ghy_10052013 by Jansadharan Assam

˚≈1œ˚˛± ˙±ø˘ﬂ¡± 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Œ¬ı±À˘ ø√ÚÀÈ¬± ˆ¬±˘Õ˘ ˚±˚˛..., ¬ñÛªÚ ﬂ¡±˜±Ú

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 124 l qfl≈¡1¬ı±1 l 26 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 10 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 124 l Friday, 10th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ’±˙—ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜¬∏Cí Œ1í˘

¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’±1n∏ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı¯∏«±fl¡±˘º ¸‰¬1±‰¬1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 5 Ê≈√Ú1 ’±À˙¬Û±À˙ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡±˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœº ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±flƒ¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈ÀÌ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬ñ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø1¯∏±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±Ê≈√ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ øfl¡c ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ëÏ¬±˘-Ó¬À1±ª±˘í ∆˘ ¬Û”Ì« ¸±˜Ô«…À1 ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±À1± &1n∏Q ø√ÀÂ√ ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜1± fl¡±˜Ó¬À˝√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”À˝√√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸—

˜‘Ó¬ fl¡˚˛√œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚‰¬Gœ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ê√•ú≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬¬ı¬ı«1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œ ‰¬±Ú±Î¬◊~± 1±?˚˛˛1º ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˘±À˝√√±11 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œ1 ¸—‚¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊1ôL ·±Î¬ˇœ/ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 9 Œ˜í – Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜∑ ˜±ÀÔ“± ¬ı≈È¬±˜ øÈ¬¬Ûfl¡ ’±1n∏ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ˚±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡Úº ŒÊ√˜Â√ ¬ıG1 ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı± fl¡äÚ±Ó¬À˝√√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤‡Ú Ùv¬±ø˚˛— fl¡±1º 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Î¬◊ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Úº ŒÈ¬1±Ù≈¬øÊ√˚˛± Ú±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

13 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬1 øÚø¬ı√±

56 ø¬ı˜±Ú øfl¡øÚ¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı‘˝√» ‰≈¬øMê√1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı˜±Ú Sê˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº 56 ‡Ú ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ø¬ı˜±Ú Sê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ øÚø¬ı√± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıù´1 8È¬± ¬ı‘˝√» ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ñ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬ﬂ¡œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’˝√√± 17 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡1± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¬Û1œé¬±Ô«œ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±ﬂ¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Œ˜í¬ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 24,578Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±˝√√1Ìfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL1¡Z±1± øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÀfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√˚˛± ¤fl¡ 1±À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±

’±√±˘Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ 1±˚˛ÀÈ¬±

√1„√√Ó¬ 1„√√±˘œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ﬂ¡ ∆˘› ‰¬±=˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ¸fl¡À˘± ø¬ıøÒ-øÚÀ«√˙Ú± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª 1991-96 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôLfl¡ ’Õ¬ıÒ, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 25 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì«

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ í91-í96 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10-15 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ í91í961 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 10,034 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ 14,544È¬± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±√±˘Ó¬Ó¬

ÒËn∏ª, ˜±˝◊√Ú±, Ú±Úfl¡±1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚ øÂ√øGÀfl¡È¬ Ú±˚˛fl¡ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±, ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øfl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – ¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¸Àµ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1„√√1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±¶ö ¤˝◊√ ’±ø√ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 √À1 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º ¤‰¬±˜ Î¬◊Ò±› ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ 1„√√±˘œ ¤¢∂í Ù≈¬Î¬ õ∂Î¬±"√√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º ¤˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ

ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’Ú± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ô¶t ˜˝√√±Ú·1, 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 9 Œ˜í¬ – Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, ¸±1√±, ˝◊√Î¬◊øÚ Œ¬Û È≈¬1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – Œ√˙1 ˙œ¯∏« 5 ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Ú ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f Ú±‰¬fl¡±1 ›1ÀÙ¬ ¬ÛÀ1˙√± [65] ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬º ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±Â√±1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√∞I◊Â√ ¬ı≈…1í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±1±¬ı±È¬1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’flv¡±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ 1±ˆ¬±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ¸‚ÀÚ w˜Ì fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡› ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸„√√1

’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 ﬂ¡1± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙

˜øLaQ ˚±¬ı ’øù´Úœ-¬ı±ÚÂ√±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 √Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ’±˝◊√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ∆˘ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÓ¬

Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ﬂ¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¸—¸√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¶Û©Ü ﬂ¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—,

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·“±› ﬂ¡Ó¬«√Ú Ú˝√√í¬ı, 91‡Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√À˝√√ ˝√√í¬ı – ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 9 Œ˜í – ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊ˆ¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø‰¬øÈ¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Ê√˚˛˜± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ Œ·±á¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 9 Œ˜í¬ – ë’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬±È¬ø¬ıU Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±ºí ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ù≠í·±ÚøÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±¸•Û‘Mê√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√œªÚÀ1‡±¶§1+¬Û ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±11 ˜í˝√√‚”ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Úœ˚˛±1 õ∂±Ì1 õ∂±Ì ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Ù¬±È¬ø¬ıU Î¬◊»¸ª-2013 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√õ∂Ô± ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ

Œ¢∂5±1 6

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ¤ﬂ¡±—˙ ¸√¸…º ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÒÚ√±¬ıœ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸√ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¸±Ê≈√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬”ø˜˝√√œÚ¸fl¡À˘› ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‡±‰¬ ˜±øÈ¬, ¬ıÚ±=˘, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 È¬±À·«È¬ ¬ı±ÚÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1¬Û1± ’˝√√± ˜≈¯∏˘Ò±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘Xfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 Œ˜í¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ﬂ¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú...

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ø¬Ûøg ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú cmyk

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬

19911¬Û1± í961 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜, 1994 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’øÚ˚˛˜, ˜ÀÚ±˝√√1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 10034 È¬± ’Õ¬ıÒ, 14574 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√ ¬ı≈ø˘ ø√øÂ√˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 96 Ê√Ú ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øÎ¬ˇÓ¬

’±øÊ√À1¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıU ¤˝◊√‡Ú ¤øÓ¬˚˛± fl¡í1¬ı±Õ˘ ·íÀ˘› ∆˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±È«¬œÓ¬ ‰¬fl≈¡ ‰¬1˝√√±1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ÀÓ¬±...Ø

ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ∆˘ ‰¬1ﬂ¡±1À1 17 Œ˜íÓ¬ Cﬂ¡1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’ø‡˘ Œ˜ø¬∏ Ù¬˘±Ù¬˘

n ˜‘≈√˘

ﬂ≈¡˜±1 ¸øµÕﬂ¡

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˙±fl¡1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˙¯∏ ˚±S±

Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸˝√√¶⁄ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ëø¬ıø1ø= Ú±˜1 fl¡ø¬ıÊ√Ú Ú±˝◊√...íº fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˘øÚ Úª¢∂˝√Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡Gø˘ ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±fl¡±˙Õ˘ Î¬◊ø1˘ Î¬◊√±¸ ŒÒ“±ª±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜˚˛À˝√√ ø√ ·í˘ ¤˝◊√ ≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º ≈√‡1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¬Ûø1 1í˘ ’À˘‡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Û±ﬂ¡ ﬂ¡˚˛√œ ‰¬±Ú±Î¬◊~±

¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸ﬂ¡œ˚˛ ﬂ¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˝◊√, Ê√˘¬ı±˚˛≈› fl¡±˜1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛, ’±ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±›º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

∆√˜&≈ ø1 fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1±Ê√œª1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ∆√˜≈&ø1 ·“±ªÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 √±¬ıœÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘

√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ«√±¯ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±À˚˛±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‚È¬Ú±1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ’±1é¬œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… Î¬◊M√1 Ú±¬Û±À˘º

LOST I have lost my cancelled money receipt from BAJAJ Finance Ltd from my house of Kalapahar, Bhaskar Nagar bearing Receipt No. AF20533907, Book No. 494591. Dibakar Roy

Ú±˜ ¸˘øÚ Œ˚±ª± ˝◊√— 17 ¤øõ∂˘, 2013 Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÈ¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ˜±1 ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œé SÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª± Ú±À˜À1 Ê√±øÚ¬ıº

1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœﬂ¡ Î¬◊X±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¸—À˚±· ¸•x¸±1Ì ¬ı’¬Û1±Òœﬂ¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 9È¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’±ÚÀfl¡˝◊√ È¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ˝√√í˘ ’±·1Ó¬˘±, ’±˝◊√ Ê√˘1 Œ˘—¬Û≈˝◊√ , ¬ı±·ÀÎ¬±¢∂±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÎ¬˜±¬Û≈1, ˝◊√ •£¬˘, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˘œ˘±¬ı±1œ, øÂ√˘— ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Àfl¡˝◊√ È¬±› ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚø«√©Ü ’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú 1±Ê√…˜Laœ Œfl¡ ø‰¬ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏

fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˜±Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ øÂ√˘„√√1 ¬ı1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 28.27 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú È¬±ø˜«ÀÚ˘ ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ È¬±ø˜«ÀÚ˘1 ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 29.70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øÂ√˘— ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÈ¬± ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 75.65 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈ªﬂ¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±ñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú ¬ıËp¡1 ¬Û≈S fl¡˜˘ ¬ıËp¡ [27] ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 20 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈S1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ıËp¡˝◊ ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ∆˘ ‰¬1ﬂ¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’ø‡˘

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTICE In continuation to our earlier notice No. SSUHS/92/2013/2308 dated 0305-2013, it is for information of all concerned candidates who applied for the post of Grade -IV as per advertisement No. SMET/TMC/Esstt./2010/563 dated 21.02.2011 (Published in the local news paper No. Janasanyog/6533/10 dated 23.02.2011), under the establishment of Principal cum Chief Superintendent, Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur, that the written test has been arranged on 12.05.2013 at Tezpur & Guwahati. Individual call letters have already been sent to the candidates by post. If any candidate has not received his/her call letter, he/she may also collect the duplicate call letter from the office of the Deputy Commissioner, Sonitpur, Tezpur, Assam on 11-05-2013 (from 11.00 A.M. to 04.00PM) It is for further information of all concerned candidates that they may find out their Roll No. and examination centre from the university website i.e. www.ssuhs.in. Controller of Examinations Srimanta Sankaradeva University of JANASANYOG/1468/13 Health Sciences

ADVERTISEMENT Applications are invited in a standard form as published in the Assam Gazette in Part-IX for the following posts as shown below under the establishment of the Principal, Gauhati Medical College, Guwahati. Sl Name of Posts Minimum Educational Qualification No.

Scale of Pay

L.D. Asstt.- HSLC with diploma in typing with minimum Cum-Typist speed of 40 WPM B.Sc. from recognized 2 Scientific University Assistant 3 Stenographer HSLC with Diploma in Shorthand HSLC with Experience 4 Modeler in preparation of Embryyological Modeling in a Govt. Medical College. 5 Health Educator HSLC with Diploma in Public Health Sanitation from Govt. recognized Institute. 6 Radiographer HSLC with Diploma in Radiography HSLC with Diploma in 7 Sanitary Public Health Sanitation Inspector from Govt. recognized Institute. HLSC with Lab. 8 Laboratory Technician Diploma Technician from Govt. Medical College HSLC with Diploma in 9 Pharmacist Pharmacy Read upto Class-VIII 10 Driver with Driving Licence Heavy vehicle Read upto Class-VIII 11 Sweeper

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2000

Unreserved

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2800 Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2100 Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2100

Unreserved

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2500

Unreserved

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2100 Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2100

Unreserved

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2000

Unreserved

Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2500 Pay Band 5200-20200 Grade Pay- 2000

12 Grade-IV

Read upto Class-VIII

13 Hostel Cook

Read upto Class-VIII

14 Hostel Servant

Read upto Class-VIII

15 Lab. Attendant

Read upto Class-VIII

16 Handiman

Read upto Class-VIII

Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300 Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300 Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300 Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300 Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300 Pay Band 4500-15000 Grade Pay- 1300

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Â≈√˜±1± [1±˜˝√√ø1¬Û±1±] ·“±ª1 ˜˝◊√ ˙‡≈øÈ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¶≈®˘ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1¬Û1± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¤fl¡ ¤ÀÊ√˝√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±øÍ¬˜±1œ‰¬11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Total no. Reservation of vacant post

Unreserved OBC-1 SC-1 STP-1 Unreserved-2 OBC-1, SC-1, STP-1,

Unreserved-1

fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Œ‚1±› fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ø√À˙ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˙ ˙ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈À‡À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø√À˙ ’˝√√± ¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√1 ø‰¬ø‰¬ ¬ıÚ±=˘, Ú±˜¬ı1, ∆√˚˛±—, ŒÈ¬„√√±øÚ, Œ1—˜±, fl¡±øÊ√1„√√±, fl¡±fl¡œ, ˘≈È≈¬˜±ø1, ¬ı1ø¬ı˘, √øÒ˚˛±, ˘±˝◊√fl¡± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ˘±À·º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜±ÀªÀ˙ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ˜±øÈ¬ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ’±ø√1 √À1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ∆˘ ·í˘º ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ 280 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˜±S 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Sê±ôLÀ1 1050 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˙œÀ‚Ë ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¬Û‘Ô±Úœ1 ˜±øÈ¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıíñ ’ø‡À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ È¬¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤È¬± ¢∂±˝◊√øG— ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ 122 Œfl¡±øÈ¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 155 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬≈QÀ1 120 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛±, Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ’±ø√1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’ø‡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‡±√…, ¸±1 ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø˝√√ ‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√ ˜±S 1 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005-06 ‰¬Ú1¬Û1± 2011-12 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ 21 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± øÚø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ø‡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La ˜Laœ øÎ¬ øfl¡À˙±1 ‰¬±µ Œ√›Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√…¬Û±˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¬Û‘Ô±Úœ, Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±1 √À1 √±˘±˘‰¬±À˜ 4000-5000 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’ø‡À˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ’ø‡˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Ô˘≈ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ’ø‡˘ ·Õ·¸˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¤È¬± √˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡¬ı1 ’±À˝√√ Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’ø‡À˘ ¸ijøÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ 5Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ∆˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±Â√±˜ Œ˘G ¤G Œ1&À˘˙…Ú ’±˝◊√Ú 18871 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±¬ı ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ı± 1¬ı1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¬Û˚«ôL √‡˘œ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘› ¬ÛA± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 1±Ê√œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 2011 ‰¬Ú1 22 Ê≈√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL ˝√√í¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘ÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú…±˚…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 19 √Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ú±˝√√1øÌ1 Î¬±ø˘˜ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ¸M√√À1±Ò√ı«1 Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬±„√√1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˝√√1øÌ1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ¤√˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 10˚12Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡À1 Î¬±ø˘˜ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ëÊ√±Úí ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 ˜Ó¬± qøÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±º Ù¬˘Ó¬ Œ·?œ ’±1n∏ ‰≈¬ø1˚˛± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ı‘X ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· øÚø√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ÛÔÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√± Œ√ø‡ ¬Û≈S ëÊ√±Úí ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıµ≈fl¡ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ø√À˙ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÚÀÈ¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬] ’Ô¬ı± ’±Ú˘± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘‰¬√±— ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡˜±S ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 13Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º Î¬±ø˘˜ ¬ı1± ¬ı±ø˘‰¬±— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û1 Ê√ij˘¢ü1 ŒÚÓ¬± Î¬±ø˘˜ ¬ı1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸√¸…1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬ı‘Xfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ˜≈øMê√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±— ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı«‘M√ 1¡Z±1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±˝◊º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±˝◊º ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ ñ ëé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Î¬±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì øÚÓ¬±ôL˝◊ ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ø˚¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√¶§ fl¡©Ü, |À˜À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÕ˘ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±, ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ˝◊ ‰¬±˝√√ Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı1±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıºí

Unreserved

√1„√√Ó¬ 1„√√±˘œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ﬂ¡ ∆˘› ‰¬±=˘…

Unreserved

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 1„√√±˘œ ¤¢∂í Ù≈¬Î¬ õ∂Î¬±"√√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ò±Ú Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘±ˆ¬±—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 7 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈À√-˜”À˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1„√√±˘œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Î¬◊À√…±·, ¤È¬± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¤È¬± Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1„±√√˘œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±ˆ¬±—˙ øfl¡√À1 ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Î¬±„√√1 õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡1 ’±Ò±1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’Ó¬œÓ¬1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡±ø˝√√Úœ› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀéSÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬±√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø√ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ·±¬Û ø√ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Reservation of post for Woman candidate and Physically Handicapped will be as per prevailing Govt. rules. Age : Candidate should not be less than 18 years and not above 38 years as on 01.01.2013. The upper age limit in relaxable by 5 years for SC, STP, STH candidates only. Application will have to be submitted in a sealed Envelope at the office of the Principal, Gauhati Medical College, 2nd Floor, Bhangagarh, Narakasur Hill Top, Guwahati-32 on or before 27th May, 2013. The name of the post should be clearly mentioned on the top of the Envelope. Application received either by Post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. The process of appointment is subject to approval of the Govt./SIU which is already sent. If approval of a particular post is not obtained the process for appointment for that post shall be cancelled. Sd/Principal-Cum-Chief Superintendent, Gauhati Medical College & Hospital, Janasanyog/1475/13 Guwahati-32.

cmyk

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬Î¬ˇﬂ¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1À˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√fl¡ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú·“±ª1 ¿¿ Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ı“È¬±2013 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√ÀªÚ √M√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ª1 ‰¬±1Ì ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀﬂ«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± √1„√√1 ·“±› fl¡Ó«¬√Ú1 øÚÀ√«˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ’±1n∏ fl¡È¬1± ·“±› ≈√‡Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± fl¡Ó¬«√Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1991 ‰¬Ú1 Ê√Ú·ÌÚ± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ª1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±S 17.9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡È¬1± ·“±ªÓ¬

1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

25.52 ˙Ó¬±—˙º ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 Ê√Ú·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÊ√˘±

õ∂˙±¸ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ fl¡˜ , ·“±› ≈√‡Ú ¬ıvfl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ıåI◊Ó¬ Ú¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 2761˚2004 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ √±Ú fl¡À1

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ˜À˜« √1„√√1 ¸±À1—,√√ ¬ı±˝√√À˜±~±, ¬ı1Ú√œÁ¡±1, ∆¬ıÚ±1±·“±› ‰¬±ø1‡ÀÚ± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± fl¡Ó¬«√Ú1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

¬ÛA± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘ 6 ˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ªÓ¬ ‰¬fÀ˙‡11 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 Ó¬±Gª, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ¬Ûø1 Ô±øﬂ¡˘ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜œ1± ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬‰«¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›˚fl¡±Ê√˘·“±›, 9 Œ˜í – ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øÈ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º õ∂ˆ¬±1œ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1fl¡ ¸≈1é¬± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ ≈√˝◊ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚±˝◊¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸≈µ1œ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Ê“√±˝◊ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ı¯∏≈ª±1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬√˘œ Ô±Ú±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡11¡Z±1± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡¸˝√√ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÚÓ¬±Ê√Ú1¡Z±1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡ø˘Ó¬±, fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˜≈fl≈¡µ ˜±Òª √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› 1±Ó≈¬˘ ˆ”¬ø˜Ê√ ’±1n∏ ¬Û≈˘fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ Œﬂ¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±1ﬂ¡ 3 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ’±À˚˛±·1

1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú – ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸±Ò±1Ì 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, øfl¡c 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√¬ Œ√˙Ê√≈ø1 ﬁ¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 24 ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’˘ ˝◊øG˚˛± ’À·«Ú±˝◊ÀÊ˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜©Ü ¤G E±ø·©Ü ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊ ’í ø‰¬ øÎ¬À˚˛ 10 Œ˜íÓ¬ Œ√˙Ê√≈ø1 ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞È¬œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ıg ’±1n∏ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤ ’±˝◊ ’í ø‰¬ øÎ¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 9 Œ˜í – 1±Ê…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 60 ¬ıô¶±Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ’ˆ¬À˚˛ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î◊¬˘ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú, Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 øfl¡˚˛√—˙ ∆1 ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú ∆1 Œ˚±ª± ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√˚˛Õ·º ∆1 Œ˚±ª± ¤˝◊ ‰¬±Î◊¬˘ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˘±·œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 9 Œ˜í – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±Î¬œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1¬Û≈©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ¬ı1n∏ª±˝◊ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ø˙q1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‡ø˝√√˘ ’±√˙« ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ√ª±˘ 3 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 9 Œ˜í – √1„√√1 √˘·“±› Â√fl¡1±¬ıøô¶Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¤È¬± fl¡¬ı1 ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 6 Ê≈√ÚÓ¬ Â√fl¡1±¬ıøô¶ ·“±ª1 ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú1 ø˙q ¬Û≈S Ù¬±1n∏fl¡ ‡±Ú ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘≈FÚfl¡±1œ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 9 Œ˜í – ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ˙˜«±˝◊ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ˘±fl¡œ Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º ˜Laœ1 ’±ø˙¸ÒÚ… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ’±-’˘—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 È¬±ÀÚ1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ˜ø˘√± ‡±Ó≈¬Ú [28]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬± ˜ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜ø˝√√≈√1 ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÂ√˘— È¬±˝◊√˜ƒ√Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ˜≈˝”√Ó«¬

ë˜±Ê≈√í Œ˝√√ÀÚ± ëÎ¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√í√ ˝√√í˘/ cmyk

ŒªÈ¬±11¬Û1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Ê√œªÚ˚±S± õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˝√√±øÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√ ëÎ¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√íº ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı ’±ø˝√√¬ı Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√º øfl¡c, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡í1 fl¡±Ì fl¡±øÈ¬¬ı ÚÊ√Ú± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√fl¡±Ì-ø¸fl¡±ÌÕfl¡ qøÚÀÂ√

˜±Ê≈√¬Û≈S Œ˝√√ÀÚ± ë¬ı1 ˜±Ú≈˝√í ∆˝√√ÀÂ√º ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ œ√ÚÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√„√±1¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 28 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± √1— øÊ√˘±1 fl¡±øÓ¬√«fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√‚1-ø¸‚1Ó¬ ø√Ú

˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 ’iß-¬ı¶a1 Œ˚±·±Ú Ò1± √1— øÊ√˘±1 Ú±˜‡˘±1 ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ò≈1œ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê≈¬Û≈S fl¡±øÓ¬«√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜‡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊ij≈Mê√ Ú«√˜±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø1¯∏± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√À1±Î¬Ó¬ Ú«√˜±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬1n∏Ì Ú·1Ó¬ Ú«√˜±1¬Û1± Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ º Î¬◊ij≈Mê√ Ú«√˜±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ √À1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±1 ø˘À·˘ õ∂ÀÈ¬fl¡ù´Ú Ù¬í1±˜1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±À· øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam. The candidates should be within the age range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post. Application forms are obtainable from the Issue & Receipt Section of the Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati-22 on written requisition addressed to the Deputy Secretary, Assam Public Service Commission stating clearly the name of the post and Department, upto 4.00 PM during office hours except holidays OR by downloading the same from the APSC website www.apsc.nic.in The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled up to the Commission's office is fixed on 30th May 2013. Applications which are signed by the candidates and accompanied by all particulars including original Treasury Challan for Rs.5.00 (Rs.2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account 'NON TAX REVENUE-OTHER NON TAX REVENUE-0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SER VICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C.' as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission. Fee (payable through Treasury Challan) only is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another. Candidates who apply for different posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However, candidates who are not employed need not furnish the above Treasury Challan for any post. All candidates whether in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organizations/Corporations/ Boards/Bodies or in private employments may submit their application direct to the Commission subject to fulfilling the condition that the candidate should inform his/her Head of Office/Department in writing that he/she is applying for the post, and sign the Declaration printed on the application form. If any such candidate forwards his/her application through his/her Controlling Officer/Employer, he/she should ensure that the application reaches the Assam Public Service Commission within the closing date of receipt of filled in application form, failing which it is liable to be rejected even if it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date. No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate. N.B:(i) Canvassing in any form with any offical of the Commission in respect of any candidature shall be treated as a disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview. WHEN/IF THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED ARE LARGE, THE COMMISSION MAY SHORT-LIST THE

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ Â√À˝√√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Â√À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ADVT. NO.03/2013

NUMBER OF CANDIDATES EITHER (A) ON THE BASIS OF THEIR MARKS OBTAINED IN THE QUALIFYING ACADEMIC EXAMINATION REQUIRED FOR THE POST IN TERMS OF ADVERTISEMENT -OR(B) BY HOLDING WRITTEN EXAMINATION WHICH WILL BE NOTIFIED IN DUE COURSE. (C) IN CASE OF SINGLE POST LIKE DIRECTOR, PRINCIPAL OF AN INSTITUTION, HEAD OF DEPTT. ETC., NO SHORT-LISTING/WEEDING OUT SHALL BE NECESSARY. (D) THE LIST OF CANDIDATES WHOSE APPLICATIONS ARE FOUND VALID OR REJECTED AFTER SCRUTINY WILL BE MADE AVAILABLE IN THE ASSAM PUBLIC SER VICE COMMISSION WEBSITE (www.apsc.nic.in) SHOWING GROUNDS OF REJECTIONS IN DUE COURSE. (iii) The applicants must furnish 2 (two) signed copies of their recent passport size photograph along with their applications. (iv) The practice of furnishing attested copies of certificates/ mark sheet etc. had since been discontinued by the Govt., the applicant shall furnish copies of certificate/mark sheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application. However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/applicant he/she will be penalized as per Rules/Law. SELF ATTESTED PHOTOCOPIES OF CERTIFICATE/MARK SHEET FROM HSLC ONWARDS AND ALSO CASTE CERTIFICATE/REGISTRATION CERTIFICATE/EXPERIENCE CERTIFICATE (WHERE NECESSARY) SHOULD BE FURNISHED INVARIABLY AND SHOULD BE TAGGED PROPERLY WITHOUT ANY CHANCE OF GETTING LOST DURING TRANSIT. THE COMMISSION WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SUCH LOST DUE T O IMPROPER TAGGING. INCOMPLETE APPLICATION IN TERMS OF THE ADVERTISEMENT WILL BE SUMMARILY REJECTED. NO DOCUMENT WILL BE ENTERTAINED AFTER THE LAST DATE OF SUBMISSION OF APPLICATION. 1. 4(FOUR) POST OF DIRECTOR OF ELEMENTARY/ SCERT/SECONDARY/HIGHER EDUCATION, ASSAM. SCALE OF PAY: Rs. 12000/- to Rs. 40000/- PB-4 plus Grade pay of Rs.7600/AGE: Maximum limit is 50 years as on 1st January of the year of advertisement. EDUCATIONAL QUALIFICATION: First Class or High Second Class Master Degree in Arts/Science/Commerce from any recognised Indian University or its equivalent and atleast 10 years teaching experience with atleast 5 years administrative experience. Members of Assam Education Service having minimum 5 years administrative experience will be eligibile to apply for the post provided they are within the prescribed age limit.

NB: All concerned may log on to the A.P.S.C. website www.apsc.nic.in for Advertisement/downloading the application form. Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati-22 JANASANYOG/1489/13

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1ø?Ó¬ ŒÈ¬1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡º 42˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013

ëŒ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√í1 øÚ˚˛LaÌ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ [Œ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√] Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√ñ ¤˝◊√ ˙s˚≈·˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’Ô¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ ‰¬±fl≈¡«À˘˙…Ú ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ Œ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒ-fl¡±ª±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√1 &1n∏Q› ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√¬ı± √˘1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı¬ÛÀé¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¬ıU ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±ÚÀ˝√√ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬ı˘ª» fl¡1± ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º øfl¡c Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ¤fl¡ ’Ò√ı«Ú…±ø˚˛fl¡ ¶§Ó¬La ¸—¶ö± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’Ô¬ı± Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 é¬˜Ó¬±1 ¬Ûø1¸1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’Ô¬ı± ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¡Z±1± Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıø‰¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ı ¬Û±À1, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ õ∂ô¶±ª ˘í¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ˜±Ú…Ó¬± Ú±˝◊ √¬ı≈ø˘√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˘‚≈ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ·Ì… fl¡1±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ’±˝◊Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡˜±S Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’ôL·«Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ¬Û˝◊√ Î¬ øÚÎ¬◊Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û˝◊√ Î¬ øÚÎ¬◊Ê√1 Œ¬ı˜±1ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 é¬˜Ó¬±1 ¬Ûø1¸1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¸±˜ø1 ëø˜øÎ¬˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘í Ú±À˜À1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ÚÓ≈¬¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘‡Úfl¡ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬± ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ˘ÑÌÀ1‡± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸œ˜±À1‡±Î¬±˘ ’±ÚÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ √œ‚˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸œ˜±À1‡±1 ’øôL˜ ‡≈“øÈ¬ÀÈ¬± Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ëø˜øÎ¬˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘í ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› øÚ(˚˛ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ô¬ı± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘‡ÚÀfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ‚È¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û˝◊√ Î¬ øÚÎ¬◊Ê√1 ’±øÓ¬˙˚…À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¤È¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ’±˝◊√ Ú ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬˝◊√26√±˙øMê√1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ˝√√í˘ ¤ﬂ¡ ¶§˚˛y≈ ˙øMê√ ñ ’Ô«±» ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ›¬ÛÀÊ√º ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂ÀÓ¬…ﬂ¡ ˜˝√√» ‰¬ø1SÀ1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº ˝◊√ ˚íÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚº ˚íÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±ª, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ˝√√Ó¬±˙±, ’¸˝√√±˚˛Ó¬±º ñ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘Â√

ë›À·± ¸”˚1« øù¨ ¬Û±˚˛œ ë˙Ó¬ ˙Ó¬ ˙Ó¬±sœ1 ø√ÚÀÒÚ≈ ≈√ø˝√√˚±˛ ¸√±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬ÀÊ√ ˆ¬ø1À˘ ˜7¡¡¡± ˜±ÚÀ¬ıÀ1 Ó¬±˝◊√ fl¡ø1 √±Úº fl¡À1Â√ Ê√·»Ê√˚œ˛ , ø√À˘ Ó¬±À1 ¬Û1˜ ¸ij±Ú ˝√√À˚˛ÀÂ√ Œ¸ Œ√ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬¶ÛÒ«œ-Œ¸ ’ø¢ü26√È¬±˚˛ õ∂√œ5 Ó¬±˝√√±1 ˙øMê√ ø¬ıù´Ó¬À˘ ø¬ı¶ú˚˛ ‚È¬±˚˛ Œˆ¬ø√˚±˛ ≈√–¸±Ò… ø¬ı‚Æ ¬ı±Ò±ºí ñ¬ı‘é¬ ¬ıµÚ± – 1¬ıœf Ú±Ô ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º Œ˜±1 ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Ó¬±˜”˘œ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ¤‡Ú ¤À•§ÀÂ√Î¬1 ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘º ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬∏C˝◊√ÀÚÀ1 ∆·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ Œ˜±1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ¸íÀÓ¬ ’±ø˜› ∆·øÂ√À˘±º ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Ú± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ·1˜1 ø√Ú ’±øÂ√˘, ¸≈√œ‚« ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ‡≈¬ı fl¡©Ü ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, øfl¡c Î¬◊M√1 ¬ı—· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Œ¸˝◊√ fl¡©Ü1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’ª¸±Ú ‚øÈ¬øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊M√1 ¬ı—·1 ’¬Û1+¬Û ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±, ›¬Û1Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…±ø5, øÓ¬ô¶± ∆Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬ı±ø˘ ¬ı·œ Ï¬Àfl¡Ï¬fl¡œ, ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú1 ≈√À˚˛± “√±øÓ¬1 ø˜ø˝√√ ø˙˘1 ’¬Û˚«±5 ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ”√1øÌ1 ¸≈Î¬◊2‰¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±º Ó¬≈¬Ûø1 ˚±S± ¸≈·˜ fl¡1± 1±ô¶± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜¸‘Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˙±1œ ˙±1œ ·Â√1 Œ˙±ˆ¬±º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ 1±ô¶±› ¬Û±À˘± ˚í1 ≈√À˚˛±“√±øÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ1 ·ÀÂ√˝√◊ ·Â√º Œ¸˝◊√ ·Â√À¬ı±À1 ’˘¬Û ’¬ı±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±1Ì ’±˜±1 ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ·Â√À˝√√ Œ1±ª± ˝√√˚˛ ø˚ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡À1 ’±1n∏ Â“√± ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ·Â√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚,˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ·Â√ Œ1±ª± Ú˝√√˚,˛ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÀÚ± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ˝√√˚˛ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ Ú˝√√íÀ˘¬ı± ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ‘√˙… ’¸˜1 ¬ı±È¬¬ÛÔÓ¬ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬øª¯∏…»√˙«œ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±1 ¸1n∏ fl¡±˘1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ’±˜±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ıUÀÓ¬ øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√ ·äÀÈ¬± Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ ¤È¬± 1n∏˝√◊ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ ’˘¬Û Ô˜øfl¡ ∆1 ¸≈øÒÀ˘ñ ëÎ¬±„√√1œ˚˛±, ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øfl¡ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ 1n∏˝√◊ÀÂ√∑í ¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘ ë’±˜1 ¬Û≈ø˘íº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚ ’±˜·Â√ 1n∏˝√◊ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚ± ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı∑í ¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘ñ ë˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘› Œ˜±1 Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬ ¬ı± ’Ú… ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıºí ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ √œ‚«¶±ö ˚˛œ ·Â√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ1±ª± Ú˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±‰¬œÚ ø¬ı1±È¬ ·Â√À¬ı±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ 1n∏˝√◊øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·Â√À¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Œ˚ øfl¡˜±Ú Â√±“ ˚˛±‚Ú fl¡ø1 ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 Ú±1±ø‡øÂ√˘/ ’±ø˜ ¸1n∏À1¬Û1± Œ√ø‡ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ·Â√À¬ı±1 ¤Î¬±˘ ≈√Î¬±˘Õfl¡ õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ Î¬◊ˆ¬±˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 Ú·1

¬ı‘é¬-¬ıµÚ± ëÎ¬◊i˚ß Ú˛ í1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝√◊-¤Î¬±˘ fl¡±øÈ¬› Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬Û≈Ú1 ˚±S±1 õ∂¸—·Õ˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ ·Â√1 õ∂¸—·Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ÀÚ± øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¤ÀÚÕfl¡ ˙±1œ ˙±1œ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ·Â√ 1n∏˝√◊øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ë¸¬ıÊ√±ôL±í Î¬±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ¸±ÀÒ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ1 ø˙¬Û± ¬ı1 È¬±Ú, ˜±øÈ¬fl¡ ¬ı1 ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ Ù¬˘1 ¡Z±1± Ú±Ú± ŒÊ√˜, ŒÊ√˘œ› õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ”√1√ø˙«Ó¬±À1˝◊√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ·Â√À¬ı±1 1n∏˝√ø◊ Â√˘, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√› ·Â√À¬ı±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, 1±ô¶± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ·Â√-·Â√øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ø˚˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·, øÚ1n∏¬Û˜± ø¸˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÀ¬ı±1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√˚,˛ øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ·Â√1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±˜±1 ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª Ò±1Ì± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ øfl¡ øfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√- ’Ó¬œÓ¬1 ¤‡Ú Î¬◊iÓß ¬ Í¬±˝◊√

Œ˜À‰¬±¬ÛÀÈ¬ø˜˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˚±›fl¡º Ò√ı—¸õ∂±5 ¤¸˜˚˛1 ¤˝◊√‡Ú Ê√±øÓ¬©®±1 Í¬±˝◊√1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈1±Ó¬±øQfl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ú·1œ1 ’1Ì…1 ˘·Ó¬ õ∂±Ì1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˝◊√ Ò√ı—¸ ˝√√í˘º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬À1± Ú±Ú± ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±À1± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ıÚ±=˘ SêÀ˜ ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√±ÀÈ¬±º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸, fl‘¡ø¯∏1 ˜±øÈ¬1 Œ‡øÓ¬1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú, ˆ¬”ø˜é¬˚˛1 õ∂¬ı˘Ó¬±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ Ó¬œ¬ıËÓ¬±, ¬ıÚ…±1 ’±øÒfl¡… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ’1Ì…1 ¬ı1À·±˝±ø¤û ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’1Ì…1 ø˚ ’ªø˙©Ü ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 õ∂±¬ı˘…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1Ì… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬, Ê√œª-Ê√c› Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… SêÀ˜ Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ¬˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ‘√˙… ¤È¬± Œ√ø‡ ø˙˚˛ø“ 1

1—-ø¬ı1—

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¤ﬂ¡Ó¬± ’±˙±1 ¬Ûø1‰¬˚˛

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ÒÚ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 øÚ‰¬± ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ’·ÌÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡ Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬ª±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ‰¬±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜√, ˆ¬±—√√, E±·Â√1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ÒÚ-È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, Œ¸±Ì-1+¬Û, ˜±øÈ¬-¬ı±1œ, ¸±¸•ÛøM√√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡…±øÓ¬, Ú±˜˚˙ ’±ø√ ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¬ı1Õfl¡ Î¬◊ijM√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ‡fl¡ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ,√ ø˚‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

Úfl¡1±Õfl¡ ø˚¸fl¡À˘ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ’À˙¯∏ Œ˜˝√√ÚÓ¬ fl¡ø1 ¸»¬ÛÀÔÀ1 ÒÚ-È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˜ô¶ ¬ıfl¡±¸≈1º ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ 4000 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡ø1À˘, ¤˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¤fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ¬ıUÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± Œ¬ı±À˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± Ù“¬±øfl¡º ¸±1√± ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√√À1 fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± Ù“¬±øfl¡fl¡

Î¬◊øÍ¬øÂ√À˘±º √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬± ’=˘1 ¤È¬± ˘í1±1 ˜≈‡1 Â√ø¬ı1 Œ¸˝◊√ ‘√˙…º Œ¸˝◊√ ˜≈‡ ¬ıœˆ¬»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Â√±˘1 Œfl¡k±11 Ù¬˘º øfl¡c Ó¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬ıUÓ¬À1 Œ¸˝◊√ Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÓ¬ ·Â√ fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 øÚÊ√¶§ ¬ı±˚˛1≈ ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ Œfl¡k±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¬ıÚ±=˘ ’±ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 fl¡±1Ì Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú Ú Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı› ¬ıÚ±=˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈ª√ ±1-ø‡ø1fl¡œ1 √1fl¡±1ÀÓ¬± ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ı, ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS1 ¬ı±À¬ı› fl¡±Í¬1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıUÓ¬ ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ı ˘·± ˝√˚√ º˛ Œ¸À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˚±ÀÓ¬ ·Â√ fl¡È¬± Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ‡1º ø˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·Â√ fl¡È¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ·Â√ fl¡È¬± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÚÒ√ı—¸1 ˘·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ≈√Úœ« øÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸“‰¬±, ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÚÒ√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1± Œ˚Ú ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ∆¬ı˜±øÚfl¡ ‰¬±˘«Â√ ø˘˜Î¬¬ı±·«1 ’±Àé¬¬ÛÀfl¡ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’øÓ¬˙˚˛ õ∂fl¡‘ øÓ¬Œõ∂˜œ Œ˘±fl¡º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¬ı±·±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ‚”ø1-¬Ûøfl¡√√ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‚”ø1 ‚”ø1 ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ñ ë˝√√±˚˛, ˝◊√˝Ó√“ ¬1 Ê√œªÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ SêÀ˜ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ºí ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ·Â√ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıUÓ¬˘ ø¬ıø˙©Ü ‚1 øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ˜±À1± 1¬ıœf Ú±Ô1 ˆ¬±¯∏±À1 ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ñ ë√±› øÙ¬À¬ı˛ Œ¸ ’¬ı˛Ì…˚˘›À˝√√ Ú·¬ı˛...í ”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983

’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±‚± ¬ı±‚± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ù¬ø1—Ù≈¬È¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸“‰¬±√√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√˜±Ú Î¬±„√√1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ë∆Ú¬ı ∆Ú¬ı ‰¬íº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı± Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± Œ√ø‡À˘À˝√√ Œ˘ø‡˜º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Œ√ø‡ ‰¬˝√√± ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Œ·±ª± ¤øÈ¬ ·œÓ¬1 fl¡ø˘Õ˘À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±ÀÚÀ˝√√ ¬ı±Ú ›‡Õfl¡ ¬Û±øÓ¬ø¬ı ‰¬±— ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ ’í Ú±ø˝√√ø˘ ¸≈‡À1 ø√ÚÓ¬

¸±Ó¬Ê√Úœ fl¡ø˘ ·±˝◊√ ‡œ1±˝◊√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√À˘± Œ·À1˘±fl¡ ¬ı±˝◊√ øÂ√À˘± ˝√√±˘ºí ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ÒÚ1 øÚ‰¬± ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 øÚ‰¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± øÚ‰¬±˝◊√ Œ˚Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ’±À¢ü˚˛ø·ø1, õ∂‰¬G ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ø¶öøÓ¬Õ˘Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆· Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√·±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ú±˜‚11 ¬ı1 ¬Î¬¬ı±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬õ∂‰¬G ˙ÀsÀ1 ¬ıÀÊ√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÕ˘ ¤È¬± ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ— √”1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

’±˜±1¬ ’Ú≈ˆ¬ªñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√¬ ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬-√ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ë¤fl¡Ó¬± ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛í ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ¸≈À‡-˙±øôLÀ1, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê√¸1˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˜ fl¡©Ü fl¡ø1 ’Ê«√± È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ÒÚ-¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂¬ı‘øM√√1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı± Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…,

ø˙é¬± ¤fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂øSê˚˛±º ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬ı˝√√˘ ’Ô«Ó¬ ˜±Úª1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ø˙é¬± ’±˝√√1Ì Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ø˙é¬±˝◊√ ˜±Úªfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ¬Û≈øÔ¸¬ı«2‰¬ :±Ú ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø√˙1 :±Ú ’Ô«±» ≈√À˚˛±õ∂fl¡±11 :±ÀÚ˝◊√ ¬ı1 Ê√1n∏1œº Ó¬N·Ó¬ :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ :±Ú ø˚√À1 ’¸•Û”Ì« øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ Ó¬Nfl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±ô¶ª :±Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 √é¬Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±˝◊√ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬Û”1ÌÓ¬ ¸˜ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜˝√√˘ Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡Ò1Ì1 Œfl¡ø1˚˛±1¸¬ı«2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬±Ô«œ1 ’Ú≈1±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ¡Z±1± Ê√œªÚ ¶§±26√µ…¬Û”Ì« fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À˝√√ øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±› qÚ± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü¸fl¡À˘ Œ√˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«Ó¬ 1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü ˜˝√√À˘ ¬ı…øMê√¸M√√±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ù¬˘1 ¡Z±1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸c˘Ú1 ’Ó¬œª ’±ª˙…fl¡Ó¬±fl¡ øfl¡c Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡ø1˚˛±11 ø˙é¬±À˚˛± ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ’±1n∏ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸M√√±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬±ÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˜±ÀÔ“± ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘·± fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ˜±Úªfl¡ ¤ÀÚ ø˙é¬±1 ’±ª˙…fl¡ é¬œÌñ ø˚ ø˙é¬±˝◊√ ˜±Úªfl¡ ˜±S ˚La fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ√˙1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ø√fl¡ Î¬◊M√1Ì ‚ÀÈ¬±ª± ø˙é¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸√±À˚˛ õ∂Ò±Úº øfl¡c ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø˙é¬±˝◊√ ˚ø√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S Ó¬±øNfl¡ :±Úœ1 Ê√ij ø√ÀÂ√ñ øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√˜±Ú ÒÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÀ1± ˚La ˜±ÚªÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¤fl¡ fl¡±˜… ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸±˜?¸…1 ’ˆ¬±ª ¸¬ı«ÀS ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸c˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ fl¡±˚«fl¡1œ ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡≈¬ı Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙é¬± ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ :±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ø˙é¬±1 ˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±-ŒÚ±ª±1±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ú±Ú± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂ùü1 Î¬◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ô±Àfl¡º ¬ı‘øM√√˚˛±˘ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ¸N±¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±ø1¬Û±øù´fl«¡Ó¬±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√ ’±1n∏ õ∂˜”˘… Î¬◊M√1Ì1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ fl¡¯∏«Ì øfl¡˚˛ fl¡ø˜ ˚±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˘é¬… Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’±ø˝√√˘±À˝√√ ’±1n∏ øÚø˜M√√ ˜±Sº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘øM√√1 ø˙é¬± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ø˙é¬± ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˚≈·¸±À¬ÛÀé¬ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜±Úª ¸•Û√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸c˘Ú ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ı ø˙é¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬

¬ı‘øM√√˜≈‡œ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ :±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ø˙é¬±1 ˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±-ŒÚ±ª±1±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ú±Ú± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂ùü1 Î¬◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ô±Àfl¡º ¬ı‘øM√√˚˛±˘ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ¸M√√±¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±ø1¬Û±øù´fl«¡Ó¬±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√ ’±1n∏ õ∂˜”˘… Î¬◊M√1Ì1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ fl¡¯∏«Ì øfl¡˚˛ fl¡ø˜ ˚±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ø√˙Ó¬ ’±˜±1 ‘√Ï¬ˇ ¤À‡±Ê√º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬±1 ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± fl¡±˘ÀÓ¬ Ó¬N1 ø˙é¬±, ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬±› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈øÔ1 ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√Ò1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı‘øM√√1 ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏

Ú¬ı… ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬±À1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÀÚÀ1 ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…› ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı‘øM√√1 ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ Ú±Ú± ¸1n∏-¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊¬Û˚≈Mê√Ò1Ì1 ¸±˜?¸…1 ’ˆ¬±ª¸c˘Ú1 ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜Ê√œªœ ¤Ê√Úfl¡ Ó¬±øNfl¡ |˜1 ˜±Úø¸fl¡ |ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡c ø¬ıqX |ø˜Àfl¡˝◊√ ˜±Sº ˙±1œø1fl¡ |˜ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı‘øM√√ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¸M√√±¸˜”˝√fl¡ Ó¬N1 ¸M√√±˝◊√ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı

’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı‘øM√√1 ¸M√√±¸˜”À˝√√› ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬±˝◊√ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úªœ˚˛,¡ Œ¬ıÃøXfl¡ √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˙é¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙é¬±Ô«œ1 ’±R¸˝√√±˚˛1 õ∂Ò±Ú Œ¸±¬Û±Úº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ó¬±øNfl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸c˘Ú õ∂øÓ¬á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ∆˝√√ Ú≈ÀÍÕ·º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸M√√±À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√1 ’¬Ûø1˝√√±˚« Ó¬1¬Û1¬Û1± ¬ıø=Ó¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬N1 ¸M√√±¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı‘øM√√:±Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ’:º ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Úª ¸•Û√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú, ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬±fl¡±˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˜?¸… ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Ó¬N ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛ :±ÚÀfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ëø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±í ’øˆ¬Ò±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1 ¸≈ø˙øé¬Ó¬, ¸≈-¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı‘øM√√˚˛±˘¬Û”Ì« ˜±ÚÀªÀ1 ’±˜±1 Œ√˙ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±ø1¬ıº Ê√œªÚÀÊ√±1± ø˙é¬± õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ø˙é¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˚≈·Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’±1n∏ ”√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ » qˆ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º õ∂‰¬G ˝◊√ 26√±˙øMê√ ’±1n∏ :±Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸M√√±˝◊√ fl¡±ø˚˛fl¡-˜±Úø¸fl¡ |˜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’ø¬ı1Ó¬ ”√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ø1˚˛±1¸¬ı«2‰¬ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¬ı˝√√˘ ’Ô«1 :±Ú ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Ê√œªÚ˜≈‡œ Ó¬±Î¬ˇÚ±À1 ”√1 ø˙é¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¸M√√±À¬ı±À1 ø¬ı1˘ ˜±Úªœ˚˛ Î¬◊M√ 1Ì1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’—˙œ√±1 Œ˚ ˝√√í¬ı˝◊√ ø¸ øÚø(Ó¬º õ∂¸—·SêÀ˜ ’±ø˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±ø√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡ ’øˆ¬õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ˚≈ª-õ∂Ê√ijÀ˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ’Ê«√±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ıUÀÓ¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ, ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Òñ ¤˝◊√ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ’±&ª±˝◊√ ’±˝√√fl¡º ’±ø˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±1 ¡Z±1± ’±˜±1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ-¸•ÛøM√√, È¬fl¡±¬Û˝◊√‰¬± ’±˜±1 1±Ê√…1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¸˘øÚ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ÛÀfl¡È¬Õ˘ Ú±˚±˚˛º ¤fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª± &ª±˝√√±È¬œ

&1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1¸—‡…±Õ˘ ñ ø˚ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ’¸•Û”Ì« Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’±Ò1n∏ª± ¬Û‘á¬±º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔÕ˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ŒÎ¬fl¡± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¬ıU ø˙é¬±Ô«œ› ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¶a ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı‘˝√ » ¤È¬± ’—˙fl¡ Œ√‡± ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±› ¸±— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ ø˙é¬±› ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ’øÒfl¡ ˆ¬±· ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬±› ¸±— Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√¸˜”˝√ fl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 :±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±ø1 ø√À˚˛, ’Ú… Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ˜±Úª ¸•Û√1 Œ·±ÀÈ¬ ”√1ø˙é¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ÀR±»fl¡¯∏«1 ’±1n∏ :±Ú±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±À1 øÚÊ√Àfl¡ ·øÏ¬ˇ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸M√√±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øM√√ ø˙é¬±À1± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±Úª ¸•Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸cø˘Ó¬ ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ Î¬◊√…˜ ’±1n∏ ˝◊√ 26√±˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ’—˙1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Î¬◊M√ 1ÌÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˙é¬±1 Œ˚±À·ø√ ’±ÀR±»fl¡¯∏« ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı‘øM√√˚˛±˘¬ı·«› ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±øNfl¡ ¸M√√±1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı‘øM√√ ø˙é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ¬≈Ú ¬ÛÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√À˘ ’±˜±1 Œ√˙1, ’±˜±1 1±Ê√…1 ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡é¬ÌÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛À1± ¬Û±Í¬ øÚÀ«√˙Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±À1± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı ’±1n∏ ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√À˙± ˚ÀÔ©Ü È¬Úøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± Ú˝√√í˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 9 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¸√±˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 ÚÔfl¡± ¸ÀN› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 14 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 50È¬± Œfl¡fÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ 50 È¬±, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 50 È¬± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‡±˘œ Ôfl¡± fl¡˜«œ1 ≈√È¬± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 5È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜≈Í¬ 52È¬± fl¡˜«œ ’±1n∏ 55È¬± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 13

’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±Î¬◊˙ ’±˘œ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 5Ê√Úœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 31 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ 43 ·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 21È¬± Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ 12È¬± Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’√…±ø¬Û ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡˜«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 38Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊M√1-˜Ò… ’È¬± Ú˜–˙”^ ‰≈¬¬ı±, 44Ú— ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±› ˜Ò…-¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, fl¡¬Û±˝√√1È¬±1œ Î¬◊M√1 ‰≈¬¬ı±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±› √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ Î¬◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ Ù¬≈˘1&ø1 ‰≈¬¬ı±, ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬øfl¡1øˆ¬È¬± ¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, ‡±¬ı˘±1øˆ¬È¬±-ø¬ı˘¬Û±1 ‰≈¬¬ı±, ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ¬Ûø(˜-Î¬◊M√1 ‰≈¬¬ı±, 37Ú—

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±˜≈µœ ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, ¤1±·“±›, ¤1±A±1œ ¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, ¬ı±˜≈µœ ∆¬ıÍ¬±ˆ¬±—·± Ú√œ1¬Û±1 ‰≈¬¬ı±, √øé¬Ì Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, Œfl¡›È¬¬Û±1± ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±, Î¬◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˘Á¡±1 Î¬◊M√1 ‰≈¬¬ı±, ¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û±˜ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√±1±¬ı±1œ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, ¬ı±˘±1øˆ¬È¬± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı±, 43Ú— √√ø√é¬Ì ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú˘œ1 ¬Û±˜ ˜Ò… ‰≈¬¬ı± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œfl¡fº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ 180 Ú— ’È¬± Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, 192Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Ûø(˜- √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±, 188Ú— ˜¬ı˘1È¬±1œ Î¬◊M√1-‰≈¬¬ı±, 198Ú— Ê√±¬ıËœfl≈¡øÂ√, 202Ú— ø¬ÛÍ¬±ø√ ¬Û±˜ ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, 212Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û±˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G Ø Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±Àª ñ ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±, 220Ú— Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û±Ô±1¬Û≈1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±, 222Ú— fl≈¡“ Ê√±1¬ÛœÍ¬ Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, 224 Ú— Ê√±1±¬ı±1œ Œfl¡f, 228Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1È¬±1œ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı±, 135Ú— ’È¬± ’±1n∏ 143Ú— fl¡1±·±Î¬ˇœ 11 Ú— ¬ıvfl¡º Ù¬˘±Ù¬˘ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Œ˜í – Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬√± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ ¢∂±˜À¸ªfl¡1¬Û1± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ø√˝√±ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤À˘fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √À1 ’±(˚«fl¡1 ‚È¬Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√1 ¬Û≈ø˘, ¬ıœÊ√,¸±11 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ fl‘¡ø¯ fl¡±˚« fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıvfl¡ÀÈ¬±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›˚˘±˝√√1œ‚±È¬, 9 Œ˜í – ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ’ÒœÚ¶ö ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±› Ó¬Ô± ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ¸À√ Ã ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±› ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û±ø1º ø¬ÛÂ√¬Û1± ≈√·«˜ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬ø1 ø√ Œ¬Û±ª± 153 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Â√˜±˝√√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸—øù≠©Ü ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÚ ’±R¸±»fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¤È¬± ø√ÀÚ± ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛- ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Úfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ 1±À˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ√ø‡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡ª˘ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı‘˝√» ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ , ·“±Àª ·“±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√È¬± ‡±˝◊√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ø˙q õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ı1¬ıøÎ¬ˇ Œ˘±fl¡’±√±˘Ó¬¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± 1Ê√±·±ÀÒ±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘ øÊ√fl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± Œfl¡±À˜±1±, ˜1±¬Û±È¬, Ò±Ú, ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ fl¡˘…±Ì ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ 1„√√±˘±Î¬◊1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ∆˜Sœ1 ∆˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’±fl¡±˙- ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ¸‚ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ë1¬ıœf õ∂øÓ¬ˆ¬±í ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˜…-‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ∆· ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 1Ê√±·±ÀÒ±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ’±Úøfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±– Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û¸œ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Â√±S¬ı‘øM√√ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê˝√√ √‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Œ¬Û±Â√±fl¡, ·‘˝√ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ‰¬Sê ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ ¤‚±1 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ √øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±ø√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ fl¡È≈¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ˝◊√ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – Ò”˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ˝√√±ø¬ı ·“±ª1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 23 ¬ıÂ1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬ıø‰¬S ŒÎ¬fl¡± Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 Œ˜í – ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ¬ıU ≈√‡-˚LaÌ±, Ó¬…±· fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 9 Œ˜í – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±› ¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´±À¸À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıU ŒÊ√…á¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝◊√ ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 √œ‚˘œ˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ’Õ¬ıÒ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈‡1 fl¡í˘± ‰≈¬ø˘1 ˜Ò…˜ ·Ï¬ˇ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Ú— fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ √øé¬Ì ˚≈ªfl¡·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¬∏C±Î¬◊Ê√±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ì1 Â√±È«¬ ’±øÂ√˘º ¸±—¸·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ √˘1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ”√1ˆ¬±¯∏ fl¡ø1À˘› ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±- fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬¬Û”Ê√Ú ¸1fl¡±1, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú•§1 03713-225220Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ∆˝√√› 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±¬ı±˜≈Ì·“±› ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıf √±¸ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‡¬ı1 Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√› Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ø¬ıÀÊø√¬Û √˘ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú Òø√√1 ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7, 8 ’±1n∏ 9 Œ˜íÓ¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ø‰¬È¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ò˜Ò˜±Ó¬ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ¸À√ Ã ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛ ± fl¡Â√ ± 1œ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡˘, ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ¸±˜ø1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬≈˘1 fl¡±1ÀÌ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 9 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 9 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±„√√1¬Û1± ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜øÌ1n∏˘ ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√√±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‚”ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 12 ˝◊√ 7341 Ú•§11 ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’¸˜Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ø¬ıSêœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˝◊√ Â√˘±˜º ˝◊√ Â√˘±˜ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ øÚÊ√1 øÙ¬Â√±1œÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Â√ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬1 Ù≈¬˘&ø1 √˘„√√1 È¬±øÚ«„√Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±˘fl¡fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ÒÀÚù´1 Œfl¡±‰¬ [55] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ È¬±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı·1±˝◊√ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬1±=˘Õ˘ ’±˙±1 Œ1„√√Ìœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’hõ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1997 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 7 [1] Ò±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1 2 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˜±Â√1 ’±˜√±øÚ ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 15 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ 7 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Û±˝√√1 Ôfl¡± ˘±‡ È¬fl¡± ’±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« 3 4 5 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘Ê√Úfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ1Ã, Œ¬ı1Ê√±˘, ˜˝√√±Ê√±˘, Ù¬“±‰¬œÊ√±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±˜ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ È¬±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ ø˜ø1fl¡±, øÂ√˘ˆ¬±1fl¡±¬Û, ˆ¬fl≈¡ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ¯∏Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ˜1±ÀÈ¬±› ¬Û±À˘ ˜±&1 ’±1n∏ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú 6 õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ øÚÊ√1 øÙ¬Â√±1œÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÀ¯∏Ò ˚ø√› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛º fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

1+¬Û¸œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

˘±˝√√1œ‚±È¬ Î¬◊M√±˘ ﬂ¡ø1À˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√˜±ø˝√√

˚≈ªﬂ¡ øÚ1n∏ÀV˙

√øé¬Ì ﬂ¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ﬂ¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√

’Õ¬ıÒ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±fl¡œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ È¬±È¬± Â≈√˜í1 ‡≈µ±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬

˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œfl¡±øfl¡˘±1 ˚≈ªfl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±˚˛

˙s-˙‘—‡˘-4134

MILITARY ENGINEER SERVICES

NOTICE INVITING TENDER

COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works :Sl. No

Name of work

Estimated Cost

CompleAmount of tion Earnest Money period for Contractors

Cost of tender

not enlisted with MES 1 1

Spl repairs to sewage installation equipment against BER at Dinjan under GE Dinjan.

Rs.7.50 Lakhs(at par Market)

06 (SIX) Months

Rs.15,000/- in the shape of Call Deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Last Date of MES receipt Enlisted of Conapplication tractors

Class Rs 500/- in the 20 'E' May shape of DD/ Cat2013 Bankers Cheque egory from any '(a)(ii)’ Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan, payable at Dinjan.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value of works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

On or after 21 May 2013

17 Jun 2013 upto 1500 hrs

Eligibility criteria for Other Contractors

NOTES :1.

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3.

In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt./733/E8 dt. 30.04.2013

15 17

18 21

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±·Â√1 ¬Û±Ó¬ [2] 2º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÓ‘¬ [2] 3º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [3] 5º ø¬ÛÓ¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ [4] 6º ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 √˘ [4] 7º ‰¬±ø1ÀÍ¬„√√œ˚˛± [4] 8º ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 9º ø˜Â√11 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸˜±øÒ Œé¬S [4] 10º ’o1± [4] 14º ¬¤¬Û1 fl¡±˘ [3] 16º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [3] 18º øÊ√1øÌ, ’±˝√√ø1 [3] 20º ‰¬1˜, ’¬Û˜±Ú1 ˆ¬˚˛ [2] 22º ë˜±Úí Ò±Ó≈¬1 ¬Û±‰¬Úœ 1+¬Û [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4] 3º fl¡øÍ¬Ú, øÚá≈¬1 [3] 4º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 6º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±, fl¡˜ ˜”˘…1 [2] 7º fl¡Ô± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂ùü [3] 9º ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚”ø1 Ù≈¬1 [31] 11º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [2-3] 12º ø¬ÛÍ¬± ’±ø√ ˆ¬Ê√± Œ˘±1 ¤ø¬ıÒ Œ˜˘±ø˝√√ ¬Û±S [2] 13º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [4] 15º ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] 17º ¸”˚« [2] 19º ˝√√±˘Òœ˚˛±-˜≈·± ¬ı1Ì1 [3] 21º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 &øÈ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 23º ’Ô«√G [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4133 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø‡‰¬ø˜‰¬ 2º ø˘øÈ¬fl¡± 3º Œ˜±È¬± 4º ¬ıÓ¬ø˝√√˚˛± 6º Ù¬‰¬U 8º ˝√√±¬ı≈1n∏fl¡± 11º ø‰¬øfl¡ø‰¬øfl¡ 13º fl¡Ê«√± 14º ˜‚± 16º ’±ÀÚ-¬ı±ÀÚ 17º ¬Û˝√√1± 19º 1±˝√√±Ê√±øÚ 20º ‡˘˜± 21º ÒÚœº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø‡øfl¡µ±ø˘ 3º Œ˜±‰¬±À˝√√¬ı 5º øÈ¬fl¡±-Ù¬È¬± 7º ‰¬˝√√± 9º ‡U 10º ˜±ø‰¬˚˛± 12º ¬ı≈1n∏fl¡ 15º ‚±˜ø‰¬ 16º ’±fl¡±˘ 17º ¬Û√… 18º øfl¡1± l Ê√.¬Û±. 21º Ò1±Ó¬˘ 22º ŒÚ›Í¬Úœ 23º ˜±øÚ˜≈øÚº

10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1À˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ 2005-2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ 2005-2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ 1±ô¶±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡±Ï¬ˇˇ± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1ø?Ó¬ ŒÈ¬1ÀÌ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± øÎ¬Ù≈¬Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬fÀ˙‡11 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ Ó¬√ôL ’±øÚøÂ√˘ ˜œ1± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±À1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˜œ1± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º øfl¡c øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘∑ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 √±¬ıœ, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘˝◊√ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú √˘1 Ó¬√ÚœôLÚ õ∂ˆ¬±1œ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±º Œ¸À˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√ Ó¬ô¶Ó¬– Œ¬ı±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸±—·Í¬øÚfl¡] 1±˜ ˘±˘1 ›‰¬1Õ˘º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸±—·Í¬øÚfl¡] 1±˜ ˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸‰¬1±‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…1 õ∂ˆ¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±1œ øˆ¬ ¸Ó¬œ˙fl¡ Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ [¸±—·Í¬øÚfl¡]1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ √±ø˚˛Qº 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ 1‡± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬, ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸ij±Ú 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º

Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˘±·œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡1 ¸—‡…± ¬ı1 fl¡˜º øfl¡√À1 ˝◊˚˛±1 ¸—‡…± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı ˘±À·ºí Ú±È¬…fl¡±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ¸•Ûfl¡«Ó¬ øÚø√«©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ≈¬«Mê ŒÚ±À˝√√±ª± ø√˙ÀÈ¬±¬ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’Ê√˚˛ ˜±˝√√±Ó≈¬ ’±ø√À˚˛› Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˘±·œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈1n∏˘œ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Î◊¬À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… √œ¬Û±˘œ √±¸ ˜Ê√≈˜√±1, fl¡1ªœ ø˘ø·1±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ, ’øÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú·“±› √¬Û«Ì fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±À‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’±ÀÚ±ª±1± ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯∏û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√ ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 Òø1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú‡Ú ¬ı±U¬ıÀ˘À1 √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ˆ¬≈˘, ’Õ¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±ˆ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ≈√ÒÕÚ, √±˜1±, ¬ıÀfl¡±, ˝√√±ø˝√√˜ ’±1n∏ ¬Û=1P-‡±1À¬ı±Ê√± ¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ÒÚ≈ˆ¬±—·±Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ·±À1±¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·±À1±-1±ˆ¬± ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√fl¡ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú √À1 ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√Ê√œªÚÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ √M√ fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“È¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Ú·√ √˝√ √˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±ÀÂ√º øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ¢∂±¸√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√ÀªÚ √M√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ Œ√ÀªÚ √M√ 1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬1 √À1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ √M√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈-¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ·“±Ó¬Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤·1±fl¡œ √ø1^ ˜ø˝√√˘± õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø˙qøÈ¬À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˝◊√ ¬ıË±˝√√œ˜ ’±˘œ1 Â√±·˘œ ¤È¬± Œ‡ø√ øÚ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ‰¬fl¡øÚÀ1 Œfl¡±¬ı ø√˚˛± Œ√ø‡ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ˝◊√ ¬ıË±˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ¤øÈ¬ fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· Ï¬ø˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±øÈ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø˙qÀÈ¬± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¬ıË±˝√œ√˜ ’±˘œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ·±¬Û ø√ 1±À‡º øfl¡c ‚1n∏ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√ ¬ıË±˝√œ√˜ ’±˘œ, Ú≈1 ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 Ú— 1435˚12Ú— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬º øfl¡c ¤¬ıÂ√À1 ’±˝◊√ Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ √˘·“±› ’±1é¬œ ’±1n∏ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±˝◊√ Â√fl¡1±¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬1 fl¡¬ı1 ‡±øµ ’ªø˙©Üø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ÛA± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘ 6 ˝±√√Ê√±1

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ 21 Œ˜í1 ø√Ú± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˝√√±Ó¬œ˜±‡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÊ√±À˘‡± ø¬ıø¬ı [40], Ú≈1Ê√±˝√√±Ú ø¬ıø¬ı [30] ’±1n∏ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ [55] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ’±ø√1 √À1 Ê√‚Ú… ‚È¬Ú± ’˝√√1˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√¬ Œ√˙Ê√≈ø1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 24 ‚∞I◊œ˚˛± fi¯∏Ò1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±, Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘±˝◊À‰¬=1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Rule 65 (15) (c) of Drugs & Cosmetic Rules 1945 ˜À˜« ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˘±˝◊À‰¬= ø√ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊Ú 20081 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚÀ1± √±¬ıœÀ1 ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊ ¬ıgÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› fl¡±˝◊Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ Ù¬±˜«±‰¬œ ¬ıg 1±ø‡¬ıº ’ªÀ˙… Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú·“±› ¸√1Ó¬ ¬ıÀ1±√± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘, õ≠±Ê√± Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú Œ‰¬∞È¬±1, ’±Â√±˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ©Üí1 ’±1n∏ ˜øÌ1 E±· Œ‡±˘± 1‡±1 ø¸X±ôL ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√ 1?Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ¬ıøÌÀfl¡ ¸À√Ã 1±˝◊Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 Ó¬±Gª, ˙”Ú…Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ¤¤Â√-265862 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Î◊¬√G ˚≈ªÀfl¡ Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

ë˜±Ê≈√í Œ˝√√ÀÚ± ëÎ¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√í√ ˝√√í˘/ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬1 ∆√ÚøµÚ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÓ¬«√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¤Â√ ’±1 øÎ¬ ¢∂n¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ëÒ√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡í 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ëø1¬ÛíÊ√í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ ø¶öÓ¬ ëø1¬ÛíÊ√íÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ëŒÂ√˘Â√À˜Úí ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ëŒfl¡øÂ√˚±˛ 1í 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡˜«Í¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº 2005 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±øÓ¬«√fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ¸•xøÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø˚‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√› õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ˚Ú ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ fl¡±øÓ«¬√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±·…À1‡±º ¤ ø‰¬ ¤Â√ øfl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˜±Ó‘¬ ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ñ ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ë¬ı√√1 ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ÀÂ√ºí Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› øÈ¬Î¬◊˙…Ú ∆˘ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±øÓ¬«√fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚Ò˛ √ıÊ√±˝◊√ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √1—¬ı±¸œfl¡º ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬«√fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â√ ’±1 øÎ¬ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ ’±Úµ1 ’|n∏ øÚ·1±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÓ¬«√fl¡fl¡ ëŒÂ√˘Â√À˜Úí1 ¬Û1± ëŒfl¡øÂ√˚±˛ 1í ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Â√ ’±1 øÎ¬ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÓ«¬√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝“√Ó¬1 √À1 ¸» ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘≈¯Ó∏ ¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜Ò…±˝ê ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±-’˘—fl¡±1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‡ø˝√√˘ ’±√˙« øÍ¬fl¡±√±1 ˘±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√1 Œ√ª±˘, ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊Ó¬ ’±1n ∏·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ŒCkÙ¬˜«±1 1‡± ¬Ûfl¡œ ô¶y ‡˝√√±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊Ê√fl¡º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Œ˜í – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸y±¬ı… ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇˇ±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡1n∏Ì± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 fl≈¡˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ‡±-‡¬ı1 Î◊¬¬Û˘t Œ˝√±√ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√Àijº ŒÓ¬›“ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, 9 Ú— ¬Û?±¬ı Œ1øÊ√À˜∞È¬1 ø¬ı¯∏˚˛±, √G±Òœ˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

√1„√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ŒÂ√ø¬ı1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡

¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ Ú±fl¡‰¬ ¬ı± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡©Ü1 ÒÚ Ê√˜± Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıíÎ«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ÿ¬Ì¬ÛS ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤‚±1È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ ·ã ˜±˝◊√G ¤À¢∂± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ’±˝◊√Î¬˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Œ¬∏CøÎ¬— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 1À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, øÂ√ø˘fl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ˝◊√Î¬◊À1± ¤¢∂í ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ˝◊Î¬◊À1± ˝◊√ÚÙË¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ˝◊√À˘±1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 1±U˘ ˝√√±˝◊√1±˝◊√Ê√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Ú±˝◊√˘ õ∂ÀÊ√"√Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œ¢∂íÈ¬±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ˝◊√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Œ·±-¬ÛÔ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ¬√˘-¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 9 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ˝√√±1˜Ó¬œ ¬Û“±‰¬ÕÚ ¬ı·1œ·“±ªÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ·±-¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûfl¡œ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±, ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±-¬ı±È¬1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øÈ¬ √‡˘fl¡±1œ 1±˜ ø¬ıø1Ê√ ‰¬±U1 ¬Û≈S ·—·± ‰¬±UÀª Œ¸˚˛± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ∏˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ Ú— 11-2[2010-2011] Ú•§11 øÚÀ«√˙ À˚±À· ˘±˘≈fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬Û“±‰¬ÕÚ ¬ı·1œ Œ˜¬Û1 33Ú— √±·1 Œ·±-¬ı±È¬1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˜±øÈ¬1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±ô¶±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ·—·± ‰¬±Ufl¡ 2012 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ Œ·±-¬ı±È¬1 ˜±øÈ¬º ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√Ó¬√ Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜

¸ø˜øÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‚ø˜S± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜…±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˝√√±1˜Ó¬œ1 õ∂ˆ¬±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜±øÈ¬ ˜≈M∏ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ·—·± ‰¬±UÀª ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı“±˝√√ fl¡±øÈ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ’˝√√±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±À˚˛ ·—·± ‰¬±UÀª ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ·—·± ‰¬±UÀª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ¶ö˘œ1¬Û1± ·—·± ‰¬±Ufl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ·—·± ‰¬±UÀª ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±é¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… øÚÀé¬¬Û fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ √˘- ¸—·Í¬Ú1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ ·—·± ‰¬±Ufl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡À1º 1±Ê√˝ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡“Àfl¡±1± ¬Û≈˘1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˙À1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú Î¬◊À26√√ fl¡À1º é≈¬^ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«±fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Ó¬1

’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıU ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˘‰¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 15 È¬fl¡±Õfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘‰¬œ ¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‚1 ¸±øÊ√ ¬Û√¬ÛÔ ¬Û˚«ôL

PRESS COMMUNIQUE It is notified for general information that the outstanding balance of 6.35% Assam Loan 2013 issued in terms of the Government of Assam, Finance Department's Notification No. BW 9/2003 dated June 4, 2003, will be repaid at par on June 12, 2013 with interest due up to and including June 11, 2003. In the event of a holiday being declared on the aforesaid date by the Government of Assam under the Negotiable Instruments Act, 1881, the loan will be repaid by the paying offices in this State on the previous working day. No interest will accure on the loan from and after June 12, 2013. 2. As per Sub-regulation 24 (2) and 24 (3) of Government Securities Regulations, 2007, payment of maturity proceeds to the registered holder of Government Security held in the form of Subsidiary General Ledger or Constitutent Subsidiary General Ledger account or Stock Certificate shall be made by a pay order incorporating the relevant particulars of his bank account or by credit to the account of the holder in any bank having facility of receipt of funds through electronic means. For the purpose of making payment in respect of the securities, the original subscriber or the subsequent holders of such a Government Securities, as the case may be, shall submit to the Bank or Treasury and Sub-Treasury or branch of State Bank of India or its subsidiary Banks where they are enfaced/registered for payment of interest, as the case may be, the relevant particulars of their bank account. 3. However, in the absence of relevant particulars of bank account/mandate for receipt of funds through electronic means, to facilitate repayment on the due date, holders of 6.35% Assam Loan 2013 should tender their securities at the Public Debt Office, 20 days in advance. The securities should be tendered for repayment, duly discharged on the reverse thereof as under :"Received the Principal due on the Certificate" 4. It should be particularly noted that at places where the treasury work is done by a branch of the State Bank of India or any of its associate banks, the securities, if they are in the form of Stock Certificates, should be tendered at the branch of the bank concerned and not at the Treasury or Sub-tresury. 5. Holders who wish to receive payment at places other than those where the securities have been enfaced for payment should send them duly discharged to the Public Debt Office concerned by Registered and Insured Post. The Public Debt Office will make payment by issuing a draft payable at any Treasury/Sub-Tresury or branch of State Bank of India or its associate banks conducting Government Treasury work in the State of Assam. Commissioner & Secretary to the Government of Assam JANASANYOG/1457/13 Finance Department

’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Î¬◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º

qª±˘ﬂ≈¡øÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√Ã qª±˘fl≈¡øÂ√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’—˙¶§1+À¬Û ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» √±À¸º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˘Ã˝√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√± fl¡±ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ·±¬Û±˘ ˙±¶aœ ¶ú±1fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 11¸—‡…fl¡ ˜±1±ÔÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓá¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ√Ã1ø¬ı√fl¡ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ó¬Ô± ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ê√Úfl¡ ≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ≈√˙ È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’˝√√± √˝√ Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √˝√ Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬ı±1 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øÀÍ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«À|á¬ ø¬ıUª± √˘ÀÈ¬±fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ 301 È¬fl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’˝√√± 11 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘¸˜”À˝√√ 9864055299,99840-93661 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ á¬±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú Ó¬Ô± ø‰¬È¬ Ù¬±G¸˜”˝√1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¤Â√ ¤˜ ŒÊ√ 16˚2013 Ú•§1 øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±ø√1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ á¬±Ú¸˜”˝√1 ’Ú≈:±-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º øÚÀ«√˙Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ á¬±Ú1 ’“±À¸±ª±˝√√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± fl¡Ó«¬‘Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ á¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl©ÜÀ1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ Ê√˜± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÀ√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

10 Œ˜í√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ Ê√s fl¡1± Ê√±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±1n∏ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ ˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ú√œ‡Ú1 ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 ’—˙ÀÈ¬±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ¤fl¡±—˙

˜±Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡Ìœ Ôfl¡± Ô˘≈ª± ˜±Â√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Òø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˜œÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 øÚø¬ı«À‚Æ Ô˘≈ª± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1

ˆ¬±·Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 √À˘ ’Ó¬fl«¡œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 Î¬◊Mê√ ’—˙1¬Û1± ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˜±Â√ ˜1± Ê√±˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Ê√s fl¡1± Ê√±˘¸˜”˝√ ˜±S Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ô˘≈ª± ˜±Â√ øÚÒÚfl¡±1œ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«

¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’˝√√± Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± Ê√±˘¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛› fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√ ˜1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sêfl¡ Ê√s fl¡1± Ê√±˘ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¶≈®˘ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ’±øÚÀÂ√ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 9 Œ˜í¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1„√√øÚ ’±øÚÀÂ√º ˜1n∏1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 √À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Ú1 ¸ôL±Ú1 ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±ÀÈ¬± ‡≈Àª˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’¬ı±ôL1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶

fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÀ˚˛øô¶ ≈√·«±¬Û≈1 ¬Û±1± ¤˜

≈√©Ü‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡±È≈¬ø˘¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ≈√·«±¬Û≈1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶≈®˘-˜±^±Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ ÚÔfl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬±

≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ˘±È¬ ˜GÀ˘ ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±√˚« ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡, ˜G˘ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ¤È¬± √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˚˛± ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º

’±˘˜·?Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬±ø1È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú

‰¬±ø1ﬂ¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 9 Œ˜í¬ – ’˘ ˝◊√øG˚˛± ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’ª Œfl¡ø˜©Ü ¤G E±ø·À©Ü Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ E±· øÎ¬˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº E±·Â√ [õ∂±˝◊√‰¬ fl¡KCí˘] ’Î«¬±1, 2013, E±·Â√ ¤G fl¡Â√À˜øÈ¬fl¡Âƒ√ 1n∏˘Â√ 65[15] [ø‰¬] Œ1±˘ ¸—À˙±ÒÚœ, fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Àfl¡ Òø1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± 10Œ˜íÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıg1 ø√Ú±‡Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ˘±˝◊√Ù¬ ˘±˝◊√Ú Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± ¬ıÊ√±11 øõ∂˚˛¬ı±˘± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº

√

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬ﬂ¡≈ª±‡Ú±

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 9 Œ˜í – ’¸˜1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ˜Laœ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ Ú±Â«√, øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ∆√ÚøµÚ õ∂±˚˛ 3-4 ˝√√ ±Ê√±1 È¬fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±˝◊√

Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ øÚ˙± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±¸17¡¡¡±˜ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‡±√… øfl¡˚˛ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Ûfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 9 Œ˜í – ø‰¬1±— ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ô±Ú±1 ˜±øÈ¬1¬Û1± 411˚2Œ˘‰¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 9 øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±ª1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±øÈ¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± ¬ı±·±Ú ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘ øfl¡c ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ È¬fl¡±1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ıÚ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú, ’±1n∏ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú1 ’±˘˜·? ¯∏á¬ ‡G ’=˘Ó¬ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Úfl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 19 Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡À1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêfl¡ ∆˘ 12 ø√Ú1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ‰¬±ø1È¬± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˘· ˘±ø· õ≠È¬¸˜”˝√ √‡˘ fl¡À1º ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Í¬ 19 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ ¬Û≈1Ì± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡c ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± qfl≈¡1 ’±˘œ1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª øÚÊ ¸µˆ«¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…1 Ú±˜ ¸•xøÓ¬› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬¬Ûø1¯∏√1 28 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ñ √ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ¬ÛqÒÚ ¤È¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø‰¬1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø¸X±ôL øÚø√˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ê≈√¬ı±À˚˛1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈1Ì± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙&Ì1 ¤È¬± √À˘ ˜‘Ó¬ ¬ÛqÀÈ¬±1 ˜G˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1Ó¬±À˘±ª± 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜±—¸ ¬ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÊ√±1‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ˜Ó¬¬Û≈©Ü õ≠È¬ √‡˘√±1œ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ˙&Ì Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 9 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¶ú±1fl¡ ˜=Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛¸fl¡À˘ Ï¬±ø˘·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ø¸ø√Ú±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˙äœ-Ú±È¬…fl¡±1 õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±·1ª±˘±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡ ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œíº Î¬◊À~‡… ¬ıÚ ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˝◊√≈√˘ 1˝√√˜±Ú ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û±ÀÓ¬º øfl¡c ¤˜ƒÂ≈√Àª øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊æ√ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ 10 Œ˜íÓ¬ ø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸≈¶ö õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Ô±Ú±1 ˜±øÈ¬1¬Û1± Î¬◊À26√√ fl¡1±Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±fl¡ õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ1 õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª± ¶ú±1fl¡ ˜=1 ˝√√í¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±À˘±fl¡ ø˙äœ-˙s˚Laœ ¬ı≈ÀXù´1 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˙&ÌÀfl¡˝◊√È¬± Î¬◊X±1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±—·ÌÓ¬º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—øÓ¬Õ˘º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¶ú±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸≈¶ö ˙&ÌÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ1Â√øfl¡Î¬◊ Œ‰¬∞I◊±1 ‰¬1±˝◊√À‡±˘±Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬1±˜¬Û≈1, 9 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ù¬˘Ó¬ ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ›‰¬11 ›‰¬1À1 1±˜¬Û≈1 õ∂Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›,¬ 8 Œ˜í ˙&ÌÀfl¡˝◊√È¬±1 øÓ¬øÚÈ¬± ø˝√√˜±˘˚˛±Ú fl¡µ˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ √œ¬Ûfl¡ ˝√√˚º˛ øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¢∂ œ fl¡Ú õ∂ Ê √ ± øÓ¬1 Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬˝◊ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1,¬ 9 Œ˜í – ¬¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ÚÀÈ¬± Œ˝√ √ ± ª±˝◊ √ È ¬ Œ¬ıÈ¬1º øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬˝◊ ŒÙ¬Ú ˆ¬±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘Ê√ø≈ 1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 9 Œ˜í¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ·±À˜±Í¬± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·« Ó ¬ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ·“±› ë·±˜‡±1n∏í 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 10 ¤ÀÂ√1±fl¡È¬±, ˜±Ê√1‰¬±¬Ûø1 ·“±ªÓ¬ √˘œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˜íÓ¬ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 775Ú— ¬Û±øÍ¬˜±1œ ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤ÀÂ√1±fl¡È¬± ˜˝√√ø1‰≈¬fl¡ õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 10Œ˜íÓ¬ øÚ˙± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º 1ø?Ó¬ √À˘À˚˛ Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 9 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈ 1 Ô±Ú±1 ’ô L ·« Ó ¬ Ó¬±1±—·±¬Û≈ 1 ·“ ± ª1 ¬ıË p ¡¬Û≈ S ∆ÚÓ¬ ¬ı≈ Ò ¬ı±À1√ ¤øÈ¬ ’±Ê√±√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶Óö ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê √ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ’Ó≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ fl¡±øÊ√1„√√±, 9 Œ˜í – fl“¡˝1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡√ 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚È¬Ú±˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’ôL±é¬1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √À˘À˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ó¬±1±—·±¬Û≈1 ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ ˜ 1œ˚˛ ± ˝◊ √ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl“ ¡ ±ÀÓ¬ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ ’Ò« · ø˘Ó¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚøÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’Ó≈¬˘ √À˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘‡Ú √À˘fl¡ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Ú±À˜ Í¬±˝◊Ó¬ Œ√1·“±ª1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … fl¡À1º ¤˝◊ √ ‡¬ı1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·√ √ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø√˘œ¬Û Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √À˘fl¡ ¬Û≈1øÌ&√±˜Õ˘ Œ˚±ª± ¤¤Â-03 ¤˝◊‰ƒ¬- 0999 Ú•§11 øˆ¬©Ü√± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”¬ı ˙ ˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ¬˝√˚√ º˛ ¤Ê√Ú ¸» ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬±1 øÎ¬ø„√ √ Ó ¬ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘1 øÈ¬Î¬◊ ¬ ı ¬ı±øg Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±¬ı˘≈ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ¤ÀÂ√1±fl¡È¬± øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ˘·±Ó¬ ˆ¬±Ú«±1 ’±À1±˝√√œ ‰¬±¬ı≈ª± øÚª±¸œ ¸”1Ê√ ›1ÀÙ¬ ¬Û±¬Û≈ ø¸—˝√√±Úœ˚˛± ¶≥®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 30˚32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ› ’±øÂ√˘º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √˜˝√√ôL, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ øÈ¬Î¬◊À¬ıÀ1 øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¯∏±øÍ¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1˙ ¬ı1±, Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ õ∂¬ıœÌ √±¸, ’ø1µ˜ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıµœ˚˛± ˆ”¬¤û± Ù≈¬fl¡Ú, õ∂Ó¬…±˙œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¸øÓ¬1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ø˜| ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ôLøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º fl¡ø1¬ıº øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¬ı1Ì ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ú˚˛Ú± ¬ı1±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ªøÈ¬1 fl¡±˜- fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±Ó≈¬˜øÌ ŒÚ›·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı1n∏Ì ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, øÚ¬Û≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ, fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±Ú± ˚LaÌ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ˙±˘¬ı±1œ, ’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±G±˜±1œ, &øÈ¬¬Û±1±, ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Â√˘±¬Û±1±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˙¸… ¬ı·1œ¬ı±1œ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’±G±˜±1œ, &øÈ¬¬Û±1±, ˜Â√˘±¬Û±1±, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ˙±˘¬ı±1œ- ’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±1Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ¬ıÀ1±‰¬1, Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1, ¸”Ó¬±1 ¬Û±1±, fl¡±ø˘˚˛±¬ı±1œ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ŒÁ¡åI◊≈1‰¬1, ˜±˚˛±1‰¬1, ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±, fl¡±Í¬≈ø˘¬Û±1±, ˆ¬≈¬ı±‰≈¬1œ, ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 9 Œ˜í¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏±, fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ ’±1n∏ ˙±˘˜±1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ø˙ª¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Î¬◊œ√˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 50¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¬ı·1œ¬ı±1œ-˙±˘¬ı±1œ-’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±11 ¬ÛÔ1 øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú √˘— ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ-˙±˘¬ı±1œ- Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø·ôL ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±˜Õ‰Ó¬¬¬¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ ’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ò±Ú, ‰¬1fl¡±1fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜ÀÓ¬, 10 Œ˜í õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl ±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,001 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 È¬fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂Ô˜ 7,001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 5,001 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 9 Œ˜í¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ªÚ ‰¬f √±¸, ’À•§¶§1 √M√, Œ˘ø‡fl¡± ¬Û≈©Û± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û≈©Û± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±Ê√œª Œ√Î¬◊1œ, Î¬0 ¬ı¸ôL È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3,001 È¬fl¡±º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Œ|á¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡, – ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ˜±ÚÀ¸À1 ’øÒ¬ıMê√± ˚≈·˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ Î¬◊¯∏± ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜—·˘ √M√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1À1±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡, Ó¬±˘¬ı±√fl¡, ·±˚˛fl¡-·±˚˛œfl¡±¸fl¡˘fl¡ 501 È¬fl¡±À1¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 2014 ‰¬Ú1 10, 11 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıMê√± ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øÒÀª˙Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Â√µ˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 [11Œ˜í] fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL ˜—·˘ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√˜‰¬f ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 fl¡±¬ı… ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ˜±Â√À‡±ª± ¶ß±Ó¬fl¡ √M√fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—fl¡˘Ú ëfl¡±¬ı…1 ¸≈ª±¸í õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı Œ˝√√˜‰¬f ø˜ø˘1 ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’ø•§fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬Gœ1±Ê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¢∂LöÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 25 ‡Ú 9954133495, 9957063140, 9508670200 Ú•§1Ó¬ ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬ √M√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰≈¬À‰¬Ú øˆ¬M√√À1±ª±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, øÊ√Ó≈¬ √M√, Î¬0 ø‰¬S√1?Ú √±¸, Î¬◊¯∏± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¸•Û±√fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø‰¬S√√1?Ú √±¸, Œfl“¡±ª1, fl¡ø¬ı Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, ˆ¬”ªÚ ‰¬f √±¸, Ê√œªÚ È¬±À˚˛, Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±È¬…ﬂ¡±1 õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œ1 õ∂døÓ¬ ë·±˜‡±1n∏í1 ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

˜±Ê√1‰¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

ﬂ¡±øÊ√√1„√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 5

øÈ¬¬Ûﬂ¡±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¬Ûﬂ¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

3Ú— fl¡±fl¡œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

20141 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ﬂ¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¸—¬ı±

10 Œ˜í, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ’±˙—ﬂ¡±

’±øÊ√À1¬Û1± Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬

˜Ô±Î¬◊ø1√√1 ˜≈Í¬ ∆√‚«… 4473.82 øfl¡.ø˜.º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 3918 øfl¡.ø˜.1 ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ’±˚˛≈¸ Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 ë˙øMê√í 25 ¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘À˝√√ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛º øfl¡c ’¸˜1 4473.82 ¬øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø11 3918 øfl¡.ø˜È¬±1À1˝◊√ ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 25 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«Ó¬º ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ õ∂¬ı˘ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√“‰¬± Œ˚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 74 ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏±1 ÒÀ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº ¸À√Ã ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øÍ¬fl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈˝√œ√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º øfl¡c Œ˜1±˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ›1 ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º fl¡±1Ì 1±Ê√…1 3918 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«˘º ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸±˜±Ú… ÒÀ˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡˘œÙ≈¬È¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√ÀÂ√º ˆ¬·± ’—˙Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëÈ¬±øÙ«¬—íº øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡˘œÙ≈¬È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ˜±S 300 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¤ÀÚ ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘À˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· 127.68 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ È¬fl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1é¬±, ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬, ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ≈√¬ı«˘ ’—˙ ¬Û≈Ú1 øÂ√·±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ’±·cfl¡ 10, 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ¸˜¢∂ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˝√√±¬ı≈„√œ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ù¬±È¬ø¬ıUÕ˘ ¸±Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬± Î¬◊»¸ªøÈ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì, ø¬ıU √˘¸˜”˝√Õ˘ ’±√1øÌ ˜= ˜≈fl¡ø˘, È¬fl¡± ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ, ¸±—¸√ Î¬0 1±Ìœ Ú1À˝√√ øÚÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 12 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ù¬±È¬ø¬ıU ’±˘˝√√œ ‰¬í1± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı…, ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œfl¡ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˙‘—‡˘±¬ıX ∆˝√√ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ·ø1˜± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘±ø˘Ó¬… fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ√fl¡ ¸±√À1 øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ﬂ¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àﬂ¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 64Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó“¬±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ 1994 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡1± Ó¬√±ÚœôLÚ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ˜ÀÚ±˝√√1Ìfl¡ 1996 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡±˘ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1991 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛±, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 10,034Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 4908Ê√Ú, ˜Ê√˘œ˚˛±Ó¬ 3399Ê√Ú, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 1612Ê√Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 115Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 14,544Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 7668Ê√Ú, ˜Ê√˘œ˚˛±1 5000Ê√Ú, Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1658Ê√Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 218Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬Ô… ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ≈√˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ø¬Û õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√È¬± È¬±¶® Ù¬íÀ‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 1997 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ È¬±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ø√˚˛± õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ øfl¡√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, fl¡ø1˜·?, fl¡±˜1+¬Û, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ŒÒ˜±øÊ√, &ª±˝√√±È¬œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√, ‡±˘œ ¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±1 Ó¬Ô… ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È¬±¶® Ù¬í‰«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1998 ‰¬Ú1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± È¬±¶® Ù¬í‰«¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜ÀÓ¬, øÚ˚≈øMê√ ø¬ıøÒ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 15,424Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ 6659Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ‡±˘œ ¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 96Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1998 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÀ˚±À· ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 25 ¬ıÂ√11 Œ¸ª± ¸•Û”Ì« fl¡1± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √À1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1997 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Œ˜˜íÀ1G±˜À˚±À· ‰¬1fl¡±À1 È¬±¶® Ù¬í‰«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ¸Ó¬… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 22,083Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Œ˜˜íÀ1G±˜Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 15,424 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±› ˙œÀ¢∂˝◊√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√› ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôLÀ˚±À· ‰¬1fl¡±À1 3511Ê√Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±S 1921Ê√Úfl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôLÀ˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 125Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ√± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¤˝◊√ ≈√È¬± ø¸X±ôLÀfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ1± ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂±øÔ«Q õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ¸˜œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂±øÔ«Q1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±11 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ú1 ¶⁄©Ü± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂±øÔ«Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÊÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸, ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, ’øÚ˘ 1±Ê√±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ’±ø√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 √œ‚˘œ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› õ∂±øÔ«Q Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º

˜‘Ó¬ fl¡˚˛√œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸1ªøÊ√» ø¸— øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Œ˜í1 ¬Û≈ª± ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ ˝◊√È¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√•ú≈1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ˘À· ˘À· ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ‰¬±Ú±Î¬◊~± Ê√øG‰¬√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘!¡1 ¸—Sê˜ÌÀÓ¬± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§À√˙Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı øÊ√ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ fl¡˚˛√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1¶Û11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 530 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ fl¡±1±¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒÀfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 272 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ‚1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˙˚˛±˘fl¡È¬±Ó¬º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ª√7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ Ê√•ú≈1 Œfl¡±È¬ ˆ¬±˘ª±˘ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ’±Rœ˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˝√ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ Œ√‡± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú... fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’±›1±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’À˘‡ Ê√ÚÓ¬±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘, ˝◊√˜±Ú Úœ1Àª ’±ø˝√√¬ı ¤˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …º fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¤ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬ ˚±¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬±øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıº ≈√‡À1± ¬ıøÌ«˘ ’Ò…±˚˛ ·øÏ¬ˇ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Òø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ∆˝√√øÂ√˘º øõ∂˚Ê ˛ √Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ˙”Ú… ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU Ò≈˜˝≈ √± ’±1n∏ ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡˘˜ÀÈ¬±Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1øÂ√˘º õ∂±‰≈¬˚«1 ¬ıÓ¬1± ø¬ı‰¬±ø1 ¤ø√Ú fl¡˘—fl¡1 Œ¬ı±fl¡± ·±Ó¬ ¸±øÚ ∆˘› Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’À˘‡ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ø√ Œ˚±ª± ø¬ıø1ø= ˆ¬A Ú±˜1 ’±“1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡ø¬ıº Úª¢∂˝√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±øÓ¬À˘ ë˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ŒÚ˘‰¬√Ú Œ˜ÀG˘±í, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±›1±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı± ˝◊√1±fl¡ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√º ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 ¸g±Úœ ˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˝√√˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¸≈µ1œ ˜ø˝√√˘±...º ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ ¬ıU fl¡Ô±º ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò±1œ fl¡ø¬ı1 ’Ó¬œÓ¬ , ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˚≈øMê√˚X ≈ Ó¬ Ú˜± ø¬ıø1ø= ˆ¬A Ú±˜1 ¸˜˚˛1 √ø˘˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ˘‡± øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡º ¬ıUÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬œfl¡“±‰¬ ˘·±˝◊√ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ˘·± Œ‰¬fl¡±º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ‰¬ø˘˘ ‰¬‰«¬±º ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘˘ Úª¢∂˝√ÀÓ¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1º ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘íÀ˘ñ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 Œ¢≠˜±1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º Œ√›˘·± Œ‚“±1± Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À˝√√ Œ√Ã1±¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ŒÓ¬›“À˝√√ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬Úfl¡ ŒÓ¬›“À˝√√ ¸≈øÒ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı·± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘À1 ˆ¬1± ’±Ê√¬ı õ∂ùüº ŒÓ¬›“À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬ÀÚ ·±Ú ·±¬ı ˚±˚˛ øfl¡˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡À1º ¸≈1±1 øÚ‰¬±1 ¸˘øÚ ¸—·œÓ¬1 øÚ‰¬±Ó¬ Œ˚ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ø¬ıø1ø= Ú±˜1 fl¡ø¬ıÊ√ÀÚÀ˝√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˜±˚˛± ¤ø1, Úœ1À˘-Úœ1Àª ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙”Ú…Ó¬±Ó¬ ˙s˝√√œÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı1¯∏Ì≈ º ¸˜√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„√œÓ¬√ Î¬◊øÍ¬ ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø˘ø‡À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º ëø¬ıø1ø= ˆ¬Aí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ Œé¬±Àˆ¬À1 Œ˘ø‡À˘À˝√À√“ Ó¬Úñ ˚LaÌ± ’±1n∏ Úœ1ªÓ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬±º ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø˙À1±Ú±˜ ø√À˘À˝√À“ Ó¬Úñ ëŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡À˝√√ ø¬ı√±˚˛ Œ˝√√ fl¡ø¬ı ¬ıg≈...í

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜¬∏Cí Œ1í˘

¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬S √±ø„ Ò1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º fl‘¡ø¯∏‡G1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ¤ øÎ¬ ø¬ı ’±ø√À1± õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸√Ô«fl¡ ø‰S ’±ø˜ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Õ·1 ’fl¡¬ÛÈ¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ñ ë’¸˜Ó¬ ø¶ö1ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2500 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸ Ê√Ú±À˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡.ø˜È¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ 120 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂fl¡äÓ¬º õ∂±˚˛ 20 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ Œ˜¬∏Cí Œ1íÀ˘À1 ¸±˜1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Ú1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±øfl«¡Ú ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ›¬Û1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂fl¡ä ¤È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ˜?≈ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬‰«¬±º ‰¬±ø1 ’±¸Ú˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±À· ˜?≈ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ ’±Ú ·±Î¬ˇœ1 √À1 ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ˚±Ú-Ê“√È¬Ó¬ ’±¬ıX Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÚ1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ ¬Ûø1À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ı≈È¬±˜ øÈ¬ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ Î¬◊1ôL ·±Î¬ˇœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬1±Ù≈¬øÊ√˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Î¬◊1ôL ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ŒÈ¬©Ü Ùv¬±˝◊√È¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¸˘øÚ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÈ¬1±Ù≈¬øÊ√˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬ÀÈ¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øÈ¬ ¤Ù¬¤'º øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±1n∏ Ú±Úfl¡±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 fl¡±1±·±11¬Û1± ¤Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬◊1Ì1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬º ’Ô«±» ŒÈ¬flƒ¡’Ù¬, Î¬◊1Ì, ˜≈øMê√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’ªÓ¬1Ì ’±ø√1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ·±Î¬ˇœÀÓ¬˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Î¬◊1Ì1 Ú±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¸À¬ı«±2‰¬ ”√1Q ˝√√í¬ı 805 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±, ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±˘ ’±1n∏ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±1 924˚2013, 939˚2013 ’±1n∏ 964˚2013 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡√Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ¤˜ƒÀ¬ıË˚±˛ 1, ˘flƒ¡ø˝√√Î¬ ˜±øÈ«¬Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1¬ı±Â√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ˝◊√˚±˛ À1 fl¡±˜±À1º ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Û1± ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ì ˜±S 16 ‡Ú ø¬ı˜±ÚÀ˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ 40‡Ú ø¬ı˜±Ú Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ø˝√µô≈ ¶±Ú ¤1íÚøÈ¬fl¡Â√ õ∂fl¡äfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ Ú±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˚≈X ø¬ı˜±Ú, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±ø√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÓ¬ø1Mê√ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±˝◊√ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı˜±Ú Œ˚±·±Ú1 ¤ÀÚ &G±fl¡11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ› øÂ√øGÀfl¡È¬ Ú±˚˛fl¡1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ø√¬ıº ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤wí ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈1øÌ ¬Û±Ì1 È≈¬fl≈¡ø1 ÚÀ˜±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1√√ ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl 56 ‡Ú ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’hõ∂À√˙Õ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Â√ ø¬ıSêœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜±Â√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ &G±ø·ø1À1 ø¬ıU1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬±› ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±øÊ√ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø√ÚÀÈ¬±1 ‚È¬Ú±SêÀ˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ø¬ıø¬ÛÚ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ø¬ıËÀÊ√˙ fl≈¡˜±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ¬ı±˝√√±ÚªÓ¬œÀ˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1º ¸øg˚˛± 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ ˚±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ≈√À˚˛±Ò1Ì1 ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øù´Úœ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2000 ’±1n∏ fl≈¡˜±11 ’¬Û¸±1Ì øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸”S1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÚ˚≈øMê√› ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, √œÀÚ˙ ¸±˘¸˘øÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√ÀÂ√º ¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±ø˘1 øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’Ô‰¬ Œ·±˜± ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ø˝√√ ø˙é¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ˙œÀ‚Ë√ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ’Õ¬ıÒ, ˜LaœÊ√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬ı±ÚÂ√±À˘± 0 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±› ˝√√Í¬±» ¬ı‘øX ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Î¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 øÚÀ«√˙ÀÈ¬± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ø˝√√ Ú±˝◊√ º øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ1í˘˜LaœÊ√Ú1 Ú±˜ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ 1991-96 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 13-15 ˝√√±Ê√±1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì ¬ı± ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ¸√Ú Î¬◊M√5 ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡±Â√±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, fl¡ø1˜·?, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2000 ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ø√ÚÀÈ¬± fl¡È¬±˚˛ ’À˙±fl¡± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬√Ú± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ’ªÀ˙… ¬ı±ÚÂ√±˘1 ‚øÚá¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı|±˜ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±√À˚˛± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º øÚÀ«√˙ ˚ø√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡±˚«Ó¬– 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

’±À˜ø1ﬂ¡±1 ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊1ôL

ÒËn∏ª, ˜±˝◊√Ú±, Ú±Úﬂ¡±1 Ê√±ø˜Ú Ú±ﬂ¡‰¬

56 ø¬ı˜±Ú øﬂ¡øÚ¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√

˜øLaQ ˚±¬ı ’øù´Úœ-¬ı±ÚÂ√±˘1

ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±

17 Œ˜íÓ¬ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ ø√Ú± øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊M√œÌ«1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˜±fl«¡øù´√ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±˚‰¬fl¡œ1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬Ô± Î¬◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±fl«¡øù´È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À·› ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ¬Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ AS10<space><centre code><Space><Roll No> ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ 54242 ¬ı± 56969 Ú•§1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ AS10<space><centre code><Space><Roll No>º ˝◊√˚˛±fl¡ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ 5207071 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ 58888 Ú•§1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø1Ê√±åI◊ 6È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À·› Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ñ www.sebahslc.com, resultassam.nic.in,

¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ

ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1íÊ√Àˆ¬˘œfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± Ê√˜±ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ÒÚ Ê√˜± ∆˘√ ’˝√√± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øÈ¬1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øÈ¬1 ÒÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±˝◊√ SêÀ˜ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1íÊ√Àˆ¬˘œ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±1 ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ Œ‰¬fl¡ ≈√‡Ú ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± 3066715347 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ Â≈√… Œ˝√√±ª± 311645 ’±1n∏ 311646 Œ‰¬fl¡ ≈√‡Ú 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º Œ‰¬fl¡ ≈√‡Ú ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±1Ì¶§1+À¬Û Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚø«√©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬± ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡ www.indiaresults.com. www.exametc.com, ¸˜øi§ÀÓ¬ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ·±¬ÛÀÚ www.myresultplus.com ’±1n∏ www.assam.gov.inº Î¬◊Mê√ ø√Ú± ŒÂ√¬ı±1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛À˚±À· Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’Ú…Ô± ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂¬ıgÀfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Œ¢∂5±1 6

›1ÀÙ¬ Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÍ¬fl¡±√±1 ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±¬ı±1œÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Â√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀÈ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’Ú≈¬Û˜1 Î¬◊¬Ûø1 Ò‘Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú≈Ú˜±øÈ¬ Œ‰¬"√√1 ª±Ú1 ˆ¬±¶®1 ø¸Úƒ˝√±, Ú˘¬ı±1œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸?œª √±¸, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸≈Úœ˘ √±¸, Ú˘¬ı±1œ ¬ı±ÀÚfl≈¡ø‰¬1 fl‘¡¯û ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ˝◊√f¬Û≈11 Œ˝√√À˜Ú ŒÎ¬fl¡±º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’±˘Ù¬±1 709 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±·Ú±¬ı±1œÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ÒÚ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ øÍ¬fl¡±√±À1 ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú≈Ú˜±øÈ¬1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±√±¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1˙√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±›¬ı±√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’hõ∂À√˙ ’±1é¬œÀ1± ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ÛÀ1˙√± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬-’±√˙« ∆Ó¬˚˛±1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙œ¯∏« 5Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ÛÀ1˙√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÈ¬± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º ˝◊√Ù¬±À˘ ’hõ∂À√˙ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 ’±1é¬œÀ˚˛› ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙√±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙√±1 ‚1 24 √øé¬Ì ¬Û1±·Ì±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı±ø˘˚˛±Ó¬º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˘ Ú·1Ó¬ ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬±1¬Û1± øÂ√ø· Ôfl¡± ¤Î¬±˘ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÚ˘ Ú·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±ø√Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ1‰¬Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ·±“Àª ·“±Àª ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ŒÊ√±1√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜f ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı± é¬˜Ó¬± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú±˝◊√ º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ø¬ı ¤˘ øÈ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸À√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸±—¸À√ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤È¬± ’±˝◊√ Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê≈√˝◊√ ˘·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ’±‡…± ø√À˚˛ Œ˝√√À˜Ú ¬ıËp¡˝◊√ º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√fl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ, õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘± ¬ıMê√±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ·øÏ¬ˇ ¬Û”¬ı«1 √À1 ˆ¬±Ó‘¬Qˆ¬±À¬ıÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ·“±› fl¡Ó«¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛ ¬ı1= 91 ‡Ú ·“±› ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1˜º

10 Œ˜í√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 9 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·¶ö ˜À1±ª± ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±s≈˘ ’±˘œ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±11¬Û1± ‚¢∂±¬Û±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± [˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ] ’ÀÈ¬±ˆ¬±Ú [¤¤Â√- 14-ø‰¬-3865] ¤‡ÀÚ 11Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ‚¢∂±¬Û±1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ˜À1±ª± ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’ÀÈ¬±ˆ¬±Ú‡Ú1 ¸ij≈À‡À1 Â√±·˘œ ¤øÈ¬ Œ√Ãø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ˜±SÀfl¡ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ’±s≈˘ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ |ø˜fl¡Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ Ú±ÀÂ√1 ’±˘œ, fl¡±˘±‰¬±Ú ’±˘œ, Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œ, ˜˝◊√ Ú±˘ ’±˘œ, ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ, Â√Ù≈¬1 ’±˘œ, ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ, Â√À¬ı√ ’±˘œ, ’±‰«¬±√ ’±˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈√… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ’±s≈˘ ’±˘œ1 ‚1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø˘‚±È¬ ·“±ªÓ¬º

¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 Œ˜í¬ – Ê√±˘±˝√√1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ·1À·1œ˚˛± [Œ‰¬Î¬◊Úœ] ·“±›1 õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬øÔ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ∆¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬1é¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√±˘±˝√√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ıËp¡˝◊√ º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 ¸˝√√fl¡˜«œ 1øÓ¬ 1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√À1ù´1 Ú±Ô, ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Œ˜øÒ ’±ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬˜À˝√√˙ ‡≈“øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 9 Œ˜í¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜À˝√√˙ ‡“≈øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√˙ ‡“≈øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˘±‡ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤øÈ¬ ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ˜œÊ«√± ˜±iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˜ ∆˘ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±˝√√˘¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&á¬ Œ√‡≈›ª±˝◊√ øÚÊ√1

Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸1n∏Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√È¬±, ø˙˘, ¬ı±ø˘, 1Î¬, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬ È¬±˝◊√˘ƒ‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ‚±˘±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·Â√ ≈√Î¬±˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ &1n∏Q øÚø√√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂fl¡±G ¬Û≈1øÌ ·Â√ ≈√Î¬±˘ fl¡È¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜œÊ√«± ˜±iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 È¬fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ º ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Â√ fl¡È¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª±, Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜œÊ«√± ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¸—øù≠©Ü ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 √˜fl¡˘ ø¬ıSêœ fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G ·Â√ ≈√Î¬±˘ ’fl‘¡Ó«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±øÈ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ’±1n∏ øÊ√fl¡± ·Â√ ≈√Î¬±˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬·1˜1 ø√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì

∆¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡k±11 √À1 ≈1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± &È¬ƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂˙±¸Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’√…±ø¬Û› õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± øfl¡À˙±11¬Û1± ’±√˝√ œ˚˛±, ŒÎ¬fl¡±, ¬ı‘XÕ˘Àfl¡

Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ó≈¬˘¸œ, 1Ê√Úœ·g±, ø˙‡1Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚô¶±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß |˜Ê√œªœ ˜ø˝√√˘±›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º

ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡

’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ,¬ 9 Œ˜í – ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¸µˆ¬« Ó ¬ Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡1± ˆ” ¬ ø˜ ˝√ √ ô ¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡‡Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±¶§ 1 +À¬Û ’·¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬ √ ± ˝√ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1 Î◊¬Mê õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸√ ¸ … ’fl¡Ú ˜~ ¬ı1n∏ ª ±, ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊Ú õ∂˜≈À‡… ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±˝√√1’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±È¬±Â≈√1 ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈ · “ ± ›, 9 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ’±1n∏ ‡1±·Î¬ˇ ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ú±˝√ √ 1 ’±ø˘ÀÈ¬± 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇ fl ¡ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈ √ ˝ ◊ √ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜« ± Ì1 ¬ı±À¬ı √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√ ± 1Ê√ Ú 1 Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ 1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√ √ ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏ª±¬Û‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ È¬±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ¸≈ Ù ¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ¬¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±À· ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ √ Ê √ Ú øÍ¬fl¡±√ ± À1Ê√ À Ú› ¬ÛÔÀÈ¬± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛ ± øÚ˜« ± ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 78 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜« ± Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√ ± 1Ê√ À Ú øÚÊ√ ¶ § ˜˝◊ √ ˜ Ó¬±ø˘À1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ˚La ¬ Û±øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ¸•Û” Ì « Ú˝√ √ í ¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı1n∏ª± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ’±=ø˘fl¡ È¬±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1Î¬SêÂ√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ1Î¬SêÂ√ ø√ª¸øÈ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1ø¶öÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ1Î¬SêÂ√ ¸ø˜øÓ¬, [1ø„√√˚˛±]1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˘˝√√fl¡11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ1Î¬SêÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø¬ıˆ¬±1±Ìœ Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… ’±√√Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ √“±Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡¸ˆ¬±

ŒÚ˘œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ √±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 Œ˜í – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Î¬0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø√˚±˛ 1¬ıÎ¬ˇœ ‰≈¬¬ı≈ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ √±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Ûø√˚±˛ 1¬ıÎ¬ˇœ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘˚±S± fl¡ø1¬ı Œ√À¬ıÚ Œ˜øÒÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ù¬øÌÒ1 ∆¬ı¯ûÀª, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±À¸º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ê√·Ó¬ √±À¸º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛øÓ¬¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ¬Û±Í¬

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ˜ø1·“±ªÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±·˚±S± ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± È¬—Àfl¡ù´1 √±¸, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±

‡À·Ú ‰¬f √±¸, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1, Î¬◊– fl¡±– øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f √±¸, ’¸˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı1±, ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ Î¬◊Ê√œ1, ø‡˘?œ˚˛± ¸≈1é¬± ˜= ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸º øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œ1 ø¬ıU õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº

Â√˜±À˝√√ ’±È¬fl¡ Ú˝√√í˘ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ˝√√ Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 9 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ’À"√√±¬ı11 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬¬ı±¸≈·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡±È¬±˘¬Û±1± ·“±ª1 Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 [17] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡ ¤˘ ’í Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¬·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 9 Œ˜í – ¬Û“±‰¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Ú·“±ªÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1, ¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡1± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒÀ˚˛º øÚÊ√1 |X±?ø˘ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ë’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ¤øÈ¬ 1+¬ÛÀ1‡±í, ë’˙±ôL fl¡±ù¨œ1, ¸˜¸…±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜í ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 1‰¬ø˚˛Ó¬± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±· ¸—¬ı±√ Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚˆ¬«œfl¡, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¸≈¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ò±1± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Ú¬ıœÚ ‰¬±˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıMê±√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±, øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡

Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√, √œÀÚ˙ Œ˜øÒ, 1˜Ìœ Œ˜øÒ, Ú·“±› √¬Û«Ì1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Î¬0 ˆ¬·ª±Ú ˜1˘1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ øÚá¬±ª±Ú ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡ ’±√˙« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıg≈ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œÕ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Œ˜í¬ – ’¸˜1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œõ∂Â√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˜øÎ¬˚˛± ¬∏C±©Ü1 fl¡±G±1œ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˝◊√ Î¬◊ø√ Ú˚˛ÚÀÈ¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Ê√±√ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√ À¬ıË1œ √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ﬂ¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÒ„√√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 9 Œ˜í¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÊ√Ú≈ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘ÚíÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ·ÀÌ˙ ·Õ·, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏øÌ˜± ˙˜«± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚÊ1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 Â√±SÂ√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ¸±1n∏ª± ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı øÒ„√√Ó¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı øÒ— ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬±Ó‘¬ 1+¬Ûø¸— √±¸1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ì ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚº Î¬◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈øÚÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“È¬±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±, fl¡ø¬ı Œõ∂À˜ù´1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1˜± ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÒ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±

¸—·Í¬fl¡ fl¡1n∏Ì± ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÈ¬^ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Úº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıí˝√√±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øg˚˛±í Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÈ¬^ª± ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º

√œø‚1¬Û±1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ﬂ¡1±1 ˜≈¬˝√√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 Œ˜í – fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ‡…±Ó¬ √œø‚1¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ªøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬º √œø‚1¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±˝√√1œ √M√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıøÚ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬

ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 13 Œ˜í1 ø√Ú± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√1œ √M√ 1 ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬ı1¸S1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‰¬•Û±1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl¡ø¬ı1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¶§1·˜ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıUˆ¬±„√√± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø√Ú± 14 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUÓ¬˘œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f Ú±ÀÔ, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡± ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘ qª±¬ıí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø√Ú Œ·±á¬œ1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¸±Ó¬¸1œí1 Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1„√√ ±˜±øÈ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± fl≈¡¸≈˜øÌ Œ√ªœ, øÂ√¬Û±Á¡±1-Œ√ª±Úµ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±, Î“¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı1À√Ã˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚœ1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜Ò≈ ŒÎ¬fl¡±, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıU √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ 5,001 È¬fl¡±, 3,501 È¬fl¡± ’±1n∏ 2,501 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ|á¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œfl“¡‰¬± Œ¸±Ì1 ¬Û±1•Ûø1fl¡ ·˝√√Ì±1 ŒÂ√È¬ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ|á¬ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ’±ø√º

cmyk

¤˝◊√¬ı±1 ¬ıËÊ√±ª˘œÀ1 fl¡äÚ± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ·œÀÓ¬À1 ø˙äœ·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ·±ø˚˛fl¡± fl¡äÚ± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·œÓ¬1 fl≈¡˝◊√Ú ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√“¡±ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬º øÚÓ¬±ôL˝◊√ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ∆fl¡øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë˜±˝◊√ 1œí Ú±˜1 ¤‡Ú ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬

¤ ‡ ŒôL fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤˘¬ı±˜øÈ¬1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬√1¬Û1± ’±˜±1 ø˙é¬± Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√Œ˚˛√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜øÈ¬À˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·œÓ¬Ó¬ fl¡äÚ± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 Ú˜¸… ø˙äœ øˆ¬é¬±1œ Í¬±fl≈¡À1 ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øˆ¬é¬±1œ Í¬±fl≈¡1 ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 Úé¬Sº øfl¡c ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 Sê˜±» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡äÚ± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± fl¡äÚ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1º

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¸—1é¬ÌÀ˚±·… øˆ¬ø‰¬øÎ¬

ø¬ıù´1 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊¬Û˜ ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡±Ú∑í ˘GÚ1 ¬ı±Ú«˜±Î¬◊Ô ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±ø‰¬øÈ¬À˚˛ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ¤˚˛±º fl¡Ô±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø˙äœ¸fl¡À˘ ë˜˝◊√ Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11¬Û1± 19 ¬ıÂ√11 ˜±Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Û˜ ˘˝√√fl¡À1º Â√±Sœ¬ı±1œ fl‘¡¯ûÚ·1 øÚª±¸œ fl¡˜˘ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ˘˝√√fl¡11 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Î¬◊¬Û˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 Œª˘˝√√±˜

œ√é≈¬Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Œ|á¬ fl¡_ø˙äœ ¬ ı“È¬±

Œ·±˜À‰¬— &ª±˝√√±È¬œ

Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛˚±S± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ Œ·±˜À‰¬— Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬ø‰¬øÎ¬‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º fl¡±1Ì Œ·±˜À‰¬„√√Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2006 ¬ı¯∏«1 Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 fl≈¡ø1 ø˜øÚÈ¬ ∆√‚«…1 ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Ûº ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œ øfl¡√À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ·±˜À‰¬„√√Ó¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸≈¶ö ∆˝√√À˚˛± ·œÓ¬ ·±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úµ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1, |X±1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ ¬Û≈Ú1 ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˜ºí ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’±øÊ√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ·±˜À‰¬— Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± Œ·±˜À‰¬— Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ‘˙…› ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ıº Œ·±˜À‰¬„√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚˙¶§œ ·œøÓ¬fl¡±1 ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú ø˜øÚÈ¬ ∆√‚«…1 Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ ¸≈µ1 ·œÓ¬ ëÎ¬◊Ê√øÚ Ú±˜øÚ ‹ ŒÏ¬±˘1 &˜&˜øÚ...íº ·œÓ¬øÈ¬1 ¸≈1, fl¡F ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1º øÚ∞I◊≈ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂±Ì Ï¬±ø˘ ·œÓ¬øÈ¬ ·±˝◊√ÀÂ√º ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ¬ı±Â√fl¡¬ıøÚ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ ·œÓ¬øÈ¬1 1˝√√Ì ‰¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ·±˜À‰¬— øˆ¬ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ øÚ¬Û≈ fl¡±fl¡øÓ¬1º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±¬Û¸ Œ√Àªº ¸•Û±√Ú± ˜±Ò≈˚« ¬ı1±1º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜Ò≈1?Ú Ú±Ôº ¸—1é¬Ì1 Œ˚±·… Œ·±˜À‰¬„√√1 õ∂À˚±Ê√Ú± Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1º n ˘±˝◊√ ˜ ˘±˝◊√ È¬

¬ı˚˛Ê√ ¶≈®˘1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø˝√√Î¬◊ø˜øÚÈ¬œ1 Â√±Sº ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊¬ÛÀ˜ ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡±Úí ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ∆˘ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ’ÚÚ… ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¸X±ôL Ó¬Ô± ’Ú˘±˝◊√Ú Œˆ¬±ÀÈ¬À1 Œ|á¬Ó¬±1 ¬ı±‰¬øÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˜ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ˘GÚÓ¬ 22 Œ˜íÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 4 Œ˜í1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 fl≈¡˝◊√ÚÂ√¬ Œ·˘±1œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 20 Œ˜í1 ¬Û1± ≈√¸5±˝√√Ê≈√ø1 Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˘±À‰¬Ú ’±È«¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1ø‰¬øÈ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙q1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı±¸Ú± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º

’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡1± √œé≈¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ|á¬ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡_ø˙äœ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ œ√é≈¬fl¡º Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ëŒõ∂˜ ‰¬˜≈ª±1 ·œÓ¬í Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ë˙±øôL1 fl¡À¬ÛÃÊ√Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬1 ¬ı±À¬ı œ√é≈¬Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± √œé≈¬Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √œé≈¬1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø√·ƒ^©Ü± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıd ’˜”˘…, ’Ú≈¬Û˜º Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ŒÓ›“1 ¸—·œÓ¬ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¤ﬂ¡±ﬂ¡œ Ó¬¬ı˘±¬ı±√Ú1 ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øÎ¬ Rhythms

Elegant

¤‡Ú Ó¬¬ı˘±1 ¤fl¡±fl¡œ ¬ı±√Ú1 ø‰¬ øÎ¬º ¤fl¡±fl¡œ ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ’¢∂Ìœ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1n∏ ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˚˛íø˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ øÓ¬ÚÓ¬±˘, ¤fl¡Ó¬±˘, ’±1± Œ‰¬ÃÓ¬±˘ ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± Ó¬±˘1 ¤fl¡±fl¡œ¬ı±√Ú ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬¬ı˘±¬ı±√Àfl¡ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈^nÓ¬ ˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§1ø‰¬Ó¬ ¬ı±ÌœÀ1 ’¶Û©ÜÕfl¡ ¬ıÀÊ√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘1 ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ Ó¬¬ı˘± ’¬ qX ’±1n∏ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ øÎ¬‡Ú ¬ıU¬ı±1 qøÚÀ˘› ’±˜øÚ Ú±˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤È¬± øÎ¬ fl¡±1ÀÌ± ˝√√í˘ ø‰¬ øÎ¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜À1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± Œ¬ı±˘, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ˘˚˛ÀÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ qÚ± ’í ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √±˚˛Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛±À1± ˙sÒ√ıøÚ ¸≈ø˜©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛À˝√√ Œ¬Û‰¬fl¡±1 ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚˛√±, Œ1˘±, ·», È≈¬fl≈¡Î¬ˇ±, ˘˚˛fl¡±1œ ’±ø√ øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡Ú ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ¬ı±˘1 1‰¬Ú±ª˘œ ‚1±Ú± ¬Û1•Û1±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ø‰¬ øÎ¬‡ÀÚ ’¸˜1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ|±Ó¬±Àfl¡ ’±Úµ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø‰¬ øÎ¬ ¬ı± Œfl¡ÀÂ√È¬1 ˆ¬“1±˘ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1À˘º

¸—¬ı±√

1 0 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 øÚÊ√1 ≈∏1ôL ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’ÚÚ… ·±˚˛fl¡œÀ1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± œ√é≈¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…ô¶º ø¬ıU ˜=1 ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1fl¡øÎ¬«„√ 1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ œ√é≈¬Àª ·±À˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ·œÓ¬º ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œfl¡Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë1±·í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øÈ¬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡_ øÚ·1±˝◊√ ÀÂ√ œ√é≈¬Àªº ë’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ œ√é≈¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡_ ø√ÀÂ√ ’øÚøµÓ¬± ¬Û±À˘º ø√~œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ª±À‚À˘ ¸≈1 fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬1 1‰¬Ú± 1±Ê√¡Zœ¬Û1º ë1±·í1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ¬øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± œ√é≈¬1 ¬ı±À¬ı ·±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬Õfl¡ &Ì±&Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±ÀÈ¬±À˝√√ ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œº ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± œ√é≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ Œ√Àªù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬±1n∏ Œ√ªœ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı œ√é≈¬Àª fl‘¡øÓ¬Q ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˝√√Òø˜«Úœ ø¬ıøÊ√À˚˛Ó¬±fl¡º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ëŒ‰¬ø•Û˚˛Úí Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ˚±S± ’±1y fl¡1± œ√é≈¬1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈øMê√õ∂±5 ¤˘¬ı±˜ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸±Ì±1n∏ Ù≈¬˘, øÚ˚˛11 ·Ò”ø˘, Œ√ª√±1n∏, ‰¬±ÀÚøfl¡, ”√1, Œ‰¬—fl¡ø˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ È¬±˝◊√ ˜Â√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ëŒ˜±1 ˘1±ø˘íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1‰¬±—, 1±˜ÀÒÚ≈, ≈√Ê«√Ú, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡±ª± ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º

1—ø˜ø˘ √±¸ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 1—ø˜ø˘ √±¸ ¤·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˚≈ªÓ¬œº ∆˙˙ª1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1—ø˜ø˘ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±Sœº Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√ øÚ¬ı±¸œ ÒÀÚù´1 √±¸ ’±1n∏ ˜˘˚˛± √±¸1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± 1—ø˜ø˘À˚˛ ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬Û1± ø¬ı˙±1√ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1¬Û1± Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1—ø˜ø˘À˚˛ øÚÊ√1 ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜=Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1—ø˜ø˘À˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±ø√√Ê…√fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± 1—ø˜ø˘À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1—ø˜ø˘1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

õ∂øÓ¬ˆ¬±

1À˜Ú Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

ﬂ¡ø˝√√Ú≈1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı

Œ√ª√±¸

ﬂ¡˘± ¬ıœøÔﬂ¡±Ó¬ √˘œ˚˛ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı±˝◊√

cmyk

¬ıU

fl¡±˘Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Ûº 2013-14 Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˙1» ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ¬ıU¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ Œ√ª√±¸1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø√˚˛± Ú±È¬…1+¬Û ëŒ√ª√±¸íº ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¢∂ w±˜…˜±Ì ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¤fl¡ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¸ô¶œ˚˛± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ¬ı‰¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ√ª√±¸í ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ø¸˜±Ú”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡À1º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ñ ëŒ√ª√±¸í ˝√√í¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 Eœ˜ õ∂ÀÊ√"√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂dÓ¬º fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ’˜1 ‰¬ø1S Œ√ª√±¸fl¡º ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√

Ú±È¬‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Ú±È¬…fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ñ ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¤Àfl¡ Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ ’¸˜1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œÀ˚˛› øfl¡Â≈√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ Œ√ª√±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ w±˜…˜±Ì1 √˙«Àfl¡º √˙«fl¡1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 Œ˚±À·ø√º Ú±È¬‡Ú1 ’±Ú ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈È¬œ õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚº fl¡ø˝√√Ú≈À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ë¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı±˝◊√íº Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ fl¡ø˝√√Ú≈11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1º fl¡ø˝√√Ú≈À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL √M√1 ë’±fl¡±˙1 √À1 ˜Úíº ¸±—¶‘®øÓ¬fl õ∂øÓ¬øÚøÒ

√±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¤˝◊√ √˘œ˚˛ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 8 ‡Ú Â√ø¬ı, ¬Û”1¬ıœ ŒÎ¬fl¡±1 15 ‡Ú Â√ø¬ı ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 25 ‡Ú ø‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ø˙äœ õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 Â√ø¬ı¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √˙«Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±-Ò±1±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı˜”Ó«¬ 1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬Sø˙äœ ¬Û”1¬ıœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øˆ¬iß˜≈‡œ

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜Ú ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ √˘œ˚˛ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ıÀ1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ‰¬í1±‚1º ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√Ó¬ ’“fl¡± õ∂Ó¬œøfl¡ Â√ø¬ı1+À¬Û ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—¸˜”À˝√√ ø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙¬Û± ‡±˜≈ø‰¬ Òø1√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¬ıU

Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ Ù¬˘fl¡ ø˘ø‡ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ıU ø‰¬Sø˙äœ ’Ú±‘√Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˜˝√ √±Ú·1œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ø‰¬Sø˙äœ ¬Û”1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 1-6 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬Sø˙äœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 :±ÀÚf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø‰¬Sø˙äœ fl¡˜˘ ˜˝√√ôL, ÚÀ1Ú

¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ ø1—fl≈¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‰¬SÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı, fl¡—øSêÈ¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 ≈√‡ ’±1n∏ ˚LaÌ±1 Â√µ˜˚˛ ·øÓ¬ ’±ø√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ¤Sêíø˘fl¡ ’Ú Œfl¡Úˆ¬±Â√, ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, ª±È¬±1 fl¡±˘±1 ’±ø√ ˜±Ò…˜1 ø‰¬S fl¡˜«˝◊√ √˙«fl¡1 ˜Ú ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º n ’ÚôL ¬ı˜«Ú

cmyk

˘·ÀÓ¬

10 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤øÂ√˚˛±Ú Œﬂ¡1˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¸±˜1øÌ

Â√±Ú1±˝◊Ê±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œ‰¬iß±˝◊1

ˆ¬±1Ó¬1 ¤ﬂ¡ﬂ¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…

1±˝◊Ú±1 52 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 99 1±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· Œfl¡1˜ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‰¬±Àfl«¡±˘ flv¡±¬ıÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œfl¡1˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œfl¡1˜ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ’±˝√√À˜√, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú√1

Û=˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œﬂ¡1˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ø¶úÔ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 9 Œ˜í – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’À¬ÛÚ±1 Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ ¬ı“±› øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÈ©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜˝√√•ú√ Œ˜±Â√±Ê√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 6 ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’˝√√± Â√˚˛ Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Í¬À√˙œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬± ˜±ø^√, 9 Œ˜í – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Â√±1±¬Ûˆ¬±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√fl¡œfl¡ 6-2, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√È¬ÀÓ¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˜‰¬‡Ú ¤‚∞I◊± ’±1n∏ 42 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º

¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¤Â√ Œfl¡ ˙˜«±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1ªøÊ√» ø¸—, ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊À√…±·œ õ∂fl¡±˙ ˜í11 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±·˙±1œ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ√˙œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 Œ˚±À·˙ ¬Û1À√˙œ, ¸µœ¬Û Œ√›1±fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡ ¿øÚª±À¸º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜±˘¡ZœÀ¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ 1øù¨ fl≈¡˜±1œ, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈˜Úø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ ˝◊√˘±ˆ¬±Ê√±øfl¡fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˜±˘¡ZœÀ¬Û SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸µœ¬Û Œ√›1±fl¡±1 õ∂Ô˜, Œfl¡

¿øÚª±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˚±À·˙ ¬Û1À√˙œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø˜˘ Œfl¡ÃÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1øù¨ fl≈¡˜±1œ, ¤Â√ ˝◊√˘±ˆ¬±Ê√±øfl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈˜Úø‰¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ‰¬±˘±Úœ ˘±fl¡˜±ø˘À˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø˜˘ Œfl¡Ã1 ’±1n∏ øÚ˙±Lö± Ù¬±Ì«±ÀG± ˚≈øÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±À·˙ ¬Û1À√˙œ ’±1n∏ Œfl¡ ¿øÚª±¸º ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1øù¨ fl≈¡˜±1œ-¤Â√ ˝◊√˘±ˆ¬±Ê√±øfl¡ ˚≈øÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Â√±˘±Úœ ˘±fl¡˜±ø˘ ’±1n∏ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ 1ø‰¬Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø˜'Îƒ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸µœ¬Û Œ√›1±fl¡±1-fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈˜Úø‰¬À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ø¬ıËÚ˘œ ø¬ıSê˜±ø¸—À‚ ’±1n∏ ˚˛±øÂ√fl¡± 1À˝√√±¬Û±Ò±˝◊√ ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 1±Ú±Â√«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 √˙«Úœ˚˛ E±˝◊√ˆ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û≈ÀÚ, 9 Œ˜í – fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«1 Ó¬±1fl¡± ø©Üˆ¬ ø¶úÔº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Üø™ ˘˚˛± ë¤í √˘1 ¸˝√–√ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¶úÀÔ ’ªÀ˙… ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ’˝√√± Œ√˙œ˚˛ √˘1 ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¶úÀÔ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¸Ù¬˘ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 39.75 ·ÀÎ¬ˇ 161 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¶úÀÔº

1±˝√√±ÀÚ1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ŒÂ√ø˜1 Œ√Ã1Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ’ÔÀ˘ ·í˘ ˜±ù«´1 77, ¬Û?±¬ı 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˜±˝√√±ø˘, 9 Œ˜í – ˙øMê√˙±˘œ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı‘˝√ » ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı ’ø±Ê√ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 õ∂Ó¬…±˙±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ú¸…±» fl¡ø1À˘º √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¡Z±√˙ Œ˜‰¬Ó¬ ¸5˜ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√¶ö±ÀÚ Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡¬Û±11 23 1±ÚÓ¬ √‡˘ fl¡1± øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1

¸≈µ1 ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ø¬Û˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±1 Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡—Â√1 ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ’À¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ [0]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ’±1n∏ ù´Ú ˜±Àù«´ 102 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 Œˆ¬øÈ¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø·˘øSêÀ©Ü 32 È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬±

¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 42 ’±1n∏ ˜±Àù«´ 64 È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± øÂ√'±À1À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 77 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 145 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡ Î¬◊»fl¡F±fl¡ •°±Ú fl¡ø1 ø¬ı· ø˝√√È¬±1 ø˜˘±1 [8] ’±øÊ√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ 59 [49¬ ¬ı˘ 4‚3, 6‚3], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 25 È¬± ¬ı˘Ó¬ 31 [3‚4, 6‚1] ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ1 47 [33 È¬± ¬ı˘ 5‚4, 6‚1] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

Â√µÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˘é¬… 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX

99 – ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ú±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Œ˜í – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±S ¤fl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Ó¬±1fl¡± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1º ë¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’fl¡ÀÌ± ’¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘±, Œ¸˚˛±À˝√√ √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛º ˜˝◊√ ¶§±26√µ…ˆ¬±Àª ¬ı˘fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ˜‰¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ’±1n∏ ˜±˝◊ √ fl ¡ ˝√ √ ± Â√ œ À˚˛ õ∂Ô˜ 5 ’íˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬À„√ √ À 1 √ ˘ fl¡ ¸≈ µ 1 ’±1yøÌ õ∂√ ± Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ [1±˝◊ √ Ú ±] ù´È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ ø ¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜Ò…õ∂À√˙1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Â√µ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘Â√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ1 ø√~œ1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛1 ¸g±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±R¸cø©Ü ˚ø√› 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º øSêÂ√À·˝◊√˘, ¤ ø¬ı øÎ¬ øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬—, ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√Ú ’±À¬ÛÀ1 ¸˜‘X 1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘— ø√˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ìº ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ø˜˘±11 ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û1±Ê√˚˛¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛À˝√√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 1À˚˛À˘º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 1ø¬ı 1±˜ ¬ÛÀ˘ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘› ¬Û”¬ı«1

Â√µ Òø1 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ø¸—√√º øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 38 È¬± ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø˜˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ëŒ¬ıËfl¡ ÔËí ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ø¬Û ø¸—√º 1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øˆ¬: ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1ÀÌº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘Â√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ëÙv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘Àfl¡ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬

ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Sê˜±·Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1˝◊√ ˝√√í¬ı ë¬∏C±•Ûfl¡±Î«¬íº ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜øÚ« ˜1Àfl¡˘, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±, Î¬◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÊ√˝√ ±Ú ¬ıíÔ±˝◊√ ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ √˘ÀÈ¬±Àª ¸cø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

˙Ó¬ﬂ¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±øÊ√1 Œ‡˘ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ø√~œ

˝√√ﬂ¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 4-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – 1A±1√±˜1 ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√ 2-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û w˜Ì1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ˜„√√˘¬ı±11 2-01 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Í¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛º ø‰¬—À˘ÚÂ√±Ú±˝◊√ √˙˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¶®í1 fl¡1± øÙ¬ã ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 20Ó¬˜ ø˜øÚÈ¬1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘X fl¡À1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘ [52 ø˜øÚÈ¬] ’±1n∏ ÚœÓ¬œÚ øÔ˜±˝◊√˚˛± [66]˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ w˜Ì ˝√√í˘ Ê≈√Ú 13-23Ó¬ 1A±1√±˜Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G [ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1] õ∂døÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º

˜±ø^√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±-Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀAﬂ¡¡

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

·ÀÌ˙Ú·1, Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ·ÀÌ˙Ú·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·ÀÌ˙Ú·À1 ’fl¡À˘G ˝◊√ øÚ—Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’fl¡À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 qˆ¬˜ √±¸1 ¬ı±1 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 44˚7 1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ·ÀÌ˙Ú·À1 5.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ·ÀÌ˙Ú·11 ∆˝√√ ’Ú≈1+¬Û ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 23 1±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ ¤ø‰¬ø‰¬√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ÙË¬±økÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 98 1±Ú fl¡À1º ø‰¬1?œ» ¬ÛÀ˘ 24 ’±1n∏ ¸”1Ê√ ˙˜«±˝◊√ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Œ˜í – ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±˝◊ 52 ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 99 [’¬Û1±øÊ√Ó¬] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±ø˘ ’±˝◊ ø¬Û ¤˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ ‚1n∏ª± √˘ Â√±Ú1±˝◊Ê√±Â√« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ 77 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛ 223 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1º øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ˜±˝◊fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 42 ¬ı˘Ó¬ 67 1±Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û”Ì« ˝◊øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ú±1 ˜±S ¤fl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ ø¬Û ¤˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ©Ü±˝◊ø˘Â√ Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 11 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 3 È¬± ’íˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Â√±Ú1±˝◊Ê√±Â√«1 ∆˝√√ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊ 3 È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S 146 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44 ’±1n∏ fl¡1Ì ˙˜«±˝◊ 39 [’¬Û–] 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

˜±ø^√, 9 Œ˜í – Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀAfl¡ ŒÂ√GÀÂ√ ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±¬ı˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1íˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ‚∞I◊± 10 ø˜øÚÈ¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ 5-7, 1-61 ¶®í˘1±˝◊√ÚÓ¬º Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıÔ±øÚÀ˚˛ Œ¬Û±ª± ’±Í¬È¬± Œ¬ıËífl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ≈√¬ı±1À˝√√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Â√¬ı±1Õfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘ 12,000 √Î¬◊˝◊√ À1±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ ’Ê«√Ú ˝√√í˘ 140È¬± Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ¢∂GÀù≠˜ ŒÙË¬k ’À¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« 1„√√± Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ Â√µ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±1 Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ õ∂±ø5 õ∂˚˛±¸1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Ú±ø˜¬ı Œ1±˜ ’±1n∏ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 fl¡íÈ«¬Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… 1“˘± Œ·“1 ’˝√√± 26 Œ˜í1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº

’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àﬂ¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀﬂ¡È¬

’±Ê√±À1—ﬂ¡±1 ø¬ı√±˚˛, ’¢∂·øÓ¬Ó¬ Ú±√±˘

˜±ø^√, 9 Œ˜í – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±Ó¬øÚº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÙË¬±k1 Œ¬ıÚ˝◊√È¬ ¬Û±˝◊√1œfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 6-3, 6-4 1 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡À1 øfl¡Â≈√ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±ˆ«¬ ¤G ˆ¬˘œ1 ŒÈ¬øÚÂ√º Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 1±Î¬◊G øÔË1 fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂¬ıœÌ √±À¸ 25, Œ√ªÒœÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂± ’Ô¬ı± ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¬Úœº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 26 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 17 1±Ú øÂ√—·˘Â√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1ˆ¬±˝◊√ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸˜œ1Ì ¤Â√√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, ¬ı‘˝√» ’‚È¬ÚÀÈ¬±º ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˙¸ Œfl¡ &5± ’±1n∏ ø1øÒq ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Ú— øÓ¬øÚ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º ˜±fl¡±1ˆ¬±˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÀÔ 25.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1-6, 6-2, 6-31 ¶®í1Ó¬º 96 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø˝√√˜±—q Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ 25 1±Ú fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ‰¬±ø1È¬±, ˝◊√≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±1˜±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø˙˘‰¬1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Œ˜í – ø˙˘‰¬1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1˚ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø˙˘‰¬À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 63 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø√¬ı±fl¡1 Œ·±ª±˘±˝◊√ ‰¬±ø1È¬±, Œ√ªøÊ√» 1˚˛ ’±1n∏ Â√±ø¬ı1

¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‘√˙…

’±˝√√À˜√ ˜œÀ1 ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬11 √˘ÀÈ¬±Àª ˜‘Ì±˘Sê±øôL Ú±Ô1 ’¬Û– 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬È¬œ1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√À˘ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ √˘fl¡ √˝√ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 28.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√

’±¢∂±øÚ Œ˝√√±˜ƒÂ√ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 Œ·˝◊√˘

¬Û±È¬Ú±, 9 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’ø¬ıù´±¸… SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ√˙Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ¬Û±È¬Ú±ø¶öÓ¬ ¤fl¡ 1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıËG ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸—¶ö ± 1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂±øÚ Œ˝√√±˜ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’˝√ √ ± 17 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú˚˛Ú¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈‡…õ∂¬ıgfl¡ ’±À˘±fl¡ [·ÀÌ˙&ø11 ›‰¬1Ó¬] ¸—¶ö ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¬Û≈ ª ± 10 fl≈¡˜±À1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö ± 1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√ ¸ …1 ¬ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˘·ÀÓ¬ ¶§ œ fl‘ ¡ Ó¬ øÊ√ ˘ ± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡fl¡ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ ± Ú±˝◊ √ À Â√ ¸•Û±√ fl ¡ Œ˝√ √ ˜ ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ º ˚≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·˝◊√À˘ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 24 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈Ò« 17 ¬˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ √˙˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ÚøgÒ± ø¬Ûøˆ¬À˚˛ 9.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ø˜À‡˘ Œfl¡øSÚ±˝◊√ 9 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ÚøgÒ±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø√¬ı…± Ê√Ê«√fl¡ 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ Œfl¡øSÚ±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸≈ÀÚÊ√œ Ê√±Ú˝√√±ø¬ıfl¡ 5 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û±˜±ø˘ Ò±ø1˚˛˝◊√ 7.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı±˘±fl¡±iß˜±1 6.5 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±À1 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1À ’fl¡˙˚˛ Úµfl≈¡˜±1fl¡ 5 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıe1 ˙±˚˛ôLÚ √±À¸ 8.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øˆ¬·ÀÚ‰¬ ¤Ú ’±1fl¡ 7 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œ1 øõ∂k ¬ı±Ê√±ÀÊ√ ¬ıe1 ’¸õ∂øÓ¬˜ ˜±iß±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’hõ∂À√˙1 ‰¬SêªÓ¬œ Œ1øD1 6 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±fl¡±˙ ’±˚˛±1fl¡ 7 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1Õ√˘fl¡ ø¬ı˝√√±11 Œ·Ã1ˆ¬1 ∆¸ÀÓ¬ E Œ‡À˘º

cmyk

õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ˜ø1˘ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı±‚

ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ1 w˜ÀÌ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı – ‰¬œÚ± ∆√øÚfl¡

¬ıÚ1Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬Û ¤˜ ¤˘-¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± ¬ı·± ¬ı±‚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜±S±øÒfl¡ ·1˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬1 fl¡Ú…± ˜ø1˚˛˜ Úª±Ê√1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±‚ÀÈ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬ı±‚ÀÈ¬±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˘±À˝√√±11 ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Œˆ¬ÀÈ¬ø1ÀÚ1œ ¤G ¤øÚÀ˜˘ Â√±À˚˛√ k√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º õ∂±ÌœÀÈ¬±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˝◊√ ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬Û ¤˜ ¤˘ ¤ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬Û?1±¬ıX ¬ı±‚ ’±1n∏ ø¸—˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚ ˝√√í˘ √˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬Àfl¡± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ë¬ı±‚í ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ëªíã« ª±˝◊√Î¬ Ù¬±G Ù¬1 ŒÚ‰¬±À1í [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬] øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı·± ¬ı±‚ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ ’±‡…± ø√À˚˛º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√©x±¬Û… ¬ı·± ¬ı±‚¸˜”˝√ ˝√√í˘ ·1˜ ’±1n∏ U˘¶ö”˘1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 Ó¬±¬Û˜±Ú 30 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬ıU ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ÀÚSœ Ù¬±ø1˚˛±˘ Œ·±˝√√À1 ˘±À˝√√±1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th , Issue No. 124, Friday, 10th May, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

≈√ø√Úœ˚˛± ‰¬œÚ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ‡≈1øÂ√√ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœÈ¬˘ƒÂ√1 Ê√Ê«√ Œ˝√√ø1Â√Ú ’±1n∏ Ê√Ú Œ˘ÚÀÚ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ·œÈ¬±1‡Ú ¸±Ê≈√ ﬂ¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ1˘œ1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ø·˘±Úœ1 ¬Û≈Sfl¡ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 9 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 5 Ê√Ú ¬ı…øMê› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂±MêÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¤‡Ú fl¡±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ¬Û≈S ’±ø˝√√ ˝√√±˝◊√1 ø·˘±Úœ1 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±˘œ ˝√√±˝◊√1 ø·˘±Úœfl¡ ¬Û?±¬ı øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À√˙1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√1fl¡ Òø1 fl¡±1Ó¬ ¬ıUª±˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˜≈˘Ó¬±Ú1 Ù¬±1n∏‡ ‰¬˝√√11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È¬«œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’¬Û˝√√1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› ˝√√±˝◊√1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡ ˝◊-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝√√±˝◊√11 ¸ø‰¬¬ı ˜ø˝√√Î◊¬øVÚ ’±1n∏ Œ√˝√1é¬œ› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬Ûø¬Ûø¬Û ’±1n∏ ¤ ¤Ú ø¬Û1 ¸√¸…fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º

1971 ‰¬Ú1 ¬ı±—˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ˚≈X-’¬Û1±Ò

Ê√±˜±Ó¬ ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ fl¡˜1n∏7¡¡¡±˜±Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G Ï¬±fl¡±, 9 Œ˜í – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ ˚≈X-’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ1 ˜˝√√•ú√ fl¡˜1n∏7¡¡¡±˜±Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙À1 ·øÍ¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘-2 1 ’Ò…é¬, Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À¬ı˝◊√Î≈¬˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1971 ‰¬Ú1 ˚≈XÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˜1n∏7¡¡¡±˜±Ú Ê√±˜±Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Ï¬±fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± ¤ø˘È¬ ¤ø∞I◊ Sê±˝◊√˜ Œ1ø¬ÛÎ¬ ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Ó¬œéÆ¬ ¬Û˝√√1± ’±øÂ√˘º

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’íÚ±1 øﬂ¡ø˘—

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ø˝√√Â√±1, 9 Œ˜í – ‚11 ’¬ÛÂ√µÓ¬ Œõ∂˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ’íÚ±1 øfl¡ø˘„√√1 √À1 ≈√È¬± øÚfl‘¡©Ü fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬±Ó¬ ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‰¬ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˘·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ•ßÊ√±Ó¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø√ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı˚˛¸ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˘øÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜í1 øÚ˙± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸˝√√ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˘· ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú±Ó¬ ø˝√√Â√±11 fl≈¡˜˝√√±1±Ú ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

Ê√·Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±ﬂ¡‰¬

Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ≈√øÈ¬ ø˙q

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ª±˝◊ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±˝◊ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬√ôL ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±˝◊ Œ1DœÀ1± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ 30 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√À1 Ê√Ú±˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ’øÒ¬ıMê± ’À˙±fl¡ ˆ¬±ÀÚº Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê, Î◊¬À√…±·¬ÛøÓ¬ øÚ•ú±·±Î¬ˇ± õ∂¸±√1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√ÀÚ± ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊fl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê˝◊ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ1Dœ1 fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛± ’˝√√± 26 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 5 Ê√Ú≈ Õ˘ ¸˜˚˛ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√ÚÀfl¡˝◊‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ëŒ˝√√±ª±˝◊È¬ fl¡˘±1í ’¬Û1±Ò ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 9 Œ˜í – ≈√ø√Úœ˚˛± ‰¬œÚ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±S ≈√øÚ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˘±Î¬±‡Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈1øÂ√√1 ¤˝◊√ w˜Ì Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ª±— ø˚˛1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±À„√√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1yøÌ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ ÚÓ≈¬Ú

ø√~œÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±Î¬±‡Ó¬ ’±¢∂±¸Ú õ∂¸—·ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸c©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√1 w˜Ìfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q1 ’ÒœÚÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ ¸“˝√ ±ø1Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√1 ’±˝3√ ±Ú

Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 fl¡±fl¡ÀÓ¬› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 w˜ÀÌ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡±Ú ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡À1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

19841 ¸—‚¯∏«

3 Ê√Úﬂ¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ﬂ¡±1±√G

¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı¶a ŒÙ¬"√1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, 8 øÚ˝√√Ó¬ Ï¬±fl¡±, 9 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ï¬±fl¡±1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı¶a ŒÙ¬"√1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˜œ1¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊ ¬ı¶a ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÙ¬"√1œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ√˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Œ˙‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± fiÀ√…±ø·fl¡ ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬˘Ó¬ Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬±1 √±¬ıœÀ1 ‰¬1ﬂ¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘ øÚÀé¬¬Û Â√±S1, ø‰¬ø˘1 Â√±ø∞I◊˚˛±À·±Ó¬

120 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 ¸˜Ô«Ú Ôﬂ¡±1 √±¬ıœ

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø‰¬V±1±˜±˚˛± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 Œ˜í – øÚÊ√Àfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û1ªÓ¬«œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø‰¬V±1±˜±˚˛±˝◊ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 120 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±È¬±˝◊À1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√~œ1¬Û1± ¤√˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ ¬ÛÍ¬±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊fl¡˜±Gfl¡ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊fl¡˜±ÀG ø¸X±ôL ˘√√í¬ıº ø¬ı√±˚˛œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬V±1±˜±˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡ w˜Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ˜ø~fl¡±Ê√≈«Ú ‡À·«º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝◊fl¡˜±ÀG ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú √ø˘Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ¬Û√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏1« ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMêfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊ Ê √ Ú ˝√ √ í ˘ õ∂±MêÚ fl¡±Î◊¬øk˘1 ¬ı˘ª±Ú Œ‡±!¡±1, ø·ø1Ò±1œ ˘±˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ¬ˆ¬±·˜˘º ¸—‚¯∏Ó« ¬ Œ˘±ª± ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˚±√ª ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì Œ‡±!¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚º˛ ¬ı˘ª±Ú Œ‡±!¡±1 [58],ø·ø1Ò±1œ ˘±˘ [68] ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ˆ¬±·˜˘fl¡ [85] ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√˚±˛ 1±˚˛Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ŒÊ√ ’±1 ’±1˚˛ ± Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘ª±Ú Œ‡±!¡±1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl¡±Î◊ ¬ øk˘1 ’±1n∏ ø˙‡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…± fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ŒÓ¬“Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ˜≈1¬ııœº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√˚˛ ’±1n∏’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ıø˝√¬√ ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı˘ª±Ú Œ‡±!¡±1, ˜À˝√ f ˚±√ ª , øfl¡¯∏ ± Ì Œ‡±!¡±1, ø·ø1Ò±1œ ˘±˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ˆ¬±·˜˘fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

˜˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ – Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 Œ˜í – ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±1 fl¡Ì«±È¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Ûé¬˝◊√ [Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û] 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Â√‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ŒÓ¬›“À1˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ıÀ˝√√Ú fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ò± Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬

fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛À1± fl‘¡øÓ¬Q øÚÀÊ√˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ ¸yª ˝√√í˘º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸“˝√±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀÈ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ √˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êfl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ √À˘ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡ ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?√fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

é¬˜± ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈Àfl«¡ ¸√Ú1¬Û1± õ∂¶±ö Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 øÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± õ∂¶±ö Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±—¸√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú...í 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤·1±fl¡œ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜...í ¸—·œÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ó¬ ¸˜±5 ﬂ¡ø1À˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 Î¬±ø¬ı—

¸?˚˛ √M√ 1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ±/ ˜≈•§±˝◊√ , 9 Œ˜í – 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√˝◊√ fl¡±1±·±1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ¸≈µ1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘º ˜±S øÓ¬øÚ‚∞I◊±ÀÓ¬ ë¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Î¬±ø¬ı„√√1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ¸?À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1

õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Òº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1±U˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬±ø¬ı„√√1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ˜±S øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

¸•Û”Ì« Î¬±ø¬ı— ¸˜±5 fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸?˚˛1 fl¡À˜«±√…˜Ó¬ ’øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Û1± õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ¸?˚˛fl¡º Î¬◊À~‡…, ˜±S øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 Î¬±ø¬ı— ¸˜±5 fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸?À˚˛º

Ú√œÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ¬ı±Â, øÚ˝√√Ó¬ √42 øÂ√˜˘±, 9 Œ˜í – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl≈¡~≈- ˜±øG 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 42 Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ fl≈¡~≈1¬Û1± ’øÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ø¬ı‰¬ Ú√œÓ¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ 1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ Ú√œÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ó¬±À1

˜±Ê√1 15 ˚±Sœfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœfl¡ Ú√œ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡~≈1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬±1±¬ı ŒÚ·œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À˘º fl≈¡~≈ ’±1n∏ ˜±øG Î¬◊ˆ¬˚˛ øÊ√˘±À1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊X±1 fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œﬂ¡±ÀÚ± Â√±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›ﬂ¡

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed