ghy_11122012 by Jansadharan Assam

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

337 l Tuesday, 11th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ª±˘˜±È«¬1 ¬ı…˚˛ 125 Œﬂ¡±øÈ¬/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ‹fl¡… ˜=˝◊√ 54 ¬ı±1Õfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ª±˘˜±ÀÈ«¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˘¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ 125 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÚÀÊ√˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚÈ¬Ó¬º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˘¬ıœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 25 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 [õ∂±˚˛ 125 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±] ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±—Àfl¡±1 ˘·Ó¬ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Úº qøÚÀÂ√±, ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ‡≈¬ı ¬ı…ô¶º ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 1+¬Û Òø1 ÒÚ√± Œ√ªœ1 Î¬◊¬Û±¸Ú±Ó¬ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı±√ ø√ ø‰¬fl¡±1+¬Û Œ·±ÀÈ¬±ª±Ó¬ ˘±ø· ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡œøÓ«¬fl¡˘±¬Û1 fl¡Ô± qøÚ Ó¬±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±À˝√√±Õ· ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ‚1 ›˘±À˘±Õ·º Œ√ø‡À˘±, Ó¬±1 ‚11 ¸˜≈‡Ó¬ ¤‡Ú õ∂fl¡±G Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬º Ó¬±Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø˘‡±ñ ¿˜» ‰¬±—Àfl¡± ˜˝√√±1±Ê√, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏±Ì«ªº ¬Û”√ø˘ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ’±·Àˆ¬øÈ¬ Òø1À˘ñ ëøfl¡¸ƒÀfl¡± ‰¬±ø˝√√À˚˛íº ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘±ñ ë˜±ø˘fl¡Àfl¡±íº ë¤¬Û˝◊√∞I◊À˜∞I◊ ˝√√…±˚˛∑íñ ø¸ ¸≈øÒÀ˘º ¬ı≈øÊ√À˘±, ‰¬±—Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√º fl¡±·Ê√ ¤ø‡˘±Ó¬ Œ˜±1 Ú±˜ÀÈ¬± ø˘ø‡ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬±—Àfl¡±fl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±º ø¸ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’±R¸±», ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±Ú

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’Õ¬ıÒ ’¶a

¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Õ¬ıÒ ¬’¶a õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Sê˜±» ¸≈¶ö ·Ê√1±Ê√, ’Ú≈¬Û˜1 Œfl¡À˜1±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS n ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ªº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡f1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ÛS 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1 ∆˘ÀÂ√±º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√È¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ ‰¬1fl¡±À1

Œ˝√√±ø˜’í Â√±S˝◊√À˝√√ ’±øÚÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬±

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√

˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ 79È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√1 øÚ˚≈øMêÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ1 ¸≈1é¬± ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í1 ¤ÀÊ√∞I◊, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬ﬂ¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y

8 ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ 8È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ Òø1À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 6 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â√±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ë‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±ﬂ¡

øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Á¡±1‡G1 ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ‰¬¬ı≈ÒÊ√œ ›1ÀÙ¬ ˆ¬·ª±ÚÊ√œfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ijø√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ’ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ√«˙Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬ 11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 739 Ê√Ú ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1051 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±ÀÓ¬± ·± Ú˘À1 ø˙é¬±˜Laœ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡, ¸√Ú ¶öø·Ó¬

12˚12˚12

cmyk Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛±Ú1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 337 l ˜„√√˘¬ı±1 l 25 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 11 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±À˘º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√˝√ ¸ø‰¬¬ı ¸≈ø˜Ó¬ ¬ı¸≈Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˚˛1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±ÀÚÀ1 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ 1é¬± ¬Û±¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±À˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚È¬Ú±1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜±1 ¸cø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ

’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˙—¸± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1

’±1é¬œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ë’±1é¬œ ¬ı…ô¶ øE˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’±1é¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‡±˘ ‡±¬ı ¬Û±À1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G1 Ù¬±˝◊√ ˘

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘ ‡±¬ı ŒÚøfl¡ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ù¬±˝◊√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬

õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› 1±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸cø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ªÒ±Ú/ 7194 √±·œ ’¬Û1±Òœ ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± √±·œ ’¬Û1±Òœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¸±ªÒ±Ú, ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˜ÀÚ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ 7194Ê√Ú ’¬Û1±Òœº ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙

’Ú≈¸ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ˜≈Í¬ 9233Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ 9233Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

Ù“¬±ø‰¬ ˝√√í¬ı ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1/

20 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ õ∂Ò±Ú ’¬Û1±Òœ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ’¬Û1±Òœ1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì ﬂ¡ø1¬ı Œﬂ¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ

¤Ú±˜”˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1 ˆ¬±Ó‘ ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘·“±› ø˙˘¬ı1œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 Ú±˜ 1n∏ô¶˜ ’±˘œº ‚1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú±„√√˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1n∏ô¶À˜ Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ›1±„√√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± 16 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı˚˛¸ 601 ÿÒ√ı«1º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’ª¸1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±› ’±øÂ√˘º ¤˝◊

Œ¯∏±~Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊ ¤øÓ¬˚˛±1 Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¤øÈ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ‰¬±—‰¬fl¡œº ¤˝◊ ‰¬±—‰¬fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±Ê√˜˘1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ’±Ê√˜˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú±˜”˘fl¡ 1±Ê√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¢∂5±11 ’±R¸±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡ø1 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’·¬Û-’±Â≈√1 √±¬ıœ ’ø‡˘1 Ú±˜1 &ª±˝√ √ ± È¬œÓ¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 õ∂ ª ø=Ó¬ Œ˘±Àfl¡√ 1±Ê√ ¬ ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√œªÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± Â√ø˝√√ ø√ª¸ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¤˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ » õ∂ ø Ó¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂ ø Ó¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬˚ôL±, Ê√˘ø¸=Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 –

16 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1y ﬂ¡ø1ÀÂ√ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª

Î¬±ø˘«—, ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 √À1 ŒÓ¬±˜±À1± Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√í˘º ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œ ø√¬ı± Œfl¡±ÚÀÈ¬± ŒÎ¬È¬Ó¬...ØØØ

õ∂˚˛±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√ﬂ¡ ’±Ê√˜˘

’=˘À1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¯∏±~·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Êij ø√À˚˛º Œ·±È¬ÀÈ¬±1 Ú±˜ ø√À˚˛ fl¡ø¬Û˘œ Î◊¬À√…±·œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡

Œ·±È¬º Œ·±È¬ÀÈ¬±1 Ê√ij ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÂ√˘ øÚÀÊ√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª È¬Úøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±º Œ¸À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬± ’±Àµ±˘Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ AUCTION NOTICE It is for general information that the following condemned vehicle of BI(EO), Assam, Guwahati will be sold in Public Auction on 15th December at 11.30am as per terms and conditions laid down below. 1. Vehicles offered for sale will be available for inspection on any working days in between 10am to 4 pm. Intending Parties may contact with the Motor Transport Officer, Sri Prabhat Ch. Rabha of BI(EO), Assam, Guwahati for details. 2. The intending bidders will have to deposit an amount of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in cash as security money against the vehicle before the total sale value to the undersigned on the same day before lifting condemned vehicle at his own cost. Else his security money will be forfeited to the Govt. 4. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all bids without assigning any reason thereof. 5. Lifting of condemned vehicle by the successful bidders should be completed within 2(two) days from the date of auction on an as is where is basis. "List of vehicle" 1) AS-01-F/5085 (Tata Sumo) Superintendent of Police Bureau of Investigation (EO) Assam, Guwahati JANASANYOG/2838/12

SHORT TENDER NOTICE Sealed Short Tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited Govt. approved Of fset Printing Presses and Established & Publisher for printing of "Coffee Table Book". The interested Tenderers may collect the Short Tender during office hours from the office of the undersigned. The Sealed Short Tender should be submitted to this office on or before 14/12/2012 upto 2PM and the same will be opened on the same day at 3pm. Director Printing and Stationery, Assam JANASANYOG/2827/12 Guwahati -21

ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú±, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – øÒ„√√1 Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬1¬Û1± ¤øÈ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬ ·“±ª1 ’±s≈˘ Ù¬±1n∏fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±Â√fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬ ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 S±¸1

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ øÒ— ’±1é¬œ1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘º ˝◊√ Ê√±Ê≈√À˘ ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ Ù¬±1n∏fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ù¬±1n∏fl¡ ¤Ê√Ú Œfl¡1±˘±ø¶öÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊À√…±·1 |ø˜fl¡º ’±øÊ√À1¬Û1± ¤¸5±˝√√ Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’±·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 øÒ— Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ øfl¡ ¤ÀÚ ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √±·œ ’¬Û1±Òœ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ‚”ø1 ∆¸ÀÓ¬, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ù≈¬1± ¸µˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÒ— Ô±Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Àfl¡± &1n∏Q øÚø√À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± ’±s≈˘ Ù¬±1n∏fl¡1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì

¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡1 ‚11¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±Â√fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ ˘·Ó¬ ∆˘ Ù¬±1n∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡±˘œ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’¶a¸˝√√ ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ·ÀÌ˙ ¬Û±À˘ [55] ˝√√±1˜Ó¬œ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±˘fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ¬Òø1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ·ÀÌ˙ ¬Û±À˘ ˘À· ˘À· ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±˘1 ø‰¬¤û1 qøÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Û±˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘±˘≈fl¡Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡¬ı± Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıd ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1√√ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˚˛√ º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ·ÀÌ˙ ¬Û±˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±Ó¬ Î¬◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± 7.65 Ú•§11 ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ‰¬±ø1È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øÊ√Ó¬ Œ¬Û&fl¡ [25] ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øÊ√Ó¬ Œ¬Û&1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±øÎ¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜øÌ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1 95 ¢∂±∞I◊Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬√fl¡±˝◊Ó¬¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ﬂ¡ø1 Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªﬂ¡, 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬±1 4Ú— ˘±˝◊√ Ú øÚª±¸œ Œ˜‚Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±È¬ƒÂ√±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬√± ˙±‡± Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Ó“¬±Ó¬œ [27]À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± œ√¬Û±˘œ Ú±˚˛fl¡ [27] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜È¬1

˙±˘Ú±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ≈√È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜≈&ø1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˙±˘Ú± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ≈√È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˙±˘Ú± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏¬ı≈˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸Ày√Ó¬ Œ1fl¡± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 Î¬◊M√1 ø√Ê≈√

LOST I have lost my HSSLC Admit Card, Marksheet, Pass Certificate, Roll 517, No. A-163 Reg. No. -A080540 year 2000-01 of 2004. Rupka Deka Raja Vill- Barapujia, Raha Nagaon

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 H.S.L.C 1 ¤Î¬ø˜È¬˜±ﬂ«¡ù´œ√È ¬ Roll 3146 No. 0201 í77 ‰¬Ú1 ’±1n∏ ¬Û±Â√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àﬂ¡È¬ Roll JOR No. 741/77 1 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

¿øÚˆ¬±1±Ìœ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛± ≈√È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ≈√È¬± ’±øÊ√ ˙±˘Ú± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˙±˘Ú± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ı¯∏≈Ì·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√Î¬˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ1·“±ª1 1±˜ ˜±Î«¬œ ’±1n∏ Ù≈¬˘˜øÌ Œ˝√√˜¬ıË˜ Ú±Ô1 ¬ÛøÓ¬¬ÛPœ˝√√±À˘ Ï¬±ø˘·“±ª1 ∆¬ı¯∏≈Ì·“±ªÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ’ôLÓ¬ Ù≈¬˘˜øÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’Ê√˚˛ ˜±Î«¬œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ’Ê√˚˛ ˜±Î«¬œÀ˚˛ Ù≈¬˘˜øÌfl¡ ’±|˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ù≈ ¬ ˘˜øÌfl¡ ø¬ıÂ√ Ú ±Ó¬ ˜‘ Ó ¬ ’ª¶ö ± Ó¬ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ê√À˚˛ 1±˜ ˜±Î«¬œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√ › ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±À˜ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˜ ˜±Î« ¬ œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ï¬±ø˘·“ ± › Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊ √ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ‚È¬Ú±˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

|X±?ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘·“±›ø¶öÓ¬ ¿¿˙±˘˜1± ¸SÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜˝√√ôL Â√±À1 Â√±S±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±À1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±Ê√Uª± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤Àfl¡Ò±À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, Ú±·˙—fl¡1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±, √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Â√±11 ë’Ú≈ˆ¬ª1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö 2003 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıU¬ı±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ ˜˝√√ôL Â√±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√ôL Â√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√¬ı«˘ ˙1œ11 ·1±fl¡œ ∆˝√À˚˛± Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ ¤ø1 Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º Â√±11 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬±, ‰¬øÓ¬˚˛±

ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

¬ı‘øM√√1 ÒÚ

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ‚È¬Ú±º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√≈Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œ1 ø˙é¬±‡G1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 88 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 88 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î◊¬Í¬±˝◊ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√≈Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ÒÚ ’±R¸±»¬Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ 1607˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1608˚12 Ú•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1Ê√≈ fl¡À1 õ∂˜œ˘± √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±À¸ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊À˝√√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î◊¬¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊˜Ó¬±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¸˝√√ 11 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ú±øÊ√1±Õ˘ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √í˘¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó“¬±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±È¬ƒÂ√±À˚˛± ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ˜øµ11¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 47 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˘œ˜øµ1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˆ¬Mê√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øµ1ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôLÚ·11 ˚≈ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ˜øµ11 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ˜øµ1ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ˜øµ1ÀÈ¬±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡±¯∏À1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øµ1ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ∆· ˜øµ11 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1¸˜”˝√ ÚÔfl¡± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

12˚12˚12 ’˜±øôL ˝√√í˘º ë¶§±˜œÊ√œ ’øˆ¬ ¬ı…ô¶ƒ ˝√√…±˚˛íñ ø¸ fl¡íÀ˘º fl¡±À¬ıÃ-Œfl¡±fl¡±ø˘ fl¡1±Ó¬ ø¸ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë¶§±˜œÊ√œífl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ø√À˘Õ·º ˘À· ˘À· ëfl¡˘í ’±ø˝√√˘º øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˝◊√ Œ√ø‡À˘±ñ ‰¬±—Àfl¡± ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛgÚÓ¬ 1„√√± ¬ı¶a, øÎ¬ø„√√Ó¬ 1n∏^±é¬1 ˜±˘±, ¸ij≈‡Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±, Œfl¡±˘±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Ûº ë’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡, ‡≈Î¬ˇ±, ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘± ’±À¬Û±Ú±fl¡º øfl¡˚˛¬ı± ’±·˜Ú∑í ë’±ø˝√√À˘± ŒÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘¬ ¬ı≈ø˘íñ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±º ë¤ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± øfl¡˚˛∑í ë˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Œ·ÀÊ√È¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ú‰¬À˘íñ ø¸ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√À˘ºí ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ˘íø˘ ¤˝◊√ 1+¬Ûº ŒÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ø˜À˘ Ê√±ÀÚ±∑í ¤ÀÚÀÓ¬ ≈√ª1œÊ√ÀÚ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ø˝√√ñ ëøÓ¬Ú ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ’±˚˛± ˝√√…±˚˛ºí ë’±ÀÚ Œ√±íñ ¬ı≈ø˘ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ë‡≈Î¬ˇ±, ’±øÊ√ Œ˜±1 Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬º ’±¬Û≈øÚ› ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬¬ı, ˜±S ‰¬±˝◊√ ˚±›fl¡ñ Œ˜±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ø˜À˘ÀÚ øÚø˜À˘ºí Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ õ∂Ì±˜ Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¶§±˜œÊ√œ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜±1 ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ›˘±¬ıº ’±ø˜ ¬Û±Â√ fl¡ø1˜ ŒÚ Úfl¡À1± ’±¬Û≈øÚ fl¡í¬ı ˘±À·ºí ‰¬±—Àfl¡±Àª ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬ ˜±S Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬Ê«√Úœ ’±„≈√ø˘ÀÈ¬± Œ√‡≈ª±À˘º ˘í1±Àfl¡˝◊√È¬± ·í˘Õ·º ë‡≈Î¬ˇ±, ’±¬Û≈øÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı, Œ˜±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ‰¬±¬ıÕ˘ºí ˜˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ‰¬±—Àfl¡±1 ¬ı˝√√± ¬Û±À˘±ø˝√√º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ˘í1±Àfl¡˝◊√È¬± ’±ø˝√√ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ ¸±©Ü±—· õ∂øÌ¬Û±Ó¬ Ê√Ú±À˘ø˝√√º ë¶§±˜œÊ√œ, ’±¬Û≈øÚ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ’±ø˜ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘±ºë ¶§±˜œÊ√œ1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ˜±ÚøÚ ∆Ô ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ›˘±˝◊√ ·í˘Ó¬ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ë‰¬±—Àfl¡±, Ó¬˝◊√ ¤È¬± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Â√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íø˘ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸c©Ü ˜ÀÚ ·í˘Õ·º øfl¡c ≈√Ê√Ú ¬Û±Â√ fl¡1± ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ’±„≈√ø˘íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ë¤Ê√Ú ŒÙ¬˘, ≈√Ê√Ú ¬Û±Â√ºí ë≈√Ê√Ú ŒÙ¬í˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘∑í ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ’±„≈√ø˘ñ ¤Ê√Ú ¬Û±Â√, ≈√Ê√Ú ŒÙ¬í˘º øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÙ¬˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡È¬±˝◊√ fl¡Ô±, øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¤Àfl¡˘À· ŒÙ¬í˘ºí ‰¬±—Àfl¡±1 ¬ı≈øXfl¡ Ó¬±ø1Ù¬ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˝◊√ Œ√À‡±Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸1¬ıÊ√±ÚÓ¬Õfl¡› ¤À‡±¬Û ›¬Û1Ó¬º ëÓ¬˝◊√ÀÚ± ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ‡…±øÓ¬ ¬Û±ø˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑íñ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ ¸≈øÒÀ˘±º ëfl¡›“ qÚfl¡íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª Î¬◊M√1 ø√À˘, ë¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤È¬± ë√±√±í ø¬ıËÀ·Î¬í ’±ÀÂ√, ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıËÀ·Î¬ÀÈ¬±1 ¤È¬± ‰¬±À˜ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¤ø√Ú Ò≈˜≈˝√±1 √À1 Œ˜±1 ëŒ‰¬•§±1íÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘, ë‹ ¶§±˜œÊ√œ, Ó¬˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1 Ô±fl¡, ˜˝◊√ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜ø1˜ fl¡º fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û≈1¶®1, ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1íñ ¬ı≈ø˘ ø¸ Ó¬±1 ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˜±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ÔíÀ˘º ˜˝◊√ ¬ı≈øÒ ¤È¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘±, ë˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜, ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıºí ø¸ Œ¸“±ª1Ìœ‡Ú ∆˘À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ·ÌÚ± fl¡1± Œ˚Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡íÀ˘±, ë’±¬Û≈øÚ ˜ø1À˘ ˜˝◊√ ˜ø1˜º øfl¡c ·ÌÚ± fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˜˝◊√ ˜1±1 øÍ¬fl¡ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ºí ¬ı¬Û≈1±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±À˘, fl¡íÀ˘, ë¶§±˜œÊ√œ, ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ú±˜±À1±º ’±¬Û≈øÚ ˚±ÀÓ¬ Ú˜À1 Ó¬±1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˜±1ºí ˘œÎ¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˜±1 ‡…±øÓ¬› ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ºí ‰¬±—Àfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ Ó¬±1 Œ‰¬•§±1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú øÈ¬øˆ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ë¶§±˜œÊ√œ, fl¡±˝◊√Õ˘ 12˚12˚12 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº Œ¸˝◊√ø√Ú± øfl¡¬ı± ˜˝√√±õ∂˘˚˛ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ fl¡›fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˜√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1˜ºí ‰¬±—Àfl¡±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û fl¡œ-¬ıíÎ«¬Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1À˘, fl¡íÀ˘, ë3˚3˚3¬ ø√ÚÀÈ¬± Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘, fl¡±˝◊√Õ˘› ŒÓ¬ÀÚ ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·ºí ë’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í ë‰¬±›fl¡í, ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘ ë3˚3˚3, ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± Œ˚±· fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ 9 º ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ›È¬± øÓ¬øÚfl¡ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡ ¬Û±¬ı 27, ’±Àfl¡Ã 2Ÿ¬7‘9º ¤øÓ¬˚˛± 12˚12˚12 ∆˘ ‰¬±›fl¡ñ 12Ÿ¬12Ÿ¬12‘36, ¬Û≈Ú1 3Ÿ¬6‘9º ¤˝◊√ ¬ı±1 12‚12‚12‘¬1728º ¤øÓ¬˚˛± 1Ÿ¬7Ÿ¬2Ÿ¬8‘18º ¬Û≈Ú1 1‘8‘¬9, 3‚3‚31 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º Œ¸À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√± 12˚12˚12 ø√ÚÀÈ¬± 3˚3˚3˚ ø√ÚÀÈ¬±1 øÚø‰¬Ú±ºí ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±—Àfl¡±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ :±ÚÓ¬ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ ¸≈øÒÀ˘±, ë6˚6˚6 ¬ı± 9˚9˚9 ¸—‡…±Àfl¡˝◊√È¬± Œ˚±· ’±1n∏ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘› ’±—øfl¡fl¡ ˜”˘ [digital root] Œ√À‡±Ú 9-Œ˚˛˝◊√ ›˘±˚˛º Ó¬˝◊√ Œfl¡ª˘ 3˚3˚31 fl¡Ô± fl¡íø˘ Œ˚ºí ë‡≈Î¬ˇ± ‰¬±›fl¡í, ‰¬±—Àfl¡±Àª Œ˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘, ë¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Ú, ˜±˝√√, ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Ú˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø√ÚÀÓ¬ ŒÊ√±Ú-Œ¬ıø˘ ›˘±À˚˛ Ô±Àfl¡, ·Â√Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘, ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıíÀ˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ› Ê√±ÀÚ ˜À˚˛± Ê√±ÀÚ±º 12˚12˚12 ø˚, 10˚12˚12-› ¤Àfl¡˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√√À1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ∆fl¡ ø√À˘ Œ˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ˜˝◊√ 9˚9˚9 ø√Ú1 fl¡Ô± ÚÕfl¡ 3˚3˚3 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±À1± ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º 9˚9˚9 ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’±·1 ø√Ú, øfl¡c 3˚3˚3 ˝√√í˘ 9 ¬ıÂ√1 Ú ˜±˝√√1 ’±·1 ø√Úº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’±·1 ø√Ú1 fl¡Ô± fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› 9 ¬ıÂ√11 ’±·1 ø√ÚÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º Œ¸À˚˛ 9˚9˚91 ¸˘øÚ 3˚3˚3ºí ‰¬±—Àfl¡±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¸ fl¡1± ¤È¬± fl¡±GÕ˘º Ó¬±1 ¬ı≈øÒ1 ¬Û±fl¡ Œ√ø‡ ¤Ê√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘, ë’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√˜±Ú ¬ı≈øÒÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘∑í ‰¬±—Àfl¡±Àª ’±„≈√ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸ô¶œ˚˛± ’±„√√øÍ¬º ëŒ˜±1 ¬ı≈øÒ1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ÀÈ¬±íñ ’±„øÍ¬ÀÈ¬±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘º ë’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ¬ı≈øÒ ¬ı±ÀÏ¬ˇ ŒÚøfl¡∑í ë’±¬Û≈øÚÀÓ¬± Œ√ø‡ÀÂ√˝◊√íñ ë‰¬±—Àfl¡±Àª Î¬◊M√1 ø√À˘º ëŒÓ¬ÀôL ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± Œ˜±fl¡ ø√˚˛fl¡íñ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‡±È¬øÚ Ò1±Ó¬ ‰¬±—Àfl¡±Àª ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ¬ıø‰¬√ ø√À˘º ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ø¬Ûg±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ fl¡íÀ˘, ë’±„√√øÍ¬ÀÈ¬±1 √±˜ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˘íÀ˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú √±˜œ Œ˚Ú Ú±˘±À· Œ√À‡±Úºí ëŒ˜±1 fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ√ø‡À˘ Ú˝√√˚˛, ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ø¬Ûg±1 ˘À· ˘À· ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı≈øX ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘˝◊√Øí ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘±, ‰¬±—Àfl¡±Àª ’±·Õ˘ ¤fl¡Í¬± ‡±¬ıº ¤˝◊√√À1˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬±—Àfl¡±1 √À1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡Í¬± ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬1 Í¬·Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆˘ÀÂ ø‰¬È¬ ( Cheat ?) Ù¬±G1 Œù´˚˛±1, Œfl¡±ÀÚ±Àª ‡±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±‰¬˜˜ ¬Ûœ11 ¬Û±Úœ, Œfl¡±ÀÚ±Àª Ê√±ø1ÀÂ√ ˆ¬”Ò1 ¬ı˜∏«±1 ¬ıœ1±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆˘ÀÂ√ ¿˜»√√ ‰¬±—Àfl¡± ˜˝√√±1±Ê√Ó¬ ˙1Ìº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸1˘ ø¬ıù´±¸fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ˚ ø‰¬øÈ¬—¬ı±øÊ√ ø¸ ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±À1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±G ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ’gø¬ıù´±¸fl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡˘± fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì Œfl¡ÃøÈ¬˘…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ô«˙±¶aÓ¬ ø√ ∆·ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ Œ1±˜±Ú ¬ÛøGÓ¬ ©Ü™±À¬ı±Àª ¤¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ëNo philosopher, by means of a reasoned exhartations, can move a crowd to reverance, piety and faith. He needs to rely upon superstitions.í

¤ÀÚ õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ±Ú ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ë¸ˆ¬…Ó¬±í1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ’gø¬ıù´±¸ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˚Ú ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘À˝√√ ∆˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ø˚˜±Ú fl¡À˜, ’gø¬ıù´±À¸± ø¸˜±ÀÚ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¸•xøÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ˜±ÀÚ ¤˘ ø¬Û øÊ√ [Liquified Petrolium Gas]1 √±˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¤˘ ø¬Û øÊ√› [Liberalisation, Privatisation, Globalisation ]º ˝◊√ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±º ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1˜±ÀÌ±º

¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ∆· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˚±Sœ

ﬂ¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11 fl¡±Â√‡±Ú± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±ª1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ·˘±˜±˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1f ˆ¬·Ó¬ [35] ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 5

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸

Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈ﬂ¡√±11 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸¬ı«±Úµ

¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬Û=˜ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¬ÛΩ¿ ’ø1¬ı±˜ ˙…±˜ ˙˜«±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¸Lö±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Œfl¡f1 øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±Àª˙ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ 1øfl¡¬ı≈˘, Úœ˘˜øÌÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¬±1 ˝◊√È¬±1øˆ¬È¬± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¬õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ¬ıg Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√11 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú √ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› 28Ê√Ú ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¸Lö±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ 1 75 ˙Ó¬±—˙ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11¬Û1± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ëø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡ºíñ ¤˝◊√ √±¬ıœ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ô˘œ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö…‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±

õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±, ˘±˝◊√È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ˘≈È¬1±Ê√, √±˘±˘1±Ê√ ’±1n∏ ø˜Í¬…±‰¬±11 1˜…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª±ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± Ó¬Ô± qˆ¬±1y fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ˝√í√øÎ¬«—, ¬Û©Ü±1 ’±ø√À1 ‰¬˝√√1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”À˝√√± 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡ø1 Ó¬±Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ

1n∏Ê≈√ fl¡1± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1øù¨ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√ø¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ¸Àµ˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±·±Ú Ò1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fi¯∏Ò1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· fi¯∏Ò ø˘‡± ‚È¬Ú±˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘≈È¬1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶≥®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±gÚœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 fl¡±˜±‡…±¬ı±1œ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Œﬂ¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q, Œ¸±˜¬ı±À1

’øÓ¬øÔ ¬Ûé¬œ1 fl¡˘1ÀªÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡ø1Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˜Ê«√±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ø¶öÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 ë1±Ê√±¬Û±1±í ’=˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 65 øfl¡.ø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¤˝◊√ ë1±Ê√±¬Û±1±í ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜±Â√À‡±ª± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± ˜±Ê√·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸≈”√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±Â√À‡±ª± ˜±Ê√·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» Œfl¡±‰¬1 ¬Û≈S ¬ı≈¬ı≈˘ Œfl¡±À‰¬ [30] fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ∆· Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜±Â√1 ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ø√ª¸

ëø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂº√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1√º ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Â√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˙±¯∏Ì˘≈FÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ëø˙é¬±í √51 Â√À˘-¬ıÀ˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS√√ ˜±ÀÔ“± Ú±˝◊ Ú±˝◊º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊, fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊, fi¯∏Ò Ú±˝◊, ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±˝◊, øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

¬ıg Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˚≈ªﬂ¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1íÊÀˆ¬˘œÀ˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±Úøfl¡ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ≈√·1±fl¡œ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú ’õ∂±À√˙œﬂ‘¡Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 Â√ø¬ı Œ¸±˜¬ı±À1

9‡Ú ø¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘íº ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û ŒÊ√±fl¡±ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ø¬ı˘‡Ú1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ ˙±˘, Œ‰¬&Ú, ·˜±ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ, Ú±Ú±Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ó¬1n-∏˘Ó¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ 3˚˛ ‡G ·“±ª1 ø¬ı√…±Ó¬±¬ı1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜±1 øÚø‡˘ ¸±˝√√± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Â√±·˘œ˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜± ’=˘Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ õ∂±À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ∆fl¡˜±1œ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

|œ˜Ó¬œ ¸≈˜Ú ø¸— Ú±˜1 ø˙qøÈ¬1 õ∂¸—·Ó¬ Ú·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¿˜Ó¬œ ¸≈˜Ú ø¸— Ú±˜1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙qøÈ¬ 29˚11˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Ú·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 [Child Welfare Committee] Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ‰©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 20˚1˚12 Ó¬±ø1À‡ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 20˚9˚12 Ó¬±ø1À‡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¿ÀÂ√˘œ ø¸— ’±1n∏ ø˙q fl¡Ú…± ¸≈˜Ú ø¸„√√1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¬Û1±˜˙«1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 øÚø√ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¿˜Ó¬œ ŒÂ√˘œ ø¸„√√1 õ∂Ô˜ ¶§±˜œ ¿øfl¡À˙±1 ø¸—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ŒÂ√˘œ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ŒÂ√˘œ ø¸—º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ øÍ¬fl¡Ú± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú±˜1+¬Û, ø˙˘‰¬1, Ê√˚˛¬Û≈1 [1±Ê√¶ö±Ú] ’±ø√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙qøÈ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙q ’øÒfl¡±11 ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˚Ô±˚Ô ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú±¸˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ›À˘±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˜±˝√√1 ˜„√√˘¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√Ú± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô±√√ ø˙qøÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ˝√√í˜º ¶§±– ’Òœé¬˚˛Sœ Ê√Ú¸—À˚±·˚4535˚12 1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ·‘˝√, Ú·“±›

’±À¬Û±Ú±1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬11 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ú•§1ÀÈ¬± ¸≈1øé¬Ó¬Õﬂ¡ 1±‡ﬂ¡

›√±˘&ø1Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ﬂ¡˘± ¬ıœøÔﬂ¡±1 ø˙˘±Ú…±¸

¤˝◊√ÀÈ¬± ’Ú… Œﬂ¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ﬂ¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√¬ı

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø‰¬S ﬂ¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛±

l l l

cmyk

õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú 5‡Ú ¢∂Lö

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ëøÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’1n∏ÀÚ±˝◊√ 1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√ ·øÏ¬ˇ¬ı ˘±À·, Ê√œªÚ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºíñ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ì±õ∂¸±√ ˝√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬11 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ú•§1ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œÊÚ Œ¸˝◊√ Ú•§11 ¡Z±1± ¸‘ø©Ü fl¡1± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª √±˚˛ªXº øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬11 ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±Â√ªíÎ«¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 é¬øÓ¬1 ˙—fl¡± ˝}√±¸ fl¡À1º øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬11 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ú•§1ÀÈ¬± Œ˝√√1±À˘ ¬ı± ‰≈¬ø1 ˝√√íÀ˘, õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [ø‰¬ ¤]1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±˝◊√ ˘›fl¡º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ http://cca.gov.in

õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚ˚˛Lafl¡ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚ˚˛Lafl¡

6, ø‰¬ øÊ√ ’í fl¡˜Àõ≠', ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ƒÂ√ øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ˘±Òœ Œ1±Î¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ110003 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – info@cca.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – http://cca.gov.in

Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 20 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±ÀÈ¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ qˆ¬ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ¤ÀÚ øÚ˜«±Ì ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬Sø˙äœ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ˝√√±øÊ√1± 11 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±‰¬1ÀÌ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸≈‡œ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚±ª± Â√˜±À˝√√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸±—¸À√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤ø√ÀÚ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬± ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¬ıU ¸˜˚˛ ’¬ı±¬ıÓ¬ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‘√˙…˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± Î¬◊¬Û±Ò…é¬˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¸√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í˘ñ ë˜À˚˛± ˜±Ú≈˝√À˝√√º Œ˜±1 ≈√‡ÚÀ˝√√ fl¡±Ì ’±ÀÂ√, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˜˝◊√ fl¡±À1± fl¡Ô± qÚ± Ú±¬Û±›“íº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¬ı± ˝◊√ Â≈√…fl¡ ∆˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬ı± ¸—øù≠©Ü Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ√À‡ õ∂ùüfl¡Ó«¬±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘1 Ê√√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛± Ê√Ú ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1±˜˙« √±Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 9‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√›fl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙±À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˘é¬… fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˝√√+√ø¬ÛG¶§1+¬Ûº ¸≈¶ö ¬Û1•Û1±À1 ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡º ’˚Ô± ∆˝√√-∆‰¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√1 ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ∆˝√√ -∆‰¬ Œ√ø‡À˘º ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ U˘¶ö”˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı1 ∆Ò˚«À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¢∂˝√ÀÌ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±˝√√fl¡º ’˚Ô± ∆˝√-˝√√±~± ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’±˜±1 ¸ij±øÚÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜˚«±√±º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ’Ú≈1ÌÚ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸¬ı˘ ÚœøÓ¬À1± õ∂˙—¸± ˝√√›fl¡º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ¸øÍ¬fl¡ ˜”˘…±˚˛ÚÀ˝√√º ’˚Ô± U˘¶ö”˘ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¤˝◊√ÀÈ¬± ˜˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±˘ÀÈ¬±À˝√√ Œ√À‡, øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬± ˜˝◊√ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 Œ¬ı˚˛± õ∂¬ı‘øM√√À¬ı±1 ŒÚÀ√À‡º ñ ¸•⁄±È¬ ’À˙±fl¡

Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸˜1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±øÊ√1± ÚøÔ¬ıX fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıUÀÓ¬± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤˝◊√¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˘ ≈ ±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ¬ı± ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ, Î¬◊2‰¬√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡1 fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø˙é¬±˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ò1Ì1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Úfl¡1±À˝√√À“ Ó¬ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ˝√√±øÊ√1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ıU›ª±ÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1± ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±øÊ√1± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’¸ij±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˚≈øMê√À1º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸» Ó¬Ô± øÚ˚˛˜ ˜Ú±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ Œ˝√√±ª±À˝√À√“ Ó¬Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ˝√√±øÊ√1± Œ˘±ª±, fl¡±˜ ¬Ûø1˙«Ú fl¡1±Ò1Ì1 ¬ıU ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘› ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…ÀÈ¬± ˝√√í˘ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚±˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡˝◊√, ¤˝◊√ ‰¬±˜ÀÈ¬± ¸—‡…±˘ø‚á¬ ŒÚ ¸—‡…±·ø1á¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±Ù¬˘…fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ’±ø√ øÚˆ¬«1 fl¡À1º fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡Â≈√ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬ı±g ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ ˆ¬±À„√√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜Ú± ¬ıUÀÓ¬› ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘±À·º Œ‰¬±1, ¬ı√˜±‰¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘øÈ¬‚øÈ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ˝√√±øÊ√1± Œ˘±ª± fl¡±˜ ¬ı± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± Ê√Ú±¬ı ˘·±Ò1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 ’¸ij±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì, ¤‰¬±˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ıg fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤1 ¤Ê√Ú fl¡˜«-fl¡Ó«¬√±˝◊√ ø√˚±˛ ˚≈øMê√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ˚≈øMê√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ñ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚX«±1Ì fl¡1± øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ’±À˚˛±À· øÚø√˚±˛ øÚÀ√˙« ¤È¬± ˜±øÚ¬ı

Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô±ÀÈ¬± øÍ¬Àfl¡˝◊√, ¸5±˝√√Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ 40 ‚∞I◊± ’Ô«±» ø√ÀÚ ·ÀÎ¬ˇ Â√‚∞I◊± ‰¬ø~˙ ø˜øÚÈ¬Õfl¡ Ôfl¡±1 øÚÀ√«˙ ø√À˘› ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ qX Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ¬‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚÀ√«˙ Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ ø˘‡± ÚÕ˝√√øÂ√˘, Œfl¡ª˘ ‰¬˝√√œÀÈ¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛1 Î¬◊À~‡ ’±ø˝√√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’±1n∏ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ø˘ø‡ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ ≈√‡Ú fl¡ø1 ’±·À¬ı˘± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ¬ı˝√√œ‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ ’±À¬ıø˘1 ¬ı˝√√œ‡Ú 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˚˛± fl¡ø1À˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±øÊ√1±1 Œé¬SÓ¬ ¶≈®˘Ó¬¬õ∂Ô˜ ‚∞I◊±ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1± Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± flv¡±Â√ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝√√±øÊ√1± ø√ Î¬◊øÍ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ Œ|Ìœ1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ≈√¬ı±1 ˝√√±øÊ√1± ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ√«˙ øÚø√À˚˛, ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘˚˛º ˜”˘ Î¬◊ÀV˙…ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡, fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ô±øfl¡À˘› øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’Ò…é¬˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 ≈√¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ø√ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˜ ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±·ø√Ú±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡ª≈ ±˚˛ ¬ı± ’±ÚÒ1ÀÌ ÚøÔ1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬ıU ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ ¤ø‡˘± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡À·±È¬ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√ øÚÀÊ√ øÍ¬fl¡ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¬ıøÂ√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ¤Â√ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¶§˚—˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ≈√Úœ« øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤Â√ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ√ ‡ª≈ ± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ÀÈ¬±1¬Û1± ¶Û©ÜÕfl¡ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜À˝√√±√À˚˛ ¤Â√ ¤˜ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±˜Ó¬ ¤¸±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§˚—˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ÒÚ 4.33 È¬fl¡± ¬ı±À¬ı [1±gÚœ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 ’Ú… ¬ı…øMê√ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ‡1‰¬ Œ¬ıÀ˘À· Ô±Àfl¡] ¤ø√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ [360-140] ‚ ¬Û=˜ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó¬≈ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 4.33 ‘ 952.60 È¬fl¡± ’Ú±˚˛±À¸ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ŒÊ√í˘Õ˘› ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 [¬ıUÀÓ¬˝◊√] Â√±S-Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» √±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚø√ ’±Ú ¬ÛLö±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊2‰¬¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡˜±¬ıÕ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬ı± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛Q1 ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√ Ó¬Ô± ¯∏á¬, ¸5˜, ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ‡≈Î¬◊ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¤È¬± ¸•Û”Ì« ¤Àfl¡È¬± øÂ√Ù¬ƒ È¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬-Œ·±È¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±·À¬ı˘± [9 ¬ıÊ√±1 ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂Ò±Ú ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± [12 ¬ı± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û12.30 1 ¬Û1± 1 ¬ı± 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘] ≈√È¬± øÚfl¡±‰¬√ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬À˝√√ øÚø«√©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 øÂ√Ù¬ƒÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò…±˝ê ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬¸˜˚˛ Œfl¡˝◊√ø√Ú ‡≈ª±˚˛ ’Ô«±» Ú≈‡› ≈ ª± Œfl¡˝◊√ø√Úfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√˚˛ ‡≈Î¬◊›ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÚ(˚˛º ’±·À¬ı˘±, Ú˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¯∏á¬ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬-Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øÂ√Ù¬ƒ È¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ [fl¡±1Ì ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√À˚˛±À¬ı˘± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ÒÚ¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q ¶§˚—˛ ¬õ∂Ò±Ú Ô±Àfl¡]º ’±Àfl¡Ã, ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì Úfl¡ø1 ’Ú… ¬ı…ª¶ö±À1 90Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝√◊ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú ¤‡Ú 570 ·1±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ fl¡ø1À˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Œ‰¬±ª±250 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ˜Ò…±˝ê ø‰¬Ó¬± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜À˝√√±√À˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98647-41946

ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ-‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ë˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úí ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬1 Î¬◊ÀV˙… Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸√√˚±˛ øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝√◊-¤fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì±À1 ˜Laœ ˜À˝√√±√˚1˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1À˘±, ˚±ÀÓ¬ ˜À˝√√±À√˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÀÒº õ∂Ô˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 Î¬◊2‰¬-Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± [’©Ü˜1¬Û1± √˙˜ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Ôfl¡±] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·À1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈Î¬◊ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ Î¬◊2‰¬Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ Î¬◊Mê√ Œ|ÌœÀÈ¬± ¤˜ ˝◊√ ¬ı± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡¬ı±˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‡1‰¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU Î¬◊2‰¬-Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝√◊ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ ˜À˝√√±À√˚˛ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ-‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 Î¬◊2‰¬-Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [’Ô«±» ¤fl¡Sœfl¡1Ì Œ˝√√±ª±

ø¬ı√…±˘˚˛, ˚íÓ¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Ô±Àfl¡] ¸˜”˝√Ó¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬, Œ˚ÀÚ – Úª˜, √˙˜, ¤fl¡±√˙, ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ‡±¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ˘±Ê√ fl¡À1 ÚÓ≈¬¬ı± Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Î¬±˝◊√øÚ— ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1í ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±· ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 3550 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±˝√√±1 ‡±˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ‡±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√‡ª≈ ±˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± [Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊À˘±] ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆·À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¬ı±ô¶ª Î¬◊√±˝√√1Ì ˜À˝√√±√˚1˛ :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±À˘±ñ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±ÀÂ√ [¯∏á¬1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ Ôfl¡±] ˚íÓ¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 570 ·1±fl¡œº øfl¡c ∆√ÚøµÚ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ·Î¬ˇ õ∂±˚˛ 260 ·1±fl¡œº ’±1n∏ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ‡±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 140 ·1±fl¡œº ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ 1gÚ ¸±˜¢∂œ1 ÒÚ-‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ 570 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ıº ∆√øÚfl¡ ·ÀÎ¬ˇ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± Â√±S-Â√±Sœ õ∂±˚˛ 140 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 360·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ 360 ·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘

¸˜˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±øfl¡√ ¬ÛÏ¬ˇª≈ ±›fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡, ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸˜˚˛ ¬ı±øg√ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ¸˜˚˛1 ¬ı±Àg±Ú1 øÚ(˚˛Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙ øÚø√À˚˛º Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ¤˝◊ √ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡À˘Ê√À¬ı±1Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iÓß ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ fl¡±˘1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±ÚÀ˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ flv¡±Â√ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ê√1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√øÂ√˘º 2000 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ’ª¸±1 Œ˘±ª± Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û≈S ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤ø√Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ·1˜ ¬ıg ≈√˜±˝√√1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˜±˝√√ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ flv¡±Â√ Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡À˘Ê√ Õ ˘ ˚±¬ı ˘±À· ŒÚøfl¡∑í ¤˝◊ √ ˜ÀÚ±¬ı‘ ø M√ √ ¸fl¡À˘±À1 Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ıUÓ¬À1 ’±øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ·1˜ ¬ıg ≈√˜±˝√√, ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√, Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıU, øÓ¬øÔø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıg ’±ÀÂ√ ˝ ◊ √ º ÚÀª•§ 1 ˜±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± flv¡±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øÎ¬Î¬◊È¬œ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√, ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’±ø˝√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±1 ‰¬˝√√œ ˜±ø1À˚˛˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 flv¡±Â√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘º flv¡±Â√ ÚÔfl¡±1 ø√ÚÓ¬ÀÈ¬± ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1ÀÌÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸5±˝√√1 40 ‚∞I◊± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1¬Û1±

ÚÀª•§1ÀÓ¬ flv¡±Â√ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√1 ¬¬ıÂ√1 ·1˜ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ flv¡±Â√ ’±1y fl¡1±1 Ò1Ì ¸˘øÚ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ [Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ¸—¸À√] ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± [õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 √À1] ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ|ÌœÀ¬ı±1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±√±Ú1 ø√Ú1 [˘·ÀÓ¬ fl¡˜«ø√Ú] ¸—‡…±› ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øÏ¬ˇ˘º Œ|ÌœÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚º˛ øÚ1ªø26√iˆß ¬±Àª ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ëŒSêøÎ¬È¬ ¬Û˝◊√∞I◊í ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ’±¬ÛøM√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıU fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±Í¬±, ø˙é¬fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œfl¡±Í¬±, Œ‡˘±-Ò”˘± ˝◊√Ó¬…±øfl¡ ∆˘ ˆ¬±˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±‡±ÀÈ¬º fl¡±1Ì, fl¡À˘Ê√À¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU Î¬◊iÓß ¬ ˝√√í˘, ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œ¬ıøÂ√ ¸•§g Ú±˝◊√ º Œ|ÌœÀ¬ı±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı± ‰¬±ø1È¬± ¤‚∞I◊œ˚˛± [’±·ÀÓ¬ 45 ø˜øÚÈ¬1] flv¡±Â√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± flv¡±Â√1 ¬ı±À¬ı ¤‚∞I◊±˜±ÚÕfl¡ ¸˜˚˛ õ∂døÓ¬Ó¬ ˘±À·º ¶≈®˘1 flv¡±Â√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬1 Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ Â√‚∞I◊± ‰¬ø~˙ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡˜À˝√√ ˝√√˚˛Õ·º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘ :±Ú ÚÔfl¡±¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò±1Ì±ÀÈ¬± ˆ¬≈˘º fl¡±˜1 ŒÊ√±À‡À1˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 ’±‰¬˘ Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı±øg ø√˚±˛ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡ÀÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸À¬ı«±M√√˜ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± √1fl¡±1º fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø√ÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±ÀÈ¬±À˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«±M√√˜ Î¬◊¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±ÀÓ¬± ¬ı…˚˛¸±Ò… ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±ÀÓ¬±À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬º ¤‰¬±˜ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ ¬’±Í¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ø˘‡± ¬ı± ’±·ø√Ú±1 ‰¬˝√√œ ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ŒÏ¬1 ’±ÀÂ√º ’Ò…é¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ¸yª Ú˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√, ¸5±˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú ‚∞I◊± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Ôfl¡±› ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ¬ıU ’øÓ¬ø1Mê√ ‚∞I◊± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜ fl¡À1 ’Ô‰¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸˜¸…± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±Ú øfl¡˜±Ú ‚∞I◊± ’±ÀÂ√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ øÈ¬ø¬Û Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 fl¡±˜1¬Û1± ’Ò…é¬˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ’Ú… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıº fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡À¬ı±1Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ ø√À˘˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ øÍ¬fl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ıUª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 øfl¡ √1fl¡±1Ø fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡í¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂˜±Ì ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂˜±Ìø¸X fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘ :±Ú ’±ÀÂ√º ’±Ê√fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘√À1 õ∂˜±Ì Œ·±È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ê√ Ú 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± qøÚøÂ√À˘±º ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1º ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬ ¬Û±À˘Õ·º ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘, fl¡±1Ì ’Ò…é¬˝◊√ ’Ú… ŒÓ¬ÀÚ õ∂¬ıMê√±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì¬ ˝√√í˘º ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ÀÚ ‰¬fl≈¡ ø√ ’Ò…é¬˝◊√ õ∂˜±Ì Œ·±ÀÈ¬±ª± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ø¬ı1n∏X fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±˜±1 øÚÊ√À1± ˚ÀÔ©Ü ˘øÈ¬‚øÈ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıU ’Ò…é¬˝◊√ ¤ÀÚ Á¡±À˜˘±Ó¬ Œ¸±˜±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ˘±ª±¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1 [fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1], øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± È¬±Úº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 40 ‚∞I◊± Ô±øfl¡› ˚ø√ ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ ˜±Úª ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±Õfl¡À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1¬ı±À¬ı ˙±øô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ú˝√√À˚˛±º ¤ ø‰¬ øÈ¬¤1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1, øfl¡c Ó¬±1¬ı±À¬ı fl¡±À1± ·±1 ŒÚ±˜ ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« √1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˘ÀÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ÒÚ ∆˘À˝√√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜Ê√≈ª± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ’øÓ¬ø1Mê√ fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ√˚˛˜˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√√1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ fl¡À˘Ê√1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸±Ó¬±˝◊√˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡À1º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº

Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√ÚÚ ’±1n∏ ¸≈µ11 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ¤‰¬±˜... ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±À¬ı±À1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±, ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±, Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬,¡ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¤fl¡ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ [‘√˙…-|¬ı…] ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬ı± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ qª±˝◊√ 1‡±1 Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤‰¬±˜fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡í¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√H˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ’±Ú ¬ıU ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1fl¡ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛±, Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤fl¡ ‰¬1˜

Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙1 Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬±º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ø‰¬ôL±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1 ¤‡Ú Î¬◊ißÓ¬, ¸≈µ1 ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Úª-õ∂Ê√ij 1¸±Ó¬À˘ ·í˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜±ÀÚ ’±ø√À1 ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ’±·ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¬Û±Í¬…Sê˜¸˜”˝√ Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙é¬±, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú, ˆ¬”À·±˘, ¬ı≈1?œ, ‰¬ø1S¬Û±Í¬ ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±, Œ√˙Àõ∂˜ ’±ø√À1 øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Î¬◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ø˙é¬±› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ëŒ·…È¬ƒÂ√í [ General Agreement on Trade in Science] ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬±1 ë‰¬ø1Sí ’±1n∏ ëõ∂fl‘¡øÓ¬í ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º 2003 ‰¬Ú1 ¬õ∂Ô˜ ¤øõ∂˘1¬Û1± ø˙é¬± ëŒ¸ª±

Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL Î¬◊À√…±·íÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙…› Œ˚Ú Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ë˜±Ú≈˝√í Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ë¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√í Œ˝√√±ª±1 Ò±1Ì±fl¡ ’øÓ¬ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸fl¡À˘±Àª ø˘5 ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LÌa ˝√√œÚÓ¬±À˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√gÚ Œ˚±·±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√Ó Ô±øfl¡ ’±1n∏ ˜ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ëŒ√Ã1íÓ¬ [øÚ·øÚ Œ√Ã1Ø] ¸Ù¬˘, ŒÓ¬ÀôL ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± øÚ˜±Ó¬Ø ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡, øfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »

fl¡±˜Ó¬ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ¬õ∂¬ıœÌ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± øÓ¬˘fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ¸¬ı«ø˙é¬±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ øÚÀÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˝◊√ Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ô±øfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Â√±Sœ1 øÚ˚˛˜±Ú≈¬ªøÓ«¬Ó¬±, ¸±—·œøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√¬±Sœ¸fl¡À˘ ˚ø√› ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ øÚÊ√˝√ ±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øÓ¬ ¸≈µ1 Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ˝◊√ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±1n∏ ’Ú… Î¬◊¬Û˝√√±À1À1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’Ú… ¤fl¡ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ¸≈À˚±· ∆˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬› fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S- øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘º Œ˘±¬Û±˜≈^±, Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±, Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±- fl¡±¬ı…¿, ¸±·ø1fl¡±, ’1n∏|n∏øÓ¬, ø1˜øÁ¡˜, ‰¬‰«¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ ø˜Ú±é¬œ, ø¬ıø¶úÓ¬±, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«±, fl¡±À¬ı1œ, ’ø√øÓ¬À˚˛ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ø˙ª¸±·1 Œ˘‡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·ä1 ˜±Ú ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ô¶11 Ú˝√√í¬ı øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û±À1, øfl¡c øÚÊ√fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˝√ ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˚ ¸≈À˚±· ø√À˘, Â√±Sœ1 Œ˘‡øÚÀ1 ¤øÈ¬ ·ä ¸—fl¡˘Ú ëfl“¡±ø‰¬˚˛ø˘í Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øÈ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ÛÔ1 øÚ(˚˛ ¸g±Ú ø√¬ıº ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊À~‡À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œº ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√ õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˜&ø11 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’fl≈¡F øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ë’—·í ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±À˚˛± ¤˝◊√ ë’—˙íÀ1 ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘

Î¬±ª11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1+À¬Û±ª±˘œ Œ1‡±º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ·ä ¸—fl¡˘Ú ëfl“¡±ø‰¬˚˛ø˘íÓ¬ ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ¤ÀÊ√±À˘±fl¡± ’±˙œ¬ı±√ ø√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë¤˚˛± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ô±º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Ê√œªÚfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô±º ≈√¬ıø11 ¤ø‡˘± ¬Û±ÀÓ¬› ¶§·«1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·ä ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√ÚÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±øÊ√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ë¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ í1 ¸—:±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˘íÀ˘, Œ¸˚˛±À˝√√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±º ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ Œfl¡±ª±1 √À1 Ê√œªÚ1 ’±øª©®±1 fl¡1±˝◊√ ˚ø√ ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√fl¡ õ∂ùü Œ¸±Ò± ˆ¬±˘ Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘, ‰¬±¬Ûø1À˘ Œ˜‚ ŒÚ1±˚˛Ø [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-54042]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1±Ìœ ’=˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˘œÎ¬±1øù´¬Û õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ‘√ø©Ü-20121 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˘œÎ¬±1øù´¬Û õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ 238È¬± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ÚœøÓ¬-’±√˙«, Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ª√±Ú, fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸—·Í¬Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ Â√±øfl¡¬ı, Œfl¡˙ª õ∂¸±√ ø¸— ’±1n∏ ¸À‰¬f fl≈¡˜±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± [1±Ê√œª], Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚ, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√

ø¬ıù´ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¸˜√˘

ŒÒ˜±øÊÓ¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ˜±Â√-˜±—¸Àfl¡ Òø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ê√Ú˜≈‡œ õ∂À‰¬©Ü± fl¡±˚«Ó¬– ˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1Àô¶±1“±, ∆√øÚfl¡¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1 ˜±—¸, Â√±·˘œ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜±Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ø‡À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1954 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ı˘ª»

Œ˝√√±ª± ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú‡Ú¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±ô¶±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1‡± ·±˝√√ø11 ˜±—¸, ˜≈·«œ ˜±—¸1 í√˜ø¬ı˘±fl¡ ˜±ø‡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ :±Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±—¸ fl¡È¬± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-ÛS Ôfl¡±ÀÈ¬± ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÈ¬G ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÚ˝√√ 1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ë¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˘Ñœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı1·œÓ¬

¬Ûø1Àª˙Ú1¡Z±1±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛1 ˜=Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı1·œÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜i§˚˛1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ øSø√¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬±Ê√Ú Ú±˚˛fl¡, ª±Sê·, Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ‰≈¬À1¬ı± 1˝√√˜±Ú, ’øÊ√Ó¬ √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú ’±Ò±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1±Ìœ ’=˘ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˙±¸∏fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡•§± ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ìœ ’=˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ 1±ô¶±-‚±È¬º ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, ¬Ûq, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±

ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1é¬±-’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ø√À˚˛, øfl¡c ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±˝√√±˚…› Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÓ¬øÚÈ¬± 1±˚˛ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬-¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ŒÚ±À˝√√±ª±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˚ø√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ˜±S 132 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 øfl¡˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ’é¬˜Úœ˚˛ ’¬Û1±Ò

¸ø˜øÓ¬, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, 1±Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ó¬Ô± 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±À1±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œfl¡f¶ö˘ 1±Ìœ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±Ìœ ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Â√˜±˝√√ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√

1˝√√±Ó¬ ’±Â≈√1 Œﬂ¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ¸—‚¯∏«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı¬Û√ øfl¡˜±Úº ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±·fl¡ ’ÔÀ˘ ˚±¬ı øÚø√›“º ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1é¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

¬ı‘˝√M√1 1±Ìœ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸√˘¬ıÀ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ìœ Î¬±fl¡¬ ı„√√˘±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ SêÀ˜ Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜˘ ∆¬ı˙…, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œ, 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª 1±Ìœ ’=˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ’±Â≈√, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¯∏á¬ ’Ú≈¸‰” ¬œ √±¬ıœ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÚ ¸—˜G˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬± ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬¬ıfl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ª¸øÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±‰¬-¬Û±‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1±, fl¡±˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û ˘¶®1, ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Î¬◊Àfù´1 Ú±Ô, ·ÀÊ√Ú ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ’±1n∏ ·Ìø˙äœ ¸”˚« √±¸1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ÚœÀ˘±»Ù¬±1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…1 ¶ö±Ú ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±¸fl¡˘fl¡ é¬˜± fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, ø˙é¬±ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√ f ¬ıøÌ˚˛±, ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± Â±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √ ±√ ˜Â√1—, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 200 ·œÓ¬1 ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤ ø˘ÀÊ√Gí Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1˝√√± ’=˘1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¶öÓ¬ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ıÚ fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 2 Œfl¡±øÈ¬ 68 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 726 È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ˚˜≈Ú± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬¬ıfl¡±1 Œ1?±1 ˜≈ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1,

¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ fl¡øÏ¬ˇ›ª± 7‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ıÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬¬ 15Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M fl¡ø1¬¡ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú 1891 ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ Œ·±‰¬1 fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 67 ˝√√±Ê√±1 39 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˝√±˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß

øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¸Lö±˝◊√ º ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√1Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 30 ÚÀª•§11 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œ¸À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±˝◊√º

øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÎ¬˜1œ˚˛±1 Œé¬Sœ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÎ¬˜1œ˚˛± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øÎ¬˜1œ˚˛± ˜G˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡¬ıœf √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˚±ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡¡ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡

˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙œÀ‚Ë Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±ÀÈ¬À1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÎ¬˜1œ˚˛±Õ˘ ’˝√√± √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ› ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±ÀÓ¬± ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1±ø¶öÓ¬ Â√˜1œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ij≈‡1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ¶ö˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√1√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 855 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

6 9

16 18

õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ÚµÚº ’ªÀ˙… ’fl¡˘ Ú±À„√√˘œ ·œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜À˝√√Ã ‡≈µ± ·œÓ¬, Œ‰¬1±ÀÏ¬fl¡, ¬ı…±¸ ¸—·œÓ¬, Œ‰¬›‰¬±¬Ûø1 Ú±˜ ’±ø√ fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ √‡˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜À˘‡… ¬Û√1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±ÒÚ±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±Ê√ij Œ˘±fl¡ø˙äœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… øfl¡•§± ø˙äœ Œ¬ÛkÚº

21 23

øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±fl¡ √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¸—‚˝◊√ ëÚ±À„√√˘œ ¬Û±1—·Ó¬í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸À˜ ëÊ√œªÚÀÊ√±1± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±Òfl¡í ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ë&1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬í ¸ij±Úº ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª1 ·1‡œ˚˛±1 fl¡F1 ¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√± Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬fl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√± √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-

¬Û1•Û1±À1±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±11 √œÚ¬ıg≈ ˙˜«± Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Ûº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙˜«±À˚˛± Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± 1+À¬Û ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ’±·1Ó¬˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ÀÓ¬± Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø©Üø¬ıÒ1 ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› Ú±¬Û±À˘ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ’Ú≈¬Û˜ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡Ú ·“±ª1 ≈√È¬± ·1‡œ˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡±øÊ√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜˘ÚÀfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ’˝√√± Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬fl¡ fl¡˘± 1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ù≠œ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ·gœ ·±ø˘·±˘±ÀÊ√˝◊√ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ˜”˘ ’±Ò±1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ &Ï¬ˇ±Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±1ôLÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ó¬Ô± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸æ√±ª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ·“±ª1 ¤‡Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ Â√ø¬ıº øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ·“±›‡Ú1 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏

˙s-˙‘—‡˘- 3991

Ú·1À¬ı1±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

√1„√√1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡1 ≈√«√˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 Ù≈¬À1º ˚íÕ˘Àfl¡ Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ˘·Ó¬ ¤‚Î¬ˇœ ˚≈“øÊ√À˝√√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤‡Ú ¸≈µ1 ‚1, ≈√È¬±Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1À˘ ’¬Û˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ÀÔ©Ü ’±√1 ¸ij±ÚÀ˝√√º ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬±¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√˝√±˜±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ê√˝√±˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈ø˜S± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜Ò… ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ fl≈¡˜±1 ˘≈˝◊√ÀÓ¬À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘ÑÌ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚≈·˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡, fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ŒÈ¬È¬1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂±5 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œfl¡ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬Ô± ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı« ¸œ˜± 38 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 50 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬±˘ [2] 2º ˜±øÈ¬ øfl¡øÚ¬ı± ë......íº ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÚ¬ı± ˜±fl¡ ˆ¬±˘ [2-2] 4º Ê√œªÚœ [3] 5º ¸—·œÓ¬1 1±ø·Úœ-ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 6º ¬ıÂ√1, ¸˜˚˛ [2] 8º é¬œÌ Œ√˝√ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ¶§ˆ¬±ª ø¬ıø˙©Ü [3] 10º ¬Û‘øÔªœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 12º ø¬ı¯≈û, fl‘¡¯û [3] 14º ¬Û±Ó¬˘, ˜±Ê√Ó¬ Ù“¬±fl¡ Ôfl¡± [3] 16º √¸≈…, ∆√Ó¬… [3] 17º Sê˜±Ú≈¸±À1 ¶ö±¬ÛÚ [3] 18º Œfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±¬ı ŒÚ±ª±1± [4] 19º ‰¬±fl¡1 [3] 20º ›“Í¬ [3] 21º fl≈¡˜La [2] 23º Œ‰“¬‰¬±, ˙œÓ¬˘ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸±·1 [2-2] 3º Ó¬±À˜±˘ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡ [2] 5º 1±øg ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Œfl“¡‰¬± ‡±√…¬ıd1 ¸˜”˝√ [2] 7º ŒÒ“±ª± Œ‡±ª±1 ¤fl¡ ’±Ò±1 [3] 9º ’±·-fl¡È¬± fl¡˘ ¬Û±Ó¬ [3-2] 11º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜”1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ‚“± [2-2] 13º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˆ¬±˚«± [4] 15º ¬ı1„√√øÌ [4] 18º √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ√ [4] 20º Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ø˚ ˆ¬”-ˆ¬±·1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ø˝√√ Ú√œÓ¬ ¬ÛÀ1 [5] 22º Œ˝√√±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 fl“√ ±˝◊√È¬œ˚˛± ·Â√√ [3] 23º ÒÚ1 ¬ı±øÊ√ 1±ø‡ Œ‡˘± Ó¬±‰¬ Œ‡˘ [2] 24º fl¡µ¬Û«1 ˆ¬±˚«± [2] 25º ¬ıøÌfl¡, Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3990 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ıU 2º ·ø˜ø1 3º Ò≈˜± 4º 1±-¬ı± 6º Â√È¬-Œ¬Û±˝√√1 7º ·ø1¬ı 9º Í¬·œ 10º Ê√±¬Û 11º ˜≈‰≈¬fl≈¡µ 13º 1±Ê√¬ı—˙œ 14º ’±1 17º √1√ 18º Ó¬G≈˘ 21º ¬ı±˘œ√ 22º Œ˜ÃÚ 24º Ó¬c 25º Ú˘ 26º ¬¬Û±Ì ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ı˝√√· 4º 1±U 5º ø˜ø1fl¡± ˜±Â√ 7º ·¬ı± 8º È¬fl¡± 9º Í¬Í¬± 10º Ê√±˜≈ 12º ¬ı1±·œ 14º ’±¬Û‰≈¬ 15º Œ¬ÛÃ1√ 16º fl≈¡√1Ó¬ 19º fl¡µ1 20º Œ1— 22º Œ˜Ã˘ 23º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ 26º ¬Û±Ú 27º ˘ªÌº l Ê√.¬Û±.

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

õ∂¸”øÓ¬ ﬂ¡é¬Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±, ˘±˝◊√È¬

¬ıg Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œ√±1-Ú±Â«√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±ø√1 ’±¬ı∞È¬Ú ø√ ‰”¬Ì-ŒÓ¬À˘À1 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ˝√√íøÎ¬«— ¸ij≈‡Ó¬ ’“±ø1 [¶§±¶ö…˜Laœ1 Â√ø¬ı ¸•§ø˘Ó¬] Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√íøÎ¬«—¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…˜Laœ1 øÚÊ√πª Â√ø¬ıÀ¬ı±À1˝◊ Œ˚Ú ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 1ø‡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 1— ‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¸±Ò±1Ì õ∂¸ª ¬ı± ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±ÀÂ√« ¤˝◊ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡±È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀÓ¬± øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÙ¬Ê√ ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Û”À¬ı«˝◊ ‰¬±˝√√1 ‡1‰¬√1 Ú±˜Ó¬ øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√˚˛±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ‰≈¬øMê ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Î◊¬¬Û˘t fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˝√√±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ¶§±¶ö…˜Laœ ¸•xøÓ¬ Úœ1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ıÒıô¶ Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜±=˘1 ¬ı1±˘œ˜±1œ, Œ·1n∏ª±, ˆ”¬1±·“±›, ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ√ø‡› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬±Mê1 Ôfl¡±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒıô¶ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ù≈¬˘√±øÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ≈√«√˙±¢∂ô¶ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸ij≈‡1 Â√±˝◊Ú¬ıíÎ¬«‡Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1 ’Ú… ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ø˚Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬º øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ôfl¡±1 Ú±˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±º õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±º ˜˜, È¬‰¬«, ˜í¬ı±˝◊˘1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬± õ∂¸ª fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± øÊ√ ¤Ú ¤˜¸fl¡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂¸ª fl¡é¬ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂¸”øÓ¬1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬ ¬ıg ˝√√í¬ı1 Î◊¬¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ˜±˜À1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ’—˙ ˆ¬±ø· ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡1±À˘ õ∂¸”øÓ¬1 ˆ¬ø1 fl¡±øÈ¬ 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ¬ıøÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√√˙« ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊º

’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 406˚420 ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√ ‰¬œÈ¬Â√ ¤G ˜±øÚ ‰¬±fl≈¡«À˘˙…Ú ¶®œ˜ [Œ¬ı—øfl¡—] ¤"√√, 19781 4˚5˚6 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1248˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1íÊÀˆ¬˘œ1 õ∂ª=fl¡ ø¬ıÊ√Ú fl¡±øôL ¸±˝√√±, ŒÊ√ ø¬Û Œ˜±˝√√Ú, ¤Â√ &5±, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡G≈, ø˙ª˜˚˛ √M√ , ø¬ı Œfl¡ ˜±ø˘fl¡, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û~±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ Œ1±ø˝√Ìœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 1øù¨À1‡± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú √M√ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º 283˚12 Ú•§11 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ≈√À˚˛± õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 8˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ’¸˜ ’±1é¬œ Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1íÊ√Àˆ¬˘œfl¡ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√ 1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 ∆˝√√ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ &‰¬1œ˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, ˝◊√Î¬◊øÚ Œ¬Ûí ˝◊√Î¬◊ È≈¬, 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü, 1±—Ï¬±˘œ ’±ø√1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’Ú≈1+¬Û ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤, ŒÂ√ø¬ı1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± ¬Û”À¬ı« ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ¬∏CÎ¬ ˘±˝◊√À‰¬k1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± õ∂ª=fl¡1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±ÀÈ¬± ’±√1Ìœ˚˛º

õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú 5‡Ú ¢∂Lö

ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√1 ø√Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬Û”¬ı«1 √À1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¸—¬ı±√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¸—¬ı±√, SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡c ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü Œé¬S1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Œé¬SÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú øÚ1±¬Û√˝√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œé¬SÓ¬ 13Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ô«±» ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± øÚ1±¬ÛM√√± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ¸±øißÒ…1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ø˙äœ¸fl¡˘1 ¸˜ÀªÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ ˙±¶aœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰¬±ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±, ¬ÛΩ¿ Î¬0 ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙±øôL ˙—fl¡1 √±¸&5 ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ’Ú±ø˜fl¡± ¬Û±˘fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ø˜Ú± ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Î¬0 ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ëõ∂¬ıg ¸˜¢∂í [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ø˝√√˜±^œ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ëÚ±Ú± 1+¬Û Ú±Ú± 1—í ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ëøÚ˜±Ó¬œ ˜±øÈ¬1 ·±Úí, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë·1‡œ˚˛± ¬ı“±˝√√œ1 1±ø·Úœí ’±1n∏ ø˙q Ú±øÈ¬fl¡± ˆ¬±ÀÈ¬Ã Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ›√±˘&ø1 øÚª±¸œ ˙˙œ ¬ı±˝√√±˝◊√ ˙±¶aœ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˝◊√µ≈ˆ¬”¯∏Ì Ú±ÀÔ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœÕ˘ Î¬◊Â«√·± fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûfl¡œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ’é¬˚˛ ø˜|, 1À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬±1±õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸¬ı«±Úµ ’±øÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ√Î¬◊1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤fl¡±˘1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Â≈√1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ·ƒ√·ƒ√ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±Â≈√ Œ˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ºí ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Î¬◊Ê√±Ú ¬ı1¬ı1œ¶ö ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√ø˝√√√ ˜±Ó‘¬ ¸±øªSœª±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸fl¡±˜ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11¬Û1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıÚ ¸—¬Û±˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘ Œ√ø‡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±S ¸Lö±1 ˜=1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√, Î¬◊Ê√±Ú ¬ı1¬ı1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ô˘œÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ, ¸?˚˛ Œ˜øÒ, õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡± – Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú±› ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¤È¬± Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ˆ¬^fl¡±ôL Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ Â√ø˝√√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±¬ıÕ˘› Ú±ø˝√√˘º Â√ø˝√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ √‡˘ fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ˆ¬^fl¡±ôL1 Ú±˜º ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ øÚÊ√fl¡ ∆˘º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1¬Û1± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Õ˘Àfl¡, ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ’Ô‰¬ Â√ø˝√√ ˆ¬^fl¡±ôL Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ê√±ÀÚ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı∑ 8551¬Û1± ¤Ê√Ú Â√ø˝√√ ¬ı±√ ¬Ûø1À˘ ŒÚ 855 øÍ¬Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˆ¬^fl¡±ôL1 ‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ¬Û˚«ôL ;˘±¬ı1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1º ˆ¬^fl¡±ôL1 Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÀÈ¬±› øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı“±˝√√¬Û±øÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√Ã ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ê√±√ ¬ı“±˝¬Û±øÓ¬ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ·ÀÎ¬ˇ˝√·± ¬ı“±˝√¬Û±øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ÛΩ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôL1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û √±À¸ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Â√ø˝√√√ ¸1n∏˘í1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª Œfl“¡±ªÀ1º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚√≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸ôL±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ’±Ê√±√-¬¬ı“±˝¬Û±øÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡À1º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± – ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸øÈ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œfl¡“±ªÀ1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˝√√±ø˝√√« Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª± ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ √M√ ˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Â√ø˝√√√ ¬ı≈È¬±˝◊ ‰¬f ¬Û±À˚˛„√ Àfl¡± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚È¬Ú±1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛±1 ¬ÛÀ1˙ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¤fl¡ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚø‡˘ ¸±˝√√± fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û±fl¡±˘±·œ 3˚˛ ‡G ·“±ª1 ’é¬˚˛ 1±˚˛1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 ·ÀÊ√Ú 1±À˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÚø‡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√ ’±ø˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±1n∏ ’±·˜øÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√1Ù¬1±Â√ ˝√√fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬„√√± È¬‰«¬˘±˝◊√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±˝√√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝√√±¬Û±1± ¸œ˜±ôL1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±1 fl¡“±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±1, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬Û˝√√1± ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôL1 fl¡“±˝◊√È¬œ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1 ’˝√√± 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡•ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˝√√1± ¬ı…ª¶ö±, Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˝√√1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬± øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÈ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ŒÊ√±Ú±˘œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [’øÒ¬ıMê√±], ¬ıÓ«¬˜±Ú1 20 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±À¬ı1 ’±˘œ, Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û≈Ó≈¬˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 23 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¸ª± √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ≈√‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ øÚø√˚˛±ÀÈ¬± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ø¬ıfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 23 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸æ√±ª ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·±À˘ Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬ ˜√1 ’±D± ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˜Â√&˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ˜√±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ’±øÊ√ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±¬ı ˘·± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ’±D± ¬ÛÓ¬±1 ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl“¡fl≈¡1œ ¬ÛÔ1¬Û1± Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈1±1 ‚”Ú±¸≈ø“ Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜- ‡±˘œ ¬ıÈ¬˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ø˙˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˘ ø√ ‰¬±ø1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈FÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤È¬± Ú«√˜±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ ¬ı≈¬ı≈À˘º ˜‘Ó≈¬…1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Œ¸±ÀÌù´1 ‰¬±À˚˛„√œ˚˛±fl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı±À¬ı Ó¬˘± ˘·±˚˛ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ŒÍ¬˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÍ¬ø˘¬ıÕ˘ ø√ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û˚«ôL ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˜ø‰¬—-‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø˜ø‰¬—-‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬˘±˜ È¬±Î¬◊Ú Œ¬ıøõI◊ ‰¬±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬, ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ù¬í1±˜1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¬Ûø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ¬Û&Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 99543-89529 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1, 10 øÎ¬À‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú ¬ıgÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ŒÙ¬Î¬±À1˙Ú [øÎ¬ ª±˝◊ ¤Ù¬ ’±˝◊]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11 øÚ˙±1¬Û1± ’±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸‚ÀÚ ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§11 ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸øSê˚˛ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸±˜¢∂œ1 ’ø¬ı1Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± 1‡±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ¶§±¶ö…1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±, ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ‡1±ø˘1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ’¸—·øÍ¬Ó¬ ‡GÓ ¬fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú±› øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤¬Û˝◊√‰¬± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˜Ê√ø≈ 1 1000 È¬fl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ’“±Í≈¬ fl¡±øÏ¬ˇ fl¡±ø˘ Œ¬Û±g1 Ù≈¬È¬˜±Ú ’±&ª±˝◊√ Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ fl“¬fl¡±˘ ’±˝◊ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê√ø≈ 1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂±˚˛ 40 Ù≈¬È¬ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±Ú fl¡À1º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ıÊ√±11 ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º øÎ¬ ª±˝◊ ¤Ù¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚ø√› ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› ¤˝◊ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± Ó¬Ô± ø1'±-ŒÍ¬˘± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ıfl≈¡˘&ø1 ˜±Ê√¬ı±·ø1 ·“±ª1 1¬ıœÚ ¬Û±øÈ¬1 [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√À‡±ª± ˘Ó¬±‰≈¬fl¡ È¬±˝◊√Ú ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™˝◊√ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ¸±˜ø1fl¡1 ∆˝√√À˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ŒÊ√±1-Ê≈0 √˘≈˜Õfl¡ Ê√±ø¬Û ø√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1√1 õ∂¸—·Ó¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Î¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ¸˙¶a fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’˝√√±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú¸˜”À˝√√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô± fl“¡Uª±1 ˙±1œ ˙±1œ ˜≈*fl¡1 ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˘‡Ú1 ’ÀÚfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˙s 1±ˆ¬±˝◊√ 1±©Ü™1¡Z±1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡À1 ˜»¸… Ó¬Ô± Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™˚La1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ”¬ø˜Õ˘ 1—-ø¬ı1„√√1 ¬Ûé¬œfl≈¡˘1 fl¡˘-fl¡±fl¡ø˘À˚˛ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˘‡Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø11Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡í˘± ’±˝◊√Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ≈¬ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıU ¸—¢∂±˜œfl¡ ¬Ûø1Àª˙º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Ù¬í1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ŒÎ¬˜ÀSêøÈ¬fl¡ 1±˝◊√È¬ƒÂ√1 ø√~œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ·ÃÓ¬˜ Ú±ˆ¬±˘±‡±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1±fl¡ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú ¸—1é¬Ì1 ˘é¬…À1 31 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 5 ø√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝◊√Ú ¸•Û±√fl¡ ›ª±ø˘Î¬◊~∏± ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªí Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±Ô, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ë¬ıÚÀˆ¬±Ê√í ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘ø˘Ó¬ ¬Û±‰¬Úœ, øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¸±˜¢∂œÀ1 ’±˝√√±1 øfl¡•§± ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸y±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±1˜ ø¬ı˘‡Ú1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’é≈¬J fl¡À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚˛±¸ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˘À·˘ Œ‰¬˘ Ù¬í1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˚˛± Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø¬ıø1ø=Ò1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜À˘À1 ˆ¬1¬Û”1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙œÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜±Úª ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ø¬Û ø‰¬ √±À¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı ø¬ı Œ‰¬±˘±—fl¡œ, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 Ê√Ú ’1Ì…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«È¬Ú ŒéS‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ¤ ‰¬±˘±˜, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬±ø˘˜ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·øÏ¬ˇ Ú≈Í¬±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı˘‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√ Œ˚±ª±1 ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸ˆ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊Mê√ ·Ì¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ø‰¬ôL±Ó¬ Ó¬Ô± ¸ô¶œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¶ö±Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ˜Laœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G ¸˜À˚˛± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüñ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜,√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl‘¡¬Û± ø√¬ıÀÚ ˙œÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ŒÊ√…á¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊º√ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¬±1 ˝◊√È¬±1øˆ¬È¬± ‰¬1±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘ fl¡F˝◊√ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1±ª± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 õ∂øÓ¬∑ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Àª˙‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ŒÒ˜±øÊ√1 ˚≈ªﬂ¡1

14 øÎ¬À‰¬•§11 ’±˝◊Ú ¬Û=1PÓ¬ Œ¬ı±ﬂ¡±Ó¬ ’±¬ıX ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÕ˘ øÎ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ª±˝◊ ¤Ù¬ ’±˝◊1 ¸˜Ô«Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ëø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ˆ¬—· ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸˙¶a

’øÓ¬øÔ ¬Ûé¬œ1 ﬂ¡˘1ÀªÀ1 ¤øÓ¬˚˛±

15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸˜±Àª˙

¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ∆· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬

›√±˘&ø1Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡

¤Ú ¤˘-07 9491 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ∆˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ¸˜œ1 √±¸ [30] ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ø¬ıù´±¸1 ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±È¬« fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√±ª±ÀÓ¬± ’øÚÓ¬± 1±˚˛ [60], ’‰«¬Ú± √±¸ [22], ø˘œ¬Û ø¬ıù´±¸ [19] , ¸”˚« √±¸ [1] Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ›‰¬˜±Ú ·øÌ [25] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø11 ’±øÈ¬«‰¬ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡± øÚ˜«±Ì õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˆ¬·Ó¬1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’±· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıœÀ1f ˆ¬·Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± Œ¬ÛÈ¬Ó¬ &˘œ fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚø¬ı«À‚Æ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬·Ó¬fl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl¡‰≈¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º &˘œÀ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıœÀ1f ˆ¬·Ó¬1 Œ¬ÛÈ¬ Œˆ¬√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÊ√±11 ¤·1±fl¡œ Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ò…é¬ ŒÊ√fl¡¬ı ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f ˆ¬·Ó¬ Ú±˜1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø˙é¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬√√ fl¡‰≈¬·“±› ’=˘Ó¬ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±, ¬Û≈©ÛÒ1 ¬ı±‰¬ÀÈ¬±˘± ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ﬂ¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬

NOTICE INVITING QUOTATION Sealed quotations of rates affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Govt. approved firms/suppliers/ contractors for "Providing suitable licensed man power for operation of machineries for excavation work of drainage channel/river". The quotations will be received in the office of the undersigned upto 14.00 hours of 06.12.2012 or next working day if 06.12.2012 happens to be holiday/half holiday. The quotations will be opened on the same date, place and hours in presence of the quotationers or authorised representatives of the firms/contractors. The detailed particulars with terms and conditions may be collected from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 05.12.2012 on payment of Rs. 10.00 (Rupees ten) only in the form of crossed IPO pledged in favour of the undersigned. All rights are reserved by the undersigned. Sd/Executive Engineer Guwahati Mechanical Division W.R. Department JANASANYOG/2834/12 Guwahati -29

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL Â√±S- Â√±Sœ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂˘˚˛—fl¡1œ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±ø√ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±—˙

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û±Ì¬Û≈1 ‚±È¬1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ¸—√√À˚±·œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘

˚ø√› é¬øÓ¬¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±À·˝◊√ Ú˘íÀ˘º ø˙é¬± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûé¬1¬Û1± é¬øÓ¬1 ø¬ıª1Ì Ê√Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Â√±S-Â√±Sœ› ’±ÀÂ√¬º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Â≈√ ∆˙øé¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ∆· ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ‡¬ı1 Ú±˝◊√ øÍ¬fl¡±√±11

˝√√±øÈ¬˜”1œ˚˛±-øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±-˙±˘˜1± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˆ¬·± √˘À„√√À1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±1±¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı±¸≈·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 10 øÎ¬À‰¬•1§ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±¸≈·±“ › ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ˜À˜« Î¬◊À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√f ˙˜«±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œõ∂˜ ’±˘˜fl¡ ¸˝√-¸•Û±√fl¡, ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Úª1?Ú Œ√ªfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡, ˝√√±Ê√œ ˚±À√˜˘ ” ’±˘˜fl¡ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıô¶1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘fl¡ ‰¬˝√√1 ’=˘À1 ¸—À˚±· ‚È¬±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 ˘≈FÚ1±Ê1

Ù¬˘Ó¬√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ·1n∏ª± Ê√±¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ˝√√±øÈ¬˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ù¬±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±˘˜1± ∆˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 3.5 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±øÊ√ 3-4 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1

≈√À˚«±·1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÕÚfl¡ √±¸ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 250 ¬ıô¶± ø˙é¬fl¡ Ú±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ‰¬±1±—√√ ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 ø˙é¬± ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ø˙é¬± ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˝√√+√˚˛±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¤ø√ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘ øÚÊ√Àfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª flv¡±Â√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±√·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˘≈È¬-¬Û±È¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜≈ÌÈ¬±1œ1¬Û1± ¤√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18ø‰¬√ 3143 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1¬Û1± Â√±˝◊√Î¬¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Â√±˝◊√Î¬ øÚø√ ·øÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬

’±ø˝√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±¬ fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ı·± ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ 250 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ˘≈È¬-¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

‰¬±˜&ø1Ó¬ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 10 øÎ¬À‰¬•1§ √ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ È¬±È¬± Œ˜øÊ√Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√¬ 02 ˝◊√ 3020 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú1Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ˆ¬±øÈ¬˚˛±‡±ø˘ ·“±ª1 ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øI◊Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 –

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 89Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 161 È¬± ¬ı≈Ô Œfl¡f1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø√~œ¶ö Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√ƒ√1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂¬ıMê√± 1ÔœÚ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ‰¬±˜&ø1, 1+¬Û˝√√œ, ¬ıÈ¬^ª±, øÒ— ñ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ 10 ‡Ú ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À1 ·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡1n∏Ì± ˆ¬”¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ 1˚˛, ˙1» ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ˙‰¬œÚ ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Ò1˜1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Œõ∂˜Ò1 √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ó¬Ú≈ ˜G˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 66 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¬õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

1„√√±˜±øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı1 ˘≈FÚ1±Ê√

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ú-õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı…øMê√Sê˜œ ’Ú≈á¬±Ú ’˜‘Ó¬ ˜LöÚ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú ë1íÀ√ ¬ı1¯∏≈ÀÌíº ˙—fl¡1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˚≈ª ø˙äœ ¸˜œ1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬◊8˘ ¬ı1±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˜±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı Ú±˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 ¬ı±¬ı√ ’±Í¬ ˘±‡ ’±1n∏ Œ˜ÀÈ¬ø1˚˛±˘Â√1 ¬ı±¬ı√ 24 Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı, ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˚≈ª fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±˝3√±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘À1 ¬Û”¬ı«1 57 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± Œõ∂1Ì1 øÍ¬fl¡Ú±ñ ¸•Û±√fl¡ 1íÀ√ ¬ı1¯∏≈ÀÌ, ˜±1Ù¬»– Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú˘Ó¬ø˘ ˝◊√ øÈ¬ ø‰¬ fl¡˘íÚœ, Î¬±fl¡– Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ø¬ÛÚ – Úfl¡1±Õfl¡ Ú ˘±‡ È¬fl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 782 143 Ú·“±› ’¸˜, ŒÙ¬±Ú – 8822179917º ¬ı±fl¡œ 15 ˘±‡ È¬fl¡±› ’±R¸±» fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡±˜¬Û≈11 ‰¬±— ‰¬±øfl¡ Ê√±˘±˝√√1 Û1± ·1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 Ò±Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂ √√±√ √±¸ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊¬Û– ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ’±1n∏ ¬ÛªÚ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˝√√˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2012 1 8 ¸=±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ›¬Û1Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 3 ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ Œfl¡ Ú±Ô ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚÀ«√˙ ¸±˜ø1 ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘±¬ı±1œ Ú•§1 ZCTG 44/89/299[ A] Œ˚±À· ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Act-2007 1 IV 1 2012 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1Ú ˙˜« ± , ’±Ò±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡À˘Ê√, ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ¬Û±˝◊√ ’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 Œ¸ªfl¡ Ù≈ ¬ fl¡Ú, fl¡±ø˘1±˜ ¬ı1n∏ ª ±, ˜‘  ≈ √ ˘ ø√ À ˚˛ º ¤Àfl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ø˙é¬± ¸√Ú1¡Z±1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 – ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øfl¡1Ì Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·- ¬ÛS Œ˚±À· ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ¬ı˜« Ú ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±¬ı±Ú ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ø˙é¬± ¬ı“È¬± Ù≈¬fl¡Ú, ø˜ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ê√˚˛ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 25 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√1 õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 15 Ó¬±ø1À‡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛fl¡ øÒ!¡±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂ √√±√ √±¸, ¬ÛªÚ fl¡±fl¡Ó¬œ, 1±Ê≈√ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸√¸… ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ıÊ√Úœ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ø˙é¬± ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ø√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˆ¬”¤û± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛS‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S õ∂±Ì√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 21 Ê≈√ÚÓ¬ ÚÀ1Ú ˙˜«±fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ÚÀ1Ú ˙˜«± ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’±Ú 22·1±fl¡œ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸ªfl¡ Ù≈¬fl¡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û- ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊¬Û- Î¬◊¬Û-¬¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.15 Œ˚ Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Â√íø‰¬’í ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ¸Ú±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±À˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 23 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·fl¡±1œ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˜±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø√Ú± ¸√¸… ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 23 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Sê±Â≈√1 fl¡ø˘1±˜ ¬ı1n∏ª±, øfl¡1Ì Ù≈¬fl¡Ú, ø˜ÀÚù´1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ1Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ôfl¡± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ñ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √M√ , ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ’Ò…é¬ ·ÀÊ√f Ú±Ô √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â√≈Àª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √M√ ˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œ˚±ª± 23 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±±øfl¡¬ı ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬∏ C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øÚÓ¬…±Úµ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’±Sê±Â≈√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô«1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬¸√¸…˝◊√ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 √œÀÚ˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· 2øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √±ø˚˛Q ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ø˙é¬±¬ı“È¬± ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ˆ¬± Ú±øÂ√˘º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1˙±˘Àfl¡±Â√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘À1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 24 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Î¬±Î¬◊M√±&ø1, fl≈¡˙«±˜±1œ, fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1é¬√± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ 70 ˘±‡ 35 ˝±√√Ê√±1 800 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± øfl¡øô¶Ó¬ ˜≈Í¬ 57,29,006 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√›

øÎ¬˜≈Ó¬ ˙—ﬂ¡1-’±Ê√±Ú ø˙é¬± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú

¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙

’±Sê±Â≈√1 Œﬂ¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬

ﬂ¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬∏C±ﬂ¡ ˜±ø˘ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1

ˆ¬±¯∏± ¸˜‘øX˙±˘œ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı 0

˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ ∆Ú1 Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√1 ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±1¬¬¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬¬ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ë¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ˝√√1±À˘ ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±1 ·Â√Î¬±˘ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö1 ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ Œ˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 √À1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¢∂±˜œÌ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·11 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ’±øÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇº øfl¡c ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ˆ¬±¯∏± ¸˜‘øX˙±˘œ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıºí fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 Úª˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 |©Ü± Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬

¢∂LöÀ˜˘±- 2012 1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ¸«√±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëˆ¬' ¬Û¬Û≈˘œí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ é¬œÀ1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, Œ˘‡fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙é¬±ø¬ı√ Œ¬Û±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LÀö ˜˘±- 2012 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸±Ò≈Àfl¡±ª±, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ú…Ó¬˜ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

˜ø1·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ ı±1¬ÛÊ ” √œ˚˛±, 10 øÎ¬À‰¬•1§ √ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 17 ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‡±√… ˙¸…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯ ø∏ ¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 3,000 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 12 È¬± fl‘¡ø¯ ‰¬Sê1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±˘≈&øÈ¬ fl‘¡ø¯ ‰∏ ¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 200 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı [PAC-837] ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ø¶öÓ¬ ’±Èƒ¬˜± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ∆˘ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ’±Ú ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ ¤Ú ¤ ˝◊√ ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı 15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤1±˝◊√Ê√ Ê√±Ó¬1 ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ 4 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸—¬ı±

11 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ª±˘˜±È«¬1 ¬ı…˚˛ 125 Œfl¡±øÈ¬/ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√]1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬ÛÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÀÚº ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬¬ı“±›˜‰«¬± ’±ø√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ª±˘˜±È«¬1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚÈ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˘¬ıœ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ê√±1ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ ∆˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· Úfl¡ø1 ù≠í·±Ú ø√ Ô±Àfl¡º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ 9.13 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ √˝√ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 9.23 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1 øÈ¬øˆ¬1 õ∂Ó¬…é¬ ¸•x‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’Ò…é¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›‰¬1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ U˘¶ö”˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 9.33 ¬ıÊ√±Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º

¤Ú±˜”˘ﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’ø‡˘1

øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛

˜Laœ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®11 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÓ¬˘fl¡ √±¸ ’±1n∏ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡˜±ÚÈ¬± õ∂fl¡ä ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Î¬◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øˆ¬˚ôL±¡ZÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈Í¬ 23˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

˜±›¬ı±√œ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Úµ ø¸„√√fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ˘íÊ√1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ] ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ‰¬√¬ı≈ÒÊ√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú1 Î¬◊ÀV˙…, ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√, ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬ÀÈ¬±Àªº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íÀÈ«¬ ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ ø¬Û ¤˘ ¤˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ’±1yøÌÀÓ¬ 1˚2012 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸„√√fl¡ ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ ¸•Ûfl«¡1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬ Œ¸±Ò±-ŒÛ±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Úµ ø¸„√√fl¡ ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ ¸•Ûfl«¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 È¬œÀ˜ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ≈√È¬±Õfl¡ È¬œÀ˜ ›øÎ¬ˇ¯±∏ ’±1n∏ Á¡±1‡GÀÓ¬± ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ Œ¢∂5±1

ø˙é¬ﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±ÀÓ¬± ·± Ú˘À1 ø˙é¬±˜Laœ1

1±Ê√œª ·±gœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÚ1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚È¬Ú±ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ 1n∏ô¶˜º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1n∏ô¶À˜ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 1n∏ô¶˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ¬Û≈Ú1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± 1n∏ô¶˜fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Úí 2011 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±-Î¬◊¬ÛÒ±1±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡… ˜=˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] [¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊√Úí 2012 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˜±Ê√√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…1 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸Ó¬…º Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1ÀÌ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1±› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ ¤Àfl¡± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ ’¸c©Ü ˝√√í¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±-Î¬◊¬ÛÒ±1± ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’¬ı±ôL1 Ò±1± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıU ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √ø1^Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˙Ó¬ ˙Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2039Ê√Ú ’±‰¬±˜œfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’‚È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬- ’±ÀÂ√ 7194Ê√Úº ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± Ú·“±› ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1807Ê√Ú ¤ÀÚ ’±‰¬±˜œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ≈√˘«ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˚±ª± Â√˚˛ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê≈√Ú≈¬ıøô¶ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√º Î¬◊2‰¬ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛ÚÀ1± ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 236Ê√Ú ¬Û≈Ú1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±º ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ∆‰¬√˚˛√ ’±¬ı3±Â√ Úflƒ¬ˆ¬œÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1184Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ 660Ê√Úº &ª±˝√√±È¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã˘±Ú± ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‹fl¡… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀÈ¬± Œ˜øÊ√fl¡ Ú˝√√˚˛º Úflƒ¡ˆ¬œÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’±ÀÂ√ 170Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œº ˝◊√˚˛±À1 43Ê√ÚÀfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸√¸… ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ ∆· ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡… ˜=˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˘«ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 42È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ 2002 ¬Û≈Ú1 Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±1n∏ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ˜±S Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±, fl¡ø˘˜ Î¬◊øVÚ, ø¬ı˜˘ √M√, 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’¸˜1 ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ÚÀ·±á¬œõ∂œøÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ Î¬◊M√1 ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À·¬ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ı±¸œfl¡º 48 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ 10 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’¸˜ ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡øÚá¬ ’±Ê√˜À˘ ¬ÛPœ,√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ’·ÌÚ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±øÊ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜˘ ¸¬ı«ô¶11 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ø˙é¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÂ√˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ¸˜±Ê√fl¡˜«œº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 √±Ó¬¬ı… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±ø1Ù¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ıMê√¬ı… ¸—¬ı±√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√1 Œ˜ÀÚøÊ√— ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬∏C±ø©Ü ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√1 Œ√˙Ê≈√ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛› fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, øE˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… Î¬◊¬Ûø1 ’±˜ƒÂ≈√-’±˜ƒÂ√± ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±1é¬œ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛøªS ø√ª¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ 1±ø‡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó¬Ô± øE˘ fl¡1±ÀÈ¬± ’±1é¬œ1 ¬Û1•Û1±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±À˘› Œ√‡± Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈X1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¬Û&Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±1yøÌ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸©Ü˜ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˘1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ«¬œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı øE˘ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº øE˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡˘√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡øÚá¬±, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√ø˝√√ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 ˆ¬±¬ı ›¬ÛÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚ± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı± ˚≈XÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 6 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ¸˜À˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º ’±øÊ√ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ, ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬1 øE˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º øE˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ 5550˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 Œˆ¬øÈ¬, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Úfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… øE˘ ¬ÛXøÓ¬1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘‡ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±· ¸√±À˚˛ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Ê√1n∏1œº ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX ∆˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙± ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√¸fl¡À˘ fl¡1± ’±R¬ıø˘√±Ú ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ÛøªS é¬ÌÀÈ¬±Àfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú¸˜”˝√fl¡ ¤Àfl¡È¬± øE˘ ¬ÛXøÓ¬1 ’ÒœÚÕ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œº ’ÔÀ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øE˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1+¬ÛøÊ√» Œ√í˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ’±Â√±˜ Œ‰¬ÀSêÀÈ¬ø1À˚˛È¬ Œ¢∂Î¬ Ù¬í1 ¤G Œ1fl¡Î«¬ Â√±õ≠±˚˛±Â«√ ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, Î¬±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ Â√±øˆ¬«‰¬ 1n∏˘Â√, 1963 ˜ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q Œfl¡ª˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Î¬±– ’1n∏Ì Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÚÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ øE˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ó¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡√¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯∏˚˛±1À˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’¬ı1 ¸ø‰¬À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 77È¬± ø¬Û˚˛Ú ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, Œ√ª√M√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øE˘ ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ’ªÀ˘±fl¡Ú1 2È¬± ‰¬fl¡œ√±1 ’Ô«±» ˜≈Í¬ 79È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ó¬±1 Ó¬˘1 ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬◊M√1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘À˝√√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ õ∂;˘Ú fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, øEÀ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 6 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, |˜ ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1Ì± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ’¬ı ’Î«¬±1À˚±À· ˜Ô≈1 Ú±Ô Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±À˚˛± Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ú±˜1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 Î¬◊M√1 ø√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ õ∂¸—·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ˜ôL¬ı… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º fl≈¡Ê≈√1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜? ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı‘øX fl¡1±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√1 ¸fl¡À˘± √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ˜˚«±√± ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√À˚˛º ¬Û˘˜Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ 1±Ê√˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸≈Àª fl¡˚˛ñ ë’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ˙ ˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú 1±˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôLÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ˜≈Í¬ 33.83 ˘±‡ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± Ê√˜± Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜ ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜±S 14.62 ˘±‡ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÍ¬fl¡ Ê√˜± ÒÚ Ó¬Ô± √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û≈ª± 10-1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ’±˝◊√ ÀÎ¬ÚøÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1Î¬1 Ó¬Ô± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¤øˆ¬ÀÎ¬k1 Œfl¡±ÀÚ± È¬fl¡± Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 16 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ [2˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ] ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, 2003 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ 11.91 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ 30 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ‚1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± Ó¬Ô± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ [2˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜˝√√±1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ’±Â√±˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˜Ú≈Àª˘1 øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’Ò…±˚˛ Ó¬Ô± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’ø¢∂˜ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊ √ À ˘"™ √ ø Úfl¡ ¤øˆ¬ÀÎ¬k1 ’Ò…±À˚˛ ± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ó¬Ô… ¶§ œ fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·…, ¤øõ∂˘1¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 3.02 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√º [30–1]1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 2˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ 3˚˛ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±1é¬œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±ø1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˚˛fl¡1, fl¡¬Û«íÀ1È¬ fl¡1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ fl¡À1± ’±ÀÂ√º fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…1 15 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ 1±˚˛Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 6.59 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Í¬ 5.70 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸˜ ˜˚«±√± ø√˚±˛ ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ë’±˜ƒø1í ˙sÀÈ¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜› fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’ø¢∂˜ fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√ ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±1ƒø¬ı ’±√1¬ı±1, fl¡±1ƒø¬ı ¬ı±—ÀÍ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√1 ø‰¬øÎ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬√•§1À˜ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ëfl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ’±ÀÂ√˜, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, fl¡±1ƒø¬ı ’±˘‰¬ ’±À√˜, fl¡±1ƒø¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±1ƒø¬ı fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±é¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ øfl¡˚˛ÀÚ± ˚ø√ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚ Œ˜±1 Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ’±ÀÂ√, ¤˚˛± fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±ºí ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1À˚˛˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±1œ ‡±˘œ¬Û√ ¬Û”1Ì ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±, ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 6 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±M√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±√À˚˛± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’¸À˜ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‚±øÈ¬ ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± Œ˚±- Œé¬SÓ¬ ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±ÀÈ¬± øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºí ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±, ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ1 Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø√Ú1 11-2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1±, ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› øÊ√ øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1+À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 416È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ Œ˜±1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1, Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Úfl¡1±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 15È¬± õ∂ÀÊ√"√ 1 Ú±˜Ó¬ Œ√±¯∏œ ˝√√íÀ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø˚˛±1 õ∂ùü˝√◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—&1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤√˘ Â√±S-Â√±Sœº Ú·“±ª1 ’¸˜ Œ˝√√ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S- ˝◊√ ’íÀª ‰¬µÚ √±¸1 √À1 õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚±˛ Â√±Sœ1 √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Úº Œ˚±ª± 8 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ŒÎ¬—& ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ˝◊√ Ù¬±À˘ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› ’±1n∏ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ’±1é¬œfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ øÚø√À˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±?±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸fl¡À˘± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬≈ª± ŒÓ¬›“fl¡ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œ˝√‰√“ ¬± ø√˚±˛ 1 õ∂ùü˝√◊ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˜≈Ú Â√±7¡¡¡±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1fl¡, ’±ø˜ ˘À· ˘À· Œ¢∂5±1 fl¡ø1˜º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı±È¬1 Ú±È¬1 ˜±Ò…À˜À1 ŒÎ¬—&1 ˘é¬Ì ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Õ·, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¸˝√√À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚º˛ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 õ∂ùü˝√◊ Ú±À˝√√º Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fi¯∏ÀÒÀ1 ŒÎ¬—&1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú 25 ø¬ıÒÀ1± ’øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ 1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì ŒÎ¬—&1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ŒÎ¬—& ;1Ó¬ ˝◊√Î¬◊À¬ÛÈ¬ƒø1˚˛±˜ ¬Û±ÀÙ«¬±À1È¬±Ù¬ 2001 ‰¬±ø1È¬± ¬ıøÎ¬ˇ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1 ’±1n∏ ŒÎ¬—& ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˝√√ø˜’íÀ1øÊ√fl¡ ;1Ó¬ ë˝◊√ø¬Ûfl¡±fl¡ 200í1 ‰¬±ø1È¬± ¬ıøÎ¬ˇ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬—&1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ fl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ºí fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜ø?» √±¸, ’iß¬Û”Ì«± ¬ı˜«Ú, Â√±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¸≈1é¬± fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±fl¡‘Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊8˘ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡1n∏Ì±øÚøÒ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸±» fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸, ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±, ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±, ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˙±ø˘Ò√±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 45 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±› Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ò≈‰≈¬1œ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸“ø‰¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 400 Œ˜±Ú Ò±Ú Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀ¬ı˙Ú ’ôL ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ıœÀÊ√˝◊ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ·±È¬1 øÚÊ√± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀfl¡ Òø1 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏¸˝√√ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛fl¡, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û1±ÒœÀfl¡ ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 1±˚˛ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡À1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì Úªõ∂Ê√ijfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1¡Z±1±› Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¬ÛøÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’ª¸11 ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸Lö±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡ø¬Û˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ˜»¸… ¬Û±˘Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û≈Ú–øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√ ‰¬± Ú±˝◊√ , Œfl¡ª˘ fl¡1±À1± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊ ·± fl¡ø1 Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ’±À¬ı√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√Ú1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û˝◊√ ‰¬± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¸√¸…˝◊ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’iß ¸≈1é¬±, ’ÀôL…±√˚˛± ‰¬±Î◊¬˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ªÓ¬«Ú ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Ù¬±˝◊√˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ· ˝√√íÀ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤À˘Uª± Œ˝√±ªÓ¬À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¶§±ª˘•§Ú1 øÚ√˙«Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ fl¡±˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂº Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏À1± Ù“¬±ø‰¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

¸±ªÒ±Ú/ 7194 √±·œ ’¬Û1±Òœ

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬

’±1é¬œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ – 1øﬂ¡¬ı≈˘

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û-’±Â≈√1 Â√ø˝√√ ø√ª¸

˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 øÚÀ«√˙

8 ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ ﬂ¡ø1À˘ ˘±©ÜÀ·È¬

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı

fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬ 11

Ù“¬±ø‰¬ ˝√√í¬ı ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1/

16 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1y ﬂ¡ø1ÀÂ√ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª

11 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ó¬±˜±1˝√√±È¬√√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ê√·√œ˙ 1±À˚˛√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94013-05325

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√± ‰¬±ø1¸œ˜± Î¬◊M√À1ñ˝√√±1±¬Û≈È¬± Ú√œº ¬Û”À¬ıñ&˜± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œº √øé¬ÀÌñÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± [¬ıÓ«¬˜±Ú1]º ¬Ûø(À˜ñŒ¸±ÚÀfl¡±¯∏ Ú√œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·º ˜±øÈ¬ fl¡±ø˘ – 57,930 ø¬ı‚± 19 Œ˘‰¬±º ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± – ¬Û=±˙√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡º Ê√Ú·“±ÔøÚ – 90 ˙Ó¬±—˙ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±›“Ó¬±˘, ¬ı±fl¡œ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı˝√√±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œº øÊ√˘± – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º Ô±Ú± – Œ·±¸“±˝◊√·“±›º ¬1±Ê√˝√ ‰¬Sê – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› [’Ê√ÚÊ√±øÓ¬] Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ ¸±—¸√ – Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G – ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜≈Í¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸—‡…± – √˝√‡Ú ø˙é¬±1 ˝√√±1 – 30 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú – [fl¡] ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ñ ‰¬1fl¡±1œ ¤‡Ú , Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬øÓ¬øÚ‡Úº [‡] ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ñ ‰¬1fl¡±1œ ¸±Ó¬‡Ú , Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û“±‰¬‡Úº [·] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ñ ‰¬1fl¡±1œ 24 ‡Ú , Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 12 ‡Úº ¶§±¶ö… Œfl¡f – Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ≈√‡Úº ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ¬Ûq Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ‰¬±ø1‡Úº

Î¬◊M√ À1 ˝√√±1±¬Û≈È¬± Ú√œ1¬Û1± √øé¬ÀÌ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬Û”À¬ı ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œ1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 √±Î¬◊Ó¬À‡±ª±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 57,930 ø¬ı‚± 19 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘À1 43 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ·øÍ¬Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±º ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±›“Ó¬±˘º ˜≈Â√˘˜±Ú, ø¬ı˝√√±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡› ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º 1879 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ˝◊√ —1±Ê√ Œ˘±Àfl¡ ‡Ëœ©ÜÒ˜« ’ª˘•§Ú fl¡1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±›“Ó¬±˘ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’±øÚ &˜± ¬Û1·Ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º 1765 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬≈È¬œ˚˛± 1Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ &˜±, ø1¬Û≈, ø‰¬1±—, ø‰¬√˘œ, ø¬ıÊ√Úœ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸˜˚˛1 ø˜˙…ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ‡Ëœ©ÜÒ˜«1 õ∂‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1822 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø˜˙…ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ‡Ëœ©ÜÒ˜« õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1±— ø˜˙…√Ú, Œ¢∂À˝√√˜¬Û≈1 ø˜˙…√Ú, Ê√˚˛˜± ø˜˙…√Ú, È≈¬flƒ¡1±Á¡±1 ø˜˙…√Ú, Œ√ªœÓ¬˘± ø˜˙…√Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø˜˙…√Ú, ¬ı±‚¬Û±1± ø˜˙…√Ú, ˘±Î¬±—&ø1 ø˜˙…√Ú, ˙±øôL¬Û±1± ø˜˙…√Ú, Œ¸ª±¬Û≈1 ø˜˙…√Ú, ˝√√±1±¬Û≈È¬± ø˜˙…√Ú, ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ø˜˙…√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡Ëœ©ÜÒ˜« õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡À1º 1860 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

Ê√ø˜√±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ø˜˙…À√Ú1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±›“Ó¬±˘ ¬Û1·Ì±1¬Û1± ‡Ëœ©Ü Ò˜«±ª˘•§œ ‰¬±›“Ó¬±˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√±˚˛Ó¬ 18801 √˙fl¡Ó¬ ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏±Ò«1 Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±›“Ó¬±˘ ¬Û1·Ú±Ó¬ õ∂‰¬G ‡±√… ¸—fl¡È¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ 1 ‰¬±›“Ó¬±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˘ ’í Œ¶ç¡Ù¬¸ 1n∏Î¬

õ∂±‰¬œÚº ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¬Û1± ’±1y flø1 ø¬ı¬ı±˝√√, ¸ˆ¬±, qˆ¬fl¡˜« ’±ø√Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˘±À1 øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬˘-˜±˘± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œˆ¬±À˜±1± Ù≈¬˘, ˝√√±1-Ù≈¬˘, ˜±˘±, ˜≈fl≈¡È¬, ˚‡± ¬ı± ˚é¬À√ ª Ó¬±1 ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘± ¬ı± õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬, fl¡±˘œ Œ·“±¸±Úœ1 ˜≈‡±, ¬ı±‚ ˆ¬±˘≈fl¡1 ˜≈‡±, ˜Ú¸± ¬ı± ø¬ı¯∏˝√ø1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˘±1 ¡Z±1±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Ò≈ ø Úfl¡ fl¡±˘Ó¬ fl¡±·Ê√ 1 ‡G, Ô±À˜«±fl¡˘ ’Ô¬ı± Ú±˝◊√˘Ú, õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1 fl≈¡“ø˝√√˘± ø˙äfl¡ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡“ø˝√√˘±À1 øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬˘-˜±˘± ’±ø√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ fl¡˜«˝◊√ ¸yª ÚÕ˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ fl≈¡“ø˝√√˘± ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±˘œ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˘œ¸fl¡À˘ 1Ê√±‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ı¬ı±˝√√, ¸fl¡±˜ ’±ø√ qˆ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl≈¡“ø˝√√˘±À1 øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬˘ ’±ø√ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√ ˘ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 1Ê√ ± ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬Û√ ˜ ˚« ± √ ± ’Ú≈ ¸ ø1 ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ¶§œfl‘¡øÓ¬› ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±˘œ¸fl¡À˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ø˙ä fl¡˜« fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı 1Ê√± ‚1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1

˝◊√—1±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡˘Úœ1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¸˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘Úœ1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«∏º fl¡˘Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œ¶ç¡Ù¬¸ 1n∏Î¬ ‰¬±˝√√±À¬ı 1883 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±›“Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±À1 øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±›“Ó¬±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ø˙¬ı≈ Œ¬ı‰¬1± ’±1n∏ ø¬ı1+¬Û ˝√√±‰¬√±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘Úœ1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ‰ ±›“Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ı?±ø˜Ú ˜”˜”«Àª ‰¬±›“Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ‰¬±›““Ó¬±˘¸fl¡˘1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Î¬◊X±1, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Î“¬±11 ¬ıÓ¬1± Î“¬±À1 Î“¬±À1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˘Úœ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ë∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¶Û¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¤Â√1º Ó¬≈√¬Ûø1 √… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVøfl¡, ¬ı„√√˘± ë∆√øÚfl¡ ˚≈·˙—‡í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˆ¬˝√√ ¬ı±Úµ Œ¬Û±V±1, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡±˜±‡…± ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø˝√√µœ ë¬Û”À¬ı«±√˚˛í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÊ√1±Ú ’±˘œ ›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 ø˙é¬± ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ˜Ê≈√˜√±11 Ú±˜ Î¬◊À~‡À˚±·…º øÙ¬1n∏ øÓ¬øfl«¡ Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˜˙…ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˘Úœ¬ı±¸œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬±1 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√ ø˜˙…ÀÚ1œ¸fl¡À˘ fl¡˘Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶aœ ø˙é¬±1 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1926 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±1±¬Û≈È¬± ·œÊ«√±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ Ù≈¬À˘ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø√ÀÓ¬± fl≈¡“ø˝√√˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ô±À˜«±fl¡À˘À1 øÚ˜«±Ì Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡1± ëø¬ı˚˛±1 ˜≈fl≈¡ÀÈ¬í ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1À˘º ‚11 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤øÈ¬ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸ ¶ö±¬ÛÚ ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl≈¡“ø˝√√˘±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡1± õ∂±‰¬œÚ ø˙äfl¡˜«º ø˙é¬±-√œé¬±Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¢∂±˜… ø˙äœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘Úœ¬ı±¸œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± fl≈¡“ø˝√√˘± ø˙ä ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ·øÌÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ¸¬ı«Ê√Ú-¸˜±‘√Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˘± ø˙ä 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛º fl¡À1º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˘± ·Â√À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛ ’Ô¬ı± Œ˝√√±˘± ’±ø√Ó¬ Ê√Àijº ¬Ûø(˜ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˘œ¸fl¡À˘ Œ˝√√±˘±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√‡Ú fl≈¡“ø˝√√˘± ·Â√À¬ı±1 fl¡±øÈ¬ ’±øÚ ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ˘˚˛º ˆ¬±˘√À1 qÀfl¡±ª± fl¡≈ø“ ˝√√˘± ·Â√À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬fl¡ ’±ø√Àfl¡ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Ó¬˘ ¬ı± √œ‚˘Õfl¡ fl¡±øÈ¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ø˙äfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 1Ê√±‚1œ˚˛± ≈√·«± ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1± ^nÓ¬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ fl¡±øÈ¬ Œ˘±ª± fl≈¡“ø˝√√˘±1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ1ˆ¬±À1∞I◊ øÂ√·ÀÙË¬Î¬ Ê√√kÚ ‰¬±˝√√±¬ı 1958 ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±ø√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º ¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜À¬ı±1 Sê˜±i§À˚˛ ’±Í¬±À1 ŒÊ√±1± ˘·±¬ıÕ˘ ˜±˘œ¸fl¡À˘ ¤ø¬ıÒ ’±Í¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ¬1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡, ‰”¬Ì ’±1n∏ Î¬◊»¸ª ’±ø√Ó¬ ¬ı±√… ˚La ¬ıÀÊ√±ª±1 fl¡±À˜± ‚1‡Ú Î¬◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ Œ‰¬øÚ ø¬Ûø˝√√ ∆˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Í¬±À¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 fl≈¡ø“ ˝√√˘± Ù≈¬˘1 ¸˘øÚ Ú±˝◊√˘Ú ’Ô¬ı± õ≠±ø©Üfl¡ ’±ø√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ È¬±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±˘ Ú±‡±˚˛º

ﬂ≈¡“ø˝√√˘± ø˙ä ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú

fl¡˘Úœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡

Œ1ˆ¬±À1G øÂ√·ÀÙË¬Î¬ Ê√kÚ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ

≈√

˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±›“Ó¬±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚÈ¬± ô¶1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ë¢∂±˜ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œí, ëŒ√˙ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œí ’±1n∏ ë¬Û1·Ì± ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œíº ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬Û”Ê√± ¬ı± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú-øÚ˜LaÌ ’±ø√ ¤˝◊√ ¢∂±˜ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œÀ˚˛ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 ¸1n∏-¸≈1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¡Z√iZ-‡ø1˚˛±˘1 ˜œ˜±—¸±› ¤˝◊√ ¢∂±˜ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œÀ˚˛ ¸˜±Ò± fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 øfl¡¬ı± ‚È¬Ú± ˝√√íÀ˘ Œ√˙ ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û11 ô¶1ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1·Ì± ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œº ¤˝◊√‡Ú fl¡ø˜È¬œ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¤˝◊√ ¬Û1·Ì± ˜±ÚøÁ¡ ∆¬ı˙œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1|˜œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú±‰¬-·±Ú, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±ø√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ·ˆ¬œ1 øÚ˙±› ‰¬±›“Ó¬±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸≈“Uø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª± ’Ô¬ı± ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1 qøÚÀ˘ ˜ÚÓ¬ ø˙˝√√1Ì Ê√±ø· Î¬◊ÀÍ¬º ëÂ√øÓ¬˚˛±1í, ë¸˝√√1±˝◊√í, ë¬ı±˝√√±í, ëø˙fl¡±1í ’±ø√À˚˛˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬º øfl¡c ˜”˘Ó¬– fl¡˘ÚœÓ¬ ë‡Ëœ©Ü˜±Â√ ŒÎ¬í ’±1n∏ ëÙ¬±©Ü« Ê√±Ú≈ª±1œ1í Œ˜˘±Àfl¡˝◊√

õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Â√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂dÓ¬ õ∂Ì±˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√—1±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙fl¡±˝◊√ ∆Ô ·í˘º Í¬±fl≈¡1¬Û≈1Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˘¸fl¡À˘ fl¡˘Úœ ¬Û±øÓ¬

¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ’øÒfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√ij1 ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÂ√øÓ¬˚˛±1í Î¬◊»¸ª1 Œ˚±À·ø√ ø˙qøÈ¬1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±˘·Â√1 ¬Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ë¸˝√√1±˝◊√í ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ‰¬À˘ ¸˝√√1±˝◊√ ¬Û¬ı«º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«1 õ∂Ô˜ øÚ± ë¯∏±Î¬ˇ ·1n∏1 ˚≈“Ê√í, ë˜í˝√√1 ˚≈“Ê√í ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±›“Ó¬±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ëø˙fl¡±1íº ø˙fl¡±11 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀfl¡ ‰¬±›“Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëŒ√˝√1œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú √±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø˙fl¡±1 Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˝√1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ˙±˘·Â√1 Î¬±˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜”1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±˘¬Û±Ó¬ Ôfl¡± √œ‚˘ Î¬±˘ ¤È¬± fl¡±gÓ¬ ∆˘ øÓ¬øÚ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ‚”ø1 ‚”ø1 ø˙fl¡±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ø˙fl¡±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ø√Ú± 1±øÓ¬ Œ√˝√1œÀ˚˛ ˜—·˘±˜—·˘ ‰¬±˝◊√ ø˙fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø˙fl¡±1Õ˘ ˚±S± fl¡À1º ø˙fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√1œ ’Ô«±» √˘ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±˘1 ·øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 Ó¬±˝√√±øÚ1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸˝◊√ ’±‰¬±1-’±‰¬1ÌÀ¬ı±1º

’±1y fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ fl¡˘Úœ¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¶ç¡Ù¬¸ 1n∏Î¬ ‰¬±˝√√±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˚˛º ˝◊˚√ ±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

˝◊√—1±Ê√ ø˜˙…ÀÚ1œ1 Œ˙¯∏ øÚ√˙«Ú ë˜1Ú±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√À©ÜÈ¬í ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı‘˝√ » ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬±º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ Ú•§1Ó¬ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ë‰¬±˝√√ºí ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ‰¬±˝√√ øfl¡ ¬ıd ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1 ¬ı± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘øÂ√˘º

¬ı¸¬ı±¸ ’±1y fl¡1±1 ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ë˝◊√©Ü±Ì« Î≈¬ª±Â«√ øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœí1¬Û1± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø˝√1√ Ó¬ √øé¬Ì-¬Û¬” ı ø√˙Ó¬ ë˜1Ú±˝◊√ øÈ¬ ˝◊À√ ©ÜÈ¬í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±

‰¬ÚÓ¬ ëˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ø˜øÔ˚˛±Â√ È≈¬Î≈¬À˚˛ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜øÔ˚˛±Â√ È≈¬Î≈¬› 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ 1±À˝√√˘ øfl¡¶≈® Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ‰¬±›“Ó¬±˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±ÀÊ√Ú

¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡À1º ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œù´‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º

‰¬±›“Ó¬±˘ ﬂ¡˘Úœ1 Œ·Ã1ª Œ¸ª±¬Û≈1 ø˜˙…ÀÚ1œ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬ ± ˘ ø˚

˘-ŒÒ˜±ø˘1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ ’=˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·Ì…º ˝◊√—1±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Ó¬Ô± ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’=˘Ê≈√ø1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È¬œ˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ ø˜øÔ˚˛±Â√ È≈¬Î≈¬, Â√±ø˜˚˛±1 øfl¡¶≈®, Œ¬ı?±ø˜Ú ˜”˜”«, ˝√√í¬ÛÚ± ˜”˜”«, &ø¬ÛÚ È≈¬Î≈¬, ¸≈fl≈¡˜±1 È≈¬Î≈¬ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¤¸˜˚˛1 fl¡˘Úœ1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±ø˜˚˛±1 øfl¡¶≈®Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ëŒ‡˘≈Õª Œ¬ÛkÚí ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ˜”˜”«À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ëŒ1Ù¬1œí ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˝◊√ ˜±Ú Œ·±øÎ¬ˇ˚˛±º ≈√˝◊√ ˆ¬ø11 ˚±≈√À1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚøfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±ÀÊ√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ› ¤¸˜˚˛1 fl¡˘Úœ √˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º fl¡˘ÚœÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±-Î≈¬-Î≈¬ Œ‡˘À1± ‰¬‰«¬± ’±øÂ√˘º fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬-‹øÓ¬˝√√… Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij1 Œ˚Ú ¸˜˚˛1 Ú±È¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº

√

‰¬±›“Ó¬±˘ ﬂ¡˘Úœ1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·œÊ«√± ‚1ÀÈ¬±

ø˙é¬ ± 1 Œé¬ S ‡ÚÓ¬ ‰¬ ± ›“ Ó ¬ ± ˘ ﬂ¡˘Úœ ‰¬±

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 Œé¬ S ÀÓ¬ ± ’±ÀÂ√ ﬂ¡ ˘ Úœ1 ø¬ ı À˙¯∏ ‹ø√ Ó ¬ ˝ √ … Œ‡

˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√ &ø‰¬ ·í˘, øﬂ¡c ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ˝◊√ Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú

’±1n∏ Œ¬ı±À˚˛1Â√Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˝◊√ —1±Ê√ Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1881 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±›“Ó¬±˘ ¬Û1·Ì±1¬Û1± 42È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ1 ’¸˜Õ˘ ˚±S± fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œ ¬ıµ1 ¬Û±˚˛ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¬ıµ11¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ˜±˝◊√˘ Î¬◊M√À1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ıÂ√1À1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡˘Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±›“Ó¬±˘¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√ÀÓ¬

‰¬±›“Ó¬±˘ ﬂ¡˘Úœ

¸±ø˝√√Ó¬…¸±—¬ı±ø√ﬂ¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú

1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ ﬂ≈¡“ø˝√√˘± ø˙ä1 õ∂‰¬˘Ú ’øÓ¬

õ∂ˆ¬≈fl¡ Î¬◊ÀVø˙… õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Í¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ’±1n∏ õ∂ˆ¬≈fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Í¬±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ëÍ¬±fl≈¡1¬Û≈1í ˝√√˚˛º Í¬±fl≈¡1¬Û≈1 ’Ô«±» ëõ∂ˆ¬≈1¢∂±˜íº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬—øÎ¬„√√±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 Í¬±fl≈¡1¬Û≈1º ø¬ÛÂ√Õ˘ 1892 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 Â≈√¬Û±ø1ÚÀÈ¬ÀG∞I◊ fl¡±˚«±˘˚˛ Í¬±fl≈¡1¬Û≈11 [øÎ¬—øÎ¬„√√±]¬Û1± ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 ’Òœé¬fl¡ ’±øÂ√˘ ë¬ı±˝√√1 ‰¬±˝√√±¬ıíº ¤›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1896 ‰¬ÚÓ¬ ø˜– ¬ı—fl¡˝√√åI◊ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡í ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 ’Òœé¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ ø˜øÔ˚˛±Â√ È≈¬Î≈¬1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1977 ‰¬Ú1 ¤‚±1 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊Mê√ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡Â≈ø√ √Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝√◊ 1890 ‰¬ÚÓ¬ Œ¶ç¡Ù¬¸ 1n∏Î¬ ‰¬±˝√±√ ¬ıfl¡ ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ Œ1ˆ¬±À1∞I◊ ’í ˘±Î¬¬ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˜Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜1Ú±˝◊√

øÈ¬ ˝◊√À©ÜÈ¬1 fl¡Ó‘¬Q« ëÚÔ«-˝◊√©Ü ˘≈Ô±Ú« Â√±‰«¬1í ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ≈√˙ ¤fl¡1 ˜±øÈ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬1 ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 55 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊Gº ‰¬±· ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1øÒ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡±˘±‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√±˜ ¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ëÓ¬±˜±‰¬± ¬ı±·±Úí Ú±˜1 Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø˝√√11 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL ’±1n∏ Î¬◊M√1 ¬ı—·1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ë∆˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±í ’±øÂ√˘ ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡øÍ¬Ú Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸ª±¬Û≈1 ø˜˙…ÀÚ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±øÂ√˘ Î¬◊8˘ Úé¬S¶§1+¬Ûº ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ Œ¸ª±¬Û≈1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘ Œ1±·œ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˜˙…ÀÚ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Úº ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë˝◊√˜±ÀÊ«√kœ ª±Î«¬í, ’¬Û±À1˙…Ú øÔÀ˚˛È¬±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ¸±˜ø1 Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ·‘˝√ ˝◊√—1±Ê√ ’±ø˝√√«À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ •°±Ú ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Sê˜¬ıX«˜±Ú ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±, ˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜˙…ÀÚ1œ¸fl¡À˘ 19401 √˙√fl¡ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸ª±¬Û≈1 ø˜˙…√ÀÚ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬±– ’í ŒÙ¬±1À˜Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˝◊√—1±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂Ô˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Î¬±– Î¬±·˜±1 Œ¬ÛÀÎ¬1˙…Ú, Î¬±– ø¬ı ø¬ı ˆ¬·, Î¬±– ŒÊ√±˝√√±ÀÚ‰¬ ¤G±1‰¬Ú, Î¬±– ˝√√fl¡À©ÜÎ¬, Î¬±– ø¬ı˚˛Ì«, Î¬±– ˝√√˚˛øfl¡—√√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ˝◊√—1±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª±¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1980 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜±Ú Ú±ÀÂ«√¬ ¬ı‘˝√» ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸ª±¬Û≈1 ø˜˙…ÀÚ1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ó¬œÓ¬-‹øÓ¬˝√√…º

˜1Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤ﬂ¡±—˙

fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬ë¡Zœ¬Û ŒÊ√À˘ ˚±˝◊√í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±›“Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ˜”˜”«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

‰¬±›“Ó¬±˘ ﬂ¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ﬂ¡1nÌ∏ ø¬ıÚøÚ ¬ı‘

˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡˘Úœ1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ’ø˙øé¬Ó¬-’Ò« ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø˙é¬± ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 Œ˚Ú ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ Œ˜ÃÊ√±Ó¬º 95 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ô‰¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± fl¡˘Úœ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«À1 ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± fl¡˘Úœ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± ¬Ûq Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˙ ˙ ¬ÛqÒÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ≈√È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±º fl¡˘Úœ1 ˜≈Í¬ 43 ‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 4-5‡Ú ·“±ªÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±º ’øÒfl¡±—˙ ·“±Àª˝◊√ Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ’±g±1Ó¬º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡À˚˛˝◊√ fl¡˘Úœ¬ı±¸œ1 Œ¬Û±˝√√11 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÀ1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘Úœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±ô¶± ¬Ûfl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√1√ ¤øÓ¬˚˛±› ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏˝« √◊ fl¡˘Úœfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬Sfl¡ ¬ıU¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ qøÚ¬ı ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ¬ı±¸œ1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚº ¤¸˜˚˛1 Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± ‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘Úœ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˚LaÌ±Ó¬ Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 100 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 100 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q ·øÏ¬ˇÀ˘ ’¸˜1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±¬ı≈À˚˛ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú

fl¡À1º ’±¬ı≈1 ˙Ó¬Ó¬˜ ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ı1n∏Ì ˙˜«±º ‚11 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ 100 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜±˝◊√˘À©Ü±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±¬ı≈À˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q 34‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤˝◊√

¬Û˚«ôL Â√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 35.33 ·ÀÎ¬ˇÀ1 18È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÂÊ√ÚÓ¬ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ¤È¬±› ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ’±¬ı≈1 ˜ÀÓ¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 Œ‡˘±1 ŒÓ¬›“

¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ı≈À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ’Ú≈¬Û ‚È¬fl¡ [125 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬], Œ·ÃÓ¬˜ √M√ [142 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬] ’±1n∏ ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 [198 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬] ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ·øÏ¬ˇøÂ√˘º Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘1 ˜±Ê√1 Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø˝√√˜±‰¬˘1 ¸—¢∂±˜

øÊ√ ’±1 ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬ıÓ¬11 ø¬ıø‚øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸˜ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±øÊ√ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙À¯∏± ˝√√˚˛ øÚÒ±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¬Û”À¬ı«º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 45 ’ˆ¬±11 Œ‡˘À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 62 1±Ú1¬Û1± Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ø˝√√˜±‰¬˘fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛º √˘œ˚˛ 73 1±ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1n∏Ì ˙˜«±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ 35 1±ÚÓ¬ ¬ı1nÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜Àº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ’±¬ı≈À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 100 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q ·ÀÏ¬ˇº øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¬Û1˙ ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ [7] √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˜Î¬ƒ˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡1±˚˛

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1º Ú±·¬Û≈1 ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı˘±1Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘› ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊≈O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ñ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√±ø˝√√À1 øÚÊ√1 Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√∑ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1fl¡ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘› õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰¬øÙ¬È¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬, ˆ¬ø1, fl¡±g ’±1n∏ Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀù≠¯À∏ fl¡º ’ªÀ˙… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬

’¸˜ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜±Ê√1 1ø? Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√ ’1+¬Û √±À¸º ŒÎ¬±¢∂±1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 ’±ÚÊ√Ú ¶®í1¬ıíÎ« ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±fl¡±˙ Œ‰¬±õ∂±fl¡ ¸˝√√À˚±· ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 33 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ∆Â√˚˛√ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 354º ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1 ’±fl¡±˙ ø˝√√˜±‰¬˘, õ∂À√˙, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 62˚01¬Û1±] Œ‰¬±õ∂±˝◊√º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 193 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1À1 55 1±Ú ’±fl¡±˙ fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ 55, ¬ı1n∏Ì fl¡È¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ¬ı˘ fl¡À1º √˘œ˚˛ 121 1±ÚÓ¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ’±¬ı≈ 35, ¬Û1˙ fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’1+¬Û 7, ’ø˜Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— 20, ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 [0]º ø√Ú±ôLÓ¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 20 ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏ ˜≈Àfl¡˙ fl¡È¬ õ∂œÓ¬˜ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ 0, Ÿ¬ø¯∏ Œ¬ıøÈ¬— 28º ’øÓ¬ø1Mê√ – 13, ˜≈Í¬ – 158˚4 [75 ’ˆ¬±1]º Ò±ª±ÀÚ 28 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 73-1, 84-2, 117-3, 121-4º ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ≈√È¬±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 27-12-42-1, ’1+¬Û 26-12-41-1, ¬Û~ª Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± 4-1-13-0, ’À˘«Ú 7-0-17-0, ∆Â√˚˛√ 11-3-32-2º ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 196 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±˝◊√ ˘œ·1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Úº Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ ©Ü Œ¬ı—·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±˝◊√ ˘œ· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ 13 ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı±·±Ú √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ’¸c©Ü ¸˜Ô«Àfl¡ Œ1Ù¬±1œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 45·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±iß±ÀÂ√—Àfl¡±1 ø‡Ó¬±¬Û Ú˚˛√±, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ‰¬±˝◊√øflv¡©Ü ¬Û±iß±ÀÂ√—Àfl¡± øÚøfl¡È¬±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˘·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¶xø∞I◊„√1 Ù¬ÀÈ¬± øÙ¬øÚÀù´À1 Ê√±˜«±Úœ1 õ≠±1œ ˜±øÔ˚˛±Â√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 È≈¬…1 øÎ¬ ˝◊√ øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬1 Œ1‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 16 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1+À¬Ûº Ù¬˜”«˘± ª±Ú ‰¬±øfl«¡È¬1 25 Œ˘¬Û1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ Œ˜øÔ˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ ø˜ø˘ ŒÂ√Àfl¡G ’±&ª±˝◊√ øÚøfl¡È¬±˝◊√ ¬Û±À˘ 2Â√57.√181 È¬±˝◊√ø˜—º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1Ê√˚˛œÊ√Ú1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˝√√í˘ 15 ˘±‡ È¬fl¡±º

˝√√Í¬±» Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√í¬ı – ﬂ≈¡ﬂ¡

Ú±·¬Û≈1 ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’±Rø¬ıù´±¸œ ˝◊√—À˘G øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê√±ø˝√√1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜‰¬øÙ¬È¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¸”ÀSÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« È¬±ÀÓ¬± ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙Ú« ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± ˜≈Í¬ ’±Í¬‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ±“ 15È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ¤¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı˘±1Ê√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ó¬‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Â√‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸±Ó¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘˝◊√ 1984851 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àªº ë’±˜±1 √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ|á¬ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øfl¡√À1

¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘ ˚ø¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ºíñ ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Î¬◊»¸±˝√√œ fl≈¡Àfl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ &1n∏Q¬Û”Ìº« ë¬Û1±Ê√˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±ø˜ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 √˘1 ’±È¬±À˚˛ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 Ú±·¬Û≈1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºíñ ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Rø¬ıù´±¸1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ &Ê√1±È¬º ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± &Ê√1±ÀÈ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 366 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 115 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± &Ê√1±ÀÈ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 251 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ 76, Œfl¡ ’±1 ø¬ı1±ø√˚˛±˝◊√ 120 [166 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚2] ’±1n∏ Ê√˚˛øfl¡¯∏±Ì ¬Û±1ª±øÚÀ˚˛ 20 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 18041¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 40 1±Ú Œ˚±· ø√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ 50, ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊√ 14 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø‰¬ øÈ¬ ·±Ê√±˝◊√ 31 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ŒÊ√ ŒÊ√ ¬ı≈˜1±˝√√, ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¤ ’±1 Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ıfl¡ 72 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’¬Û– 110 [109 ¬ı˘Ó¬ 4‚12, 6‚1], ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛1 69 [54 ¬ı˘Ó¬ 4‚4, 6‚5] ’±1n∏ ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 250 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 178 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¬Û– 101 [118 ¬ı˘Ó¬ 4‚13, 6‚1], fl¡—fl¡Ì √±À¸ 22 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ 14 1±Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ ˜˝√√±1±Ì±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú±·±À˘G ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤·1±ﬂ¡œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ø‰¬ÀÚ˜± Ùv¬¬Û ˝√√í¬ı – Œ˜1œfl¡˜ Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛√√±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ 1¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ˝√√í¬ı ¤fl¡ ë¬ıœ· Ùv¬¬Ûíº ¬ı≈X ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˝◊√ øflv¡— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 È≈¬…1 øÎ¬ ˝◊√ øG˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÙ¬{jÀ˜fl¡±1 ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±Ú‰¬±ø˘À˚˛ Œ˜1œfl¡˜1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 øÚ˜«±Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂± Ô±øfl¡¬ı ¬ı'±1·1±fl¡œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬º ë˚ø√À˝√√ ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ùv¬¬Û ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ Œ˜±1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ø1„√√Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ √é¬º Œ¸À˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Êfl¡1 ÒÚ Ú±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ 26√± Œ˜±1 Ú±˝◊√ºíñ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˜1œÀ˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˆ¬±Ú‰¬±ø˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±Õ˘ ŒÓ¬›“ ’À˙¯∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ∆˙˙ª ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ’±À1±˝√√Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˜1œfl¡À˜ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ∆· ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈ ’±1n∏ ¬¬∏CÙ¬œ √±Ó¬± Ó¬Ô± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ˘±—ÀÙ¬1 ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—˝√√— ŒÓ¬1±—, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø‰¬M√√1?Ú √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ [fl¡] ÒÚø˙ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ SêÀ˜ 25-16, 25-15 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬, ˘±—ø¬ıÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± [fl¡]˝◊√ È¬±1±¬ı±Â√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ SêÀ˜ 25-6, 25-8

fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ºíñ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ê√˚˛fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl≈¡Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àªº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÕ˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 õ∂ùü

¤¬ıÂ√1Ó¬ 86 ·íÀ˘À1 ·±Î«¬ ˜”˘±1ﬂ¡ ’øÓ¬Sê˜

¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡ Œ˜Â√œ1 ˜±ø^√, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±11 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬Ó¬ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¤È¬± ëŒfl¡À˘G±1 ˝◊√À˚˛1íÓ¬ ¶®í1 fl¡1± ·í˘1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú ˜˝√√±Ú ·±Î«¬ ˜”˘±À1 ¶®í1 fl¡1± 85È¬± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Â√œ1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 86È¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ˜˝√√±Ú1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬1 ø√˙Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Ûº ˘± ˘œ·±1 ø1À˚˛˘ Œ¬ıøÈ¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 16Ó¬˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤øE˚˛±ÀÚ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√fl¡ ŒÚÈ¬Õ˘ ø√˙ ø√ ¬ı±‰«¬±1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ø˘ø‡À˘ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬1 ¸˜Ó¬±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± ¤fl¡ ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1 ¬ı±Î¬◊È¬1 ’ôLÓ¬ ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±1 Œ¬ıfl¡ø˝√√˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¯∏á¬ fl¡±Â√± ’±ôL–flv¡±¬ı ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 15È¬± ¬Û≈1n∏¯∏ √À˘ ’±1n∏ 4È¬± ¬˜ø˝√√˘± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±¬ı«Ó¬… Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 [’¸˜] Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√º√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ

√˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ú±·¬Û≈1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± ¤È¬± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıø˘—, Œ¬ıÈ¬ ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛±

˘GÚ, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÈ¬©Ü1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± √é¬Ó¬±, ¸±˜Ô«… ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øˆ¬ißº ëSêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ [Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘]1 ’±RøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Úfl¡ Œ√ø‡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±Õ˘Àfl¡± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ w+Àé¬¬Û Úfl¡À1, fl¡±1Ì ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬Û1± õ∂±5 ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙º ¤È¬± ø√˙1¬Û1± fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±fl¡ ¬¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±˜øÚ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±·º Œ¸À˚˛ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ºíñ ˜ôL¬ı… √… ª±˘ Ú±À˜ ¤fl¡±˘Ó¬ ‡…±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º 164‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 13,228 1±Ú fl¡1± Œˆ¬È¬±Ú«Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ˙fl¡Ó¬ ¸—‡…±1 ÒÚ1±ø˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Ò±1±Ó¬ ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ú≈1±·œ1 ∆Ò˚«1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø·¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ‡˘Ó¬ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ√À1 Ò1±˙±˚˛œ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí

¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ &Ê√1±È¬

cmyk

’±˝◊√ ˘œ· Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚ

¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘Úœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ [fl¡]˝◊√ Œ¢∂È¬±1 øÎ¬Ù≈¬fl¡ 25-17, 25-21 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡Ú√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ Ú±1±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, ¬ıÀÊ√Ú øÓ¬˜≈, ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˙‰¬œÚ Ó¬±˜≈˘±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 27, 28, 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±Â√±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

∆˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ô¶yº Î¬◊À~‡… Œ˚ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜Â√œÀ˚˛ ’øôL˜ÀÈ¬± ˘œ·±1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¶®í1 fl¡1± 50È¬± ·íÀ˘À1 ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1940 ’±1n∏ 19501 √˙fl¡Ó¬

¬ı±‰«¬±1 ∆˝√√ ‰¬œÊ√±1 1øE&ÀªÀÊ√ ¶®í1 fl¡1± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 232È¬± ·í˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1øÂ√˘ ˘±˚˛íÀÚÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 14È¬± ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡À1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂƒ √ ˘œ·À1± ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±ÀÂ√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àªº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡œøÓ«¬À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ õ∂ø¸X Œ¬ı˘Ú øÎ¬’í1 ¬ı“È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶± ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1¬ıº

˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı Ê√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 øÎ¬À‰¬•§1§ – ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 17Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl¡‰≈¬‡±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂Ô˜±Ò«1 25 ’±1n∏ 35 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ŒÊ√ øÈ¬ ¤Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 21-23 SêÀ˜ ¸≈øÊ√» ø¸— ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ›1±À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ∂˜øÊ√» √±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 2 ø˜øÚÈ¬, 9 ø˜øÚÈ¬ ’±1n∏ ·ø1˜± Ú±Ô1 Œ¸“±ª1ÌœÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 17 ’Ò«1 25 ’±1n∏ 34 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√È¬± ·í˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”À˝√√ 94350- ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º 24180 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀﬂ¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ≈√˝◊√ Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıù´øõ∂˚˛ √±À¸º Î¬◊À¡Z±√Úœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ›√±˘&ø11 øÚÎ¬◊ ˜ÀÎ¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 6-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Â√±˝◊√ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1]1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

≈√¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:±

11 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±, é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 44 Ú— Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ±, ’Ú≈√±Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬À˘√À1 ’±¬ı‘M√ Ò±ÚøÚ¬ ÛÔ±11 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±Ó¬º fl¡˘·±øÂ√˚˛±¶ö ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± - ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘˝◊√ Ú Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡©ÜÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¢∂±˜… ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú ëŒÓ¬Ê√ ø√˜ ˜±øÈ¬ øÚø›“í Ò√ıøÚÀ1 ’—·œfl¡±1¬ıX ¬1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√1·¤û±¬ı±¸œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ¸¬ı«Ú±˙œ ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀÈ¬±1 ·“±Àª-·“±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F ‡—·√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º Œ√1·“±ª1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ·Ì˜Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Œ√1·“±› Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ·“±Àª ·“±Àª Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±º Œ√1·“±ª1 ¢∂±˜… ’=˘1 Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ ‰¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıô¶‘Ì«

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ë’±D±í1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± ’±À¬ıø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ Œ˚±ª± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ë’±D±í1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı±1Ó¬œ1 ¤øÈ¬ ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú±È¬…fl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,¬ ·äfl¡±1 fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˘é¬œÚµÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±D±1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ô≈À˘ù´1 ¬ı1±, ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±‰¬, ø¬ıÀ1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±, Œõ∂˜Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÚœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, õ∂±?˘ ¬Û”Ê√±1œ, ¬Û≈©®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, 1ø¬ı1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜œ1 ˆ¬”¤û±, ·ÀÊ√Ú ˙˜«± ’±ø√1 1¸±˘ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬ÛÀ1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±À¬ıø˘ÀÈ¬±º

˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 50 Ú— ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊1˝√√±˘œø¶öÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¬Û±1√ø˙«Ó¬±, fl¡˜« Î¬◊√…˜ ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ŒÊ√ ¤Ú ¤˘ ’±˝◊√1 ¬Û±1√˙œ« ¬ı…øMê√ ¸øfl¡f ø¸„√√, Œfl¡˙ª ø¸— ’±1n∏ ˜˝√•ú√ ‰¬±øfl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øfl¡À˙±1 ˜±˘±fl¡±1, ˜‘√˘ ≈ ˜±˘±fl¡±1, ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬f √±¸, ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˝√√À˜√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±ø√º

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ√1·“±› ·Ì ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√1·“±› ¬Û”¬ı«±=ø˘fl¡ ˙±øôL ø˜˘Ú Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ˝◊√ f±Ìœ Œ√ªœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ø¬ı¬Û≈˘ Í¬±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú‘À¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œ, ’•§≈ ≈√‰¬±√, Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‡±Î¬◊G, ŒÊ√…á¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˚≈·˘ Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˘±Àfl¡ù´1 ‡±È¬øÚ˚˛±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±À‚±Ì1 ¤˝◊√ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 fl¡±˜ ¤ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ëŒÓ¬Ê√ ø√˜, ˜±øÈ¬ øÚø√›íñ Ò√ıøÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂Ìª √M√ ˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏

·Ì ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıMê√±˝◊√ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ√1·“±› Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 6-7 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√1·“±› Ú·11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 ¸±Ó¬fl≈¡ø1 Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛± ·“±› w˜Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1

fl¡±À˜± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±À¬Û«∞I◊±1, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√ Ú, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä, ø˙é¬±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·, Î¬◊À√…±· ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ ˜±Ú ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬”ø˜1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ”√ 1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Î¬¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ˚˜≈Ú± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊√˜±1œ ø1Ê√±ˆ¬«1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±ª± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊√˜±1œ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀÈ¬± Œ√ø‡ Î¬◊√˜±1œ Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ ˝√√ø¬ı¬ı ’±˘œ, ¸≈1n∏˚√ ’±˘œ, ø¬ı˘±˘ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀÈ¬± Òø1 ’±øÚ Œ1?±1 ˜≈ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ ˜À˝√√˙ Ú±ÀÔ ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬±˘ Î¬¬ıfl¡± ¬ıÚ±=˘1 ·√—·± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú ø√˙1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚≈ª ‘ø©Ü-2012 1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¬¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê√1ÀÈ¬±¬Û Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬◊À~‡…, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 193 È¬± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 300 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ÚœøÓ¬-’±√˙«, Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

Ú·“±ªÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ Î¬◊Mê√ ëE±˝◊√øˆ¬— Œ¬∏C˝◊√øÚ— ø‰¬˜≈À˘È¬1 Œ‰¬∞I◊±1íÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·ˆ¬±øÚ«— ¬ıøÎ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬± Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Œ¸Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º õ∂¬ıMê√± ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±√1øÌ-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±

›Í¬1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ò…é¬± ˜˜Ó¬± õ∂¸±À√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Î¬±˚˛1œ ’±1n∏ fl¡˘˜ ¤Àfl¡±È¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú õ∂±Ì¬ıôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±—·œ˘±˘ ˜±˘≈, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·√œ˙ 1±˚˛, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¡ZœÀ¬Û?Ú 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Úª±·Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬±˚˛1œ ’±1n∏ fl¡√˘À˜À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø˜Í¬±˝◊√ 1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·“±ª1 ¤øÈ¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘1 Î¬◊À2Â√√1 √±¬ıœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±È¬±Â≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±È¬±Â≈√Àª ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘G¬-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Â√±ø˘ Úˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈&ø1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± Œ˝√√±È¬À˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡± ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬¬ıﬂ¡±Ó¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√Ó¬¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ëE±˝◊√øˆ¬— Œ¬∏C˝◊√øÚ— ø‰¬˜≈À˘È¬1 Œ‰¬∞I◊±1íÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜º 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊Ó¬¬ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ

‹øÓ¬˝√±ø¸ﬂ¡ ·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ ’±È¬±Â≈√1

ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±À˚±1Õfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…,

Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·±“› ’±˝◊√ øÈ¬¬ ’±˝◊√1 ëE±˝◊√øˆ¬— Œ¬∏CøÚ— ø‰¬˜≈À˘È¬1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 130 Ê√Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœ1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ Ú·“±› ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√À˘ù´1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±›º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ∆˘ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±º Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√À˘ù´1 Œ‰¬À∞I◊™˘ ˝√√í˘ õ∂—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±·ôLfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›Â√˜±Ú ·øÚ Œ˜±~±, ¸•Û±√fl¡ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ó¬±1 Î¬◊øVÚ Œ˜±~± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ª±˝◊√ øÂ√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ÚÂ≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√¬ıœf Œ¬ıÚ±Ê«√œ, Ú≈1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ 1±øÊ√, 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˜G˘ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú √˘œ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ, fl¡˜«œ1 ’±‰¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸Ó¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º

’ª√±Ú, fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸—·Í¬Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ Â√±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œfl¡˙ª õ∂¸±√ ø¸—º õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±ÀÈ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚ¬ı±1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Ó¬Ê«√1 ’±˘œ, õ∂√œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ1øÊ√Ú± ˆ¬”¤û±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ˘œÎ¬±1øù´¬Û õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±À1› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ø¬Û 1„√√œÚ Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ø˘‡øÚ¸˜”˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¶§±é¬1¸˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Â√ø˝√√Ê≈√˘ ’±˘œ, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬±fl¡‚1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1, øÊ√˘± – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› [’¸˜], Î¬±fl¡ – 783392, Ó¬Ô± 97078-46982 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂±Ôø˜fl¡-˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ˜«±˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±ø√fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ¸Lö±fl¡ √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1

Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸Lö±øÈ¬À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±·1 ’±˙± Œ√ø‡ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¸Lö±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•Û±ø√fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œfl¡µ≈fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 20 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª‰¬1Ì 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±1n∏À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸øg˚˛± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ 1±ˆ¬± √˚˛Ú±À„√√º 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚«±ÒÚ 1±ˆ¬± Ê≈√À1±˝◊√ , 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡¬ÛS Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬± Ó¬±1±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÎ¬˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ÀPù´1 ø˜ø˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ¬Û”Ì…˘Ó¬± Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˙±ôL1±˜ 1±ˆ¬±, ¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜‘≈√˘± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1

¸˝√√–’Ò…±ø¬Ûfl¡± √œø¬Ûfl¡± 1±ˆ¬±º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚«±Ò√Ú 1±ˆ¬± Ê≈√À1±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ øÚÓ¬±˝◊√ 1±ˆ¬±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˘ª±È«¬ Œ˜±ø˜Ú, ¸À√Ã 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬±1±Ì ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝√√ø1Ê√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 10 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ1¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝√√ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˘øÚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±¬ı˘•§œ ’±1n∏ ’Ú… Î¬◊2‰ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1

Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯À√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Á≈¡˜˘±˘ ˝√√ø1Ê√Ú ’±1n∏ ¸Ó¬˘±˘ 1ø¬ı√±À¸ fl¡˚˛ñ ˝√√ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¤ÀÚ√À1 ¤‰¬±˜ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú… ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚« ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛±À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 337, Tuesday, 11th December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø√~œ-Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 21 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı

ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡GÓ¬ ‰¬œÚ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˜±øÚ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı – ‡≈1øÂ√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ 1•Û≈ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ’Ò…é¬ ¬ı±1íÀÂ√±Àª

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ – ŒÂ√±øÚ˚˛± ø¸X¬Û≈1, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1± Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√› øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ &Ê√1±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5º ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬ıU fl≈¡-fl¡˜«

∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Ûø1¸À1± ¬ı‘˝√» ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ê√˚À˛ Ï¬±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ &Ê√1±È¬Ó¬ Î¬◊i˚ß À˛ Ú˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡f˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˘±‡ fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º &Ê√1±È¬1 ø˙é¬±‡G› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√À˘ &Ê√1±È¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Œ·±‰¬1

Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±, ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Ê√±ø˜Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘±1 ’±fl¡1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±, ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl‘¡¯û±˚˛± Œ˙AœÀfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø‰¬ ø¬ı1±√À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıG1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ·±‰¬11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± qÚ±øÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±, Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬œfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º

¸ —Àé¬À¬Û...

Â≈√˝◊√‰¬ Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ÒÚ

¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

ø¬ıù´ ¸—¸√ ˘ÀéÆ¬Ã – ø¬ıù´Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ëø¬ıù´ ¸—¸√í ·Í¬Ú1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 SÀ˚˛±√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜±Ó¬± õ∂¸±√ ¬Û±ÀG˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º

’±R˝√√Ó¬…± Î≈¬¬ı±˝◊√ – ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ Î≈¬¬ı±˝◊√1 Œ˜¬∏Cí Œ1íÀ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œfl¡ ≈√ø√Ú1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¤˘fl¡í˝√√˘ ’±¸Mê√ ’±øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ , 10 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ÒÚfl≈¡Àª1 ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Â≈√˝◊√ Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â≈√˝◊√ Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ¸1œ fl¡À1º ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ Â≈√˝◊√ Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ú•§1 ≈√È¬± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ≈√À˚˛±À1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ú•§1 ≈√È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬1 Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ‰¬√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ≈√È¬±1 Ú•§1 SêÀ˜ 5090160983 ’±1n∏ 5090160984º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 √±¬ıœñ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˚˛± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±·º ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˆ¬±À˘˜±Ú ‡GÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬œÚ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ô¶ªfl¡ Œ√À˙ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡fl¡ ˝◊√ ’Ô«¬Û”Ì« ’—˙œ√±ø1QÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘

E±·ƒÂ√ ’±¸Mê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˜±Ó‘¬, ¸ôL±Ú, Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ¬ÛíÈ¬«±1øˆ¬À˘ [Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ ], 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ 1 ÷·˘ ˜±Î◊¬À∞È¬˝◊ÚÓ¬ Œ˝√√"√1 Œ‰¬˘±˚˛± [31] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1Î¬ ˝◊øG˚˛±Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˝√√"√11 ≈√˝◊ ¸ôL±Ú ¤ø˘Â√± [8] ’±1n∏ ˘±˝◊øÚ˚˛± [5] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˝√√"√À1 ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Ó¬fl¡«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√"√À1 Œfl¡¬ı±Ê√±“ ˝◊ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡¡Z˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ¸ôL±Ú¡Z˚˛fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√"√1 ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º

©Ü±øÎ¬Ê√í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±1yøÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ ‰¬œÚ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’—˙¢∂˝√ÀÌ ¤˝◊√ ‡G¸˜”˝√1 Œ¸Ãá¬ª Ó¬Ô± ¸˜‘øX ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ù¬˘… ˝√√í¬ı Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ˙øMê√1 ¸—ø˜|Ì ‚ÀÈ¬±ª± Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙À1˝◊√ ’±˙±’±fl¡±—é¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±º ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 Ó¬œ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√

Œ√˙¸˜”˝√1 Œfl¡f¶ö˘ ¶§1+¬Ûº ¸±˜≈ø^fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 Ó¬œ1ªÓ«¬œ Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ√˙ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ¸yª1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ‡≈1øÂ√À√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬’±√˙«1 ˜±Ê√1 ˆ¬±1¸±˜…1 ¸±˘¸˘øÚ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1¡Z±1± Î¬◊æ√±øªÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«

¸˝√√±ª¶ö±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±fl«¡1 ’ôL·«Ó¬ ’±ÀÍ¬±‡Ú Œ√À˙˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’fl¡À˘ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À˝√√ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸øij˘Ú‡ÀÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº

õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ˆ¬±ª – ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 32 ˝√√±Ê√±1 431Ê√Úº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 996Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø˜ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 14 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙Ê√Ú Ú±øªfl¡ fl¡ø˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 962Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 øÚ•ß fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜ø1fl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’Úœ˝√√±˝◊√ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ú… ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1, fl¡˜ ˙±1œø1fl¡ |˜ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡±1Ì√√1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 53 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ˝}√±¸ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Ê√±1 700Ê√Ú fl¡ø˜ ’±ÀÂ√º ˜Laœ ¤ Œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸—‡…± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¤˙Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√¬ıœÓ¬Õfl¡ øÚ•ß ¬Û√Ó¬ ˝}√±¸ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√À˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º

26˚11 – ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√1øÌ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – 26˚11 ˜≈•§±˝◊ ’±Sê˜Ì1 Œ·±‰¬11 ¸±Ó¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊ Ó¬Ô…õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘ Œ±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¶§øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ [¤Ù¬ ’±˝◊ ¤] ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡1±ÀÈ¬±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ’¢∂·±˜œ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1ÀÚ ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1∏øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¬ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20081 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ¸La±¸¬ı±-õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¸g≈Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘¶®1-˝◊-∆Ó¬¬ı±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸La±¸¬ı±√œ1 √˝√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜È¬1À¬ı±È¬À¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±º

’±˘±ø·ø11 ¬Û≈SÕ˘ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú Œ‰¬i±ß ˝◊√, 10 øÎ¬À‰¬•1§ ¬ – ’Õ¬ıÒ Œ¢∂Ú±˝◊√È¬ ‡ÚÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø11 ¬Û≈S Î≈¬1±˝◊√ √˚±˛ øÚøÒÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±^±Ê√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Î≈¬1±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬ øfl¡˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚº Î¬◊À~‡…, ˜±Î≈¬1±˝◊√1 Œ˜˘≈1 ¬ıvfl¡Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ¢∂Ú±˝◊√È¬ ‡ÚÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˚±˛ øÚøÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’ø˘•Û±Â√ Œ¢∂Ú±˝◊√È¬ƒ Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ú±·±1±Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√1 44 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±11 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ˜≈•§±˝◊√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…á¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡1 √±¬ıœ – ≈√‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ÷ù´1fl¡ øÚµ±

Ò˜«À^±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√›¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬øÈ¬fl¡±1 ‡±Ú Ú±˜1 ¤˝◊√

’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ò˜« Ó¬Ô± ÷ù´1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ Œù´˝◊√‡ Î¬◊Â√˜±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡±ÀÚ ≈√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬ ÷ù´11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

fl¡À1 Î¬◊Â√˜±ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª fl¡ÀÍ¬±1 Ò˜«œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝í¬ıº

Ê√˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1 ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ˆ¬±√˝◊√ , 10 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 [¤Â√ ø¬Û] 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…± Ê√˚˛± ¬ı2‰¬ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ øÚø¬ı‰¬±À1º 20141 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±√˝◊√ 1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±√˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ’±√˙« øÊ√˘±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘

ˆ¬±√˝◊√ 1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ 1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡í¬ıº ¤Â√ ø¬ÛÓ¬ ’˜1 ø¸„√√1 ¬Û≈Ú– õ∂Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ’Ò…±˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ’˜1 ø¸— ¤ÀÚ ¤øÈ¬ Ó¬1±, ø˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ©xˆ¬º ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 Ê√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed