ghy_11012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 11 l qfl≈¡1¬ı±1 l 26 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 11 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 11 l Friday, 11th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ ‰¬˜fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ·¤û±1

1±Ê√…Ó¬ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ’øˆ¬À˘‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ø√À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±Ú 5.7 øά¢∂œÕ˘ Ú±ø˜ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬± ¬Û±1±ô¶y øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º 1964 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 3 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘º ¤˚˛± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˙œÓ¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÀÚ∑

ͬ±G±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« øfl¡

ø˙q˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± , ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜±Àª˙, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’¶§øô¶ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˙q ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ê√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜≈√«±¬ı±√

˙œÓ¬±Ó«¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜ ∆˘ÀÂ√ ≈√˝◊√ ø˙qÀª

ø˝√√˜õ∂¬ı±˝

’±Èƒ¬Â√±˝◊√ fl¡“¬Û±À˘ ˜±fl≈¡˜, 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά·Õ¬ı1 ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1Ê√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӌ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚøȬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø˙q¸˝√√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

≈√·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¸À√à ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 :±Ú Ú±˝◊√ – ¬Û1˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± Ú±Ú±À˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ¤˙ ¤È¬±

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 √±¬ıœñ ë˜˝◊√ øÚÀ√«±¯íº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά 0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬›“

Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜, ’Ú…±˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ øÚÀ«√±¯∏ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 븈¬±fl¡ ˜˝◊√ ˜øµ1 :±Ú fl¡À1±º ’±˜±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú 19551 6 [fl¡] √Ù¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ∑ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ-¬ı˘±»fl¡±1

’±√±˘Ó¬Ó¸≈1 ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊»¸ª1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª-2013

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±11 ¬ı±fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ø√¬ı… √M√, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – øˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ŒéSÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘ 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 øS˙Ȭ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª 20131 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±øÊ√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±·±˘œ1 ’±‡˘ ¤ø1 ͬ±G±Ó¬ fl¡“ø¬ÛÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ fl¡øÙ¬ ©Ü˘

n ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ

ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜±ÚªÓ¬±1 ˙Sn∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1Ê√±Ú1 ¬ı1Ó¬1±øÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜Ú≈¯∏…Q˝√√œÚ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 1‡± Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚøȬ øÚ©Û±¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó˜‘Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ·√±Ò1 Ú√œ1 ¸—˘¢ü Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ õ∂±˚˛ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1Ӥάƒø˜È’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú – ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıø˝√√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ©ÜŒ˝√±√Ù¬±ª± ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ¢∂ÀÚά

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˜±fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Â√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±˝√√À˜√

≈√

ª±1άø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıU Œ˝“¬√¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊1n∏fl¡±º Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊1n∏fl¡± ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√“±À˝√√-˜±À˝√√ ¤¸“±Ê√ ά◊Õˆ¬Ú√œÀfl¡ Œ‡±ª±º ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ƒ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ·“±ª1 Ê√œ˚˛±1œŒ¬ı±ª±1œ1º fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ‚1-≈√ª±1 Ò≈˝◊√-˜ø‰¬ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‘√˙…À˝√√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬º ’Ô‰¬ ‰¬˝√√1Ú·1Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Í¬±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œˆ¬±·±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά·Õ¬ıÓfl¡±ø˘ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚfl¡± ’±1n∏ ¸» ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬Û=±˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ’±1n∏ øÚfl¡± ¬Û?±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ‰¬±ø1’±ø˘, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±—¸√ 1À˜Ú ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ô¶±˝√√±1

’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˝√√Ó¬…±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±fl¡ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¬Û≈=Ó¬ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú1 ø˙1Àù6√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú

≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬ˆ¬±À„√√±Ú ’±1y ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Ó¬º ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ·Õ·À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚¬ıX ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ô˘≈ª± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Àª˙ ¢∂LöÀ˜˘± Ú˝√√˚˛ Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Ó¬À˝√√ ˆ¬±˘ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√±¬ı±1 fl¡øÙ¬ ©Ü˘ ¤‡ÀÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø‡˘?œ˚˛± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±ø˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘

fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˙í˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤‡Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11¬Û1± õ∂√œ¬Û ·Õ·, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ‰¬√&Ì fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬√ ¤È¬± õ∂±˚˛ 6 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±˘˜±1œº Ò”ø˘¤˘±g≈Àª ‰¬±˜øÚ ¬ÛÓ¬± ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ‚≈ÀÌ› Òø1ÀÂ√º Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ŒÔ±ª± ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘˜±1œÀȬ±º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ’±˘˜±1œÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ’±˘˜±1œ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜˝√√œ1+˝√√1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˘˜±1œÀȬ±Àªº ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¶⁄©Ü±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘˜±1œÀȬ±º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’Úª… ¸‘ø©Ü Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤È¬± ’±˘˜±1œ1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ øÓ¬øÚ ˜˝√√œ1+À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ ά◊ªø˘ÀÂ√ ¸‘ø©Ü

’±ø·˚˛±Ó¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±1 ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ 1±˚˛1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˚˛1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1√øÂ√˘º 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’·¬Û, ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¸Lö± ’±1n∏ ’±ø·˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

ø˘Î≈¬Ó¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤˘1 4 fl¡˜«‰¬±1œ ’¬Û˝√√+Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øȬfl¡fl¡1¬Û1± ø¬ı ’±˝◊√ ¤˘ Ú±˜1 ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸˙¶a ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.50 ¬ıÊ√±Ó’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 øȬfl¡fl¡1 ¸≈ά◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ’ªø¶öÓ¬ ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û ·±Î¬ˇœÓ¬ 5 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √˘ ¤È¬±

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√± Ô±¬Û±, ¬Û=˜ ‰¬±fl«¡œ ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¸ÀXù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√+√˚˛±Úµ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S

¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ô±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± √±Ú¬Û±SÓ¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±1n∏ Œˆ¬±·‚1Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ˜”˘…ª±Ú ά±„√√1 ø¬ÛÓ¬˘1 Œ˝√√Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ∆˘ ˚±˚˛º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± Œfl¡f1 ¬Ûø(˜Õ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1 ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú‡Ú ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1±º 1Ê√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜øµ1ÀȬ± 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı1ˆ“¬”˝◊√ fl“¡¬ÛÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ò√ı—¸õ∂±5 ˜øµ1øȬ1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø˝√√«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Ô±ÚÀÓ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı¯∏«Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 1±¸˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ô±Ú‡ÚÓ¬ Œ‰¬±11 Ó¬±Gªfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√º

÷ ›˜ ˙±øôL ÷

ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± Œ˘‡±¬Û±ÚœÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º

Ú·“±› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¸•§±√

¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øȬfl¡È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √˘œ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚᬱª±Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜«, ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√•ú√ Â√ø˝√√≈√~±˝√√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓÓ¬±ø˝√√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±Àfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±˘œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√•ú√ Â√ø˝√√≈√~±˝√√º √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Â√ø˝√√≈√~±˝√√ ¬ıø=Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˜˝√√•ú√ Â√ø˝√√≈√~±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı1‚”ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß±1± Œ¬ı·˜fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı1‚”ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ’ø•§fl¡± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±‰¬Ú±1± Œ¬ı·˜fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‰¬±˘±À˜ ø˘ø˘˜± ’±1n∏ ’ø•§fl¡±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÊ√…±»¶ß±1± Œ¬ı·˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1+À¬Û ’ø•§fl¡± ‡±Ó≈¬Úfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ√ ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1‚”ø˘ ’=˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º

Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1∏ ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ‡±√…¬ıd1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ‡±√…¬ıd1 Ê≈√˝◊√ -±˝◊√ √±À˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı1 ‡±1Ê√±Ú ¬ı1Ó¬1øÌÓ¬ ¸—‚øȬӌ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ’øô¶Q˝√√œÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±È¬±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øȬ ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀӢ鬱øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±È¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ’±5±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¤øȬ ·‘˝√ ÓøÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡, õ∂±˚˛ 40 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±À¬Û±1, øÓ¬øÚȬ± Â√±·˘œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±Úƒ˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸ ¶§·«œ˚˛ 1±Ê√œª ˙˜«± Ê√ij ˝◊√ —– 07˚02˚1971 ‰¬Ú ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√ — 11˚01˚2009 ‰¬Ú

÷

’± øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú± |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ø‰¬1ø√Ú ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ά◊»¸±˝√√1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ 1›fl¡ ø‰¬1 ˜—·˘˜˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ‰¬1ÌÓ¬ ¤À˚˛ õ∂±Ô«Ú±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ñ ¤ø˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ƒÂ√¬ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ õ∂±– ø˘– 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 781003

LOST I have lost my HSLC Admit Card bearing Roll No. 0249 of year 2013 Sri Sarlongki Sener

·“±›¬ı≈Ϭˇ±-·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…fl¡ õ∂˝√√±1, õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±fl¡Õ«√&ø1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1̱¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˚≈Xø¬ı1Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘±1 Œ·±ÀȬ ·“±›‡ÚÓ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-¸√¸…fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰¬—·±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡±

˚≈Xø¬ı1Ó’±Úƒ˘±1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬΌfl¡•Û1¬Û1± ’˝√√± √˘øȬ õ∂ÔÀ˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ fl¡˜«fl¡±11 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ‚1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ√À1√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú±1±˚˛Ì fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÎ¬±—·±1¬Û±1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·1n∏ª± fl¡ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ú˚˛ÚÓ¬1±

ø¬ıù´±À¸ [17] fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√À·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ Ú˚˛ÚÓ¬1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÒ„√√1 Ó¬ø˘¬ı1 ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¤øÈ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÒ— ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Ó¬ø˘¬ı1 ø¬ı˘Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for Contractors tion mated period not enlisted Cost with MES

cmyk

Rs.11,600/- in Provn of 15 KVA Rs. 06 5.80 stand by DG sets (Six) the shape of split type room Air Lakhs Months call deposit receipt from any Conditioner and cer- (at par Nationalised/ market) tain allied Wks in Schedule Bank. bldg No. P-56 ASC BGB not acButchery at Panitola ceptable. under GE Dinjan

Cost of tender

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

22 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(b)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 14 Feb after 23 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/676/E8 dt.22.12.12

Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ øÚ ˘±øͬ ’±1n∏ ˜±1̱¶aÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º √˘øȬÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú fl¡˜«fl¡±1, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ fl¡˜«fl¡±1, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ ˆ¬ÀªÚ fl¡˜«fl¡±1, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ÛªÚ fl¡˜«fl¡±1, ø‰¬1íÈ¬Ú ·Î¬ˇ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈ÀÒù´1 fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì fl¡˜«fl¡±1º õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÀÌ˙ fl¡˜«fl¡±1, ˆ¬Àª fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈ÀÒù´1 fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 øÚø√¬ıÕ˘¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¤ø1 ø√À˚˛º ’Ú…Ô±√√ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¶aø¬ı1Ó’±Úƒ˘± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ, ’Ó¬…±‰¬±1 ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±1̱¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚ˘œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ1 ¬Û˘±˙&ø1Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øάÙ≈¬1 ˝√√ø1˘±¬ıøô¶1¬Û1± ¤ ¤Â√-09 ø¬ı-3494 Ú•§11 ¤-©Ü±1 ·±Î¬ˇœÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À1 ¬Û˘±˙&ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 177139 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø1∞I◊≈ √±¸, ¸≈ª±ø√Ú ’±˘œ, fl¡ø¬ı1 UÀÂ√˝√Ú◊ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√Ú◊ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤È¬± ’±˘˜±1œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¢∂Lö±·±1, ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº øfl¡c ¤ÀÚ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú 1‰¬Ú±1±øÊ,√ ¢∂Lö, ’±À˘±‰¬Úœ, ά±À˚˛1œ ¬Û”Ì« ∆˝√ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ’±˘˜±1œÓ¬º øfl¡c fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˘˜±1œÀȬ±∑ Œfl¡±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øfl¡ 1±ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬∑ ˝√√˚˛, ’±˘˜±1œÀȬ± ’±ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 ¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜À˝√√f ’±·1ª±˘± [60], 1À˜f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ‚1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ŒÔ±ª± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ øÔ˚˛ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ’±˘˜±1œÀȬ±º ø˚ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˜Úœ¯∏œ SêÀ˜ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ë1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±í1 Ú±˜º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ’±˘˜±1œÀȬ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀ鉬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û√¸˜”˝√1¬Û1±º ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ¬ıËp¡±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’±˘˜±1œÀȬ± øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ› ˜Úœ¯∏œÀ˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜À˝√√f ’±·1ª±˘±, 1À˜f ’±·1ª±˘±1º ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¸˜˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ‡≈ø˘ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ’±Úµ‰¬f √’±·1ª±˘±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡1 ¸‘ø©Üº ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±ª±˝√√Ú, ¬ı“±√˝√œ, Ê√˚˛ôLœ, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Àfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ-fl¡±fl¡Ó¬Ó¬º øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ˜”˘…ª±Ú fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ Ó¬Ô± 1‰¬Ú±1±øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¬ıU ¬¬Û≈1øÌ ˚≈·±ôLfl¡±1œ 1‰¬Ú± ¸y±1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘‡± 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ά±À˚˛1œ› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˘˜±1œÀȬ±ÀÓ¬º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¸øͬfl¡ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ªø˘ ∆·√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¸•Û√¸˜”˝√º ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ıU ¬Û‘ᬱº ¤˘±g≈-Ò”ø˘À˚˛ ’±ªø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1√ ’±“1Ó¬ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±, øÚ·øÚ1 ø¬ıᬱ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ı±“˝√œ, Ê√˚˛ôLœÀfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ˜”˘…ª±Ú ’±À˘±‰¬Úœ, fl¡±fl¡Ó¬, ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± 1‰¬Ú±, ά±À˚˛1œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1+¬ÛÀfl¡±“ª11 ά±À˚˛1œÓ¬ 1939 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú1 ¸—øé¬5 ¬ıÌ«Ú± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸1n∏ ά±À˚˛1œ‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û‘ᬱ ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ¬ı±fl¡œ fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ¢∂LöÀ1±º ά◊À~À‡… Œ˚ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬ı±“˝√œí, ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√˚˛ôLœí1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 ¸—‡…±› ά◊ªø˘ ∆·ÀÂ√º ˚íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ë’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊øMê√í fl¡ø¬ıÓ¬±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘‡±º Œ¸˝◊√√À1 ¸”˚«…fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√1 1‰¬Ú±1±øÊ√› ’±ÀÂ√ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1¬Û1± 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıU 1‰¬Ú± ¸y±1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ¢∂Lö, ά±À˚˛1œ1 ¬Û‘ᬱ ά◊ªø∏˘ ·íÀ˘› ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜˝√√∏œ1+˝√√1 ¸‘ø©Ü1 ˆ¬1 ¸ø˝√ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˘˜±1œÀȬ±º øfl¡Â≈ ‚≈ÀÌ Òø1À˘› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±˘˜±1œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1‰¬Ú± ¸y±1, ά±À˚˛1œ ’ªÀ˙… ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ √Ò1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ë¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıX˙œ˘ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱں ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1‰¬Ú±, ÚøÔ¬ÛS øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡ fl¡ø1À˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘ ’±˘˜±1œ1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ≈√˝√◊-¤fl¡ ¢∂Lºö Œ¸À˚˛ ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø√˚±˛ Ú±˝◊√ºíñ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ ˜À˝√√f ’±·1ª±˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˘˜±1œÀȬ± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ 1í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˝√√Ó¬…±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√/ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¸Àgº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1± ’±·À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±-ø˜Â√± fl¡ø1øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ Ȭ˝√√˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± Ȭ˝√√˘√±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1¬Û1±º Ȭ˝√√˘√±1œ √˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡øϬˇ›ª± ’¶a-˙¶a1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙1Àù6√1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ’¶aø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ ¬± ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ø√¬ı ˘±À·º 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±A±˘ Œ‰¬√"√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º

cmyk

cmyk

11 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

ë¬ıgí ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı…ª¶ö±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 댬ı’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıg1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± √˘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

11 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê≈√˝◊√ ∆˘ Œ‡˘±º ∆fl¡˝√√±È¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± ‰¬±fl«¡±Â√1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœÀ˚˛

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ‰¬1± √±˜Ó¬ Œ¬ıø‰¬ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ 2 Ȭfl¡±1¬Û1± 7 Ȭfl¡± ‰¬1± √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 37,126‡Ú ¸≈˘ˆ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÊ√øfl¡˘ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±

¬Û”√ø˘ ¬Û±À˘ø˝√√ Œˆ¬±·±˘œ, ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ·‘ø˝√√Ìœ-Œ¬ı±ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ’±1n∏ ≈√ø√Ú

Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ Œˆ¬˘±‚1 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜˚˛1 ŒÊ√±À‡À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ıU Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¸±˜¢∂œ1 ά◊Õˆ¬Ú√œ, ·¤û±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¸øg˚˛±1 ˜1̱ ˜1±1 ˙s, ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú¬ıÚ± ø˜˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¢∂±˝√√fl¡1 ˙±1œ ’±ø√ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±fl¡ ø√ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1±º ¬ıÊ√±11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1

‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ˝√√ÀG˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Ú±ø1fl¡˘ÀÊ√±1± ’Ô¬ı± ¤˝√√±Ó¬ ›1øÌÀ1 ˜≈‡‡Ú Ϭ±øfl¡ Œ¬ı±ª±1œ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬11 ø‰¬Ú±øfl¡Ê√Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ŒÏ¬“fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘1 ‡1±ø˝√√ÀȬ± ∆˘ Œ˚±ª± ‘√˙…À˚˛± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±‚ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±‚1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œˆ¬˘±‚1-Œˆ¬˘±¬Û“≈øÊ√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ø1·“±ª1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ¤Àfl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Õ˘ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Õ˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡ Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±Ôº õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±Ô ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬6 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1

¸•Û±√fl¡ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º 9.33 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ø¬Û ¤˘ ø˙Ó¬±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ 11 Ȭfl¡±Ó¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ 13.50 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«16-17 Ȭfl¡±Ó¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 6 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 Ȭfl¡±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√gÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√·“±›

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıfl¡˘ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1√√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øάÀÊ√˘, ˜ø¬ı˘ ’±1n∏ ¢∂œÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊X±1

Œ‰¬—˜1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ’?Ú fl¡1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1À·È¬ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’?Ú fl¡1 [32]fl¡ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1±=˘1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√ά◊1œ, ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ıøÌ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ’±Â≈√Àª ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±√ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˙—fl¡1’±Ê√±Ú1 ø˜˘Ú¶ö˘œ ’¸˜Ó¸˜≈8˘ ¤G ø˝√√Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬ıÊ√±˘œ ˝√√±¬ı≈˘fl¡ Œ‰¬À˘?/ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˙±¸fl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬Û˚«±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ·øÚ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸ø¬ıÓ¬± √±¸fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬õ∂±Ô«œÀ˝√√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ¸ø¬ıÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±· fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø√À˘ øÚ«√˘œ˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¬ø ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ÓøÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬πÀ˚˛ øÚ˘·±˝◊

1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰˜ÀÓ¬ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊ ά◊ÀM√√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ∆˘ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜1 Ê≈√À˚˛ •°±Ú Œ¬Û˘±¬ı Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±·ÓÊ√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ‡±øȬÀ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√±

ø¸˘√¸Ó¬œÓ¬ Â≈√˝◊√٬Ȓ±·ø‰¬ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ Ú·√ ŒÓ¬1 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¸√˘¸Ó¬œÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1±˝◊√ ˜±1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 13 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√øÓ¬, Â√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Â√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø˜øfl¡1˝√√±È¬ ·Ìfl¡±’±øȬӬ ≈√‚1Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±1 ˘·ÀÓ1500 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱ӌ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ¤fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬1˜ ≈√ø(ôL±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±ø1, Ú˜±øȬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú

’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ¸±µ˝√, Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡≈‰≈¬1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓõ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ øÓ¬˘ 120-150 Ȭfl¡±, &άˇ 60-90 Ȭfl¡±,

¬ı1±‰¬±Î¬◊˘ 50-80 Ȭfl¡±, Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ 40-60 Ȭfl¡±, ø‰¬1± 30-36 Ȭfl¡±, ∆√ ·±‡œ1 80-120 Ȭfl¡±, ’±Õ‡ 25-45 Ȭfl¡±, ˜≈øάˇ 35-42 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±1±Ó45-70 Ȭfl¡± ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í ˜& √±˝◊√˘ 76-84 Ȭfl¡±, ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ 62-70 Ȭfl¡±, ’±È¬± 26-30 Ȭfl¡±, ˜˚˛√± 30-36 Ȭfl¡±, ¬ı≈Ȭ 6068 Ȭfl¡±, Œ‰¬øÚ 44-48 Ȭfl¡±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 23 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó˚≈“øÊ√¬ı 86 Ê√ÀÚ ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì1 ·ÀÌ˙ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂ª=fl¡ Ê√±˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬±˜&ø11 1Ó¬Ú √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ‰¬±µ [Ú·“±›], ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ [’±˜øÚ] ’±1n∏ ·œÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӌӬÊ√¬Û≈1 ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1

ÿ¯∏±Ú·1œfl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1À˘ 5 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡ÀΫ¬

1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ëÊ√˚˛˜Ó¬œ, øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ¶§±˜œ1 ¸Ày√ ø√˚˛±, ·√±¬Û±øÌ fl¡íÓ¬∑í ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ·˘·˘œ˚˛± fl¡F¶§1 ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıU ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√

کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º کܱ˘øÊ√fl¡ Ú˝√√í¬ı˝◊√¬ı± øfl¡˚˛Ø Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Êœ√ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 5000 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú1 ¸—¢∂˝√ Œ√ø‡¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚Ó¬ 7

Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂ª±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 õ∂√˙«Úœº ø˙ª¸±·1 ˜1±Ì˝√√±È¬1 ¬ıÚÀfl“¡±ª1 ·œÓ¬1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ά◊˜±Úµ ≈√ª1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂±‰¬œÚ Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√1 õ∂√˙«Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Ê«±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸—1é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±À˜˝◊ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ·œÓŒ·±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ø˘ø‡ ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±À1º ˝◊˚˛±1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú‡Ú ë¸1n∏ Ù≈¬˘1 Œ·±gí ’±øÊ√ ø˜Ê√«± Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¬Ûø1Àª˙º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊ √ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ıÚ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 õ∂±ôLœ˚˛fl¡1Ì 11 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013

’±Àfl¡Ã ¬ı¬ı«1Ó¬± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬±1 ¡Z±1± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı1 ‡±1Ê√±Ú1 øÓ¬øÚøȬ ø˙qÀª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’À¬ı±Ò ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ ¬ı˘¸‘√˙ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’‚ȬÚÀȬ± ‚ÀȬº ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¢∂ÀÌά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬¬Û±À˘º øÓ¬øÚøȬ ø˙qÀª ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú ¤øȬ ø˙q› ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙qÀȬ± Ê√œøªÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ˜‘Ó≈¬…Ó¬Õfl¡› ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˚La̱˜˚˛ Ê√œªÚ ¬’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ Œ√ªø˙qøȬÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÓ¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ fl¡±G1 ¬Û±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˜1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú S꘱» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±1 Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ õ∂˜≈À‡… ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ÛLöœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸Ó¬œÔ« ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ∆˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± Œ·±ÀȸLa±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‡±1Ê√±Ú1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Úfl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ˚ø√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G fl¡±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛› ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±›fl¡ fl¡±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤È¬± ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛√ ’±1鬜º ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”S¸˜”À˝√√ øfl¡˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˆ¬≈ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”S¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú fl¡±À˜˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬11 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±º øfl¡c õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±º øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¬˜˚«±√±1 õ∂ùüfl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√, ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√ ’øÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ &1n∏Q˝√√œÚº ñ ’±Ì«ã Œ¬ıÀÚÈn

’±øÊ √ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓø˚ÀȬ± øÚ˜«˜ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀȬ±ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıËp¡±G1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú‘˙—¸ Ó¬Ô± ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚˛˜øÚᬱ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬Ûqfl≈¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±À1± ’±˜±1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±, ’¸˝√√±˚˛ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚ øÚ˜«˜ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± ˜±S ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¤‰¬±˜ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ¬ fl¡1± ¸yªº ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±ø˜› fl¡±˜Ú± fl¡À1“±º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡±˜Ú± fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˚ Ê√±·1Ì ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√±·1ÀÌ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’±øÊ√1¬Û1± ¸±Ó¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ‚∞I◊± ˘·±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ≈√·1±fl¡œfl¡À˝√√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÔ«˝◊√©Ü Â√±¬ÛíÈ«¬ Â√±øˆ¬«Â√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜≈øÚfl«¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œª1 ˝√√±Î¬◊‰¬1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈11 Ú·± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø√~œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Àά±‡1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ’±1n∏ ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ≈√·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 13 øάÀ‰¬•§1, 2008 Ó¬±ø1À‡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º &1·“±ªÓά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ≈√·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±Àfl¡± &1·“±ªÓ¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜 ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤øȬ ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√º ¤˝◊√

øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Ò õ∂±ôLœ˚˛fl¡1Ì1 ’qˆ¬ ’ˆ¬…±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 2005 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤·1±fl¡œ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ √øé¬Ì ø√~œ1 ŒÒÃ˘±fl≈¡“ª± ’=˘Ó¬ ¤√˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ∆˘øÂ√˘ 40 ‚∞I◊± ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ø¸ø√Ú±1 ¬‚ȬڱÀȬ±1 ¬ıUø‡øÚ ¸±‘√˙… ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±À·ø¬ÛÀÂ√› ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂Ó¬…fl¡À1 ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ·±ˆ¬1n∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬·±gœø¬ı˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1

‚ȬڱÀ¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÚÔ«˝◊√©Ü Â√±¬ÛíÈ«¬ Â√±øˆ¬«Â√ ’±1n∏ Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√Ú1 &ø1ÒÀ1“±Ó¬± ˜Ò≈ ‰¬f±1 ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ From what we have researched and according to media reports, we have found that nearly 50 percent of the cases of sexual harassment are targeted at women from the North East, ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√ÚÀȬ± ’±1y fl¡1±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 √˝√ Ȭ± &1n∏Ó¬1 ‚Ȭڱ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡f1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1ÒÀ1“±Ó¬± ά 0 ’±˘±Ú± ·í˘À˜í˝◊√ 1 ˜ôL¬ı…› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º It is very sad that our girls are becomming soft targets in the city. They are simply harassed and the landlords often ignored their plights at any crucial moment ’Ô«±» ø√~œ1 ˆ¬±1±‚11 ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘Àfl¡› ά◊M√1-¬Û”¬ı1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ë¸ô¶œ˚˛± ˜ø˝√√˘±í ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÓ¬ øÚ•ßô¶11 ˙ÀsÀ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 øÚ√˙«ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˙s ∆˝√√ÀÂ√ ëø‰¬—øfl¡íº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ·±ˆ¬1n∏ ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬—øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’øÓ¬ øÚ•ßô¶11 ˜ø˝√√˘±1+À¬Û ·Ì… fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·±ˆ¬1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡À˜˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ ·±ˆ¬1n∏ ›˘±¬ı ø˚ ¤¬ı±1Õ˘› ¬ÛÔ‰¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ø‰¬—øfl¡ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ1 ø¬ıô¶±1 ‚øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›¬ÛÀ1±Mê√ ô¶11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡c õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU ·±ˆ¬1n∏Àª ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı, ¤ÀÚ fl¡Ô± qX ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂±ôL1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈¶ö Ò±1̱ Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±fl¡ Ê√—‚˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¸˜±Ê√Ó¬Õfl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ Œ˚ Œ¸˚˛± Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ófl¡äÚ±À1± ’Ó¬œÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±À1 ¤È¬± ’—˙˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸ô¶œ˚˛± Ú±1œ1 fl¡±1¬ı±1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡À1º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ˜±S ¸ô¶œ˚˛± Ú±1œÀ¬ı±1À˝√√ ¶§±ÒœÚ, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬Û1±ÒœÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø1Â√±‰«¬1 ¸=±ø˘fl¡± 1?Ú± fl≈¡˜±1œ1 ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ In the northern belt, the mindset is such that the men belive they can control women physically. Thats why they can’t understand the freedom of sexuality that man and women in the North-East enjoy.

’±ø˜ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊X‘Ó¬ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø˚À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊M√1 ¬Û”¬ı1 ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ’˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ≈√©Ü ¬ı…øMê√1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ¸À·Ã1Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂±ôL1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

˜ôL¬ı… øfl¡∑ ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓõ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ 1n∏‰¬œ¬Û”Ì« ¸±Ê√¬Û±1 Ó¬Ô± Ê√œªÚÒ±1Ì õ∂̱˘œ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’˜±øÊ«√Ó¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ·±ˆ¬1n∏Àª ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¸±Ò±1Ìœfl‘¡Ó¬ Ò±1̱ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬·±ˆ¬1n∏Àª øÚ˙±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±1œÀ˚˛ ˜√…¬Û±Ú fl¡À1, Ú±˝◊√Èflv¡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛, ά◊˙‘—‡˘ ’±‰¬1Ì fl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤È¬± ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö Ò±1̱ Ú±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈Mê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’øÓ¬øÔ ’±˜LaÌ fl¡À1“±ÀÓ¬... ¤È¬± fl¡Ô± õ∂±À˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ÛÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘-ø˜øȬ—À¬ı±1Õ˘ Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜LaÌ [ά◊À¡Z±Òfl¡˚˜≈‡… ¬ıMê√±˚øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±ø√] fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ Œ˜˘-ø˜øȬ—À¬ı±1Ó¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ∆fl¡ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± Œ˜˘-ø˜øȬ—À¬ı±1Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚ ¸•Û±√fl¡˚ ¸–

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú-˚≈X1 ≈√µ≈øˆ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±øÊ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ ·í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û1± ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı…±ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ıº 1±Ê√Ó¬LaÓ¬ 鬘Ӭ± Œfl¡øfˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ 1Ê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º 1Ê√± õ∂Ê√±1 ˝√√Àfl¡ ˝√√íÀ˘ õ∂Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘, 1Ê√± ’Ó¬…±‰¬±1œ-’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡, õ∂Ê√±1 ¸≈‡-≈√‡ Ú≈¬ı≈Ê√±Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘ õ∂Ê√±1 ≈√‡ ˝√√˚˛º ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√1 Œ˚±À·ø√ 1Ê√± ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª õ∂Ê√±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 1Ê√± ˆ¬±ø„√√¬ı› ¬Û±À1º ·ÌÓ¬LaÓ1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 鬘Ӭ± ¤Í¬±˝◊√ÓŒfl¡fœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ˚ø√› õ∂Ê√± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ôL·«Ó¬ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…À¬ı±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ 鬘Ӭ± Ó¬Ô± øÚÀÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ˙±¸Ú¡ fl¡1±1 Œ¸±ª±√ ˘øˆ¬¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ÚÕ·› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± øÚ1˝√√-øÚ¬Û±ÚœÕfl¡ ‰¬ø˘À˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√, øfl¡Â≈√ ¤1±-Ò1±Õfl¡ ‰¬ø˘À˘› ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡¡ø√˚˛±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±À¬ı±À1± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ·“±›‡Úfl¡À˝√√ ¸±˜1± ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓŒ˜±È¬±˜≈øȬˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ’·¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÓŒfl¡Ú± ˘±ø·˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡ø1À˘º fl¡±˜ÀȬ± øfl¡˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ¸y±¬ı… fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1º ’·¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘fl¡ ¸≈¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸¬ı«˝√±1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈Ù¬˘À¬ı±1 Ê√Ú± ¸ÀN› ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈Ù¬˘À¬ı±11 ¬ı‘˝√√±—˙ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û øfl¡˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…±¬ı‘M√º ’·¬Û √˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Àª·1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À˘‡À˘‡ ŒÊ√±ª±1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1, Ú·1, ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œˆ¬±Èø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜Ô«Ú ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ’±1n∏ ¸—‡±˘‚≈’Ò≈…ø¯∏Óø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ’=˘ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’¬Ûø1¬Û!¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬“άˇ±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¬ı±À√ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸Ò± fl¡±˜ ¬ı1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚ ¸—·Í¬Ú1 √1fl¡±1, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ’±1n∏ ø˙øfl¡¬ı› Ú≈‡≈øÊ√À˘º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ·“±› ’=˘Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 Œ˚±À·ø√º ø¬ÛÀÂ√ 鬘Ӭ±1 ‡fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±· ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı1ÓÔ±øfl¡˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú¬ÛÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Ûfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1˝√√±, &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬ı˝√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1, ŒÊ√1±›“ ’±ø√ÓÚ·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ≈√Ȭ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ 鬘Ӭ±Ó¬ ˆ¬±· ¬ıUª±¬ıº Ò±1̱ÀȬ± qX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ø˚fl¡Ú ¸˜Ô«Ú ¬ı±fl¡œ ∆1øÂ√˘, Œ¸˝◊√fl¡À̱ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ√˘ÀȬ±Àª ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±ÀÓ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 2001 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ 2011 ‰¬ÚÓ¬ √˝√ ‡Ú [¬ıÓ«¬˜±Ú 9‡Ú]∆˘ fl¡ø˜˘º ¤Àfl¡˝◊√ ·øÓ¬ÀÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl“¡fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙øMê√ ’¸˜Ó¬ Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√º 20061 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ŒÊ“√±È¬ ¬ı±øg√ ’±¸Ú1 ¸—‡…± √˝√‡ÚÕ˘ ¡¬ıϬˇ±À˘› ’±1n∏ 20091 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊»¸±À˝√√À1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬À˝√√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˚ øfl¡¬ı± ¸±—‚±øȬfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ¸fl¡À˘› ’±˙± Úfl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘º ˜Ò…

’¸˜1 øfl¡Â≈√ ’=˘ ’±1n∏ Ú±˜øÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˆ¬±˘ Œ‡±¬ÛøÚ ’±ÀÂ√º ’·¬Û1 ¬ı‘˝√» ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸ÀN› Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ıUÓ¬ Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ˝√√íÀ˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √À1˝◊√ ¬Û=±˚˛ÓÀÓ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± ’·¬Û˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤1±-Ò1±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ¬Û±À˘› fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜1±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸±˜±Ú… :±Ú Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1 ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1̈¬—· ø√ÀÂ√º ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤fl¡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±

¬ı±À¬ı ¬¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀfl¡± Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤ÀÚ√À1 Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1±¸fl¡˘ øfl¡c Œ√˙1 ¬õ∂ˆ¬≈ Œ|ÌœÀ1 Œ¸±√11 ÒÚº ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒÃ˘±fl≈¡“ª±Ó¤√˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1± ˘±ø>Ó¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ά◊√…À˜À1 øÔ˚˛ ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√«√˙±√√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ õ∂±ôLœ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1 1‡±1 ¯∏άˇ˚LaÓø˘5¸fl¡À˘± øfl¡c ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√1 øȬfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ˘≈øȬ¬ı±·1 ˜1±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıUÓ¬À1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 √˘1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› √˘À¬ı±11 ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…Ô«Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’Ú… √˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ, Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±-Â√øȬ, √˘Ó¬…±·, ø¬ı¸•§±√ ’±ø√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±À·ø√ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 鬘Ӭ±1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√fl¡±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 鬘Ӭ±À¬ı±1 ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, ’Ô«±» ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ·“±øÔ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ı¸•§±À√ √˘ ¤Àfl¡±È¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊√, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì·ÓŒ¸˚˛±À˝√√ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ˚ø√ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Ô±Àfl¡, ’Ô«±» ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√›“ÀÓ¬ ˚ø√ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√À˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±¸Ú √˘ ¤Àfl¡±È¬±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º Œ˚±Àª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜӌӬÀÚ ø¬ı¸•§±À√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬øÈÓ‘¬Ì˜”˘ ¬¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ √˘ÀȬ±1 õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ± ‰¬±˝◊√À˝√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œˆ¬±Èø√À˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±À‡ ¬ı±À¬ı ø˚ ¬õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ øȬfl¡È¬ øÚø√˚˛fl¡

¸•Û±√fl¡ ’±ø√] ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±À˜ ¬ı± ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√À1 ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬õ∂øSê˚˛±À1 ˚ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·, ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘› √˘1 ¶§±Ô«ÓŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¶§±Ô«À˝√√ ’±·, ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¶§±Ô« ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂±Ô«œfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘› øÚÊ√1 ’¸cø©Ü Œ¬ı˘È¬1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡È¬ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±À√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ é¬øÓ¬ ¤Àfl¡± Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±ÓŒ¬ıøÂ√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¸•§±√1 Ù¬˘Ó ¬ı…ªÒ±Ú fl¡ø˜À˘› øÊ√øfl¡¬ı ¬Û1± Œˆ¬±È¬ø‡øÚ Ô±Àfl¡Õ·º ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘1 øfl¡Â≈√ øÚᬱª±Ú Œfl¡Î¬±1 Ôfl¡±1 √À1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øÚᬱª±Ú ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÕ˘ õ∂¸±ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œ‡±¬ÛøÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ıø¬Û¤Ù¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øfl¡Â≈ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Üø¬ıÀ˙À¯∏ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√À¬ı±1 √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√1 Œ˚±À·À1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± √˘À¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛Õ·º Ê√·Ê√œªÚ 1±˜, Œ˜±1±1Êœ√ Œ√˙±˝◊√ , ‰¬1Ì ø¸—, ‰¬fÀ˙‡1, ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜± ’±ø√ ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ˝√√íÀ˘› fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘› ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œÀ˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡È¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø˚À˚˛˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øÊ√øfl¡ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ıÕ˘ ˚≈“Ê√¬ı±·À1± Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º øȬfl¡ÈŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ ͬ±G± ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±ø·À˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… 1±ø‡À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… ’—˙ ¤È¬±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ¬ı± ’±Ú √˘1 øȬfl¡È¬Óά◊øͬÀ˘› ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’—˙˝◊√ ø‰¬¬Û1±— ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 √˘ÓŒ¸±˜±¬ıº õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¸•§±√À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±À˘› ¤˝◊√ À¬ı±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó‘¬ø5 ø√¬ı, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¸•§±√1 õ∂øÓ¬ ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ øÚø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 8 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1„√√±¬Û1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡ fl¡1± õ∂˝√±1fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ ƒÂ√± 1„√√±¬Û1± ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ 8 ‚∞I◊œ˚˛± 1„√√±¬Û1±

¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øͬfl¡±√±1 Œ¸ªfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À¬ı±Ò ͬ±fl≈¡11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±Ò±

√˘·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – √œ‚«ø√Ú ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√1 ’±˘œÀ˚˛º √1„√√1 √˘·“±ª1 ’±ø˘¬Û≈1 Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘˝√√±Ê√ ’±øÊ√1 ’±˘œ [85]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º 1927 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ëÂ√±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’±˘œÀ˚˛ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ú˜«±˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 1942 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1948 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1986 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √˘·“±› ¸—˘¢ü ’ˆ¬…¸Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √˘·“±ª1 Œfl¡±Ì±fl¡±È¬±¬Û±1±, Œ1ر1œ, ‰¬fl¡1±·“±›, ¬ı1fl≈¡1 ’±ø√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 √˘·“±› Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ¸˝√√ 5 Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ˚±˚˛º

õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ’±1鬜Ӭ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 1„√√±¬Û1± ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ 8

‚∞I◊œ˚˛± 1„√√±¬Û1± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÓÚ·1‡ÚÓ¬ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬À˘±ª±Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˘G-ˆ¬G, ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± ͬ±G±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ªÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ·“±ªÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œ1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ¬ı1øÚfl¡± Ó¬õüfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ õ∂Àª˙ ‚Ȭ± õ∂±˚˛ 30Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀȬ±º Ê√±fl¡ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª

Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ŒÚ±ª±Â√ Ó¬õü, ˝√√±ø¬ı˘ Ó¬õü ’±1n∏ ˜±ø1˚˛≈Â√ Ò±ÀÚ±ª±11 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ±ª±Â√ Ó¬õü1 ¬ÛPœ Œ¬ı1øÚfl¡± Ó¬õüfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡¸˜”À˝√√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÚfl¡˜«œ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ø˙ª ˜øµ11 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ∆√¬ı…SêÀ˜ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

¬ı„√√±˝◊·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¸SÓ¬ 30 ‚∞Ȭ±ÀÊ√±1± ’‡G ¬Û±˘Ú±˜

Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ 1000 Ȭfl¡±1¬Û1± 5000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡È≈¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ‚”ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀº Ȭfl¡± ‡1‰¬ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ’±Ò± ‚∞I◊± Ô±øfl¡ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‚1Ó¬ øÚ˜LaÌ ‡±˝◊√ Ù≈¬À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ [¤Â√] 2˚2010˚145 Ú•§1 ø‰¬øͬÀ˚±À· 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ˘±È¬˜G˘¸fl¡˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ˘±È¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ø˜˘Ú Œé¬S Ó¬Ô± ˜˝√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 18 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¸SÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 30 ‚∞Ȭ±ÀÊ√±1± ’‡G ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û±˘Ú±˜ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ ’‡G ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤˝◊À¬ıø˘› ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê1 ¸˜±·˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛA± õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛA±√±À1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ò≈ø˜Ó¬± Ú±Ô1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±øȬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 300 Ȭfl¡±Õ˘, Ú±˜Ê√±ø11

˙s-˙‘—‡˘-4022 1

2

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 17

14

15

18

19 22

20

¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 fl¡±ÚÚÀ·± ¤¬ı±≈√~…± Œ˜±~±1 ˝√√±Ó¬Ó‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ˘±È¬˜G˘¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ˜±øȬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ √±· Ú•§1, ø‰¬Í¬±¬ı˝√√œ, Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ‰¬±ª±1 Œé¬SÓ¸—øù≠©Ü ˘±È¬˜G˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˘·ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ˘±È¬˜G˘¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤·1±fl¡œ fl¡±ÚÚÀ·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ˜í˝√√ ˚“≈√Ê√ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ4

3 5

16

ñ Ó¬1n∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ Ê√À˘ù´11 ’ôL·«Ó¬ øά—øά„√√± ¬Û±À1±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 19Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±À‡1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œ˜±~±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ›‰¬˜±Ú ·øÌ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˜À√1Ȭ±1œ1¬Û1± ŒÙ¬1œ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø‰¬1±fl≈¡È¬œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸—˘¢ü √˘„√√1 ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±‚ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜Ò… ’¸˜ øˆ¬øM√Ó¬√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜í˝√√˚≈“Ê√ ’Ú≈ᬱÀÚ ’¸˜1 ˜í˝√√˚≈“Ê√Àõ∂˜œ ’·ÌÚ √˙«fl¡√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 15 ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’“±˝√√Ó¬&ø11 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜Ò… ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 41¸—‡…fl¡ ˜í˝√√˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√•§≈1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˜í˝√√˚≈“Ê√1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

’±·cfl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ô≈1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú¬ıœÚ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ô±Ú≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ 1̃øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜í˝√√˚“≈Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1Ì… √±¸fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜í˝√√˚≈“Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸µˆ¬«ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡¬Û±˘Ó¬ Œfl¡Àfl“¡±1± ‰≈¬ø˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± øÓ¬À1±Ó¬ [3] 2º flv¡œª [5] 3º Ê√˘± ¬ıd1 Ú±fl¡Ó¬ Ò1± Œ¬Û±1øÌ [5] 4º Œ¬ıÊ√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ [2] 5º ˆ¬±˝◊√ ˙U1 [4] 6º Ê≈√˝◊√ [3] 11º 1±gøÚ ¬ı±˜≈Ì [3] 12º ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] 13º ˜±&1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [32] 14º ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬÀ1 ø√˚˛± Œ‚1 [4] 15º ¬∆Ú1 ¬ı±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ıȬœ˚˛± ˜±Â√ [2-3] 17º √œ‚˘ ¬Û±1 ¤ø¬ıÒ ¬ı“±˝√√ [3] 21º ø¬ı¬Û√, ø¬ı¬ÛøM√√ [3] 22º ¸±˝√√¸, fl¡ø˘Ê√± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜”1 Œ“√±›ª±, ‰¬±¬Û1± [4] 5º ˜≈‡˜G˘ [3] 6º ’±øÊ√, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ [2] 7º õ∂±¸±√, 1±Ê√ ’A±ø˘fl¡± [3] 8º øÚÓ¬•§, Ó¬ø¬ÛÚ± [3] 9º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó1±Ê√Uª± [5] 10º ά±˘-¬Û±Ó¬ ÚÔfl¡± [2] 12º Ù≈¬ø˘ ¬ı± øÊ√ø˘øfl¡ ¬Û1± [3] 15º Â√±Î¬◊Úœ, ø˙ø¬ı1 [3] 16º ¬ı1Ù¬ [2] 18º fl¡±À1± Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 19º ‚1 ’1Ì… [3] 20º ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıd Œ¬ıø‰¬ Œ¬Û±ª± ÒÚ [3] 22º ˝√√±Ó¬œ1 Â√±˘ [2] 23º ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¬ıUÓ˜±Ú≈˝√ [3] 24º õ∂‰¬±1, Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4021 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±ÕϬˇ 2º ˜1œø‰¬fl¡± 4º ¬ıfl¡1± 5º ’±‰¬±Ú 6º Œfl¡±¬Û 8º 1±—Ù¬± 10º ‡1œ˚˛± 12º ‰≈¬ªøÚ 14º Œ˜±˝√√Ú± 16º ‰¬=˘± 17º ˝√√±Ê√±˜ 18º ¸1ø¸Ê√ 19º Úœ1Ê√ 20º Œ˜˘±øÚ 21º ˜≈ø‰¬ 23º ˘±øÚº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±‰¬˜øÓ¬ 3º øÚ¬ı 5º ’±ÕϬˇ 7º fl¡fl«¡1±√ 9º ø‰¬˘±-¬Û‡1± 11º Ú‡‰≈¬fl¡± 13º ø¬ı˚˛±À˜±˝√√ 15º Œ‰¬øÚ‰¬•Û± 18º ¸Ú±Ó¬˘œ 20º Œ˜˘±˜≈‡1 22º ˜ø˝√√˘± 23º ˘±Ê√ 24º øÚøÒ 25º ˚Ê√˜±øÚº l Ê√.¬Û±.

‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊Ó¬Àfl¡˝◊Ê√Ú

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡±Õª˜±1œ¶ö fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤øÈø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊÓø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 494 ·1±fl¡œ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·œ ’±1n∏ 54 Ê√Ú ’±Ú Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 91 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±11 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘À˚˛º ŒÚS±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ1n∏¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 3 ‚∞Ȭœ˚˛± ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜È¬1 ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Ȭíø1'±, Œ˜øÊ√fl¡, Â√±Ù¬±1œ, ŒCfl¡±1 ’±ø√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Î◊¬Mê ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆√øÚfl¡ 120 Ȭfl¡±º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Î◊¬Mê ÒÚ ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬ÌÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 øfl¡øô¶ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˆ”¬Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¸‚Ú±˝◊ ¬ıgÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˚ø√ ¤˝◊ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 6,505 ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± fl¡±ø˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± 6,505 ·1±fl¡œ ∆˝√√Àº√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 29 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 156 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 120 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó36 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-

¬ÛS1 ¸—‡…± 538 ‡Úº ¤˝◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 528 ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 124º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 528 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 146 ·1±fl¡œº ¤˝◊À¬ıø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 5,047 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 3,964 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 183 ·1±fl¡œº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Ûíø˘—øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 160Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 800 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 80 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 880 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı„√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1õ∂¸±√ ÚµœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ √±ø˚˛Q øÚᬱ Ó¬Ô± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÚœÓ¬± ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ , ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‰¬f± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ›˜õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q Ó¬Ô± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ˘·ÀÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß õ∂-¬ÛS, Â√œ˘, Œ¬Û±À©Ü˘, Œ¬ı˘ÈŒ¬Û¬Û±1, ŒÈ¬G±1 Œˆ¬±È¬±1, Œ‰¬À˘? Œˆ¬±È¬±1 ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ ˜≈ͬ 440 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 11, 19 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±ø√¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜±˝√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯∏º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±ˆ¬±Ò±Úœ Œ˘±˝√√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 17Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√À˘º ’±Úøfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±

ŒÒ˜±øÊ√ Î◊¬»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ Î◊¬ø˘›ª± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl¡« ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÚ›·, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ√G±Òœ˙ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

’±‰¬1Ìø¬ıøÒÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸—‡…± ’øÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘ø¶öÓ‡≈—¢∂œ— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‡≈—¢∂œ— ˙±‡± ¬ıÀάˇ±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ¯∏á¬√˙Ó¬˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ‡≈—¢∂œ— ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 8.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10.30√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ú ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û-˜≈‡… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

6

11 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬ıÊ√±˘œ

Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ Œˆ¬˘±‚1

ÿ¯∏±Ú·1œfl¡ کܱ˘øÊ√fl¡

√±¸1 ¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓøȬfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬˘±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √é¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 é≈¬t fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √é¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ø¬ıÓ¬± √±À¸ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˝√√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1º ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ά±ø˘˜œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˘øÚ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂:± ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ’·¬Û fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ õ∂:± ¬ı1n∏ª±fl¡ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ ˜≈fl≈¡˘ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú õ∂±øÔ«fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’·¬Û √˘ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Âfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ Â√ΩÀª˙œ fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˜≈Ú fl≈¡˜±1œ Œ√ªœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¬ÛPœ ˜≈Ú Œ√ªœfl¡ õ∂±øÔ«Q1 øȬfl¡È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±À¸ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√˜˘Ó¬± √M√ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √˘1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬º Œˆ¬˘±‚1-Œˆ¬˘±¬Û“≈øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ά◊1n∏„√± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜±=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œˆ¬˘±‚1-Œˆ¬˘±¬Û“≈√øÊ√1 Œ˜È¬˜1± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ Œˆ¬˘±‚1-Œˆ¬˘±¬Û“≈øÊ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ›‡Õfl¡ Œˆ¬˘±‚1 øfl¡•§± ˜Í¬ÀȬ± ¸±øÊ√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ø¸ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÊ√√ Òø1øÂ√˘º Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊1n∏fl¡±1 ¬ı±1-Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ·“±ª1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Ú1± fl¡±øȬ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚˘ Ú1±1 ¸g±ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜ ”√1øÌÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√øÂ√˘º Ú1±1 √í˜Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ’±D± ˜±ø1øÂ√˘º Ú1±1 √í˜1 ’±D±Ó¬ ¬ı˝√√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘≈ ¬Û≈ø1 Œ‡±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂øÓ¬‚11¬Û1± ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı“±˝√√º ¬ı±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√ ÚÔfl¡±Ê√ÀÚ √±˜ ø√ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û¬ı« ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ά◊1n∏fl¡±1 fl¡íÀ˜› √˝√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√º Œˆ¬˘±‚1- ˜Í¬À¬ı±1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¸±Ó¬ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√º ¤Àfl¡±È¬± ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ √˝√-¬ı±1Ȭ± ¬Û˚«ôL ˜Í¬-Œˆ¬˘±¬Û≈“øÊ√ ¸±øÊ√øÂ√˘º ¸•xøÓ¸˜˚˛-¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±À1±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 Œˆ¬±·±˘œfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡•§± ¬Û±Ô«fl¡… ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬º Ú˘¬ı±1œ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬˘±‚1-˜Í¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊1n∏„√± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Œ¸À1„√√± ”√1QÓ¬ ≈√Ȭ±-¤È¬± Œˆ¬˘±‚1-˜Í¬ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸1n∏ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ’±fl‘¡øÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜±=˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡› Œˆ¬˘±‚1-˜Í¬ ¸Ê√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬∞I◊ Ȭ±øÚ Î¬◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Ó¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬˘±‚1-˜Í¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‘√˙… Œ˝√√±ª±1 ø√˙Õ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬˘±‚1-˜Í¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ‰¬±À˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’Úœ˝√√±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·±ø·Úœ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±1 øfl¡˜±Ú, ’•° ¬ı‘ø©Ü ’±ø√ ¢∂LöÀ1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 1993 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊˜±Úµ ≈√ª1±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈1øÌ ·±Ú ’±1n∏ ¬·±Ú qÚ± ˚LaÀ¬ı±1º ŒÓ¬Ê√¶§œ ≈√ª1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊˜±Úµ ≈√ª1±1 ø˙ª¸±·1 ˜1±Ì˝√√±È¬1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î¬« ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ’±ø˙¸ ¬ı±Ìœ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë’±øÊ√ ¬ı1 ’±Úµ1 ø√Úº Ó≈¬ø˜ ˝√√í˘± ά◊˜±Úµ ≈√ª1±º Ó≈¬ø˜ ¤fl¡±Ò±À1 ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸—¢∂±˝√√fl¡º Ó≈¬ø˜ ¸—¢∂±˝√√Àfl¡± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ¸≈µ1 ¸≈µ1 ¬ıd Œ·±È¬±˝◊√ Â√±º ¸≈µ1ø‡øÚfl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1Â√± Œ¸˚˛± ¤È¬± ά±„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1Â√± Ó≈¬ø˜º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ø˚ø‡øÚ :±Ú¸”ÀS ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√ ˘é¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡ ø√À˘± fl¡Ô±ÀȬ±º øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±øÊ√ ˝√√í˘ 23-1-2007º fl¡íÓøÚÊ√√1±¬Û±1Ó¬ºí øͬfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ≈√ª1±1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 1924 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, ø˚ÀȬ± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± ’±øÂ√˘ õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1, ¸≈1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÙ≈¬À˘± Ù≈¬ø˘À˘ ŒÊ√±ÀÚ› ˝√√“±ø˝√√À˘...í, √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± 1936Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ 븇œ Œ˝√√ øfl¡ fl¡˜ ≈√‡À1 fl¡Ô±í, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬ıU ·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ ˚íÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¸—˘±¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚êÀÚù´1œ √±À¸, ٬̜ ˙˜«±1 ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û, 1935-36 ‰¬ÚÓ¬ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 fl¡ø˜flƒ¡Â√, U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıù´y11 ø¬ı¬ı±˝√√, 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1 fl¡FÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı1·œÓ¬ ’±ÀÊ√± Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ¬Û‡À˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬, ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ·œÀÓ¬À1 ¸¬ı«˜≈Í5000 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûí©Ü fl¡±Î«¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, Œ˜±ÀȬ±fl¡±1¬Û1± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚La1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 22Ȭ± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚Laº Ê√˚˛˜Ó¬œ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 1„√√± ¬Û≈ø˘‰¬, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1 ’±ø√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Œ¬Û±©Ü±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ≈√ª1±˝◊√ º 1878 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡1± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚Lafl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ø˜˘ ¬ı±ø˘«Ú±À1 1898Ó¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Úº 1902 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚La˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ≈√ª1±1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚La ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±11 ¸˜˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 20, 30 √˙fl¡1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Í¬¸M√√1 ’±1 ø¬Û ¤˜ Œ1fl¡Î«¬, ˝◊√ ø¬Û Œ1fl¡Î«¬, ¤Â√ ø¬Û Œ1fl¡Î«¬, Œ¬Û±À©Ü˘ fl¡±Î«¬ Œ1fl¡Î«¬, Œ¬Û±À©Ü˘ ©Ü±•Û Œ1fl¡Î«¬, ¬Û±Ó¬˘ fl¡±·Ê√1 Œ1fl¡Î«¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 Œ1øά’í ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘X ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛±ÀÚ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√ õ∂ª±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 õ∂√˙«Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·œøÓ¬fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ñ ë’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ≈√ª1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ Œ˜±fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ¬Û±©Ü fl¡±ÀΫ¬± Œ˚ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º ’±øÊ√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“, øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘± ¬Û≈1øÌ ¬ıdÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ Œ√ø‡º ≈√ª1±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˜ Ó¬±1 ˆ¬±¯∏±› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ·˝√√Ú ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ ë≈√ª1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’øˆ¬Úªº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ Œõ∂1Ì ¶§1+¬Ûº 5000 ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬ ¸—¢∂˝√ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºí fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ Ú±øÓ¬À¬ı±À1› ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘·± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚LaÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ë¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ±› ¤È¬± ά±„√√1 ø‰¬ôL±ºíñ ·œøÓ¬fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±˝◊√ ¸—À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±11¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ› ¸≈ø¬ıÒ± øÚø¬ı‰¬1± ≈√ª1±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ñ ëÊ√˚˜˛ Ó¬œ, øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ¶§±˜œ1 ¸Ày√ ø√˚˛±ºí ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëõ∂±‰¬œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜‡Ú ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ëõ∂±‰¬œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œí ’±øÊ√ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈1±Ó¬Ú õ∂ø¸øX Ó¬Ô± 5˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øˆ¬iß ø√˙1 Î◊¬M√√ 1Ìfl¡ ¸±˜ø1 ø˘‡± ¢∂Lö‡Ú1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ’҅鬱 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔº ëõ∂±‰¬œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 161 ¬Û‘ᬱӬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1n∏ª±˝◊º ¬ı1n∏ª±˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ë¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±í1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 ¬ı±Ìœ¬ıX 1+À¬Û± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¸˘√¸Ó¬œÓ¬ Â≈√˝◊√٬Ȭ ’±·ø‰¬ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ Ú·√

ø˜Ê«±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸—1é¬Ì

õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ’Ú±√1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¢∂Lö1 &1n∏Q ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º øfl¡c ¢∂Lö1 ’±√1-¸±√1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±À˘ Úfl¡À˜º ¢∂Lö ˝√√í˘ Ê√œªôL ˜±Ú≈˝√º ¢∂Lö˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂Lö1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¢∂LöÀ˜˘± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ1í˘Ó¬, ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ q˝◊, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¬ıάӬ ¬ıø˝√√ ¢∂Lö ¬ÛϬˇ±1 ’±À˜ÀÊ√˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±À1 ¤˝◊ ’±À˜Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Ó¬±¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Úfl¡À˜, ø‰¬1ø√Ú Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬˝◊Àfl¡˚˛±1 Ù¬±Î◊¬ÀG˙∏…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± fl‘¡¯∏û± ˙˜«±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‡Úœf Ú±Ô √±¸, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±ÀÊ√Ú Ú±Ô, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’¬Û”Ì«± √±¸ fl¡±fl¡øÓ¬, 1„√√±˜±øȬ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú √±¸ ø¬ıø˙©Ü 0 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 54˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, ά ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¶ö1 ø‰¬SÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 54˚2012 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 60˚2012 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ıÚ˘Ó¬± ¬Û±Ó¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ ¬Û±Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ڪڜӬ± ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıg øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸ 21 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S Â√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ¤˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º qÚ±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı ŒÊ√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜ø1·“±ª1 7 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 28 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤fl¡ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 7 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± 28 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… øfl¡c ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ıg1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ∆¬ıÒ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 16˚01Ú— Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚœøÓ¬ õ∂d1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ1n∏ ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û], ’ø•§fl¡± Ó¬±˜≈˘œ [fl¡—À¢∂Â√], ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬] ’±1n∏ ¤˝◊‰¬ƒ õ∂˜œ˘± Œ√ªœ ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ∆√øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]º 16˚02Ú— Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Úœf ¬ı1± [’·¬Û], ¬ıœ1fl≈¡˜±1 Œfl¡“±ª1 [fl¡—À¢∂Â√], ’1n∏Ì ¬Û±ø1º øfl¡c ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], 1±Êfl≈¡˜±1 ˜Ê√≈˜√±1 [¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬] ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ìœ ˜G˘ [Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√]º 16˚03Ú— ˜±˚˛— 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˙‡±˜øÌ √±¸ ˜G˘ [’·¬Û], ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], ’±Â√˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜ [¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øάı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Ù¬] ’±1n∏ Ù¬ø1√± ‡±Ú˜ [Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√]º 16˚10Ú— ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 7 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡ÀÚ˝◊ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôπ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ø¬ıø‰¬S± Œ√ªœ ’¸˜1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1ÀÓ¬± ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ [øÚ√«˘œ˚˛], Ê√˝√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [øÚ√«˘œ˚˛], ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [fl¡—À¢∂Â√], õ∂√œ¬Û Ú±Ô [øÚ√«˘œ˚˛], ˜ø̬Û≈11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± [øÚ√«˘œ˚˛], Ê√˚˛≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [øÚ√«˘œ˚˛]º 16˚11Ú— √µ≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ √±¸ [’·¬Û] ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Î◊¬Mê øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 16˚12Ú— ˆ”¬1¬ıg± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚÀ·Ú √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜øÒ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊] ’±1n∏ Œfl¡˙1±˜ √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]º 16˚13Ú— ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂√œ¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˜¢∂œ ¸1fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œfl¡“±ª1 [’·¬Û], Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1√Õ˘ [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1ÀPù´1 ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ’±‰¬˘ √±˜ 4.50 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«2000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ¸”˚« fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı 1000 Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÊ√ √˘1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 Ú±˜Ó¬ Â√±¬ı-˝√√í˘ÀÂ√˘±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±À1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 √øG1±˜ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 23‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Â√±¬ı-˝√√í˘ÀÂ√˘±11 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 23 ‡Ú øÊ√˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ú±ÀÔ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1± √±˜ ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 13 Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 13 Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 15 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ ¬õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√º 23Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 86 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÔfl¡± Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì ¤fl¡ Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛± õ∂±Ô«œ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ¸œ˜±¬ıX ˝√√í¬ıº Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú √À˘ Úfl¡ø1À˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=˝◊√º õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ú¬Ûœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ¸œ˜±¬ıX ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øÓ¬øÚ Ú— ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Òª¬Û±1±Ó‰¬f˜± ¬ı1n∏ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1, ‰¬•Û± Â√±·1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ ¸≈À‡˜±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œº ’Ú≈¸”ø‰¬ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√ º ‰¬±ø1 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ‰¬±˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÓ¬À˘±M√√˜± √±¸, ’·¬Û˝◊√ √ ø˘ø˘˜±˝◊√ ¬ı1±fl¡√√ õ∂±øÔ«Q ø√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û“±‰¬ Ú— Ê√±ø·˚˛±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê≈√ø˘õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, ’·¬Û˝◊√ ˜œÚ± ¬ı1±fl¡√√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊1¬Û√ ø¬ı˘ ’±1n∏ 1±é¬ø¸Úœ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˜±Â√ ˜1± ’±1n∏ ø˙˘ ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º 6 Ú— Ê√1±˜±1œ ’±˘œÈ¬±„√√ڜӬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜±øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˜˜Ó¬±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊1¬Û√ ø¬ı˘ ’±1n∏ 1±é¬ø¸Úœ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜±Â√ ˜1± ’±1n∏ ø˙˘ ˆ¬„√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ¬ı·˜fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı‰¬±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ¤ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ù¬ø1√ ά◊øVÚ ’±Â≈√Ê√±√fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√√ÀÂ√º 8 Ú— È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ÀÚ±ª±1± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¤ ’±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ıº ¬ıȬ^ª±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜fl¡, ’·¬Û˝◊√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ı1±fl¡, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º 10 Ú— ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ õ∂±Ì 1ø¬ı√±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıø1ø= ¬ı1√Õ˘, ’·¬Û1√ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1± õ∂±Ô«œ ∆˝√√ ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œfl¡º 11 Ú— 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ª±ø˝√√√ Ê√±˜±Úº 12 Ú— ·1±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’?˘œ ø¬ıù´±¸, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÊ√Â√ø˜Ú ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Â√ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ1ÃøÊ√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ŒÓ¬Ãø˝√√≈√˘ fl¡1fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜øÚ ’=˘1 Œ‰¬—˜1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1˜, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º 14 Ú— ø˙ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¶úÓ«¬¬ı… 1˝√√˜±Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1øÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º 15 Ú— fl¡±Â√˜±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ø·ø1˙ ‰¬f √±¸, Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú˘¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡1À·È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸Ó¬œf √±¸º ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜ fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’=˘Ó¬ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’¶aÒ±1œ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 √À˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’?Ú fl¡1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√˚˛± ˝√√±‰¬±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œº 17 Ú— ¬Û±ø‡˜1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê≈√˘œ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±?˘ √±¸ ’±1n∏ ’·¬Û1 ˆ¬ªfl¡±ôL øÚøÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¤Ú øά ¬ı1±º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˘…±Ìœ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜œÚ±é¬œ √±¸ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˜Ú≈ √±¸º 19 Ú— ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ¬ı±˜≈̜Ӭ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’·¬Û1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, fl¡—À¢∂Â√1 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº 20 Ú— fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’?Ú fl¡11 √À1˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√U1± Œ¬ı·˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ó¬Â√ø˘˜± Œ¬ı·˜, fl¡—À¢∂Â√1 1+¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ ’·¬Û1√√ Œ1Ì≈ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 21 Ú— ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±˜ fl¡—À¢∂Â√1, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl≈¡˙˘ ¬ı1±fl¡, ’·¬Û˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’?Ú fl¡11 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ øfl¡•§± ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Ò… Œ˚±À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º 24 Ú— ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¡ZœÀ¬ÛÚ ø˜S, ∆˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡1fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 Ú≈1n∏˘ U√±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙—fl¡1 ø¬ıù´±¸º 25 Ú— ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø√˘œ¬Û 4fl≈¡˜±1 ·±˚˛Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±À¸ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º 1±ÀÊ√˙ 1±ÀÔ±1œ˚˛± [¬Û?±¬ı] ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 [ø˙ø˘&ø1, ¬ıœ1¬Û±1±]-¤ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˜Ê√Ú≈√1 ˝√√fl¡ [˘±˘˜±øȬ], 1±Ê≈√ Œ‰¬√Sœ [¬ıœ1¬Û±1±] ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ 13 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸√˘¸Ó¬œ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ [¤ ¤Â√-19 øά-5385] ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ [¬Û±‰¬Úœ˚˛±]fl¡ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ȭfl¡±ø‡øÚ fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√À˘± ∆˘ ˚±˚˛º ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÊ√øfl¡˘ ≈√˝◊√

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ú·“±ª1 23 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ’±Â≈√Àª

Œ‰¬—˜1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ¤ø1 ∆Ô ·í˘

√±˜1 Ê≈√À˚˛ •°±Ú Œ¬Û˘±¬ı Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±·Ó¬

ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 100-130 Ȭfl¡±, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 200-240 Ȭfl¡±, ’±˘≈ 18-24 Ȭfl¡±, ø¬Û˚˛“±Ê√ 28-32 Ȭfl¡±, Ú˝√√1n∏ 100120 Ȭfl¡±, øÊ√1± 200-220 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ ˘ ¸¬ı«øÚ•ß 18 Ȭfl¡±1¬Û1± 24-35 Ȭfl¡± √1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 180-240 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡˘ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 260 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ1 fl¡Ìœ 26-28 Ȭfl¡±, Ù¬±˜«1 fl¡Ìœ 20-24 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝√√“±˝√√1 fl¡Ìœ 32-36 Ȭfl¡± Œ˚±À1¬ÛøÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıU1 ’¬Ûø1¸œ˜ 1—-1˝√√˝◊√ ‰¬1¬Û1± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·± Ú·¤û±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1 ¸≈‡1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ fl¡1À˚±À1 ø˜ÚøÓ¬À˝√√ Ê≈√ø1ÀÂ√º ά◊√— ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ı1Ìœ˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬfl¡, Œ˙“Ó¬± ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ ¬Û1fl¡ñ ŒÓ¬ÀÚ ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ ¬ı±g Œ‡±ª± Ú·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøȬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√øÓøÚ˙± fl¡±¯∏ø1·“±ª1 øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú ŒE·±1 ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1+¬Û˝√√œ ŒÓ¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø11 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ‚1Ó¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±fl¡œ1 Ó¬„√√œ˚˛±·“±ª1 Ù¬±˘≈ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±Õª˜±1œ ·“±ª1¬Û1± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˙í˘˜±1œ1 ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±=Ú¬Û≈11 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±¯∏ø1·“±ª1 øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œ, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ù¬±˘≈ ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±ÒÓ¬ Ú·“±ª ¸√11 ˝◊√Ȭ±‰¬±˘œ ’±1鬜À˚˛ ŒÚfl¡¬ı1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1ÓÒ‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√ÊÀ√Ú√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˝√√±¬ı≈˘fl¡ Œ‰¬À˘?/ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¬¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬ı√À˜Ê√±Ê√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ·1n∏¬ıg±, ø˜Â√±˜±1œ, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ¬ı“±˝À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¸•Û«fl¡ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂±øÔQ õ∂±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬Sê±ôL Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ôπ 1Ôœf Œ√ífl¡ ¤˝◊¬ı±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ 1Ôœf Œ√í˝◊ ¤fl¡˜±S ŒÚÓ¬± ø˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”11 fl¡±À˜±1ø̺ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± 1Ôœffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˝√√±¬ı≈˘1 ¬¤·1±fl¡œ ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1Ôœf1 √é¬Ó¬± ‰¬±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊fl¡˜±ÀG ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√±¬ı≈˘1 ‡±µ˝√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ·í˘º Œ¸˝◊¬ı±Àı˝◊ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬1 ˝√√±¬ı≈À˘ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û√Ó¬ ≈¬ı«˘ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôπ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÊ…√ᬠfl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ…√ᬠӬԱ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=ÓŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1n∏¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıı±Â√ ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˆ¬Ú Œ√ªœ, ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√À˜√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ‰¬•Û± ¬ıËp¡ ¤˝◊¬ı±1 SêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ√«˘œ˚˛1+À¬Û õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ñ ë’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÀ1±ø∏ÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Qı±√ ’±1n∏ Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±fl¡ ά◊Ù¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±˝◊Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√±ºí

Œ¸±Ì1 ·ÀÌ˙ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂ª=fl¡ Ê√±˘Ó‰¬SêªÓ«¬œ [’±˜øÚ]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ·œÓ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡À1º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øάÀÊ√˘ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ 1Ê√ø˘Ú± √±À¸ ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ øάÀÊ√˘, ¬˜ø¬ı˘ ’±1n∏ ¢∂œÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡1±, ø¬ıfl¡˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ ˝◊√•£¬˘˚2013˚01 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√º [i ] øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚2013˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˝◊√•£¬˘Ó¬ñøÊ√ø1¬ı±˜-˝◊√•£¬˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2 ˝◊√•£¬˘1 ’ÒœÚÓ5 [¬Û“ ± ‰¬]‡Ú [’Ú±-¬ı±Ó¬±Ú≈ fl ” ¡ ˘] ˜È¬1 ¬ı±˝√ √ Ú [4 άø¬ıv Î ¬◊ øά– [¶®1øõ∂’í˚¬ıÀ˘1í˚Ȭ±È¬± Â√≈˜í˚˝◊√Úˆ¬±√±1˚Â√±Ù¬±1œ˚Ê√œ¬Ûƒø‰¬] ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1 [3 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 2 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øάά◊Ȭœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı] ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 8458043˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 169200˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-02-20131¬Û1± 12-02-20131 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-02-20131 ¬Û1± 12-0220131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-02-20131 11.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¸˜”˝√ – [i ] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˝◊√•£¬˘¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈÚ— www.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ó≈¬—·Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 ˆ¬±·… Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ˜≈øͬӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ñ øÚ1?Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙é¬fl¡ Ú±ø˜˘ ÒÚ ’±R¸±Ó¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û—fl¡Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˝√œ√1fl¡ Œfl¡›“Ȭ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘1 øˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ÛÂ√√±Ó¬ ø˙é¬fl¡º ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ¸—¶®±1 ’Ú±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ øS˙√ ˝√√±Ê√±1, ¸˜i§˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ1¬Û1± ‰¬±ø1˘±‡ ’±Í¬¯∏ᬜ ˝√√±Ê√±1, ˘ø‡˜œ ¸?˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ˘±‡ ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1, ¬ı±˝◊√ˆ¬Úœ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ ÿÚ±ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1, Ê√ÕÚfl¡ Ù≈¬Ú≈ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜∞I◊≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¬Û1± SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜≈ͬ Œ¯∏±~ ˘±‡ ¬Û=±ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ Ó¬Ô± Œ·±È¬ ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ Â√˚˛‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 fl¡±ø˘ ‰¬˝√√11 ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√¬ıÀ√1 ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√¬ıÀ√1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 96 ·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó2011 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ 1±˚˛ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± [’– Ê√±–] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øȬfl¡Èõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ˜1̬ÛÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈X ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘ ≈√Ȭ±1 ’Ó¬…øÒfl¡

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ Œ‰¬±11 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œfl¡føȬ1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± 1ά, øÈ¬Ú ’±1n∏ ˜È¬1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º

‰”¬ÌÀ¬Û±1±1 Ú√œ¬ı±g1 Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ‡1øÂ√„√Õ˘ ’±˝3√±Ú

øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…±˝◊√ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ˚≈X˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬À˘Â√º ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± √˘À1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ À1 √˘ ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ά◊M√ 5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ√˘ÀȬ±1 øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ¸» Ó¬Ô± øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡˜±Úø‡øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ±1 øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± √˘1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤fl¡±—˙ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌfl¡ ∆˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± fl¡±˚«Ó¬ √˘ÀȬ±1 øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 øÚᬱ¬ı±Ú Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±¸fl¡À˘ &1n∏Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬± ¸À¬ı«¸¬ı«± ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º

¬ı1Â√˘±1 4 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ófl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 20 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 20 ‡Ú ’±¸Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú SêÀ˜ñ &À5ù´1Ó¬ ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, ¬ı1·“±›Ó¬ ˝◊√f fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√˚˛±1 20 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ø‰¬˝êÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ 1ø%Ìœ 1±ˆ¬± [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ˝√√œÀ1Ú Œ¸Ú [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı˜˘ ¸1fl¡±1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ‰¬±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], Ú¬Û±˜Ó¬ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [¸ˆ¬±ÀÚSœ], Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Œ√ª±Ú [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], ¬Û˘±˙¬ıô¶œÓ¬ Œ˜‚≈ ˜≈G± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ’˘˜≈1± Œ¬ı·˜ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], Î≈¬˜Î≈¬˜±ÓÚ¬ı±˝√√1 ’±˘œ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], Ù¬øȬfl¡Ê√±Ú ŒÚÂ√± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ¬ı˘ø˙ø1Ó¬ Ó≈¬˘≈˜±˚˛± √±¸ [¸ˆ¬±ÀÚSœ],

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰” ÌÀ¬Û±1± ·“±ª1 ˜±øȬÀ‡±˘± ά◊¬ÛÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ 2005ı¯∏À« Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± é≈¬^ Ú√œ¬ı±Àg ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ é≈¬^ Ú√œ¬ı±Àg ‰” ÌÀ¬Û±1±, ά◊√±˘œ, ˝√√·˘ ƒ ±fl¡È¬±, ¬ı˜Õ1, øά˜±Â√± ·“±› ’±ø√ ’=˘1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øÊ√¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ∆√Ú…Ó¬± ’“±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı˜Õ1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±gÀȬ±1¬Û1± ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡ÀÚ˘À¬ı±1 ¸1n∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ˘¸˜”˝√ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÀ1 õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±øȬÀ‡±˘± Ú√œ ∆˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xœøÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ÀÚ˘¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

:±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], øÚÊ√ ¬ı1Â√˘±Ó¬ √œ¬Û± Œ√ªœ [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ø¬ıˆ¬± √±¸ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], Ò˘&ø1Ó¬Û±¬ı«Ó¬œ ø˜Ò«± [¸ˆ¬±ÀÚSœ], Â√S ¬ıÀ¶ÛÓ¬ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], &À5ù´1Ó¬ √˜˚˛ôLœ Ú±· [¸ˆ¬±ÀÚSœ], 1ø‰¬√± ‡±Ó≈¬Ú [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], √øé¬Ì ø˙„√√1œÓ¬ ¸≈À‰¬f √±¸ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ¸±1Ôœ √±¸ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ˘œ˜± Œ·±ª±˘± [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ‰≈¬fl¡˘±˘ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], 1Ú— ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ 1ṉ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ¬Û1±· Ú±Ô [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], 2Ú— ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ øÚ1?Ú √±¸ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˝√√œ1± ¬ı1± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ ø√·ôL Ú±Ô [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], øÚ1˘± √±¸ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ’?≈ Œ√ªœ [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ¸≈1˜± ¬ı1± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ¬ı±µ1˜±1œÓ¬ Œ√ØӬ 1±Ê≈√ª±1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], Œ¸±Ì˜øÌ ¬ı1± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓÚª˜œ ¬ıÀάˇ± [¸ˆ¬±ÀÚSœ], ≈√˘˜ Œˆ¬—¢∂± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ¬ı1·“±ªÓ¬ ¬ıœ1 ø¸— ¬ı1˜˝√√˘œ˚˛± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˆ¬œ¶ú ˘≈˝◊√ÀȬ˘ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…], ¬Û”¬ı ¬ı1·“±ªÓ¬ ø˘‡øÚ Ú±Ô [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], Ê≈Ú≈fl¡± ŒÚª±1 [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±], ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±ªÓ¬ ˜œÚ± ∆√˜±1œ [¸ˆ¬±ÀÚSœ] ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸…] ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ÚµœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ’±¸ÚÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¬ı…øMê√fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√

√˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¸∏•§∏±√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı¸•§±√ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÍÊ√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± 1±Ê√Uª± fl¡ø1› 1±é¬± Ú±¬Û±À˘ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ’ÀÚfl¡ øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬√±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ’ÀÚfl¡ ø¬ı¸•§±√œÀ˚˛º ά◊À~‡… fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·“±Àª ·“±Àª ·øͬӬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±øÔ«Q Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡ø1› √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√À˚˛± øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȸӬœøÚ1 ˚±S± ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂˚±˛ À¸À1 ˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ, √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ Œ¸±Ìõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±fl¡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, fl¡˘…±Ì ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ófl¡äÚ± ¸”SÒ1, ø¬ıU√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ˜±∞I◊œ¬Û˘, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÓŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬º ø¬ıÀ^±˝√√Óõ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1±

ª±Î«¬ ¸√¸…Õ˘Àfl¡ Œ‰¬˝◊√Ú ¸Ê√±˝◊√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±À˚˛Â√± øÂ√øVfl¡±, ˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, ˙…±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, ¬Û“±‰¬ Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó1±À˝√√˘± Œ¬ı·˜, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú, √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø√˘±1± Œ¬ı·˜, ’äÚ± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬¬Û1±„√√ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 45 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øÈø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±

˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’҅鬱 √œ¬Û±ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1±ÀÊ√f ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û≈S 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;Ú˘ fl¡À1 ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛1

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ë’Ó¬œÓ¬ ˜±Ò≈1œí ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëÓ≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº

˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«±, ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 ά◊˜±˘ ¸±øißÒ…À1 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˙—fl¡1 Ú·1Ó¬º ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı~À√ª ˙˜«±fl¡

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙±‡±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Œ√ά◊1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1±, ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡±øÓ¬¬ı1 Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂‡…±ÓŒ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√, ¸√¸… ˜˝√√œ˚˛±Ú ά0 Ú¬ıœÚ

‰¬f ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸øSê˚˛ ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ’øÒÀª˙ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡fl¡ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ¬1ø?Ó¬ ø¸— ªœ1ø√À˚˛ ¬fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ Œ˚±À· ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√± õ∂ªgfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ©Ü‰¬√ÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ªœ1ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ªgfl¡ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı ˝√√ø1 ø¸—, ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬È≈¬ ø¸— ˝√√±Ê√— ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü‰¬√ÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œº ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Œ1í˘À©Ü‰¬√Ú Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÌÀfl¡f ø¬ıÊ√Úœ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ¬ı±—·±À˘±1 ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÕ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’·¬Û, ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ¬ı±¸œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬˜˝√√±õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ø˚˜±Ú ”√1 ¸yª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±11 øȬȬ±&ø1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Óά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Ú˘øÊ√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« ¬ı1¬ı1±, &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1 Œõ∂Ú±1ø(¬Û±1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ‰¬±ÀÚfl¡œ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Ê√˚˛ôL Œ√¬ı ˙˜«±˝◊√ º ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝◊√ ¤˜ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ıÀ٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀ٬ά1 ’Ò…é¬ ˜±˘Ó¬œ1±Ìœ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıÀ٬ά1 ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ √±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√À˜Ú Ú±Ô, ˜øÌ1±˜ ڱʫ√±1œ, Ê√˚˛ôL √±¸, ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, Œ√ª ŒÎ¬fl¡±, øά fl¡Â√±1œ, ¤Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±˜œ ¶§1+¬Û±Úµ ¬Û1˜˝√√—¸1 ’±øªˆ¬«±Àª±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëά◊iøß Ó¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂ùü˝√◊ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûq ¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL ˜≈Â√˘˜±Ú ∆˝√√À˚˛± ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 ¢≠±øÚ, ø˝√√µ≈ ∆˝√√À˚˛± Œ√˙1 fl¡˘—fl¡º õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±, øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝√√›fl“ ¡ ’±˜±1 ˘é¬…í ¤ÀÚ ¬ı±ÌœÀ1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¶§±˜œ ¶§1+¬Û±Úµ ¬Û1˜˝√√—¸À√ª1 Ê√Àij±»¸ª √˝√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’‡G ˜G˘œ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¬ı‘µ1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ√√1 fl¡±Ê˘fl¡±øôL Úµœ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 ’±˙œ¯∏ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ’±1n∏ άø˘ √M√1, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ1±Î¬1 ¶§1+¬Û 1±˚˛1,

¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬1 ¸≈1øÊ√Ó¬ &˝√√1, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ¸≈¬ıËÓ¬ Œí√1, ∆ˆ¬1ª Ú·1 øȬ˘±1 ø·ø1f Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ’1n∏ÌÀ√ª Ú±Ô1, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬1 ˜øµ1± fl¡í11 ’±1n∏ Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸1 ·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¶§±˜œ ¶§1+¬Û±Úµ ¬Û1˜˝√√—¸À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 qˆ¬ Ê√ijø√Ú1 ά◊¬Û±¸Ú± ’‡G ¸—ø˝√√Ó¬± ¬Û±Í¬, ¶§1+¬Û±Úµ ¸—·œÓ¬, ˝√√ø1›“ fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ı¢∂˝√Ó’?ø˘ õ∂√±Ú, ¬ıËp¡·±˚˛Sœ Ê√√¬Û, Ê√ij ¸5±˝√√1 Sê˜Úœ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±, ¸—ø˝√√Ó¬±À√ªœ1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ά◊¬Û√√ø1 25 øάÀ‰¬•§11 ¬ıËp¡ ˜”UÓ«¬Ó¬ ˝√√ø1›“ ά◊¯∏± ˜˝√√±Ú±˜ ¸˝√√fl¡±À1 Ú·1 ¬Ûø1S꘱ fl¡À1 ¶§±˜œ ¶§1+¬ÛÚµ ¬Û1˜˝√√—¸À√ª1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¬ı‘µ˝◊√ º

1±ÌœÓ¬ ˙±øôL ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 1 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸—·˜¶ö˘œ 1±ÌœÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ìœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ’¬Û”¬ı« Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ¬ı˱p¡Ì, fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1±Ìœ ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œ, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡Ú √±¸, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛøªS √±¸, 1±Ìœ ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 √±¸, 1±Ìœ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀ˘Ú ¬ıÀάˇ± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

8

¸—¬ı±

11 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…Ó¬ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ’øˆ¬À˘‡

ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜±ÚªÓ¬±1 ˙Sn∏

Œˆ¬±·±˘œ1 ’±‡˘ ¤ø1 ͬ±G±Ó¬ fl¡“ø¬ÛÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ

’øˆ¬À˘‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√Ó¬ ˙œÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±Ú 8-9 øά¢∂œÕ˘À˝√√ Ú±ø˜øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜øÂ√˘ 6.4 øά¢∂œÕ˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡º ø¬ÛÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˙œÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11 øÚ˙± 5.7 øά¢∂œÕ˘ Ú±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1n∏ ’±øÊ√› ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±Ú 6 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ˝√√˚Õ˛ ·º ’Ô«±», ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú ’±øÂ√˘ √˙fl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œÓ¬±Ó«¬ ø√Úº ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Ôfl¡± ‚Ú fl≈¡ª“ ˘œ ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ¸±Ò±1Ì Î¬◊˜±˘ fl¡±À¬Û±À1À1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±ÀȬ±› ’¸yª Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Ûº øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± 8.8 øά¢∂œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬±¬Û˜±S± 7 øά¢∂œÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º øÂ√˘„√√Ó¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ 2.3 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬11 ’±‰¬1Ì fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º õ∂‰¬G ˙œÓ¬, ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¤fl¡ øÚÀ«√˙Óõ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±S± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ŒÍ“¬È≈¬Õª ˘·± Ê√±11 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ÀȬ± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±S± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ fl¡±ø˘ 5.70 Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ¬Û˚«ôL ˝√√˚º˛ ’±øÊ√› ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û õ∂±˚˛ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ¤˝◊√√À1 Œ¢∂ÀÚά1 √À1 õ∂±Ì‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸˝√√Ê˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±“1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸√±·1 ’±‡…± ø√À˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı1Ó¬1±øÌ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ¢∂ÀÚθ1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸√±·1¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œ˜˘±, Œˆ¬±·±˘œ1 Ê√˘¬Û±Ú1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±‚1 ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1±Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˘øÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ·“±ªÓ¬ qÚ± Ú±˚±˚˛ ŒÏ¬“fl¡œ1 ‡Èƒ¬˘fl¡ ‡È¬ƒ˘fl¡ ˙sº ’±‡˘1¬Û1± ›À˘±ª± Ú±˝◊√ øÓ¬˘-Ú±ø1fl¡˘1 ø¬Ûͬ±, ˜±˝√√ fl¡±Õ11 Œ·±gº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50Ì ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±º ¬Û”√ø˘1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±, Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ 1±gøÚ‚1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±ÀÚ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±À1±¬ı±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ÛPœ, fl¡±À1±¬ı±1 ˜1˜1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ-Ê√œ˚˛±1œ ¤øÓ¬˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√1±-øÊ√fl¡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± Œˆ¬±·±˘œ ¬ı≈ø˘À˘ Œˆ¬˘±‚1-Œ˜øÊ√‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂˝√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±øfl¡À˙±11 Ê√±fl¡ÀȬ±À1±º Œˆ¬˘±‚1-Œ˜øÊ√‚1 ¬ı≈ø˘À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ‰¬˜Úœ˚˛±-øfl¡À˙±11 Ê√±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬ Œ·±ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ‡≈άˇœ-˜±˝√√œ-˜±˜œ˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ˜±¬ı«˘ &øȬ, ø‚˘± &øȬ1 Œ‡˘º ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ñ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± Ú1± Ȭ±øÚ¬ıÕ˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ¬Û±˝√√ø1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª‰¬±˜º ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬±·±˘œ1 fl¡±1ÀÌ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı1±Ò±Ú-Ê√˝√±Ò±Ú1 &øȈ¬“1±˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı‘X‰¬±˜1º ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√Ó¬º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬ífl¡, ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±·1 ¸˘øÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸fl¡À˘±º ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ’±‡˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±gÚœ, ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘ÓÚ±˝◊√ ·‘ø˝√√Ìœ, Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜, ¬ÛÔ±11¬Û1± Ú1± Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡À˙±1-Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 Ê√±fl¡, Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√1 ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘X‰¬±˜1º ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬øÓ¬˜±¬ıµÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ê√˘¬Û±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·Ã1ÀªÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ó¬±˝√√“Ó¬1º ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘Ó¬ ø¬Ûͬ±&øάˇ ‡≈øµ Ù≈¬‰ƒÙ≈¬‰¬±˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‡√˜√˜ ¬Ûø1Àª˙º

Ò≈¬ı≈1œ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬ 2

’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ŒÍ“¬È≈¬Õª Ò1± Ê√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸—˘¢ü ø¬ı√…±¬Û±1± ˆ¬±øȬ·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸M√√1 ÿÒ√ı«1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ͬ±G±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˜ ¤Ú Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ͬ±G±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø˙q ’±1n∏ ¬ı‘X1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙—fl¡±1 ¬ıÓ¬1±º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙œÓ¬1 [ˆ¬±øȬ·“±›] ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ŒÚ‰¬±ˆ¬±Ú Œ¬ı›˚˛±˝◊√ ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·1˜ fl¡±À¬Û±1ø¬ı˝√√œÚ ˝◊ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ÛøgÀ˚˛ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ˙œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’Ô¬ı± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˙œÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœº ¤ÀÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó¬œf ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú fl“≈¡ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ’øˆ¬ÚµÚ √±À¸º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ñ ˙œÓ¬1¬Û1± øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±‡fl¡º ¤ÀÚ Ôfl¡±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¬ı˜±1º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛-’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙ¬À1?±˝◊√øȬÂ√, ȬÚøÂ√˘±˝◊√øȬÂ√, øÚά◊˜øÚ˚˛±, ;1 ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏ Ê√Ú¸˜±·˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ’ÀÚfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ’±1n∏ ά◊1˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈µ±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·1˜ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬˘œ˙±˘Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ¬Û1±, Ó“¬±Ó¬ Œ¬ı±ª±, ¤Î¬ˇœ ¸”Ó¬± fl¡È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.35 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ·1˜ ¬Û±Úœ1 Ùv¬±' øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ Œ˜±Ê√± ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ ˜±Ùƒ¬˘±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…», ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ’øˆ¬ÚµÚ √±¸1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙œÓ¬1¬Û1± ø˙qfl¡ ¸≈1鬱 ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά±– ’˜À1f ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬˘1 1¸, ͬ±G± ¬Û±Úœ1¬Û1± ø˙qfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√ ’±1n∏ ˜”1 ·1˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√-ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’¸˜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ͬ±G±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ;1, ¬ı√˝√Ê√˜, ¬ıø˜, øÚά◊˜øÚ˚˛±, ‰¬ø« ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Îƒ√ø˜È¬1 Œ¬ı˝√√±º ά◊À~‡…, ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ı≈Xœf ¬ı1n∏ª±, ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± Â√±S- ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÒ˜±øÊ√ fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø¬ıˆ¬± √M√ ŒÚ›À· Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÚÚ˙œ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ fl¡˜«fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘·± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1¡Z±1±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 &1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ŒÒ˜±øÊ√ fl¡À˘Ê√1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±“Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Èƒ¬Â√±1 ˜±fl≈¡˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ‡±1Ê√±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤Îƒ√ø˜È¬1 Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 fl¡À˘Ê√1 ’҅錷±¬ÛÚ±1œ1¬Û1± ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl≈¡˜Ó¬ 37 ’±1n∏ 38 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ú±˜Ó¬ 50-500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ÒÚ øÚø√À˘ ˙‰¬œÚ √À˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±√ À˚˛º fl¡ø¬ı ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 √¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜≈√±« ¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√±« ¬ı±√, ’¸˜ ¤Î¬ƒø˜È¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ˘·ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ fl¡±˜±Ú, ø˙鬱ø¬ı√ ø˙À1±˜øÌ ¬ı1n∏ª±, Œ¸±ªÌø˙ø1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ 1+À¬Ûù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ÚÀ1Ú ’±1鬜 ˜≈√±« ¬ı±√, ’±˘Ù¬± øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡√ ’±ø√ ¬Ò√ıøÚÀ1 Œ·±¬ÛÚ±1œ1¬Û1± ˜±fl≈¡˜Õ˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ·±˝“√ ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ’ôL1—· ’±˘±À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¸√¸… Œ˚±À·ù´1 fl≈¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Î¬ƒø˜È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊»¸ªÔ˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√…À˜˘±, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…À˜˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±, øˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸fl¡˘√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıÌ«±Ï¬… ëŒÒ˜±øÊ√ ά◊»¸ª-2013í1 ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú ’±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øά·Õ¬ıÓ¬ ’±˘Ù¬±À1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 3 ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ fl¡±ø˘ ‡±1Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚά ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬ÀÚ Œ¢∂ÀÚά Œfl¡ª˘ Œ√ªøÊ√» ≈√ª1± ›1ÀÙ¬ ¬ı˱—˘œ ’¸˜ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¢∂ÀÚά ¬Û±˝◊√ ¬ı˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±À¸º 9 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1À˚±À· √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¸√¸…Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ·1n∏ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ, 1+À¬Û˙ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¸g…± fl≈¡˜«œ Ú±˜1 øÓ¬øÚøȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1, ˆ¬”ø˜1 &̱&Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, é≈¬^ ‰¬1±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”fl¡fl¡±ôL fl≈¡˜«œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¢∂ÀÚά ¤È¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘Ú± ¬Û≈©Û±?ø˘ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¢∂±˜œÌ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘√ ø√À˚˛º Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓά◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ’±øÊ√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø˘ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ø˙qøȬÀ˚˛ ’Ú≈¸øg»¸≈ ∆˝√√ Œ¢∂ÀÚά1 ø¬ÛÚÀȬ± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸íÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ øÚfl¡± ’±1n∏ ¸» ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˚ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±1鬜 ‡±1Ê√±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ√ªø˙q1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı-˜±fl≈¡˜ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡±1Ê√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ø1—fl¡œ fl≈¡˜«œ [7], ¸g…± fl≈¡˜«œ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ ¬Û±À1, ¸fl¡À˘± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±R˜˚«±√±À1 [5] ’±1n∏ 1+À¬Û˙ fl≈¡˜«œ [5] Ú±˜1 ø˙q øÓ¬øÚȬ±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ √˘ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À˝√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ¬Û”À¬ı« ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1, ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·“±ª1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈√‘Ϭˇ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ‚ÀȬ±ª±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ά◊iß˚˛Ú1¡Z±1±À˝√√ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ‡±1Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ø1˝√√̱ ø√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ 뤽◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’·¬Ûº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı± ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ ¬ı± ø‰¬ø˘— ’øÒ·‘˝√œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬Û˚«±5Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ √˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜Ô«Úº ’ªÀ˙… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±À˙… ˘±ˆŒ˝√√±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ά◊Mê√ ˜±øȬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı±ø˘‰¬±— ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S Ú±˝◊√º ‡±1Ê√±ÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ √À1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÀÓ¬± ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú ¬Û¬ı« ¸˜±5 fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±— ’=˘1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸√¸… ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ı Ú±1œ ˙øMê√ ά±ø˘˜ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ø˘‰¬±„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ‡±1n∏ª± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ¶ö±¬ÛÚ1 Ò±1̱ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ºí Œfl¡fº Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ 뤽◊√¬ı±1 ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º øÚfl¡± ’±1n∏ ø¬ı¸•§±√œ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl≈¡“ª1œ ¶§2Â√Ó¬±À1 øfl¡√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˜ºí ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú fl¡1± ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±1 ˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ’fl¡äÚœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1 ’ª√±ÀÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸˜‘X ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘º 1917 ‰¬Ú1 ø˙ª¸±·11 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıUÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ ’±¸Ú‡Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q¶§1+¬Û ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬ı…øMê√ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1±1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº Ú±·ø1fl¡Q Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1¬Û1±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û1˜±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸±¸√˚ &ª±˚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ’±˝◊√ Ú1 6 [fl¡] √Ù¬±1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ õ∂Ò±Ú˚ 2012-13˚ 1331 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ˝◊√øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ¤G ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘, ÚÔ« ˝◊√©Ü Ê√íÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± 34˚2010 ’±1n∏ 77˚2010 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı¸ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ Œ˜±˝√√Ú Œ√ª, ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 2013-15 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸À„√√º ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±, ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸5˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ 36 Ú— õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’±À¬ı√Ú ≈√‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ¬ÛS‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏±:±Ú ¬Û1œé¬± ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı, ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ’±ø√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¤fl¡ ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı ¤Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14Ú— √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± 12 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 ¬Û“±‰¬È¬± ‡G 18 ˜±˝√√Ó¬ 5000 ¬Û‘ᬱ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬfl¡ ø¸ø√Ú±Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1951 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ÚÓ¬ 6 [fl¡] √Ù¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀȬ±ª± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡Úœ˚˛ fl‘¡øÓ¬Qº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ √Ù¬± ˜ÀÓ¬ 1966 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓøÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ Ò±1±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Â√±Àfl¡È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜≈‡˜G˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ¤G ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ’Ú± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±› ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1º øfl¡c ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±Ó¬ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1985 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«À1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ øfl¡˝√√1 fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 6 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±˜ ø¸À„√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ά±„√√1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘±º Œ˜±fl¡ [fl¡] Ò±1± ¸—˘¢ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ¤˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡ºí øfl¡c ’±Ú ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Àfl¡˙ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øÊ√˜1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±Â√1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ’˜1 ø¸À„√√› ˜≈Àfl¡˙1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ’±Úøfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˜Ó¬Ó’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1±·±1Ó¬ 1±˜ ø¸À„√√› øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS‡ÚÀÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡À˚˛ ë’˘¬Û ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸≈1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…øMê√·Ó¬í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’ø‡˘√± fl¡È¬Ú1 Œ¸˝◊√ 0041 ’±D±, ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê-Â√±S¬ı±Ó«¬±, ∆√˚˛±—-ŒÈ¬„√√±øÚ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Õ˘ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸—¢∂±˜œ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸Ó¬œÔ« ’±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1±, Œ˜±1 ¤˝◊√ 1±˚˛¬Û≈1 – ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 1À˜˙ Œ¬ı˝◊√Â√ Ú±˜1 ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ø¡ZÒ±-¡ZiZfl¡ øÚ•ß ô¶11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙-¡ZiZÕ˘ øÚøÚ¬ıº Œ˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˜˝◊√ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’øÚ˚˛˜, ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√± ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’ª√±Ú |X±À1 ¸“≈ªø1˜ºí fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˜˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√í˜ºí ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’ªÀ˙… Œ˜±À1± ¤È¬± ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º ë˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±Ú˝√±√ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ Ê√˚˛ôL ·Õ·À˚˛› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛˝◊√ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºí fl¡±˚«í ñ ¤Ú øά ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√ 1À˜À˙ fl¡˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ±ø˚˛Q ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±Àfl¡± ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬1˘ fl¡Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Òº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ·Õ·1 ¬Û√Ó¬…±· ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒ√Àª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó√˘ÀȬ±1 ’¢∂˝√ÌÀ˚±·… ø¶öøÓ¬À1˝◊√ õ∂˜±Ì ø√À˘íñ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ∆˙À˘Ú øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¬ ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡È¬±é¬ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± øfl¡ fl¡±Í¬±À˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸˚˛± Œ¬ı±Òfl¡À1± ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡˘· ∆˘ ø¬ı·Ó¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 “√±ÀȬ±1 √À1 ’±øÂ√˘º ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˘Ù¬±1 :±Ú Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˙í˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬± Ê√˚˛ôL ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬ÀÚ Ó¬1˘ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 븈¬±˝◊√ øfl¡ fl¡±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±ø√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1¬Û1± ø¬ı‰¬±1fl¡º ’Ò√…˚˛Ú fl¡1fl¡ºí 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú øÊ√˘±1¬Û1±› 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Úœ1Àª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸—¢∂±˜‡Ú1 ŒéSÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’±R˜˚«±√±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ìœ ∆˘ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‡˘?œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬À˚˛˝√◊¡ ¤øÓ¬˚˛± ’ª˘•§Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1¬ı1 ¬ıíÀΫ¬º Ú±˜øÚ ’¸˜1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 fl¡¬ıœf Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª ’±1y fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊¬Û-1±©Ü 0 ¬Û√À鬬Û1 ¤øÓ¬˚˛± ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√º 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±˝◊√ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Ú±·±À˘G1 6Ê√Ú, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 10Ê√ÚÕfl¡ ø˙䜌˘‡fl¡fl¡ øÊ√˘±1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±À©Ü ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øfl¡ Ò1Ì1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 0:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂ø¸X ›øάˇ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά õ∂øÓ¬ˆ¬± 1˚˛, ’¸˜ ‡G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1ø˘Ú ˜±1±fl¡, ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ˜Ó¬±√˙·« Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ¬Û?±¬ıœ fl¡ø¬ı ά ¸≈1øÊ√» ¬Û±Ó¬±1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡ä^n˜ Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡± ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆√˚±˛ —-ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¤‡Ú ¸˜i§˚˛1 ͬ±˝◊√0º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬ۺ ‰¬À˘±ª± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ø¯∏fl¡, Ê√±øÓ¬1 ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Àª˙Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±√˙·« Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ’øÓ¬ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

ͬ±G±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« øfl¡

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±11 ¬ı±fl¡ø1

ÒÚ√±¬ıœ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜≈√«±¬ı±√

Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±

øÚfl¡± ’±1n∏ ¸» ¬ı…øMê√1¡Z±1±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±

Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú – ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ¬ıø˝√√¬ı

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈1 ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√

≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±·

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 :±Ú Ú±˝◊√ – ¬Û1˜±

ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Àª˙

ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1

9

˜À˝√√±»¸ª ø¬ıÀ˙¯∏ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓÊ√ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Û≈ 1

ø˙À˘ ø˙À˘ ¬ı≈1?œ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ù≈¬1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸øͬfl¡ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±11 ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚1« ›¬Û1Ó¬À˝√√ õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1903 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± øȬ ¤˝◊√‰¬ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± õ∂PÓ¬Nø¬ı√ 1±‡±˘ √±¸ ¬ıÀµ±¬ÛÒ…±À˚˛ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±1 9˜ ˚10˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

K

1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º

¤fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Ò≈˚…« À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1º ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˘ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ, ¸5Ó¬œÔ«, ÿ¯∏± Ú·1œ ’±ø√ øˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º 1+¬Ûfl¡Ô±, Ê√Ú|n∏øÓ¬, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±‡…±Ú, ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚«fl¡ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«√±º õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√ø1˝√√11 ˚≈X1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ë’ø¢ü·Î¬ˇíÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ¬ı±Ì 1Ê√±1 ø√Ú1 ∆ˆ¬1ªœ ˜øµ1 ’±1n∏ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸À1±¬ı1, ·ÀÌ˙‚±È¬1 ·ÀÌ˙˜øµ1, 1Ê√± ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«±1 ø√Ú1 ˝√√Ê√1± ¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬±¶®˚«1 ’“±fl¡À1À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ά◊√…±Ú, fl¡í˘ ¬Û±fl«¡ ¬ı± ø‰¬SÀ˘‡± ά◊√…±Ú, √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ∆˙˘¡Z±1, øS˜”øÓ«¬ ά◊√…±Ú, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒÀé¬S, ¬ı±Ì ¬1—·˜=, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı± ë¬Ûfl¡œí, ’¸˜1 õ∂Ô˜ ø‰¬S·‘˝√ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜±íº Ó¬√≈¬Ûø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S

˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øӬᬱÚí Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜˚«√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡±1n∏fl¡±˚«‡ø‰¬Ó¬ ø˙˘À¬ı±1 øÚ¬Û≈Ì ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˜ ø˘ø‡ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œfl¡±Ú ¸˜˚˛1 ø˘ø‡ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øˆ¬iß õ∂ùü ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±&ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸≈≈√M√1À˝√√ Ú±¬Û±˚˛º 1890 ‰¬ÚÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±í ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1

’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±í‡Úfl¡ 1897 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Óë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√˘ ˆ¬¬ı±Úœ ‰¬1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ì 1—·˜=1 Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸√¸…¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘±, ˝√√ø1ø¬ı˘±¸ ’±·1ª±˘±, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ëŒÊ√±Ú±fl¡œí fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬˜±1 ‡øÚfl¡1 ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±º ¬Û≈1øÌ ¬ı±ÌÀ©ÜÊ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ë’±Â√±˜ Œ‰À∞¬∏C˘

’±(˚« Ú·1œ K

˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±

’±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±, õ∂fl¡‘ øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ڱȬfl¡1 Œ√˙ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ά◊¬Û˜±À1 ¸˜‘X ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ¤fl¡ ’±(˚«…1 ‰¬˝√√1º ¬ı±Ì 1√Ê√± fl¡Ô±, ˝√√ø1˝√√11 ˚≈X, ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1 ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ø˚˜±Ú 1˝√√Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√À˝√º√ [1] Œfl¡›“Ù¬±À˘ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1 ‡√˜-√˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú±˚« Œ√ªÓ¬± ø˙ª1 ¬Û≈S ˜˝√√±À¸Ú fl¡±øÓ«¬fl¡1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’=˘1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ 1n∏øÒ1¬Û≈1º [2] ¬ıU ˚≈· ’±À·À˚˛ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈11 √À1 ∆√Ó¬…fl¡ √˜Ú fl¡1± ˆ¬·ª±Ú1 √˚±˛ À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓõ∂ √±√1 ¬ı—˙Ó¬ ¬ı˘ªôL ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı±Ì ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ 1n∏øÒ1¬Û≈1ÀÓ¬ ’±ø˝√√ õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ¬ı±Ì±¸≈1 1+À¬ÛÀ1º [3] õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈1fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ ˆ¬·√M√fl¡ 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬·√M√ ¬ı—˙œ˚˛ ¤Ê√Ú 1Ê√± øȬ—·ÀÀ√ª Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ëøȬ—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛íº [4] Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜Í¬-˜øµ1 ’±1n∏ øÚ˜ fl¡±Í¬Ófl¡È¬± ˆ¬·ª±Ú1 ˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1œ ‰¬˝√√1‡Ú Ó¬œÔ«¶±ö ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸“±-˙1œÀ1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´1, fl¡±˜À√ª, õ∂√…” ij, ¸±Ó¬…fl¡œ , ¬ı˘œ ’±ø√ ¬ıœ11 ‰¬1Ì Ò”˘±À1 ¬ÛøªS Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1 øfl¡c ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ˝√√ø1˝√√11 1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º [5] |œfl‘¡¯û1 ëÊ√yÚí ’¶a, ˙—fl¡11 ëŒ1Ã^ù´í1, fl‘¡¯û1 ë∆¬ı¯ûª¶§1í1 ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˝√√ø1˝√√1±Rfl¡ ø˙ª˜øµ1º ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ∆˙˘¡Z±1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ Ê√±ÀÚ±º [6] 1901 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ÓÔfl¡± ˜±S 5067 Ê√Ú Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±Ì 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ˚≈Ê “ √ ø√¬ıÕ˘ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¡Z±√˙ ’ÀéƬÃø˝√√Úœ Œ¸Ú±º ¤˚˛± ’±(˚«…1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚À˛ Ú∑ ¸—‡…±ÀȬ± ˚ø√ ’±øÊ√1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·ÌÚ± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ıÕ· 35,94,888 Ê√Úº ˚ø√ ¡Z±1fl¡±1 ˚≈√¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±Ì 1Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ê “ √ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¸Ú± ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±Ì 1Ê√±1 Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’±(˚« Ú˝√√˚À˛ Ú∑ [7] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˙˘-ˆ¬±¶®˚« ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬”-‡GÓ¬ Œ¬Û±ª±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

ø˙˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ∆˙˘-ˆ¬±¶®˚1« Œfl¡±ÀÚ± ¸±‘√˙… Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˙˘-ˆ¬±¶®˚« Œ‡±ø√Óø˙˘À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ ’±øÚÀ˘∑ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙› ¤ÀÚ ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ˜±‡Ú fl¡È¬±ø√ fl¡È¬± fl¡øÍ¬Ú ø˙˘À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ fl¡í1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ’±øÚøÂ√˘∑ ø‰¬SÀ˘‡± ά◊À√…±Ú1 Œ¸Ãµ˚«… ¬ıÒ«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˘À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ô±ÚøÔÓ¬ ˘À·±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø˙˘ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ‡Ú ŒSêÀÚÀ1 fl¡È¬± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± fl¡ø˘¬ı±1œ1 ’±›¬Û”1øÌ ëø˙˘¬Û≈‡1≈ œí1 ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙˘À¬ı±1 ŒSêÀÚ ˘1±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˆ¬±¶®˚« Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘À¬ı±1 ’±øÚøÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øfl¡ ’±øÂ√˘ õ∂˚ø≈ Mê√∑ fl¡íÕ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1∑ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±(˚«…˝◊√ øfl¡c ø˙˘Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡À¬ı±11 ά◊¬Ûø1› ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡±1Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ’±(˚«… Ú·1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√

|¬ıÌ ˜≈øÚ1 ’±|˜Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬± fl¡Ú…fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬”-‡G1 Ú±˜ fl¡Ú…±¬Û≈1 ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀôL 1n∏øÒ1¬Û≈1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˚≈·1∑ ˚ø√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı±Ì ˜˝√√±1Ê√±1 ˚≈·1 ŒÓ¬ÀôL øȬ—·À√Àª õ∂øӬᬱ fl¡1± øȬ—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛ Œfl¡±ÚÀȬ± ˚≈·1∑ √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡±ø˘fl¡±¬Û≈1±Ì ’±1n∏ Œ˚±ø·ÚœÓ¬f1¬Û1± ’±ø˜ Ò√ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Ú ¤‡Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‰¬˝√√1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙˘À¬ı±1∑ ’±¬Û≈øÚ ¤Àfl¡˝◊√

ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ‰¬±›“fl¡À‰¬±Úº 1˝√√¸… Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’“±‰¬ø1Ófl¡Ô± ›‡-‰¬±¬Û1 øȬ˘± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√˘øÓ¬fl¡±À1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ ‰¬˝√√1 ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1‡Ú ’±Àfl¡Ã 1826 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚∏ À˘À1 ˆ¬1± ’=˘À˝√√ ’±øÂ√˘º Œ·…˝◊√Ȭ ‰¬±˝√√±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À˝√±√“ ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±˜ ë¬Û≈1±¬Û≈1í ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û”1̱ ¬Û≈1º ¬Û√¬ÛÔ ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊√º Ó¬±Àfl¡± ·ÀÌ˙‚±È¬1¬Û1± ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Õ˘º ’“±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˚íÓ¬ ¤ø√Ú ø˙ª ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ›˜˘± ’=˘ ÚÓ«¬fl¡ ¬Û±˝√√±1 ’ªø¶öÓ¬, ˚íÓ˙±˘ô¶y ¬ı—˙1 21 Ê√Ú ˜˝√√±¬ı˘œ 1Ê√±˝◊√ ˙±¸Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘, ˚íÓ¬ Ó¬±•⁄˙±¸Ú1 Œ˚±À·ø√ ë¬ı±˜À√ª

Œõ∂Â√í1¬Û1± 1900 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’¸˜ ¬ıøôLí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸¬ı˘ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1906 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıøôL ¬fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëÿ¯∏±í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«±1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº 1916 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú‡Ú 1920 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤˜ ¤1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±Ó¬ 1919 ‰ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ ‰¬f 1±˚˛1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1Â√˘º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«±1 ˆ¬”ø˜fl¡±› õ∂fl¡±˙À˚±·…º 1965 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬ıÃøXfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √±ø˚˛Q ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ≈√Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ ¤ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¸yªº Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú± ¬ı…øMê√ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÀ1± &ø1 ¬ıͬ± ÒÀ1±Ó¬±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì 1—·˜=1 Ú±˜ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±˘±¬ıº ’¸˜1 ڱȬ… fl¡˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√øÂ√˘ 1924 ‰¬ÚÓ¬ı±Ì 1—·˜=Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ëŒ˙±øÌÓfl≈¡“ª1œíÀ˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ 1935 ‰ÚÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ¡fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜±í ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‰¬S·‘˝√Ó¬√º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ‚1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±11 Ú±Ú±Ú ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ¬∆˝√√øÂ√˘º ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛±√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ë¬Ûfl¡œÀÓ¬íº ¬ı1 ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ë’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ά◊øMê√Ó¬í ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ø˚‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1±˝◊√ Ò√Úœ ˜˝√√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ≈√Ú«œøÓ¬-Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S SêœÎ¬ˇ± ·œÓ¬ 뤽◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±—·Ú, SêœÎ¬ˇ± ˝√√í˘ ˙±øôL1 õ∂±—·Ìí ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ 1‰¬Ú± ∆˝√øÂ√˘º 댘±1 ˘é¬…¶ö±Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1í ·œÓ¬øȬÀ˚˛› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜӌӬÊ√¬Û≈11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1“±ÀÓڱȬ…Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı

ø˙À˘ ¬ı≈1?œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸øͬfl¡ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±11 ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚«1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú ¬Û≈©Ü ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1903 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± øȬ ¤˝◊√‰¬ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± õ∂PÓ¬Nø¬ı√ 1±‡±˘ √±¸ ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±1 9˜ ˚10˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıUÀÓ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀÓë’±1øfl¡’í˘øÊ√Àfl¡˘ øά¬Û±È«¬À˜∞I◊í ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X fl¡±1n∏fl¡±˚«‡ø‰¬Ó¬ ø˙˘À¬ı±11º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø˙˘À¬ı±11 ‹øÓ¬˝√√… Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıU õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ 1í√¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¤øÓ¬˚˛± ’qˆ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬1 ’=˘Ó¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª›º ¤¬ı±1 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‚1À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ˝√√í˘º ¤˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11

‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÓ¬øÚ‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± ’ ˆ¬± ά◊ ¸± ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂øÓ1±˝◊√Ê√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√À˚˛± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± 1鬱1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 Ô˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜±øÒÀé¬S˝◊√ Ú˝√√í˘º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒÀé¬S› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1º ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ¸˜±øÒfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ≈√‡–Ê√Úfl¡º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ’fl¡˘ ø√ª¸Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘±À1º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ¸≈µ1˜, ’¸˜ Œ1¬Û±È«¬ø1, Ê√—·˜, ˙—fl¡1 ˜øµ1 [˜±Ê√·“±›], ŒÚ¬ÛÔ…, 1+¬Û±˚˛Ì, ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú ’±ø√ ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬfl¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ڱȬfl¡ ø˘‡±1 fl¡±˜, Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓڱȬ…fl¡±11 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º ‰¬±Ó¬fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛› ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂Ô˜ ø‰¬S·‘˝√ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÓ’±ÀÚ±ª±1, ’ÚôL, øSÀ¬ıÌœ ø‰¬S·‘˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ӌӬÊ√¬Û≈À1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓfl¡ø1ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1‡Úfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ¸?˚˛ Œ˘±˝√√œ˚˛±º ’ø¢ü·Î¬ˇ, ø‰¬SÀ˘‡± ά◊√…±Ú ’±ø√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº øά ø‰¬ ˆ¬±Ú≈fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±Ú≈1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 [¬Û˚«È¬Ú1 ø√˙Ó¬, ¬ı±fl¡œ Œé¬SÓ¬ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√] ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—¶®‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚ |X± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ·ø1˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±=± fl¡ø1À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-45425]

÷ù´1õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬±1ÌÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√…

K

Œ·ÃÓ¬˜ ‡øÚfl¡1

¬ı˚˛¸ 93 ¬ıÂ√1º ŒÍ“¬È≈¬Õª Ò1± ˙œÓ¬Õ˘Àfl¡± Ú±˝◊√ w≈À鬬ۺ ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ’øÒfl¡ Œ¸Ãµ˚«˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äfl¡ ∆˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 øÚ˜«±Ì Ô˘œÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œº ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± 35 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ˜≈‡… ¡Z±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û”¬ı« ˆ¬±¶®˚« ¸•§ø˘Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬±1Ì‡Ú ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó˝√√í¬ıº õ∂ø¸X ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Ê√˚˛‰¬f √±¸1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ŒÓ¬±1̇ÚÓ¬ ά◊7¡¡¡œªœÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√ø1˝√√11 ˚≈Xº ’fl¡˘ ˝√√ø1˝√√11 ¬Û±Ó¬fl¡í Ú±˜1 ·“±› ¤‡Ú √±Ú fl¡1± ¶ú‘øÓ¬ ˜Ò≈1 ∆˝√√ ˚≈X˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±Ì 1Ê√±1¬Û1± ÿ¯∏±-ø‰¬SÀ˘‡±, ¬ıËp¡±, ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ 700 ˝√√±Ó¬œÀ1 ¶§·«À√ª õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ¸1¶§Ó¬œ, ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ-·ÀÌ˙, ¬Û1q1±˜-·ÀÌ˙1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 øfl¡˚˛¡Z√±—˙ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ë˝√√±Ó¬œø¬Û˘ ‡±Ú±í ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ fl¡±˘±ø¢ü 1n∏^ ˝◊√˚˛±Ó¬º 50 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ 35 Ù≈¬È¬ ¬¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ 1+À¬Û Œ√ª±ø√À√ª ˜˝√√±À√ª ø˘—· 1+À¬Û ¸≈ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬±1̇Ú1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ √G±˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˜˝√√±Õˆ¬1ª 1+À¬Û ¬Û”Ê√… ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√» ø˙ª ø˘—· 1+À¬Û ͬ±ª1 fl¡1± 19 Ù≈¬È¬ 3 ˝◊√ø= ∆√‚«1 ø¬ı˙±˘ ’ª˚˛¬ı1 ¬ıœ1 ˝√√±Ó¬Àfl¡ù´1 ø˙ª ø˘—· Œfl¡ÀȬÀfl¡ù´1 1+À¬Û ¬Û”Ê√… ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À˝√√Ú Œ√ªÀ1± ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˝√√1 ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜±Úª ¬ıøÊ«√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±1 ¬ı‘øȬÂ√¸fl¡À˘À˝√√ õ∂Ô˜ ÚÊ√1Õ˘ ’±ÀÚº ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤˝◊√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ› ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˙˘…-ˆ¬±¶®˚«À¬ı±1 fl¡±1 ø√Ú1∑ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú± ˝√√í˘∑ øfl¡˚˛ ’Ú± ˝√√í˘ ∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜øµ1ÀÚ, fl¡±À1„√√ÀÚ ’±Ú øfl¡¬ı±∑ Œ˙¯∏Óõ∂‡…±Ó¬ õ∂PÓ¬Nø¬ı√ R.D. Benarjee1 ¤¯∏±1 ˜ôL¬ı…À1 ¸±˜ø1ÀÂ√±ñ Assam is Only Province of India, the history of the architecture & Sculpture of which still practically unknown.

ڱȬ…¸•⁄±È¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÚ±ª±ø1º ø˙À˘

¬ı… øMê√·1±fl¡œ1

˝√√Ú≈˜±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± 1À„√√À1› ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ãµ˚«Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó√±Ú¬ıœ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±, øÚÊ√1 ¬ı√±Ú…Ó¬±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıU ∆˙øé¬fl¡¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√ 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÷ù´1õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø1ÓÊ√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ ∆˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Õ˘º ˜≈•§±˝◊√1 fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±È«¬ ¤G fl¡±øȬ— ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ˝◊√ 1950 ‰¬ÚӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÀ•§ ŒÈ¬˝◊√˘ø1— Ú±˜1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1º ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂øÓ¬øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1968 ‰¬ÚӌӬÊ√¬Û≈1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ Œ˙±ˆ¬± Ù≈¬È¬Àª1 Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1º Œ√±¬Û√À√±À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛Óά◊ißøÓ¬ ¬fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ’Ú… ¬ı…ª¸±˚˛œÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º øÚÊ√1 ¬ı±√±Ú…Ó¬±1 &Ì1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬fl¡¸±˜±øÊ√fl¡- ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

˜≈‡… ¡Z±1, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬ªÚ, ¬ı±øÌÊ√… ˆ¬ªÚ, ¤˝√√±Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ’±Ú ¤fl¡ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1952 ‰¬ÚÀÓøÚÊ√1 ·‘˝√1 fl¡±¯∏1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÀ1±ª±1 ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ÚÀ˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛, øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø11 ø¬ı¯≈û ˜øµ1, Ú±˜‚1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±ø√ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬›“1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ά◊7¡¡¡œªœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂¬ıœÌ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ı¬ı√√±˝√√ fl¡±˚«ÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú·1‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ ÷ù´1õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜±Òª-˜±·«Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√í˘ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√œªÚ‰¬˚«±

ڱȬ‚1

’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í Ú±˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ڱȬ…1+¬Û ø√ fl¡˘±À˜±√œ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ë¬ıËÊ√1í õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1—‚À1 똱Ҫ-˜±·«í Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ ˜=¶ö fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø1S˝◊√ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¬Û±Í¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ¤Ê√Ú ˙Sn∏Àª Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ˝√√±¸… ¬ı√Ú Œ√ø‡ ˝√√±Ó¬1 Ó¬À1±ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 똱Ҫ˜±·«í ڱȬ‡ÚÀÓ¬± ’±ø√À1¬Û1± ˜±ÒªÀ√ª1 Œ^±˝√√ ’±‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¬ıÚ·¤û±ø·1œÀ˚˛ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ Ú±Ú± ˘øȬ‚øȬ fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı√Ú±˜ ø√ ’À˙¯∏ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√À˘º ’±Úøfl¡ ¬ı√Ú±˜Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±ÒªÀ√Àª &1n∏·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤˝◊√ √À1 ˜±Òª &1n∏1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1Ó¬ ¬ıÚ·¤û±ø·1œÀ˚˛ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ’±ˆ¬±¸ ڱȬ‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Óˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ë¬ıϬˇ±1 Œ¬Û±í ˜±ÒªÀ√ª1 ŒÓ¬›“ ˜±ÒªÀ√ª1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±-õ∂±Ô«Ú± ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡± Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ˝√√˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ô±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ë·Î¬ˇ ¬ı±øg ˚≈“Ê√ Úfl¡1±í ڱȬ‡Ú1 ˜±ÒªÀ√Àª Œfl¡ª˘œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ± ÚªÕ¬ı¯ûª õ∂˙—¸Úœ˚˛º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ¤‡Ú ˜=ÀÓÒ˜«1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ê√øȬ˘ øfl¡˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±ˆ¬±¸ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ø˙䜸fl¡À˘ ¤È¬± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˜ ›˘±˝◊√ÀÂ√º √œ‚˘œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝◊√ ˚˛±1 ŒÍ¬fl¡ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¬ı±øg ˜±Òª &1n∏Ê√Ú±1 ’±À·À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬± fl¡˜«˜˚˛ ά◊√±1˙œ˘ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ڱȬfl¡1 ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ófl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¡ fl « Ô ± ¸ 1 À ± Ú ˘ ± ‰ 1 ø Û 1 ± ª ∏ n 1 ı ˆ¬À¬ı˙

Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ø˙äœ, ڱȬÓÚ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¤√˘ ¸≈√é’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ¸≈√é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ∆˘ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 눬œÉí ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈√éø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ w±˜…˜±Ì1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ˜≈‡… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’˜1±ªÓ¬œ1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡Àfl¡˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

10

ˆ¬œÉ

ڱȬ…√˘ÀȬ±1 눬œÉí ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸“˝√±ø1º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Œ¸“±ª±1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ά◊»fl‘¡©Ü ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ‰¬ø1S ¬Û±À˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ŒÓ¬“Àª˝◊√ ˜=1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ów±˜…˜±Ì1 ¬ıU õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸ô¶œ˚˛± ø‰¬øά ˜±fl«¡± ¤øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’˜1±ªÓ¬œ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜=1 ’øˆ¬: ø˙äœfl¡ ∆˘À˝√√ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ’±øÂ√˘º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±øÊ√ ’±‡À1 ’±‡À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øά˜±fl«¡± Œ¢≠˜±1 ¬ı± ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 눬œÉí ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’fl≈¡F ¸“˝√±ø1º ’±Úøfl¡ w±˜…˜±Ì1 ¬ıU¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1 w±˜…˜±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1n∏‰¬œÀ¬ı±Ò¸•Ûiß Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ 눬œÉí ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ ∆˝√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıU √˙«Àfl¡ ¶§·ÀÓ¬±øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 뤽◊√ ڱȬ‡Úfl¡À˝√√ Œ√À‡±Ú w±˜…˜±Ú1 ڱȬfl¡ ڱȬfl¡ ˘±ø·ÀÂ√íº ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1fl¡ √±¸, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ø¬ıÊ≈√˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú˚˛Ú Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ w±øôL Œ˜øÒ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1º √G ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

fl¡ø˝√√Ú≈11 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ1 √˙«fl

’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ày√ ¬Û±¬ıÕ˘ 똱Ҫ-˜±·«í ڱȬ‡Ú ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘±À·º ڱȬ‡Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ fl¡˘…±ÌÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸?œª √±¸, ’¬Û”¬ı«˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡1¬ıœ ά◊Ê√œ1, øάøfl¡ ¬Û±Í¬fl¡, ø√ª¸õ∂Ó¬œ˜ √±¸, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ√±¸, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, √œ¬Û± √±¸, ’—fl≈¡1 ¬Û±Í¬fl¡, ¸?œª √±¸, õ∂̪ Ó¬±˘≈fl¡√±1 fl‘¡¯ûÒÚ ∆¬ı˙…, ˆ¬±¶®1ÀÊ√√…±øÓ¬ √±¸, õ∂˜Ô1?Ú √±¸, ˙±ôLÚ≈ √±¸, ˝√√À1fl‘¡¯û

¬ˆ¬± ˚≈ª õ∂øÓ

ŒÂ√±

ª±˘œÊ√Úœ1 ∆˙˙ª1 ¬ı±ø˘‚1 ¸Ê√± ø√ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ ¬ı1˜±Ó¬º ¬ı1˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊˜ø˘-Ê√±˜ø˘ ά±„√√1 Œ˝√√ ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À‡±Ê√≈√À‡±ÊÕ√Õfl¡ ˜Ú Œ˜ø˘À˘ ø¬ıUªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸≈√˙«Ú ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘ ’±1n∏ øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ1 fl‘¡Ó¬…±?ø˘ ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó∆˝√√øÂ√˘º U“‰¬ø1 √˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜= ڱȬ1 õ∂øÓ¬› ’±øÂ√˘ Œ˝“√ ¬Û±˝√√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õüº Œ¸À˚˛À˝√√ ڱȬfl¡1 ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±R ø¬ıù´±À¸À1 ø¸—˝√√ ·Î¬ˇ ø¬ıÊ√˚˛ ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜= ڱȬfl¡Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ÛÂÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ’¸≈‡, 1+¬Û±˘œ˜ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜=¸Ù¬˘ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓϬ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ &ª±˝√√±È¬œ ”√ 1√˙«Ú Œ˚±À· ¸•x‰¬±ø1ÓŒfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ÚœÓ”√1√˙«ÚÓ¬ ¸•x‰¬±ø1Óά◊À~‡Úœ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡¸˜”˝√ ’øÂ√˘ ¸À¬Û±Ú1 ‚1, 1— 1—, fl≈¡‰fl≈¡‰¬ Œ˝√√±Ó¬± Œ˝√√˚˛ [ø˝√√µœ

·±˚˛Ú Œ˝√√À˜Ú ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬, √œÀÚ˙ √±¸, fl≈¡˝√√1Ì √±¸, fl¡äÚ± Œ√ªœ, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ’—fl≈¡1 √±¸, ˜ÚøÊ√» √±¸, fl≈¡?À˘±‰¬Ú √±¸, ø¬ıù´øÊ»√ √±¸, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˚˛Ú, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˚˛Ú, Ú”¬Û≈1 Œ˜øÒ, ø¬ı¯≈û Œ˜øÒ, ˝√√¯∏«øÊ√» √±√, ¸?œª ˙˜«±, ’˘Àfl¡˙ √±¸, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, ˝√√¯∏«øÊ√» √±¸, Œ¸±ÌøÊ√» √±¸º ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸1º ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ ≈√ª1± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ¬ı±˚˛Úº Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙…º ˜=Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚfl≈¡? √±¸º √G ‰¬µÚ ˙˜«±

õ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±

’¸˜1 |¬ı… ø‰¬øά1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜≈øÍŒ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÀÓ¬À1 ¸˜‘X ¤˘¬ı±˜ ëõ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±íº ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø√·ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ˙˜«±˝◊√ fl¡F ø√˚˛± |¬ı… ¤˘¬ı±˜øȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‚±1øȬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬ Ôfl¡± ëõ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±í1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1º ˝◊√˚˛±À1 √˝√Ȭ± ·œÓ¬1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ά0 ø√·ôL Œ·±¶§±˜œº ¤øȬ ·œÓ¬1 1‰¬Ú±-¸≈1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1º fl¡Fø˙äœ ·±˚˛Sœ ˙˜«±˝◊√ Œ·±ª± ë’±˙±À1 ¸Ê√±À˘±í ˙œ¯«fl¡ ·œÓ¬øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ά0 ø√·ôL Œ·±¶§±˜œ1 ëøfl¡˜±Ú ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√í, ·±˚˛Sœ ˙˜«±1 뤘≈øͬ ’±˙±í ’±1n∏ ∆¡ZÓ¬fl¡F1 ëõ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±í˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ëõ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±í1 ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂26√À√À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ëõ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±í1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’—øfl¡Ó¬± õ∂ά±fl¡˙…ÚƒÂ√º √

’íøÎ’í

ø˜Ó≈¬ fl¡±˙…¬Û fl¡À˜Î¬œ] ’±ø√º ø¬ıU ˜=1¬Û1± ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜=Õ˘, ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ¬Û1± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ˜=¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ [2012-13]√ ¬‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÓ¬º ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˝√√±ø˝√√˜≈‡œ˚˛±

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø˜Ó≈¬ fl¡±˙…¬Ûº ’˝√√±ÀȬ± ڱȬ…¬ı¯∏« [2013-14]Ó‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º

¸—¬ı±√

1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ò≈1œ1 ’Ú≈1±Ò±

’¸˜1 ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬Œé¬S‡ÚÓ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıô¶±1¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ·±ø˚˛fl¡± ˝√√í˘ ˜±Ò≈1œ ·Õ·º ø¬ÛÓ‘¤·1±fl¡œ ¸≈-·±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ¬ı±ø˘‚1 ¸Ê√± ∆˙˙ª ¬Û±1 fl¡ø1 ∆fl¡À˙±11 Œfl¡±˜˘ ˜±øȬά1±ÓŒ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈µ11 ¸±ÒÚ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ·œÓ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·øÌÓ¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øά ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜=Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”26«√Ú±À1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ò≈1œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øÊ√ ’±1n∏ Ê√ij ͬ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıô¶±1¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√º ˜±Ò≈1œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¸¬ı«ÀS√√ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ·±˚˛fl¡œfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ò≈1œ1 fl¡_¸˜‘X ά◊À~‡Úœ˚˛ ’øά’í ø‰¬øά, øˆ¬ø‰¬øά1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÓ≈¬ø˜ ˜±Ò≈1œí, ë˜Ú ¬ıí˝√√±·œí, 뉬˜fl¡± ø¬ıÊ≈√˘œí, ë˜Ú ¬Ûø‡˘œí, ëø˜Â√fl¡˘í, ëø1øÂ√ˆ¬ fl¡˘í ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒÊ√±Ú˜øÌí ø‰¬ø1Ê√1 øˆ¬ø‰¬øά¸˜”˝√ Ó¬ ˜±Ò≈1œÀ˚˛ Œ·±ª± ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ Àfl¡± Œ|±Ó¬± ¸˜±ÀÊ√ ’øÓ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1ÀÂ√º ¬¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ¬ı1·œÓ¬1 ¸øͬfl¡ ’Ò…˚˛Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˘¬Û±øÚ› ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ò≈1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ‰¬©Ü±À1 ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1À ’¸˜1 ¬ıøÌ«˘ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ¸—¬Û‘Mê√√ ë’Ú≈1±Ò±í Ú±˜1 ¤øȤfl¡fl¡ fl¡F1 øˆ¬i߶§±√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜º ¬Û±“‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, õ∂À¸ÚøÊ√» ˘±˝√√Ú, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬӸ—·œÓ¬ ø√ÀÂ√º ˜±Ò≈1œ1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

√G ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±

¬ı

ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ

1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¸≈µ1œø√˚˛± ¸S1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ˝√√í˘ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±º ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ˙—fl¡1œ ·œÓ¬-¬Û√, Ú‘Ó¬…-ˆ¬±›Ú± ’±ø√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√1Óõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-¬ı±√… ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸≈-õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ά◊8˘ Úé¬Sº Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1 ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Ê√íÚ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Â√±SœÀ˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤øȬ ˜ÀÚ±1˜ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚøȬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11 Úª-øÚ˚≈Mê√ ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡À1 ¤øȬ &1n∏ ¬ıµÚ±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’¬Û”¬ı«

¸‘ø©Ü Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ ¸øißøª©Ü ë˝√√ø1 Ú±˜ 1À¸ ∆¬ıfl≈¡F õ∂fl¡±À˙ Œõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıd õ∂fl¡±˙øȬ ¸≈µ1 Ú‘Ó¬…±øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±¬ıœ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬… ˝√√í˘ ¬ı±˘fl¡ fl‘¡¯û1 Ú‘Ó¬… ¬ı± fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…º ø˙q fl‘¡¯û˝◊√ ¸—·œ¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±Ú±√√Ò1Ì1 Œ˘Ãøfl¡fl¡ øSê˚˛±-

fl¡˜«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…

1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’ø=Ó¬± ·Õ·, øÚø˙Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±¬ı…± ‰¬ø˘˝√√±, Ÿ¬øQfl¡± ŒÂ√Sœ, ¸œ˜±¿ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ¸±·ø1fl¡± ∆¬ı˙…, Ê√±˝êªœ ∆¬ı˙… ’±1n∏ øõ∂˚˛±é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ëŒfl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø1µ±¬ıÀÚ Œ˜±˝√√Ú Œ·±¬Û±˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı1·œÓ¬øȬ1 ’±Ò±1Ó¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ¬ı±¬ıœ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, Ú‘Ó¬…±—·Ú± ¬ı±¬ıœ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ∆‰¬˚˛√± Ó¬±Ú±Ê√ ŒÚ˝√√± ˜≈ø˝√√À1 fl‘¡¯û ¬ıµÚ± ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ Ú±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌÓ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11 ∆˝√√ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ &1n∏ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˙1±˝◊√ À1 ¸—¬ıÒ«√Ú± Ê√Ú±˚˛º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

cmyk

‰¬

ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ڱȬ‡Ú ’±øÂ√˘ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ó¬Ô± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûíº ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ∆˘ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ڱȬfl¡º ˝◊√˚˛±À1 Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’øˆ¬ÚœÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘…º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¬ı…øÓ¬Sê˜, ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆfl¡ø1À˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘…º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂À˚±Ê√Ú±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˜±øÊ«√Ó¬ õ∂À˚˛±À· ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûífl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±1˜º 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±ø‡À˘ √˙«fl¡fl¡º ڱȬ‡Ú1 ¬ıø˘áfl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘ ’±„≈√1˘Ó¬±, Î≈¬˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√œÀ1Ì Œ˜øÒ√, ÒÀ˜«f Ú±Ô, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, øÊ√Ó≈ŒÎ¬fl¡±, Úª √M√, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø·ø1Ê√± ˙˜«±, 1?≈¿ ¬ı1±, 1±Ê√¿ ¬ı1± ’±ø√1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ڱȬ…˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˚˛øõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 ŒÏ¬Ã ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’é≈¬J Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ëø˝√√˚˛±Ó¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí-¤ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 ŒÏ¬Ã ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˙«fl¡Àfl¡ Òø1 ڱȬ…¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘º

cmyk

cmyk

qfl≈¡1√¬ı±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±, ¬Û”Ê√±1±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¸y±ªÚ±

ÚÓ≈¬Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¸±Ê√≈ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛± 1±Ê√Àfl¡±È¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Î◊¬È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¢∂±˜1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Úøˆ¬: ˝◊—À˘G1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 50 ’ˆ¬±11 øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊Õ˘1 ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√Àfl¡ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ˝√√íÀ˘› ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1º ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-21 ¬Û1±Ê√˚˛ÓÎ◊¬ij≈Mê ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±º Œ¸À˚˛ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±

¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√√ÓŒ¸±˜±˝◊ÀÂ√ ë¶ö±Úœ˚˛ Ú±˚˛fl¡í Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±º √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ø˝√√1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ‰¬±ø1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 1±¬ı±1Ó¬ ˝◊—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-2Óø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘í ¶®íø1— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ø¬ı√±À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº ˝◊Ù¬±À˘, w˜Ìfl¡±1œ ˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛œ

ŒÒ±Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±1º 뤽◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡˜±S Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ŒÓ¬›“ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊ºíñ Œˆ¬—‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏…º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬1

¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ øÚ•ßô¶11 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±Úœfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤øȬ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú õ∂±MêÚ Ó¬±1fl¡± ª±Àάfl¡±À1› ŒÒ±Úœ √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê˙±˘œ ’±ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±U˘ ^±øªÀάˇ› ŒÒ±Úœfl¡ øȬ-201 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÈ¬©Ü1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊Ú± ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 21-16, 21-91 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ø˘-˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 26 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 ˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¬Û”¬ı«1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±˝◊Ú±˝◊ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ≈√˝◊ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬Û øˆ¬ ø¸i§≈+ ’±1n∏ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛

1±Î◊¬GÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ô±˝◊À˘G1 ¬ÛÚ«øȬ¬Û ¬ı≈1±Ú± õ∂±À‰¬È¬«Â√Àfl¡ ø¸i§≈+fl¡ 19-21, 13-21Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ô±˝◊ õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¸i§≈+1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˙…À¬Û ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1 ˝√√—fl¡„√√1 ˚˛≈Ú U1 ˝√√±Ó¬Ó¬º õ∂±˚˛ ¤‚∞Ȭ± ’±1n∏ 10 ø˜øÚȬÊ√≈ø1 ‰¬˘± Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˚˛≈Ú 1621, 21-13, 21-171 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

¬ı±Î¬ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞ȬӬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 208 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó300 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 88 ¬ı˘Ó¬ 152 [4‚14, 6‚7], ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊ ’¬Û– 75 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ 38 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ·œÓ¬±Ô« Œ√ª ˙˜«±˝◊ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛ÀÊ√ 27.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 92 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 24, ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 16 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 11 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊ øÓ¬øÚȬ±, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡¯∏û √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊Õ˘ Úª1—√√ flv¡±À¬ı Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˜˝√√±1±Ì± flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ˝◊˚˛±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î◊¬»¸ª ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º 1907 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ŒÎ¬øÚÂ√ Œ1±Î¬Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î◊¬»¸ª ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜Â√À˘˝√√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜,√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ ‡±Î◊¬G, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸ Œ¸Ú &5±, Œ·±À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ¬«œ, ˆ¬Àª˙ ‰¬f √M√ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl¡« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º flv¡±¬ıÀȬ±Àª Î◊¬»¸ª1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ1º ˜±1±ÔÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı 21 øfl¡.ø˜. ’±1n∏

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 15 øfl¡.ø˜. ˝√√í¬ıº Œ√Ã1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1, 1±Ú±Â√« ’±À¬Û 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5˝◊ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓŒ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1¬ı ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø˙ª Ô±¬Û± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ√Ã11 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê√ ô¶1ÓSêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊Ê√, 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1Mê√√±Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬfl¡, SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±, õ∂√˙Ú« œ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, Ó¬Ô…ø‰¬S ¸˜±À1±˝√√, ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±Ú≈ Œ˜˜íø1À˚˛˘ øSêÀfl¡È¬

fl¡±Ê√˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›,

øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Î◊¬˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 13 Î◊¬˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞Ȭ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬Àªº ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞Ȭ1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬Àª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±fl¡ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 149 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¸X±Ô« ¸”SÒÀ1 18, Î◊¬Vœ5 √±À¸ 17 ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ √±À¸ 16 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ‰¬1±˝◊À√Î◊¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂7¡¡¡±˘ ∆¬ı√…˝◊ ‰¬±ø1Ȭ±, ø1œ√¬Û Œ˜±˝√√Ú, ø¬ı˙±˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬Àª ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl¡“±ª11 31 ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 37 1±Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ 33 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 153 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√ª±ø˙¸∏ ∆¬ı˙…˝◊ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ê√±Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î◊¬G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±˝◊ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘fl¡ 10 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 16 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡Î◊¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 67 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±fl¡±˙ fl¡±˙…À¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø˝√√˜±—q 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ˜ÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±ø˝√√˘ ‡±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡, 1ÌÒœ1 õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ˜LöÚ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±˝◊ ¸?œª ¬ı˜«Ú1 ’¬Û– 30 ’±1n∏ Œ·Ã1ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’¬Û– 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 11.5 ’ˆ¬±1ӤȬ±› Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 71 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˜—·˘± ·“±ªÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±Ú≈ Œ˜˜íø1À˚˛˘ È≈¬Àª∞Ȭœ-20 CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ’±·ƒÂ≈√1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ ˙±‡± √˘fl¡ 50 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 19 ’ˆ¬±1 1Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Î◊¬˝◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ 145 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ √À˘ 13 ’ˆ¬±1ÀÓ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œfl¡ª˘ 95 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± fl¡±Ê√˘·“±› √˘1 1±˜ ø¬ıù´±¸fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±·ƒÂ≈√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±˝◊º

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˝√√± 15-20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 33 ¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G, ø1fl¡±ˆ«¬ ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ √˘ÀȬ± – [ø1fl¡±ˆ¬« ˘í1±] ˙…±˜˘± ¬ıÀάˇ±, ¸ø¬ıÓ¬ ‡±fl¡˘±1œ, ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¬ı1Â√±— ڱʫ√±1œ, [ŒÂ√±ª±˘œ] 1—·œÚ± ¬ıËp¡, ¸≈˙±øôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±, ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œ, [fl¡•Û±Î¬◊G] 1À˜Ú ·Õ·, fl¡±ù¨œ1œ 1±ˆ¬±, [˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G ˘í1±] ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˜≈Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±, ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀάˇ±, [ŒÂ√±ª±˘œ] Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ¬ıÀάˇ±, 1±˝◊√˜±˘œ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø‰¬S± ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ·À˝√√˘± ¬ıÀάˇ±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˘˜ ø¸— ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡º

Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬GÓ¬ ¬Û1±ô¶ ø¸i§≈+, ¬Û±1n∏¬Û~œ øÂ√Î◊¬˘, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡ Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ÓÎ◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±Èƒ¬˘±1 Â√±˝◊Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬G1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊Ú±˝◊ ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø˜—øȬ˚˛±Ú fl≈¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±˝◊Ú±˝◊ 36

ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡º øfl¡c ŒÈ¬©Ü ø¬ıÊ√˚˛1 ’ÀÚfl¡Ê√Ú ˜≈‡… ¬ı˘±1 √˘1 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬º Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 203 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ŒÒ±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ √˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±, ˚íÓ431 Œ|ᬠ˝◊øÚ—ÀÂ√À1 ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 92º øÂ√ø1Ê√1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Â√œ˜±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√À1± ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«fl¡±˘1 øÚ•ß ’ª¶ö±Ó¬º øfl¡c Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Úøˆ¬: øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ’±1n∏ ø©ÜˆøÙ¬ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡º ø˚À˝√√Ó≈¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 댬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ıi§≈+í 1+À¬Ûº 2008Ó¬ ˜±Òª1±› ø‰¬øµ˚˛± Œ1‰¬ fl¡íȬ« ¢∂±Î◊¬GÓ¬ Œ‡˘± ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˝◊—ø˘Â√ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ·yœ1 ’±1n∏ Œ¸ª±À· õ∂ÔÀ˜ ’±Sê˜Ì fl¡1± õ∂˝√±1Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1 ˚≈ª1±Ê√1 78 ¬ı˘1 1381 ˝◊øÚ—ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ 6Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ 16Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œº Œ˜‰¬‡Ú ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˜·1±˝√√±ÈŒ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ‡≈˜È¬±˝◊ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬˘ôL CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ˜·1±˝√√±Èˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±À¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚˝◊ ˜·1±˝√√±È¬fl¡ õ∂Ô˜ 26-24 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜·1±˝√±√ ÀȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ 2517 ’±1n∏ 15-13 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˘œ· øSêÀfl¡È¬Ó˜≈•§±˝◊ √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬Û≈S ’Ê≈«ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¤˜ ø‰¬ ¤ ’Ú”Ò√ı« 14 øSêÀfl¡È¬Ó¬˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊ √˘1 ¸y±¬ı… Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÚ-¬Û≈Sfl¡º Î◊¬Mê ˙Ó¬1±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ¬«œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ÀÓ¬± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˜≈•§±˝◊ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’Ê√≈«Ú1 ø¬ÛÓ‘˙‰¬œÀÚ› ’Ú”Ò√ı« 14 ˜≈•§±˝◊ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ê√≈«ÀÚ› ’Ú±·Ó¬ ø√Ú√Ó¬ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬±1Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º

1ø?Ó¬ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±1 øS-˙Ó¬fl¡

ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™, ˜≈•§±˝◊, ¬Û?±¬ı 1±Ê√Àfl¡±È¬, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊ 1ø? CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó’±øÊ√ ø‰¬M√√ ±fl¡¯∏«fl¡ øS˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ø√Ú± Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 352 1±Ú1 ˜±1±ÔÚ ˝◊øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 261Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜˝√√±1Ôœ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜˝√√±1Ôœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸—¶ö± ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó√¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qˆ¬øÊ√» ÒÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û1 1±Ê√œª Ò1, √1— øÊ√˘±1 ˜±Òª ˙˜«±, ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±ÌøÊ√√» fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˜1+¬Û1 ‡øÚf ¬ı˜«Ú, ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ˚±À·Ú fl¡±˜±Ú, ø˙ª¸±·11 ¬ÛΩ ·Õ· ’±1n∏ õ∂À˜±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ , øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 é≈¬^Ó¬ ø¸— √À˝√√±È¬œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√˘«ˆ¬ Úµ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ø√¬ı…±—· ¶ÛµÚ ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø1˚˛±Ú fl≈¡˙À1, ˜√±1‡±Ó¬1 Ó≈¬ø˝√√Ú fl¡±˙…À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ó≈¬˝◊√fl¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1 õ∂Ô˜, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’1n∏̱ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ≈√˘œ˚˛±Ê√Ú1 Œ√ª±ø˙¸∏ ¬Û1±˙À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’ø¬ıÚ±˙ √M√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¶§õüÚœ˘ ≈√ª1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‰¬µÚ Ô±¬Û±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ê≈√«Ú ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú≈Ê√ ¬ıÀάˇ±Àª SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú·“±› ’±ôL–¶≥®˘ øSêÀfl¡È¬

˜±À1±ª±1œ ˝√√±˝◊√¶≥®˘1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≥®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊¶≥®À˘ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Â√˚˛ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞Ȭ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ √À˘ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 39 ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1±1 22 1±Ú1 Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 23 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 120 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊¶≥®˘ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıȬ Òø1 ¸≈Òœ1 ø¸„√√1 49 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¸±˝√√±Úœ1 26 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±ÀÚÀ1 22.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 121 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º

¤øõ∂ÚÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÕ˘ ¸≈‡¬ı1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡ÚÓÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ë¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì±«À˜∞È¬íº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡Óflv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ˜G˘Ó¬ Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ‰”¬Î¬±ˇôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·±“ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ’±øÊ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª

˜≈•§±˝◊ √˘Ó˙‰¬œÚ-¬Û≈S ’Ê√«≈Ú

fl¡1± √˘ ≈√Ȭ±Àfl¡± ¬Œ˜Àά˘, Î◊¬¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ¬õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶¥®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸≈¬ıµªô¶ Ó¬Ô± Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡1‰¬√ ’±1n∏ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ √˙«fl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊º ¤˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛± ’±1n∏ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º

Ôfl¡± ¬Û”Ê√±1±˝◊ 356Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 300 1±Ú1 ˜±˝◊˘©ÜÚ ¶Û˙« fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”Ê√±1±˝◊ Œ‡˘± ¤˝◊ ˝◊øÚ—Â√ÀȬ± 1ø? ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ 1±Ú1 ¶®í1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1±˝◊ 203 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¸”ÀS ’±øÊ√ 1ø?1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã1±©Ü™, ˜≈•§±˝◊ ’±1n∏ ¬Û?±À¬ıº Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’øôL˜ 4Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

·Õ·À˚˛º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘é¬…¬ÛÔÓ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œõ≠Ȭ٬˜« ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œ·Ã1Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 √À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…ÀÓ¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ıU ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú√Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ 1±Ê√…1 Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºíñ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬1n∏Ì ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈Í39Ȭ± flv¡±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ ø√˚˛± ¤˝◊ ë¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Ûí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’Ҝڶö øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤øõ∂ÚƒÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, ¸≈‘√˙… CÙ¬œ, Œ˜Àά˘, ¶ÛíȬ« ù´≈ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSº 1±Ú±Â√« ’±¬Û √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, ¸≈‘√˙… CÙ¬œ, Œ˜Àά˘, ¶ÛíȬ« ù´≈ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

cmyk

øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬Û

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 11, Friday, 11th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì n Œù´˚˛±1 9.7Ì ÿÒı«·±˜œ

¸≈1±1 ÒÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 Î◊¬ø1¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1

˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ , ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘, Ê√«√±Ú, Ó≈¬1¶® ’±1n∏ Œ˘¬ı±ÚÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡À˜› 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√

‰¬œÚÓëøÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±1ífl¡ ˜‘Ó≈¬…√G Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 20081¬Û1± 2012Õ˘ ‰¬œÚ1 ˝◊√ά◊Ú±Ú 1±Ê√…1 fl≈¡Úƒ√ø˜— ˜˝√√±Ú·11 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ëøÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±1í Á¬±— ˚˛—ø˜„√√1 ’±Ó¬—fl¡1 ›1 ¬Ûø1˘º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬ ø¬Û¬Û≈˘√ƒ √ fl¡íÀÈ«Á¬±„√√fl¡ ø¬ı˝√√± ˜‘Ó¬≈ …√G1 1±˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√˚º˛ 2008 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Á¬±À„√√ fl≈¡Úƒ√ø˜—√√ ˜˝√√±Ú·11 øÊ√øÚ— fl¡±Î¬◊∞I◊œÓ¬ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ù´±¸1n∏X fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ’±±˘Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡ øÚá≈¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úº ˝◊√ά◊Ú±Ú õ∂±À√ø˙fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Á¬±„√√1 Œé¬SÓ¬ fl≈¡Úø˜„√√1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ø√˚˛± 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º

˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˚˛

ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ê√˚˛¬Û≈1, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øM긗·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’æ≥√Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ‡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¤‡ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¬ı±˝√¸˜”˝√ Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ú‰¬± ’±1n∏ ·±Ú Œ·±ª±1¬Û1±› ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ’±øÊ√ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’˜Ó¬ ¬ı± ’±Ú ¸•x√±˚˛1 fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±ÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˚˛¬Û≈11¬Û1± 400 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Î◊¬√˚˛¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√˘•§11 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ˝◊˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ Î◊¬˘—‚Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬, ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊ Ó¬Ô± ’±Ú ¸•x√±˚˛1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±¸fl¡À˘ 51,000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 鬘±õ∂±Ô«œ ’±1鬜 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 16 øάÀ‰¬•§11 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó&1n∏Ó¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ ’±1鬜fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û ø‰¬ ’±1 ˆ¬±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ˜≈1n∏À· Â√±Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ øˆ¬ Œfl¡ ∆Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ

¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 16 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±ÀÊ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘/ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [ø¬Û ø¬Û ø¬Û] Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ÍÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 4 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 397 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±S 348 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô…ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 51.91 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·-fl≈¡Àª˝◊√ ά [ø¬Û ¤˜ ¤˘-øfl¡Î¬◊] Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Ú±˜Ó˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ 23 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤È¬± ·‘˝√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·-Úª±Ê√ √˘ÀȬ±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√í˘ 33.5 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±‰¬œÓ50 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±ª±ø˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 27.22 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡±º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú1 √˘ ëŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -˝◊√ Ú‰¬±Ù¬í1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 32.62 øÚ˚≈Ó¬º

¸ —Àé¬À¬Û...

˜≈•±§ ˝◊, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸≈1± øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊Î◊¬ ø¬ı ¢∂n¬Û1¬Û1± 650 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬Û≈“øÊ Œ˚±·±Ú Òø1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊º ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±ø˘˚˛±˝◊ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊Úƒ √1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ˘À· ˘À· Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œù´˚˛±1 9.7 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ÿÒı«·±˜œ ˝√√˚º˛ Î◊¬À~‡… Œ˚ 20121 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’¬Û±À1øȬ— ˘±˝◊À‰¬k1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√1 ø¬ı˜±Ú Œ˚±ª± ’À"√±¬ı11

’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ Î◊¬1± Ú±˝◊º ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊ ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ˚˛Lafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡—øÙ¬Â√±À1 Œ¬ı—fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, Œˆ¬G1 ’±1n∏ ’±Ú ¬Û鬸˜”˝√fl¡ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl¡«Ú ά˘±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 20131 ¢∂œÉfl¡±˘1 Î◊¬1̸”‰¬œ1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˝◊˚˛±1 ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı˜±Ú1 Î◊¬1Ì ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ ¸—‡…± 21 ‡ÚÕ˘ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± 12 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óø¬ı˜±Ú1 ¸—‡…± 57 ‡ÚÕ˘ ¬ı±øϬˇ¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 Œù´˚˛±11 ˜”˘… 9.7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œù´˚˛±1Ó¬ 14.70 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±·©ÜÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 Œù´˚˛±11 ˜”˘… ¸¬ı«øÚ•ß 7.05 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º

1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œfl¡f1 12,517 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˜≈ͬ 12,517 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂ô¶±ªÓŒfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±‰¬« ˜±˝√√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Ú ¬ı± √˝√Ȭ± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¤˝◊ ¬Û≈ø“ Ê√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜”˘ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü,™ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ’±1n∏ ˝◊ά◊ Ú±˝◊ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±› ’±ÀÂ√º

25

fi1—·±¬ı±√ – ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ù¬øÂ√˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±˝◊ø¬ı‚± ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤√˘ |ø˜fl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤‡Ú C±fl¡ 139 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

¬ı±√˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇ – ¬√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂±Ì√G ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¬¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘º ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 Œ√±¯∏œ¸fl¡À˘ 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 55 ø√Úœ˚˛± ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— ø˜øά˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 , Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·—·± Ú√œ1 õ∂”√¯∏Ì øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√

õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœfl¡ ø√ÀÚ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ ά˘±1Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı±˘≈«¶®øÚ1 Œ1±˜, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ Ȭ±˘œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÂ√˘øˆ¬’í ¬ı±˘≈«¶®øÚfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ Œˆ¬1íøÚfl¡± Œ˘ø1’íÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√˝◊√ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ Œˆ¬1íøÚfl¡±1 ˘·Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬

¬ı±˘≈«¶®øÚÕ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº ’ªÀ˙…, ’±√±˘Ó¬‡Ú1 1±˚˛fl¡ ∆˘ ’˘À¬Û± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı±˘≈«¶®øÚº øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı‰¬±1fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Úfl¡ ŒÓ¬›“ Ú±1œ¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øÓᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÓ¬›“ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡ ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√&Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√ Ȭ±˘œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˘≈«¶®øÚ ’±1n∏ Œˆ¬1íøÚfl¡±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬøÂ√˘º

õ∂øÓ¬ 25 ˜±øfl«¡Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¤Ê√Ú ’±R˝√√Ó¬…±õ∂ªÌ øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ 25 ·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±˚˛¸fl¡À˘˝◊ 101¬Û1± 24 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 Œ˜øÔ› Úfl¡ Ú±˜1 ˜ÀÚ±À1±·… ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±, ˝√√Ó¬±˙±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√À˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 65 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¤˝◊ ·Àª¯∏̱ÀȬ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊ ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àªº

^∏íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Úíøfl¡˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˘≈ø˜˚˛±-920 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Úíøfl¡˚˛± ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¸=±˘fl¡ ø¬ı1±˘ ›Ê√±˝◊√

˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ Î◊¬M√√1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ˜±øfl¡«Ú ^íÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ 5 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚M≈ ê Î◊¬¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Sê˜ÌÀȬ± Î◊¬M√√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ø˜1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ˝√√Â√í Œ‡˘ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ˝√√˚º˛ Î◊¬Mê ’=˘ÀȬ± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 øÚ1±¬Û√ ‚±øȬº ˜±øfl¡«Ú ^∏íÀÚ ·“±›‡Ú1 øÚø√©« Ü Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø˜Â√±˝◊À˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Úª¬ı¯∏1« ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ª±øù´—ȬÀÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ – fl¡±˘˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 2010 ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1‡ÀȬ± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ 90 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1ø¬ıµ1 Œfl¡ÃÀ1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜ô¶ Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1

¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˘˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˘˜±√œ1 ά◊¬Ûø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ófl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Óˆ¬±ÚȬ, øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±, ¸≈1øÊ√» ˘±˘, ¤ ¤Â√ øˆ¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ ¤˜ Ê√˚˛‰¬fÚ1 ø¬ı1n∏ÀX› ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√~œ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˘˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 ø¬ı, 201, 420, 467, 468, 471 ’±1n∏ 506 Ò±1± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú1 13 [1] ’±1n∏ 13 [2] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ Ÿ¬øQfl¡

˜≈•§±˝◊, 10 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Ó¬±1fl¡± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ¸≈√˙«Ú Œ‰¬À˝√√1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂œfl¡ Œ√ªÓ¬± ’±‡…± Œ¬Û±ª± Ÿ¬øQÀfl¡ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡À˝√√± Ú± ¬Û…±1 Œ˝√√…í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·À1√ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ’ø˜¯∏± Œ¬ÛÀȬ˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡±Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ÿ¬øQfl¡º ¤˝◊ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 80 √˙fl¡Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Ÿ¬øQÀfl¡ ø˙qø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ÛPœ Â≈√Ê√±Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ‚øÚᬠ¬ıi§≈+1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ¤˝◊ ¬ıÂ√1Ó¬ Ÿ¬øQfl¡1 ëfl‘¡¯∏-3í, 댬ı—-Œ¬ı—í, ’±1n∏ ë¬Û±Úœí ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊‡Ú ˜≈øMê1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed