ghy_10012013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 10 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 25 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙ﬂ¡ l 10 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

10 l Thursday, 10th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 3 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ√ªø˙q1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ Œfl¡±Ú ‚±Ó¬Àfl¡∑ ¬ı˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘ Œ¢∂ÀÚÎ¬, ’±˝√√Ó¬ 2, ’±˘Ù¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸Àµ˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈Ú1 Œ√ªø˙q1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ fl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ó¬1±øÌ ‡±1Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú‘˙—¸º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√øÈ¬ ø˙q, fl¡±¯∏Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚøÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ, øÎ¬·Õ¬ı1¬Û1± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜≈Í¬ 8È¬± ﬂ¡•ÛÚ

5.9 ø1‡ƒÈ¬±1Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ˆ¬”ø˜ﬂ¡•Û õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜

9È¬±Õﬂ¡ ¬Û±¬ı ø‰¬ø˘G±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ˝◊√gÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü 2

’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’ÀÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÈ¬ﬂ¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ Î¬◊Ó¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√, ’·¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±ﬂ¡ ˚≈X1 ’±˙—ﬂ¡±

ˆ¬≈ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àﬂ¡

¸œ˜±ôLÓ¬ ø˙1Àù6√ ﬂ¡1±1 ‚È¬Ú± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…˝◊√, ˚≈XÓ¬ ˝√√±ø1› ø˙é¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±11 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 Œfl¡ ·±Î¬◊¬ı±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ø√~œ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬ıg≈Q1 ŒÎ¬±À˘À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘› ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’±‰¬1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ˚≈X ’ª˙…±yªœ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÂ√·±À‰¬±1±fl¡±Õfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &˘œ¬ı¯∏«Ìº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˚≈Xº ¶§±ÒœÚÓ¬±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø√Ú1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√1 Î¬◊¬ÛøÚÀ¬ı˙¬ı±√1¬Û1±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 22 ’À"√√±¬ı1, 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

2 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

˜˝√√ôLfl¡ ¬Û1±˜˙« ¸¬ı«±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˚ø√ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬À˜± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL √˘1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1fl¡º ’˚Ô± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ¤ ¤Â√23 Œfl¡-4595 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœÀ1 ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬¸˝√√ ¤øÈ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˙œÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ Ù¬±ø˘ fl¡˜«˜≈‡œ Ê√œªÚ, ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11

˜˝√√ôL ø1ø·„√√1 ø1Â√í‰¬«√¬Û±Â√«Ú – 1øfl¡¬ı≈˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Ó¬ø˘ Î¬◊√— fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú 5700 ’·¬Û fl¡˜«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ﬂ≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ø1ø·„√√1 ø1Â√í‰¬«√¬Û±Â«√«Ú, &5˝√√Ó¬…±1 ‰¬«√±1º ·ÌÓ¬±øLaﬂ¡

˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º øfl¡c ˜˝√√ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 1±˚˛ Ú±˜±ÀÚº 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~

ﬂ≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ‰¬±˜&√ø11 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸ÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘, &5˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 1±˚˛¡ ˜±øÚ¬ı øÚø¬ı‰¬1± ˜˝√√ôL˝◊√ ø1ø·„√√1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˝◊√

øˆ¬ ¤˜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ˜1± ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘, 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø1ø·„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ Œ˙±ˆ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·ﬂ¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô… ˜Laœ ¬ı1±1/

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬11 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëª±È¬±1 ˜±ﬂ«¡í õ∂døÓ¬ ‚øÚá¬1

’øÒÀª˙Ú1 ˜G¬Û ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ˆ¬AÀ√ª1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜

ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸—‚±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1À˝√√ ¸‘ø©Ü – Úœ˘˜øÌ

¸—‚ø˜S±1 Ê√±ø˜Ú Ú±ﬂ¡‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1À˝√√ ¸‘ø©Üº ˙±¸fl¡œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÒÚ≈‡Ú±1 1ÌøÊ√» √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ‚”ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1ﬂ¡œ˚˛± Œõ∂˜

’øˆ¬˚ôL± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·˜Ú1 ’øˆ¬˚ôL± ¸≈√±˜ √M√fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±

’±˙±Ê√Úﬂ¡ Ú˝√√í˘ øﬂ¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ

ø1'± Œ¬ı—Àﬂ¡À1 Úœ1ª ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ø¬ıõ≠ª

’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬ﬂ¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ﬂ¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÀ˙¯∏ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú±˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ1¸ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ ¬Ûø1¸˜±ø51 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ‰¬Ó≈¬«√˙ Î¬◊M√1- Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º Œ˚±ª± 30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ˜=‡Ú ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊Â√·«± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜ÀÈ¬± ¸˘øÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˚≈X1 √±˜±˜±º ˚≈XÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√±ø1› ø˙é¬± ŒÚ±À˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø·«˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ Œ√˙1 Œ¸Ú±º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±À1 fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ õ∂¸±1 fl¡ø1

·“±ª1 ﬂ¡Ô± ˆ¬±¬ıﬂ¡

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

’Ó≈¬˘…, ŒÏ¬¬ÛƒÀÏ¬¬Ûœ˚˛± ŒÏ¬±À˘À1 ¸¬ı«±fl¡ ¤Àfl¡±¬ı ø√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ ø√›“ Œfl¡±ª±...ØØØ

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œ1 ¬ı˘±»ﬂ¡±11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg Œﬂ¡±Í¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÒfl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı…ª¶ö±º fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ø¬ı·Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ëª±È¬±1 ˜±fl«¡íº ¤˝◊√ ª±È¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ˜±fl«¡ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ø˘‡± ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ¬ı≈ø˘º Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1¬Û1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¤‡Ú Œ¬ı˘È¬ ŒÚ±È¬ Œ¬Û±˝√√11 ø√˙Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘ ø˚√À1 ˜˝√√±R± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1¶£¬≈È¬¬ ˝√√˚˛ øÍ¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÏ¬¬ÛƒÀÏ¬¬Ûœ˚˛±

‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œﬂ‘¡øÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡ ˙—fl¡1À√ªØ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ø1'±º ¤˝◊√ ø1'± ¤Àfl¡±‡ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ’±Ò±1 , ’±1n∏ ¤ÀÚ ø1'±À1 Úœ1Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªº ø1'±‡ÀÚ˝◊√ ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Úœ1ª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

ø¬ıõ≠ªÀ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±1 øÎ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº 2004 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø1'± Œ¬ı—fl¡ õ∂fl¡äº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ø‰¬ ’±1 øÎ¬1 ø1'± Œ¬ı—fl¡ õ∂fl¡ä˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸Laô¶ ˝√√í˘ 1±Ê√…¬ı±¸œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’˝√√± 5.9 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ¤fl¡ ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜…±Ú˜±1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ı±øÊ√ 12 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Î¬◊»¬ÛøM√ √¶ö±Ú Ú±·±À˘G-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±º 25.4 øÎ¬¢∂œ Î¬◊M√1 ’é¬±—˙ ’±1n∏ 94.9 øÎ¬¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±—˙1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Ú±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¸˜ÀÓ¬±, ˘ø‡˜¬Û≈11 Ù¬ÀÈ¬±

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¤fl≈¡˝◊√ÀÈ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡≈“Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ë’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¤fl≈¡˝◊√ÀÈ¬˘íÓ¬ ¤˝◊√ ‡≈“Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡F1 Ú˜≈Ú± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡≈“Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤‚±1Ê√Ú Œ√±¯∏œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 19436 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

cmyk

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 32 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡˘±¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À¬ı1œ·“±ª1√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈11 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬±&1n∏¸˝√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø‰¬Ê≈√‰¬±Ó¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 48 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√6551 Ú•§11 1+¬Ûfl¡˜˘ Ú±˜1 ˜±fl«¡¬Ûí˘í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ≈√Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 48 ·1±fl¡œ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˚±Sœ1

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1± [17], fl¡±ù¨œ1œ ˆ¬”¤û± [16], ø˜Ú≈ ˆ¬”¤û± [16], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [17], ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª± [17], ˙—fl¡1 Ó¬“±Ó¬œ [17], øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ [16], ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1n∏ª± [17], ø√é¬œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [17], ¬Û˘±˙ ¬ı1n∏ª± [16], Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, Î¬◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [16], Œõ∂˜fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [17], ˜˜Ó¬± Œ√Î¬◊1œ [16], ˜˝√√ôL ¬ı1n∏ª± [22], Œ1‡±1±Ìœ Œ√Î¬◊1œ [16], ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Ê≈√ø˘ √À˘ [16], Ê≈√øôL ¸1fl¡±1 [18], øõ∂˚˛—fl¡± √À˘ [18], fl≈¡˙˘ Œ¬Û& [18] ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ŒÚ›À·± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı±Â√ ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ó¬1„√√± ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 17 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ ˝√√±˘√±1 [50] ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡Ú ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤ ¤Â√-21-5358 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ú-Œ‡±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ˘øÎ¬Â√ ﬂv¡±¬ı1 ¬ı¸ôL Œ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ Œ˘øÎ¬Â√ flv¡±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı¸ôL Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸y±11 õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôL Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘øÎ¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1œÓ¬± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˜±Ò≈ø1fl¡± ¬ıøfl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˜˘±1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ŒÈ¬˝◊√˘ø1—, fl¡±øÈ¬— ¤G øÚøÈ¬— ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛

LOST I have lost my HSLC Admit, Marksheet & original Certificate bearing Roll B10049, No. 0247 of 2010. Nitul Das Vill. Jakuapara, Sorbhog Barpeta

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¡ZÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ˘øÎ¬Â√ flv¡±À¬ı ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’±√1Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ˜˘±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ù¬±1n∏fl¡ ‰¬√±À˝√√¬ı, ¤˜ ¤ ‰¬±U ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’?ø˘ ¬ı1√Õ˘, ¬ı±√˘ ˝√√±˘√±1, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬Û±Ó¬1, Ê√œªÚ ¬ı1√Õ˘, ˘é¬œ˜±˝◊√ √±¸, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, fl≈¡˙˘ ŒÎ¬fl¡±, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, øÈ¬À˘ù´1 Ú±Ô, fl¡±À˜ù´1 √±¸, 1∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘, ˝√√±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ, Œ¬ı¬ıœ ŒÎ¬fl¡±, 1±U˘ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì Œ√Î¬◊1œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√±·œÀ1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˜Ù¬1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-218642 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ’±Úµ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1±˜ ’ªÓ¬±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı·± ŒÂ√KCí ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL

11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ’Ú…Ô±√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√]1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ’±1n∏ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Œ‰¬„√√± ø˙é¬±‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√fl¡1±¬ıøô¶ ·“±ª1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1 Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1øÈ¬ ·“±›‡Ú1 ’±˘œ ’±fl¡¬ı11 ¬Û≈S ù´±˝√√±Ú≈1 Ê√±˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡À˙±1øÈ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1˚2 Ú— ı1n∏ª±Á¡±11 ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ øfl¡•§± Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√¬ Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º

ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ’±R¸±» ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‡±˘±¬ıg± ¬Û±øÍ¬˜±1œ Œfl¡•Û1 ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞È¬Ó¬ 9,98,000 È¬fl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê Œfl¡±Í¬±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 2,43,000 È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±1n∏ ‰¬±Î◊¬À˘À1 ˜±S 15 ø√Ú ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊

¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡ø˜È¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬Û±øÓ¬ øÚø√ ¸˜ô¶ ÒÚ ’±1n∏ ‰¬±Î◊¬˘ ’±R¸±» fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 Œfl¡±Í¬±ø˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ø˘— ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 ≈√È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

≈√ÒÕÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ≈√ÒÕÚ ˙±øôL¬Û≈11 1ø?Ó¬ √±À˘± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À˘± ˜„√√˘¬ı±11 ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√ÒÕÚ Ú√œ1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ≈√ÒÕÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Î¬fl¡±˝◊øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ‰≈¬ø1Î¬fl¡±˝◊øÓ¬1 ‚È¬Ú±º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ·“±ªÓ¬ øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √˘ ¤øÈ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú· ÒÚ¸˝√√ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª Ô±Ú±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ŒÎ¬·±1 Œ√‡≈ª±˝◊ ¸±Ó¬ÀÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ’±1n∏ 70 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈√˜œ ¬ı1± [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… õ∂¸iß ¬ı1±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·‘˝√Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ ¤øÈ¬À˚˛ ¤È¬± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±˝◊¬Û, ¤È¬± √˜fl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Ò±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’=˘Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ¤øÈ¬ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ê√≈ª±1œ Ó¬Ô± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈√À‡±1 ˜˝√√±Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1˜± ¬ıÊ√±11¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬ õ∂‰¬˘Ú ‰¬Sê1 ¤Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√1n∏øVÚ1 ¬Û≈S &˘Ê√±1 UÀÂ˝◊Úfl¡ ¤˙ È¬fl¡œ˚˛± 9‡Ú Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &˘Ê√±À1 Ê√±˘ÀÚ±È¬Àfl¡˝◊‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬˝◊ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ &˘Ê√±À1 Ê√±Ú¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜±1 ¸≈√À‡±1 Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊ÀÚ È¬fl¡±ø‡øÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ò±1Õ˘ ø√øÂ√˘º Â√±V±˜ UÀ˝◊Â√Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S. Registration Certificate bearing Registration No. 068210 of 2010-11, H.S. Marksheet bearing Roll 0392 No. 20109 year 2010-11, H.S. Pass Certificate Roll 0392 No. 20109 year 2010-11 and Admit Card Roll- 0392 No. 20109 year 2010-11. Riaj Uddin Ahmed S/o Abdul Malek Lekai, Thakurthan, P.O. Sessa, Dibrugarh

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

ŒÚÎƒ¬øÙ¬˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±ﬂƒ¬ Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Ó¬ ¢∂˝√ﬂ¡1 øˆ¬1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Esti- Completion mated period Cost

cmyk

Rs.19,000/- in Repair/maint of Rs. 06 panel board/feeder 9.50 (Six) the shape of call pillar box of exter- Lakhs Months deposit receipt from any nal electrical ser- (at par Nationalised/ market) vices at Lekhapani Schedule Bank. under AGE (I) BGB not acceptLekhapani able.

Cost of tender

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

22 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(b)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 14 Feb after 23 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/675/E8 dt.22.12.12

‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú±fl¡fl¡±øÈ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬ıø˝√√À‡±ª± ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ‰‘¬‰¬±— ˚≈ª ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ &˜1±· Ú‘Ó¬…1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ¬ıÚ √À˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œ¬Û&º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 &˜1±· Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø˜ø‰¬— Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±Úµ Œ¬Û&, øÊ√˘± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘˝◊√ —, ·ÀÌ˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ÚÀ¬ıÚ √À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 œ√¬Û±˘œ Œ¬Û&Àª ’±Ú≈øÚÓ¬˜, fl≈¡˜≈√ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏

˜‘˜¬ı‘¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬…˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√¬ı √À˘˝◊√ º ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˜ø‰¬√— ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ Œª ¬ı±¬ı≈¬ı‘ øÂ√˘± fl¡±˝◊√ fl¡œ ’±˚˛±—√√ ¬Û±Ó¬˜±—√√ ’±1n∏ ’±ø‰¬Ú ’±˚˛±— 1–Ó¬– ˜=¶ö fl¡À1º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±À˘±‰¬Úœ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¤‡øÚ øˆ¬iß ¶§±√1 ’±À˘±‰¬Úœº ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ŒÍ¬„√√±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Ê√±øÓ¬1 øˆ¬iß ¶§±√1 ¬Û”Ì«±—· ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ªfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡À1º ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ıg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ¸—‚˝◊√ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, Î¬±fl¡ – Œ·±˘±‚±È¬, ø¬ÛÚ – 785621 ÚÓ≈¬¬ı± ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª, ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘, Î¬±fl¡ – ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±, Œ·±˘±‚±È¬ 785611º

cmyk

Name of work

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G – Œﬂ¡f1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ é≈¬t ¤¬ıƒÂ≈√

ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’±Sê±Â≈√

26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ﬂ¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú√

’¬ı…±˝√√øÓ¬1 ø¸X±ôL ˝√√±¸…ﬂ¡1 ’±‡…± ø¬ıù´øÊ√Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬1¬Û1± Î◊¬Mê fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ˝√√±¸…fl¡16 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 ¤Î¬ƒø˜È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√

ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ·Ó¬±À˘¬¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úﬂ¡

ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôLÀ1 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜LaœÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±À˚˛± ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜”˘ ø¬ıøã— ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¸X±ôL 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ·GÀ·±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1

øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√, ˆ¬≈˘ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ qÒ1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏¸≈1± ˆ¬≈˘ qÒ1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ø˜ 823 ‡Ú ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±1 qÒ1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤Îƒ¬ø˜È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ˙”Ú… ∆˝√√ 1í¬ı ﬂ¡‰≈¬À√±˘± ¸˜ø©ÜÓ¬

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q ¤ﬂ¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ’±Ú √˘1 ’øˆ¬¸øg

√˘·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¸•§±√ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 1‡± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œˆ¬øÈ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬ıU ’±¸ÚÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ê√Ú ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Î◊¬øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊¬ı±1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œÕ˘ ˙œÓ¬1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’=˘ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 øÎ¬ ¤Ù¬ ’í Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1¬ı1 ·Â√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øÈ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸˜≈8˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 Œ˙±˘˜±1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Œ1±ª± 1¬ı1 ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øÈ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ’¸˜1 ’øÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø¢ü·ˆ¬«± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ’±˝◊√Ú, ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˜fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ˝√í√À˘› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

6 ø√ÀÚ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1±œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1À·È¬1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’?Ú fl¡1 [32]1 ’±øÊ Â√ø√Ú Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚº ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î◊¬M√√1±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øfl¡•§± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ‚È¬Ú± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı·œÚ√œÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 √˘1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ı·œÚ√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ŒÏ“¬fl¡œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√ ≈√ª±1Î¬√ø˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û”¬ı« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡º Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˝√√À1-Ú·À1 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Úø¬ıÒ ’±øÂ√˘ ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬±º Œˆ¬±·±˘œ1

˜±˝√√-¬ÛÀ¯∏fl¡ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ŒÚ±ª±˝◊√-Ò≈ª±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ø‰¬˘ ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬±º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œÀÈ¬±fl¡ ¸z±ôL1 ˙±1œÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ √œ‚˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÏ“¡fl¡œÀÈ¬±º ˜±À˝√√-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÏ“¬fl¡œÀÈ¬± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û≈˝√ ’±1n∏ ˜±‚1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬º ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘1 ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬±Àª ’±·Ê√±ÚÚœ

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ìø˙„√√±º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√≈ [37]fl¡ fl¡±ø˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡fl¡ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ˘é¬œ¬Û≈11¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±˝◊Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ı±‚˜±1±-Î≈¬˜≈Úœ1 ∆√-˜±‡ÀÚ ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇÀÂ√ ˆ¬”È¬±ÚÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 √±¸, Ê√±˘±˝√√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±‚˜±1±º ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± 152 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Î◊¬M√√À1 ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±‚˜±1± ¬ıÊ√±1º Î◊¬M√√1 ¬ıÊ√±˘œ1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı±‚˜±1± ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ∆√

˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬±È¬±1 ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ¸•x√±À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±ø˘ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 93 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1À1 ·øÍ¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡“Í¬±˘˜”1œ1 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ’±À‚±Ì± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ¬ı1˘±1 fl¡ø˝√√ Œ˜ÀÚÊ√±1, Œ˚±À·Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ÛœÓ¬±•§1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√øÂ√˘ Œˆ¬±·±˘œ1º Œ¬ıø˘ ˜”1Ó¬ Î¬◊Í¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘ø˝√√›ª±Õ˘ ‚11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘Ó¬º ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘1¬Û1± ’˝√√± ŒÏ“¬fl¡œ1 ‡È¬˘flƒ¡ ‡È¬˘flƒ¡ ˙s˝◊√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¢∂±˜±=˘1 øÚÊ«√Ú ’±ø˘¬ı±È¬À¬ı±1º ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ø√Ú1 ¤È¬± Œ¬ı˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ, øfl¡˜±Ú ø¬ÛÍ¬±&øÎ¬ˇ ‡≈øµ¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜ø˝√√˘±‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±

‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÏ¬“fl¡œ ·1øfl¡›ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˙U1-˙±UÀª ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œˆ¬±·±˘œ1 ˜±˝√√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ˜Ú≈À˝√√ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÏ¬“fl¡œ ¬ÛÓ¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 È¬±Ú fl¡±Í¬ ’Ô«±» ·Â√1 ¸g±Ú fl¡ø1 ”√1øÌÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÀÓ¬± Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√± ’±˘˝√√œfl¡ ‰¬í1± ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ Ê√œ˚˛1œŒ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold Screening test (OMR) for the following posts as per programme given below at the following venues of Guwahati. Name of Venues

1. 4th Floor, Office of the Assam Public Service Jr. Engineer Commission, Jawaharnagar, 20.01.2013 (Civil) Khanapara, under Irrigation Guwahati-22 2. Ganesh Deptt. Mandir H.S. School, Khanapara, Guwahati -22 3. Gopal Boro Govt. H.S. School, Ganeshguri, Guwahati -6

Subject & Syllabus

Time

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±·

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

Date of Name of Screening Post & Deptt. Test

&5 Œ1±·

Marks

ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Civil Engineering (Objective type) i) Strength of Materials ii) Hydrolics 10.00 A.M iii) Theory of Structure to iv) Surveying 12.00 v) Building Construction Noon vi) Road & Bridge Engineering vii) W ater Supply & Sanitary Engineering viii) Irrigation Engineering ix) Soil Mechanics x) R.C.C. & Steel Structure (Drg. & Details)

‰¬˜« Œ1±· 100

Intimation letters to the eligible candidates have already been sent individually. The candidates who do not receive the same by 11 th Jan/ 2013 may download the same from APSC's website (www.apsc.nic.in). Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, JANASANYOG/4989/12 Guwahati-22

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ıU õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˜ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü‡Ú ¸√…˝√√ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 12 Ú— Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 26 Ú— fiÎ≈¬¬ıœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö 9 Ú— fl¡‰≈¬À√±˘± [¬Ûø(˜] ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 9 Ú— fl¡‰≈¬À√±˘± [¬Ûø(˜] ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¤fl¡ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒfl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ À1 Ò±1Ì± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”‡G ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 40, 60 ’±1n∏ 701 √˙fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˚≈X ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 í711 ˚≈X‡ÀÚ˝◊√ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘ ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1¡ZÀ˚˛ ¸√±À˚˛ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Ó¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸√±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL¸˜”˝√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1999 ‰¬Ú1 fl¡±ø·«˘ ˚≈XÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±›fl¡±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ˚≈X ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1‡±1 ŒéSÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜œé¬± Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ŒéSÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸•Ûfl«¡ Î¬◊iÓß ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˚˛LÌa Œ1‡± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˘—‚Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂Ò±ÚÓ¬– Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√ÀÂ√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜”1 fl¡±øÈ¬ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬Û”Ìfl« ¡±˘œÚ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2011 ‰¬ÚÓ¬ 61 ¬ı±1 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 120 ¬ı±1 ¸œ˜± Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ’±‰¬1ÀÌ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˙±øôLfl¡±˜œ ’±1n∏ ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ˙øMê√fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√±√ª¶ö±Ú1 √œ‚«˜…±√œ ˘é¬… ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬ﬂ¡˘± ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Ú˝√√íÀ˘ ’±Ò≈øÚﬂ¡ ˚≈·Ó¬ Ó¬±1 õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌº ñ Â√˜±1ÀÂ√È¬ ˜˜

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’øÓ¬ ‰¬˜»fl¡±1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª ·ø1á¬¸—‡…fl¡ √ø1^À˘±fl¡fl¡ Œ˚ ø¬Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ¬ıU ”√Õ11¬Û1± ’±1y Úfl¡ø1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ¬ı‘˝√ » fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ‰¬˜»fl¡±1œ Œfl¡Ã˙˘ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º Œ√˙‡Ú1 ≈√˝◊√ ‡Ú ¸√ÚÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±„≈√ ø1 ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı˘‡Ú ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±1y ∆˝√√ ·í˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 1ÌU—fl¡±1º ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜Ô«ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘º ¬ıUø√Ú ¸√Ú ≈√‡Ú ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ıUÀfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸√Ú ‰¬˘±1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸√Ú Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬˘º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ õ∂ª«Ó¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±À√1 Œ√˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı± ˜≈‡1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… fl¡1± ˚±√›fl¡, Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√ ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¸˜¸…± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¤fl¡ ¸≈µ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ø√~œÓ¬ Ú±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±Ó¬√√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 Œ˚Ú ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ıø˝√√– õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘Ø ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ë˝√√±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1í1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˚˛±› øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘º fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ø˚À¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±11 ¬ı± ’±øÔ«fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ÒÚœ Œ|Ìœ1, øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ’Ô¬ı± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ¬ı±1 ∆˘À˝√√ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ’Ô«±» ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡Ã˙˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√‡œ˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ú±˝◊√ , ’±ÀÂ√ √ø1^ Œ|Ìœfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1º

Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ Òø1 ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™ ‰¬œÚ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ ¤fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ’ª√±Ú øfl¡c ’Ú¶§œfl¡±˚«º fl¡±1Ì ¤ÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬± ¬ı± ’±À√˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ’±Àª©ÜÚœÓ¬ Ô±øfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± ø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±

fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÿÒ«·±˜œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œ¬ı˝◊√ øÊ— ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√¶§ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±À√˙œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ˘é¬Ì ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıô¶‘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ·“±ÔøÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ‰¬œÚ Œ√˙1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ‰¬1fl¡±1 [’Ô«±» 1±©Ü™1 ‰¬1fl¡±1‡Ú]‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±¬ı, ˚ø√À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ô¶11 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏¬ ı±øÌÊ√… õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± fl¡±À1± ¸˜Ô«Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı

¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ùü1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±ø˝√√« ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±=Úœ˚˛º ‰¬œÚ Œ√˙1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œfl¡f ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ‰¬œÚ Œ√˙1 ¸•Û√ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±˜±1 Œ√˙1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û≈“øÊ√1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ≈√¬ı«˘ ∆¬ıø˙©Ü…À˝√√ Î¬◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Àfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ Œ˚ de-

’ªÚøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¶§ ¸•Ûfl«¡ÀÈ¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıU 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡f1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ fl¡1 õ∂ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬ıU ’—˙ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·œ˚˛± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜≈√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡º ’±˜±1 Œ√˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’±ôL– ’±=ø˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…1 ’±ø˝√√« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ, √é¬Ó¬±¸•Ûiß ’±1n∏ Œ˜Ò± |˜ ˙øMê√ ’±1n∏ ø˙øÔ˘ |˜ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬:Ó¬± ’±Ú ’Ú≈ißÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ¬ı± ø˙é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ^nÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±ø˜ 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊2‰¬, ˜Ò…˜œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß ô¶11 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ|Ìœ¬ıX fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1±º øÚ•ßô¶11 1±Ê√…À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ ÌÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À·º Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¸±˝√√±˚… velopment initiatives are Œfl¡f˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º primerily within the domain ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ of state government [˝√√ø1˙—fl¡1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ø¸—˝√√±Úœ˚˛±]º Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û±À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √±Ú-’Ú≈√±Ú, Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì±, ø¬ıÀ˙¯∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ ’±ø√ ’±· Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬¢∂˝√ Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û1±˜˙« Œ˚ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’¢∂±øÒfl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚ•ßô¶1Ó¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊˘•§ ø¬ıfl¡±˙À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√¶§ Ò±1Ì±1 Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ıfl¡±˙ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«ª˝√√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬› ’±ø˜ Œfl¡Ã˙˘1¡Z±1± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˚Ô± ¸yª Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ô¶11¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± ˝√√›fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂øSê˚˛±º ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’¸˜Ó¬± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ [”√1ˆ¬±¯ ∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜œ˚˛± ¬¢∂Lö ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij Î¬0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ¢∂Lö

’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ øÚø¬ıÎ¬ˇº ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀÈ¬±1 ’øô¶Q ’¸yªº ¢∂Löfl¡±1 ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¢∂Löfl¡±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂Lö1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ¢∂Lö1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø‰¬ôL±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡Ê√ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±Ô«fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡À1º ¢∂Lö ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—À˚±·Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊M√1Ì ‚ÀÈ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1øÒ Œ˚±·±Rfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö1 ¤˝◊√ ¸≈fl≈¡˜±1 ¸—À˚±·Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀÈ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ˜±Úø¸fl¡ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¤È¬± ¬ı…ªÒ±Ú ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬fl¡1¡ ¸—‡…± øfl¡c ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1¬Û1± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸—‡…± ø˚˜±Ú ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Ó¬±1 ¸±˜±Ú…› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ |¬ı…-‘√˙… ˜±Ò…˜1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¤˝◊√ ˜±Ò…À˜ SêÀ˜ ˜±Ú≈˝√1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¶Û‘˝√±, ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµfl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUfl¡±˘1¬Û1± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡± Sê˜±i§À˚˛ ¤˝◊√ ¸≈fl≈¡˜±1 ¶Û‘˝√±1 õ∂øÓ¬ øÚ1±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¶Û‘˝√± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1¬Û1± ¸±Ò≈fl¡Ô±1 øfl¡Ó¬±¬Û, √¸≈… ˆ¬±¶®1 øÂ√ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬

¬Û±-Ù≈¬ øÂ√ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ¶≈®˘ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ Ú˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı…±fl≈¡˘ ’±ø√Â√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ Ú±˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú1 ŒÂ√˘ƒÙ¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ √í˜ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ˚P1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ·í˘º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜flƒ¡Â√ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘ ø¸› ’±øÊ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Löø¬ı˘±fl¡ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ Ú¬Û1±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ô¬ı± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ √í˜ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ 1¸1±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬øÚøÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 ë¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1+À¬Ûº øfl¡c ’±øÊ√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øfl¡À˙±1fl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ¬ı«±fl¡ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±1 ¸≈À˚±·

‚øÈ¬øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡±¯∏ Ú‰¬¬Û±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘Àfl¡± øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±ø√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛøÏ¬ˇ Œ¬Û˘±ø√√Â√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡À˙±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Î¬◊M√1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜Ãø˘fl¡ 1‰¬Ú± 1±øÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ˝√√í¬ıÕ·º ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ñ ’±øÊ√1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙é¬± Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬œéÆ¬Òœ ¬ı…øMê√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸fl¡À˘± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º Î¬0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú± fl¡À˘Ê√1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈øÒøÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Î¬0 ˆ¬A‰¬±˚«1 ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í Ú±˜ÀÈ¬± fl¡íÀ˘ ˚ø√› Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ Ê√±Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ò±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1

’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1Ì±1 ¤‡Ú ¶Û©Ü ø‰¬Sº ¬õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛÏ¬ˇ±ÀÈ¬± ¸Ó¬…ÀÚ∑ Î¬◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘, ’¸˜œ˚˛± ¢∂L1ö ±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸ôL±Úfl¡ ≈√˝√◊ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ Î¬◊¬ÛÚ…±¸, øÙ¬flƒ¡˙…Ú ’±ø√› Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’Ú…Ô± ’±¬Û≈øÚ ’Ô¬ı± ˜˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡± õ∂¬ıgÀÈ¬±, ·äÀÈ¬± ’Ô¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±˜±1 ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Ó¬ Ú≈˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Ôí¬ıº ’ôLÓ¬– ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œ¸±ª±√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijfl¡ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 fl¡1Ìœ˚˛º [ ”√1ˆ¬±¯ ∏–∏ 94350-82626]

˜±ÚªÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ ≈√È¬± ¬ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¤fl¡– ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı«¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘1 Ú±øÓ¬√œ‚«Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚øÈ¬øÂ√˘º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Â√·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 fl¡±1ÀÌ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Sê˜±» ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ›‰¬11 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ò1±-Œ˜˘± fl¡ø1 ’±‚±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ¸±˜±Ú… ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±fl¡œ ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ”√11 fl¡Ô±, ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ 709 ø˜øÚ ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ≈√˝◊√– õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö±ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ øÚ1œé¬ÌÀ˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡[¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±] 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê≈√˜ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ√Ãø1 ∆· Ó≈¬ø˘ Òø1 Ê≈√˜ ¬ı±øg Ôfl¡± ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1 Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˜±ÚªÓ¬±º õ∂Ô˜ ‚È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’˝√√± ¸—·œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±˘≈fl¡fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸±Ò≈fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚È¬Ú±˝◊√ øfl¡c ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˜±·˘1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ˝√√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ª±11 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 õ∂±Ì 1é¬±ÀÔ« øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1› 1±Ì±fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‰¬±ø1ÀÍ¬„√√œ˚˛± Ê√c ˝√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ˜±Úª √1√œ ëŒ‰¬Ó¬fl¡í Ú±˜1 Œ‚“±1±øÈ¬Õ˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÀ|á¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ’±ø√˜ ˚≈·1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏, ˝√√Ó¬…±˘≈FÚ, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˚Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡À1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 Î¬◊»fl¡È¬ Œ·±g, ˚±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘, ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º

øfl¡c õ∂±fl¡ƒÕ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1± ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ò…±ÚÒ±1Ì±1¬Û1± ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ˘·± Ô±øfl¡ ·í˘º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±øÊ√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˙œ¯∏« ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬± ˘≈øFÓ¬ ˝√√˚˛ÀÚ∑ øfl¡Â≈√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıœ1 ’øˆ¬˜Ú≈…fl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸51ÔœÀ˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ıø1 Òø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡± Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ’˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ó¬Ô± ’¸—¶®±1¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› õ∂±À˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬¬Û1n∏ª±À˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‡±√…-¸y±1 Œ√À˝√√Œfl¡À˝√√ È¬±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ∆˘ ˚±˚˛ øÚø«√©Ü ˆ¬“1±˘Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬·±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”È¬ ˝√√˚˛ ¸≈˙‘—‡˘ ¬Ûø1¬Û±È¬œ ˘±øÚ1º øfl¡c Ê√œªÀ|á¬ ˜±Úª1 Œé¬SÓ¬∑ Œfl¡ª˘ fl¡±À1± ŒÚÓ‘¬Q Ú±˝◊√¬ı± ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Í¬·-õ∂ª=Ú±, ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√º Œ√‡± ˚±˚˛, Ê√œªÀ|á¬ ’±‡…± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’±Ú Ê√œª-Ê√cÀª ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘, ëŒ˝√√ Ê√œªÀ|á¬ ˜±ÚªØ Œ‰¬±ª±, Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˘› øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1SÓ¬ Î¬◊˘—· ’±1n∏ ’±˜±1 ˙1œ1À¬ı±1 Î¬◊˘—· ˝√√íÀ˘› ˜ÚÀ¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ øfl¡c Œ|á¬ºí ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇ, ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ·øÊ√˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«À˘±‰¬Úœ ¸˜±Ê√1 41 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú, ˚≈ª ¸˜±À1±˝√ √’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¸¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜õ∂¸±√ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úµ √M√˝√◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øÚX«±ø1Ó¬ 27, 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œ˙˘± ’=˘1 34 Ú— √±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈ø“ Ê√1¡Z±1±˝◊√ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ˙˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 34 Ú—

ˆ¬±„√√±Î≈¬ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊»¸ª ø¬ı√…± ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ê≈√˝◊√1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊˜ ∆˘ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı˚˛ÀÊ√…á¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√, 1˝√√±Ó¬

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 24È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1±1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂº√ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚƒÀ1·±, ˝√√±ø1˚˛±ø˘, ¤Â√ øÊ√

’±1 ª±˝◊√, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ’±ø√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 øÈ¬fl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±Ê√±1±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ò±Î¬◊øÓ¬ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ó¬Ô± ·øÌÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ø˙é¬±fl¡ ¸˝√√Ê√À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊À…±·Ó¬ ’±Ê√±1± 1±Ê√Ò1 ¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëøÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÀfl¡±, Â√˜1œ˚˛±, Â√˚˛·“±›, 1±˜¬Û≈1, 1±Ìœ, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬˜1œ˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡˜˘¬Û≈1, fl¡11± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø˙é¬± ¬ıvÀfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± Î¬◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıvfl¡1¬Û1± 3 ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ øÚÊ√1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂√˙«Úœ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√Ò1 ¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˚≈øÔfl¡± ·Õ·À˚˛º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1

¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ÚªøÊ√» √±À¸º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÀÊ√"√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸”S1 Î¬◊æ√±ªÚ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ ø‰¬1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜≈ÚœÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ õ∂dÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1Ì…fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂n¬Ûøˆ¬øM√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¤˜ ¬ı±g õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øfl¡√À1 ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±1·ˆ¬« ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

¬Û1œé¬± Œﬂ¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈‡À√Î¬◊ ø¸— Œ‰¬√Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ·øÌÀ˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 68411 È¬fl¡±º ‡1‰¬ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ 671 È¬fl¡±º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Â√øÙ¬Î¬◊˘ ¬ı±ø1fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ·øÌfl¡ Œfl¡f ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÂ√¬ı±1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊ √˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘- 4021 2

6 9

4 7

13 15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±„√√±Î¬≈ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊»¸ª ø¬ı√…± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊»¸ª ø¬ı√…± ’±1y Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˘í1±1 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏ ˘í1±1 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ 1±Àfl¡˙ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±mœ 1±À˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬fl¡œ Œ‡˘Ó¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl≈¡øôL 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√± Œ‡˘Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±À˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬±-¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸—À˚±·¶ö˘ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ø√~œ·±˜œ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˝√√ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ ¤'Àõ∂Â√ ≈√‡Ú 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±, ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±fl¡ ˜ÀÎ¬˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬, ¬ı“±˝√√1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚÀ˚˛±·, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ fl≈¡‰¬˘±˝◊√&1œ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡ÀÈ¬˘ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ‚1 ‰¬À˘±ª±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q fl¡±gÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤1±1 ˘À· ˘À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, ‚1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ¸±À˘„√√œÓ¬º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± Î¬◊Ô¬ÛƒÔ¬Û ˘·± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 1˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÕ˘º fl¡±1Ì ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬Û—fl¡Ê√1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬º ˜±øÈ¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±S ‚1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± Ôfl¡± ¬Û—fl¡ÀÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶Óö ¬± Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¯∏á¬ Œ|ÌœÓ¬ ¸±˜ø1ÀÂ√ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ È¬—Àfl¡ù´1 ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 40-45 øfl¡˘íø˜È¬±1

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‚À1 ‚À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬Û—fl¡ÀÊ√ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇª≈ ±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø√ÚÊ√1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡º ≈√ˆ¬«±·…1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û—fl¡Ê√1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± ˝√√í˘ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 2400-2500 È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√± ’˜±ø˚˛fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸•§gœ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Œ1ªÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û—fl¡ÀÊ√ ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±ø˘1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Œ1ªÓ¬ ˙˜«±1 ¸˝√√±˚˛ ÚÓ¬ø˙À1 ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√1 √À1 √ø1^Ó¬± ’±1n∏ fl¡©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¢∂±˝√√fl ¡1¬Û1± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˜¶aœ, ¸”Ó¬±1 [2] 2º ˜1n∏w˜ [4] 4º Œ‡±Ú± [3] 5º øÚ–¸˝√√±˚˛ ¬ı± øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’ª¶ö± [3] 6º ‡—, ŒSê±Ò [2] 8º ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ˘À·±ª± fl¡±Í¬1 ‰¬È¬± ¬ı± ¬ı±È¬±˜ [3] 10º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 12º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û±Ó¬ ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Í¬±˝◊√ [3] 14º Ú√œ1 ˜≈‡ [3] 16º ø¬ı‰¬ø˘Ó¬±, ’ø¶ö1± [3] 17º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 18º ¬Û≈√˜ [4] 19º ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± [3] 20º ø¬ı√±˚˛ [3] 21º fl“¡Í¬±˘1 fl¡ø˘ [2] 23º ˙±1œ, Œ|Ìœ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú ¬ı± Ó¬±1 ‰¬±Î¬◊˘ [4] 3º fl¡˘˜1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Ò±±Ó≈¬1 ø˘‡± ’—˙ [2] 7º Œ‰“¬‰¬± ¬ı± Ê√fl¡1± ˆ¬±Ó¬ [3] 9º ¬ı·± ’±1n∏ fl¡í˘± ø˜˝√√ø˘ ¬Û‡1± [2-3] 11º Ú‡1 &ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 13º ˜≈*, ˝√√Ó¬:±Ú [4] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø˜Í¬± ’±1n∏ ¸≈·øg fl¡˘ [4] 18º ≈√·«±, ˘Ñœ, ¸1¶§Ó¬œ [4] 20º Î¬◊»¸ª˜≈‡1 [2-3] 22º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 23º ’±Õ‡∏ [2] 24º ˆ¬“1±˘ [2] 25º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı‘øM√√ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4020 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÙ¬fl¡± 2º 1˝◊√Ú± 3º ∆˜√± 4º øÚ‰¬± 6º 1¸-1‰¬Ú± 7º ø‰¬ø1fl¡± 9º Œ˙Ú 10º fl¡±1± 11º ¬Ûø1˜˘ 13º ˜±øÈ¬-fl“¡Í¬±˘ 14º ˜≈ø√ 17º ˝√√±1 18º √øé¬Ì 21º fl”¡¬Û 22º Ÿ¬é¬ 24º ø1˝√√± 25º ø1¬Û≈ 26º ¬ı1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÙ¬øfl¡1 4º øÚfl¡± 5º ˝◊√˜±Ú√±1 7º ø‰¬‰¬± 8º ¸¬ı…± 9º Œ˙Í¬ 10º fl¡±¬Û 12º fl¡±˜±Ú 14º ˜≈1±ø1 15º ’±ø√ 16º ˜˝√√±Ú±√ 19º ’±˘1 20º ø1Í¬± 22º Ÿ¬Ì 23º ˘ø1-Ï¬±¬Ûø1 26º ¬ıé¬ 27º ¬Û≈©®1 l Ê√.¬Û±.

Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 4 ˘±‡ È¬fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˙˘±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡√ ˜œÚ˜˝√√˘1 ˜±øÈ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√ﬂ≈¡˜±Ó¬ 484 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ Ó¬Ô± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ’Ú≈¬Û˜ 1˚˛fl¡º fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬

¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ 03664-231986 ’±1n∏ 94355-49477 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 14 ‡Ú, ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 44 ‡Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 49 ‡Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 377 ‡Ú¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 484 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ø˙ª-¬Û±¬ıÓ«¬œ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Ê√±˜, Œ˘ÀÈ¬fl≈¡, ˙±˘, Œ‰¬&Ì, ·˜±1œ, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ’Ê«√≈Ú, øÚ˜, ¤Ê√±1, ¬ıfl≈¡˘, ø˙ø˘‡± ’±ø√ ·Â√1 &ø11 ’¬ÛÓ‘¬Ì ’“±Ó¬À1±ª±, ¸±1 õ∂À˚˛±·, Ê√ø˝√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ŒÊ√›1±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª-¬Û±ª«Ó¬œ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ıfl¡˘±—· ˆ¬±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ¬Û—fl¡ÀÊ√ øÎ¬Ù≈¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ˜˝√√˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 30 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ıÊ√±1·‘√˝√1 fl¡±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«Ài§¯œ∏ ˜˝√√À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˘≈FÚ1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬1 Ó¬Ô… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ˜˝√√˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1

¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ˜˝√√˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ìﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 √øé¬Ì ø√˙1 ·øÊ√˚˛± ¬ÛÔ øÚª±¸œ &ÌøÊ√» ¬ı±˚˛Ú1 ·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡À˜› 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ¤‡Ú √œ‚˘ √± ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª± &ÌøÊ√» ¬ı±˚˛Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬ÀÍ¬“±ÀÓ¬ ‚11 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø©Ü˘ ’±˘ø˜1± ≈√È¬± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˆ¬„√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, Œ¸±Ì1 ¤øÈ¬ ’±„≈√øÍ¬ ’±1n∏ 18 ‡Ú fl¡“±˝√√1 fl¡±˝√√œ Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ¸¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ﬂ¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ øÈ¬U ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

ñ øﬂ¡À˙±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê±√ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÎ¬Ù≈¬¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√1øÌ‰¬í1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√˚˛øÂ√— È¬fl¡ƒ¬ıœÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˚˛øÂ√— È¬fl¡¬ƒıœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1» ¬Û±È¬1fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸—fl¡È¬˜˚˛ fl¡±˘1 fl¡Ô± ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§Ì« fl¡˜˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±øÌfl¡ Œ√Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚º˛

Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ¬Û±À˘ø˝√√ ≈√ª±1Î¬ø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 Œˆ¬±·Ê√1±øÈ¬ ∆˘ ’Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛±1 ≈√ª±1Î¬√ø˘ ¬Û±À˘ø˝√√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøÈ¬º Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘√ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ø¬ıUøÈ¬1 ’±·˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü1 fl¡‰¬1»º ’=˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˜øÊ√, Œˆ¬˘±‚1º ˜fl¡1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ’ø¢ü Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 Œ˜øÊ√-Œˆ¬˘±‚1º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˘· ˘±ø·ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±11

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë1P±ª˘œ ¸Sí1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1 Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1º ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯,∏ Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ¸fl¡À˘±Àª õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«À1¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬˘±‚1øÈ¬ øÚ˜«±Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬º Œˆ¬˘±‚1øÈ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 Ú1±, ¬Û“±‰¬˙øS˙ Î¬±˘ ¬ı“±˝√√, ’±Í¬ Î¬±˘ Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ¬Û=±˙ øfl¡˘í 1Â√œ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜≈‡…Ó¬– ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊À^fl¡ ‚È¬± ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√

õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‹fl¡…Ó¬± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 √À1 ¸˜±Ê√Õ˘› fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 √À1 qˆ¬¬ı±Ó¬«±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1 Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1±ÀÈ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±1 õ∂øÓ¬ Sê˜±» ’±√1 fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1˜ Î¬◊Â√±À˝√√À1 ¤˝◊√√À1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ øÚ(˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Û1•Û1±º

ø˜øÊ√— ¬ıËp¡, ¸•Û±√fl¡ ·±˘± ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± √œÀÚ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜» ø¸— ø¬ıÂ√ø˜È¬±1, fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À«√ ‰¬f ∆√˜±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Ê√À˘ù´1 ¬ıËp¡, Ê√˚˛Ò√ıÊ√ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ|á¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1¬Û1± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˆ¬‘&˜≈øÌ 1˚˛ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ |˜√±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬Û≈ø˘¸˜”˝√1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˚P Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ˙—fl¡1 ·˚˛±1œ1 ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ŒÎ¬Ú·“±› ’=˘1 fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± fl‘¡ø©Ü1 Úœ1ª ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ é¬œÀ1±√ ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛, ¸»-¸±˝√√¸œ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø˙q fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ±º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˙—fl¡1 ·˚˛±1œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ·˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬˜¬ı±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂±Ì fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œ, ¸•Û±√fl¡ ¤ÀÔø˘˚˛±Ú ¬ı±·˘±1œ ’±ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ·˚˛±1œÕ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±›‡Ú1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ é¬œÀ1±√ ‡±‡˘±1œfl¡ ’±√ø1 øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Î¬◊M√˜ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜í˝√√ ‰¬1±˝◊√ ˜í˝√√1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı“±˝√√œÓ¬ ¸≈1 ø√˚˛±, ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø˙˘1 fl≈“¡Àª1œÓ¬ ø˙˘ ˆ¬„√√±, ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ÀÔÃ ’±Ù¬±» fl‘¡ø©Ü ¸—‚ ‡≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl‘¡ø©Üfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’±Ú1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’¬Ûfl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1± 88 ¸—‡…fl¡ ¬Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 88 ¸—‡…fl¡ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı˚˛À¸ ¬ı±Ò«fl¡…1 ‰¬±¬Û Œ¬Û˘±À˘› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ÚÀÈ¬± ’±øÊ√› ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’À˙¯∏ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ë¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡1 ˜±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡1 ø˚ ˜±Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Úº Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ÒÚ ¬ıU fl¡ø1À˘± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˘±À·, ˘±À˝√√ ˜±ÀÔ“± ˙±øôLº ’¸» Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ÒÚ ‚øÈ¬¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±Ú1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’¬Ûfl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1±, ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙äœÊ√Ú1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√, ‰¬±˜Ó¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡±˜1+¬Û± Œ˜Î¬ø˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±˚˛º 1±ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±, ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ·±á¬œ, fl≈¡˘ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’±Sê±Â≈√

¬ı·œÚ√œÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛1 1+¬ÛÓ¬

¬ı±‚˜±1±-Î≈¬˜≈Úœ1 ∆√-˜±‡ÀÚ

˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ é¬˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊À‡±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 ‰¬Ú1 ’±Sê±Â≈√1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ Î◊¬Mê ¬Û√ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊ ˚ø√ ø¬ıù´øÊ» 1±˚˛fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ ¬ÛÔ±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ø¸X±ôLfl¡ Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˝√√˘±1À„√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±Sê±Â≈√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˆ¬—· fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ŒÙ¬ø‰¬©Ü ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ÚÕ˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1À˝√√ √1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ‹fl¡…˜=1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡Sœfl¡1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Â√Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀÈ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±Àfl¡Ã ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ˚ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‚”ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø¬ı‰¬±À1, ¬ı1= ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ 1±À˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ¤ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ¸˝√√˜ÀÓ¬À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1é¬±1 ¸—¢∂±˜fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ·íÀ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª &1n∏Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±MêÚ ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¬ı·œÚ√œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øÚ√«˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û √˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚSœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı·œÚ√œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ’øÚ˜± 1±Ê√À‡±ª± Œ¬Û&Àªº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı·œÚ√œÓ¬ ’·¬Û √˘1 ˙øMê ’±1n∏ ¸ij±Ú ’È≈¬È¬ 1‡± ’øÚ˜± 1±Ê√À‡±ª± Œ¬Û&Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √À˘ ’øÚ˜±fl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ √˘fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¸•§±√œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚ ’·¬Û1 ¤˝◊ ø¬ı¸•§±√œ ŒÚSœ ’øÚ˜± 1±Ê√À‡±ª± Œ¬Û& Â√ø˝√√√ √œ¬Û‰¬µ 1±Ê√À‡±ª±1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ ’±1n∏ ’øÚ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Î◊¬˜± 1±Ê√À‡±ª± ’·¬Û1 ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1± ’øÚ˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûøg Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ’·¬Û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı·œÚ√œ1 ˜≈Mê ’±¸ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º

fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚˜±1± ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ˙øÚÒ1 fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊f fl¡ø˘Ó¬±, ˜‘À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ¬ıÎ¬ˇ±, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ∆fl¡˘±¸ fl¡ø˘Ó¬±, ’1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˜À˝√√f √±¸, ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¸”1˚ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬Àªf fl¡ø˘Ó¬±, ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ˜‘Ì±˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬√± √±À¸º øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙øÚÒ1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚˜±1± ’=˘1 fl¡“Í¬±˘˜”1œ, qøfl¡˘±1¬Û±1, ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ, ˜˝√√±1±Ìœ, ¬ı1˘±, ‰¬Ú«±, ˜±Ê√1˜±‡±, ‰¬À˝√√±&ø1, ˝√√˘—¬ı±1œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ, ’±—·≈˘œ˚˛±, ¬ı&ø1&ø1, ø˙˘¬ı±1œ, ’±˜&ø1, fl¡˘¬ı±1œ, ¸≈Ó¬¬Û±1±, ˆ¬±˘±1¬Û±˜ ’±ø√ ·“±ª1 Î◊¬¬Ûø1 ¸≈”√1 fl≈¡˜&ø1, 1+¬Û˝√√œ, ˆ”¬¤û±˚˛±¬Û±1±, 1Ê√±ø¬ı˘, 1„√√±¬Û±Úœ, √±›Ò±1±, ‰¬˘‰¬˘œ, 1±¬ı±—&ø1, ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ıÊ√±1, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, Œ·±˘±·“±›, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ, ø˙˜˘±, ˝√√Ê√≈ª± ’±ø√ Œ·± ’±1n∏ ˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ·±‡œ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·±‡œ11¬Û1± ¬ÛøÚ1, ‰¬±Ú±, ø‚Î◊¬ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ı±‚˜±1±1 ∆√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± Î◊¬»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ¤Í¬± ∆√1 ˘·ÀÓ¬ ø‚Î◊¬, ‰¬±Ú±, ¬ÛøÚ1 ’±ø√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, 1ø„√√˚˛±, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚˜±1±Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ∆√-˜±‚Ú ¸•xøÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ”¬È¬±ÚÕ˘› Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À‚±Ì, ˜±‚, Ù¬±&Ú, ¬ıí˝√√±· ’±1n∏ ŒÊ√Í¬ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ˙œ¯∏«Õ˘ Î◊¬ÀÍ¬º ¤˝◊ Œfl¡˝◊˜±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø√ÀÚ 25-30 ˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ∆√ ø¬ıSêœ fl¡À1º ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±‚˜±1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±ÕÏ¬ˇ ˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œøªfl¡±1 øÚø(Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı±·ƒ‰¬±1 Î≈¬˜≈Úœ ¬ıÊ√±11 ∆√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ’øÓ¬ Î◊¬»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î◊¬»¬Û±√ÀÚÀ1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±‚˜±1± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Î≈¬˜≈Úœfl¡ ë≈√*¢∂±˜í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ƒø˜È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√ fl¡±Î«¬Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¬Û1± ˆ¬≈˘-w±øôLø‡øÚ qÒÀ1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ’±À¸“±ª±˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ó¬Ô± ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¬Û1œé¬±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±ø˜ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤Î¬ƒø˜È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬≈˘ø‡øÚ qÒ1±¬ı ¬Û±ø1, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À·ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜˚˛1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡À˘˝◊√ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ qÒ1øÌ fl¡±˚«À¬ı±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıºí ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ˆ¬≈˘, √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıUÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤Àfl¡± Œ¢∂Î¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ’˝√√± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˆ¬≈À˘˝◊√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ºí

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G – Œfl¡f1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ¤¬ıƒÂ≈√ ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’”√1√˙«œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Û≈Ú1 Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘Gfl¡ ø˚√À1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… SêÀ˜ Á¡±1‡G, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ Î¬◊M√1±‡G ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’”√1√˙«œ ’±1n∏ ¬¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’±Àª· ’±1n∏ ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 Œfl¡ª˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ˝◊√6≈√…ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ é≈¬t ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-’øô¶Q-¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ Ú…±˚… √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√í√À˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸˜”˝√ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 √À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀfl¡± ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ø¬Ûøg Œ˙±fl¡1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 45Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’˝√√± 6, 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˘˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’˝√√± 7, 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1¬Û1± 63 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Ó¬Ô± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±1n∏ 30 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì Ú±˝◊√¬ı± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ÚÔfl¡±Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± õ∂±Ô«œ˙”Ú… ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

’ø¢ü·ˆ¬«± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ¬˝√√±‰¬√„√ 1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

1¬ı1 ·Â√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øÈ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ˚ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬À2Â√√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıº ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ’¸˜ Ê√íÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1ø˘ ˜±1±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±›fl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√ 1n∏ªfl¡íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛› ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê¬ı… 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê 1¬ı1 Î◊¬»¬Û±√fl¡ ’±˚˛≈Mê &ª±˝√√±È¬œ, ¤˜ ¤Ú Œ·±¬ÛœÚ±ÔÀÚ 1¬ı1 ·ÀÂ√ fl¡±¬ı«ÚÎ¬±˝◊ ’'±˝◊Î¬ Œ·Â√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê¬ı… fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¶ú1øÌfl¡± ëfl¡ä^n∏˜í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+À¬Û fl¡¬ıœf Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1ÌøÊ»¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1¬ı1 Œé¬Sø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q Ú±˝◊√º Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘À˝√√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ‡G˚≈X1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√º √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬œ·±“›ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜”ø˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸•§±√ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’øˆ¬¸øg ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øÈ¬ √±Ú ø√˚˛± √±Ó¬± qˆ¬fl¡1Ì ¬ı±Ùƒ¬Ú±› ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ∆˘ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀÈ¬± √‡˘ fl¡À1º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 ‚È¬Ú± ’¸˜Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚº øfl¡c Œ‡±√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Ê√˚˛¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ √‡˘1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘œ [34] ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ [32] Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊Àfl¡Ê√ÚÀfl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰¬«± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ’?Ú fl¡1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ıg, ¬ÛÔ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ 7 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Î◊¬X±1 Ú˝√√í˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸≈1é¬±1 ˝√√Àfl¡ Â√˚˛≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‹fl¡…˜= Ú±˜1 ¤øÈ¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ˜= ·Í¬Ú fl¡À1º ¸≈À1Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øù´Úœ ¬ı1˜≈Õ√fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡µ¬Û« ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± Â√˚˛≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‹fl¡…˜=˝◊ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=˝◊ ø√Ú1 11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞È¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º √ ¸•Û±√fl¡ Œ√˜˝√√√œ ˝√√±Â√±Ú ˜GÀ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 Î◊¬Mê fl¡±˚«fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞È¬œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 11 Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1‡Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ˙sÀfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5¬ ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞È¬œ˚˛± Ú±˜øÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ëª±È¬±1 ˜±fl«¡íº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œõ∂Â√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± 1„√√1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıºí ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±À˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√ Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú•⁄Ó¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√ Œ˚±·±Ú ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ¤˚˛± Ú‘À·±á¬œ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀÈ¬±Àª fl¡±·Ê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 12 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º Ê˚˛√¬Û≈11 ëÎ¬±·±í Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± 2 Œfl¡±øÈ¬ 21 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ø‡øÚ ’±ø˜Ú·“±› Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √‡˘ fl¡1± ¸fl¡˘fl¡À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ˘·œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬G±ø1„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ª±Î¬« ¸√¸…Õ˘Àfl¡ øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√¶ö±Ú1 Î¬±·± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±•Û±Úœº 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º 1±˝◊ÀÊ√› øfl¡˜±Ú Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±ÚÓ¬ Œ‡ø˘- ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 17 ˝√±√Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ fl¡ø˜ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ˜ø˘ fl¡ø1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 Œ1√±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘±˝◊ ’˝√√± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±ÀÚ ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú±˝◊ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº Ù¬˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˜œ1± ¬Û±ÀG˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬± 20,500 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º øÚ«√˘œ˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡˘·ÀÓ¬ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸1n∏-Î¬±„√√1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±, √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—, Ú±À˜1œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 12 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈7¡¡¡±Ù¬1 ’±˘œ ˆ¬”¤û±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÀÚ˝◊√ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 ø‰¬fl¡Úœ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1¬Û1± ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‡±√…À˜˘±, ¬ı¶aÀ˜˘±, ¬Û≈©Û õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√Ê√1±¬Û±1 øÎ¬˚˛±˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÏ¬±¬Û Œ‡˘, ’±‰«¬±1œ, ˆ¬˘œ¬ı˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± ’±ø√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ Œ©Ü ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ıÌ«Ú± ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘1 ¸≈1 ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¤øÈ¬ ëÔœ˜ ‰¬—íº fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¬ıÚ±˜ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘1 fl¡±GÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ı˘±˝◊√¬ÛÔ±1 ·“±› fl¡ÀFÀ1 Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙1±Ê√≈˘ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√ w˜Ì, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈©Û õ∂√˙«Úœ, ˝√√ô¶ø˙ä ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…À˜˘± ’±1n∏ ˝√√Àfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¸øg˚˛± ¸≈ÚœÓ¬± ‡±Î¬◊G, ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√ô¶ø˙äœ ’±1n∏ ‡±√…À˜˘±, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·ÀÌ˙‚±È¬1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ıœ2‰¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘, ø‰¬˘± Î¬◊1n∏ª± Î¬◊»¸ª, ø¬ıøˆ¬iß ¸≈¶§±≈√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, ø˜øÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó‘¬¯û± Œ√ªœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú1 √À1˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä õ∂√˙«Úœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ÛÍ¬±&øÎ¬ˇ fl¡ø1 ’±øÚ ø¬ÛÍ¬± ¬ıÚ±˝◊√ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¸±˝√√‰¬˚« ¤˝◊√ ŒÏ¬“fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸•xøÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ëÊ√±1± Ê√±1± È¬±‰¬ ø˜í ·±˘« ¬ı˘œÎ¬◊√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜Ú±˘œ Í¬±fl≈¡1, ˙˙œ ¸≈˜Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ’±Ú ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Òø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ ø˙äœ1¡Z±1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ’Úœ˝√√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ‰¬±˜Àfl¡±º ·“±ª1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±·±˘œ1 ¤˝◊√ ˆ¬1¬Ûfl¡ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘1 ¬Û”√ø˘Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÏ¬“fl¡œ1 ‡È¬˘flƒ¡ ‡È¬˘flƒ¡ ˜±Ó¬º ø˚ ≈√˝◊√ -¤‚1Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ¸øSê˚˛º ŒÏ¬“fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¬ıUÊ√ÀÚ ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÍ¬±&øÎ¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˚ ≈√˝◊√ -¤‚1Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œˆ¬±·±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı|±˜ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±¬ıº ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 67·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 83 ·1±fl¡œ ¬Û1± ¤˝◊√ ŒÏ“¬fl¡œÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı Ê√ ŒÙ¬¬ıË ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 14·1±fl¡œ øÊ√˘± ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˚ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº ŒÏ¬“fl¡œÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛nª∏ Ó±1œÓ¬ ¬ øÚ¬ı« ±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ø√Ú ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘, ’±˜±1 ’øô L ˜ Ó¬±ø1‡ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 705 ·1±fl¡œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±Ê√1¬Û1± Œˆ¬±·±˘œ1 ¤˝◊√ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıdø¬ıÒ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛fl¡±ø˘ Ú -¬ÛS √±ø‡˘ ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1, 31 ·1±fl¡œ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 119 ·1±fl¡œ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± [Œ˜˜í Ú— øÊ√ø¬ÛøÎ¬˚ ø¬Û ˝◊- õ∂±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 62 13˚2012] ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 34 ‡Ú ·“±› ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ 1øÙ¬Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ õ∂±Ô«œ 303 ·1±fl¡œº ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 855 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ª±Î¬« ¸√¸… 348, 341˚232˚379˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 6˚13 Ú•§1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 26, ’±=ø˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊ 417 ·1±fl¡œ, 855 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 691 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… 41 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‚È¬Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ 48 ‚∞È¬±1 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î¬« ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı, 2 ·1±fl¡œº øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ’øˆ¬˚≈Mêﬂ¡

6 ø√ÀÚ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëª±È¬±1 ˜±ﬂ«¡í

√˘·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬

’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª

ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøﬂ¡

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 417 ·1±ﬂ¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 855 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ŒÚÓ¬±1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜±˘±À‡±ª± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Ê√±ø1fl¡±øµ ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÂ√1 ’ÒœÚ¶ö Œ˜±˘±À‡±ª± Œ˝√√˘ƒÔ Â√±¬ı Œ‰¬∞I◊±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Úª ¬Û±À˚˛À„√√ [’±1. ¤˝◊√ ‰¬. ø¬Û] Œ˚±ª± 20 øÎ¬À‰¬•§1 2012 1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 Ó¬±ø1‡Õ˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±À˚˛À„√√ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±ª± 15 ø√Ú Òø1 ¶§±¶ö…

Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√1 Ê√˘Àfl¡˘œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √˘ Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıËp¡¬Û≈S, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬¬ √˘øÈ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√º õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘øÈ¬fl¡º Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1ù´1 ·Õ·À˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√¬ı«˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬º øÚ¸ÀµÀ˝√√ øÚ˜«±Ì Œ·±È¬ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›Ó¬ 12 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ Ú— Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ, ≈√˝√◊ Ú— ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ, øÓ¬øÚ Ú— Œ√±˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ Œ·±fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬±ø1 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ øõ∂˚¬˛ ı±˘± 1±˚˛, ¬Û“±‰¬ Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ¬ıœÌ±¬Û±Ìœ 1±˚˛, Â√˚˛ Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±Ó¬ Ú— √øé¬Ì ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’±À˘± √±¸, ’±Í¬ Ú— Ê√À¬Û˚˛± Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ŒÊ√ø¬ıÚ±1± ’±˝√√À˜√, Ú Ú— ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, √˝√ Ú— È¬±¬Û±A±1œÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ, ¤‚±1 Ú— Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ŒÊ√…±»¶ß± Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı±1 Ú— Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ øÎ¬ ¤Îƒ¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl¡≈ ª±‡Ú±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 øÎ¬ ¤Îƒ¬¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±1ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± 26 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û1ø˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 ø·ø1Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¸˜i§˚fl˛ ¡ ˝◊√øµ¬ı1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸ªfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 Ú‘Ó¬N ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚≈øMê√1P ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’¸œ˜ ¸øµÕfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±1ø√Úœ˚˛± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…, ’Ú≈ø˙é¬Ì, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±-¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±ôL–¸—À˚±·, ø˙é¬Ì ø˙fl¡Ú, Œfl¡Ã˙˘-ø˙qÀfl¡øffl¡ ø˙é¬±Àfl¡ Òø1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ√ª ¸≈Ó“ ¬, ˘é¬œ Œfl¡“±ª1, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡, ·±˚˛Sœ ¸≈Ó“ ¬, fl¡1¬ıœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡¬ıœf Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÊ√. ˆ¬1±˘œ, Œ1±ø˝√√Úœ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL ·Õ·À˚˛º ¸±˜1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±, ’øˆ¬:Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ·Ê√±ø1fl¡±øµ ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±– ¬Û±À˚˛À„√√ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò ø√À˚˛º Œ1±·œÊ√ÀÚ ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Î¬◊Mê√ fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬

Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±À1±·… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈‡‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøîßõ∂fl¡±11 fi¯∏Ò ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O√ ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÒfl¡±—˙ ’±¸ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 29 È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 15 È¬± ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±˙±¬ı±√œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸—1øé¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœfl¡ Ó¬Ô± øÚfl¡È¬’±Rœ˚˛fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¬ ŒÚÓ¬±˝◊√

øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜ø©Ü1 ﬂ¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 25Ú— Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 20Ú— ˝√√±˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ¤˝◊√À¬ıø˘

