ghy_10052012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 126 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 27 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙ﬂ¡ l 10 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

126 l Thursday, 10th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ 4 ‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√íÀ˘ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±À· ¬Ûø1¯∏À√

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Àﬂ¡˝◊√Ê√Ú1 øÚÔ1 Œ√˝√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

˜±›¬ı±√œÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ

˙ø√˚˛±Ó¬ 4 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Œ˜í¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˙ø√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂≈√…ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˘é¬Ìœ˚˛ Î¬◊O±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1º ’±˘Ù¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶Û©Ü

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’øÓ¬á¬Ø 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈ¬ Ò±1Ì fl¡1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 12 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø√Ú ’±˙± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±Ú ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡1fl¡, ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1fl¡ 12 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ”√1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘, 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶tõ∂±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1±Ê√·Î¬ˇ, øÈ¬—‡±—, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ‚11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±Ò±Ú ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ˚±¬ı ø¬ıÚ±&ø1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÚ±&ø1 ’=˘Ó¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ≈√È¬± 400 Œfl¡øˆ¬1 ˙øMê√˙±˘œ È¬±ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Œ√˙1 ’±Ú ’=˘1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ø¬ıÚ±&ø1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˜ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚº Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ’—˙ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸À˜ õ∂±˚˛ 200 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œfl¡fœ˚˛ ’—˙1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ’¸À˜ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± 250 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡À1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸±—¸√fl¡ Î¬◊ÀVø˙√√ fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬±1 fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ë√˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àfl¡ ¤fl¡˜±S &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√í¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1º Î¬◊M√1õ∂À√˙1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˜±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡ ’±˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÊ√˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı

˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬ﬂ¡ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…± ¤È¬± ¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ú±˜-Œ·±g Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1é¬œº 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

‚È¬Ú±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ’˝√√± ’±ÚÊ√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±øÊ√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

46 ˝√√±Ê√±1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – √±øé¬Ì±Ó¬…ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]À˚˛ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸œ˜±Ó¬ ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 ¤ÀÚ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 7‡Ú 1±Ê√… ˝√√í˘ñ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√±1, ›ø1¯∏±, ¬Ûø(˜¬ı—·, ’hõ∂À√˙, Á¡±1‡G ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™º Î¬◊M√1õ∂À√˙, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜Õ˘› ˜±›¬ı±√œ1 ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±11 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √±øé¬Ì±Ó¬…1 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±›¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± ¸Ê√œª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±›¬ı±√œ1 ˜≈Í¬ Œfl¡Î¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 46 ˝√√±Ê√±1º ¸La±¸ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±ø·¬ıºí ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Î¬◊M√1õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂√˙«Ú ¸•Û”Ì« øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·1˜1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û, ø˙ª¸±·11¬Û1± Ó¬±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Ù¬ÀÈ¬±

ôø¬ı≈ ¶√…t Ê√ œ ªÚ˚±S± » ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± ’±øÊ√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡º ø¬ı√≈…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬º √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¤˚˛± ¤fl¡ ‡Gø‰¬S¬ ˜±ÀÔ“±º ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·À1 ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ˚±S±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈1é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œº &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ø¶öÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ÒÚ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸ [25]fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 8 ˘±‡ È¬fl¡±› Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±1¬Û1± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 21.98 ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·±¬Û ø√ ¬1±À‡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıË—fl¡ƒÂ√ ’±˚« Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤ øÈ¬ ¤˜¸˜”˝√Ó¬ È¬fl¡± ˆ¬1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚…, fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±¬ÛÚ fl¡íÎ¬ Ú•§1º ø¬ıË—fl¡ƒÂ√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˝√√ø˘ﬂ¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1é¬± ’Ê≈√«Ú ˜≈G±1 1“±‰¬œ, 9 Œ˜í – fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ¬Ûø1˘ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê«√≈Ú ¬ÛPœ ˜œ1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈G±1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈G±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú 1“±‰¬œ1 ø¬ı1Â√± ˜≈G± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 1±ÚÀªíÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÂ√À1˝◊√Àfl¡˘± Ú±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÀ1 ·Õ·1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, 9 Œ˜í – øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ˜Laœ Œfl¡ Â√±˜≈·±À˜ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ıÌ≈Ò1 ﬂ¡ø˘Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-¬ıÚ˜Laœ1 Œ˙±ﬂ¡

‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àﬂ¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Œ˜í – Ê√œªÚ-Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±1 ¬ı≈1?œ Î¬◊X±1 fl¡À1“±Ó¬± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1¬ıœf Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1— ¬ı≈˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙q ø˙äœÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıg

’±√1øÌ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚… 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±·± ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜«¢∂Lö Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±^±Â√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±˝√ √±˚…1 ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˜±^±Â√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶®œ˜ õ∂ˆ¬±˝◊√øÎ¬— Ù¬1 Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√Ú ˜±^±Â√± [¤ ø¬Û øfl¡Î¬◊ ˝◊√ ¤˜] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 14 Œfl¡±øÈ¬ 98 ˘±‡ È¬fl¡± ¸=±˘fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±˜øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œõ∂ø˜fl¡±1¬ 8 ¬ı±gªœfl¡ ’±Sê˜Ì Œõ∂ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˘ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·ÀÎ¬

ñŒ√Î¬◊Ó¬±, ¬ı˚˛¸ fl¡À˜±ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ø˘ø‡ ø√˚˛± Ú±... ñøfl¡˚˛∑ ñÎ¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Â√Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 9 Œ˜í – Œõ∂˜fl¡ ¸±Ô«fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œõ∂ø˜fl¡1 ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 8·1±fl¡œ ¬ı±gªœfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±1±1øˆ¬È¬± Œ¬ıÊ√œ¬Û±1± ’=˘Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, È≈¬¬Ûfl¡±1

‰¬11 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 fl¡Ú…± Ê√±˝√√±Ú±1± ¬Û±1¬ıœÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√œ¬Û±1±1 ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 5 Œ˜í1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √≈À˚˛±Àfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡± Ú±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√À√Ê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± Ê√±˝√√±Ú±1± Œõ∂ø˜fl¡ ˜øÙ¬≈√˘1 ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±˝√√±Ú±1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œõ∂ø˜fl¡1 ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜øÙ¬≈√˘1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Ê√±˝√√±Ú±1±1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√±˝√√±Ú±1±1 8·1±fl¡œ ¬ı±g¬ıœÀ˚˛ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ √‡Ú± ø¬Ûøg ¸±Ê≈√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…

10 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±› Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±¬Û±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ√1± ˝√√±¸√√±1 ¬ÛPœ ø¬ıø¬Û˜øÌ ˜±øÎ¬«¬ [42] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı< ¬Ûø1 ’À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂˝√±1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 9 Œ˜í – fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚øÈ¬˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 5Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ê√±˝√√±Ú √À˘ Ú±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤‡Ú

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« 17 1¬Û1± 22 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± w˜Ì˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”À¬ı«±M√√1 ‰¬•Ûfl¡Sê±øôL Œ1í˘‡ÚÓ¬ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸√¸…¬ı‘µ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √À˘fl¡ ø√~œ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c √À˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı

ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ·“Ó¬± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±À1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 29 ¤øõ∂˘1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ˝◊√ 26≈√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±Àª ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« √À˘˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1± ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ √À˘˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1é¬œÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º 51˚12 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø√~œ1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Œ˜í – ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√± ·“±ª1 13Ú— 1˝√√± ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±S ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±S fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊»¬Û˘ ¬ıøÌfl¡… Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Œ·˜±Úµ √±¸ [9] ’±1n∏ ‡Úœf √±À¸ [9] ¤Àfl¡˘À· ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±À˜º Œ·˜±Úµ √±¸ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ ‡Úœf √±À¸ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·˜±Úµ √±¸fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡Úœf √±¸ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ Ó‘¬¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [26] ’øÓ¬˜±S Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó‘¬¯∏±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¬ıø˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛±

øÚÊ√ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 9 Œ˜í – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘ øÚÊ√ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√ Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢ü1 ø˙‡±˝◊√ ‚1ÀÈ¬± Â√±øÚ ÒÀ1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

LOST

NOTICE This is for general information to all Class -II category contractors under this circle that as per new guidelines communicated by the Chief Engineer, (PHE), Assam, application and other information may be obtained from the concerning Executive Engineer (PHE)'s for Renewal/Registration of contractors for the year 2012-13. And the same along with all required documents such as (i) PAN Card, (ii) Uptodate Income Tax Clearance Certificate (iii) Uptodate VAT Clearance Certificate (iv) Labour Licence etc. may be submitted upto 12th June, 2012 to the concerning Executive Engineer (PHE) for necessary action. Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle Nagaon JANASANYOG/376/12

I have lost my HSLC (CBSC) Marksheet, Roll No. 3133535 of year 2011 Monarch Boruah Protech Park, Hengrabari, Guwahati

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the eligible reputed Manufactures/Dealers/Authorised Distributors against the supply, erection & commissioning of the following Dairy Machineries & equipments by the Asstt. Dairy Dev. Officer, Town Milk Supply Scheme, Dibrugarh and will be received at the office of the undersigned upto 14.00hrs. of 22.05.2012 and will be opened on the same date at 14.30 hrs. in the presence of the attending tenderers or their authorised representatives. Unit Earnest Sl. Particulars of items Money No. 2% 1 Pouch Filling Machine (Mechanical) with all accessories viz 1 (one) Control Panel, Feed Tank, Dating Machine and other Unit prerequirements to suit the complete unit. Specifications: 1. Single Headed Mechanical 2. Range: 200-1000ml/gms 3. Capacity : 2000 pouches/hour Interested manufacturers/Dealers/Authorised Distributors/Agents may obtain the detail of specification, Terms & Conditions in prescribed tender documents from the office of the undersigned during the all working days between 10.00 am to 4.30pm. The work will be executed subject to availability of fund. Asstt. Dairy Dev. Officer Town Milk Supply Scheme JANASANYOG/372/12 Dibrugarh

¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬¯∏±1 ·ˆ¬«Ò±1Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Î¬±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó‘¬¯∏±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ ø1Ê√±åI◊ ¬Û±˚˛º Î¬±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 Ó‘¬¯∏±1 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬˜±S± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ ﬂ¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√ øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±1Ì±¶a¸˝√√ Ú±·±À˘G ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤Ê√Úfl¡ Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1 Ú±˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂√œ¬Û1¬Û1± Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 90 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√t fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ˜±1Ì±¶a fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1±ÀÈ¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú¬Û±˜Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√ÚÚ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ø˙q Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Œ˜í – Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤øÈ¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙q Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ¬ıÊ√±1 ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ¬ıÊ√±1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ú±ø˜ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙qøÈ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡±øµ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ‡±ÀÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1 ø˙qøÈ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø˙qøÈ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜≈1œfl¡±È¬± ·“±ª1 ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙… ø˙qøÈ¬ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙qøÈ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ‡±Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 97077-14787 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø˙qøÈ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ¤Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

&ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬ﬂ¡Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªﬂ¡Ê√Ú ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 9 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 7 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ¬Û± Œ√ªœ [19] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 7 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 9 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ È¬fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸1Àˆ¬±· Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 E±˝◊√ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’˝√√± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˘±‡

È¬fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ È¬fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±À‡˘ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 9 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±1œ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˙±˘˜±1œ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÊ√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øÈ¬À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì ’±Í¬ ŒÓ¬±˘±, 1+¬Û ≈√˝◊√ øfl¡˘í, ’±-’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊Mê√ √˘1 ¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±·˘1 Œˆ¬˙ Òø1 ˜øµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ú±ø‰¬¬ı ÒÀ1º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜øµ11 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1¡Z˚˛ ÒÀ˜«f 1±ˆ¬±, ’À˜Ú 1˚˛ ’±1n∏ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ Ó¬±1±øÌfl¡±ôL 1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Œ˜í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ’fl¡˘ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡À1±º ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ √í·“±ªÓ¬ ¸ôL±Úº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¤Ê√ Ú ’±˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√ √ í ¬ı ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œº 1 2 4 3 ˘·± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ø‰¬S ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏ 5 Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ Œ|á¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 7 8 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡ø¬ı&1n∏Àª ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ø˝√√—¸±, ¬ı±˝◊√ Àfl¡ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ∆· Ôfl¡± Œ¡Z¯∏-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±ø√ ”√1 fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 9 10 11 12 13 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜1±Ó¬ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ’±À1±˝√ √ œ øÓ¬øÚ Ú— 14 15 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1¬ıœfÚ±ÀÔ ø˙é¬±1 õ∂¸±1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√øÂ√˘, fl¡±1Ì ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜ø‰¬ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1º 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ¤·1±fl¡œ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 Œ¬ı˘Ò1 ¬ı1± 16 17 18 ˜˝√√±Ú Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± [65] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 19 20 21 22 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏·1±fl¡œ1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘º ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ Ê√±ø˘ª±Ú±ª±˘±¬ı±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ 23 ‰¬1fl¡±À1 ¬õ∂√±Ú fl¡1± ëÚ±˝◊√È¬í Î¬◊¬Û±øÒ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 1‡±1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› 24 25 26 Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı&1n∏Àª ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ˜˝√√±Ú ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 27 fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚá¬±À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶s ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√º øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú1º ë...............í Ê√±˘1 2º ¬Û≈1±ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ¬ÛøªS ¸1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıù´fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬1˝√√±Ó¬ Ù¬È¬±, øfl¡ ˜±Â√ ·±‡œ11 ¸±·1 [4] 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 Ê√œªÚ±√˙«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜±ø1ø˘ ¬ı±¬Û1 Œ¬ıÈ¬±º Œ1Ã- 5º ¬ı±È¬1 ”√¬ıø1 ¬ıÚ ·Â√fl¡Ó¬ ¬Û1±, ¬ı1±ø˘ ¸1øfl¡ ·í˘, ¬Û≈øÍ¬ Ó¬±À1 ¤øÈ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ’±ÀÚ ‡ø˘˝√√Ú± ¬Û±À˝√√ ¬Û±À˝√√ 1í˘ ë.............í ¬ıÓ¬1± [4] [4] 6º ‡≈1± ˘À·±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı±Ú 2º ¬Û·±˝◊√ ‚Ú fl¡1± ·±‡œ1 [2] fl“¡±˝√√œ [4] ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 9 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√˘¸•Û√ Î¬◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 3º &Î¬ˇ1 ˘±Î¬ˇ≈ [2] 7º ˆ¬‘Ó¬… [2] Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú 4º Œ¬ı·±˝◊√ Œ√Ãø1¬ı ¬Û1± fl¡±Ì 9º ÒÚœ ’±1n∏ ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √œ‚˘ ’±1n∏ ›¬Û1 ›“Í¬ Ù¬È¬± [4] ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜Ê√√≈1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ê√c [4] 11º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 Œ˜±˜±˝◊√ [2Î¬◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·f ›Ê√±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì 8º ¸˜±Ú ”√1Q ø¬ıø˙©Ü [4] 3] 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡Ó¬ ˜Ê≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ |ø˜Àfl¡ õ∂±¬Û… 9º ø˜øÊ√—-˜±Ê√±—, Œ˘À˝√√˜ [4] 14º ’Ú≈¸g±Ú [3] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˝√ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡10º ’±¸Mê√ [2] 17º ¬Û±1¸… Œ√˙1 ˆ¬±¯∏± [3] √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1ø¶öÓ¬ ˘é¬œÒ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± |ø˜fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 12º ø¬ıÂ√Ú±, ¬Û±È¬œ [2] 19º Úœ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¸ôL±Ú, ¤È¬± ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú 13º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ [4] ·±ø˘ [5] fl¡ø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 15º ∆¸Ú…1¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬1 21º ¤ø¬ıÒ ’±›fl¡±Í¬œ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√ fl≈¡˜±1 ’?ÀÚ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± [4] [4] ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ Ú…±˚… ˜”˘… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ 1500 16º ¬‰¬±¬Ûø1 [2] 23º ¬ı±øÓ¬˘, ¶öø·Ó¬ [2] õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa , ø¬ıÊ≈√˘œ Î¬◊»¬Û±√Ú, Ê√˘ø¸=Ú È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 660‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ Ò±Ú ¸—¢∂˝√1 18º ¬Û≈1øÌ Ù¬È¬± fl¡±À¬Û±1 [2] 24º ˜√Ú, fl¡±˜À√ª [4] ’±1n∏ Ú√œ1 øÚ•ßˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 20º Œ˜øÒ1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 26º ŒÊ√ÀÍ¬ø1 [4] ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ˜1±¬Û±È¬1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 2500 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1±1 22º ¬ıUÓ¬ ˜í˝√√1 ·1±fl¡œ [4] 27º 1Ê√±‚11, ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı± ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú, &√±˜ ‚1 ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’=À˘ 25º ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± Úœ˘ 1— ∆Ó¬˚˛±1 ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS 1‡± ø˝√√˜‚1 øÚ˜«±Ì, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı‘øX ’=À˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2] ¬ı± ø‰¬øÍ¬ ’±ø√ ø˘‡± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 200 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX 26º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S, √1± [2] [4] ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›¬ÛLöœ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 60 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ≈√˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ø√¬ıÕ˘› ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸√1œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 19È¬± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ˜øÚ 2º ˘±È≈¬˜± 3º ’±ø1 4º √øé¬Ì 5º fl¡±Úœ˚˛±˝◊√ 6º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ô«- fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˆ¬±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ øÊ√˜‡±Ú±∏ 8º ¬Û˝√√˘— 9º fl¡±˜ÀÒÚ≈ 12º fl¡˘— 14º 1±Ê√¸ˆ¬± 16º fl¡±˚˛ÀÔø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ 17º Ê√±1±√ 18º øfl¡øÈ¬1± 20º ‚øÈ¬¬ı√ 21º õ∂:± 22º ’1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø‰¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ˜À‡˘± 3º ’± √√±√ 5º fl¡±øÚ 7º ˜±Ó¬±˜˝√√ 8º ¬ÛÌ 10º |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˝◊√˜±˜ 11º Ú±ø1fl¡˘ 13º ŒÒfl≈¡1± 15º ˘—fl¡± 17º Ê√±Ú≈√ 18º øfl¡1± 19º ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˆ¬±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ |ø˜fl¡¸—‚ 21º õ∂øÓ¬ˆ¬± 22º ’ø˘ 23º 1±Ê√±:± 24º ¬ı∏øÒ1 l Ê√.¬Û±. Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı… fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı&1n∏

˙s-˙‘—‡˘-3803

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1√ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¸•Ûiß

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3802

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

10 Œ˜í, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ Œõ≠ fl¡±Î«¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ÒÌ«± ø√ÀÂ√ Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸øSê˚˛ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ŒÈ¬—fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Œ¬ÛÈ¬¬ı˝√√± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬Û1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª øÚ˙± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√ fl¡1± ¤Ú ’±1 ¤˘1 ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ Œ‰¬±1±— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıU1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ﬂ¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬, ’±È¬ﬂ¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 9 Œ˜í – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ’±1±˝◊√’±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛œ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘·±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˙ª˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ ’±1n∏ fl¡Ó«¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê…1 øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 Î¬◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª˚±S± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ˙øMê√˜Laœ1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ;˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 õ∂Ó¬œfl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛

˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ‡ø˝√√¬ı ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 È¬±ª±1/

¬ıœÊ√·“±ª1¬Û1± Sê˚˛ ﬂ¡1ﬂ¡ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 8-9 ¬ıô¶± ¬ı±ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˜«±Ìﬂ¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¤¬ıô¶± ø‰¬À˜∞I◊

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ÒÌ«± fl‘¡¯∏fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 Œ˜í – ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ¸≈-Î¬◊2‰¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ø‰¬À˜∞I◊, 1Î¬ ’±ø√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ È¬±ª±1¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜˜±S ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊ ˚ø√› ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˜±S 50˚60 Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ È¬±ª±1¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ëø¬ıí ’±1n∏ ëø‰¬í È¬±˝◊√¬Û1 È¬±ª±1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ õ∂fl¡ä1 ë¤í È¬±˝◊√¬Û1 ¤Àfl¡±È¬± È¬±ª±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 180 Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 8˚10 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò˜«‚È¬Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õﬂ¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ˚±SœÀ¸ª±

¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√±Ó¬ Œ˜√±1È¬±1œ ﬂ¡±G1 ’±˙—ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 7 Œ˜í1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˜±√1È¬±1œÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úﬂ¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… ’Õ¬ıÒ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›º ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S

Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Î¬◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘±1 ¸√1 Í¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝√√ø1, Œ‰¬„√√±, ˜øµ˚˛± ¬ı±‚¬ı1, ˝√√±Î¬◊˘œ, √—1±, œø√‚1¬Û±1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¸1Àˆ¬±· ’±ø√ Í¬±˝◊√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-

Œ˚±ª± fl¡À1º ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1, ¬ı±‚˜±1±, Ò˜«¬Û≈1, øÚ1˘±, ¸≈À‡±ª±1Á¡±1, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, fl¡±Â≈√˜±1±, ˜í˝√√‰¬1±, Œ‡±˘±¬ı±g±, fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1, ’±≈√ø1 ‰¬1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ Œ‡±˘±¬ı±g±, √—1±, fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ, œø√‚1¬Û±1, ¸≈À‡±ª±1Á¡±1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±È¬øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ëÎ¬◊Õˆ¬Ú√œí 1gÚ Œ·Â√/ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊X±1 174È¬± ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 174È¬± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1Àô¶±1“±, Ò±¬ı± ’±ø√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ 1+¬Ûfl¡, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¢∂±G ø‰¬øÈ¬, ¸≈√œ5 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˜Ò≈¬ıÚ, ø¬ı ¤Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ø1˚˛± Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, ’±˜±1 Ò±¬ı±, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ¤ÀÊkœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ Œ·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝1√√ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ï¬˘±·“±ªÓ¬ ≈√È¬± ¤'ÀÈ¬Ú˙…Ú fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ øÎ¬·±1n∏1 1ø¬ı1±˜∑

¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ’±ø˝√√ 10 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Œ˜í – Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÎ¬·±1n∏ Ê√±ø1fl≈¡øÂ ·“±ª1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1ø¬ı1±˜ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1ø¬ı1±˜ √±¸fl¡ ›‰¬1À1 Œ¬ı˘&ø1 ·“±ª1 ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√œ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 28 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±Ó¬

˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ 4 ø√Ú Ó¬±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ ‚1Õ˘ ’±À˝√º√ øfl¡c 1ø¬ı1±˜ √±¸ øfl¡˚˛ Ú±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸±Ó¬ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø¬ı1±˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œfl¡ ‚1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1ø¬ı1±˜ Ú˝√√±1 fl¡Ô± Œ¸±ÀÒ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1ø¬ı1±˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˚Ó¬œÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 240 ‡Ú¬ ¬ıœÊ√·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸±Ì1 Ù¬±˘, 1+¬Û1 ˝√√±˘, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±˚˛ ˝√√±˘, Î¬◊»¬Û±øÓ¬ ¬ıœÊ√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ÀÊkœ1¬Û1± ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂ª=fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Œ˜í – õ∂ª=Ú±À1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡1± ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÊ√ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1é¬œ1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [¸œ˜±ôL] ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√±˘˜ [25] ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ [21]º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡±øÈ¬˜±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂ª=Ú±À1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1¡Z±1± õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Ê√ø˝√√1n∏˘ ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôﬂ¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ ˚±S± ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

‰¬±fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, √1˜˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ˚±ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊ªø˘ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø¸X±ôLfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤ø¬ÛÀÚ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Úø¬ÛÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√1±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Œ˜í – ¸±ªÒ±ÚØ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘≈øÈ¬ øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ë¬ÛÀfl¡È¬˜±11¬Û1± ¸±ªÒ±Úí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ù¬˘fl¡ ’±“ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈µ1 ’±1n∏ ’±1±˜Õfl¡ w˜Ì fl¡1fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±¸Ú Î¬◊¬Û˘t

&ª±˝√√±È¬œ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±¸Ú Î¬◊¬Û˘t

&ª±˝√√±È¬œ- øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√º 09˚05˚2012 1 16.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘, Œ|Ìœ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡øˆ¬øM√√ﬂ¡ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±¸Ú ¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú [10-05-2012 1 ¬Û1± 16-05-2012∆˘] Œ1í˘1 Ú—

Œ|Ìœ

12067 Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ 02423 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬] 02435 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬] 02424 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ [&ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬] 02436 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ [&ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬]

ø‰¬ ø‰¬ [¬ı±Ó¬±Ú≈ﬂ”¡˘]

2 ¬¤Â√ 2 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 3 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 2 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 3 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 2 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 3 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 2 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 3 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘

10˚05 11˚05 44 770 843 76 478 41 438 77 445 74 476

1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ˆ¬±1± ·“±ÔøÚ

15˚05 16˚05 76 69 864 876 87 507 94 501

87 511

Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√1 ˆ¬±1± ·“±ÔøÚ

Œ|Ìœ Sê – ¬Û1± ∆˘ ø‰¬ ø‰¬ 2 ¤Â√ Ú— fl”¡˘] 870 &ª±˝√√±È¬œ Œ ˚ ± 1 ˝ √ √ ± È ¬ [¬ı±Ó¬±Ú≈420 &ª±˝√√±È¬œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1225 127 1 &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú 825 1160 405 122 &ª±˝√√±È¬œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 2 &ª±˝√√±È¬œ ˜ø1˚˛Úœ 640 330 &ª±˝√√±È¬œ 880 ˜ø1˚˛Úœ 102 3 &ª±˝√√±È¬œ øÎ¬˜±¬Û≈1 øÎ¬˜±¬Û≈1 535 300 &ª±˝√√±È¬œ 790 97 4 &ª±˝√√±È¬œ øÎ¬Ù≈¬ øÎ¬Ù≈¬ 495 275 &ª±˝√√±È¬œ 790 87 5 ˘±˜øÎ¬— ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ¬Û1±

∆˘

Œ|Ìœ

2 ¬ı±Ó¬±Ú≈ﬂ”¡˘ 3 ¬ı±Ó¬±Ú≈ﬂ”¡˘

˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…ﬂ¡ õ∂¬ıgﬂ¡

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

cmyk

Sê – Ú— 1 2 3 4 5

12˚05 13˚05 14˚05 30 41 862 830 90 79 90 513 477 465 93 503 86 69 72 480 478 464 92 527

’Ô« Õ ÚøÓ¬ fl ¡ ¸—¶® ± 1 ’±1n∏ ¬ ı ±ÀÊ√ È ¬ 1 õ∂ Ó ¬ … ±˝3 √ ± Ú ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

10 Œ˜í, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡ÀÈ¬ Ê√øÈ¬˘ ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 201¬Û1± 22 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬Û≈ª± ¸”˚« Î¬◊Í¬±1¬Û1± Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Õ˘ ø˚√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ·Ò”ø˘1¬Û1± 1±øÓ¬¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡› ¸˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ı≈√…Ó¬1º ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¸•Û”Ì« ’‰¬˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¸fl¡À˘±º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’øÙ¬‰¬fl¡±Â√±1œ, Î¬◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ˙øMê√1 Î¬◊»¸1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂øÓ¬‚1ÀÓ¬ ˘±˝◊√È¬, ŒÙ¬Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ˜È¬1ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±gøÚ‚11¬Û1± Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ı≈√…Ó¬1º ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú‰¬À˘ øÙË¬Ê√, Ú‰¬À˘ ŒÙ¬Úº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û› Ú±¬Û±˚˛ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√ÀÚ 2022 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú±1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈ¬ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ˚±S± ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’‰¬À˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀÈ¬± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊À√…±· ‡GÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ÛÀ1º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬ıg Ô±øfl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡˘‚1¸˜”˝√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ’±Ú Î¬◊À√…±·1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ‡G1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±·1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’ª¶ö± ˚ø√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√fl¡±À1 Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ’±1n∏ ¢∂œÉ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√À˚˛√ 1í¬ıº 1±Ê√…1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚø(Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û1 √À1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ √±ø˚˛Qº ¤Àfl¡√À1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 Ô±À˜«˘ õ∂fl¡äÀÈ¬± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1 ŒÊ√±1± ˜1±ÀÈ¬± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…1 Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ñ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜ƒÂ√

ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±À1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬õ∂¬ı˘ ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú ‡øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, Œ˚ÀÚñ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± øÚøÒ [ IMF], ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ¬ı±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±À1 ø¬ıù´ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ’Ô«-¬ı…ª¶ö±1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ÚœøÓ¬1 ’Ô«˝◊√ ëChanges for betterí1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’Ô«À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸À˚˛ ¸—¶®±11 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±√˙« ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚ø√› ¸—¶®±1¬ı±√œ¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±√È¬±1 ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ø¶öøÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√ÀÈ¬±1 ¬Û1± ø¸ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√È¬± ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˜Lö1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√È¬± ¸—fl¡È¬ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±ôL–¸•Ûfl«¡œ˚˛, Œ¸À˚˛ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’√˜Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÊ√±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÊ√±1À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1Ì±1 Ù¬˘Ó¬ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 ÿÒ√ı«·±˜œ ˜”˘… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú ’øÓ¬ ˆ¬˚˛ ˘·±Õfl¡, ¬ıø˘˚˛±1 √À1 Î¬◊Í¬±Ú˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ë Growth at any costs í ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √˙«Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¶®±À1 ’ˆ¬…ôL1œÌ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬·ø1á¬¸—‡…fl¡ √ø1^ ’±1n∏ |ø˜fl¡ Ê√Ú·Ìº ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ˜Lö1 ·øÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¶®±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈á¬ ’±1n∏ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º øfl¡c Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸œ˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıœÊ√1 ·Ê√±ø˘ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ Í¬Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±˚˛ ¬ıKI◊Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬G ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ¤˝◊√ ‰¬˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ øÚ˚˛LaÌ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º Œ√˙1 ¸˜¢∂ Ê√ÚÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√«√±ôL ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú·√ÀÌ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ˘›“ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√ ·í˘ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√„√±11+À¬Û Œ√‡± ø√À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√M√˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ¬ı±1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Î¬◊√±˝√1√Ì¶§1+À¬Û ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ It is a crying shame that there is massive malnourishment in the country-1991‰¬Ú1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ‡±√… ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 Œˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸À¬ı±11 ¸≈Ù¬˘ √ø1^¸fl¡À˘ ’±øÊ√√ ¬Û˚«ôL ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡í˘± Ò¬Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚœøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ’¸Ù¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸•Û√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡í˘± ÒÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıËÎƒ¬·Ê√ Œ1í˘ ’±1n∏ ›√±˘&ø1¬ı±¸œ1 ø¬ıÕ˘ ¤È¬± ﬂ¡±Ì

Ó¬±˘ ˜1± ˙s, ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ¤‡Ú ˜±˘·±Î¬ˇœ1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬¬ı± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˚˛± ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± Œ©Ü˙…Ú1 ˜±Ê√1 ∆√Ù¬±— Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±º Ó¬±À1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 1ø„√√˚˛±1„√√±¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔ1 Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, ¬ıg ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œ1í˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ1í˘1 ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 50Ì fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±ñ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤‡Ú Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ ¸˜√˘fl¡±1œ1 ø‰¬Sº øfl¡c Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ÒÌ«±, ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Œfl¡À1¬Û fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Úfl¡À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ 1„√√±¬Û1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ Œ1íÀ˘À1 w˜Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±˝√√Ú ’±fl¡±˙œ˚±Ú ¬ı± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº øfl¡c ’±˜±1 √À1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1í˘

‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ1í˘1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√ ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ›√±˘&ø1 øÊ√˘±‡Ú ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡±¯∏±·±1 ’±ø√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ˜±øÈ¬-¬ı±1œ1 øÚ©ÛøM√√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ›√±˘&ø11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ≈√‡Ú ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√ ≈√‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·ø√Ú± ¬ı± ≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı±Â√Ó¬ ’±¸Ú Ú±¬Û±˝◊√ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ›√±˘&ø1¬ı±¸œ ¤˝◊√ ’±Ufl¡±˘1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ›√±˘&ø1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÀÈ¬±Àª Ú·1‡Úfl¡ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ¬Œ¬ı—fl¡, fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÊ√±1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ Œ©Ü˙…Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ ‰¬˜≈

fl¡ø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Ü˙…Ú1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤È¬± Œ1í˘ ˝◊√ ø?Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ“±ø1À˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ñ ˝◊√ ø?Ú ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı, Œ1í˘ ‰¬ø˘¬ı, ”√1”√1øÌÕ˘ ¸≈˘ˆ¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ›√±˘&ø1 Ú·11 Î¬◊M√ 1¬Û±1, √øé¬Ì¬Û±1 ¤‡Ú ’íˆ¬±1 ¬ıËœÀÊ√À1 ¸—À˚±· ˝√√í¬ı, ‰¬˜≈ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ1±¬Û√ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ1í˘ ‰¬˘±˝◊√ ›±˘&ø11 Œ1í˘ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸ ›√±˘&ø1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 97064-24158

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Î¬◊À~‡… ø√˙ÀÈ¬± ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—fl¡È¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± Ú˝√√˚˛, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‡GÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√À˙ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± √ø1^ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±¬ı√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± 40 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1 33 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√√È¬‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˜≈Í¬ ¬ı…˚˛1 18 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸˜øi§Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú Œ¸ª±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 58 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ 15

˙Ó¬±—˙, ¢∂±˜… Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø126√ißÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ 27 ˙Ó¬±—˙, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±¬ı√ 20 ˙Ó¬±—˙, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ’Ú≈√±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ 22 ˙Ó¬±—˙, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±1ÀÌ 21.7 ˙Ó¬±—˙, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±¬ı√ 29 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ÒÚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±ôLœ˚˛ Ó¬Ô± √ø1^ Œ|Ìœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ˝“√ô¶ ø˙ä ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, õ∂±5¬ı˚˛¶® ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ¢∂±˜… ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√, 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1œ˚˛± ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¶§±¶ö… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ, ¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœ ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 ’“±‰¬øÚ, ˆ¬±1Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸±˝√√¸øMê√fl¡1Ì ¬Ûø1À˚±Ê√Ú±, ˜ø˝√√˘±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Û“ø≈ Ê√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ˚≈øMê√ ¸‘ø©Ü1 ’“±‰¬øÚ, 1±©Üœ™ ˚˛ √é¬Ó¬± Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√, ˝◊√øµ1± ·±gœ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ ’é¬˜ ¬ı…øMê√1 Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ ’“±‰¬øÚÀ1 ˆ¬±1Sê±ôL Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬

¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ø√˙À¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ˚ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú-ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±¬ı√ ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±ÀÚ± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˜≈Í¬ ¬ı…˚˛1 13 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1À˘ õ∂¬ı˘ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘t fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ¬ı±¬ı√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ 18 ˙Ó¬±—˙ ¬Û“≈øÊ√ Ò±˚« fl¡1±1 ’±˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡c fl¡˜ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¢∂±˜… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ õ∂±ôLœ˚˛ Ê√Ú·Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ√±˝√√±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬Ûø1¶£¬”È¬ Ú˝√√í˘º ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı±¬ı√ ’Ô«±» 12,86,109 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 8,65,596 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…˚˛1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ’Ô«±» 3,19,759 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸≈√1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ¸≈√, õ∂øÓ¬1é¬± ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’Ú± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˜≈Í¬ ¬ı…˚˛1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√º √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√È¬œ˚˛ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’Ô«±» √ø1^1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—¶®±1¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 Î¬◊æ√±ªÚ ¤fl¡˜±S Œ˚±·±Ú1 ø√˙1 ¬Û1±˝◊√À˝√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± Œ˚ õ∂±ôLœ˚˛ Œ|ÌœÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ øÚ–¶§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸—¶®±1¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—¶®±1¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√À˚˛ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì1 fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¸À¬ı±11 ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª øÚÀ«√˙Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«˜…±√œ Î¬◊iß˚˛Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ˚LaÌ± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—¶®±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˙± fl¡±˝√√±øÚ› ¸yª ∆˝ Ú≈øÍ¬¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Ê√«√±1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ˚±ª±

¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈S ø¬ı˘±ª±˘ ˆ¬”ÀA± Ê√«√±1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬1Õ¬ı1œ 1±©Ü™‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±fl¡ƒ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ’±26√±˘±˜ ’±À˘˝◊√fl≈¡˜íº ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ¸ÀN› Œ˜±fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™À1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂¸—·Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±À1± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 õ∂¸—·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± Ê√«√±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ¸ø‰¬À¬ıº Ê√√«±1œ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±Ê√˜œ1Ó¬ Ôfl¡± ‡±ª±Ê√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ø‡Ë©Üœ √1·±˝√√ √˙«Ú fl¡1±º ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¬Û±fl¡ƒ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˜±Ò±Ú¸”S Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ˆ¬±ÀªÀ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬À˘± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ıUø‡øÚ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıºí Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 õ∂¸—·ÀÈ¬±› ¸ÀÊ√±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ1 ø˙11 ˜”˘… Ò±˚« fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ıU øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸±1 , øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ¬˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™ ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ øÚ(˚˛ Ú¬ÛÏ¬ˇ±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘, ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√ Œ˚

’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú õ∂À√˙ ¬ı± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àª Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬¶§1+¬Ûñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ¸±¬Û ¬Û≈ø˝√√ 1‡±1 Ù¬˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬≈ø·ÀÂ√ , øfl¡c Œ¸˚˛± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˚˛º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸La±¸¬ı±√œ˝√√“Ó¬fl¡ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˘±fl¡√ø˙«Ó¬ˆ¬±Àª ø˚À˝√√Ó≈¬

õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ √’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ø˙11 √±˜ Î¬˘±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Î¬0 ø¸— ’±1n∏ Ê√«√±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈˝√Ó” ¬« 1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÊ√ 65 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1fl¡ Œ˘±fl¡√ø˙«Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√

’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ Ó¬±À1˝◊√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ˘‚≈ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˚≈X ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ¬Û±fl¡ƒ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈XÓ¬ [1948] ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 [1998] ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛLö±Àfl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ıñ øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±, Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¤È¬±º Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬0 ø¸— ’±1n∏ Ê√«√±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1¬Û1± ’±ø˜ ¤Àfl¡± ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√«√±1œÀ˚˛ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˘é¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± ø√ ∆Ô Ú·í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-03020]

¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ ¸La±¸¬ı±√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ƒ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬0 ø¸„√√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”-‡G1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 õ∂¸—·Ó¬ ¬Û±flƒ¡ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ø‰¬1 øSêfl¡, ø‰¬˚˛±ÀÂ√Ú ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± õ∂¸—·ÀÈ¬±Àª› Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ Ê√«√±1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·í˘º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬Î¬◊˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬Û±fl¡ƒ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬À1±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˙Sn∏Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Œfl¡±ÀÚ±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, Î¬0 ø¸— ’±1n∏ Ê√«√±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡Ó¬ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ’±1n∏ ’±˚˛≈¬ı ‡±Ú, ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±1n∏ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ˆ¬≈ÀA±, ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ› ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊8˘ ‘√©Ü±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ˚Ô±ñ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√, ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1-Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·, ¬Û±flƒ¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ ’±ø√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±øÊ√› ›˘ø˜À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘, Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±À1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜± ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û±flƒ¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙, Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı‰¬1Ì, 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 õ∂¸—·À¬ı±1 ¬Û±flƒ¡ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√«√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ﬂ¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√

Œ˙±øÌÓ¬ ¬ Û ≈ 1 Ó¬ ’±˜±1 ¬ Û Ï¬ ˇ ± ˙±ø˘ øÚ˜« ± ÌÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıg ˝√√í¬ı ’¸˜- Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√±1ﬂ¡œ Œﬂ¡±¯∏1 √˘

’1n∏Ì±‰¬˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 9 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Â√˚˛ √ª≈ ±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√È¬± ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ˜±g±Ó¬±˚≈·œ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√È¬±1 ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√È¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì øfl¡•§± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ›Ù¬øµ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√È¬±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˚±ª± Î¬Ù¬˘±·Î¬ˇ, Ú˘Úœ¬ı±1œ, øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ, ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ, ·Õ1˜±1œ, ¬ı1±Úœ¬ÛÔ±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Î¬◊Mê√ Ú√œ‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ‚“±ø˝√√·±“ › [’¸˜] ’±1n∏ Ê√ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú [’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙] ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¤fl¡

¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±“‰¬√øÚÀ1 ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’±˜Ê√±1øÌ ’±1n∏ øÚ˜«˘±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º 2011 ¬ı¯∏1« 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸√±¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡.ø˜. ∆√‚…« Î¬◊M√1√øé¬Ì˜≈ª±Õfl¡ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ ’—˙ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø¬ıÒıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -’øˆ¬˚ôL±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÍ¬fl¡±√±1 ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬¢ü ’—˙Ó¬ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˆ¬¢ü ¬’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚±˛ Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’øÒÚÓ¬ 138‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸±Ó¬ ˘±‡Õfl¡ ˜≈Í¬ 9 Œfl¡±øÈ¬ 66 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú

ø√À˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡fÓ¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘1 ¬ı±À¬ı 88 ˝√√±Ê√±1, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¬ı±À¬ı 25 ˝√√±Ê√±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 20 ˝√√±Ê√±1, ·‘˝√1 ø‰¬ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı 15 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± ’±1n∏ Œ˙Ã‰¬±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ò±˚«À1 ˜≈Í¬ ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’“±‰¬øÚÓ¬ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« øÚÀ√˙« Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±

138‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√

’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√Úœ« øÓ¬ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏1 √˘º √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Œ˜í – ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡øÂ«√˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ 1±ˆ¬±˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˚±·√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ó¬¬Û«fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’¬ı˘± ¬ı1n∏ª±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˜≈1n∏˘œÒ1 √±À¸, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú±À˜ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√-1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL ¸ˆ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9

1˝√√±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜¬ı±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ø√ Î¬◊Mê√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ¶ö 43Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… ¤ÀÊ√∞I◊1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ú±˜˜±SÀ˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡

¸±ÀÚ±ª±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 9 Œ˜í – ¸±ÀÚ±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 280Ú— fl¡˜±1¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˙é¬± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈√±ÚÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ø˙q‡±√…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘À„√√À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±À˝√√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬SêÀÈ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙q‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚÀ1± ˆ¬±· ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ÒÚ Ú±¬Û±À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚˛√±À1 Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± SêÀ˜ qfl≈¡1Ê√±Ú ŒÚ‰¬± ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø¬ıÚ± ’±1n∏ ¬Û±1¬ıœÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±·±Ú Òø1 Ó¬±À1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’=˘À1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÚÀ1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ √±¸ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ [18 È¬fl¡±] √1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬œ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ 25 ¬ı± 50 ¬Û˝◊√‰¬± ø˘È¬±À1¬ÛøÓ¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˘È¬±À1¬ÛøÓ¬ 1˚2 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸¬ı«øÚ•ß ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬ı± ≈√È¬± ø√Ú 1±ø‡À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 30˚40 È¬fl¡± √1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1√, 9 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’±˜øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˜&ø1, 1+¬Û˝√√œ, øÒ—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ¬ıÈ¬^ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√˘ [1±Ê√œª] ˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ’±˜øÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ Ê√Ú ¸˜±Àª˙‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1± ¬ı1n∏ª±, ˙±1—· ˆ¬”¤û±, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ú≈1n∏˘ U√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬Ó¬±¬Û, ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Œ˜í – ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 [¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±] ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ’±Â≈√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 fl¡±ø˘ ˜œ˜±—¸± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Â≈√1 ≈√Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ¿1±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡í˘Úœ1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¡Z˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÚÊ√˜≈˘ ˝√√fl¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ’±˝√√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ Œ‚±¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± é¬˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º ’±˜ƒÂ≈√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡, ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√ √ ’±˘œÀ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ë¬ıí˝√√±·1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 9 Œ˜í – ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤øÈ¬ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ∆¬ı¯ûªœ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÚÓ¬± ø‰¬S1?Ú Œ·±¶§±˜œ1 ë’±˝◊√À¸ qÚ± ø‰¬Ù≈¬„√√1 Ò√ıøÚí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔ ’±1n∏ fl¡ø¬ı ˜‘Ì±ø˘Úœ Œ√ªœ1 ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 ’À˙±fl¡ ·±g±1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬ ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1

õ∂ªgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ 1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, 1˝√√ Õ√ fl¡ø¬ı ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±º ’Ú…±Ú… ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1± fl¡ø¬ı¸fl¡˘ Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, 1+¬Û±ôL1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¸≈˙±ôL ¬Û±Ó¬1, ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ’øÚÓ¬± Œ√ªœ, ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, fl¡≈˙1±˜ ¬ı1√Õ˘,

˜±ø˘1±˜ Ú±Ô, ¬Û≈È≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, øfl¡¯∏±Ú ¬ı1√Õ˘, ¶§Ì« õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±,fl¡±˘œ Ú±Ô ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ¬Û±È¬1, ø˜∞I◊≈ Ú±Ô, ’øÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬f õ∂ˆ¬± ¬Û±È¬1, Œ˝√√˜˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœf ŒÎ¬fl¡±, ÿ¯∏± Œ√ªœ, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·ÀÚ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œf ¬Û±È¬1, Œ˝√√˜˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜˘ √±¸ ’±ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ˜±ÀÊ√À1√ ¬ı˝√√±·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û qª˘±, ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ Ó¬Q·Ò≈1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œfl¡˙ª ¬ı1±˝◊√º ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ fl¡±ø¬ı…fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡ø¬ı ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œº

‰¬±¬ıøÓ¬ ·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜≈G1 ¸g±Ú øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤Â√ øÎ¬ ’í˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 9 Œ˜í – Œ·±ª±˘±¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 19Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ Ú¬ıœÚ·1 ’±1n∏ ø¬ı√…±Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’=˘¬ı±¸œ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ÚÀfl¡± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˘øÚ ¤Ú øÊ√ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛1 é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øÎ¬ ’í˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ¬Œ∏CkÙ¬˜«±1 ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˘øÚ ¤Â√ øÎ¬ ’í1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

’øˆ¬À˘‡fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ’ªø¶öøÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1±, ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¢∂Lö¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’˜”˘… ¸•Û√¸˜”˝√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˜Ú≈ø¶ç¡5 ø˜Â√Úº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø˜Â√Ú ’ôLˆ¬«≈Mê√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¢∂Lö±·±1 ¸˜˘ Œfl¡f˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·1¬Û1±

ø¬ıøˆ¬iß ¸SÕ˘ ∆· õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔ ¸—1é¬Ì fl¡1± ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ¬ı± Ó≈¬˘±¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¸S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ Î¬◊ªø˘ ˚±¬ı Ò1± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬˘±¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂±‰¬œÚ

¬Û≈øÔ1 ¬Û±ÀÍ¬±X±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸S1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øõ∂˚˛fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂Ò±Ú ¬Û≈øÔÀ1± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ê√À1Ã˜±1œø¶öÓ¬ ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ¸SÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬˘±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 9 Œ˜í – 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëŒ©Ü¬Ûí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ú˝√√± fl¡±˘œ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¢∂Lö1 ¸≈1øˆ¬ø¬ı:±Ú ŒÊ√Î¬◊øÓ¬1 õ∂√˙«Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜í1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ˜˘± ¢∂Lö ¸≈1øˆ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ø¬ı:±Ú ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¢∂Lö Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ›√±˘&ø11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1Àé¬ù´1 ¬ıËp¡, ¤ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ Î¬0 ’±1 Œfl¡ ¬ı˜«Ú, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1

øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Œ˜í – øÎ¬˜1œ˚˛±1 ¬ı√±·“±› Úª ˚≈ª ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 12 Œ˜íÓ¬ ¬ı√±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÈ¬Àfl¡f Œ¸±Ì±1œ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ù¬øÈ¬fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1-¸—1é¬Ì fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øgÕfl¡ ¢∂Lö±·±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸˜˘ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1¡Z±1± Œ˚±ª± Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√À1Ã˜±1œ ’±1n∏ ˘±-¬ı±1œø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ¸S ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± Í¬±fl≈¡1 ¸SÓ¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˘±-¬ı±1œ1 fl¡˘œ˚˛± Í¬±fl≈¡1 ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¢∂Lö±·±1 ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˝√–√ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô±

˜±˚˛„√Ó¬ |ø˜ﬂ¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ôfl¡± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı± Ó≈¬˘±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±ª1 Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬˘±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸˝√–√ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

¤Â√ ¬ı1·˚˛±1œ, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òª õ∂¸±√ ˙˜«±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈√Mê fl≈¡À˘f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ ¬ı±Ì≈ ’±√˙«Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…˜±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙é¬±ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”È¬±Ú1 ∆√Ù¬±˜1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œù´1±¬ı √øÊ«√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÔÚÀ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 26‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ‡˘ Ó¬Ô± ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ıíÎ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸¬ı«˜≈Í¬ ¤fl¡ ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 9 Œ˜í – ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 40¸—‡…fl¡ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ø¬ıø¬ıÒ ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡±˚«Sê˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Œ˜í [23 ¬ıí˝√√±·]Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëŒ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı¸ôLfl¡±˘œÚ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ó¬Ô± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œfl¡ ’±ä≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙s-·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¸˜±˝√√±1 ‚È¬± Ó¬Ô± ˙s ø˙ä1 ¤˝◊√ ’±ÚÀµ±»¸ªÀÈ¬± ŒÏ¬±˘1 1Ê√± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±, ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•⁄±:œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ıø√ qˆ¬±1y ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ˚Ó¬œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ‡À·«ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ø˜1±˜ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œf ∆¬ı˙…1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±ÚœÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ŒÍ¬˘±˜1±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÎ¬˜‰¬±µ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı…À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ä ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ò1Ìœ Œfl¡›ÀÈ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±˘ ˙œ¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ıg ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’±Ú ¤øÈ¬ øÚ¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬…ø˙äœ È≈¬˘≈˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬˜Úœ˚˛± √À˘ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜1 ø˙À1±˜øÌ ¸S ¸˜±Ê√1 ˜ø˝√√˘± √À˘ ŒÊ√—ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Î¬◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‚±˝◊√ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡ ˙—Àfl¡ù´1 Œfl¡±‰¬, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√ÉôL ˙˜«±, ŒÊ√…±øÓ¬¶ß±Ó¬± ˙˜«± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ıU ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ fl¡ø¬ı ¬ıfl≈¡˘œ Œ√ªœ, ¬Û”øÌ«˜± ∆¬ı˙…, ˝√√˘Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜±‡…± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± Œ˜øÒÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

10 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÎ¬·±1n∏Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬…

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸øSê˚˛ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê

ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˙ª˚±S±

Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ¤˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±11 E±˝◊√ ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ’¬ı±ÀÒ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 √À1√√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜í1 ø√Ú±› ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√± øÎ¬À¬Û±¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 5-6 ‡Ú ˜±Ú ¤Ú ’±1 ¤˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ¬ÛÈ¬¬ı˝√√± ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ∆· Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ 1˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ŒÈ¬À•Û±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 6-7 Ê√Úœ˚˛± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± E±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±˝◊√ õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ¤øÈ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’fl¡˜«Ì…Ó¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤ø√Ú ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’Ô‰¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ 1gÚ Œ·Â√ Ú±˝◊√, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˜±Ó¬º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’fl¡˜«Ì… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’Ú±È¬Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ˙øMê√˜Laœ› øÚø©ç¡˚˛ñ Œé¬±ˆ¬ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—ø¬Û, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, ˙øMê√˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıU1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı1„√√øÌ ’±√±˚˛ fl¡1±fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±Ó¬±&ø1 Ê√ÚÓ¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı·1œ¬ı±1œ ¬ı±ø¸µ± ¸≈˙œ˘ ¸±˝√√±1 ‚1Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì ÒÚ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˘±À·º Œ˙¯∏Ó¬ ¸≈˙œ˘ ¸±˝√√±1 fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?œª ¸±˝√√± [27] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√± [30]À˚˛ ¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±„√√Õ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıU ˜= ˆ¬±ø„√√¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸?œª ¸±˝√√± ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± [42] ’±1n∏ Ó¬±˘≈fl¡ Œù´‡ [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ò˜«‚È¬Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ √G±Òœ˙ ¤Â√ Œ·±ª±˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ √˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª øÍ¬fl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÍ¬fl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ‡ø˝√√¬ı ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 È¬±ª±1/ Œ¬ı· ¬ı±ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 Œ¬ı· ¬Ûø1˜±Ì1À˝√√ ø‰¬À˜∞I◊ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡±È¬± È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 10 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Õ˘ ·“±Ó¬ ‡µ±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ È¬±ª±1 ˜±S 8˚7 Ù≈¬È¬ ‡±øµÀ˚˛˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¸≈-Î¬◊2‰¬ È¬±ª±1¸˜”˝√1 ¶ö±ø˚˛Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º È¬±ª±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ø‰¬À˜∞I◊, 1Î¬ ’±ø√ ¸•xøÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ È¬±ª±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Sn∏øÈ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL± :±Ó¬ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡√À1 È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊1¬Û1± ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ÒÚ ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ÒÀ1 ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± È¬±ª±11 øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

‰¬±fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, √1˜˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬√±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ø√› ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’?≈˜± ∆¬ı˙… Ú±˜1 õ∂¬ıMê√± ¤·1±fl¡œÀ˚˛º ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ¬‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬Û±©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÈ¬‰¬±Â√«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Î¬Ê√±‰¬À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ıÓ¬«√˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› √1˜˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ 2006 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’øÚ26√± ¸ÀN› Œ¬ıÀ˘· ø¬ı¯∏˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂº ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıœÊ√·“±ª1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1fl¡ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±fl¡±1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± 1ø?Ó¬ ’±1n∏ ¶§Ì« ˜‰≈¬1œ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂ª=fl¡ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1 1.25 ˘±‡ È¬fl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ Œ¸±Ìø‡øÚ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ª=fl¡ √≈Ê√Úfl¡ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÓ¬ø˘˚˛±¬ÛøA1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√±Ó¬ Œ˜√±1È¬±1œ fl¡±G1 ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√Ó¬œ, ¬ı±‚¬ı1 ’±ø√ Úœ‚±È¬À¬ı±À1À1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú√œ ‚±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘‰¬√œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Ú±›Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬À˘-›¬ÛÀ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¸±-¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ±‡ÀÚÀ1 Ú±˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS, Ú±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ’±›¬Û≈1øÌ Ú±ÀªÀ1 ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 Ú√œ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›¸˜”À˝√√ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˜±1È¬±1œ1 √À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ 12 Œ˜íÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 9 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊˝◊√ª±Ú« ¤Â√ ∆√˜±1œ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√Î¬ˇø¬ıµ≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ª¸1õ∂±5 ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú˘œÚ±√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 37 Œﬂ¡±øÈ¬È¬ﬂ¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ú˘œÚ±√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 37 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 3 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤øÈ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ‡GÌ fl¡À1º ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 11,28,93,398 È¬fl¡±À1 31È¬± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ú·1‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂d±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 13È¬±Õfl¡ Œ·±È¬fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1Ú— ª±Î«¬1 Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ÛÔ ≈√È¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√È¬±1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÀ1 ¤Àfl¡È¬± ª±Î«¬À1 ’±Ú ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 70 ˙Ó¬±—˙ ’“±‰¬øÚ ˆ¬≈ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√±‡1 ¸±˜±Ú… Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬, ’øÓ¬øÔ·‘˝√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠' øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±ªÕ˘› ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’?Ú ¬ı1±, 1œÓ¬± ˜˝√√ôL, ’±1n∏ Œ¸øªfl¡± ˆ¬^ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√1±˚˛

fl¡ø1À˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ª±È¬±1 ø¬∏CÈ¬À˜∞I◊ õ≠±∞I◊1 ¸˜œ¬Û1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤øÈ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¤È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ¬ÛÔ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œÕ˘ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ¬ÛÔ Œ¸Ú±1 fl“√±˝◊√ È¬œ˚˛± Œ¬ı1Ó¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈˝√ Â√±Î¬◊øÚ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ ¤ﬂ¡, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ø˘G±1 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÊ√kœÀfl¡˝◊√ È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 6 Œ˜íÓ¬ ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚Ó¬œÀÚ ¬Û±˝√√±11 ø¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˘‡1±1 Ò˘¬Û±˜ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ’=˘Ó¬ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤1±¤ø1 ˝√√˚˛º øfl¡c ˚Ó¬œÀÚ ‚1Ó¬ ’˝√√±1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-5818 Ú•§11 Œˆ¬Ú ¤‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø¬ı1±˜ Ú˝√√±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Àµ˝√√ ˝√˚˛√º ø¬ı·Ó¬ 10 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤Ú 4-02 øÎ¬ 3835 Ú•§11 ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ ›‰¬11 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œõ∂˜√± ¬ı˜«Ú [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

ﬂ¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ øÎ¬·±1n∏1 1ø¬ı1±˜∑

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬˚08 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬ ˚081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡-ø¬ı˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—- ’±1 ø¬ı øÊ√˚2012˚08 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 08-0520121 14.30¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 11-0520121 10.00¬ıÊ√±

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 22-05-20121 14.30¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 25-0520121 10.00¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚2012˚ ˜±‰«¬¬˚ 01 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚2012˚ ˜±‰«¬ ˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ [1] øÚø¬ı√ ± Ú—- Î¬◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚Œfl¡ø1À˚˛Ê√-ø¬Û Œª˚¤Ú ¤˜ ¤'- ¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚2011˚87 [’±1 øÈ¬]Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 07-05-2012 ¬¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22-05-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 09-05- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 24-05-2012 2012 1 11.00 ¬ıÊ√± 1 11.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 Œ˜í – ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 øÚøù6√^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ëÚ±fl¡ fl¡±øÈ¬í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 øÓ¬øÚ Ú— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1n∏fl¡œ˚˛± Œ¬ı·˜1 Œ¬ı·1¬Û1± ¬ı±1 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈È¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˜Â±√˜±1œ ’±1é¬œ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1n∏fl¡œ˚˛± Œ¬ı·˜1 Œfl¡ø¬ıÚÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬Ûø1©®±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œº ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı·1¬Û1± ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ˜±øÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±È¬øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ëÎ¬◊Õˆ¬Ú√œí 1gÚ Œ·Â√/

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´˝◊√ ‡º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø‰¬M√√1?Ú 1±˚˛, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ [1±Ê√˝√ ] Ú¬ı±¬ı Ù¬±1n∏fl¡ Œ˝√√√±˚˛» UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ¸≈À1‡± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±º Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±˘fl¡·?, ’±·˜øÚ, ˙±˘˜±1±, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, ‰¬±¬Û1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ¤˜ ˜±˘±fl¡±1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ∆√˜±1œ, ˜˝√√±˜±˚˛± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Ú ‰¬f √±¸º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl‘¡Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰≈¬– fl¡±– Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıMê√±¸fl¡˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Œ˜í – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤È¬± ˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ˜í˝√√ÀÈ¬±Àª Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜í˝√√ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛¬º õ∂ÔÀ˜ ˜í˝√√ÀÈ¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú±fl¡Ó¬ Ù≈¬È¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜í˝√√ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˜ijÔ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œˆ¬Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˙ª ¸1fl¡±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±˝√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ijÔ ¬ı˜«Ú1 ‚1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬ ˚10 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬√˚10 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û˚ ø¬ı øˆ¬ ˝◊√ Î¬◊- ø¬ı ¤˝◊√‰¬√ ¤Ú øÊ√˚ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œù≠ª ˚2012˚13 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 08-05-2012 ¬¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22-05-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 11-05- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 25-05-2012 2012 1 10.00 ¬ıÊ√± 1 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTIFICATION No. RLA 301/2010/41 Dated 20/02/2012 Under the section 48 (I) of Land Acquisition Act, 1894, the Govt. of Assam withdraw from the Acquisition of land required for extension of Dibrugarh Airport in the district of Dibrugarh under L.A. Case No. DRA 27/ 2010 covered by Govt. Notification No. RLA 301/2010/ 3 dtd. 26/05/2011 duly published in the Assam Gazette dtd. 27/09/2011 vide Registration No. 768/97. SCHEDULE OF LAND TO BE RELINQUISHED Mouza : Lahowal Village : Miripather Gaon Patta No., Dag No. & Area Sl. No.

Patta No.

Dag No.

Area B

1 2

T.P. No. 1 T.P. No. 1

3 5

9 11

1 0

17 18

T.P. No. 1

6 Total

34 55

4 1

00 15

Block Boundary Name of Block : A East : Part of Dag No. 4 West : Part of Dag No. 3 North : Part of Dag No. 3 South : Part of Dag No. 3 Name of Block : B East : Part of Dag Nos. 5 & 6 West : Part of Dag No. 4 North : Part of Dag No. 3 South : Miripather Gaon Addl Deputy Commissioner Dibrugarh

Deputy Commissioner & Collector Dibrugarh

JANASANYOG/304/12

Deputy Secretary Govt. of Assam Rev. & D.M. (L.R.) Deptt. Dispur

10 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±À1ù´1Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ

øÚø¬ı«ﬂ¡±1 ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ¸1n∏À¬ÛÈ¬±-ˆ¬”¤û±¬Û±1± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ ’±s≈˘

˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – ¬ıË±√±1U√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± ¬ı± ’±5 ¬ı±fl¡…Ó¬ ’±ÀÂ√ ë˜±Â√1 ø‰¬fl≈¡Ì Œ˜±ª±, ŒÈ¬±¬ÛÚœ1 ø‰¬fl≈¡Ì ¬Û≈ª±íº ø¬ÛÀÂ√ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Â√1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 Œ˘ø‡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √1— øÊ√˘±1 ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ¬¢∂œÚÀˆ¬˘œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜øÚµ Ú±Ô, ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ ’—˙1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¬Û±1±, ∆¬ı1±·œ¬Û±1±, ‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1±, ‰¬˜Ó¬œ˚˛±¬Û±1±, ˝√√±¬Û±˜±1± ’±ø√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ Î¬◊»¸±˝√œ√ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡±

’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¬ıí˝√√±·œ ∆¬ıÍ¬fl¡ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Œ˜í – Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 &ª±˝√ √ ± È¬œ1 ¬Û±G≈ Ó ¬ ¬Û±G≈ Ú ±Ô Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 115Ó¬˜ƒ ¬ıí˝√√±·œ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú Œ√ª±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜± √±¸1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ˙˜«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûé¬œø¬ı√ ¬ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ø˙é¬±&1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡ ¬Û1À˜˙ ø˜|˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úœ˘fl¡±ôL Ú±ÀÔ ’±¸Ú qªøÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¬ıÚ…¬Ûq ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ Ú ’1Ì…Õ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ… ¬õ∂±Ìœ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ’±s≈˘ ·Ù¬±1, Î¬±˚˛˜G ¬ı1±, ’Ê√˚˛± ¬ı1±, ’±Ù¬È¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, fl¡1n∏Ì± ŒÎ¬fl¡±, Úœ˘fl¡±ôL Ú±Ô, ÚÀ1Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ø˜∞I◊ ≈ ≈√ª±1±, Ê√˚˛± Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯û ˙˜«±, øÚ˜±˝◊√ √±¸, Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ıÎ¬ˇ±, ¬Ûø˘ ¬ıøÌfl¡…Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈ ¡ ø1Ê√ Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±Ù¬È¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±Î¬◊Ô ’À·«ÚÓ¬ ¸≈11 ˜≈26«√Ú± Ó≈¬ø˘ Œ˜±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1 øÚ˜±˝◊ √ √ ± À¸º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊øæ√√ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ú1‡±√fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ’qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˝√√ ¬ı±À‚ ˜±Ú≈˝√ ¬ıÒ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¤¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ Œ‡±ª± ¬ı±‚À˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú1‡±√fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’À¬ı±Ò ¬ıÚ… ¬Ûqfl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ øÚÒÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÀÓ¬ ’±øÊ√ ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ˜±Â√ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ¬ıË±√±1U√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ú±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ 1997 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ·“±ª1 ˜»¸… Î¬◊À√…±·œ ø˜Ú≈ ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬Úœ ¬Û≈øÔ, ˜±øÈ¬ ‡±˝◊√ È¬œ, ˙±˘ ’±ø√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ˘≈5 ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜±Â√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ õ∂ø˙é¬Ì, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊À√…±·œfl¡ ø√ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±Ê√…fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1 øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ’“±‰¬øÚ¸˜”˝ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬º øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¬ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√√ÌÀfl¡ Òø1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±1±·±1, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÚ, Ê√˘¸•Û√, ˜œÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, Œ1‰¬˜, ≈√* Î¬◊iß˚˛Ú, ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±·cfl¡ 2011-12 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ¤‡Ú ¸˜±Ê√, Œ√˙ Ú±˝◊√ ¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ú±·ø1fl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√, Œ√˙ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√, Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø˙é¬±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸Ù¬˘1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø˙é¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˜±˚˛„√Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 9 Œ˜í – 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëŒ©Ü¬Ûí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ú˝√√± fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ú±1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ˜±, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬Ûù´1 ¬ı±—Í¬±À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ˜≈Ú˜≈Ú ¬ı1√Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø˙é¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ

Î¬◊ø¡Z¢ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± √±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß 1¸±˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ÚÔfl¡±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø√Ú±› ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 õ∂±À˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1È¬± Œ|Ìœ fl¡ø1À˚˛ Â√±S-

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±√±Úfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øÚÊ√ ¸ôL±ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬±À1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏

’±À¬ıø˘ ‚1Õ˘ ∆˘ ’˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Û±Í¬√±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±À1ù´11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ &1n∏Q ø√ ’±Ú1 ¸ôL±Úfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±À1ù´1Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 √À1 ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú-¬Û1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬Ûø¬ıS fl¡˜«fl¡ ’“±Àfl±ª±˘œ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 9 Œ˜í – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±˝√√ Òø1 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı±ø˘¬Û1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, ‡Ú±˜≈‡Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘øÈ¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‚1n∏ª±

ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÊkœ¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ 8501¬Û1± 1000 È¬fl¡±¬Û˚«ôL √1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±È¬±Â√≈√1 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 ¬ıÂ√±·“±ªÓ¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡±ø¬ı« ’±À˘«‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±À˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√˜1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 9 Œ˜í – ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«¬ı‘˝√» fl¡±·Ê√ Î¬◊À√…±· Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±·œÀ1±Î¬1 ‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ıÓ¬ 4 Œ˜íÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘ ˜˝√√•ú√, ¬’±¬ı≈ Ó¬±ø˘˜, ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ, Ú≈1Î¬◊øVÚ ’±ø√Àfl¡ Ò√ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Úœ1ªº Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ ˚ø√› “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ›À˘±ª± Œfl¡ø˜Àfl¡˘˚≈Mê√ ¬Û√±Ô«1¬Û1±º ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶Ó¬ Œé¬SÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø˜ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL

øfl¡˚˛ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀÈ¬±1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œfl¡‰¬± Ú˘±À1 ‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ı ·“±› ∆˝√√ Ó¬1„√√± ø¬ı˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±˚˛≈,¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ı ·“±ª1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀÈ¬± Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘˚≈Mê√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ∆¬ı ’˝√√± Ú˘±ÀÈ¬±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ò… ’—˙ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡1±Ó¬ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡‰¬± Ú˘±ÀÈ¬± ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ fl¡˘ÀÈ¬±1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı±˚˛≈, ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’øÓ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ı ·“±ªÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±À˚˛± õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 9 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ·“±ªÓ¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊»¬Û˘ ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıËp¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬◊»¸ªøÈ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 9 Œ˜í – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ¬ı√øÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 151¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂fl¡±˙ 1±Î¬◊È¬1¡Z±1± 1¬ıœf Ú±Ô1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¸øg˚˛± 6¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Œ¸±Ì±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 150·øÂ√ ˜í˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 9 Œ˜í – ¬ıÂ√±·“±› :±ÀÚ±√˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 6 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬ıÂ√±·“±› ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÒfl¡± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ıÂ√±·“±› Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì √±À¸º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’±1n∏ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¬ıÂ√±·“±ª1 ˘±È¬ ·“±› ¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı±À¬Ûù´1 √±¸ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?Ú± ˙˜«±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÂ√±·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Œ˜í :±ÀÚ±√˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¬ıœf √±À¸º ¤fl¡ ‰¬±˜Ó¬±1 Ù¬—’±ø1Ó¬ ’˝√√± 21, 22 ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸±Ò≈‰¬1Ì √±À¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ« ± Ï¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“È¬±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±À˘«‰¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‰¬f √±¸, ’±ÀÂ√˜1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬œ √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 1±øÒfl¡± Î¬◊»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±1n∏ ’±Êƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« fl¡—ÀÍ¬ ’±ÀÂ√˜1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 √í˜±˝√√œ øfl¡fl¡±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ï¬±˘-Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ fl¡1± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ’˝√√1œ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’±1Àfl¡±1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í – ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˜∞I◊œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ √±¸º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˘øÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏± ’±1n∏ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ fl¡©Üfl¡1 ¬ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡•§À˘À1 ˜≈‡ Ï¬±øfl¡ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√œªÚº ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏ ˙˝◊√fl¡±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 ˝√√›fl¡ øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ıøµQ1 Ê√œªÚº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¤È¬± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ √˝√ fl¡±ø¬ı«1 1—˝√√±— 1Ê√±, ø‰¬—ÔÚ 1Ê√± ’±1n∏ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√√À1 Ô±øfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±˜ƒ√ø1 1Ê√± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± øÈ¬ø˘fl¡’±˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˝√√±¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

√˝√ ¬ıÂ√À1 &˝√√±¸‘√˙ ·‘˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈ªÓ¬œ1

˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ1Î¬ SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ë˚≈ª ¸˜±Ê1√ ’¢∂¸1Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 9 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ 8 Œ˜í Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±Àã±1 Ê√ij ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘—· ˚≈*ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ 1920 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜±ÚªÓ¬±, ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q˝√√œÚÓ¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ‹fl¡…Ó¬±, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬± ’±ø√ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œÀ˚˛› ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 8 Œ˜íÓ¬ ˜ø1·“±›

øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ1Î¬-SêÂ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±Àã±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√ µÀ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’¢∂¸1Ó¬±í

˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 ¸˝–√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ˘±Ê√, ˙—fl¡±, ˆ¬˚˛ ”√1 fl¡ø1 Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 Ê√ij, ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ1Î¬-SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬1±˜ √±¸, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘ ‰¬f Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√ µÀ˜±˝√√Ú Ú±Ô, 1„√√±√1œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ú±Ô ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’?Ú ˙˜«±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ¤øÈ¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ˝◊√Úﬂ¡˜ ŒÈ¬' ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸√¸…1 ÒÌ«± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

10 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√Àﬂ¡

√˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬

øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¬ıÀ√ø˙ﬂ¡ ˜LaœÀ1 ·Õ·1 ’±À˘±‰¬Ú±

˝√√íÀ˘ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ;±˘±-˚LaÌ± Œˆ¬±·±À˘ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ı≈√…» ’±˝◊√ Ú-2003 ’Ú≈¸ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√º øfl¡c Î¬fl¡±-˝√√fl¡± ø√ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı≈√…» ’±˝◊√ Ú, 20031 ’ÒœÚ1 Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ øÙ¬Î¬◊Ê√ ’Ù¬ ¬ı± Ù¬åI◊ Ù¬˘Â√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 5 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 50 È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ fl¡±1ÌÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 24 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ¤ÀÚÀéSÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 50 È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ¸˘±¬ı ˘·± Ú˝√√íÀ˘ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û≈Ú1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ 10 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ¸˘±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ 48 ‚∞I◊± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ 10 È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº é¬øÓ¬¢∂ô¶ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± 50Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ ∆√øÚfl¡ 5 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂±˜±=˘1 ŒéSÀÓ¬± ˚ø√ ˆ¬±ø· ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ¸˘±¬ı ˘·± Ú˝√√íÀ˘ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ∆√øÚfl¡ 5 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ¬ı± ¸˘øÚfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ¬ı± ¸˘øÚfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√1 ’=˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ∆√øÚfl¡ 20 È¬fl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ ∆√øÚfl¡ 10 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ø¬ı≈√…» ’±˝◊√ Ú-2003 1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 ¬fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± fl¡±·Ê- ¬ÛS1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±Â√« ø˘À·˘ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı≈√…» ’±˝◊√ Ú-20031 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı≈√…» Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·ñ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À·º 2006-2011 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜È¬±11 ø¬ı¸—·øÓ¬, ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Œé¬SÀÓ¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı± ;ø˘ Œ˚±ª± ø˜È¬±1 ¸˘øÚ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤Ê√Ú Ú·1œ˚˛± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ∆√øÚfl¡ 50 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 15 ø√Úº Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø˜È¬±1 ¸˘øÚ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√Ú1 ∆√øÚfl¡ 50 È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂±¬Û…º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘fl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¸fl¡À˘± ’“±À¸±ª±˝√√-ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ∆√øÚfl¡ 5 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±˚˛, ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¸±Ó¬ ø√Úº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ø¬ı¸—·øÓ¬-’±“À¸±ª±˝√√ ”√1 Úfl¡À1, ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ ∆√øÚfl¡ 5 È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±Â√« ø˘À·˘ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëÎ¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì È¬fl¡±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ø¬ı˘1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Àfl¡ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ºí

’±˜±1 √À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ √˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ’˜±Ú… fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Â√±S fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±› √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¸√…¸˜±5 Î¬◊M√ 1õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛˝√ œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¬¬ı‘˝√ » 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú, ‰¬±˝√√, ŒÓ¬˘, Ù≈¬Î¬ õ∂ÀÂ√øÂ√—, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 Î¬◊À√…±·, ˜œÚ, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ‡G¸˜”˝√ Ó¬ øÂ—·±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÂ√—·±¬Û≈11 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ˙˘±· ˘˚˛º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ‡GÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±øôL¬Û”Ì« ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸À˜ fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬Ô± ’¢∂·øÓ¬fl¡ øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈11 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú±1 Êí√Ú±ÔÚ È¬íª, Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜±1 øÎ¬À1"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±—øÂ√ª Œ‡—, ŒÎ¬¬Û≈øÈ¬ øÎ¬À1"√√1 fl¡ÚÂ√ÀÈ¬k Â√œ, fl¡±Î¬◊ÚÀÂ√˘1 ˝◊√ ¬ıø˘˚˛±øÚ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« SêÀ˜ ŒÊ√Ù¬ Œ‡±, ‰¬±Ú fl¡±˝√√ Œ˜˝◊√, øÎ¬À1fl¡ ¬Û≈ª± Â≈√ª±Ú øfl¡˚˛±—, Â√œ˜± Œ·˝◊√˘ õ∂fl¡±˙ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«±› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙ø√˚˛±Ó¬ 4 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

¬ı1¬Û1± Œ√›¬Û±Úœ ’=˘1 Œ‚±1˜1± Ú√œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¤øÈ¬ ¸˙¶a √À˘ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˙ø√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ1 ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’¶a¸˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬À˘À1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º √˘ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˙¶a ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À¬Û±1 Œ˜˘± 1Â√œÓ¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ˘±ø· Œfl¡±˜˘ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ≈√È¬± ¤ Œfl¡ 46, ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56, øÓ¬øÚÈ¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬, 6 È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 250 ¸øSê˚˛ &˘œ, 27 ‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS, Œ˘È¬±1 Œ¬ÛÎ¬, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ’±|˚˛¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙ø√˚˛± ŒÈ¬±¬ÛøÂ√„√ ± ·“±ª1 õ∂≈√…•ß ·Õ·1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ·Õ· [Œ˜Ú±—], ŒÓ¬˘œfl¡˘± ·“±ª1 1—˜Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬Û≈S ø¸X±Ô« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , È¬fl¡±Ê√±Ú ·“±ª1 fl≈¡˜≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û≈S 1Ê√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [˝◊√ 1±Ú] ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— È¬fl¡±Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬Û≈S fl¡˜˘± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 25 1¬Û1± 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙ø√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1˙«fl¡ ’Ú≈1±· È¬±—‡± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˙ø√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ √G±Òœ˙ ˜ÀÚ±ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡È≈¬˜fl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¸X±Ô« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬º ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸˙¶a Œ·±È¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø¸X±Ô« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊1√ øÚÀ√˙«ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú1¬Û1± ≈√È¬± ¤ Œfl¡-48 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬ıÚ1é¬œ1¬Û1± ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ 1±˝◊√ Ù¬˘ fl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√ Ù¬˘ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± 1±˝◊√ Ù¬˘Àfl¡˝◊√ È¬± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ’±˙—fl¡±Àfl¡˝◊√ ¸Ó¬… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˘é¬Ìœ˚˛ Î¬◊O±Ú ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Á¡±1‡GÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ’¬ı±ô¶ª ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±›¬ı±√Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ›ø1¯∏±, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Â√Ùƒ¬È¬ È¬±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜fl¡ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ˜”˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 8 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ›ø1¯∏±1 ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ øÈ¬—1±Ê√ ›1±—, ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ’±1n∏ ¸?˚˛ ‰¬¬ı1fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸?˚˛ ‰¬¬ı1 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÈ¬—1±Ê√ ›1±À„√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±fl¡‰≈¬ ’=˘1 õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ’±1é¬œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ú˝√√íÀ˘› õ∂√œ¬Û ·Õ· ˜±›¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ’±1é¬œº Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤˘ Î≈¬—·˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1é¬œ √À˘ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ’±|Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ¬ıÎ¬ˇ± [52] ›1ÀÙ¬ øÎ¬Î¬◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±|±Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 76 ‡Ú Œ¬ÛÎ¬, 5 ‡Ú ø‰¬øÎ¬, 3È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø˘Î≈¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ø˘Î≈¬1 qfl¡±ÚÊ√±Ú1 ø˜Ó¬±˘œ √±¸ [37] ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆√√±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±˘—√√ ˘±˝◊√Ú1 Ê√·√œ˙ Ó“¬±Ó¬œ [26]fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“˘±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˙±˘˜±1œ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1¬Û1± Œ√ÚøÚfl¡ ¬ıí11 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ¬ıí1fl¡ [24] ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±^±Â√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1 486‡Ú ˜±^±Â√± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± [’±˜øÈ¬˚˛±], ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± [’±˜È¬±] ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]˝◊√º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 õ∂Î¬±fl¡˙∏…Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±˜øÈ¬˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˜È¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ıÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ 4 Œ˜íÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì, ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ÀÈ¬± ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ ·œÓ¬± ˙˜«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±˜øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡› ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 Œ¬ı˘&ø1 ·“±ª1 Î¬±˝◊√ Úœ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’=˘Ó¬ Î¬±˝◊√ ÚœÀfl¡øffl¡ ‚È¬Ú± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√« Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 √˘ÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ’ø˜˚˛± ·Õ·, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ’±ø√› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂≈√…ÀÓ¬ ’Ô«±» ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 450 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ‚±øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û, fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¸øÍ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1„√√±Ú√œ1 øÓ¬øÚÈ¬± õ∂fl¡ä1 ¤È¬± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û1 ≈√È¬± õ∂fl¡ä1 ¤È¬± õ∂fl¡äÀ˝√√ fl¡±˚«é¬˜º fl¡ø¬Û˘œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ıg ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1¡Z±1± ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ¸±˜ø˚˛fl¡º ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘ 1„√√±Ú√œ, fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘±È¬±Ú± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸À˜ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øS¬Û≈1±1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 100 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√fl¡ ∆˘ ¸¬ı«˜≈Í¬ 220 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Ê≈√˘±˝◊√1 ˜±˝√√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º é≈¬^ é≈¬^ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ’fl¡˘ ’¸˜À1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬1 ≈√À˚«±·1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¸˜¸…± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œõ∂ø˜ﬂ¡±1¬ 8 ¬ı±gªœﬂ¡ ’±Sê˜Ì

˜øÙ¬≈√˘1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ˚±øÍ¬, ŒÊ√±— ’±ø√ ∆˘ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ú±1±1øˆ¬È¬± ’±˝√√À˜√œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ 1ø‰¬√± ‡±Ó≈¬Ú, ŒÙ¬ÀÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú, Ó¬±fl¡ø˜Ú± ’±fl¡Ó¬±1, 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú, fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜, ˝√√±ø˘√± ‡±Ó≈¬Ú, 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ‰¬ø1Ì± ‡±Ó≈¬Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 fl¡1±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂ø˜fl¡ ˜øÙ¬≈√˘1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚1ÀÈ¬± ˘Gˆ¬G fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¢∂˜”øÓ¬« Œ√ø‡ ˜øÙ¬√≈˘1 ¬Ûø1˚˛±˘À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √1À¬ıÊ√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1é¬± ’Ê≈√«Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1˚˛±Ú ¤øˆ¬À˚˛Â√Ú1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈G±√√º øfl¡c Î¬◊1Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 1“±‰¬œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ’ªÓ¬1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ ›¬Û11¬Û1± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈G±1 ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ø1ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¬Û±˝◊√˘È¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ı Œfl¡ ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈G± ’±1n∏ ’±Ú ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ¬Û±˝◊√È¬˘Ê√ÀÚ √œ‚«¸˜˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ’fl¡±˙˜±·«Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú øÚø«√©Ü Î¬◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º øfl¡c ˝◊√gÚ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ Î¬◊1Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø√Ú1 11.04 ¬ıÊ√±Ó¬º 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÓ¬1ÌÓ¬ ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ 1“±‰¬œÕ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú 1“±‰¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√gÚ1 ŒÈ¬—fl¡ ‡±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±¬Û±Àfl¡± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ªÓ¬1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 Œ1Dœ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘º

46 ˝√√±Ê√±1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı±À¬ı ¤ Œfl¡-47, ˝◊√Úƒ‰¬±Â«√ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ Œ˘G˜±˝◊√ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬º ˜±›¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ëø˜øÚ ’±˜«œí1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 94 ˝√√±Ê√±1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 483Ê√Ú ’±1é¬œ ¬ı± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 286Ê√Úº Î¬◊À~‡…, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Ú'±˘ Œfl¡Î¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 8600º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¬ÛÀÚ ˘‚≈ ’¶a ∆˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø˘ ’±ÀÂ√ 38 ˝√√±Ê√±1 ˜±›¬ı±√œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ Î¬±¬ı˘ ¬ı± øÂ√—·˘ Œ¬ıÀ1˘ ¬ıµ≈fl¡, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇ ’±ø√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±11 ø¬ÛÂ√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 õ∂˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬øÚÈ¬± &˘œÀ˚˛ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˙1œ1 Œˆ¬√ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± &˘œ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+ƒ√ø¬ÛG ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Ú˘œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ·√±¬Û±øÌ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ø¬ı-5566 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡ÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±‡1±¬Û±1±Ó¬ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÀ˘1í‡Ú1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ø˜Â√± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªÀfl¡À˝√√ ø¬ÛÂ√ ∆˘øÂ√˘ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1º ¤ÀÎ¬±‡1 øÚÊ«√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ôfl¡± ¬ıÀ˘1í‡Ú ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˘±À˜ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Ú ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ À˝√√ ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬±Àª ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¶öøÓ¬fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±À˜ øfl¡˚˛ øÚÊ«√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬À¬ı· fl¡˜±˝◊√ ø√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú 1‡±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±À˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º

˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ‚È¬Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1961 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª± ˙œ¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 Â√¬Û± ’±fl¡±À1 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 ¬Û±Úœ·“±ª1 ˙±øôL¬ıÚ ¬ÛÔ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏|X± ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ú·“±› Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1922 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 Œ√Î¬◊1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø˘Ó¬± Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ∆¸øÚfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1942 ‰¬Ú1¬Û1± 1944 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 ¤ øÎ¬ ø¬Û fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬±•⁄¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª± 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±Ú 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ¶ú‘øÓ¬, ø¬ı˚˛±ø~Â√1 Ú·¤û± Â√ø˝√√√, Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂‡…±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±1 Ê√œªÚœ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ·œÓ¬, ¬Û±¬Û1 ¬Ûø1Ì±˜, ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡1¬Û1± õ∂˙±ôLÕ˘, Œ·Ã1ª1 Œõ∂Ó¬±R±, Œ˘±fl¡À¸ªfl¡ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û±, ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«± ’±ø√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1, ˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ÛkÚ±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸Ù¬˘º ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ˘Àé¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ŒÚ¬Ûfl¡í1 ’øˆ¬˚ôL±, ˚≈·˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈øMê√ fl¡ø˘Ó¬± fl¡˜«¸”ÀS ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±ø¸µ±º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈S ø˝√√1Ì… ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˜±˘±¬ÛøA ù¨˙±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı, Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ¸Lö±, Sê±øôLfl¡±˘ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ, 1n∏˜œ 1+¬Ûfl¡1 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ô¶t Ê√œªÚ˚±S± õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ 20 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚ1 ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈ¬ fl¡±ø˘1¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ›‰¬11 ø¬ıÚ±&ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú1 Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√œ√ ˘±˝◊√Ú1 ≈√È¬± È¬±ª±1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 2 Œ˜í1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 4501¬Û1± 500 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 11˙ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±Ò±› Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÚ±&ø11 ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ˘±˝◊√ÚÀÈ¬±À1 ∆√øÚfl¡ 450 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘±˝◊√ÚÀÈ¬± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 11˙ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ√‡À√‡Õfl¡ 450 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı√√1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤ øÈ¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ¬˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ı≈√…» ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ˘±˝◊√ÚÀÈ¬±1¡Z±1±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡äÓ¬ ¸øg˚˛±À˝√√ È¬±¬ı«±˝◊√Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬Ûfl¡í1 400 Œ˜·±ª±È¬, Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 70 Œ˜·±ª±È¬, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 120 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä1 50 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÚ±&ø11 Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ˘±˝◊√Ú1 ¬È¬±ª±1 ≈√È¬± ’˝√√± 12 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ fl¡¬Û«íÀ1‰¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± 12 Œ˜íÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸•Û”Ì« Ê√œªÚ˚±S± ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬√Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ√º ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚ÀÈ¬ ’‚È¬Úº Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± 20 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¤ÀÚ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±À˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√Àª› ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

’±√1øÌ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸±˜Ô«… Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√Ê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… Œ˘±ª±ÀÈ¬± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬Ó¬ ‰≈¬1± ’±˘-¤-˝◊√ ˜1±Ì1 ¤È¬± ’±˚˛±Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸±˜Ô«…¬ı±Ú¸fl¡˘fl¡À˝√√ ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√À˜À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1 √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ 38,000 È¬fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıg Ú˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ øÚÀ«√˙ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˝√√À˜À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ 1?Ú± ø¬Û Œ√˙±˝◊√ 1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø√˚˛± 1±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√Ê√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ1±ø˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝√√Ê√˚±S± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ˝√√Ê√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸ø‰¬¬ı ¤˜ Œfl¡ fl¡±Àª 15 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±˝◊√ Œfl¡ &Ê√1±À˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º

¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Ú•§11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

10 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙é¬±-Œfl¬ø1˚˛±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì øÚø(Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 45¬˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl≈¡ø1‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ ’øÎ¬’í øˆ¬Â≈√Àª˘ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú, Œ1øÎ¬’í õ∂Î¬±fl¡˙…Ú, øˆ¬øÎ¬’í õ∂Î¬±fl¡˙…Ú, ø˜øÎ¬˚˛± ø¶ç¡õI◊, 1±˝◊√ øÈ¬—, Î¬±˝◊√ À1fl¡˙…Ú ¤G ˘±˝◊√ øÈ¬—, Â√±Î¬◊G ¤øÎ¬øÈ¬— ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ó¬±øQfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± – Jamia Mass Communication

¬ı

Ó«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 ’¢∂·øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±À1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˜±Â√ ø˜øÎ¬˚˛± ¬ı± ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 Œé¬S‡ÚÀ1± õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ‰¬±fl¡ø11 ¸≈À˚±À·± ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√º ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ë…√ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úíº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±Í¬…Sê˜À1 õ∂‰≈¬1 ‰¬±ø˝√√±√ ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ô¶11 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬øÓ«¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ’ªÀ˙… fl¡˜«1Ó¬ õ∂±Ô«œ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò± ¬ı‘øM√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ˝√√±À©Ü˘1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏, Ê√˚˛¬Û≈1, ¬Û±È¬Ú±, ˆ¬”¬Û±˘, ˘ÀéÆ¬Ã, Œ¬ıÚ±1Â√ ’±ø√ÀÓ¬± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œfl¡ª˘ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬À˚±À· [˜±øÚ ’Î«¬±1 ¬ı± Œ¬Û±À©Ü˘ ’Î«¬±1 ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ , E±Ùƒ¬È¬1 ø˙À1±Ú±˜ – Indian Institute of Mass Communication, New Delhi ] ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬ı√Ú õ∂-

¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬±fl¡À˚±À· ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ø˘‡± ’±1n∏ Î¬±fl¡øÈ¬fl¡È¬˚≈Mê√ ¤øÈ¬ ‡±˜ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ˘±À·º w Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± Assistant Registrar, Indian Institute of Mass Communication, Swahid Jeet Singh Marg, JNU Campus, NEW DELHI 110 067, Website : www.iimc.nic.in

˜±Â√ ﬂ¡ø˜Î¬◊øÚÀﬂ¡˙…Ú1 ’±Ú ¤øÈ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ ëÊ√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√ Â√˘±ø˜˚˛± ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1ø‰«¬È¬œíº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’ÒœÚ¶ö Ê√±ø˜˚˛± ˜±Â√

˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±·º ø˜øÎ¬˚˛± ø˙ä1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ø˜øÎ¬˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß øÙ¬{j ¬ı± ‡¬ı1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ø˜øÎ¬˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√À¬ı±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˙ä1 õ∂¸±11 ˘À· ˘À· ø¬ı:±¬ÛÚ1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√À˙ ˜≈Mê√

n õ∂œøÓ¬˜± Œﬂ¡Ãø˙ﬂ¡ ¬ı1n∏ª±

Research Centre, Jamia Milia Islimia University, Jamia Nagar, NEW DELHI 120 025.

’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 √é¬ õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¸—¶ö±À¬ı±1ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√Ú¸—À˚±·1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 √é¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¸—¶ö±À¬ı±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±

¤˝◊√ ≈√‡Ú ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±1n∏ ø˘‡±1 √é¬Ó¬±, ø¬ıù´1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü Ò±1Ì± Ó¬Ô± ’±¢∂˝√√, Î¬◊æ√±ªÚœ ˙øMê√ Ó¬Ô± ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ˆ¬”À·±˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¢∂˝√√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√±1 õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º w õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú, ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Ó¬Ô± Œ√˙1 ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü ’±À˝√√º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬± ˝√√˚˛º w ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ±¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ø¬ı˙±˘1¬Û1± ø¬ı˙±˘Ó¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±À·± ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √é¬ Œ˘±fl¡1º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√È¬±º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¤˙1 ›‰¬1±›‰¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸—¬ı±¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛS¬ÛøSfl¡±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù≈¬È¬Àª1 øÎ¬Ê√±˝◊√Ú Ú˚˛√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëÙ≈¬È¬Àª1 øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬íÓ¬ Ù≈¬È¬Àª1 øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú1 øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º w ¬ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√«Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’Ô¬ı± Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890

’±

Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ ¤fl¡ ø˙é¬± ˝√√í˘ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk [ Chartered Accountancy]º¬ ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ·øÓ¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı‘øM√√¸˜”˝√ 1 øÚ˚≈øMê√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√± ¤øÓ¬˚˛±› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ¬ı1= ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ë˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊Â√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝◊√ ∞I◊±1À˜øÎ¬À˚˛È¬ [Intermediate] ¬ı± ˜Ò…ªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜ øÓ¬øÚÈ¬± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ – ¬ı≈øÚ˚˛±√œ [ Foundation], ˜Ò…ªÓ«¬œfl¡±˘œÚ [Intermediate] ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL [ Final]º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡í˘± [Fine Arts], ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, ¬Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ’±ø√1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙Ó¬fl¡1± 55ˆ¬±· Ú•§1¸˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±· Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬õ∂±Ô«œ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk, ’íøÎ¬øÈ¬— ’±1n∏ ˜±À‰«¬ÚÈ¬±˝◊√ ˘ [Marcantile Law ] fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘¸˝√√ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±· Ú•§1 ∆˘ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ·øÌÓ¬¸˝√√ ˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛› Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [10 Ÿ¬2] ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Footwear Design and Development Institute (Training and Placement Division), (Ministry of Commerce, Govt. of India), A-8 Sector IX, NOIDA 201 301.

Ù¬±˝◊√¬ı±1 ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ù¬±˝◊√¬ı±1 ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’±1n∏

Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|Ìœ¸˜”˝√ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬º w Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú±

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1∞I◊ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 fl¡Ô± Ê√Ú±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú1¬ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü [Î¬◊M√1¸˝√√] ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘º

Œﬂ¡

1º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛∑ fl¡] õ∂øÓ¬ 6 Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ‡] õ∂øÓ¬ 8 Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ·] õ∂øÓ¬ 11 Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ‚ ] õ∂øÓ¬ 16 Ê√Ú1 ¤Ê√Ú 2º ø¬ıù´1 ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡] 35Ì ‡] 45Ì ·] 50Ì ‚] 60Ì 3º 1 Î¬˘±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 øÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡] 2.1 ø¬ıø˘˚˛Ú ‡] 2.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ·] 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ‚ ] 1.8 ø¬ıø˘˚˛Ú 4º Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˜±Ú ø˙qÀª ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛∑ fl¡] 113 ø¬ıø˘˚˛Ú ‡] 170 ø¬ıø˘˚˛Ú ·] 185 ø¬ıø˘˚˛Ú ‚] 195 ø¬ıø˘˚˛Ú 5º ø¬ıù´1 ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√Ú¸—‡…± ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ Ô±Àfl¡∑ fl¡] 50Ì ‡] 56Ì ·] 65Ì ‚ ] 75Ì

Department of Fibre Technology, Calcutta University, College Street Campus, KOLKATA 700 073.

12345678 12345678 12345678

¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜Ò…ªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂±Ô«œ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’Ú…±Ú… ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 – ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk ’±1n∏ ’íøÎ¬øÈ¬—¸˝√√ øÚ•ßÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ÚÓ≈¬¬ı± øÚijÓ¬˜ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡º ’ªÀ˙… ‰¬±1n∏fl¡˘±, ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 √˝√ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 Œ˜í ’±1n∏ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·1 ¬ıÂ√11 30 Ê≈√Ú ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·1 ¬ıÂ√11 31 øÎ¬À‰¬•§1 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ’±À¬ı√Ú¬ÛS ø√¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬KI◊1 ’ÒœÚÓ¬ Article Clerk ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡, Œ¸À˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¤ÀÚ√À1 Article Clerk ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÀÈ¬øk1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’íøÎ¬È¬ flv¡±fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ëø√ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı± øÚÊ√±Õfl¡› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬KI◊1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ The Institute of Chartered Acconuts of India-1 ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ Œ˜•§±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’¬ıƒ Œõ∂fl¡øÈ¬Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [Î¬◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ Î¬, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬˘·± ˝√√˚˛º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ – Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˜Ò…ªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶ß±Ó¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬ı± Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛› ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 øÎ¬˜±G E±Ù¬ƒ√È¬ The Institute of Chartered Accountants of India-1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ [ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ , fl¡±Ú¬Û≈1] Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬¬ı± ¤ÀÚ ¬Û?œ˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬

˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 øÎ¬õ≠í˜± ’Ô¬ı± ’±ø˜«1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ©Ü±Ù¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º w Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú±

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-04588]

∆Ê√

ª õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Úª øÊ√Ú, ’Ú…±Ú… õ∂±Ìœ1 øÊ√Ú, ·Â·Â√øÚ1 øÊ√Ú ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø˚ ˙fl«¡1±1 ¸˘øÚ õ∂øÈ¬Ú¸˜‘X ’±˘≈1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√√À1 øˆ¬È¬±ø˜Ú¸˜‘X ‰¬±Î¬◊˘, Ù¬˘˜”˘1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ√ øÊ√Ú1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú øÊ√Ú1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Œˆ¬Î¬ˇ± ¬ı± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ ’±˜±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜±—¸1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊¬Û˙˜1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı± Ê√ij·Ó¬ Œ1±·, ŒÓ¬ÀÚ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 øÂ√È¬± ÚÓ≈¬¬ı± øÊ√√Ú1 ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ1±· Î¬◊¬Û˙˜ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ√º ’Ì≈Ê√œª1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò ’±ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂dÓ¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ·ªÀ¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ì≈Ê√œª, ¤ÚÊ√±˝◊√˜ øÂ√À©Ü˜, ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘øˆ¬øM√√fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬∆Ê√ª õ∂˚≈øMê ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ôLø¬ı«:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√œªø¬ı:±Ú, ¬ı±˚˛íÀfl¡À˜©Ü™œ, ¬ı±˚˛íøÙ¬øÊ√', ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘Ê√œ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œªø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±

Î¬◊M√1 – 1º [ﬂ¡], 2º [‚], 3º [‚], 4º [ﬂ¡], 5º [‡]

∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬õ≠í˜±, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ ŒÈ¬fl¡, Œ˜øÊ√Àfl¡˘ ¬ı±˚˛í˘Ê√œ, ¬ı±˚˛íÀ˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±À˚˛√k, ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘íÊ√œÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘

ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡√À1 ¤˜ ø¬ı ¤ fl¡1±ÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı±˚˛íÂ√±À˚˛√k ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ¸•xøÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¬ı±˚˛íÀÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ ’±1n∏ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…√Ú ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1 Œ˚ÃÔ 1+¬Û ë¬ı±˚˛í ˝◊√ÚÙ¬1À˜øÈ¬flƒ¡Â√íº ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1

¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ê√œªø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú¸˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ Ê√˝◊√∞I◊ ¤ÀKCk ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈11 ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ Ê√œªø¬ı:±Ú ¬ı± õ∂±Ìœø¬ı:±Ú Ôfl¡± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± Œfl¡ª˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Û±Â√ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡Ú øfl¡Â≈√ ¸œø˜Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ¤øÂ√Â√ÀÈ¬∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 E±· õ∂dÓ¬ ·Àª¯∏Ì±·±1, fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«, Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬øÂ√— ’±ø√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚ÀÔ©Ü¬ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ·Àª¯∏Ì±·±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏Ì±·±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡‘ø¯∏ ·Àª¯∏Ì±·±1, Œ‰¬ÀKC˘ E±·√ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬, È¬±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Ù¬±G±À˜ÀKI◊˘ ø1Â√±‰«¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øª©®±11 ’±Úµº

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 10 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´1 ‰≈¬Àﬂ¡-Œﬂ¡±ÀÌ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±

¸¬ı«fl¡øÚá¬ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1± ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙ª1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú·√ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¬ı'±1·1±fl¡Õ˘ 1 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

√˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1fl¡ ∆˘ Î¬◊»¸±˝√œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 9 Œ˜í¬ – ¬Û=˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œÀ· ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±Ê√˝√ ’±√±À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ º õ∂±˚˛ ¸±˜1øÌ1 øÀ˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 √œ‚˘œ˚˛± ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ √˙«fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 õ∂Ó¬…±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ √˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√ Ê√œÀ˚˛ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √˙«Àfl¡› õ∂øÓ¬‡Ú

˘GÚÓ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ˘GÚ∏, 9 Œ˜í¬ – ˝◊√ —À˘G w˜Ì1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸±˜±Ú… ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˘GÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 Œ˚±·√±ÀÚ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º

˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 Î¬◊~±¸

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ qflv¡±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

Œ‰¬iß±˝◊√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 9 Œ˜í¬ – øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√fl¡¡ ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬iß±√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Lö±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˜, ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√± ¤˝◊√ é¬Ì1 ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±Ó¬º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬Ú1 Ê√Ú’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±˝◊√fl¡ÚÊ√Úfl¡¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ºñ Ê√Ú±À˘ ø˜S˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 100Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±ÌÀÈ¬± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÚÕ˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬1P ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˜≈1¬ı3œ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√‡Úfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û, fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º

¬ıíã ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« øﬂ¡—Â√ ¤ﬂ¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ù´Ú ˜±ù«´

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 Ê√˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 9 Œ˜í¬ – ˚≈ª Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ 75 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ 25 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˜±S 48È¬± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˜Ú¡ZœÀ¬Û ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸Ê√±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡1± ¬Û?±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ù´Ú ˜±Àù´«› ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˜Ú¡Zœ¬Ûfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øÈ¬Ó¬ 55 1±Ì fl¡À1º ˜±Àù«´ 20È¬± ¬ı˘Ó¬ 22 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±À1 18 È¬± ¬ı˘Ó¬ 28 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 16 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ó¬±¬Û ø¸„√√1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ’±ø˙¸∏ Œ1DœÀ˚˛ 39 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±ÀÂ«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 145 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 8, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 4, Œfl¡À˜1Ú∏ Œ˝√√±ª±˝◊√ÀÈ¬ ˜±S 8 1±ÌÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜·±Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¬Û1øªµ1 ’±ª±Ú± ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 2 È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝◊√À˘Àˆ¬Ú ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú¡Z˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ù´Ú ŒÈ¬˝◊√È¬fl¡ ∆˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ò1±˙±˚˛œº Œ¬ıÈ¬ ’±1n∏ ¬ı˘ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ª±È¬Â√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬Û1±Sê˜œ ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√ÀÈ¬› õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡øG˙…ÀÚ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 é≈¬1Ò±1º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ›¬Û1Ó¬º ˚íÓ¬ ë’À1? Œfl¡¬ÛíÀÈ¬± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·Õ˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘› ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ Â√µ1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø√ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬º øÓ¬øÚ

‚±Ú± Ù≈¬È¬ ı˘1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ Î¬◊~ø¸Ó¬ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±1n∏ Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√È¬fl¡ ‰¬±ø1È¬± ¬ı˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ·øÏ¬ˇøÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Ûø1Àª˙º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±˜±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ Ê√˚˛1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øÏ¬ˇÀ˘º ˚íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛—©Ü±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—º ŒÓ¬›“ Sê˜˙– ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˜Ú¡Zœ¬Ûfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± Ù¬1À˜È¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıíº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ø√À˘ √˘1 ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘fl¡º

cmyk

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡À•§±øÎ¬˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÈ¬øˆ¬ ù´í ’±1n∏ ˜=Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ˝√“Uª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏∏øÈ¬ Úfl¡À1 ¤˝◊√Ê√Ú ’±Ê√¬ı ¤Ô˘œÀÈ¬º

˜±ø^√,∏ 9 Œ˜í¬ – ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¤øf˚˛± ˘±ˆ¬±Àfl¡±ˆ¬±fl¡ 6-3, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 flv¡±1± Ê√±Àfl¡±¬Û±À˘±ˆ¬±fl¡º

ª±1ù´∏, 9 Œ˜í¬ – ˝◊√ Î¬◊À1±¬ 2012Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˜±˝√√À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¬Û±À˘ÀGº Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº Œ¬Û±À˘G ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ¬Û±Àª˘ ¢∂±ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±À1± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ê√¬ı ‰¬ø1S1 ¤Ô˘œÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˘GÚ∏, 9 Œ˜í¬ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¤Ô˘œÈ¬ fl≈¡øÚ’±øfl¡ øÈ¬øfl¡Ê√±øfl¡À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±ÔÚÓ¬ fl¡À•§±øÎ¬√˚˛±1 ∆˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤Ô˘œÈ¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú±·ø1fl¡Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ È¬±øfl¡Ê√±øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± È¬±øfl¡Ê√±øfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡À•§±øÎ¬√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ Œ√˙‡Ú1 ∆˝√√

Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı˘±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø√˙˝√√±1±º Œ¸À˚˛ ’À˙±fl¡ Œ˜ÀÚø1˚˛±, Œ¬ıËÎ¬ ˝√√Ê√ ’±1n∏ ’Àª˝◊√Â√ ù´±˝√√1 √À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Ê√ÀÚ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1fl¡ ø√ÀÂ√ ø¶ö1Ó¬±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬˝◊√È¬1 ˘· ˘±ø· ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ª±È¬Â√ÀÚ √é¬Ó¬±À1 ‰¬y±ø˘ÀÂ√ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øôL˜ ≈√È¬± øÂ√Ê√Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬˜«Ó¬º ¬Û“±‰¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ≈√È¬± ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ¯∏á¬Ó¬º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬À¬ı±1Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ‡±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊Ê≈√øÈ¬º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ı|±À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú Œ·˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ò±1±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1º

Â√±1±¬Ûíˆ¬± Î¬◊ißœÓ¬

˝◊√Î¬◊À1±Õ˘ õ∂døÓ¬ Œ¬Û±À˘G1

˜Ú¡Zœ¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 9 Œ˜í¬ – øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ‘√Ï¬ˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“1 √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 øÓ¬øÚ›È¬± ¸—¶®1ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?±¬ı1 25 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‡˘± 45 ¬ı˘1 75 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ ¶®í1 ¬ıíÎ¬«Ó¬ 170-51 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú¡ZœÀ¬Û ø√˚˛± ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√Èƒ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œ˝√√ø1Â√ [30]

¬Û˝◊√∞I◊ 17 16 14 12 12 11 11 8 5

ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘Â√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ ¬ıÚ±˜∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1øﬂ¡—Â√ ¸˜˚˛ – ø¬Ú˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Ê√˚˛¬Û≈1

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ‰¬˘ƒøÂ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬, ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘∏, 9 Œ˜í¬ – ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Œ‰¬˘ƒøÂ√fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’Ò«1 9 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ fl¡±ø˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¤øÂÀ˚˛Ú1 ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 Î¬◊¬Ûø1 √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ê√«√±Ú Œ˝√√G±1Â√Ú, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¤·±1 ’±1n∏ Ê√ÚÀÊ√± ŒÂ√˘ˆ¬œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀÈ¬± Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 19 Œ˜íÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 8 3 8 3 7 4 6 6 6 6 5 6 5 5 4 9 2 9

’±øÊ√1 Œ‡˘

1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ê√˚¬˛ Û1≈ ,∏ 9 Œ˜í¬ – Î¬◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÊ√À˚˛ ø√˚±˛ ˜±Úø¸fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˙øÔ˘ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ô¶t fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Àƒ Â√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˚1˛ Œ˝√È¬ƒø¬∏CÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œõ≠ ’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√1« ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±À˘ 1À˚˛˘Àƒ Â√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 ¸fl¡À˘± ø˙˝√√1Ì, ¶ß±˚˛‰≈ ¬±¬Ûº fl¡±1Ì ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÚ±˙ ‚È¬±¬ı Œõ≠-’Ù¬Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±·fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 Œõ≠ø˚˛—

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± 12 ø√~œ 11 ˜≈•§±˝◊√ 11 1±Ê√¶ö±Ú 12 ¬Û?±ª 12 Œ‰¬iß±˝◊√ 12 ¬ı±—·±À˘±1 11 ¬Û≈ÀÚ√ 13 ŒÎ¬!¡±Ú 12

˜≈•§±˝◊√-1±˝◊√Î¬√±Â«√1 Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ Ê√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 Œ˜í – ¬ë˜±˝◊√˘©ÜíÚ Œ˜Úí ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·º ’˝√√± 12 Œ˜í1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬Ú1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¬ıÚ±˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√1 Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Úº 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜√Ú ø˜S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 100 È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œ1 ˜±˝◊√˘©ÜíÚfl¡ ’±ø˜› ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√

ﬂ¡±Î¬◊∞I◊œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œﬂ¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ˘GÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸≈¶ö ø·˘¬ı±È«¬Â√ÚÕ˘ ’±Â≈√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 Œ˜í¬ – Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú Â√±—˜±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú Â√±—˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ‡¬ı1 ˘˚˛ ’±1n∏ ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±—˜±Õ˘ 21 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±—˜±1√√ ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ÀÃ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±Sê±∏, 9 Œ˜í¬ – ‚±Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 1øÂ√øÎ¬ Œ˚˛øfl¡øÚ ’±1n∏ ŒÂ√ÀÚ·±˘1 Ê≈√˘Â√ ¬ıfl¡±øG1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1øÂ√øÎ¬ ’±1n∏ Ê≈√˘Â√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±øÙË¬fl¡±1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√ ’±‡…± ø√ øÊ√ ¤Ù¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡…ÀªÂ√œ øÚ˚˛±∞I◊œøfl¡À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 48 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˚˛øfl¡øÚÀ˚˛ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1n∏ 54 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê≈√˘ÀÂ√ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ÙË¬±kÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ·ø1˜± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 9 Œ˜í¬ – ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√ÀÎ¬±fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê≈√ÀÎ¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·ø1˜± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√ÀÎ¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ’±øÊ√ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 34 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 88 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·ø1˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡À1º ¸… ¸˜±5 ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√ÀÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ·ø1˜±˝◊√ ª±1ù´ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« 4 ¬Û˝◊√ ∞I◊ √‡˘ fl¡ø1 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1±

’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ó¬•§œ Œ√ªœ ’±1n∏ ø√¬ı…± ˙˜«±˝◊√ Ê≈√ÀÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬•§œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√¬ı…±˝◊√ 20081 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ õ∂±ø5 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·ø1˜± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… Œ¬ÛÀÈ¬±1 Œ1±˜∏, 9 Œ˜í¬ – ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù¬1ª±Î«¬ Œ¬ÛÀÈ¬±Àª ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 ∆˝√√ Œ‡À˘“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ë˜˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ê√øijÀÂíñ ø˜˘±Ú1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˜±S 11‡ÚÀ˝√√ ˘œ· Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀÈ¬±Àª Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 78 ø√Ú

cmyk

È¬ø˜fl¡1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø^√, 9 Œ˜í – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±Ú«±Î«¬ È¬ø˜fl¡º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêíÀªøÂ√˚˛±1 Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘À‰¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤˘¬ı±È«¬ ˜∞I◊±ÀÚÂ√fl¡ 6-3, 6-3 ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ŒÙ¬ÀÎ¬ø1Àfl¡± ŒÎ¬˘¬ıøÚÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤˘¬ı±È«¬ 1±˜íÂ√fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‡˘ÀÓ¬ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂñ qflv¡±1 ˆ¬±¯∏…º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ÀN› ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qflv¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ıÚ…±˝◊√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô«

10 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬,¬ ’øÓ¬á¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 9 Œ˜í – ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±øÊ√1 Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ı≈√…Ó¬ Œ¸ª± ô¶t ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ª±À˝√√± ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚ÀÈ¬º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ˚øÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ø¬ı√≈…Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±√√ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¸√11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œ√ª ≈√˘«ˆ¬ ¸‘√˙ ‚È¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±› Ú˝√√˚˛, õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜- fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Òø1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ ¬ı± √˝√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ı≈√…Ó¬ ¸1¬ı1˝√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ŒÎ¬1, ≈√‚∞I◊±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞I◊±Û˚«ôL ¤Àfl¡À˘Í¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬ ¸1¬ı1˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¢∂±˜±=˘1 ’ª¶ö± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1ø„√√˚˛± ˝◊√ À˘fl¡ø∏CÀfl¡˘ ‰¬±fl«¡≈˘1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬±˜Ó¬± ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ Â√±¬ı øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ Ê√±·±1±, ¬ıÀ˘±ª± fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı±È¬¸1 ’±ø√ ·“±› ¸˜”˝√ Ó¬ 15 ‚∞I◊±1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ 15 ø˜øÚÈ¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ”√1 ¸—À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘·± ÚøÔ ¬ÛS Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡˘fl¡ Ù¬ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’¸—‡… Ú±·ø1Àfl¡ Ù¬ÀÈ¬± Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı≈…Ó¬ Œ¸ª±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ÿÒ√ı«·±˜œ ¬Û±1±ô¶y˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√, ø¬ı≈√…Ó¬ Œ¸ª±1 ˜±ÀÚ± ø¸˜±ÀÚ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 9 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂±˚˛ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡¬ı±˘±øÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1±=˘1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ√«˙Ú±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1644 Ú— ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±Ú Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ Î¬◊øVÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬˘± ¶≈®˘‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê,√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±Ú Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıU√˘1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ¸—¶‘®øÓ¬ Œõ∂˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıU √˘¸˜”À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸˜˚˛ ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√À˚˛√ Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø1, ø˙˜˘≈Ó¬˘, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, øÎ¬À˜Ã, ¬ı1Ê√˝√±, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, √øé¬Ì¬Û±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, ¬ıUª±Àˆ¬øÈ¬, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıUfl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î¬◊À~‡…, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıU√˘¸˜”˝√1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ø¬ıUÓ¬˘œÀ¬ı±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıU √˘¸˜”˝√ øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ’±ø√ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıU ø¬ıU-√˘1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø¬ıU √˘À¬ı±11 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¸d©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU˜=Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øfl¡c Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ’=˘À¬ı±11 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø¬ıU √˘¸˜”˝√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıU√˘À¬ı±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ √˘¸˜”˝√fl¡ é≈¬t ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û±Í¬√±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˘ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ìfl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ 2˚3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı1˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˙˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ Î¬◊øVÀÚ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡À˘ Úœ1ªÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±È¬±Â≈√1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªØ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıg Ô±Àﬂ¡ Œ√±ﬂ¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıù´ Œ1Î¬ SêÂ√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 9 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± Â√±1 Ê√Ú Œ˝√√Ú1œ Î≈¬Ú±∞I◊1 Ê√ij ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıù´ Œ1Î¬ SêÂ√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡± Œ1Î¬ SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Î¬0 ø¬ı. ’±1 ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø√ª¸øÈ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ Œ1Î¬ SêÂ√1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û Î≈¬Ú±∞I◊1 ¬õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜- ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ¬Û±˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ù¬±˜«±‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ¶§˚y ˛ ≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 øÎ¬õ≠í˜±Ò±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡± Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ù¬±˜«±‰¬œÀ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙

Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fi¯Ò√1 Ú±˜ Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ‡±˘±Ó¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 1ø„√√˚±˛ , ¬¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ·±À1ù´1, Ú±›fl¡±È¬± ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚÀ«√˙-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡À1', È¬À1', Ú±˝◊√¬C∏ , ¬ÛÀ1'¬ıÚ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’±1n∏ È¬ÀÂ√fl¡ fl¡Ù¬ ø‰¬1±¬Û ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘

fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘!¡, ¬Û±fl¡¶ö˘œ, ˚fl‘¡Ó¬ ’±ø√1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fi¯∏Ò ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 fi¯∏Òº ¤ÀÚ fi¯∏Ò ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±11 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«ÀS Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’±1yøÌÀ1¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ ø˙é¬±˜Laœ1 ‚øÚá¬ ¬ı≈ø˘ øÙ¬Ó¬±ø˝√√ ˜±ø1 Ù≈¬1± õ∂¬ıMê√±√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û √˘±ˆ¬1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı∑

¬ıÊ√±˘œÓ¬ õ∂øÓøSê˚˛±

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Î¬◊»¸ª ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬»◊ ¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 9 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ŒÈ¬•§ª≈ ÚœÊ√±Úº ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ê√Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂‰¬G Œ¸“±ÀÓ¬À1 ∆¬ı ’˝√√± ŒÈ¬•≈ª§ Úœ Ê√±Ú1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚfl¡±Í¬œ1 ¬Û˘À1 ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¸Ó¬œ Ú±1œ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√±ÚÀÈ¬±1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸Ó¬œQ1 &Ì õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú±1œ 1±øÒfl¡±º ¤˝◊√ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¶ú‘øÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¬ıÈ¬^ª± ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜øµ1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ¬¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ Î¬◊»¸ªøÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜øµ1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸˜±Ê√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¿ ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂ˆ¬≈ Œ√ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸=±˘fl¡ Œ√ªœ1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±, ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL, Î¬◊À¬ÛÚ ˜˝√√ôL õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…-˜±Ú… ¬ıøMê√¸fl¡˘º øÚ˙± ÚÕÚ Ú±˜Ó¬œ √˘1 ¡Z±1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 9 Œ˜í – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À¬ı1œ fl≈¡1±Ó¬ 30Ó¬˜ ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±-’±Ê√±1± ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˙±øôL1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ’Ú≈¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú˚±˚˛œ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 13 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˙±øôL1±˜ Ú±ÀÔº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÊ√Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

√1„√√1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – √1„√√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ √1— øÊ√˘±fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘±1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 È¬±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ø˙é¬±, Î¬◊À√…±·, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±1øfl¡1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú, ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜˝√√±ﬂ¡±˘œ ¬Û”Ê√±

ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√ Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂¬ıMê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1√, 9 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ √ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 √À1 ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ø¬Û ø¬ı ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ê√ÕÚfl¡ ’±˝√√À˜À√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı±‚˜1± ’±=ø˘ﬂ¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 9 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜Ú¬Û≈1·Î¬ˇ ¬ÛœÍ¬Ó¬ 19, 20 ’±1n∏ 21 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıœÀ1ù´1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø•§fl¡± ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1?Ú ˙˜«±fl¡ ˚≈øÈ¬˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ SêÀ˜ ˙œÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ√ªœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˆ¬±Ú≈ Ú±ÀÔº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ’±Ú˚˛Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fl≈¡√±Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1y ’±1n∏ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˜˝√√±fl¡±˘œ1 ¬Û”Ê√±º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº 21 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬‰¬±¬Û1√, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 Œ1Ã˜±1œ ‘√ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œ·±È¬1 À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª- 121 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ≈√È¬±Õfl¡ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª - 12 Î¬◊ƒ√ ˚±¬ÛÚ±ÀÔ« 1±Ó≈¬˘ ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬ı ’í ø‰¬ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜1 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±øÓ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±1 ¤ øÈ¬ ¤˜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Â√ Â√±fl«¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¤ øÈ¬ ¤˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 41 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Œ¸ª±ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó¬ ’±Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 12 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ’±Ú≈á¬±øÚÓ¬ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 9 Ú— ø˙‡˘±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ √±À¸, Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ÀÚ«˘ ¸?œª Œ˜À˝√√1n∏õ∂±˝◊√º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±ª±˘±¬Û±1± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±‡±1 ø¬Û ø¬ı øÎ¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ øÊ√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Ú±ÀÔº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ˜˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU ˜˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜

¬Û≈1¶®±1 2001 È¬fl¡± ˘·ÀÓ¬ ¸≈˙œ˘ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1001È¬fl¡± Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıUfl≈¡“ª1œ ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3001 È¬fl¡± Î¬±ø˘˜œ √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2001 È¬fl¡± ˜±ÀÊ√Ú 1±˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 13 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¬ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬∏CÙ¬œº ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1øÈ¬ Úœ˘fl¡F ’øÒfl¡±1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001È¬fl¡± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 9 Œ˜í – ¬ı¶aø˙ä Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı˚˛Ú ∆˙˘œÀ1 ¸˜‘X ’¸˜1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡f˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘¢üÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œfl¡f Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√…¬Û±˘ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛1±˜ √±¸ Œ√Ã˘Ó¬1±À˜ ’±Ò±1ø˙˘±

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÍ¬˘±˜1± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬± Êø˝√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˜Â√±˜±1œ

’±¸Ú Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√…√¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ı˚˛Ú ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ‘√ø©Ü

·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡, õ∂√˙«fl¡, fl¡±1±‡±Ú± ·‘˝√ , Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˚±·±˘œ ’±1n∏ ∆Ú˙ ¬Û˝√√1±√±11 ’±ª±¸·‘˝√ › ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı˚˛Ú ¬õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬± Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 15‡Ú

Œ·±‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ú1±fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 8 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ¤˝◊√ √À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±À˝√√-ˆ¬“±ø1À˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 7 ˘±‡ È¬fl¡± ˜?≈1œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ú≈À˜±√Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊Mê√ È¬fl¡±1 Î¬◊˜‚±˜ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ 1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤˝◊√ Œfl¡føÈ¬fl¡ Úª1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 126, Thursday, 10th May, 2012

√øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ1 ‡ÚÚ ’±1y

Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1 qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ ’—q˜±Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ∆˝√√ ’˝√√± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ õ∂øÂ√øfl¡Î¬◊È¬1 ˝◊√ Î¬◊ ˝◊√ Î¬◊ ˘ø˘ÀÓ¬º Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬1 ¬Û1± ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√±1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¬ı±·œÓ¬ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê √∆˝√√ 20111 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± 1±Ê√± Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡fl¡±˘ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ’Ú≈:± Ó¬Ô± øÙË¬fl≈¡Àªkœ ˚ÀÔ©Ü ¸ô¶± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±Ê√± ’±1n∏ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±ˆ¬ ª±øù´—È¬Ú, 9 Œ˜í – ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¤õ∂íøõ∂À˚˛˙…ÚƒÂ√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2013 ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 9 Œ˜í – ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÈ¬± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1n∏˝◊√ ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ √G±Òœ˙ õ∂œøÓ¬ ø¸„√√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ – ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 õ∂˜íÈ¬±1¡Z˚˛ Ó¬Ô± 2-øÊ√ ’±1n∏ ø‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ó¬Ô± ˝√√±!¡±øÚ ŒÚÈ¬ªfl«¡, Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ’±˘-fl¡±˚˛√±, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1ø¬ı 1n∏˝◊√ ˚˛± ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ¤‡Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ¤˘ ˝◊√ øÈ¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’—q˜±Ú 1n∏˝◊√ ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú1 fl¡À1º ’˝√ √± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√í¬ıº √G±Òœ˙ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± 20131 Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’±À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø¸À„√ √ ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤õ∂íøõ∂À˚˛˙…ÚƒÂ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ Úœ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1ø¬ı

¸La±¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√À˚±· Úﬂ¡ø1À˘ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±˚˛ ¬Û±øﬂ¡ô¶±ÀÚ

Î¬◊À~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 1n∏˝◊√ ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛, ˘≈¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂˜íÈ¬±1¡Z˚˛ øfl¡1Ì ∆‡Ó¬±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ∆‡Ó¬±Ú Ó¬Ô± ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Â√1±Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ˘ø˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ Œ¬ıU1±˝◊√ – 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±fl¡

¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú ø√À˚˛º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ øÊ√ ¤Â√ ø¸—‚œ ’±1n∏ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ¬ıU1±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ‰¬Àµ±ø˘˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Àµ±ø˘˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

’±1n∏ø‰¬- ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¬Û1± Ú”¬Û≈11 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ ÚøÔ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ Œ˚ ÚøÔÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú”¬Û≈À1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±º

¬Û≈Ú1 √˝√Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬ﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶ ﬂ¡ø1À˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√

¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚È¬1 ø ¬ı1n∏ÀX ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 9 Œ˜í – fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓá¬±Ú ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê √¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘1 Ò˜«‚È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡À˘ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ê√øÚÓ¬ Â≈√È¬œ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 Î¬◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± fl¡Ó«‘¡¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ Úƒ√Â√ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘1 ¤‡Ú ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˚˛— 787 Eœ˜˘±˝◊√ Ú±1 ø¬ı˜±Ú1 Î¬◊1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û”¬ı«1

¸ —Àé¬À¬Û...

‰¬˝√√ fl¡1± ˜±øÈ¬Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl ¯∏«Ì Î¬◊»¸ª1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À•§±øÎ¬˚˛±1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Ú1√˜ Œ‰¬ÚøÂ√Ó¬±˝◊√

˝√√Ó¬…± ’±¢∂± – ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 È≈¬øfl«¡˚˛± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸Ó¬… ˆ¬±Ú [35], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û≈©Û± [30], ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¸Ó¬… ˆ¬±Ú1 ˜±Ó‘¬º Â√˚˛ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±‰¬˜Ó¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝◊√øG˚˛± Œ·íÈ¬ Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±‰¬˜Ó¬œ ‰¬±Î¬◊˘ 15±øÚ fl¡1± Œ√˙1 ¬ı‘˝√M√˜ ¬ı±‰¬˜Ó¬œ 15±øÚfl¡±1œ Œfl¡ ’±1 ø¬ı ¤˘ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ‰¬œÚÕ˘ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø¬ıÒ1 15±øÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıº Œfl¡ ’±1 ø¬ı ¤˘1 ø‰¬ ¤˜ øÎ¬ ’øÚ˘ øÃÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ¸y±¬ı… ŒSêÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ õ∂±˚˛ 200300 È¬Ú ¬ı±‰¬˜Ó¬œ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬Ó¬Ú± ˜≈•±§ ˝◊√ – ˝◊√˚±˛ 1 Ê√˚ô˛ L ’±Ê√À˜1± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ø¬ıã±11 ¬ÛPœ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±Ê√ À ˜1±fl¡ [49] ’ø‰¬Ú±Mê ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ ª ± ’±Ê√ À ˜1± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ‚±È¬Àfl¡±¬Û±1ø¶öÓ¬ ŒÙv¬È¬Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘…1 ˝√√œ1±› ‚1ÀÈ¬±1¬Û1± ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ √˝√ Ê√Ú Ò˜«‚È¬fl¡±1œ ¬Û±˝◊√ ˘È¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Ú √˝√ Ê√Ú ¬Û±˝◊√ ˘È¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı 1.1˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 – ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú øfl¡Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜”˘ÒÚ1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘fl¡À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 1.1˙ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 30 ¬Û”¬ı«1 ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ¬Û±¬ı ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 Ò˜«‚È¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡±•Û±Úœ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ‰¬±È«¬±Â«√ Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±À1À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ùv¬±˝◊√ È¬1 Î¬◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú ¬ıø˚˛— 787 Eœ˜˘±˝◊√Ú±1 ø¬ı˜±Ú øfl¡Ú± ˝√√í¬ıº

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√œÚƒ√Â√ ø¬Ûøg¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ Ê√œÚƒ√Â√ ’±1n∏ øÈ¬-Â√±È¬« øÚø¬Ûøg¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤‡Ú ‰¬±fl≈¡«˘±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ’˙±˘œÚ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ ø¬Ûøg¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬S fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl≈¡«˘±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√œÚƒ√Â√, øÈ¬Â√±È«¬ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±(±Ó¬… Œ√˙œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 øÚÀ«√˙ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ô«˝√ œÚº

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ ﬂ≈¡˜±1

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

¬ı≈Ò¬ı±À1 ¿Ú·1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚È¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 9 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬œÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı√˜±Ú √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ øEø˘— ’±1y fl¡À1º ¸±·1‡ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬œ¬Û-ª±È¬±1 øEø˘— ø1·1 fl¡±˜ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 9.38 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ Ú± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’Ù¬ù´í1 ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¯∏á¬ õ∂Ê√ij1 ŒÂ√ø˜-Â√±¬ı˜±øÂ«√¬ı˘ ø‰¬ ¤Ú ’í ’í ø‰¬-981 ø1·ÀÈ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√—fl¡„√√1¬Û1± 320 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ıÓ¬ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ øEø˘— ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø1·ÀÈ¬±Àª 25 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1¬ıº

˜±˚˛±1 ˜±˚˛±/ ‚1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ÀÓ¬ Î¬◊1±À˘ 86 Œﬂ¡±øÈ¬

˘ÀéÆ¬Ã, 9 Œ˜í – Œfl¡ª˘ ¤È¬± ‚1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬ 86 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º 13 ˜˘ ¤øˆ¬øÚÎ¬◊ø¶öÓ¬ õ∂±¸±À√±¬Û˜ ‚1ÀÈ¬± ˜±˚˛±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú–Ú¬ıœfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ˜±˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ø˙ª¬Û±˘ ˚±√Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú–Ú¬ıœfl¡1ÌÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¤˙ Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıÕ·º ˘ÀéÆ¬Ã1 ø¬ı˘±¸œ ˜˘ ¤øˆ¬øÚÎ¬◊

’=˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¤fl¡1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬ ¸±˜ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1ÀÈ¬±fl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‚ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√¶±ö Ú1¬Û1± ’Ú± ŒÂ√G©ÜÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ 20 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ√ª±À˘º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±ÀÔ“± ’±ÕÏ¬ˇ ¤fl¡1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ≠È¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˚˛≈Mê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ≠È¬ ¤È¬±› ¸±˜ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜±øÈ¬ø‡øÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ‚1ÀÈ¬±1 ø‡ø1øfl¡Ó¬ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ’±˝◊√ Ú±, ¤Àfl¡±‡Ú ø‡ø1øfl¡Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 15

˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±º ‚1ÀÈ¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ≈√È¬± ø¬ı˙±˘ ˜”øÓ«¬› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏ fl¡±˙œ1±˜1º

’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» ˜±ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡—øÙ¬Â√ ± 11 ’Ò…é¬ ˜±ø˘˚˛ ± ˝◊ √ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ø¸„√√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√ ± 1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ Úƒ√Â√¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı, ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˘±¸ﬂ¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ﬂ¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ -’±1n∏ 2100/ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ Î¬±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/ -

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º