ghy_11022013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 39 l Œ¸±˜¬ı±1 l 28 ˜±‚, 1934 ˙ﬂ¡ l 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

˜˝√√±Ú·11 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± Â≈√˜í1 ˚≈“Ê√

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 39 l Monday, 11th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ø©Ü

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— – ﬂ¡ÀÍ¬±1 ‰¬1ﬂ¡±1

ﬂ¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬, ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ;ø˘˘ √˘—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 Œé SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÕ˘ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬

Î¬¬ıfl¡±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ√›¬ı±À1 , ’±Ê√˜˘1 ¸˜±Àª˙1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ˚±· ø√À˘ ’Ò«˘é¬…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬Mê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ˜≈Í¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬Mê√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÂ√"√ 1 12 √G±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ 1±ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øÒfl¡ øˆ¬11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 10

¤˘±˝√√±¬ı±√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º fl≈¡y Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ’±øÊ√› Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Œ1í˘˚±SœÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬º ˚±Sœ1 ’øÒfl¡ øˆ¬11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1n∏øVÚ1 ≈√·« ˘±˜øÎ¬—-˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘1 ‰¬˜ﬂ¡ – 50,0001 ¸˜±Àª˙

≈√‡œ˚˛±1 ‚±˜1 Œ·±g Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ’±Ê√˜À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Î¬¬ıfl¡±, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1, ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 30È¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ·“±ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ é¬˜Ó¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¤fl¡±˘Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏º ˙øÚ¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ ’±øÂ√˘ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊M√1 ø˙Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘ ¬ı±Ó¬ø1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

cmyk

ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ò√ı—¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ‚1 ˘G-ˆ¬G, ’ø¢ü¸—À˚±·, ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±À1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜±˘Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Gø˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÈ¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˜˝◊ √ Œ¸˚˛ ± fl¡ø1øÂ√ À ˘±...í ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ √±¬ıœ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àª ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ÀÈ¬±

¸1ªøÊ√Ó¬1 Ù“¬±‰¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÀÓ¬± ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÀ1√ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œ1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸La±¸¬ı±√œº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ˝√√í˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1º ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂¸—·À1± Œ˚Ú ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ˘À· ˘À·º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬À˚˛± ¤fl¡˜≈À‡ ˙˘±ø·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º øfl¡c Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ’=˘ ¤È¬± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àª∑ Î¬◊ÀV˙… øfl¡ Ò1Ì1 ’±øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ∆fl¡øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àªº 2001 ‰¬Ú1 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬± Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ë’±Ê√È¬fl¡í ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 øfl¡˚˛√—˙ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ñ õ∂ùü – ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ’“±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ ˆ¬±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬ﬂ¡ Œ¢∂5±1

›˜1 ’±s≈~±1 ’¸cø©Ü

fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

¿Ú·1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘

1,607 ·1±ﬂ¡œ Â√ø˝√√√1 ë¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘í ˜≈ﬂ¡ø˘

Â√ø˝√√√1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸‘ø©Ü – ˝√√±¢∂±˜± Œ√¬ı1·“±ª1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’í ˜1˜1 Â√ø˝√√√, ’±ø˜ ŒÂ√…˘≈È¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Úﬂ¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXºíñ ¤ÀÚ ¤ﬂ¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ˆ¬1±

|X±?ø˘À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò√±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 50 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸±„≈√ø1 ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ ë¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘í ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•ÛøM√√Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•ÛøM√√Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬1 &˘œÀÓ¬ øÂ√1±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂±Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±1 ·Î¬ˇøÂ√„√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘˝√√±Ê√ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ √•ÛÓ¬œfl¡ øÚ 50 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±

ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Ù¬ ’í/

1±Ê√˜±˝◊√1 Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ &˜1&ø11 ˘±˝◊√ÚÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÚø¬ÛÚ± È≈¬1œ Ú±˜1 ¯∏±Í¬œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı‘Xfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ √±˘±øÍ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À1 ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±Àfl¡± Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√˝√±˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜

’±1n∏ ¶§±˜œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÂ√fl¡µ1 ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Ú·“±ª1 ø˜Â√±1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘¬ 8 ¬ıÂ√1

ë¬ıËÊ√±ª˘œ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Úí õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øˆ¬Ò±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øÈ¬˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±Ú ë¬ıËÊ√±ª˘œ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Úíº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±

’±Àµ±˘Ú 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ õ∂ª=ﬂ¡1 ‚1 Œ‚1±›

Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ Â√˘Ú±À1 ’¬Û˝√√1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û≈Sfl¡ Œõ∂˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø˙˘‰¬11 Ó¬˜iß±-¬ı±¬ÛÚ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1

Œ˝√√1±, ‰¬±fl¡ø11 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ;˘±À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√...ØØØ

õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ¬ı1‚1¶§1+¬Û ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√À√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, ≈√‡œ˚˛±fl¡ fl¡•§˘, ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

¸œ˜±ôLÓ¬ ¸Ó¬ﬂ¡« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘

’¸˜1 Â√±S1 ’±øÂ√˘ ‚øÚá¬

ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1 ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ¬ıøÂ√1 Î¬◊øVÚ ˘¶®11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Úœ˘¬ı±·Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ·øÌ¬Û≈1 Œ1±Î¬1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ;˘±À˘ √˘—

õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛± ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬± Î¬0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±¬ÛÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À·

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ô˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&Ê√1±È¬Ó¬ ŒÚÃ-Œ¸Ú±, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¸©Ü˜ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 Ê√±˜Ú·1Ó¬º ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œÊ√1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ›¬Û11 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊1ôL ˚±Ú¸‘√˙ ¬ı±˝√√Úº ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ› Ú±ø˜

¬Ûø1ÀÂ√ 1˝√√¸… Î¬◊X±1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜Ú·1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± 62 øÚ˚≈Ó¬ È¬Úº Œ√˙1 ˜≈Í¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ1 27 ˙Ó¬±—˙ ’fl¡À˘˝◊√ Œ˙±ÒÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àªº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¤È¬±1 ¸˜±Ú Î¬±„√√1 Î¬◊8˘ ¬ıd ¤È¬± Î¬◊ø1 Ôfl¡±

Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡À˜1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ‘√˙…±—˙ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊1ôL ¬ıd1 ¤˝◊√ ø¬ı‰¬1ÌÓ¬ ¸Laô¶ ’±1n∏ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜˝√√±ﬂ≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ñ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú1 Ù¬ÀÈ¬±

·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé S1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ‡øÚfl¡1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ë¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 82 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¬ı±1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±s≈1 1øÂ√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬±ø1È¬± ‚1¸˝√√ Œ¸±Ì-1+¬Û, Ú·√ ÒÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 12 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ˜˝◊√Ú¬ı1œ1¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± Œﬂ¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Œfl¡f 3Ú— Œ¬ı±fl¡±·“±› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 79.84 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10È¬± Œfl¡fÓ¬ ˙”Ú… Œˆ¬±È¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ 10È¬± Œfl¡f1 Ó¬Ô… ¬Û≈Ú1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡ø˘˝√√±˜±ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [¬Û”¬ı], fl¡ø˘˝√√±˜±ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [¬Ûø(˜], ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [Î¬◊M√ 1], ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [√–], ˆ¬1±˘œ ‰¬±¬Ûø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬Û≈—¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [Î¬◊M√ 1], 1±Ê√·Î¬ˇ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬Û≈—¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [√–], Œ¬ı1Ê√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [¬Û”¬ı], Œ¬ı1Ê√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [¬Û–] ¤˝◊√ √˝√ È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 53.77 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 91.07 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œfl¡À‰¬1n∏‡µ± ¤˘ ø¬Û [¬Û–] ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’ôLˆ¬≈«øMê√Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±À¸“±ª±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ qX ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛, Œfl¡ ˝◊√ ¤˘ [ø¬Û] 32˚2013˚242Ú— ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 26˚14Ú— ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏^ø¸—˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– 1n∏À^ù´1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

‰¬±˜&ø1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« &˘œ ’±1n∏ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 Ù≈¬fl¡ÚÀÈ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø√·ôL √±¸ [23] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ √±¸ [38]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜&ø1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı fl¡í˘Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ¸˜œ¬Û1 ’øÚ˘ √±¸1 ·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘

√œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ø·Ú ø√·ôL ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √¬ı1±√¬ıø1 ˘±À·º Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª √±À1 √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ fl¡±gÓ¬ ‚ø¬Û›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√·ôLÕ˘ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &˘œø¬ıX ø√·ôLfl¡ øÚ˙±À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ‰¬±˜&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 &˘œÓ¬ õ∂¸iß ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ï¬±ø˘·“±›-Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ¬ÛÔ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 13 ¤¬Ûí˘ ø˜˘1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ï¬±ø˘·“±› ¬ıÊ√±1 Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ·À1Ê√ ¤‡Ú1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ ˜±øÌfl¡ √±¸ [30] ¤ ¤Â√19 ø¬ı-2141 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± øÚÊ√ Œ·À1Ê√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-26 7026 Ú•§11 Â≈˝◊√ Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±øÌfl¡ √±¸1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡±Ó¬ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˜±øÌfl¡1 ‚1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±

fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±·±˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·±¬Ûœ Ú·11 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ø˘fl¡±¬ı±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±·±˜≈‡ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 13Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Î¬◊˘≈¬Û √œ¬Ûø˙‡± ˚≈ªﬂ¡ ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬

¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈ ¬ ˘¸œ¬ı±1œ, 10 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸õ∂ø¸X Ó≈ ¬ ˘¸œ¬ı±1œø¶ö Ó ¬ 1±Ê√ U ª± ‡G1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı¶a Î¬◊ À √ … ±· ¤¬Ûí˘ ø˜˘1 ‰≈ ¬ ø1 ¸±˜¢∂œ ¤Ê√ Ú ˆ¬·±-øÂ√ · ± Œ˘±˝√ √ ± øÈ¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ˝√ √ ± Ó¬1¬Û1± Î¬◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚È¬Ú±˝◊ √ ’=˘Ê≈ √ ø 1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ Ó≈ ¬ ˘¸œ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø˜˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√ Ú 1 ˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¬Ûí˘ |ø˜fl¡ ¸Lö ± 1 fl¡˜« fl ¡Ó« ¬ ±¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ø˜˘1 ˚La - ¬Û±øÓ¬1 ¸±˜¢∂œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ œ ·1±fl¡œfl¡ ¤¬Ûí˘ ‰¬ífl¡1¬Û1± ø˜˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø˜˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬Sœ Î¬◊ ¬ Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ 1 ‚11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ ø ˘ ¶§ œ fl¡±À1±øMê√ ø√ À ˚˛ º ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ é≈ ¬ t 1±˝◊ √ À Ê√ ø˜˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√ › ø˜˘ÀÈ¬±1 ø‰¬ ’í õ∂√ œ 5 Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ1 ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 11 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ ¤fl¡ Î¬◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ø˜˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸Lö ± ˝◊ √ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ∆¬ı˙…˝◊ √ ø˜˘ õ∂¬ıgfl¡ ¬ıË À Ê√ Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ¤˝◊ √ Î¬◊ À √ … ±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ‰≈ ¬ ø1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ ’±Úøfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø˜˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 19·1±fl¡œÕfl¡ ¸≈ 1 é¬± fl¡˜« œ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡ÀÚ√ À 1 ˜” ˘ …ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ‰≈ ¬ ø1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸øµ˝√ √ ± Ú ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜˘ÀÈ¬±1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ 1±˝◊ √ Ê √ º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‡±√…Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ø©Ü õ∂¬ıMê√±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß˜±Ú1º Œ1±·œ1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡±√…¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‡±√…¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ’¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª 1g± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ê√œ˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¢∂œÚÎ¬◊Î¬ ø1Â√í√È«¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü øÚÎ¬◊ø¬∏C˙…øÚ©Ü ¤G Î¬±À˚˛ÀÈ¬øÈ¬fl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ıµÚ± Œ˚±˙œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±11 &Ì±&Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‡±√…√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈ø©Üfl¡1 Î¬◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ õ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙q˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬±– Œ˚±˙œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ı±¸ôLœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘‡± ë˘íÀfl¡ø˘ ¤Àˆ¬˝◊√ À˘¬ıƒ˘ Ù≈¬Î¬Â√ ˝◊√ Ú ’±Â√±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±¸ôLœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± 1+¬Û±ôL1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 24È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√… ¸y±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸ôLœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ 300 ¬Û‘á¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1¬Û1± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ¬ı…?Ú¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±,10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Û1±·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬Û¬Û1±·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ 2010 ‰Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Î¬◊M√1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œ‰¬Ó¬Ú± Ú±1œ ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø¬Û¬Û1±·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸≈√M√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“ ± ›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√ ± 1 fl¡1n∏ Ì ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚È¬±Ó¬ ‰¬˝√ √ 1 ‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’?Ú Œ·±¶§ ± ˜œ [36] Ú±˜1 õ∂¬ıMê√ ± Ê√ À Ú ¸Ó¬œÔ« 1˜± 1?Ú ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ‰¬˝√ √ 1 1¬Û1± ˜” ˘ ¬ÛÀÔÀ1 ‚1 ’øˆ¬˜≈ À ‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ¬ı1¬Û±1±ø¶ö Ó ¬ ¤Â√ ± 1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1 [¤ ¤Â-01 ª±˝◊√ - 6351] ŒÓ¬˘ ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ’¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ›˘±˝◊ √ Œ˚±ª±1 ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ õ∂¬ıMê√ ± Ê√ Ú fl¡ ‡≈ µ ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂¬ıMê√ ± Ê√ Ú &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˘À· ˘À· õ∂¬ıMê√ ± Ê√ Ú fl¡ Î¬◊ M √ 1 ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › Î¬◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√ √ ± È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤•§ ≈ À ˘À=À1 &ª±˝√ √ ± È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 Œ˙±˘˜±1œÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ √ ¬ Û≈ ª ± õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ˜1ÀÌ±M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±1 fl¡±Ê√ ˘ ·“ ± ªø¶ö Ó ¬ Î¬◊ À ¬Ûf Ú±Ô fl¡À˘Ê√ Õ ˘ øÚ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¬fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Ó ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ ˜˜« ± ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ’¸—‡… &Ì˜≈ * ˝◊ √ ’±øÊ√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± 1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ Ó ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , ’·¬Û1 ’¸˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ ’±ø√ √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂¬ıMê√ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘ ¬ 1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±À˚˛ fl ¡-Œ¬ıÃÀ˚˛ fl ¡1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ’±Rœ˚˛ fl ¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√ º

Úfl¡˘ Œ¸±Ì Î¬◊X±1, ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬Sê Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º fl¡Â√±1œ ·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±˘œfl¡ Œ¸±Ì¸˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œ¸±Ìø‡øÚ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ Ê√±¢∂Ó¬ ˚≈ª ˜=1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬˝√√ôL± Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ Â√±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ∆Â√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤Ú˘œ˚˛± 12 ¬ıí11 ¬ıµ≈fl¡ÀÈ¬±› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ’±√±¬ı±1œ1 ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± Â√±ø˝√√≈√˘ ˜±Àfl«¡È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆Â√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [75]1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œ [45], øÂ√1±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [42] ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ∆Â√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1n∏¬ıœ Œ¬ı·˜1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Â√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ Â√±ø˝√√˘1 Ú±˜Ó¬ ø˘ø‡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•ÛøM√√Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±øÈ¬ÀÓ¬ Â√±ø˝√√À˘ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ˜±Àfl«¡È¬ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√±ø˝√√˘ Œ©Ü‰¬Ú±1œ ¤G ø¬Ûø‰¬’í ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ øÂ√1±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√› Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¤‡Ú ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˝√√±Î«¬Àª11 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√À˚˛ Â√±ø˝√√À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ›À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Â√±ø˝√√À˘ ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 12 ¬ıí11 ¬ıµ≈fl¡ÀÈ¬±À1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ øÂ√1±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ &˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, &˘œø¬ıX øÂ√1±Ê≈√˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±ø˘·“±ª1 ¸?œªÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ Â√±ø˝√√˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆Â√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ Â√˘Ú±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡˜«1Ó¬ øÂ√fl¡µ1fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±˜±=fl¡1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 õ∂ô¶±Àª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÂ√fl¡µ1fl¡º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Sê˜˙– Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± øÂ√fl¡µÀ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ˝√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±À1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œ ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ øÂ√fl¡µ11 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÚÀfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜ø˝√√˘±√ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œfl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±º Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±˚˛1— ˜±√±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1¬ÛÔ±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ·±Î¬ˇœ

’±˝√√Ó¬ 12, øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·±Î¬ˇœ1 Œ1˘œÀ1 ’±fl¡±˙¬Û±Ó¬±˘ Ò”ø˘˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ·±Î¬ˇœ Œ1˘œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ fl≈¡˙Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ SêÀ˜ 250‡Ú ’±1n∏ 150‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ1˘œ1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ ﬂ¡±˚«±˘˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤fl¡±√˙ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1

·Í¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú, 10√ øÊ√˘±1 ’±˝3√ ±˚˛ﬂ¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Î¬◊ißøÓ¬, ‰¬‰«¬±, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ˝√√Àfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœº Ú·“±ª1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ò˜«-¸•x√±˚˛·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·Gœ1 ÿÒ√ı«Ó¬

Ô±øfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1 ¸—¬Û‘Mê√ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√-¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ∆√øÚfl¡ ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 øS˙√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˜ø1 ¸øij˘Úœ1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬0 ø√˘œ¬Û

¬ı1±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸=±˘fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Ú…±À¸ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬0 ø¬Û Œfl¡ ·Õ·, Î¬0 Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Î¬0 √œÀ¬Ûµ≈ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Ò≈˚« 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ·Õ1˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ 11 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ ’±˝3¬ıg√±Úõ∂ø‰¬Ó¬…±˝√˝◊√ √±¤˜1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø˝√√˜ôL-ˆ¬≈¬ıÀÚù´11

’±·˜øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı«— ’±—˘— ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ıÀfl¡±, 1±˜¬Û≈1, 10 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ ë·Õ1˜±1œ1 øÚø‰¬Ú± øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’·¬Û1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ‰¬±ø1È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ’˝√√± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ’±À· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Î¬◊ißøÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸≈√œ‚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ’øÚø«√©Üfl¡±ø˘Ú ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Î¬±– fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ’˝√√±- ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·Õ1˜±1œÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ1 ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬, ˆ¬„√√±- ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ŒÊ√…á¬ øÂ√„√± √˘— Œ√ø‡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√º Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ÒÚ ¬ı˘ ¬ı±U ¬ı˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú, ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±·˜øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡ø˜Èœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, Œ√›¬ı±À1 ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 184 ¸—‡…fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1, ’±·˜øÚ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ª±ø¸fl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙é¬±‡GÓ¬ 2012-13 ø˙é¬±¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ|ÌœÓ¬ ¸˜1 fl¡˘±1 ø˙é¬± 11‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ëŒÂ√˘Ùƒ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 7‡Ú ø˙é¬±‡G1 11 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚº ø˙é¬±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 35È¬± øÎ¬ÀÙ¬kí Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ 450·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1Àfl¡ Òø1 35‡Ú ¬Û=±˚˛ Ó¬ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±‡G1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸yªº øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±1n∏ 6‡Ú øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏ √ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬- ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±Ê√˜˘º ëˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± Œ˜±1 ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1y Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1é¬±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… ›¬Û1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ L inear Accelerator] ø¬ıøˆ¬iß ¸˜√˘, ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ, fl¡±1 Œ1˘œÀ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º fl¡—À¢∂Â√, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ * fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º ’ÒœÚÓ¬ ”√1 ’±1n∏ ˜≈Mê√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±øÊ√1 ·øÌÓ¬1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬±– fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 10 ”√1 ’±1n∏ ˜≈Mê√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ÚÊ√1n∏À˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 24È¬± Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±fl¡Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±À˝√√ ˚ø√› ·øÌÓ¬1 ’±1n∏ 240È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ·øÌÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±11 ’ißˆ¬fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ’±øÊ√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ëŒ¶ÛÂ√ Î¬±˝◊√ Ú±ø˜fl¡Â√ í ’±1n∏ ë¤˘ÀÊ√¬ıƒ1±í1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ˘À· Œ˚Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ ∆˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’=˘ÀÈ¬±º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸˜±Ê√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈ ¡ ˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚±ª± 24 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ëŒ¶ÛÂ√ Î¬±˝◊√Ú±ø˜fl¡Â√í1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ë¤˘ÀÊ√¬ıƒ1±í1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√1 øÊ√˘± ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊Î¬˘1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú, ˙1Ì±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡, ¢∂Lö ¬Û1œé¬± øÚ˚˛ L a Ì Àfl¡ ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ë¤˘ÀÊ√ ¬ ıƒ 1 ±í1 ¬Û1œé¬± ¶ö ø ·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Àfl¡ffl¡ Ê√Ú±˚˛º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˘±ﬂ≈¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±À1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûﬂ«¡ ’±Ê√˜˘1/

˜ø˝√√˘±ﬂ¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ õ∂˝√+Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ﬂ¡˜«œ

Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬Û±Â√±ﬂ¡-‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±»

¸¬ı«ø˙é¬±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

ﬂ¡íÀ˘ Œ‡±√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛

õ∂ùüﬂ¡±ﬂ¡Ó¬ Ú±ø˝√√˘ ’±˝◊√Î¬˘1 ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˆ¬ﬂ¡Ó¬1 Œ¸“±Ó¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı 2,732 Ê√Ú1 ˆ¬±·…

1ø„√√˚˛±Ó¬√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˘≈È¬ Û±È¬ ≈√¬ı‘«M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜”1±1± ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 ˜±ÚÀªf ˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 Œ˙Ã˘˜±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± 5 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂ˆ¬≈√˚˛±˘ Ê√±˘±Ú1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ø¬Û©Ü˘Ò±1œ 5 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ õ∂ˆ¬≈√˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Û≈S 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ëŒ˘±fl¡ ∆¬ıˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛±1 ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬

‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ 707 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1973ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 707 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÊ√ ˜ ¬Ûø1˘ ·“ ± ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Œˆ¬±È¬1 ’—ﬂ¡Ó¬ cmyk

˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’ißˆ¬ﬂ¡Ó¬ Œé¬S

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚Ú ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ’±ø˝√√˘º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√ﬂ¡1 ˙s˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì ﬂ¡ø1øÂ√˘º øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜±S

¤ÀÚÀÓ¬ ¬Û”√ø˘˜≈‡1¬Û1± ’˝√√± Œ˜Ã¸Ú± ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬˘-ø˜˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√º ˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡¬ı± ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√, ø¸Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü 1n∏øÈ¬Úº ·1n∏˝√±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±, Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1±º ·±˝◊√Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌ ‚“±˝√√ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ≈√¬Û1œ˚˛± ·1n∏Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ŒÂ√±˘±—fl¡œÀ˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 16˚7Ú— Œ·1n∏ª±, 16˚4Ú— ˘±˝√√1œ‚±È¬, 16˚6Ú— fl≈¡˙Ó¬˘œ, 16˚6Ú— ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 SêÀ˜ 16˚9Ú— ∆˜1±¬ı±1œ, 16˚8Ú— √Õ˘·“±›¸˝√√ 6È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 35‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 35‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘1¬Û1± 154·1±fl¡œ, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ÙË¬œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ø˘—· 7//-8// ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 › ˜Ê√¬ı≈È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬íÚ±1 Sêœ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

cmyk

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 2,07,402 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ ﬂ¡ø1¬ı 1997 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

4 Œ˜±1±1Ê√œ Œ√˙±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

¸La±¸¬ı±√œ1 é¬˜± Ú±˝◊√ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ é¬˜± Úfl¡À1, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º fl¡±ù¨œ1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˜ÀÓ¬˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀfl¡ Òø1 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› 2003 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¤˝◊√ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À é SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸La±¸ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ·Ì˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Ù“¬±‰¬œ1 ‚È¬Ú± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ‚‘Ì± fl¡1±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—¸√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 Œé SÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√1 ¬ıø˘ ¸√±˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ˝√√ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬˜±√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬Ê√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1|˜, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˙øMê√1 ¸±˜”ø˝√√ﬂ¡ Ù¬˘º Œ¸˝◊√√À1 Ê√±øÓ¬1 ’ªÚøÓ¬1 ﬂ¡±1ÀÌ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√1 ’ªÀ˝√√˘±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ’¸Ó¬Ó¬±1 Ù¬˘º ñ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUˆ¬±¯∏œ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëø¬ıvÈ¬ƒÊ√í‡Ú Œ˜±1±1Ê√œ1 ¬õ∂øÓ¬ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Ú fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˆ¬±¯∏±› ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ë’ø·˚˛± ∆¬ıÓ¬±˘í1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ’±1 Œfl¡ fl¡1ø?˚˛± ’±øÂ√˘º ¬ıUˆ¬±¯∏œ fl¡±fl¡Ó¬1+À¬Û ëø¬ıvÈƒ¬Ê√í Ó¬Ô± ˜±1±Í¬œ ¸—¶®1Ì ë’ø·˚˛± ∆¬ıÓ¬±˘í1 Œ˜±1±1Ê√œ ø¬ıÀ1±Òœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂¸—·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛSfl¡±À1 Œ˜±1±1Ê√œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1±1Ê√œÀ˚˛ ¤øÈ¬ Œfl¡±˜˘ ˝√√“±ø˝√√À1 ’±1n∏ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ Œ˜±1±1Ê√œÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1±1Ê√œ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√í˘º ëø¬ıvÈ¬ƒÊ√í Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊É± ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ø¬ıvÈƒ¬Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡˜ ¬ı± ¬ıg› fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˜±1±1Ê√œÀ˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘, ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º Œ˜±1±1Ê√œ1 ¤˝◊√ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ∆¬ıø˙©Ü…˜˚˛ ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬‡ÀÚ Ê√±ÀÚº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û Œ˜±1±1Ê√œ1 ¤˝◊√ ¸ø˝√√¯≈û ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√, ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˜±ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı± øfl¡˜±Ú ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±Rfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'À¬ÛÂ√í Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒSê±Ò ’±1n∏ ë¤ø∞I◊ øÎ¬ÀÙ¬À˜Â√Úí ø¬ı˘ 1988 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±À1 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 õ∂ùü ’±øÚ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı˘1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ø˜øÎ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸•Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl≈¡˘√œ¬Û Ú±˚˛±1, ¤Ú 1±˜, ’1n∏Ì Œù´±1œ, ’±Úøfl¡ ‡≈˙ªôL ø¸À„√√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· ø˜øÂ√˘ ¬¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º ëø˜øÎ¬˚˛± ¤fl¡Ó¬±í1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ fl¡íÀ˘-Úfl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1, ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ‚È¬Ú±˝◊√ øfl¡c Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó≈¬˘Ú±Rfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1+À¬Û ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ø˜øÎ¬˚˛± Ê√·Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ë¸M√√± ¬ıÚ±˜ ¶§Ó¬LaÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ø¬ı√ ¸≈À1f øfl¡À˙±À1 ø¬ı˝√√±11 øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜øÎ¬˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’ªÀ˙… fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ëø¬ı˝√√±1œ ø¬ı˝√√±1œí ¬ı≈ø˘ Ó≈¬26 √ˆ¬±¬ıÚ± 1‡± ø¬ı˝√√±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡Ô± ¸≈À1f øfl¡À˙±À1ÀÚ± øfl¡ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“ÀÚ± Œfl¡±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 øfl¡ fl¡Ô±1 Œˆ¬√ ˆ¬±À„√√, ’±˜±1 ’±¢∂˝√ ÚÊ√ij±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬0 ¿fl‘¡¯û ø¸—˝√√ ø¬ı˝√√±11 õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ëÂ√±‰¬«√˘±˝◊√È¬í1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˙˜«±º ¤˝◊√Ê√Ú± ¸•Û±Àfl¡√ Â√Ω Ú±À˜À1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Î¬0 fl‘¡¯û ø¸—˝√√fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±› ø˘ø‡øÂ√˘º Î¬0 fl‘¡¯û1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Î¬0 fl‘¡¯ûfl¡ Œ¸˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ˜≈‡… ˜Laœ fl‘¡¯û ø¸—˝√√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±À˘º Œfl¡ÀÚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Â√±‰¬«√˘±˝◊√È¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl‘¡¯û ø¸—˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ Œ˚ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 ﬂ¡±ﬂ¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂¸—·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬ ˜øÌ˜± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√¬ ø˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚí ˙œ¯∏«fl¡ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˜±À1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±˜±fl¡ Œ√˙- ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√¬ı±º ø¬ıÀ√˙1 Ú±Ú± ¬ı±Ó¬ø1 ø√ ¬ı˝˘ ¸•xøÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÀÓ¬± ¬ıU˘ ˝√√±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø√À˚˛º ¬ıUÓ¬À1 ’±Àfl¡Ã ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Œ¸˚˛± √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±˚« 0

¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ√˝√ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸≈·øg ^¬ı…1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1› ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ı± Â√ø¬ı Œ√‡≈›ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 ø˜øÎ¬˚˛± ¤øÔfl¡Âƒ√Ó¬ &1n∏Q ø√ Œ¸˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Â√ø¬ı Œ√‡≈ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± Â√¬Û±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤øÔfl¡Âƒ√Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ ¸˜±Ê√1 ¬ıUø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ‰≈¬ø˜ Ô±¬Û± &ª±˝√√±È¬œ, ŒÚø1˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úº õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜Àõ∂˜œ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1, ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú, ’øÓ¬ |X±1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Î¬◊Ò√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı, ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜Àõ∂˜œ1º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œé¬±ˆ¬1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ˚ø√ Ò√ı—¸˜≈‡œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ©Üfl¡1 ˝√√˚˛º Œé¬±ˆ¬Àfl¡± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì ¬Û≈ø1À˘ Î¬◊8˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ˜˝√√» &Ìº ¤˝◊√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ Œ˚ ˚±1¬Û1± ¬Œ¬ıøÂ√ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ˚±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı± Œ¸˝◊√ ’Ú≈á¬±Úfl¡À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˚±˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« [¸—, ¸˜, ˆ¬±˘Õfl¡-’±, Œ˘±‰¬, ‰¬±] ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡1± ’±˘‰¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±, Œ√±¯∏-&Ì1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜±ÀÚ ·±ø˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ Œ√‡±Ó¬

Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ·±ø˘1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝√√˚˛º ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·±ø˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ÚÕ· ˜ÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ∆˘ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ·±ø˘À1 Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬Û˚«±˚˛1, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Ú [”√1ˆ¬±¯∏ – 84861-20901]

øõ∂˚˛- ’øõ∂˚˛1 ¬Û1˙Ó¬ ˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸¬ ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ ’±Ò±1˝√√œÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ê√˚˛ õ∂fl¡±À˙ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ë∆√øÚfl¡ ø˝√√µ≈ô¶±Úí, ëõ∂ˆ¬±Ó¬ ‡¬ı1í ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ Ê√±·1Ìí ŒÚÓ¬± ¬ı± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Î¬◊M√1±‡G1 ë’˜1 Î¬◊Ê√±˘±í› Œ¸˝◊√√À1 ¬ı√Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˘Ó¬ ë∆√øÚfl¡ Œ˘±fl¡˜Ó¬íÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± Œ˝√√ÀÚ± ‰¬ø˘øÂ√˘º õ∂ø¸X ¬ÛSfl¡±1√ ¸±˝◊√ Ú±ÀÔ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œÓ¬±Ó¬, ’±fl¡¯∏«fl¡ &ÌÓ¬, ¸Àij±˝√√ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√¬ı±Ú1 ¸±˝√√À¸À1 Œ˝√√ÀÚ± ˜≈‡±˜≈ø‡› ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±ø1˚˛±Ú±¤ÀÚ√À1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û?±ªÓ¬ ë¬Û?±ª Œfl¡˙1œí ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ˆ¬±¶®À1í õ∂±˚˛ 7‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ø˜øÎ¬˚˛±1 Œ¶ß˝√ ÒÚ…Ó¬±˝◊√ -’±ø˙¸∏ÒÚ…Ó¬±˝◊√ ’±Ò±1˝√√œÚ ŒÚÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˝√√ÀÚ± Ê√œªÚ‰¬˚«± ¸˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1, õ∂‰¬±11 ’¬Û±1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¸±˝◊√ Ú±Ô ’±1n∏ ’Ê√˚˛ õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈À˚±·- ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ Œ˝√√ÀÚ± fl¡˜«¸”‰¬œŒ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‡Ú ˜±˘±˚˛±˘˜ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 125 ø‰¬ôL±¸”‰¬œ1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬À1± ø¸ÀÈ¬±¬Û±À1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ì« Î¬◊»¸ª Ó¬Ô± ’±RÎ¬◊M√ 1Ì1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸”‰¬Ú± õ∂¸±1Ì ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ëø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸≈µ1 ¤fl¡ Ó¬Ô…¬ıX ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˜ ’í ˜±Ô±À˚˛› ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ÛSfl¡±1¸fl¡À˘˝◊√ øfl¡˚˛ ¸Àµ˝√√±¶Û√ ˝√√˚˛, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ëø˜øÎ¬˚˛± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬í ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Õ˘ õ∂±˚˛ Î¬◊À√…±·œ ‚1±Ú±1 õ∂¸—· ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡ÀÓ¬± ŒÚ˝√√1n∏1 Ú±À˝√√˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¸±À„√√±1 ’±À√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ëøÓ¬Ú˜”øÓ«¬ √M√, ø˝√√µ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜Â√1 ¤¸˜˚˛1 ¸•Û±√fl¡ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚíÕ˘ ’Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì, õ∂fl¡±˙Ú ¬ıœ1 ¸±—‚ªœ ’±1n∏ ’±Ê√È¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘í1 õ∂ˆ¬≈ fl¡Ô± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ·±á¬œÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ˜±øÚ ‰¬±›˘±1 Ú±À˜± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬-ø‰¬ôL±¸”‰¬œÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± [Úœ1± ª±øÎ¬˚˛±1 Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±˘±øÚÓ¬] ’±1n∏ ŒÂ√ø˜Ú±1, ø¬ı:±¬ÛÚ, ø¬ıÀ˙¯∏ ô¶yÀ˘‡ ’±ø√À1 ’Ú±˝√√fl¡ fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚÀÂ√º ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±-’¸ø˝√¯û≈ Ó¬±1 õ∂ùü 1±ø‡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«, ‰¬˘Ú±fl¡ ∆˘ øÚ1Ê√± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√º ¤È¬± fl¡Ô± ’ªÀ˙… fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√, Œ˜±1±1Ê√œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±˘±1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛSfl¡±1 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ª±˘˜±È«¬ Œ√˙±˝◊√, Î¬0 fl‘¡¯û ø¸—˝√√ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬Û ø‰¬ Œ˘±˝√√˜œÀ˚˛› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ŒÚÓ¬±, ¶§Ó¬LaÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ’±øÂ√˘, ·±gœ1 ¸±øißÒ…À1 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ [Ó¬±1˜±ÀÚ Œ¸Ãø¸ø√Ú±] fl¡±Ú¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 flv¡±¬ı1 ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±-ŒÚÀ√‡± ¬ıU ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤˚˛± ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ˘·± fl¡Ô± Ú˝√√˚À˛ Ú ¬ı±1n∏∑ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ’±ø√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Ó¬±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú± øfl¡c ë¸M√√± ¬ıÚ±˜ ¶§Ó¬LaÓ¬±í1 õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬ ¬ı± Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± øfl¡ Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˚±˚˛ ¤fl¡ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ∆˘øÂ√˘º fl¡±Ú¬Û≈11 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± øÚ1Ê√± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 w©Ü±‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛSfl¡±ø1Ó¬±Ó¬ ëŒ¬ÛÎ¬í ¬Ûé¬1 fl¡Ô± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ ŒÚÓ¬± ¬ı± ¬ıU Î¬◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±À˙± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øfl¡˚˛º ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚ ¤˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ √˙fl¡ ˜±Ú1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ø¬ı√ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ w©Ü±‰¬±1fl¡ &¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ 1±ø‡ ’±·À1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±Ò±1˝√√œÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±Ê√˝√—¸, ø˜øÎ¬˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ õ∂?˚˛ w©Ü±‰¬±11 ¸—1é¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¬ı± &˝√√ Í¬±fl≈¡1Ó¬± ’±ø√À˚˛› 80 √˙fl¡1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ‰¬˜fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ê√ÚÒ±1±˝√√œÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Ê√ÚÀ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√

fl¡±˜ fl¡1±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¶§Ó¬LaÓ¬± Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˙øMê√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û±¬ıº w©Ü±‰¬±1- ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø˜øÎ¬˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯û ø¸—˝√√1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ñ øfl¡˚˛ ¸≈À1f øfl¡À˙±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’ÀÚfl¡ Ú±˜œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬ 0 fl‘¡¯û ø¸—˝√√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤1±, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û 13 ¬ıÂ√1

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤‰¬±À˜˝◊√ ëŒ¬ÛÎ¬í øÚÎ¬◊Ê√1 ¬Û1•Û1± ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬‰«¬± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ëøÊ√ øÚÎ¬◊Ê√í1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Òœ1 Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±1n∏ ¸˜œ1 ’±˝√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ŒÊí√˘ ˚±S±, ëøÊ√ øÚÎ¬◊Ê√í1 ˜±ø˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f± ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘1 ¸˜ô¶ fl¡Ô±-fl¡±G˘±øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø˜øÎ¬˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ øÚ1Ê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¸ø√Ú± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‚È¬Ú±À¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘

¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1˝√√œÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±À¬ıñ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Ú±˜1 ¬ıdø¬ıÒ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ÀÚ± ø¬ı˝√√±1 Á¡±1‡G1 øÚø‰¬Ú± ¬1±Ê√…ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ø˜øÎ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ˚≈“Ê√-¬ı±·1À¬ı±1Ó¬ ø˜øÎ¬˚˛±1 Ê√˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤À¸fl¡± ¬Û±˝◊√ ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ√À‡±Úº Î¬◊√±˝√√1Ì ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√Ú±Ò±1˝√√œÚ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚÓ¬±˝◊√À˝√√ Î¬◊√±˝√√1ÌÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬¬ı...Ø ¤1±, øõ∂˚-˛ ’øõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¤ÀÚ˝◊√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·Ì¸=±˘Ú1 fl¡±˚˛√±-øfl¡øÈ¬À¬Û± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ·Ì¸=±˘ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıM√√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ˙øMê√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˜±øÚ ÚÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛˜”øÓ«¬ ˜±fl«¡ÀG˚˛ fl¡±Èƒ¬Ê≈√À˚˛ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙fl¡ ˝◊√øÎ¬˚˛È¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜·Ê√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¸˝√√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ 90 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˜”‡« ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1º ¶§˚˛— Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√¯∏±1 fl¡˜ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ÀÚ∑ ˙øMê√˙±˘œ, ¬Û1˜ ø¬ıM√√˙±˘œ ’Ô‰¬ ’±Ò±1˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ŒÚÓ¬± ¤‰¬±À˜ Œ˚ ø˜øÎ¬˚˛±1¬Û1± ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &Ì&ÌøÚ Î¬◊ÀÍ¬ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±1 √y ¬ı± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ’˝√√—fl¡±1fl¡ ‡¬ı« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡Ó¬±1 ¸˜i§˚˛ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ¬˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÓ¬ ø˜øÎ¬˚˛±1 ’±√˙«·Ó¬ ’ª¶ö±Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’±Ò±1˝√√œÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂±Ì ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ¸1n∏ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬±˜1 ’¬ı±Ò õ∂Àª˙ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Ø ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œÓ¬±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ˜±fl«¡ÀG˚˛ fl¡±Èƒ¬Ê≈√À˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ‰¬‰«¬± ¬ıg ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ &G±ø·ø1 ¬ıg ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œÓ¬±Ó¬, ’±fl¡¯∏fl« ¡ &ÌÓ¬, ¸Àij±˝√√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ø˜øÎ¬˚˛±1 Œ¶ß˝√ÒÚ…Ó¬±˝◊√-’±ø˙¸∏ÒÚ…Ó¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Ê√œªÚ‰¬˚«± ¸˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1, õ∂‰¬±11 ’¬Û±1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ Œ˝√√ÀÚ± fl¡˜«¸”‰¬œ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬À1± ø¸ÀÈ¬±¬Û±À1 ’±RÎ¬◊M√1Ì1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√˚˛º ¸“‰¬± Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬±˘ fl¡˜«¸”‰¬œfl¡-ø‰¬ôL±¸”‰¬œfl¡ øõ∂˚˛-’øõ∂˚˛1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ê≈√«Ó¬ Ê≈√ø‡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1 ø‰¬ôL±fl¡˜«1 ¬Û±ø√√‡ fl¡±øÈ¬ ø√À˚˛ ¬ı± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬1± øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1Ì±fl¡, ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ˜±øÚ Ú˘›º ’±˙«fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ ø˜øÎ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ∆˝√√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊√º ¬ÛÌ… Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏ øÚù´±¸ ’±1n∏ øõ∂˚˛’øõ∂˚˛1 ‰¬˘Ú±˜˚˛ ¬ı±fl¡…¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√À˚˛± ø˜øÎ¬˚˛±1 ¸±˝√√¸ÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ Ê√œªÚ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

ëŒ1ø·—í ˙s1 ’Ô« ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ı1øMê√ fl¡1± ¬ı± 1n∏é¬ˆ¬±Àª fl¡1± Ó¬±˜±‰¬± ¬ı± ˙±1œø1fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S±ª±¸Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Úª±·Ó¬ ø˙é¬±Ô«œfl¡ Ú±Ú±ÚÒ1Ì1 õ∂ùü ¸≈øÒ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± õ∂ùü Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ú±˝◊√¬ı± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±À√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬ÚÀfl¡ Œ1ø·— Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S±ª±¸Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√1±À1±·… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√À˚˛º fl¡±1Ì, Œ1ø·— fl¡˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¤øÈ¬ ˜”˘…ª±Ú ø˙é¬±¬ı¯∏« Ú©Ü fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¬’¬Û˜±Úfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±˝◊√˘Âƒ√ ¬ıËÚÂ√ÚÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Úª±·Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±S ¤Ê√ÀÚ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˘· ∆˝√√ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ‚È¬Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S±ª±¸Ó¬ Úª±·Ó¬ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, Œ1ø·— õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸√1 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝◊√ ’±·1√À1˝◊√ ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’±øÓ¬˙˚∏…1 fl¡±1ÌÀÚ± øfl¡∑ ¤‰¬±˜ ø˙é¬±ø¬ı√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ’±1n∏ Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı…¡ Œ¸ªÀÚÀ1 øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ¤‰¬±˜ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√À1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Úª±·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1ø·„√√1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ëÎ¬◊1˝√√1 ‡— ˆ¬·± Ï¬±ø1Ó¬ Ê√1±í1 √À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ¬›¬Û1ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±· fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Œ1ø·„√√1 õ∂‰¬˘Ú Œfl¡±ÀÚ, Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡íÓ¬ ’±1n∏ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ê√Ú±1 ˝◊√26√± ’±ÀÂ√√º Œ1ø·— ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛√ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡c 1901 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ô«±» ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ’Ò…é¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Â ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ùƒ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ‰≈¬Îƒ¬˜±‰«¬Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Úª±·Ó¬fl¡ õ∂ùü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈˜±Ú ÚÊ√Ú± fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

ëŒ1ø·—í øfl¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√ª±Ú 1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÊ√…á¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1, ’±‰¬1Ì, ø˜˘±-ø˜‰¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ Ú·1À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ’=˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’˝√√± Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ1ø·— ’Ú…±Ú… ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ’fl¡˘ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü Œ¸±Ò± ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’¬ı±ôL1 õ∂ÀùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1± ’±1n∏ ŒÊ√±1-Ê≈˘≈À˜À1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø=Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±Õ˘› ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º 1965 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±flƒ¡-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ëfl¡È¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±S±ª±¸í [¤øÓ¬˚˛± ù´˝√√œ√ 1ÌøÊ√» ¬ı1¬Û”Ê√±1œ Â√±S±ª±¸]Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±˜±Ú… øÚ˚«±Ó¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¤ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¬ı± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±øÓ¬˙˚… Ú±øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸¸˜”˝√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œ1ø·— fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ∆˝√√øÂ√˘ [fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1], ˚ø√› Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬Àfl¡ Â√±S±ª±¸1 ë˜øÚÈ¬1ífl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ Œ1ø·— fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1± ëŒ1ø·— ˜±©Ü±1í¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±À¬Û± fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√√Ú øÓ¬øÚÊ√Ú [Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘“±]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø√Ú ·Ò”ø˘ ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±S˝◊√ Â√±S±ª±¸Ó¬ Œ1ø·— fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ1ø·„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂ùü˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’¬ı±ôL1º Œ˚ÀÚ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ √œ‚˘ ŒÚ ŒÒ±√1 ’±ø˘ √œ‚˘∑ ŒÙ¬ÚÀ˜ÚÚ øˆ¬ fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√Ó¬ øfl¡˜±ÚÈ¬± ¶ç≈¡ ’±ÀÂ√∑ ˝√√fl¡œfl¡Ó¬ [‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˜]1 ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±Ú±Ú øfl¡∑ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˙±øô¶¶§1+À¬Û ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ’±G±1 Œ¬Û∞I◊ƒ ’±1n∏ Œ·ø? ø¬Ûøg √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1±ô¶±À1 Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 øÓ¬øÚ ¬Û±fl¡ ˜±ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ·Ò”ø˘ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√± fl¡±1ÀÌ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¸ij≈‡±-¸ij≈ø‡Õfl¡ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘ ≈√È¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ’±˜±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ˘±Ê√ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· Ú¬Ûø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÒ˜±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙…, ’±˜±1 √À1 ’Ú…±Ú… Úª±·Ó¬¸fl¡À˘± Œ1ø·„√√1 ¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· Ú¬Ûø1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˝√√… fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º fl¡±1Ì, Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ Â√±S¸fl¡À˘ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1√√ Œ1ø·— Úfl¡ø1 ¸À˝√√±√1 w±Ó‘¬1 √À1 :±Ú fl¡ø1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1

Œ1ø·— ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛√ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡c 1901 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ô«±» ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ’Ò…é¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Â ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ùƒ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ‰≈¬Îƒ¬˜±‰«¬Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ˜1˜-Œ¶ß˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Œ1ø·„√√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S±¬ı±¸1¬Û1± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬Û1±˜˙« ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬Ó¬ ’±·1√À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√›fl¡, ˚íÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡, Â√±SÂ√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡, Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬¸fl¡˘ ’±1n∏ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S±ª±¸¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ1ø·— ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˜øÚÈ¬1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Â√±S±ª±¸ ¸‚ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Œ1ø·— fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√¬ı± Œ1ø·— fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı1+ÀX Œ1ø·„√√Ó¬ ’±Sê±ôL Úª±·Ó¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸±é¬… õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√, ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª¶ö±À1 Œ1ø·— øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘› ’Ú… ¤È¬±√√ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±À1À˝√√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª øÚ˜”˘ « fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Û≈1øÌ ŒÊ√…á¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ø√ Úª±·Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±· fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬Û±˝√√ø1 ’ôLÓ¬– ¤È¬± ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ1ø·— fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ı Œ˚ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ø˙é¬±¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 ˚±SœÀ˚˛ ˙—ﬂ¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√˚˛ ’øÓ¬Sê˜

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıU fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝í√√˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú·“±› ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ø¯«fl¡ ¸5±˝√√1 Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±¬Û·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±ø˘˜± ø¬ıø¬ı1 ¶§±˜œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ Â√±˜Â≈√Ú ŒÚ˝√√±1 ù´±˜œ Ù¬ø1≈√˘ ˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ ’=˘Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬ø1≈√À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú È¬±˝◊√·±1 Ù¬í‰«¬1 8 ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú È¬±˝◊√·±1 Ù¬‰«¬1 fl¡˜±G±1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú¸˝√√ 8 Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ñ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Œù´‡, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ‡±Ú, ∆Ê√˝◊√Ú≈øVÚ Œù´‡, ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±ø˘˜≈øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˘˙ ¬∏C±˚˛˜±fl¡± ‰¬±›fl¡±À1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±G±1 ¤Ú ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 3 È¬± ¤ Œfl¡ 47, 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ≈√È¬±, 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ¤È¬± ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘1 14 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

øÎ¬—øÎ¬„√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¬Û±©Ü±1 øÂ√·±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¬Û±©Ü±1 øÂ√„√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√È¬± √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√ø1¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊø¬Û √˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 Â√ø¬ı Ôfl¡± Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¸˜√˘1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ- ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡˜«œ- ¸˜Ô«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ fl¡±øÊ˚˛±˝◊√ ø˝√√—¶⁄ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø„√√ ø¬ı˚˛±1 ¬ı1˚±Sœ1 ¬ı±Â ¤‡Ú√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ √1±¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· 1±Ê√… ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡±

fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˝√ ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤È¬± Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √˘—‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬À¬ı±1 ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˘±1

Î¬◊¬Ûø1 ‚·1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √ ‡±Õª1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ √˘—Àfl¡˝◊√‡ÚÀ1± ’ª¶ö± ’Ú≈1+¬Ûº ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’±Ú‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ‰¬¬Û±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÀ1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤Àfl¡√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬¬Û±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬˘&ø1 ø¬ı˘¬ıøô¶1 ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¤È¬± ¬Û±11 ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ≈√À˚«±·1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’=˘1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√œ√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÊ√±1 16 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ·“±Àª ·“±Àª ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·±Î¬ˇœ, Œ‚“±1±, ¬ı±˝◊√ fl¡, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘

’±ø√À1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ÀÊ√±1 16 ‡Ú ¬¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ fl≈¡˘˝√√±È¬œ, ¬Û“±‰¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√- ¬ı±˝√√±Ú±, ˝√√±√±˘±Œ‰¬‰“¬±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 1 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ- Î¬◊‡≈1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Â√ø˝√√√ ¸Ó¬…Ú±Ô ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ıøÌ«·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Â√ø˝√√√ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˘±˝√√-fl¡˚˛±ÀÈ¬±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ≈√˝◊√ Ú— ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±„√√±˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ fl¡øÚ˚˛±√œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Î¬◊ø˘›ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ1˘œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸, fl‘¡ø¯∏˜Laœ

Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚œ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏1 ø√Ú±‡Ú ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 16‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√º

ø‰¬ø˜Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=1 ¸˜√˘ Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Üº ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ, ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√À1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±ø˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ëÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=í, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ë√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œí, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, Œ·1n∏ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’·¬Û˝◊√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò1ÀÌÀ1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl‘¡¬ÛÚ±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂Ò±ÚÓ¬– ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ëø‰¬ø˜Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬í ø‰¬ø˜Ú± ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈µ1 ’±˘œ ’±1n∏ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ëÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=í1¬Û1± SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬Ú±øfl¡º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’±Úø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ë√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œí1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ Ù¬Ìœf √±¸ ’±1n∏ Œ1Ã‰¬±Ú ’±˘œ, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ˜ÚÀ‰¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’±˘œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤øÊ√ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÚÓ¬±1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˙&Ì˜±1œ, fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬±, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ˜±˚˛±1‰¬1 ’±1n∏ fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬±-Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øÍ¬Ó¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 10 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ fl¡À1±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Â√˚·˛ ±“ ª1 1±¸Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1

øÒ„√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±D±À1 øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘› ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂LöÀõ∂˜œ Œ˘±fl¡√1 ¸—‡…±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¢∂LöÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ øÒ„√√1 1Pˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÒ— ¢∂LöÀ˜˘± 2013¬1º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1

¬Û”À¬ı« ë¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±D±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Î¬◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ√1 ø¬ı¬Û≈˘ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú1 Œ¸Ãá¬ª ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡À1º ¢∂LöÀõ∂˜œ Œ˘±fl¡√1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√›º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬˜ ˜±Ò…À˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¢∂±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂LöÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛º

¸Ó¬œÔ« 76º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˘í1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1976 ‰¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÀÈ¬± ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı1= &5˝√√Ó¬…±À1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ¬ı±ª±1œ1 ø˙11 Œ¸µ≈1À˝√√ ˜ø‰¬À˘º fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±ø‡øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜ø©Ü Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡À1±ª± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸≈¶ö ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ı‰¬±À1º

∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬± ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·äfl¡±1 Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¶⁄©Ü± ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú±1fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı± ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ·ä ¬ı± Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬í1±, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’ ˆ¬± Î¬◊ ¸± ¸ˆ¬±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√“±ø¤û¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 øÚÊ øÚÊ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø51 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±‰¬«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜øÈ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ˜øµÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö› Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª- øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’±˜LaÌ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˝√√Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ·“±Àª ·“±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±1n∏ ˜±S ∆‰¬Ò…È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±˝œ√√Ú ¬ı…ô¶Ó¬±º ˜”1Ó¬ ¬Û±&ø1, ˝√√±Ó¬Ó¬ √±-Œfl¡±1 ∆˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˙ ˙ ·¤û±˝◊√ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√Ê√Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¸øg˚˛± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘º ¬Û≈ª±1 ¸”1n∏˚1 ¶§ÀÌ«±8˘ ’±ˆ¬± Ò±1±1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬Û1±1

¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± 1„√√±¬Û1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√ ∆˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√1¬Û1± ¬ı“±˝√√À¬ı1± ∆˝√√ Œ¬ı˘ø˙ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ·Î¬ˇ˜1± ’±ø√Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ≈√˙ ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ∆√‚«…1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1Àfl¡˝◊√ ø√Ú Ú±ÀªÀ1 ’±1n∏ ‡1±ø˘1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ ∆‡1±¬ı±1œ ∆¬ıÍ¬±¬Û≈Ó¬± ˙±‡± ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

∆Ê√Â√Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±˜ Œfl¡˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ˚±Sœ¸fl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ Œfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‚·1±1¬Û1± 1±é¬¸˜±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú √˘— ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬¬Û±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏√1— ¬ı±ø·‰¬√±1

ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˝√√Ê√1 ¬Û√Ò˘ ” ±Ó¬ Î¬◊√≈ø˘-˜≈√≈ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı“±˝√√, Œ¬ıÓ¬, ŒÊ√±ª± ·Â√, Ó¬±À˜±˘ ·Â√, 1±˝◊√Î¬±—, Î¬◊˘À≈ ‡1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ1 øÚÊ√ øÚÊ√ ‡˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˚˛± 1±˝◊√Ê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂±˚˛

øS˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘Ó¬ õ∂¶£¬≈øÈ¬Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜G¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Õfl¡˙‡Ú ‡˘±, ¤Õfl¡˙È¬± ¬ı±È¬‰¬í1± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1º 1797 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì Ê√±˜≈&ø11 ‡≈µÀ‡±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±›Ú±1 ¤Õfl¡˙‡Ú ‡˘±Ó¬ ˆ¬±›Ú± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 18 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¬ÛLö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› Ó¬Ô± Ú±˜‚1Ó¬ Ú±È¬ ˆ¬±ª1œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ú±È¬1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª

Œ¬ı√, Œfl¡±ÀÚ±Àª 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Ú±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ú±È¬1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ôfl¡± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‡±˘-Ó¬±˘, ˙—fl¡1œ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬fl¡ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı˙‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q øÚá¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂº

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ∆· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˆ¬1¸± Œ˜˝√√√œ ˝√√±Â√±Ú [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Œ˜˝√√√œ ˝√√±Â√±ÀÚ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙˜˘±&ø11 ¸˜œ¬Û1 fl¡˘˝√√ˆ¬±—·± ‰¬fl¡Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ1±Î¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬±1Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1-˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’—· é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—:±ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±Â√±Ú1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 øÂ√ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈Ê√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4050 1

6 8

7 10

9 12

13 15

19 20

21 23

22 25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±À˜±√, ’±¢∂˝√ [2] 2º ¶§-ŒÊ√…±øÓ¬À1 Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬©® [3] 3º Ù¬«√1 Ó¬˘Ó¬ ø˘‡± ˜≈Í¬ ø˝√√‰¬±¬Û [2] 4º ŒÏ“¬±ª±-fl¡±Î¬◊1œ [2] 6º fl¡˜±À1 fl¡±˜ fl¡1± Í¬±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜≈√±˚˛ ¸“Ê≈√ø˘ [5] 7º 1˝√√¸…, Œ·±¬ÛÚ [3] 9º ’˘¬ÛÕfl¡ øÓ¬Ó¬, Œ¸À˜fl¡ [2] 10º ¬ıÚ1œ˚˛± ¬Ûq-¬Ûé¬œ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 11º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [4] 13º fl¡±1Ì √˙«±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± [5] 14º fl¡±Ì [2] 17º øÚÒÚ, ˝√√Ó¬…± [2] 18º fl¡øÚ©Ü¬ı˘ [3] 21º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√c1 ˜”1Ó¬ ·øÊ√ ›À˘±ª± ŒÊ√±„√√± ’—· [2] 22º ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±1 ŒÊ“√±Í¬± [2] 24º ˜”11 ˜±Ê√ˆ¬±· [2]

25º ¬Û·±˝◊√ ‚Ú fl¡1± ·±‡œ1 [2] 26º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg fl¡±Í¬ ¬ı± Ó¬±1 ·Â√ [3] 4º Î¬◊2‰¬ [2] 5º ø˚ é¬øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ [5] 7º Ó¬±À˜±˘ [2] 8º Ê√ÚÚœ [2] 9º [Ú±˜øÚÓ¬] ø¬ÛÓ¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı1À√Î¬◊Ó¬± [2] 10º ¬ıµ≈fl¡1 fl¡±Í¬1 ’—˙ [2] 12º ŒÒ±¬ı± [3] 14º &˝√√±, ·˝3√ 1 [3] 15º Œ¸±Ì [2] 16º Ó¬¬ı˘± ¬ıÀÊ√±ª± ˜±Ú≈˝√ [4] 19º ˝√√±˘À¬ı±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 20º ¤ø¬ıÒ ˜±øÈ¬1 fl¡˘˝√√ [2] 22º ¸1n∏ ’±1n∏ ø˜ø˝√√ [2] 23º ø˝√√Ó¬ ¬ı± ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1“±Ó¬± [5] 26º ¬Û˘≈1 ¬ı±˝√√1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸”Ó¬± ¬ı± Ó¬±À1 Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 [2] 27º øÊ√ˆ¬± [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4049 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±Õ1 2º Œ1¬Û 3º ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ 4º ’¬Ûfl¡±1 5º 1±‚-¬ı1±ø˘ 6º Ó¬…±· 9º Â√±· 12º È¬±˝√√ 14º ø‰¬1fl≈¡˜±1 16º Ù¬1 18º ¬Û±fl¡ø1 21º Â√±Ê√±√ 22º ’±ÀÊ√± 25º ø1ø©Ü 26º Ó¬œ‡±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±Õˆ¬— 3º ’±Õ1 4º ’ôL1±¬ÛÓ¬…± 7º Ú±øˆ¬ 8º ·Â√± 10º Ò±Sœ 11º fl¡±¬ı±¬ı 12º È¬±1 13º 1±Î¬◊ø‰¬ 15º fl¡È¬±˝√√ 17º fl‘¡¬Û± 19º Ù¬±fl≈¡ 20º 1Â√± 23º ˜±Õ√ 24º Ê√±ø1-ŒÊ√±fl¡±ø1√ 26º Ó¬œ1 27º ¸‡±º l Ê√.¬Û±.

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬

’±·˜øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1

’±1n∏ ‰≈¬ª1Àfl¡±Ì± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰≈¬ª1Àfl¡±Ì± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 343 Œfl¡fÕ˘ 5 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Œõ∂1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº øÊ√˘±‡Ú1 ”√1ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈ißÓ¬ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 7 È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 343 È¬± Œfl¡fÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 5 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬À˘±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º Œ¸À˚˛ ø˝√√—¸±-¸La±¸ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂±Ô«œ1 ˜≈Í¬ 9 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±·˜øÚ√√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º ÒÚ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·˜øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜ø~fl¡± Œ¬ı·˜1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˜øµ1± ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ1À˝√√Ú± ø¬ıø¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª± √À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú±-’±1é¬œ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·Í¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, Î¬ 0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±, ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±, ’ø˝√√√ ‡±Ú, √œé¬±˜øÌ ¬ı1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Î¬ 0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1+À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂ø¸X ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Ù¬Ìœf Ú±Ô ·±˚˛Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈·˘ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˜±˘±Ú ˘¶®1fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Î¬±– ø¬ıÊ≈√Ê√ Ê√±˝√√±Ú ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜, &Ìfl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Úªfl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úªõ∂¸±√ Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ 1+À¬Û ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Î¬0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, √1— øÊ√˘±Ó¬ Î¬0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Î¬0 Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Î¬ 0 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’ø˝√√√ ‡±Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ Î¬0 √œÀ¬Ûµ≈ √±¸ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸øij˘Úœfl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—é¬œÀfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬ 0 Œ˚±À·f Ú±Ô, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, Î¬0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Ú·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûq ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø¬ıÊ≈√Ê√ Ê√±˝√√±Ú ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜, ’øˆ¬˚ôL± ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡ø¬ı &Ìfl¡±ôL ˙˜«± ’±ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈Úœ˘ √˚˛±˘ Ê√±˘±Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ √˘ÀÈ¬±Àª ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 3 Ê“√±˝◊√ &˘œ ˙”Ú…Õ˘ ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬1±‡≈øµ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ø‡øÚ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ˜”1±1± ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±√Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±› ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ÒÚ ˘≈øÈ¬ øÚøÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√˙ Œ1±Â√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 2,07,402

¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ¬Ûø(˜¬ı—· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± Œ¬ıÚ±Ê«√œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘À1± õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’±øÂ√˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 7‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú¸˝√√ 43‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 43‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 431‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…À1 ’±¸Ú¸˝√√ ˜≈Í¬ 523‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Í¬ 1997·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 2,07,402·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1997·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘

˝√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëˆ¬fl¡øÓ¬ ’ø˜˚˛±í ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ˘±ø˝√Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂Ô˜‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Ú‘Ó¬…¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ Î¬0 ˜ø~fl¡± fl¡µ√˘œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 fl¡µ˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’ª√±Ú Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¸—ø·Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˜”˘Ó¬– ˙—fl¡1À√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ˝√√ô¶˜≈^±-Ú‘Ó¬… ˆ¬—ø·˜±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜=1 ˜≈‡… Î¬◊À√…±Mê√± √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¶§Ì« ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ÿ¯∏±1±Ìœ Ú±Ô, ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬µÚ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ¬ÛÔ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˙Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’1n∏Ì± ¬Û±Ó¬À1 160‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Î¬◊ø˘›ª± Œ1˘œ1 ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬˚±˚˛º È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ Â√±øÓ¬˚˛±ÚÓ¬˘œ ·“±ª1 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Â√±øÓ¬˚˛±ÚÓ¬˘œ ·“±ª1 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ’±s≈˘ ›˝√√±¬ı, ˜≈Â√À˘˜ Î¬◊øVÚ, Ó¬ø˜1 Î¬◊øVÚ, Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ’±øÊ√√, ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ, ’±˜œ1 Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√Àfl¡µ1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

·Õ1˜±1œÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±À1

Ó¬Ô± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ Ê√øÈ¬˘ ¸˜˚˛º ¤˝◊√ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú±Ú±Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú˜≈ø1 ’±˚˛ 13 ˝±√√Ê√±1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ 34 ˝±√√Ê√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ‰¬¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛, ¬Û±˘ÀÚ± fl¡À1º ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Í¬Ú ø√ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…, ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, ø˙é¬±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ë1±ô¶±-‚±È¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, √˘—, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ fl¡íÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ w©Ü±‰¬±ø1 √˘º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Üº 100 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ø˚ fl¡±˜ ’·¬Û, ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 3 È¬fl¡± ˜”˘…Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 108, 1021 √À1 ·±Î¬œˇÀ1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬ ˜≈‡1 fl¡Ô±À1 øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ 400 È¬fl¡±Õfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±˝◊√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˜±ÚÚœ, ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚11 70 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1± 10 È¬fl¡±› õ∂˜±Ì- ¬ÛS› ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√ ˘˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’·¬Û1 Â√˚˛·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ˜Ò≈1 ø˜˘Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ∆Ê√Ú, ’¸˜ õ∂À√˙ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√› ’±ÀÂ√ºíñ ’±øÊ√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±˘˜·?1 ›‰¬11 ¬ıÀÈ¬1Ó¬˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ ëˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ˜±1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ˜À˚˛± ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—é¬œº ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 65 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± ≈√‡œ˚˛±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 øÈ¬fl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÕ˘ ’±Ê√˜À˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸˜¸…±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬±Àª ’±Ê√˜˘1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ê√˜˘1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬ıÀÈ¬1Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ∆˘ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√˘È¬1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ øS˙ ø˜øÚÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±Ê√˜À˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ’À¬Ûé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Î¬◊ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’ißˆ¬ﬂ¡Ó¬ Œé¬S

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg ¬ıg˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú–·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√À˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ¬Û√Ó¬…±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ıø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√—À˘À„√√ ¸√1œ fl¡À1º

¸¬ı«ø˙é¬±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SœÀfl¡ 400 È¬fl¡±1 ¸˜1fl¡˘±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ 250 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 15 È¬fl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œ·Ã1œ¬Û≈1 fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 50 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À1± 50·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¸˜1fl¡˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 50·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¸˜1fl¡˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√±1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 32,500 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú ˜Ê≈√˜√±À1º ¤Àfl¡√À1, ¤Àfl¡ ’øÚ˚˛˜, ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Œfl¡±¬ı±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±À1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À1± ˜≈Í¬ 50·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜1fl¡˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√±1 ¬ı±¬ı√ 32,500 È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ª±ÀÎ«¬Ú Â√±ø¬ıÚ± UÀÂ√˝◊√ ÀÚÀ1 ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬√À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ õ∂±¬Û… Œ˚±·±Ú ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜˝√√À˘ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ õ∂˝√√+Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀS Œ˝√√±ª± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ¸œ˜±Ó¬ ˆ¬”¤û±¬ı±1œ Ê√±Ú¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1, øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÙ¬À1±∏Ê√ ’±˘œ, ’±øÂ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‰≈¬˜≈1Ê√±Ú, øÙ¬1n∏Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Û±Úœ ‡≈›ª± ’±ø√º øfl¡c øÚ˙± Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ q¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ øÚ Œ¸˝◊√ È¬fl¡±À1 ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±À1± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú…ô¶º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 ˘˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û”√ø˘ ¬Û”√ø˘À˚˛ Œˆ¬±È¬ ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ∆·À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±1 Ò±1±ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1±ÀÈ¬± ø√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ’±g±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂±Ô«œ, ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸±1 ¬Û±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú 1é¬± ¬Û±À˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√º øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘ Œ˚Ú øÊ√1øÌ ˘íÀ˘º øÊ√1øÌ ¬Û±À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ¤øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôLÀ1 q¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˙±øôLÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬º fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı Ó¬±1 ’—fl¡º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1 ’—fl¡ ¤È¬±˝◊√ñ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÊ√øfl¡¬ı˝◊√º Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú˝√√˚˛º

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı 2,732 Ê√Ú1

’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 132·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 967·1±fl¡œÀ˚˛ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 24,644·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 6‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈Í¬ 20·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 35‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2,02,934Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı 357È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 2000·1±fl¡œ ¬Ûíø˘—-øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸fl¡À˘± ø√˝√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º Î¬◊À~‡…, ˜ø1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, ¬ı1Â√˘±Àfl¡ Òø1 4È¬± Ê√íÚÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 18È¬± ŒÂ√"√1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ŒÂ√"√1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 14-15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1, ˜ø1·“±› ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ øÒ— ¸˜ø©Ü, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ˜ø1·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√Ó¬ ·ÌÚ± fl¡1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·ÌÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± ·ÌÚ±Àfl¡fÓ¬ 26È¬± ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ 1600 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˙¯∏øÚ˙±1 Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 85‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈Í¬ 2,732·1±fl¡œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬1ﬂ¡±1œﬂ¡1Ì Ú˝√√í˘ 707 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛1

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ø‰¬¬ı, ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı, ø¬Û˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±11 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±Úœ·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ≈√À·«ù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ¬ı„√√±˘˜1± ˜≈Ï¬ˇ±Ò˘, ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±ø√ ’=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√› ¸ÀôL±¯∏ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‡À·f Ú±Ô √À˘À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈-‘√ø©ÜÀ1 ŒÚ±À‰¬±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¸X±ôL ˜À˜« SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl≈¡˙1±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˜˜˘±˘ Œ¬Û&, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ, Œ˚±À·ù´1 √±¸fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 707 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’ÀôL…±√˚˛±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1 Ú±˜Ó¬ 20101 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ıg Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, Sê±Ù¬ƒÈ¬ ˝◊√ Ú©Ü™±fl¡È¬í1 ’±ø√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n ∏øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û±ÀÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡f SêÀ˜ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˜≈øÍ¬˜±Ú õ∂±Ô«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±À˜± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª1 Ú±˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 30 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ø1Ê≈√¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œº 309 Œ1±˘ Ú•§11 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø1Ê≈√¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬fl¡œ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª1 Œé¬SÀÓ¬±º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚÊ√ fl¡Ú…± øÈ¬Ú±˜øÌ Œ√ªfl¡ [Œ1±˘ Ú— 303] Î¬◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’„√√˝√ œ-¬ı„√√˝√ œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÀ1˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ª±Î«¬±1 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ª±Î«¬±1 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ª±Î«¬±1 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡√À1 ’±Ú ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘∑ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· Œ¶§26√±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø¬ÛÂ≈√›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¶§26√±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˙±‡± Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ù¬˘fl¡, Œ¬ıÚ±1 øfl¡•§± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬Û±©Ü±1 Ú˘À·±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¤À˘fl¡±1 ø˜¶aœ, ŒÍ¬˘±ª±˘±-ø1'±ª±˘±, ø√Ú ˜Ê≈√1, fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡, ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ ’±ø√1¬Û1± 96 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú ’±ø√ Úfl¡1±Õfl¡ ’±˙± ¸≈1é¬± Œ·±È¬ Ú±˜ ø√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 20 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¬ı± ’±˙± ¸≈1é¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ê√˜±fl¡±1œÀfl¡ ’±˚˛≈¬ı-’±ÀÚ±ª±À1 È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ‚1 Œ‚1±› fl¡À1º ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±fl¡˜«œÀfl¡± ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ª±ø˝√√√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ú Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±À1 Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√ fl¡ ·±Î¬ˇœ› Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¸√1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¬ı1Â√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇﬂ¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·√˘ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ø˙„√√1œø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙„√√1œ-ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1

¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙„√√1œ-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡À1±ª±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-øÒ1±˝◊√˜±Ê≈√˘œ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú fl¡±˜ fl¡À1±ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±øÌø˙˝√√±-1Ó¬ÚÊ≈√ø˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±À1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ‡Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı·œÚ√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·œÚ√œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √ø1^√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸≈¶§±¶ö… 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ ∆‰¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚ Œ¸√˚˛± ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”øÓ¬ ¤·1±fl¡œ1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Ú¸±» fl¡ø1 ¤˚˛±√ Œ˚ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˝√√¸ÚÀ˝√√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√íÀ˘ ’Ô«±» È¬fl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ˜≈˜”¯∏«≈ Œ1±·œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬º ¤˝◊√

õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜·1±fl¡œ1 ÒÚÀ˘±ˆ¬œ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì±1 ˜”˘… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ œ√¬Û±—fl¡À1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜œ˜±—¸± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı·œÚ√œ ’±=ø˘fl¡ È¬±˝◊√ ’±±˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Œ˚±À·ø√ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ÒÚÀ˘±ˆ¬œ øÊ√ ¤Ú ¤˜·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¸Lö±˝◊√ ÒÌ«± ’Ô¬ı± Ó¬˘± ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ÒÚ ø√À˘À˝√√ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¬Û±˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÊ√ ¤Ú ¤˜¸fl¡À˘ È¬fl¡± Ú±¬Û±À˘ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸”øÓ¬Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬¬ı·œÚ√œ fl≈¡˘±¬ı±ø˘1 ¤‡Ú ·“±ª1 œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ¬Û”1ªœ ¬ı1n∏ª±1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı·œÚ√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¬Û”1¬ıœÀ˚˛ ’øÓ¬Õfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛPœ1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±À1

Œ¬ı√Ú±˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±Ó¬ ’Ô«À˘±ˆ¬œ øÊ√ ¤Ú ¤˜·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”1¬ıœ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1¬Û1± Ú·√ ¤˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± ø√ fl¡±À¬ıÃ fl¡1±Ó¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ¤ÀÚ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ô± ÒÚ ø√À˘À˝√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı·œÚ√œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬ ø˙q Sê˚˛ ﬂ¡ø1 |ø˜ﬂ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡À˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸øSê˚˛ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 ‚È¬Ú± fl¡±ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸ Ú±˜1 ¤øÈ¬

ø˙qfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ Ú±ÀÔ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ¬|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Sê˚˛ fl¡À1º ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˜±S 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô«Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û≈©Ûfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ 1±À‡ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌÀ1 ˙±1œø1fl¡- ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ ˜±Ê√·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√

Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈©Û˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê√·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈©Ûfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú1 ·‘˝√1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙qøÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1˝√√ø˘˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ·‘˝√Ó¬ ‰¬√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡±˜±ÚÎ¬±—·±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˜œ1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S 1øfl¡¬ı≈˘ Œ˝√√±À‰¬Ú ‡±Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ‚11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡“Í¬±˘ ·Â√Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ù¬˘±1 ‡ÀÚÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶öø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú± Ó¬√ôLSêÀ˜ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ1 Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı˘±˜ Ê√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤øÈ¬ ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ˜ÀÓ¬, ŒÚ˘œ1 Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ õ∂±À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º ¸yªÓ¬– ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ Ê√±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± 10-15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√ø√11 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˝√√&ø11 ø˙˜˘≈&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√ø√1À˚˛ fl¡±ø˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±˝√√ø1ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜fl¡Ú1 ‰≈¬fl¡1 Œ˝√√±À˜ù´1 Ú±Ô [13] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±À˜ù´1 Ú±Ôfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±˝√√ø1ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ˆ¬À¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜ôL Ú±ÀÔ± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±ª1 ¬ı1¬Û±fl¡Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±1 Â√øÈ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ñ ˝√√ø1õ∂¸±√

¬ı—Àﬂ¡±ª±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 250È¬± ¬Ûø1˚˛±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ı—Àfl¡±ª±˘Ó¬ ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¬ı—Àfl¡±ª±˘-ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ 250È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬

øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œfl¡À˜1œ, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, ø1ø1, ˜±Ê√√˘¬Û±, fl¡˘±¬ı±1œ, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ, ˜±Ê√ ¬ı—Àfl¡±ª±˘, ¬ı1¬ı±ø˘, ¬ıfl≈¡˘œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡À˜1œ ’Ù¬˘± Î¬◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 10 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú fl≈¡ôL˘ fl¡±øôL ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú Úfl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 ¬fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1ø˝√√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˜À˜« Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ¬ı“È¬±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’øÒ¬ıMê√± ¸—¶ö±1 13 Ó¬˜ƒ ø¡Z-¬ı±ø¯«ﬂ¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸ﬂ¡˘ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ’±√1øÌ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜√√¬Û≈©Ü Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø˙é¬± ˘›fl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±À˘ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Ûø1Ì±˜ øfl¡ ˝√√˚˛º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 √À1 1±©Ü™À^±˝√√œ¸fl¡˘1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

&Ì±-·“Ô±Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±˝◊√Ê√ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±Ú∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√1 ’—fl¡º Œfl¡±Ú ˝√√±ø1¬ı, Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1¬ı ‰¬‰«¬±º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ √±Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ√›˜1ÕÚ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1, ¬ı1˜¬Û≈1, ¬ı…±¸¬Û±1± ’±1n∏ Ó≈¬1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˚˛-Û1±Ê√˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı±Ê√œ ˜1±ÀÓ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±À1 ¸˜±À1 ˚íÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡Â√Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤˝◊√ √À1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ij±Ú õ∂ùü Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛, ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛÂ√µ1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜?≈ Œ√ªœ ’±1n∏ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ‰¬±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÎ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û- øÚfl¡±‰¬√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÎ¬˘ Œ‰¬∞I◊±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ø˜˘± fl¡µ˘œÀ˚˛ ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø‰¬øÎ¬-øˆ¬ø‰¬øÎ¬1 õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ø˙äœ1 fl¡F1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± |¬ı… ø‰¬øÎ¬, øˆ¬ø‰¬øÎ¬, ø‰¬ÀÚ˜± ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√ 14 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊Mê√ ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√ 1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ|á¬ ·±˚˛fl¡ ≈√Ê√Úfl¡

¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Úª±·Ó¬ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±1n∏ Œ·±˝“√ ±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÊ√Úfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ|á¬ ’±Í¬Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˙äœ1 |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬˜±Õ√, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ 9954498339 ’±1n∏ 87529-34021 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ﬂ¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ øÚ˘•§Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 244Ú— ‰¬˘ôL¬Û±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ [¬Û”¬ı] Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜fl¡ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬Ô± ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø1È ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬±¯∏ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ [Œ˜À˜± Ú— ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√À˘flƒ¡Â√Ú 1˚2013˚12] Œ˚±À· fl¡Â≈√ÀÎ¬±˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ò˜«fl¡±ôL √±¸1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±-Ê√øG‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±˘Ù¬± ¸•§i§˚˛1é¬œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1øˆ¬Í¬± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Ò˜«fl¡±ôL √±À¸ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 Ò˜«fl¡±ôL √±¸ ’±˘Ù¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ ¬Û=1P ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±·±À˚±· ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 46 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ò˜«fl¡±ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬ ’¬ıƒ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ õ∂-¬ÛS ¬Û”1 Úfl¡1±Õfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±˝◊√ ¬¤Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±Õ˘¡ Œ‰¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬

’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ˙”Ú…Õ˘ &ø˘ ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±¬ı±1 &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ Úfl¡È¬±Ó¬ ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ ˜G√√˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ ˜G√√˘ ›‰¬11 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡f1À˝√√ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 150 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡˜« ¬ÛLö±1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚá¬±À1¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl¡‘Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ˝√√í˘ ’øÓ¬ ¬ÛøªS, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ’øÓ¬Õfl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-1±Ú±¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøÎ¬’í ˜ÀÚ±1?Ú ¬Û±À˚˛„√, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ·Õ· ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤ ’±1 ø‰¬ ¤‰¬ ø¬ıÀXù´1 Ú1˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ-øÈ¬˚˛±˜±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ˜?≈˜± ‡±Ó≈¬Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 23Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 13Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ-øÈ¬˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ¤˝◊√ À¬ıø˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ Ú˜± ˜?≈˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸øSê˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘œ˚˛ ’±Ú≈·Ó¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂Ó¬…é¬ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬±µ±À‡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ √˘Ó¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ¬Û±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±ÚÎ¬◊øVÀÚ ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸±√À1 ’±√ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ò≈À˜1‚±È¬Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

’±Ê√˜˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¬Ûø1¬Û$¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ëŒfl¡fÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬± ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1ºí fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 Ò≈À˜1‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±Ú± ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 Ê√ij ø¸ø√Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» Œ¸˝◊√ Ú±¬ı±˘fl¡ √˘øÈ¬ 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±Ê√˜À˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚœøÓ¬ ø˙é¬± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ÚœøÓ¬ ø˙é¬± Œ˘±ª±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊iß˚˛Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ¤fl¡˜±S √˘ÀÈ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º Œ¸À˚˛ ¸—˘‚≈fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS fl¡—À¢∂ÂÀ˝√√ ∆·ÀÂ√, ’±Ê√˜˘ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ º ¬Û“±‰¬ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ Sê˜±» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡± Ó¬œ˚∏«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡˘º ’±Ê√˜˘1 Ê√1± Ù≈¬fl¡±1 ¬Û±Úœ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ’±·ôLfl¡ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı Î¬◊øVÚ Œ˜±~± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º

¸—¬ı±

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— – ﬂ¡ÀÍ¬±1 ‰¬1ﬂ¡±1

ëÈ¬ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ Œ¸˚˛±

ﬂ‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡Àfl¡± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ’±Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √À1 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸±Ó¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ¤È¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 U—fl¡±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ø˚√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Ú±, ’Ò«√¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ˚íÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√±ø1 Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La 1±˝◊√Ê√1¡Z±1±, 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı , ¤˝◊√ ˜”˘˜LaÀÈ¬±Àfl¡ ’±øÊ√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1ñ ˜ôL¬ı… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 35 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√ ÀÚ± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙—fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û“±À‰¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜”˘Ó¬– ’±øÂ√˘¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1º ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈1¬ı3œº ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’±øÂ√˘ñ ˝√√±˜Ê√±, ˝√√±˝◊√√1, 1±Ì± ’±1n∏ 1±Ê√±º ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±—¸√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ˘é¬…º õ∂ùü – ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘∑ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ – ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±Ú ¤fl¡±—˙1¬Û1±º ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ·±Ê√œ ¬ı±¬ı±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœº õ∂ùü – ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘∑ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ – ¿Ú·1Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ·±Ê√œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√•ú√fl¡ ˘é¬… ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬…ÀÈ¬± øfl¡ Œ¸˚˛± ÚÕfl¡ ˜±S ˜˝√√•ú√fl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¸ ˙œÀ‚Ë ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√À˘±º õ∂ùü – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ÀÚ∑ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ – ˝√√˚˛, ˜˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√À˘±º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ó¬±Ó¬ 15 ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±¬ıÓ¬1± Œ√ø‡À˘±-¬ı≈øÊ√À˘±º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√º ¸fl¡À˘±À1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ñ ÒÚ ‚È¬±º õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘∑ øfl¡˚˛ ¸—· ∆˘√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1∑ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ – ¸fl¡À˘± fl¡Ô± È¬fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±À„±1 ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ Ò˜«˝◊√ Î¬◊¡Z≈X fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ øÚ1±¬Û√ õ∂Àª˙1 õ∂ô¶±ª ø˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ù¨œ11 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜¸…±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˚˛1— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±À˘±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f, ˘é¬œ¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±-’±˜¬ı±1œ ¬ÛÔ1 fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1√±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 7 ¬¬ı√Ê√±Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±˘±øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√, ˆ¬fl¡Ó¬, ∆¬ı¯ûª, ’±˝◊√-¬ı±¬Û ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±À1±, fl¡±ø¬ı«—, ø˜ø‰¬√—, øÓ¬ª±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Úº ’±øÊ √¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÚ·“±› ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ øÔ˚˛Ú±˜, Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ øÔ˚˛Ú±˜, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ øÔ˚˛Ú±˜, Ò”¬ÛÒ1± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏±1 øÔ˚˛Ú±˜, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ øÔ˚˛Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙‡±˜øÌ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, fl¡±=Ú ¬Û±È¬ø·ø1, 1±Ì≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Œ˙¯∏Ó¬ øÔ˚˛Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˙±‡±øÓ¬ Ú±˜√À˘º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’±øÚÂ√ Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1, ˘≈È¬Ù¬± ˝√√±Ú≈˜, Œ‰¬ø˘˜± Œ¬ı·˜, 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl≈¡˙˘ √M√, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±, ˜‘≈√˘ ˝√√±Õ˘, Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì √±¸, ˘±˘ ø¸— ˜±√±1 [øÓ¬ª± fl¡ø¬ı], ¸Ó¬œ˙ ŒÈ¬1Ì [fl¡±ø¬ı« fl¡ø¬ı], ‡ÚœÚ ¬ı˜«Ú, ø¬ıø1ø= 1±ˆ¬±, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, :±Ú˙—fl¡1 ‡±‡˘±1œ, ¸Ó¬…øÊ√» 1±ˆ¬±, ˆ¬±ø¬ıÓ¬ 1±ˆ¬±, ˆ¬^fl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±, ¤Î¬ª±Î«¬ Œ©ÜÎ¬œ ¤Ú ‰¬±—˜± [·±À1± fl¡ø¬ı], ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘ ø¸—, 1±˜ ø¸—˝√√±¸Ú [ø˝√√µœ fl¡ø¬ı], ˜‘Ì±˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜œ1± 1±Ìœ ¬Û±Í¬fl¡, Œ¸±Ì±1±˜ ·gœ˚˛±, Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, qˆ¬—fl¡1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı±—˘± fl¡ø¬ı], õ∂√œø5 ŒÎ¬fl¡±, ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ‡À·f ø¸— Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ’ÚôL ˆ¬A±‰¬±˚« [¬ı±—˘± fl¡ø¬ı] ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Î¬ 0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±À1±√¬ı±fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±À1±√¬ı±√Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 83 ¸—‡…fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ í ¬ıº ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˙1±˝◊ √ À 1 ’±˜La Ì Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

øÚ˝√√Ó¬ 10

Ôfl¡± ¤‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ 6 Ú— Œõ≠È¬Ù¬˜«1 ›‰¬1Ó¬ ¬ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º fl≈¡y Œ˜˘±1 √˙Ú« ±Ô«œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ øˆ¬11 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ √˝√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ˘±˝◊√ˆ¬1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸—‡…± 20Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ˜ø˝√√˘±º Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˝√‰√“ ¬±-ŒÍ¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

’¸˜1 Â√±S1 ’±øÂ√˘ ‚øÚá¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ Ú·1Ó¬º ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜±Úµ fl¡í˘Úœ1 241 Ú•§1 ‚1ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡±ù¨œ11 Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ù¬ÊÀ√˘º Œ¸˝◊√ ‚1ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, Î¬◊8˘ ˜˝√√ôL, ¬ÛøªS Ú±Ô, ˜≈fl¡≈ È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸”ÀS Œ√ø‡À˘ ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À√ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘1º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1991 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˜≈fl¡≈ È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ëŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª± ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±Ó¬ 1±¬Û ’±øÂ√˘ Œ‰¬Ãø‡Ú ’±Ù¬Ê√˘1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ù¬Ê√˘ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« Â√±S ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√±√˘œ ’±1n∏ Úª¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±Ê√ÀÓ¬± ’±Ù¬Ê√À˘ Œ˚±· ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Â√±SÀ1 ‚øÚá¬Ó¬± Ú±øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘À1 Œ˚±·±À˚±· Ú±øÂ√˘º ˜≈fl¡≈ È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‡¬ı1 1‡± Ú±øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘1º 2001 ‰¬Ú1 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± Œ√ø‡À˝√√ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ø√~œÓ¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± Â√±S1º ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√À˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ø√~œÓ¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘º Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ù¬Ê√À˘˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 22 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œÓ¬ ∆· ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√º

Â√ø˝√√√1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ê√±øÓ¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Œ√¬ı1·“±ªÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª 1607 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 2004 ‰¬Ú1 3 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ SêÀ˜ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡, ù´±•§˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸≈øÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œ, ’±F±˝◊√À·Ã1± ¬ıÀÎ¬±‰¬±, ˝√√1±fl¡1 Ú±Ê«√±1œ, ¬ıœ1 ø‰¬˘±·±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˝√√À˘Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·±˝◊√ÀÎ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Ú Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ˜±¬ı«˘-¬Û±Ô11 ›¬Û1Ó¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 11Ó¬˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜±øÒÔ˘œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øõ∂˚˛Ê√ÀÚ ¤ÀÔ±¬Û± Ù≈¬˘ ∆˘ Ê√ÀÚ±ª± ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘1 ‘√˙…Ó¬√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ≈‰¬fl≈¡À1 ’|n∏ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸±—¸ SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ Œ√1˝√±√‰¬±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√ø˝√√√1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1607 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÀÚÀ1 Î¬◊Mê√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1987 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2003 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±Ì1 ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ¶ö˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ˚Ô±˚Ô ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¸≈“ªø1 1607 Ê√Ú1 ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ – õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ˜ôL¬ı… ˝√√±¢∂±˜±1 ë’fl¡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’Ú± Ú±˝◊√, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√ºíñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ√¬ı1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ 11 Ó¬˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘ÀG˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸˜±Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√fl¡ ¸√±˚˛√ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¤ø√Ú ˝√í√À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ¸˝√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±U Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ õ∂Ìª ‰¬f ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±1 Ú·√ ¤fl¡˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-˜±Ú¬ÛS ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡Õ˘, ÚœÀ˘ù´1 ¬ıËp¡ ¬ı“È¬±1 ¤fl¡˘±‡ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜À˝√√ù´1 Ú±Ê«√±1œÕ˘ ’±1n∏ 30 ·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1n∏ 1n∏¢ü ø˙äœfl¡ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸íÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº

ë¬ıËÊ√±ª˘œ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Úí õ∂ﬂ¡±˙

˝√√œÀ1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂ÌœÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Ó¬Ê«√˜± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı±Ô«À1 ¸˜‘X ¬ıËÊ√±ª˘œ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ˙sº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’ªÀ˝√√˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú √M√ ¬ı1n∏ª± ¬Û±ø¬ıvøÂ√— Œfl¡±– ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º 645 ¬Û‘á¬±1 ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı11 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±Ì± õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬ÚÀÓ¬±˘± ·“±ª1 õ∂Ô˜ ‡G1 ’Ú≈¬Û˜ 1±˚˛1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬í1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈¬Û˜ 1±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ¶⁄©Ü± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ˘±˝◊√È¬ ˆ¬±ø„√√ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ 1ÀÎ¬À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ 6 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ 2 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ õ∂fl¡±˙Ú Ú˝√√˚˛, √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ 1Î¬1 È≈¬fl≈¡1± Œ¬ı11 ˜±ÀÊ√À1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ 1±˚˛ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 79 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¤Ê√Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Òø1 √˘ÀÈ¬±Àª 1±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ∆˝√› øÚÓ¬±ôL˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√1±¬ı±1œ1 √À1 ¤‡Ú õ∂Ó¬…ôL ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈¬Û˜ 1±˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±øÓ¬√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 Ò”¬ÛÒ1±1 ’±˜¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ øfl¡√À1 ·“±Àª ·“±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˜±ø1 ë˜±Ó¬-fl¡Ô±í ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬í1±1 ø√˘œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±, øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, Î¬◊M√˜ √±Ò1±, ·ÀÌ˙ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±˜¬ı±1œ-Ò”¬ÛÒ1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡ÚÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂ÌœÓ¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬f õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‡‡±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± Ò”¬ÛÒ1±fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±1 ≈√‡Ú ¢∂Lö› ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ ’±˜¬ı±1œ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º fl¡ø1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ Œ¬Û±˝√√±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ√ø‡¬ıº ¬ı˚˛¸1 ˆ¬1Ó¬ fl¡F¶§1 ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ’±øÊ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÀÚÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÚ˙± ≈√ÒÕÚ, ’±ø·˚˛±, fl‘¡¯û±˝◊√, Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· ø¬ÛÚø¬ÛÚ± È¬≈1œ ’±1n∏ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸øg˚˛± 6.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸øg˚˛± 6.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆ÔøÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú ˝√√±¬ı±—ø·ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±¬ı±—ø·ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˝◊√Î¬◊ ˘¶®11 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸øg˚˛± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1é¬œ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±ø1fl≈¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬È¬fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º &˜1&ø1 ˘±˝◊√Ú1 SêÀ˜ ˆ¬œ˜ È¬≈1œ, ˜—·À˘± ø˜Ò«± ’±1n∏ ˚≈· Ó≈¬1œº Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ø˙„√√1± ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√1 Ê≈√˝◊√ ø¬ÛÚø¬ÛÚ± È¬≈1œ1 ¬Û≈S ø˜Ô≈Ú È≈¬1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±˝◊√ ’˝√√± 15 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÀfl¡±1 ø˙„√√1± ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 115˚2005 [Ò±1± 302˚201] Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 5 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ŒÚSfl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 6 ˜±‰«¬1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ 8-9È¬± ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±1 Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1é¬œ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Â√±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ëŒÚÓ‘¬Q ø√ª¸í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Àfl¡ Òø1 øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ∆fl¡ªÓ«¬ √˘øÚ, ¬ı1&ø1, ˘±˝◊√ø¬ı˘ ’±ø√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¬’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±øLa˚˛±Â√ ˜±1±G1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’=˘Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬ø1‚≈È≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˆ¬Mê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˆ¬Mê√·1±fl¡œ ¬ı±1±Ú¸œ1 &˜1&ø11 øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚±˛ 1±˚˛√±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±Â√±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1º fl≈¡y Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’˜±ª˙…± ¶ß±Ú fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√ – ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ˜˝√√±ø˜˘Ú¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±º ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ¬Ûø(˜ ‚±È¬ø¶öÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ø¬ıÊ≈√˘œ, ·“±ª1 1±ô¶±, √˘— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±Ò≈-¸ôL ¸fl¡À˘±Àª Ï¬±¬Ûø˘ Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… ˝√√í¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˜ø˘ÀÂ√ fl≈¡y Œ˜˘±Õ˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√± ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ∆·øÂ√˘ fl≈¡y Œ˜˘±Õ˘º Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√±1 ˝◊√26√± fl¡ø1 ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ë¤˘±È«¬í Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ w˜Ì¸”‰¬œ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’ªÀ˙… ’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊1Ì ¬ıd Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± √˘¸˜”˝√fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ √À˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô±À˝√√ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜Ì ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ôL± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬ı±fl¡œÓ¬ Ù“¬±øfl¡, ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡-Ù“≈¬fl¡± fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ˘·± 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ‰¬1fl¡±À1 ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ø√˚˛±Ó¬ √±˚˛¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±Ê√˜À˘ ŒÂ√Ãø ’±1¬ı, fl≈¡Àª˝◊√È¬, Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·±gœ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Œ1Î¬ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ºí Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸5±˝√ ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±øÚ˚˛±1 w˜Ì¸”‰¬œ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Â√ ø¬Û1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˘±È«¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ù¬Ê√˘1 ·‘˝√ 1±Ê√…Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊»¸ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬1 ˜”˘…Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚,˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ’±ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ·±gœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1é¬± fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛œ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¬Û”¬ı«1 48,500 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√Ó¬ 75,000 È¬fl¡±Õ˘ ˜±Ò…˜À˚±À· 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±s≈~±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ’Ú≈˜±Ú ’±1n∏ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ’±Ù¬Ê√À˘ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±Ò±ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡1 Í¬±˝◊√Ó¬ 25 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸œ˜±ôLÀ1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√‰√“ ¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ºí 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±‡Õfl¡ ø√˚˛± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛1 ∆˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√˜» ø¸À„√√º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…À1 ¸—˘¢ü ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ¬ıø˘ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √À˘ ’˝√± 15 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıº Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ó¬Ô… Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ øÚø√ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡À1 ’±Ê√˜À˘ – Î¬¬ıfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸˜≈^ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ‡1Ò1 fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1√√ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡± – ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ≈√‡ÚÕfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±º ’±·ø√Ú± ¤ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ√˙‡Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±Â±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 √À1 ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Î¬¬ıfl¡±Ó¬º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¤˜ÀÚø©Ü™ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ fl¡±˚«fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 13 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û±øÓ¬À˘ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 √À1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ù“¬±‰¬œ1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ˚˛±ø‰¬Ú ˜±ø˘fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ∆˘ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘º fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂‰¬±11 Œ˙¯∏ ø√Ú± ’±øÊ√ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±1n∏ Î¬¬ıfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ √øGÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±·1 Î¬◊ÀVÀ˙… 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ê√•ú≈- ˜‘Ó¬ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˜ÀÎ¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ‚”1±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ’±Ê√˜˘1 fl¡±ù¨œ1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬∞I◊1 ˜≈1¬ı3œ ˚˛±ø‰¬Ú ˜±ø˘fl¡º ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Õ˘ ’˝√√± ø√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÀÎ¬˘À¬ı±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ø√˙˝√√±1± fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ ˜±ø˘Àfl¡ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±Ó«¬± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±1y ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ‚±˜1 Œ·±g ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±·11 ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’˝√√± ’±Ê√˜˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡À1 ’Ú˙Úº ŒÓ¬›“fl¡ ¸—· ø√À˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬∞I◊ ’±1n∏ Ê√±˜±Ó¬-ÿ√-√±ª±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ1± ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˚√˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1øfl¡¬ı≈À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú ˜±ø˘Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øÈ¬À˘ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ˜”˘… ’±øÊ√1 48 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙1 Í¬±˝◊√Ó¬ 70 ˝√√±Ê√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı‘X ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1À˝√√ ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù“¬±‰¬œ1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 7 ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ÀÍ¬±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 60 ¬ıÂ√1Õ˘ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 2 fl¡ø1 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 ¸1ªøÊ√» ø¸„√√À1± Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1¬Û1± 25 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ Ÿ¬Ì1 ˜?≈ø1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬‰«¬± Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ õ∂¸—·Ó¬√√º ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¤ÀÚ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ê√˜À˘ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒ√1 ’±À˚˛ ≈√1n∏ô¶ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√ ’±Ê√˜˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±Ê√˜˘1 ˜≈‡ÀÓ¬ qª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±À˚˛íº Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ Ú˝√√íÀ˘ ’±√±˘Ó¬ ŒÔ±ª± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± é¬˜± ’±À¬ı√Ú1 ˝◊√Ù¬±À˘, ø1ø·— ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1ø·— ø˙Àfl¡±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˘˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ∆fl¡øÂ√À˘±ºí Œé¬SÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº

ﬂ¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì

øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœﬂ¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ

’±Àµ±˘Ú 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘

ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬

›˜1 ’±s≈~±1 ’¸cø©Ü

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ √±¬ıœ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Ù“¬±‰¬œ1

≈√‡œ˚˛±1 ‚±˜1 Œ·±g Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ’±Ê√˜À˘

9 Œ¸±˜¬ı±1, ¬11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ l õ∂Ó¬±¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬

˝√√±Õ˘

Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”˝√ 1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—‚±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 1+¬Û ø√ÀÂ√º ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜œ øSêÀfl¡È¬ Î¬◊ij±√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ ÀÓ¬± ÒÚ¸¬ı«¶§ ¤˝◊√ È≈Ú«±À˜∞I◊‡ÀÚ ø˚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÷¯∏«Ìœ˚˛º ’±1yøÌÀ1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏«1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±fl¡ ¶ÛÚÂ√1øù´¬Û fl¡ø1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÎ¬ ¤˘ ¤ÀÙ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÀfl¡˝◊√È¬±À1± √±ø˚˛Q ˜”1¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=˜ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Í¬±» ’±˝◊√

ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ ˝√√Í¬±» Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚ÀÈ¬ øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬1º ˘À· ˘À· ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1√ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ŒÊ√“±fl¡±1øÌÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ÚÓ≈¬Ú ¶ÛÚÂ√11 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ’±Ú ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ¬Û¬ÛƒøÂ√íº ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ¯∏á¬ÀÈ¬± ¸—¶®1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û¬ÛƒøÂ√À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±Ú ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ∆˝√√ÀÂ√

’±1yøÌÀ1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏«1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±fl¡ ¶ÛÚÂ√1øù´¬Û fl¡ø1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÎ¬ ¤˘ ¤ÀÙ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÀfl¡˝◊√È¬±À1± √±ø˚˛Q ˜”1¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=˜ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Í¬±» ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ ˝√√Í¬±» Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚ÀÈ¬ øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬1º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 È≈¬Ú±« À˜∞I◊¸˜”˝√ Ù≈¬È¬¬ı˘ – Ø ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘, ‰¬±˜Ó¬± [’±À˚˛±Ê√ﬂ¡ – ‰¬±˜Ó¬±

øSê

˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÙ¬ø'— ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√1 380‡Ú ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙË¬fl¡± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 300‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ‡˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

l ﬂ¡µ¬Û« √±¸

Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œﬂ¡±ÀÚ± Œ¬ıÈ¬Â√ƒÀ˜ÀÚ ¸˝√√Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª Úﬂ¡À1 l ¸≈Úœ˘

ø˚ Ò1ÀÌÀ1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚È¬±À˘ Œ¸˝◊√ ‘√˙…˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¬ øÚ1±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˚ø√À˝√√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬ı·œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’“±11 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1º ˝√√˚˛, øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ÛÈ¬ƒÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1, ¸fl¡À˘±À1 Ò±1Ì± ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¬ı·œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙1

√fl¡œ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 8 ¬ı±1Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√º øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Sê˜±» •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√íÀ˘› Œ‡˘ø¬ıÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜ ’±1n∏ |X±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√fl¡œ1 Î¬◊M√1Ì1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·º

·±ˆ¬±¶®±1 [ø¬Û ¤˜ øÊ√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡À1±ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Ûø1¸—‡…±1 ø√˙1 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¬ı·œ ¬ıø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ú±˝◊√ ø˚À˚˛ ˙œ¯∏«1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ú±˝◊√ ø˚À˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 Ê√ij ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ì«Ú øÙ¬À˘G±11 √À1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 45 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ø˚√À1 øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˝√√fl¡œfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¤‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ¢≠˜±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıù´¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊¸˜”˝√1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ó¬œÓ¬1

’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚, ¸˜˚˛ – ’±·©Ü-ŒÂ√ÀõI◊•§1] ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± [’±À˚˛±Ê√fl¡ – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸˜˚˛ – Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√] Ø Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ¬ı˘˙1 [’±À˚˛±Ê√fl¡ – Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚, ¸˜˚˛ – ’±·©ÜŒÂ√ÀõI◊•§1] Ø Œ1ÀÊ√ fl ¡ ’±˘œ Œ¸“ ± ª1Ìœ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘, ‚¢∂±¬Û±1 [’±À˚˛±Ê√fl¡ – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, ¸˜˚˛ – Ê≈√˘±˝◊√ -’±·©Ü– Ø Î¬±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘, ¬ı1ˆ¬±· [’±À˚˛±Ê√fl¡ – ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ¸˜˚˛ – ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1] Ø ø¬Û ø¬ı ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘, ‡±øÈ¬fl≈¡øÂ√ [’±À˚˛±Ê√fl¡ – ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ¸˜˚˛ – ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1] Ø ‰¬SêÒ1

Àfl¡È¬Ó¬ øÙ¬ø'— ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡Ú ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ıU ˜ÀÓ¬, øÙ¬ø'— ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√1 380‡Ú ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈1øé¬Ó ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙË¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘Àfl¡± øÙ¬ø'„√√1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˘øyÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘À‰¬º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ˚≈È¬œ˚˛± ’±1é¬œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤øÈ¬ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±øÈ¬— Œ˜‰¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ‡˘ øÙ¬ø'—

Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ È¬øﬂ¡’íÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Â≈√˜≈ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¶ö±ÚÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê±Â«√ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ŒÙË¬ÚÂ√√±˝◊√ÊœÀÈ¬±1 ’ôLˆ¬«≈øMê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡±ø‰¬ È¬±√¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¯∏á¬ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«±Â«√ Ú±˜1 √˘ÀÈ¬±º

∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 Œ˘È¬ Â≈√ø˚˛— ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ¸“ ± ˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Œ¬ıÈƒ ¬ ÂÀ˜Ú1 ø¬ı1n∏ À X Œ©Ü ˝ ◊ √ À Ú ø˚√ À 1 ¬ıU Œ¬ı·Ó¬ ¬ı˘ ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ Â≈ √ ø ˚˛ — fl¡À1, Ó¬±1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÈ¬ƒ Â √ À ˜ÀÚ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√ √ ˚ ˛ º Œfl¡¬ı˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± › √ ø é¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ø√ ˙ ˝√ √ ± 1± ∆˝√ √ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› fl¡˜ ¶®í1ÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡›“ Œ˚ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ¬ı·œ ¬ıø˘„√ √ 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó≈ ¬ …øMê√ 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ¤Àfl¡± Ú˝√ √ ˚ ˛ º

Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·fl¡ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ëø˝√√1í ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·íº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈Í¬ 5 È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª1 øÚ˘±˜º ’±˝◊√ ø¬Û

l ø˜∞I◊≈ ﬂ≈¡˜±1 ˙˝◊√ ﬂ¡œ˚˛±

’±Àﬂ¡Ã

øÙ¬ø'— ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 300‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ‡˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 13,000 Œ1± ’øÒfl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘, ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS, 425 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ flv¡±¬ı, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬º ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ øÚ¸ÀµÀ˝√√ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ øÙ¬ø'„√√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÙ¬Ù¬±˝◊√ øÙ¬ø'„√√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘… &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øSêÀﬂ¡È¬ – Ø Â√ø˝√√√

¶ú‘øÓ¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ øSêÀfl¡È¬, Ú˘¬ı±1œ [’±À˚˛±Ê√fl¡ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı, ¸˜˚˛ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] Ø ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬, ‰¬±˜Ó¬± [’±À˚˛±Ê√fl¡ – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸˜˚˛ – Ê√±Ú≈ª±1œŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ]

’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±¸˜”˝√ –ñ Ü ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ Ü ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ü Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ Ü ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± Ü ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ü ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ü Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı Ü Úª1P Ü ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ü Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı

Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1

Œ˜Â√œ

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í

¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 246 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√Êœ√¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 120 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ˝◊√˚˛±À1 50 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 70 Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ√˙œ Œ‡˘≈Õªº 5 È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 5 ‡Ú Œˆ¬Ú≈…º ¤˝◊√ Œˆ¬Ú≈… 5 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1“±‰¬œ1 ¤©Ü™íÈ¬±Ù«¬ ˝√√fl¡œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ˘ÀÑÃ1 Ò…±Ú‰¬“±√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ò…±Ú‰“¬±√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ˜≈•§±˝◊√1 ˜ø˝√√f ˝√√fl¡œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ’±1n∏ Ê√˘g11 ¸≈1øÊ√» ˝√√fl¡œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ 5 È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ Œªˆ¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√, ˜≈•§±˝◊√ Œ˜øÊ√ø‰¬˚˛±ÚÂ√, ¬Û?±ª Œªø1˚˛Â«√, 1“±‰¬œ 1±˝◊√ÚíÊ√ ’±1n∏ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ Î¬◊˝◊√Ê√±Î«¬Â√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸—¶®1ÀÌ ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø11 ˜±ÀÊ√À1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ Œªˆ¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√ ’±1n∏ 1“±‰¬œ 1±˝◊√ÚíÀªº õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1“±‰¬œÀ˚˛ Î¬◊M√1õ∂À√˙ Î¬◊˝◊√Ê√±Î«¬Â√fl¡ 4-2 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø√~œÀ˚˛ ¬Û?±ª Œªø1˚˛Â«√fl¡ 3-1 ·˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

˝√√ﬂ¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ· 2013

Œõ∂˚˛¸œ ¤∞I◊ÀÚ˘± 1fl¡±7¡¡≈¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˘’íÀÚ˘ Œ˜Â√œ

ﬂ‘¡Ó¬:Ó¬± – ’¬Û”¬ı« ﬂ≈¡˜±1 ˙˜«±

øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘º øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Úfl¡¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬º Œ˚±ª± 5 È¬± ¸—¶®1Ì1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÙ¬ø'„√√1 ¸•Ûfl«¡ √œ‚˘œ˚˛±º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ÒÚ¸¬ı«¶§ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ øÙ¬ø'À„√√ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Úfl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡

õ∂¬ıœÌﬂ¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚÀ¯∏Ò±:±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1º fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ëõ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1fl¡ ¬ıíÎ«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆˝√√ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬∏CÙ¬œ Œ‡˘± õ∂¬ıœÀÌ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√Úfl¡±˜ ŒÈ¬'1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± Î¬◊M√1 õ∂À√˙ √˘1¬Û1± õ∂¬ıœÌfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬˜«˝√œÚ ·yœ1 √˘1 ¬ı±ø˝√√1

ø‰¬ø˘, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±‚±Ó¬1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤ øÈ¬ ø¬Û Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú Œflv¡ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ú±√±À˘ ’±øÊ√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙË¬kÀ˜Ú ŒÊ√À1˜œ ‰¬±«√œfl¡ 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—

∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ·ÃÓ¬˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ·yœ1º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ·yœ11 ¶ö±ÚÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Úº øÂ√øÚ˚˛1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú √˘ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøÈ¬— ø¸À„√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«1 ¸≈µ1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√± ¸øißøª©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ìfl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Î¬◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬±ª± ˚≈ª Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±øÈ¬À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚÈ¬±

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √– ’±øÙË¬fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝◊√—À˘ÀG ˜≈•§±˝◊√, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¿˘—fl¡±fl¡ Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıË¬ıÌ« Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 45.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 131 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √œø¬Ûfl¡± 1¸±—ø·fl¡±˝◊√ 43 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 22.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜· Œ˘øÚÀ„√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ¶®í1 fl¡À1 71 1±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û=˜ÀÈ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡È¬fl¡Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 77 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 9.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 81 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ· – 1íÚ±Àã±1 Œ˝√√È¬ƒø¬∏Cﬂ¡

ø1À˚˛˘ ˜±ø^√, ¬ ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛ ˘GÚ, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 20¸—‡…fl¡ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘± ˘œ·±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√øˆ¬˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø1À˚˛À˘ 4È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂøˆ¬˘±˝◊√ ¤È¬± ·í˘À˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˜±ø^√1 ∆˝√√ 1íÚ±Àã±1 ¬ı±À√ ’±ÚÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√øˆ¬˘±1 ¤fl¡˜±S ¶®í1±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬À˚˛À·± Œ˘±À¬ÛÀÊ√º ¤Àfl¡√À1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ˘œ·1 35¸—‡…fl¡ ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·È¬±øÙ¬fl¡ 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ˜Â√œ1 ˘·ÀÓ¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬Ê√, ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˘±, ’±ÀHÂ√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±, øSêø©Ü˚˛±Ú ŒÈ¬À˘± ’±1n∏ Œ¬Û1±Î«¬ ø¬ÛÊ≈√Àªº

©Ü±1 ¶ÛíøÈ¬«„√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ 33 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ¬«— flv¡±À¬ı È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÷√√˙±Ú 1ø¬ı1 35, ˚Ó¬œf 1±˚˛1 19, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 17 ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ1 17 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 27-1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊√

‰¬±ø1È¬±, 1±Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 20, ŒÊ√ø˝√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 18 ’±1n∏ 1±Ê≈√˘ ’±˘œ1 18 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 26.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 112 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬º ¬ıø˘„√√Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±‰¬øÚ˘ ˝√√Àfl¡ Â√È¬±, ÷√˙±Ú 1ø¬ıÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 √‡˘ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± øÚÎ¬◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±Úœ fl¡±¬ÛÓ¬ 26 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙º 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ Eí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ˚ø√› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸”ÀS ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬•§Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 507 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈•§±À˚˛ 54 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 4

cmyk

˝√√1ˆ¬Ê√Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª 389˚5Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 SêÀ˜ 156 ’¬Û– [289 ¬ı˘, 12‚4, 4‚6] ’±1n∏ 71 [106 ¬ı˘, 8‚4, 3‚6] ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 51¸—‡…fl¡ ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ 526 ’±1n∏ ˜≈•§±À˚˛ 409 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±ù´ ¸•Û”Ì« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±ù´√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ Ó¬Ô± ¬Û=˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤Î¬±˜ ˆ¬í·Â√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 112 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ 17 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 274 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ˆ¬í·ÀÂ√ 106È¬± ¬ı˘Ó¬ 10È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º 33 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬í·ÀÂ√ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√› Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘Â«√1 ’Ú¬ı√… 100 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º √˘ÀÈ¬±Àª 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 257 1±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ øflv¡∞I◊ Œ˜flƒ¡Àfl¡˝◊√ 3È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl≈¡—Ù≈¬1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 20Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1‚≈¬ÛøÓ¬ Œfl“¡±ª11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÀÓ¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡ø˜È¬œÓ¬ øfl¡¯∏±Ì ø¸— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸•Û±√fl¡, ·À˜ Ô±¬Û± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±˜±ÚÓ¬Î¬◊øVÚ [Ú±˝◊√‰¬] ¬ı1±˝◊√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 160 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 101 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 296˚41¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1

È¬±Î¬◊Ú, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ À˚˛ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 81 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 3 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ÚÔ« Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 124 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 45 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±s≈˘ Â√±À˝√√1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ’¬Û– 42, õ∂ √±√ ·±˚˛Ú1 35 ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ˝√√fl¡1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√ , 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬©Ü √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± w˜Ìfl¡±1œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº 54‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 4021 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ·yœ1fl¡ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 20101 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ·yœÀ1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˝◊√1±Úœ ﬂ¡±¬Û, ’øôL˜ ø√Ú± ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬11 ˙Ó¬ﬂ¡

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Â√±Àˆ¬«± 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ È¬±Î¬◊Ú1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ √˘fl¡ 112 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È¬Â√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂Ô˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1± È¬±Î¬◊ÀÚ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 193 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ &5±˝◊√ ’¬Û– 52, ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ 49 ’±1n∏ ÚœÓ¬œÚ √±À¸ 29 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 37 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ √±¸1 14 1±Ú1

¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬±› ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ·yœ11 ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˜«Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ’ªÀ˙… √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±Úœ fl¡±¬ÛÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛› √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡˚Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚,˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ÷˙±ôL ˙˜«±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ ø√µ±º

Œ·ÃÓ¬˜ﬂ¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ŒÚÓ‘¬Q

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 12-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 35Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀÈ¬± [˝◊√ øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G ˘í1±] ˜≈Àfl¡˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø1∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, [ŒÂ√±ª±˘œ] øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±, õ∂˜œ˘± ∆√˜±1œ, ˚±ø˜Úœ fl¡±=Ú ·Õ·, [fl¡•Û±Î¬◊G] ø¬ı·1±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, [ø1fl¡±ˆ¬« ˘í1±] ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÎ¬Ú?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± [ŒÂ√±ª±˘œ] ˜±˝◊√ Ú±› Ú±Ê«√±1œ, ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀÎ¬ˇ±, √œ¬Û±˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸≈˙±øôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√ ø¸— ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÂ√˜±— ˜≈Â√±˝√√±1œº

Â√±ÚÀÎ¬í √¬ı±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±‰≈¬˚« ›Â√±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÙ¬·±1 Œ¶®øÈ¬— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√±¬Û±Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıífl¡ 33 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 29.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 192 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ õ∂¸iß 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 45 ’±1n∏

øÊ√∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ 22 1±Ú fl¡À1º ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıí1 ∆˝√√ ˆ¬±˝◊√˜Ú ¬ı1±˝◊√ 4È¬±, 1±ÀÊ√˙ ¬ÛøGÀÓ¬ 3È¬±, ¬Û~ª ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıíÀ˚˛ 27 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 1øÙ¬fl¡ ‡±ÀÚ 40, ø√√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ 28 ’±1n∏ 1±U˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 16 1±Ú fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ’±ø1√Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ 5È¬±, ø˜øÔÀ˘˙ ‰¬±˝√√±˝◊√ 2È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’±ø1Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂¸iß 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ë¤íÀ˚˛ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Ù¬±©Ü« Â√±ÚÀÎ¬í √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¯∏á¬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛ÀÚº ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Â√È¬± 1±Î¬◊G1¬Û1± õ∂±‰≈¬˚«˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡À1 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊º ¯∏á¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«˝◊√ &ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± ’±ÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ÚœÓ¬œ˙ √±¸º øfl¡c È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡ ¶®í11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º 4.5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ˙œ¯∏«1 √˝√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıø˘— ’±1n∏ √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 Œõ≠È¬ ¢∂n¬Û1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªfl¡ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 90 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±Àª øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 114 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıù´±Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú±ôLÕ˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 211 1±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1 318 1±ÚÓ¬º ø¬ıù´Ú±Ô1 ∆˝√√ fl¡±ø˘ 80 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¸X±Ô« ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 103 1±Úº Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ fl¡À1 78 1±Úº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 204 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜ø1·“±Àª ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬ª ŒÚ±ª±ø1 114 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ˜ø1·“±ª1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 33 1±Ú fl¡À1 ‰¬±ø√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ∆˝√√ ¬ÛªÚ ˜±øÁ¡À˚˛ 45 1±ÚÓ¬ 6È¬± ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ ¬¬ıøÌ˚˛±À1 34 1±ÚÓ¬ 4È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¤ﬂ¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´íÈ¬ ˝◊√—À˘G1 ’±1±Ú ø¬ıËµí˘1, ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 øÂ√' Œ˜‰¬Ó¬, Œ√›¬ı±À1 fl¡È¬fl¡Ó¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ﬂv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀﬂ¡È¬1 Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Úª1—√√ flv¡±¬ıfl¡ 2 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 186 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 ’¬Û– 58, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ 39 ’±1n∏ ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1À˚˛ 27 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Úª1„√√1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ Œ·±ÀªÀ˘ øÓ¬øÚÈ¬±, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬

fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1À„√√ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 48, Â√±À√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 30 ’±1n∏ Î¬◊»¬Û˘ Œ˜øÒ1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 184 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ Œ|á¬ ¬ı˘±1, fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ Œ|á¬ øÙ¬ã±1, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª Œ|á¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±fl¡ 47 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1± Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ 39.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 125 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 qˆ¬±ø˙¸∏ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı∞I◊≈ øÓ¬˜À„√√ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ˘—˜≈¢∂±— Œ¬ıí˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 32.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 78 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸?œª √M√ ˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ √M√ ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘

˜≈•§±˝◊√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cﬂ¡ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ù¬˜«1

cmyk

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡œﬂ¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ıU ·“±› 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√Ó¬ È≈¬…11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ1Î¬ ˝√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±¢∂±, ø√~œ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± 19Ê√Úœ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ÀÈ¬± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ·“±›º ¤øÓ¬˚˛±› øÈ¬¬Û‰¬±øfl¡, Œ˘•Û, ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ˙±›¬Û≈1, ‡±1¬ı±~œ, fl¡±Â≈√fl¡±øÈ¬, Œ˜±ª±˜±1œ, fl¡±Î¬◊1Ê√±˝√√œ, ’±˜&ø1, ¬ı±Ú±1¬Û±Ô±1, ¸±›1±À1, Î¬◊√˜±1œ, ø‰¬fl¡Úœ, Ê√±¬ı1œ˜±1œ, ˜øÊ√øˆ¬È¬±, È¬±¬Û±Ê≈√˘œ, ·“±›

È¬±¬Û±Ê≈√ø˘¬ÛÔ±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜í¬ı±˝◊˘√ ‰¬±Ê√«¬¬fl¡1±, øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û1 ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ Î¬±„√√1 ø˜˘, ¬ı± Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ Œ˜ø‰¬Ú, Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘± ©Ü≈øÎ¬’íº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±¬ı

˘±À· ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Í¬±˝◊√Õ˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøX«Ó¬ √±À˜√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œ1 ·±—À˜Ã Ô±Ú1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ ¸—1é¬ÌÓ¬ Î¬◊À√…±· Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·±„√√1 ·±—À˜Ã Ô±Ú1 õ∂±‰¬œÚ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜Ú≈¶ç¡œ5 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¢∂Lö±·±1 ¸˜i§˚˛ Œfl¡f Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤øÈ¬ √À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± õ∂±‰¬œÚ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü

¸•§ø˘Ó¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«À1 ¤˝◊√ ¸•Û√ ø¬ıÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡¡ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡Ó«¬± Î¬◊˜±˙—fl¡1 Œ√ª Ú±ÀÔ ·±—À˜Ã Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1·±„√√1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë·±—À˜Ãí ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘œ˘±Àé¬Sº 1516 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À√±ª±1¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜Ò˜«1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘øÂ√˘º fl¡Ô± &1n∏‰¬ø1Ó¬1 ˜ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ·±—À˜ÃÓ¬ 7 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˙—fl¡1À√Àª fl¡œM«√ ¬Ú ¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü ¬Û±¯∏G˜«√Ú, ’Ê√±ø˜˘ Î¬◊¬Û±‡…±Ú, õ∂ √√±√ ‰¬ø1S ’±ø√ ’Ò…±˚˛1 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± ¸‘©Ü ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ’˜”˘… ¸•Û√1±øÊ√1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ∆¬ı¯ûªõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2005 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±˜1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö Œ¸±Ì±ø1-‰¬±¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Œfl¡˙ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 2012 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ·‘ ˝ √ √ ’ ±ª∞I◊ Ú 1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1

fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‚˘±˜1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡˙ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±ÀÔ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈≈√M√1 Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1-‰¬±¬Ûø1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬¬ı±¸œÀ˚˛ º Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±¬Û… Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú Œˆ¬Àfl“¡± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ ≈√˘1±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ √ø1^Õ˘ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡˜«˙±˘± ¬ı±ÀÔÃ Œ·ÃÔ≈˜1 ’ø√√ÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±Î¬◊1œ¬Û±1±¶ö ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ ≈√˘1±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ Œ·ÃÔ≈˜1 18 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1±˝◊√ ¬Û”Ê√± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø˙fl¡S± ’±=ø˘fl¡ ≈√˘1±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ Œ·ÃÔ≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡≈ø√1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚ˙±Õ˘ ‰¬˘± √±Î¬◊√œ ¸1˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ‡1±˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ ≈√˘1±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ Œ·ÃÔ≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ≈√˘1±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ Œ·ÃÔ≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜±‰¬1Ì fiª±1œÀ˚˛ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸‘ø©Ü, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬¬Û”Ê√±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¬ı‘M√±ôL ¸•ÛÀfl«¡ ¸±1·ˆ«¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬À˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ·±ø¬ıµ fiª±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸¬ı«˜≈Í¬ 216 ·1±fl¡œ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· √ø1^-’±Ó«¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˜≈Í¬ 75 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±1¬Û1± 50 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 216 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡•§˘

ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√À¬Ûf Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÷ù´1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ, õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…á¬ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬À˝√f Ú±Ô ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ √øÒ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

˜í˝√‡≈ø˘Ó¬ ﬂ¡±ø¬ı« 1—Àﬂ¡1 ¬Û”Ê√±

Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜À˝√√±»¸ª ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û”ª ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 24 ¸—‡…fl¡ ø¬ı¯≈û ˜À˝√√±»¸ª 25, 26 ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯≈û ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú1 √À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ11 6 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ õ∂Ì±˜œ1 ¬ı±fl¡‰¬¬ ˆ¬±ø„√√ È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±Õ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú·“ ± › øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ë¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ"√√1í Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ 18È¬± Œfl¡ffl¡ ˜ÀÎ¬˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˜ÀÎ¬˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Œfl¡˝◊√ È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú·“±› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜œ˘± fl¡µ˘œÀ˚˛º ˜ÀÎ¬˘ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ø‰¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ·œÓ¬?˘œ √±Ò1±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÎ¬˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Œfl¡f Œfl¡˝◊√ È¬± ˝√√í˘ 116 Ú— ˚±ø˜Úœ Œ√ªœ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 115 Ú— fl¡˜±1·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 132 Ú— ’±øÓ¬·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f,135 Ú— ·±1n∏‡≈µ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 217 Ú— ˜±øÈ¬ Œ‡±˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f 222 Ú— ˘≈È≈¬˜±1œ fl¡±Â√±1œ ·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ˜ÀÎ¬˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œ‰¬∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1¡Z±1±, ¶Û˙«1¡Z±1±, ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ÀÎ¬˘ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ø˙q1 :±Ú ¬Û1œé¬±, ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬± ”√1 fl¡1±, õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬√«√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

’±˜Õ‰¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√‡≈ø˘ fl¡±ø¬ı« ·“±ªÓ¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 1—Àfl¡1 ¬Û”Ê√± ¬ı± ëŒ‰¬fl¡±1 øflv¡í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±ª1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˜í˝√√‡≈ø˘1 fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ıÂÀ√1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ 1—Àfl¡1 ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ‰¬±1¬ı≈1± ˝◊√—À˘—º ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ¬ı≈1± ˝◊√—À˘—, ‰¬±1¬ı≈1± Ù¬±—‰≈¬ ’±1n∏ Î¬—fl¡±˝◊√ ŒÈ¬1Ìº ¤˝◊√ 1—Àfl¡1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Ô±Ú Œ1‰≈¬, ¬ı±˜Ú Œ1‰≈¬, øfl¡1˘±—, fl¡ø1—Ó¬ Ô±Ú, ¬ı±1fl¡fl¡ Ô±Ú, ¬ı±1fl¡fl¡ Ô±Ú ¬ı±˜Ú, √±Ú ˘±—‰¬≈, √±Ú˘±—‰≈¬ ¬ı±˜Ú, Ê√·Ó¬ ¬Û±˝√√±1 Ô±Ú, Œ‰“¬‰¬±‡±Ú Ô±Ú, ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ Ô±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±›‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ô±Ú¸˜”˝√Ó¬ ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆ÚÀ¬ı√…Ó¬ Ô±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, ø¬ÛÍ¬±&ø1, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ¬Û±Ó¬º ¬ı±˜Ú Ô±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘, Ó≈¬˘¸œ¬Û±Ó¬, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú ’±1n∏ fl¡˘øÎ¬˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1—Àfl¡1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√‡≈ø˘ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıø˘ ø√˚˛± fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˜±—¸ 1±øg ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ˜í˝√√‡≈ø˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˚±À·ù´1 ŒÈ¬1Ì1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·“±ª‡ÚÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ 1—Àfl¡1 ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¸±˜¢∂œfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±·œÓ¬± ’øÓ¬¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤‰¬ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬ Œ˚˛º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1º fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚, ë‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤‰¬ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 é¬˜Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q øÚá¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜”‡œ fl¡Ú…± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬±ø¬ı√ ø˜Ú±é¬œ Œ·±¶§±˜œ, Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’ø‰¬ôL Œ‚±À¯∏› ˆ¬±· ˘˚˛º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ˜ÀÎ¬˘ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

ø˙ª¸±·11 ˚≈ª √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ﬂ¡ø¬ıÓ¬± ¬ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ﬂ¡±˙…¬Ûœ ¬ı1n∏ª± ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ã˘±˙±˘ø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬«√ ˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 26 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ÛÀ1Î¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1988 ‰¬Ú1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ‰¬Ó≈¬V«√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬”À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ÛÀ1Î¬1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

607 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 1,09,942Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±S ≈√ø√Ú1 ’À¬Ûé¬±º ŒÓ¬ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ √˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±√º øÊ√˘±‡Ú1 23 Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ øSÀfl¡±Ìœ˚˛± ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 23 Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 10 Ú— ·±Â√¬Û±1±, 11 Ú— ˜øÓ¬1‰¬1, 12 Ú— ’±√±¬ı±1œ ’±1n∏ 13 Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ øÈ¬˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1 ˘±‡ 9 ˝√√±Ê√±1 942

Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±À1 10 Ú— ·±Â√¬Û±1±Ó¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±1 24,730 Ê√Ú, 11 Ú— ˜øÓ¬1‰¬1Ó¬ 32,873 Ê√Ú, 12 Ú— ’±√±¬ı±1œÓ¬ 21,100 Ê√Ú ’±1n∏ 13 Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ-øÈ¬˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ 31,239 Ê√Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂˙±±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸√1 ¸˜ø©Ü‡Ú1 ˜≈Í¬ 607 È¬± ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú‡Ú ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL øSÀfl¡±Ìœ˚˛± ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬fl¡ ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ∆ˆ¬˜œ ¬¤ﬂ¡±√˙œ Œ˜˘±

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ

õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆ˆ¬˜œ ¤fl¡±À√˙œ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1 õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œÒ1 Ú±Ô1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± 20, 21 ’±1n∏ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ ÀÈ¬˘ Œfl¡˚˛±1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˘˜1±1 øÊ√ øˆ¬ Œfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Î¬±˝◊√ Ú±ø˜fl¡ ˚˛≈Ô Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±0 ˜‘≈√˘ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈¶ö Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’ªÀ˘±fl¡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˆ¬±˝◊√ øÈ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸≈˜ôL 1˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±¯ÌÓ¬∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ˙‘—‡˘±ªXÓ¬± ’±1n∏ √±˚˛ªXÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—√√˘„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜ -fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ‚”ø1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 &ø˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡øÚ©Ü¬ı˘ fl≈¡øfl¡˘ 1˚˛, ∆¬ı√…Ú±Ô 1±ˆ¬±, ˘±˘‰¬ÚøÎ¬Ú‰¬Ú ¬Û±1±ÀÈ¬ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸“≈ªø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±1é¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ‰¬Ó≈¬V«√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬ÛÓ¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬…±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬…±·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 2Ú— ˆ¬±˘±Ó¬˘1 ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡¬ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˝√√±øfl¡˜ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚,˛ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Ú˝√√í¬ıº

ø¬ıUˆ¬±„√√±Ó¬ ø˝√√µ≈À‚±¬Û± ˜≈øMê√±ø˚˛Úœ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ø˝√√µ≈À‚±¬Û± ˜≈øMê√ √±ø˚˛Úœ ¸—‚, ø¬ıUˆ¬±„√√±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸≈‰¬±1n ∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬Û1q1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ ª ±fl¡ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±?˘ ˙˜« ± fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÊ√Ó≈¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸˝√ √ - ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú

˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒÚœ1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ , 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø˝√√µ≈À‚±¬Û± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1ªÓ¬œ Œ√ªœÀ˚˛, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸1n∏1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ , 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±

’±1n∏ 1?Ú ˙˜«±˝◊√ , ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˝√√œ1fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø˝√√˜±—q Œfl“¡±ªÀ1 ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, õ∂øÓ¬˜±√±Ó¬±- ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, Œfl¡Ã˙˘…± ˆ¬±G±1, ø¬ıUˆ¬±„√√±º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬Û” Ê √ ± ¸˜±5, 4 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ1

’Ú≈á¬±Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı1 ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ·“±›1 ’˜‘Ó¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 2001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¬Û± [¬ı±˜≈Ì¬Û±1±]1 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1501 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¬Û± [¬ı1±¬Û±1±] Ê√ · Ó¬ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1001 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂‰¬±1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·ÌÚ± ˆ¬ªÚ ˜≈ﬂ¡ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« ﬂ≈¡˜±1 Œ·±Àª˘1 ñ ˙…±˜˘

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜”1±Ê√±1ø¶öÓ¬ [õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ ˜øÌ1 ’±ø˘ ¬ı1ˆ¬”¤û± Œé¬S] Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º $¡¡±1œ ’±s≈˘ Œ˝√√˘±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊À√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, Œ˜±˘±Ú ˘¶®1Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th , Issue No. 39, Monday, 11th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

’¬Û1±Òœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√ ¬Û±fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ1 Œ˚˛À˜Úœ ·‘˝√˜Laœ1 ’øˆ¬À˚±·

˝◊√1±ÀÚ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚˛À˜ÚÕ˘ Â√±Ú±, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’¶a˙¶a Ê√s Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛À˜Ú1 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Ó¬√ôL1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±Ú1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øÒfl¡ ¤Àfl¡± ¬ı…Mê√ Úfl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’¶a-˙¶a Ê√s1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ Œ˚˛À˜Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±Ìfl¡ √±˚˛œ fl¡À1º Œ˚˛À˜ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˝◊√1±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘, 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’Ú… ’¶a-˙¶a ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œ˚˛À˜Úœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√ 1±¬ı3 ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±ø√À˚˛› ˝◊√1±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡À1º

fl¡±À¬Û±1Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·1˜ 1ÀÎ¬À1 ¬Û≈ø1À˘ Â√±Sfl¡ fl¡±Ú¬Û≈1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±À¬Û±1Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ ·1˜ 1ÀÎ¬À1 ¬Û≈ø1À˘ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º fl¡±Ì¬Û≈11 Ú±øÊ√1±¬ı±√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’À˙±fl¡ Ú·1 ’=˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ øÈ¬Î¬◊˙…Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 307Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜≈‡, Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ;ø˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ – ˜±ø˘fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı√±√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ fl¡±˝√√±øÚ› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ≈√Ê√Ú ¬õ∂±Mê√Ú ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã˘¬ıœ ∆Â√˚˛√ ›˜1 ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ‡±Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ¤˝√√Â√±Ú≈~± ¤˝√√Â√±ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ˜±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¤˝√√Â√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ›˜1 ’±1n∏ ‡±ÀÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¤˝√√Â√±Ú ˜≈ÀÍ¬˝◊√ øÚˆ¬«1À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙…, ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ªfl¡

’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ˚ø√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜QÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì

fl¡1± ’±ƒ√Ú±Ú 1øÂ√√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ, ø˚À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±iß≈ø¶öÓ¬ ¤È¬± fl¡±1±·±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÓ¬± 1øÂ√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸ø√26√±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√1√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º

10 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, Œﬂ¡¬ı±˘±‡ Œ˘±ﬂ¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·˝√√œÚ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª øÚÎ¬◊˚˛fl¡«, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’=˘fl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı1ÀÙ¬

¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛíÈ«¬À˘G, Œ˜˝◊√ ÚÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 32 ˝◊√ ø=Õ˘Àfl¡ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ÀÚ√flƒ¡øÈ¬fl¡±È¬1

¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ 3 Ù≈¬È¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı1Ù¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ùv¬±˝◊√È¬ ¤Àª11 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 2200 Ùv¬±˝◊√È¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±

Ùv¬±˝◊√ È¬1 ¸—‡…± 5800Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı©ÜÚ1 ˘í·±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ÀÈ¬± ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√±Â«√œÓ¬ ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬GœÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ÛíÂ√fl¡ífl¡ 1554 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ›øÎ¬ˇ¯±∏ ˝◊√ ‰¬œÚ± ‰¬±f Úª¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±¬ı±¸œ ‰¬œÚ± 1±˝◊√Ê√1 õ∂±Ô«Ú±

Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡À1 Â≈√˝◊√Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√«√±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 901 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±11 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Ê√«√±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›øÎ¬ˇ¯∏±1 Ê√·Ó¬ø¸—¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˜·± ©Üœ˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1554 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛíÂ√fl¡í ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¬ÛíÂ√fl¡í ˝◊√ øG˚˛± õ∂fl¡ä1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 546 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛíÂ√fl¡íÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü 1554 ¤fl¡1

Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬” ø ˜ ˝√ √ ô ¶±ôL11 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÂ√ ø 1 8 ¤˜ øÈ¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ©Ü œ ˘ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ 2700 ¤fl¡1 ˆ¬” ø ˜1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ıº

—Àé¬À¬Û... ˙œÓ¬

‰¬Gœ·Î¬ˇ – ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ õ∂¬ı˘ ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ¬Û˚«ôL øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚º˛ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬±Í¬ fl≈¡ª“ ˘œÀ˚˛ ’±¬ıø1 1±À‡º ø˝√√Â√±1 ’±1n∏ ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ¸¬ı«øÚ•ß ‰¬±ø1 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ˝√√˚º˛

¸©Ü˜ ’±‡Ú≈1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ø˙1Àù6√ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±øÈ¬À˘› øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¸©Ü˜ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø√©Ü 1‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸≈1é¬±ﬂ¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·

¬ı≈øÚ˚˛±√œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…Ô« 70Ì øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1ø‡ø› Œ·±ÀÈ¬±ª±Ó¬ ’¸˜Ô« ˝√√í˘º Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√ Ó¬Ô± ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜≈Í¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 105Ê√ÚÀ˝√√ ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ , øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¬õ∂¶ö±Ú ¡Z±1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ’Úƒ˘±˝◊√Ú Œ¬ıÀ·Êƒ√ ¬Û1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±, È¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√ ¤'À11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±, ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì1 õ∂Àª˙¡Z±1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¬Û˝√√1± ’±ø√º ø¬ı ø‰¬ ¤ ¤Â√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡1±˘± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬¸˜”˝√1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ˝◊√øGÀ·±, ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√, ¶Û±˝◊√‰ƒ¬ÀÊ√È¬ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±, ¤˚˛±1 Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 øÚÊ√± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛ ø√~œÓ¬ , ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 103Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 87Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 183Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 116Ê√Ú ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 67Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 35Ê√Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ò˙øMê√ Ó¬Ô± õ∂:±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸”S¸˜”À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

¤˘±˝√√±¬ı±√ – Œ√›¬ı±À1 Œ˜ÃÚœ ’˜±ª¸…± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸—·˜Ó¬ ¬ÛøªS ¶ß±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±‡±1±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ò≈¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ù´±˝√√œ ¶ß±ÀÚ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√·Ì1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı√ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’Ú±√±˚˛, øÚ1ªø26√iß Ò˜«‚È¬, ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú≈:± ¬ı±øÓ¬˘ ’±ø√À1 Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈…1íÀª [ø¬ı ø‰¬ ¤ ¤Â√] ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 81¬Û1± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ¤ ¤ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û±Í¬…Sê˜º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 353Ê√Ú õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 248Ê√Ú, ’Ô«±» 70 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛˝◊√

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√ﬂ¡ ø‰¬øﬂ¡»¸±

Œ˜ÃÚœ ’˜±ª¸…±

˘ÀéÆ¬Ã – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± 116Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 56Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 60Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

19711 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˚≈X ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ï¬±fl¡±1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ Â√˘˜±Ú ‡±Ú

ë¸fl¡À˘± Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¸ˆ¬…º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±, Ú˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ‰¬ø1˚˛±˜íñ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ò˜øfl¡ ø√À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√

fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 60 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘±º Œ¸À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”S¸˜”À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ø‰¬Ó¬ Œ‰¬ø˘À¬ıËøÈ¬ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√›¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˜·Ê≈√1 ¤Î¬±˘ 1Mê√¬ı±˝√√œ Ú˘œ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ ’±1n∏ fl‘¡¯û¸±1 ˜‘· ø‰¬fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡À˘± fl¡±˜1¬Û1± ’±Ê√ø1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¬ıé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ë˜±Úª±øÒfl¡±1íº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë˜±Úª±øÒfl¡±1í ø¬ı¯∏˚˛1 Œ|á¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«1 ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ|á¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ˜±1Ù¬» – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 26˚27 fiÀ√…±·œfl¡ ¬Û±˜ ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±Ú, &ª±˝√√±È¬œ- 21

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed