ghy_10072012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ¸±˝√√±˚… ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 187 l ˜„√√˘¬ı±1 l 25 ’±˝√√±1, 1934 ˙ﬂ¡ l 10 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

187 l Tuesday, 10th July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ‰¬œÚÀ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊O±Ú Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ – 1Ó¬Ú È¬±È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ √œ‚«¶ö±˚˛œ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’¶a Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 Ê√1n∏1œº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 fl¡1± ¸˝√√À˚±· Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˚ø√› ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÈ¬±

¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ‰¬œÚ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˙Sn∏í ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c È¬±È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ À˘ 1±Ê√…1 53È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œ¬Û&

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 53È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√À˘º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 9 Í¬±˝◊√Ó¬, ¬ı1±fl¡Ó¬ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ ˜≈Í¬ 43 Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√À„√√º ¤˝◊√ Ò√ı—¸õ∂±5 ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±À˚±·… fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

ø¬ı¬ı±˝√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«, ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â ˝◊√Î¬◊Àª ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 24 ‚∞I◊± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ú‰¬±1œ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡À˘› 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘1 ÚÓ≈¬Ú ’±ª±¸œ1+À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øÈ¬˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ Î¬◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ê√äÚ±fl¡äÚ±º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ 11 ˝√√±√Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬…

1±Ê√…¬Û±˘ﬂ¡ ¸±é¬±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ¬Û±1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q-øfl¡À˙±À1

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊X±1 Ó¬Ô± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘Àfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±√ÀÚ ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˙¸… Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

fl¡Í¬œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Î¬0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 2 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 935 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò¬ı—¸ ˝√√í˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬

Œ¬Û˘±À˘, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˙¸… Ú©Ü ˝√√í˘º ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±Ú 1n∏ª±› ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºí fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 fl¡È¬ÚÕ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤fl¡±—˙, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıUÊ√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±À1± ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ‚1‰¬œ˚˛± ¬Ûq-¬Ûé¬œ1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ·í˘º ·1n∏, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıU ‚1-¬ı±1œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬ı±ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ È¬fl¡±1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ¸øSê˚˛ ¤˝◊√ ‰¬Sêfl¡ Î¬◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œfl¡º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈µ1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˜Í¬± ’±1n∏ Ê√«√± ¬Û±Ì1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ø˜Í¬± ’±1n∏ Ê√«√± ¬Û±ÌÀ1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Û“≈øÊ√ ’¬Û¬ı…˚˛ ¬Û√ ¢∂˝√√Ì ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·Ã1Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ fl¡±Î«¬1 0726745 Ú•§1Ó¬ [Sêø˜fl¡ ¸—‡…± 10] ¶§±é¬1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¤fl¡±—˙ Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ’Ô¬ı± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:º ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

82Ó¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√ﬂ¡1 øÚÊ√1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬ øÊ√ ø¬Û1 øÚÀ«√À˙› ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1√ ¬Û”À¬ı« fl¡1fl¡ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1º 1±Ê√…1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ fl¡À˜› Â√˜±˝√√ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ø‡˘± ¬Û±ÌÓ¬ 25 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ &G±fl¡1 ¤ø1À˘ ’ø‡À˘ ’±˘Ù¬±1 øÚµ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÎ¬◊Ê√±Úí1 È¬fl¡±1 Î¬◊»¸ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1-¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊Í¬± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÚ±È¬¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√s fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ÚƒÀﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, øÚø˘«5 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

ø˙q¸˝√√ ˜‘Ó¬ﬂ¡1 ¸—‡…± 13Õ˘ ¬ı‘øX, ’±Sê±ôL 87

õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 82¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚˛±À¸À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…Ú·1œ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ1±·Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√¸‘√˙ Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬ÀÂ√ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±Sê±ôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ1±·Ó¬ 8 Ê√Ú ¬ı…øMê1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 66 ·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±Ó¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√, Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ‰¬±ø1 ø√ Ú ¬Û” À ¬ı« øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ Ê√ ± ¬Û±ÚœÊ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

14 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√» ’Ê√·1 ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤˝◊√√À1 õ∂ﬂ‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ

ﬂ¡íÓ¬ ˚±˜... ¬ı±Ó¬ø1 – ≈√Ú«œøÓ¬-’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ

ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’¸˜Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬±fl¡ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ˜±Ú…Ó¬± ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˘±øÚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÚÀ«√˙Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– Œ√˙Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±1, ’±øÊ√ fl¡íÓ¬ ˚±˜∑ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ ŒÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ 10ø¬ıÒ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… ˜‰¬√˘± Œ√±‰¬±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±øÙ¬—È¬Ú ¬Ûí©Ü Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø¬ıù´1 Œ|á¬ ‡±√…1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ ˜‰¬√˘± Œ√±‰¬±

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚11¬Û1± È¬ÀÂ√', fl¡íÀÎ¬', Œ˜¬∏CÀ˜˘, ¤Â√ õ∂¬Ûø‰¬¬Û, ˝◊√‰¬fl¡¬Û ’±ø√ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ &1n∏

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±È¬ﬂ¡

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 fl¡Ú¬Û±˝◊√ ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ¶≈®˘‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¶≈®˘1 ¢∂œÉ¬ıg Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®˘À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜, Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¡fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı“±›Ù¬±˘1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÎ¬œˇ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬

Î¬◊¬Û- ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 133˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 143˚447˚341˚325˚427˚294 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±‰¬±˜œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ‰¬±—¸±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±1 ‰¬±—¸±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ›‰¬1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ &1n∏Ó¬¬ı1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±—¸±1œ ·“±ª1 fl≈¡¸≈˜ Ú±Ô [38] ’±1n∏ ¸¬ı…± Ú±Ô [31] ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ¸Ú±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ√,

9 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ √±„√√øÚ ·“±ª1 ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ Ú±Ô1 ¬¬Û≈S õ∂Ì±˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂Ì±˜ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı˘ÀÈ¬± ›‰¬1À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ı˘ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøÈ¬À˚˛º

Â√±Î¬◊øÚ1 øˆ¬Ó¬11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ Ú— ¤ ¤Â√01 ¤Â√ 5-7097 ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆· ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˘≈øÈ¬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬ ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛±˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±, 1±Ê√…Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ˜LaÌ±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ≈√˙ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±SÂ√Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸˜”˝√ À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Â√±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ò˜«‚È1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ı˙ ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ¬ı1„√√øÌ

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬Mê√1Î¬¬ı±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ÛÍ¬±√œ ¬Û±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ª±À˝√√√ ’±˘œ1 1±gøÚ ‚11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê≈√˝◊√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±À√fl¡ ’±˘œ, ˜ø˝√√1Ì ŒÚÂ√±, fl¡V≈Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¤ 1˝√√˜±Ú1 Ôfl¡± ‚1Ó¬ Ê≈√À˚˛√ ¢∂±¸ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ˚≈“øÊ√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú± ’±1é¬œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±5 ¤Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ1 Ê√·Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬›1ÀÙ¬ Œ√¬ı˘±— [33] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ›√±˘&ø11¬Û1± ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-2235 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ Œ¸Ú± ’±1é¬œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…·1±fl¡œ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±5 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

1±ÌœÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª± ‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ø˙˘ ˆ¬øÓ¬«√ ¤ ¤Â√-01-ø‰¬ ø‰¬-8133 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ

’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ÔÀfl¡±ÀÓ¬¬ 1±Ìœ1 ¬ı1n∏ª± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤È¬ ·1n∏fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [20] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º

’¸˜ ’±1é¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’±1é¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤Ú ¤˜ ¤ ¤Â√ ¤Ù¬ ˝√√fl¡fl¡ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 õ∂Ô˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√fl¡1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 15Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œª fl‘¡¯ûfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜G˘fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˜ø1·“±ª1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±fl¡º

Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 RECRUITMENT IN THE INDIAN ARMY Army Recruiting Office, Narengi will conduct Army Recruitment Rally at SAI, SAG Centre, Kathalguri, Kokrajhar for Baksa, Barpeta, Bogaigaon, Chirang, Darrang, Dhubri, Goalpara, Kam rup, Kokrajhar, Nalbari and Udalguri districts from 17-29 July 2012. Age for Soldier GD - 17 to 21 years and for other Trades 17 to 23 years. Candidates to report at Rally Site latest by 6 am on all days. screening & medical will be held at under:Date

Category

Districts covered

17 Jul 12 SOL GD & Trademan

Baksa & Chirang

18 Jul 12 SOL GD & Trademan

Goalpara & Darrang

19 Jul 12 SOL GD & Trademan

Nalbari & Udalguri

20 Jul 12 SOL GD & Trademan

Kokrajhar & Dhubri

21 Jul 12 SOL GD & Trademan

Bongaigaon & Barpeta

22 Jul 12 SOL Tech, Clk/Skt, Nur Asstt., Sportsman (State & National Level Player) NCC 'C' Cert Holder only DSC (ESM borne after 31 Mar 64 and who retired after Jun 2007) 23 Jul 12 SOL GD and Trademan all categories for son of serving/Ex-servicemen/ War Widow/Widows (Serving/Ex-servicemen) and NCC 'A' & 'B' Cert holder only

Entire NE States Kamrup (Rural & Metro)

Above 11 districts only

24-25 Jul 12 MED Exam of candidates 26-27 Jul 12 Trademan Aptitude Test (Medically fit candidates only) 28 Jul 12

Preparation for written exam

29 Jul 12

Written exam for all selected MED fit candidates at rally site (Don Bosco HS School, Kokrajhar)

For any further clarification contact: 0361-2640134 Sd/Director Directorate of Sainik Welfare, Assam JANASANYOG/1777/12

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˙˘±· ˘˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬Úœ ·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√øÈ¬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9 ·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬˘≈Î≈¬1¬Û1± ŒÍ¬˘±˜1±1 1±Ê√±¬ı±1œÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈øÈ¬¬ı±·1 ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚±Sœ fl¡˜- Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·Î¬ˇ˜1±1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [9] ’±1n∏

Ó¬1±Ê√±Ú1 ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [20], Ê√œ˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [17], Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [9], ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ [22], ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ [17], ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√ [13], Œ˝√√fl¡˜Ó¬ ’±˘œ [16], Ú1n∏˘ ˝√√fl¡ [30] ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ [25]fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Ú± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±˘±˘ Î¬◊øVÀÚ øÚÊ√1 ¬Û≈S1 ¬ı1˚±SœÕ˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ıÀ1 ·Î¬ˇ˜±1± ’±1n∏ fl¡Í¬˘≈Î≈¬¬ıÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 9

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±1fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬±˝◊√ ›1ÀÙ¬ 1±Ó≈¬˘ [34] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1Àˆ¬±·1 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬±˝◊√ fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 114Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˘· Ò1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ò‘Ó¬ Â√±ÀÊ«√∞I◊Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 200 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø˜øÚ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ·√±Ò1 ∆Ú1 ‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª±¬ÛøA ’=˘Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ·±ø¬ıµ ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ø¬ıÊ√Úœ1 ˙±øôLÚ·1 ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜ÃÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÎ¬À˜Ã Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øSø√¬ı √M√˝◊√ 1±Ê√˜±˝◊√Ó¬ ¬ıg≈ ¤Ê√Úfl¡ ∆Ô ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fl¡± ¤È¬± Ù≈¬øÈ¬ 1±ô¶±Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º øÚ˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øSø√¬ı √M√1 ‚1 Ú±øÊ√1±1 Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈11 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤ ¤Â-01 ¤ øfl¡Î¬◊0600 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘fl¡ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ º

˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√Õ˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“È¬± 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œÀ1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…, ·√…, Ú±È¬…, ˝√√±¸… ¬ı…—· ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’˝√√± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬Ú1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˚±À·À1√ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ 2008 ‰¬ÚÀÓ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“È¬±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 80È¬± ¬ı¸ôL ·1øfl¡¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1È¬± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚‰¬± ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ 1±˜ÀÒÚ≈

14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂√±Ú ﬂ¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ë÷˙±Ú √M√ 1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ëøÚ–¸—· Ò”¸1í ŒÓ¬›“1 ’±Ú ≈√‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Úº ëŒÏ¬Ã ˆ¬±ø„√√ ŒÏ¬Ãí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ› õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈·À1¬Û1± ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˘ø‡ ∆·√√ÀÂ√ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë¬ıÚ¬ı±¸œí fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ ëø¬Û˚˛±˜≈‡‰¬µ±í, ë˝◊√ Ó¬…±ø√í, ëø˙‡±1 ø˜ÚøÓ¬í, ë¬ÛøÔfl¡í, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, Ú±È¬fl¡, õ∂¬ıg, ˝√√±¸…-¬ı…—· ’±ø√ øˆ¬ißÒ˜«œ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œªÚ1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1Sê˜±1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ëŒ¬Û±1± ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘Ó¬±í, ë¶Û˙«À1‡±í ŒÓ¬›“1 ’±Ú ’ÀÚfl¡ Œ˘‡±º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ∆˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ·ä ¸—fl¡˘Úº ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í1 Î¬◊¬Ûø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ë¬ıÚ¬ı±¸œí fl¡±¬ı…¢∂LöÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ë’Úø˜Ó¬±í, ëSê±øôLÀ1‡±í, ë¬ıg ≈√ª±1í, ë¸±·ø1fl¡±í, ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 fl¡˘˜ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¬ıÌ±«˘œí, ëfl¡ø¬ı ¬Û≈ø˘‰¬í, ëÊ√¬ı±Ú¬ıµœí, ë¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±í, ëÓ¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ’±s≈‰¬ ‰¬±M√√±1, fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 √À1 ¸±·1í Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ë‘√ø©Ü ¸‘ø©Üí, Ó¬±ø·√± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ≈√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ·ä, ¬ÛøGÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ëø˝√√˚±˛ 1 Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘í, ë’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º 1933 ‰¬Ú1 23 ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÓ¬›“ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª√±Úí ŒÓ¬›“1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Úº ëø¬ıù´¬ıg≈í ù´±˝√√1 ¤fl¡˜±S ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ò±˝◊√’±ø˘1 øÚª±¸œ ˜1U˜ ˜˝√√•ú√ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1955 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Löº ëŒÊ√±Ú±fl¡1 Â√ø¬ıí, ë˝◊√Úøfl¡˘±¬ıí, SêœÓ¬√±¸1 ù´±˝√√ ’±1n∏ ˜ø1˚˛˜ øÚ‰¬±1 ¤fl¡±√˙ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı.¤. ¬ÛÀÏ¬ˇ ’±1n∏ ˝√√±“ø˝√√í ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬ı±√˜”˘fl¡ ¢∂Löº ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±11 ∆Ú¸ø·«fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ıÂ√11 ·ä [øÓ¬øÚÈ¬± ‡G], õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ù´±À˝√√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º 1959-60 ¬ı¯∏«1 fl¡±˘±ôL11 fl¡Ôfl¡Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò±˝◊√’±ø˘1 2Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ’±À˘±‰¬Úœ, Î¬◊M√ 1fl¡±˘ ’±1n∏ ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ò≈Ú±˘≈5 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡À1º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¬ıµœ ø¬ı˝√√—·À˜ fl¡±Àµí fl¡±fl¡Ó¬ ëŒ¸±“ªÌø˙ø1íº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gª1 õ∂¬ı˘ Î¬◊»¸±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ˝√√À1Ú ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Œõ∂ø˜Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸—¸±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±Ú1 ˘·Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸—¸±1 ˆ¬±ø„√√À˘ ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬1¬ı1 ¬ı±·±Ú ’=˘1 ø˙ª ¬Û±˘1 ¬Û≈S qˆ¬˜ ¬Û±˘1 Œõ∂˜ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Ú•§1 Î¬◊¬Û-¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í1 ‘√˙… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ’±˜ƒ√Â≈√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¿1±˜¬Û≈1, Ê√±1±&ø1, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, Œ·“±¸±˝◊√·“±›, fl¡‰≈¬·“±›, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œˆ¬È¬Ó¬ é≈¬J ¬ı¶a¬ ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı¶a ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 28 ¬Ê√≈ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øXÀ1 ¸¬ı«±¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜

’±fl¡±˙˘—‚œˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ á¬±Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬È¬ ¬¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Î¬◊Í¬±˝◊√

Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˜±À‰«¬∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’˘ &ª±˝√±È¬œ Œ¬∏CÎ¬±Â√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ÚÔ«-˝◊©Ü ·±À˜«∞I◊ Œ¬∏CÎ¬±Â√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¬õ∂˜≈À‡… ¬ı¶a Î¬◊À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â√±˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˜±À‰«¬∞I◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ √˝√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘ﬂ¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±¶ö… ‡G1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1ˆ”¬ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬ ”√Õ11 ¬ı±˘±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ¬Û√ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ 44È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1› ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬ﬂ«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øÈ¬¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ¬ı„√√±˘œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜1± ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 qfl≈¡1, ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√±øÚÙ¬, ˝√√1À˜±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÎ¬·±1, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±˝√√±˚… ˘±À·, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ ¬ÛÔ-˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ Ê√œªÚ ¸√¸… ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ŒÚ¬Û±˘ ˚±S± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸‰¬œ1 fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«˝√±1±Ó¬¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ √œ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±ª± ‡±√…1 Ú±È¬øÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1974 1 õ∂ª˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙±˘˜1±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±› ø¬ıÒ√ıô¶

Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±˘˜1±1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬¢ü 2 Ú— ∆˙˘¬ı±g1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸“±Ê√ Ú±‡±˝◊√ ’Ú±˝√√±À1-’øÚ^±˝◊√ øÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 30 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ 30 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¸fl¡À˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1

Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øÈ¬1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˙±˘˜1±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ‰¬1˘± ¬ÛÔ±11 õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1974 1¬Û1± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œŒ¬ı‰¬±˜1± øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl¡«Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ˚±¬ı ¸ˆ¬±1 13Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±º ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸•xœøÓ¬ ˚±S±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÚ¬Û±˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·± √˘ÀÈ¬±Ó¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ¬ı±√ ø√ ø˚ ’±Ú 12·1±fl¡œ ¸√¸…¸√¸…± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıÌ« ˙—fl¡1 Ò±Ú ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀfl¡ Òø1 Œ·Ã1±—, ‰¬•Û±ªÓ¬œ, øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√, ø√À¬Û± Œ¸±ÚÀfl¡±¯∏ ’±ø√ ∆Ú-Î¬◊¬ÛÕÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 337 ‡Ú ·“±ª1 41,440È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 898 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ªﬂ¡1 ˝√√Ó¬…±ﬂ¡¬∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ«

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ1 ‚1

¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√¬Û±˜ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»fl¡±˘œÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬ıœÊ√Ó¬˘œ¸˜”˝√1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Î¬◊2‰¬ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ Ê√±Ó¬1 ˙±ø˘Ò±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ¬ıœÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÀÊ√± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±-Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &˝◊√À˘Ê√± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ¬Û≈ª± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ &˝◊√À˘Ê√± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &˝◊√À˘Ê√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ &˝◊√À˘Ê√± ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø˙q ≈√øÈ¬À˚˛ ˜±Â√√ ˜±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì

ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’¸±Ò≈ ¬ÛLö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬˜±Ê≈√˘œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”˘ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ ¶§1+À¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ·¤û±1 ‚1≈√ª±1 Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·ÀÓ¬± Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√˘¬Û‘á¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬Û¬Ûƒ√˘Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¬Û±øÒ ¸±˘¸˘øÚÀ1 ˘≈FÚ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú≈øVÚ Œù´‡ Ú±˜ Î¬◊¬Û±øÒ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı±1±•§±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

cmyk

Œﬂ¡f˝◊√ ø√˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ﬂ¡íÓ¬ ·í˘∑ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√, ‰¬1ﬂ¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

√±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö 67 Ú— √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 20081¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡±Î¬◊øk˘±1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰ ¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ é≈¬X 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ, ’±‰¬¬ı±¬ı ÚøÔ-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Sê– Ú–

øÊ√˘±

1] 2] 3] 4] 5] 6] 7] 8] 9] 10] 11] 12]

Ò≈¬ı≈1œ Ú˘¬ı±1œ Ú·“±› ˜ø1·“±› √1— Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛± ø˙ª¸±·1 Œ˚±1˝√√±È¬

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıÌ«˙—fl¡1 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±Ê√Ú± ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ [ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±] [50 ˙Ó¬±—˙ [ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±] ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± [øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬] øÊ√˘±Õ˘] ¬ıœÊ√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıœÊ√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıœÊ√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıœÊ√ 1 ¬Ûø1˜±Ì fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ [fl≈ ¡ ˝◊ √ ∞ I◊ ˘ ] [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] [Œ˝√√"√1] 45 1800 1015 40 10 450 2200 800 160 40 220 1800 500 200 50 200 1800 435 280 70 200 2200 510 344 86 6 1900 110 80 20 97.5 1800 785 80 20 --1800 600 40 10 --1800 150 120 30 25.5 1800 68 160 40 52.5 2000 100 200 50 --2160 345 12 7 [4Œ˝√√"√1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬]

13] 14] 15] 16] 17] 18] 19] 20] 21] 22] 23]

Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡±˜1+¬Û fl¡±Â√±1 fl¡ø1˜·? ø‰¬1±— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ı±·ƒ√‰¬± ›√±˘&ø1 ˜≈Í¬

10 50 60 10 5 5 30 ------------603

40 200 240 40 20 20 120 ------------2396

170 495 450 450 200 265 240 300 1158 334 135 9615

1800 1800 2200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1403.60 42863.60

---292.27 -------75 200 ---1863.77

¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˙±ø˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıœÊ√1 ˜≈Í¬ ¬Ûø1˜±Ì – 56738.37 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ fl¡Í¬œ˚˛± ¬ı± ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú— 0361-2332214Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚486˚12

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√˙…¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ¸≈‡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ëÂ√í1œí 10 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

¤È¬± Î¬±„√√1 Sorryº Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬±

¸1n∏ ¬ı±Ó¬ø1º 7 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬◊2‰¬ ¬ÛÀÈ¬±√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ŒÚ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸“‰¬± Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˝√√Í¬±» fl¡±˜1¬Û1± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œ‡ø√ ø√À˘ Œ¸À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ıµ¬ıô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ¸˜±Ú √1˜˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– õ∂¬ıgfl¡1 ¬Û√Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 1±˚˛ ø√À˘ñ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˘±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ¸“‰¬±º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¤È¬± ëŒ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√íº fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ≈√–ø‡Ó¬íº fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√À˘ ¤È¬± Î¬±„√√1 ëSorryí õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬º 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¸ij≈‡1 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± Î¬±„√√1 ëSorryí ø˘‡± ø˙À1±Ú±À˜À1 ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ¤ÀÚ ˆ¬≈À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c Ú˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬±º ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ ·±¬Û ø√ 1À‡±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœº ë√… Î¬◊˝√◊fl¡í Ú±˜1 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ø¬ıÚ±‰¬Ó«¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú±À1 øÚÊ√1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º øfl¡c Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± Ú˝√√í˘º ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘·± ‡¬ı1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀÈ¬±º ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√Àfl¡ õ∂fl¡±À˙… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Ò≈˜˝≈ √±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1000 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ’±øÂ√˘ ’¸Ó¬…º ’±ÀÚ fl¡í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º øÚÀÊ√˝√◊ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ë˘±˝◊√À‰¬kÎ¬ È≈¬ ŒÙ¬˝◊√˘í Œ˚ ø˜Â√± Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ë√… Î¬◊˝√◊fl¡í1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ øÈ¬ ’±1 Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ˝√√±Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±Ú±˝◊√ Œˆ¬˘±1œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¤È¬± Î¬±„√√1 ëSorryí ∆˝√√ 1í¬ıº õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø˜Â√±Õfl¡ Ú±˜ È¬±øÚ ’Ú± 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ’±1n∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ë√… Î¬◊˝√◊fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚº Ó¬±Àfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Û‘á¬±ÀÓ¬... õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬ı± Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊1±˝◊√-‚”1±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ëˆ¬≈˘í ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ëŒfl¡˝◊√fl¡˘˜í˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√íÀ˘› ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø11+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘√º ¸Ó¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ë√… Î¬◊˝√◊fl¡í1 ø¶öøÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À1 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ëÂ√í1œí fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëSorryí ∆fl¡ øÚÊ√1 ø¬ıù´±¸Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ’ª¶ö± Ó¬±À1˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ìº ¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ¬ı± ‰¬±À˘ ¤ÀÚ ˘±À· fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ëSorryí fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôí¬ı ˘·± ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ≈√È¬± ¬ı± øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘á¬±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¤¬Û±ø‰¬ ø¬ı√…±Ó¬Õﬂ¡ ¤˜≈øÍ¬ ¸Ó¬Ó¬±1 ˜”˘… ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı«±È«¬

ëÂ√±ÂÀÈ¬˝◊√À√Úø¬ıø˘È¬œ ¤G ¤ø"√√øˆ¬È¬œ – ¤ Œ¬ıÈ¬±1 øÙ¬Î¬◊‰¬±1 Ù¬1 ’˘í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 41.6 ˙Ó¬±—˙√ Œ˘±Àfl¡˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…, ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ¬Û˚«±5Ó¬±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ô¶1, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚ ¸±˜¢∂œ, ¬ı˚˛-¬ıd1 ¸≈˘ˆ¬Ó¬±, øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜”˘…, 1gÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√gÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ 169 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 134 Ó¬˜ ¶ö±Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ∆√øÚfl¡ 32 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ √ø1^ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 49 È¬fl¡±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ±√ø1^… Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 32È¬fl¡±, 49 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±‰«¬œ¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ’±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ’Ô«±» ˜±À˝√√ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ıÀ•§ ¬Û±‰«¬œ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬¬ ·Ì… fl¡À1º Œ1˝√√±˝◊√ øˆ¬øM√√fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±‰«¬œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ 50 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÀ•§ ¬Û±‰«¬œ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √ø1^¸fl¡˘1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö√±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √ø1^1 ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û‘Ôfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú±˝√√±1œ, Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ÀN¬› ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˘øÚ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±, ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸La±¸¬ı±√-Î¬◊¢∂¬ı±√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ, ¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ’Ô‰¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ø˜ø˘˚˛Ú±1, ø¬ıø˘˚˛Ú±11 ¸—‡…±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë¢≠íÀ¬ı˘ Œª˘ƒÔ ø1¬ÛÈ«¬í-1 ˜ÀÓ¬ 2011‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ 5.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ·1±fl¡œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,34,000Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì 1,62,000Ê√Úº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö± ¸ÀN› 100 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò√Ú1 ·1±fl¡œ› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ 1‡± È¬fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ√˙Ó¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ≈√‡, ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ ÒÚ±Ï¬… ¬ı…øMê√À˚˛ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 ˜øµ1Ó¬ √±Ú ø√ÀÂ√ 5.73 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ˜øµ1Õ˘ √±Ú ø√˚˛± 100øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ ’Ú≈·Ó¬¸fl¡À˘ È¬fl¡±1 ˜±˘± ø¬Ûg±˚˛º ˜LaœÀ˚˛› øÚÊ√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 øÚÊ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬ıÚ±˚˛º ·ÌÓ¬La1 Ú±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±˙±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±¶£¬±˘ÚÀ¬ı±1 ’1Ì… Œ1±√Ú1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛Õ·º ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±¬Û±Ó¬– ‘√ø©ÜÀ1 ÒÚœ, é¬˜Ó¬±˙±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈‡œ Œ˚Ú ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ’¸≈‡œ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤Àfl¡‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ‘√˙…¬ÛÈ¬ Ôfl¡± ¸ÀN›

Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡˜±Ú ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ë˝◊√¬ÛÂ√Â√ ¢≠À¬ı˘í Ú±˜1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜

√±˜¬ı‘øX1 ˜˝√√±˜±1œ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝›“ ≈√‡œ˚˛±í fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’¸±1º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ≈√‡œ˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’ˆ¬±ª’Ú±È¬ÀÚ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ∆√ÚøµÚ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ˝◊√˜±Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ È¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, ˜˚˛√±, ŒÓ¬˘, √±˝◊√˘, ’±˘≈, ø¬Û˚˛±“ Ê√1 √±˜ ’±˙±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√, fl¡˜± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤fl¡À|Ìœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸—fl¡ÀÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øfl¡À˘± √±˝◊√˘1 √±˜ ’±˙œ È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º Œ‰¬øÚ1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±‰¬ È¬fl¡±º ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬øÚ1 √±˜ fl¡˜ ˚ø√› fl¡í˘± ’±1n∏ øˆ¬Ê√±º ¬ıUÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ Œ‡±ª±˝◊√ ¬ı±√ ø√ÀÂ√º Ú±˜Ó¬À˝√√ ¸≈˘ˆ¬ ˜≈˘…1 Œ√±fl¡±Úº ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈øÈ¬¬Û≈øÈ¬ Œ‡±ª±1 ¤fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ˝√√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊M√1 ¬Û±¬ı Œ˚ ˜˝√√±Ê√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı∑ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡Ìœ1 √±À˜± Î¬ÊÚÓ¬ ¯∏±øÍ¬ È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±À˜± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˘≈1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±Ó¬ fl≈¡ø1 È¬fl¡±, ø¬Û˚˛±“ Ê√1 ›“Í¬1 È¬fl¡±º ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤˜≈øÍ¬ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡1 √±˜ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±º Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸1n∏ ¸1n∏ øÓ¬øÚ ˜≈øÍ¬ fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬1 √±˜ √˝√ È¬fl¡± º fl¡í˘± Ê√±˜≈ ¤fl¡øfl¡˘íÓ¬ ¬Û=±‰¬ È¬fl¡±º ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 √±˜ ¤fl¡ Î¬Ê√ÚÓ¬ ¬Û“‰¬¬Ûiß1 ¬Û1± ¯∏±øÍ¬ È¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ŒÈ¬„√√±˜1± [Œ˜‰¬fl¡± ŒÈ¬„√√±] ‰¬±ø1Î¬±˘1 ¤È¬± ˜≈øÍ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø√Ú±, ¬ıË±p¡œ ˙±fl¡, ‡≈Ó¬≈ 1±, ˜ø1‰¬± [Î¬±Í¬±] ’±ø√› ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±1 fl¡˜Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ıÓ¬11 ’Ú…±Ú… Ù¬˘-˜”˘1 √±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ √±˜ qøÚ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø˚˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¸˜±Ú Sê˚˛ fl¡À1º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ’ÀÒ±˜≈À‡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˝◊√‰¬√± fl¡˜ Úfl¡1±Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˙È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬À¬ı±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√À1 ˘±Ê√ ˘±À·º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’±ø˜ Œfl¡±Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ ·‘ø˝√√Ìœ ¸¬ı1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬-Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√±À˚˛ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ-Î¬◊~±¸-U˘¶ö˘ ” 1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ¤È¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1, ¶≈®˘1, ‚11 ¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ ˘·±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±Úµ˝◊√ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˆ¬±˘ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ø˝√√À1±-Œª˘fl¡±˜ fl¡À1, øÈ¬øˆ¬1 ’±·Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ’æ≈√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Œ˚Ú ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1± Ú±˝◊√, øfl¡¬ı± ø¬ıù´˚X ≈ À˝√√ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ô«œ1 õ∂Ò±Ú fl¡±À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÏ¬ˇ± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 õ∂Ò±Ú fl¡±À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙Àfl¡±ª±º ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ˚ø√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Â√ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø˚ Ò≈˜ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ˚±fl¡ ¤È¬± ŒÙ¬˙…Ú ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ø¸ øfl¡˜±Ú”√1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘í1± ¤È¬± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√, ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±˘Õfl¡ ˚ø√ ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ [’Ô«±» øÚÊ√1 ˘±ˆ¬]º ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô±› ’±ø˜ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˚˛ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±fl¡ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬±

ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚º˛ ø˚ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± √±Ú ø√ÀÂ√, 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ıUÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ qÚ± Ú±˚±˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√Ì± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô±› qÚ± Ú±˚±˚˛, ¬ı1= ¬ıUÀÓ¬± ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚Õ˛ ·º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬± ¤È¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 Œ¸±Úfl¡±˘ Ú˝√√˚À˛ Ú ¬ı±1n∏Ø ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ fl¡1± ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø˜ ˚±˚˛, ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’Ú≈ˆ¬Àª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ’±ø˜ ëÎ¬±„√√1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘±í ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ∆˘ ·¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ õ∂±¬Û…Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ øÈ¬øˆ¬ fl¡ˆ¬±À1ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÈ¬øˆ¬ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œ√ø‡À˘± ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ

¸≈‡œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±˜À˜« ø¬ıù´1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’Ú¢∂¸1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı¸¬ı±¸œ¸fl¡˘1

¤ˆ¬±À· ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ‰¬1˜ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈‡ ’±1n∏ ≈√‡ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ≈√‡-fl¡©ÜÀ1 ˆ¬1¬Û”1 Ò1±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ’fl¡ÀÌ± ’±Úµ, ¸≈‡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ‰¬±˜≈‰¬¬ ˜≈‡Ó¬ ∆˘ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√—À˘G, Ê√±˜«±Úœ, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Î¬◊iÓß ¬ Œ√˙1 øÚª±¸œ¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬, Ê√œªÚ˚±S±, Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛, ø˙é¬±√œé¬±, ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö√±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ 1±©Ü1™ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø√˙¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…º øfl¡c ˝◊√À˚˛ ˜”˘ fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚ñ ˛ Ó¬±fl¡ ’ôLÓ¬– ë˝◊√¬ÛÂ√Â√ ¢≠À¬ı˘í1 ’Ò…˚˛ÀÚ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıU ëÚ±˝◊√í-1 ¸˜±˝√√±1 ‚È¬±, ’ˆ¬±ª’Ú±È¬ÀÚÀ1 Ê√Ê√«ø1Ó¬, ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬‰¬, ˜Ò…-õ∂±‰¬… ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘± ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1+À¬Û ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘› ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë˝◊√¬ÛÂ√Â√ ¢≠À¬ı˘í1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú 1±˝◊√È¬Â√1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜±Ú≈˝√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ, Œ√Ã˘Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıU øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı1

õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÀÚ 1±øg ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬, ‚11 ›¬Û11 ¤‡Ú ‰¬±À˘± ¸≈‡1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•§g, ¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±ø√À˚˛› ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈‡œ fl¡À1ºí ¬Û”À¬ı«˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 32 È¬fl¡±, 49 È¬fl¡±À1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ ø˚√À1 ’±ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÈ¬1 ¸—‡…±› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡œ Œfl¡±Ú, ≈√‡œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¬Û±À˚˛± ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¬Û±ª±ø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√, é¬˜Ó¬±, ø¬ı˘±¸¬ıU˘ Ê√œªÚ, ’Ô«-¸¬ı«¶§ Ê√œªÀÚÀ1 ¸≈‡1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ı…ª¶ö±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¶ö±ÚÀÓ¬± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¸œø˜Ó¬ ’±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬, 1n∏ø‰¬¸•Ûiß, ¸—¶‘®Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±˜ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±ø‡øÚ ∆˘ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±, ø˙é¬±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, ø¬ı:±Ú, √˙«Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œˆ¬øÈ¬ ¸¬ı˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±› ¤˝◊√ Œˆ¬øÈ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Sê˜±i§À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øÈ¬› Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ë˝◊√¬ÛÂ√Â√ ¢≠À¬ı˘í-¤ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ò±˚« fl¡1± fl¡±1fl¡À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º øÚ(˚˛ ¬ıU ¸˜¸…±, ¸—‚±Ó¬, ∆¬ı¯∏˜… ¸ÀN› Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¸≈‡œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˚˛± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ’±˜±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛› ∆fl¡ÀÂ√ñ ë¸≈‡ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˘˚˛±, ŒÚÀ√À‡ ¸≈‡1 ˜≈‡˚¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ¸—¸±1Ó¬, ≈√‡1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√‡ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-55042]

¤·1±fl¡œfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√Ø ˆ¬±˘ Î¬±"√√1, ˆ¬±˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÈ¬øˆ¬1 ’±·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1, øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı1 ˝◊√2Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀÈ¬±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ¤˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL± ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¶≈®˘, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚À˛ Ó¬± fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¶≈®˘¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Ó¬ Ú•§1 Œ¬ıøÂ√ Î¬◊ÀÍ¬, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 fl¡í‰«¬ ¸˘øÚ fl¡ø1, Ú•§1 ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√ ¶®ø1— fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±˘ fl¡Ô±, ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä› Ú±˝◊√º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±˜±À1 ˝√√›fl¡ Ú•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ·øÚ Œ√Ã1 øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√1 fl¡±È¬’Ù¬ ˜±fl«¡ ›¬Û1Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√, ø√~œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡À˘Ê√1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ fl¡±È¬’Ù¬ ˜±fl«¡ 96 ¬ı± 98∆˘Àfl¡ Î¬◊Í¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶®ø1— fl¡ø1À˘› Â√œÈ¬ Œ¬Û±ª± ˜ø¶®˘ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡1± ˚±¬ı∑ Ó¬√¬≈ Ûø1 ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú•§1 ¬Û±˝◊√ÀÂ, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˚±¬ı∑ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±

ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜;√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ [Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Ú±fl¡1 Î¬◊2‰¬ Œ¢∂øÎ¬—õ∂±5] Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı› ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶®ø1— Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ˝√√í¬ıÕ·º ¶®ø1— ›¬Û1Õ˘ ∆· Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, Ú•§1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, øfl¡c ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¤˘ ø‰¬Ó¬ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ ¸√±˚˛ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÓ¬ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ Úfl¡À1, øfl¡˚˛ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¬Û ¤˜ øÈ¬Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ¬ı± ¤ ’±˝◊√ ø¬∏C¬Û˘ ˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘ Œ1—øfl¡— Ú±¬Û±˚˛, ’±Úøfl¡ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡ø‰¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±¸fl¡˘1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÓ¬± Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚,˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Û˘é¬À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1± Ù”¬øÓ«¬ÀÈ¬± ‚1 ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı±gªœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1‡±˝◊√ ˆ¬±˘, 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬± ’±·Ó¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¶≈®˘¸˜”À˝√√› Ú±‰¬-¬ı±·, U˘¶ö˘ ” 1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±¬ı Ú±˘±À·, ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬±– 1±Ì±˜≈fl¡≈ È¬ Œfl¡›“È¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

ø¬ı¯∏˚±˛ › ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√1·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±¬Û±À˘±º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡±ÀÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˚ ≈√·ø« Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1À˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÊ√ˆ¬±Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ˜”˘… ø√˚±˛ Œ|Ìœ1 Ú±øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ’ÀÚfl¡ ˚≈øMê√ √±ø„√√¬ Òø1À˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Ó¬±À1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô±À˝√√ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1

Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œÓ¬Õfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ≈√˝√◊-¤È¬fl¡±1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1984 ŒÚ 85 ‰¬Ú1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl«¡— ¶ö±ÚÓ¬º ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›À˘±ª± ø¬ı˘±˝√√œ1 √±˜ ¸≈øÒ ∆·ÀÂ√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1±º ’¸˜œ˚˛±À¬ı±À1 õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 14 È¬fl¡±1 fl¡˜ Úfl¡À1, ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ ¬ı±1 È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 14 È¬fl¡± Œfl¡±ª± Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú± ŒÔ±ª± ¬Û±ø‰¬À¬ı±1 &ø1˚˛±˝◊√ &ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 õ∂ùü ’±øÂ√˘ ñ ëëø¸ Œ˚ ¬ı±1 È¬fl¡±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬˝√À√“ Ó¬ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±1∑í ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ’±ÚÙ¬±À˘ Ï¬±˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˚ø√› ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º øfl¡c ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ›¬Û11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡À|Ìœ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¬ıÊ√±11 ¸fl¡À˘± ¬ıd1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ √±˜ ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÈ¬± 1‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬¬ı1 fl¡±1ÀÌº ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± &¬Û≈Ó¬ 1˝√√¸… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Œ‰¬•§±‰¬« ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚À˛ 1± √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ò1fl¡, ’±˜±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ¬ıí˝√√±· ø¬ıUøÈ¬ ’±ø˝√√˘º &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀG˘1 ¬Û1± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1, √±˜œ √±˜œ Œ√˙œ-Œ¬ıÀ√˙œ ·±Ú Œ·±ª± ¸1n∏-¬ı1 fl¡Fø˙äœ, ø¬ıUª± √˘, ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıUfl“¡ª≈ 1œ, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU ¸•⁄±:œ ’±ø√ õ∂À¢∂˜À¬ı±1 fl¡À1±ÀÓ¬ √˝√1 ¬Û1± Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ó¬±Àfl¡± ¤‡Ú-≈√‡Ú Ú˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl≈¡ø1‡Ú1 ’øÒfl¡ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Úfl¡ø1À˘ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú-¸ij±Ú Ô±øfl¡¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˚ø√ √±Ú¬ı1„√√øÚ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜±Ú… ¬ı1„√√øÚÀ1 ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ &ª±˝√√±È¬œ1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± √±Ú-¬ı1„√√øÚ øÚø√À˘ Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˜±ÀÚ ≈√¬Û˝◊√‰¬√± ˘±ˆ¬ fl¡1±º Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡À1º Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”1±¬ıÕ˘ ≈√˝√◊-¤¬Û˝◊√‰¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜, Ú˝√√íÀ˘ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, Œ√˙Àõ∂˜œ ¸Lö±1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¢∂À¢∂˜Ó¬ ·±Î¬ˇœŒ‚“±1± Œ√Ã1±¬ı› ˘±À·º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ õ∂À¢∂˜Ó¬ ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 Î¬◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 Î¬◊iøß Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˝√√±1, Œ¬ı—·˘, ›øÎ¬ˇ¯±∏ 1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±øµ¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ’±ø˜ ≈√˝√◊-¤fl¡ ’Ú… ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚ÀÈ¬˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚøfl¡Ú±Õfl¡ ¬ı± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤fl¡ øfl¡˘í1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤À¬Û±ª±ÀÈ¬± øfl¡øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜› ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√±, ¢∂±˝√√Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√fl¡±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ√Ã1±R…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd1 ø˚ ˜”˘…, Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ È¬fl¡± fl¡˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ √1-√±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ‰¬±Ú˜±ø1 Œ1í˘ Œ·íÈ¬1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤Àfl¡¯∏±À1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¤˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ¬Û±›“º ’±ø˜ ŒSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√Ú±Ó¬Õfl¡ ˜”˘…1 ¬Ûø1‰¬˚˛À˝√√ ˘›“º ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…

Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡À1±º ø˚ √±˜ fl¡˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛Ø ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ìº Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LÌa ÚÔfl¡±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LÌa º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Àˆ¬«±· ¬ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ Î¬◊øMê√ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LÌa ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚±1 ø˚ ˝◊√26√√± Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ¤Àfl¡ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ|Ìœ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø‰¬øGÀfl¡È¬º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± fl¡Ìœ, ˜±Â√1 ˜”˘… õ∂ÔÀ˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÍ¬fl¡ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± √±˘±˘1 ¸˝√√Ê√ ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ &G±ø·ø1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 ¬Û˚«ôL Œ˝√√ÀÚ± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡À1º ·Ó¬ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÊ√˘ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘-¸—·Í¬Ú ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ù“¬±ø‰¬ ¬ıÊ√±11 &√±˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√, ’±√±, ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ˜”˘…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ˜LaœÕ˘Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊M√1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ¬ıÊ√±1 Úfl¡À1, ¬ıÊ√±1 fl¡À1±ª±˚˛√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±√√Ò… ∆˝√√ÀÂ±√ Œ˚ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‡±√… ¸—fl¡È¬ÀÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ¸˝√√¶⁄ ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ¬ıøÏ¬ˇ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √±˜ı‘øX1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈…1 øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1 ‰¬±1‡±1 fl¡ø1¬ıº ’±R1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±ô¶ªÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜±S ¤È¬± ˙s˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√±ñ ¬ı‘øX ¬ı‘øX...º [øÍ¬fl¡Ú± – 1±Ê√·Î¬,ˇ &ª±˝√√±È¬œ]

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ SêÀ˜ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ 6‡Ú, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ 12‡Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 5‡Ú¸˝√√ ˜≈Í¬ 23‡Ú ˘±È¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˜≈Í¬ 443‡Ú ·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 23‡Ú ˘±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

‰¬±˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¬ıg ˝√√˚˛ 2011 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬º Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜À˘‡… øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¬Û‘á¬± Ú— 3 ’±1n∏ √Ù¬± Ú— 5 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘±È¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜G˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊Mê√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ’±1n∏ ’¸˜ ˆ¬”ø˜À˘‡… ’øÒfl¡Ó«¬±·1±fl¡œ1 2008 ‰¬Ú1 30 ’±·©Ü1 øÎ¬ ¤˘ ’±1˚ø¬Û ¤Ú 14˚2001˚4 Ú•§11 ø‰¬øÍ¬˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1¬Û1±› 28È¬± ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 28 È¬± ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì õ∂ô¶±ªÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘ÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬'Œ¬ı=, ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛSÀ1± ’øÚ©Ü ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1

ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 ‰¬˜±1√˘øÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ √øé¬Ì Ú±· ˙—fl¡1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬¸±¸•ÛøM√√ ’øÚ©Ü ˝√√˚˛ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√À˚±1 ŒÎ¬'-Œ¬ı=1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘¸˜”˝√ Î¬◊øÈ¬ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬, õ∂˜±Ì-¬ÛS, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬¸˜”˝√ ’øÚ©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂œÉ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ ÌÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±1±&ø1 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Î¬¬ıfl¡± ¬Û≈1±Ì¬ıÊ√±1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 ˜≈Ù¬Ó¬œ Œù´‡ øÂ√1±Î¬◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 31 È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√˜±˜, Œ˜±ª±ø7¡¡¡Ú, ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√˜±˜ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Mê√¬ı ˜Â√øÊ√√1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√˜±˜, Œ˜±ª±ø7¡¡¡Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬Ó¬œ ≈√˘œ˜ Î¬◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ·ÚœÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘± 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±˝◊√ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛ ± 1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ ±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1±√ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ

1±À˚˛ 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 10 ˝√√±Ê√±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±› ¬Û±› ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±

√1„√√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡Fø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Œ¸±˜¬ı±À1

˜ø1·“±ªÓ¬ 70 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ﬂ¡Í¬œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö±

˙s-˙‘—‡˘- 3846 7 9

10 14 16

5 8 11

15 17

18 21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜˝√√±¸±·1√ [4] 2º ¬ıd1 ˜”˘ ¬ı± Œ|á¬ ’—˙ [2] 3º ˜≈ƒ√·1 [2] 4º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± √‡˘ [4] 8º ø˝√√Ó¬, ’Ú≈¢∂˝√ [4] 9º ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª fl¡1± ’±‚±Ó¬ [2-2] 10º ¸±¬ıÈ¬, ’±ø˘—·Ú [2] 12º ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û±Úœ [2] 13º ’¬Û¬ı±√, √±· [4] 15º ¬Û“±‰¬ ˙±1œÓ¬ Â√µ ø˜˘±˝◊√ ø˘‡± ¤ø¬ıÒ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¬Û√… [4] 16º ¬ıœÊ√, ø¬ıÒ±Ú [2] 18º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 20º È¬fl¡˘±, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ÚÔfl¡± [4] 22º ’Ô«˝√œÚ [4] 25º fl“¡±Î¬ˇ [2] 26º ¸˘øÚ fl¡1 [2]

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 1±Ê√˝√ ø‰¬1ô¶±√±1 ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ¸˜ô¶ ø‰¬øÍ¬ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì1¬Û1± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˘±È¬ ˜GÀ˘› ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˜G˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˘±È¬ ˜GÀ˘ ¤fl¡±˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜±Ò± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

56 Œ˚±1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=, ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬, ˜±ﬂ«¡ù´œÈ¬, õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú©Ü

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 2009 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬À¬ıº ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1¬Û1± SêÀ˜ 2010 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÀ1 7 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2011 ‰¬Ú1 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÀfl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛º

Ú≈√ª±1Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ·í˘ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±-¸•ÛøM√√

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√ √ ¬ Û≈ 1 œ˚˛ ± , 9 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ’¸˜ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ &ª±˝√ √ ± È¬œ¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Œ¬∏ C Î¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú fl¡—À¢∂Â√ [’¸˜ ˙±‡±]1 ¸ˆ¬± ·‘ ˝ √ Ó ¬ ë’¸˜1 ‰¬±˝√ √ |ø˜fl¡1 ø˙q1 ø˙é¬±1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊ ¬ Û±˚˛ í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤øÈ¬ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ Î¬◊ À ˜˙ ¬ı1±˝◊ √ À fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬ 0 ’Ú≈ 1 ±Ò± √ M √ ˝ ◊ √ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ø˘‡ÀÚù´1 ‚±ÀÈ¬±ª±1, Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬ 0 ’?ø˘ fl¡˜«fl¡±1, ˜±øÌfl¡ ˘±˘ ˜±˝√√±Q ’±1n∏ Œ¸±Ì±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈˙œ˘ ‰≈¬“Î¬ˇœ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ˘±È¬ ¬ıøÒ«Ó¬ﬂ¡1Ì r Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ r ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·ÀÂ√ 1±˝◊√À√Ê√

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ Ú±È¬ ﬂ¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ Œ√˙ ¬Û±ÀG1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ √˚˛±˘fl‘¡¯û Ú±Ô1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ¬ı±fl¡± Ú√œ ’øˆ¬Úª Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ≈√øÈ¬ Ú±È¬fl¡1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¤fl¡ ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¤fl¡ Ú— ˜±Ê√·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚˛±˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±È¬…fl¡˜«œ ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û≈øÚ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬±– ’±¬ı≈Ó¬±À˝√√1 ’±˝√√À˜√, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’ø¬ıÚ±˙ Œ√˙ ¬Û±ÀG, ˆ¬ªfl¡±ôL Ú±Ô, ÒÚ√M√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˙ø˘1 Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º Œ¬ıÀ˝√√˘±1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La [4] 5º Î¬◊2‰¬¶§1Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ [4] 6º ¿fl‘¡¯û1 ¤Ê√Ú ¸‡± [4] 7º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 9º ˘— ‡≈“ø‰¬ ø√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [4] 11º Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√c ¬Û±˘Ú fl¡À1±Ó¬± [5] 14º ŒÂ√±ª±˘œ [3] 17º õ∂±ÌÚ±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [3] 19º È¬±¬ı«±˝◊√Ú, ·øÓ¬ ˙øMê√1 ¡Z±1± ‚”1±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê [23] 21º ø‰¬fl¡±1œ [4] 23º ˙—‡ [2] 24º ’±fl¡±˙1 1Ê√±, ¸”˚« [4] 26º ø˚ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 [4] 27º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û1œé¬±·±1 [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3845

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıSê 2º ˙œÓ¬˘± 3º ‰¬±fl¡ 4º Ú±ø¸fl¡± 5º q˝◊√ -˝√√·± 6º fl¡±¬Û±ø˘fl¡ 8º ˜¬ı˘fl¡ 9º fl¡±1‡±Ú± 12º fl¡±Î¬◊‰¬± 14º 1—‚1 16º ˝√√1fl¡1± 17º Œ˜øÒ 18º ’±√±fl¡ 20º fl¡‰¬˜ 21º ’g 22º ∆˜√±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı—˙œ 3º ‰¬±˚˛Ú± 5º qSê 7º ˘±—¬Û±È¬ 8º ˜fl¡± 10º ·±ˆ¬±1 11º fl¡—fl¡±˘ 13º ‡±¬Û1 15º Î¬◊fl¡˝√√ 17º Œ˜Ú± 18º ’±øÒ 19º ‚È¬fl¡ 21º ’Ò1 22º ∆˜1± 23º fl¡¬ıg 24º ˜˚˛√±º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘º 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 316 ‡Ú ·“±ª1 70 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ≠±øªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¬ı±ÀÚ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•xøÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 70 Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √1„√√1 Œ‚±1±˙±˘ ’±Úøµ¬Û±1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—‚Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬ı·±Â√˘±, Î“¬±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ Œfl¡˝◊√ ¬ı± Í¬±˝◊√ Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±1¬ÛÊ” √œ˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ø˙é¬±1 ˜±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ˜≈øMê√À˚±X± ˘±˘ ø‰¬— ŒÎ¬fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ë∆˙øé¬fl¡ ˜±·« √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1È¬±1œ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Œ¬ıÚ·Úœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±Sê±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜1 ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı±˝◊√ ¸&ø1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Úøá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ˜≈‡… √±¬ıœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’˝√√± 18,19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ŒÂ√¬Û±À1È¬ Œ©ÜÈ¬ øÎ¬˜±G fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1˚Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Ú±˜1 ’¸˜-¬ı—·1 Œ˚ÃÔ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú [’±Sê±Â≈√] ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬ı±˜«± [fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ¬Û±È«¬œ]fl¡ ∆˘ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Àª˙… ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 18,19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ø¸—˝√√, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚø‡˘ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬ı±˜«± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ’¸˜-¬ı—·1 Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1¬ı—·1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±1 Œ˚ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡-˜œÚ¬Û±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜»¸… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 ≈√«√˙±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±·1 ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÀÚ Î¬◊‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·¶ö ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1·±Â√± ·“±ª1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 øÙ¬‰¬√±1œ¸˜”˝√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 ’ª¶ö± ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ’øˆ¬1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’‰≈¬…» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1øÔf Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÙ¬‰¬±1œÓ¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ˜»¸… Sê˚˛ fl¡ø1 øÙ¬‰¬±1œ¸˜”˝√Ó¬ ¤ø1 ø√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ øÙ¬‰¬±1œ¸˜”˝√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ·—·±¬Û≈1 ˜í˝√√ ø¬ı˚˛øÚ ’=˘1 ‰¬±Ú±Î¬◊~± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [13 ø¬ı‚±], ’±Ú±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√Ú [9 ø¬ıÒ±], ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [9 ø¬ı‚±],

˝◊√ø^Â√ ’±˘œ [9 ø¬ı‚±], ’±Ê√¬ı±˝√√±1 ’±˘œ [10 ø¬ı‚±], ’±˜ÀÊ√√ ’±˘œ [14 ø¬ı‚±], ˜øÊ√√ ’±˘œ [10 ø¬ı‚±], ˜øfl¡¬ı ’±˘œ [10 ø¬ı‚±], ·±øÊ√Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [9 ø¬ı‚±], Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [9 ø¬ı‚±]Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 øÙ¬‰¬±1œ¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ ‡µ± øÙ¬‰¬±1œ¸˜”˝√1√ ¬ıœ˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙À1 ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√±ÀÊ√±-√øé¬Ì 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S1 ¸±˝√ √±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡1 ‰¬˘± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡fœ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈√, 9

¤ﬂ¡±√˙ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ’Ò…é¬1 ’øÚ˚˛˜

ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ’Ò…é¬1 ’ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂº ¬Û≈Ú1 Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ’ÚœøÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±˜±Ú… fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ø˙é¬±1 ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÚ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ¬√fl« ¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ - Û‘Ôfl¡ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 28 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±¸Ú 80 ‡Ú, øÚÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 52, ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øÈ¬fl¡ ∆˘ ‡±˘œ ’±¸Ú 27, ¸—1øé¬Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±¸Ú ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±¸Ú 80 ‡Ú, øÚÊ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 52 ‡Ú, ¤Â√ ø‰¬- ¤Â√ øÈ¬fl¡ ∆˘ ‡±˘œ ’±¸Ú 28 ‡Ú, ¸—1é¬Ì1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤Â√ ø‰¬Ó¬ 4 ‡Ú, ¤Â√ øÈ¬Ó¬ 3 ‡Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ 20 Ê≈√Ú ’±1n∏ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ≈√‡Ú1 ’±¸Ú1 ¸—‡…±1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√¬º ¤Àfl¡√À1

Œé¬SÀÈ¬± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ õ∂fl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬º 28 Ê≈√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ Œfl¡ ø¸—·±ø˝√√, Œfl¡ ¤˜ ø¸—˝√√± ’±1n∏ ø¬Û. ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜º ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ√‡≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 ¤. ¬ı1√Õ˘, ’±1∏ ’±˝√√À˜√, ’±1∏ Œfl¡ Á¡±1 Ú±˜º 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Œfl¡ ø¸—·±ø˝√√, Œfl¡. ¤˜ ø¸—˝√√±, ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√øµ1± ¤Â√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Î¬0 ¤ ¬ı1√Õ˘, ’±1 Œfl¡ Á¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±˜ ¬Û±˘1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ’±1n∏ Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ô1 ø˝√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘± ’ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ò±Ú˜1± õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ﬂ¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂œÉ ¬ıgÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 2 Ú— Ò±Ú˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·1˜ ¬ıg1 ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-ø˘‡± fl¡±˚«ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Ò±Ú˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œ√í1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¬ı·± Ó¬õüí˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˙‡1 ¸1fl¡±1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… øÚ˜«˘ Œ√í, ø¬ıõ≠ª ø¬ıù´±¸

’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ò1n∏ª± ¬Û±Í¬…Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıõ≠ª ø¬ıù´±¸, ˜≈Ú˜≈Ú ø¬ıù´±¸, 1±‡œ Œ√í ’±1n∏ 1n∏fl¡œ˚˛± Œ¬ı·À˜ ·1˜ ¬ıg ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 28 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı…ª¶ö±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√, Œˆ¬˙Â√Ú, ’±¬ı‘øM, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬…, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ÂÈ¬±Õfl¡ Œ|Ìœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡º &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú 2 Ú— Ò±Ú˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ SêÀ˜ ø¬ıõ≠ª ø¬ıù´±¸, ˜≈Ú˜≈Ú ø¬ıù´±¸, 1±‡œ Œí√ ’±1n∏ 1n∏fl¡œ˚˛± Œ¬ı·˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º√

Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬˜≈- ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’“±Í≈¬ª±, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ Ê√±ø¬Û˚˛±, fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±, ø˝√√Î¬±˘¬ıÎ¬ˇœ, Œ˜1¬Û±1-ø√ø˝√√Ú±, ∆˝√√Ú±ø√, Œ√Ã˘&ø1, Î¬◊‡≈1± ’±ø√ ’=˘1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ŒÂ√±ÀÚ±¬ı±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1 Ù¬— ’±ø1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± ’±1n∏ Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ-ø‰¬√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ·‘˝√ ’±˚˛≈∏Mê√√ fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û1 ‰¬√øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ¬ÛÔÓ¬ ¤‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ‡±√…, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø˙é¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œé¬SÓ¬ ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı¸øÓ¬ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’±˜ƒø1 ˘—ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±˜ƒø1¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 øS˙ ¬ıÂ√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ ¬ı=Ú±À˝√√ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√íÀ˘ 18 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ù¬— ’±ø1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—ÀÍ¬ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√Ú«±˜ ’±˝√√±ø‰«√, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« 1+¬Û‰¬±fl¡ ’±ÀÂ√˜1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º

Œˆ¬È¬Ó¬ é≈¬J ¬ı¶a¬ ı…ª¸±˚˛œ qˆ¬fl¡1Ì ˜±À˘±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ’”√1√˙«œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±˝◊√ ’øÒfl¡ √±˜ ˆ¬ø1 fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı¶a õ∂øÓá¬±Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÀ1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Œˆ¬È¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±À˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊M√1±‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ’hõ∂À√˙, ›øÎ¬ˇ¯∏±, Ú±·±À˘G, Œ·±ª±, ø√~œÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º

Œõ∂ø˜Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸—¸±1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±À1 øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√¸˜”˝√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀfl¡± Œ¸˝◊√ ‘√˙…±ª˘œ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÊ√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª±Ó¬ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸—¸±1 ˆ¬„√√± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û±˘1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ø˙ª ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ÛS¬ qˆ¬˜ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√"√1 ø¬ı‚± ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± Ó¬ø˘, ’±UÒ±Ú ’±1n∏ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬”ø˜ 436 Œ˝√√"√ 1 ø¬ı‚±, 3270 Œ˝√√"√1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ˜1±¬Û±È¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 240 Œ˝√√"√1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˜±˝√√ Œ‡øÓ¬ ˆ¬”ø˜, 406 Œ˝√√"√ 1 ø¬ı‚± ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ‡øÓ¬ 392 Œ˝√√"√1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬ÛÀ1º é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ©ÜÈ¬ Œõ≠Ú ¤Ú ¤ ø¬Ûø¬Û [3] ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1, ˙±˘ÀÙ¬±‰¬±, 1±Ìœ·?, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ SêÀ˜ 68 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’ÒœÚ¶ö fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 295 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±1 Œfl¡ ø¬ı ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ 70 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±¬Û1, ˙±˘Àfl¡±‰¬± ’±1n∏ 1±Ìœ·? Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 4.50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ·“±ª1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏«fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1.50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıÌ« ˙—fl¡1 Ê√±Ó¬1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì ëÚé¬Sí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 Úé¬S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬Û¬Ûƒ√˘Â√ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛíÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˜±Ê≈√˘œ ˙±‡±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ô±Ú≈ fl‘¡¯û √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 110 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Õ˘ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±˘˜1±, fl¡±øÚ˚˛±Ê√±Ú, Œ¬ı‰¬±˜1±, ¤À˘øˆ¬, ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1, Œ¢∂øÎ¬— ·“±›, Œ˜1±·Î¬ˇ, fl¡˘øÚ¬ı±1œ ’=˘1 ¤˝√√±Ê√±1È¬± ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’“±Í≈¬ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ô±Ú≈ fl‘¡¯û √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø1, Œ¢∂øÎ¬— ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˚±Í¬œ, ¬ı˘˜ ’±ø√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ˘≈—·œ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± &˘Ê√±1fl¡ ’±&ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘¬ıX ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ &˘Ê√±À1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘Ê√±11 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊-√ ¤Ê√ÀÚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡À1º &˘Ê√±11 ¬ÛPœ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ qfl≈¡∏11 ˘·Ó¬ ˜±È¬œ-¬ı±1œfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝◊√Â√˘±À˜ Ú≈1Ê√±˝√√±Úfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬±1 ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬±fl¡ Ú˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Œ˜±1 ¬ÛPœ fl¡ø1À˜˝◊√º ˝√√Ó¬…± fl¡±GÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ¸≈À1Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ø˙äœ¸fl¡˘1 ‹fl¡…˜= Â√˚˛·“±› ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙äœ Œ¸“±ª1Ìœ ø√ª¸º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ø˙äœ, Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˘±ø¸øX ·“±ª1 ˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡º õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡±Â√±1œÀ¬ÛÈ¬œÓ¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊M√ 1 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ˙±˘±˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√±1œÀ¬ÛÈ¬œ fl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘1º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÌ«˜±˘±1 ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˝◊√Î¬◊ ’±fl‘¡øÓ¬1 ∆Ú‡ÀÚ ˜1± ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· 1+¬Û Œ˘±ª± ∆Ú‡Ú ˜1± ¸≈“øÓ¬ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ Î¬◊ij≈Mê√ 500 ø˜È¬±1 ’—˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÈ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜1± ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬± Ê√œªôL Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıU ’=˘Ó¬ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 13Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ fl¡±Â√±1œÀ¬ÛÈ¬œ ’=˘1 ¬ıU ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü¬ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˚ÀÈ¬± ¸—‡…± 71·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜‰¬√±— ‰¬±˝√√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√±À˘±ª±¬Û±1±, ø‰¬~…±¬Û±1±, ˜1± ¸≈“øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ∆Ú‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜1± ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıÚÓ¬œ ¬Û±˝◊√fl¡ [4] Ú±˜1 ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ø˙q ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˙‰¬œÚ ·Î¬ˇ ’±˜¬ı±1œ-¬ı±À1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˜¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬± ’±øÊ√1¬Û1± √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”Ì« ’±˝◊√ ÕÚ [23] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆Ú‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±˝√√1øÌ ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ˘±‡Ú1 ø¬ıÀÚ±√ ’±˝◊√ ∆Ú‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡±ø˘¬ı±1œ Ê√±À˘±ª±¬Û±1± ·“±ª‡ÚÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ øÚø‰¬˝ê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ [77], ø¬ı1±Ê√˜øÌ fl≈¡ø˘ [5], ˚≈·fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [65], ¬Û—fl¡Ê√ ŒÂ√Sœ [18], ’=˘Ó¬ ’±˜¬ı±1œ-¬ı1À‡±˘± ¬ÛÔÀÈ¬±1 500 ø˜È¬±1 øÂ√ø„√√ ’±˜¬ı±1œ ’=˘À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ø˝√√È¬Â≈√ ˝√√±˜ÀÙ¬— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÂ√·± ’—˙À1 ˜1± ¸≈“øÓ¬ ¬Û±1Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¬ıÚ±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸¬ı±¸ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±ª±— ‡GÓ¬ 1 Ê√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 1 Ê√Ú, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 2 Ê√Ú, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ∆Ú‡ÀÚÀ1 ˜1± ¸“≈øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ˘À· ˘À· ˜1± ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬±Àª Î¬◊ij≈Mê√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2 Ê√Ú, Ú±˝√√1øÌÓ¬ 8 Ê√Ú ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 2 Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÚÀÓ¬ ˜1± ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬¬Û±Úœ1 Ï¬À˘ ’±˜¬ı±1œ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ 1 Ê√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 4 Ê√Ú, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 2 Ê√Ú, Ú±˝√√1øÌÓ¬ 2 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ1±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±ª±— ‡GÓ¬ 10 Ê√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 10 Ê√Ú, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 15 Ê√Ú, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ 5 Ê√Ú, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ 5 Ê√Ú, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ 6 Ê√Ú ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌ ‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 19 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, [25]º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤Â√ ’±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’¬Û±À1È¬1 øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜ÀÚ±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±· ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ 13 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˚˛±√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL, øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ELECTION TO CENTRAL COUNCIL OF ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± HOMOEOPATHY, NEW DELHI ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë’±Ô« ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’±1n∏ Ê√ ± øÓ¬øˆ¬øM√ √ fl ¡ ø¬Û˚˛ ˘ í1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ¸‘√˙ Ê√±¬Û±ÚœÊ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√√ NOTIFICATION ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ëÂ√±Ê«√ One number shall be elected to the Central Council of Homoeopathy, Œ‡±ª±— 1 ñ Œ‰¬∞I◊±1í [fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ˙±‡±]1 New Delhi from among the registered Homoeopathic practicitiones enrolled ¬ı1¬ı1n∏ª± 4 1 the Board be displayed in the office of the Returning Officer. The State øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± on ˘±À˝√√±ª±˘ 2 ñ register (voters list) shall be displayed in the office of the Returning Officer, õ∂ ø Ó¬á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√ √ í ˘ ¤Â√ CCH Election, Assam at Drug Testing Laboratory (AYUSH), Govt. Ú±˝√√1øÌ 2 2 ’±1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ Ayurvedic College Campus, Jalukbari, Guwahati -14 during office hours øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ñ 1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ¬ı˝√√œ from 18/07/2012. Registered parctitioners may check & change their ˜≈Í¬ 9 4 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 address by 23/07/2012. The programme of election shall be as follows :’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1) Received of application and : 26/07/2012 to 04/08/2012 on or supply of nomination papers to before 5.00pm ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ¸‘√˙ Ê√±¬Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 the candidates who desire to ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊Mê√ Œ‡±ª±— ¶§±¶ö… ‡G 10 1 contest in the Election õ∂ª=fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1±1 Œfl¡Ã˙˘ 2) Last date for submission of : 07/08/2012 on before 5.00pm ¬ı1¬ı1n∏ª± 10 1 nomination papers in the office 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˘±À˝√√±ª±˘ 15 2 of Returning Officer. õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬fl¡Ó¬ Ê√±˘ ‰¬fl¡œÀ1 40 3) Scrutiny of Nomination papers. : 08/08/2012 at 11.00am ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± 6 ñ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Í¬±¬ı ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˘Ó¬ 4) Last date for withdrawal of : 16/08/2012 on or before 5pm ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ 5 2 paper ¬ıµœ ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1 ŒÏ“¬fl¡œ¬Û±1±1 5) nomination Ú±˝√√1øÌ 19 8 Announcement of names & : 16/08/2012 at 5.00pm ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ù≈¬~ Ú·1 øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 6 2 address of valid candidates. ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ 6) Dispatch of voting papers to : 22/08/2012 ˜≈Í¬ 71 16

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙q¸˝√√ ˜‘Ó¬ﬂ¡1 ¸—‡…± 13Õ˘

˜„√√˘Õ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ – Ò‘Ó¬ 1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

8) 9)

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬1¬ ıÂ√À1 Ú±˝◊√ Ôfl¡± Ê√Ú¸—‡…±1 ˜≈Í¬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2,76,450 ·1±fl¡œº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 2,76,450·1±fl¡œ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤•§≈À˘Àk ¶§±¶ö…‡GÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¬ı±˘±Ê√±Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚfl¡È¬ÀÓ¬ Ôfl¡± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¬ı±˘±Ê√±Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√À√Ê√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1›À1ª± Ú±Ê«√œ˝√√±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√ ’±1n∏ ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±˝√√±˚… ˘±À·, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 38 ¬ıÂ√À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¢∂øÊ√— ∆fl¡ªÓ¬« ·“±ª1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 ‚1-≈√ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ø‰¬Ú±Ó¬ø˘ ·“±ª1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¤È¬± fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÂ√ø„√√ øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊‰¬Ú fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ 500 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 50 ¢∂±˜ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ø‰¬Ú±Ó¬ø˘ ¢∂øÊ√— ·“±ªÀ1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø˚ Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ê√≈˘œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡˘øÚ¬ı±1œ ·“±› ¤øÓ¬˚˛± øÚô¶tº ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ’±UÒ±Ú, 1ø¬ı ˙¸…1 ¸fl¡À˘± ¬ıœÊ√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬-·øÊ√ ≈√·«gÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›‡ÚÓ¬º Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬ı±Ú¸±˝√√˚…º

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬ﬂ«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…› Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 ‰¬¬ıœ ·Õ·, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1n∏˜œ ˘¶®1 ¬ı1±º ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 0 Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¸“√Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬± ¬ıø˝√ ˆ ¬« ” Ó ¬ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‰¬fl¡œ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ ‚øÚá¬¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±·º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ ¸ˆ¬±1 Î¬ Œ·“±¸±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 fl¡ø1˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıg1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ ¤Â√ 19 ˝◊√ 4746 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú Œ·“±¸±˝◊√·“±ª1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘1¬Û1± ˝√√±Â√1±¬ı±1œÕ˘ ∆· ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ∆· ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¤ ø¬ı ’±˜ƒ√Â≈√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ¬ı±ø¸µ± ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ ¬ı1˙œ ‰≈¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú1 ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¤ ø¬ı ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î¬±„√√1 ¬Û≈S˝◊√ ’±ÀÚ±ª±11 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˜±fl¡ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ∆˝√√ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û Ò1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Q1 Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬fl¡ ¬Û±1 Ú˝›“ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±ª·Ó¬ fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê √˘˚˛º ˚ø√› ˜±S 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 3 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶öø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ·‘˝√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1fl ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıg ¸¬ı«±Rﬂ¡

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘

ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ øÊ√˘±1 fl¡˜1±·“±› ˜˝√√±ø¬ı…±√˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Œé¬SÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±1¬Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√±‰¬À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S11 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸—¶®ø‘Ó¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú 1±©Ü™œ˚˛¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ˜?≈ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√ f ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ≈√1ª¶ö± ”√1œfl¡1Ì ¸•§Àg ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’ø•§fl¡± ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬Û ˜±iß± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œ˚˛1œ Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¸≈Ò±fl¡_ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ¬√√« Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

√±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2008-09, 200910, 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘1, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬ ı·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«±ôL Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ˘˚˛º Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œÀ˚˛ ‚1 Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú±À1·± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¤ÚÀ1·±1 ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂±˚˛ 1,500 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡ |˜1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬À˘ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ Ê√¬ı¬ƒ√ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ |˜1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ√˙… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ˚ø√› ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬˘± ¬ıg Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ø¸˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ø©Ü˘ ’±˘ø˜1±, ≈√‡Ú Œ˜Ê√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬fl¡œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ ¤È¬± ’±˘ø˜1±1¬Û1± ˆ¬≈ª± 600 ‡Ú Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬˘ Ï¬±ø˘ Œ¸˝◊√ ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√ ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1º

the electors. Last date for receiving of voting : papers. The Roll : Scrutiny counting of votes. :

21/09/2012 on or before 5.00pm 22/08/2012 at 5.00pm onwards 24/08/2012 at 1.00pm onwards Sd/Returning Officer CCH Election-2012, Assam Drug Testing Laboratory, AYUSH Govt. Ayurvedic College Campus

JANASANYOG/1774/12

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2012˚09] fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ ˘±˝◊√Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±Î¬◊È¬Î¬11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Àµ±1 fl¡˜«Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˝√√±1˜Ó¬œ-˝√Ú±˝√√1˘&Ì ‡G1 &˜È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1˘&Ì Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚192˚2005 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1˘øfl¡— øÂ√À©Ü˜1 [˝√√È¬ Œ©ÜG¬ı±˝◊√] øÎ¬Ê√±˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú, ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º 1 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2012˚09˚ ˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√˚ &˜È≈¬-¤Ú ¤˝◊√‰¬√ øÊ√ ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú 2 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS1 [’- 10,000˚- È¬fl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜±S] ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] ˜”˘… – 3 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 5,45,31,111˚- È¬fl¡± [¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ ¬Û=ø~˙ ˘±‡ ¤fl¡øS˙ ˝√√±±Ê√±1 ¤˙ ¤‚±1 È¬fl¡± ˜±S] 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,22,660˚- È¬fl¡± [‰¬±ø1 ˘±‡ ¬ı±˝◊√ ˙ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ¯∏±øÍ¬ È¬fl¡± ˜±S] 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 6 Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛˚øÎ¬ øÎ¬ 10.07.20121¬Û1± 09.08.20121 √±ø‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ – 7 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t [ i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¡˜±ø˘·“±›, fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú – [ i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√√ ˚ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› [ ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√ ± , Ó¬±ø1‡ – Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10.08.2012 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√ ± , Ó¬±ø1‡ – Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10.08.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√ ± , Ó¬±ø1‡ – fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13.08.2012 13 øÚø¬ı√±1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org. ˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±1 ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î¬◊¬Û ˜≈‡… ¸—Àﬂ¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ˜±ø˘·“±›

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

10 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı1À¬ÛÈ¬±-˜øµ˚˛±-¬ı±‚¬ı11 ¬ÛÔ-√˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸¬ı«ÀS ÒÚ-Ê√Ú, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‚1-≈√ª±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’ÀÚfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¬¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ‰¬˘± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬ıÊ√±˘œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ˝√√±Î¬◊˘œ, Ê√Úœ˚˛±, ˜øµ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√± ’±ø√ ’=˘1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ-√˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ-√√˘„√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±Ò˜±1 Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 Í¬±˝◊√À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ∆¬ı ’˝√√±Ó¬ Î¬◊Mê√

¬ÛÔ¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ øÂ√·±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡©Ü¸±Ò… ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛± ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1±=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ÒÀÚÀ1 ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì±=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÊ√˘± ¸√1 Í¬±˝◊√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ-√˘— Œ˙˝√√Ó∏ ¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜-√øé¬Ì õ∂±ôL1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡ø1Â√±˘±, ‰¬fl¡‰¬fl¡±, ˘±—˘±, ¬ı1øˆ¬È¬±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ÛÔ-√˘— é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Û±11 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øÊ√˘± ¸√1 Í¬±˝◊√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ ¬ı˝√√1œ-Œ‰¬„√√±-¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±-˜øµ˚˛±-¬ı±‚¬ı1 ¬ÛÔÀÈ¬±

øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬ÛÔ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±-˜øµ˚˛± ’—˙1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸1n∏ Ú±ÀªÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜øµ˚˛±-¬ı±‚¬ı1 ’—˙1 ¸Sfl¡Ú1± øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Sfl¡Ú1±-ø˜ø˘Ê≈√˘œ ¬ÛÔÀÈ¬±› ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸Sfl¡Ú1±-¬ı±‚¬ı1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ øÂ„√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ1±|˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√±-¬ı±‚¬ı1

¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ÛÀÔ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı±‚˜±1± ‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‡±øÈ¬˚˛±˜±1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó∏ ¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜”˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ√˘„√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ√˘—¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ Î¬◊X±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸øSê˚˛ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ¬ıø'1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÂ√È¬ ¬ıÎ¬ˇ˘±˝◊√ fl≈¡È¬œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ √±˘±˘ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú Œ¬ÛÈ¬˘± õ∂Ô˜ ‡G [Ù¬±fl¡1¬Û±1±] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± qfl≈¡1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ [22] ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚ÀÎ¬±fl¡1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜=≈1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø√ Œ˝√√±À¸Ú Œù´À‡ [30] ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 øÂ√È¬ ¬ıÎ¬ˇ˘±˝◊√fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡1 Œù´‡1 [24] ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±11 ø‰¬˘±‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 √±˘±˘ Ó¬Ô± ø‰¬˘±‡±Ú±1 ¬ı±ø¸µ± Â√À˜Ó≈¬~±˝√√ Œù´‡1 ¬Û≈S ¸≈À˜1 ’±˘œ [30]1

¬ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 fl¡Ú…± √œø¬Ûfl¡± Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ [2] Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸±ø¬ıSœ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

˜Ó¬±˜Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√— 5-7-2012 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÎ¬◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜í ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø˜Â√±º øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıø˝ø¬ı«ˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± 24 ‚∞I◊±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü È¬fl¡± ∆˘ ’±ª±¸Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¸Ó¬…1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±À˘±º Î¬±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ëÎ¬◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fí ’±˜1—·±, ¬ıø1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]

øÒ„√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 9 Ê√≈˘±˝◊√ – øÒ— ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¬ı±ÀÒÚ ‰¬±U [65]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÒ— ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ øÒ— ¬ıÊ√±11 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

˜±Ò…À˜À1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıµªô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±˘±˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò± Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ √±˘±˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊X±1fl‘¡Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 øÂ√È¬¬ıÎ¬ˇ˘±˝◊√fl≈¡È¬œ ·“±›ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø√ Œ˝√√±À¸Ú Ú±˜1 √±˘±˘·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ √±˘±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ﬂ¡±Ú±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ò√ı—¸ ﬂ¡1± ¤øÈ¬ ·‘˝√

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±ø˘ ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ê√ø˜1Î¬◊øVÚ ˘¶®11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜, ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ˘¶®1, ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬ı√1n∏øVÚ, ˝√√œ1± ¬ı1ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ﬂ¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Œ˚±ª± SêÀ˜ ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¿1±˜¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¤Â√ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œª √M√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±1y fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚµ± fl¡ø1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1ø˝√√˜ Ú±˜1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±Rœ˚˛Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ¬Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ˜±S Œ¬Û±g1 Ù≈¬È¬ ”√1Ó¬ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1¡ ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˝√√±È¬-‚±È¬-¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÚø¬ı√±fl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜, Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬-‚±È¬-¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÚø¬ı√±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı√± ø√˚˛± øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±È¬¬‚±È¬-¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±¬ı∞I◊Ú Ú±¬Û±˚˛ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…iß ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’øÚ˚˛À˜À1 ¬ıµªøô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…iß ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√, ≈√˘±˘ Œ·±˝√√“±˝◊√, Œ¶ß˝√˘Ó¬± ˝√√1¬Û±˘, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜«œ, ˜ÀÚ±1˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈~± ’±˘œfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 øÚø¬ı√± ¬ıµªøô¶ fl¡1± Ó¬Ô… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√˚˛Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1

1ø„√√˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ‰¬1ﬂ¡±11 Î¬◊√±¸œÚÓ¬±

·øÍ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚø¬ı√± ¬ıµªøô¶ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√¬ı±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜1±Ì ˘±˝√√1œ ¬ıÊ√±1, ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ·1n∏ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ıµªøô¶1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ø¸X±ôLÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıµªøô¶ ø¸X±ôLÀfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ø‰¬øÍ¬ Ú— øÎ¬ ŒÊ√√ ø¬Û 1˚2012˚13˚12116 Œ˚±À· 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜”˘ fl¡±G±1œ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ øÚø¬ı√± ¬ıµªøô¶ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¬ı√± ¬ıµªøô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±G±1œÊ√ÀÚ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ·1n∏ ¬ıÊ√±1 ≈√‡Ú õ∂Ìª ø¬ıfl¡±˙ Œ√Î¬◊1œfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ é≈¬t ¬∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¢∂œÉﬂ¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªø¶öÓ¬ ’Ú± ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f [¤Ú ’±1 ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬] øÓ¬øÚÈ¬±1 Â√±SÓ¬≈√¬Ûø1, fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛqÒÚ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı fl¡À1 819Ú— ŒÚÀ˝√√1n∏ ø˝√√µœ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±ø√Ó¬…˝◊√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«¶§±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±, ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√ … õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√ ± Ú1 ¬ı…ª¶ö ± √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ õ∂À˜±√ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ‚±À¯∏º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙é¬± fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ¸Ê√±·Ó¬±, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıô¶œÌ« ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬√1— ’=˘Àfl¡ ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¯û± ø¬ıù´±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 øÚø˘« 5 ˆ¬” ø ˜fl¡±Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1¶ö 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬º ¬ıU ˙ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ıœÊ√ , fl¡Í¬œ˚˛ ± ’±ø√ 1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’¸˜1 ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡Í¬œ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸fl¡±˝√ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√, fl¬Í¬œ˚˛± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ¤˝◊¬ı±1√√ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¸±˝√√±˚… √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ º 1ø„√√˚˛± ’=˘Ó¬ Œ‰“¬‰¬±, qflv¡±˝◊√ , ¬Û≈øÍ¬˜±1œ

¬ı±·ƒ‰¬±1 ÒÚø¬ı˘Ó¬ fl¡À˘1±1 ¸—Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚø¬ı˘, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ≈√˜ø1&ø1 Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± fl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 21·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ù≈¬À˘Ú 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡À˘1±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ó¬1±ø˘ 1˚˛ [13] ’±1n∏ Î¬◊ø˜«˘± [¬Û1˜±˘±] 1˚˛fl¡ [65] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª fl¡À˘1±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±Àfl¡Ã √œÀÚ˙ 1˚˛ [43], Ê√˚˛˜Ó¬œ 1˚˛ [33], ‰¬Ê√Úœ 1˚˛ [65] ’±1n∏ ¬Û1˜± √±¸ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú¡ fl¡À˘1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ’ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ1±·œÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¶§·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÒÚø¬ı˘1 ¸—·œÓ¬± 1˚˛ [20], ‰¬f õ∂ˆ¬± 1˚˛ [35] ’±1n∏ ¸≈‡œ1± ø˜? [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡À˘1±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘±·“±› é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¶§±¶ö… fl¡˜«œ, ¤ ¤Ú ¤˜ 1+¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ Œ1±·ø¬ıÒ Sê˜±» øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·“±› øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÚ±=˘1 Î¬◊˝√ , øÚÊ√1± ’±1n∏ øÈ¬Î¬◊Àª˘1 ¬Û±Úœ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À˘1±1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸≈¬ıMê√± Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶öº Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±¶ö øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬…±· ¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√±˜≈&ø1 ˜±Àfl«¡øÈ¬— Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡·1±fl¡œ1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂº√

ëÊ√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸í1 ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ëÊ√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ·“±Àª ·“±Àª ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ì±˘œ¬ıX õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Úˆ¬—·±, ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ, øˆ¬é¬±1œ ˜øµ1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ √±øÚ ‰¬±¬Ûø1ÀÈ¬± ¤øÈ¬ ˝√√ô¶ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ’Ú…Ó¬˜ Ú…±¸1é¬œ 1œ¬Û± ·Õ·, ˝√√ô¶ø˙ä øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ˘œ˘± Œ√Î¬◊1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±˝√√œ ˜˝√√ôL, ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸, ø¬ı ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂√œ¬Û fl¡˜±1 ¬ı1±, øÚ˜«˘± ·Õ·, 1Ê√Úœ ·øg˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¤Â√ ’±˝√√À˜À√º

‰¬±˜&ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 ¤fl¡±—˙ ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ê√œªÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – Œ·Ã1ª ·Õ· Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1P 1±Ê√œª ·±gœ :±Ú1øù¨ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤Â√ øÎ¬ ’í ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂fl¬‘ Ó¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ¸≈øÚø(Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±1n∏ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ Œfl¡ª˘ Ú•§1õ∂±ø51 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl¬‘ Ó¬ ø˙é¬± ’±˚˛M√fl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 7

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ¶§2‰¬±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂ª±˝√√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ëˆ¬±1Ó¬ 1P 1±Ê√œª ·±gœ :±Ú1øù¨ õ∂fl¡äí1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Ú±øÊ√1±1 õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı,√ fl¡Ô±ø˙äœ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú•§1 õ∂±ø51 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«ÀÓ¬± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ëõ∂ª±˝√√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œQÀ1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±øÊ√1±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ëˆ¬±1Ó¬ 1P 1±Ê√œª ·±gœ :±Ú1øù¨ õ∂fl¡äí1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬± ’±˚˛M√fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±

ø√ˆ¬±Î¬◊˘ ˜≈øÊ√√, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¿ ¿ ‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

¸—¬ı±

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ‰¬œÚÀ1 ¸≈-¸•Ûﬂ«¡

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1√ ¬Û”À¬ı« ﬂ¡1ﬂ¡

fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÓ¬√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ëˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ Œ|á¬ ¸•Ûfl«¡› Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ‰¬œÀÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± Œ√‡± Ú±˝◊√íñ È¬±È¬±˝◊√ fl¡˚˛º ‰¬œÚfl¡ ∆˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› È¬±È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı1= ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1±, ‰¬œÚ1 ˙øMê√˙±˘œ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıº ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˜˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜ ’¸yª Ú˝√√˚˛ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Sê˚˛ fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÊ√ ¤˘ ’±11 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ‰¬œÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º È¬±È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Úº ŒÊ√ ¤˘ ’±À1 ‰¬œÚÓ¬ fl¡±1‡±Ú± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘› È¬±È¬± ˜È¬ÀÂ«√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º È¬±È¬± ˜È¬ÀÂ√« ‰¬œÚ1¬Û1± ’íÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ¬Û±È«¬Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬ ‰¬œÀÚ ø˚˜±Ú ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’íÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡ Œ¬∏Ckø˜Â√Ú1 õ∂˚≈øMê√ ‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬Û±È«¬Â√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì ‡G1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º

Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √˘1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± √À˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú1994Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘Õ˘ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı¶a1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ¬ı¶a1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 5Ì Œˆ¬È¬ ¬ı…ª¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ 5Ì Œˆ¬È¬ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ‚È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œˆ¬È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı·ø1¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øSêÀÁ¡±1±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ı·ø1¬ı±1œ, ’±—·±1fl¡±È¬± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±- õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± Œ·Ã1œ¬Û≈1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ È¬±˚˛±1, Œ‡1 ’±ø√ Ê√Úfl¡˘…±Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘› √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ªœÀÓ¬±˘±, fl¡˚˛±1fl¡±øµ, ’±˘˜·?, ¸≈¬Û±1œ‚±È¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øSêÀÁ¡±1±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ı·ø1¬ı±1œ, ’±—·±1fl¡±È¬±, ¸≈¬Û±1œ‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ÀÓ¬± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı—·1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡± ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √1± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± 1±ÊUª± Ú±Â√«±1œ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬Û1ªÓ«¬œ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-64 ˝◊√-9286 Ú•§11 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›√ – Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˆ¬±Î¬◊√1±&ø1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ 56,738.37 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2,398 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√1≈ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ’±Ú 9,615 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬±fl¡À¸ª±, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º 31 Ú— [·] 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 42,863.60 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤√√˚˛± Ô±Àfl¡º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Î¬◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 fl¡ø1˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ 1±Ê√¸±˝√√±˚…fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬ºí ’±Ú 1,863.77 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ ˙¸… ¤Â√-19 ˝◊√-4746 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√˚¬˛ Û≈1Ó¬ ¬ıœÀÊ√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸=±˘fl¡ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëøÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√À≈ ª 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Â√±S ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±À˜ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ≈√¬ı‘M« √fl¡ fl¡1±˚˛M√ ’±˜±Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝íÀ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1ºí Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√1≈ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬Ó¬±¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝√√3±Ú ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±À˜˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 √˘1 fl¡Ì«Ò±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬Û- ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±À˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±›“¬ÛLöœ, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [¤Â√] ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√Î¬◊]1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 7 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’˝√√± 20 Ê√≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±, ’±Ú‰¬±1œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 10 ’±·©ÜÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊¬Û- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±Õfl¡ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ fl¡1±¬ı Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 20 Ê≈√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ·Ã1Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± √˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¸√Ú1 790 Ê√Ú ¸±—¸À√ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±, ø˚ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıU fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 543 Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1, 233 Ê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1¡Z±1± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 12 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±gœÈ≈¬¬Ûœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝√√±¸…¬ı√ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ·Ã1Àª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¢∂±˜… Ê√Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú√ ¸±—¸√À1± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¶§1±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ·±gœ1 ’±√˙«À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ¸La±¸Ê√Ê«√1 ’=˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·Ã1Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂ˆ¬”Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û±Ì1 ¬ı…ª¸±À˚˛› ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø˜Í¬±¬Û±øA ’±1n∏ ¬ı±—˘±¬Û±øA ¬Û±Ì ˜”˘Ó¬– ’±À˝√√ Œ˜ø√Úœ¬Û≈11¬Û1±º Œ1í˘À˚±À· ∆√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 È≈¬fl≈¡1œ ¬Û±Ì ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¤È¬± È≈¬fl≈¡1œÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1ø‡˘± ¬Û±Ì Ô±Àfl¡º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ıº Œ·Ã1Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜1 È≈¬fl≈¡1œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ˘˚˛ 200-250 È¬fl¡±º ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ È≈¬fl≈¡1œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˙ ø˜Í¬±¬Û±øA ¬Û±Ì1 √±˜ 180 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… È¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±—˘±¬Û±øA ¬Û±Ì õ∂øÓ¬ ˙Ó¬ 80 È¬fl¡±º øfl¡c õ∂øÓ¬ È≈¬fl≈¡1œÓ¬ 200-250 È¬fl¡±Õfl¡ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ø‡˘± ¬Û±ÌÓ¬ 25 ˜Laœ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¢∂±˜… ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û±Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬1±√±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ˙øMê√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±√˙«, 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ‰¬SêÀÈ¬± Î¬◊»‡±Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û±Ì1 √±˜ fl¡ø˜¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…á¬ ’±·Ó¬ ∆˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒéSÓ¬ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û Î¬◊»‡±Ó¬1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± Œ‚±¯∏Ì± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀÈ¬± ’±øÊ√› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·Õ·À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±, ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˙1» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√±˘ÀÚ±È¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ :±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ëÎ¬◊Ê√±Úí1 È¬fl¡±1 Î¬◊»¸ Ó¬Ô± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ·Õ·À˚˛ Î¬◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±1 È¬fl¡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1À˘ø˝√√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í˘º Ó¬√ôL1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø√Â√¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ √511 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ñ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‰¬˘± Ê≈√ª± Œ‡˘1 È¬fl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê≈√ª±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ øÚ˙± Œ˚ Ê≈√ª±1 ë1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ¬ı±Ú ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸yª ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ê≈√ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê≈√ª± ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ 53È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú 13È¬± ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ È¬fl¡±1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊øÍ¬√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’¸—‡…Ê√ÀÚ È¬fl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 4459 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬Û&Àª ŒÚ±È¬ Ês fl¡1±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ø¬ı˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±› Ê√±ø1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ÛÂ√ø√Ú±› È¬fl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡˚˛ñ ë˝◊√˚˛±À1 950 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı˘1¬Û1± È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ À1 330 øfl¡.ø˜. Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2390 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 3460 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂fl¡ä õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û&Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ≈√È¬± ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ È¬œ˜ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’ø‡À˘ ’ôLÓ¬– fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬”Ö˘ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 124Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±À1 108Ê√Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 16 Ê√Ú ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 17 Ê√Ú ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ˜1˜, ¬ı±Ú±Sê±ôL øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˜≈Í¬ 9.35 Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ’±1y ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2.55 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ≈√·«Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ˘±‡ Œ˝√√"√1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 1,54,681 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˙ø¬ı11 ’±ª±¸œº ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 622 È¬±1¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 395 È¬±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 2948È¬± ¬ÛÔ Ò√ı—¸ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±À1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 1881 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√À˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 Úfl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÌ«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ë˜˝◊√ ¤ÀÚ øfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ë‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… Œ˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘í ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚ø√À˝√√ ˜Laœ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú øfl¡˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ¤ÀÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ÊUª±ˆ¬±Àª é¬˜± ˜±ø·À˘À˝√À√“ Ó¬Ú øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ŒÓ¬›“ Úfl¡ø1À˘ ¬ı1— ŒÓ¬›“ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ’±À˚˛±À· ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1ÀÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¸˜õ∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Â√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 26 Ê√Ú≈ Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬ißÒ˜«œ ˚≈ªfl¡·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø˚ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ë˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛√ ŒÓ¬ÀôL ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò√ı7¡¡¡± Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÀ˜±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√µ≈ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 øÚµ± ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø√˚±˛ 1 ø√˝√± fl¡1fl¡º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈ ˚≈ªÀfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø¬ı˚˛± Œ·±ÀÈ¬º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ’¸À˜ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1±À˘, Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ Ê√ÚÀÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏¬« Û”øÓ¬« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± é¬˜Ó¬±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1˚˛1 ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸—˚˜œ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û”À¬ı«˝√◊ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ‚±¯∏Ì± ø¬ı¯∏±Mê√ Ù¬‰¬˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√ÚÓ¬ ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ÀÌ± ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ’¸À˜º

ø¬ı¬ı±˝√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı

’±Ú‰¬±1œ ﬂ¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ

ﬂ¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬Û√ ¢∂˝√Ì Œ·Ã1ª

¤ø‡˘± ¬Û±ÌÓ¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬±Õﬂ¡ &G±ﬂ¡1

ëÎ¬◊Ê√±Úí1 È¬ﬂ¡±1 Î¬◊»¸ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√

¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ À˘ 1±Ê√…1 53È¬±

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛ ¤ø1À˘ ’ø‡À˘

¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±À·

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Û“≈øÊ√ ’¬Û¬ı…˚˛ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 12 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±·fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√fl¡ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ È¬fl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˚˛±À· Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ú≈¸ø1 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ‡1‰¬√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 Ú±˜Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± 17,463.28 ˘±‡ È¬fl¡±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 1104.52 ˘±‡ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ ¤Ù¬1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 62,491.46 ˘±‡ È¬fl¡±› ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ‡1‰¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±√À˚˛ ’±øÊ√ ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 12 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±·fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’¸˜Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 95 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚº 1±˝◊√È¬ È≈¬ ¤√√Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ √˝√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û˚˛–õ∂Ì±˘œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ√˙1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º õ∂øÓ¬ 5‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ Î¬◊ißÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±11 ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1º øfl¡c ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜œé¬±Rfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ√˙1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 36 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ√˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸—‡…± 21 ˝√√±Ê√±1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬±√±Ú1 ¸˘øÚ ’±Ú fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˚ ‘√˙… ’¸˜1 √À1 1±Ê√…ÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 30Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÀÎ¬ˇ 80Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº

ø¬ıù´1 Œ|á¬ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜‰¬√˘± Œ√±‰¬± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ 10ø¬ıÒ ‡±√… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±øÙ¬—È¬Ú ¬ÛíÀ©Üº ˚íÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 Œ¬Ûøfl¡—Î¬±fl¡, ÙË¬±k1 ¤¶®±1À·±Èƒ¬‰¬, ¢∂œ‰¬1 Œ˜Ã‰¬±fl¡±, ˝◊√È¬±˘œ1 Ê≈√ø‰¬Úœ Ùv¬±ª±1, Ê√±¬Û±Ú1 ŒÈ¬m±Ú˚˛±fl¡œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ‰¬œÙ≈¬Î¬ fl¡±ø1˘±¶®±, Ô±˝◊√À˘G1 ‰¬˜È¬˜, ’À©Üø™ ˘˚˛± ’±1n∏ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ¬Û±¬ıƒÀ˘±ˆ¬± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıø¬ıøfl¡Î¬◊ ø1¬ıƒ‰¬ Ú±˜1 ’±Ú Úø¬ıÒ ‡±√…˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…ôL Ê≈√øÓ¬ ˘·± ¤˝◊√ 10ø¬ıÒ ‡±√… ¤Ê√Ú ‡±√…1ø¸Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ‡±˝◊√ Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝√√±øÙ¬—È¬Ú ¬Ûí©Ü1 ¤˝◊√ Ú±øÓ¬√œ‚« Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜‰¬˘± Œ√±‰¬±À˚˛± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 øÚÊ√¶§ ¬ı…?Ú¸˜”˝√Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡À‰¬±Úº ·1˜fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± fiÀÈ¬„√√±À1 ˜±Â√1 ŒÊ√±˘fl¡Ì, ‡ø1fl¡±Ó¬ ø√˚±˛ ˜±—¸, ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√, ¬ıÚ˙±fl¡1 ˆ¬±øÊ√‡Úñ õ∂øÓ¬ø¬ıÒÀ1 ¶§±√ ¸≈fl¡œ˚˛±, ’¬Û”¬ı«º ¬Û≈ø©Ü√±˚˛Àfl¡±º Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ À1 ¤ø¬ıÒÀ1± Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±Ê√ÀÚ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√À1º øfl¡c Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¬ı…?Ú¸˜”˝√1 ¤‡ÀÚ± ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôL Ú±˘±À·, Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±À· ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú Œé¬S¸˜”˝√1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‡±√… ¬Û˚«È¬ÀÚ±º ¸≈-¸—·øÍ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂‰¬±11 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ¬Û˚«È¬Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√Î¬ƒ ø˘ Œ√±‰¬±1 fl¡Ô±º õ∂ÔÀ˜ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˜‰¬√˘± Œ√±‰¬±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ˝√í√ À˘› Ê≈ø√ Ó¬ ˘í¬ı ˘·± 10ø¬ıÒ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¸≈¶±§ ≈,√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 Œ˝√±√ ª± ¸ÀN› ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?ÀÚ ¬ıø˝√–√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Î¬◊M√1Ó¬ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ 1gÚ ø¬ıÀ˙¯∏: ’Ó≈¬˘ ˘˝√√fl¡11 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…?ÀÚ ’±Ú 1±Ê√… Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ’±ø˜ øÚÀÊ√º ’±ø˜ øÚÀÊ√˝√◊ ’±˜±1 ‡±√…fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û1•Û1± Òø1 1‡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Úº ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ fl¡˜«¸À” S ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆· ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√± ¬ı…?Ú1 ø¬ı¬ÛÌœº Ù¬˘Ó¬ SêÀ˜ SêÀ˜ ¤˝◊√ ¬ı…?Ú¸˜”˝√ ’±Ú ’±Ú Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¸±À1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂‰¬±11 fl¡Ô± ’±ÀÂ√˝√◊ºí ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˘˝√√fl¡À1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ fiÀÈ¬„√√±1 ˜±Â√1 ŒÊ√±˘fl¡Ì, ¬ıÚ˙±fl¡ ˆ¬Ê√± ’±ø√À¬ı±1 ø˚√À1 ¸≈¶±§ ≈√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œ›º õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˝√√Ê√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıU ¬ı…?Ú Œ¸øfl¡ ¬ı± ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ Œ¸fl¡± ¬ı± ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚±˛ ‡±√…1 ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤ÀÚ ‡±√…˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ‡±√…1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˆ¬±Ó¬, ŒÈ¬„√√±1 ŒÊ√±˘fl¡ ¬Û(±»¬ÛÈ¬Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıù´À|á¬ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ˜‰¬√˘± Œ√±‰¬±1√√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ 11 ˝√√±√Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬…

˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡±1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À·º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Œfl¡±Ú øÊ√˘±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ÛqÒÚ ’Ô¬ı± ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 6249È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 4983È¬± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 711È¬± ·1n∏-˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 855È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ Œ˚ÀÚ ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ, ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2828È¬± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ SêÀ˜ 1752È¬± ’±1n∏ 1403È¬± ¬ÛqÒÚ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 556È¬± Î¬±„√√1 ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ 490È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 606È¬± ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±À1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 553È¬± Î¬±„√√1 ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ 112È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 738È¬± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±À1± õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 166È¬± Î¬±„√√1, 73È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 319È¬± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √1— øÊ√˘±Ó¬ 136È¬± Î¬±„√√1, 92È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 170È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 105È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 86È¬± Î¬±„√1 ’±1n∏ 57È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 42È¬± Î¬±„√√1 ¬ÛqÒÚ, ˜ø1·“±ªÓ¬ 39È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 6È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ, Ú·“±ªÓ¬ 54È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 26È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 736È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 26È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 35È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 20È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 17È¬± Î¬±„√√1 ¬ÛqÒÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 24È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 43È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 50È¬± ˝√√“±˝√-fl≈¡fl≈¡1±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 623È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ 282È¬± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 442È¬± ˝√√“±˝√-fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±Ú ’±Ú ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 2È¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 6È¬±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 4È¬±, Ú·“±ªÓ¬ 2È¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 10È¬±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 6È¬±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 4È¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ¬ÛqÒÚfl¡ 1é¬±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ıÀ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 58È¬± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 7112È¬± ¬Ûq‡Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 4672È¬± ¬ÛqÒÚfl¡ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √1„√√Ó¬ 30È¬± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Î¬◊¬Ûø1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 6È¬±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 32È¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 9È¬±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 10È¬±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 12È¬±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 29È¬±, Ú·“±ªÓ¬ 13È¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 41È¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 9È¬±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 3È¬±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 19È¬±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 70È¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 59È¬±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 17È¬±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 50È¬± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ¬˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 477È¬± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 466594È¬± ¬ÛqÒÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 427044È¬± ¬ÛqÒÚfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º

82Ó¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√ﬂ¡1

’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ˜1˜-|X±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˘º ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Ê√±√ ˆ¬ªÚÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 82¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Ú1º ë’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 82¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˘˝√√fl¡11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Ê√±√ ˆ¬ªÚÕ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˘˝√√fl¡1fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ëÓ¬À¬Û±¬ıÚí Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙qÀª fl¡fl¡± ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸≈µ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ˆ¬±¶®1 ø˙äœ øSœ√¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤øÈ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±øµ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜1˜ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±1n∏ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚˛±Êfl¡¡Z˚˛ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ fl‘¡¯û 1˚˛, ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ∆√øÚfl¡ ’¸˜1 Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘… ˜±Òª Œ·±¶§±˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ˜= ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±˜±‡±È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú, øÚÓ¬…±Úµ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ¬fl¡ø1¬ı ø√ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

10 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œº ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ, ¬ ı±˚˛1≈ ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬ı˝‘ √» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı˝‘ √» ’ª√±Ú ’±·¬ ıÏ¬±ˇ ˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚±˛ › Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àµ±˘Úº Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝√◊ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Úº 2005 ‰¬Ú1 4 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ıÊ ≈ √±¬ıø≈ Ê√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√À1 Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑

¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±áœ¸˜”˝√ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1¬Û1± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±Àfl¡Ã Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 √±¬ıœº ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Œ˚ÀÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’±1y fl¡1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Úº ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬±„√√1œ˚˛±1 ¸ø√26√± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 4 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ·Í¬Ú1 fl¡±˘À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ø‡øÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘¸˜”À˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ò±1±ÀÈ¬± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 34√È¬±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ’±RøÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ó¬…±˙± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1±ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ’¸yªº Œfl¡˙ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ øfl¡c Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ’±¬ı ∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 50˘±‡ È¬fl¡±, 2006-07 ¬ı¯∏Ó« ¬ 4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 6 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı¬ 19 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ fl¡˜Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú øÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ√ø‡˜ Œ˚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œº ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ√À‡± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 48 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, Œ√Î¬◊1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ ’±ø√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘› Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ÒÚ ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ ˘±À· ’±˜±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√º øfl¡c Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’øÒfl¡ ÒÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’±˜±1 √±¬ıœ ’±ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊¬Ûø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ¸—‡…± ¸1˝√√º Œ¸À˚˛ Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ¬Û≈“øÊ√À1 ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˚ÀÚ øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ, ø˜ø‰¬—, Œ√Î¬◊1œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ˘é¬… 1±ø‡ fl¡˜ ÒÚ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ˘±ˆ¬1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤È¬± õ∂ùü fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ñ õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸√±˚˛√ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı

¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜”˘Ó¬– ≈√È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó¬« ¬Û1 ” Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±À1˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬M«≈ ê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú, 2005 ‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±˘ – õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº ¸˜˚˛ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¯∏á¬ ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı=Ú±1 Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˚ õ∂øSê˚˛±À1 ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√1 ¤Ê√Ú ¶§±é¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œfl¡ª˘ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ø√26√± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ’±¬ı ∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˘À1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡ø1 ’˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—é¬±› ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√˚˛, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø˚ø‡øÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ›“ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Àfl¡± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º fl¡±1Ì Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√ ¤‡ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±º ø‡˘?œ˚˛± ˝√√íÀ˘› Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√À1 Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±1º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º

õ∂√œ¬Û ·Õ· – Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±À1À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√∑ Œfl¡˙ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√˚,˛ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º Œ¸À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ’±ø√› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√

Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬± õ∂√±Ú, fl≈¡fl≈¡1±-˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘Úfl¡ ’±˜±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¤È¬± Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û±1ø˘&ø1Ó¬ ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Àª ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±À1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Ôí¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¤È¬± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ’±ø˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ·“±›¸˜”˝√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√ ¬ı1À˝√√±ª±Ó¬ 22 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú…±Ú… ¬ıU Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı¸ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø√Ú Òø1 &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±ôL–·“± ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±ø√› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1

ë¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œíñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘º ˚íÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¶§±˚˛M√˙±¸Ú √±¬ıœ1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±˘, ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı¸ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘, øÎ¬¬ınË · ∏ Î¬1 ˇ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√À1Ì Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ Œ¬Û˝◊√˜ øÔ Œ·±˝√√“±√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÎ¬¬ınË · ∏ Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ø˝√À~±˘ ¬ı1±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û ’±·¬ ıÀÏ¬±ˇ ª± ˝√√í˘º

Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ¶§1+À¬Û Œ‡±ª±„√√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ø˜ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªº ˝◊√˚˛±1¡Z±1 ¬Û˚«È¬Ú, Î¬◊À√…±· ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√À~±˘ ¬ı1± – Œ˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ø˝√√À~±˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ˆ¬±˘ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¸±“ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±ø˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ëø‰¬À¬ÛÈ¬íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¤˚˛± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’±øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œ1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬ıU ·“±›º õ∂fl¡äÀÈ¬± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıU ˆ¬”ø˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1

ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±ø˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘ÚœÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√ ’˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±1 ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 150 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1n∏ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 600Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ Î¬◊»¸±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Î¬◊»¸±˝√√ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…À˚˛› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˜±S ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂‡…±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1 Ê√ÀÚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± 7 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1“± ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±ø˜ ¬Û±˜º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ëŒ˜Ê√À˜˘í1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Ôí¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¶ö±˚˛œ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂±˚˛ 5 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È¬±

Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡ä1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚ø˛ ¬ı˘±fl¡ fl¡˜Õfl¡ ‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø˝√√À~±˘1 ¤˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬± ’±ø˜ ’±øÊ√ È≈¬øfl¡ 1±ø‡˜ ’±1n∏ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ˝√√À1Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1˜ Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ˝}√ ¶§˜…±œ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±“‰¬øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ œ‚«˜…±√œ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ fl¡±˜ fl¡˜Õfl¡ fl¡1± Œ˚Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¶ö±˚˛œ fl¡±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú ¤È¬± ø√À˙± ˜˝◊√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1˚˛±˘, Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√±˚… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Úø‡øÚ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙± fl¡À1± ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ø√¬ıº ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√À1Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1˜ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ˆ¬±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ’±ø˜ ¶ö±˚˛œ fl¡±À˜± fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ’±·1 fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ı¯∏À˚˛± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ Ôí¬ı Œ‡±ÀÊ√±, 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±ø˜ ¶ö±˚˛œ fl¡±˜ fl¡1±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¢∂Lö±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, 80 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤È¬± ¬ı±˝◊√Ôí ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø˜ fl¡ø1ÀÂ√± ˚íÓ¬ Ò˜œ«˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú 1œøÓ¬ÚœøÓ¬1 ¬Û±˘Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ˘±Ó¬ ¤‡Ú ¤fl¡˘¬ı… ¶≈®˘ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±À1± ’±˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘˝◊√ ’±1n∏

øÚø«√©Ü ˆ¬”ø˜ ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±ø˜ ’±1y fl¡ø1˜º õ∂√œ¬Û ·Õ· – ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±ø˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤‰¬±À˜ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇˇÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1∑ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø˚ Ò±1Ì± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ w±ôL Ò±1Ì±º ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±Ó¬Õfl¡ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˜ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÓ¬ÀÚ Ò±1Ì± Ú±À˝√√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ‰≈¬˝◊√ÀÎ¬Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ‰¬œÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ ¬ıU Œ√˙Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú± Ú±˝◊√ ¬ı1= ‹fl¡… ¸˜Ó¬± 1é¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡À˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√› ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ˝√√Í¬±» ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘∑ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ˝√√˚˛, ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ø¬ı·Ó¬ Â√È¬± ¬ıÂ√À1 Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ó¬…±˙±› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú1 ø˚ é¬˜Ó¬± Ô±Àfl¡ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú1 Œ¸˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸Ó¬…º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚±˛ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜”˘Ó¬– ≈√È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±À1˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú, 2005 ‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˙ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±˘ – Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø˚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œfl¡ ’±ø˜ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 √À1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂ùüÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±˙± fl¡À1“± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¬Û˝◊√˜ øÔ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ – ’±øÊ√1 Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ìº« Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂¸—·Ó¬ Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˚ Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙¸˜”˝√ ˝◊√˜±Ú ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ ˝◊√ øÚ(˚˛ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ’±øÊ√1 Œ˜Ê√À˜˘ ¸˜±5 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘±º

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬Â√±˚˛± ÙË¬±k1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬ﬂ¡

Ó±»é¬øÌfl¡ ’ª¸1fl¡ ∆˘ ·±—&˘œ1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡

á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º øÚÊ√1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬À¬Û˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ∆˝√√ÀÂ√ ·±—&˘œº ë’ª¸11 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˜±ÀÊ√ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈À·±º ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ˆ¬≈˘ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ºíñ ¸•Ûfl«¡1 øÓ¬Mê√Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ŒSê±Ò1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ±fl¡Ê√ÀÚº Œ¬ı—·˘ È¬±˝◊√·±11+À¬Û ‡…±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú Â√µ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ’øÒÚ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“¬ÀÓ¬Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˝√√Í¬±» ’ª¸11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ·±—&˘œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√µ› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Œ¸Ã1ˆ¬1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ª¸11 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Â√±∞I◊±Î¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√ √ fl ¡œ √ ˘ ÀÈ¬±1º ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û w˜Ì1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√ ˘ º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’ªÀ˙… √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± √˘ÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √ø„√√ ÒÀ1º ˝√√íÀ˘› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ √˘ÀÈ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û w˜ÌÓ¬ ÙË ¬ ±k1 ø¬ı1n∏ À X ˙‘ — ‡˘± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º

˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬

3 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ ¬Ê√˚˛œ ˝◊√—À˘G

˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 w˜Ì1Ó¬ √ ˘ ÀÈ¬±Àª øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 173 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ó¬±˘œ 1±ÀÊ√ 58 ’±1n∏ ˝√√±˜«±Úõ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 55 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ’±À`ò¬ ø¬ıËGÀ˘ 20 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 √ ‡ ˘ fl¡À1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG Â√±1± ŒÈ¬˝◊√˘11 58 ’±1n∏ ŒÊ√Úœ &Ú1 55 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 177 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 ¬Û“ ± ‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 2-2Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº

Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√À˚˛À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ¸±Ù¬˘… ¬Û≈Ú1 õ∂±ø51 ’“±1Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß ˝√√í˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ Â≈ √ ˝ ◊ √ Â √ Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú 1‰¬Ú± fl¡À1 ’Ú… ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 30Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÙ¬Î¬±1±À1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 4-6, 7-5, 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤øG ˜±À1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ fl¡À1 Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¸5˜ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Û

Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ 1 Œfl¡ø1˚˛ ± 11 17Ó¬˜ Œ¢∂GÀù≠˜º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˆ¬—· ˝√√˚˛ 1936 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıË ø È¬Â√ Œ‡˘≈ Õ ª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜±À11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¶§õüº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ¬¶Û˙« fl¡À1 ø¬ÛÈ¬ Â√±•x±Â√1 Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡º ¤Àfl¡√À1 ¸≈√œ‚« 285 ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Úº ë¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û

õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˜±1 fl¡Ì˜±øÚ ˚˜Ê√ fl¡Ú…±º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¸±˝√√ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ ˜±À1˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÂ√È¬Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº

ø˜'Îƒ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ± ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø˜'Îƒ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øÈ¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıË±˚˛±Ú ’±1n∏ ø˘Ê√± Œ1˜Gfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˚˛± 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 3-6, 7-5, 4-61 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡˘ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√À˘ ≈√‚∞I◊± ‰¬±ø1 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘1 Ù¬˘±Ù¬˘Àfl¡ Òø1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¤fl¡ ëŒ˜Ê√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊í1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1+À¬Û é¬±ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀAfl¡-ŒÂ√GÂ√ ’±1n∏ ˝√√ø1˚˛± È¬±fl¡±Î¬◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú/ ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ’ª¸1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ øSêÀfl¡È¬1 ë¬ı·± ¬ı˘íÀÈ¬± Œ‡˘±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G1 ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ20fl¡ ∆˘ ëŒÎ¬˝◊√ ˘œ ø˜1í1í fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëŒ˜±1 ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬, ˙±U ’±˝◊√ , w±Ó‘¬ ’±1n∏ ‚øÚá¬ ¬ıg≈Àª õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıÈ¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘± Œ˚ ¤˝◊√ ø‡øÚfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜˝◊√ ∆˘ÀÂ√± ¤fl¡ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı|±˜º ˜˝◊√ ’øôL˜ ¸±Ó¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ Œ˚

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÚÈ¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬±—¸±ø1 ‰¬flœÀ·È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚÓ¬…±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 ŒÚÈ¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 14‡Ú øÊ√˘±1 300 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸Lö±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ıÎ¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ 18 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ ¬ıÀ˘Ú √±¸, õ∂˙±ôL Œ˜±˝√√Ú, √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, ’ø˜Ó¬ ¸1fl¡±1, ˝◊√ ˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û±—fl¡1 Œ‚±¯∏, ¸≈Úœ˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, &ÀÌù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ , ø¬ıù´øÊ√» √±¸, õ∂Ìª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1œÓ¬± ¬ıÎ¬ˇ±, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ˘ø˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û—fl¡œ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬1n∏˘Ó¬± ˙˜«± ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±º

qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 ’±ø˙¸ ø˙1Ó¬ ∆˘À˚˛ ’ª¸1 ˆ¬„√√±1 ø‰¬ôL±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀfl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ —À˘ÀG ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¶úÓ« ¬ ¬ı…, ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛ ± Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¿˘—fl¡±Ú fl¡±¬ÛÀÈ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û 1é¬±1 1Ì1 Œ¸Ú±Úœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı ’±¢∂˝√√œº

cmyk

’1n∏Ì±‰¬˘1 ø1¬ı±1 ¬ıË? ’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 18 ø√Ú

øÊ√ ¤Â√ ¤1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ÀôL±¯∏ ˘˝√√fl¡1 ¬∏CÙ¬œ 49Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√ ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊ √ º ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√ ø Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 12 Ê≈ √ ˘±˝◊ √ √1 ø¬ı˚˛ ø ˘ 5-6 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ Õ ª1 Ê√ i j 1997 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

˝◊√È¬±Ú·1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜~À˚±X± √±√± ø1¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± 5-8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±Ê√±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıù´Àfl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œfl¡ÀÎ¬È¬ Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 46 øfl˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Üø˘— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 13 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√ÀÈ¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ø1¬ı±º ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡¸˝√√ Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ˜≈Í¬ Â√È¬± Œ˜ÀÎ¬˘ñ ¤È¬± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1 ’±˜«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— ’øÙ¬‰¬±1 Œ˜Ê√1 1±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ fl¡±1±ÀÈ¬fl¡± øÚfl¡±˜ ˝◊√È¬±Ú·1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’1n∏Ì±‰¬˘œ fl¡±1±ÀÈ¬fl¡± øÚfl¡±˜ ŒÂ√±ÀÚ±ø˘˚˛±À„√√ ’˝√√± 14-17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Î¬◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 È¬±Â√‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ÀÎ¬È¬ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ ŒÎ¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±1±ÀÈ¬ ŒÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 25 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√1 ¸√¸… ˝√√í¬ı øÚfl¡±˜º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 È¬±˘fl¡±ÀÈ¬±1± ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 243¬¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ ŒÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º øÚfl¡±À˜ 70 øfl¡˘í¢∂±˜ ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬í ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1fl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬ flv¡±˝◊√ ø•§— ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1 ¬Û¬ıÓ«¬±À1±˝√Ì ’±1n∏ Œ¬∏Cøfl¡— ¸—¶ö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sêº ’¸˜ 1ífl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬ flv¡±˝◊√ ø•§— ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬fl¡, Î¬0 ¤˘ ¸≈1øÊ√», fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11 Î¬0 ¤˘ ¸≈1øÊ√», ’¸˜1 fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±, Î¬0 Ê√·√œ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Î¬0 Œ1±ø˜’í Œ˜˝◊√ ÀÈ¬˝◊√ À˚˛ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‘√˙…-|±¬ı… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊À˜1œÊ√ ¶≈®˘1 ¿˚˛± 1±˝√√±—, ø√Â√¬Û≈1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˜±©Ü±1 fl‘¡¯ûˆ¬ ŒÍ¬—·±˘ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ 1500, 1000 ’±1n∏ 500 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ŒÓ¬1Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√± ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú 50 Ê√Ú ¸√¸…À1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ŒÓ¬1ÀÚ ÒÚø¸— 1—ø¬Ûfl¡ 55-45È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ [fl¡±‰¬±] õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ú±˝◊√ 1±˜ Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ‰¬À˜±√œ Ú≈øÚÂ√±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ŒÓ¬±1Ì [¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬] øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

ŒÒ∞I◊±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¢∂œÉﬂ¡±˘œÚ Ù≈¬È¬¬ı˘

ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 35¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¤fl¡±√˙ √À˘ õ∂Ô˜ ’¸˜ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√ È¬± ¶®í1 fl¡À1 ˘±øfl¡ fl¡‰¬íª±1œ, ÒÚ?˚˛ ¬ıËp¡, Ê√˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?œª± 1—ø¬Û ’±1n∏ Ê√œÀªù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ·±fl≈¡˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛º 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 14 Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤À¢∂± ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘1¬Û1±˝◊ √ ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ º ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬˝◊√ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º √˘1 ∆˝√√ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ’±1yøÌÀÓ¬ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± È¬±Î¬◊ÀÚ Sê˜±i§À˚˛ ¸≈¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘

‰¬À˘±ª± 20101 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ø1¬ı±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ1©Ü˘±1Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø1¬ı±˝◊√ √±ø„√√ Ò1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ Œ1©Üø˘— ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ıË±˜ Œfl¡ ŒÈ¬ø‰¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1¡Z±1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸Ù¬˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ« ¬ ı…, 20111 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ1©Ü ø ˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¶§Ì« √‡˘fl¡±1œÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤øÂ√˚˛±Ú Œfl¡ÀÎ¬È¬ Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ªíã« Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

≈√–¸±˝√√ø¸ﬂ¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß

¬Û“±‰¬¬ı±11 Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ˘GÚ1 ˝◊√∞I◊±1 fl¡ø∞I◊ÀÚÀKI◊˘ ¬Û±fl«¡À˘Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬

¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A ¬Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı1 √œ¬Ûﬂ¡ ˙˜«±1, Œ¸±˜¬ı±À1 [¬ı·± Ê√±Â«√œ]

Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤øG ˜±À1ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11, Œ√›¬ı±À1 ’˘ ˝◊√—À˘G ﬂv¡±¬ıÓ¬

˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 62 ø˜øÚÈ¬Ó¬ È¬±Î¬◊Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1±Àfl¡˙ √±À¸ √˘1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« È¬•§± ø¸À„√√ 1±˝◊√ È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀÎ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ 1±Àfl¡À˙º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 31ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 øSø√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¬ı'ÀÓ¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 È¬±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ È¬•§± ø¸À„√√º Œ˙¯∏1 10 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1±Ú±˝◊√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¸≈øÊ√» Ú±Ê«√±1œ ¬∏CÙ¬œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 9 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 ¸≈øÊ√» Ú±Ê«√±1œ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀÈ¬± – ø¡ZÊ≈√1±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˝√√1Ì… ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ÛÀ1˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’—q˜±Ú ¬ı˜«Ú, ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ Œ‡±Ê√˘, ¬ı±›ø1—√±› ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˙±ôLÚ≈ 1—ø¬Û, ø‰¬ij˚˛ ˜±˘±fl¡±1, ’—øfl¡Ó¬ ˙˜« ± , ’±˚˛ ≈ É ±Ú √ M √ , ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬µÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡Ú±˘ Œ·ÃÓ¬˜, 1±U˘ ¬ıÀÎ¬±ˇ , øfl¡À˙±1 √±¸ ’±1n∏ ’˜Ú ŒÂ√Sœº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬ıÀÎ¬±ˇ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÂ√1±Ê√ ’±˝√À√ ˜√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘±—ø˝√√Ú ˜±Gø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÒ∞I◊±‚±È¬Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œfl¡fœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˘±—ø˝√ √ Ú , ˝√ √ ± ›1±‚±È¬, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√ í , ÒÚø˙ø1, ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ’±1n∏ øÎ¬Ù≈¬ ˜±Gø˘fl¡1 ˘í1±1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 8’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 8, ˜≈Í¬ 16 È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Â√±S Ù≈ ¬ È¬¬ı˘±À1 ¤˝◊ √ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ Ó ¬ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸•Û” Ì « fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1¬ıœÚ ¬ıË p ¡˝◊ √ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÎ¬Ù≈ ¬ ’±1n∏ ‰¬fl¡œÀ˝√ √ ± ˘±1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± ˜±Gø˘fl¡1 Œ‡˘≈ Õ ª ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√±È¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬È¬±˝◊√ fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º È¬±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ √M√ [15 ø˜–], ˝◊√ 1fl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ [17 ø˜–] ’±1n∏ ˝◊√ 1Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ÛÀé¬ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 øS√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ [62 ø˜–]º

cmyk

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛˘±ˆ¬¡

Œ¬Ûø1Â√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ªíã« fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊À1± ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÎ¬øÎ¬˚˛±1 øÎ¬Â√±˚˛±fl¡ ŒÙË¬k Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Ù¬˘¶§1+À¬Û, 1998 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊À1± 2000 ¬∏CÙ¬œ ø¬ıÊ√˚˛œ ÙË¬±k1 43¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À1˝◊√ ≈√˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ˘À1∞I◊ Œ¬ıv—fl¡fl¡º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ¬ıv—fl¡fl¡ ø√˚˛± ’±Ú ≈√È¬± ¬ı¯∏«1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ øÎ¬Â√±˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¤1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 ˝◊√ Î¬◊À1±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘¬Û˚«ôL ÙË¬±kfl¡ ’¢∂¸1 fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÓ¬øá¬ Ôfl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±ø‡øÚfl¡ Œ¬ıv—Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬ Â√±ø˜1 Ú±Â√±ø1À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡1± ’±¶£¬±˘ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ø1À˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÎ¬Â√±˚˛± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Ú— õ∂±Ô«œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 flv¡±¬ı ˜±Àù«´1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡À1º

10 Ê√≈˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ-Œ˙À˘±¸≈“øÓ¬¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – &˜œ-Ú·1À¬ı1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˘±Ó¬˘œ-Ú·1À¬ı1± ’—˙1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˙À˘±¸≈“øÓ¬Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¤È¬± ’—˙ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 Ó¬˘1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜±øÈ¬

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Úñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

¬ı„√√±˘˜1±-Ò”Ú±&ø1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Œ˘‰¬œ1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˘˜1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ò”Ú±&ø1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Œ˘‰¬œ1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 Ò”Ú±&ø1 ‚±È¬Ó¬ ˝◊√ gÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±› ≈‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1Àfl¡È¬ Œ√Î¬◊1œfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ¬Û1ÌøÓ¬Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Ú±›‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√Î¬◊1œ› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û±1‚±È¬1 Œ˘‰¬œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ√Î¬◊1œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º Ú±›‡Ú1 ’±Ú ˚±Sœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ√Î¬◊1œ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú, ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√, ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıU ø√Ú1¬Û1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö È≈¬¬Û±˜±1œ, ¬ı√˘±¬ÛÔ±1, ¬Û±˝√√±1¬Û±1±, ˆ¬‡≈1±ø√˚˛±, ø¬ÛÁ≈¡¬Û±1±, Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Ú·1À¬ı1± ¬¬ıvfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√º ¬ÛqÒÚ1 ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ Ê√˝√1¬ı±Ó¬, ·˘Ù≈¬˘± ’±1n∏ ‰¬¬ıfl¡±1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Ú·1À¬ı1± ¬Ûq ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ √À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˝√√flƒ¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¯∏Ì Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ·‘˝√ ˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 √œ‚˘¬ıø11 ¸˜œ¬Û1 U·˘’±ø˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˙±‡±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ÚøµÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜ø1·“±› Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈Í¬ 50 È¬± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47È¬± Œˆ¬±È¬ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 31 È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙y” ‰¬1Ì ˜GÀ˘ Ú±1±˚˛Ì √±¸fl¡ 15 È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

fl¡±øÈ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’—˙ Ó¬˘Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙À˘±¸≈“øÓ¬Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ

˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬±À˘ õ∂fl¡±G ¸≈1—·1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈1—· ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÈ¬À1 ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ’—˙ÀÈ¬± ¬ıø˝√√ ∆· Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ˚ø√ øÂ√ø√ · ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ¸±ÌÓ¬˘œfl¡±˘Ó¬˘œ ’=˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ‡ø˝√√ ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 &˜œ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈«¡¬Û±˝◊√ÀÚÀ1 Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œ¸“√±˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ1 Ú Ú ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·¤û± 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 1+¬Û¸œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1±, ¬ı1Î¬±—·±, ‰¬1‰¬1œ˚˛±, ¸1n∏˝√ø1√, ˝√√±¬ÛÚ±, fl≈¡1n∏¬ı±˝√√, ‡±È¬±fl≈¡øÂ√, &˝◊√À˘Ê√± ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û≈Ú1

Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 fl¡±˜±1¬Û±1±, ¬ı1Î¬±—·±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸La©Ü 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı“±˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û±fl≈¡Û« ±˝◊√Ú ¬ıUª±˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡, fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ‰≈¬À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ¬ı“±À˝À1 ¬Û±fl«¡¬≈ Û±˝◊√Ú ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ 67 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÍ¬fl¡±√±À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±fl≈¡Í¬±1, ¬ı“±˝√√ ∆˘ fl¡±˜±1¬Û±1±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ -ŒÈ¬„√√±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙Ó¬ |˜√±Ú fl¡ø1 ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡À˘Ê√1 ’ôL1—· ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 fl¡Ú¬Û±˝◊√ ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ¶≈®˘‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂œÉ ¬ıg1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®˘À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸ø˜Ò±Ú fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, Ú≈1 ˜˝√√1, ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú≈À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÈ¬U ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øS˙√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ øÈ¬U ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1·“±› Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1·“±› ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÈ¬U ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, ŒÎ¬—&, Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ’±ø√√ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı…±‡…±

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÈ¬U 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·« Ó ¬ ¯∏ ± øÍ¬fl≈ ¡ øÂ√ Ê√ Ú Ó¬± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘, Ú˜±øÈ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ± ˜øµ1, ¸≈ 1 ±ø√ , ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ ø˜˘Ú ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘, ¬ı1√ ˝ √ fl ¡±Î¬◊ Ú œ˚˛ ± , Ú‡1±,

ëÊ√ÚÀ¸ª±í1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ëÊ√ÚÀ¸ª±í˝◊√ ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ëÂ√˚˛·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÀ¸ª±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˙1» ‰¬f √±À¸º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 õ∂±ÀÌù´1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

øÚÊ√ ‡ ±Ú±, ˘À‡±¬Û≈ 1 , fl¡“ Í ¬±˘˜” 1 ±, Œˆ¬±Ê√ fl ≈ ¡ øÂ√ , 1Ì±fl≈¡øÂ√ , ¬Ûø(˜ Ú±~±È¬±1œ, ¬ı1¬ı±1œ ’±ø√ ·“ ± ª√ Ó ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 9 Ê≈˘ √ ±˝◊√ – ¬˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈˘ √ ±˝◊1√ øÚ˙± ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ Œ˜øÒ1 ‚1Ó¬ 6Ê√ Ú œ˚˛ ± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1 ˘±‡ 70 ˝√±√ Ê√±1 Ú·√ ÒÚ, 14 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ¤È¬±, ≈√È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¯∏±øÍ¬1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜œÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Õ˘ ˜±S ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ø¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¬Û±øÈ¬ Œ‰¬Ã˝√√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¶®±Î¬√◊È¬ ¤G ·±˝◊√Î¬1 fl¡˜˙« ±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶®±Î¬◊◊√È¬ ¤G ·±˝◊√ Î¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 9Ú— ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ˜Ê√1 ¶§±·Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬ ¤G ·±˝◊√ Î¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Í¬‡ÚÕfl¡ Î¬Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ≈√˝√◊ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚÍ¬1n∏ª± Œ˝√√±ª± 1˝√√± ¬Û≈1Ì± ‰¬±ø1’±ø˘1 ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı±¬Ûœ Œí ’±1n∏ ¸?œª Œí√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 8,400 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√˘ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√Àfl¡ 4,200 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√È¬±fl¡ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±À˚˛± ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬

¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ∆˜1±¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±– ¬ı±– øÂ√øVfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ√ª¿ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 23‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’øˆ¬: ø˙øé¬fl¡1¡Z±1± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¬Û±Í¬√±Ú1 ’ôLÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˜ Ê√À¬ıÀ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±¬ı±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı…±¸ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ÒËn∏¬Û√œ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˘± ∆˙˘œø¬ıÒ1 ˚Ô±Ô« Î¬◊M√ 1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ≈√À·«ù´1 Ú±Ô ›Ê√± ¶ú±1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-

‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 qˆ¬±1yøÌ ‚È¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√± Œ·±á¬œÀÈ¬±Àªº ë’¸˜1 ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬ı…±¸ ›Ê√±¬Û±ø˘í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’˝√√± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº Ú±È¬…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ ˝√√À1f Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œÒ1 Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1

¬Û”À¬ı ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ú ¬ı√√Ê√±Ó¬ ¬ı…±¸ ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ≈√À·«ù´1 Ú±Ô ›Ê√±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’1ø¬ıµ √±¸ ’±1n∏ fl¡˜˘ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º Î¬◊À√…±Mê√±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˜Í≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± Ò≈¬ı≈1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS

õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±˜

õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ˜ÀÚ¸Ê√± Ò1ÀÌ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Ê√±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ ˘øˆ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 63Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¬ı—·˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˘˚˛ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ &ª±À˝√√√ Œ¬ı¬Û±1œ, Œ·Ã1 fl¡˜«fl¡±1, ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˙ÀÊ√±¬Û± ¬·Â√¬Û≈ø˘ Â√±·˘œ˚˛±-¬ıø'1˝√√±È¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¤˙ÀÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±flƒ¡˜±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—·¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˜˜«±øôLfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˜”˘ √±¬ıœ ∆˘ 1996 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô« 1é¬±ÀÔ« ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬fl¡±1·Î¬ˇÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 2001 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 24

Ó¬±ø1À‡ ’¶a ¸•§1Ì fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ıË± ø˜ø˘È¬±1œ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±flƒ¡˜±1 16Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬À√˚˛±&ø1ø¶öÓ¬ ø¸≈√-fl¡±ÚU Ò…±Ú ’±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1Ó¬Ú È≈¬Î≈¬Àªº ¸•xøÓ¬ 558·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ’±flƒ¡˜±˝◊√ ‰¬À˘±ª± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±ÕÏ¬ˇ ˘±‡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ∆· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1996-98 ‰¬ÚÓ¬ ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Œ¸˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ’±flƒ¡˜±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±flƒ¡˜±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±›

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±flƒ¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â ‡±‡±, Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1Ó¬Ú È≈¬Î≈¬, ’±flƒ¡˜±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?˚˛ ˜±1±Gœ, ¸√¸… ¬ı≈√1±˝◊√ √˝√±¸√± ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿1±˜¬Û≈1 ˙±˘¬ı±·±ÚÓ¬ 500 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Á¡±1¬ı±1œÓ¬ 107È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø¬ı±¸œ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˜√, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ¸˜”ø˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1 Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˘±˘ø‰¬— ŒÎ¬ﬂ¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë∆˙øé¬ﬂ¡ ˜±·« √˙«Úí ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ¬õ∂√œ¬Û

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 187, Tuesday, 10th July, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

¬Û±ﬂ¡ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± 8 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚ˝√√Ó¬, 7 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±À1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 1±Ê√Ò±Úœ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ˚±À·±ª±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ÀÈ¬± ”√1À1√√ fl¡Ô± øÚÊ√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± Î¬◊2‰¬ øÚ1±¬ÛM√√±À¬ıø©ÜÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±Ì

¸ —Àé¬À¬Û... ’øˆ¬˚ôL± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±øÂ√˝√ Œ˜˝√√˜≈√ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÂ√Ãø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚ(˚˛Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 14Œ˜íÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˜˝√√˜≈√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º

˜‘Ó≈¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø√~œ1 ¤È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¤Ê√Ú Â≈√À¬ı√±1 ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Â≈√À¬ı√±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â≈√À¬ı√±1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…á¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˝√√+Ó¬ ¬Û±È¬Ú± – ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡1¡Z±1± õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±1 fl¡±—fl¡±1¬ı±· fl¡í˘ÚœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±Úµ ¤Â√ øÈ¬ √±¸ Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ‰¬±ø1 ˜˝√√œ˚˛± ¬·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ’±˙±¬Û”Ì«± √±À¸ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀfl¡± ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı ’—˙1 &Ê√1±È¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ Ú±ÀÈ¬±1 Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬√ Œõ∂1Ì1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À˝√√±11¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¤√˘ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡

Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±À˝√√±11¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ øÎ¬Ù¬±˝√√-¤-¬Û±øfl¡ô¶±Ú [¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸≈1é¬±] Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Ê√ij√±Ó¬± Œ˜Ã˘±Ú± Â√±ø˜Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬º

4 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ ﬂ¡±1±√G ¬ı±˝√√±˘ Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Œ¬ı©Ü Œ¬ıfl¡±1œ – Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬5 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı©Ü Œ¬ıfl¡±1œ ¸—‚¯∏«1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬ı±•§±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ’±Ú

‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙±øô¶ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¸?˚˛ Ô!¡1, ¬ı√±˝√√±≈√1 ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Â√±Ú±ˆ¬±˝◊√ Œ¬ıø1˚˛± ’±1n∏ √œÀÚ˙ 1±Ê√ˆ¬±1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±¬Ûœ˘

¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛√±Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1fl¡¡Z˚˛ øˆ¬ ¤˜ fl¡±Ú±ÀÎ¬ˇ ’±1n∏ ø¬Û øÎ¬ Œfl¡±ÀÎ¬ˇfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¬ı©Ü Œ¬ıfl¡±1œ fl¡±G1 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˝√√í˘

Œ¬ı©Ü Œ¬ıfl¡±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı©Ü Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ¤›“À˘±fl¡ Ó¬À1±ª±˘ ’±1n∏ ’±Ú ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±¶öø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘À1 ¸±é¬±»ﬂ¡±1Ó¬ ﬂ¡±ù¨œ11 øÎ¬ øÊ√ ø¬Û

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√˚˛ ˘¶®11 fl¡±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øÎ¬ øÊ√ ø¬Û] Œfl¡ 1±ÀÊ√f˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√ ’±1n∏ Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ’±À˝√√ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1±º Œ¸À˚˛ ˘±‡øˆ¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡, ˘¶®1 ¸√±À˚˛˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı«À‚Æ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û 1±ÀÊ√f˝◊√

˘¶®À1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ¬«ﬂ¡1Ì, õ∂ø˙é¬Ì øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘¶®À1

fl¡˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ø˜Â√Ú¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 ˘¶®À1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘¶®À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

Ú±Î¬±˜ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜—À·±ø˘˚˛±1 Â≈√‡¬ı±È¬±1 Œ¶®±Àª1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ﬂ≈¡‰¬-ﬂ¡±ª±Ê√1 ’Ú≈˙œ˘Ú

√øé¬Ì È¬±˝◊√ª±Ú1 ø¬Û—È≈¬— ¸±˜ø1ﬂ¡ ‚±øÈ¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√ﬂ¡ Œé¬¬ÛÌ±¶a1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛

˘±˝◊√˘± ‡±Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ﬂ¡±G

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√ , 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˘±˝◊√ ˘± ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ È¬±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ 19 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ È¬±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’ä‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œ˚±ª±¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±˝◊√ ˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ È¬±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, È¬±Àfl¡ ˘±˝◊√ ˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏… ¸˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± È¬±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ1 ø√˙ÀÈ¬±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘±˝◊√ ˘±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú±ø√1 ¬Û±ÀÈ¬À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ È¬±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1À˝√√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸?˚˛ Œ˚±˙œÕ˘ õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ Œ˚±˙œ1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§˚˛— Œ˚±˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1¬Û1± ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˚±˙œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ŒÓ¬›“

øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û‘Ôfl¡ Ú•§11¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬, 14 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬√•§1Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛS ø˘À‡º Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 1±Â≈√˘ ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¬ÛSÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œﬂ¡qˆ¬±˝◊√ &Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øSÀﬂ¡±Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸y±ªÚ±

¬Ûí©Ü±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûí©Ü±1 ’“1±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬·Ó¬ ø¸— Sê±øôL Œ¸Ú± Ú±˜1 ¤È¬± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûí©Ü±1‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø˝√√µ≈ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± Úfl¡1±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√µ≈ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı± Œõ∂˚˛¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¡Z˚˛ ’±˜œ1-∆Â√Ù¬Àfl¡± ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Ûí©Ü±1‡Ú ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√˚˛º

øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ &Ê√1±È¬ ˜˝√√±Ú·1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀÈ¬±Ó¬º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛º õ∂±˚˛ 12 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆¸øÚfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1

˘GÚ1 ˝√√±˝◊√Î¬ ¬Û±ﬂ«¡Ó¬ ·±ø˚˛ﬂ¡± ø1˝√√±iß±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – &Ê√1±È¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ ¬Û±øÈ¬˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±Ú ≈√˝√◊ õ∂˜‡≈ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√º ¬Û±øÈ¬˘1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«Úfl¡±1œ Ê√√Ú« Ê√±√±øÙ¬˚˛±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡qˆ¬±À˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 100 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 182 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±√±øÙ¬˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, &Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1995 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˚ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡qˆ¬±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ √˘ÀÈ¬± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

˜…±Ú˜±11 ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ì Â≈√… fl¡œ1 ˚˛±—&Ú, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ¸±—¸√ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’—˙ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 √À˘ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 45 ‡Ú ’±¸Ú1 43 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±

¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚ•ß¸√Ú1 ˜≈Í¬ 431Ê√Ú ¸±—¸√1 404 Ê√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, 17 ø√Úœ˚˛± ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û w˜Ì ¸±˜ø1 ¶§À√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSê‰¬œ [¤Ú ¤˘ øÎ¬]1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¸√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’—˙

˘˚˛º Î¬◊À~‡…, ¤Ú ¤˘ øÎ¬À˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±˝◊√ Ú1 ˙±¸Ú, ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙±øôL ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚº √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ÀÍ¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˜…±Ú˜±1Ó¬ Â≈√… fl¡œ1 Î¬◊O±ÀÚ ·ÌÓ¬La ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ Î¬◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤˘fl¡í˝√√˘˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ – Ù¬1±‰¬œ ’Ò…˚˛Ú1 √±¬ıœ ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¢∂œÉ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˝√ ˙œÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Â√Ùƒ¬È¬ øE—fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ Â√Ùƒ¬È¬ øE—fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Â√Ùƒ¬È¬ øE—fl¡ Ó¬Ô± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤˘fl¡í˝√√˘˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ÙË¬±k1 Œ¬Ûø1Â√ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úøƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ fl¡ÚƒÊ√±•Û˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√1 ’ÀÒ«fl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘fl¡í˝√√˘¬Û”Ì«º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 Œ¬ıËG Œfl¡±fl¡± Œfl¡±˘± ’±1n∏ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜

Ú˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß √˝√ ø˜–¢∂±– ¤˘fl¡í˝√√˘ Ô±Àfl¡ ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÚ‰¬± ˘·±1 ˜±S± 0.001 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤˘fl¡í˝√√˘¬Û”Ì« ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¤fl¡±Ò±À1 Œfl¡¬ı±¬ıÈ¬À˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 øÚ‰¬± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ò≈1+¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ë60 ø˜ø˘˚˛Ú fl¡ÚƒøÊ√Î¬◊˜±Â«√í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ú«±˘‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚÀ¯∏Òº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø¬ıù´1 ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1¡Z±1± ¤˘fl¡í˝√√˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º