ghy_11042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 99 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 28 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 11 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

99 l Wednesday, 11th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤øÚ˙±1 √1 22,5001¬Û1± 35,000 Ȭfl¡±

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û= Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±U Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ Ú˝√√˚˛, ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±UÀ˝√√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Û= Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±øôL ¸±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±¬ı±U ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ ø¬ı˘±¸¬ıU˘ Ê√±˝√√±Ê√ 뤘 øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±Uí1 Œ¸ª±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ‚±È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±øôL ¸±˝√√±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡

1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬Û˚«È¬Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡,¬ Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸— ’±ø√ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ï¬…ªôL Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

26 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ 18Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú¸…±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œfl¡±Ú ˝√ √ í ¬ı ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı√±˚˛/ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’·¬Û1 ¸˜±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 28 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ≈·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ Ú¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º √˘1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı˘•§

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬¬ıôL Ê√±˝√√±Ê√ ¤˜ øˆ¬ ˜±Ú¸œ, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˚≈X1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¸±Ê≈√ – ¤∞I◊Úœ ’¶a-˙¶a1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œ√˙ ˚≈X1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±˘œ1 qÀˆ¬26√± ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬº ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 fl¡¬ı˘Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬ÀÓ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’±Úøfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º fl¡±ø˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ 뉬fl≈¡íÀ1 ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ Ê√c-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ’ÀÔ« ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ˝√√í¬ı ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ 뉬fl≈¡íº flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1±1 Œ˘‡œ˚˛±, øfl¡c ά◊2‰¬ ˙øMê√¸•Ûiß ¤˝◊√ ë˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±˝◊√íÀ1 ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬fl≈¡ 1‡± ˝√√í¬ı õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ë˜˝◊√ øÚÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ά0 1±ÀÊ√˙ Œ·±¬Û±˘fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂±øÒfl¡1ÀÌ› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ô¶±ªÀȬ±º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±·cfl¡ 2-3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ ’—˙Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ë˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±˝◊√í ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√±íñ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬±ø1¶®±1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ˜±S 5Ȭ± ¬ı±‚À˝√√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√, ¬Û±iß± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ’±ÀÂ√ 4Ȭ± ¬ı±‚, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬Û˚˛˘Ó¬ 143 Ȭ± ¬ı±‚1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 26 ‚∞I◊± ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô√√øÂ√˘ ˙, ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û1 È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – ’¶a1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¶a1 ’±‚±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì ·í˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒËn∏ª1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±˜ø‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1

¤˝◊√¬ı±1 4-øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ’±1y

’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸˜ô¶ flv≈¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 øÚÀ‡±Ê√fl¡ ¸±Ò±1Ì ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ¤øõ∂˘ – Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˙± fl¡1± fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂˚≈øMê√ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Ò1ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 3-øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚≈øMê√À¸ª±˝◊√ º 3-øÊ√ Œ¬ıG ά◊˝◊√Ô Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤Ê√Ú √˙˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ŒéSÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸˜”˝√º ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1 Â√±S˝◊√ ¬Û”À¬ı«› øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ø1˜íȬ fl¡KCí˘ ‰¬±Ê«√±1º ¤˝◊√¬ı±1 Â√±SÊ√ÀÚ √œ‚« ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1

˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ø1 Œˆ¬±Ê√Úº ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝√√±Ê√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ú±˜ ¤˜ øˆ¬ ˜±Ú¸œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¤È¬± ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ‚±È¬ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó≈√˝◊√ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ≈√˝◊√ Ú— Œ˝√√±À˘±— &øȬ¬ı±1œ ·“±ª1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√øÈø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ÛÀ˘ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¸≈Úµ ˝√√±Ó¬œ˜1œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú√œÓ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û±˝◊√Ó’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«

øÚ˝√√Ó¬ 2 άfl¡±˝◊ √ ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó’±1鬜 ’±1n∏ ¤√˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’¶a¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱøȬӬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ∆˘ Œõ∂ø˜fl¡À1 ά◊Ò±› fl¡Ú…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘≈ȬӬ Ú±ø˜˘ fl¡Ú…±º fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ Œõ∂ø˜Àfl¡º fl¡Ú…±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±À˚˛± ˚±˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±øÊ√ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú1 Ú±˜ ø¬ıÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º fl¡Ú…±1 Ú±˜ õ∂±Ô«Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√±S˝◊√ Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬±Ê«√ fl¡À1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

Œfl¡±Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜„√√˘¬ı±À1

˜˝√√±¬ı±UÓÎ≈¬ø¬ı˘ ˜±Ú¸œ

Ú±˝◊√¬ı± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˘•Û-‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± é≈¬^ Â√í˘±1 ‰¬±Ê«√±1º ŒÍ¬˘±˜1±1 fl¡˜±1‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√·√œ˙ Ú±Ô1 ¸ôL±Ú ø˝√√1fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√í˘ – 1ø¬ı1±˜

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ άÚ-31 ’±Ó¬—fl¡

ˆ¬·ª±ÚÀ1± Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 ¤øõ∂˘¬ – ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±ÚÀ1± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ıάˇ•§Ú±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙±› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘±˘˜±øȬ ≈√1±˜±1œø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Àµ±˘Ú fl¡˜«‰¬±1œ√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘X, Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± 330 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 [¬Ûø1fl¡äÚ±] ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı øȬ ¤ øά1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 330 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

n øÚ˙œÔ

˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˆ¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı± Œfl¡±Ú ’±À˝√√...ØØØ

¬ı¶a ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ’ÚÚ… Ó¬Ô± ˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ˜±S øÓ¬øÚ ø˜øÚȬÀÓ¬ ˙±1œ ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1À˚±1Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬Ûø1Ò±Ú fl¡±˚« ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘, ˚±1¡Z±1± ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ø¬ıÒ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ·øϬˇ ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸º ’±Ú Œé¬SÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬Ûg±ÀȬ± ¸yª ∆˝ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ëŒ1øάÀ˜Î¬í

õ∂

fl≈¡˜±1 √±¸

Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 ά◊æ√±ªfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ¤·1±fl¡œ øάÊ√±˝◊√Ú±1º Ú±˜ ø¬ıڜӬ± √M√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 Ú±˜ ø√ÀÂ√ ë¬Û˘fl¡ÀÓ¬íº ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘± ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡, ¸˝√√Ê√º ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˜À‡˘±1 Œfl¡“±‰¬À¬ı±1 Œ¸“±ø¬ÛÀÚ 1±À‡º Œ1øάÀ˜Î¬ Œ˜À‡˘±‡ÚÀÓ¬± Œfl“¡±‰¬À¬ı±1 Œ¸“±ø¬ÛÀÚ˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl“¡fl¡±˘1 ‡≈“‰¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡øS˜ ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ...∑

cmyk

1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬Ûøg¬ı ŒÚøfl¡¡ ˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1

11 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±ÀÊ√±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 10 ¤øõ∂˘ – ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚∏«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 32 ŒÊ√±ª±Ú1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√Ã˘±˙±˘ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 14 Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 100ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜±µ±fl¡±È¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ Ù¬±˚˛±ø1— õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ¤Â√ 30-1459 Ú•§11 32 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ·1n∏ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ά±„√√1 ·Â√ÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú± ˝◊√ ˜±ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º ≈√‚∏«È¬Ú±Ó·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 32 ŒÊ√±ª±Ú fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óά◊X±1fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú 108 ¤•§≈À˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 32Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 [‰¬Ó≈¬«√˙] ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬”À√ª Œ·±¶§±˜œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ 1±Ê√…

OFFICE ORDER

¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – 80799˚02˚˝◊√ 8

[1] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡, ά±fl¡- 931715, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀª øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì fl¡˜«1 ˜”˘…˚¸˜˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…

[1] ë’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ 1±Ê√…Ó¬ õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 48 [fl¡] ˜”˘… – 43.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [fl¡] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡± ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1444 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Ú [‡] ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡√ – 25 [ŒÊ√—Ô≈]Ó¬ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ √˘— ’±˝◊√ ¤Â√ 6006-1983 [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ¤øõ∂˘, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ ¬ø¬Û ø‰¬ Œ©Ü™G, 7 õ≠±˝◊√ 12.7 62,250.00 Ȭfl¡± [·] √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ – 18 Œ˜í 2012 ø˜–ø˜– ά±˚˛± Œ|Ìœ-II, 270 Œfl¡1 Œ˚±·±Úºí 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1] ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.bro.gov.in 1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ ”√1ˆ¬±¯∏ – 03759-240607, ŒÙ¬' – 03759-249522Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – www.houdayak@gmail.comº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆˝√√ [¤ ø¬Û ø¬ÛÈ≈¬ÀÚ] ¤Â√ ˝◊√ [ø‰¬øˆ¬˘] DAVP 37102/11/0010/1213 ¸=±˘fl¡ [øͬfl¡±]

The validity of Registration for the year 2011-12 has been expired on 31.03.2012. Hence, the validity of Registration for the year 2011-12 in respect of Class -I(A),(B) & (C) Contractor under Chief Engineer, PWD, (Roads), Assam is hereby extended upto 30.06.2012 for quoting the Tender/Quotation.

Renewal of Registration for the year 2012-2013 will be issued with effect from 1st May 2012 to 30th June/ 2012 on submission of application by the Contractors as per prescribed format.

Last date for submission of application for Renewal of Registration for the year 2012-2013 is fixed on 30.06.2012 after which no prayer for Renewal will be entertained.

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari JANASANYOG/64/12 Guwahati -3

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments for issue of tender for under mentioned works :Name of work

Esti- Completion mated Cost period

Repairs to certain B/R Rs.14.00 0 6 work services in officers Lakhs (SIX) Months MD ACCN (Sector 'D') at Dinjan under GE Dinjan

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.28,000/in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted Contractors of Contracapplicators tion 25 Class Apr 'E' 2012 Category 'a(i)’ 25 Apr 2012

06 Repair to certain Rs.13.75 Rs.27,500/in the miscellanious B/R Lakhs (SIX) shape of call deposit reMonths ceipt from any Schedule works in Zone -I area at Bank in favour of GarriDinjan under GE Dinjan

son Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

Rs 500/- in 06 Welcome maintenance Rs.14.90 Rs.29,800/in the the shape of DD/ to MD Offrs ACCN at Lakhs (SIX) shape of call deposit reMonths ceipt from any Schedule Bankers Sector 'D' and other loBank in favour of GarriCheque cation at Dinjan under son Engineer Dinjan, from any GE Dinjan BGB not acceptable.

Class 'E' Category 'a(i)’

Date of Date of Issue Receipt of of Tender Tender

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

(i) Meeting enlistment criteria On or to MES with re- after 26 gard to having Apr s a t i s f a c t o r i l y 2012 completed of requisite value works, annual On or turnover, working after 26 Apr capital, Fixed 2012 Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt. On or (In the form of af- after 26 Apr fidavit)

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

06 Periodical services to Rs.14.00 Rs.28,000/in the certain Bldgs. of MD Lakhs (SIX) shape of call deposit reMonths ceipt from any Schedule and OTM ACCN under Bank in favour of GarriAGE B/R -I Dinjan unson Engineer Dinjan, der GE Dinjan

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

06 Repair/maint of internal Rs.14.00 Rs.27,000/in the roads in certain offrs Lakhs (SIX) shape of call deposit reMonths ceipt from any Schedule MESS, Office Bank in favour of Garripermises, Unit area unson Engineer Dinjan, der AGE B/R-I under GE BGB not acceptable.

Dinjan

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

Repair to brick, PCC, Rs.13.50 0 6 storm water drain, foot Lakhs (SIX) Months path, plinth protection etc. in certain area of AGE B/R-I under GE Dinjan

Rs.27,500/in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

06 Certain miscellaneous Rs.27,000/in the Rs. (SIX) shape of call deposit reB/R repair works in MH 13.75 and nurshing offrs mess Lakhs Months ceipt from any Schedule Bank in favour of Garriarea at Dinjan under son Engineer Dinjan, GE Dinjan

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

Periodical services to Rs.14.00 0 6 certain Bldgs of OTM Lakhs (SIX) Months ACCN under AGE B/R-I Dinjan under GE Dinjan

25 Apr 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

On or after 26 Apr 2012

17 May 2012 upto 1500 hrs

06 Cleaning and repair of Rs.14.00 Rs.28,000/in the septic tank, manhole, Lakhs (SIX) shape of call deposit reMonths ceipt from any Schedule sewage line of age B/R Bank in favour of Garri-I area at Dinjan under son Engineer Dinjan, GE Dinjan BGB not acceptable.

Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan

2012

BGB not acceptable.

BGB not acceptable.

Rs.28,000/in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan, BGB not acceptable.

17 May 2012 upto 1500 hrs 17 May 2012 upto 1500 hrs

‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±›¬Û≈1øÌ Ê√1±Ê√œÌ« ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ©ÜÀ˚˛ø1— ˘fl¡ ∆˝√√ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú øά√ ’±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ófl¡øϬˇ›ª± ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-0027 Ú•§11 ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±Àfl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√± 1±Ê≈√ ’±˘œ [40] ›1ÀÙ’±s≈˘ ˜≈øfl¡¬ı ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ 1±Ê≈√Àª ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± øά ’±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ ø¸À„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‰¬±˝◊√Ú ¬ıΫ¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ëø¬ıU ’±À¬Û±Ú±1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ Œ1±Î¬ ù´í ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬± ¸Ê√œ¬ı fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ëø¬ıU ’±À¬Û±Ú±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬í ˙œ¯«fl¡ ¬ı±1ø√Úœ˚˛± Œ1±Î¬ ù´í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±Î¬ ù´íÀª ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 16‡Ú ‰¬˝√√1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ’øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø1•Ûœ √±À¸ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚À1 ‚À1 ∆· ø¬ıU õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûͬ±1 √À1 ¶§±√¬Û”Ì« ¬ı…?Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·íȬÀªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ˝◊√ fÚœ˘ ‰¬SêªÓ¬«√ œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ1±Î¬ ù´íÀȬ±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—¶Û˙«1 ˘·ÀÓø¬ıÀÚ±√Ú1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ©Ü±1

¤fl¡ ≈√˝◊√ ¤fl¡ Œ˝√√Â√ [*121 #] ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’Ù¬±11¬Û1± ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ù¬±11 ¸≈À˚±· Œ˘±ª± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬˝√√11 ø¬ıÊ√˚˛œ ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˚±S± fl¡1± Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Ú±˜1+¬Û, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ˜ø1·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—· U“‰¬ø1 ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜º ¸•xøÓ¬ U“‰¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√Ú1 U“‰¬ø11 Œ¸˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜º ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ¤˝◊√ U“‰¬ø1 õ∂˙«ÀÚÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±1n∏ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

AUCTION NOTICE Government have decided to dispose off 2 (two) Nos. of General Administration (A) Department's VIP (Pool) unserviceable condemned Vehicles on 30.04.2012 at 2.00 PM through public auction on "As is where is basis" Intending persons/parties may collect detail terms and conditions from the Department and may inspect the Vehicles during office hours on any working day from 1.00 P.M. to 3.00P.M. Sd/Deputy Secretary to the Govt. of Assam General Administration (A) Department JANASANYOG/101/12

SHORT NOTICE INVITING TENDER Chief Engineer PWD (Roads) Assam on behalf of Government of Assam invites rebids for Repairing & Maintenance of roads under 13th Finance Commissioner Award for 2011-12 for 2 (two) nos. of packages amounting to Rs. 246.58 lakhs (approx) in Jorhat & Nagaon District of Assam. Details may be seen at website http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned in PMGSY maintenance cell, from 20.04.2012 to 26.04.12 during office hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari JANASANYOG/72/12 Guwahati -3

17 May 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response form eligiible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e Commander Works Engineers Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/37/E8 dt 30 Mar 2012

Ê√ÚÀÚÓ¬± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 103Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – 12 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 103 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó˜À˝√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ˝◊ ¤˘√√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˚øȤÚ√˚01˚2012-13 Ó¬±ø1‡ – 05-04-2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬, ’øˆ¬: ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’Ú≈:± ¬ÛSÒ±1œ øͬfl¡±√±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –Sêø˜fl¡ Ú—-1, øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚˝◊√ ¤˘˚øȬ-01˚2012-13, fl¡˜«1 Ú±˜ – ‰¬±—¸±1œÓ¬- ¤Â√ Œfl¡2Ó¬ 3 ˝◊√ ά◊øÚȬ Ȭ±˝◊√ ¬Û-II Œfl¡±ª±È«¬±11 ¸˘øÚfl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,30,436˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,610˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂ ¬ÛS1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ – 1,000˚-Ȭfl¡± [500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ά±fl¡À˚±À·], ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 [≈√˝◊√ ] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 26-04-20121 ¬Û1± 16-05-20121 16.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± õ∂ ¬ÛS ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [άø¬ıvά◊ ¤Â√], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 17-05-20121 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18-05-2012 [15.00 ¬ıÊ√±Ó¬] ¤ øά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¬ı± ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡é¬Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfr.indianrailways.gov.inŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfr.indianrailways.gov.in1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø11 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 8¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 øÚª±¸œ õ∂fl¡±˙ ’±˘œ1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˜ø‰¬√± Œ¬ı·˜1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓŒ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œ ¬ÛÔ±1Õ˘ ·1n∏ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ·‘˝√ 1¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬Û≈‡1≈ œÓøfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓøfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ º

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± fl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ 0 ˙±øô¶ – ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± 11 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡

’øô¶Q˝√√œÚ ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ-¬ı1À¬ÛȬ±1 36 ‡Ú ¸S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, √±À˜±√1 Œ√ª, ˝√√ø1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬1±1 ø˙¯∏…-õ∂ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ¬ı1

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ 926 ‡Ú ¸Sº ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±Ò…±øRfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 149 ¸S1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ôfl¡± 65 ‡Ú ¸S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘— ˆ¬±ø„√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬

¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ1±Ê√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ w©Ü±‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘ÀȬ± Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1fl¡

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 10 ¤øõ∂˘ – ¤Î¬ø˜È¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡±Î«¬ ø¬ı¸—·øÓ¬, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ά◊M√1¬ı˝√√œ ¸—¸À√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ1œé¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ø√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘ ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¸À√à 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ù¬À1©Ü fl¡±Ìfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊√G ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Sn∏øȬ˜≈Mê√ Ù¬˘±Ù¬˘ – ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

˘≈˝◊√ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±ø˝√√Úœ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ø^Â√ ’±˘œº ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ √ø1^ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±Í¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¤‡Ú Ú√Ú-¬ı√√Ú ¬ı±1œº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬Û“Ê√±øȬº fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√±ø˝√√1¬Û≈11 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø¬ı‚± ˜±øÈŒ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤‰¬¬Û1±-≈√‰¬¬Û1±

fl¡ø1 Ê√±˝√√ ·í˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝◊√ø^Â√º ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ø^Â√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ’±g±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ≈√˝◊√-¤øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ø¢ ŒÓ¬›“º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˝◊√ø^ÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ˝◊√fl¡1± ·ÀÂ√À1 ¤È¬± ¸1n∏ Ê≈¬Û≈ø1 ¸±øÊ√

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ˝◊√ø^ÀÂ√ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±1 Œ¬ı11 Ù“¬±Àfl¡À1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸√±˚˛ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±ÀϬˇº ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±ÀÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˝◊√ø^Â√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 øͬfl¡Ú±º ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√ø^Â√fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

NOTICE The candidates bearing the Roll Numbers, who have been declared qualified in written test held for the post of Forest Guard and Junior Assistant (Divisional Level) as published in the 'the Assam Tribune" dated 06.04.2012 and "Dainik Janambhumi" dated 06.04.2012 and dated 07.04.2012 are directed to appear before the Selection Board for the physical test & viva-voce (for the Forest Guards) and Computer Eligibility Test, Typing Test and Viva-voce (for the Junior Assistant) to be held on the dates and venue mentioned below: A. For Forest Guards: Schedule for Physical Test to be followed by Medical test: 25 k.m. walking test to be covered in 4 hours (for male) 16 k.m. walking test to be covered in 4 hours (for female) Venue: Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati -14 Date Time Start Roll No. End Roll No. 02.05.2012 7.00 A.M. onwards 00024 07420 03.05.2012 -do07421 12883 04.05.2012 -do12927 19313 05.05.2012 -do19366 27084 Sunday 07.05.2012 -do27270 31554 08.05.2012 -do31560 36424 09.05.2012 -do36469 40829 10.05.2012 -do40852 45304 Schedule for viva-voce Venue: Assam Forest Protection Force Battalion HQ campus, Basistha, Guwahati -29 Date Time Start Roll No. End Roll No. 03.05.2012 9.00 A.M. onwards 00024 07420 04.05.2012 -do07421 12883 05.05.2012 -do12927 19313 Sunday 07.05.2012 -do19366 27084 08.05.2012 -do27270 31554 09.05.2012 -do31560 36424 10.05.2012 -do36469 40829 11.05.2012 -do40852 45304 B. For Junior Assistant (Divisional Level) Schedule Computer Eligibility Test, Typing Test and viva-voce: Venue: Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati 14 Date Time Start Roll No. End Roll No. 03.05.2012 9.00 A.M. onwards 00007 09048 04.05.2012 -do09081 18864 05.05.2012 -do18904 25959 Sunday 07.05.2012 -do25965 28539 08.05.2012 -do28621 31613 09.05.2012 -do31651 34426 10.05.2012 -do34452 37310 11.05.2012 -do37320 37798 The candidates are directed to bring all relevant certificates and documents in original to be produced before the Selection Board, in support of their candidature and fulfillment of qualifying criteria. The call letters for these candidates are being sent by post. However, if any candidate does not receive his/her call letter by 25th April, 2012, he/she may collect the individual call letter (duplicate) from the AMTRON during office hours from 26th April, 2012 to 30th April, 2012.

They may also contact over telephone at 0361-2731133 from 26th April, 2012 to 30th April, 2012 during office hours only.

No TA & DA shall be admissible to the candidates for their journey to appear the test.

The undersigned shall not be responsible for any consequences arising out of non receipt or late receipt of call letters by post and under no such circumstances candidates can ask for change in viva-voce date.

Sd/Conservator of Forests (SFM) O/o the Principal Chief Conservator of Forests JANASANYOG/185/12 and Head of Forest Force, Assam

cmyk

ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ÀÂ√ Œ√ά◊1œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ¤øõ∂˘¬ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıg1 1±Ê√… ’¸˜ 11 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™Ê≈√ø1 ‰¬˘± fl¡˜«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚº Œ√˙Ê≈√ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙é¬±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±¢∂˝√ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¸±˜Ô«…ª±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±ªÚ±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘, ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘› ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚ1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ò√œÚÓ¬ 14 1¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, fl¡Ú…± ¸ôL±Ú, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛, ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1 ŒéS‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 2198 Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, 1029Ȭ± ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±1, 901Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ, 896Ȭ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ò√œÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 28,406 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ 15 ø√Úœ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, 46,296 ·1±fl¡œ ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 õ∂ø˙é¬Ì, 2,31,482 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Óë:±Ú˚±S±í ’±1n∏ ¬ıø˝√–1±Ê√…Õ˘ ë:±Ú ø¬ıfl¡±˙ ˚±S±í, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¢∂LöÀ˜˘± ë¢∂Lö1 ¸≈1øˆ¬í, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëø¬ı:±Ú ŒÊ√…±øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í1 ¬õ∂fl¡±˙, øÚ•ß ’±˚˛1 1000 Œ˜Ò± Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√·Óø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 81Ȭ± ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 3.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 1.55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 60‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓÓ¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬… øÚÒ«√±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√1¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø¬Û«Ó˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱ÀéS‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q, ˜˝√√N ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1± ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’Ú¬ı1ÀÓ¬ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ¬fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡

Œ˚±ª±

Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¬ı± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Ú˝√√˚˛ , Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ Œ˝√√±ª± ˜øÌ ‰≈¬¬ı3± Ú˝√√˚˛ , ¤À1©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1, fl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜”1-fl¡±À˜±1øÌ Œ˝√√±ª± ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı± Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú√œ¬ı±Àg± Ú˝√√˚˛ñ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡±Î¬◊1œíº Œ¸˝◊√ Œ˚ fl¡± fl¡± ¬ı≈ø˘ 1±øÓ¬ ¬Û≈›ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1œ1, ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬øÚ1 ¤À1˝√√±, Œ·˘±-¬Û‰¬± ‡±˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±, fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± Œ‡±ª± ¬ıd Œ√ø‡À˘ fl¡± fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±, ŒÍ“¬±È¬1¬Û1± øÙ¬Â√±Õ˘Àfl¡ ¤„√√±1 fl¡í˘± fl¡±Î¬◊1œº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬Û1± ‰¬1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Î¬◊1œº ˝◊√ ‚1‰¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ’Ô‰‚11 ’±À˙-¬Û±À˙, ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ô±øfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1Ø øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±Î¬◊1œ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√Ê√Úœ, øÚ¬ı˝◊√ Ú±√1 ¬Û±11 ‰¬±À¬ı±Ú È≈¬fl≈¡1±, Œ‡√ Œ‡√ ñ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ˘˝◊√ Œ˘˝◊√-ŒÂ√˝◊√ ŒÂ√˝◊√ Úfl¡À1Ø fl¡±À1±¬ı±1 ·±1 ¬ı1Ì ÷ù´À1 ø√˚˛± fl¡í˘± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ fl¡í¬ı, ˝√√˚˛ ¤„√√±1 fl¡í˘±, Ú˝√√íÀ˘ fl¡±Î¬◊1œ fl¡í˘±º fl¡±Î¬◊1œ1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ì ˘·±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˘·±¬ı ëŒÈ¬„√√1œíñ ŒÈ¬„√√1œ fl¡±Î¬◊1œº fl¡±Î¬◊1œ Œ˚ ŒÈ¬„√√1œ Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ÀȬ±º Œ¸˝◊√ Œ˚ ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡˘˝√√ ¤È¬±1 Ó¬ø˘Ó¬ ’˘¬Û ¬Û±Úœ Œ√ø‡ ›‰¬11 ø˙˘&øȬ1 √í˜1¬Û1± ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ’±øÚ Ó¬±Ó¬ ˆ¬1±À˘, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±Úœ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ fl¡˘˝√√1 ˜≈‡ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø¬Û˚˛±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ά◊ø1 &ø‰·í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’fl¡˘ ø˙˘&øȬ ˆ¬1±À˘ Ó¬ø˘1 ¬Û±Úœ ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ± ¸yª ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ·Àª¯∏̱ Ú˝√√íÀ˘› ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛, øfl¡c ˚≈øMê√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸yª ’±1n∏ fl¡±Î¬◊1œ1 Œ˚ ¬ı≈øX ’±ÀÂ√ ’Ô«±» ŒÈ¬„√√1œ Œ¸˚˛± ¸±Ò≈ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1º ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ŒÈ¬„√√1œ fl¡±Î¬◊1œ1 fl¡Ô±º Ó¬±˝◊√1 ¬¬ı±˝√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ , øfl¡c fl¡Ìœ ¬Û±ø1À˘˝◊√ ·Â√ά±˘1 ŒÒ±µÓ¬ Ôfl¡± ¸±¬Û ¤È¬±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡ÌœÀ¬ı±1 ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı≈øÒ ¤È¬±

¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ë˜≈‡±˜≈ø‡í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀ1 ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ô¶11 Ú±Ú±Ú ˜”˘…ª±Ú õ∂ùü fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ŒÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ¬ı≈øX√œ5 ’±1n∏ Ó¬œ˚«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤˝◊√ ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§±Ô«¬Û1, ¬ı≈øX˝√√œÚ ’Ô‰¬ ≈√©Ü¬ı≈øX1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ê≈√øÓ¬ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ø√ ¬ÛÀ1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ √˙«Àfl¡ ¬ı1 Ó‘¬ø5 ¬Û±˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·Ìø˙äœ [Ó¬Ô±fl¡øÔÓø˙äœ1 ø˚À¬ı±1 ¬ı√Ú±˜ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı√Ú±˜ ÚÔfl¡±] ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡íÀ˘ ñ ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ’˝◊√ÀÚ fl¡›fl¡ Úfl¡›fl¡ ˜À˚˛˝◊√ ¬ıUÓ¬¬ı±1 ¬ıU øÚ¬ıgÓ¬ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ¤˝◊√ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓŒ˝√√±ª±1 Ô˘ ¬Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ é¬øÓ¬1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 1±Ê√Uª± é¬øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL1 ά◊M√1ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ˘‡1º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸µˆ¬«Ó¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚ ˝◊√˜±Ú √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ≈√˜±˝√√˜±Ú Òø1 ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øfl¡∑ ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ’Ó¬œÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…, ά◊ÀV˙…, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡, õ∂Ó¬œfl¡Òø˜«Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘º fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıU øfl¡˚˛ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘, ø¬ıU1 ¡Z±1± øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ’±·ÀÓ¬ ’Ô«±» ˜”˘Ó¬– ø¬ıU ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±º ·1n∏ ø¬ıU, ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU, Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıU, Œ‰¬1± ø¬ıU ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’©Ü˜ ø√Ú1 ¬ø¬ıUfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Úª˜ ø√ÚÀ1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ó¬ ÒÀ1º Ó¬±1˜±ÀÚ Œ√‡ Œ‡ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ fl¡˜«˜≈‡œº øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬íÓ¬1 ¬Û1± ’±˝√√±1Õ˘Àfl¡ ø¬ıU1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ıU ˝√√í˘ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡, ’±·1 ø¬ıU fl¡˜«˜≈‡œ º ¤˝◊√ ά◊M√1 qÚ±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ‰¬˘ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√

ά◊M√1ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±À·˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ά◊M√1ÀȬ± ¬ı1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø˜-ø¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ˙—fl¡±-ø¡ZÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸yªÓ¬– ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ùü±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıg1 1±Ê√…º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ª ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ÀÚñ øÚά◊ ˝◊√À˚˛Â«√ ŒÎ¬í, ¬ıÂ√1 ø¬ı√±˚˛í, Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª1 ëø√ª¸í Œ˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓfl¡˜«ø¬ı˜≈‡ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ1 Ú±˜Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg ˝√√˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1ӌӬÀÚ√À1 ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıg ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±‡Ú 1±Ê√…ӌڱÀ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜√À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˚ø√› ¸yªÓ¬– ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıg1 Œ√˙ Ú±˝◊√º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ 1±Ê√…1 √À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú˝√√œÚ øÚ©®˜«± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’Ô«±» ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó˚±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏ ‡≈“‰¬ø1 ‡≈“‰¬ø1 øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º ’Ô«±» ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±˝◊√, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘ Ú±Ô±øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‡“≈‰¬ø1 ‡≈“‰¬ø1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜‘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√ª¸ ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬ıg ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ-’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬ ¬ıg1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œ√ø‡ ˝◊√˜±Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ Œ˚ ¸1n∏À1 ¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±·Ê√ ’±1n∏ fl¡˘˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬¬Û˚«ôL øÚ1ôLÀ1 ˘±ø· Ô±øfl¡› Œ¸˝◊√ ¬ıœ1- ¬ıœ1±—·Ú± ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı± Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒ·Ã1ª1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, Ó¬±1¬Û1± ø˙鬱Œõ∂1̱ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜˝√√±:±Úœ, ˜˝√√±¬ıœ1, 1±Ê√ÚœøÓ¬: ¬ÛøGÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’˜1 ‰¬ø1S ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ1 ›‰¬1Ó¬Û=¬Û±GÀª fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı—Àfl¡±ª±˘ ∆˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ-·˝√√¬Û≈1 Ù¬1À˘Ú˚≈Mê √˘— øÚ˜«±Ì ˜±ÚÚœ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛±, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸Ù¬˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 1±ô¶‚±È¬, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—√ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ^n∏Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ^n∏Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀÂ√º ˝◊˚˛±1¡Z±1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈-¸•Ûfl¡«, fl‘¡ø¯∏ ‡GÀ1± ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¬ÛÔ Î◊¬ißøÓ¬1 ¡Z±1± ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓÎ◊¬»¬Û±√Ú鬘 fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê√≈ø˘, ¬ıœÊ√, ¸±1, fi¯∏Ò ’±ø√ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ 15±øÚ ’±1n∏ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·, ¬Ûø1¬ı˝Ì1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓÊ√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Î◊¬iß˚˛Ú˙œ˘

¬Û±ø„√√À˘º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú˜±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 1±ÌœÀ˚˛ øάø„√√1 Œ¸±Ì1 ˝√√±1ά±˘ ¬Û±1Ó¬ ‡≈ø˘ ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ¤ø√Ú ‰¬˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊√ά±˘ ’±øÚ ¸±¬ÛÀȬ±1 ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ø˝√√º ¬1Ê√±1 ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ fl¡±Î¬◊1œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ·Â√1 ŒÒ±µÓ¬ Ôfl¡± ¸±¬ÛÀȬ± ˜±ø1 ˝√√±1ά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1À˘º fl¡±Î¬◊1œÀ1± ά◊ÀV˙… ø¸øX ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ŒÈ¬„√√1œ fl¡±Î¬◊1œÀfl¡± ø¬ÛÀÂ√ Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ø¸˚˛±Ú ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ø˙˚˛±À˘ ͬÀ·º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤‡≈È≈¬1± ˜±—¸ ∆˘ ¬Û1˜ ˝√√ø1¯∏ ∆˝√√ fl¡±fl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ά±˘Ó¬, 뇱¬ıÀÚ, ˘≈fl¡±˝◊√ Ôí¬ı, ÔíÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚ¬ıñ Œ‚±1 ø‰¬ôL± ˘±ø·˘ ˜ÚÓ¬ºí ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√‡fl¡ ø¸˚˛±Ú ø˙˚˛±À˘º fl¡±Î¬◊1œ1 ŒÍ“¬±È¬Ó¬ ˜±—¸ Œ√ø‡ ¬Ûø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ Ȭ¬ÛƒÈ¬¬ÛƒÕfl¡º ˘À· ˘À· Ú±fl¡ÀȬ± Œ˜±˝√√±ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈øÒ ¤È¬±º ëøfl¡ ˝√√í˘ fl¡±Î¬◊1œ ¬ı±˝◊√, Œ√‡±-Œ√ø‡ Ú±˝◊√, ¬ıUø√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈˜Ò≈√1 ·œÓ¬ qÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ºí ø˙˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±øÒ ˜±Ó¬ÀȬ± qª˘± Œ¬ı±˘±Ó·±ÀȬ± ·¬ÛÓ¬ ·„√√±ÀȬ±¬Û Ù≈¬˘± ø√ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú≈&øÌ ˘À· ˘À· ά◊2‰¬¶§À1 ·œÓÊ≈√ø1 ø√À˘ fl¡± fl¡± ¬ı≈ø˘º ˜≈‡1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ˜±—¸ È≈¬fl≈¡1± ¬ı≈Ȭø˘ ∆˘ ëÓ≈¬ø˜ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ô±fl¡± Œ√˝◊√, ˜˝◊√ ’±ø˝√√À˘± ¬ı±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ø˙˚˛±˘ ¬ı±¬Û≈ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˘Õ· ¬Û1˜ ¸≈‡Ó¬ ˘±= fl¡ø1¬ıÕ˘º ’fl¡˘ Ê√±ÀÚ± Œ¸À˚˛∑ fl≈¡ø˘À˚˛ Œ¬ı±À˘ ¸√±˚˛ fl¡±Î¬◊1œfl¡ ͬø·À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º fl ¡ ± Î ¬ ◊ 1 œ 1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¬ı±˝√√Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 fl≈¡ø˘Ê√ÚœÀ˚˛ ”√11¬Û1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ìœ1 ˘·ÀÓά◊˜øÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ›˘±˝◊√ ’˘¬Û ά±„√√1 ∆˝√√ ά◊ø1 ·íÀ˘À˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛√ fl≈¡ø˘À˚˛ 1±˜Í¬·Ú ø√À˘ ¬ı≈ø˘º

∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚≈·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¸±1n∏ª± fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ˝◊√ 1Ê√± ˚≈øÒøá¬1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬Û=¬Û±Gªfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ’Ó¬œÓ¬1 Œ·Ã1ªÀfl¡ ‡±˜≈ø‰¬› Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’Ó¬œÓ¬fl¡ Œfl¡ª˘ ø˙鬱, ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚í1 ¬Û1± Œõ∂1̱ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú :±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√,√ Œfl¡ª˘ ’±ÀÂ√ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚ©®˜«± Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¤È¬± ¬ı±fl¡…ÀÓfl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ ø¸ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˚±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ fl¡√±ø¬Û ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜«Í¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± øÚ1±¬Û√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˚ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø¬ıUÀfl¡ Òø1 ’±øÊfl¡±ø˘ ’¸˜ÓÒ≈˜Ò±˜ ά◊»¸ªÀ¬ı±1 ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ø¸ ≈√Ȭ± fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝√√í˘ñ ά◊»¸ªÀfl¡ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√±øÓfl¡˜«ø¬ı˜≈‡, ¤À˘Uª±º Ú˝√√íÀ˘ ά◊»¸ªÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ fl¡íÓ¬∑ ¬Û≈1̱À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√, øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ª ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√, Ó¬±ø1‡ Òø1 Òø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı∑ 1±À¸±»¸ª1 øÚø«√©Ü ø√Ú, øÓ¬øÔ, Ó¬±ø1‡ ’±ÀÂ√º ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª1 øÚø«√©Ü ø√Ú, øÓ¬øÔ, Ó¬±ø1‡ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 øÚø«√©Ü ø√Ú, øÓ¬øÔ, Ó¬±ø1‡ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊√±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ fl¡±øÓ¬ ¬ı± ’±À‚±Ì1 Œ¸˝◊√ 1±¸1 Ó¬±ø1‡ÀȬ±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±‚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 1±À¸±»¸ª ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ëfl‘¡¯û1 ¸•Û”Ì« 1±¸˘œ˘±í ¬ı≈ø˘ ά±„√√1 ά±„√√1 ŒÙ¬©Ü≈Ú ˜±ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œÀÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˙—fl¡À1±»¸ª1 Ó¬±ø1‡-øÓ¬øÔ ¬Ûø1À˘› ¤˜±˝√√˜±Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 20 Ê√≈Ú1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ÀȬ± 20 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±ÀÓ¬º ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡À1±º ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’Ô«±» ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡fl¡ [˘±À· ¤Àfl¡±Àfl¡

Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’¸˜1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ, ά◊ißÓø¬ı:±Ú1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’=˘ ˝√√í˘ ¬ı—Àfl¡±ª±˘º 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ’=˘º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜œ ˜ÚÀȬ±fl¡ Œ˚Ú ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ / øÚ˚˛øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’ø¬ı1±˜ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’=˘ ¬ı—Àfl¡±ª±˘º ˙¸…-˜»¸…À1 Ú√Ú-¬ı√Ú, ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ’iß√±Ó¬± ¬ı—Àfl¡±ª±˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ÀÊ√f1

√À1 ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¤¬Û±ø˝√√ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ÚÓ≈¬¬ı± ’|n∏ Ú˚˛Ú ˆ¬1±˝◊√ ∆ÚÀ¬ı√… ∆˘ ¤ÀÚ fl¡Ó«¬±Ê√ÚÕ˘ øÚÀӬà ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚Ú ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡±1, ¬Û±ø‰¬, ˜”1Ó¬ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ı—Àfl¡±ª±˘fl¡ 1鬱 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¬ı—Àfl¡±ª±˘fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ-·˝√√¬Û≈1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ √˘— ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ∆˝√√ fl¡˜±1·“±› 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ë’ÚÚ… ¬ı—Àfl¡±ª±˘í1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬fÚ ¬ıËp¡ ˜À˝√√±√˚˛1 ¸≈‘ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı—Àfl¡±ª±˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À√ÀªÕ˘À˚˛± ¸≈¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ À±√º Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±›√√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ›¬Û1ÀȬÀ˜1±, Œ·±˘±‚±È¬

Ó¬±À˜±˘‡Ú ¤˘±·œ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú Ó¬±À˜±˘‡Ú SêÀ˜ ¤˘±·œ ∆˝√√ ∆˝√√ ˘≈5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙-fl¡±˘ ‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ ˙—fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˜”˘Àfl¡± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó’±ø˜ Œ¬Û±ª± ø˝√√‰¬±¬ÛÀ¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√±º 24 ø‡˘±˝◊√ ¤fl¡ ø√ô¶± fl¡±·Ê√, 20 ø‡˘± ¬Û±ÀÌÀ1 ¤&øÂ√ ¬Û±Ìº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±·Ê√1 ø√ô¶±Ó¬ 20-21 ø‡˘±À˝√√ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ¬Û±Ì∑ ø¸ø√Ú± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ &øÂ√ √˝√ √Ȭfl¡±, Ú·√ 9 ø‡˘± ’±ÀÂ√º ’Ô«±» 9 ø‡˘± ¬Û±ÀÌÀ1 ¤&øÂ√, 20 ø‡˘± ¬Û±Ì1 &øÂ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º 15 Ȭfl¡± &øÂ√1 ¬Û±ÌÓ¬ 14 ø‡˘± ¬Û±Ì Ô±Àfl¡º ¤˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Úº ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘ñ Œ¬Û±ÀÌ 300-350 Ȭfl¡±º ‡≈‰≈¬1±Õfl¡ Ô˘≈ª± Ó¬±À˜±˘ ¤‡ÚÓÚ·√ ‰¬±ø1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ ¤‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±º Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì ’¸˜œ˚˛±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ, 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√, Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˝◊√øÓ¬ fl¡±fl¡¬ ı±Ó«¬± 1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡c ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬‰¬˝√√1À¬ı±11 ’±ªÊ«√Ú±, Œ·˘±-¬Û‰¬± ¬ıd1 ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚« ¬ıd1 √±˜1 √À1 ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Ô˘≈ª±˝◊√ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1 ’±øÚ› ¤˝◊√ ’±ªÊ«Ú± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±Ófl¡±Î¬◊1œ ø˚˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇ ø¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘, ’ôLÓ¬– ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÚ È≈¬øȬÀÂ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¤fl¡Ó¬± Œ˚ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤˝◊√ Ò1fl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˜±ÀÚ ’øÙ¬‰¬, Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı1Ó¬, ø‰¬ø1À1 ά◊øͬ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ı11 ‰≈¬fl¡Ó¬, 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ø√Ó¬ Ô≈˝◊√, Œ‡fl¡±1

ŒÚÀ˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÀÚ˝◊√ ∆˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√›fl¡] ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ, ¸¬ı«:±Úœ ¬ı≈ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±ÀÓ¬º Œ˜±Àfl¡± ˜±ÀÓ¬, øfl¡c ø¬ıU1 ø˜øȬ„√√Õ˘ 7 ¬ıí˝√√±·Õ˘, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Õ˘ 24 Ê≈√ÚÕ˘, ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª ’±ø√Õ˘ øÓ¬øÔ1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øÓ˜±øÓ¬À˘ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1˝◊√ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º fl¡±1Ì ø‰¬Ò±ø‰¬øÒ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ∆fl¡ ø√›“º ø˜øȬ„√√Õ˘ Ú˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıgÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬± ˘±À·, fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛∑ ¤˝◊√ Œ˚ ≈√Ȭ± ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±äøÚfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ó¬±ø1‡ ¤È¬± ø√, √±¬ıœ ¤È¬± fl¡ø1 ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıg1 1±Ê√… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±˘±À· ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú ›˘±¬ıÀÚ∑ 1979 ‰¬Ú1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö± [¸Lö± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙s Ú±˝◊√, ’Ô« Ú±˝◊√] ¬ı± ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±Â≈√Àª Â√¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’¸˜1 ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ñ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘Ó¬Õfl¡ fl≈¡Ù¬˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘º ¸≈Ù¬˘ ˚ø√ ‰¬±ø1Ȭ± fl≈¡Ù¬˘ øfl¡c ¤˙Ȭ±º Œ¸˝◊√ ’±Â≈√Àª ’¸˜Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıd √±Ú ø√À˘º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ άfl¡±-˝√√fl¡± ø√, √˜ ø√, √±¬ıœÒ˜fl¡-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ȭfl¡± ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¬ıg ø√˚˛±º ’±Â≈√1 ’±À¬Û±Ú±1 ’=˘Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√, fl¡±Ê√ Ú±˝◊√, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ øfl¡c ø√ÚÀȬ±ÓøÓ¬øÚÀ˚√±1˜±Ú fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ¸˘±˝◊√ √±˜œ √±˜œ ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1º fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛ Ȭfl¡±∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬Û±Ó¬fl¡ øfl¡c øÚÊ√1 ¬¬Û˝◊√‰¬±À1, øÚÊ√1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¬Û±Ó¬±˝√√“Ó¬º ˘±Ê√ Ú±˘±À·ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ Î¬fl¡±-˝√√fl¡± ø√, øˆ¬é¬± fl¡ø1 fl¡ø1, ‰¬1fl¡±1œ 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œˆ¬øȬ Œˆ¬øȬ ’¬ı±˝◊√‰¬ ˜±Ó˜±øÓ¬ Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸5±˝√√ÀÊ√±1±, ˜±˝√√ÀÊ√±1±∑ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ø√˚˛±º Ú±˝◊√ ˚ø√ Ú±¬Û±øÓ¬¬ı±º ¤˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ά◊»¸ª, ˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»¸ªÀ¬ı±11 ¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú é¬øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ȭ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤fl¡ ˝√√í˘ fl¡˜«˝√œÚÓ¬±, ≈√˝◊√ñ Ȭfl¡± ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˜1±ñ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± άfl¡±-˝√√fl¡± øº øÓ¬øÚ Ú•§1 ˝√√í˘ñ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ˜±˝◊√ SêÀÙ¬±ÚÓ¬ ø‰¬¤û1¬ı±‡1, ˙±øôL ˆ¬—· ’±1n∏ ˙s õ∂”√¯∏Ì fl¡1±º ‰¬±ø1 Ú•§1Ó¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±º ¬Û“±‰¬ Ú•§1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤ÀÚ Œõ∂1̱À1 Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ›˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ Â√˚˛ Ú•§1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 fl¡˜«ø√Ú1 é¬øÓ¬ ’±1n∏ ˜√±˝√√œ1 ά◊»¬Û±Ó¬º Œ√1·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ 1935 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±Ó¬¬ı3À1 Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Ȭfl¡±-ø¸fl¡± Ó≈¬ø˘ ’Ú… ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’Ô‰¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛøȬøfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√À˘±º ¬ıø˝√√ ’±1n∏ ¸ø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˜ÀÚ ¬ı±1n∏∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-05273]

’±1n∏ Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ õ≠±ø©Üfl¡1 ø·˘±‰¬, ’Ú…±Ú… ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·, ’±ªÊ«√Ú± ’±ø√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 Ó¬˘1 Ú˘±Õ˘ ë¬Û±Â√í fl¡ø1 ø√˚˛±, ¬ıí˝√√±·ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ ∆· ’±˝√√±1Ó¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬À˘› øÚÊ√1 fl¡±˜-¬ıÚ ¤ø1 ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ·±Ó¬ ·± ‚“˝√±˝◊√ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 øfl¡ ¤fl¡Ó¬±Ø øfl¡c øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜, ¤˝◊√ Ò1fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ± ’±ªÊ«√Ú±À1 Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’˘¬Û 븘±Ê√ Œ¸ª±í fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛fl¡, Œ√ø‡¬ı ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ë¬ı≈¬ı«fl¡í1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ Œ·±È‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬˘≈ ͬ±G± ¬Û±Úœº ø¬ÛÀÂ√ fl¡±Î¬◊1œ1 ˜±Ê√Óë¤fl¡Ó¬±í ¸±—‚±øÓ¬fl¡º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ 1±ô¶±1 ø¬ıÊ≈√˘œ1 Ó¬“±1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëøÚ˚˛À1 ›˘ø˜ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1í ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¤È¬± fl¡±Î¬◊1œ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ›˘ø˜ ˚˜1 Œ˜˝√√˜±Ú ˝√√í˘, ¬ı‰¬

∆˝√√ ·í˘ñ fl¡± fl¡± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ø˚˜±Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ø·˚˛±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ∆Ù¬√, Ò˜«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¸˝√√“Ó¬1 ¬¤ÀÚ ¤fl¡Ó¬± Œ√ø‡ Œ¸À˚˛ Ê√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±Î¬◊1œ ˜±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±À1À1 fl¡±øÈ¢∂˝√Ìœ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± fl¡±˜ Úfl¡À1º ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü ¬ı± ˘±=1 ¸˜˚˛Ó¬ [øάڱ1ÀÓ¬± Úfl¡À1˝◊√Ø] 눬±˘í øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› fl¡± fl¡±Õfl¡ ·¤û±-ø·˚˛±øÓ¬fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü ¬ı± ˘±= fl¡ø1¬ıº ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ fl¡±Î¬◊1œ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø√Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 ¤˝◊√ ˜˝√√±&Ì Ó¬Ô± ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√, ’fl¡À̱ ˝√√œÚŒ√øϬˇ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´-w±Ó‘¬Q ¬ı± Universal Brotherhood Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡±À˜ ¤˝◊√ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡À˘˝◊√ Œ˘˝◊√ Œ˘˝◊√ -ŒÂ√˝◊√ ŒÂ√˝◊√ fl¡1± fl¡±Î¬◊1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøϬˇ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ’±ÚÀ¬ı±1 Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ &ÌÀȬ±Àfl¡ fl¡±Î¬◊1œ1¬Û1± ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ fl¡›“ ø˜Â√± fl¡Ô±1 ŒÍ¬— ‰≈¬øȬ, ø˝√√µœÓŒ¬ı±À˘ ëÁ≈¡È¬ ¬ıÀ˘ fl¡±Î¬◊ª± fl¡±ÀÈ¬í ’Ô«±» ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘ fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ‡“≈øȬ˚˛±˚˛º fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ˜”1Ó‡≈“øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√ øfl¡¬ı± ’˜—·˘1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ·œÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ¬ı1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±¸1 fl¡±¬ı…1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Î¬◊1œ1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ’±˜±fl¡ ’ª·Ófl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡1± øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…1 ˙øMê˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛º fl¡±ø˘√±À¸ fl¡±¬ı…Ó¶ö±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ˝√√Ú fl¡±Î¬◊1œÀfl¡ ¤˝◊√¬ı±1

Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÚ È≈¬øȬÀÂ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¤fl¡Ó¬± Œ˚ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤˝◊√ Ò1fl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ˜±ÀÚ ’øÙ¬‰¬, Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı1Ó¬, ø‰¬ø1À1 ά◊øͬ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ı11 ‰≈¬fl¡Ó¬, 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ø√ÓÔ≈˝◊√, Œ‡fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ õ≠±ø©Üfl¡1 ø·˘±‰¬, ’Ú…±Ú… ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·, ’±ªÊ«√Ú± ’±ø√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 Ó¬˘1 Ú˘±Õ˘ ë¬Û±Â√í fl¡ø1 ø√˚˛±, ¬ıí˝√√±·- ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ ∆· ’±˝√√±1Ó¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬À˘› øÚÊ√1 fl¡±˜-¬ıÚ ¤ø1 ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ·±Ó¬ ·± ‚“˝√±˝◊√ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 øfl¡ ¤fl¡Ó¬±/

˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’øÓ¬øÔ Œ¸ª±1 ’±1y ˚ø√ ¤‡Ú Ó¬±À˜±À˘À1 ˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 &1n∏√G1 鬘± õ∂±Ô«Ú± ¤À˚±1 Ó¬±À˜±˘¬Û±ÀÌÀ1˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛º &1n∏-ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¤À˚±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√¬ı˝◊√ ˘±À·º ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ì ¸‘√˙ √±˜º ’¸˜Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√ͬ±» ˝◊√˜±Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øfl¡˚˛∑ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰≈¬¬Û±1œ ’±1n∏ 1—√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±À˜±˘1 15±øÚ› ¤È¬± fl¡±1Ì ŒÚøfl¡∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ‡øÓ¬› ’øÓ¬ ˘±ˆ¬√±˚˛œ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø¬ÛÚ1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈&Ó¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ˜≈Uø√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬¬Û±1œ, &Ȭƒ‡± ’±ø√Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚±˛ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘‡ÀÚ õ∂øÓ¬ 4 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‰¬±À˜ ’±1n∏ ≈√Ȭfl¡± Œ˚±· ø√ ø‡ø˘¬Û±Ì ¬ı± ø˜Í¬± Ê√«√±¬Û±Ì ‰≈¬¬Û±1œ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±Ì-‰≈¬¬Û±1œ øfl¡c ’¸˜œ˚˛±1 ‡±‰¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘º Ó¬±À˜±˘‡Ú ¸±˜±Ú… ∆˝√√› ’¸±˜±Ú… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ¤˘±·œ ’ª¶ö± ¸˝√√ÀÊ√ ¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı› ŒÚ±ª±À1º õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’±À˜±˘±¬ÛøA, ø˙ª¸±·1 ”1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ’Ò…é˜À˝√√±√À˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˘ñ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ‡±È¬¬Û±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı± ’±ÚÒ1ÀÌ Ú˝√√˚˛, Ó¬fl«¡Ó¬À˝√√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤È¬±1 ¸√¸…·Ì1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ófl¡±Ì fl¡˘± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ‡„√√ÀÓ¬ ∆fl¡ ø√À˘ Œ¬ı±À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ1 √À1 U˘¶ö”˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ˘À· ˘À· fl¡±Î¬◊1œ ¬ı±˝√√ÓŒ˚Ú Ê≈√˝◊√À˝√√ ˘±ø·˘º ¤ÀÚÀ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1Ó1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ¤˝◊√¬ı±1 ëfl¡±Î¬◊1œí1 ’±·˜ÚÓ¬ Ó¬»é¬Ì±» ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ëfl¡±Î¬◊1œí Œ¬ı±˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±·, ÒÌ«±, ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ’±ø√ fl¡Ó¬ øfl¡ Œ˚ Úfl¡ø1À˘Ø ˜≈ͬÀÓfl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1À˘ ¬ı± fl¡±Î¬◊1œ1 ë¤fl¡Ó¬±í &Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Õ˘ ¸≈“‰¬ø1À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘›º ˙øMê√˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ’Ò…é¬1 ¬Ûé¬ ∆˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ fl¡±ø˘√±¸1 √À1 ˜˝√√± ¬ÛøGÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈µ1œ Ú±1œ1 ‰≈¬ø˘ Œfl¡±Â√±1 1— fl¡±Î¬◊1œ1 1„√√1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…fl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¬ı± Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ñ ¬ı1— ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œÀ˝√√º ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± fl”¡È¬ÚœøÓ¬, fl¡í1 fl¡Ô± øÚ Œfl¡±Úø‡øÚ Œ¬Û±ª±À˘Õ·Ø ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ˚≈øMê√À1 ‰¬±À˘ fl≈¡fl≈¡À1± ˜±Ú≈˝√ 1 ’øÓ¬ õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√, ·1n∏› ˜±Ú≈˝√ À1± ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œ, ·±ÒÀ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˜±Ú Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1Ø ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ˜=ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ fl≈¡fl≈¡1, ·1n∏ ¬ı± ·±Ò1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡± Œ√±¯Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì ¶§˚˛— ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ñ ëfl≈¡fl≈¡1, ˙‘·±˘, ·«√ˆ¬À1± ’±R±1±˜, ˝◊√ ˝√ ±Àfl¡± Ê√±øÚ˚˛± ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¬¶§·«˚±S±Ó¬ ˚≈øÒøá¬1 ¤fl¡˜±S ¸—·œ ’±øÂ√˘ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±À˝√√Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34837]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü±, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª±À1±Î¬ø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 Œfl¡ øά Œ©Ü±1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ 1±Àfl¡˙ ∆Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ÒÚ ›˘±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±Àfl¡˙fl¡ fl¡˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ȭfl¡±ø‡øÚ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º 1±Àfl¡À˙ ˘À· ˘À· Œ‰¬±1 Œ‰¬±1 ¬ı±≈˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1±˜ ø¬ı‰¬±1 ˚±√ª [26] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’˝√√± Œ˜‚1 ·±Ê√øÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı<¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÚœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛º Úœ˘¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘1 Ò±Ú1 ø˜˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¶aø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ’±¬Û±1 20 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘ƒ√Â√ ’±˜«œ1 92 Ú•§1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˜±G±1 ˜≈f±˝◊√ ˝√√±‰¬√±˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬, ’±¬Û±1 ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˝√√±fl¡˜±1

ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı11¬Û1± fl¡±ø˘ 20 Ê√Ú ’±¬Û±1 ¸√¸… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙

¸√¸…˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ȭ± ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 20 Ê√Ú ’±¬Û±1 ¸√¸… ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤˚˛±

’øÓ¬˙˚˛ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬Û±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±¬Û±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Î¬◊√˚˛ øfl¡¶®≈Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a ¤ø1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ¸√¸…¸fl¡˘1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡ø1À˘ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜√¸…±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1+¬Û ˘í¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡äÓ¬1n∏1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 52 ‡Ú ·“±ª1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 88 ÊÚ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¶ß±Ó¬fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’„√√˝√œ¬ı„√√˝√œÀfl¡± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸±À„√√±1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 31 ·1±fl¡œ 1gÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1gÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Àª ¤˝◊√ øÚ˚˛˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ˜˚˛˜Ó¬±ø˘Ó’¬Û±À1˙…Ú ¸»ˆ¬±ªÚ±1 ’±Ò±1Ó¬ 315 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊ [fl¡±·«œ˘]1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √ø1^ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 3122 ·1±fl¡œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ›√±˘&ø11 Œˆ¬1·“±ªÓ¬

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ ’±1y ¬ı≈Õ1 Úœ√1 ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 10 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ≈√Ȭ± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 317 Ê√Ú ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÀÌ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ’±À¸√√“±ª±˝√√ Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’˝√√± 15 Œ˜í ∆˘Àfl¡ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸øißø¬ı©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS‡ÚÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÚÊ√1 3.5x4.5 ŒÂ√.ø˜. ŒÊ√±‡1 ¬Û±Ó¬˘ 1„√√œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ õ∂-¬ÛSÓ¬ ά◊À~ø‡Óø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú•§1 1±ø‡ ÔíÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1

¸”S ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜ø©Ü‡ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ͬ 26Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 2,36,030 , ¬Û≈1n∏¯∏ 1,20,326 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 1,15,704º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜≈ͬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 8,528Ȭ±, ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜ø©Ü‡ÚÓ˜≈ͬ 1.47 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±G

˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱1 24 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œøªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ’Ú±1 ˘é¬À1 ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡ÃøÈŒfl¡ÃøȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¤fl¡±—˙ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ’±1n∏ ¤ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ øfl¡c Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√±Ê√œ ‰¬±µ≈˘…± Œ¸‡1 ¬Û≈S ’±fl≈¡1 1ø¸√ [60] Œ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ1±· Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ≈√˝√◊ ¤øõ∂˘Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ë˝√√±˚˛±È¬í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ë˝√√±˚˛±È¬í Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¸ø√Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ1±·œ 1ø¸√fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±

5

ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±¬Û±1 20 ¸√¸…1 ¬Û˘±˚˛Ú

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ¬ı˜±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ‡¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ë˝√√±˚˛±È¬í1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈√œ‚« ’±Í¬ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Ó¬ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú ¤øõ∂˘Ó¬ ë˝√√±˚˛±È¬í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¡« ¬Û鬽◊√ Œ1±·œÊ√Úfl¡ 99 ˙Ó¬±—˙ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø'ÀÊ√Ú ‡≈ø˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ1±·œÊ√Ú1 Ú±˜Óõ∂±˚˛ 1.75 ˘±‡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ1±·œÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1±·œ ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 99 ˙Ó¬±—˙ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1ø¸À√ ’±øÊ√ 24 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÀÓÊ√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·±— Œ1?1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı≈Õ1 ’±1n∏ ¬ı1·±— Ú√œ1 ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ±1 ˜˝√√˘√±1 ¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√˘√±1 ¬¬Û鬽◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±Ê√˝√ Ê√˜± ø√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈:±¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1 ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ’Ú≈:±¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ Ú√œ ≈√‡Ú1¬Û1± ∆¬ıÒˆ¬±Àª ø˙˘ ’±1n∏

¬ı±ø˘1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ¸—øù≠©Ü ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√˘√±1 ¬Û鬽◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈Õ1 Ú√œÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤fl¡ Ú— ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘√√ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘√±1 ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜˝√√˘¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√˘√±1 ¬Û鬽◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ıU¬ıËœø˝√√ Œ·±á¬œ Œé¬Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘Ó¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ [Œé¬Sœ] ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¸˜±À1±˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂øÓ¬À˚±·œ1 øÚ•ßÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘ ¸˜”À˝√√ 9864565795 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 Û1± ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤øȬ ‘√˙…

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ·‘˝√ ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1˜±Ú ’±˘œ1 fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ’±À˚˛˙± øÂ√øVfl¡±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ’±1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±À˙˜ ’±˘œ1 ¬Û“±‰¬È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√› ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı±1 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√›ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ڱ«√1

’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fi¯∏Ò ˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â√ ¤˘ ø‰¬ ø‰2753 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øflv¡— ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ fi¯∏Ò fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’øÚ Ú±Â«√ ’±¬ı±¸ ·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 20 øfl¡.ø˜. ”√1 ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

ø¬ı˝√√¬Û1≈ œ˚˛±Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±1œ ·“±ª1 89 Ú— Œ¸±Ì±1œ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8¤øõ∂˘1 øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ˙s qøÚ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± Ȭ‰¬«√ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘øȬ Ú√œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬À˜∞I◊, 1ά, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıù´±À¸ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˝√√ fl¡±ø˘ ¤‡øÚ ¬ıøX«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú [Ê≈√Àª˘]-¤ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ú”1 Â√±ø˝√√Ú [˜∞I◊≈] ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøX«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜Ó¬±˜ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Óë˝√√±È¬À‡±˘±Ó¬ ¸—‚¯∏«, άfl¡±˝◊√ Ó¬ øÚ˝√√Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º √˘À·±˜± ¬ı≈≈√‰¬1 ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı≈≈√‰¬1 ˝√√±È¬À‡±˘±1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ó¬¬ı31 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ú·1À¬ı1±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡fl¡ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ√˘À·±˜± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«

¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ’±˙±

Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ‰¬µÚ-1±U˘fl¡ ˘±À· ˜1˜ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Óñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Œ˜˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬Û̜Ӭ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¢∂±˝√√fl¡

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú √1„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø˙鬱1 ’ø√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú √˘·“±ª1

õ∂¬ıMê√± Œ√À¬ıf fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜øÒ¬Û±1± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Œfl¡f ¸˜i§˚fl˛ ¡ ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ, √1—, √˘·“±ª1 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡, øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ ˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±U˘ ŒÎ¬fl¡±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ SêÀ˜ 12 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1º ≈√À˚˛± ¸•Ûfl«¡Ófl¡fl¡±À˚˛fl¡- ˆ¬±À˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¸“˝√Ó¬1 ∆˙˙ª∆fl¡À˙±11 ‰¬¬Û˘Ó¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı˚˛¸º ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝“√±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 ¬ı˚˛¸º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 ’‘√˙… ¬Ûø1˝√√±¸, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¸˝“√Ó¬1 ¬ıÌ«˜˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬º Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ Œ√‡± ø¬ÛÓ‘¬- ˜±Ó‘¬1 ¸À¬Û±Úº ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ ≈√˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬

’Ó¬…ôL ≈√·˜« ’=˘ Œ1ر1œº ¤˝◊√ Œ1ر1œ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˝√√˜± ŒÎ¬fl¡±1 ≈√˝√◊ ¬Û≈S ‰¬µÚ ’±1n∏ 1±U˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ø˙q1 √À1˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¸˝“√Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘› ∆·øÂ√˘º øfl¡c ‰¬µÚ1 7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ 1±U˘1 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ≈√À˚˛± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬º SêÀ˜ ’¸±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ø¸˝“√Ó¬1 ˆ¬ø1º ˚±1Ù¬˘Óø¸˝√“√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’鬘 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ› ‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ’±ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ô¶t ∆˝√√ ·í˘ ¬¬ÛϬˇ±-qÚ±Àfl¡ Òø1 ø¸˝√√Ó¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈S ≈√øȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ‚11 Œˆ¬øȬÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜±øȬÀfl¡ Òø1 ’±-’˘—fl¡±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬µÚ, 1±U˘fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sº ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ø¸˝“√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 √±ø1^Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± Úfl¡ø1À˘ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˜≈1¬ı3œ fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1

ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜Ô« ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ øÚ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬µÚ, 1±U˘1 ¬ı±À¬ı› ˘í¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√À鬬Û∑ ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ø˙q ≈√øȬ1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 9854334368 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

6

11 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’øô¶Q˝√√œÚ ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ-¬ı1À¬ÛȬ±1 36 ‡Ú ¸S

32 ‡Ú ’±1n ∏¸SÚ·1œ Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡FÒ±˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 84 ‡Ú ¸S1 24 ‡Ú ¸S1 ’øô¶Q ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1º ’±øÊ√ ¸1Àˆ¬±·1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜≈‡… ‰¬‰¬«±¶ö˘œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ôfl¡± 65 ‡Ú ¸S1 35 ‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 12 ‡Ú ¸S1 ’øô¶Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 9,30,712 ø¬ı‚±1¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ 1,70,455 ø¬ı‚± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸S¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘ 1245.12 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 21Ȭ± ·œÊ«√± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 84 ‡Ú ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 24 ‡Ú ¸S1 ’øô¶Q ø¬ı˘œÚ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÚ1œ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸S‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı˝√√ø1, ¬ı±‚¬ı1, fl¡Ú1±, Ê√Úœ˚˛± ¸SÀfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 460 ø¬ı‚±, Œ·±˜”Ϭˇ±1 64, ˜øµ˚˛±1 6 ø¬ı‚±, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 140 ø¬ı‚±, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ1 81 ø¬ı‚±, Ò”¬Û&ø11 182 ø¬ı‚±, Ê√Úœ˚˛±1 160 ø¬ı‚±, ¬ı˝√√ø11 190 ø¬ı‚±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 117 ø¬ı‚±, fl¡±˘Ê√±11 136 ø¬ı‚± ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 10 ‡Ú ¸S1 1537 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸S¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı S꘱» Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˘Ù¬±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Ú·“±› fl¡1‰≈¬— ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸S±Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 11 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú ¬Û±È¬ø·ø1, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… fl‘¡¯û ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÊ√±˘œ1 øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 20 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ fl¡1± ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈˘ ›˘±¬ıº Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Sn∏øȬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ ˜Laœ ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊√ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Sn∏øȬ˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 9 ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸“˝√±ø1 ’±øÂ√˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øg˚˛±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, &1n∏À¸ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œ, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1 SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÓ¬…±Úµ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ1 õ∂Àª˙ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬±À1 fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘1 Ú±·ø1Àfl¡ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬±› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 20 ø√Ú Òø1 √˘— ˆ¬±ø„√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± fl¡À1º ˜√±˝√√œ ø˙é¬fl¡ 1±ˆ¬±1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ¬ıS±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ Œ1Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸?œªÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, 1n∏¬ıÚ≈1 ˝◊√Â√˘±˜, Â√±ø˝√√Ú≈1 ˝√√fl¡, Ú±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±ø˜1 ‡±ÀÚ fl¡±øµ fl¡±øµ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‚Ȭ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜±Ó¬±˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±¬ıX Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ¬ı±1•§±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡1± ¸ÀN› ø˙é¬fl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬À1©Ü fl¡±Ìfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Œ¬ıS±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

˘≈˝◊√ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±Õ˘ øͬÀfl¡˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ø^Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı øfl¡c Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜Â√Ú√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ¤¬ı±À1± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˝◊√ø^ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ˝◊√ø^ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± Úfl¡À1º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Ê√±ø˝√1¬Û≈11 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˙Ȭ± ¤ÀÚ øÚͬ1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √œ‚«¸˜˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘› ŒÚÀ√‡± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚº ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤Àά±‡1 ˜±øȬ, ¤È¬± ‚1 ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ’±ø˝√√˘,ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√À˘± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ’±˙±1 Œ1„√√øÚ1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ¸˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±˙±¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ê√˘ø¸=Ú ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ›¬Û1 ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊ÓøÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1fl≈¡øÂ√ Œ¬ı±ªÓ¬œ, ’±µ±1ÀÒ±¬ı± Œ¬ı±ªÓ¬œ, ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬fl¡œ1 øά√˜˘± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, Ò˜Ò˜±1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Œ¬ı±ªÓ¬œ ’“±‰¬øÚ, Œ√ª‰¬1±, ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1fl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 7-8 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜±S ø¬ı˙-øS˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ 10-12 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 1±øÚ— ø¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 42 ‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¶§±é¬1 ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±ø1fl¡˘ ¬ıøô¶1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜¬ ۑᬱ1¬Û1±

Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ∆˘

ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 5-6 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√±Ê√±1Ȭ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı± fl¡±G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ıÂ√1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº

˘≈ȬӬ Ê√øάˇÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 Ú±˜ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ1 ø¬ıÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œº ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛkÚ1 øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜„√√˘Õ√1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ∆˘ ¬fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’È¬í Œ©ÜGÓ1˚˛º ≈√À˚˛± ¤‡Ú ’ȬíÓ¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡Ú…± õ∂±Ô«Ú±1 ˝√√±Ó¬ÓȬfl¡±ø‡øÚ ø√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ‡±¬ıÕ˘ ’Ȭí1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1 ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√√-2728 Ú•§11 fl¡í˘± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Œõ∂ø˜fl¡± õ∂±Ô«Ú±1 ∆¸ÀÓø¬ıÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¢∂Â≈√˝◊√øȬ1 ÒÚø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÓ‘ø¬ıÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’Ȭí‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 fl¡Ú…±fl¡ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ fl¡Ú…± õ∂±Ô«Ú±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ’±ÀÚ±ª±11 ˘·Ó¬ ˝◊√øGfl¡±Ó¬ ά◊øͬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀµù´1 ˘À· ˘À· Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11¬Û1± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±ÀÚ±ª±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú±fl¡ ˘—fl¡±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1 ›‰¬11¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸≈˙œ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚø‡øÚ ∆˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ÒÚø‡øÚ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¬ı1√Õ˘1 ‚1 ¬ı1ø‰¬˘±1 fl“¡√Uª±’±øȬӬº ÒÚ ˘≈Ȭ1 ≈√˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±11 ›‰¬11¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º

fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±1 ’qˆ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˝◊√

‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ 25-30 Œfl¡±øȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 10 ¤øõ∂˘ – 7 ˘±‡ Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’=˘ ¬Û±ÚœÀ1 ’±&ø1 Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Õ˘ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 50-60 È¬Ú ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ȭfl¡± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ √’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 385 ‡Ú ’±1n∏ ’¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 902 ‡Ú ø¬ı˘ ’±ÀÂ√º ˜œÚ ¬Û±˜1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 141 ‡Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ 14 ‡Ú ’±1n∏ ˘œÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ 106 ‡Úº ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ∆Ú, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ‡±˘, ¸≈“øÓ¬, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ÓÚ±˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±Â√º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ 50-60 È¬Ú ˜±Â√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±ÀȬ±Àª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±Àfl¡√√ ¸”‰¬±˚˛º ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Œfl¡ª˘ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1± øÚÀ¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ’“±ø1 ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Òø1 ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√fl¡ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı ’¸˜1 ∆Ú-ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ‡±˘-¸≈“øÓ¬¸˜”˝√º ¬ı¬ı Òø1¬ı ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬º Œ¸˝◊√ Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂Ê√ÚÚ1 ¶§±Ô«Ó˜±Â√À¬ı±À1 ά◊Ê√øÚ1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±1y ˝√√í¬ı ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ±º ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ øfl¡•§± ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 Ê√±˘-Ê≈√˘≈øfl¡, ¬Û˘í, ά±ø1øfl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ı fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±Ó¬º ø˚ÀȬ± ˜±ÀÂ√ ˙ ˙ fl¡Ìœ ø√ øÚÊ√1 õ∂Ê√ij ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’¸˜‡Úfl¡ ˜±ÀÂ√À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ ˜±Â√ÀȬ±Àfl¡ Òø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ 1í¬ı ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÂ√11 Â√˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± ’¸˜‡ÚÓøfl¡c ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‘√˙… Ú±øÂ√˘º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Â√1 Ú±À˜À1˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Ú±˜ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±À1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÓŒ1ر1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, fl¡±Õª˜±1œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ͬ±˝◊√ 1 Ú±˜ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸yªÓ¬– ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ1à ˜±Â√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Ú±˜ Œ1ر1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±Õª˜±Â√ ˚íÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Ú±˜ fl¡±Õª˜±1œ ¬ı± Œ˜±ª±˜±Â√ ˚íÓ∆¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ∆ÔøÂ√˘ Œ˜±ª±˜±1œº øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ1ر1œÓ¬ Ú±˝◊√ Œ1Ã, fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡±Õª, Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˜±ª±º fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√À¬ı±1 fl¡Ìœ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜˙– ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ Œ1Ã-¬ı1±ø˘, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú±, ø‰¬Ó¬˘, Œ˜±ª±, ¬Û±ˆ¬, ˆ¬fl≈¡ª±, ø˙ø„√√, ˜±&1, ˙±˘, ˙í˘, fl¡±Õª, ¬ı±Ó¬±, fl¡1øȬ, ø˜Â√± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˜±ÀÂ√À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ˜±Â√¸˜”˝√ 1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Â√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√©x±¬Û…1 ˙±1œÓ¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 ø¬ı˘ ¬Û≈‡≈1œ¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±ø˝√√1¬Û1± ’Ú± ¢∂±Â√fl¡±¬Û, fl¡˜Úfl¡±¬Û, øÂ√˘ˆ¬±1 fl¡±¬Û, Ô±˝◊√ À˘G ˜±&1, Ê√±¬Û±Úœ fl¡±Õª ˝◊√ Ó¬…±ø√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó206 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Óõ∂±˚˛ ¸˜¸—‡…fl¡ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 620 È¬Ú ˜±Â√1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Ú1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ∆√øÚfl¡ ’±À˝√√ 55-60 È¬Ú ¬ı±ø˝√√1± ˜±Â√º ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛±1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ 30-35 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1, ¬Û”¬ı«1 Ò±1±˝◊√ Œ˚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1953 ‰¬Ú1 ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 27 ’±1n∏ 41 Ò±1± ˜ÀÓ2.7 ˝◊√ ø=Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¬Û±˝√√1 Ê√±À˘À1 ˜±Â√ Ò1± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ¯∏Òº ¤˝◊√ ’±˝◊Ú ’˜±Ú…fl¡±1œfl¡ ≈√˝◊ √˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± øfl¡•§± ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ∆1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±õ∂±5 1±Ê√…1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ Â√˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ≈√&Ì-øÓ¬øÚ&Ì ¬ı±øϬˇ¬ıº

¤˝◊√¬ı±1 4-øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±

Ù¬íÔ« ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú [4-øÊ√] ¤˘ øȬ ˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂˚≈øMêÀ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 4-øÊ√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ˜˝√√±Ú·1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂Ô˜ÀȬ± ’¬Û±À1Ȭ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± [ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±] ¸?˚˛ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±˝◊√ øȬ ø‰Œ¸±Ì±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 4-øÊ√ Œ¸ª± ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 30 øÚ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜Laœ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓÓ¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ’±1y fl¡1± 4-øÊ√ ¤˘ øȬ ˝◊√ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˝√√í˘ ˜”˘Ó¬– ¬ıËíάÀ¬ıG ª±˚˛±1À˘Â√ ¤À'Â√ [ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤]º 700 Œ˜·±˝√√±Ê«√ Œ¬ıGά◊˝◊√Ô Î¬◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 4-øÊ√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸y±¬ı… ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÂ√¬ı±À˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1Ȭ1¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓøÓ¬øÚȬ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò1Ì1 ŒÈ¬ø1Ù¬ Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 4-øÊ√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¬ıËfl¡ Ùˬœ, Œ¬ıËfl¡ Ùˬœ Œ˜' ’±1n∏ Œ¬ıËfl¡ Ùˬœ ’±˘ƒ¬∏C±º ¤˝◊√ Œõ≠Ú¸˜”˝√1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ1À∞I◊˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ 999 Ȭfl¡±, 1399 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1999 Ȭfl¡±º

¬ı1˜±Ó¬ ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1

ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ &ª±˝√√±È¬œ, 10 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¤øÈ˙±‡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛±Úµ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øÒ¬ıMê√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘

fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√› Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ˜Úœ¯∏ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ1±ø˝√Ìœ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√ij˘¢ü 1980 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√1 Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÚÕ˘ fl¡Ô±˜±ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ¤øõ∂˘ – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±˜±ø˘Ó¬± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úº ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬fl¡ ’ÚÚ… ·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú¬ıœÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±·˙±1œ1 é≈¬^ ’±À˘±‰¬Úœ fl¡Ô±˜±ø˘Ó¬±˝◊√ 2011 ¬ı¯«1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ Œ˝√√±ª± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 √øé¬Ì˝√√±È¬1 ¸1¬ı1˝√√œ, ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ‡ÚœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡˙˘ √M√ ˝◊√ º 1979 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±øÂ√˘ fl¡È¬Ú

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø˜øÚ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ [¤ ¤Â√-17-2341] ‰¬˝√1√‡Ú1 Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛAœ ¬Œ∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±, 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝◊√Â√±˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ [10]fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬fl¡± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜”1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¤ ¤Â√-30-0808 ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓÔfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

fl¡À˘Ê√1 Œ|ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º 1999 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıfl¡±1 ¤ø˘À˚˛È¬1 ’±R¬Û±Í˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 22 ‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ڜάˇ˝√±1±º øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œ õ∂fl¡±˙Ú1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ı“Ȭ±º ¤øȬ fl“¡±˝√√1 ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô±˜±ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±ÚÓ’±ÀÂ√ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±º ’˝√√± 29 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 fl¡Ô±˜±ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˜±1¬Û±1± ·“±ª1 fl≈¡˘˙œ1 Œ·È¬ ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± ·äfl¡±1 ά 0 Œ˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ º øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı±1‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ fl≈¡˘˙œ1 Œ·È¬ ‰¬fl¡1 ’±|n∏¬Û ’±˘œ1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ, øά øȬ ø¬Û, ŒÊ√1' Œ‰¬∞I◊±1, ’±˜ÀÊ√√ ’±˘œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡Ú ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡Â√1 Œ√±fl¡±Ú, ø1Ù≈¬˘ ’±˘œ1 Œ‰¬˘≈Ú, Ê√·» ˙˜«±1 ŒÈ¬˝◊√˘‰«¬, ’±˚˛≈¬ı ’±øÂ√˘ SêÀ˜ Ê√œªÚ Ú1˝√√1 댉¬±ª± ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙…±˜¬ı1Ì Œ˜‚ ’±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬ÀÙ¬√ ’±˘œ1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, Ó¬˜øÊ√» ά◊À1í, ˜‘√≈˘ ˙˜«±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈í ’±1n∏ ’¬Û«Ì± ’±˘œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Ú‰¬1√ Œ·±¶§±˜œ1 ëÚœ˘± ∆Úíº ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±˘œ1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 ¸”Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1¡Z±1± ·øͬӬ Ê≈√1œ ¬ıíÀΫ¡ ˜‘√≈˘ ˙˜«±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈ífl¡ ŒÈ¬˝◊√˘‰«¬, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ|ᬠά◊¬ÛÚ…±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ|ᬠ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˘˙œfl¡ Œ·È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸—‚À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓfl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ é¬øÓ¬1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’=˘øȬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 52 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

23 ¤øõ∂˘Ó¬ ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ, 10 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± 2010-11 ¬ı¯∏«1 ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ ¢∂Lö ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’“±fl¡-¬ı±fl¡1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 10 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’1Ì…1¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c Ê√Ú-’1Ì…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó˜±Ú≈À˝√√ ·Â√-¬ıÚ fl¡±øȬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œªÊ√cÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c ’±ø˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ Ê√Ú-’1Ì…Ó¬º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±‚ ά◊X±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√‡≈ø˘Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤È¬± ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ 1±ô¶±1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√—‚˘Ó¬ ≈√Ȭ± ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ¬Û±ª±˘œ ≈√Ȭ±1 ˜±Ó‘¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¬ı1˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚífl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¬ı1˜±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G 52 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛±, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√1 fl‘¡¯∏fl¡

Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıU ¸˜±·Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÏ¬±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 10 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘—º Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¤1±¸“≈øÓ¬¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Ê√±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ √˘—, ¬ı1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 √˘—, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘ øÚ1˘± ¬ıøô¶1 √˘—, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘-Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı± √˘— ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-¬Û1˜±˝◊√˘ ‚≈ø˘ fl¡±Í¬1 √˘—º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1˜±˝◊√˘ øÚ1˘±¬ıøô¶1 √˘„√√1 ¶ö±ÚÓ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ √˘—√√À¬ı±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±È¬ Ú— øˆ¬Ê√˘¸“≈øÓ¬ ¬Û1n∏ª± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1n∏ª±-

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ëŒ1±˜LöÚ1976í ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈1 ›‰¬11 ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ &1n∏ø˙¯∏…1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ëŒ1±˜LöÚ-1976íº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˝√√˜Ò1 Œ˜øÒÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ√ª√±¸ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ√ª√±¸ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√º ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡øÚ˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 19761 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬӬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ¬ıMê√¬ı…À1 کܱ˘ƒøÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂œøÓŒˆ¬±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ &1n∏ õ∂̱˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú·√ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 Ú…±¸ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛

Ú≈1¬ı±1œ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ± ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-¬Û1˜±˝◊√‚≈ø˘ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 fl¡±ø˜1 ‰¬±— ¸±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝◊√˘1¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı± ¬Û1˜±˝◊√‚≈ø˘ ¬Û1n∏ª± ∆˝√√ Ú≈1¬ı±1œ ¬Û1n∏ª± Œ‰¬∞I◊±1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ø√ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±ÀÓ¬√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú √˘— ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬·√√± fl¡±Í¬1¬ √˘—À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ø|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú1 ¶§1ø˘ø¬Û ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’?ø˘ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ Ê√·Ó¬1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬, ¸—·œÓ¬ ¸”˚«, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ·±Ú1 ¶§1ø˘ø¬Û Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¸±b√LÚ±˜˚˛œ ˜Ê≈√˜√±À1º ’?ø˘ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬ÛkÚõ∂±5 ø˙äœ ˚≈·˘ ¬ı1Ì ’±‰¬±˚«˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ·±Ú1 ¶§1ø˘ø¬Û øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú¸˜”˝√1 ¸≈µ1 ’±fl¡±1Ó¬ ¶§1ø˘ø¬Û ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±1, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±ø¶öÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô…À˝√√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1رø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜

’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ë’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±í [4702 ø˙Ó¬±Ú]1 ’ÒœÚÓ2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 12 ˘±‡ 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˚ø‡øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ˘ øÚ˜«±Ì, ’í¬Û±À1Ȭ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ª±È¬±1 øάø©Ü™ø¬ıά˙…Ú Œ‰¬•§±1 øÚ˜«±Ì, ª±È¬±1 fl¡±À˘fl¡ƒ˙…Ú, ŒÈ¬—fl¡ øÚ˜«±Ì, ¬Û±•Û ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜ Œ˚±·±Ú ’±ø√ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡1± Œfl¡ÀÚ˘ÀȬ±¬ ’±Ò1n∏ª± ’ª¶ö±ÀÓÔ±øfl¡ ·í˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ÀÚ˘ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±ø˘-˝◊√ Ȭ± øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı± ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±ø˘ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ıU fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú˘œÀ¬ı±1 ·1±‡˝√√±ø√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’í¬Û±À1Ȭ1 ·‘˝√ Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øȬڬ۱Ӭ ’±1n∏ fl¡±Í¬À¬ı±1 ’øÓøڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬1 ά◊»¸, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜ô¶ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô… Ù¬˘Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ Ú˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ˘À¬ı±1 Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ͬ±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ øÚÊ√ ˜±øȬø‡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œ¸À˚˛

’“±‰¬øÚ‡Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˝√√1˘≈fl¡œ ¸µˆ¬«Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√ ’±1n∏ √±˜¬Û≈1 Œ˜±ª±˜±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ≈√‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û˘±Ó¬fl¡ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

√˝√ ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í˘ Œ˜1±˜øÓ¬ G ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ1í˘Àª Œ©ÜÂ√Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√˘±˘Î¬◊øVÚ ›1ÀÙ¬ fl¡±Î¬◊ª± Ê√±˘±˘ [64] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±·±À˘G øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬ı˱ά◊Ú ‰≈¬·±1 ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’±øÚ ¬ı‘˝√M√1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Óõ∂fl¡±˙º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl≈¡‡…±ÓE±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± 17 ¢∂±˜ ¬ı˱ά◊Ú ‰≈¬·±1¸˝√√ ¬ÛPœ ˜ø1˚˛˜ ŒÚÂ√± ’±1n∏ fl¡Ú…± ’±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cøáõ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1-∆‰¬Ò…˜±˝◊√˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤øȬ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Œ¸±Ì±¬Û≈1-∆‰¬Ò…˜±˝◊√˘ ¬ÛÔº Œ¸±Ì±¬Û≈11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 30‡Ú ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 15 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± øÂ√˘„√√Õ˘ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¬›¬Û1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬º ¬ı±ø1¯∏± ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡1±ø˘ Ò”ø˘1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈À˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±º ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

∆√øÚfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1nÓ¬±ø1, ˜1fl¡√˘±, Œ¸±Ì±˝◊√·“±›, ÔÀ·±¬ı±1œ, fl¡˜˘±Ê√±1œ, ά◊1˘ ¬ı1‚±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 30‡Ú ·“±› ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Àªº ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ’±ÀÂ√ ’±ø√˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º Œfl¡ª˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÊ≈√˘œ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ø¬ıqX ¬Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜

ά◊À√…±·, ‰¬±À¬ı±Ú ŒÙ¬"√√1œ, õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±· ’±ø√º ά◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓά◊À√…±·1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¤øÓ¬˚˛± ˜1fl¡ √˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬À¬ı±1 ø˙˘, ˜±øȬÀ1 Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißÓ¬˜±ÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√¬Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ≈√À·«ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±1˝√√±Èfl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ˜√Ú Ó¬±¬Û1œ˚˛±, ˜1±Ì øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø√Õ1 1±„√√˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜”˘… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ¬ıάˇ± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ≈√ª1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – Ê√±˘≈&øȬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˘≈&øȬ ’=˘Ó¬ ¸≈1±, Ê≈√ª±, Ó¬œ1 Œ‡˘ ’±ø√À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±øÒ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’±Ufl¡±˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±˘≈&øȬ ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1éœ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º

’·¬Û1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√-¬ı±˝√√±Ú±-˝√√±√±˘±-Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ1 ı ±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝◊√-ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂fl‘¡Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˘· ∆˝√√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬º ¤˝◊√ ˘≈FÚ fl¡±˚«Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈11 ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 3 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬, Œ√›¬Û±Úœ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤Â√, Ȭ±„√√˘± Ê√±Ú ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤Â√, Ú±øÊ√1± ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±˘1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √˘ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ë˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√-¬ı±˝√√±Ú±-˝√√±√±˘±-Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√ÚÓ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˙…±˜ ¸≈µ1

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ú √±À¸º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ Œ1É¬Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º Ú±1±˚˛Ì Ú˜–é≈¬^ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÚÓ¬ Ó¬Ô± ’fl¡Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Úº 120·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√-¬ı±˝√√±Ú±-˝√√±√±˘±-Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ë’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı1¯∏≈Ìí ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ1 ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬¬ ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı1¯∏Ì≈ í ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂̪ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÷√øoÓ¬± ˙˜«±1 Œô¶±S ¬Û±Í¬, ø¬ıø˙± ¬ı˜«Ú1 ·œÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Àͬ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 165 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±√˙« ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 119Ȭ± √˜fl¡˘ ’±1n∏ 13Ȭ± Ó¬±1±¬Û±•Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô« ¸±1øÔ Ê√˝√1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ˜Laœ Œ√í˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±√˙« ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ·±¬Û±˘ Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬ø˘¬ıø¶ö1 ¤øȬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

0

¸“‰¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı – ά ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 10 ¤øõ∂˘– ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ¸˜±Ê√ ¸≈µ1 ˝√√í¬ıº ¸“‰¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬

¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά√0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ 댬ı—·˘ Œ·ÀÊ√Ȭí õ∂fl¡±˙1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1

¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ë˜≈‡¬ÛSí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ø√˙¬Û≈11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±Ê√ø˜Ú ‡±Ú˜ õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙À˘f ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√∞I◊≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜, Ú·“±› ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê≈√ø¬ıÚ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±·¬ı» fl¡±˙…À¬Û øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬

¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡Ì ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø˝√√˜±˘˚˛ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˆ¬À¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√µ±≈√˘ 1˝√√˜±Ú, ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬Û±—fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê√Ú≈1 ‡Gfl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øȬUÓ¬ 1øÓ¬ ¶§·«œ˚˛±1œ1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 10 ¤øõ∂˘ – øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √œÀ‚˘œÓ¤¸˜˚˛1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« 1øÓ¶§·«œ˚˛±1œ1 Ê√œªÚœ ¢∂Lö 븗¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸—À˚±Ê√Ú 1øÓ¬ ¶§·«œ˚˛±1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬øȬ 1‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ’±øÊ√ Ú·1˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1øÓ¶§·œ« ˚˛±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ∆˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√ÓÓ¬±˘≈fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éά0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 1øÓ¬ ¶§·œ« ˚˛±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛º

¬ı1øȬfl¡±Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬… ·Ò”ø˘í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı1øȬfl¡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜U1±˜≈‡ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 븱ø˝√√Ó¬… ·Ò”ø˘í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 60Ê√Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡ø¬ı Œ√ª õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1øȬfl¡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜U1±˜≈‡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª, õ∂¬ıMê√± ≈√˘ˆ¬ıøάˇ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

8

¸—¬ı±

11 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û= Ó¬±1fl¡±˚≈Mê ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√kœ Ù¬±1 ˝√√1±˝◊√Ê√Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó ’—˙œ√±ø1Q ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±UÀª˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙1 Ú√œ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Ê√±˝√√±Ê√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝√√±Ê√ 뤘 øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±Uí1 õ∂øÓ¬øÚ˙±1 ˆ¬±1±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÚ˙±1 ¬ı±¬ı√ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸¬ı«øÚ•ß 22,500 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˘fl¡øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬õ∂øÓ¬øÚ˙±Ó¬ 24,500 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˙±Ó¬ 35,0001 ’±Ú ≈√Ȭ± ø¬ı˘±¸œ Â≈√…ÀȬ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±UÀª ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± È≈¬…1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı, ˚íÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ, ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ Â√±Ù¬±1œÀ1± ¸≈ø¬ıÒ±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸À„√√ Ê√Ú±À˘ñ 뤘 øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±UÀª &ª±˝√√±È¬œÓ˚±S± ’±1y fl¡ø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ∆· ¬Û≈Ú1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıº ˚±S±¬ÛÔӌӬÊ√¬Û≈1-ø˙˘‚±È¬-ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬-˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ˜˝√√±¬ı±UÀª ˘—·1 Œ¬Û˘±¬ıº ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ∆1 Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 õ∂±‰≈¬˚« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, Œ¸Ãµ˚«, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı±Ì 1Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸•§ø˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ûø1w˜Ì, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ, Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸•§ø˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± ‚±È¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ˘—·1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¬ı± ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ Â√±Ù¬±1œÀ1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¤À˘fl¡±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ≈√‡Ú ¤'fl¡±À1Â√Ú Œ¬ı±È¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø˚ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1¬ıº Ù¬±1 ˝√√1±˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ¬ı¸≈Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ 뤘 øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±UÓ¬ ˜≈ͬ 29Ȭ± Œfl¡ø¬ıÚ ’±ÀÂ√, Ó¬±À1 23Ȭ± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œfl¡ø¬ıÚ, ¬ı±fl¡œ 6Ȭ± øÂ√¬Û øSêά◊ Œfl¡ø¬ıÚº ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡, ø¬ı˘±¸¬ıU˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ˜˝√√±¬ı±UÓ¬ Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘, ¶Û±, Ê√±fl≈¡ø‰¬, ø©Ü˜1n∏˜, ¬ı±1, øÊ√˜, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øȬøˆ¬, ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ºí ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±À˚˛˝◊√ ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¸ª± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˜ øˆ¬ ˜˝√√±¬ı±U ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ά±¬ı˘ ¬ıȬ˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ø?Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¤‡Ú Ó¬˘œ Ù≈¬øȬÀ˘ ¬ı± Ó¬˘œ‡Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø˘fl¡±¬ı«ÀÚȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú 6 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬1±— ¬Û±ÚœÀÓ¬± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıºí Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ø¬ıM√√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ê√±˝√√±Ê‡Ú1 Œ¸ª± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸√˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±øôL ¸±˝√√±À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√, ’±“‰¬øÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√˚˛º ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡ffl¡ ¤fl¡ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ά◊À√…±· ’±‡…± ø√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¸±˝√√±À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û˚«È¬Ú1 √‘ø©ÜÀ1 ø¬ıù´ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ¸yª ˝√√í¬ıºí ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û˚«È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ò1Ì1 √ø1^Ó¬± øÚ¬ı±1fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± √é¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ø¬ıfl¡±˙, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ºí

˜˝√√±¬ı±UÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ˜±Ú¸œ

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı˘•§

Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ó¬ø˘Ó¬ øÂ√^ Œ˝√√±ª± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬Û˘˜ fl¡1±ÀȬ±› ’±√±˘Ó¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 21Ȭ± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 13 Ê≈√Ú, ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 4˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 6˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬, 4˚2000 Ú•§11 ’øÒfl‘¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ √‡˘√±1œ ø‰¬¬Û±˝√√œ1 õ∂‰¬G õ∂ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜1 Œ·±‰¬1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1, 5˚2000 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , 3˚01 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ Œ˚ ’±¬Ûά√±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 2003 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, 8˚2002 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 23 ’±·©Ü, 3˚03 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 26 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 12˚03 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 31 Œ˜í, 9˚05 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œ, 3˚09 ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ ø¬ıUÚ±‰¬fl¡ õ∂±Ì1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıø˘˚˛±Ú Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 8˚04 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú±Ê√1œ¶§1+¬Û ø¬ıUfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˜ø˘˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì 25˚07 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√, 6˚06 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 31 ’±·©Ü ’±1n∏ 2˚08 Ú•§11 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜º Œ·±‰¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ√±¯∏œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ› 1˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 Œ˜í, 1˚01 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó2008 ‰¬Ú1 2 ¤øõ∂˘, 3˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 4 Ê√Ú≈ , 2˚10 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 29 ¤øõ∂˘, 2˚04 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ 2˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± fl¡±¯∏1 Ú√œ‡ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú±˜ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÀ˘ù´11 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S È≈¬È≈¬ ·Õ· ’±1n∏ ¸≈Úµ ˝√√±Ó¬œ˜1œ˚˛±1 ¬Û“±‰¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ 21Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 300Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˜±˝◊√ Ú±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ú√œ1 fl¡±¯∏ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¡ZÀ˚˛ ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 ≈√À˚˛±øȬ ø˙qÀfl¡ ø¸¬Û±11 ’±Rœ˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√Õ·º øfl¡c õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ≈√øȬ ø˙q ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±› ¬ı…Ô« ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ≈√À˚˛±øȬ ø˙q ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ &øȬ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Ó¬Ô± Œ1˝◊√Ú ŒÂ√åI◊±1 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª±ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√‡œ˚˛± ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 200 ˜±˝◊√SêÚ Î¬±Í¬ ˝◊√ά◊ øˆ¬ øÙ¬{j Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ∆˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 150 ˜±˝◊√SêÚ Î¬±Í¬ ˝◊√ά◊ øˆ¬ øÙ¬{j1À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡- øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ’øÓ¬ ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ø√Ú1À˝√√ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1fl¡ ŒÓ¬›“ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±‡…± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«Õfl¡ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 ¸Ó¬…Ó¬±› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 õ∂øӬ鬱 ˜LaœÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¸é¬˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ√˙Ó¬ ˚≈X ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1º fl¡±ø˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√-¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡˜±Ú ¸±Ê≈√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú±1 flv¡œÚøù´È¬ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö˘, ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œSÀ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˘À· ˘À·˝◊√ ’¸˜ ¸ij≈‡Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙Ó¬ ’¶a-˙¶a1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ¸˜1 õ∂døÓ¬ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ¸√Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬˜À˜« ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§˚˛— ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ˚ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚468˚471˚409Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 30 ø√Ú± õ∂ùüfl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¸•xøÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ¶§26√ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ˚±ÀÓ’±À˘±fl¡ Œ‡1±, ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±, ¤˜ ø‰¬ ¬ıËp¡, Œfl¡ ¤Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¤˘ Ù¬±—‰¬í, ¤ ¤Â√ øÓ¬ª±1œ, ’±ø˙¸ ˆ¬”Ȭ±Úœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ øfl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¶a-˙¶a, ¸˜1 õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Œ¯∏±~Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í˘ SêÀ˜ øÊ√ ’±1 Œ¬Û&, ø¬ı ¤Ú √À˘, ¤ ø¬Û ·Í¬±, ø¬Û Œfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 √±¸, ’±1 Œfl¡ ˙˜«±, ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¤ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’1n∏Ì √M√, øÊ√ÀÓ¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˘-¬Û”√ø˘, Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì, Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ı1·˚˛±1œ, øά Œfl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÊ√ ø‰¬ ˜Ê≈√˜√±1, ’±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά Œ·±¶§±˜œ, ¤Â√ ¤Ú Œ˜øÒ, ¤Â√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ øά ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈ͬ 300 ˘±‡ ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ¸˜1 õ∂døÓ¬ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 Œ¸±À̱ª±˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ¬ÛS ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ 2005 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ 26Ê√Ú 6,97,47,190 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ 3,63,71,004 Ȭfl¡±, ’±ø˘’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈ͬ 61Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 2,70,55,086 Ȭfl¡±, Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙ÚÓ¬ 7,50,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú˘± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ©®±˙ÚÓ¬ 55,71,100 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ı ø¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ÒËn∏ª1 ˜±Ó‘Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ 41Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬ıøÚÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸ø1 ÒËn∏ª 27 ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ø¢√º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ÒËn∏ª1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¤ ¤ ø¬Û ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÒËn∏ª1 øÚÀ‡±Ê√fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ ’±1n∏ Ó¬La·‘ ˝ √ œ ÓŒ˝√ √ ± ª± ¬ı±ÀÊ√ È ¬‡Úfl¡ Ê√ Ú ˜≈ ‡ œ ¬ı±ÀÊ√ È Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ˜ô L ¬ı… fl¡À1º 196˚2007˚158 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±Í¬Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ 17Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˜La1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¶öøª1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¯∏±~Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙… [41] ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜ø˘ [48]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬√ôL ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ Ú±ÀÔ øÚÊ√1 Œ˜Ò±À1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ’øˆ¬Úª ’±øª©®±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˚ ‘√©Ü±ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡±ø˘ ÒËn∏ª˝◊√ fl¡À1 Œ˚ 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√-¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 61Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ˜ôL¬ı… Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ÒËn∏ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡1± Â√í˘±1 øÂ√À©ÜÀ˜À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ fl¡1± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ÒËn∏ª1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ 1±ø‡ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıø¶úÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˜Ô≈Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º 26 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àª ø˜ø˘ ¬Û”¬ı 26Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ÒËn∏ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 27 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ø˜Ô≈Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ó¬Ô± ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒËn∏ª1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ’±Ú 4Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 27 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒËn∏ª1 øÚÔ1 ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1 Â√±S˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ√˝√ ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’±˜ø‰¬„√√Õ˘ ∆˘ ∆· ≈√¬ıô¶± øÚ˜À‡À1 ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’¸±Ò≈ ‰¬Sêfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’±˝◊√Úœ ¬Û√À鬬Û1 ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸±˜±Ú… ά◊M√±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11¡Z±1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1+¬Ûœ ø˜Ô≈ÀÚ Â√±˘Ù¬±Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ ’—˙ ŒÚøfl¡∑ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒËn∏ª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¬ı˘ ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√¸•Ûiß Â√±SÊ√Úfl¡ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÒËn∏ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√œÀ¬Û øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˜Ô≈Úfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ∆˘ ŒÍ¬˘±˜1±¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±SÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’±øª©®±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˜Ô≈Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ’±1鬜À˚˛› ø˜Ô≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Â√±˘Ù¬± õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙… Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±øÚÀ·±· ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ·“±ª1 õ∂Ó¬±¬Û ∆¬ı˙…1 ¬Û≈Sº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 ÒËn∏ª1 ˘·Ó¬ õ∂√œ¬Û1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø˜ø˘1 ‚1 ά◊À~‡ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤È¬± øÚÀ«√˙1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡˜ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Â√í˘±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˝√1fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚ fl¡±1±È¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ¬ıÚ±˜ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ øÚÊ√± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‚±Ó¬Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜ô¶ ¬ıv≈’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øõ∂∞I◊ ÒËn∏ª1 ‚1ÀÓ¬ 1ø‰¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±é¬œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 10 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 137˚12 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬Ô± ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø√˚˛± Ó¬√ôL1 Ú•§1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘ ÒËnª∏ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ¬ıÚ±˜ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˙±˘¬Û±1±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡1± È≈¬˘≈„√± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬ 197Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê√øÚ˙± 12.30 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√› ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ø¬ı1øMê√fl¡1 Ú…±˚˛ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬La-˜La1 fl¡Ô± ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ÒËn∏ª1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±é¬œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’Òœé¬fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬Àª˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±Ó‘¬1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚ȬڱӬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˜ÀÚ±À˚±·œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˜‰¬±‰«¬ Úœ˘±‰¬˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1 Ô˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÚø¬ı√±1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı‘˝√» &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛± ’—fl¡1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 197 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸≈1鬱 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡±˘±˜ ’±˘œ [27] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û≈‰¬fl¡œ [25] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ‚øÚᬽ◊√ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ±Àª ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜ø1˚˛˜ Ú·11 ‰¬À˜‰¬ ’±˘œ Œ˜±~± [60], fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ıg≈-¬ı±gÀª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± Ú‘˙—¸ ˜øÓ¬˚˛1 ’±˘œ [37] ’±1n∏ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [35]fl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±À1˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL ˘í˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘º ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ fl¡±˘±˜ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± 9 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ¤È¬±, Œ¬ı±˜± 4Ȭ±, ¸øSê˚˛ &˘œ 1Ȭ±, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¬ı±‚Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’fl¡˘ Œ√˙À1 Ú˝√√˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı±1•§±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ 4Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸À˜º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈Àͬ˝◊√ ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˝◊√Ú ¬Û˚«ôL ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ù¬À1©Ü±11¬Û1± øά ¤Ù¬ ’í, Œ1?±1, ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬Õ˘Àfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’¸À˜ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’Ô¬ı± ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤ ¤Â√-18-5154 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı› ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û1 Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¸‚Ú±˝◊√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 √˘1 ≈√Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤˝◊√ Úª·øͬӬ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘À1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˝√√í¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û 1±Ê√…1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√ Ú Œ˘±fl¡ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ˝√ √ ˚ ˛ º ’±˝√ √ Ó ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ∆˝√ √ À Â√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¬ı˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±[fl¡øÚá¬]Àfl¡ õ∂˜≈À‡… Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1±, ’¸˜ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’ªÀ˙… ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬±À˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÀ¬ı«±Ò õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 Œ·±¬ÛÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [36]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±Úµ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±· fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ’ÀÔ« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ά◊Ê√øÚ1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¤Ê√Ú ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬Ì [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬µ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 20 ¤øõ∂˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±S± fl¡1± ¤ ¤Â√-01 ¤ øȬ-8080 Ú•§11 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øά ¤Ù¬ ’í ¬Û±ø¬ıvøÂ√øȬ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 øά ¤Ù¬ ’í √˘ÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤‡Ú ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Î¬◊ » ¬Û˘ ¬ı1± ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…º ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ… Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ˝}√¶§ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—Àfl¡ÓøÚø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ øÚ˙±1 ’±g±1Ó˝◊ √ ø G·í‡ÀÚ Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ √ œ ‚« ˜ …±√ œ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬ı…ª¶ö ±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì ¬∏ C ±fl¡Ó‡≈ µ ± ˜1± ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 Ù¬˘Ó&1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ¸”ÀS √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 √±¬ıœÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’·¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º fl¡ø1 ˜La œ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±¸yª ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1±˝◊√ ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1¬ı1º ¸±˝◊√˘±‡ ¶®±È«¬1 √À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl“¡fl¡±˘1 ø˚ ’—˙Ó¬ ‰¬±√1‡Ú ‡≈“ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«√À˚˛± ˜”1Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ÌÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ëUfl¡íº ’Ú≈1+¬Û Ufl¡ ¤È¬± Ô±Àfl¡ ¬ıv±Î¬◊Ê√1 ¬ı“±› fl¡±gÓ¬º ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¶®±È«¬1 √À1 Œ˜À‡˘±‡Ú ø¬Ûøg ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√ÀÓ¬ ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤È¬±˝◊√ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò≈ fl¡±Ú±˝◊√1±˜ 1±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¸±Ò≈Ê√Úfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜øµ11 ÒÚ-Œ¸±Ì fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸±Ò≈ fl¡±Ú±˝◊√1±À˜ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˜≈‡Ó‰¬±√1‡Ú ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ ëUfl¡í ≈√Ȭ± ˘·±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡±˚« Œ˙¯∏º ¤˝◊√ Œ1øάÀ˜Î¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬Ûg± Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√Ó¬1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ˚ø√› fl¡±À¬Û±11 Œ¸±¬Û± ø√ ø¬ıÂ√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı¢∂˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ò1± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Œ1øάÀ˜Î¬ ¬ı…ª¶ö±∑ ά◊M√1Ó¬ ø¬ıڜӬ± √M√˝◊√ fl¡íÀ˘, ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶ú˘ ˝◊√G±©Ü™œÊ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—:± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ‡≈ø˘ ∆˘ ø¬ı¢∂˝√ÀȬ± fl¡±À¬Û±1 ¤‡ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ∆Ô fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤¬ı±1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø˜˘±ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√À˘±º ’¸˜1 ¤˝◊√ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1À˚±1 Œ√ø‡ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1 ø©Ü˘1 ’±˘ø˜1± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬Mê√1 √±Ú1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬Ûg±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1º øfl¡c ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Ûø1Ò√±Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¤Ú Œ¬ıU1±1 ¬ÛPœ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ±Ó¬ ø‰¬¤û±˝√œ√À1 Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ άÚ-3 ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò≈ fl¡Ú±˝◊√1±À˜ ¬ıU Ê√øȬ˘º Œ¸À˚˛ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ Œ1øάÀ˜È¬ ¬ı…ª¶ö±1º øÚÀÊ√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˘1±˘ø1Õfl¡ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ‰¬©Ü±À1 1Â√œ1 ¬ı±g ‡≈ø˘ fl¡±¯∏1 ¤‚1Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø¬Ûg±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬ôL±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ë¬Û˘fl¡ÀÓ¬í ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’fl¡˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ˜øµ1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ά±„√√11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, 3˚4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ¬ı±À¬ı› √M√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1øάÀ˜Î¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ’±1n∏ Œ√˙À1± ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ıU ŒSêÓ¬±˝◊√ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡± ’±øÊ√ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÓ¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ, ˘GÚ, ’±À˜ø1fl¡±, Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ë’Ϋ¬±1í ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ê√±‰«¬œ1¬Û1±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√ÀÓ¬± ˜øµ1ÀȬ±1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤À˚±1 Œ1øάÀ˜Î¬ ˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 Œõ∂1Ì1º øfl¡c ŒSêÓ¬± ’±ÀÂ√ ’¸˜À1±º √M√1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıU ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈øȬ øÚøÂ√˘º ¬ı±1•§±1 ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜= ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1¬Û1± ë¬Û˘fl¡ÀÓ¬í øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√º Hiyarjagot.com ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˜La̱˘˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¤È¬±› ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ë’Ϋ¬±1í ’±À˝√√º ∆˝√√ÀÂ√º ˜øµ1ÀȬ±1¬Û1± fl¡±ø˘ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•Û√ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1„√√±˘œ1 qÀˆ¬26√± ’±˘Ù¬±1

