ghy_10092012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 248 l Œ¸±˜¬ı±1 l 24 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

248 l Monday, 10th September, 2012, Total Pages 12 RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Œ‰¬=≈1œ ˆ¬±1Ó¬1, ˝◊√Â√À1±1 ˙Ó¬Ó¬˜ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ¿˝√√ø1Àfl¡±A±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√Â√À1±]˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¬Ûí˘±1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ˘k Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ [ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û¢∂˝√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.53 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ά◊¬Û¢∂˝√ ∆˘ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜±À1 ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ 21º ¤È¬± Ùˬ±k1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ê√±¬Û±Ú1 ά◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú‡ÀÚº õ∂±˚˛ 18 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ 21-¤ ≈√À˚˛±È¬± ά◊¬Û¢∂˝√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª øÚÊ√ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ¿˝√√ø1Àfl¡±A±Ó¬ Ôfl¡± ά◊»À鬬ÛÌ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√±º Œ√˙1 ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ¤˝◊√ ˙Ó¬Ó¬˜ ά◊»À鬬ÛÌ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊É ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ Œ√˙1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ∆˝√√ 1í¬ıºí øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÓ¬

≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ¤˚˛± ˙Ó¬Ó¬˜ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√íÀ˘› ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1¡Z±1± ¤˚˛± ’±øÂ√˘ 22Ó¬˜ ά◊»À鬬Û̺ 230 È¬Ú ›Ê√Ú1 ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ˝√√í˘ 17 ‡˘¬Ûœ˚˛± ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤¬ı±1 ά◊»À鬬ÛÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ 21 ¬ı±À1˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ ¸Ù¬˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ά◊»À鬬ÛÌ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙Ó¬Ó¬˜ ά◊»À鬬ÛÌ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 51 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±Î¬◊∞I◊ ά±Î¬◊Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ 21-¤ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øȬ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ 1À˜˙1

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ά◊ø¡Z¢üº ∆˜Sœ-˜˜Ó¬±˜Ú≈¯∏…Q-˙±øôL fl¡ø¬ı1 Ò…±Ú1 ¬ıdº fl¡ø¬ı ¸√±˚˛√ ø˝√√—¸±1 ø¬ı¬ÛÀé¬, ˙±øôL‹fl¡… ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¸¬ÛÀé¬ Ô±Àfl¡º ˜À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œù´Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˆ¬±ø·«Â√ fl≈¡ø1˚˛±Ú õ∂˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ˙ø√˚˛± ˜±›¬ı±√œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü

1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ά◊2‰õ∂˙—¸± 1À˜˙1 ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9

‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 õ∂ô¶±ª øÙ¬√ÚÀ˘G1

¬Û±Úœ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı¯∏±Mê√ ’±ÀÂ√«øÚfl¡

Œ˝√√˘ø‰¬—øfl¡, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…øÒfl¡ ’±À«√øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√˙1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ˜ø̬Û≈1, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±À1 ’±Sê±ôL ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ1 Ú±ø√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 댸ά◊Ê√ ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÙ¬ÚÀ˘G1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œfl¡ø˜1± ø¬ıõ≠ªí Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œù´Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸”‰¬Ú± fl¡1± ά 0 ˆ¬±ø·«Â√ fl≈¡ø1˚˛±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬› ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±1 Ú±˝◊√º &Ê√1±È¬1 ’±Úµ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ øÙ¬ÚÀ˘G1 8 ¬Û‘ᬱÓÚ±ø√˚˛±√¶ö ˜≈˘Ê√œˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒ√›¬ı±À1 ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1À˘ fl≈¡ø1˚˛±ÀÚº ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ∆¸ÀÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·1‡œ˚˛± ’±˝√√Ó¬, fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ·1n∏

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±„√√1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ø‰¬‰≈¬¬ı±1œ ·“±ª1 ˚≈Ȭ˚≈øÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ·1‡œ˚˛±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ÒÚ≈fl“¡±ÀάˇÀ1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [30] Ú±˜1 ·1‡œ˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ ÒÚ≈fl“¡±Àάˇ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú√œÀȬ±1 ø¸¬Û±11 ’flƒ¡ø‰¬&ø1 ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ

øάά◊øÈÚ·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√-¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, Œ√›¬ı±À1

¬Û1˜±fl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡ø1˜·?, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1·“±›, fl¡±Â√±1, fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 õ∂À˚˛±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ‚1Ó¬ ˝√√ͬ±» øˆ¬1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú qˆ¬±fl¡±—鬜1 1±ô¶±Ó¬ øάά◊øȬ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ˘±ˆ¬º ¤È¬± ¬∏C±fl¡1¬Û1± ‰¬±µ± Ó≈¬ø˘ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ ˝√√˚˛, ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ô±Ú±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ˜1Ì Ú˝√√˚˛...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ò±˝◊√’±ø˘1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚1ÀȬ±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙º ‚1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ¸√±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡ ‰¬˘± 2 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§26√±À¸ªœ Œ˝√√±ª±1 1í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øõ∂-Œ¬Û˝◊√άÓõ∂œÓ¬˜1 ˜‘Ó≈¬… ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ 5Ȭ± Œ¢∂ÀÚά√√ ά◊X±1

cmyk

’±1鬜1 &˘œÓ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 8

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡ø1˜·?1 ¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1

fl”¡È¬±‚±Óõ∂øÓ¬˝√√Ó¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1鬜øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӌ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ˙øMê√fl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ’¸˜fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ1±Ò1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¸±g… ’±˝◊√Ú

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‚1Ó˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈√¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¿¿fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú 0 άı˜«Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—fl¡ÈøÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œº Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—fl¡È8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±©Ü™¸—‚ ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚ ¸•Û√ Œfl¡f, ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜±Úª ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’øù´Úœ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˝◊√ά◊ ¤Ú ˆ¬˘≈…ÚøȬ˚˛±Â«√ ¬ı± fl¡1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, 1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡1+À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӒ±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚ ¸•Û√ Œfl¡f˝◊√ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√±√Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™¸—‚ ¸•Û√ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı± ˝◊√ά◊ ¤Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˆ¬˘≈…ÚøȬ˚˛±Â«√1+À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± 8 ¬Û‘ᬱӸ—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ 6 ά±˘ øάȬíÀÚȬ1 ά◊X±1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÔ˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

¬ıg ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ øά Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ√˙1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± øõ∂Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± [’±˝◊√ ¤Â√ øά] ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬Û˘œÓÚ±› ≈√‚«È¬Ú±, ¸g±Ú˝√√œÚ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±ÓÂ√±S¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ 8 ¬Û‘ᬱӬ

í711 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√±¸fl¡˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ1 ¸˜√˘

30 ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˝√√ ‹ ’±˝√√, ø¬ıøȬø‰¬¬ı±¸œ ›˘±˝◊√ ’±˝√√, ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıÀ√˙œ ˝√√±È¬±›, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı‰¬±›, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡

ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÓ¬ ˜≈^± ˜≈À‡¬ ¬Û√/ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¤È¬± ëÊ√œªÚí ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ, Œ√›¬ı±À1

˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬ıU √˙«fl¡1 øˆ¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂øÓ¬øá¬Ón ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 fl¡±1Ì ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ø˙䜺 ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡˘±- Œ˘±fl¡ø˙äœ1 Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’Ài§¯∏Ì ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§1+¬ÛÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘º øfl¡c fl¡1±º ˝√√˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜≈^±, ˜≈‡Ó¬ ¬Û√ ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜≈‡º ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˜˚˛”1¸‘√˙ Ú±‰¬º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸—ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ¤ø1 ’˝√√± ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Àͬ±1

¸—¢∂±À˜À1 ¬Û«√±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœº ˝◊√˚˛±1 Ú±˚˛fl¡ ¶§˚˛— ŒÓ¬›“º ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸¬ÛPœfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ øÚÊ√À1 ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœº ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¬ı±Ò«fl¡…fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1

Ê√œªÚøˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë˝√√±ÀÓ¬ ˜≈^± ˜≈À‡ ¬Û√ ˜˚˛”1¸‘√˙ Ú±‰¬í ¸“‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬S꘺ fl‘¡ø©Ü1 ·ˆ¬œ1 ’Ô« ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ıÓ¬ Œ¬ı±Ò·˜… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ø¬ıø‰¬SÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸˜øGÓ¬ √1„√√œ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±ÀÚÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸±Òfl¡Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√ 80Óˆ¬ø1 ø√¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ

ά◊iß˚˛ÀÚÀ1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ˜±› ¸˜¸…±

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú-¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œˆ“¬Uª± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬

’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±, ’±1Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬±, ¤ ’±1 άø¬ıvά◊ øÂ√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û=˜œ 1±ˆ¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˘ø˘Ó¬± 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ô«±» ˙±‡±¸˜”˝√ 1¬Û1± Ê√ÚÊ√±·1Ì ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…

’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ˙ 1±ˆ¬± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ˝√√Ó≈¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘≈ª±Ó˙øÚ¬ı±À1 ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ¤øȬ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ √˘≈ª± ·“±ª1 ˝√√—¸ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Ûø¬ÛÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [9]fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÊ√1 ¡Z±1± ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

Ú±˜Ó¬ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˘Ñœ ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¶§1+¬Û± ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û—fl¡Ê√ È≈¬…1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ ¤ÀÊkœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ˚±Sœfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 26 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ∆˝√√ Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Â√·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ È≈¬…1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√kœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓøȬfl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ Â√·1±fl¡œ1 ¤·1±fl¡œ ˚±Sœ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øȬfl¡È¬ øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ¤Ú ’±1 Ú•§À1±

Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÊ√kœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚±Sœ Â√ø˝√√≈√À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘1 ¸˜¸…±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 Ú±˜Ó˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¸fl¡À˘º

Ê√±ø¬Û˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø¬Û˚˛± ¬ıÀάˇ± ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚ¬ı±¸œ ˜ø˝√√˜ ¬ıÀάˇ±1 ŒÊ√…á¬Û≈S ¸?œª ¬ıÀάˇ± [30]1 ’±øÊ√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸?œÀª ¬ÛPœ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˚À©Ü &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ‚1Ó¬ ˝√√ͬ±» øˆ¬1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ-qˆ¬±fl¡±—鬜√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ø¬ı‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÀÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈* ŒÓ¬›“1 Ò±˝◊√’±ø˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±Â≈√, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú ˙˜±«˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1øÓ¬õ∂ˆ¬±

·Õ·, ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜π ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı1¬ı1±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± &̘≈*˝◊√ fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬ø1ÀÓ¬± ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√í√˘ñó ë¬ı1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 Œ·Ã1ª1 ’±fl¡1¶§1+¬Û ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ÀȬ± ’±·cfl¡ 2013-15 fl¡±˚«¬ı¯∏«1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı˙±˘ ¬ıȬ¬ı‘é¬1 &ø1˚˛±˘ 븈¬±¬ÛøÓ¬í ’±¸Ú‡Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ øÚ1±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·ˆ¬œ1 ’ôL–√˙«ÀÚÀ1 Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø˙ª¸±·1œ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ &1n∏Q ’±√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıºí ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Àª“± ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 |X± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ¬ÛÀ1º ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ &̘≈*fl¡ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ Œ±√À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Û1˜±fl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Òfl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓõ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂À˚˛±· ¬ı±øÓ¬˘1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡1± Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2013-15 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ˙sÀ1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«fl¡ øÚµ± fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û=˜ÀȬ±

¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ˘é¬…À1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÀÌÀ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó·øͬӬ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¶®±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ ¸ˆ¬±fl¡ ¸—¶®±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«±, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, fl¡˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ά0 ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ø√¬ı±fl¡1 √±¸fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Úª fl≈¡˜±1 ˜G˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚º˛

1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± 1À˜˙1

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ¸˝√√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘

·˝√√¬Û≈11 ¬ ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ıËp¡±Ê√±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√À˘˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ‰¬f fl¡È¬fl¡œº ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚±ø˝√√·“±ª1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˙y≈ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡È¬fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı1·±—ø¶öÓ¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡È¬fl¡œ1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˜‰¬f fl¡È¬fl¡œ1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√À˘˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ·˝√√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±ª, fl¡˘±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±ª, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ˙y” √±¸fl¡ ˘À· ˘À· ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

TITLE CHANGE

ά◊¬Û±Ê«√Ú

Vide an Affidavit before the Notary Kamrup (M) Guwahati on 27-72012, I have changed my title from Acharya to Acharjya.

Ajit Acharjya Vill : Kushalnagar Sonapur, Kamrup (M)

’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÙ¬±Ú – 882271329 9954064483

’±1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤Ê√Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘, ά◊iß˚˛Úfl¡±˜œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ëŒ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√È¬í ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Õ˘ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ø¬ı˝√√±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± øÚ1À¬Ûéfl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1̸˜”˝√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ 1À˜À˙

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜, øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡º 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’±ø√Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶§26√Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜˙fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜Ú ’±1n∏ fl¡˜«1 ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ≈√‡Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜˙, ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1n∏¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Ê√±ø˜1±Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

í711 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˝√ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬ÛÔ±11¬Û1±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¸˜√˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ·í Œ¬ıfl¡, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú‰¬ø˘¬ı, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÊ√ øά Œ1±Î¬1 Ùv¬±˝◊√’ˆ¬±1 ∆˝√√ ’±1 ¤Ú ø¬ı Œ1±ÀάÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ó¬˘± Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӬı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜√˘Ó¬ 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ √˘-¸—·Í¬Ú√√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÀÚÀ1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ’¸˜1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’˜‘Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ ·‘˝√œÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ ’±Â≈√, ’±Â√±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±À¬ıÃÙ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¸À√à ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø˙ªÀ¸Ú±, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1±¸ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 øS˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‚1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¤ ¤Ú Œfl¡ Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ë˜≈Ê√±ø˝√√√í ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ1˝√√±Ú≈ Ú±÷˜ [25] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±È¬Ó’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± øÚ˝√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±√˝◊√ ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º øÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ‰¬˝√√1‡Ú1 14 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±˜±˝◊√ ¬ı±Ê√±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú – fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøé¬5 ‚ȬڱÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 6 Ê√ÚÕfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ø¬ıøé¬5 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ 13 Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±˘¬Û±1± ¤˜ Œfl¡ Œ1±Î¬, ø˜Â√Ú Œ1±Î¬ ’±1n∏ Œ‚±¯∏¬Û±1± ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˙…±˜˘ fl≈¡G≈ [46], ¬Ûø1˜˘ fl≈¡G≈ [50], Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± [31], √œ¬Ûfl¡ Œ·Ã1 [28], Œù´‡1 ˜±˝√√±ÀÓ¬± [20], ¸?œª &5± [29], ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 &5± [29], ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì 1Ê√fl¡ [34], Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [35], ¸±¬ı≈˘ ’±˘œ [18] ’±1n∏ ’±s≈˘

˝◊√ ˜±Ú Œù´‡ [21] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‚1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ1 øˆ¬1 Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1˝√√±Ú≈ Ú±÷˜1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ øˆ¬1 fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±˝◊√ º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚ1 ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±1 Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√Àfl¡ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤øȬ ’¬Û˙øMêÀ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1˝√Ì ¸Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱӬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ˜øµ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂ÔÀ˜ fl¡±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1˝√√±Ú≈ Ú±÷˜1 ˙±øôLÚ·1¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±ø˘‰¬11 1Ó¬Ú Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1Ó¬Ú Œ‚±¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·±“› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√ Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ 41 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó41Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â≈√, ’±Â√±, ’±·ƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ȭ±Â«√ ¤fl¡±Àά˜œ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ’±À¬ıÃÙ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ë’øˆ¬˚±Sœí1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