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ Î¬◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±·˜øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÀ¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ 21Ú— ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 22Ú— √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ Ù¬øfl¡1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 23Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·±Â√¬Û±1±, ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ øÈ¬˜±˜±1œ ’±1n∏ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 24Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜ÀÈ¬1Á¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 25Ú— Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1±, Œ·±˘fl¡·? ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 26Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬¯∏¬Û±1± ’±1n ∏Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 27Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±fl≈¡È¬± ’±1n∏ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Üº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 29 È¬± ¸˜ø©Ü1 50 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 15 È¬± ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±˙±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ øÈ¬fl¡È¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√… Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√œ1 ˚≈Ê“√‡Ú ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± øÈ¬fl¡È¬fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^√±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ˜Ú˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 27 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø1 270 È¬± ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 2 Ê√Ú1¬Û1± 10˚15 Ê√ÚÕfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ øfl¡c√√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§˚˛— ¬¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œº ’±Úøfl¡ ª±Î¬« ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏

·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1-5 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬À˘ õ∂±øÔ«Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √Õ˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1± ’±1n∏ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜Ú˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1Û1±

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ’±1n∏ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘fl¡ ˜Ú˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬Û±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¤·1±fl¡œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 10 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚV«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Ú±1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√í¬ı øÚø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø˜Ê«√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…±·ø1á¬ ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√√±1¬Û1± ø˜Ê«√±1 ’±˜1Ó¬˘1¬Û1± ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’±ø˝√√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˜Ê«√±1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙- ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1±¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Òø1 ø√˚±˛ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

√G±Òœ˙ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¬ÛS¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛M≈ ê√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı√1n∏øVÚ ˝◊√Â√˘±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…- ¸√¸…± ’±1n∏ ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ Ù≈¬˘&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±Ê√± Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬ÛPœ ¸≈ˆ¬^± Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 SêÀ˜ Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±À‚±ª±1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬Û±˘, Ù≈¬˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ œ√¬Û±ø˘ ¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¸≈˜Ú ˜ø~fl¡, ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√¬ı˘ Ú±· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û•Ûœ ¬ı1√Õ˘, Ú±˝√√1Ìœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√¬ı±‰¬ ¬ı±‚ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ø˜Ú≈ Ú±Ê«√±1œ, Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬œ ‰¬±ª±‰¬œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ø˜Ú≈ Ú±Ê«√±1œ, Œ¸±Ú±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬œ ‰¬±ª±‰¬œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œˆ¬±˘± fl¡±˘µœ, ¬ı1Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈‰¬˜± Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‡Ëœ©ÜÙ¬±1 ’±˝◊√µ, Í¬±fl¡≈1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø¬ıÓ¬± ‰≈¬øµ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ Œfl¡›È¬, Ù≈¬˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬˜˘ Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Œ¬ıÎ¬◊˘± øfl¡¯∏±Ìfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1„√√±¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…-ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±·cfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±˚˛fl¡¬Û±1± ’—fl≈¡1 Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘¬ı ˘·± ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˝√√í¬ı 3001 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 701 È¬fl¡± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı 301 È¬fl¡±º

1˝√√±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡˘—-fl¡ø¬Û˘œ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1˝√√± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Ê±Ú≈√ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ’±˝◊√ øÎ¬ ’±1 ¤Â√¬ ¤Â√¬ ¬Û±˘Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú‡G ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ÚÕ˝√√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤˘ øÎ¬ ¤˜ ¸≈Òœ1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1˝√√± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ÊÀ√Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˜≈µœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øˆ¬iß øˆ¬ißÕfl¡ ˜±‚ ˜±˝√√1 ’¸˜œ˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ê√Ú¬ıU˘ ·“±›º ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¤øÈ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î¬◊»¸ª ˝√√í˘ ·g Î¬◊»¸ªº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı±˜≈µœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ˜±‚Ó¬ [19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬] ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿Œ·±¬Û±À˘ù´1 Œ·±¸“±˝◊√‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 5 ˜±‚1 [19 Ê√±Ú≈ª±1œ]1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± ˜±À˘±ª± ;À˘±ª± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø¸Ò± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈µœ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬± ·g1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜« ˝√√í˘ ¬Ûø(˜¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 √˝√ ¬ı±1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¸Ò± ‡±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸ˆ¬±·g Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ı±˜≈µœ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√Ó¬

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸Ò±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘, ‡ø1, ˜±Â√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±-˜Â√˘±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ 1 ˜±‚ ’±1n∏ 2 ˜±‚Ó¬ Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√ ¬ı1À‡˘≈Õª ’±1n∏ ¸1n∏À‡˘≈Õª1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ø¸Ò± Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ·“±ª1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‚1Ó¬ ∆· 1±øg ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝√√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±·gÓ¬ õ∂Ô˜ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú±È¬…øˆ¬Ú˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 6 ˜±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¸Ò± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, øÚ˙± 1±˜ÀÒÚ≈ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú±È¬…øˆ¬Ú˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı¯≈û1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±˜±ø√fl‘¡Ó¬ øÚ˜«±ø˘ õ∂√±Úº ’±À¬ıø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±ª1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¸Ò± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ìº Œ˝√√±˜±ø√fl‘¡Ó¬… ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘º

¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬

ø˙˘&ø1Ó¬

’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ˜±‚Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¿¿fl¡˘œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ·g1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 ˜±‚Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿fl¡˘œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ∆˘ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À˘±ª± ;À˘±ª±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± Ú±È¬…øˆ¬Ú˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 8 ˜±‚1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±˜˚: ’ø¢ü¬Û”Ê√±, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¸Ò± ø√˚˛±, ’øÓ¬øÔ¬ ’±¬Û…±˚˛Ú¬, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ìº ¸ˆ¬±1 ≈√À˚˛±ø√Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± Œ·±¸“±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¤Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ø˝√√Ó¬¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 ˜±‚Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ¸1n∏À‡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 15 ˜±‚Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¿¿ Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ˜±‚Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√¬º ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1±1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙…º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±ª±·“±ªÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2 ˜±‚Ó¬, ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 3 ’±1n∏ 4 ˜±‚Ó¬, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 4 ’±1n∏ 5 ˜±‚Ó¬, ¬ı±˝√√±1Ó¬ ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 3 ’±1n∏ 4 ˜±‚Ó¬, ˘±ø‰¬Ó¬Ú·1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 8 ’±1n∏ 9 ˜±‚Ó¬, ›Ê√±¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 3 ’±1n∏ 4 ˜±‚Ó¬, ˘±˝√√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 ˜±‚Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ·g Î¬◊»¸Àª Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˜±‚1 ˜±˝√√ÀÈ¬± Î¬◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô-Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1919 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª-¸øij˘Úœ1 ¬Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˜Ê«√±-Œ¸±ÌÓ¬˘± ·“±ªÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ·1n∏‡≈“øÓ¬ ’=˘1 ’¸˜1 Ú±Ô¬ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 Ú±Ô Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ª ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ø˜ø˘Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√

Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ õ∂±Àø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·Ú Ú±ÀÔº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬•§1n∏Ò1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚ qˆ¬±1y fl¡À1 Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±ÔÀ˚±·œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ô ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ fl¡œøÓ«¬ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘í¬ı ˘·± ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ øÚ1?Ú Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ù≈¬fl¡ÚÓ¬˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ù≈¬˘øÚ ¬ı±ø·‰¬√±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ Ù≈¬˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ‘√˙… ñ Ú‘À¬ÛÚ

¸—¬ı±

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 3 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

2 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

1+À¬Û˙ fl≈¡˜«œ, ¸g…± fl≈¡˜«œ, ˆ¬±Ú≈ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?˘œ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û±˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬±1 ø¬ÛÚÀÈ¬± È¬±øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ [12] ‚È¬Ú±Ô˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸g…± fl≈¡˜«œ ’±1n∏ 1+À¬Û˙ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ≈√øÈ¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø1—fl¡œ ’±1n∏ ¸g…± ÚÀ·Ú fl≈¡˜«œ1 fl¡Ú…±º ‚È¬Ú±Ó¬ ÚÀ·Ú fl≈¡˜«œÀ1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¬Û≈©Û±?˘œ fl≈¡˜«œ, fl¡±ôL fl≈¡˜«œ1 ¬ÛPœ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ fl≈¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ‡±1Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ Ú·1±=˘Õ˘ ’Ú±1 ¬Û”À¬ı« øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬À˚˛ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ Œ‡˘± ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÚÀÈ¬± ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ÚÀ·Ú fl≈¡˜«œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸Ú±-’±1é¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√º

¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬±¬ı≈ª±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı˙˜±˝◊√ ˘Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ø˜|, 1À˜±Ò ø·ø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± fl≈¡“ª˘œ1 ’±ª1Ì ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ Œ1‡± ø˜|±, ŒÚ˝√√± ø˜|± ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ø˜|±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙±˝◊√ 108 Œ¸ª±À˚±À· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡1±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ È¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú±fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜”1ÀÈ¬± ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±fl¡ øÚµ± fl¡À1º ø√~œ¶ö ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Â√±˘˜±Ú ¬ı±øÂ√1fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ’±øÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±À˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¸˝√√Ê√ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 √À1 ‰≈¬øMê√› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡± øÚÊ√1 ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û= øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ‚È¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ú≈fl¡•Û± ’±√±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Ù¬ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ˜”1 Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ√˙Ê≈√ø1º ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± Ú˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈X1 ’±˙—fl¡± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈Xfl¡ õ∂Ô˜ fl¡±ù¨œ1 ˚≈X ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º 22 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±ù¨œ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˚≈Xº 5 ¸5±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ¬ıU Œ¸Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜1Ó¬ ’ªÓ¬√√œÌ« ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ Œ√˙º ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ¸—‚¯∏«˝◊√ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈X ¸‘ø©ÜÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˜”˘Ó¬– ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 90 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸Ú±fl¡ ˚≈X¬ıµ√œ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸√ ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ 1999 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ fl¡±ø·«˘ ˚≈Xº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈XÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º 3 Œ˜íÓ¬ fl¡±ø·«˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬˝√√˘√±1œ Œ¸Ú±fl¡ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜í1 ˜Ò… ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± fl¡±ø·«˘Õ˘ ¸=±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜í1 29 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˜·-21, ø˜·-27 ’±ø√À1 ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º Ê≈√Ú1 15 Ó¬±ø1À‡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ fl¡±ø·«˘1¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±ª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡º Ê≈√˘±˝◊√1 14 Ó¬±ø1À‡ ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ñ 2013 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ &˘œÀ1 ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º Ó¬±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜”1 fl¡±øÈ¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’ÀÚfl¡ ≈√À˚˛±√˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚ø√› ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ªÀ˙… Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 øÈ¬fl¡È¬º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘1 ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± øÈ¬fl¡È¬ ˝◊√ 6≈√… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÚ˚˛˜º øfl¡c ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤ ø‰¬√ ¤˜ ¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û G±‰¬œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¯û √G±‰¬œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÈ¬fl¡ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’À·±‰¬À1 ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ Ó¬‰¬±Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ¤Àfl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÈ¬fl¡È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Í¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜Ó¬Õfl¡ ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ fl‘¡¯û √G±‰¬œ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±˜≈Ìœ¬ÛÔ±11 9 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ŒéSÀÓ¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ˜Ò≈˜Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ª±Î«¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬± Ó¬±1n∏øÌÀfl¡± øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â1√ øÈ¬fl¡È¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Î¬◊‰¬ Ú±· øÚÀÊ√› ¬Û±Õˆ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº

’øÒÀª˙Ú1 ˜G¬Û ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬-ˆ¬AÀ√ª1 fl¡ø1 ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ˜= õ∂Ô˜ÀÓ¬ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ˆ¬AÀ√ª1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ˜=1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı1Ú·11 ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª, ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ù¬fl¡1±1 ¶⁄©Ü± ˝√√ø˘1±˜ ˜˝√√ôL, ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±, ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬ Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ú±˜Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ˜= Î¬◊Â√·«± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ·ø1˝√√Ì± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±Ù¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜ÀÈ¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ‰¬˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 øfl¡Â≈√ ’ª¸±Ú ‚øÈ¬˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜”˘ ˜G¬Û ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜=‡Ú ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡Ì«Ò±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘± ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ˜=1 Ú±˜fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂±˚˛ ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜G¬Û˚˜=1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ø˜øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·ù´1 √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸º

·“±ª1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ’:º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘, Œ¸√√˚±˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸•§Àg ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √˘fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ Ê√˚œ˛ fl¡1±˝◊√ øÚÀ˘À˝√√ ·“±ª1 Î¬◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±1√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚≈·˘ ˙˜«±, øÚ˜«±˘œ ¬ı1±, fl≈¡˙˘ ¬ı1±, ≈√À˘Ú ·±˚˛Ú ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰¬±ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±ø√ √˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ √À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 2 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√‡√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √˘1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Àª ¬ıÊ√±˘œ ’·¬Û √˘1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1+¬Û ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ’˚Ô± ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’±À·À˚˛ Œ√›¬ı±À1 õ∂±øÔ«Q øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Ê√ÕÚfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬±ø˘˜œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL fl¡ø˘Ó¬± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂:± ¬ı1n∏ª±1 õ∂±øÔ«Q fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ˜≈Ú Œ√ªœfl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§±˜œº ’·¬Û ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1± ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬ıø=Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ õ∂:± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈Ú Œ√ªœÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 øÈ¬fl¡È¬ ∆˘ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

1ÌøÊ√»˝√√“Ó¬1 Ú±›‡Úº 6˚7Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ôfl¡± Ú±›‡Ú fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ¬Ûfl¡Úœ˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˘·1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Ú±›¸˝√√ ˚≈¬ı Œ˚±ª± 1ÌøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√À˝√√ Ú√œ1¬Û1± Ê√±˘ ˜±ø1 Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

5.9 ø1‡ƒÈ¬±1Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ˆ¬”ø˜ﬂ¡•Û

Î¬◊»¬ÛøM√√ ¶ö˘ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 89 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ 3.5 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ¤fl¡ ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡˜Ó¬ 3 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 4.8 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 ‰”¬Î¬ˇ‰¬±G¬Û≈1Ó¬ 4.2 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±·±À˘G-˜øÌ¬Û≈1 ¸œ˜±ôLÓ¬ 3.8 ø1‡È¬±11 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 4.5, 3.9 ’±1n∏ 4.2 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ø√À˙À1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± øfl¡Â≈√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º

õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı øÎ¬ÀÊ√˘1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬˝◊ √ 1±Ê√ ¸ ±˝√ √ ± ˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√ À 1 ˜±S 6È¬±Õ˘ ˝} √ ± ¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√ ˘ º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏ C íø˘˚˛ ± ˜ ˜La Ì ±˘À˚˛ 1±Ê√ ¸ ±˝√ √ ± ˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± 9È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬fl¡ ¤˝◊ √ ˜ À˜« õ∂ô¶±ª √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ¬Û¬∏ C íø˘˚˛ ± ˜ ˜La Ì ±˘À˚˛ øÎ¬ÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√ √ ¬ı‘ ø X fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø√ À Â√ º ¤˝◊ √ õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±˝√ √ À Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øÎ¬ÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘ ø X ¬Û±¬ıº Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬ √ ˝ √ ˜±˝√ √ Õ ˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√ √ ¤È¬fl¡±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜ ¬ı‘ ø X fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ À Ó¬ ¤˝◊ √ õ∂ô¶±ª ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ Œ¬Û¬∏ C íø˘˚˛ ± ˜ ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡±Ó¬ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ¸” S ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‚±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1À˝√√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 √À1 fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıù´√±¸œº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· fl¡1± ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡±˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± ¸—·œ¸fl¡˘fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 õ∂±À˚˛ ˜Ú ∆· Ô±Àfl¡ºí fl¡íÈ«¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—‚ø˜S±1 Ê√±ø˜Ú Ú±ﬂ¡‰¬

˜˝√√ôL ø1ø·„√√1 ø1Â√í‰«¬¬Û±Â√«Ú – 1øfl¡¬ı≈˘ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜, Œ¬ı˘È¬fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ˜˝√√ôL ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’±˝√√fl¡, ˝√√±Ó¬ √„√±√ø„√√ fl¡À1±º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝√√ôL 30 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ˝√±ø1¬ıº ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ÚíÀ√√˘Ê√ ø‰¬È¬œ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘Õ·º fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıU ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’·¬Û1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ÛÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 126È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û1 10 Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 18 Ê√Úº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡± ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú·√ ø√¬ıº ¤˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡, ≈√˝√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ú˝√√˚˛º ø˚ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıñ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ’·¬Û1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±˘±› ·Ê√±1 √À1 ˝√√˚˛º Ó¬ø˘ Î¬◊√— fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 5700 ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ’·¬Û √˘1¬Û1± fl≈¡U˜Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±s≈˘ fl¡ø1À˜› ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û Ú±˚˛Àfl¡› Œ˚±·√±Ú fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 120 È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 62È¬± ¬Û√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 ’±√˙«fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂·øÓ¬ ˜”˘ ˘é¬… fl¡—À¢∂Â√1º ¸˜¢∂ ’¸˜fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1¬Û1± Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬11 õ∂døÓ¬ ‚øÚá¬1 fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ê√œ˚˛± Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÚÀ1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚá¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬G±ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘ ¬ÛÏ¬ˇ±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û”¬ı ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ø˙é¬±Ê√œªÚ ¸±˜À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¤ÀÚ√À1 fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ø√Ú±‡Ú ≈√À˚˛±Àª ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’fl¡Ì ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¬ı1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ø˚ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’©Ü˜ ˜±Ú Î¬◊M√œÌ« ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ŒÂ√¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ø˜Â√±º ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú±˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¶£¬≈È¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı˝√√±11 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1˜ ˆ¬G±ø˜À1 1±Ê√¬Û±È¬ Œˆ¬±· fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ˜Laœfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıº ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 √À1 ’øÓ¬ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬± ’fl¡Ì ¬ı1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±˜øÌ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı1± ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜LaœÊ√Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ÚµÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ÚµÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ≈√˘±˘ ¬ı1±1º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ÚµÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±ª± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’fl¡Ì ¬ı1±1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl‘¡¬Û±Ó¬ ˜±S 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ 1.9 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±˘˜±øÈ¬Ó¬ 27 ˘±‡ È¬fl¡±1 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘‰¬±, Œ‚“±1±˜±1±Ó¬ 17 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ŒÎ¬1 fl¡Í¬± ’±1n∏ ¬ıø˙á¬1 ·ÀÌ˙¬Û±1±Ó¬ 65 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Sê˚˛ fl¡1± 3 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ÚµÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬≈ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Î¬◊√¢∂œª Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÎ¬ Œfl¡ ø˜| ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√± ≈√Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø1'± Œ¬ı—Àfl¡À1 Úœ1ª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—¶ö± ¶®2Â√√ Œ·±ÀÈ¬ ø‰¬ ’±1 øÎ¬Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ 2013 ‰¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ ˝◊√ Úflv≈¡Ê√Ú ’Ô¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı“È¬±º ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú-õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬±—¢∂œ˘± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø‰¬ 1—·1±Ê√ÀÚ ø‰¬ ’±1 øÎ¬, ø1'± Œ¬ı—fl¡ õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 50 È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡äfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø1'± Œ¬ı—fl¡ õ∂fl¡äÀ1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Úº Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø1'± ø√˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬ ’±1 øÎ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤‡Ú ø1'± ∆˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø‰¬ ’±1 øÎ¬fl¡ 25 È¬fl¡±Õfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 25 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1'±1 √±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1'±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø1'±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±˝◊√ È¬ ;˘±¬ı ¬Û1± ¤È¬± Â√í˘±1 Œõ≠∞I◊, ˘±˝◊√ È¬, ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«, ’±˝◊√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¤È¬± fl¡œÈ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ø1'±‡ÚÀ˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ Ú'± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 øÎ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º Î¬±– õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª 6 ˝√±√Ê√±1 √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 6 ˝√±√Ê√±1 √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú1 5 ˝√√±Ê√±1À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡øô¶ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1 ˝√±√Ê√±1 ø1'±1 øfl¡øô¶ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Ê√˜± ø√ ’±√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ∆√øÚfl¡ øfl¡øô¶1 ¬Ûø1˜±Ì 40 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ’ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ;˘ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 øÎ¬1 ø1'± õ∂fl¡ä ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Úœ1ª ø¬ıõ≠Àª 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂fl¡ä Œ‚±1 ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL¶§1+¬Ûº 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊æ√±ªÚœ ¬õ∂fl¡ä˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ø1'± Œ¬ı—fl¡ õ∂fl¡ä ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸—‚ø˜S± √±¸ ˆ¬1±˘œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Ó¬Ô… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Î¬◊»¸ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬1±˘œ1 ’øÒ¬ıMê√±1¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± øSêø˜ÀÚ˘ ¤˜ ø‰¬ 919˚2012 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 3 ˜±‰«¬ Ò±˚« fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± 6.07 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈Í¬ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 √±˜ 53.06 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ìº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±º ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±Ê√œª ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ [24]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 3 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ 2 Œfl¡±øÈ¬1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˚≈ªfl¡ 1±Ê√œªfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√¶ö ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ˝√√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ¸˚˛± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬Ó≈¬«√˙ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì∑ ¤˝◊√ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√œª ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚ôL± ¸≈√±˜ √M√ 1 ¬ÛPœ ≈√˘≈˜øÌ ˜˝√√ôL1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ëø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«º ¬ı±ø¸µ± ¸≈√±˜ √M√ ˝◊√ fl¡˜«¸”ÀS ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘˘º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ’±ø√ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û≈?˘˚˛Î¬√Ó¬ Â¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±1Ì¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈?˘˚˛Î¬1 1ø„√√˚˛±1 Œ‰¬ø5¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸≈√±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øÈ¬fl¡È¬ ¬Û±¬ı ˘±À·, fl¡±fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√À˘ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¸˜œ¬ÛÀ1 ¬ı±ø¸µ± ≈√˘≈˜øÌ ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ºí Î¬◊ÀÍ¬º Œõ∂˜¸”ÀS 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈√±˜ √M√ ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌ ˜˝√√ôL1 fl¡±˜±‡…± Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜øµ1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ñ ëˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ1+À¬Û ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀ1± Ê√ij ˝√√˚˛º ˝◊√ ˜±ÚÕ˘ øÍ¬Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û, ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚ôL± √M√ ˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±fl¡ø1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ·˜ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª±¬ı±1 ’Ó¬…ôL ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ ≈√˘≈˜øÌ1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂ø˜fl¡ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¸˝√√¬Û±Í¬œ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘º 1ø„√√˚˛±1 1±Ê√œª ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, ëÈ¬±˝◊√ ˜ ¬Û±Â√í fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qÚ± ·í˘º ¶§±˜œ1 ’À·±‰¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ¬ı±À¬ı ≈√˘≈˜øÌÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ 1±Ê√œªfl¡ ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ Òø1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±˜1øÌ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ√ ¬ÛPœ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı±1˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ ŒÔ±ª±1 ø¸X±ôL ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· ˙˜«±, ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√˘≈˜øÌÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ 1±Ê√œªfl¡ ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ò…é¬ ’é¬˚˛ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√œª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ Î¬◊Àij±‰¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±ª±¸1 √Ê«√±1 ‰¬±ø¬ı ø√ ∆Ô ˚±˚˛º 1±Ê√œÀª ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± √M√ ˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂Ô˜ ‡G Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√œÀª ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√ Œ˚±ª± ‰¬±ø¬ıÀ1 ’±ª±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊ij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬±ø¬ı√ √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ¢∂Lö‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1P ›Ê√±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙Ú Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ √M√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˙±Ê√Úﬂ¡ Ú˝√√í˘ øﬂ¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ

’øˆ¬˚ôL± ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Œ¢∂5±1

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± Œ·±À1ù´11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±Ó¬ ¬¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ’±˙±’±fl¡±—é¬±, ÚœøÓ¬-’±√˙fl« ¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡±—˙ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ˘±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘±

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± 1±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡˜±Ú UÂ√±˝◊√Ú¡ ‡±Úfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘11 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± ’±s≈Â√ ‰¬±˘±˜ Ê√±˜±V1fl¡ øÈ¬fl¡È¬ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±fl¡˘± õ∂Ô˜, ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ’±?≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±?≈ª±1 Œ¬ı·À˜ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ’·¬Û √À˘ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜œÚ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 øÙ¬È¬± fl¡±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸˜±·Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ˚±ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1

1øÂ√√ ˜G˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±˘œ, Œ¸ª± √˘1 ‰¬œÙ¬ ˜≈øfl¡√ UÂ√±˝◊√ ÚÀfl¡ Òø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…é¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª

¬ıÊ√±˘œ ’·¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸˜”À˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±ø√ √˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ √À˘ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √˘1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Àª ¬ıÊ√±˘œ ’·¬Û √˘1 ø¡Z‡øGÓ¬ 1+¬Û ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛

ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’±À·À˚˛ Œ√›¬ı±À1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Ê√ÕÚfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬±ø˘˜œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL fl¡ø˘Ó¬± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ √±¬ıœ√±1 Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂:± ¬ı1n∏ª±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl¡≈ ª±‡Ú±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√…õ∂ø¸X ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œ ∆‰¬Ò… õ∂¸—·œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ 68 ¸—‡…fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬±· ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊Úø≈ fl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ò≈ª±˝√√±È¬Ó¬ Ò˜«õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬1±1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√ª Ó¬Ô± ˆ¬fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û√ ˆ¬?Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ¬Û±øÓ¬˘Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û√ ”√1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡˝◊√ fl¡ø˘1 ¬Û1˜ Ò˜« Ê√±Ú± ’Àˆ¬√… fl¡ª‰¬ 1±˜ Ú±˜fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ 1941 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 1800 ‡Ëœ©Ü±sÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ∆‰¬Ò… õ∂¸—·œ˚˛± Ú±˜‚1øÈ¬Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 68 ¸—‡…fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜±‚ ˜±˝√√1 6, 7, ’±1n∏ 8 Ó¬±ø1À‡ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ªÔ±Ú ÚÀ1±ª±¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˆ¬”À¬Ûf Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈1+¬Û √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ˜≈Ú Œ√ªœfl¡ õ∂±øÔ«Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§±˜œº ’·¬Û ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó¬»˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬ıø=Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ õ∂:± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈Ú Œ√ªœÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 øÈ¬fl¡È¬ ∆˘ √˘1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈M√ø˘ﬂ¡± √±˝√√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ Œ√Àªº ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ≈√˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú± ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ [¸—À˚±Ê√Ú] Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ’±1n∏ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏Ì fl¡˚˛ Œ˚ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸—À˚±Ê√Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ’ø1˝√√Ì± ’øÒfl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÊ√˘± fl¡±1±·±1, Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ∆ˆ¬1ªfl¡≈G Ó¬œÔ« Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¤ Œfl¡ ¬ı¸≈ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√º√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú±øÊ√1 ˜≈ÚœÚ ˙˜«±˝◊√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Œ¬ıG ¬Û±È«¬œÀfl¡ Òø1 Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤fl¡ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıUª± √˘, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬… √À˘À1 ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√À1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±À1± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬ıvfl¡ ’Ò…é¬¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±s≈1 1ø˝√√˜, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıvfl¡1 ’Ò…é¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, ˜±øÈ¬˚˛± ¬ıvfl¡1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‡1˜≈Ê√± ¬ıvfl¡Ó¬ Â√Àfl¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡Ó¬ Â√±˝◊√≈√1 Ê√±˜±Ú ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ù´±˝√√ ’±˘˜fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤Àﬂ¡ √˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Sê˜±i§À˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú¸˜”˝√ √‡˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ¸‚ÀÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œ √˘¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ, ’·¬Û˝◊√ Œ1±∏ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıø1ø= ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¬ÛªÚ 1ø¬ı √±¸fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ ’·¬Û1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˚·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¶§˚˛— √˘œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜≈Í¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı˘ ·Ìøˆ¬øM√√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ∆˝√√ ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œfl¡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±À¯∏ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 fl¡˜«œÀ˚˛ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±1 ¸—‚±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1 ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬, ¬ıÈ¬^ª± ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 61 ‡Ú ·“±›

16˚01Ú— Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú, 16˚02 Ê√±·œˆ¬ﬂ¡Ó¬·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú, 16˚03 ˜±˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú, 16˚10Ú— ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú, 13˚11 Ú— √µ≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 500 È¬± ª±Î«¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú 50È¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 50 È¬±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±Ó¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 28Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‡Ú, 16˚02 Ú— ˆ¬”1¬ıg± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±1n∏ 16˚13Ú— ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ ˝√√˚ ˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS

√±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 50 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 129‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS, 50È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 133‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 500È¬± ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 50‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ø‰¬S ¬Ûø1¶£¬≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·ÀÌ˙&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ·ÀÌ˙&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬º ¬Û≈ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı‘˝√M√1 ·ÀÌ˙&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ’±·1ª±˘±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˝√√À1f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝√√À1f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±Ò11 ëø¬ı√…±Ò11 ¬ÛÈ¬ôL1í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙q ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG fl¡˘± fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬¶ö±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº õ∂L‡ö Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√À¬ıù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø˝√√˚˛± ¬ı˜«Ú, Â√µ±øÚfl¡± ¬ı˜«Ú, Úœ˝√√± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û≈˙±Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÚ˘Ó¬± ¬ı˜«ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ õ∂Ô˜, Œ¸±À˘±Úœ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Úœ˝√√± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ Î¬◊√·øÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ëŒ˜Ã-Œfl“¡±˝√√í1 ø˙q ‰¬≈øÈ¬ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√1√ ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ˜ÃŒfl“¡±˝√√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± √˝√ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¯∏á¬ ëø˙q ‰≈¬øÈ¬ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√í‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ Ú±È¬ Ú±È¬¸˜”˝√ 30 ø˜øÚÈ¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı ’±1n∏ √˘Ó¬ ’±Í¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ≈√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ú±˘±À·º õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√fl¡ SêÀ˜ñ Ú±È¬…fl¡˘± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¬ÛÀΩù´1 ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Î¬◊»fl¡¯∏« ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √˘fl¡ ëŒ˜Ã-Œfl“¡±˝√√í õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı“È¬± Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±, Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú”1 ˜˝√√•ú√ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“È¬±, Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±, Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩÚ±Ô ŒÂ√Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± ’±1n∏ Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¤fl¡˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±iß±˘±˘ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“È¬±, Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ 94351-32886, 94352-82750, 94352-82951, 9401246850, 99544-17387, 99542-54940 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√˚˛± Ú±È¬…√˘¸˜”˝√fl¡À˝√√ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

1±ÌœÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ;ø˘˘ Œˆ¬˘±‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œˆ¬˘±‚1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q, øfl¡À˙±1 øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ’±Úµ-Î¬◊»¸±À˝√√ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±Ìœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1

’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬Û≈11 ¬Û±È¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙q-øfl¡À˙±À1 Î¬◊»¸±˝√√ÀÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 fl¡±1ÀÌ 1‡± Ò±Ú Œ‡11 ¬Û≈ø“ Ê√Ó¬ Ê≈√˝√◊ ¸—À˚±· fl¡À1º ˘À· ˘À· √±Î¬◊-√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ Ê≈√˝√◊º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√¶˝ö √◊ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜Ê«√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1

ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˚˛√ ˚ø√› õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 Ò±ÚÀ‡1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ìœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ øÈ¬Àfl¡Ú √±¸ õ∂˜À≈ ‡… ’±1é¬œ1 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ‚È¬Ú±1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œfl¡ 1é¬± fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀﬂ“¡±ª1 ﬂ¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬±˜Ó¬±1 50 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ÛÓ¬± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√ À ijÊ√ ˚ ˛ ¬ı˜« Ú Œ¸“ ± ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì,

8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÀijÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—˙ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±√… ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸√¸…1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’±Ò√±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û“±‰¬

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈ ¡ ˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡

Î¬0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 fl¡±˘œõ∂¸±√ ˙˜«±º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ˆ¬”¤û±, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ù¬Ìœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı SêÀ˜ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’“fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ ø˙äœ ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú [‰¬±˜Ó¬±], Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ Œ˙±˘˜±1±1 ˘—Àfl¡ù´1 √±¸ ’±1n∏ Ú±·±1 Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡µ≈1Ó¬˘1 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡º

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·11 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ∆˜√±˜Ó¬ Û˚«È¬ﬂ¡1 øˆ¬1ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¸1n∏-Î¬±„√√1 Î¬◊øæ√À√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’1Ì… ¤‡Ú1 ø˚ Œ¸Ãµ˚« Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¤ÀÊ√±¬Û± Î¬◊øæ√√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚« Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c› ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± é≈¬^±øÓ¬√é≈¬^ ’Ú≈Ê√œª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂fl¡±G ˙1œ11 Ê√cÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’1Ì…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬˝√√í˘ õ∂fl‘¡øÓ¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ∆¬ıø˙©Ü…˜˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…˚˛ÚÀfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı:±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√œª-Ê√c ’±ø√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ˆ¬…±¸, ¸—¢∂±˜ ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Laº Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ¸—:± ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ñ ëEcosystem is defined as basic functional unit comprising of all living organisms. Their physical

environment and all interations talking place within and among them is a specific unit of space. í

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La – õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ¬ı± ¸1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤‡Ú ’1Ì…, ¤‡Ú ˜˝√√±¸±·1, ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ¤È¬± ¤fl≈¡ø1˚˛±À˜± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬LaÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√¶§ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Ó¬LaÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¬Û√±Ô«˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬Sê1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û√±Ô«1 ’˘¬Û ˝√√œÚ-ŒÎ¬øÏ¬ˇ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±ÚÀ¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ’±ø˜ øÚù´±¸Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√ -’'±˝◊√ Î¬ ¤ø1 ø√›“, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Î¬◊øæ√À√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂˝√√Ì

¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±‚, ø¸—˝√√, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√ Ê√cÀfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ·“±› ¬ı± ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ˝√±ø¬ı, Ú√œ1 ¬Û±1, ¬ÛÔ±1 ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√ , Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª±, ø˙˚˛±˘ ’±ø√ Ê√c› ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’ôL·«Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± [ø˚À¬ı±1 õ∂±Ìœ ‚1‰¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛] ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±˝√√±11 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ê√c ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬1 ø¬ı‰¬1Ì, ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 ˜≈‡Ó¬ ‡±√… ’±øÚ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ‡≈›ª±, ¬ı±µÀ1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¤ÀÊ√±¬Û±

fl¡À1 ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú ¤ø1 ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Î¬◊øæ√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 ¸±—‚±øÈ¬fl¡ ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸1n∏-Î¬±„√√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La Ô±Àfl¡º ¤È¬± Ó¬La

·Â√1¬Û1± ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Õ˘ Ê“√ø¬Û›ª± ’±ø√ fl¡±˚« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ¸øSê˚˛ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø√Ú ¬ı± 1±øÓ¬1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 õ∂±ÌœÀ˚˛ Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øSê˚˛±fl¡˘±¬Û fl¡À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±øÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± È¬‰«¬1 ¤fl¡±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º È¬‰«¬ÀÈ¬±1 ˜≈‡‡Ú ¤‡Ú 1„√√± ¬Û±Ó¬˘

ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Ó¬La1 ˘·Ó¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Ó¬LaÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬La ¤È¬± ’±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬La¸˜”˝√ fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±˚˛íø¶ÛÀ˚˛1 Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ ¬ı±˚˛íø¶ÛÀ˚˛À1 ¸˜¢∂ Ê√œª˜G˘1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ‡≈¬ı fl¡˜

¬ı±˚˛≈˜G˘1 Œfl¡√√¬ı±˙ ø˜È¬±1 Ó¬˘1¬Û1± Œfl¡˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ›¬Û1Õ˘Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ø¬ıô¶‘øÓ¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±·1 ’±ø√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˚˜±Ú ·ˆ¬œ1Õ˘Àfl¡ ¸”˚«1 1øù¨1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ø˚˜±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘

¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸g…± Ó¬1±— øÚÊ√1±1 õ∂±Ìœ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬± Ê√˘‰¬1 ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡±√…¬ıd1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… Ê√cÀˆ¬À√ ¤˝◊√ ‡±√…¬ıd Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙¸…, [Ò±Ú, ˜±˝√√, ¬ı±√±˜] Ù¬˘ ’±Úøfl¡ ¬Û±Î¬◊1n∏È¬œ1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√ , ¤µ”1 ¬ı± ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√c ’±ø√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

’±ª1ÀÌÀ1 ¬ı±øg¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ 1„√√± Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸Ó¬fl« Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬fl≈¡Àª› ’±g±1Ó¬ fl¡©Ü Ú±¬Û±˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ”√1¬ıœé¬Ì ˚La1 ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±øÓ Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Ê≈√¬Û≈1œ ¬ı± È¬„œ√√‚1 ¸±øÊ√ ˘í¬ı ˘±À·º ‚1ÀÈ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı“±˝√√ ¬ı± fl¡±Í¬1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬ı1À¬ı±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı± ˜≈·± ¬ı1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±À¬Û±1Ó¬ ø‡ø1fl¡œ fl¡±øÈ¬ ¶§26√ Â√œÈ¬ ˘·±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Í¬±G± ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1¬Û1± øÚ1±¬ÛÀ√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸g…± Ó¬1±— øÚÊ√1±1 õ∂±Ìœ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬± Ê√˘‰¬1 ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡±√…¬ıd1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… Ê√cÀˆ¬À√ ¤˝◊√ ‡±√…¬ıd Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙¸…, [Ò±Ú, ˜±˝√√, ¬ı±√±˜] Ù¬˘ ’±Úøfl¡ ¬Û±Î¬◊1n∏È¬œ1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√ , ¤µ”1 ¬ı± ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√c ’±ø√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl“¡‰≈¬, ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√› ‡±√…1 ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√cfl¡ ’±fl¡ø¯«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡±˚« ¸√±˚˛ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¸√±˚˛ ¤‡Ú ŒÈ¬±fl¡± ¬ı˝√√œ, Œ¬Ûø=˘, 1¬ı1 ’±ø√ ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ˜±È¬±˜≈øÈ¬ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú ¬ı± Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œª-Ê√c ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ› õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·øÓ¬˜˚˛Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ·øÓ¬˜˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√í¬ı ∆Ò˚« ’±1n∏ ’Ò…±ª¸±˚˛1º

w˜Ìﬂ¡±˘Ó¬ õ∂ﬂ‘¡øÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì

cmyk

’À¬Ûé¬±fl‘¡Ó¬ é≈¬^fl¡±˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬La˝◊√ Î¬±„√√1 øfl¡Â≈√¬˜±Ú Ó¬La1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Î¬±„√√1 Ó¬La˝◊√ Î¬±„√√1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬La1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Î¬±„√√1 Ó¬La˝◊√ ¤Àfl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈˚≈Mê√ ¤ÀÎ¬±‡1

õ∂ﬂ‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La

¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚ1œé¬Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ

Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ w˜Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Â√-·Â√øÚ, Ê√œª-Ê√c, ˜±øÈ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…, ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¬õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·Àª¯∏Ì± ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ÛÀé¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ˜±øÈ¬, ø˙˘, ˜‘Ó¬ Ê√c1 Œ√˝√ø¬ıÀ˙¯∏, qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û±Ó¬¸˝√√ ·Â√1 Î¬±˘, ‰¬1±˝◊√ ¬ı± Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ, ‰¬1±˝◊√1 ¬Û±ø‡ ’±ø√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸1n∏ Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ Ê√c ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘Ê√ ¬Ê√œª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ Í¬±˝◊√1¬Û1± Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√‡Ú1 ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬±Õ˘ ∆· ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ Ú˝√√˚˛º Ê√œª-Ê√c ¬ı± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√

fl¡±À˜±1± ¬ı± UÀ˘ ø¬ıg±, ø¬ı¯∏±Mê√ Î¬◊øæ√√ ·±Ó¬ ˘·± ˝◊√Ó¬…±ø√1 õ∂øÓ¬› ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±ªX Ê√˘±˙˚˛, Œ˝√√˘Úœ˚˛± ¬ı± øÔ˚˛ ·1±1 ¬Û1± Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊øæ√√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’—˙ø‡øÚÀ˝√√ ’±øÚ¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Î¬◊øæ√√ ŒÊ√±¬Û±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ¸—·‘˝√œÓ¬ Ú˜≈Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸—1é¬Ì – ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ú˜≈Ú±¸˜”˝√ ¤ø‡˘± ¬ı˝√√˘ fl¡±·Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˜ø˘ Ôí¬ı ˘±À·, Ê√œøªÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ Î¬◊øæ√√, Ê√œª-Ê√c, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd¸˜”˝√ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˆ¬±·À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 ø¬ı:À˘±Àfl¡ Î¬◊»¸±˝√√œ ¬ıg≈-¬ı±gª ¬ı± ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√Î¬ˇ ’±1n∏ Ê√œøªÓ¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· 1±ø‡ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√œªôL Ú˜≈Ú±À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’—·-õ∂Ó¬…—· Ú©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬¬Û1ªÓ«¬œ

¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸yª Œé¬SÓ¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√œøªÓ¬ Ú˜≈Ú±¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1√√ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ¶ö±ÚÓ¬ ∆Ô ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± Ó¬Ô…1¬ ø¬ıª1Ì1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ – ¶ö±Ú˚Î¬◊¬Û˘é¬… 1˚ ¶ö±Ú – ˜˝√√±Ú·1˚ Ú·1˚ ¢∂±˜±=˘˚Ê√Ú˝√√œÚ õ∂±ôL1 ’1Ì…º 2˚ ¸±Ò±1Ì ∆¬ıø˙©Ü… – Ó‘¬Ì ¬ı± ¬Ûq‰¬±1Ì ˆ¬”ø˜˚ Ê√˘±˝√√ [‡±˘ø¬ı˘]º ˙¸…Àé¬S ˚ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1˚’Ú…±Ú…º 3˚ w˜Ì1 ¸˜˚˛ – 30 ø˜–˚1‚– ˚2 ‚–˚Œ¬ıøÂ√º 4˚ øfl¡˜±Ú ”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˝√√í˘º 5˚ øfl¡ øfl¡ Ê√c ¬ı± ¬ıd Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º 6˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ√‡± Ê√cº ¶ö˘‰¬1 õ∂±Ìœ, ‰¬1±˝◊√ , ¸1œ¸‘¬Û, ¬ıÚ1œ˚˛±, ‚1‰¬œ˚˛±, ¬ı‘é¬, &{j, ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛, ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛º øfl¡˜±Ú – øfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬ – ¸√±˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª±º 7˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± Î¬◊øæ√√ ¬ı‘é¬, &{j, ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛, ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡˜±Ú – øfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬– ¸√±˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª±º 8˚ ·Â√À¬ı±11 øfl¡√À1 ¬ı‘øX ˝√√˚˛ – ’fl¡À˘ ˚¤Àfl¡˘À·˚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı·±˝◊√ ˚¬ı˝√√˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±˚’Ú…±Ú… [ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ø˘‡±]º 9˚ Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ ¬õ∂±Ìœ1 ø¬ıÓ¬1Ì – ¤Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 ¬·Â√ øfl¡˜±Ú Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ê√±øÓ¬1 øfl¡˜±Ú ¤Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 Êc øfl¡˜±Ú Œ¬ıÀ˘· Ê√±øÓ¬1 øfl¡˜±Ú ¤Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜±Ú ›‡ÀÚº 10˚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±fl¡±11 ø˙˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô«1 √í˜ ’¬Û‰¬Ú˙œ˘ ’ÕÊ√ª ’±ªÊ«√Ú± ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡º 11˚ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± Œ¸À˜fl¡± ŒÚøfl ˚˜≈fl¡ø˘ øfl¡˜±Ú ˚ ·Â√·Â√øÚÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±&ø1 ’±ÀÂ˚Â“√± øfl¡˜±Ú ¬ÛÀ1˚ ¬ıÓ¬±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‰¬˘ÀÚº 12˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˘±˝◊√ Àfl¡Ú˚Œ˙˘±˝◊√ ˚ ŒÏ¬fl“¡œ˚˛± ·Â√ ’±ÀÂ√ÀÚº 13˚ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡º 14˚ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±º

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ’ø'ÀÊ√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øÍ¬fl¡ ø¸˜±ÚÕ˘Àfl¡À˝√√ Ê√œª Ôfl¡± ¸yªº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øÈ¬, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, ¸”˚«1 1øù¨ ’±ø√ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ’ÕÊ√ªfl¡±1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’—˙ ·Í¬ÚÓ¬ ∆Ê√ª ¬Û√±Ô«¸˜”À˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ∆Ê√ª ’±1n∏ ’ÕÊ√ª ≈√À˚˛±È¬± Î¬◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ˙øMê√, ‡±√… ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú¬ı«…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Lafl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¸”˚«1 1øù¨1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Î¬◊øæ√À√ ‡±√… [1±¸±˚˛øÚfl¡ ˙øMê√] Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˙øMê√1 1+¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡À1º Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ õ∂±Ìœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ˙øMê√Àfl¡˝◊√ ‡±√…1+¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ õ∂±ÌœÀ˚˛ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œfl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú ¤È¬± Ò1ÀÌ ø˙¬Û±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±øÈ¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ã˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Î¬◊øæ√À√

Ó¬±1 ¬¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Î¬◊øæ√√ÀÊ√±¬Û±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø‰¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ·íÀ˘ Œ˜Ã˘ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 ˜±øÈ¬Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û, &Ì±ª˘œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¸1n∏ Ó¬Ô± ¶§˚˛—¸•Û”Ì« Ó¬La ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˚íÓ¬ ¤Àfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œª ¬ı± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ·±á¬œ1 Ê√œª Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± Ê√œª1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’=˘ ’±ªø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±˚˛í˜ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜1n∏ˆ¬”ø˜, Ó≈¬f± ’=˘, ¢∂œÉ˜G˘œ˚˛ ¬ı¯∏«±1Ì… ¬Û¬ı«Ó¬, Ó‘¬Ìˆ¬”ø˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝√√í˘ ¬ı±˚˛í˜1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√œª ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√œª õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ì±˘œ Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√œªÚ ’=˘ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

± ¬ « Ó ± ı ¬ ¬Ûø1Àª˙ n

Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 84867-53898]

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ¤ø√ÚÀÓ¬√√ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 Œ√‡± Œ¬Û±ª±√ ÚÕ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıË˜À©Ü±Ú, Œ1Î¬ ¤Îƒ¬ø˜À1˘ƒÂ√, Œ¬Û˝◊√À∞I◊Î¬ Œ˘Î¬œ, ¶ú˘ È¬1È¬˝◊√Â√ Œù´˘ ’±1n∏ ø¬Ûfl¡ífl¡º

ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı±‚1 ¸—‡…± ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ’±ø√1 √À1 fl¡±1fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‚1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º √… ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬˙…Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ ¤Â√]1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬, Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±‚1 ¸—‡…±º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ¬ı±‚1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 √À1 fl¡±˚«1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ı√…˜±Ú ˚ø√› Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ª˘ ¬Ûø(˜ ‚±È¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 3,200È¬± ¬ı±‚ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º

Œfl¡1±˘±Ó¬ ë¢∂œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬í õ∂ªÓ«¬Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬, ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡1±˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ë¢∂œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¢∂œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªfl¡Ó¬œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 17‡Ú ¶≈®˘1 40 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¤ÀÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ’øÒfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡¬ı±È¬±› ô¶11 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì˘±øÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶11 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ©Ü±•Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’±À˜ø1fl¡±1 40 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ Ê√˘¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡À˜› 40 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ Ê√˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡˘ø•§˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¤˘±øÚ ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í˘í1±ÀÎ¬√± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 40 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ Ê√˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡í˘í1±ÀÎ¬± Ú√œ1 Ê√˘ ô¶1 10 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± 2060 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í˘í1±ÀÎ¬√± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıË ‡1±—º

cmyk

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±

’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ı ë’±˝◊√È¬±í˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊¬Û˘t Úfl¡À1±ª± ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝√◊ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ò±˚« fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ë˘— È¬±˜« ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œõ≠Úí ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ˙œ¯∏« 200Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Õ˘ 15 ˘±‡ ’±1n∏ 201-3001 ˜±Ê√1¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˝√√›fl¡ 12 ˘±‡ È¬fl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 28 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 301-500

Œ1—øfl¡—¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Í¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ÒÚ1±ø˙1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« 501 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ˘±‡ ’±1n∏ 511001¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ ’√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√1∞√¨˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú˝√√± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øˆ¬é¬±1 ¬Û±S ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±›º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’¬Û¬ı±√ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ

¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘± fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1› ‚øÈ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ’øÓ¬ ¸˚ÀP ‘√ø©Ü 1±ø‡ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü :±Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√≈…ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸Lö±À˚˛± ¶Û©Ü, ¶§26√ ø¶öøÓ¬ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±¸fl¡À˘À˝√ ¬Û±¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√È¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’¸˝√√À˚±·1¡Z±1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ø1¶® ŒÚ±À˘±ª±˝◊√ Œ|˚˛º ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±•§1œ øÂ√—·˘ƒÂ√1 237 Ú— Œ1—øfl¡À„√√À1 ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªº ¬Û1ªÓ«¬œ ¶ö±Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú

˝√√í˘ Â√Ú˜ ø¸— [293], ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú [344] ’±1n∏ Â√±Àfl¡Ô ø˜ÀÚøÚ [385]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˙œ¯∏« 201 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ [3], ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ [11] ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± [12]1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˝√√í˘ øÎ¬øˆ¬Ê√ ù´±1Ú [106]º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÊ√Â√±Ú ’±˘œÀfl¡± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˘·ÀÓ¬ Ú±˘±À· ¤Â√ ø¬Û ø˜|Àfl¡± ÚÚ Œõ≠ø˚˛— Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 ’±¸ÚÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√Â√±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø√Ó¬… Â√‰¬À√ª ’±1n∏ ø˜|1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó 1±Ê√¬Û±˘ ’Ô¬ı± ’±Úµ ’˜‘Ó¬1±Ê√fl¡º

Œﬂ¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ

øÂ√Î¬◊˘, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±Èƒ¬˘±1¸fl¡À˘º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË?Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ Ó¬Ô± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ 58 ø˜øÚÈ¬1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 Â√±¬Û±øÂ√1œ È¬±˝◊√1±È¬±Ú±‰¬±˝◊√fl¡ 17-21, 21-9, 21-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˙…À¬Û ˝◊√—À˘G1 1±Ê√œª ›À‰¬Ù¬fl¡ 21-19, 2116Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 17 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ À ª Ô±˝◊ √ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ÛÌ« ø È¬¬Û ¬ı≈ 1 ±Ú±õ∂±À‰¬È« ¬ Â√ fl ¡fl¡ 21-20, 21-16Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬/ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ˜≈•§±˝◊√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÎ«¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√1œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ëŒ˝√√Î¬˘±˝◊√Ú È≈¬ÀÎ¬íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˜‰¬ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚˙¶§œ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ¤Ê√ÚÕ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚÀ«√˙ ø√À˚˛√ Œ˚ ŒÒ±Úœfl¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√ÀÚ ŒÒ±Úœ1 Ú±˜ Ê≈√1œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª

fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ëøÚ‰≈¬fl¡øÚí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ı√ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ¬ , ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¶Û©Ü ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê≈√1œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê≈√1œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¤Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ŒÒ±Úœ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 55È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 36 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ëŒfl¡‰¬í Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

’Ú”Ò√ı« 13 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀﬂ¡È¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀﬂ¡È¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ – ˙±1√√ ¬Û±ª±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈√«√˙± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 13 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß¸fl¡˘ ø¬ıù´ Œ|ÌœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ ˚˛±˜Ó¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ˜ø1·“±ªfl¡ 73 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝◊√—À˘ÀG 28 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 169 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜ø1·“±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀÈ¬± ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ¬Û1±øÊÓ¬ ˝√√í˘ 1-2 Œ˜‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ›√±˘&ø11 ø¬ı1n∏ÀX 8 ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« Î¬◊O±¬ÛÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ›√±˘&ø1À˚˛ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 õ∂ùüº ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ª±À1 ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 108 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ 25.5 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ Œ˜±˝√√ˆ¬—· fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±º Œ¸À˚˛, ’ˆ¬±1Ó¬ 2 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 109 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝◊√˚˛—©Ü±1 ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√1 √À1 ˜≈‡… ‰¬˝√√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ Œ‡˘≈Õª1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Àª˙, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±?±¬ı±1œ1 Ê√Úø˙˜˘≈ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊M√1 õ∂À√˙, Á¡±1‡ÀG› ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 Œ‡˘≈Õª Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ∆¡ZÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıºí Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸—‚1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û≈ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˚±·±À˚±· – Ê√Úø˙˜˘≈ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¬Û±?±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ, ŒÙ¬±Ú Ú— 98649-49006 ’±1n∏ 98642-65910º

õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ∆¡ZÓ¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

ø¬ı· Œ¬ıù´ øÈ¬-20 ˘œ·Ó¬ øÂ√Î¬Úœ øÂ√'±Â«√1 ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÂ√1 ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ ù´È¬, ¬ı≈Ò¬ıÀ1 Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬

¬ı·± √±·

Ú·“±ªÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú·“±› ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ŒÊ√ÙË¬œ È≈¬¬ıÀ1˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1

Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ ’±•Û±˚˛±1 ø1—fl≈¡ √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ ’±•Û±˚˛±1 ˚±√ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Î¬±˝◊√ À1"√√1 ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ Œ‡˘≈Õª ¸”1˚√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±˚˛√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

Î¬◊M√1 õ∂À√˙ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1ø?1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√

¬Û≈1n¯∏-˜ø˝√√˘±1 √˘œ˚˛ ˙±‡±1 Œ‡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, Ê≈√øÚ˚˛1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˙±‡±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ øÊ√˘± √˘¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± [Œõ∂ø1Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈˚±˚˛œ] Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˜1 ’±À·À˚˛ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú

Ù¬œ ’±1n∏ ¤øÙ¬ø˘À˚˛˙…Ú Ù¬œ Ê√˜± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ √˘¸˜”˝√ fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±› Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ ’±•Û±˚˛±1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂˙±ôL ŒÚ›·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ’˝√√± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıº Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 7 ˝◊√ Àµ±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙fl¡ 5 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ãø˜fl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1968 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ø˘ª±À˘ ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 62 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¤˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 124 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√º Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÚ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√ 1 õ∂À√À˙ 22.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 3 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 113 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 134 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 128 1±Ú ¶®íÀ1À1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 241 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ‰¬˜≈ Ê√˚˛1 ˘é¬…1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ Œ‡˘± Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ˜±S 54 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 263 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ú·“±› ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬Ó¬ ˘˚˛˘± Ê√˚˛œ

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˘˚˛˘± ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øÎ¬˚˛±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 71 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˘˚˛˘± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘ √À˘ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ø¬ıËÀÊ√˙ ˙˜«±1 46 ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√1 19 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ∆˝√√ ¸≈Òœ1 ø¸—, ˜ÀÚ±Ê√ ¸±˝√√±Úœ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¸±˝√√±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ˜ÀÚ±Ê√ ¸±˝√√±Úœ1 11 ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 10 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 12.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 48 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˘˚˛˘± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ∆˝√√ Œ√ªø¯∏« ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1È¬±, ù´1±Ù¬ 1±Ê√ Ú±ª±Ê√, ¬ı±¬ı˘≈ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, ø¬ıËÀÊ√˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ˜øµ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98543-78983 ’±1n∏ 94352-98204 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œfÀ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±·ƒ‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õﬂ¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬

’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

fl¡1±‰¬œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ‡˘±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂fl¡±11 Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ·‘˝√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡˘± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√À˘±º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡øÍ¬Úº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛± õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ıíñ ˜ôL¬ı… ’±Ê√˜˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 35 ¬ı√¯∏«œ˚˛ ’±Ê√˜À˘ Œ√›¬ı±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1À|á¬ 5-241 Œ¶Û˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸±˝√√ø¸fl¡ 36 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¸X±ôLÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± Ú±¬Û±˝◊√ ’fl¡ÀÌ± ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±Ê√˜˘º ë˜˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸1n∏-¸≈1± ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ˜˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı“È¬±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜≈‡… ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬…, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘ √˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛÀg±ª±1ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬1 Ê√˚˛

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ – ¬ı˚˛fl¡È¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í À˘› ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ¸y±¬ı… ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÊ√’íÙ¬¬ ¬ı˚˛fl¡ÀÈ¬º ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± 60-40º √˘ÀÈ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂√˙«Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˝◊√—À˘G1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıºñ ¬ı˚˛fl¡È¬1 ˜ôL¬ı…º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±1n∏ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ê√Ú˜±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı˚˛fl¡ÀÈ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

1±Ê√Àfl¡±È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ 1±Ê√Àfl¡±È¬ ¬Û±¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À˝√√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıº

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÀÓ¬± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ – ’±Ê√˜˘

’±1y Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Â≈√‡± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 øÍ¬fl¡ √˝√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬±—‡≈1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ √À˘ ·í˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚÒ«√±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 96 ø˜øÚÈ¬Ó¬Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±fl¡±˙ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛

ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬SêÒ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±À1˝◊√ ’—q˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ|á¬ ·í˘1é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f ¬ıËp¡, ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

Â√±˝◊√Ú±, ø¸g≈, ¬Û±1n∏¬Û~œ1 ’¢∂·øÓ¬

1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 10, Thursday, 10th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ø˙‡ ¬ı…øMê√1 ø˙1Àù6√√

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı±˝◊√ fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ıSêœº Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,41,083º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20111 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘ 1,61,247 ‡Úº ’Ô«±» ¤¬ıÂ√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± 12.51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20111 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 20121 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì 4.45 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‡…± 11,37,148 ‡Úº

ø¬ıù´1+¬Û˜ ˜≈•§±˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±·cfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ëø¬ıù´1+¬Û˜ífl¡ Î¬±˝◊√À1"√√ È≈¬ ˝√√í˜ [øÎ¬ øÈ¬ ¤˝◊√‰¬] ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ¬¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√ ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 øÎ¬ øÈ¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚº

ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±Ú

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ – ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬ø˘À¬ıËøÈ¬ ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’¸≈‡œ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚº ¤˝◊√ √±¬ıœ ø˘GÀÂ√1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¸±1Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1987 ‰¬ÚÓ¬ 90 ø√ Ú Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘1 ŒÊ√í˘ Œ˝√√ ±ª±Ó¬À˝√√ ˜±fl¡ øÎ¬Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ1 √À1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±Úº

’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ‰¬œÀÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√˚˛ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ‰¬œÀÚº ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓá¬±ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ√˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¢≠íÀ¬ı˘ È¬±˝◊√˜ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ√ Â√±˝◊√À˜Â√√1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏1« ¶§±¶ö…fl¡1

Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¶ö±Ú √˙˜º ø¬ıù´1 100 ‡Ú Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Â≈√˝√◊ÀÎ¬ÀÚ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ øÊ√ÚUª± ¸—¬ı±√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö…1 ˜±Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ¶§±¶ö…‡G1 ˜±Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıº ’ªÀ˙… Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

12 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ1í˘ˆ¬±1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ1í˘˚±S±1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡ ø¬ı1˘ ø¸X±ôLÀ˚±À· ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı« ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬ıøÒ√«Ó¬ ˝√√±11 ˆ¬±1± ’ªÀ˙… ’˝√√± 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1í˘1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ1í˘ˆ¬±1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ø√ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øfl¡˘íø˜È¬±11 ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1± 2 ¬Û˝◊√‰¬±1¬Û1± 10 ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 2012 ‰¬ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬ ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ó‘ ¬ Ì˜” ˘ 1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ó¬√ ± ÚœôLÚ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬˘ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ1í˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 2 ¬Û˝◊√ ‰¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√1 ˆ¬±1±Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 4 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 6 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ √5À1º ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘ Œ|Ìœ1 Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± SêÀ˜ ¤ ø‰¬ È≈¬ È¬±˚˛±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 6 ¬Û˝◊√‰¬±, ¤ ø‰¬ õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ 10 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ1í˘1 ˆ¬±1± ‰¬ø˘Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ ø‰¬ Œ‰¬˚˛±1 ˆ¬±1± ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ÔËœ È¬±˚˛±11 ˚±Sœ ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ √˝√ ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜. 3 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ1í˘˜LaœÀ˚˛º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’1±Ê√fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙1Àù6√ fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√µ1 ø¸„√√fl¡ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸˙¶a √˘ ¤È¬±˝◊√ ‡±˝◊√¬ı±11 È¬±¬ı3±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¸À„√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±›˝√√œ≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ó≈¬ø˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø˙1Àù6√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û ˝√√±ª±˝◊√ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ øﬂ¡˘±›ª± ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ˘±ˆ¬±˝◊√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê√ø˘Â√ ¤-˝◊√À¬∏C˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘ø˜Ú1 [¤˜ ’±˝◊√ ¤˜] ŒÚÓ¬± ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ ª±˝◊√øÂ√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ª±˝◊√øÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙À^±˝√√ Ó¬Ô± 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏Ì±º Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ≈√È¬± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± øÚ˜«˘ Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ñ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±fl¡ Î¬◊‰¬√È¬øÚ ø√˚±˛ , ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± 1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±º ˝◊√˚±˛ À1 Œ˙¯∏1ÀÈ¬± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ª±˝◊√øÂ√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G Ú±˝◊√¬ı± ’±Ê√œªÚ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û“±‰¬È¬± ˝√√í˘ñ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¯∏Î¬ˇ˚La, 1±©Ü™À^±˝√√, ø˜Â√± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±, 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ª±˝◊√øÂ√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜«˘ Ú·11 ¤Ê√Ú √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬

˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø√˘±¬ı±√ Ú·1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√±˜±¬ı±√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1—·± Œ1Dœ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛› ª±˝◊√øÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ˜«˘ Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±˝◊√øÂ√À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¤À˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ’±ø√˘±¬ı±√ ’±1n∏ øÚÊ√±˜±¬ı±√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’hÀÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜‘Ó≈¬…-’±˚˛ﬂ¡11¬Û1± Œﬂ¡±ÀÚ› ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – ø¬ı· ø¬ı

˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1¬Û≈1 [ø¬ı˝√√±1], 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ¶§˚y ˛ ≈ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ À ª ø√ ˚ ± ˛ ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ ˜ô L¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜≈•§±˝◊√ , 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ÀÓ¬, 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ ù´í ëŒfl¡ÃÚ ø¬ı1n∏ À X ˜≈ Ê √ ± Ù¬Ù¬1¬Û≈ 1 1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÕ˘ ¬ıÀÚ·± fl¡ÀÎ¬ˇÃ1¬ÛøÓ¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√ √ À Â√ º ˜≈ ‡ … Ú…±ø˚˛ fl ¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˙«øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Î¬◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ 1.66 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 ø¸„√ √ 1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Ó¬À1 ¸≈ Òœ1 fl≈¡˜±1 ›Á¡√√± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ’øÒ¬ıMê√ ± ˝◊ √ º Œ˚±ª± ¸5±˝√ √Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û˘±˚˛Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± È¬—fl¡ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ø√ ˚ ± ˛ Ò˜« œ ˚˛ ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬◊À~‡…, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· √±¬ıœ fl¡1± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıº

ŒÓ¬›“1 ø¬ıÓ¬øfl«¡1 ˜ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ›Á¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√‚Ú… ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘±»fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ›

¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’±˙±1±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ øÚµ±1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ øÚµÚœ˚˛ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ›Á¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¢∂5±1 57, ’±À¢ü˚˛±¶a Ê√s

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 √øé¬Ì 24 ¬Û1·Ì± øÊ√˘±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ øÈ¬ ¤˜ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¸—‚¯∏« ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ıÒ ’±À¢ü˚˛±¶a Ê√s fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Ú 41 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˜≈Ì‚±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ √˘1 fl¡À˜› Â√Ê√Ú fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 √˝√‡Ú ·±Î¬ˇœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ e=mc ª±øù´—È¬Ú, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Àfl¡Ã õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Úº ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ e=mc2 ¸˜œfl¡1Ì1 qXÓ¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂ùüº Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±˝√√11 ·øÓ¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ·øÓ¬¸•Ûiß fl¡Ì±1 ’øô¶Q Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±Ú«1 ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬Û1œé¬± ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ S≈êøÈ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ô«±» ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 qX ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œfl¡1ÌÀÈ¬±1 qXÓ¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±º Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘ ø˝√√À1±øù´˜±, Ú±·±‰¬±øfl¡º ’Ô«±» ¸˜œfl¡1ÌÀÈ¬±1 qXÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1ÌÀÈ¬± qX ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’ø1ÀÊ√±Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘À¬ıÀÎ¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˝√√±˝◊√EÀÊ√Ú ¬Û1˜±Ì≈1 ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 ¤˝◊√

¸˜œfl¡1Ì1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1˘ ¬Û1˜±Ì≈ ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1˜±Ì≈ Œfl¡f1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤È¬± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíÚ ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ’Ò…±¬Ûfl¡Œ˘À¬ıÎ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ¬Û1˜±Ì≈ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˙øMê√ ô¶11¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ˙øMê√ô¶1Õ˘ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíÚÀÈ¬±Àª√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê“√±¬Û ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Ú ¬ıSê ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√À˘fl¡¬∏CíÚ1 ¤ÀÚ Ê√“±¬Û ˜1± fl¡±˚«Ó¬ Ù¬È¬Ú øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘À¬ıÎ¬1 ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬11 Ò±1Ì±1 ˘·ÀÓ¬ e=mc2 ¸˜œfl¡1Ì1 ˚Ô±Ô«Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√Î¬ˇÓ¬± ’±1n∏ ›Ê√Úfl¡ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 Ó¬NÓ¬ ¸˜±Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘À˝√√ Œ˘À¬ıÀÎ¬1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸˜œfl¡1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±fl¡¯∏ø« Ìfl¡ ˆ¬1 ’±1n∏ Ê√Î¬ˇÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì1 qXÓ¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊Í¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±fl¡ ∆˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’ø1ÀÊ√±Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√Ê√Ú± ’Ò…±¬ÛÀfl¡º

¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ√ ‰¬±˝◊√Ú±1 ¬Ûø˘È¬ ¬¬ı≈…1í1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ıí øÊ√˘±˝◊√1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√í¬ıº øÊ√˘±˝◊√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡ﬂ¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±1 Ê√œªôL ¸˜˚˛1 √ø˘˘¶§1+¬Û

¬Û±À˘ õ∂ﬂ¡±˙

Œ˝√√1±˜Õ√1 Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ [·ä ¸—fl¡˘Ú] ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ’øˆ¬˜Ú≈… [Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸—fl¡˘Ú] 1P±fl¡1 [¬Û”Ì«±—· Ú±È¬fl¡]

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed