı√ıÓ¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ fl¡˚˛, ¸yªÓ¬– √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ø‡Ó¬±¬Û ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÓ¬›“Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ’øôL˜Ê√Ú ¬ı…øMê√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±1 √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¬ı±¬ıÀÈ¬±fl¡ Δ˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊ø¡Z¢ü, ¬ı±¬ı ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Δ˘ Ú˝√√˚˛º ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı√√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸yªÓ¬– ’øôL˜Ê√Ú √±˘±˝◊√ ˘±˜± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ‰¬Ó≈¬«√˙ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ’ªÀ˙… ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ëøÓ¬¬ı√ıÓ¬Ó¬ Œ¬ıÃXÒ˜« √±˘±˝◊√ ˘±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÓ¬¬ı√ıÓ¬œ˚˛ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√ √±˘±˝◊√ ˘±˜± ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıºí

ø√ÀÚ ≈√‚∞I◊±Õfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Ú√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ŒÚÈ¬ Â√±øÙ«¬— øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˙øÓ¬fl¡±1fl¡ ’ˆ¬…±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ŒÚÈ¬ Â√±øÙ«¬À„√√ øfl¡À˙±11 ›Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ 1Mê√‰¬±À¬Û± ¬ı‘øX fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ øfl¡À˙±À1 ¸5±˝√√Ó¬ 14 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡

’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±¸fl¡˘1 1Mê√‰¬±¬Û ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÎ¬¬∏C˝◊√È¬1 Œ˝√√Úø1 ŒÙ¬±Î«¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ·Àª¯∏fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤øH˚˛± Œfl¡ø‰¬øÎ¬ ¬ı≈ù´1í˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ¸μˆ«¬Ó¬ fl¡˚˛, ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±˜±1 Δ√øÚfl¡Ó¬±1 ’—˙, øfl¡c ˝◊√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

¬ı˘±»ﬂ¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛

ø˙ª±—·±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ·Ì Ò¯∏«Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√º ˜±^±Â√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Δ˘ ˜±^±Â√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±≈√1±˝◊√ ¬ÛœÀÍ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œfl¡ Ò¯∏«Ì1 Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±MêÚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ ëŒSê‰¬í ŒÈ¬©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒSê‰¬ ŒÈ¬©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú-1989 ’Ú≈¸ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ·øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Î¬◊À~‡…, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ·±Î¬ˇœ

ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Úfl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ˜ÀÎ¬˘1 ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ŒSê‰¬√ ŒÈ¬©Ü, ¤ø˜‰¬√Ú ŒÈ¬©ÜÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±fl¡œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˚˛± ‰¬±˘fl¡ ¬ı± ŒSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÀÍ¬› Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 104˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published