∆˜1±¬ı±1œÓø¬ıù´ ˙±øôL ∆¬ıø√fl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜˝√√±˚: ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ 48 ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıËp¡ ø¬ı√…± ø¬ı˝—·˜ Œ˚±· ¸øij˘Ú ’±1n∏ 501 fl≈¡Gœ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ˙±øôL ∆¬ıø√fl¡ ˜˝√√±˚: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıø√fl¡ ˜˝√√±˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±ø1›ø√À˙ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏Ó¬« ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’øˆ¬À˚±·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√M√˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º ˚íÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜øLaÓ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸√¸…1 ¸—‡…±√√ 48 Ê√Úº õ∂ùü ά◊Àͬñ ¤˝◊√ 117 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª øfl¡˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ÀÚ ø˚ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ≈√©®±˚«1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ëø˚ fl¡ø1ÀÂ√± ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú 117 Ê√Úœ˚˛±º ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛

Ò±ø˜«fl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’±À¬ı·fl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√±, ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ 23 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˘t õ∂øӬᬠŒ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ì1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√±Ù¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ’±1 Œfl¡ ø˜Â√Ú Œ1±Î¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ ·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤Ê√Ú ˜”fl¡¬ıøÒ1 Œ˘±fl¡1

Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ·±‡«± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸•Ûiß

‰≈¬ ı3±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ·±‡«± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… øfl¡•§± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 Œ·±‡«±¸fl¡˘º fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’¸˜ Œ·±‡«±

¬ı±À1 ¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú øÚ˚˛˜±ª˘œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡fl¡ øÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±º ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ˚ø√ ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 15 ø√Ú1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸øij˘Úfl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±À1 Œ·±‡«± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛

¬Ûø(˜¬ı—·ÓŒÂ√±ÀȬ±&˜±1 ’¬Û˝√√+Óø˙q ά◊X±1, ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ŒÂ√±ÀȬ±&˜±1 7 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ¤øÈ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø√Ú˝√√±È¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±1fl¡±È¬± ˜≈Â√ø˘˜¬Û±1± ·±“ª1 fl≈¡V≈Â√ Œù´‡1 ¬Û≈S ’±Ê√±˝√√±1 Œù´À‡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 ‚1Ó’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ 30 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±øfl¡˜1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’±Ê√±˝√√±À1 øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Ê±√˝±À1 ø˙qøȬfl¡ ø√~œÕ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø√Ú˝√√±È¬±1 ¬Û=fl¡Ú…± Ú±˜1 ·“±ªÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓŒ·±‡«±¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±, ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú Ú±˜fl¡1ÌÀ1 ·øͬÓÓ¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’±È¬± fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ҝڶö ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 Œ˚ÃÔ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 24 Ê≈√˘±˝◊√1 øά ¤Â√˚116˚2012˚42 ’±1n∏ øά ¤Â√˚117˚2012˚16 Ú•§1 ¬ı±Ó«¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√˚2˚2011˚296-297 Ú•§1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 250 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‰¬±—·± ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¸øg˚˛± 6 √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤Ê√Ú Œ¬ı±¬ı± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ø˘ø‡¬ı ’±1n∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓfl¡±˜ fl¡1± ¬Û≈S1 ¤È¬± Ù¬ÀȬ± fl¡ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Œ˚±1± ¬ıMê√¬ı…À1 ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√ijø√Ú ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 ¸øg˚˛± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 Ó¬“±øÓ¬fl¡È¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Œ˜˝◊√Ú ˘±˝◊√Ú1 Ó¬±1 øÂ√ø·√ fl¡˜ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 Ó“¬±11 ›¬Û1Ó¬Û1±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’ˆ¬±1 ˆ¬ÀåI◊Ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ ø√¬ıÕ˘ ∆· øÓ¬øÚ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Úº í711 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 븗˝√√øÓ˙‘—‡˘ ¸˜±Àª˙í 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì, Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬±ø1˙ ø˙q ø¬ı:±ÚœÕ˘ ë˝◊√ÚƒÂ√¬Û±˚˛±1í ¬ı“Ȭ±

cmyk

ø˙q1 ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√Ó¬ ˜≈* 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ1 ’±øÊ√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜Àά˘¸˜”À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¬ı˝√√&ø1, ·±ˆ¬1n∏, 1„√√±¬Û1±, ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˙ Â√±S-Â√±Sœ1

∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚øȬ˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜Àά˘ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜ › ¤¬Ûí˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó1234567890123456789012345678901212345678901234

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û¸±1Ì1 ‚ȬڱӬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‹fl¡… ˜=1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˙±‡± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1º Ú·1‡Ú1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜Ò…˜¬Û±1±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øȬøˆ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¤øȬ øȬøˆ¬ ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º øȬøˆ¬ÓŒ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘1 ¸—‚øȬӬ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˙øMê√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ Œ·±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛› ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√1 fl¡˜«˝√œÚ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊¢∂¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ˘é¬…˝√√œÚ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡ ’¶a1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Œ1±ª±1 ˘·ÀÓõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ Œé¬±ˆÊ√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ ˜±Sº ñ Â√±1 ’±Ô«±1 Œ˝√√äÂ√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

٬Ȭ± ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√› ëŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙s ¬ı± ¬ı±fl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ôL±1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 Œ˘‡Úœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± Ù≈¬øȬ ά◊ÀÍ¬íº ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±˝◊√Ê√±fl¡ Œ¬ıÀù´øˆ¬Â√ øÂ√—·±11 ά◊Mê√ fl¡Ô±Ù“¬±øfl¡ ø‰¬ôL Úœ˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂¬ıg, øÚ¬ıg ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙s ¬ı± ¬ı±fl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±ÀȬ± Ȭ±Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤‡Ú 1‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ÀȬ± øfl¡˜±Ú ŒÊ√±À1À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ øÚÊ√fl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±À‡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±fl¡±˙1 √À1 ¬ı˝√√˘ ’ôL11 ¤Ê√Ú ˜±Úª√1√œ Œ˘‡fl¡1 ø‰¬ôL±Ó¬À˝√√ Œ˘‡±1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ø˘ø‡˜ ’±1n∏ ø˘ø‡À˘ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 øfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ˘‡Àfl¡ ¸√±˚˛ ø‰¬ôL ± fl¡ø1 ‰¬±˚˛º ’±·-&ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø‰¬˘ÚœÀ˚˛ Ôø¬Û›ª±1 √À1 ’í1¬Û1± ¤Ô±¬Û-Ó¬í1¬Û1± ¤Ô±¬Û Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1‰¬Ú± ¤‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚øÚ¬ı± Ó¬±1¬Û1± ¬Û±Í¬fl¡1ÀÚ± øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡, Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— fl¡Ô±1 ˜˝√√˘±À1 øÚÊ√1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±¬ı± Œ˘‡fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œ˘ø‡fl¡± ¬ı± Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡À˘ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√fl¡ õ∂‡…±Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

ë’

¸˜‡Ú ¤È¬± ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ›¬Û1Ó¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√íñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1º ¤˝◊√ ¤È¬± ˜±S ¬ı±fl¡…˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸øͬfl¡ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¶§1+¬Û øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı øȤ øά ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¤È¬± ¸≈øÚø√«©Ü fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӒڱ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 1986 ‰¬Ú˜±ÚÓ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˚≈øMê√-Ó¬Àfl«¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¸Ó¬…fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ÀÚfl¡ ’=˘1¬Û1± Œ¬ı‰¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 ’ÀÚfl¡ ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Úœ1ª õ∂¶ö±Ú ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ Úœ1Àª øÚÊ√1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı±¸¶ö±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬11 Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤fl¡˜±S ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚº ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ∆‡1±¬ı±1œ1 ά◊M√1±=˘1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·“±› ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 &ø‰¬√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Õ˘ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬√1Ê√ø˜Ú w˜Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‚11 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ¸Ó¬… õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸˜≈‡Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ú ¤È¬± ¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 Œ‡±¬ÛøÚ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü Ò˜« Ú±˝◊√º ø˝√√µ≈ øfl¡•§± ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ õ∂fl¡±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó≈√À˚˛±È¬± ˙øMê√À1 ά◊O±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ø¬ı øÈ ¬¤ øά ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±Ê√œ1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± ˝√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ1 ’“±1ÓÔfl¡± ά◊ÀV˙… ¶Û©Üº øfl¡c Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ ˜±øÚ ∆· Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1y ˝√√›“ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú˝√√˚˛º øfl¡c

¸—‚±Ó¬ ’ª¸±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ Œ‡±Ê√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ˙À¯∏› ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’¸˜1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ˜”˘ ¸˜¸…± ’±1n∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ά◊26‘√—‡˘ ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ ’¬Û¬ı±√ ˜”1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Ûø1 1í˘º ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Óø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤fl¡˜±S Ú±·ø1Àfl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜˚˛1 ’±˝√√3±Úº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ú±˝◊√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ú ¤È¬± ¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜À1 ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±Î¬◊1±º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ1 ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ë’±˜ƒÂ≈√í ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏« ’±1y ∆˝√√ Œ˚±ª±1 øSê˚˛±-fl¡˘±¬Ûº ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±º ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó˘À· ˘À· é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸˜≈‡Ó¬ ¶§±Ô«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Â√±S ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ë’±˜ƒÂ≈√íº ¤˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜1 ’±√√Ú Ù¬fl¡œ1fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ≈√À˚«±· Ú±ø˙¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı± ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘é¬… fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ¤ÀÚ‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ øfl¡c Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√, ¤˝◊√ ˘·± ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… UÀÂ√˝◊√Ú ’Ô¬ı± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ¸±Ê√ ‡±˝◊√ ˘›“ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 √˘ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 √˘- ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜Ó¬ ’øô¶Q ÚÔfl¡± ’¸˜1 ˜1±˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬± ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı±ø˝√√11 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ¬≈Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂Ê√ij1 ø˝√√µ≈ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±À¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ‚ȬڱÀȬ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ±› ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ˚ ’¸˜1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˆ¬±À¬ı ø˝√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ [˜≈Â’√˘¸˜±Ú¸fl¡À˘ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ˜œ˚˛±]¸fl¡˘ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àªø·fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¬ı±√ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ¡Z¯∏œº ¤˝◊√ ø√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Ò±1̱˝◊ √ Ê√ i j ø√ ˚ ˛ ± ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 √”√1Q ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ Œ·±á¬œ ¡ZiZÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ’±øÊ√› ’øÓ¬ ¸—˚˜œ ∆˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚, ¶≈®˘1 Ù≈¬fl¡˘œ˚˛± Â√±S¤fl¡˜±S ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√1 √é¬Ó¬± Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜Ó¬ ’øô¶Q õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±›ˆ¬±› Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¸˜Úœ˚˛± Œfl¡±ÚÊ√Úfl¡ ÚÔfl¡± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√Ú± ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ˘í·± fl¡Ô±ø‡øÚ øfl¡Â≈√ ’“±1fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ±› ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ˚ ’¸˜1 fl¡ø1¬ı¬Û1± &Ì1 ’ˆ¬±ªº ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ›¬Û1Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜”ø˘ øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜¢∂ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àªø¬·fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙œ˘Úº ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 ¸ø˜Ò±Ú Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ·íÀ˘› ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú Ú˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ’¸˜1 √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øÚÊ√1 ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡±—˙1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ ¸≈øÚø√«©Ü ÚœøÓ¬-’±˙«ÀÓ¬ ¸øµ˝√√±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ fl¡1± ’±Sê˜ÀÌ Ú˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ’¸˜1

Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜

ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ÌÀÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ øÚÊ√¶§Ó¬± Œ˝√√À1±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’ÀÚfl¡ fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Óø˙鬱1 ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’Ú…Ó¬˜º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’ø˙øé¬ÓŒ˘±Àfl¡› Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ø˙鬱1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±√√Ú fl¡±1À̱ øÚø˝√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¸Ú…±¸ Ò˜«1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜±ÀÚ ¤fl¡˜±S Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸ôL±Ú ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ò±1Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±ÀȬ± ¤fl¡˜±S ¶§±˜œ1 Œ˚ÃÚ±fl¡±—鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ø˚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ˚≈·º ¤˝◊√ ˚≈·Ó&Ì·Ó¬ ˜±Ú ÚÔfl¡± Ê√Ú¸—‡…±1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ê√±øÓ¬Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±√√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1± ¸w˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘ÓŒ·±á¬œ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ¶ö±˚˛œ1+¬Û ¬Û±¬ıº ø˚ÀȬ± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜—·˘1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø√˙ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—fl¡Èfl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬ıg ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ıg fl¡1± ˝√√›fl¡º õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√›fl¡º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øÎõ∂˙±¸Úfl¡ ά◊√±1ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±›fl¡º ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú˜Ó¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-68702]

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú·“±ªÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ë’

øˆ¬ªÓ«¬Úí ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ∆˘ Œ·±ÈŒ‡±ª± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸øij˘Úº ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ˙s1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ëConventioníº õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ÀÂ√ ëõ∂øÓ¬ˆ¬≈í ¬ı± ë’±Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√íº ë¸øij˘Úí ˙sÀ1± ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ëŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ·Ì-¸˜±Àª˙ºí ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸Lö± ¬ı± ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡, ë¸Lö±í ¬ı± 븗‚ífl¡ øÚÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√º ˚ø√ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ’Ú…±˚˛ ¬ı± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ¬ı± ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú…±˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘± ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« fl¡±˚«Sê˜ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜≈Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈¸ø˜Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ·Ì ¬Ûø1Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô« ¬Ûø1¬ÛLöœ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚« ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˚«SêÀ˜ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ∆˘ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ·±yœ˚… ˚Ô±˚Ô 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˘‚≈-&1n∏ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ√1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¸—À˙±øÒÓ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1± ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı…ª¶ö± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1y fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ŒÎ¬1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ Ú˝√√í˘º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ õ∂ùü ’±À˝√√ øÚ˚˛˜±ª˘œ¡ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö± øfl¡√À1 ·‘˝√œ√Ó˝√√í˘∑ fl¡±1Ì øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙

Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±SêÀ˜ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±˚« õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ¤Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¸—À˙±ÒÚ ¸•§Àg ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√˝◊√ -Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±˚« ¤fl¡ fl¡±·Ê√1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ’±1n∏ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ∆¬ıÒÓ¬± Ó¬Ô± ’¢∂·øÓ¬ ¸•§ÀÀg ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Ó¬Ô± ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ fl¡È≈¬ ’±1n∏ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…À˝√√ ø√À˘º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ˙œ¯∏« ˜˚«±√±1 ¬ı…øMê√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ά◊ˆ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¬Û√1 ¬Û1± ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ά0 ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ©®∞I◊fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¡Z±1±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¸» ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±¶§1+¬Ûº Ù¬˘Ó¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Óé≈¬t ∆˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀÓ¬± ’‚È¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 2003 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ø˚À¬ı±1 fl¡±˚«Sê˜ ¸—À˙±øÒÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ˚ø√› ¤fl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˙øMê√1 ¡Z±1± 2007-2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡±È¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ ˜˝√√±Ú õ∂øӬᬱں ˝◊√ ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ’øÓ¬ ˜˝√√±Úº Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÀÚ ¸ˆ¬±1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚Pª±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±fl¡ ¸—¶®±1 ˘±À·º ¸—¶®±11 ¡Z±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ’qˆ¬ ’±1n∏ ’¬Û˙øMê√fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚Ú ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

øÓ¬Mê√Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸≈øÚ¬Û≈Ì ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˚˛± øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡±˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2007-09 ¬ı¯∏« ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü fl¡±˚«fl¡±˘º Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘±, Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛øLaÓ¬¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ªé¬˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±√ ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸ˆ¬±1 ά◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±Ú ˜=Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱں ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙ Œ√ø‡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Ò±1±1 ·øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àª·Ó¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Œ˘‡ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√ÓÊ√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ º ’¸˜1 ø¬ıÓ≈¬©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û˙øMê√À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸•§Àg ¤fl¡ ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ø¸X±ôLŒ˘±ª± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÓø√˙ Sn∏øȬ¬Û”Ì«º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú, ¸≈·Í¬Ú ’±1n∏ ¸≈õ∂À˚˛±· ¸•§Àg ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ ˜˝√√±Ú õ∂øӬᬱں ˝◊√ ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ’øÓ˜˝√√±Úº Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÀÚ ¸ˆ¬±1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚Pª±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±fl¡ ¸—¶®±1 ˘±À·º ¸—¶®±11 ¡Z±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ’qˆ’±1n∏ ’¬Û˙øMê√fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚Ú ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±fl¡ ˘±À· ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Óø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¬Û˙øMê√1 ά◊»‡±Ó¬º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ú-˜˚«±√± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ã1ˆŒ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1fl¡º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±À1ù´11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ ø˙q, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙q1 ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ú1

1„√√±¬Û1±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ √±¬ıœ Ò˜ƒøfl¡À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ’±‰¬1Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Ú≈‡≈øÊ√À˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ›‰¬1Ó鬘± ŒÚ±À‡±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ófl¡±˝◊√Õ˘ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1„√√±¬Û1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓÊ√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˙±‡± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL Œ√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±˘Ú±Ô ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ˜«˘ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ijøÓ¸±À¬ÛÀé¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Ê≈√í1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı« ¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ√ª ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√+√˚À˛ fl¡˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±¶®1 ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ªfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˝◊√føÊ√» ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¸˜œø‰¬Ú ˜Ê≈√˜√±1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, 1ø¬ı Ê√˚À˛ Â√±ª±˘fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, ¬ı·± Ó¬õüfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ’±Úøµ ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ √˝√ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 fi&1œ ˜Ò… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·œÉ1 ¬ıg Œ‡±˘±1 ˘À· ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Í¬√±Ú ˘À· ά◊Mê√ ø˙øª1ÀȬ± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—fl¡øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬1±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙øª1ÀȬ± ’±Ú ·‘˝√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±Ò 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‡±˘œ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı±À1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬, ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸•Û±√fl¡1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±‚«…º Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ¬1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ıøôL õ∂;˘Ú

é≈¬t ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˆ¬±Àª ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±Ê√œ, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‹fl¡…˜=1 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛À˝√√ ¸•Û±√fl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‹fl¡…˜=1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 1˜Úœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒº ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√± ˜≈‡«±ø˜

õ∂√˙Ú« fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˝◊√˜±Ú ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ ’:±ÚÓ¬± 鬘±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘±¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸•Û±√fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ fl¡±À1± fl¡Ô±Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬, øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1‡Ú ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÀÓ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 25-30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ·˘1 ‰¬±—¸±ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓøÚÊ√1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¸Àe±¬Û±eÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› ’±1n∏

ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ øÚÊ√ ¸˜øÔ«Ó¬ ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√˝√◊ ¤fl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ú˘˚˛º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ ˝√√±¸…fl¡1À˝√√º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı± Œfl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¤˝◊√ ø¸V±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± øͬfl¡± ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ŒÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì1 ’±›Ó¬Õ˘ ’Ú± ’Ô¬ı± fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˆ¬±· ¬ıÓ¬1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡±1‡Ú±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ›‰¬1Ó1±Ê√Uª± 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÈ“ ¬± ’±¬Ûflƒ ¡≈ 1

ëøÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙Ú« œí ’±1n∏ ëõ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-2012í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 Ú±˜Ó¤˝◊√¬ı±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√‡1n∏ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ õ∂̪ ›Ê√±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ≈√ÉôL ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œˆ¬1n∏ª±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª±ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¸—·œÓ¬ ¸”˚… ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ Œˆ¬1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û”1Ì ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√˚˛1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º √˝ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Â√øÙ¬1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶úøÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1

¬ı≈ø˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«Ài§¯œ∏ ‰¬Sê˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ˆ¬±À¬ı ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ø√ ˝√√ø1√±¸ ∆fl¡¬ıÓ«¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı≈øX1±˜ ∆fl¡ªÓ«¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’Ò…é¬ ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¯∏άˇ˚LaÀ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ıÚ·“±˘·ÀӪӬά ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ &̘≈* Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ – fl¡±fl¡œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±˘œÓ¬ ¸g±Úœ Œ·±á¬œ, fl¡±fl¡œ Œõ∂Â√ flv¡±ª, øfl¡˙˘˚˛ ¸—‚, fl¡±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 87 ·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º fl¡±fl¡œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈Ò±fl¡F1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚±˚±¬ı1 ø˙䜷1±fl¡œ1 87 ¸—‡…± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±ÓÊ√ij˘ˆ¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ;˘±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı11 ‰¬1 ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı11 ‰¬1 ’=˘fl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©Ü ≈√À˚˛±È¬±1 ‰¬1 ’=˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º √œ‚« ø√Ú Òø1 ¸˜ø©Ü ≈√À˚˛±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU ·“±ªÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¤øÓ¬˚˛±› ∆Ú, ø¬ı˘, øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1¡Z±1± Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜ø©Ü ≈√À˚˛±È¬±1 ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1º ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fº ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ·“±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Úº

ø˜Â√Ú1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ë:±Ú ¸±·1í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¶≈®˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¶≈®˘ ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú-¸±·1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú ¸±·11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’Ò…˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ·ä fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ 1‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√

˙s-˙‘—‡˘-3905 1

2

2

5

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø˜øÂ√— Ù¬í1±˜1 ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘

øÚÊ√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓÙ¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ [¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜]1 Â√±Sœ øÊ√ø1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ õ∂Ô˜, ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ [¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜]1 ˝√√±À˚˛Ú¿ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ [¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜]1 Â√±Sœ ∆√˜≈ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ [¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜]1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıËp¡˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’1n∏À̱√˚˛ ’fl¡±Àά˜œ1 ¬Û±Ô« ˙1Ìœ˚˛± [¸5˜ Œ|Ìœ] ’±1n∏ ˜∞I◊≈ √±À¸ [¸5˜ Œ|Ìœ] ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜, ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±À¸ [¸5˜ Œ|Ìœ] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’Ê√˚˛ ¬ıËp¡ [√˙˜ Œ|Ìœ, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜] ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬Û±©Ü±1 ’—fl¡Ú ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ ’fl¡±Àά˜œ1 ¬Û±Ô« ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Úœ˘˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏

’1n∏À̱√˚˛ ’fl¡±Àά˜œ1 ø˝√√˜±—q √±À¸ [¸5˜ Œ|Ìœ] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±º ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±ø¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±º ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±‚˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

3

4

6 7

8

9 11

10 13

12

14

15

16

17 19

18

20

21

22 24

23

fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ë1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ, ’±˜±1 ˆ¬ø√ª¯∏…»í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«, 2012 ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 1¸±˚˛Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ, ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Ó¬Ô± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’1n∏À̱√˚˛ ’fl¡±Àά˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú

0

Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˙±øôL Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±øôL1 ά◊À√…±Mê± ˜‘̱ø˘Ú± ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˙±øôL Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø¬ı·ÓŒ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬¬ıÂ√À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±fl¡œÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ˘±fl¡ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡œøÓ«¬ Ú±1±˚˛Ì √±À¸º ¸ˆ¬±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 fl¡˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’g ø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 øÚ•ß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆˙À˘Ú √±¸ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√‰¬±˝◊√Ȭœ 1+¬Û±˚˛Ì Œ·±È¬1 ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√› ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙é¬fl¡ ∆˙À˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·Ì ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ √˙«Ú, ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ø√ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± Ú·±À˘G1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬”-Ó¬Q ’±1n∏ ‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±Úª√1√œ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√øȬ ø√Ú1 øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ’±À¬ı· ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıÀ˘±1±˜ ∆¬ı˙…˝◊√ Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıÂ√1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú1 ˘é¬-ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ ˜˚˛≈‡ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ·±yœ˚« ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓŒˆ¬1n∏ª±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚«±ÀÔ« ’±˜øLaÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1± ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ø˙äœ Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ ˙±øôL1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1ÀPù´1 ŒÎ¬fl¡±, ∆ˆ¬1ª ŒÎ¬fl¡±1

’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¸?œª ˜Ê√˜√±1fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¬ıÀfl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÀfl¡±1 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’Ò…é¬ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±À1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ Òø1 Ê√ij1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸—øé¬5 ·‘˝√Ó¬±ø˘fl¡±, ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı·Ó¬ Ú ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Œ˘±ª±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Â√, ‰¬1±˝◊√ [2] 2º ’±ø˝√√«, øÚ√˙«Ú [3] 3º ‡≈¬ıø˘Õ˘ Ò±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˜±ø1 [2] 4º ø˚ fl¡1 ø√À˚˛, fl¡1Ó¬˘œ˚˛± [3] 5º Ò±1±¸±À1 Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì [4] 6º ø¬ıSêœ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó[4] 8º ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ øÚ˜·Â√ [4] 9º ø¬Û›“ ø¬Û›“Õfl¡ ˜Ó¬± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 12º ¸1n∏ ’±1n∏ ∆¬ÛÚӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± &øȬ [3] 14º øÚø«√©Ü ˜”˘… ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 16º ¬Ú1fl¡, Ú±˙ [4] 17º ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ›¬ÛÊ√± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜ [2] 18º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [3] 20º 1Ê√± [3] 21º ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú√ [2]

22º ·˘ÒÚ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙¯∏…±1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ͬ±˝◊√ [3] 3º ø‰¬fl¡±1œ [3] 5º ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±, q|+¯∏± fl¡±ø1Úœ [2] 7º ¿fl‘¡¯û, ø¬ı¯≈û [4] 8º Â√˚˛ ø1¬Û≈1 ¤È¬± [2] 10º ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ˜Ò…˜±1 ˜±Ê√1 ’±„≈√ø˘ [3] 11º fi¯∏ÒÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ˙±fl¡ [4] 13º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± [3] 15º ˜¸‘Ì, ø˜ø˝√√ [3] 17º ¸˜Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 18º õ∂Ò±Ú± Ú±1œ, ˜˝√√±Õ√ [2] 19º ’±·ÒÚ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 21º Ú≈¬Û”1 [3] 22º ·1˜1 ¬ı±À¬ı ·±1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û±Úœ [2] 23º ·Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˆ¬ø1Ó¬ Œ˜1±˝◊√ Œ˘±ª± Ê√1œ1 ’±ø˝√√˘± [3] 24º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3904 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û1œ 2º Ó¬1n∏ 3º ’¬ı≈«√ 5º 1¸1±Ê√ 6º õ∂¸±1Ì 7º Œ1±˝√√‚1 8º ÚÊ√1±Ì± 9º ’—·Ú 10º Ê√˝√±˜±˘ 14º ‚≈Ú≈‰¬±¬ 16º ¬Û±˜1 18º ø‰¬fl¡Ú 20º fl¡ø¬ı 22º √±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ 3º ’‚1œ 4º 1n∏øÒ1 6º õ∂¶ö 7º Œ1±√Ú 9º ’øÒ1±Ê√ 11º Ê√¬ı1Ê√— 12º Ê√˝√± 13º 1‚≈Ú±Ô 15º Ú1¬Û±˘ 17º fl¡±ø‰19º ‰¬±˘±fl¡ 21º fl¡√±fl¡±1 23º ø¬ı¬ÛÌÚ l Ê√.¬Û±.

6

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√±Ù¬±1

ø¬ıù´ ˙±øôL ∆¬ıø√fl¡ ˜˝√√±˚:

¬ı±˝◊√˝√±Ú Ú±˝◊√˚˛≈˜ [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˝√√—¸±¸La±¸-ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’ª¸±Ú ’±1n∏ ¸æ√±ª-¸•xœøÓ¬1 ¤‡Ú ˙±øôL1 ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˚:˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ıº ¤˝◊√ ˚:1 &1n∏ ’±1n∏ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1¬Û1± 1±Ê√…1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰≈¬¬ı3±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ·±‡«± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¸˜ÀªÓ¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı≈øXÊ√œªœ √˘¬ı±˝√±≈√1 Œ‰¬Sœ, ’±1 ø¬Û ˙˜«±, 1n∏ø˝√√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜, 븬Ûø1¬ı±1í1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤˘ ˙˜«±, ά 0 ‡À·Ú ˙˜«±, ¬ÛΩ Ϭ±fl¡±˘, fl¡±˙œÚ±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ·—·± Ϭ±fl¡±˘, ˝√√ø1 ·Ê≈√1n∏˘, ’1n∏Ì Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 √À1 ¸—·Í¬Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’鬘 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 ¤˝◊√ õ∂døÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓfl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬› ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX

¸øSê˚˛ 41Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈X fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚœÀ1Ú 1±˚˛fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œ Ú±À˜À1 71 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì, 1886 ‰¬Ú1 Œ˘G ¤G fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸ˆ¬±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±11 ’ÀÔ« ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ1&À˘˙…Ú ¤"√√1 10Ú— √Ù¬± ˜ÀÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ˜±øÈŒ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± ¸—1é¬Ì, ’Õ¬ıÒ ’Ú≈Àõ∂ª˙fl¡±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øÓᬱ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈X fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û√À鬬Û˙”Ú…º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ1Ú 1±À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±¬Û±&ø1 Œ¬ı—Ó¬˘ Œ·È¬1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±› ∆ÔÀÂ√ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 117 Ê√Úœ˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı‘˝√» fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¢∂±˜œÌ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 41Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ˆ¬”Q, ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ¸ÀN› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 48 Ê√ÚÕfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜LaÌ fl¡1± ¸√¸…º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ øÊ√˘± √1„√√À1˝◊√ ’±ÀÂ√ 17 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸….º Ù¬˘±Ù¬˘ ¶Û©Üñ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸À·Ã1Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û1˜±1±Ê√º ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡º ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ê√±˝√√±11 ¬›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ê√±˝√√±1fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œÀ˚˛ ŒÂ√±ÀȬ±&˜± ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø√Ú˝√√±È¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı±À¬ı ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˘≈Ù¬± ¤Â√ø˜Ú [22] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±Ê√±˝√√±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú [30] ’±1n∏ ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ [20] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ŒÂ√±ÀȬ±&˜± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 ∆˜1±¬ı±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 [¤]˚379 Ò±1±Ó¬ 553˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±Ê√±˝√√±1fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡ÚÊ≈√˜±11 ‚1Ó¬ Ôfl¡± øÙˬÊ√, ŒÙ¬Ú, ˜È¬1 ’±1n∏ ¬ı±˘ƒ¬ıÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±È¬± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡±G1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Ìøˆ¬øM√√ ’Ô¬ı± ¸˜Ô«Ú È≈¬“øȬ¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1˝√√¸… Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ’±Â√±˜ õ≠±ø¬ıfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˚ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬ ˜±S 130 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± Ê√˜± fl¡À1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± Ȭ≈øfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 120 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡í˘± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˙”Ú…Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ √¸—‚ø√ȬӬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1±ø˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±ªø¶öÓ¬ Œ˜‰¬±Â«√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¢∂±˜1 Œé¬S1¬Û1± ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ijø√Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Ùv¬í1 ø˜˘Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ҝڶö ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± fl¡±˚«1¡Z±1± ’±˘Ù¬±1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 ·Ìøˆ¬øM√√ ˙”Ú… ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±È¬±1 120 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¬ıºí ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘± fl¡À1±º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«1¡Z±1± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬º ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ºí ¤Àfl¡√À1 ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ’±˘Ù¬±1¡Z±1± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸=±˘Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸√±¬ı…ô¶ ’=˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚ø√ȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ„√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±·ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ô√√fl«¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œˆ¬Àfl“¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú 1±Ê√…1 ‡±√… ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˜”˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛º ’ôLÓ¬– ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ófl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºí ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚ø√ȬӬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡¬ı1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ҝڶö ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√ijø√Ú1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ëά◊Vœ¬ÛÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜¬ı±1œ1 ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜Àά˘ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˝◊√ÚƒÂ√¬Û±˚˛±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1˙ Â√±S¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Àά˘ ’±1n∏ õ∂fl¡ä1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± 15 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˘±‰¬±—·± ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±øÊ√ Â√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ≈√˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√˙ ˜Àά˘ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏›ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 8011354834 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸˝√–√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬ÀªÚ Œά◊1œ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡S˚˛ SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 άœÚ ά0 ˜±ÚÀªf ˆ¬”¤û±, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± ά0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά 0 ¬Û˘±˙˜øÌ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò√ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ Ê√Ú¸±—ø‡…fl¡ ·“±ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±G≈˘Ú±˝◊√ ¸˘øÚÀ1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ”√1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1¯∏À√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±, ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˘≈1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 Œfl¡Ã˙˘, ŒÂ√ÀSêά ˝√√±È«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı1¯∏≈Ì1¬ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√&ø1 fl¡Ú…± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ∆Ê√ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª± ¸±1 õ∂fl¡ä, 1„√√±¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√í˘±1 ˝√√Ȭ ª±È¬±1 õ∂fl¡ä, Ú±˝◊√, ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 95 ˘±‡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂√”¯∏Ì, ø¬ı˝√√&ø1 fl¡Ú…± ά◊2‰ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛±º ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√í˘±1 ’íÀˆ¬Ú, ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 1í¬ÛÀª, ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±S 12 ˙Ó¬±—˙ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛªÚ ‰¬Sê, ¸”À˚«±√˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜≈Â√˘˜±ÚÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙øé¬Ó¬º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√, ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±—ø˙fl¡ ¬Û±Ó¬Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ú…± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Úˆ¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ Â√í˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…é¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ ·±˚˛Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¤Ú±Ê«√œ ˝◊√Ú È¬≈ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏CÀfl¡˘ ¤Ú±Ê«√œ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ά◊æ√±ªÚœ ø√˙ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ’øˆ¬˚±Sœ1 ¸•Û±√fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’“±Ó¬Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø˘Úœ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ά◊iß˚˛Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’øˆ¬˚±SœÀ˚˛ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 1,2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ‡G1 ≈√˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√˙ ˜Àά˘ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ∆˘ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’¸˜1 Ê√˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±˘œõ∂¸±√ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±1 ¤fl¡ øÚfl¡‘©Ü ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ˚±Ú- ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±øÌfl¡ ¬ı1√Õ˘º ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øȬøˆ¬ÀȬ± ¤Î¬±˘ √œ‚˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˙± Œ√ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ ¬ı“±˝√√À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬ı±˜±˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±ª± ’¬Û¸±1Ì1 ø¸X±ôL ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 √œ‚«¸˜˚˛1 ˜”1Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øȬøˆ¬ÀȬ±1 ·1±fl¡œÊ√Úº Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ø√·ôL ˙˜«±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓøȬøˆ¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆Ô ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± øȬøˆ¬fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ ¸Laø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ŒÂ√±ÀȬ±&˜±1

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

¬ıU fl¡©ÜÀ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ò±ÚøÚά1±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ≈√ø(ôL± ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ¬«ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ëÊ√˚˛ ˝√√ø1 Œ·±ø¬ıµ, Ú±1±˚˛Ì 1±˜ Œfl¡˙ª ˝√√ø1, ˜± Ú±˜ ¸Ó¬…¸g±, ø¬ÛÓ¬± fl≈¡¸≈•§1, ¬ı1À√±ª±ÀÓ¬ Ê√ij ∆˘˘± ¿˜ôL ˙—fl¡À1..., ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Úé¬S ˜—·˘¬ı±11 ø√Ú± 1±øÓ¬, fl¡˘À˜Ã ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊¬ÛøÊ√À˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¸≈·øg ¬ı±øÓ¬...í ’±ø√ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ ˆ¬±√ ˜±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏±, ˝√√ø1Ú±˜, Œ‡±˘, Œˆ¬±1Ó¬±˘, ά¬ı±, Ú±·±1±1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øMê√õ∂±Ì ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ‡±˘-õ∂¸—·, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√À1 ¬ˆ¬øMê√ 1¸ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1, Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL, Ò”¬Û, Ò”Ú±, ∆ÚÀ¬ı√…, ˜±˝√-√õ∂¸±√1 ’±À˜±˘À˜±˘ ¸≈¬ı±À¸ ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 øÓ¬øÔÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬ıÂ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ, ˚±S± ˆ¬±›Ú± ’±ø√1 õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊À~‡…, ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±˜‚1Ó¬ Œ‚±¯∏±, ˝√√ø1Ú±˜ ’±›1±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ά◊∏»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ’±˙±À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ÛÔ±11 Ò±Úø‡øÚfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ≈√ø(ôL±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±Ê…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö±1

¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø‡øÚ› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıí˝√√±·, ŒÊ√ͬ1¬Û1± ˆ¬±√ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡˜±Ú1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±√ ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√±Ó¬ ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl‘¡¯fl¡fl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ò±ÚøÚά1± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ≈√ø(ôL± ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜fl¡œÓ«¬ÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‚±¯∏±, ˝√√ø1Ú±˜, Œ‡±˘-õ∂¸—· ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡À¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘±¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸•xøÓÚ·“±ª1 ¢∂±˜±=˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√ø1Ú±˜1 ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚº

Ò”¬Û&ø1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’±È¬± fl¡í˘±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ø˙q1 ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√Ó¬ ˜≈*

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤Ê√Ú 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ò±ø˜«fl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡

‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±1鬜1 õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Mê√±1 Ê√±˜±ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡ÚÓfi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øÈ’±1鬜1 √À˘ Ê√±˜±Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Ûø1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Ê√±˜±Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1

ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√ÓÊ√±˜±Úfl¡ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±˚˛√1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±¬Û1 Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈11 Ê≈√˘¬ı1 Œ¸‡ ’±1n∏ ¸≈Ú≈ Ú˜– √±¸fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’õ∂À1±ø‰¬Ó’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ é≈¬X ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ Œ‡±ª±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úé¬S ¬ı1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 鬘± ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙±ôL ˝√√˚˛º

Â√±S-Â√±Sœ-ø˙é¬fl¡Õ˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 36 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 10 øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò« ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı :±Ú√œ¬Û, Œõ∂1̱ ’±1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚« ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ’±øÊ√ ¬Û—fl¡± 1+√¬Û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’øÓ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ :±Ú√œ¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 185·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 22,62,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±¸fl¡˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ©Ü±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ©Ü±1 Ú•§1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œõ∂1̱ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ˜≈ͬÀÓ¬ 4 ˘±‡ 82 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 243·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ 3 ˝√√±Ê√±1, 2 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ^±Ì±‰¬±˚« ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈ͬ 28‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 8 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±øÊ√ ˜≈ͬÀÓ¬ 36 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±ÒÚ±·±11 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5.86 Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ø˙鬱1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 :±Ú√œ¬Û, Œõ∂1̱ ’±1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚« ’“±‰¬øÚÓ20.67 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 24.3 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 35.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√ 36.04 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ S꘬ıÒ«˜±Ú ¢∂±Ù¬Î¬±À˘ ø˙鬱1 ^nÓ¬ ά◊M√ 1Ì1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 61‡Ú ¶≈®˘fl¡ ¸±˜ø1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ Àάk1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘1 ø˙鬱1 Œfl¡±ø‰¬„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2002-03 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ø√1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± øÊ√˘ø„√√øÌ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ Ú±ÀÔº ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ôø·1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Úªfl¡±ôL ·±À˜º ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙

fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±, øS˝√√+√˚˛ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¬Û˘¸1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘±˜øά— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’¶a¸˝√√ ≈√Ê√Ú øά ¤Ú ’±1 ¤Ù¬1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‡1øÌ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±˝◊√˘≈1 ˘±˜‰¬±‡±„√√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 [55] &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸¬Û≈1œ¬ıøô¶ ’±1n∏ ˘≈—˜±˝◊√˘≈ ’=˘1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡±ø˘√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛

Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘—fl¡±, ˘±˜øά— ’±1n∏ Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤øȬ ¬ı‘˝√ » √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘±˜øά— ¬ıÚ±=˘1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˘≈—˜±˝◊√ ˘≈— Ú±˜1 ·“±›‡Ú1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« øά ¤Ú ’±1 ¤Ù¬ [øά˜±‰¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1ˆ¬˘≈‰¬Ú±1œ ٬퉫¬1] Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 14Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛

&˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øά ¤Ú ’±1 ¤Ù¬1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ SêÀ˜ ø√·√±µ≈1 ’ø˜Ó¬ Ê√˝√1œ [25], ˘≈—˜±˝◊√˘≈„√1 1¬ıœÚ ˘±—Ô±‰¬± [27]º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ’±1鬜1 ¬ı‘˝√» ¤øȬ √À˘ ˘≈—˜±˝◊√˘≈— ·“±› ’±1n∏ ˘±˜øά— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ∆˝√√ 1„√√±‚1Ó¬ ø˙é¬fl¡

¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˙ø√˚˛±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ √‘˙… ñ õ∂Ìœª √±¸

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√-˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı√Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1+¬ÛÚ·1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı« Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì [¬ı±√¸˜”˝√]1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1¬¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±, 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 113 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√ ˜±Ò…ø˜fl¡

øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά˜±˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± øά ¤Ú ’±1 ¤Ù¬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± øÚ˙± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±1n∏ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì[¬ı±√]1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±Ê√…1 ˙ ˙ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘±1 ’˙±øôL¬Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ò˜«-¬ıÌ«¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 20111 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1¶aœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1‡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±1 ø˙˜˘±¬ı±1œ ’=˘Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬ÀÚ

¶§±˜œ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1¶aœ1 ∆¸ÀÓ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1‡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ≈√˝◊√¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÚÂ√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √1À¬ıÊ√ ’±˘œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬› fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√ø˝√√1n∏À˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˘

¬ı≈øÊ√ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂¶⁄±ª ˘·± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ˝√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 Ê√ø˝√√1n∏À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±„√√±¬Û±Úœø¶öÓ¬ Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √1À¬ıÊ√ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

øȬUÓ¬¬ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä õ∂√˙«Úœ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ëŒõ∂1̱ ¬ı“Ȭ±í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ëø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä õ∂√˙«Úœí ’±1y ˝√√˚˛º õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 77 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈ͬ 112 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤Â√¬¬¤˜ øά ø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬ıø¬ÛÚ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ øȬU ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ÀÓ¬± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… Œ√›˜1ÕÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øȬU fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úøµ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 6ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ëÚª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤Â√¬ ¤˜ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú± fl≈¡˜±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡À·±È¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ª ¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 øά ¤Ú ¤ flv ¡ ±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ¤fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıMê‘ √ √ Ó ¬± ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ ª ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’—fl¡˙±¶a &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œº ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 :±ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ˙˜« ± ˜≈ ‡ … ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ¬ ëÚª ’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú

øȬ—‡±„√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øȬ—‡±—√√ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√» ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø√~œÚ·1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1ù´1 ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó·±yœ˚…¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1¬Û1± &1n∏À¸ª± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ øˆ¬iß Î¬◊¬Û˝√√±À1À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ^±Ì Œfl“¡±ª1, ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U, 鬜1˜øÌ Œfl“¡±ª1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ıøÌ«˘ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 鬜1n∏˜øÌ Œfl“¡±ªÀ1 ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œ1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó≈¬ø˘fl¡± ‡øÚfl¡1, ø¬ıÊ≈√˜øÌ ·Õ·, ≈√˘≈˜øÌ ·Õ·1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øȬ—‡±„√√1 1Ó¬Ú¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë·Ê√±ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˙±ôLÚ≈ ≈√ª1±, ÒÚ√± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı1n∏ª±, √œø¬Ûfl¡± ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ õ∂˜À≈ ‡… ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈øͬ˜±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û≈øͬ˜±1œø¶öÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˜fl≈¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ M√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬Û±g1·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√—S걘 ά◊2‰¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Œ¬ıøÂ√fl¡ õ∂±˝◊√ À˜1œ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬfl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂·øÓ ˙œ˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øõ∂˚˛Ú±Ô Œ˜Òœ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ 1±˜ Œfl¡ª˘ ø¸„√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬ±˘±—Âí√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬±, Â√±øÓ¬, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ’ÕÚfl¡…1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óά◊À˜˙ ‰¬f Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 79 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±

눬”À¬ÛÚ¬ı‘é¬í Œ1±¬ÛÌ, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬Ú1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ëά◊˝◊√ ’±1 ˝◊√Úƒ … ŒÂ√√˜ ¬ıíȬ ¬ı˱√±1í ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰ Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Úº ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±Ó¬fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬

ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Úº ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ |X±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘‡± ¬ıœÌ± ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø¬ıù´¬ı1Ìœ˚˛í ’±1n∏ ë’fl¡øÌ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ ¢∂±˜±=˘ ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ë¸Ó¬œ 1±Òœfl¡± ˙±øôL ¶ú‘øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¸À√à ø¬ı˝√√&ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√˜±1œ Œ˜1ø¬ı˘Ó’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Ê√±&Ú ¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ 1±Àfl¡˙ √M√1 ¬Û≈S øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ [22]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Œ˜1ø¬ı˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜1ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

’±·˜øÚÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± Œ˚Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±·˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛ÓøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√

¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 86¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ’¬ıÓ¬«√˜±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ÀȬ± ›¬ÛÊ√± ø√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ë¬Ûfl¡œí Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ 눬”À¬ÛÚ ¬ı‘é¬í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øȬ ¬ı·± ‰¬µÚ1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˘·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 ¬ı±√…˚La ¸—·Ó¬fl¡±1œ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈˙œ˘

Ú·“±ªÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ñ ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±Ó¬ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©ÛÒ1 ˜1±Ì ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ıάˇ±, øfl¡1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œ˚±1˝√√±ÈŒˆ¬±·Õ√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ –√ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸1œ ë·“±Àª ø˙˜˘≈&ø1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜À˚˛ ·“±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√í fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª Ó¬±˘±ø‰¬ ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 øȬ˚˛fl¡‚±È¬1 1ø?Ófl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Úø˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı˜±Ú ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ø¬ıøÊ√»¬ [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], ’˘¬ÛÀÓ¬ Úø˝√√1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ø˘Ò≈ √±¸ [Ê√±˜≈&ø1] ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˚≈·˘ Ú±Ô, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ √±¸, ˆ¬±¶®1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ø1¬Û≈ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Úø˝√√1±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı±È¬1˝√√±È¬1 Œ˝√√˜ôL Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Úø˝√√1±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤È¬± ’±¬ı±¸Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜±Òª ¬ı1n∏ª± [55] qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‚1Õ˘ ‚”ø1 ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Óõ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±¬ı±¸Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬Û≈√¬Û±1±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 70‡Ú ·“±ª1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈√¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL-‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ 1鬱1 ’ÀÔ« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√À¬ıÚ ∆√˜±1œ, ≈√ÒÕÚ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬À¬ıÚ √±¸, 1—Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , Ò≈¬ÛÒ1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıfl¡±˘œ Œ˜ÃÊ√± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√¯Ú«∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıˆ¬”øÓ¬

¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬˚˛øS·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·˜øÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ÚªøÚ˚≈øMê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Óø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬±˜-¤Œ˜˝√√øÙ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±ÀªÀ˙À1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬±˜-¤-Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’˝√√± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü fl¡_ø˙äœ Œ√±ô¶ ˝√√±iß±Ú1 ¤fl¡±Ì¬ÛȬœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰¬±˜-¤-Œ˜˝√√øÙ¬˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ıø˘ 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¿¿·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±º ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬ÛÊ ” √± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ¬Û”Ê√± ˜G¬Ûº ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ’±ø˝√√«Ó¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ·ÀÌ˙1 ø¬ı˙±˘ ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

8

¸—¬ı±

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊iß˚˛ÀÚÀ1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ˜±› ¸˜¸…±

¬Û±Úœ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1

fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1

’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±1¬Û1± 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¸œ˜±1¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙ø√˚˛±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√˛º ›øάˇ¯∏±, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ˜Ò…õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ı±√œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˚√À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±›¬ı±√œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ¶Û©Ü ˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜˙1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜”˘˜La˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1À˜À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 86 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 93 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 40 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ˜±›¬ı±√œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 277 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 225 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú ’±1n∏ øͬfl¡± õ∂√±Ú1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ√˙1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± 500 Ê√Ú¸—‡…±1 Ó¬˘1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜À˙º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 6 ‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ 1À˜À˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˝◊√ øά Ú•§1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√ˆ¬ø˘Uά ø˜Â√Ú1 fl¡±˜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 2000 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˝√√fl¡œº øfl¡c ¸œ˜±ôL1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıñ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡˜, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘À˝√√ ˜±›¬ı±√œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ά◊¬Ûø1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√, ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± ά 0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛± ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±øé¬ ¸≈µ1˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ ’±1n∏ fl¡˜ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ’ø'Àˆ¬˙…Ú ’±ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓŒ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ’±Ú Ê√Ú¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±“‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¤˙Ȭ± øÙ¬ÚÀ˘G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓëŒfl¡ø˜1±í› ’Ú…Ó¬˜º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√¶ö ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 51 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ 49 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıqX ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜… ’=˘ÓŒ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1±‡GÓ¬ 몱Â√í Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±› Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӌ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±·À1¬Û1± Ó¬Ô… ’±ø√Â√˘ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ Œ˚ÀÚ Œ¬ı±˜±-Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ‚Ȭڱ1 ø√˙Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’±1鬜 ’±1n∏ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬ıU Œ¢∂ÀÚά-Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1n∏ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ √±ø˚˛Q ’±˘Ù¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 øͬfl¡ ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ 댉¬±1 ’±ÀÂ√, Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı˝◊√º øfl¡c ’±ø˜ ¸√±˚˛ Œ‰¬±1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1±í ¬ı≈ø˘À˝√√ ˝√√±¸…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 539˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1鬜1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ¬ı≈ø˘ øÚø(Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ’øÓ¬ fl¡˜ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±øÊ√ 80Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ

˙±øôL, Œõ∂˜, ‹fl¡… ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬Û1˜±˚˛≈ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬ø1 ø√¬ı 80 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬º Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜˝√√œ1+˝√√, ˚±1 õ∂26√±˚˛±Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±ø˙¸∏ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱1 ’À˜±‚ ¬ıÌ«ø˘ø¬Ûº ˝√√˚˛, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’˝√√1˝√√ ’ôL1Ó¬ fl¡±¬ı… Ó¬Ô± ø˙ä Œ‰¬Ó¬Ú± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1±, Ú¬ıœÚ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Úº Ê√ijø√Úfl¡ ∆˘ fl¡ø¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ëŒõ∂˜˜˚˛ ¬Û‘øÔªœí1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬfl¡ ø¬ıù´Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬1¸± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¬Û±Í¬Àfl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1±ñ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ›¬Û1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√À‡À1 fl¡íÀ˘ñ 븱ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… Ó¬Ô± ¸ˆ¬…› Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ˜˝√√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ·ø1˜± Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ú±Ê√±ÀÚ±º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ø˚ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√‡˘·± ’ª¶ö± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1ºí ά◊À~‡… Œ˚ 1933 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÓŒ√1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬Ê√ijø√Ú¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˝√√Òø˜«Ìœ1 ˝√√±ÀÓ¬À1 1Àg±ª± ¬Û±˚˛¸ ‡±À˚˛˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ø˚√À1˝◊√ ¬Û±˘Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±ÀÂ√ ’À˙¯∏ qˆ¬fl¡±˜Ú±º ’ªÀ˙… fl¡±¬ı…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ øfl¡ø=» ¬ı…Ô±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì∑ñ fl¡±1Ì fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˘‡± Ú±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±º ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡±¬Û1¬Û1± Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ·ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±º ’˝√√1˝√√ ¤øȬ fl¡±¬ı…¸M√√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘› Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸•Û±ø√Ó¬ 븱Ӭ¸1œí ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±› øÚø˘ø‡À˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ∆˝√√› øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ fl¡ø¬ı1 ’±„≈√ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±º ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˝√√±-UÓ¬±˝√√ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ø¬ı1 ˜ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±, ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› fl¡ø¬ı1 fl¡±¬Û1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 17 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ø‰¬S õ∂˙«ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Úº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈ø· ’±ÀÂ√±º fl¡±ÀÌ› ’˘¬Û ’¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÕ˘› ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√±ºí fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˙1œ11 ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ø√¬ıº fl¡±1Ì Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡ ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¸√±˚˛√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜› Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ øÚ1˝√√—fl¡±1 ¬ı…øMê√Q, ’ôL1 Œ‡±˘± ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ’ôL1Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’À˙¯∏ qÀˆ¬26√±º

fl¡ø¬Û˘œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜¬Û≈11 øÒ— ·“±ª1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ò±Ú, Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ∆˘ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±S± fl¡À1º øfl¡c Ú±›‡Ú ∆Ú1 ˜±Ê√ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬1± fl¡ø¬Û˘œÓ¬ Ú±ªÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ ¬ı±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı±∏ øÚÀÊ√ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±Sœ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·“±ª1 ¬Û≈À©Ûµ Ú±Ô, õ∂ √±√ Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬±—‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬¬ÛÚ ¬ı1±º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø¬Û˘œÓ¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú √øά ’±1 ¤Ù¬1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸g±Ú ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡› øÚ1n∏øV©ÜÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ó¬‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ 16 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˝√√À1±ª± Œ·Ã1ª ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ªÓ«¬Ú¶ö˘œÓ¬ ‹fl¡…˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’±1y ˝√√íÀ˘› ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı±Ú‰¬√±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡√˚«Ó¬± ”√1 fl¡1±Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÕ˘ Ú˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ› ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº ά0 ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±À· ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ˝√√À1±ª± Œ·Ã1ª ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…ô¶¶§±Ô« ˜˝√√À˘ ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬≈˘ õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ∆Ó¬˚˛±1 Úfl¡À1º øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛±À1 ’±ø˜À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˙±‡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ ”√1 Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜”˝√ ˙±‡±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¸—fl¡È¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙‡Gœº 1‚≈˜˘±1 √À1 ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û√Ó¬…±À· ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚ ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ¬Û1˜±Úµ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı, Ó¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ √˝√Ê√Ú ¬Û1˜±Úµ Œ¸±˜±¬ıº Œ¶§26√±À¸ªœ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜À¬ı±1 ’±1n∏ ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸˜√˘ ˝√√í¬ı¬ ˘±À·º ¬Û√Ó¬…±·œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±Õ˘ ‚”ø1 ∆· ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ı±ø·‰¬±º ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¸≈µ1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú Ú±˙ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, ˙1» ‰¬f ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œù´Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ó≈¬ø˘øÂ√˘ fl≈¡ø1˚˛±ÀÚº ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·±‡œ11 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œù´Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1949 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 fl≈¡ø1˚˛±ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±‡œ1 ’±1n∏ ·±‡œ1Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ë’±˜”˘íÀ1± ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl≈¡ø1˚˛±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ 90 ˘±‡ ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ˜Àά˘ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™À˚˛± fl≈¡ø1˚˛±Ú1¬Û1± øÚ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ˆ¬±ø·«Â√ fl≈¡ø1˚˛±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ 1í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂œÓ¬˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Úfl¡ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ë˝√√Ó¬…±í fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤È¬± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˘¬ÛȬ¬Û Œ‰¬±1Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙∏¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ¸fl¡À˘±º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂œÓ¬˜1 Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1±À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂œÓ¬˜fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øˆ¬øά’í øÙv¬ø¬Û—√√Â√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1鬜1 ’ª·Ó¬ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı øÚø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂œÓ¬˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Œ1±∏· ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ Ú— Â√±S±ª±¸Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±· Ú¬ıϬˇ±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Œ‰¬=≈1œ ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Ê√±¬Û±Ú1 ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ õ∂˝◊√ ÀȬÀ1Â√ ’±1n∏ Ùˬ±k1ÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¶ÛíȬ«-6º Ùˬ±k1 ά◊¬Û¢∂˝√ ÀȬ±1 ›Ê√Ú 712 Œfl¡øÊ √’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±1 ›Ê√Ú ’±øÂ√˘ 15 Œfl¡øÊ√º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÀ√˙œ ά◊¬Û¢∂˝√√˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1975 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û¢∂˝√√ ë’±˚«ˆ¬Aí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱Ó12 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊȬ ˝√√í˘ 17 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó˝◊√ Â√À1±1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ› ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√√fl¡ ∆˘ 똗·˘±˚˛Úí Ú±˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊À~‡À˚±·…º ¤˝◊√ ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1„√√±¢∂˝√√ ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˝◊√ Â√À1±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ú 60Ȭ± ø˜Â√Ú ¸•Ûiß1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ·1‡œ˚˛±1 √˘ÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ÒÚ≈fl¡“±ÀάˇÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·1‡œ˚˛±1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’fl¡˘ ÒÚ≈fl¡“±ÀάˇÀ1 ’±Sê˜ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ·1‡œ˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬1±¬ıÕ˘ ’Ú± õ∂±˚˛ 10Ȭ± ·1n∏ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Ù¬±À˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’±Sê˜ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øõ∂-Œ¬Û˝◊√άӬ ¬ıg ˝√√í¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬í1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¬∏C±˝◊√]˝◊√º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂øӬᬱÚÀfl¡ ë¬∏C±˝◊√í-¤ øÚÊ√ øÚÊ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ’±˝◊√ ¤Â√ øά1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì1 60 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ øÎŒ¸ª± ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ¸ª± ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬í1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜ÀÓ¬, øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’Ô¬ı± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ¬ı± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˘È¬±1œÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √À1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬ı±Ó«¬± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ’±˝◊√ ¤Â√ øά Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬∏C±À˚˛º

’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¬ı√1¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1 &˘Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‡±‰¬œ√˚±˛ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ˚˛± ˘±À·º õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øͬ-ŒÊ√±—, √±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬√˘±˚˛√ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œÕ˘› Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê“√±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ UÀÂ√˝Ú√◊ ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó√ ¬ ˝√˚√ º˛ ’ªÀ˙… ¬ı√1¬Û1≈ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√±√ ¬ı±ø˝√Ú√ œÀ˚˛ άÀ◊ M√ø√ Ê√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø˚˛±¬√ ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˝◊ø√ Â√˘º ’±˝√Ó√ ¬ ’±È¬±˝◊À√ fl¡˝◊Ê √ Ú√ Àfl¡ ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±√ ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√À√ Â√º ¸•xøÓ¬ ’±˝√Ó√ ¬Àfl¡˝◊Ê √ Ú√ ¸—fl¡È¬˜M≈ ê√ ¬ıø≈ ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ¤À˘fl¡±1 &˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl¡« Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ 5Ȭ± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜≈È≈¬„√√± ‰¬ífl¡1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-3260 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±˘¸≈‰¬œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ± [17]1¬Û1± ¤È¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˜±Ú± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ Œ˜±Ú±ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ Œ¬ı·‡Ú ≈√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±› ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˝√√±ÀÓ¬ ˜≈^± ˜≈À‡¬ ¬Û√/ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¤È¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˚˛± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Û√À鬬ۺ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√œªÚ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡¯∏«Ì ∆˝√√øÂ√˘º 1923 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ ∆˙˙ª1 √ø1^Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘› ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘ √1„√√1 ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ·1‡œ˚˛± 1+À¬Û Ô±øfl¡ ¤˜ øˆ¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡º 1±˝◊√Ê√1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ˜±øÚ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¤ø1 ˜Ú ø√øÂ√˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬º ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Â√Úº ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙øfl¡ ’Ô«-ڱȬfl¡œ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ∆˘ ·í˘ ø¬ıù´1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ¸˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘º ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø˘ ›Ê√±Àfl¡˝◊√Ê√Úº ’Ú±é¬1-’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ø˝√√µœ, Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡º ë’±ø˜› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’±˜±1 fl¡Ô±, øfl¡c ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1 ¤È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˘íÀ˘±ºíñ ¤˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ¸±Ò±1Ì ¶§œfl¡±À1±øMê√º ø˚À¬ı±1fl¡ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º fl‘¡˙±—·œ øSêÀ˚˛˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’¸˜ Ú±˜-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±ÀÔº 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Úœ1ª ¸±Òfl¡ ˘ø˘Ó ‰¬f Ú±Ô1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Ò1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü øfl¡Â≈√ ‘√˙…˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¬ıU fl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˘±fl¡ø˙äœ1 √˘ÀȬ± øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ø˚ ‘√˙… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıU ’Ô«ª˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ›Ê√±¬Û±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √1„√√œ ¸˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ÒÚ±Àfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Œ˘±fl¡ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1± ’±ˆ¬±¸ ø√ÀÂ√ ¤È¬± ڱȬ…√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 64 ø˜øÚȬ1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Üfl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡1± ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¤‡Ú ˜±ÀÔ“± Ê√œªÚ ø‰¬S1+¬ÛÀÓ¬ ¸±˜ø1 Ôí¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ·øÓ¬˙œ˘ Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸Àӌ٬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¤√˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˚«›º ‡Ëœø©Ü˚˛ ¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı…±¸1 ·œÓ¬À1˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛ÌÀ√ª1 1ø‰¬Ó¬ ˜Ú¸± ·œÓ¬ fl¡±¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±À1 ¸‘ø©Ü ¸≈fl¡√Ú±ißœ ·œÓ¬À¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ¬Û1•Û1±1¬Û1± øÚ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ôº ¬ıÓ«¬˜±Ú 90 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡› ŒÓ¬›“ ‚1ÀÓ¬ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ø˙鬱À1 œø√é¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¸—‚À1± ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ôº ‰¬±ø1øSfl¡ Œ˘±fl¡Ú±È¬…, Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·ÓŒ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡Ê√ÀÚº Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ õ∂±˜±Ì… √ø˘˘1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì ˘é¬œ Ú±Ô1º ¸•Û±√Ú± øÚ1?Ú ·Õ·1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü ¸—·œÓ¬¸˜”˝√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬, 1ÀPù´1 ¬ı1±, fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙qø˙äœ Òœ1±Ê√ Ú±ÀÔ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœÊ√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ’Ô«¸±˝√√±˚…º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ¬ıø1 Òø1øÂ√˘Õ· ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ’Ô‰¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±Î¬ˇÚ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ¤˚˛±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√‡± ¸Ù¬˘Ó¬±º ë˝√√±ÀÓ¬ ˜≈^± ˜≈À‡ ¬Û√ ˜˚˛”1¸‘√˙ Ú±‰¬í1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º ’¸˜ Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ √1„√√œ fl¡˘±-fl¡‘√ø©Ü1 õ∂¬ıœÌ ¸±Òfl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º √˙«fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º √˙«Àfl¡À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ √˙Ú« œ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·Àfl¡± √˙fl« ¡1 ’±¸ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶ª ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±õ≠Ó≈ ¬ ˝√√˚º˛

1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§26√±À¸ªœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úª Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛±º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¬ı± ≈√øˆ¬«é¬, ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı± ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆· ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c øfl¡√À1 ’¸˜ ¬ı± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë1±©Ü™¸—‚1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’˝√√± ¸5±˝√√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œfl¡±Ú Œ√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ¬ıÓ¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º øÚÊ√ ˝◊√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±, Â√˜˝√√œ˚˛±, Ú˜˝√√œ˚˛±, ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ˜…±√1 ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı±¬ı√ Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡À˘ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜±ÚÓ¬ ø¸ Œfl¡√√¬ı±˘±À‡± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ fl¡˜«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1+À¬Û 1±©Ü™¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ Œ√˙ ’±1n∏ øÚÊ√± Œ√˙‡Ú1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Û√ Œfl¡fÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ô˜ ¸•Û√ Œfl¡fº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸•Û√ Œfl¡fº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Û√ Œfl¡fÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¸•Û√1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û√ Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊√ά◊ ¤Ú ©Ü±øάÀÊ√ Ê√ij ¬Û±À˘ ˚íÓ¬ 1±©Ü™¸—‚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 6˜˝√√œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¸—‚ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±¸˜”˝√Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’øù´Úœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȬÂ√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ıȬÂ√ ’˝√√± ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ Œ¬ıȬÂ√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬, ªíã« Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ıºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¸•Û√ Œfl¡f1 ˘±˝◊√À¬ıË1œ 1±©Ü™¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 27Ȭ± ¸—¶ö±1 ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û, Ê√±ÀÚ«˘, øÚά◊Ê√ Œ˘È¬±1 ’±ø√À1 ¸≈-¸˜‘X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡À˘Ê√, ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 1±©Ü™¸—‚ ¸•Û√ Œfl¡f1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, øÂ√˘—, ˝◊√Ȭ±Ú·1, ’±˝◊√Ê√˘, fl¡íø˝√√˜±, ’±·1Ó¬˘± ’±ø√ÀÓ¬± ˘±˝◊√À¬ıË1œ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û√ Œfl¡f1 ¸•x¸±1Ì Œfl¡f Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú±·Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 126Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 1±©Ü™¸—‚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’ø1À˚˛À∞I◊˙…Ú õ∂À¢∂˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø¸X±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸•Û√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√ά◊ ¤Ú ŒÙ¬˘íøù´¬Û, ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í ŒÙ¬˘íøù´¬Û ’±1n∏ ªíã« Œ˝√√˘Ô ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ŒÙ¬˘íøù´¬Ûºí ¸•Û√ Œfl¡f1 Œ˚±·±À˚±· õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Œ˚±·±À˚±·, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·À1√ ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙, ά◊iß˚˛Ú1 ˘±ˆ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±› √ø1^, øÚ1é¬1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’øÒfl¡º ø˙鬱 ¬ı± ¶§±¶ö…‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•Û√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ¸•Û√ Œfl¡f1+À¬Û ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬Û“±‰¬˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û”Ì« Œfl¡f1+À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ 193‡Ú Œ√˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ, ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ ˘é¬… ¸±ÒÚÓ¬ øÚ(˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√혺í

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø1Àª˙1 ˘·Ó¬ Œ˚ ¶§±¶ö…1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ú˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıfl¡˘±—·√√ ø˙q1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ø˙ä ά◊À√…±·1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±1± [ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q Ê√ij Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ”√Õ1Ó¬], ø˚ ¬Û±1± ˜±ÀÂ√ ‡±˝◊√ øÂ√˘, ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ˜±Â√fl¡ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±˝◊√ øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±À1 ø¬ıfl¡˘±—· ¸ôL±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Àfl¡Ã 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬

¬Û

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ŒÔø˘Î¬˜±˝◊√ ά Ú±˜1 fi¯∏Ò1¬Û1± ˝◊√ —À˘GÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıfl¡˘±—· ¸ôL±ÀÚ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¤˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ÛÂ√Ó¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˙ɬ±·±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ˜≈fl¡ø˘Ó¬ Œ˙ɬ fl¡1±1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ1 ¬ıUÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¬ı˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Àfl¡±È¬± Œ¬Û˘≈, ¬ıø˜-¬Û±˚˛‡±Ú±, Ȭ±˝◊√ Ù¬˚˛Î¬, fl¡À˘1± ’±ø√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±1º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ 1n∏·œ˚˛± fl¡À1, ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏Ò1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±À1± ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ’±ÀÚº Ufl¡ ª˜« [˝√√±Àfl¡±È¬± Œ¬Û˘≈]1¬Û1±

¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1Àª˙, Œfl¡“‰≈¬ª± ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±

1Mê√˝√ œÚÓ¬± ˝√√˚˛, ’±1n∏ ˝◊√ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±1, ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡“‰≈¬ª± Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ˜ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± Ȭ'õ≠±Î¬˜øÂ√‰¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜fl≈¡1œ1 ˘·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√ø˘·ø˘ fl¡ø1À˘] Œ¬ı˜±11¬Û1± Œfl¡“‰≈¬ª± Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı± ø¬ıfl¡˘±—· Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˝√√±ª± Œ˜À˘ø1˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œfl¡ 1Mê√˝√ œÚ fl¡ø1› ŒÓ¬±À˘º ˜±√fl¡ ^¬ı…Ó¬ ’±¸øMê√ ’±Ú ¤È¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±º ˜±√fl¡ ^¬ı…1¬Û1± Œfl¡“‰≈¬ª± Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˜ø1¬ı ¬Û±À1, ¸1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø¬ıfl¡˘±—· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¸ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ› ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ ’±¸Mê√ ˝√√˚˛Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú ¸≈1±√ ¬ı± ˜±√fl¡ ^¬ı…Ó¬ ’±¸Mê√ ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı± Œfl¡“‰≈¬ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚Ó¬Ú Ú˘˚˛ ¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛± ˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡“‰¬≈ ª±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê©ç¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘ [·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤'À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘›] ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıfl¡˘±—· ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê©ç¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√œÚ1 ø˚ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘À· ˘À· Ò1± Ú¬Ûø1 Ú±øÓ¬-’±ÀÊ√±Ú±øÓ¬1 ø√ÚÕ˘À˝√√ Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ˘ÀÓ¬1±Õfl¡ 1g± ‡±√…, Ϭ±øfl¡ ŒÚ±ÀÔ±ª± ‡±√…, ¬ı±ø˝ ‡±√… ¬ı± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ‡±√…1¬Û1± Ê√øG‰¬, Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡, ¬ıø˜, ¬Û±˚˛‡±Ú± ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡“‰≈¬ª±1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ’Ó¬…øÒfl¡

˙±1œø1fl¡ õ∂ø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú ¸1n∏ ˝√√˚˛, Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¸ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, ø˚ÀȬ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜±Ê√1 Œ‡±ª±1 Ò1Ì-fl¡1Ì, 1œøÓ¬-ÚœøÓ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ˚±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±1± ø√¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ› ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1, Œfl¡“‰≈¬ª± ¸1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ø˚˛±, ά◊¬Û˚≈Mê√

øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ø√ ‚1n∏ª± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı± ¬ı≈fl≈¡1 ·±‡œ1 ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬÀ˚˛ fl¡©Ü ¬Û±˚˛º ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Mê√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡À1±ª± õ∂¸Àª ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº øfl¡À˙±1œ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¸˜±Ê√1¬ ˆ¬˚˛Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√Õ˘ ÚÕ· Ò±˝◊√ ¬ı± Œ¬ıÊ√1

( ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ

Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ¬ıÚ±˜ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ’øÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1± ’Ô«±» ’±1±˜œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ˜≈‡… fl¡±1̺ ’ªÀ˙… ˝√√1˜ÚÊ√øÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ìø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬Àˆ¬±Ê√Ú fl¡1±º

Ó«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊ißøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±·1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1±À·º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√ 댘√¬ıU˘Ó¬±íº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±fl¡ Œ1±· ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 fl¡ø˘Ê√±, ¬ı‘!¡ ’±ø√1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±· ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ À1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±˝◊√ ∆¬ı ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¶§±¶ö…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤ÀÚ w±ôL Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˚≈·1 õ∂ˆ¬±ªÓŒ¬ıøÂ√ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı± øÈ¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‡±√… ¬ıdÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‡±√…˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±øÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ ¤ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S±øÒfl¡… ‚ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± ∆˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˙fl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øõ∂˚˛ ‡±√… ˝√√í˘ ëø‰¬¬ÛÂ√íº ¤˝◊√ ø‰¬¬ÛÂ√À¬ı±1 ˝√√í˘ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ’±˘≈º ˝◊√ ’øÓ¬ ¸≈¶§±≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘ ¸˝√√ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø1 ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ëÙ¬±©ÜÙ≈¬Î¬í ’±1n∏ ëÓ¬µ≈1œ ø‰¬Àfl¡Úífl¡ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ’±1n∏ Ó¬µ≈1œ ø‰¬Àfl¡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬ø¬ı«, õ∂øÈ¬Ú ’±ø√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ À¬ı±1 ‡±√… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø1 Ê√˜± ∆˝√√ ‰¬ø¬ı«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1±ÀȬ±º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ √˙fl¡˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1

¬ı

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±-Ò”˘± Œ˚ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, Ȭ±—&øȬ, fl¡±¬ı±Î¬√œ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡ ‚1Õ˘ ∆·, ‡±˝◊√ -∆¬ı ά◊øͬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ ‰¬ø¬ı« ¬ı± Œfl¡˘ø1 Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ÀÚ Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ú±Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±Êø√1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬøˆ¬ ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ‡±√…1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œfl¡˘ø1ˆ¬±· SêÀ˜ Ê√˜± ∆˝√√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±1̸˜”˝√ 1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1± ’Ô«±» ’±1±˜œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ˜≈‡… fl¡±1̺ ’ªÀ˙… ˝√√1˜ÚÊ√øÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ìø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬Àˆ¬±Ê√Ú fl¡1±º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√À1± ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø˜Ó‡±√…±ˆ¬…±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˙1œ1‰¬‰«¬±1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ1øάÀ˜Î¬ ‡±√…1 õ∂øÓ&1n∏Q øÚø√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ‡±√…1 õ∂øÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬¬ÛƒÂ√ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù¬˘-˜”˘ øfl¡øÚ ø√¬ı ˘±À·º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ Ú±Úfl¡ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‡±√… ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691

( Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

99

˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…±ˆ¬±¸, Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 Ò1Ì-fl¡1Ì, ø¬Ûg±Î¬◊1± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÊ√±ª±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú Ú õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‡±√…±ˆ¬±¸Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ù≈¬Î¬ Œ˚ÀÚñ ·±‡œ1, ˜±‡Ú, ø‰¬¬ÛƒÂ√, ŒÓ¬˘, ’±√±-Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ±, ’±Úøfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘› Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÀ1 ’±˙œ¬ı«±√º Ù≈¬ÎŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 Ê√˚˛ Ê√˚˛fl¡±1Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ‡±√… ’Ô«±» õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬ [Processed Food]º õ∂À‰¬Â√√ Ù≈¬Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Êfl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± ’=˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂À‰¬Â√√ Ù¬≈ά ά◊¬Û˘tº ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±˝√√±1º õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ‡±√…1 &̱&Ì, ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ˜±Â√-˜±—¸, ·±‡œ11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ‡±√…1 ‡±√…&Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ÀÚ Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜øÂ√√ÚÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ‡±√…1 ¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ &Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œø¬ıÒ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı, øfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ›¬Û1Ó˝◊√˚˛±1 ¬Û≈ø©Ü&Ì øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‡±√…Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-øά, øˆ¬È¬±ø˜Ú-˝◊√ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú-Œfl¡ Ô±Àfl¡ ¤ÀÚ ‡±√… ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-¤ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓÓ¬±¬Û ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ Ó¬±¬Û1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-¤ ˚≈Mê√ ‡±√…1 &̱&Ì ¸˝√√ÀÊ√ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‡±√…õ∂±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ó¬±¬Û ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º Ù¬˘˜”˘, Œfl“¡‰¬± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ø¬ıÒ øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º 1gÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1 &̱&Ì 401 ¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL Ú©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘1 1¸, ’±‰¬±1 ’±ø√Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-ø‰¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√ ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øˆ¬È¬±ø˜Ú-ø‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ‡±√… ^¬ı…Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú øˆ¬È¬±ø˜Úø¬ıÒ

¸

˝√√í˘ñøˆ¬È¬±ø˜Ú-ø¬ı fl¡˜Àõ≠'º ¤˝◊√ Œ|Ìœ øˆ¬È¬±ø˜ÚÓ¬ Ô±˚˛±ø˜Ú, ø1¬ıíÀÙv¬øˆ¬Ú, øÚ˚˛±ø‰¬Ú, Œ¬Û∞I◊ÀÔøÚfl¡ ¤øÂ√ά, Ù¬ø˘fl¡ ¤øÂ√ά Ê√±Ó¬œ˚˛

∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬¸˜”˝√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˙1œ11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Ô±Àfl¡º øfl¡c õ∂À‰¬Â√ ¬Ù≈¬Î¬¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸—√1é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU˘±—À˙ ‡±√…1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚

( ¸•Û”Ì«± ˙˜«±

øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬ı± ‡±√…õ∂±ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ¤fl¡Ò1Ì1 õ∂¬ı˘ ˙øMê√¸•Ûiß ∆Ê√ª-1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ˚÷, ø˚À¬ı±1 ‡±√…1 ˘·Ó¬ Ê√œªÀ√˝√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ê√ª ’Ú≈‚Ȭfl¡1+À¬Û øSê˚˛± fl¡ø1 õ∂±ÌœÀ√˝√1 ¬ı‘øX, ø¬ıfl¡±˙, ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·

‰¬±Î¬◊˘ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø˘Â√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂íøȬÚ, Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, Œ˘± ’±ø√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±Î¬◊˘1 √À1 ’±È¬±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø©Ü Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±È¬±1 ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ 1+¬Û ˜˚˛√±Ó¬ ¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì Ú·Ì…º

›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±À˚˛± ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙1 ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬1¬Û1± Œ˝√√±ª± øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı [¸œ˝√√, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜, ¬Û±1± ’±ø√] Œfl¡“‰≈¬ª± ø¬ıfl¡˘±—· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±1¬Û1± ˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±1 fl¡“±˝√√, ‰¬ø«√, ά◊˙±˝√Ó¬ fl¡©Ü ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, ¬ıg ‚1Ó¬ ;˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’„√√ͬ±1 ŒÒ“±ª± ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±¬ı«Ú ˜Ú'±˝◊√ά Œ·ÀÂ√ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡“‰≈¬ª±1 ›Ê√Ú fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛˘±, øάÀÊ√˘, ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√1 ŒÒ“±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˝◊√øflv¡fl¡ ¤1À˜øȬfl¡ ˝√√±˝◊√^fl¡±¬ı«Ú Ú±˜1 ¬Û√±Ô«˝◊√ Sêí˜Ê√í√˜1 &Ì ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö≈˘œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡“‰≈¬ª±1 fl¡±ÀÌÀ1 qÚ±1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º Œ˚ÃÚÀ1±· ’±Ú ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı˜±1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡“‰≈¬ª± Œ˝√√±ª±, ·ˆ¬«ÀÓ¬ ˜1±, ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¸ª Œ˝√√±ª±, Ê√ij·Ó¬ ø‰¬øÙ¬ø˘‰¬ Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ’±ø√ Ú±Ú±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±-Ϭ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ Œ˚±ª±, fl¡±˜Ó¬ ’¸dø©Ü, ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ά◊ißøÓ¬Ó¬ ά◊2‰¬±fl¡±—øé¬Ó¬± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚P Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±À1± ’±˝√√±1 ˚Ó¬ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±Ï¬ˇÚÀÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±˝◊√À˝√√ ¸≈¶ö ˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√À˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ˙1œ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˝√1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ŒÏ¬“fl¡œÓ¬ ‡≈µ± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ø˜˘Ó¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Ôfl¡± Ô±˚˛±ø˜Ú, ø1¬ıíÀÙv¬øˆ¬Ú ’±1n∏ øÚ˚˛±ø‰¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬±À˘ õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ‡≈µ± ‰¬±Î¬◊˘ÓÔ±˚˛±ø˜Ú 23 ˙Ó¬±—˙, ø1¬ıíÀÙv¬øˆ¬Ú 57 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø‰¬Ú 4 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜˘Ó¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Ô±˚˛±ø˜Ú 71 ˙Ó¬±—˙, ø1¬ıíÀÙv¬øˆ¬Ú 61 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø‰¬Ú 51 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôLÕ˘ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ‰¬±Î¬◊˘ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø˘Â√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÓøÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂íøȬÚ, Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, Œ˘± ’±ø√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±Î¬◊˘1 √À1 ’±È¬±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø©Ü Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±È¬±1 ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ 1+¬Û ˜˚˛√±Ó¬ ¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì Ú·Ì…º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡fl¡, ø¬ı¶≈®È¬, ¬Û±Î¬◊1n∏Ȭœ, Ú±Ú, Ó¬G≈1œ 1n∏Ȭœ ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ‡±√…^¬ı… ˜˚˛√±À1 ∆Ó¬˚˛±1œº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±11 ‡±√…˜”˘… [Food Value] øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø˘Â√1 Ù¬˘Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√ [Fibre]-› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ∆√ø˝√√fl¡ ·Í¬Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±˝√√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1± øfl¡˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ά◊√±1œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ ¤ÀÚ ‡±√…˝◊√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸˜Ó≈¬˘…Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û &Ê√1±È¬Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂À‰¬Â√ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ≈√*Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂À‰¬Â√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ øfl¡i§Ú [ Fermentation] ’±1n∏ ’—fl≈¡1Ì [Germination ]1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‡±√…1 ¬Û≈ø©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‡±√…1 ’±˚˛≈¸ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¸˜˚˛1 1±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬Â√ Ù≈¬Î¬¸˜”˝√ øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 &̱&Ì1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±ÀȬ±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬ıd øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±ø√Ó‡±√…1 &̱&Ì ’±1n∏ ˜…±√Õ˘ Ò…±Ú ø√¬ı ˘±À·º

˘GÚ, 9 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øȬ-20 ˙—‡˘±Ó˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘Gfl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√ —À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 118 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÓŒSê˝◊·√ fl¡±˝◊√ Ê√ÀªÈ¬±À1 25 ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά,Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 18 1±ÚÕfl¡ ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ Ê√Ú Œ¬ı±Ô±, 1ø¬ıÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ów˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 48 ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 47 1±Ú Œ˚±· ø √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ©Ü≈ª±È«¬ øÙ¬ÀÚ 1Ȭ± ’±1n∏ Ê√Ú ¬Î¬±Ú«¬ı±À‰¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Úº

400 ø˜È¬±1Óø¬Û©Üíø1˚˛±Â√1 ¶§Ì«

˘GÚ, 9 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘GÚ Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 400 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’¶®±1 ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ 46.68 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ 댬ıvÎ1±Ú±1í ‡…±Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ¬Û√fl¡ √‡˘Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…

4‚100 ø˜È¬±1 ø1À˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø˘ø•Ûfl¡ ’Ô¬ı± Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘º UÀ˚˛˘ø‰¬À˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ŒÚ±ª±˜ ·±1ù´íÚœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡ø1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º

˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX ·øÓ¬1n∏X ¬ı±øά«√fl¡1 øÚά◊˚˛fl«¡, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ȭ혱Â√ ¬ı±ø«√fl¡1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ¸˜±5

fl¡ø1 Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˚≈“Ê√Ó¬ ˜±À1 5-7, 6-2, 6-1, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±À11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º

˘GÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜Â√Ó¬ 90 Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¸√…¸˜±5 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬œÚ1 ∆˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 100 ø˜È¬±1 øȬ-11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√≈√˝◊√ ø˘À˚˛ 90 ¸—‡…fl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√øÊ√— Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 89 Ȭ± ¶§Ì« ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ ‰¬œÀÚº ’ªÀ˙…, Œ¸˝◊√¬ı±1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 332 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ 21 Ȭ± SêœÎ¬ˇ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 øˆ¬Ó¬1Ó15 Ȭ±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ˜≈ͬ 282 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬÀ1º

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¸”‰¬œ ¸˘øÚ, ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û”Ê√±1±Õ˘ ¬ı±Ó«¬± ^±øªÎ¬ˇ, ˘ÑÌ, øά øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1

øÚά◊˚˛fl«¡, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¤øG ˜±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ˜‰¬ ¶öø·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ŒÙ¬1±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ÀȬ±

˚≈ª1±Ê√, ˆ¬±ø7¡¡¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

√œ‚˘œ˚˛± ˝√√í˘ ’À¬Û鬱 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÕ˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚≈Ê “ √ ø√ ¸≈¶ö ∆˝√√ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ˚≈ª1±Ê√º ’Ú≈1+¬Û õ∂Ó¬…±˙± ’±øÂ√˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡Õ˘À˚˛±º øfl¡c ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1Ó¬…±Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡±Î¬◊ø∞I◊ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±˙± ¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Úº

˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·Õ˘ 14 ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡Ì«±1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ’±¬ı3±Â√¸˝√√ 14 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’Ò…é¬ Úø1µ1 ¬ı±Sê±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ 13 Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 19 Ê√Úœ˚˛± ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ õ∂Ô˜À1¬Û1± ’±S걘̱Rfl¡ ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 23 ø˜øÚȬÓ1fl¡œ øÙ¬À˘À˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ˝◊√øÙ¬À˚˛øÚ Œfl¡ÚÂ√íÀ1 ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´íÈά±˝◊√Ú±À˜±1 ·í˘ Œ¬Û±©ÜÓ¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ı˘ ›Ù¬ø1 ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÙ¬À˘À˜ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬ı˘ ŒÚÈ¬Õ˘ ŒÔø˘ ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ’ÀÔ« ά±˝◊√Ú±À˜±Àª õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 28 ø˜øÚȬӬ øÙ¬À˘À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ˝◊√øÙ¬À˚˛øÚ Œfl¡Ú‰¬íÀ1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 øÙ¬À˘À˜ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ˜∞I◊≈˜ø~fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ·í˘1é¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ÒËn∏ª 1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·í˘ ø√ Ê√˚˛1 ά±˝◊√Ú±À˜± ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 [¬ı·± Ê√±ø‰«¬] ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˘œ·ÓŒ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 14 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 16 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 18 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±øÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊√∞I◊1 ˙œ¯∏«Ó¬º √˘ÀȬ±Àª ’±1n∏ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜‰ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˘œ·ÓŒ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ1í˘Àª˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ȬӬ 5-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ’±1n∏ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√√ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¢∂GÀù≠˜1 ¬˚≈“Ê√‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı√√ ’±1y˝◊√ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…éŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıËÀªÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚, ŒÙ¬1±1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ √˙«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 Œˆ¬…Ú≈ ¶ö±Ú±ôLø1ÓÊ√˚¬˛ Û≈1, 9 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏À≈ Ì Ê√˚¬˛ Û≈11 Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ‡˘±1 ’À˚±·… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ¢∂±Î¬◊G ’±1n∏ ø¬Ûȃ¬Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’҅錈¬—fl¡È¬ ¸≈µ 1À˜ fl¡˚˛, ë˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ê√˚˛¬Û≈11 ά◊˝◊√Àfl¡È¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ‡˘±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Ú˘›“º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂Ô˜ øȬ20 Œ˜‰¬‡ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛

øSêÀfl¡È¬ÓŒ˜ÀG˘±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú – ˝√√øã— ˜≈•§±˝◊√, 9 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øSêÀfl¡È¬fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 √À1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√øãÀ„√√º ë¬ıÓ«¬˜±Ú øSêÀfl¡È1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓȬfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ıSÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬íñ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸fl¡À˘±Àª øȬ-20fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝√√øãÀ„√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓŒé¬S‡ÚÓŒ˜ÀG˘±1 √À1 øÚfl¡± ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬ¬ıÕ˘À˝√√ Œ‡˘ø¬ıÒ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¤øG ˜±À1 ’±1n∏ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øά«√fl¡1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬í1 Œ·À˘1œÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø1øfl¡ ÚíÀª˘ Œ˘G±1 ’±1n∏ 1¬ı±È«¬ ŒSêÙƒ√¬È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √±U√œ1 ’±È¬˘±∞I◊± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ √±U√œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±ªfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó1À˜Ú √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±Â√± – ˜≈fl¡±˘˜≈ª±

’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± [˜±Â√±]˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±Â√±˝◊√ ¬ı±ø˘¸S1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¸—‚fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜±Â√±1 ∆˝√√ ¬Û≈Ó≈¬˘ ’±˘œ, ø1Ó≈’±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±ø˘¸S1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œ˝√√˜±—· 1À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv≈Ê√] √À˘ ≈√ÒÕÚ1 ¢∂œÚÀ˘G flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ‰¬ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ˘ÑÌ, ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±À«√º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ø‰¬1Ú˜¸… Ó¬±1fl¡±¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√ª±ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ1 Œ¬ıøȬ— õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛ øSêÀfl¡ÈŒfl¡ø1˚˛±1fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±1 ¬Û1± qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛º ŒÈ©ÜÓ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬1 Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¸À¬Û±Ú1 √À1º ø‰¬ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛Q fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±•Û±˚˛±1-Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Œ¬ÛÀÚ˘1 12Ê√ÚÕfl¡ ’±•Û±˚˛±1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˘œ ¬ı±Î¬◊ÀάÚ, ’±˘œ˜ ά±1, ø©Üˆ¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√, fl≈¡˜±1 Ò˜«À¸Ú±, ˜±1±˝◊√Â√ ˝◊√1±Â√˜±Â√, ˝◊√˚˛±Ú ·íã, Ȭڜ ø˝√√˘, ø1‰¬±Î¬« Œfl¡È¬˘¬ı±·«, Ú±˝◊√ÀÊ√˘ ˘—, ’±Â√±√ Œ1ÃÙ¬, Â√±˝◊√˜Ú Ó¬±ÀÙ¬˘ ’±1n∏ 1ά Ȭ±fl¡±1º 19 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±Â√±√ Œ1ÃÙ¬ ’±1n∏ Â√±˝◊√˜Ú Ó¬±ÀÙ¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Աά« ’±•Û±˚˛±1 ’±1n∏ Ù¬íÔ« ’±•Û±˚˛±11 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ’±ø˘˜ ά±1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Ò˜«À¸Ú±˝◊√º

˜≈•§±˝◊√, 9 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¿˘—fl¡±Ó¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Ûfl¡ ∆˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±•Û±˚˛±1 ’±1n∏ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1?Ú ˜Î≈¬·±À˘, ŒÊ√ÙSêíÀª ’±1n∏ Œ¢∂˜œ ˘± ¬ıËn∏˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±•Û±˚˛±11 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜œÀ1ȃ¬‰¬ ¤ø˘È¬

˝◊√—˘—˜œ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ·“±ª1 ˝◊√ —˘—˜œ1 flv¡±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ —˘—˜œÀ1 Â√˚˛·“±ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ —˘—˜œ11 ∆˝√√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± [24, 67 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ÒÚ ¬ıÀάˇ± [ 21 ø˜øÚȬ] ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 65 ø˜øÚȬӬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø1Ó≈¬?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1ºÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚±˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı—Ô±˝◊√ ·“±› ¤Ùø‰¬À˚˛ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘, ø¬ıÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ|ᬠ¶®í1±1, Òœ1ø¸— ¬ı1√Õ˘À˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠ¸≈¬ı˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|á¬, ŒÊ√ Œfl¡ Â√±—˜±˝◊√ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

¸À√à ’¸˜ ά◊ù≈´ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ά◊ù´≈ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬1n∏Ì 1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎí1 ˝√√í˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊ù´≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 16 ‡Ú øÊ√˘±1 400À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı±·ƒ√‰¬±, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ›√±˘&ø1, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ά◊ù≈´ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1˘œÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˜À˝√√f Ê√±˘±Ú, Ú±1˚˛Ú √M√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά±– 1±˜√M√ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ’±È¬˘±∞I◊±1 Ê√˚˛

cmyk

Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡Ó‰¬œÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

fl¡˜˘¬Û≈11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±1Àfl¡±Ú± Ê√—·˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı1 øÚÊ√± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ófl¡˜˘¬Û≈À1 ¬ı±À1ά˘± 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘ ‡Ú ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

’±Ê√±1±Ó¬ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±Ù¬Ú±Ó¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ¬ıø˘„√√1 øȬ¬Ûƒ√Â√ ø√ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’±˜LaøÌ ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√ø1‰¬1Ì Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ fl≈¡˘˙œ1 ¬ı·±¬Û±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ·˘1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ≈√ÒÕÚ1 ∆˝√√ ·í˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» 1±ˆ¬±, fl¡À˜«ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èfl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ø˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±fl¡ 7-11, 11-8, 11-7, 11-9 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±À1 &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±ø^Ê√± ˙˜«±fl¡ 11-7, 11-8, 11-

51 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±Ó¬ Ú·“±ª1 ’±√˙« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ÿ¬ø¯∏ 1Ê√„√ 1n∏fl¡ 11-4, 11-7, 11-51 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û~¬ıœ ͬ±fl≈¡À1 &ª±˝√√±È¬œÀ1 ø1Ê√± ’øÚ¬ı«±Úfl¡ 117, 5-11, 11-8, 3-11, 11-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ 11-6, 11-7, 8-11, 11-9, 11-7 ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘í1±1 ˚˛≈Ô

˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø‰¬—fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1±fl¡ 11-8, 11-9, 16-14, 6-11, 8-11, 11-6 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Û—fl¡Ê√ õ∂œÓ¬˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ [ø˙ª¸±·1] Œfl¡Ãø˙fl¡ Ù≈¬fl¡Úfl¡ [11-8, 6-11, 11-3, 11-6, 11-9], ˚˛≈Ô ŒÂ±ª±˘œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±À¶§Ó¬± ¬ı±»¸˘…˝◊√ fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ [8-11, 11-7, 11-8, 12-10, 11-9], ˜ø˝√√˘±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·À˚˛ ø˙ª¸±·11 ¸?Ú± ˙˜«±fl¡ [11-7, 11-8, 811, 11-7, 11-9] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıάœ ø¬ıøã— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± Œ·±ÀÈ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊ √ 4 ¬ıÂ√ 1 1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 17 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜øȬ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜øȬӬ ¬ı±¬ı± Œ˜±Òfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬Ó¬Ú ¬Û±Ô±À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œõ∂˜‰¬±µ ŒÎ¬±¢∂± fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√ í À‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1 ø¬Û fl¡±Ú≈ ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘ ά◊¬Û¸ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

cmyk

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı—· Œ¸Ú±fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡±ø¬ı« Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø¬ı«’±—˘— ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı—· Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı«’±˘— øÊ√˘±Ófl¡±ø¬ı« Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı—· Œ¸Ú±fl¡ ’˝√√± ø¬ı˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú Ó¬…±· Úfl¡ø1À˘ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ≈‚«È¬Ú±Ó¬√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”˘±¬Û±≈√— ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ø˙ª‰¬1Ì Œ1Dœ1 ¬Û≈S ¸Ó¬…˜ Œ1Dœ [18]Œ˚˛ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘À1 ·±Ú qøÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ^nÓ¬Àı·œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜À˜« ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

’±ø˜Ú·“±› ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø˜Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ’±ø˜Ú·“±› ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ú±À˜À1 Ú±˜—fl¡Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó’±ø˜Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í fl¡±fl¡Ó¬1 ’±ø˜Ú·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±ø˜Ú·“±› Œõ∂Â√ fl¡±¬ıfl¡ ë’±ø˜Ú·“±› ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıí Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜Ú·“±› ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓëøÚ˚˛˜œ˚˛±-¬ı±Ó«¬±í1 ’±ø˜Ú·“±› ·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈ÚœÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø√˘œ¬Û √±¸fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ’±ø˜Ú·“±› ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸—¢∂±˜ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø√˘œ¬Û √±À¸ fl¡˚˛√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±ø˜Ú·“±› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸√1¶ö±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±ø˜Ú·“±› ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1500 Ê√Ú ¬ı—· Œ¸Ú±1 ∆¸øÚfl¡1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓõ∂ùü ά◊Àͬ ¬ı—· Œ¸Ú±ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı—· Œ¸Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Úº ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊¢∂ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˝√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—·øͬӬ ¤˝◊√ Œ·±È¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√‡Ú øÊ√˘± ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙

‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1965 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı—· Œ¸Ú±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ¬ı—·À¸Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±ÀÓ¬± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˝√√±˜À1Ú ’±1鬜À˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±

fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı—·À¸Ú±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &ÀÌù´1 √±À¸ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ √±ø¬ı fl¡1± øÊ√˘± Â√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡øô¶˚˛±, ˝√√ø1√¬Û≈1, ¬ı±ø1˜˘, Ê√Â√1, ‡≈˘Ú± ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬Ú±˜±ø˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±›1±‚±ÈŒÊ√—‡± ’±ø√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀ鸈¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı—· Œ¸Ú±1 ˜≈ͬ ¸√¸… 25,000 Ê√Úº ’¸˜Ó12,000 ’±1n∏ Ó¬±À1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±Ó1500Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ¬∏CÀˆ¬1±1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 fiÊ√±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¤ÊÚ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‚&ª± fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± [60] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ≈√ªøÚ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡Ú1¬Û1± ŒÍ¬˘±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ø√ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± 4˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±›Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ÛÔ1 fiÊ√±1œÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ

¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ¬∏CÀˆ¬1±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˘·ÓŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±› ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ≈√«, ¬Ûø1|˜œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√Ê√˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı1Á¡±1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√Ê√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ø¬ı˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1-ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬…Ô«Ú± Ó¬Ô± ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˝˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ıº ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ı1Á¡±11¬Û1± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘ ’±Ê√±1±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˝√√Ê√ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√Ê√ ˚±Sœ1 ’fl¡À̱ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˝√√Ê√˚±Sœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11¬Û1± ˝√√Ê√ ˚±S±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·±›“ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√Ê√˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±ø√˘ ù´±˝√√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ’±åI◊±ÙUÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√±1±, ˝√√±È¬Àfl¡±ª±¬Û±1±, ˜Ê√ø˘, Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±·˜øÚÓ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛± 2˚˛ ‡G1 ’±øÂ√1n∏øVÚ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ‚11 Œ¬ı1 fl¡±øȬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‰¬1 ‡ø˘‰¬±˜±1œ ·“±ª1 ˜øÊ√√ ˜G˘1 ¬Û≈S ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˜G˘ ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± 2˚˛ ‡G1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S Ù¬Ê√˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈1±·œ1 |X±?ø˘

ڱ«√1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ¤È¬±1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±‰«¤·1±fl¡œfl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø¬Û ¤˝◊√‰ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Ú±•§±1¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº Ú±‰«¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¤√˘ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˘· ∆˝√√ 25 ’±·©ÜÓ¬ ˙±ø˘ÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ1 ¶§±˜œ ˜œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ˜√ Ê√s fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À1˚˛±Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ fl¡À1˚˛±ø¶öÓ¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±Ú≈1±˜ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 27 ¬ıȬ˘ ˜√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ê√s fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈1

÷√·±˝√√ ¬ıøô¶ ’±1n∏ ˆ¬1±˘fl≈¡µœ Úª˜ ‡G1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¬ıø√ά◊√ Ê√±˜±ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±ø‡øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» 7 ’±·©ÜÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛fl¡ ˜√ Ê√s

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’±ø‰¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú [ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ø√·ôL √±¸ [¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], qˆ¬øÊ√» ø˜S [’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡] ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ √±¸ [fl‘¡ø©Ü ¸•Û±√fl¡]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÓ¬˘±˝√√œ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬Û”1¬ıœ √M√ [ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ], ˜Ò≈ø˜Ó¬± √M√ [¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], ø‰¬S1?Ú √±¸ [øÊ√1Ìœ ‰¬í1± ¸•Û±√fl¡], ‰¬µÚ 1±Ê√À‡±ª± [&1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡], ¬Û˘±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [¸˜±Ê√ Œ¸ª±] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√À‡±ª± [˘‚≈ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡]º ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ‡±ø1Ê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ Ù≈¬À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√øÂ√˘º

Ê√±·±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ê√±·±1± ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˙±‡±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ê√±·±1± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˙±‡±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ√›˜1ÕÚ ˜Àά˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø˜Â√ÀÚ1œ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±˘ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ˙±›1±‰¬1± ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û“±‰¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ¤‡øÚ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˘˜ ›˘±˜±¸fl¡À˘ Œfl¡±1±Ì ’±1n∏ ˝√√±øÂ√1 ¬ı±Ìœ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 qÚ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯Ó1±Ê√…1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… √˘-˜ÓøÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸Ú”˝√œ˚˛± Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ ¸•Ûiß fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜Ê√˜”˘ ˝√√fl¡, ¬ı≈1˝√√±Ú ’±˘œ ‡±Ú, ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøøÓ¬À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ Ú±‰«¬·1±fl¡œfl¡fl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ¬Û±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ·±Ó¬ ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± fl¡ø1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Ôfl¡± 1n∏˜Ó’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıd-¬ı±˝±√√øÚ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ¤ø1 øÚø√À˘ Ú±‰«¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ú±‰«¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˘À· ˘À· ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±1n∏ 28 ’±·©ÜÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±À¬ı ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 454˚380˚354-294˚506˚34 Ú— Ò±1±Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ 227˚12 Ú— ¤øȬ Œ·±‰¬1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜ Ê√s fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ≈√˝◊√ øˆ¬ øά ø¬Û ¸•Û±√fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¬∏C±©Ü1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˜Â≈√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡øSÂ√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± 28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√√±ª±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¬∏C±©Ü1 ¸=±˘fl¡ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¬∏C±©Ü1 ¸=±˘fl¡ ά±– ø˜Ò«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶§y1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ‚Ȭڱ ¸˜Ô«Ú Œ˚±·… Ú˝√˚˛º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±À¬ı ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªº ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ‡√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά±– ø˜Ò«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö Ó¬Ô± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˜Ò«±˝◊√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º

ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ú˝√√í˘ Ê√ij±©Ü˜œ1 ¬ıg, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˝√√µ¸≈ fl¡˘1 ¬Û1˜ ’±1±Ò…± Œ√ªÓ¬± ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 Ê√ijø√Ú Ê√ij±©Ü˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±À1± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ŒÂ√∞I◊ ¤LöÚœÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú Œ‡±˘± 1‡±Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ‡±˘± ŒÚ ¬ıg ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

˝√√˚º˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œfl¡Ôø˘fl¡ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀÓ¬± 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¶≈®˘ Œ‡±˘± 1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√À1·“±ªÓ¬ ά0 Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ¶ö øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±‰¬… ø¬ı√…±Ì«ª ά0 ˙˜«± √Õ˘À˚˛ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˜«±, ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1, 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…±‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±Ú ¤øȬ √À˘ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àάø˜À˚˛ ά0 ˙˜«± √Õ˘fl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àάø˜í ¬ı“Ȭ±À1 ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º

Ò˜«¬Û1≈ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø“≈ Ê1√ ÒÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ˙±¸Ú±ÒœÚ 31 [3] √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ¸√±˚˛ ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±È¬¸1¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’·¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ± ¸¬ı«±—·¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± øÚfl¡È¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ ¤È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ 4.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡ ¸˜±Ú ∆√‚«…1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ÛÔÀȬ± ˜±S 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ’±1n∏ øÚ˜Ê√ Ó¬Ô± ¸≈¯∏˜ ¬ÛÔÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘√ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ¸Sº ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S1 õ∂±—·ÌÓ¿fl‘¡¯û1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Àij±»¸ªÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 9 ˆ¬Mê√1 øˆ¬À1 ¸S1 õ∂±—·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘øȬ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˙1±˝◊√ ’‰«¬Ú±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’ôL·«Ó¬ ¸˜≈˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ê√À1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—·œÓ¬¸”˚« ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 86 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ê√À1·“±› ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂√;˘Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ÚôL ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˙˜« ± ˝◊ √ øÚø« √ © Ü ¬ıMê√ √ ± 1 ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú Î¬0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ √˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S- ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô 1±˚˛, Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± Â√˚˛ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡ 1?Ú ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡±ÀôLù´1 1±À˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸˜”˝√ œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂À˚±Ê√ fl ¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± À1º ‰¬Gœ‰¬1Ì 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡À˘Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛-Ú±•§±1¬Û±1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬À˜˘, ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˜±øÚfl¡¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜Ó¬«≈Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¤˜ Œ˜±7¡¡¡±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙鬱ø¬ıÀ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±fl¡ w˜Ì ¸Ù¬˘ – fl‘¡¯û ˘±À˝√√±1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬ı‰¬±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ˙œ¯∏« fl¡±fl¡ÀÓ¬º Œ√›¬ı±À1 fl‘¡¯û˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˜˚˛±Ú ù´±˝√√¬ı±Ê ù´ø1Ù¬√ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ ¸1√±1 ˜˝√√•ú√ ˘øȬ٬ ‡±Ú Œ‡±Â√±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¬Û?±¬ı1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1Àfl¡ Òø1 ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ø¬ı¬ı±√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ©ÛøM√√Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ‚‘̱1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı√ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±˘˜± ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡¯û˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬Û±fl¡ w˜Ì ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1¬ı3±øÚ ‡±11 ∆¸ÀÓ¬ øˆ¬Â√± ά◊±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1, ø˚À˚˛ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±¬ıº Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˜LaÌ fl‘¡¯û1 – ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡ ’±ø˝√√¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯û1 ’±˜La̘À˜«√˝◊√ ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ ø¶ö1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±ø˘fl¡ ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 248, Monday, 10th September, 2012

1Mê√±Mê√ ˝◊√1±fl¡/ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ 58 Ê√Ú ¬ı±·√±√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ

fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 58Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√

’±Sê˜Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÂ√ø1˚˛± ˜˝√√±Ú·1ø¶öÓ¬ Ù¬1±‰¬œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±ª±¸1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1À̱ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ”√Ó¬±¬ı±¸ÀȬ±1 ¤Ê√Ú 1‡œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó”√Ó¬±ª±¸ÀȬ±Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ√›¬ı±11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı±·√±√1¬Û1± 300 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÀÌ ’±˜±1± ˜˝√√±Ú·1Ó¬º ’±˜±1±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú øÂ√˚˛± Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’±1n∏

¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√ À1 Î≈¬Ê√±˝◊√ ˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 11Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øfl¡fl≈¡«fl¡ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± ˝◊√ 1±fl¡œ ÚÔ« ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡1± ¤√˘ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӒ±Ú ¤˘±øÚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 40Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ 1±fl¡1 ¬ı±fl≈¡¬ı±, Â√±˜±1±, ¬ıÂ√1± ’±1n∏ Ó≈¬Ê√ ‡≈˜«±ÀȬ± Ú·1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º

˝◊√øÊ√5Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˝◊√À1±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√øÊ√À5 Œ√˙‡ÚÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 32Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øÂ√Ú±˚˛ ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó’=˘Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1±

¸— ÀéÀ¬Û...

Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a› ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ø√˙fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ’¶a ’±˝√√1Ì ˝◊√øÊ√5-˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¶a-˙¶a ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÀÓ¬± ά◊˘—‚± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 38Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘ ’Ú± ˝◊√ øÊ√5œ˚˛º

˜Àά˘

Œù´˝◊√‡ ’±s≈~±

˜≈•§±˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜Àά˘’øˆ¬ÀÚSœ øÚ1˘ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ1À˘ øˆ¬À˘ ¬Û±À˘« ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ø¬Û øÎŒ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ƒÀÚ˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ˝√±G± ø‰¬È¬œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º

¿Ú·1 – ˜˝√√±1±Ê√ ˝√√ø1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± Œù´˝◊√‡ ’±s≈~±1 30¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¿Ú·1Ó˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¤¸˜˚˛1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1n∏X±1Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡±Ê«√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¤˘±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂øӬᬱ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙1 SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 øÚ‰¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ’ˆ¬…±¸ Ôfl¡± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ’±“Ó¬1±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÌ≈ 1±Ê√±˜øÌÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 1950 ‰¬Ú1¬Û1± ·Ï¬ˇ ∆˘

ά◊ͬ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡±Í¬1 ŒÎ¬¶® ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ√ª±˘Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± ¸≈µ1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊À„√√À1 ¸ÀÊ√±ª±º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ √øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ıvfl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 √˙«Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ ›¬Û11 ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ¸±À˜±ª± Œ¬Û±˝√√À1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ˜±¬ı«˘1 ˜øÊ√˚˛±‡Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±˝◊√‰¬1˚˛1 ø√ÚÀ1± øfl¡Ó¬±¬Û ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À˝√√ Œ˚Ú ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±À˚˛˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¸“‰¬±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√À˝√√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˜”˘… ¬ı≈ÀÊ√º

1ø¬ı˙—fl¡11 ¬ıMê‘Ó√ ¬±Ó’±õ≠Ó≈ ¬ ’±ÀÊ«ø√ ∞I◊Ú±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¬ı≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ Ó¬Ô± 뒱ȫ¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬—í1 õ∂øӬᬱӬ± ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬ı≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚ¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1200À1± ’øÒfl¡ Â√±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ò˜«&1n∏Ê√Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ıMê‘√Ó¬±ÓÂ√±S¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ Œ˚ Â√±S±ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚº

’±À˜ø1fl¡±1 ø1‰¬˜GÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1˜ƒÚœfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸˜Ô«Àfl¡, Œ√›¬ı±À1

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ô±fl¡ƒÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ – ˘±˘≈õ∂¸±√ ¬Û±È¬Ú±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√ Ô±fl¡À1, ¬ı±˘ Ô±fl¡À1 ’±1n∏ ά◊æ√ª Ô±fl¡À1fl¡À˝√√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±‡…± ø√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈ õ∂¸±À√º Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı±˘ Ô±fl¡À1, ά◊Xª Ô±fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√ Ô±fl¡À11 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ı˝√√±11 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11¬Û1± ∆·À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±‡…± ø√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡À1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 ά◊ißøÓ¬Ófl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ˘±˘≈ õ∂¸±À√º

ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬f ’øˆ¬˚±Ú 1±øÂ√˚˛±1 ø¸X±ôLÓ¬À˝√√ øÚˆ¬«1˙œ˘ – ˝◊√ƒ√À1± ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’±ôL–¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬f ’øˆ¬˚±Ú1 ˆ¬±·… øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬º Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 [˝◊√ƒ√À1±] ˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘À鸱—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚº ‰¬œÚ-1±øÂ√˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ƒ√À1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬f ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬f˚±Ú-2 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘≈Ú±1

’ø¬ı«È¬±1 ’±1n∏ 1투±1 Ó¬Ô± 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œ˘G±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º 2014 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√’íøÂ√ÚƒSêíÚ±Â√ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ˘k Œˆ¬ø˝√√flƒ¡˘1 [øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬f˚±Ú-2fl¡ ‰¬fÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 2016 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√›ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ˝◊√ƒ√À1±1 ’Ò…é¬ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± ¬ıÂ√1 ˜„√√˘Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ƒ√À1±Àª ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ√À˙ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

10˜ ø¬ıù´ ’±R˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Òœ ø√ª¸ [άø¬ıÎv ¬◊ ¤Â√ ø¬Û øά] 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012

Ê√œªÚ ˜”˘…¬ª±Ú... ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¸‚Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ôL± ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˚±›fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˚¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ¬Û1± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬Û1±˜˙« ˘›fl¡

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 – ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, øÚ˜«±Ì ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110108 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ – www.mohfw.nic.in

Davp 17138/13/0003/1213

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º