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 ¸ø˘˘

ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú

˚≈X1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ – ¤∞I◊Úœ

26 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘

Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√í˘ – 1ø¬ı1±˜

Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√±S˝◊√ Œ˘•Û1

øÚ˝√√Ó¬ 2 άfl¡±˝◊√Ó¬

Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ 뉬fl≈¡íÀ1 ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1

˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬

1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬Ûøg¬ı ŒÚøfl¡¡ ˜≈·±1

ˆ¬·ª±ÚÀ1± Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±

11 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√1„√√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚÀ1 √ø1^Ó¬±1 ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘±1 ¶§±¶ö…1鬱Ӭ &1n∏Q õ∂√±ÀÚÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √1— øÊ√˘±Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

¶§±¶ö…˜Laœ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Ûø1√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 6 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±˙± fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±·±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ·“±ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, √1„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˜±˘ ’±Ê√±√, ¸•Û±√fl¡ ù´±˝√√± ’±˘˜, Ó¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øӬӬ۱̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√ø1

Ú±1±˚˛Ì ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ˜ÃøÂ√¬ı±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ŒÔ±ª± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø˝√√ά◊˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’=˘1 ˚≈ªfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 77˚12Ú•§1ӤȬ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ıœøÔfl¡±Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1, Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 ¤øõ∂˘– 1„√√±¬Û1± ’±=˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ¶§26±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ij ˘¢üÀ1¬Û1± ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1 Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 1„√√±¬Û1±1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ø¬ı…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Óά◊2‰¬ &̸•Ûiß ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì« Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±·ˆ¬±· Ú˘íÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙

‚Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ’±·cfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’±˝√√3±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝√√3±Ú ˜À˜« Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±˜Ó¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙±À1 ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ÚÀ·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˚:±UøÓ¬

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓŒ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸iß¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ªfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À˘ù´1 1±ˆ¬± [1±Ê√œª], ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ‡ø¬ı1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±Ú¸ ¬ı1±, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ∆Ê√Ú, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 26 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ë’˘¬Û Ú≈¬ı≈Ê√± ά±ª1í ڱȬ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 ¤øõ∂˘ – Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘±fl¡ø˙äœ, ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√ ø√Ú Òø1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ø¬Ûøg õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

ø√¬Ûœ˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 1 0 ¤øõ∂˘

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú UÀÂ√˝◊√Ú ‰≈¬¬ı≈1œ1 ÚµÚ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’©Ü˜¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 13 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ·±-¶ß±Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 븕xøÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ ·Ì˜≈‡œ ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√íº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±˚« fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ Ú±Ê√ø˜Ú ‡±Ú˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±S Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 √1„√√1 ∆˙À˘Ú ˙˜«±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√∞I◊≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜, Ú·“±› ¬ı±˘fl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Ê√œ˜øÌ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê≈√ø¬ıÚ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±·ªÓ¬ fl¡±˙…À¬Ûº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ø¬ıUfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡ø˙äœ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í25 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œfl¡ ∆˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂˙«Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 51Ȭ± ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡À¸ª±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±√√Ú ’±Ú√√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Ê√·Ó¬1 ˜—·˘±ÀÔ« ∆¬ı˙±& ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ˚:±UøÓ¬ ’±1n∏ ˙±¶a ø¬ı‰¬±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸ª±|À˜ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’±√À1À1 ’±˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬º ∆¬ı˙±& ¬Û¬ı«1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ø˘—·, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√¬ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 ¤øõ∂˘ – ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸ÀÚ±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± ¸1˘± ¬ı˜«Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 49 ¬ıÂ√1º ¸˝√√Ê√¸1˘ ˜Ú1, ˝√√“±ø˝√√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ó¬Ô± øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ijøÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 √ø1^ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √5À1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 :±Ú ÚÔfl¡± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıg…±fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú Ò˜«˚±Ê√Àfl¡ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ’ø√√ˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡± 20 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ıg…±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˚˛˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 22 ’±1n∏ 23 ˜±‰«¬1 ø√Ú ≈√Ȭ± ø¶ö1 fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ø¸X±ôL ˝√√ͬ±» ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ê√ÕÚfl¡ ˜≈G± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Ò˜«˚±Ê√Àfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂‰¬±1fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò˜«ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ı ’±ø√ fl¡Ô±À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ıg…±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√ͬ±» ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1-ø˜Ê«√±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¤˝◊√À¬ıø˘ 86 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ë1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸Àªíº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 14, 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1‰¬√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂̪ √M√ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 16 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø‰¬S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø˜Ê«√± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 13 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ˜= ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±Óø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ¬ÛªÚ √±À¸º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, 15 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øÒ¬ıMê√± øÚˆ¬± ˙˜«± ͬfl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± fl‘¡¯û± ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬”¤û±‡±È¬-Œ‰¬„√±¬ÛÔ±1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¸ˆ¬±1 |X±‚…« ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 άÀ◊ √…±·Ó¬ fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ëά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±‚«í ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º άM◊ ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ˝√±√ Ê√ø1fl¡± ·±˚˛ÀÚ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±1œfl¡ ¬ıU ά2◊ ‰¬±¸Ú ø√˚±˛ fl¡ø¬ı ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ı ø˝√‰√ ¬±À¬Û ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊À√ fù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±ˆ¬œ˚«¬ÛÌ” « ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬, ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ·äfl¡±1 Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±˝◊º√ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ øÚ˜«±Ì1 ’¢∂Ìœ ∆¸øÚfl¡ ’±‡…± ø√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Úª√… ¬ı1„√√øÌ1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… Ú·¤û± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÈ“ ¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ˆ¬±¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Ôø·Ó¬ ˜˝√ô√L, ŒÊ√άø◊ Ó¬ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ¸1n∏˜±˝◊√ ·±˚˛Ú ‰¬˜ª≈ ±, fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛› ¬Û1≈ n∏Ò± ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡¡Z˚˛1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º |X±‚« ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√±√ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ∆¬ıͬfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡ø¬ı ‰¬f ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬ø” Ó¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 10 ¤øõ∂˘¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ú±·ø1fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 300 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√À˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú

≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±› Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ∆˝√√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤À˜ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ›√±˘&ø1 ¬ıvfl¡ [¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·]1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”¤û±‡±È¬ ’±1n∏ Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1 øˆ¬ ø‰¬ øά√ ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”¤û±‡±È¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¬ıÚ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√À˚˛±‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ªÀÓ’±˙±fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√

øÓ¬øÚ˙Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1¬Û1± √˝√Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·› ˜±S ≈√˝◊√øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘é˘é¬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1 fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘› ’ˆ¬…ôL1Ó˝◊√˚˛±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ›√±˘&ø11 ø¬ı ø¬Û ¤˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¸±—¸√ ¬Ûø“≈ Ê√1 ’Ú≈±√ Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 10 ¤øõ∂˘ – 8Ú— ˜„˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ SêÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√˚˛±, ’±Úøfl¡ √˘À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√ √˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸±—¸√ ¬¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ‚¢∂±¬Û±1ÀÓ¬± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¸ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ˜ÀÚù´1 √±¸, ø¬ıÀÊø¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˙˜«± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· [‚¢∂±¬Û±1] ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‚¢∂±¬Û±11 ø¬ı˘¬Û±1 ·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1 ¸ˆ¬±‚11 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚˛¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø~˚˛± øÓ¬øÚ¬Û≈‡≈1œ1 ≈√·«± ˜øµ1Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’±1n∏ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±fl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Àͬ±1± ˘Ñœ ˜øµ11 ¬ı±¬ı√ 1,50,000 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú, fl¡Àͬ±1±1 ˙—fl¡1 ˜øµ11Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±g±-¬Û±˝◊√ fl¡±1fl≈¡øÂ√ ¸ˆ¬±‚1, ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ı¯∏≈ª±1 õ∂døÓ¬

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈Â√ ŒÂ√±ˆ¬±Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ √1„√√1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊M√˘Ú, ¬ıøôL õ∂8˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√º

Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ê√ijøÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Ò˜«˚±Ê√fl¡1, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡±1ª±˘±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ªøȬ ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡¬ıœÚ ¬1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ó¬fl¡œ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜±Òª 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1±M√√˜ ø¸—˝√√fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ1‡±1±Ìœ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı≈øXÚ±Ô 1±˚˛fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, 1Ê√Úœ fl¡±ôL 1±˚˛fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò鬅, Œ˜‚Ú±Ô 1±˚˛fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, fl¡˜˘ 1±˚˛fl¡ Œ‡˘, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ‡±√…, Úªfl¡±ôL 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√ˆ¬”¯∏Ì ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝– õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¸ÀXù´1 1±˚˛, ¬Ûø¬ıS ¬ı˜«Ú, Œ˝√√˜‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏

Ê√±˜«±Ú 1±˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú1 øÚø«√©Ü ø√Ú- Ó¬±ø1‡ ø¸X±ôL Ú˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊√ ’ø‰¬À1 ø√Ú-Ó¬±ø1‡ øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ› ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘øȬ1 Â√±˘±fl¡±øȬ, fl¡±fl¡±1±·“±› [ˆ¬±øȬ¬Û±1±] ’±ø√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ªøȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬f¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏± ·“±›ª ά◊»¸ªøȬ ø¬ıU-ø¬ı¯∏≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

fl¡±È¬±1-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√ӌӬ˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√

‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬

1 1 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ú±¬ı±Î«¬Õ˘ 500 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√¸˜‘X fl¡±È¬±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 6 ‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡±È¬±11 ’±ø˜1 Œù´˝◊√‡ ˝√√±˜±√ ø¬ıÚ ‡±ø˘fl¡± ’±˘ Ô±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ı…ª¸±˚˛-ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ ˙øMê√‡GÓø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¸—·Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±ø√√Â√˘º 5 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±1¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ ’±1n∏ fl¡±È¬±11 ˙øMê˜Laœ ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ Â√±À˘˝√√ ’±˘-Â√±√±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ©®±˙ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ‰≈¬øMêÓ¬√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±È¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¸¬ı«¬ı‘˝√ » õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º fl¡±È¬±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 77 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ¤˘ ¤Ú øÊ√ 15±øÚ fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ Œ√˙‡Ú1¬Û1± 7.5 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ¤˘ ¤Ú øÊ√ Sê˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±È¬±11¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 5.6 øÚ˚≈ÓÈ¬Ú ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˜√±øÚ ¬ı‘øX fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ø˙鬱, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÀÓ¬± ≈√À˚˛± ŒÀ˙ øÓ¬øÚ‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±È¬±1 Œ‰¬ÀKCÀ˘ Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı≈Ê√±¬Û1± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˝◊√ Úœ Œé¬SÓ’øˆ¬:Ó¬±, Ó¬Ô… ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±±Ú-õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ fl¡±È¬±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ‰¬•§±Â«√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¬– fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’øÒfl¡ ø¬ıM√√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ Ù¬í1 ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ [Ú±¬ı±Î«¬]fl¡ 201213 ¬ı¯∏«Ó¬ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±¬ı±ÀΫ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1000 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

10

¤øÂ√˚˛±1 ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˘Ñœ ø˜A±˘ 2012Ó¤øÂ√˚˛±1 ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˚˛± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˝√√µ≈Ê√±Ê√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1¬Û1± ∆Ó¬˘Àé¬SÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª± ø˝√√µ≈Ê√±Ê√1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 9.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊Gº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ 500 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¬ı√±ôL ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ ’±·1ª±À˘ 3.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ¸•ÛøM√√À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±ÓŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±¬Û±À1±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œª©Üø˜Ú©Ü±1 ¤G ªí˘ˆ¬±1˝√√±•ÛÈ¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ˘Î«¬ ¶§1±Ê√ ¬ÛÀ˘ 675 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ¸•ÛøM√√À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 7˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘GÚ – ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ©Üœ˘ ¸•⁄±È¬ ˘Ñœ ˜”˘1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜A±˘1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√ȃ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 13.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ˜≈1¬ı3œ ÚÀ1˙ Œ·±Àª˘º ŒÓ¬›“1 ø˜A±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÂ√˚˛±1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 275 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊√ Gº ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ [2012] 155 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ¸•ÛøM√√À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤øÂ√˚˛±Ú ø˜øά˚˛± ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— 30Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 øˆ¬È¬±¬ı±˚˛íøȬ'√1 ¢∂n¬Û [¤ ¤˜ ¤˜ øÊ√]1 õ∂fl¡±˙Ú ˝◊√ ©Ü±Ú« ’±˝◊√ - õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ fl¡±È«¬±1 ˘±˘ˆ¬±øÚ ’±1n∏ ¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 101 ¸•Û√˙±˘œ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˘±˘ˆ¬±øÚÀ˚˛º

Ù¬‰«¬≈Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıù´1 √˝√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

¸—¡

˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬í1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 7.44 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˘À· Œ√˙ӌȬø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± 943.49 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

˝◊√1±Ú1 15±øÚ ŒÓ¬˝√√1±Ú – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ¸ÀN› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«√1 ˜±‰¬1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 ’ÕÓ¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 15±øÚ 29 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 44 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚˛Õ·º

’•§≈Ê√± ø‰¬À˜∞I◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’•§≈Ê√± ø‰¬À˜∞I◊ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’˘¬ÛÀÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2.17 øÚ˚≈Ó¬ ȬÚ1 ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıSêœ 12.43 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıSêœ ’±øÂ√˘ 1.93 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں

¤˘±˝√√±¬ı±√¬ Œ¬ı—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—Àfl¡ ˘±˝◊√Ù˝◊√k≈À1k fl¡íÀ¬Û±«À1˙…Ú [¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬]fl¡ Œù´˚˛±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ 459.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√À˘"™√í√øÚ'√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ À˘"™√í√øÚ'√ ø˘ø˜ÀȬÀά fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 975 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ȭ±Ú« ’투±1 ’±øÂ√˘ 5,710 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

¤¬Ûƒ˘1 ˜≈1¬ı3œ Â√±Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡± – ¤¬Ûƒ˘1 ˜≈1¬ı3œ øȬ˜ fl≈¡Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, fl≈¡fl¡fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ©Üœˆ¬ Ê√¬ıƒÂ√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¸± Œ1 ·± ˜±-˝◊√øG˚˛±

›¬Û11¬Û1± SêÀ˜ ¬ø¬ı˘ Œ·Èƒ¬Â√, ˝√√±¬ı« Œfl¡À˘˝√√±1, ŒÙˬά ø¶úÔ, Œ˘1œ Œ¬ÛÊ√-Â√±·«œ ø¬ıËÚ, Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬, ˝√√±›ª±Î«¬ ¶≈®˘Èƒ¬Ê√, ø©Üˆ¬ Ê√¬ıƒÂ√, ˜±fl«¡ Ê≈√Àfl¡1¬ı±·«, Ê√Ú Œ˜Àfl¡, ŒÊ√Ù¬ Œ¬ıÊ√íÂ√

õ∂Ó¬…±˝√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ – ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û

øÂ√—·±¬Û≈1 – ’±ôL–·“±ÔøÚ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 8-9 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ 9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬±, ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º 댉¬À˘À?Â√ ø¬ıÙ¬í1 √… øÊ- 20í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıM‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜Lö1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 15±øÚ› fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ øÊ √øά ø¬Û ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ ÀôL Œ˚±·±Ú ¸•§gœ˚˛ ’±Ú ¬ıU ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı‘øX Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 7 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.6 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1fl¡ ŒÚȬªífl«¡1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı 56 ‡Ú Œ√˙Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¬ [øÊ √¤Â √¤] øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±1˘±˝◊√ Ú1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º øÊ√ ¤Â√ ¤ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı± ¤È¬± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ¤˚˛±1˘±˝◊√ Ú1 ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬øÚøÒº øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•§gœ˚˛ ’Ú…±Ú… Œ¸ª±› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤øÂ√˚˛±Œ¬Ûø‰¬√øÙ¬fl¡, ·±˘ƒÙ¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙˬfl¡±, ˝◊√ ά◊À1±¬Û, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 56 ‡Ú Œ√˙Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛ ± · fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¸” S ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬1fl¡ ŒÚȬƒ ª ífl« ¡ 1 ¸•x¸±1ÀÌ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˚˛±1 ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ˝√ √ í ¬ıº õ∂Ô˜ ’ª¶ö ± Ó¬ øÊ √ ¤ Â√ ¤¸fl¡˘fl¡ 5 ¬ıÂ√ 1 1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ± · fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜” ˘ …±˚˛ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº

øÚά◊˚˛fl«¡ – ¸—fl¡È¬Ê√Ê«√1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œfl¡±•Û±Úœ ˚˛±U ˝◊√Úƒfl¡À¬Û«±À1˙…ÀÚ ’˘¬ÛÀÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2000 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıÂ√ø1 375 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά√˘±1Õfl¡ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚˛±U1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¶®È¬ Ô•ÛÂ√ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√˙±˘œ ˚˛±U ·Í¬Ú1 ø√À˙ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ 14,000 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ ˚˛±UÀª ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œù´˚˛±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &·˘ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬ƒ¬ı≈fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ô•ÛÂ√ÀÚ ˚˛±U1 ø‰¬ ˝◊√ √’í1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘±ª± ¤˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1ªÓ«¬Úº

cmyk

‰¬œÚ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ¸—‡…± 123 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬œÚ1 65 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı1« Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ 123 øÚ˚≈Ó¬1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‡…± ‰¬œÚ1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 9.1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 2050 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬œÚ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ¸—‡…± Œ√˙1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 30 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ fl¡˜«1Ó’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ 10Â1º √2050 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó2.8Â√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚÓ¬ Ê√ij1 ˝√√±1 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 16.7 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ·º

500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı Ȭí˚˛íȬ±˝◊√

Œ‰¬iß±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘¬ – Ê√±¬Û±Úœ ’íÀȬ± øÚ˜«±Ó¬± Ȭí˚˛íȬ±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ø?Ú õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 500 Œfl¡±øÈȬfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√≈¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ë˝◊√øȬ’íÂ√ ø˘ˆ¬±í ’±1n∏ ë˝◊√øȬ’íÂ√ífl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º Ȭí˚˛íȬ± øfl¡˘«í©®±1 ˜È¬1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√1íø˙ Ú±fl¡±·±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 20,000 ‡Ú ·±Î¬ˇœ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ·±Î¬ˇœ 15±øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º Ȭí˚˛íȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸µœ¬Û ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 1.36 ˘±‡ Œ·±È¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ 1.80 ˘±‡ Œ·±È¬ ·±Î¬œˇ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 18.69 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ıíÀά« ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 20.93 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±øÂ√˘º ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ά◊»¬Û±√Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘± ’±1n∏

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 43 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ 1.96 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 3.42 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜º ’ªÀ˙… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 2.99 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 22 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú 6 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º

3000 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ‰¬À∞I◊˘ ™ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 3000 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬À∞I◊˘ ™ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˜ øˆ¬ Ȭ±—fl¡Â√±À˘˝◊√ 3000 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±·1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 100 Ê√Úfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√] w˜Ìfl¡±˘ÓȬ±—fl¡Â√±À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 20Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√» Œ¬ı—fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 20Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ√˙Ê≈√ø1 4000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙±‡± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 136Ȭ± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 5000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

cmyk

2000 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˚˛±UÀª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±1 ø¬Û øÊ√ ¢∂n¬Û1 Ù¬±˜« ¸± Œ1 ·± ˜±˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« Ú±·¬Û±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±·¬Û±À˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸± Œ1 ·± ˜±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı≈Ò¬ı±1, 11 ¤øõ∂˘¬√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰1±Ê√¶ö±Ú 2 ¬Û≈ÀÚ 2 ˜≈•§±˝◊√ 3 Œ‰¬iß±˝◊√ 2 ¬ı±—·±À˘±1 2 ø√~œ 2 fl¡˘fl¡±Ó¬± 3 ¬Û?±¬ı 2 ŒÎ¬!¡±Ú 2

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 2 0 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 0 2 0 2

¬Û˝◊√∞I◊ 4 4 4 2 2 2 2 0 0

’±øÊ√1 Œ‡˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¬ıÚ±˜∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±, ¶ö±Ú – ˜≈•§±˝◊√

42 1±ÌÓ¬ ¬¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˙‰¬œÚ

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛

˜≈•§±˝◊√1 ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó’¢∂Ìœ 1À˚˛˘ƒÂ√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±À«√º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ø‰¬i߶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ 42 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœ1 ’±1n∏ ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 165 1±Ìº ·yœÀ1 39Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√À˚˛À1 64 ’±1n∏ ˜Úø¬ıµÀ1 46 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ì õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝√√ù«´˘ Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒªA1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±—·±À˘±À1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 123 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±1Àfl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 25, ŒªA1œÀ˚˛ 20 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 18 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˘ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ 4Ȭ±, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1±˚˛±Ú ŒÈ¬Ú άÀÂ√ÀȬ˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·yœ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰Œ‡˘± ¬ı±—·±À˘±11 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ¬Û≈ÀÚ∏, 10 ¤øõ∂˘¬ – ˝√√±›“Ù¬±›“1 Ê√øȬ˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˚≈ª1±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› 1À˚˛ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸ÀN› ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§Q±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀÓ˚≈ª1±Ê√fl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º ˚≈ª1±Ê√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¤fl¡±R ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˚≈¬ıœ Œ˜±1 fl¡øÚᬠw±Ó‘¬1 √À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú˜±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶öÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±· ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı©ÜÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ¬Û≈Ú1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ª1±Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 Œ¬ıøȬ— ø¬ıSê˜, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1

˚≈¬ıœfl¡ ’±Àªø·fl ¶§±·Ó¬˜ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 10 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ’±Àªø·fl¡ ¶§±·Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ø¬ı1˘ Ê√±˜«À‰¬˘ Œfl¡k±1Óˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˚≈ª1±ÀÊ√ ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± ˘GÚ ∆˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1±Sꘜ ∆√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ¬ıȃ√Â√À˜Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√À1º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU fl¡È≈¬ ˙sº

øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸•§g ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ˜Ò≈1º ’Ô«±» ˚≈“Ê√±1n∏Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ˚±X±1 ¬ıœ1Q ’±1n∏ ‰¬ø1Sº Œ¸À˚˛ ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˚≈“Ê√±1n∏ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚≈¬ıœ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· qÀˆ¬26√±¸˝ √˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˚≈¬ıœ

√˘1 Ê√˚˛Ó¬ ¸c©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 10 ¤øõ∂˘ – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘ÓŒ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ëõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ øÚ•ß ¶®í1Ó¬ ¬ı±øg 1±À‡º øfl¡c 139 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ºí Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰©Ü±˝◊√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ≈√˝◊√ ˜≈‡… ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·± ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘À1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂À‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±1n∏ 1520 1±Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸—¢∂±˜ ˝◊√-¬ıífl¡Â√ Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ

Â√±—·±fl¡±1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 10 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ’±Î¬◊Ȭfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√1 13Ó¬˜ ’ˆ¬±1ÓÂ√±—·±fl¡±1±1 ’±Î¬◊Ȭfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¬˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı˘Ó¬ fl¡±È¬ ù´È¬ Œ‡˘±1 Œ‰©Ü±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÀ˘ ’٩ܱ•ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 Œ¬ÛάӬ ˘±ø· ¬ı˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø٬㠒±•Û±˚˛±À1 ÚȬ ’±Î¬◊ÈŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ’±•Û±˚˛±11 ˘·ÓÓ¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Ú±ÀÙ¬› ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø٬㠒±•Û±˚˛±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±•Û±˚˛±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ Â√±—·±fl¡±1± ’±Î¬◊ÈŒ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˜ÀÚÀ1 ¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ˙1œÀ1À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛, ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1˜º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±ñ ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˜ºí ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’±ÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ«, ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ› 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 qˆ¬fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√º

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜∏, 10 ¤øõ∂˘¬ – ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ά±Ú øSêø©Ü˚˛±Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ˜1± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê√«±Â«√fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 139 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 142 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 √˘ÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ øÂ√'±1 ˜1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 73, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 24 ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±√Î≈¬Àª 19 1±Ì fl¡À1º ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ά±Ú øSêø©Ü˚˛±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 138 1±Ì fl¡À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √˘ÀȬ±Àªº ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 41, øSêø©Ü˚˛±ÀÚ 39 ’±1n∏ Œfl¡À˜1n∏Ì Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬ 30 1±Ì fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ‰¬±ø1Ȭ±, ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ 248 1±Ú ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú∏, 10 ¤øõ∂˘¬ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ófl¡1± 449 1±Ì1 õ∂Ó¬≈ …M√√1ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 248 1±Ìº √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 44 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√˚˛ 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Îfl¡±ª±ÀÚ [14] ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 73 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 39 1±Ì fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 47 ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ŒªÀά 19 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› 201 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡˜±1 1Â√ ’±1n∏ Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’¢∂Ìœ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ Œ˜‰¬ ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11º Œ¸±˜¬ı±11 ¸øg˚˛±1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ øÂ√'±11 Ê√˚˛1 ø˙˝√√1Ì ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ’Ú¬ı√… Œ¬ıøȬ„√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Óø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡º fl¡±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˜ 1±Ì ¸—‡…±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 4 ¤øõ∂˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û1±Sꘜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø1‰¬±«√ Œ˘ˆ¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±ÌÓ¬º ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú± ˝√√í˘ øȬ ¸≈˜Úfl¡º øfl¡c, ŒÓ¬Àª“± ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú1 ≈√Ò«¯∏« Œ¬Û‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ‚1n∏ª± √˙«Àfl¡ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ √˘1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶ÛÀ˘À1 ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±˜≈Mê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√1 ˙øMê√1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˜”˘ ô¶y ˝√√í˘ ˘±ø‰¬ÓŒ˜ø˘—·±º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¸˜¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó’±ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Úº ’ªÀ˙…, ¤˝◊‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡˘± õ∂Ô˜‡Ú ë¤Àªí Œ˜‰¬º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ √˘1 Œ¬ıøȬ— ˙øMê√ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ı ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ’À˙±fl¡ Œ˜ÀÚø1˚˛±, Œ¬ıËά ˝√√Ê√ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˜Ó¬ ø¸—, ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıÔ±˝◊ √¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√µ˜˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÀÚ È≈¬√Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¸fl¡À˘± ø˙˝√√1Ì, ’Ú≈1±·œ1 ›‰¬1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˘«fl¡1 ’¢∂·øÓ˝©ÜÚ, 10 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ıvfl¡fl¡ 6-4, 2-6, 6-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¬Û≈1n∏¯∏ Œflv¡ fl¡íÈ«ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±˘«fl¡º õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± Ê√˚˛˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±˘«Àfl¡º øfl¡c Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ÀȬ±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±˜ fl≈¡Àª1œÀ˚˛ Ùv¬±k1 ¤ø1fl¡ õ∂√Úfl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú ø¬ı ¤ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘Ó¬ ˝√√±©ÜÚ 1íÀfl¡È¬Â√ ’±1n∏ ¬ÛíÈ«¬À˘G Œ¬∏C˝◊√˘1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¬ÛíÈ«¬À˘GÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓõ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 19 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 15-30 Œ˜íÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıøȬ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 24 Ê√Ú Œ¬ıȃ√Â√À˜ÀÚ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡1±‰¬œ, 10 ¤øõ∂˘ – ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±¸Ú1 ¸˜±ø51 fl¡±˜Ú±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ˘œ·1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ó¬±1fl¡±1 ’±·˜ÀÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸≈ø√ÚÀ¬ı±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ±ª¸±Ú Œ˝√√±ª± 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÀÚ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 √À1 øÚά◊À¬∏C˘ Œˆ¬Ú≈…Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬, ˚íÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙1 ˆ”¬ø˜fl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸“˝√ ±ø1Õ˘º ¬ı±—˘± Ȭ±˝◊√ ·±Â«√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ’±˜LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√ ±1 fl¡À1, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 √À1 ’±·˙±1œ1 √À˘ Œ‡˘≈Õª1 ¸≈1鬱1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ Œ√˙œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡¬ ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±À1¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ÛÚÂ√í11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¸±˝√√¸º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 øÙ¬Ú± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Œ√ífl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ¸“±ÀÓ¬±1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú ¸“±ÀÓ¬±11 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙ ¸“±ÀÓ¬±1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 12 1±Ì1 ¸˝√√±À˚˛À1 1˝√√˜±Ú ù´±˝√√ÀÚº Œí√˝◊√ ’˝√√± 131±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ڜӬœÚ √±À¸ øÚά◊©Ü±À1 34.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó21 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ√˙‡Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ 39, øÂ√Ó≈¬ √±À¸ 19 ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ 15 1±Ì1 130 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ Ú˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øÚά◊©Ü±11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÚø‡˘ ŒÎ¬fl¡±, ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ‚±˝◊√ Õfl¡ ø√~œÓø˜A±˘, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ fl≈¡È≈¬¬ı ڜӬœÚ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Î¬◊Ô Œù´˝◊√À‡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú ÚœÓ¬œÚ Œfl¡Ãø˙fl¡1 39, ¸?œª Á¬±1 ’¬Û– 20 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı 1±Ê√œª Œ√í

1±Ú ¸—¢∂˝√√1 õ∂À‰©Ü± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1

ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

’ªÚø˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Î¬Ú ı¶®í √˘ÀȬ±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬ıøȬ— ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ªÚ˜Ú Œ˜‰¬ÓøÚά◊©Ü±1 flv¡±À¬ı Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ȭ±Î¬◊ÀÚ 23

Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œ·±‰¬1 – ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – Ȭ±¬∏ C ± ¬∏ C ±fl¡ ‰≈ ¬ øMê√ Ó ¬ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ø√ ¬ ıÕ˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ À ÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√ √ fl ¡ 14 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ά◊ ¬ ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ¬ ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡

’±¬ÛøM√ √ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ·1±fl¡œ1 ’±¬ÛøM√ √ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ø¸„√ √ 1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ À Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La œ ¤fl¡ Œfl¡ ¤∞I◊ Ú œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1

øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√ √ ŒÓ¬›“ fl ¡ ά◊ ¬ ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√ √ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øˆŒfl¡ ø¸— ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ Ú 1 ø¬ı1n∏ À X ˜±Ú˝√ √ ± øÚ1 Œ·±‰¬1 √ ± ø‡˘

fl¡1± ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√ ± ˘Ó¬fl¡ Ê√ Ú ±˝◊ √ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ȭ±¬∏ C ± ¬∏ C ±fl¡ ‰≈ ¬ øMê√ ‡ ÚÓ¬ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓŒ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ qÚ±øÚ1 ø√ Ú 21 ¤øõ∂˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

’=˘ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’Ú±1 ’¬Û¬ı±√ ’±À˜ø1fl¡±fl¡

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡ – Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 10 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø˜S1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡±fl¡Ó¬1º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÀÓ¬± ¸≈‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬œÚ1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Óë¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√ ˜ƒ√Â√íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˙±øôL¬Û”Ì« ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬œÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏ 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙‡ÀÚº

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ ’ôLª«Ó«¬œ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıgÀȬ±Ó˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 뉬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡í ¸”SÀȬ± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø(À˜ ¤fl¡±—˙ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

1±©Ü™fl¡ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ά◊ÀVø˙… ‰¬œÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ¬Û±·«Ó¬º

Œ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øÂ√ÀȬ Œ˜±√œÀfl¡ Òø1 62 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±¬Û±˚˛º øÂ√ÀÈøÂ√˘ƒÎ¬ fl¡íˆ¬±1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ‡±˘± ˝√√˚˛º øÂ√ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øfl¡˚˛±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’±√±˘ÀÓ¬

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÂ√Ȭfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¤È¬± fl¡ø¬Û Ê√±øfl¡˚˛± Ê√±Ùƒ¬ø1fl¡ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &˘¬ı±·« ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± 69 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±Ù¬ø11 ¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ¤˝√√Â√±Ú Ê√±Ùƒ¬ø1› ’±øÂ√˘º

Ê√√«±1œfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ø˝√√Ú± 1±¬ı±3 øÚ ‡±1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¢≠˜±1ƒ√ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±øÚ ‡±À1 øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ô˜±Â√ øÚÀ√Â√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ∆¸ÀÓ1±¬ı3±øÚ1 ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 4 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ¸“‰¬± Œ˝√√±ª±À1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˘±À˝√√±1Ó ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬±√ ÚÓ≈¬Ú √À˘ fl¡±ù¨œ11 √À1 õ∂¸—·¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘±À˝√√±1ÓÔ˜±Â√ øÚÀ√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±˜øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸•§gœ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±¬ı3±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬fl¡±À·±Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±fl¡ ˚≈ª ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ·1±fl¡œ› ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

&˘¬ı±·« ˝√√Ó¬…±fl¡±G – Œ˜±√œÕ˘ flv¡œÚøù´ÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – &˘¬ı±·« Â√퉬±˝◊√Ȭœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øfl¡˚˛± Ê√±Ùƒ¬ø1À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÂ√ÀȬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√º ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤‡Ú √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 99, W ednesday, 11th April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

1±øÂ√˚˛±Ú øÊ√’í¢∂±øÙ¬fl¡ Â√퉬±˝◊√øȬ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬ ±v øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ, ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱-ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1À˘› ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√1±Ú

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓŒ¢∂5±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜≈•§±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸œø˜Ó¬ fl¡±˘1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’Ú≈Ê√ øȬ!≈¡fl¡ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’1n∏Ì øȬ!≈¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øfl¡ ’Ú≈ᬱÚ, øȬøˆ¬ ’±1n∏ Œ1øά’í1 ø¬ı:±¬ÛÚ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¤fl¡ Ù¬±˜«À1± ø‰¬ ˝◊√ ’í ’Ú≈ÀÊ√ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ 61 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’1n∏Ì øȬ!≈¡Àª ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û≈S ’Ú≈Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈Ê√1 ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜œÓøȬ!≈¡Àª ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ıÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú≈Ê√1 ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬› ¸≈ø¶ö1 Ú±ø¢º

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˝◊√1±Ú – ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√

ŒÈ¬˝√√1±Ú, 10 ¤øõ∂˘ – ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 15±øÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› øÚÊ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝◊√1±Úº Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√√À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˜±Ú ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˚ ’˝√√± ≈√˝◊√,√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ ˝◊√1±ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ıÀ1˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1À˘› ‰¬ø˘ ˚±¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±ÀÚ

¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ¢∂˝√Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ŒÓ¬˘1 ›¬Û1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Àfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ¬ı˘¬ı» ˝√√í¬ı ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1±º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√1±ÀÚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂œ‰¬fl¡ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡1± ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü

Ó¬±»¬Û˚«› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡ÀÚ ’±Ú ≈√‡Ú ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ Ùˬ±k ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ ŒÓ¬˘ 15±øÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘ ˜Laœ 1í©Ü±˜ ‚±ÀÂ√ø˜À˚˛ ŒÓ¬˘1 ¬ı±¬ı√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—øù≠©Ü Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ŒÓ¬˘ 15±øÚ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√1±ÀÚ ’±Ú ’±Ú ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛

Œ√˙Àfl¡± ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1¡Z±1± ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û1 ø√˙ÀȬ±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ˝◊√1±Ú1 ¤˝◊√ U—fl¡±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˝√√ ’±À˜ø1fl¡±›º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¶§±ª±˝◊√Ú Ùv≈ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±˜±1œ Œ¶§±ª±˝◊√Ú√ Ùv≈¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø√~œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ Œ‰¬∞I◊±1í-¤ ≈√Ê√Ú Œ¶§±ª±˝◊√Ú√ Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-1 ¤Ú-1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ˜±ø‰«¬øάÀÂ√ ‡≈øµ˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±ø‰«¬øάÂ√1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú [41] ’±1n∏ ’ø˜Ófl≈¡˜±1 [24] Ú±˜1 ’±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ȭ˝√√˘ ø√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú ˜±ø‰«¬øάÀÂ√ ‡≈µ± ˜±À1º Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ‚Ȭڱ¶öø˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˜Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±ø‰«¬øάÂ√‡Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ &1√œ¬Û ø¸„√√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º