ghy_11052013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 125 l ˙øÚ¬ı±1 l 27 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 11 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 125 l Saturday, 11th May, 2013, Total Pages 12+4

cmyk

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

13 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

Œ1í˘˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1P, ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±

ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√¬ÀÓ¬ ˘íÀ˘ ø¸X±ôL

√51 ¤ø1 ø‰¬øôLÓ¬ ¬ı±ÚÂ√±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ά◊»Àfl¡±‰Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬Û¬ıÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¬ı±ÚÂ√±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı« ± ‰¬Ú 1Mê√±Mê√ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 U—fl¡±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 10 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±È¬±› fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤ ¤Ú ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ’í ¤˜ √˘1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ¬Û≈S ’±˘œ ˝√√±˝◊√√1Àfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡ ø¸V±1±˜±˚˛± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œfl¡ ø¸V±1±˜±˚˛±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 5 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ 8 Œ˜íÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 224‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú˚≈Mê√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 121‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓÚ±ø˜ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…»¬¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı±¸ôLœ1 øÚͬ1n∏ª± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ê√…¸ˆ¬± – ø¬ıÀ1±Òœ1 Œˆ¬±ÈÚ±Ô±øfl¡À˘› õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 Œ˜í – ’¸˜1¬Û1± ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸˜œfl¡1Ì ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˙¶a ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ Œ·1n∏ª± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚÂ√í1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚø¬ı‰¬√±À1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚÀ˝√√ ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬, ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀÚ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬√±ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¬ıËp¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g, ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√, ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

¸¬ı«√˘œ˚˛ ‹fl¡˜Ó¬… ·Í¬Ú1 ά◊ÀV˙… ∆˘ ’˝√√± ŒÚÂ√í1 ¤˝◊√ ø√~œ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø√~œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1, Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙

4 ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬√±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 Œ˜í – ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó‰¬À˘±ª± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª Â√±S√1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±˝3√±ÀÚÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ˚±S±, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó‰¬±ø1 ˜øµ1Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±1 ά◊¬Ûø1 Ú·√ ÒÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ø˙鬱1 200 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

≈√˝◊√ 1±ˆ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 Œ˜í – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ—Àfl¡ù´1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S1, õ∂Ì˚˛1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬…±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 10 Œ˜í – ¤‡Ú ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1Â≈√ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó˜±Úª±øÒfl¡±1 ˘—‚Ú

’Ò…é¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Œ˜í – ë√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…é¬1 ‰¬1˜ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ¸˝√√…±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı±1 鬘± ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¸≈À˚±· øÚø√›“º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ‚±Ó¬fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Œ˜í – ˜ÀÚ±˝√√1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ø˙é¬fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ófl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂ÔÀ˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…1 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚ø√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ‰¬±fl¡ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± 8-9 ˝√√±Ê√±1À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º

cmyk

fl¡Ó«¬¬ı…1 Ó¬±ø·√±º ¬Û±Úœ Ù¬±ø˘ ’±1鬜, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ø√~œÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Óø¬ıSêœ ˝√ √ í ˘ ’¸˜1 Â√ ± Sœ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡1±·±1œ ·“±ª1 øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬

¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ÛU˜1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡1±·±1œ ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√˜±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ŒÈ¬ø˘fl¡˜ øÚ˚˛±˜fl¡ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 20121 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª±1 ¬ı˝√√˘ ‘√˙…¬ÛÈ’±1n∏ Œfl¡¬ı√˘ øȬøˆ¬, øά øȬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 ¸•x‰¬±1 Œ¸ª±1 ¬ıøÒ«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘œ1 fl¡Ú…± fl¡äÚ± ‡±Ó≈¬Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√Ȭ± ·“±ª1 ˜Ó«¬Ê√ ’±˘œ1 ˘•ÛȬ ¬Û≈S ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ 1˝√√¸… ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œõ∂ø˜Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œõ∂ø˜Àfl¡›º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Àª ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

15 Œ˜íÓ¬ ø√~œÓøS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡

˝√√±¢∂±˜±1 ˜ÀÓ·“±› fl¡Ó¬«√Ú Ú˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 10 Œ˜í – ø¬ı øȤ øά1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬1± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ 16 Œ˜íÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ¸?˚˛ √M

¬Û±fl¡‚1ÀÓ¬ ˜±Â√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘‡±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±À˝√√...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·

’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒÓ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√ÚÚ 23 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Œ‰¬fl¡

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÊ√Ê√

Œ√˙Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ÒÚ√±¬ıœÓÚ±ø˜ ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±Ú˜±ø11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1̺ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœÀ1 S±¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸?˚˛ √M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤¸5±˝√√ ¸˜À˚˛± Ú±˝◊√º fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 é¬œÌ ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ù≈´øȬ— ’±1n∏ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Œ√˝√-˜Ú Ϭ±ø˘ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ é¬œÌ ’±˙±› ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ ·í˘º 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± 1±˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸»ø˙ª˜ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı…, 21 ˜±‰«¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸»ø˙ª˜ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛœÀͬ˝◊√ ¸?˚˛ √M√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√í ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¸?˚˛ √M√˝◊√ ˆ¬≈˘ qÒ1øÌ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±Ú ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¸yªÓ¬– Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Œ˙¯∏ ’±˙±º ά◊À~‡… Œ˚ 16 Œ˜íÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ȭ±Î¬± fl¡íÀÈ«¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¸?˚˛fl¡ Â√¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ¤¬ıÂ√1 ˝}√±¸ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Ú ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº 257 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò˜«‚Ȭ1 ¸˜˚˛Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

20111 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±

¬Û”Ì« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ˆ¬”ø˜1 ¶§Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ˘±Î¬ˇ≈ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 Œ˜í – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 1±˜ø√˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« √±À˜±√1œ˚˛± ¸S ¿¿À¬Û±1±øˆ¬È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 10 Œ˜í – ‡±√… øÚ1±¬ÛM√±√,ˆ”¬ø˜ ¸˜¸…±, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ø√ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬±1±Sê±ôLº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±˝◊ÀÊ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¡Z±1± õ≠±ø¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±Ó¬øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ø¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]Œ˚˛ fl¡±˝◊Õ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ [˜±'«¬ı±√œ]1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f øÚ˚≈ø˙é¬øMê√fl¡1¬ı±øÓ¬˜±Ê√˘,Ó¬¬ı˝√„√√±√±˝√˝◊√±√·fl¡±1“±ªÓ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˙±øôL-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂¸—·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘—øά— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—øά— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˙ä± ø‰¬Àµ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ fl¡±Ú≈¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Ú ª±—À˘ø1À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ˘·ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê [¸œ˜±ôL]√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘±˜˝√√±Î¬◊ ά—À·˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±Ú ’±˝√√À˜ Ó¬Ô± ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±“ø‰¬1n∏Â√± ’±1n∏ 1±—˘≈ª± ¬ıøô¶Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘Ó¬ √1991 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˝√√fl¡À1 ˘—øά— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛ ˜±øÚ ˝√√±“ø‰¬1n∏Â√± ’±1n∏ 1±—˘≈ª± ¬ıøô¶ÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ˘—øά— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙±øôL

fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˝√√fl¡À1 ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˝√√fl¡À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Œ·±Ê√1±øȬ— ¸≈“øÓ¬ÀȬ± ’1n∏̱‰¬˘1 Ù¬±˘1¬Û1± Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘—øά— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±Ê√1±øȬ— ¸≈“øÓ¬1 õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬ Œˆ¬È¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Û√Àé¬¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Ó¬Ô± ¤˝◊√Àé¬SÓ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL √G±ÒœÀ˙ ¶ö±Úœ˚˛

Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˝√√fl¡À1 Ú±˝√√1øÌÓ¬ Ôfl¡± ë˝◊√øG˚˛±Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Úí1 Â√±Î¬◊øÚÓ’1n∏̱‰¬˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˘—øά„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘—øά„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡√√ Ú±˝√√1øÌ1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Úí1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ˜?≈1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀӌӬ›“√À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ‡≈“Ȭ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ |ø˜fl¡1 Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 Œ˜í – ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ‡±Î¬◊Gfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜¸…±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û± ı ˘·± Ê√˜±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¬ı…ª¶ö±, |ø˜fl¡1 Ôfl¡± ‚11 ¸˜¸…± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚÀ√‡ª≈ ±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı1Â√˘± ˙±‡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ‡±Î¬◊Gfl¡

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‚1±› fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı, ¬Ûø1|˜1 õ∂±¬Û… Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı, ’ª¸1õ∂±5 |ø˜Àfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ÀªÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ‡±Î¬◊ÀG ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ› ≈ ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«|ø˜fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬ı±ø·√√‰¬±Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1º ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û1ÓÂ√±SÀÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1,¬ 10 Œ˜í – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 4 Ú— ª±Î¬«1 ¸Ó¬…¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ıœÀ1Ú ’øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S ˆ”¬À¬ÛÚ ’øÒfl¡±1œ [41] 1 Œ˚±ª± øÚ˙± q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓŒ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√ ’±Â√±, ’±˜Â≈√, ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂ά±fl¡˙…Ú, ‘√ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œ·±È¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±¬Û1 ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±¬Û1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬±¬Û1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ Œ¸Ú±, ’¸˜ Î◊¬ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, fl¡±øÊ√¬Û±1± ˝◊˚˛— flv¡±¬ı, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±¬Û1 Ȭ±Î◊¬Ú ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ÒÚ√±¬ıœ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1993 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬ÚÕ˘ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡º øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ˜ÀÚ±˝√√1Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› 1997 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈø¸X±ôL ˜À˜« 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±À1± ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 231Ê√Ú ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 90Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛À1¬Û1±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1±˚˛√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1993-1994 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± 110Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 648Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1991 ‰¬Ú1 ‰¬±fl≈¡«˘±11 ’±Ò±1Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ¬ı± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤Â√ ˜ÀÚ±˝√√1Ì ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

≈√˝◊√ 1±ˆ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±1Â≈√ ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬1˜ ¸—‚±Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Úº õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 23‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ √±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1—‡±˝◊√ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬…º ŒÓ¬›“ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˚ ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º ø˚ÊÚ ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1—‡±˝◊√ fl¡˚˛º 1±ˆ¬±·±À1± ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± Ú˝√√˚˛ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1—‡±˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√À˝√√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ 1—‡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1—‡±˝◊√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸—‚±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ê√±Ó¬œÀ^±˝√√œ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ˘·ÓÀ˝√√¬º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± Ó¬Ô± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱À˚±·…º Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± Ó¬Ô± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±fl¡√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 ≈√ÒÕÚ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√ÒÕÚ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ≈√ÒÕÚ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1—‡±1√√ ŒÚÓ‘¬QÓ’±1Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ȭ—Àfl¡ù´1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1Â≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’ø¬ı1Ó¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø˚ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√

¬Û”Ì« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıø‰¬øȬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ [¤ ø¬ı ¤˜Â≈√]º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸íÀÓø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ì« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜≈Àͬ› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1

¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±Ó’±˝√√À˜À√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’√…±ø¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˜±øȬ1 ¶§Q fl¡±øȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡íÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’±˝√√À˜À√º ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”¬ı«1 øͬfl¡Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 ˝√√fl¡1º Ê√ij¸”ÀS ›√±˘&ø11 Ȭ—˘±1 Ȭ—Àfl¡ù´À1 ˙±øôL¬Û”Ì« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÚ1œ˝√√ ¤fl¡±—˙ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚӌӬÊ√1 Ò˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øfl¡c Ȭ—Àfl¡ù´11 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Rœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¬ı± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛, Ȭ—Àfl¡ù´11 Ú± ’±À˝√√ Ú± ˚±˚˛º Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ øÚÀÊ√ ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ø˚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ≈ÒÕÚ, √±˜1±, ¬ıÀfl¡±-˝√√“±ø˝√√˜ ’±1n∏ ¬Û=1P ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò√±Ú ·“±›¸˜”˝√ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝◊√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ;√˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ 15 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Ó¬^”¬Û ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

|œ˜±Ó¬± ∆¬ıÀ¯∏û± Œ√ªœ |±˝◊Ú ¬ıíά«1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬ Û˘Àé¬ 5 Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈^±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 10 Œ˜í – |œ˜±Ó¬± ∆¬ıÀ¯∏û± Œ√ªœ |±˝◊Ú ¬ıíΫ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 5 Ȭfl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ˜≈^± ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ‚Ȭ±¬ıº 23 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬Ûø1øÒ1 ¤˝◊ ˜≈^±Ó75 ˙Ó¬±—˙ Ó¬±˜, 20 ˙Ó¬±—˙ √ô¶± ’±1n∏ 5 ˙Ó¬±—˙ øÚÀfl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ˜”˘ ø¬Ûøͬ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ√ªÚ±·1œ ø˘ø¬ÛÓë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚À˛ Ó¬í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’À˙±fl¡ ô¶y1 ˜”˘ ’—˙ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊ ’À˙±fl¡ ô¶y1 Œ¸“±fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ë˝◊øG˚˛±í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ó¬˘ÓȬfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸ÀȬ± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˜±Ó¬± ∆¬ıÀ¯∏û± Œ√ªœ1 Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ›¬Û1Ù¬±À˘ Œ√ªÚ±·1œ ø˘ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬˘1Ù¬±À˘ ˝◊—1±Ê√œ ’±‡1Ó¬ ë|œ˜±Ó¬± ∆¬ıÀ¯∏û± Œ√ªœ |±˝◊Ú Œ√ªœ ¬ıíά«í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊ø¬ÛøͬӬ Ó¬˘Õ˘ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ë2012í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ëøÂ√˘ˆ¬±1 Ê√≈ø¬ıø˘í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº 2011 ‰¬Ú1 fl¡˝◊ÀÚÊ√ ¤"√ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈^± ’±˝◊Ú¸ijÓ¬ ˝√√í¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±À√ ¤‡Ú ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜i§˚˛1 ¬ı±ÌœÀ1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬À˘ Ù¬±È¬ø¬ıUÓÙ¬±È¬ø¬ıU ¬ı±fl¡ø11¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 10 Œ˜í – ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ¬Û±11 ˜í˝√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Óø¬ıÚµœ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬±È¬ø¬ıUº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø©ÜŒ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±ÌœÀ1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1º ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ù¬±È¬ø¬ıUÓ¬˘œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ùˬ±k1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ùˬ±—fl¡ ˆ¬À·À˘› ø¬ıU¬ıø˘˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó˝√√ͬ±» ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª Œ‰¬˜Úœ˚˛±

ø¬ıUª±1 ˘·Ó¬ ά◊~±À¸À1 Ú±ø‰¬ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ıø˘˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úµ ˘øˆ¬, øÚÀÊ√› ø¬ÛøgÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1º ά◊À~‡…, ¬Û≈ª± Ù¬±È¬ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ·Õ·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ά◊»¸ªøȬ ’±1y ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√±˘fl¡ ·Õ·À˚˛√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ·ø1˜± ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬Úœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 Ù¬±È¬ø¬ıU1

õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¸≈À˚±·… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ù¬±È¬ø¬ıU Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜i§˚˛ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıU‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬ªøÊ√» √À˘˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ·±À˜±‰¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU√˘¸˜”˝√Õ˘ ’±√1øÌ, ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ù¬±È¬ø¬ıU1

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıUª±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 Ȭfl¡± ø¬ıU √˘, ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü √˘, ·±ˆ¬1n∏ Ȭfl¡± ø¬ıU √À˘ ˜≈·±-ø1˝√√±-Œ˜À‡˘± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸≈Ó≈¬ø˘, ··Ú±, Ȭfl¡± ∆˘ ø˘ø˝√√1œ Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡À¬Ûà ’±1n∏ Ó¬·1Ù≈¬˘ &øÊ√ Ê√±Ó¬ Ê√±Ó¬ ø¬ıUÚ±À˜À1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±, ‡±√…À˜˘±, Ô˘≈ª± ¬ı±√…, ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√À1 ’Ú… ¤fl¡ øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ù¬±È¬ø¬ıUÓ¬º

cmyk

cmyk

’˙±ôL Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø¬ı˙±˘ ˙±øôL ¸˜√˘

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓõ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 0 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¸±1√±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·± ˘ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 õ∂˙±¸Ú1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÙ¬˘fl¡Ú ˝◊√G±ø©Ü™ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÀ1±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Ú±¬Û±1±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 47Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±·1 ˘≈øȬ øÚÀ˘ άfl¡±˝◊√ÀÓ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 ¬∏C±fl¡, ’±1鬜1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ, ’Ò« ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÚÓ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 10 Œ˜í – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡±1 ›‰¬11 ˜√±1Ó¬ø˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øÈȬfl¡± √±˜1 ’±·1 ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ¤ ¤Â√-01 øά øά-4079 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√À1Ú √±¸fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1

’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ¸˜”√±˚˛ ’±·1 fl¡±Í¬ø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ’±·11 ¸g±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ¬Û≈ªøÓøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX, ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œ˝“√¬Û±˝√√, ’±√11 õ∂øÓá¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¡ZiZ- ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¬ÛS ˚íÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈√·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √1˜˝√√± 50-60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ˝√√í˘ øfl¡c øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¸ª±ø¬ıøÒ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸˜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Ú‰¬Àfl¡ Òø1 ¬ı‘øX ˝√√í˘º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 7-1ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 20131¬Û1± fl¡˘±Àé¬S1 õ∂Àª˙ ˜”˘… 201 ¬Û1± 30 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˘±À·, øfl¡c Ó¬˘1 ‡±¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 √1fl¡±1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ú±˜ÓŒ˘±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ø‰¬¬ı,ά◊¬Ûfl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√›, ˝◊√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚≈øMê√ ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ

’±·˜øÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ò±1±¸±1 Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 øÚÀ« √ ˙ Óø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1, ¬ı±˝◊√fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ófl¡1fl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1 0 Œ˜í – ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ø˚ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˙±øôL˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœ¬ı±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı ∆‡1˜ ∆√1˜1

28 Œ˜íÓ¬ ’±Â√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 28 Œ˜íÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’¸À˜ [’±Â√±]º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±À„√√ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø √ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¬ıÀάˇ± Ú±˜Ò±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹fl¡…, ˙±øôL ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôLÀ˚±À· ∆¬ıÒ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 0 Œ˜í – ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘„√√1 fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¤È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 õ∂±˚˛ 60-70 Ê√“±˝◊√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ÛPœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œ√˝√ √¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±øÊ√ ‰¬±ø1 Ú— ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…

UÀÂ√√Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘Ó¬…±·œ ¸√¸…¬ı‘µfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÎ6 ¬Û‘ᬱӬ

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‡1¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ 1±˚˛Î¬±fl¡ Ú√œÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À1±·… øÚøÒ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¶§±¶ö…˜Laœ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ ¤øȬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø1Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀ1 Ê√øάˇÓ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±À˜√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜±˘± ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 Œ˜í – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê˜Ì

’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 10 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’“ø1˚˛±’ø1, ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±ÈøÚø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ˚±ª± 8 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±‡±È‰¬ífl¡Ó¬º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¬Û˝√√+Óé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√À˘ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô1 Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά±ø˘˜ ¬ı1±fl¡º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1øÌ1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ì ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ’¸≈¶ö ¬ı1±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

›1±„√√Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 10 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ’=˘1 ’±›Ú±Ê≈√ø˘ ·“±ªÓ¬ 8 Œ˜í1 øÚ˙± 9 ‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›‡ÚÓŒfl¡ª˘ fl“¡±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¬ı±¬ı≈1±˜ ∆√˜±1œ, ¸À˜ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡˜˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚1514˚13

cmyk

cmyk

¤øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ 9 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

4 ˝√√±¬ı≈— ˝√√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜º ¤˝◊√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013

ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 √À1 ’¸À˜± ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ’øÚ¬ı±˚« ˝√√í˘ ˆ¬”ø˜º ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 √À1 ˆ¬”ø˜À˚˛ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ ¬ı¸≈˜±Ó¬±º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¬ı¸øÓ’±øÂ√˘ Œ¸À1„√√±, Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’±øÂ√˘ õ∂‰≈¬1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı—·À√˙1¬Û1± ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ˜±øȬ1 ¸g±ÚÓ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±øÂ√˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú ’Õ¬ıÒ ˝√√í˘, øfl¡c ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˚˛˘1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ SêÀ˜ fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øȬÛ1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜√±1 Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø˙øé¬Ó¬, ‰¬˝√√± 1±˚˛Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Ú·“±ª1 ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√1 ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1ÌíÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√º ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±øÈ1鬱1 ¬ı±À¬ı ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ı©ÜÚœí, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ‡Gí ’±ø√ Ú±Ú± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1Ì ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬”¶§±˜œ¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ú Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜ Œ˙±¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˜”˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ø˙Àä±À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ øfl¡øÚ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º Œ˘ÚÀ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤È¬± ‰¬±À˜› ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ √˘ø¬ı˘±fl¡ øÚ˜±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¤fl¡±—˙ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¤ÀÚÀ˚˛› ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó≈√˝◊√ -¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡F ¸œø˜Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ê√ij ø√ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·1 √À1 ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªfl¡1º ‰¬1fl¡±1 ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±À˘, ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜√˘ ø¬ıÙ¬À˘ Ú·í˘º ˆ¬”ø˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬± ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ¤˝◊√ ¸—¢∂±À˜ ø¬ıÀ1±ÒœÀ1± ‰¬fl≈¡ Œ˜±fl¡À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬ıø˝√√À˘˝◊√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± Œ˚ ø˘5 ˝√√í¬ı ˘±À·, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 øÚ(˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ùü ¬ı± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ά◊¬ÛøÊ√À˘ Ó¬±1 ά◊M√1 øÚø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı±º ñ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…1 ˜±ÀÊ√À1 √ø1^, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, ‰¬˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 Œ1‡±¶§1+¬Û ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜í˝√√‚”ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊»¸ªøȬÀ˚˛˝◊√ ëÙ¬±È¬ ø¬ıUíº ˝◊√ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì, ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú, ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬º Ù¬±È¬ ø¬ıU ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˜= ø¬ıU1 √À1 Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ13˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘øȬ ë˝√√±¬ı≈—í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Û”À¬ı- ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√, ά◊M√ À1- ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜øÚ ’—˙, ¬Ûø(À˜- Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±1n∏ √øé¬Ì ø√À˙ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ‡1fl¡È¬± Ú√œ1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√±¬ı≈„√ ÀÓ’±À˝√√±˜1 õ∂Ô˜ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√Ò±Úœ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ õ∂±˚˛ 1751-1769 ‡Ëœ©Ü±sÓ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± fl¡1-fl¡±È¬˘ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ˘·Ó¬ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œfl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¤È¬± Ê√±Ú ‡±øµøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ó¬±À˜±˘1 Ϭfl≈¡ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊Mê√ Ê√±ÚÀȬ± ‡Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±ÚÀȬ±1 Ú±˜ ëϬfl≈¡ª±‡Ú±í Ê√±Ú, ø¬ÛÂ√Õ˘ ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Ú±À˜± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ‚±È¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡- ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¤fl¡S ∆˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±‚1œ˚˛± ά±Î¬±„√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± fl¡1-fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1

¸˜i§˚˛1 ά◊»¸ª – Ù¬±È¬ø¬ıU Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ëÙ¬±È¬ø¬ıUí ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ÀȬº ¤ÀÚ Ù¬±È¬Ó¬ 1Ê√±fl¡ 1±Ê√˝√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô± ά◊»¬ÛøM√√1 ¸•§Àg ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıU˜1± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıd, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± 1Ê√±fl¡ 1±Ê√˝√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, øάÀ•§ù´1 ’±ø˝√√˘± Ù¬±ÀȬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Óø˙ª¸±·11 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU√˘À¬ı±À1 ø¬ıU ’±1n∏ U“‰¬ø1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±Õ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1±› ¤È¬± ø¬ıU √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ , øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ıU √˘øÈ1—¬Û≈11¬Û1± Ù¬±øȬ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« 1—‚1 ø¬ıU ¬ı±fl¡ø11¬Û1± Ù¬±øÈ’±ø˝√√ ˝√√±¬ı≈„√ Ó¬ ø¬ıU ˜1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ıUfl¡ Ù¬±È¬ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¬Û±Úœ Ù¬±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√1 Ù¬±È¬ø¬ıU1 √À1 Ó¬±˝√√±øÚ› ÚÕ¬ı3À˚˛±X«1 ¬ı‘X À˚˛± Ù¬±È¬Ó¬ ø¬ıU Ú±ø‰¬√øÂ√˘º ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√ √ í ˘ Œ˚ 1918 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈ X 1 ’ôL1 ø¬ÛÂ√ À ÓϬfl≈ ¡ ª±‡Ú±1 ¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ Ú À·±á¬œ [ø˜ø‰¬√ — ]1 ά◊ ¢ ∂ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˆ¬±ª±√ ˙ « 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ 1918 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ϭfl¡≈ª±‡Ú±Õ˘ õ∂¬ıË Ê Ú Œ˝√ √ ± ª± ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸•x√ ± ˚˛ 1 ’±√±˚˛ ø√À˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘øȬ1 ·Õ·, ¸À¬ı«ù´1 ¸≈Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ά0 øÊ√Ó¬1±˜ ›¬Û1Ó¬ ˝√ Í ¬±» ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈ È ¬¬Û±Óø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø˙ªõ∂¸±√ ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±1n∏ øÚÊ√1 ·Õ·, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ø‰¬ÀôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ’±1n∏ ˘≈ È ¬¬Û±Ó¬1 ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ- ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ëø¬ıUª±Úí ¢∂LöÓ¬ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬À˚˛ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ù¬±È¬ø¬ıUÀfl¡± ά◊˘±À˝√√À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ıU ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ Ù¬±È¬ø¬ıUÀª fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤ø√Ú Ù¬±È¬Ó¬ ˜1± ø¬ıUÀª˝◊√ ¬ı± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ά◊»¬ÛøM√√ ¬ıU ¬ıÂ√ 1 1 ˜” 1 Ó¬ õ∂±˚˛ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û ˘˚˛º ’Ô«±» ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ√À1› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú Œ˘±fl¡1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ õ∂±Ì Ù¬±È¬Ó¬ ø¬ıU fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ά◊»¸ªøȬ1 Ú±À˜± ëϬfl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Û±À˘º ¤ÀÚ√ À 1 1976 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…√√ Ù¬±È¬ø¬ıU ø¬ıø1̱-Á¡±› ¬ıÚ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√, ·Â√1 Ó¬À˘ ’Ú≈ © Ü ≈ ¬ Ûœ˚˛ ± Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬ı≈1?œ Ú±˝◊√ º Ó¬À˘ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬, ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡, ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸5±˝√√Ê≈√ø1 ˜±ø1øÂ√˘º ¸±ø√Ú Òø1 ø¬ÛÂ√ Õ ˘ Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ˜≈ · ± Œfl¡ª˘ ø¬ıUÀfl¡ ˜±ø1 Œ‰¬±˜øÚÓ¬ ˜= ¸±øÊ√ ø¬ıU ά◊  √ ƒ ˚ ±¬ÛÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó1976-77 ŒÏ¬±˘ Ù¬±ÀȬ, ‰¬Ú1¬Û1±À˝√ √ Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±1 ˜≈ ø ©Ü À ˜˚˛ Ó¬±˘œ˚˛±1 Ó¬±˘ Ù¬±ÀȬ, ά◊  œ√ ˚ ˛ ˜ ±Ú ¬ı…øMê√ 1 ¡Z±1± ‰¬˝√ √ ± Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±1 Ó¬±˘ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘ ø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú Ù¬±È¬ø¬ıU ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ıÊ√±›“ÀÓ˝√√±Ó¬1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó’±„≈√ ø˘ Ù¬±ÀȬ, ˜í˝√√‚”ø˘ ‰¬±¬Ûø11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Ú±‰¬Úœ1 Ú±À‰¬±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±¬ıÓ¬ Œ˜À‡˘±- ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸•Û”Ì« Œfl“¡‰¬± ø1˝√√± Ù¬±ÀȬ, ’Ô¬ı± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ ’fl‘¡øS˜

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ1 &1n∏Q ˚ø√À˝√√ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ∆˝√√ 1í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±À˘±º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬Ì ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Ú±Ô±øfl¡À˘ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ øÚ(˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı º øfl¡c ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Ê˘±˙˚˛, Ú˘±-Ú«√˜±, ∆Ú-ø¬ı˘, ‡±˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ’±ø√À1± ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ øÚø(Ó¬ Ê√1œ¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ Ê√1œ¬Û1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ófl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º fl¡±1Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÚƒÀ1·±˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝√√œÚˆ¬±Àª ˚ÀÒ-˜ÀÒ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ √˘„√√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ ˚íÓfl¡±˘ˆ¬±ÀÈ«¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂fl¡±G √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó’¬ı±ÀÒ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱں Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬·Â√-˘Ó¬±, Ó‘¬Ì-¬ıÚ, Ê√œª-’Ú≈Ê√œª ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’øˆ¬: fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“ ˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1y fl¡1fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ 1±Ê√ÚœøÓ¬: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú ë’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú, ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’±√11º ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·À1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û”Ê√± fl¡1± ¤È¬± √d1 ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ø¸g≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓά◊2‰¬ ˜±Ú-˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√·«±, fl¡±˘œ, ˘Ñœ, ¬Û±¬ı«Ó¬œ, ¸1¶§Ó¬œ ’±ø √¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Û±¸… Œ√ªœfl¡ ë˜±í ¬ı± ë’±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡¬ı± ˙øÓ¬fl¡± ¬Û”À¬ı« ¢∂œfl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL ά◊»¸ªÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ 1œ˚˛± ¬ı± ‰¬±˝◊√À¬ıÀ˘ Ú±˜1 Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√ÓŒ1±˜±Ú¸fl¡À˘› ¬ıUÀÓ¬± Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ê√≈Ú≈ Ú±˜1 Œ√ªœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ Œ˜¬∏CíÀÚø˘˚˛± ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜1 øÂ√˚˛± ¸•x√±À˚˛ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√1 Ê√œÀ˚˛fl¡ Ù¬±øÓ¬˜± ŒÊ√±˝√√1±1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¯∏±~ ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø·Ê«√±Ó˚œq‡Ëœ©Ü1 ˜±Ó‘¬ ˜ø1˚˛˜1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤˝◊√ ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˜”˘ÀÓ¬ 1858 ‰¬Ú1 ¤øȬ ø√ÚÓ¤ÚÀ˜1œ ø1ˆ¬ƒ‰¬ Ê√±øˆ¬«Â√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ·‘˝√˚X ≈ Ó˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸ ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ 똱ӑ¬1 fl¡˜« ø√ª¸í ¬ı≈ø˘øÂ√˘º 1870 ‰¬ÚÓ¬ Ê≈√˘œ˚˛± ª±Î«¬ ˝√√±ª Ú±À˜ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡±˝◊√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¬ıX fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ ø√ª¸1 Œ‚±¯∏̱À1 ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó‘¬fl¡±˚« ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÚƒÀ˜1œ ø1ˆ¬ƒ‰¬ Ê√±øˆ¬«Â√1 1905 ‰¬Ú1 9 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± Œ˜1œ Ê√±øˆ¬«Â√ Ú±À˜ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˚Ô±˚Ô Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø√Ú ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¤ÀÚ ¤øȬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ Œ¸“±ª1Ìœ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±

’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1907 ‰¬ÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú ¸“≈ªø1¬ıÕ˘ ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 12 Œ˜í, ˜±˝√√ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıg≈-¬ı±gªœ Ó¬Ô± ø·Ê«√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1908 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ 407øÈø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬Ûø(˜ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±1 ¢∂±Ùƒ¬È¬Ú Ú·11 ¤Àf± Œ˜Ôíø√©Ü ¤ø¬Û‰ƒ¬fl¡í¬Û˘ ø·Ê«√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√ª¸ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº 1912 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ ø√ªÀ¸ ’±À˜ø1fl¡±Ó‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1914 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓά◊E≈ ά◊˝◊√˘Â√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ó‘ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·œÊ«√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ά◊¬Û±¸Ú±Ó˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1, Ù≈¬˘ ’±1n∏ qÀˆ¬26√±¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ij±Ú ˚“‰¬± ¤˝◊√ ø√ª¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ SêÀ˜ fl¡±Ú±Î¬±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˝◊√Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ, ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±ø√ ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±11 ø√Ú± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙Ó¬ ’Ú… ø√ÚÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡À©ÜÀ1 ¸ôL ±Ú Ê√ij ø√ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’±√˙«º ø˙qÀª õ∂Ô˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ˙s ë˜±íº ’±ø˜ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±fl¡ 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±í ’±1n∏ Ê√ijˆ¬”ø˜fl¡ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜í ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙Àfl¡± ˜±Ó‘¬ :±Ú fl¡ø1 묈¬±1Ó¬ ˜±Ó¬±í ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ’±Úøfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡

ë’±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ò˜«˙±¶aÀÓ¬± ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈XÀ√Àª ˜±Ó‘¬1 Œõ∂˜1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒ˚ÀÚÕfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Úfl¡ Œõ∂˜ fl¡À1 ’±1n∏ 1鬱 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Óά◊À~‡ Œ˚ ˚≈øÒøá¬À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˆ¬œÉ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ó‘¬, ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Œ¸ª± fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Úº ’Ô¬ı« Œ¬ıÀ√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈S øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-ˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ˜±Ó‘¬1 √À1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±1±ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√ÀÂ√±ºí ¬ı±˝◊√À¬ıÀ˘ ∆fl¡ÀÂ√√ñ ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±, ŒÓ¬À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ √œ‚«±˚˛≈ ˝√í¬ıºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂Àfl¡±¬Û, Œˆ¬±·¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ª, ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± ¶§ˆ¬±ª, Ê√άˇ¬ı±√œ √˙«Ú, ˆ¬¢ü ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√, ˚≈ªÎ¬◊26‘√—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ˜±Ú-¸ij±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±1n∏ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1¬Û1± fl¡Ú…±¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬Û≈SÀ˚˛± øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’±˘±˝◊-’±Ô±øÚ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1¬Û1± ˜1˜, ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ˜±Ú’±√1 Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ëŒfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ fl¡ø1À˘ ά±„√√1, Œ˜Ã-¸Ú± ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±·1, fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ≈√·±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ‡±˝◊√∑ ŒÓ¬Àª“ Œ˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛± ˜1˜1 ’±˝◊√íñ 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 ë˜1˜1 ’±˝◊√í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ù“¬±øfl¡À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸ôL ±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬1 øÚˆ¬“±Ê√ ’±1n∏ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤È¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˜±Ó‘¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ø√ÚÀȬ±1º ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ¸ôL ±Ú¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 √±˚˛-Œ√±¯∏ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬øMê√ ’±1n∏ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ [¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

ø¬ıÚµœ˚˛± ¬ı±¸ôLœ ¬Û1˙Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ù¬±È¬ø¬ıU ¸•Û”Ì« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±1õ∂‰¬±11¬Û1± ¬ıU˜±˝◊√ ˘ ”√1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓÊ√øάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±g, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û1•Û1±, Œ˘±fl¡±‰¬±1, Ù¬±È¬ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ˜í˝√√-&ª±˘ ’±1n∏ ˜í˝1√√ ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1‡Ú1 Ú±˜ ˜í˝√√‚”ø˘ ‰¬±¬Ûø1º Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¬ı±fl¡ø1 ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊ißÓ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü1 ¬ıU øÚ˘·1 Ù¬±È¬ø¬ıU1 øÚÊ√¶§ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıU1 ¬ı±fl¡ø11 ¸ij≈‡Ó¤øȬ õ∂fl¡±G Œ¬Û“¬Û± ’±1n∏ Ê√±ø¬Û¸—˘¢ü ¬Ûfl¡œ ¬ı±È¬‰¬í1± ’±ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıU ¬ı±fl¡ø1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ √-ø¬ı˘, Œ‰¬Ãø√À˙ ·Â√-ø¬ıø1‡, Ú˘-‡±·ø1 ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ˙±1œ ˙±1œ √œ‚˘ √œ‚˘ ø‰¬‰≈·Â√À¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Â√1 ά±À˘ ά±À˘ fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ø¬ı˝√√·œ1 ø¬ıÚøÚ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¬Û±11 ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Œ˚ ¬¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊»¸ªøÈ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚʱøÓ Œ˚ÀÚ ’±À˝√√±˜, ∆fl¡ªÓ«¬, fl¡ø˘Ó¬±Œfl¡›È¬, √M√ , ¬ı±˜≈Ì, Œ·±¸“±˝◊√ , ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˜øÂ√—, ¸”Ó¬, fl¡Â√±1œ, Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı1n∏ª±, Œ√ά◊1œ, Œfl¡±‰¬, ¬ı˜«Ú, ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ıÀ˙«À¯∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ‹fl¡…-¸•xœøÓ√±ø„√√ Òø1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±È¬ø¬ıUÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚÊ√± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓÙ¬±Èø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU fl‘¡ø©Ü √À˘ øÚÊ√¶§ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡±À1 Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ù¬±È¬ø¬ıUÓ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 Œ·±ª± U“‰¬ø1 ø¬ıU·œÓ¬, U“‰¬ø1 ¬Û√, ø¬ıU Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ·œÓ¬1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬ÛÓ¸˜i§˚˛ ‚ÀȬº Ê√±Ó¬ Ê√±Ó¬ Ȭfl¡± ø¬ıU, Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ·Â√ Ó¬˘1 ø¬ıU, ŒÎ¬fl¡±ŒÎ¬Àfl¡1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡1 ŒÊ√— ø¬ıU, Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıU, ø˜ø‰¬√—, Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√¶§ fl‘¡ø©Ü ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü ¬Û1•Û1±À1¬ ˜˝√œ√˚˛±Ú ¤˝◊√ ά◊»¸ªº Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√˚˛ ˜í˝√√ ‚”ø˘ ‰¬±¬Ûø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º ¸“‰¬±, Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1ÓÙ¬±È¬ø¬ıUfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’È≈¬È¬1±ø‡ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-66024]

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ø˜SÀ√ª ˙˜«± Â√¬ıÂ√11¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙qÀfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2009í ‡Ú Œ√˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™˝◊√ Œ√˙1 Â√ıÂ√11¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20091 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ¬ı±ô¶ª ø˙鬱À1 Œ√˙1 ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øißøª©Ü fl¡1± ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ Â√¬ıÂ√11¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ô¬ø˜fl¡ ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª±ÀȬ± √GÚœ˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 Œ¬ıø˘fl¡± ø˙q, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª±ÀȬ± √GÚœ˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı√ø˘ ¬ı± Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ø˘—·, Ê√±øÓ¬, ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ø˙q1 õ∂øÓ¬ ¸˜-’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ø˙鬱1 ø√˝√ ± fl¡1±º Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡ øÚø«√©Ü ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ|̜Ӭ ’Ú≈M√ œÌ« fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ’Ú…Ô± Œ¸ª± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±º Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙fl¡Ú 鬘Ӭ±Ú≈˚±˚˛œ ø˙qÀfl¡øffl¡ ø˙fl¡Ú-ø˙é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ø˙fl¡Ú ’˝√√«Ó¬± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬± ’Ê«√Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˙q1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 ø√˝√ ± fl¡1±º ø˙é¬Àfl¡ ëøȬά◊˙…Úí fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±º

Kõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡1±º Kø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û˚«±5 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·±11 ¸≈¬ı…ª¶ö±, øÚ1±¬Û√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ , ’±‰¬¬ı±¬ı, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¸øͬfl¡ ø˙fl¡Ú-ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√√iß ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±º Kø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±, Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ëø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±í õ∂dÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˝√ ± fl¡1±, ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±, ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1‡±º Kø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú øÚø(Ófl¡1±, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸˜i§˚˛ ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±, ø˙q1 ¸¬ı«ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√-¬Û±Í¬…Sêø˜fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø˙q1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ófl¡1±º Kά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º K¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙q1 ∆˙øé¬fl¡-Ó¬Ô…

1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˙qÀ1± Ó¬Ô… 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º K¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˙qÀ1± ∆˙øé¬fl¡ ø√˝√ ± fl¡1±, ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ø√˝√ ± fl¡1±, øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±º K˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü ø˙q, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬Àfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº K’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¸X±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº K˚ø√À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ø˙qøȬfl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸c©Ü Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·í1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Kë1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À·í ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ë1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·í1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡À1º ˜Ô≈1± Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÒ—-¬ıȬ^ª±Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 10 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ˘·ÓÔfl¡± ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’Ô¬ı± √˘— øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’Ô¬ı± √˘— ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬- øÚ˚˛˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬ±fl¡±√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈FÚ1±Ê√1 ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡±˜¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘±¸˝√√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ñ 1±Ê≈√

˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±Õfl¡-Ê√≈ ˘≈øfl¡ ∆˘ Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜≈øÚ‰¬fl¡œ,¬ 10 Œ˜í – øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Î≈¬˜≈øÚ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√±Õfl¡Ê√≈˘≈øfl¡ ’±ø√ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ·±ÀȬ˝◊ ø√ÚÀȬ± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Î≈¬˜≈øÚ‰¬fl¡œ1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±Õ˘ Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ ¤˝◊ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœº

˝◊ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¬Û“ø‰¬˙Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˝◊Ȭ± ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ C±fl¡1 ¸‚Ú ‰¬˘±‰¬À˘ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛÔ1 ·“±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√ Òø1 Ó¬Ô± ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓŒÊ√—-Ê√±¬ı1, ·Â√1 ά±˘ ’±ø√ Ê√±ø¬Û ø√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Œ·±·±˜≈‡Ó¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 10 Œ˜í – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Óø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 30 ¸—‡…fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±·±˜≈‡ Ú·1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, SêœÎ¬ˇ±, ø¬Ûͬ±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ U“‰¬ø1 ø¬ıUÀ1 ø¬ıU ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıȬ^ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛º øÒ—¬ıȬ^ª±Ó¬ øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± √˘—Àfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÒ—-Œ¬ıÂ√±˜±1œ-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¸±Ì±ø1·“±›¬ıȬ^ª±-¬ı±1n∏ª±È¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˙±˘Ú±¬ıάˇœ ’±1n∏ ¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛±-¬ıȬ^ª± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ıȬ˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ø1ø˜ø1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± 댬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÀÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 øͬfl¡±√±1 õ≠±ªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¬ıȬ^ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛

ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø1'±À1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ø‰˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±•⁄¬ÛSõ∂±5 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl¡±fl¡øÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· fl¡í˘Úœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±ø1¸œ˜±1 õ∂fl¡±G Œ√ª±˘‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤˙ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤øȬ ’—˙ Œ˚±ª± øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œ1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 1987 ‰¬ÚÀÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√ª±˘‡Ú1 ά◊Mê√ ’—˙ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 “√±øÓ¬Ó¬ øÚ˙± 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± 7 ‡Ú ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ Œ√ª±˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 24 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

˙s-˙‘—‡˘-4135 2

1

2

5

4

3

6 7

8

9 12

11

10 13

14

15

16

17 19

18

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±øȬ, ˆ¬”ø˜ [2] 2º ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± [3] 3º fl¡Ìœ, øά•§ [2] 4º ¤ø¬ıÒ ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬± &Ìø¬ıø˙©Ü ¬Û√±Ô« [3] 5º ‡±Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ó¬˘Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡, ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± [4] 6º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±ø1 ø√˚˛± ·Â√-¬Û±Ó¬1 ˜±˘± [4] 8º ·œÓ¬-¬ı±Ê√Ú±1 ¤Àfl¡˘À· fl¡1± ¸—·Ó¬ [4] 9º Ò˜«‚Ȭ [4] 12º Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 [3] 14º Œ¬ı˝√√±, ¬ı±øÌÊ√… [4] 16º ¬ø˙ª, ÚȬ1 1Ê√± [4] 17º Œ‡Ê≈√1 ’±ø√ ·Â√1 1¸1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… [2] 18º ¸”Ó¬ [3] 20º ˝√√±Ó¬ [3] 21º ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ≈√·«g˚≈Mê√ õ∂±Ìœ [2] 22º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡À˘1± Œ1±·, ˝√√±˝◊√Ê√± [3] 3º ›“ͬ [3] 5º ¸±˝√√, fl¡ø˘Ê√± [2] 7º ’ÀÚfl¡ Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ‰¬±˘ ’±ø√ [4] 8º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 10º ά◊ª±ø√˝√ , ’Ú≈¸g±Ú [3] 11º ·Õ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√ Òø1¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√±˘ [4] 13º Ó¬±˘≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 15º ‰¬fl≈¡ [3] 17º ≈√·«± Œ√ªœ1 ø¸—˝√√±¸Ú [2] 18º Œfl¡µ≈ ’±ø√ ·Â√1 ¬Û±ÓŒ˜1±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò“¬Û±Óˆ¬1±˝◊√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [2] 19º ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘1 &øάˇ [3] 21º ∆‰¬Ó¬Ú…-¶§1+¬Û, :±Ú˜˚˛ [3] 22º Œ¬Û“‰¬, ‚”1Ìœ˚˛± ¬ıd1 ¬Ûø1øÒ [2] 23º 1í√ ÚÔfl¡±, Œ˜À‚ Ϭfl¡± [3] 24º ˙¬ÛÓ¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4134 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±Ì 2º fl¡fl¡± 3º ¬Û±cª± 5º ¬ı1ø¬ÛÓ¬± 6º ¸˜√˘ 7º ‰¬Ó≈¬©Û√œ 8º ˘ø1˚˛ø˘ 9º ¬Ûœ1±ø˜Î¬ 10º Œ√ª±eÚ± 14º ¬ÛÀ1fl¡ 16º fl¡˘˜ 18º ø¬ı1±˜ 20º ˘±Ê√ 22º ˜Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±À√±√fl¡ 3º ¬Û±¯∏±Ì 4º fl¡±¬ı±¬ı 6º ¸ô¶± 7º ‰¬ª±˘ 9º ø¬Û˚˛±ø¬Û-Œ√ 11º ø1ͬ±-√·1± 12º Ó¬±ª± 13º √œ¬Ûø˘¬Û 15º Γ¬ø1fl¡Ú± l Ê√.¬Û±.

17º 1ø¬ı 19º fl¡ø¬Û˘± 21º 1±˜fl¡˘ 23º Ê√ø1˜Ú±º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ø˚ ¸œ˜±ÓŒ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜º Œ√ª±˘‡Ú1 ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ȭ± ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ ‡≈“øȬÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ª±˘‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Úӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√ª±˘‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±ø„√√ ø√ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¸œ˜±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¤fl¡˜±S ¸•§˘ Œ˝√√1n∏ª± ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 Œ˜í – ¬ıÚ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øÚ(˚˛ ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıºí ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ò√ı—¸ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ∆Ô Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ1? ’øÙ¬‰¬Õ˘ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±1̱¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fi¯∏Ò1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 10 Œ˜í – fi¯∏Ò1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±, Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘±˝◊√À‰¬k1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 Rule 65 (15) (c) of Drugs & Cosmetic Rule-1945 ˜À˜« ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú Ó¬Ô± fi¯∏Ò1 ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Ú 16Ì ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 20Ì ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’˘ ˝◊√øG˚˛± ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜©Ü ¤G E±ø·©Ü√ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ øάÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± fi¯∏Ò1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÀÓ¬± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊·“±› Ù¬±˜«±‰¬œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ¸1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıgÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Œ˜øάÀfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ø˝√√˜±Úœ Œ˜øάÀfl¡˘ ©Üí1 Œ‡±˘± 1‡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øά˘±È Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 Œ˜íÓ¬ SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı±¸≈·±“ ªÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√º øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓÚ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ıȬ^ª±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Àfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡˜±S øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ’Ô¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 Œ˜í – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’øˆ¬˘±¯∏œ ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¬ı± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ó¬Ô± ά±˝◊√‰¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ 1.5-2 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÕÚfl¡ ¸Ó¬… Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂Ù≈¬~ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸≈¶ö fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 r fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±fl¡œÓ¬ 1„√√±˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 10 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1P¬Û≈1 øÚª±¸œ, øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ 1±Ê√œª Œ√ª±˘‡ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ ͬ±˝◊√ ˜≈øMê√À˚±X± õ∂Ù≈¬~ fl¡±fl¡øÓ¬ [89] ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ 31Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√ª±˘‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œ1í˘Àª1 Œ√ª±˘

¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 2009 ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 7 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤ÀÚ ’±Ò1n∏ª± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ √˘„√√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ¸•xøÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊¬Û-¬ÛÔÀ1˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ, 10 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡±fl¡œÓ¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë·±˜‡±1n∏í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øõ∂À˚˛µ≈ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±È¬1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1„√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 13 Œ˜í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô˘≈ª± ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 댷±˜ÀÂ√—, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 12 Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1¡Z±1± ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¸À√à ’¸˜ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøӌϬ±˘1 ›Ê√± ˜À˝√√f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1¡Z±1± ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Óë·±˜‡±1n∏ ¤¸g…±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˘±ª± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¸Ó¬…˝◊√ øÚÊ√1 ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ˝√√±Ê√œ ’±øÊ√˜ ά◊øVÚ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… øÚø√˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±øfl¡˘± Œ˜Ã˘ˆ¬œ¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ Â√±À1±ª±1 ‡±ÀÚ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 26 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ

˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ‡±Úfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸=±˘fl¡1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√1Ê√± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø˜Â√± Ó¬Ô… ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˙±1 ¤g±1Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

ˆ¬”1±·“±ª1 26Ȭ± ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± 7 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 26Ȭ± ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”1±·“±› ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ά◊À26√√1 øÚÀ«√˙fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê 7 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ˆ¬”1±·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2004 ‰¬Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó˜˘U ’±1n∏ √œ‚˘œ’±øȬ ·“±ª1 ¤˝◊√ 26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶≈®˘ ≈√‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±ÀÓ¬ ¶≈®˘·‘˝√1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ˜±øȬӬ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1

’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À26√√1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Sô¶˜±Ú ¸¬ı«¶±§ ôL ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› 7 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ 26Ȭ± ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡íÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘í¬ı Ó¬±Àfl¡ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Laœ ÚÊ√1n∏À˘ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À26√√1 ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÊ√1n∏˘1 ’±˝3√±Úfl¡ &1n∏Q øÚø√ 7 ˜±˝√√Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±øÊ√› ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ – ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀȬ± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú Œé¬S‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±øÊ√› ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¶§˚—˛ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1

˜Laœ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±øÂ√˘º ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ 1+¬Û±˚˛À̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› 1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ’±1n∏ ά◊¬Û-Œfl¡f¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√fl¡ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ¬ÛqÀ1±·1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ w±˜…˜±Ì ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ˆ¬±Ú Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡Ô±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√

ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 62 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚º˛

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬À1 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ ‡1±—¸‘√˙ ’ª¶ö±1 ’ªfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±-˜±1ø˘1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˘˙Sn∏1+À¬Û ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 1±ô¶±-‚±È¬ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ò”ø˘¬ı±ø˘À1 ’±ªø1 Ò1±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓÊ√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Ú·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √œ‚«øÀÚ ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1

’ôLÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬œé¬±1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ ͬ±À˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 Ú·¤û± Ò1±Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıU1 ’±Úµ- ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıU1 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˆ¬±¬ı ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±ÀÊ√ õ∂øSê˚˛±Ó¬º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ˜±ÀÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Óø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ú·¤û± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’˝√√± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬ÌŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ¬Ûø(˜±=˘1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˆ¬±¬ı ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ͬ±À˚˛ 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl“≈¡øÊ√√±˝√√, Ú-

¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬, ¬ı±-˜±1ø˘1 Ó¬±Gª

¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, ’±ø˘øÂ√„√±, ø˙˜˘≈&ø1, √˘—‚±È¬, Œ¬ı˘Ó¬˘, ¬Û±‚±˘œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ‡±Õ˘·“±›, Ú˜±øȬ, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ¬ı±—ͬ±˝◊√, Œ·√±1¬ıøάˇ, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, øάÀ˜Ã, Œ˙Ó¬±˘œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ˜±Ê√·“±›, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ‚“±˝√√œ, ˜±˝√√ø1’±øȬ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ¬ı1Ê√˝√±, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ˝√√±Ó¬œ·“άˇ, ά±fl¡1‚±È¬, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, Œ√›Ò1 ’±ø√ ’=˘1 1±ô¶±¬Û”√ø˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

6

11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ SHORT NOTICE INVITING TENDER

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’˙±ôL Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˙±øôL ¸˜√˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıSêœ

Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˙±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√11 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ ˘≈˝◊√‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ÚøÊ√» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬-’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ˜≈øfl¡√ UÂ√±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬√ ’±˝◊√ √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 ŒÚÓ¬± ÚÚœ √±¸, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ∆˙À˘Ú √±¸, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙±øôL¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ¸•Û±√fl¡ 1P±fl¡1 √±¸, ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±ˆ¬±, ·±À1±, ˝√√±Ê√—, ˜±À1±ª±1œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı˙±˘ ˙±øôL ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÀÔø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡ø√ õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸˜√˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±º ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ò± 1±ô¶±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ›‰¬11 Œ‰¬±À˘ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ˜≈^±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙œ ˜≈^± Ú·√ õ∂±˚˛ 68 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘1 Â√±øµ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 10 ˜±˝√ √˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬√±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øȬ1 Úø¬ıά◊˘ Œù´‡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú±‡Ú Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Â√À˘À1 Úø¬ıά◊˘ Œù´À‡ ¬ÛPœfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø1Õ˘ øÚ øÊ√KI◊≈ ’±˘œ Ú±˜1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 fl≈¡‡…±Ó¬ √±˘±˘Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√KI◊≈Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø˙ø˘&ø1À1 ‡±˘¬Û±1±1 Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±À˜√± Œ¬ı·˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 11 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 øÊ√∞I◊≈ ’±˘œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Â√±˘±fl¡±øȬ Â√±øµ˚˛±·“±›ø¶öÓø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ∆Ô ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ø˙ø˘&ø11 ‡±˘¬Û±1±1 Ê√±À¬ı√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜±˘± ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘À˚±À· Â√±˘±fl¡±øÈ¬Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¬Û1± 68 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚ±È¬1 ˘·ÀÓ’±À˜ø1fl¡±, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ŒÚ¬Û±˘, Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˜≈^± Ê√s fl¡À1º ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Úø¬ıά◊˘ Œù´‡1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘ øÊ√∞I◊≈ ’±˘œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 √±¬ıœ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ˘é¬ ˘é¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±øÊ√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÓøÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fœ˚˛, ’Ò« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±øÊ√› ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 댸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤Ú Œfl¡ 1n∏ô¶À˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ’±1n∏ [¤˜ ø¬Û] 270˚70˚97 ø¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂øӬᬱÚÓ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±˘œ ¬Û√ Œ‚±¯∏̱ ’±˝◊√Ú, 1959 [2] [øÊ√]1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ 25 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂øӬᬱÀÚ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√, 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸√±˚˛ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÚÀfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏À¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ’Ú…Ô± Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17-22 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√ͬ±» ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±1 ’±—˙fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15-20 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±˝√√1Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√…1 10,034 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ 14,574 Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ ∆¬ıÒ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’±˙—fl¡±, ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬√√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ’±øÂ√˘ 400Ȭ±, øfl¡c ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1-1 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ˜Àά˘1 Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú 2000 Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 1527 Ê√Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 952 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ’±˘œ˜ ά◊øVÚ, Ó¬±Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ ∆¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Úº ˝◊√˚˛±À1 ’±ø˘˜ ά◊øVÚ ’±1n∏ Ó¬±Ê ά◊√øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1ÀÓ¬± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1鬜 ’±1n ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬À˘Ã&ø1 Ú±˜±¬ıøô¶1 Ú≈1n∏øVÚ1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 50 fl¡±È«¬Ú, 1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ fl¡˚˛ñ ë1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl¡˘·Â√1 ¬ı±·±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±È«¬Ú ’±·1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÀ1± ˜˚«±√±1 õ∂ùü ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, fl¡±Í¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±1¬Û1±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘-ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈·øg ’±·1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±ø˝√√1n∏˘ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ø˚Ê√Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Ê√±ø˝√√1n∏˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ˚≈Mê√ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ’Õ¬ıÒ, ’ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈Mê√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±-’øÚø(˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı√√ ’˝√√± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1949 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ˆ¬±1Ó¬1 21 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± 65 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√» Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 ≈√‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˘—‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ fl¡±˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√Àª ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ø˙ø¬ı1Õ˘ Ò±1±¯∏±1 &˘œ ‰¬˘±˚˛º Ò±1±¯∏±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Óˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÕ˘ ŒÙ¬'À˚±À· ¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› √øÒ√À˜±˝√√Ú 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±Sê±Â≈√Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™ ¬ı± 1±Ê√…1 Œ˘±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ø˙ø¬ı11 fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ &˘œ fl¡1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ √±¸, Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ 1n∏ô¶˜ 1±Ê√ ¬ıËp¡, ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1951 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡ ¤˘ ’í ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ’±ÀÂ√, øfl¡c ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡±À1± ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝√√±˘±fl≈¡1± Â√±·˘œ˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ Œ˙¯∏ ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬’±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬øG1¬Û±Í¬ Ú±˜1 ¬ıÊ√±1Ó‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ &˘œ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ıÀάˇ±À˘G1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱, ¬ıÚ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˜¸…± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜ÀÓ¬, fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÚø√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±À¬ı Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ fl¡±ø˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬õ∂±¬Û… ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜≈‡¬Û±S fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øG‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜˚«±√±-¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘ºí ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±À˘ ά±ø˘˜ ¬ı1±fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’ªÀ˙… ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙À1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úƒ˘±› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊M√1±=˘Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά±ø˘˜ ¬ı1±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ ’±Úƒ˘±› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 107Ú— √±øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸≈øÊ√» ˜GÀ˘ ˘·Ó¬ ¬Û“±‰¬¤Ù¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Â√˚˛·“±› √±øÓ¬1¬ıάˇœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ˝√√øfl¡¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈Ê√1n∏˘fl¡ ’|±¬ı… ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ Ó¬…±·œ ¸√¸…˝◊√ ˙1̱¬Ûiß ÚÕ˝√√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ŒÚ ¤˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√øfl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√ ˆ”¬¤û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ȭ±—˘± ·“±ª1 ’±Ó¬1 ’±˘œ, fl¡±È¬˘±1 ¬ı±!¡±1 ’±˘œ, ˜ø˝√√˜ ’±˘œ, 1±Ê√±‡±È¬1 ’±ÀÊ√√ ’±˘œ, fl¡±È¬˘±¬ÛÔ±11 ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈øÊ√» Ô±øfl¡ √˘Ó¬…±·œ ¸√¸…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜G˘1 ˘· ∆˝√√ Ú·√ 45,000 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ŒÙ¬˘fl¡Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 ’ø‰¬˘±À1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ˙ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ø˙ª ˙—fl¡1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øõ∂k Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Ú Œ1±Î¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ˝◊√f±Ê√ ø¸— Ê√±È¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ’Ò…é¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‰≈¬À‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1¬ıœÚ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸”˚« ∆√˜±1œ, ¬ıœÌ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÎ¬Úœ Ê√±È¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ά◊ͬ± Ù¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œfl¡À˘G±1Ó¬ Ôfl¡±1 ‚ȬڱӬ√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±Ú õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À˜ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 9 Œ˜íÓ¬ ›1±— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√± ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤ÚíÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, ŒÂ√ø¬ı ’±ø√1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬›“˝√À˘±fl¡fl¡ øÚ˜±Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±ÀȬ± õ∂øӬᬱÚÀfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Óø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤‡Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº √1˜˝√√± ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±·1 ˘≈øȬ

Sealed tender are inviting on behalf of Deputy Commissioner, Morigaon in prescribed form subsequently to be drawn in APWD-F2 form of tender agreement affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity of 180 days from the Registered Class I(A), (B), (C) contractor of APWD (Rural wing) and Class -II Contractor under Nagaon Road Circle and will be received in the office of the undersigned upto 2.00P.M. of 15/05/2013 for the Road work mentioned below and will be open in the same date & place. Details particulars with NIT may be ascertained in the office of the undersigned during office hours on any working day from 08/05/2013 to 15/05/2013 on payment of 200/- (Rupees two hundred) in the shape of IPO/Bank draft of any scheduled Bank duly pledged in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and payable at Morigaon.

In case of last date of issue/Receipt falls on a holiday the same will be received in the next working day at the same place & time.

Sl. Name of scheme (Central & State Share) Estimated Bid Cost of Time of No. Amount (Rs.) security Tender Completion document 1 Construction of Road at Maidhali Pather by M & 20.00 Lakh 2% 200/3 Month BT under PMAGY for 2012-13 (L=779m) 2 Construction of Road at Bakharbori by M & BT 20.00 Lakh 2% 200/3 Month under PMAGY for 2012-13 (L=754m) 3 Construction of Road at Kachadhara Satgaon by 20.00 Lakh 2% 200/3 Month M & BT under PMAGY for 2012-13 (L=649m) 4 Construction of Road at Hatkhula by M & BT under 20.00 Lakh 2% 200/3 Month PMAGY for 2012-13 (L=500m) 5 Construction of SPT Br at Batalimari Pather under 20.00 Lakh 2% 200/3 Month PMAGY (Ph-I) for 2012-13 6 Construction of SPT Br at Bachamari Duba under 20.00 Lakh 2% 200/3 Month PMAGY (Ph-I) for 2012-13 N.B.: 1. Rate should be quoted on flat Percentage basis above/below or as per APWD schedule of rate for rural roads for the year 2011-12 and as per the analysis rate of the annexure enclose.

2. AGST/VAT/and other Govt. duties will be deducted from the contractor's bill as per provision of the Assam Sale Tax act and the rate should be quoted by the contractor considering this.

3. Tender must be accompanied with the earnest money specified as above in form of Bank Draft of any Scheduled Bank pledge in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and Payable at Morigaon.

4. The tender should be accompanied with the attested copies of up to date APWD regd. Certificate, IT/ ST/VAT clearance certificate, PAN card and full address proved certificate etc. (Also ST/SC certificate where needed).

5. All construction/stock materials, machineries required for the work should be supplied and arranged by the contractor of their own.

6. Tender should be submitted separately for each group.

7. The undersigned/tender committee reserve the right of accept and reject any tender without assigning any reason thereof and will be the final authority to determine the eligibility of the tender for award of contractor.

8. The work should be completed within the stipulated time.

Sd/Addl. Deputy Commissioner (Dev.) Morigaon, Assam

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender are invited on behalf of Deputy Commissioner, Morigaon in prescribed form subsequently to be drawn in DC office from of tender agreement affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity of 180 days from the Registered Class I(A), (B) & (C) contractor of APWD (Bldg wing) and Class -II Contractor under Nagaon Bldg Circle and will be received in the office of the undersigned upto 2.00P.M. of 15/05/2013 for the work mentioned below and will be open in the same date & place. Details particulars with NIT may be ascertained in the office of the undersigned during office hours on any working day from 08/05/2013 to 15/05/2013 on payment of 200/- in the shape of IPO/Bank draft of any scheduled Bank duly pledged in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and payable at Morigaon.

In case of last date of issue/receipt falls on a holiday the same will be received in the next working day at the same place & time.

Sl. Name of School Name of Ed No. (Central & State Share) Block 1

Bhalukaguri LP

2

Katahguri LP

3

Sagarghat LP

4

Baha Bordoloani LP

5

Baramari Pam LP

6

Barpak Gangle LP

7

Burgaon Gharakhiyadhab LP

Mayang

Mayang

Mayang

Mayang Mayang

Mayang

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

’±·˜øÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ’¬ıÀάˇ±

28 Œ˜íÓ¬ ’±Â√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¬Û˝√√+Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜≈øMê√

’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬

¤øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ 9 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬

Mayang

Activity

Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate Boundary wall Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate & sanitary Latrine Boundary wall with iron gate

Estimated Bid Amount (Rs.) security

Cost of Time of SanctioTender Completion ned in document Phase Phase 200/2 Months III

500000.00

2%

500000.00

2%

200/-

2 Months

Phase III

300000.00

2%

200/-

2 Months

Phase III

500000.00

2%

200/-

2 Months

500000.00

2%

200/-

2 Months

Phase III Phase III

828000.00

2%

200/-

2 Months

Phase III

500000.00

2%

200/-

2 Months

Phase III

N.B.: 1. Rate should be quoted on flat Percentage basis above/below or as per APWD schedule of rate for rural roads for the year 2010-11 and as per the analysis rate of the annexure enclose.

2. AGST/VAT/and other Govt. duties will be deducted from the contractor's bill as per provision of the Assam Sale Tax and the rate should be quoted by the contractor considering this.

3. Tender must be accompanied with the earnest money specified as above in the form of Bank Draft of any Scheduled Bank pledge in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and Payable at Morigaon.

4. The tender should be accompanied with the attested copies of up to date APWD regd. Certificate, IT/ST/ VAT clearance certificate, PAN card and full address proved certificate etc. (Also ST/SC certificate where needed).

5. All construction/stock materials, machineries required for the work should be supplied and arranged by the contractor of their own.

6. Tender should be submitted separately for each group.

7. The undersigned/tender committee reserve the right of accept and reject any tender without assigning any reason thereof and will be the final authority to determine the eligibility of the tender for award of contract.

8. The work should be completed within the stipulated time.

Sd/Addl. Deputy Commissioner (Dev.) Morigaon, dist. Assam

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender are invited on behalf of Deputy Commissioner, Morigaon in prescribed form subsequently to be drawn in DC office from of tender agreement affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity of 180 days from the Registered Class I(A), (B) & (C) contractor of APWD (Bldg wing) and Class -II Contractor under Nagaon Bldg Circle and will be received in the office of the undersigned upto 2.00P.M. of 15/05/2013 for the work mentioned below and will be open in the same date & place. Details particulars with NIT may be ascertained in the office of the undersigned during office hours on any working day from 08/05/2013 to 15/05/2013 on payment of 200/- in the shape of IPO/Bank draft of any scheduled Bank duly pledged in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and payable at Morigaon.

In case of last date of issue/receipt falls on a holiday the same will be received in the next working day at the same place & time.

Sl. Name of School Name of Ed No. (Central & State Share) Block 1

Thengbanga Kolongpar LP

Mayang

2

No. 1 Burgaon LP &ME

Mayang

3

Hatibhangi LP

Mayang

4

Hatibhangi ME

Mayang

5

Kacharijan LP

Mayang

6

Santipur LP & ME

Mayang

Activity

Addirionl class room Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate Boundary wall with iron gate

Estimated Bid Amount (Rs.) security

Cost of Time of SanctioTender Completion ned in Phase document 200/3 Months Phase II

328000.00

2%

530000.00

2%

200/-

2 Months

Phase II

322000.00

2%

200/-

2 Months

Phase II

500000.00

2%

200/-

2 Months

Phase II

424000.00

2%

200/-

2 Months

Phase II

568000.00

2%

200/-

2 Months

Phase II

N.B.: 1. Rate should be quoted on flat percentage basis above/below or as per APWD schedule of rate for building for the year 2010-11 and as per the analysis rate of the annexure enclose.

2. AGST/VAT/and other govt. duties will be deducted from the contractors bill as per provision of the Assam Sale Tax and the rate should be quoted by the contractor considering this.

3. Tender must be accompanied with the earnest money specified as above in the form of Bank Draft of any Scheduled Bank pledge in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and Payable at Morigaon.

4. The tender should be accompanied with the attested copies of up to date APWD regd. Certificate, IT/ST/ VAT clearance certificate, PAN card and full address proved certificate etc. (Also ST/SC certificate where needed).

5. All construction/stock materials, machineries required for the work should be supplied and arranged by the contractor of their own.

6. Tender should be submitted separately for each group.

7. The undersigned/tender committee reserve the right of accept and reject any tender without assigning any reason thereof and will be the final authority to determine the eligibility of the tender for award of contract.

8. The work should be completed within the stipulated time.

Sd/Addl. Deputy Commissioner (Dev.) Morigaon, dist. Assam Janasanyog/507/13

11 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√±fl¡±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 153 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1¬ıœf Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 10 Œ˜í – Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl‘¡¯û ˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ [38] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1¶ö ˆ¬±1±‚11¬Û1± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ø√√Â√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓÚ˘±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Ú Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œº

˜=1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜˘≈ª±˘ ˜˘±ø¬Ûg± Ê√ÚÊ√±øÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√ ¸≈√œ‚« ŒÓ¬øS˙ ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¤øȉ¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 10 Œ˜í – Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ˜ÚÂ≈√Ú, ¸±1√± ’±ø√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œÓ¬ Ôfl¡± Ê√˜± ÒÚfl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√˜±fl¡±1œ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± 1íÊ√Àˆ¬˘œ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˝√√1-

’fl¡˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ ˜±À˝√√ 151¬Û1± 20 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜„√√˘Õ√, Ò”˘± ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±ÓÊ√˜±fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˜± ¬ı˝√√œ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ 45 ø√Ú Œ˘±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛøÊ√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Œ˜í – ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜”1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ õ∂Ô˜ ‡G ’±1n∏ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1± ·“±ª1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 16 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ∆˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Î¬◊ͬ±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º fl¡±1Ì

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Î¬◊ͬ±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÓŒ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 13 ˝√√±Ê√±1 9˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 17 ˝√√±Ê√±1 8˙ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ≈√Ȭ± øfl¡øô¶1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±1œ˜”1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓÙ≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1± ·“±ª1 ˘Ñœ 1±Ê√¬ı—˙œ1 730601003649 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 31,700 Ȭfl¡±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ˜øÒ1 7306010021571 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 31,700 Ȭfl¡±, 1ø¬ıÚ Œfl¡±‰¬1 7306010035972 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 31,700 Ȭfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 1±é¬ø¸Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ø¬ı˘±¸ 1±ˆ¬±1 7306010022969 ’±1n∏ ¬ı±ÀÌù´1 ¸”SÒ11 730601002269 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1±› 31,700 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ1 ˘·Ó¬ ø˜˘ Ôfl¡± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 ‰¬˝√√œ1 ˘·Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬˝√√œ1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ √ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… õ∂¬ıgÀfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º ¬Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º √ø1^ Œ|Ìœ1 ‚1 øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 Œ˝√√À˜f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

|ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬À˘±ª± 100 ‚∞Ȭœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜À˜« ˆ¬—· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [Œ˜Sí] Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1¬Û1±› Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ¸≈ø˜S± fl¡˜Àõ≠'ÓÔfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± Ȭfl¡± Ê√˜± ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˙±‡±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬,

¸˝√√+√˚˛Ó¬±Ø ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ñ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ˜Ú˜˚˛”1œ Œ|ᬠø¬ıUª± √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠø¬ıUª± √˘1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √À˘ [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘]º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠø¬ıUª± √˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àάˇ˝√ ±·œ1 ˜˚˛”1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± ˘ ’±1n∏ ø¬ıUª±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √À˘º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ıUª± √˘1 ÒøÚᬱ √±Ò1±˝◊√ Œ˜Ãfl“≈¡ª1œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠø¬ıUª± √˘ [ά±„√√1]1+À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ˜Ú˜˚˛”1œ ø¬ıUª± √˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 :±Ú¡Zœ¬Û ø¬ıUª± √˘ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬1 1—˜Ú 1±—Ϭ±˘œ ø¬ıUª± √À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ø¬ıUª± √˘1 øõ∂˚˛—fl¡± ¸”SÒ±À1º ŒÊ√ø‰¬fl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠø¬ıU fl≈¡“ª1œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 10 Œ˜í¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó‚¢∂±¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚¢∂±¬Û±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê√1≈ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±, ¸À√à ‚¢∂±¬Û±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ∆¬ı˙…, ¸•Û±√fl¡ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘œ, ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ¸», ’±√˙ª« ±Ú ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, 10 Œ˜í – ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’¬Û”¬ı«± √M√ 1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ, ’=˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’¬Û”¬ı«± √M√ ˝◊ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œÀ1Ú √M√ 1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛Ê√Ú, Œ¸±Ì˜˝◊Ú±, Œ¸µ”1, Œ˙ª±ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊‡Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1+À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±·Î¬ˇ ø¬ıUª± √˘1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ Ú±ÀÔ Œ|ᬠø¬ıUª± √˘, ‰≈¬¬Ûø˝√√ ø¬ıUª± √˘1 ˜±Ú¸ Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ıU Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÊ√±Úø¬ıø1 ø¬ıUª± √˘1 ø1œ√¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠø¬ıU Œfl“¡±ª11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬≈¬ıÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓÚ±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 Œ˜í – 똱ά◊À‡ ά◊øͬÀ˘ &øάˇ¬Û1n∏ª±À1± ˜1Ì Ú±˝◊√Ø ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸1n∏ ë˝√√˘±1í ’±1n∏ ‚±øÚ Œ˜ø‰¬Ú1 Œ˚±À·ø√ 뉬±Î¬◊˘í ’±1n∏ ë¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1í Â√±¬Û ¤Àfl¡±È¬± ˜±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıdø¬ıÒ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıºíñ ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Œ˝√√À˜f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øά—øά„√± fl‘¡ø¯∏‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä ¤øȬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÀȬ± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, Œ˚±ª± 3˚4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÓ¬ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 Œ˝√√À˜f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊Mê√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’¸˜

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 10 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜±˚˛— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ ·“±ª1¬Û1± 303 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜±˚˛— ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ [48] Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓfl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ˜≈≈«√±¬ı±√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά≈˜≈1œ˚˛± 2˚˛ ‡G1 ¬Û=±˙Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 75 ø¬ı‚± ˜±øȬÓøÚ˜«˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜±Õfl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œ‡øӬά1± ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ù¬˘ ˘·±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1 ¸cø©ÜÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ‡øÓ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ∆·À˝√√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±Õfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÂ√˘ ¬ıœÊ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘

fl¡±ø˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıœÊø¬ı˝√√œÚ ˜±Õfl¡ ∆˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ú± ˜±Õfl¡À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ϭ±ø˘ ø√ ëfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√í, ëÚœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Õfl¡À¬ı±1 √ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡1± Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ 4-5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˜”1∏fl¡Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·√√œ˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√±Ù¬±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 10 Œ˜í¬ – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±¸±˜ [Ê√±Ù¬±]1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Œ‡±1±‚±È¬1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±Ù¬±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ø˙¸ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¶ß±Ú‚±È˜øµ11 ˜≈‡… ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘À˚˛º 9.30 ˜±Ú ¬ıʱӬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ò≈¬ı≈1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ∆Â√˚˛√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [’¸˜]1 ’Ò…é¬ Î¬– ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ¸˜≈˝√œ˚˛± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ √˙1Ô √±À¸º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√±Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪±ø˙¸ 1±À˚˛º

‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ˙¸… ’±1n∏ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜í1 ø√Ú± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓfl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 Œ˝√√À˜f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±fl¡é¬Õ˘ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÓ¬ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ¸≈Úœ˘ ¬Û±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ¸•Û±√fl¡ ø¸1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ’ôLÓˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˙1±˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ø‰¬∞√¨˚˛ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ı±›Ú±˝◊√ Œˆ¬1Àˆ¬1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈¬ı·«1 õ∂œøÓ¬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ √˚˛±˘ ¬Û±À˘º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÓŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˜øLaÓ¬

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’•§Ú±Ô ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø·1œf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1n∏ª±º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ڱȬ…fl¡±1 ’±ø√ fl¡ø1 √˝√Ê√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±˜ 1±¬ıı±Úœ, ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜, ˜˝◊√Ú≈øVÚ Œ¸‡ ’±ø√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú-¬ÛS ’±ø√À1 Ê√±Ù¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±s≈˘ Œ˜±iß±ÀÙ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 10 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙À1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ¸y±ªÚ± ’±˙±Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 80 ÿÒ√ı«1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º fl¡±ø˘√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂ô¶±øªÓ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±Ó‘¬À¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¤¬ı±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1n∏·œ˚˛± Œ√˝√±À1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± õ∂Ó¬…¬ÛÌ« fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ŒÚ±À˘±ª±ÓÓ¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2007 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬‚”ø1 ’±ø˝√√ ‚11 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 10 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’˝√√± ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈ ŒÚÓ¬±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ó¬»fl¡±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Õ˘ øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¬ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 10 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUøÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 14 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 11 ¬ıÊ√±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘À1 ¤‡øÚ fl¡ø¬ı Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº 15 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU, 1‰¬Ú±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 7.30 ¬ıÊ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¬ıí˝√√±·1 ¤øÚ˙±í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸—·œÓ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸≈‡ø¬ıµ1 ø¸— ’±1n∏ ˜1˜œ ˙˜«±º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¸—¶ö±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 Œ˜í¬ – ˝◊√ά◊Àfl¡± ¢∂±˜œÌ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì ¸—¶ö±Ú, √1„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ √œø‚1¬Û±1¶ö ëø√˝√±í ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 4Œ˜í1¬Û1± ¤˜¬ıË˝◊√ά±1œ ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√øȬ„√√1 ¤˘±øÚ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º √œø‚1¬Û±1 ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬӬ ˜≈ͬ 27·1±fl¡œ ’±¢∂˝√√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ 15ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øÈŒ˚±ª± 4Œ˜í1 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √œø‚1¬Û±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌù´1 ∆¬ı˙…˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì ¸—¶ö±Ú1 ά±˝◊√ À1"√√1 ø¬Û Œfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬ1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ófl¡1±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëø√˝√ ±í ¤Ú øÊ√ ’í1 ∆˝√√ ¸≈1øÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘·“±›, ø˙˚˛±˘˜±1œ ¬ıvfl¡ Œfl¡•Û±Â√ ‡±1n∏À¬ÛøȬ˚˛±, √1„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˜øÌ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬӬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ø˜Ó¬±ø˘ ŒÎ¬fl¡±, ˜±˜øÌ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ø¬Û Œfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ëø√˝√ ±í ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊À√…±·Ó¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡±øȬ—, Ù≈¬È¬ õ∂À¢∂øÂ√—, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Ê≈√È’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø√˝√±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ’±Ú ¤øÈõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ëø√√˝±√√í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ëø√˝√±í1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

11 Œ˜í, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ1í˘˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· 0

ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ÚÂ√±À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ1íÀ˘Àª ¬ıíΫ¬1 ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜•§±1 ¬Û√Ó˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ÚÂ√±À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÚÂ√±˘1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ øÂ√—·˘±fl¡ ¤Ê√Ú √±˘±À˘ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±11 ∆˝√√ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ¸˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ1í˘Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı±ÚÂ√±˘º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±À1 øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘˜Laœfl¡ 7 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¸±é¬±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÈ¬¬Û fl¡1± ¬ıU ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡˘ÀÓ¬± ¬ı±ÚÂ√±˘1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ÚÂ√±À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı—Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ÿ¬Ìfl¡ ∆˘› Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÊ√Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı±ÚÂ√±˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±˘Àfl¡± ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 Œ¸ª±ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Rœ˚˛˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±Ê√Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 17 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ1í˘˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ 7 ˜±À˝√√± øÚøȬøfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÚÂ√±˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬Û√Ó¬ ˜±ø~fl¡±Ê≈«√Ú ‡±À·«fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’øù´Úœ – ¬ı±ÚÂ√±˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 √51 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜Laœ1 ’¬Û¸±1Ì ¬ı± ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ’‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ ≈√Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1± ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ÚÂ√±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ ’øù´ÚœÀfl¡± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ˙±ôL ˝√í¬ı ¬Û±À1º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 Ú±˜ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚÊ√1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±À˜± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Óά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“1 √51 ¸˘øÚ1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˘—‚Ú ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø˚ ‚Ȭڱ ˝√√í˘ ø¸ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Ê√±øÚ√øÂ√˘ , øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ·í˘º ’±1鬜1 &˘œÀÓ¬˝◊√ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√í˘º Ó¬±À1 ¸±Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œfl¡±¯∏1 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸≈Òœ1 ’±·1ª±˘±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Àfl¡± Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ¬ıµ≈fl¡1 ‡≈µ±, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ø√À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓfl¡µ≈ª± Œ·Â√, ª±È¬±1 Œé¬¬ÛÌ ¬ı± 1¬ı1 ¬ı≈À˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ &˘œ ˜±ø1À˘º Ó¬±Àfl¡± ˆ¬ø1Õ˘ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 Ú˝√√˚˛, ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ά◊ÀV˙… fl¡ø1À˝√√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ºí 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¸≈1鬱1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ÒÚ-Ê√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸•Ûfl«¡ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ√›ÒÀ1 fl¡˚˛, ’±ø˜ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ ;ø˘ ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1Àº√ ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œfl¡±¯∏1 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸≈Òœ1 ’±·1ª±˘±, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ√›Ò1, 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜≈‡¬Û±S ˙œ˘±ø√Ó¬… Œ√ªÀfl¡ Òø1 ·øͬӬ ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

4 ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬√±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¤fl¡±—˙ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Ó¬Ô… Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2011 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ 378˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¸=±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıËÀÊ√f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 5662˚2011 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ıÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˙鬱 Œ¸ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Â√±˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√±øˆ¬«‰¬ 1n∏˘Â√, 1982Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û≈Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı ˜±˝√√˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ¸ø‰¬¬ı ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 2013 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ 152˚2013 Ú•§11 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª± Ú˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬À˝√√ ·± ˘À1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’Ò…é¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ/ Ôfl¡± 7 ˜±˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1±º ’Ò…é¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√À˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1À˘± ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ά◊M√1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ú ˙˜«±1º 1976 ‰¬ÚÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˜«±1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ 31 øάÀ‰¬•§1, 2013Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸5±˝√√ Òø1 鬘Ӭ±g √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓ¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ú ˙˜«±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚœ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò…é¬Õ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛À˜ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸Lö±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√, ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬º ¬ıU fl¡±G±1œ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊»fl¡øFÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ˘±Î¬ˇ≈ ø¬ıÓ¬1Ì ¸Sº øÚÀӬà ڱ˜-õ∂¸—· ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ ’˝√√1˝√√ ;ø˘ ’±ÀÂ√ ’é¬˚˛ ¬ıøôLº ¤˝◊√ ¸S‡Ú1 ¤fl¡ ˜˝√N ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚À˚˛ ø˚ fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ¸À˚˛ ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬≈1 ›‰¬√1Ó¬ ˘±Î¬ˇ≈ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ˘±Î¬ˇ≈1 ¬Ûø1˜±¬Û 6 øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’±ÕϬˇ øfl¡˘í¢∂±˜ &1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¸S‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±Ó¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡œÓ¬«√Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·À1 ˜øÌfl”¡È¬1¬Û1± ø¬ı¢∂˝√ ¸ˆ¬±‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ õ∂ˆ¬≈1 ›‰¬1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ˘±Î¬ˇ≈ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ˘±Î¬ˇ≈ ¸S1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¸±Ó¬ ø√Ú ¸±Ó¬ 1±øÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1±ÀȬ± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 Ú±˜-õ∂¸—·À1 ø¬ı¢∂˝√ ˜øÌfl”¡È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸S1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ıœÚ ‰¬f ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈ’±1y ˝√√í˘º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚøÒ1¬Û1± 23 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈ͬ 23 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·, fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ, ’À¶a±¬Û‰¬±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±, ˚fl‘¡Ó¬, ¬ı‘√!¡1 ¸—À1±¬ÛÌ, ¤˝◊√άÂ√, ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬Ú1 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 2.5 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ¤˝◊√ øÚøÒ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ø˝√√ø˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ øÚøÒ1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÎ¬√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ‡1‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜±S 90 ‡Ú ’±À¬ı√ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¬Û˚«±5 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¤¬Ûí˘í, ¤Â√fl¡íÈ«¬, ˝◊√fõ∂¶ö, Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛1 √À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬, ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú, ˝√√±˚˛±È¬, ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¤˝◊√ øÚøÒ1¬Û1± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√, ø‰¬ øȬ Œ¶®Ú1 ¬ı±¬ı√ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ÒÀÚ± ¤˝◊√ øÚøÒ1¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú˜±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì

1±Ê√…¸ˆ¬± – ø¬ıÀ1±Òœ1 Œˆ¬±È¬ Ú±Ô±øfl¡À˘›

fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 4 ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±ÓŒ√˙‡ÚÓ¬ ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ’±Ó¬—fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª±› øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡1±‰¬√œ ‰¬˝√√1Ó¬ 1 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±?±¬ı õ∂À√˙Ó¬ ˜≈ͬ 3 ˘±‡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡1±‰¬œ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¬ıU˘ ’±1n∏ ¬Û±?±¬ı õ∂À√˙ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« 1±Ê√…º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ Ú±ª±Ê√ ù´1œÙ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬Û ¤Ú ¤˘ [¤Ú] ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì ‡±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-÷-˝◊√Ú‰¬±Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±1 ø√ øÚø√À˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’¸˜1¬Û1± 42 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˚±· fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ Ú•§1 ¶Û˙« Úfl¡À1Õ·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˝√√± 12 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ À1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’·¬Û1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 õ∂±øÔ«Qfl¡¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 18 Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û1 9 Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Úº ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 33 Ȭ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 9Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬º 9 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ÛÀé¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸yª Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ڜӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø¬ıÀ1±Òœ ˜=˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊»‡±Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±S 40 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬱ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤˜ ˜±ø~fl¡±Ê≈√«ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò≈¸”√Ú ø˜ø©Ü™ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ Œfl¡ ø¸V±1±˜±˚˛±fl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÊ√Ê√

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√º Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’·¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø˘‡± ¬ÛS‡ÚÓõ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x±˚˛1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’·¬Û √À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú ø√ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ÀÊ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Úø‡øÚ fl¡1± ¸ÀN› ’·¬Û˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø˚√À1 ’·¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡1Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’·¬Û1 ’øô¶Q Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ 2008 ¬ı¯∏«1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı˘˚˛Ó¬ ’·¬Û fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬӬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ 14 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙˘‰¬1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÊ√1ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø√~œ ’øˆ¬˚±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ø‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÂ√í1 ά◊À~‡À˚±·… √±¬ıœ¸˜”˝√ ÓŒ˘±ª± ¤Ê√Ú Ê√˘ø¸=Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 29 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¤˝◊√ S≈êά Œ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 ¤È¬±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√±¸•Ûiß Ú±˜Ó¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’˝√√± 709 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±11 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó›1ÀÙ¬ Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜¸˝√√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 fl¡1±º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ¸˝√√ ¸2Â√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í À˘› Œ˜Ò±ªœ ’Ô‰¬ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø˜ø˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱‡GÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÚÂ√í1 √±¬ıœñ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø˙鬱 ’±À˚˛±· ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·Í¬Ú fl¡1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ S≈êά Œ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ›‰¬1Ó¬ √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Úøfl¡ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« › õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ 1±Ê√ … 1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜˚« ± √ ± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ô± Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÚÂ√ í 1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı·« 1 √ ± ¬ıœñ õ∂Ò±Ú ¬ı±À¬ı Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú… Œ˜±1 ˜La œ À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜˚« ± √ ± ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬1˘≈ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’±m± 1±› ˜±^±Â√œ1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ‰¬±µÚœfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ófl¡À1º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ ‰¬±µÚœfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӤÀÚ√À1 ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2012-13 ¬ı¯∏«Ó‰≈¬˝◊√ ¬Û±1 ’±m± 1±› ˜±^±Â√œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œõ∂ø˜fl¡ Ú±·«±Ê≈√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ 7588Ȭ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ 6910Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ó¬±˝◊√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ı±À¬ı 440 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ Ú±·«±Ê≈√ÚÀfl¡± ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡À1º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œõ∂ø˜fl¡ Ú±·±Ê«√≈Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11¬Û1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬øȬÀȬ±À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ ›¬Û11 ’—˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘±1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√, ∆Ê√Ú Œfl¡±-¬ı˱ά±Â«√ ·øÓ¬Ò±1±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª˜ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ¸—‡…± 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙˝√√1 ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ 88 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÂ√ ˘ 937.70 øÚ˚≈ Ó ¬º øfl¡c øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’Ô« ± » øάÀ‰¬•§ 1 1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± ’ôLÓ¬ ¤˝◊ √ ¸—‡…± ˝√ √ ˚ ˛ Õ · 895.51 øÚ˚≈ Ó ¬º ¤˝◊ √ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı‘ ø X1 ˝√ √ ± 1 Œfl¡±È¬±1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˜± Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1 ˜±˝√ √ Ó ¬Õfl¡ 4.50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºí ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ ‰¬˝√ √ 1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ·øÓ¬Ò±1±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ¸˝◊ √ ˜ ÀÓ¬ ‰¬˝√ √ 1 ’=˘Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ¸—‡…± 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡À1 595.69 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√˚˛Õ· 556.96 øÚ˚≈Ó¬º ¬Ûø1¯∏À√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ ˝√√í˘ 342.01 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± 338.54 øÚ˚≈Ó¬º ª±˚˛±1˘±˝◊√ Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±› 31.08 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± 30.79 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ øÚ˜«±Ì ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ά◊Mê√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± 24.01 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬øÚȬ±fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ’ôLÓ¬ 25.33 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı‘øX ˝√√±1 ˝√√í˘ 5.49 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıËάÀ¬ıËG ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± 14.68 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± 14.98 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝À˚±·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¤È¬± ’:±Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º 14 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬∏C˝◊√ ÀÚÀ1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø√~œÕ˘ ∆˘ ∆· ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› fl¡Ó¬«Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1.10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø√~œ1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˚˛ ’˜±Úªœ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úº ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ‰¬SêÀȬ±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıv≈ øÙ¬{j øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸≈À˚±· ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ ¬ı≈øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√ø√Ú Œ‚“U Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ¬ı˘&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚“U Œ‡øÓ¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤‡Ú Ú√œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ú±1œ·‘˝√ Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·“±› ø√À˚˛º Ú±1œ·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√~œ1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 30 fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 95 ‡Ú ·“±› ¤øõ∂˘Ó¬ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø¸ø√Ú±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œ › Ú±1œ ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤˘ øȬ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1n∏ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sêfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·“±›¸˜”˝√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 1±˚˛ ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıøȬø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ∆· Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ 700Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏άˇ˚La1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 1±©Ü™À^±˝√√œ øά1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·“±› fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ·“±› ˜±øÙ¬˚˛± ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œõ∂1Ì ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊ √ Ù ¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü ˘ ˜≈ • § ± ˝◊ √ ’±1鬜À˚˛ ¸?˚˛ 1 ø¬ıøȬø‰¬1 ·±“› fl¡Ó«¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ øÊ√ • ú±Ó¬ Ôfl¡±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√ ø˜˘Ú Ú·1 Ú±˜‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ú·√ õ∂±˚˛ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈ȸ˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√À1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø˙ª ’±1n∏ ˜Ú¸± ˜øµ11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ Ú·√ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ 1+¬Û1 ˘Àfl¡È¬, ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº øfl¡c ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡f1 Ú±øÓ¬”√Õ11 ‚Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±˜‚1 ¤øȬÀÓ¬± Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˙±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı ø¬ı ¬ÛÔ ’±1n∏ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤øȬ ø˙ª ˜øµ1ÀÓ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂̱˜œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÚø√ Ú±˝◊√ ¬ı± ·±“› fl¡Ó«¬Ú1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±S1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸“±˜±Ê√1¬Û1± ¤Àfl¡È¬± øÚ˙±˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√ Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓÊ√Ú±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜øµ1, Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1√√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Ô±Ú± ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬ıËp¡Àfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ∆√ÚøµÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˚ø√› ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1P

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√ÚÚ

¸¬ı«ø˙鬱1 200 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ√˙Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√

ø√~œÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ’¸˜1 Â√±Sœ

˝√√±¢∂±˜±1 ˜ÀÓ¬ ·“±› fl¡Ó¬«√Ú Ú˝√√˚˛

’ªÀ˙¯∏Ó¬ 16 Œ˜íÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ¸?˚˛ √M ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬±ø1 ˜øµ1-Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

11 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ê≈√˝◊√ Â√√±˝◊√ √±˜, Úœ1ª Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡1 ˘·ÀÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¤Àfl¡±È¬±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ¬Û±øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 30-35 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıøÒ«Ó√±˜1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ‡±˝◊√-∆¬ı q˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ‰¬±øfl¡-Œ˘•Û ;˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚø√©« Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ øάÛí¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±øÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 10 Œ˜í – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÓŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Àà ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ ’±ÒÚøÓ¬ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û- ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬, ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

∆˜1±¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 Œ˜í¬ – 2005-2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ‹fl¡… ˜=1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ÚÚ ø1fl¡À˜G ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û√ ˆ≈¬˘ª˙Ó¬– ∆1 Œ˚±ª± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ’±ø√ ”√1 fl¡ø1 øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ ’˝√√± 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ À˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜-·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±», Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ Î◊¬ Û˘Àé¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 Œ˜í¬ – ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 153¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘√ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ’íã fl¡˘ÚœÓ¬ı̱«Ï¬… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ø˘›ª± ¬˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬˚±S±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 1¬ıœf Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» √±À¸º ¬¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ1í˘Àª Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11Û1± Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’íã fl¡˘Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, 9 Œ˜í – ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˆ¬≈ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ∆˜1±¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÀÚ±

’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 70-80 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘, ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ø√√Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ SêÀ˜ñ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜, ’±s≈˘ ’±˘œ, ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂¬ıMê√± ˘≈Ó¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬1¸•§ø˘Ó¬

ø˜Â√±˜≈‡Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 10 Œ˜í¬ – ø˜Â√±˜≈‡ ˝√√±À˘±ª± ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ·ÀÌ˙ ›1±— ’±1n∏ ¬ı˘œf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÊ≈√ ‰¬±˜±1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5 Œ˜í1 ø√ÚÓ¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

›√±˘&ø1 ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 10 Œ˜í – ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ ø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘ÀéƬÃ1 ˆ¬±È¬‡±ÀG1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ›√±˘&ø1Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ›√±˘&ø1 ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ›√±˘&ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø√ÀÚ˙ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı±˚˛ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÓ¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…± ’øÚ˜± ¬ı±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ’ôLÓ¬ ¬Û±Ú≈1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√ÀÚ˙ ‰¬f √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı±˚˛Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±˜fl‘¡¯û √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±Ú≈1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ëÊ√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«í, 눬±¶®˚« ’±1n∏ ø˙äœ ø√ª¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ø√Â√¬Û≈1, ø˙鬱˜Laœ, ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˚±ª± 1-2-2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ Œ˜ø1Ȭ ø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙øé¬ÓøÚªÚ≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó˜≈ͬ 12Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 12Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1 Ôfl¡± Ê√±Ù¬1 øÂ√øVfl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ú Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı√1n∏˘

ø¬ıÊ√ÚœÓfl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜ÀȬfl¡±ø¶öÓ&1n∏À√ª fl¡±˘œ‰¬1Ì ¤fl¡±Àά˜œÓfl¡±ø˘ ¬ıËp¡Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ &1n∏À√ª fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡1 75¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚøÂ√˜± ’±=ø˘fl¡ ¬ıËp¡Ò˜«1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˚:±UøÓ¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸˜1 ¬ıËp¡, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ά◊¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ ˚≈1œ˚˛± ¬ıËp¡ ’±ø√ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱, Ò˜«, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıËp¡Ò˜« õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Œ˜í¬ – ˜Ò… ’¸˜1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 18¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± 8 Ó¬±ø1À‡ ˜ø1·“±ªÓ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œº ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›À˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-·Àª¯∏fl¡ ¬ı˘±˝◊√1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬¬Û“±‰¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ-øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬º

˙˘&ø1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 10 Œ˜í – ˙˘&ø1 ¬Û±Úœ·“±› ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 Œ˜íÓ¬Û±ø˝√√·“±› ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıUÚ±‰¬, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ŒÊ√— ø¬ıU, ŒÏ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1 ø¬ıUª± ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ڱȬ õ∂√˙«Ú, ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1nÌ 1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 30Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 30‡Ú ¤•≈À§ ˘= ’±1n∏ 60 Ȭ± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUÓ¬˘œ ˜=Óõ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ëøÓ¬ª± ‰¬À„√√ ‡±˘±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¸—¢∂±˜œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1n∏√Õ˘, õ∂±M√√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1f ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø‰¬√±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ëŒÊ√±Úø¬ı˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘1í˝◊√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ŒÓ¬›“º ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘

fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¬ı1 ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ˘·ÀÓŒ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡éά◊iÓß ¬fl¡1Ì, øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±Ù¬1 øÂ√øVÀfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 1638˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ά◊1œÀ˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡±ø1 Ê√±Ù¬1 øÂ√øVfl¡ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û√Óø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±¬Û… ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ˜±^±Â√± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˘±ª± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª

˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øͬ Ú— ¤˜ øά ø¬Û 23˚2012, Ó¬±— 17˚7˚2012 À˚±À· ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ’Õ¬ıÒ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ıø˝©®±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ› ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ò√œé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±», ¸±Ó˘±‡ Ȭfl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± øÚ1Àé¬¬Û Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Òœé¬fl¡ ·1fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 1 0 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1 ¬ı1·“±ª1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬¬ı„√√1±Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1 ¬¬Û≈S Ú≈1 ’±˘À˜ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√1±Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ¸±˜¬ı±À1›√√ Ú≈1 ’±˘À˜ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛º øfl¡c ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Û1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√ª±1Ó¬ Úfl¡ fl¡1±Ó¬ Ú≈1 ’±˘À˜ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘À· ˘À· ≈√©Ü ‰¬Sê1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈1 ’±˘˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±˚˛≈À¬ı Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú≈1 ’±˘˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 10 Œ˜í

›¬Û1ÀȬ√À˜1±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ›¬Û1ÀȬÀ˜1±Ó¬ ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬ÛÌ, &˜1±· Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« , ø˜ø‰¬— U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU, Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıU, ø¬ıUªÓ¬œ, ¬ı1 ø¬ıUª±, ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ø¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¸˜¸…± ’±øÊ√› ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ Ê√1±&ø1 ŒÈ¬À˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &˘≈— ŒÈ¬À˜1± ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚˘œ ø¬ı˘ ¸≈“øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± √˘—‡Ú øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ’±1n∏ ˙±˜≈fl¡œ˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ¬fl¡±˜ fl¡1±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸•ÛÀfl¡« ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬Ó¬≈ Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚᬱª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸À¬ı«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [55] ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1„√√±˜±øȬӬ ¬ÛqÒÚfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ 1„√√±˜±øȬ ¿˜ôL flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1„√√±˜±øȬ, Œ‰¬Î¬◊Úœ ’±1n∏ fl¡˜±1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ¬ÛqÒÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙„√√1œÓ¬ ø˙ª˜˝√√±¬Û≈1±Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 10 Œ˜í– Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ ’=˘1 ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘¬Û1± 11ø√Úœ˚˛± ø¬ıø¬ıÒ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ª-˜˝√√±¬Û≈1±Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬Q ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±À1º ¤˝◊√ 11ø√Úœ˚˛± ø˙ª˜˝√√±¬Û≈1±Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ fl¡˘˝√√ ˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±—·Ì1¬Û1± ά◊ø˘›ª± fl¡˘˝√√ ˚±S±Ó¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙ª-˜˝√√±¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ ’±1n∏ õ∂¬ı‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º õ∂‡…±Ó¬ÛøGÓ¬ Á≈¡G ˆ¬G±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ª‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙ª- ˜˝√√±¬Û≈1±Ì1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡À1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª- ˜˝√√±¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ ’±1n∏ õ∂¬ı‰¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙„√√1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬-õ∂¬ı‰¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬-fl¡œÓ¬√«Úˆ¬Ê√Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˆ¬Mê√¬ı‘µfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’±˝◊√˘é¬œ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 0 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’±˝◊√˘é¬œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±˝◊√˘é¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚: ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 Œ˜í1 ¬Û≈ª±

8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Óø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 15 Œ˜íÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ √±Ó¬±¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏

¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ø5ÓøÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 5,555 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô≈À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 4,444 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˜˘± ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 3,330 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1

ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓÚ·√ 3,333 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˚±À·˙ ‰¬f ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 2,222 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, Œ|ᬠø¬ıUª±fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 701 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ Ú·√ 1,501 Ȭfl¡±, 1,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 701 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 6 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬

˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“ӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ¸À¬Û±Ú1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¬Û”√ø˘Ó˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Òø1 ¬ı±È¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ά±„√√1 ∆˝√√ ˚±¬ı± ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±¬ı±º ¬Û≈ª±1 1í√Ê√±fl¡1 √À1˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√±V√œ5 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ, ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√¬“ Û±˝√√, ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú1 ’˝√√±-Œ˚±ª±º õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±Õ· ¶≈®˘Óø˙øfl¡Â√±, Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, ŒÚ›“Ó¬±, fl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·º ¤˝◊√ Œ˚±·ø¬ıÀ˚˛±·1 ŒÚ›“Ó¬±‡Ú1 √À1˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÀ¬ı±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’—fl¡À¬ı±À1˝◊√ ’±˜±1 Ê√œªÚº ŒÚ›“Ó¬±‡Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈øÊ√Â√±º ŒÚ›“Ó¬± ˜≈‡¶ö Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ qXÕfl¡ ’—fl¡ÀȬ± ’fl¡À̱ ‡≈Ó“ ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√ Â√ √˜±˝◊√ ˘√ 1 Œfl¡À˜1±Ó1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 ø¬ıUÀ˜˘±Ó¤øȬ ø˙q

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 11 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

˜˝√ √ ± Ú ø¬ı:±Úœ1 1¸±˘ fl¡Ô± õ∂

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ1 ’±˜±1 ø˚‡Ú ŒÚ›“Ó¬±, Œ¸˝◊√‡ÀÚ± qXÕfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ê√œªÚ ’—fl¡Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ qXÕfl¡ ά◊M√1ÀȬ± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’—fl¡Ó¬ ά◊M√ 1ÀȬ± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø√ ŒÔ±ª± Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ê√±Ú± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±ø˜› ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ’Ô« ¬ı± ά◊M√1 ’Ô«±» øfl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸≈µ1ˆ¬±Àª øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√›“ÀÓ¬ ’—fl¡ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘é¬…1¬Û1± ’±ø˜ ø¬ı‰¬ø˘Ó˝√√혺 ¤˝◊ √ √ ˘é¬… øÚÒ« ± 1Ì fl¡À1“ ± ÀÓ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıdÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¸˜˚˛º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ò± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√ ñ ëA sleeping fox catches no Poultryí ñ ’Ô«±» q˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±À˘ ˝√√±“ ˝√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1íº ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ√˙1 ’±ø˝√«¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ øÚ˚˛ ± ø1Õfl¡ fl¡ø1 Œ˚±ª±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ά◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú±À1 ñ

‡…±Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úœ 1¬ı±È«¬ 1±ÚÀ‰¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1n∏ Ê√±Ú±ÀÚ∑ 1¬ı±È«¬ 1±ÚÀ‰¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊‰¬·«± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1‡±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±˘˝√√œÊ√Ú ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ©Ü™fl¡±1 ¬ı± Œfl¡fl≈¡À˘1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±˘˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1

øÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±˘˝√√œÊ√Ú Œfl¡fl≈¡À˘º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ’±˘˝√√œÊ√Ú Œ©Ü™fl¡±1º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ ’±˘˝√√œÊ√Úfl¡ Œfl¡fl≈¡À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˘˝√√œÊ√Ú ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º 1¬ı±ÀÈ«¬ ø¬ı√±˚˛¬Û1Ó’±˘˝√√œfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ©Ü™fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Ê√±ÀÚÀÚ∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˘˝√√œÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë’íÀÓ¬±, ˜À˚˛˝◊√ Œ©Ü™fl¡±1íº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ1 1¸±˘ fl¡Ô±º

ø˙q1 ›˜˘± ‰¬í1± øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ∆˙

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1± ¸5±˝√√ÀȬ±1 Â√ø¬ı

˛ ˚ ú ¶ ı ø 1 Ó ø ¡ ‘ õ∂fl

˙ª1 ŒÒ˜±ø˘À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø˙qÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ¶≈®˘º 1837 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ŒÙˬøEfl¡ ÙˬíÀ¬ıÀ˘ 5¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø˙q1 ά◊˜˘± ‰¬í1± øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ¶≈®˘º ¸±ø˝√√Ó¬…Óëøfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Úí1 ’Ô« ˝√√í˘ ëø˙q1 Ù≈¬˘øÚíº Ù≈¬˘1 √À1 ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ëõ∂Ô˜ ø¬ı√…±˘˚˛í ø˝√‰¬±À¬Û ëøfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Úí1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ¸fl¡À˘± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qfl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ÙˬíÀ¬ıÀ˘ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ëø˙q1 Ù≈¬˘øÚí ’Ô«…±» øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Úº fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q ˜ÚÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1

1±ø‡¬ıÕ˘ ÙˬíÀªÀ˘ ·±Ú Œ·±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘±-Ò”˘±, ·ä Œfl¡±ª±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª± ’±ø√ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Â√, Ȭ±Â√À˘øÚ˚˛± ’±1 øÂ√άڜ ‰¬˝√√1Ó¬ ëøfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Úífl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ëø˙qfl¡±˘1 õ∂Ô˜ ø˙鬱˘±ˆ¬í1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ≈√Ȭ± ô¶1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ñ øÚ•ß øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ¬ı± ¬ı1¯∏±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ øfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Ú ¬ı± ŒÊ√…ᬠøfl¡Úά±1 ·±ÀÈ«¬Úº ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‚“±˝√√-¬ıÚÀ¬ı±1 qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‚“±˝√√À¬ı±1 qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1‡Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ‰¬fl¡À˘È¬ 1„√√1º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ˘é¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ’·ÌÚ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ‰¬fl¡À˘È¬ 1„√√1 Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±1fl¡ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ¬Û±˝±√√1Õ˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±·˜Ú1 ˘±À· ˘±À· ¬Û±˝√√±1‡Úfl¡ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬ ¬Û±˝√√±1 ¬Û±˝√√±1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‹øÓ¬˝√√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 1„√√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˙œÓ¬fl¡±˘Ó’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¬Û±˝√√±11 √À1 ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ‚“±˝√√¸˜”˝√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1Ì1º ’ªÀ˙… Œ˜±1 ¤È¬± ˆ¬±˝◊√øȬ ’±ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» ·Â√ Ó¬±1 Ú±˜ ¬ı±¬ı≈ ø¸ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ø˜È¬±1Õfl¡ 똑Ӭ ¸±·1í ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı1 ‡— ά◊À͈¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 11 ˜±˝√√ 18 ø√Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√À˘ ø¸ ˘±ø·øÂ√˘º Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1º ¶§1±Ê√ ˙sÀȬ± õ∂ÔÀ˜ √±√±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÃ1Ê√œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º l ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 28.35 ¢∂±˜ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬Ó¬ 20 ¢∂±˜ Œfl¡ÀÙ¬˝◊√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı˙±˘ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±

Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√øȬ

øÙø ˘Û ±˝◊ √ Ú 1 ’±(˚« fl ¡1 ‰¬fl¡ƒ À ˘ÈÛ ±˝√ √ ± 1 øÙø¬Û—fl≈¡ õ∂Ó¬œ˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ’˜‘Ó¬¬ı±Ìœ n n n n n

鬘± ∆˝√√ÀÂ√ :±Úœ1 ˆ¬”¯∏Ì ñ Œ¬ıº√ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı≈Ê√±˙øMê√ Ú±˝◊√ ñ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Úº ˚íÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ’±˙± ñ ŒÈ¬À1“Â√º õ∂‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 fl¡Ô± ñ 1n∏Ê√ Œˆ¬åI◊º ø˙q Ê√Àij, ˜±Ú≈˝√ øfl¡c ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚˛ ñ 1n∏Â√ ¬õ∂¬ı‰¬Úº

Ê√± Ú± ŒÚ

m m m m m

¬Û1œ1 ’±√˙«

¬Û1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø1 1—Õ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

Ó≈¬¯∏±1 Ù≈¬fl¡Ú, ¸5˜ Œ|Ìœ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±ÈÜ

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ ˜±Ú1 Â√±Sœº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ôL1—· ¬ı±gªœº ¬Û±¬Ûø1À˚˛ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˚˛ ø¬ıÂÚ±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬Û1œ1 fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¬Û1œ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±Ò… ŒÂ√±ª±˘œº ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’¬ı±Ò… ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û1œÀ˚˛ ¸˜”ø˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ¬Û1œÀ˚˛ ¬Û±¬Ûø1fl¡ ¸√±˚˛ fl¡˚˛ñ ëÊ√±Ú± ¬Û±¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±- Œ√ά◊Ó¬±1 ’¬ı±Ò… Ú˝√í√¬ı±º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 øÚø‰¬Ú± ’±˜±1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ √Ú±˝◊√º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬Ûø1˚˛Î¬Ó¬ ¬ı1± Â√±À1 븜Ӭ±1 ¬ıÚ¬ı±¸í ¬Û±Í¬ÀȬ± ¬ı≈Ê√±›ÀÓ¬ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘ ¿1±˜ ‰¬f˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬¬ı±fl¡… ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ¬Û±¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±fl¡… øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1íØ ¬ı±gªœ ¬Û1œ1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±¬Ûø11 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬Û1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø1 ¶≈®˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’g ˜ø˝√√˘±˝◊√

¬ı±ÀȬÀ1 Œ˚±ª± ¬ÛøÔfl¡1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ øˆ¬é¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’g ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÕ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ’g ˜ø˝√√˘±√·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ ’±øÂ√˘ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1n∏ Ú±øÓ¬ÚœÊ√Úœº Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó˘±‡“≈øȬ ¤Î¬±˘ ø√ ˝◊√ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ∆˘ Ù≈¬1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 ¤øȬ ¬ı1 ·1˜ ø√Ú√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ·1˜ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ú-√˝√ ¬ıÊ√±ÀÓ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√‰¬±È¬-ø¬ı‰¬±È¬ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ ’±øÂ√˘º ¬Û1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø1 ¶≈®˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √‘˙…ÀȬ± Œ√ø‡ ∆·øÂ√˘º ’g ˜ø˝√√˘±√√·1±fl¡œ ¬Û1œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√˘º ¬Û1œ1 ’g ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± ‘√˙…ÀȬ± Œ√ø‡ ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º ¬Û1œÀ˚˛ ˜±fl¡1¬Û1± 븱ӬÊ√Ú ∆¬ı:±øÚfl¡1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˜±fl¡1¬Û1± ‡≈øÊ√ ’Ú± øS˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı˙ Ȭfl¡±

13

Ü

Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜√

˜±øȬfl¡±ø˘ – 30,510 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 1.10 Œfl¡±øȸ±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ά±2‰¬, Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ıËn∏ÀÂ√˘Â√ ˜≈^± – ˝◊√ά◊À1±

¬ı˱øÊ√˘

˜±øȬfl¡±ø˘ – 85,11,970 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 19.39 Œfl¡±øȸ±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 90 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ÛÈ≈¬«·œÊ√, ˝◊√—1±Ê√œ, Ê√±˜«±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı˱øÂ√ø˘˚˛± ˜≈^± – ø1À˚˛˘

Ü

cmyk

¬ıœÀ1Ì ˙˜«±

Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬øȬ

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 9,12,050 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 2.93 Œfl¡±øȸ±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 95.2 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛøÚÂ√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – fl¡±1±fl¡±Â√ ˜≈^± – ¬ıø˘ˆ¬±1 Ü

˜±øȬfl¡±ø˘ – 13,940 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 3.53 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 95.80 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬Ú±Â√±Î¬◊ ˜≈^± – ¬ı±˝√√±ø˜˚˛±Ú ά˘±1

l

˜±øȬfl¡±ø˘ – 108.7 ¤fl¡1 [0.44 ¬ı·« øfl¡– ø˜–] Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 832 ˆ¬±¯∏± – Œ˘øȬÚ, ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú [¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± ¢∂±˝√√…] Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬øȘ≈^± – ˝◊√ά◊À1±

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

¬ı±˝√√±˜±

˜˝√√» fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1˘±º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±¬Ûø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ øfl¡ ø√˘±∑ Œ˜±À1± ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ˜Ú ’±øÂ√˘, øfl¡c ¬ı±˝◊√ À√ά◊ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√ ‰¬± Ú±øÂ√˘º ¬ı±˝◊√ ÀÀª fl¡íÀ˘ñ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ≈√‡ Úfl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœ ¬Û1œÀ˚˛ÀȬ± ¸±˝√√±˚… fl¡ø1ÀÂ√º Œ|̜Ӭı±˝◊√ ÀÀª fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø11 ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± øÚ(˚˛ ·˜ ¬Û±˘±º ¬Û1œÀ˚˛ ¤øȬ ˜˝√√» fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ’g, fl¡Ì±, fl¡˘±, Œ¬ı±¬ı± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¬Û1˜ ’±Úµ1 fl¡Ô±º ¸±˝√√±˚… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı^n¬Û Úfl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜1À˜À1 ˜±øÓ¬¬ı±º ¸fl¡À˘± :±Úœ ¬Û1À˜ù´1À1˝◊√ ¸‘ø©Üº Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±·…1 ¬ı˘Óø¬ıÚµœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ü

¬ı≈˘À·ø1˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,10,912 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 73.64 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 98.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ŒÂ√±øÙ¬˚˛± ˜≈^± – ¬Œ˘ˆ¬

Ü

˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬Û±¬Ûø11 ˘·Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ·í˘º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¬Û1œ1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ’˘¬Û ¬Û˘˜ ˝√√í˘º ¬Û1œÀ˚˛ ¬Û±¬Ûø1fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ñ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜˝◊√ ¬Û1˜ ’±Úµ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º Œ√›¬ı±1Õ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û1œ˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’g ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬Û1œ˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ± ø√À˘º Œ√›¬ı±À1 ¬Û1œ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û1œÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±, ’g ˜±Ú≈˝√, √øˆ¬é¬±1œ ’±ø√fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ¬ı1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø11 ¶≈®˘ ¬Û±›“ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±ÓŒ|Ìœ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏˜œ ¬ı±˝◊√ À√ά◊Àª ¬Û1œfl¡ ¸≈øÒÀ˘º ¬Û1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ’±ø˜ ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’g ˜ø˝√√˘±fl¡√√ ˘· ¬Û±À˘±º ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬√±ø1 ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± ‘√˙…ÀȬ± Œ√ø‡ Œ˜±1 ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º ˜˝◊√ ˜±1¬Û1± ‡≈øÊ√ ’Ú± øS˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı˙ Ȭfl¡± ø√ ø√√À˘±º ¬ı±˝◊√ ÀÀª fl¡íÀ˘ñ ¸“‰¬±˝◊√ ¬Û1œ Ó≈¬ø˜ ¤È¬±

ˆ¬”Ȭ±Ú

˜±øȬfl¡±ø˘ – 47,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 7.20 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 52.8 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ŒÊ√±—‡±, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – Œ¬ıÃX, ø˝√√µ≈ 1±Ê√Ò±Úœ – øÔ•£≈˜≈^± – ·±˘¬∏C±˜

Ü

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜

˜±øȬfl¡±ø˘ – 3,29,707 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 8 Œfl¡±øȬ 78 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 90.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜œ, Ù¬1±‰¬œ, ˝◊√—1±Ê√œ, ‰¬œÚ± Ò˜« – Œ¬ıÃX, fl¡ÚÙ≈¬øÂ√˚˛±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜, Ó¬±›¬ı±√ 1±Ê√Ò±Úœ – ¬˝√√±Ú˚˛ ˜≈^± – ¬Î¬—

cmyk

ø˘¬Û±˝◊√Ú1 ¬ıíÀ˝√√±˘ ’=˘Ó’±ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1,776 ‡Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±˝√√±1º ’=˘ÀȬ±1 50 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê≈√ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±(˚« ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡ÀÚ ÒœÀ1 ÒœÀ1 1— ¸˘±˝◊√

11 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬ı‘øX Úfl¡À1 fl¡±À©Ü«ÀÚ

’±øÊ√ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±ÓÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√-øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«,¬ 10 Œ˜í – √ ø é¬Ú ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©«ÜÀÚ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ‰≈¬øMê1 ˜…±√ ¬ı‘øX Úfl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂±MêÚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊ ø¸X±ôLÓÎ◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚ ˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ fl¡±À©« Ü Ú1 õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ √øé¬Ú ’±øÙˬfl¡±˝◊ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 20111 ’±·©ÜӌӬ›“ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±À©Ü«Ú ƒø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º

’í øά ’±1 8Ó¬ Œ·˝◊√˘, Œfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ø¬ıÒ√ı—¸œ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Ú± ’í øά ’±1∏ 8 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø√~œ ‰¬˝√√1 ¤¬Û±fl¡ ‚”À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± ∆· Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±SêÀ˜À1˝◊√ 1À˚˛˘ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ¬ıg≈Q√¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ·±Ï¬ˇ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’øÒfl¡ øÚøªÎ¬ˇ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º

¬Û≈ÀÚ, 10 Œ˜í – øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œõ≠ ’Ù¬ øÚø(Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±11 Œ¬ıøȬ— ˝◊√ øG±˚˛ÚÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ˜‰¬1 ·‘˝√ ¬Û1±Sê˜À1 ’õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ófl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡…, 1À˚˛˘ 1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı¬ÛÀé’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜≈•§±˝◊√ 1 77 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ√˘fl¡ Ê√˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÚ1 √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ά◊Ô±m±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œª˝◊√ Ú ¬Û±ÀÚ«˘, Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 &1n∏Q ’À˙±fl¡ ø√µ±, 1±U˘ ˙˜«±1 √À1 ’øÒfl¡ ˚ø√› ’±R¸cø©Ü˜”˘fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı˘±1º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜≈•§±˝◊√ 1 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√, Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ≈√√«±ôL õ∂√˙«ÀÚ √˘ÀȬ±

Œõ≠ ’Ù¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈“øÊ√¬ı ˜≈•§±√À˚˛

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú

˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ¬Û≈ÀÚ, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 øȬ-20 Ù¬À˜«È¬Ó¬ Œ˚Ú Œ‰¬±fl¡ S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º 2007 ‰¬Ú1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ±Õfl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± ˚≈ª1±ÀÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ √˝√ ‡Ú

Œ˜‰¬1 √˝√ Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 172 1±Úº ¬Û±È«¬È¬±˝◊√ ˜ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚≈ª1±ÀÊ√º Œ¬ıȬӬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú ˝√√í˘ 34º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 άœÚ Ê√í˜Â√fl¡ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ›

’¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 35 ¬ı˘1 31 1±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Œªø1˚˛Â«√ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 106 1±ÚÓ¬º ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±s≈~±, ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 é¬ÌÓ¬ ¬Û≈ÀÚ˝◊√ õ∂√ø˙«À˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¸˝√√Ê√ ˘é¬…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó’±ÀÂ√ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±/ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬Û≈ÀÚ1 S꘱·Ó¬ ’©Ü˜ ¬Û1±Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13‡Ú Œ·˜1¬Û1± 10 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œÀȬ±Àª ŒÓ“¬›À˘±fl¡1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ˘œ·1 ’±Ú

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙

Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ø√¬ı Œõ≠ ’Ùƒ¬1 ¶ö±Ú/ ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛, ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ˜≈˝Ó√” ¬« º ˝◊√˚±˛ À1 õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬ ά◊Ô±m±˝◊√ fl¡±ø˘Â√1 ¬ı˘Ó¬ fl¡˘± ë¬ı˘±Â«√¬ Œ¬ıfl¡ E±˝◊√ˆ¬íÓ¬ ¬ıÀ˘ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ÚÚ ©Ü±™ ˝◊√fl¡1 ø√˙1 ά◊˝√À◊ fl¡È¬º ¬ı˘ÀȬ± ∆·øÂ√˘ fl¡±ø˘Â√1 ¬ı≈Ȭfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1º ÚÚ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√ øSêÊ√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±ÚÊ√ÀÚ õ∂±¬Û… 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ’±¬Ûœ˘ fl¡À1 ˚ø√› ԱΫ¬ ’±•Û±˚˛±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ¬ı˘±1Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒSê±Ò±øi§Ó¬º øfl¡c øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ÀÂ√ øÙ¬Úƒ‰¬1 ’Ù¬ ©Ü±•Û ›Ù¬1±˝◊√ ¬Û±À˘ ëfl¡±ø¬ı…fl¡ Ú…±˚˛í [¬ÛÀ˚˛øȬfl¡ Ê√±ø©Ü‰¬]º

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¶ö±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıËí?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¶ö±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª› Œ1—øfl¡„√√Ó˘±ˆ¬ fl¡1± SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ¬Û±1n∏¬Ûø~ fl¡±˙…À¬Û ¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¸g≈Àª Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 10 Œ˜í – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ù¬1ª±Î«¬ Œª˝◊√Ú 1n∏ÚœÀ˚˛ flv¡±¬ıÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ≈√˝◊√ ’±·˙±1œ1 √˘ ’±À«√Ú±˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±º Â√±1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ӌάøˆ¬√ ˜À˚˛Ê√1 øÚ˚≈Mê√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ø¸X ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 √˘ Ó¬…±·1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ˆ¬±1ȬÚ1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ 1n∏Úœ1 ‰¬fl≈¡Ó‰¬fl≈¡ Ú1‡± õ∂fl¡±11 ’ø˝√√-Úfl≈¡˘ ¸•Ûfl«¡ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√ 1n∏ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 √˘ Ó¬…±·1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¸˜i§˚˛1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c √˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˘À¬Û± 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º

¬ıÚ±˜ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Œ˜±˝√√±ø˘

’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√º ˚≈ª1±ÀÊ√ √˘1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± 1ÌÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÕ˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¤fl¡±R ∆˝√√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÀ1± õ∂˚˛±¸ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±Sê˜ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ√‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± Ù¬±1n∏fl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ª1±ÀÊ√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√º

·yœ11 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ – ¬ı±˘±Ê√œ1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Û≈ÀÚ, 10 Œ˜í – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œõ≠ ’Ù¬1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±˙±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘º ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 46 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’±˙±1 ¸?œªÚœø‡øÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ˝√√í˘º ˚íÓ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 50 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 Ú±˝◊√ȬÀÂ√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√À˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ 152-6º øfl¡c 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±1

øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ά◊~±¸, qfl≈¡1¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¬ıÚ±˜

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›,¬ 10 Œ˜í – 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬¬ı±À¬ı ’˝√ √ ± 15 Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬ı±¸≈·“±› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬¬ÛÔ±1Ó’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬1±y fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏œ˚˛ ¸√¸… ˘ÀªÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’Ú˝√√±ÀÓ¬,¬ Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÕ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡±1œ √˘¸˜”˝√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº 11.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø‰¬1±— ¤fl¡±√ ˙ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¤fl¡±√˙ õ∂±MêÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙«Úœ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚøù´Àfl¡±1œÀ˚˛ 1n∏øÒÀ˘ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˜±ø^√, 10 Œ˜í – Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıù´

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1Â≈√˘1

ëfl¡±ø˘Â√fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±í ¬Û≈ÀÚ, 10 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈõ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘1º ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛í«√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1Â≈√À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 4 ’ˆ¬±1Ó¬ 23 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ù¬ Œ¬ıËfl¡ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡1±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ 46 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘› fl¡±ø˘Â√1 √À1 ˜˝√√±Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1Â≈√˘º ëfl¡±ø˘Â√1 √À1 øfl¡—¬ı√øôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¶§õüÀ1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º Œ˜±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ά◊»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ 1Â√≈À˘ fl¡˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± 1Â√≈À˘ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 ∆˝√√ 7Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ˜À˚˛Ê√ ˘GÚ, 10 Œ˜í – Â√±1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√ÀÚ ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ˝√√í¬ı Â√¬ıÂ√1œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜À˚˛Ê√ 2002 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±ÀÂ√ ¤ˆ¬±1ȬÚ1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ’±¸ÚÓ¬º Œõ∂©ÜÚ ÚÔ« ¤G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’Ò…±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘¶ö flv¡±¬ıÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ù¬±&«Â√ÀÚ˝◊√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˚˛Ê√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±¸À√ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÀ1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ¸√1œ fl¡ø1 Ù¬±&«Â√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¯∏À˚˛

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸¬ı«ø√À˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√fl¡ ∆˘ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¤fl¡Ó¬±À¬ı±Ò ¸‘ø©Üfl¡±1fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«À˚±·œº ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À1¬Û1±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√›“ ’±1n∏ 1998 ‰¬ÚÀÓ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ˚±ø‰¬√øÂ√À˘±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡, Œfl¡Ã˙˘ø¬ı√ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Â√±1 ¤À˘À' ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıº ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 26 ¬ı¯∏«1 ’øÒfl¡ fl¡±˘Ó¬ Ù¬±&«Â√ÀÚ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1fl¡ ø√À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ·, 13Ȭ± ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±1 flv¡±¬ı ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ∆˝√√ ˜À˚˛Ê√1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ˝√√í¬ı Œª©ÜÀ˝√√˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº

øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ øά ¤ øˆ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1fl¡ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˝√¯∏« ˙˜«±1 17 ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ˜Ê≈√˜√±11 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 10 ’ˆ¬±1Ó¬

‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 51 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øά ¤ øˆ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±‡…± ¬Û±øÊ√˚˛±À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¸±Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º œ√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º

’±1n∏ ¤øG ˜±À1˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 26 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¡Úœfl¡ 62, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸•Û”Ì« 7 ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡íÈ«¬ÓÚ±ø˜ ¸5˜¬ı±1Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Ú±√±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ȭ˜œ ˝√√±Â√ ’Ô¬ı± Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±À1˝◊√ Ê√±˝◊√˘Â√ øÂ√˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2-6, 6-4, 7-6 [8-6]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±À11 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡º

Œ1—øfl¡„√√1 14˙ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡± fl¡±˝◊√ øÚøù´Àfl¡±1œÀ˚˛ ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 17 ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ 6-4, 1-6, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º ≈√˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íȬ«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±Ê√Ò±Úœ1 Œflv¡fl¡íÈ«¬1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 ¬Û=˜ Œ·˜ÓŒ¬ıËífl¡ fl¡ø1 øÚøù´Àfl¡±1œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ6-4Ó¬ ’±˚˛M√ Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c Â≈√˝◊√ Â√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì« Â√µõ∂±ø5 Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√Ê√Ú1 Â√±øˆ¬«‰¬fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1º øfl¡c øÚøù´Àfl¡±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ıËÀfl¡À1 ˘˚˛ 2-11 ’¢∂·øÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ·˜ÀȬ±ÀȬ± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± Œ¬ıËífl¡À1 ŒÓ¬›“ øÚø(Ófl¡ø1À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Úº ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚøù´Àfl¡±1œÀ˚˛ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¬Û±¬ıÀ˘± ¤µ≈Ê√±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ı˪±1œ ˜±˝√√1 Œ˜˜øÙ¬‰¬1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ø¬Û‰¬À1¬Û1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’øôL˜ 161 Œ√›Ú± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˜±ø^√1 øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏X Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√í˘ Ú±ˆ¬«±Â√º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÂ√À1Ú±

˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚ±√±˘, ˜±À1 ˜±ø^√, 10 Œ˜í – 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øȬ ‘√˙…

’±øÊ√1 Œ‡˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√

’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı±√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¸cø©Ü1 Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ’±√ø1À˘ Œ˝√√1n∏ª±¬ı 1n∏Úœfl¡/

¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ≈√À˚˛± √À˘ fl¡1± ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«ÀÚ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ ø‰¬ôL±Óõ∂Ô˜±ª¶ö±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ øfl¡—Â√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú √˘ÀȬ±Àª ’Ó¬…ôL ˘±Àˆ¬À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1, ˚íÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ù´Ú ˜±ù«´, ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ’øÒÚ±˚˛fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√º ˝◊√ ˚˛±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ˝◊√ øÚ—Â√ ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 Œ‡ø˘ √˘fl¡ Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ¬Û±øÔ«ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜1̬ÛÌ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Ó¬±1fl¡±, Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ’ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º ¶úÓ«¬¬ı…, Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬º

˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ˙øMê√˙±˘œ ø1Ȭ±Ú«

˜±ø^√, 10 Œ˜í – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ª±˝◊√ãfl¡±Î«¬õ∂±5 ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øάڱ ·±ø1&ÀªÊ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œ 6-3, 0-6, 7-5Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 15 ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÂ√À1Ú±1 ¸ij≈‡Óø¬ıù´1 63¸—‡…fl¡ ¶ö±Úõ∂±5 30 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ˜øάڱ˝◊√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӸ≈µ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Â√±1± ¤1±Úœ ’±1n∏ ¤fl¡±ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±1투±1 ˜±Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº

1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 24 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 17 ¬˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ÚøgÒ± ø¬Ûøˆ¬À˚˛ 10 1˚2 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 20,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı—·1 ˙±˚˛ôLÚ √±À¸ 9 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û √‡˘

Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈1 ø¬ı·ÀÚÀ˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’±fl¡±À˙ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1¸˝√√ Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜À˝√√Àù´Ó¬± fl≈¡˜±À1 ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 20,000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Û≈1¶®±1¸˝√√ Ú·√ 4,000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’¸˜1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œfl¡øSÚ±˝◊√ Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1¸˝√√ Ú·√ 10 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü1 ¬Û1Ú±ø˘ 1,500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı—·1 Ò±ø1˚˛±˝◊√ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜±©Ü±1 ’Ó¬Ú≈ ˘±ø˝√√ø1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øS¬Û≈1±1 ø‰¬øÚ √±À¸ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º √¬ı± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı˙±À¯∏ 71˚2 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ÚøgÒ± ø¬Ûøˆ¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 125, Saturday, 11th May, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ó¬√ôLÓ¬ ¶§Ó¬LaÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝√√í˘ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬ ¬ıµœ ˆ¬±ÀȬÃ, ø˚À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙Àfl¡±ª± ˜±Ó¬Àfl¡˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1ø?» ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬Û±¬ı, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸À¬ı«±2‰’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ 븓Ê√±Ó¬ ¬ıµœ ˆ¬±ÀȬÃí ’±‡…± ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± ˜ôL¬ı…À˝√√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙

Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±-¸˝√√À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·Ú ˝◊√—fl¡ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡˘ø•§˚˛±1 ¤·1±fl¡œ Ȭ±A≈ ’±øÈ«¬©Ü

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ√«√Ú1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1n∏̱øÚøÒ1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 10 Œ˜í – ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘í¬ıÕ˘ 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ӤȬ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ ·Í¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±ÌœÀ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±ÌœÀ˚˛ fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øõ∂k ‰¬±˘«Â√fl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘À‰¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ìœ1 ø¸X±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º fl¡˘À•§±Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú Ú±¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X-’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ1 ∆¬ıͬfl¡ Ú¬ÛÓ¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ±Óø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ fl¡±µ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œ ’1n∏̱ ‰¬±V±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øÊ√˘± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ ‰¬±ªø1˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl¡±µ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ, ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 ’±·©ÜÓ¬ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˚˛±1À˝√√±À©ÜÊ√·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ1 ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Â≈√˝◊‰¬√±˝◊ά√ ŒÚ±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl¡±µ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’1n∏̱ ‰¬±V± Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±µ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ‰¬√±V±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 Ó¬Ô± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√À1 Ó¬œ¬ıË ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

√øé¬Ì 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı±˘±˚˛± fl¡±ø˘È¬ƒˆ¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡À˜› 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1±

Ú1¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 fl¡øکܬı˘ 1“±‰¬œ, 10 Œ˜í – ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 ˚≈·ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’gø¬ıù´±À¸º ’g ø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1“±‰¬œ1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬıÀ˘ Ú1¬ıø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬±øLafl¡ ¬Û”Ê√±ÓÚ1¬ıø˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈øiߢ±˘ Ú±˜1

’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ¸œ˜± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓÚ±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ê√Úœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ê√Úœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÂ√±ª±˘œ≈√Ê√Úœ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡øکܬı˘ ˜≈øiߢ±˘1 ‚1Ó¬ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg

1±ø‡øÂ√˘ fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚº ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓqfl≈¡1¬ı±À1 fl¡øکܬı˘ ˜≈øiߢ±˘fl¡ Á¡±1‡G ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± 11Ȭ± Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ˜±øÓ¬ øÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡øکܬı˘ ˜≈øiߢ±À˘º

Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬√ôL1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ õ∂ˆ¬±Àª± ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ˘· ∆˝√√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√

˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ 븓Ê√±Ó¬ ¬ıµœ ˆ¬±ÀȬÃí ’±‡…± ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬LaÓ¬± ø√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı±ø˝√√1± õ∂ˆ¬±ª ¬ı± ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º

õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’—·œfl¡±1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬1

¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú Ú±˝◊√ ø·˘±Úœ1 ¬Û≈S1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 Œ˜í – ˜≈˘Ó¬±Ú1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ¬Û≈S ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1 ø·˘±Úœ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈˘Ó¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1 ø·˘±Úœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬

¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø·˘±Úœ

¬ıµ≈fl¡Ò√±1œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ √11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ√˝√ 1鬜fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√ √11 ˆ¬±Ó‘¬ ’±˘œ ˜≈Â√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ √1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1±› ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ ’ø‡À˘˙fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ Ȭ±ø1fl¡ fl¡±Â√ø˜ ’±1n∏ ‡±ø˘√ ˜≈Ê√±ø˝√√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±1±¬ı±—øfl¡ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Â√ø˜ ’±1n∏ ˜≈Ê√±ø˝√√√ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ø˚ fl¡±1Ì Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ı…±‡…± fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

¸ —Àé¬À¬Û... ’±1鬜 ¿Ú·1 – √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±1 ¬Û≈˘ª±˜± Ú·1Óqfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¤øÂ√À©Ü∞I◊ Â√±¬ı˝◊√kÀ¬Û"√√1 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√º fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº

’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ÚøÔ¸˜”˝√ ¬ıg ¤ÚƒÀˆ¬˘¬ÛÓø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡±˘±Õfl¡ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı› ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬1©®±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√1fl¡»-ά◊˘-øÊ√˝√±√-’±˘-˝◊√Â√˘±˜œ1 [UøÊ√] ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ófl¡±Â√ø˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ‰¬1fl¡±À1 ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ¸La±¸¬ı±√1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ fl¡±Â√ø˜ ’±1n∏ ˜≈Ê√±ø˝√√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

Œ¬Û˘Úœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ1 øÚø˜«Ó¬ ë2013 ø1¬ı±Ô«í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¶®˚« õ∂˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ά◊˝√±ÚÓ¬

˜À˚˛˝◊√ Ú±•§±1 ª±Ú – ÒÀ˜«f ˜≈•±§ ˝◊√, 10 Œ˜í – øÚÊ√Àfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤fl¡ Ú•§1 Ú‘Ó¬…ø¬ı√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f˝◊√º ÒÀ˜«f1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±·cfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˚˛˜˘± ¬Û±·˘± √œª±Ú±-21 ¸—·œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓÒÀ˜«f1√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, ’±˜œ1 ‡±Ú, Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙…Ú, Ê≈√ø˝√√ ‰¬±›˘±, 1±Àfl¡˙ Œ1±˙…√Ú, fl≈¡Ú±˘ Œfl¡±˝√√ø˘, 1À˜˙ øÂmœ, ø1ÀȬ˙ Œ√˙˜≈‡, ŒÊ√ÀÚø˘˚˛±1 √À1 ¬ıU Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ√ά◊˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú‘Ó¬…1 √é¬Ó¬± ¸œø˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ÒÀ˜«fÀ˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√±√“ ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º

˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±

¬ı±—˘±À√˙1 ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú ≈√‚«È¬Ú±

17 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± Ê√œªÀôL ά◊X±1 ˜ø˝√√˘±

˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À

ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö

Ϭ±fl¡±, 10 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’A±ø˘fl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± 17 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Î¬◊X±1fl¡±1œ ˘º Œ√˙‡Ú1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊X±1 fl¡À1º ˜±S ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±ÚÀfl¡˝◊√ ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ√˙‡Ú1 1±Ì± õ≠±Ê√± Ú±˜1 Ú-˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º

ë’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜¸…±í õ∂fl¡±˙fl¡ – ¬ıÚ˘Ó¬±

1“±‰¬œ – øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 1“±‰¬œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂±Ìfl¡ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±Ìfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±Ê√·Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂±Ì1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂±Ì1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó‰¬±ø1 √˙fl¡ Òø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÀÌ 400À1± ’øÒfl¡

ø‰¬ÀÚ˜±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ‰¬ø1SÀÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬À˝√√ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Ìfl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed