ghy_12012013 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 12 l ˙øÚ¬ı±1 l 27 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙ﬂ¡ l 12 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 l Vol.

11th l Issue 12 l Saturday, 12th January, 2013, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU

¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˚Ú ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘1 ø¸¬Û±11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º fl‘¡¯û±‚±øÈ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±·ø˘ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 8È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ‰¬fl¡œÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˙¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ Î¬◊»¸ª1º ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√Ã Ú·“±› Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1 Î¬◊»¸ª ¬Û±øfl¡ô ¶ ±Úœ Œ¸Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ù¨œ11 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡

∆√ ∆1 ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±Õ˘..., ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ø¶öÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 3 Ú— øÊ√ øÊ√ ¤Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ª |ø˜fl¡ Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±˝◊fl¡

˜˝√√» Œ˘±fl¡fl¡ ’¸ij±Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1Ì± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬Û±˚˛‡±Ú±, õ∂¶⁄±ª·‘˝√º ¤˝◊√ ·‘˝√ÀÈ¬±1 Œ¬ı1Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1º fl¡±À¬Û±1‡ÚÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ëŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 Â√±S øÚ¬Û≈Ú ‰¬±À'Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ø˜|˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ø√~œ ‰¬1fl¡±1, ø√~œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√~œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø˚À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˜±øÚ Ú‰¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø˜«È¬ Úªœfl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 16 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 ¬ıíÎ«¬‡Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Àfl¡± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œÓ¬ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±Ó¬ Œˆ¬±È¬

ÚÀ·f Ú±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘ ˝√√ø1À√ª ¬ı“È¬±, qﬂ≈¡1¬ı±À1

¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ·±˝◊√ ÀÂ√ Î¬0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ø‰¬˘± Î¬◊1n∏›ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œ ñı±ø˘«Ú

n øÚ˙œÔ

Ê√·Ó¬Õ˘ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¸≈√œ‚« ¤˚≈· Òø1 ëÚœ1ªí ’±øÂ√˘ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ Ú±˜1 ø˙äœÊ√Úº ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚøÈ¬ |±¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬ñ ë˜Ú1 ‡¬ı1í, ë¬ıfl≈¡˘1 Œ·±gí ’±1n∏ ëõ∂±Ì1 Ó¬œÔ« Ê√˘íº ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 13 ¬ıÂ√1 ø˙äœ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√Ê√ÚÀ˝√√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ë¸≈¬ı±¸í ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ≈¡˜±1 √±¸

ÀÚ ¸≈¬ı±¸ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¬Û±À1, ’ôLÓ¬– ¬ıœÀ1fÚ±Ô õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸Àª ·± √M√1 fl¡F˝◊√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1

ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-Ù¬Ìœ-ˆ¬”À¬ÛÚ ¤Àﬂ¡‡Ú ˜=ÀÓ¬

1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜=Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, Ù¬Ìœ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Àfl¡˘À·º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ∆¬ı¯ûª&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘º ˜=Ó¬ ÿ¯∏∏±-’øÚ1n∏X1 õ∂Ì˚˛ fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÀ˘‡±1 ø‰¬S¬ÛÈ¬Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’øÚ1n∏X˝◊√º ¬ı±Ì 1Ê√±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’øÚ1n∏Xfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¿fl‘¡¯û ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂ø¸X ˝√√ø1-˝√√11 ˚≈X‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ú‘Ó¬… Ú±øÈ¬fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ Ú”¬Û≈1 Ú‘Ó¬…±—·Ì±1 35·1±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚﬂ¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√„√±1 øÚø√¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸Ó¬ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì, ©Ü™— 1+˜ ·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¬ı…±‚±Ó¬ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±Òfl¡Ê√Ú1 fl¡ÀFÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ë¬ıUø√Ú ¬ıfl≈¡˘1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬± øÚ·À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±À˜±˘À˜±˘±˚˛ ¬ıfl≈¡˘1 Œ·±gº ’fl¡˘ ë¬ıUø√Ú ¬ı≈fl≈¡˘...íÀ˚˛√ Ú˝√√˚˛ ë’í Ò≈Ú Ò≈Úœ˚˛±í, ë’í ‚Úø‰¬ø1fl¡±í ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬

Œﬂ¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’±˘Ù¬±- ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ≈√È¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± Â√±¬ıø‰¬øÎ¬˚˛±1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’Ú… ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1± ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ Œfl¡ª˘ øˆ¬ øÎ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› fl¡±˚«Ó¬– Ú Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±‚11 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ò≈À˜˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ˜±ù´1+˜ ‡±›fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ‡±√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˚±√√˚˛º Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˙fl«¡1± Ôfl¡± ‡±√… Œ‡±ª±ÀÈ¬± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ˜±Â√-˜±—¸ Ú±‡±À˘› ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ôfl¡± ’Ô‰¬ ˙1œ1Ó¬ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ‡±√… Œ‡±ª±ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ &ª±˝√√±È¬œ, ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı 21‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 21 ‡Ú Œ√˙1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÔ«-˝◊©Ü ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«¬ ¬ı± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±

¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ, õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıø˝√√ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬1, ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øˆ¬:¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ õ∂±øÔ«QÀﬂ¡øfﬂ¡ ˚≈“Ê√

8 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øﬂ¡˚˛ – ˚≈ª Â√±S

¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤À˝√Ê√±1 fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ fl¡1fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡˜±S Ò√Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜øCfl¡Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ ’¸˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊M√1¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡À1º Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øÎ¬ ¤Â√ ¸•Û±ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øS¬Û≈1±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊– ¬Û”¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±

’í Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊ ŒÂ√¬ı± é¬±ôL Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊, ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊Î◊¬øÚÙ¬À˜«± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√± ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡≈˜È¬±˝◊√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…»

¸¬ı«±Úµ √˘ ¬ı±·1± ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’Ú… √˘Ó¬Õfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘ﬂ¡±1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ Ú˘·±¬ı, ¬ıU ﬂ¡À©ÜÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±À¬ı±1 ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±·À‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ Œˆ¬±·1 Î¬◊»¸ªfl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F± ’±1n∏ ’±Úµ1 Œ˚Ú ’ôL Ú±˝◊√º ¤˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ ˘À·-ˆ¬±À· Œ˜øÊ√1 ‡ø1 Œ˚±·±1 fl¡1±, Î¬◊1n∏fl¡±1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡íÓ¬ ‡±¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªÀÈ¬± ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œˆ¬±·±˘œfl¡ ∆˘ ·“±›-‰¬˝√√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º ’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì&øÈ¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊√— ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏, ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ø˚√À1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ∆˘ Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√ ¸Ê√±Ó¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘¬ı Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – √œ‚« ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ≈√È¬± ˜≈‡… ¬ÛÀÔÀ1 Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂ªÓ¬«Ú1 ’ÀÔ« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± Ú±À1—·œÕ˘º 32.4 øfl¡.ø˜. ∆√‚«1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ˆ¬1˘≈˜≈‡, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øÈ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙äœ ¬ı“È¬±

¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂‰¬G ˙œÓ¬, ‰¬1± √±À˜› Î¬◊»¸±˝√√ ﬂ¡À˜±ª± Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Î¬◊À¡Z· õ∂ﬂ¡±˙

Œ·À˘ﬂ¡œ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G, ’±˝√√Ó¬ 6

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚≈ªﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊1n∏ﬂ¡±

ø√~œÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ú±1œ

¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡-1‰¬Ú± ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂº ¬Û≈= øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 13 1±Ê√¬Û≈Ó¬Ú± 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤Ê√Ú1 fl¡È¬± ˜”1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô…› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ ·í˘ ≈√˝◊√

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊fl¡ ¤˝◊ ¬ı¯∏«1 ø˙äœ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º 1±Ê√…1 ˜±S 8 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸À˜˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± Î◊¬M√√1-¬Û”À¬ı˝◊ ˝√√›fl¡, ¤È¬± ’=˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬S √±ø„√√ Ò1± ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√À˝√√ Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬fl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚQ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ı1 ’ø1˝√√Ì± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

õ∂˚˛±Ó¬ ‚≈Ú≈‰¬± ¬ı±˘± ŒÎ¬ﬂ¡±

Œ˚±ª± ˝◊√— 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013

Ó¬±ø1À‡ ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò…± ˜±Ó‘¬ ‚≈Ú≈‰¬± ¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡± ¶§·«·±˜œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ’ÀÔ« ’˝√√± 13 √Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 1ø¬ı¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ó¬˘¶Û˙« ’Ú≈ á ¬±ÚÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ñ ¿Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡± [¬Û≈S] ¿˜Ó¬œ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡± [Œ¬ı±ª±1œ] |±X¶ö˘œ – ·“±› – ¬ı±‚˜±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú – Œ¬ı˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ’¸˜

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ú±˜øÚ˜≈ª± ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ 1ø„√√˚˛± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ fl¡ø¬Û˘ ˜±˝√√±ÀÈ¬±1 [46] øÊ√•ú±1¬Û1± 1.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 ˜øÓ¬˝√√±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜±˝√√±ÀÈ¬±Àª øÎ¬˜±¬Û≈1 Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ fl≈¡˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸Sê±ôLÓ¬ fl¡ø¬Û˘ ˜±˝√√±ÀÈ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

LOST I have lost my Pearless General Finance & Investment Co. Ltd. policy No. A112000660 Pradip Das W/No. 4, Gauripur, Dhubri

LOST I have lost my HS Registration Certificate bearing No. 12-B-140923 session 2006-2007 Jayshankar Das Ph. 8876250986

LOST I have lost my Pearless Policy (Ref. Certificate No. A115004134) and money receipt. Sri Jiban Bhattarai Kuhiyarbari Ph. 9864776538

ø˘Î≈¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ 4 ˜±˝◊√øÚ— fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬1 øÈ¬fl¡fl¡ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı ’±˝◊√ ¤˘ fl¡í˘ ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ 1±Ê√± Ô±¬Û±, ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±, fl≈¡Ú±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=˜ ‰¬±fl«¡œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Ú±È¬fl¡1º∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı ’±˝◊√ ¤˘1 Œfl¡¬ı±˙ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÈ¬fl¡fl¡ fl¡ø˘˚˛1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√ ‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±À‚«ø1È¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Ú±øÓ¬1 õ∂˝√√±1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡fl¡±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û≈SÚ±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ∆˘ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√ ∆fl¡1œ [70] Ú±˜1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S

¬Û≈S Î¬◊˜± ∆fl¡1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Ú¬ıœÚ ∆fl¡1œÀ˚˛ [˜≈Ú≈ª±]√ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ1 Ú±˜‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1Î¬, ˘±Í¬œ ’±ø√À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1∏ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˆ¬”ø˜

˜1±ÌÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂¬ıgfl¡, ¸˝√√– õ∂¬ıgfl¡fl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‡¬ıÀ1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ëø1˘±À˚˛¬ıƒ˘ ˜±øåI◊À˜ÀÊ√ø1À˚˛˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜1±Ì ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ˜≈Í¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 12 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 169 È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √À˘1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ ’±1é¬œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂¬ıgfl¡ ‰¬±ø˜Ó¬ Œ¬ıÚ±Ê«√œ [fl¡˘fl¡±Ó¬±] ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 03˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 468, 420, 406, 474 ’±1n∏ ’±1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ 4˚5 ø¬Û ø‰¬ ¤Ú ¤˜ ø‰¬ Œ¬ıÚœ ¤"√√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

‰¬±—¸±ø1, ˝√√±ÀÊ√±, Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

1±À˜ù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¬Û≈S Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 [26] øÚÊ√1 ¤ ¤Â√- 01 ø¬Û0699 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˝√√±ÀÊ√± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ˝√√±ÀÊ√± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’±À· ’±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬9811 Ú•§11 Ò±ÚÀ‡1ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˜±˘±fl¡±11 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜±˘±fl¡±1fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛√ ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ô≈˘øÈ¬fl¡±1 ¬ıÀ· Œ‰¬S√œ Ú±˜1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-3607 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

’±˘˜·?Ó¬ ¸≈1±1 Œ√±ﬂ¡±Ú ¬ıg1 √±¬ıœ

ÚÔ««-˝◊√©Ü fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±1 ¤ª±Î«¬Ó¬ UG±˝◊√1 ˝◊√’íÚ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û≈1¶®±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ Œ¬ıÀGÊ√ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸≈¬Û±1œ‚±È¬1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij Ó¬Ô± Â√±S¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ øÓ¬øÚ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±˘±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˜«± [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ¤√˘ Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±À√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√ø1õ∂¸±√1 ¬Û≈S ∆fl¡˘±¸ ˙˜«± Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ˝√√ø1õ∂¸±√fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

·˝√√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸≈”√1 ˜˝√√±1±©Ü™Õ˘ Œ˚±ª± ·˝√√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√˝◊√ Ú•§1 ˙fl≈¡1± øÚª±¸œ Œ1∞I◊≈ √±¸1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ [24] ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±øÂ√fl¡Ó¬ ¤È¬± 1— Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøã„√√1 ›¬Û1Õ˘ ¤È¬± Î¬¬ı±Ó¬ ˜±˘¬ıd Î¬◊ÀÍ¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬¬ı±1 1Â√œ øÂ√ø·√ Î¬¬ı±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±1 ’±R˝√√ÚÚ1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÎ¬·Õ¬ı ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÎ¬·Õ¬ı1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÙ¬Ú±˝◊√ ˘ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÎ¬·Õ¬ı1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ı±1•§±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ø¸› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Sê˚˛ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±˜œ Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Ú¸…±» fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Úœø˘˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±˝◊fl¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈√˜ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬Û≈√˜ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±À˚±À· ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ó¬1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú±øÓ¬-¬Û≈S ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 108 Œ¸ª±fl¡ ˜±øÓ¬› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÍ¬„√√±˘, ‰¬—fl¡˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± 108 Œ¸ª± Ú˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg ’±1é¬œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ‰¬±—¸±ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ1¬ı±1œ ·“±ª1 fl¡1n∏Ì± ŒÎ¬fl¡± [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ‰¬±—¸±ø11 ›‰¬11 ˘é¬œ ø˙˘1 ›‰¬11 ˜˚˛”1 ’±È¬± ø˜˘1 ¸ij≈‡Ó¬ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡1n∏Ì± ŒÎ¬fl¡± ’±ø˜Ú·“±ª1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º øÚ˙±1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±—¸±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – ˝√√±ÀÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√øÒ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ &1n∏Q

cmyk

ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈S1 ¬Ûø1˚˛±˘ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ¬Û≈S-Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±¬ıø‰¬øÎ¬˚˛±1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í, ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ¬ı˘1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ Ôfl¡± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√ ’¶a-˙¶a ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± ’Ô¬ı± ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±Ú ’±Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¸˜i§À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬À˘À˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±], ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙äœ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊ ¬ı“È¬± |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬À˚˛ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’˝√√± ¤˝◊ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙øô¶-¬ÛSº Î◊¬À~‡… Œ˚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡Fø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ fl¡F√√±Ú fl¡1± ·œÓ¬ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ë˜±øÈ¬1 ˜˜Ó¬± Œfl¡±Ú ø√Ú± ˝√√í¬ı Œ˙¯∏íº ø˙äœ·1±fl¡œ1 fl¡FÓ¬ ¤˝◊‰¬ ¤˜ øˆ¬ Œ1fl¡Î¬«Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ë˜µ±Sê±ôL± Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ò≈‰¬µ±í Ú±˜1 Œ1fl¡Î¬«‡ÀÚ Œ|±Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1946 ‰¬Ú1 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√ø˘ø˝√√ Ò±˝◊ ’±ø˘ Œ·±˝“√ ±˝◊ ·“±ªÓ¬ Êij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ 1969 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 Œ‚±¯∏fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÀ˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘ Î◊¬Mê ø√Ú±1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1 ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ëˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’±˝√√±˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ øÎ¬˜±¬Û≈1 Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ1 ¬ı“È¬± ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÎ¬•Ûœ √±¸, Úœ˘?Ú± ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± Î◊¬ÀVø˙ ¤˝◊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’±·˙±1œ1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚÀ√«˙fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛º ëŒ‡±‰¬˘± ¬fl¡± Œ‚±‰¬˘±í, ë’í˝◊ ˘±fl¡œ, ˘±fl¡œ ’í˝◊í, ëÂ√±—˝√√±˝◊íÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 øÚÀ√«˙fl¡Ê√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1œ˜± fl¡±·ƒøÓ¬, Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±1, ’Ú≈Â√± ø1Ê√ø¬ı1 √À1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ õ∂±˚˛ ¤fl¡À‚˚˛±ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ√˙1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√ Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1¡Z±1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸√±À˚˛˝◊ ’±√1Ìœ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Î◊¬√·øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞È¬ Î¬±˚˛Ú± 1n∏Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸Àª± ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√±√È¬œ1 ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ó¬± ø√¬ı±fl¡1 Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’Ô¬ı± ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ¶ö±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊¸˜”À˝√√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±1, 1œ˜± fl¡±·ƒøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈Â√± ø1Ê√ø¬ıÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±, ¸≈µ1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¶ö±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√1n∏1œ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±1 øÚÊ√± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡Î◊¬Ê√Ú øÚ˜«±Ó¬±˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ’Ô¬ı± Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ fl¡±˚«˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ‰≈¬øÈ¬Â√ø¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 12 ‡Ú ‰≈¬øÈ¬Â√ø¬ı› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬À√…±Mê± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º

cmyk

÷|X±?ø˘˚øÚ˜LaÌ÷

cmyk

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ¤À˘fl¡±º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1é¬œ1 ¤Ú fl¡˜«-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±˚˛º é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1º ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÈ¬fl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ’±=ø˘ﬂ¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÈ¬fl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ¬ı±‚˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ 1±Ê√¬ı—˙œº Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœÀ˚˛ Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı ¬ı1n∏ª± ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

¸—‡…±˘‚≈1 ë¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡í Ê√˘¬Û±øÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¶®˘±1øù´¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œº øfl¡˚˛ÀÚ± 2010-11 ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¶®˘±1øù´¬Û1¬Û1±º 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ˜≈Í¬ 9656 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı‘øM√√1

øÈ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı ﬂ¡À˘Ê√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬

10-30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’±˙± Ó‘¬Ì˜”˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úﬂ¡ ∆˘ ’¸cø©Ü

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ﬂ¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 24 È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ 240 È¬± ª±Î¬« ¸√¸…1 õ∂±Ôœ1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸Ê√±·Ó¬±fl¡ ∆˘ Ú·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1 Œ1˘œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1 Œ1˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ª1 Î¬◊Vœ¬ÛÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ª1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˘íÀ˘ ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú·“±ª1 ŒÚ˝√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÀ1 ¤fl¡ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Œ1˘œÀÈ¬± ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ‰¬fl¡ø1·“±› ∆˝√√ ¬ı±˝◊√¬Û±ÀÂ√À1 ∆· ‡“≈√øÈ¬fl¡È¬œ˚˛±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ1˘œ Î¬◊ø˘›ª±1 ¬Û”À¬ı« ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬0 ’Ê√ôL± √M√ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1n∏Ì≈˜± ˙˜«±, ’øÒ¬ıMê√± √œ¬Û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Ú·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÊ√˘± Ê√±Ù¬1fl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ˘·± ¬ıU ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Ó¬…±· ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ˝◊√ ’Ú… øÊ√˘±Õ˘Àfl¡± õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Î¬◊Vœ¬ÛÚ1 ¸•Û±ø√fl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈ißœ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¬ıÀfl¡± ·±gœ ∆˜√±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœÕ˜√±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·Ã1±—· Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬µÚ

Œfl¡˙Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ·±À1±¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√ fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚø√Ó¬ ’±À1—À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡± ¤À˘fl¡± ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“Ãª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§26√√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂øSê˚˛±À1√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 49 ¸—‡…fl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ıø˝√√–SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Î¬◊»¸ª ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ñ ¸≈fl¡Ú…± ¸≈øõ∂˚˛± √±¸, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ¬Û1±Ê≈√ø˘À˚˛ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1√ ø˘—Î¬ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±· øÓ¬øÚÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ fl¡µ¬Û« ¬ı1±˝◊√ ¸≈fl¡Ú…± ¸≈øõ∂˚˛± √±¸Ó¬Õfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Òø1 ·˝√√¬Û≈11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ıøÌ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬Û—fl≈¡ ·˚˛±1œ [28] ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 Ú±1¬Û≈ ˘±˜± [28] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸…¡Z˚˛1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬› •°±Ú ﬂ¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 Î¬◊»¸±˝√√ ¤Ê√ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ﬂ¡ø1¬ı ˘·± Œ˜øÊ√ ’Ô¬ı±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 Î¬◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Ô¬Ûƒ√Ô¬Û ˘±ø·ÀÂ√ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ, ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬º ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ø¬ÛÍ¬±-¸±µ˝√√ ˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Î¬◊1n∏fl¡±1 øÚ˙±1 ¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˜±Â√˜„√√˝√ fl¡í1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√˝√± fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢üº Ó¬±1 ˜±Ê√À1

Œˆ¬±˘±‚1ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ¸˝◊√fl¡Ô± ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ˜±Â√-˜±—¸À1± √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã õ∂‰¬G ˙œÓ¬º ˝√√íÀ˘› øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1› •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úµ-Î¬◊»¸±˝√fl¡º √1— øÊ√˘±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1˝√√±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ í ¬ ı ¬ Û “ ± ‰¬ ˙Ó¬ ± øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 779 ‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ≈√ÒÕÚÓ¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ √˘ ≈√È¬±Ó¬º ’øÒfl¡±—˙ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¤fl¡˜±S È¬fl¡±fl¡ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øÍ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜¬Û≈S˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1

cmyk

˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ·±Ú± ˜í˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˚≈“Ê√, fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Úº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1y fl¡1±1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ø‡øÚ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úµ-

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 12 Œ‰¬±1±— ø‰¬ﬂ¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı±1Ê√Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1˝√√± Ú·11 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œ ’±1n∏ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Î¬◊M√1 ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 91 Ê√Ú Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı Œ˘±fl¡1 ¸¬ı«˜≈Í¬ õ∂±˚˛ 300 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Û”Ì«º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬±À1 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ ‰¬±¬Ûø11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø˝√√˘± ˜±‚1¬Û1± ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÚÀ¬ı±1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ ˆ“¬1±˘Ó¬ ∆Ô fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡ ¸≈1øˆ¸Ú± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜ÚÀ¬ı±1 1„√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˜≈øÍ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±À˝√√ Œˆ¬±·1 Î¬◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œº ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì¶§1+¬Û Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬±1 ¬ı±À¬ı

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö√±À1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ√‡± ^n∏Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ·øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√ ’±ø˜ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±ø˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

≈√ÚœÓ¬ 62 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì

Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹ﬂ¡…˜= ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬

ø˙é¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ﬂ¡ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 8017 ·1±fl¡œ ¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl ¶®˘±1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëø˙é¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øSê˚˛±º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 4549 2010-11 ¬ı¯∏«1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 4,23,37,445 ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ôL Ú±˝◊º ø˙é¬±˝◊ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Ê√˘¬Û±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º È¬fl¡± Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 3458 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 2010¬Û˚«±˚˛1 3458 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 11 ¬ı¯∏«1 Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 50 2,00,38,975 È¬fl¡± 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ ø˙é¬±ºíñ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Â√±S¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’˘ ˝◊øG˚˛± Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2010-11 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2011ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ 2011-12 ¬ı¯∏« ≈√È¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 20324 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 12 ¬ı¯∏«1 ¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¶®˘±1øù´¬Û1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤G fl¡À˘Ê√ øÈ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 10-30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¶£¬”øÓ«¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡ÀÈ¬±ª±1 ’±˙±À1 Œ˝“√¬Û±˝√√1 ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬º ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ ’±Úµ Î¬◊»¸ªÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Î¬◊Ê√øÚ1 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 Ù¬±À˘ Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò… ’¸˜1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˙± ;˘±À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±À1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±|±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 ÒÚ√±¬ıœﬂ¡ ∆˘ Î◊¬M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıU, Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ √ ± ø˜Úœ1 ø‰¬ Ó ¬ ± Ê≈ √ ˝ ◊ √ 1 ’±À˘±ﬂ¡Ó¬ ø‰¬ ô L ± Í¬±G± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬˙øÚ¬ı±1, 2013

¤˝◊√¬ı±1√ Ê±11 ˜±S± Œ¬ıøÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œª©Ü±Ú« øÎ¬©Ü±À¬ı«k1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙œÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 6 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ Î¬◊¯ûÓ¬± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±‚1 ø¬ıU1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±ÀÏ¬ˇ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Í¬±G±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— ’Ô¬ı± Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±º õ∂fl‘¡øÓ¬ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ∆˝√ √¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡1±—, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂‰¬G ·1˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ˙œÓ¬1 ˘é¬ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√º ¬Û±˝√√±1 fl¡±øÈ¬, ·Â√-·Â√øÚ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝◊√gÚ √˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√ÀÎ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝◊√gÚ1 √˝√ÀÚ± ¸˜±Úˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ∆√øÚfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡À˜±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º Ó¬±1 Ú±·ø1Àfl¡ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ ’Ô¬ı± ˝√√±È¬¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º øfl¡c ’±˜±1 √À1 Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ ·±Î¬ˇˇœ ¤øÓ¬˚˛± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ± Sê˜±i§À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬1 ‚ÚQ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¸˝√√…±Ó¬œÓ¬ ¢∂œÉõ∂ª±˝√√ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ø˝√√˜õ∂ª±˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ 1+¬Û ˆ¬±˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ º õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ ¬ıg fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Œfl¡ª˘ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1n∏¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˝√√í¬ı¬Û1± fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ õ∂‰¬G ·1˜ ’±1n∏ Í¬±G±Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…» ˜±øÓ¬ ∆Ô Œ˚±ª±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˜º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬¬ı…øMê√1 ’±R-Î¬◊¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬±À1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡1±1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√í˘ Ú…±˚˛º ñ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±fl«¡±1

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ’±1n∏ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ú±1œ ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª-Â√±S, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø˙é¬±ø¬ı√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± Ò˜«&1n∏Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬1˜ fl¡Ô±-¬ı±Ó¬±«› ∆fl¡ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬ ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√, ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ˘±Í¬œ, fl¡µ≈ª± Œ·Â√, ¬Û±Úœ ø˝√√Õ˘Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ôL¬ı… ø√ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊ÀV˙… Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˜˚±«√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬La1 ˘ÑÌ Œ1‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øg 1‡±º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‰¬±À˜ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Ù¬±“‰¬œ ¬ı± ø˘—·ÀÂ√√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬ı± ’±˜‘Ó≈¬… fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ√±¯∏œ1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˙œÀ‚Ë Œfl¡‰¬ Î¬±À˚˛1œ, Ó¬√ôL1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¸˝√À˚±· fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬, õ∂˙±¸Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ëõ∂ˆ¬±ª˙±˘œí Œ˘±Àfl¡ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ’±˘˜Ó¬ Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛±, ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó¬±« ∆fl¡ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 1˝√√Ú ¸±øÚº ¤˝◊√À¬ı±À1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıº ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ò˜«&1n∏Àª ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¬ˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı˘±»±fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ˜La Ê√¬Û fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˚≈ªfl¡ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈øÍ¬˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ı±¬Û≈1 fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±fl¡±1œ˝“√Ó¬fl¡ ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√ :±Ú fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 ø¸˝“√Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√1 ˜˚±«√± ¬ı±ø‰¬˘À˝“√ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ŒÊ√±1 ø√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚

Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¸˜±·Ó¬º ’ªÀ˙… ·“±›-Ú·1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø√Ú1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı1 Î¬◊Â√±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 ’±√À1º ¤˝◊√ ’±√1øÌ ’±Úµ1 øˆ¬Ó¬1À1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ŒÒ˜±ø˘ ¶£”¬øÓ«¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò±ˆ¬±· ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øõ∂˚˛ ’±˜±1 ’±Úˆ¬±· ’¸˜œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±ÀÊ√˝◊√ Úª¬ı¯∏«, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ˜±‚1 ø¬ıU1 øS-˜±øSfl¡ ’±Úµ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜‡ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊‡˘-˜±‡˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¶§õü1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ó¬…ôL ·“±ªÀ1± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1±1 ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¶§1+¬Û Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ó¬±fl¡ ˆ”¬ 1‡± ˜˝√√À˘ øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 30 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·“±ª1 ’±‡˘Ó¬ ·‘ø˝√√Ìœ1 Œ√‡± Œ√ø‡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ·‘ø˝√√Ìœ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c øÓ¬Mê√ ¬ı±ô¶Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√ ¤Àfl¡˝◊√ Ò≈1g1 √±˘±˘1 √À˘˝◊√ ˜”˘ ‰¬±ø¬ı ¬Ûfl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±›√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ıøÂˆ¬±· õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’Ô« ˜±ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ’“±‰¬øÚ1 ‚1 ’±¬ı∞I◊Ú, ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ1 Ú±˜, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 Ú±˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡1 ¬ı±fl¡…fl¡ Œ¬ı√1 ¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÚº ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙1¬Û1± √ø1^1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ≈√Àfl¡±ÀÍ¬±˘œ˚˛± ‚1ÀÈ¬±1 ¬ı±¬ıÀ√± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê√ÚÀ¸ªÀfl¡ Ù¬±Î¬◊fl¡ÀÓ¬ ≈√È¬fl¡±˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶§õü Œ‡ø√À˚˛˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À·± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬ı±ôL1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± ’¸˜1 1±Ê√… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·øÓ¬ Œ·±S Œ√ø‡ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸˜…fl¡ Ò±1Ì± fl¡1±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ Ê√±·1Ì, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˘é¬…Ìœ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬S±‰¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ·± ˘í1±¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ’ªø¶öøÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Œ˚ ˝◊√ À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 øfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ øÚø√À˘›, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ øÚ1±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ √ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˙±¸fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡À˝√√ ˜≈‡1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¸•§±√œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÓ«¬fl¡Àfl¡ Œˆ¬øÈ¬ fl¡ø1 ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 ·Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ

õ∂±?˘ 1±Ê&1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˘ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı∑ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√1¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± Ò1ÀÌ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡, ˜±S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±·Ê√1 ·√± ‚”1±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˙± fl¡À1, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 Œ√Ã1± Œ√Ãø1‡Ú ˘±ø·ÀÂ√, øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö± ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˚ ¬ıU Í¬±˝◊√1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬ı± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œˆ¬±·-Œ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ÚœøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Àfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸¬ı«S Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¸√ ¸¬ı«¶§ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Î¬±„√√1

¬ı…Ô«Ó¬±ñ ø˚ ¬ı…Ô«Ó¬±√√ ¤fl¡±1ÀôL Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙À1± ’ôL1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂ùü1 ÿÒ«Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘›, ˝◊√˚˛±1 ø˚ø‡øÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ∆1ÀÂ√Õ·ñ Ó¬±À1 ˚ø√À˝√√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 Œ¸ª±1 ˘é¬…À1 ’±&ª±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ø¸› øÚ(˚˛ ’±˙±1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˚˛±› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô± ’¸˜À1± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Û11 ø¬ÛÍ¬±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√ ’±˜±1 Ú„√√˘±˜≈‡ ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√º ø¬ıU1 õ∂¸—·ÀÈ¬± ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~À‡± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ’±˜±1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ’øÒfl¡±1fl¡Ì ’±ÀÂ√Õ· ŒÚ ¬ı±1n∏∑ Œˆ¬±·1 ø¬ıUº øfl¡˝√√1 Œˆ¬±·∑ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬±·1 ’øÒfl¡±À1˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ˜±Â√-fl¡±Â√, Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, √1ª-¬Û±øÓ¬ fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1ñ øfl¡˝√√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ± ’±ø˜ ¶§±ª˘•§œ∑ ’¸˜ ¤‡Ú ’±˜√±øÚfl¡±1œ 1±Ê√…À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± √±ø1^…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ‚È¬Ú±› ˘é¬…Úœ˚˛ Ò1ÀÌ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬1 Œˆ¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈øÚ˝√√-øÓ¬À1±Ó¬± ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ø˙q-øfl¡À˙±À1± ’¬Û1±ÒÊ√·Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì

fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‰¬±˜ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ1 ˜Ú1 Œˆ¬±fl¡ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ ø¸øg ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ ·1±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª±1 ‚È¬Ú±› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬ Î¬◊Â√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈øÍ¬À1± Œ˚±·±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡˝◊√øfl¡À˘±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜˝√√ƒÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ ø¬ı˜≈‡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√«√˙±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ’±Úfl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ˜≈Í¬ |˜ ˙øMê√1 ˜±ÀÔ“√± 15 ˙Ó¬±—˙ ˜±ÚÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚá¬±À1 ˜≈Í¬ |˜ ˙øMê√1 40-50 ˆ¬±· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1 ¬ı± ≈√˝◊√ √˙fl¡Ó¬ Œ˜±È¬±˜≈øÈ¬ ¤Ê√Ú ¶§±ª˘•§œ Î¬◊À√…±·œ ˝√√í¬ı¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡À˜› 5-10 Ê√Úfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÀÚ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¸1˘ fl¡Ô±À¬ı±À1± ’√…ø¬Û ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˘Uª± ’±1n∏ Î¬◊√…˜˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’¸˜1 ¬Û(±»¬Û√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ’±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸±Ì1 ’¸˜º ¤ÀÚ ¤‡Ú ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’¸˜1 ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ √±˚˛œº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ’±ø˝√√À˘› ¤øÓ¬˚˛± ·“±ªÀÓ¬± ŒÏ“¬fl¡œ1 ˜±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı1˘º ’·Ó¬…± ¬ıÊ√±11¬Û1± ø¬ÛÍ¬±¬ÛÚ±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ øfl¡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıU ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û11 ø¬ÛÍ¬±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±ÀÈ¬± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’±Àª·õ∂ªÌ ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ø‰¬fl¡±1 fl¡À1“±Ó¬± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıUª±Ú1¬Û1± ø¬ÛÍ¬± ¬Û˚«ôL ¬Û11 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜Ú1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œÀÓ¬± ’±Úµ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±ÀÈ¬±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡º √±ø˜Úœ1 ø‰¬Ó¬±1 ’±À˘±fl¡Ó¬ ø‰¬ôL± ø√~œ1 √±ø˜Úœ1 ’fl¡±˘ ø‰¬Ó¬±1 ’±À˘±Àfl¡À1 Úª¬ı¯∏« 2013 Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈ª± ¬Œ¬Û±˝√√1 ˝√√í˘º √±ø˜Úœ1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ √fl≈¡1±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıU ¬ıU ø‰¬ôL±À|±Ó¬1 Ò±1± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±, ¬Û≈ø˘‰¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˝√√Í¬±» ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡À˜› 10-20 ·1±fl¡œ Ú±1œ √±ø˜Úœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ’±1n∏ Ú±1œQ1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú1 ø˚ ¬ıøÒ«Ó¬ ‚È¬Ú±ª˘œ, Ó¬±Ó¬ ’¸À˜± ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜, ˜øÌ¬Û≈1 ’±ø√ ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀÏ¬ÃÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ√˙1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ø˚À¬ı±1 Ê√‚Ú… ‚È¬Ú± ‚øÈ¬øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ ’¬Û˜±Ú1 √±À·± Î¬◊– ¬Û”¬ı1 Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛ ø√~œÓ¬ √±ø˜Úœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˝√√íÀ˘ Î¬◊– ¬Û”¬ı Î¬◊~±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º

Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜› ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ˙±1œÀÓ¬ ¬Ûø1˜º ¤øÓ¬˚˛± Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òœ˝√√“Ó¬1 ˙±øô¶1 ¬Û±˘º ˙±øô¶ ˜‘Ó≈¬…√G ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±Àª· ’±1n∏ ŒSê±ÀÒÀ1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√‚Ú… fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡√À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı± ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, Œ√˝√ Ó¬N, ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÀÚ± Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¤Àfl¡√À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˝◊√ Ú, øÚ1±¬ÛM√√±, ’±1é¬œ, Ú…±˚˛±˘˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂ùüº Œ˚ÃÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬, ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øô¶ø˜Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ øfl¡c Ê√œªÚ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı¸ôL ¬Û˚«ôL Œ˚ÃÚ Ó‘¬ø51 õ∂ùüÓ¬ ’Ó‘¬5º Œ¸˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ˚ÃÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ√˙¬ı…±ø¬Ûº Œ¸˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 66 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡c Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú±1œ ¸Ó¬œQ1 õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û”¬ı« Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 18 ˙Ó¬±—˙1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Ú Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œ1 38 ˙Ó¬±—˙À1 ’±¬ÛøM√√ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ √ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÌÀ¬ı±1À1± ¸˜fl¡±˘œÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÀ˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ò±1Ì± fl¡À1±º Úfl¡íÀ˘› ‰¬À˘ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¤fl¡ ¬Û—& ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ ∆˝√¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂˜, ø¬ıù´±¸ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ Ù¬“±øfl¡ ¸¬ı«S Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√1 ¬ı±Àg±Ú SêÀ˜ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ú±1œ1 Ú±1œQ1 ’¬Û˜±Ú ˜øµ1 ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√, ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√, 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’1Ì…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 øˆ¬1Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¶ç¡œÌÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıw±È¬º ÒÚ1 é¬˜Ó¬± Œ˚Ú ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú, ’±√±˘Ó¬, Ô±Ú± ’±ø√ Œ˚Ú ÒÚ é¬˜Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı«˘, ’¸±1Ø ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ √±ø˜Úœ1 ø‰¬Ó¬±1 ’±À˘±fl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ’±˘À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±À1±, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

√±ø˜Úœ-fl¡±G ’±1n∏ Ú±1œ1 ˘ÑÌÀ1‡± Œ√±¯∏ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤‡Ú Ó¬±˘ ’fl¡À˘ Ú±¬ı±ÀÊ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ‰¬1˜ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡, ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı…1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ ’g Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ù¬ÀÈ¬±ª±1 ¸˜±Ô«fl¡º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸˝√√±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ˆ¬≈øfl¡ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡11 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√ÀÂ√º ø˚Ê√ÀÚ øÚ˚«øÓ¬Ó¬±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡Àfl¡± Œ˚ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê·1œ˚˛± Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ˙±øô¶ ø√À˘ ˜±ø˘fl¡Àfl¡± ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıØ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ˜≈1¬ııœ ˆ¬·ªÓ¬ Œ˜±˝√√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ë˝◊√øG˚˛±í ’Ô±«» Œ√˙1 Ú·1±=˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò ëˆ¬±1Ó¬íÓ¬ ’Ô±«» Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 ˜”˘ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜… ˆ¬±1Ó¬‡Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¬Ûø(˜œ˚˛± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±≈√ˆ¬±«Àª Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ‚È¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ‚È¬Ú±À¬ı±1 øfl¡˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±ø·«˚˛±1 ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√º ë˘ÑÌ Œ1‡±í ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛, ’±˜±fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ˘±ø·¬ı, Î¬◊˙—‘ ‡˘±-’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬La1 ¸—fl¡œÌ« ·øG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÎ¬◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡í ˘ÑÌ¸fl¡À˘ øÚ˜±«Ì fl¡1± ë˘ÑÌ Œ1‡±íÀ1 ø‰¬øSÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏, Ú±1œ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚœøÓ¬À1 øÚÒ±«ø1Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ’±øÊ√1 ˘ÑÌ¸fl¡À˘ Ú±1œfl¡ ¬¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ñ ¸•Û”Ì« ·± Ï¬±øfl¡ ¸±Ê√¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı±, ¶®±È¬, øÈ¬-‰¬±È«¬Àfl¡ Òø1 ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 øÚø¬Ûøg¬ı±, 1±øÓ¬ Ù≈¬1±-

Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ‰¬fl¡± Úfl¡ø1¬ı±, ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ‚1 Œ¸±˜±¬ı±, ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ›˘±˝◊√ Ú±˚±¬ı±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ı±, ¬ı±1-¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±ø˜‰¬± ¸˝√√… Úfl¡À1º Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˝√√–ø˙é¬± ¬ı± fl¡í-¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡± Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ’±Úøfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±Â√ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒEÂ√Àfl¡±Î¬ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˘ÑÌ ·±“Àªˆ”¬À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸˜±Ê√1 Ò√ıÊ√±Ò±1œ ˘ÑÌ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬±1 Œ·˘± ‚“±Ó¬ ŒÈ¬„√√± ø√À˚˛º ø√~œ1 Ê√‚Ú…Ó¬˜ ‚È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ’±Úøfl¡ ø√~œ1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚, øfl¡˚˛ Ó¬±˝◊√ 1±øÓ¬ ¬ı˚˛ÀÙË¬G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø√~œÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 øÚø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL±1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú, Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ¬Û≈≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Laœ ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬› ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1

˘ÑÌ Œ1‡± ’—fl¡Ú fl¡ø1 ø√˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡À1º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò ˜ø˝√√˘±˝◊√À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·ñ Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¬Û1•Û1±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸N±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˘ÑÌ Œ1‡± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±º ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º 1±øÓ¬ø¬ı˚˛ø˘1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˜√-E±·Â√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı±1-¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±º ˜±ÀÔ“± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸± ’±Úøfl¡ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚È¬Ú±À¬ı±À1± Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛Ø ’±˙±1±˜1 √À1 Ò˜«&1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ˘ÑÌ Œ1‡± øÚ˜±«Ì1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1À˘ øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ· ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˆ¬±À·… ŒÓ¬›“ 1±˚˛√±Ú1 fl¡Ó‘¬«Q Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Ù¬±“‰¬œfl¡±Í¬Ó¬[∑] ›À˘±˜±À˘À˝“√ÀÓ¬ÚØ ‚È¬Ú±1±øÊ√À˚˛ ·—·±, ˚˜≈Ú±1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˜±Ì ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º Œ‚±˘±¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˜±Â√ Òø1¬ı ¬Û±À1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± È¬±Úº ¤›“À˘±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ‡±Õ˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ’±‰¬˘

¸˜¸…±ÀÈ¬± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚ∑ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜”˘ fl¡Ô±1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º Ù¬±“‰¬œ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ŒÚ ø˘—·Àù6√√ fl¡1± ˝√í¬ıñ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º ’Ô¬ı± ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂ùüÓ¬º øfl¡c ’¬Û1±Ò1 øÚˆ≈¬˘ « ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√—¸±, ’¬Û1±Ò øÚ˜”˘ « fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ¸≈1n∏„√± ’±ÀÂ√√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô…À¬ı±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±fl¡ øÚÀÓ¬Ã ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬Û1±Ò ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ˝√√±1 fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 791Ìº ˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¬Û1±Ò1 ˙œ¯∏«Ó¬º ’¬Û˝√√1Ì ¬ı±øÏ¬ˇ√ÀÂ√ 630Ì, ˝√√Ó¬…±fl¡±G 240Ì, Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ 178Ìº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ˝√√±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 41Ì-1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÓ¬ 27Ì ∆˘ Ú±ø˜ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÚ øÚ˚±«Ó¬Ú, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√, ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˝√√±1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘—· ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ò¯∏«Ì-øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 √À1 ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬± ^n∏Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ›1øÌ Œ˘±ª± ¬ı± Œ¬ı±‡±«1 ’“±11 ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ¬ı‘X± ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Úfl¡À1±, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ fl¡1±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº Œ√˙1 ’±˝◊√ÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√, øfl¡c ø√¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±º Ú±1œ1 ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1, ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1é¬±1 √±ø˚˛Q›

øÚ(˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ’±‰¬˘ fl¡±1Ì Ó¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ· Î¬◊1˝√√1 ‡— ˆ¬·± Ï¬±ø1Ó¬ Ê√1±1 √À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø˘—·Àù6√√ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ¬ı± ø˘—· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùüÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Œ˚ÃÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ√À‡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, ˜Úô¶±øQfl¡ Ó¬±»¬Û˚« Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’Ô¬ı± ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› ŒÊ√±À1º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˚ÃÚ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ø˘—· ¬Û±Ô«fl¡… ¸˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1±º Ê√ijÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˘—·-¬Û±Ô«fl¡… ∆˘ Ú±À˝º ˝◊√ øÚˆ«¬1 fl¡À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ›¬Û1Ó¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜Ó¬±, ¸˜’øÒfl¡±11¬Û1± Ú±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ˙Ó¬ Œ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬º ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ˚Ú ≈√‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ‰¬À˘Ø ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜-’øÒfl¡±1, ¸˜-˜˚±«√± õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú fl¡±˚«Ó¬– õ∂À˚˛±· Ú˝√√˚˛º õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ Î¬◊»fl¡È¬ Ú±1œ ø¬ıÀ1±Òœ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 ÚœøÓ¬À¬ı±1, ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ 1œøÓ¬¸˜”˝√º Ú±1œ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√‡Ú ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œ·±˘ª±1fl¡±À1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√‡Ú ¢∂Lö ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬fl¡À1º Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘› Œfl¡ÃøÈ¬fl¡˘œ˚˛± ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈?œˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ È¬±øÚ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ Œ|Ìœ Œ˙±¯∏Ì ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ˙±¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± ’±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈Mê√º ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ’ª¸±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ’ª¸±Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ’ª¸±Ú1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜”«˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±, Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Ú±1œÀ˚˛ ¸˜-˜˚±«√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ú±1œfl¡ ø˘—· øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 252 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 ·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ... ≈√Úœ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤È¬± Œˆ¬˘±‚1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 &øÌ˚˛±˘&ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 &øÌ˚˛±˘&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ‡±ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ 17 ø√Ú,

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˙œÓ¬1 ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± ˙œÓ¬1 ˘˝√√À1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl≈¡“ª˘œ1 ’±26√±√ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ’±26√iß fl¡ø1 1‡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ‚1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙œÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

’À"√√±¬ı1Ó¬ 8 ø√Ú, ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 14 ø√ÚÀ˝√√ ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8 12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¶§±Ô«Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘

9 13

14 15

20 21 22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1Ê√±1 ›¬Û11 1Ê√± [4] 2º ¬ı1 Î¬±Í¬ ∆√ [2-1] 3º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 4º ’±fl¡±˙-¬ı±Ìœ [4] 6º ’¸˜1 Î¬◊M√1-¬Û”À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [3] 8º Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ [2-2] 11º ˜Ú1 ˆ¬±¬ı, ’øˆ¬¸øg [4] 13º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 14º ‰¬f [2] 16º ’±Í¬Î¬±˘ q“1 Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœ [4] 17º ¬’:Ó¬±, ˜”‡«1 √À1 ’±‰¬1Ì [3] 19º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬√ [4] 20º ¬ÛÈ¬ôL1, Œ˚±Ê√Ú± [3] 21º øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡1± [2]

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ’˝√√± ˜±S 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 30 Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± 235 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ 0, 1, 2 Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬fl¡1± 301 Î¬◊¬Ûø1 10 Ú•§1õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ 105 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬Û¬ı«Ó¬1 1Ê√±, ø˙ª [4] 3º 1±Ìœ [2-2] 5º ‰¬1fl¡±1œ ˜±˘-¬ıd ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚1 [4] 7º øÂ√^, ¸1n∏ ø¬ıg± [2] 9º fl¡±Ì1 Ó¬˘ˆ¬±·1 Œfl¡±˜˘ ’—˙ [2] 10º Ú±1œ, øÓ¬À1±Ó¬± [3] 12º Œ˝√√“Ó¬± [3] 15º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 16º Úfl¡í¬ı˘·œ˚˛± [3] 17º õ∂øÓ¬˜±, 1+¬Û [2] 18º ¬ı≈fl≈¡ [2] 21º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±1ÀÌ [4] 22º øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ¬ı˙ [4] 23º 1ÀÊ√±&Ì-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4022 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’˘fl¡± 2º Ú¬Û≈—¸fl¡ 3º Ê√ÚÊ√ÚøÚ 4º ∆¬ı√… 5º ¬ı1Ê√Ú± 6º ’Ú˘ 11º Í¬±fl≈¡1 12º Ù¬˜«±ø˝√√ 13º ˜±&1-Ê√±ø˘ 14º ’±˘¬ı±˘ 15º ¬ı±ø˘-¬ıÈ¬œ˚˛±√ 17º ˜fl¡±˘ 21º øÚ√±Ú 22º ‡±ø˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ªÚÓ¬ 5º ¬ı√Ú 6º ’√… 7º fl¡±À1— 8º Ê√‚Ú 9º ¸¬ı«Ê√ÚœÚ 10º ˘Í¬± 12º Ù¬ø˘fl¡ 15º ¬ı±˝√√1 16º ø˝√√˜√ 18º &ª±˘-·±ø˘ 19º fl¡±ôL±1 20º ¬ı˝√√øÚ 22º ‡±˘ 23º Ê√±„≈√˘ 24º ø¬ı˚˛±√±Úº l Ê√.¬Û±.

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√ij˘¢ü1 ŒÚÓ¬±˝◊ ¤ø1À˘ ’·¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« õ∂¸—·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤fl¡ ¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˝√√1 Œ˜±~±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 25 ’±·©Ü1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˜±ø˘¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ 5Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ˜G˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÊ√˘± ¸√¸…-‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˝◊¬ı±1 Ê√ij˘¢ü1 ŒÚÓ¬±˝◊ ¤ø1À˘ ’·¬Ûº Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ø¸X±ôL ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤ÀÚ√À1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ¤fl¡

’qˆ¬ ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸√¸… Î¬±ø˘˜ ¬ı1±, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ŒÊ√fl¡¬ı Ó¬m, 1±Ê√≈ ¬ÛÊ√«±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√±¬Û±S, fl≈¡˙˘ ¬ı1±¸˝√√ 13 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±Ê√¬Û± ŒÚÓ¬± 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±˘±, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’·¬ÛÓ¬…±·œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±=ø˘fl¡

√˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˝◊Ù¬±À˘, ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ı±ø˘‰¬±„√√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ ¸˜±Àª˙ÀÓ¬˝◊ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±˝◊ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶ú±È«¬ ﬂv¡±Â√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øfl¡c ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ÀÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û √˘1 õ∂±˚˛ 84Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

˘é¬œ¬Û≈1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 ¸˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘é¬œ¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± 2012 ˝◊√— ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓ¬º õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ’±øÊ√ ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl≈¡˜±1 ’Ó≈¬˘ fl‘¡¯û ø¸—˝√√˝◊√º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ &5±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øSÀ¬ıf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈á¬±Úº Ú-¬Û≈1øÌ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î¬0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±ø11 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ’±Úµ¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ

ø¬ıU ¬Û±À˘ø˝√√º Ó¬±À1˝◊√ õ∂døÓ¬À1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘

√˘·“±ªÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±·

√˝√ ˝√√±Ê√±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘º √1— øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ÚœøÓ¬’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¶§26√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ¬ı…øMê√fl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±øfl¡fl¡±Î¬◊Â√±1 ’±¬ÛÀÓ¬±Â√ Ê√±˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝√◊ ;ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıUø√˚±˛ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜√¬Ûœ Œ˘±fl¡fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§˚—˛ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚº õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±·øÚ˙± ø¬ıUø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±øÊ√Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ 10,000 È¬fl¡± Œ‡±Ê√±Ó¬ Î¬◊Mê√ È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ fl¡±øÈ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊Mê√ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ·ÌÀ1±¯∏1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±√±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√¸˜‘X ëøÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶ú±È«¬ flv¡±Â√í ¬ÛXøÓ¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ fl≈¡ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ˆ¬±¬ı± ¤È¬ø˜fl¡ ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±11 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ 1¬ıœf ’±À5˝◊√ Î¬◊Mê√ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶ú±È«¬ flv¡±Â√1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±ø¬ı√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S øÚøÓ¬˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± 'Auditing and Assurace' Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

1ø„√√˚˛±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1ø„√√˚±˛ 1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ ‰¬˝√√11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬˝√√11 1 Ú— ª±Î«¬1 ¸≈Úœ˘ √M√, 1±˜ √±¸, ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ’±˝◊√‰¬, Úœ˘fl‘¡¯û √±¸, ¸≈¬ı˘ √±¸, 2 ª±Î«¬1 ¸=≈ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸, Œ1øfl¡¬ı ’±˘œ, ŒÊ√‰¬ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ø·ø1¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸≈˜Ú± Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ¸?œª √M√1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’±À¸“±ª±˝√√ Œ¬Û±ª± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± 19821 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙Ú« ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈1 ¬ıgÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸˜”ø˘ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚±˛ -ˆ¬”È¬±Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±˘±·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÈ¬•Ûí¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬1Ìœ1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜À∞I◊ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡øG·Î¬ˇ1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ø‰¬1±‡≈øG1 ˝◊√Â√±˝◊√fl¡ ’±˘œfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚªøÚ˚≈øMê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

·Õ1˜±1œ ’—·Ú±ª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± 74 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ 74 ·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ·Õ1˜±1œ1 ’Ò…é¬

’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±Ú, ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªõ∂ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬ øÚá¬±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬ Î¬◊»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‚1¬Û1± Ó¬œÔ« Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1 ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î¬◊»¸ª ë˜±‚œ Œ˜˘±í Ó¬Ô± ˜øÌfl”¡È¬ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ Î¬◊1n∏‰¬ Œ˜˘±º ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªfl¡ ∆˘ Î¬◊»¸±˝√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ1º ’Ó¬œÊ√Ó¬ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√1 ‡±ø√˜·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±‚1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±Òª ˜øµ1Õ˘ ∆· ˜øµ11 √Õ˘fl¡ ˘· Òø1 ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl≈¡˙˘˜—·˘ fl¡±˜Ú±À1 Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º √Õ˘·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ıU1 ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±À1 ‡±ø√˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Ó¬Ô± ∆1 Œ˚±ª± 62 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ 167 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± 261 ’±1n∏ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± 62 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ˜≈Í¬ 323 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 167 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì fl¡±˚« ¸˜±5 fl¡ø1À˘ 156 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

’±˜ƒÂ≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Úœ˘¬ı±·±Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL

2 5

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ 40 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡, ‡ ’±1n∏ · ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ 120 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 261 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡äÚ±1 ’Ó¬œÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 2012 ¬ı¯∏1« ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± 62 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ∆1 Œ˚±ª± 32 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬Û≈Ú1

Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√

˙s-˙‘—‡˘-4023 1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 25 Ú•§1Õfl¡ ˜≈Í¬ 100 Ú•§11 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± 252 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±ÀÔ“± 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ 30 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 261 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 252 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ fl¡, ‡ ’±1n∏ · ˙±‡± Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±¸Ú ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±ø˘1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1

’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˙˘-¬ı±Ó«¬± ∆˘ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤˝◊√ ’¬Û”¬ı« ¸•xœøÓ¬¸˜i§˚˛1 ’±√˙«fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë˜±‚œ Œ˜˘±í Ó¬Ô± ˜øÌfl”¡È¬ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ëÎ¬◊1n∏‰¬ Œ˜˘±íº ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√ ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜øÌfl”¡È¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL

¬Û±Í¬Àfl¡º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1·±˝√√1 ‡±ø√˜ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ·Ùƒ¬Ù¬±1 ’±1n∏ ¬Û=Ó¬œÔ« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸y≈ √M√ ˙˜«±˝◊√º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, √˘-¸—·Í¬Ú, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± Œfl¡¬ı±øÈ¬› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Î¬0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, ’øˆ¬ÀÚSœ ø1•Ûœ √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬

ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Òª ˜øµ1 Œ√±À˜±Í¬±1&ø1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ë’±Â≈√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬Ê≈√˘ ˝√√ÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ë’±Â≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ıÀ˘±À√ª ˜±˘±fl¡±1, ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛ ’±1n∏ ›√±˘&ø11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¸—·Í¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙fl≈¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ ’±1n∏ ¸5˜ Œ˚ÃÔ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜øÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‰¬≈À‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±“Ó¬ Ò1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ›È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ SêÀ˜ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˜ø˘, ˆ¬1Ó¬ √À˘ ’±1n∏ ¬ÛÀÚù´1œ √À˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±·˜ fl¡Ã¬ı±— Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬≈À˘ù´1 Œ¬Û&Àªº Œ¬Û&Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˜øÂ√—¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¬Û&Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜øÂ√—¸fl¡À˘ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ øÈ¬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û±˜øÌ √À˘ ’±“Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ˜ÚøÊ√» ¬Û±·øÈ¬ø1À˚˛º Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œõ∂˜±ªÓ¬œ √À˘, øÓ¬øÚ›È¬± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘, ˙fl≈¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1±1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ı«Ì ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡¬Û±S ë˚˛fl¡Â√±í1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˜øÂ√— ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&Àªº

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 ÒÚ√±¬ıœfl¡ ∆˘ Î◊¬M√√5 Œ˝√√1n∏›ª± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1±˝◊Ù¬À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ≈√È≈¬fl≈¡1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊Ù¬˘º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±11 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ ˜≈ÚœÚ ¸1fl¡±1, Œ·±fl≈¡˘ 1±˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 øÈ¬Î◊¬√˙…Ú1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú˜±Ú Â√±S› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√˘ 1‡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ø√˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1é¬œ1¬Û1±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±Ú øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±1 ’ø‰¬˘± ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙˝◊ Î◊¬Mê ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙±› ’±Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ Î◊¬¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ˝◊˜1±Ì øÂ√fl¡√±1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«± Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú Î◊¬Í¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’±1é¬œ1 õ∂ùüÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’È¬íÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˚ø√› Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¬ı±˝◊fl¡1 fl¡±·Ê√-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø¬ı¬Û±È¬ ∆˘ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ Ê√ø1˜Ú± ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±1 ¸˘øÚ øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± ø√À˘ Ê√ø1˜Ú±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√À1 ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ‚∞È¬± Òø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ1 ¤˝◊ ’øˆ¬¸øg1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¬Û?œˆ”¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’¸—‡… ·±Î¬ˇœ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“È¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø1¬Û≈˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ·±fl≈¡˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚ ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ 24 ‚∞È¬œ˚˛± ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ fl¡±ø˘1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ıÂ√1Ê√≈ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Î◊¬Í¬±ÀÓ¬± øÚø¯∏X fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¸”‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙fl¡ ¶§˚˛— ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ Œ√±¯∏œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡±˜˘ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“1 [Œfl¡±˜˘] ¤‡Ú ˆ¬¢ü ˆ¬ø11 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

1˝√√±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ √·±“ ›‡ÀÚ± ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2009 ‰¬Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ¸—˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± øÓ¬ª± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÓ¬ª± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1˝√√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1º 1˝√√± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ˜Ò…Ó¬ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1ÀÈ¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸œ˜±ôL1 Î¬◊Mê√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√¬ıÂ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ·“±›¬ı±¸œ1 ’±Àª√Ú-øÚÀ¬ı√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓ¬ ’±À¬ıÚ fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ŒÊ√ ø¬Û ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 38 Ú— Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 35 È¬± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ 38 È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ¬ıø˝√–√SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ 1±Ê≈√ √±À¸ ¬Û”¬ı«1 7 È¬± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ 4 È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊»¸ª ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1√√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1È¬± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô√√œ« Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡1± ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ø˙é¬±&1n∏1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“Ã›ª± fl¡±˚« Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤˝◊√√À1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 √±¬ıœÀ1 ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬fl¡± ˘À·±ª± ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Î¬◊‰¬Ó¬øÚ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸≈fl¡Ú…± ¸≈øõ∂˚±˛ √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡?Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ·ÌÚ±Ó¬ ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬ ¶Û˙« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡é¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’—˙ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1ªÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ˘¬ıœÀÈ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ﬂ¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1¬Û1± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÂ√µfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 È¬fl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ·Ì ø¬ıø26√iß ¬ı…øMê√fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ’˝◊√ øÎ¬ ¤Ù¬1 ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√1 ¬ÛPœfl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ Ê√±˜±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú Ê√Ú ¸˜Ô«Ú ˙”Ú… ¬ı…øMê√fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ‚À1 ‚À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·˜ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 √À1˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ √˘À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬fl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬±1 Œ‰¬©Ü± ≈√À˚˛±È¬± √˘Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ ø¬ı˜≈‡ Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛPœfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√ ø¬ı¸•§±√ Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ‡˝√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¸±—¶®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f ≈√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √øé¬Ì ˜±˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬ˇ± ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤øÈ¬ 62 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¸≈√‘˙… Œ˜øÊ√ ’±1n∏ ¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√-¬ı±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1¬Û1± Œ˜øÊ√ ¬ıÚ±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú1± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı› √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ·“±›‡Ú1 40-45 Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸≈Î¬◊2‰¬ Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚11º Œ˜øÊ√ÀÈ¬± ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±›ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 50 Î¬±˘ ¬ı“±˝√√1º ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±˜±1 √À˘ 45-50 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ Œ˜øÊ√1 ¬ı“±˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ˜øÊ√ÀÈ¬± ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤Àfl¡√À1 250-300 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˜º ˜≈Í¬ øfl¡˜±Ú Ôfl¡±Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ ˝◊√˜±Ú ›‡Õfl¡ Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±1Ìñ Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±¬ı Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±˜˚˛Ú-¬ÛS ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’øÚ26≈√fl¡ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıºí Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±˜øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±¸ fl¡1± ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜, ’¸”˚±˛ -’õ∂œøÓ¬À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ¸≈-¬ı‘˝√» Œ˜øÊ√1 ¸±—·Í¬ø√√Úfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê≈√˝√◊Ó¬ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛ Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±˝“√Ó¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ Œˆ¬˘±‚1ÀÈ¬±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ’±√˙« ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈˝√ ’±1n∏ ˜±‚1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 √˘Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸“˝√±ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±1 ’¸˜ ¸fl¡À˘±À1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ øÚ˚˛À˜À1 Œ˜øÊ√Ó¬ ’ø¢ü õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡Í¬±˜±1±, ¬ı…±¸¬Û±1±, Œ˘±Sê±˝◊√, Œ‚±1±˙±˘, ŒÏ¬fl¡œ¬Û±1±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ıøÎ¬ˇÀ‰¬Ãfl¡±, ø√¬Ûœ˘±, ‡È¬1±, [˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı fl¡˜±1·“±›, ˝√√±Ó¬œ˜±1±, Ú±5±¬Û±1±, ≈√Úœ, Œˆ¬1n∏ª±, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¬ı≈Ï¬ˇ±, Œˆ¬1n∏ª±, UÀÂ√˝√◊Ú ‰≈¬¬ı≈1œ, ’±Àg1œ‚±È¬ ’±ø√ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˜øÊ√, Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’ø¢üÀ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1

≈√ÚœÓ¬ 62 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì

10-30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’±˙±

¸—‡…±˘‚≈1 ë¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cﬂ¡í Ê√˘¬Û±øÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı

¬ı±À¬ı 12,307 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 6119 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı 4,46,05,076 È¬fl¡± Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5366 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 4,37,23,650 È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜≈Í¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 8,85,03,183 È¬fl¡±1 4,46,98,107 È¬fl¡± 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 6188·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 12,302 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê˘¬Û±øÚ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‡1À·È¬1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’?Ú fl¡1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…fl¡ ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ”¬1±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 5 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±ÔπÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˜˝√√1n∏Ì ŒÚÂ√±, ˜±˝√√˜≈√± ‡±Ó≈¬Ú, ˜?≈ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜± Œ¬ı·˜1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú ¸˜Ô«ÚÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± Ù≈¬˘ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± Ù≈¬˘ª±1±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º Î◊¬À~‡…, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ”¬1±·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1Ì± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˆ”¬1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˆ”¬1±·“±› Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú, Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ˜≈√«±¬ı±√ ¬ÒıøÚ ø√ ˆ”¬1±·“±ª1 ¬Ûø1À¬ı˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¬ıÀfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈Ó¬˘±¶§1+¬Û ÚÕ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ú Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±À1º Œé¬±Àˆ¬À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ’ôL·«Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¸—fl¡œÌ« Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ·Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝ √¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ U“ø‰¬˚˛±1 Ò√ıøÚÀ1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœÕ˜√±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸•xøÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆˝√√ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˙± ;˘±À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ √À˘ ˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯û 1±˚˛1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì± ¬ı˜«Ú1 Ò±Ú¬ıÚ± ø˜˘1 Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡±Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√À1± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬À˝√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ·±Ú± ˜í˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬ÀÈ¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ Ê√˚˛Ò√ıÊ√ ø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜í˝√√ ˚≈“Ê√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1¬Û1± ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜í˝√ √˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¬Ûø˝√√˘± ˜±‚1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‚1 ø√ÚÀÈ¬±À1¬Û1±˝◊√ ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÀÚ˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜í˝√ √˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø11 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜í˝√ √˚≈“Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±‚1œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˜í˝√ √˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡±Â√Ò1±, √µ≈ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, Ê√1±¬ı±1œ, ˜±Â√À‡±ª±, √˜±˘, ·1n∏¬ıøÎ¬ˇ, fl¡Uª±ª±È¬œ, fl¡¬Û±À˝√√1±, ˆ”¬1¬ıg±, Œ˘˘±˝◊√¬ıøÎ¬ˇ, ˜ø1·“±› Ú·1, ˝√√±ø¬ı-¬ı1„√√±¬ı±1œ, ŒÓ¬˘±˝√√œ, ˜±˚˛—, √œ‚˘¬ıøÎ¬ˇ ’±ø√ Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±, Î¬±fl¡‚±È¬, Ù≈¬˘&ø1, Ê˘±˝√√, 1ÌÔ˘œ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤˝◊√ ˜í˝√√ ˚“≈Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜í˝√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œ·±Ú± ˜í˝√√1 Œ·±ª±˘¸fl¡˘ Ó¬Ô± ˜í˝√√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜í˝√√À¬ı±1fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› ˚≈“Ê√¸˜”˝√ ’±fl¯«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 Œ˚±·±1 fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 12 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 ¬Û±˝◊√ ‚“±ø˝√√ ·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÈ¬—fl≈¡˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛU ÛøÓ¬ fl¡±Ú≈Àª Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚È¬Ú±Ô˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ’˝√√±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± 12Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˜À˝√√f √À˘ [40] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, È¬±ÀÊ«√Ú ø˜ø˘ [22] ¬Ô≈ÀÈ¬ ‰¬±¬Ûø1, ’Ê√˚˛ √À˘ [38] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, ˙±øôL1±˜ Œ¬Û& [40] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, √˚˛±˘ fl≈¡È≈¬˜ [30] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, ø·1œ˙ √À˘ [20] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, ’Ó≈¬˘ fl≈¡È≈¬˜, 23] Ô≈ÀÈ¬ ‰¬±¬Ûø1, 1±˜ÒÚ Œ¬Û& [35] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, ˜Àµù´1 Œ¬Û& [20] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, ŒÊ√˝◊√˘ø¸— fl≈¡È≈¬˜ [27] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ, fl¡ø{√® Œ¬Û& [40] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ ’±1n∏ 1ÀÚ±Ê√ √À˘ [24] Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ1º ‡·«¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙é¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øSê˚˛± ¬ıU”√1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“ :±Ú1 ¬Ûø1øÒ ¬ı˝√√˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± fl¡˜˘ ‰¬±—˜±˝◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸·«œfl‘¡Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸≈-¸•§g ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’˘ ˝◊øG˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ¤G fl¡À˘Ê√ øÈ¬‰¬±Â«√ ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı˜«Ú, ªíã« øÈ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ø˙é¬±ø¬ı√ È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊Î¬ Ó¬Ô± ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 9 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˜≈Í¬ 9Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 320È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Í¬ 932 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 9 Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± 923 Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±‰¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 7‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1√¯∏√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 27 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, ˜≈Í¬ 32 È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 111 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ˜≈Í¬ 32 È¬± ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 128 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ·œÓ¬±?ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±, ¸fl¡À˘± fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ª1º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, Œ˘—øÈ¬ø‰¬„√√±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˘‚≈ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘…± Œù´‡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º SHORT TENDER NOTICE Sealed Tender in prescribed form (no tender in cyclostyled copy/carbon copy/Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in A.P.W.D. (F2/H) from (as the case may be) affixing non -refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different Groups are invited from the registered contractors of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The tenders will be received by the undersigned at the office of the Executive Engineer WR Division, Tezpur upto 2.30P.M. on 21/01/2013 will be opened on the same date and hour. In case of any reason, if the office remains closed on that specific day, then tenders will be received & opened on next working day at the same time & place. Detailed Notice Inviting Tenders, specification of works etc. may be seen in the office of the undersigned upto 2.00P.M. on 21/01/2013. Detailed tender paper for each Group of work may be obtained during the office hours upto 2.00PM on 21/01/2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only per from through I.P.O. duly pledged to the Executive Engineer, Tezpur W.R. Division, Tezpur. The tenderers or their authorised representatives may remain present at the time of opening the tenders. Name of work No. 1: Immediate measures for restoration of flood damages by closing breach of B/dyke from Biswanath to Panpur at Solmari area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, Turffing with grass sods, felling trees, cutting & uprooting bamboo clumps, cutting & removing banana trees, uprooting dead trees stumps etc. Tendered Amount: Rs. 13,93,43,510.00 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Name of work No. 2: Immediate measures for restoration of flood damages by closing breach of Brahmaputra/dyke from Biswanath to Panpur at 1st Km. near Bartila area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, Turffing with grass sods, cleaning of deposited of compact water hyacinth, uprooting bamboo clumps, cutting & removing banana trees, uprooting dead trees stumps etc. Tendered Amount: Rs. 5,35,11,497.00 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Name of work No. 3: Immediate measures for restoration by closing breach of Brahmaputra dyke from Biswanath to Panpur at 18th km of Chitalmari area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, construction of single pallasiding, bag, pitching etc. Tendered Amount: Rs. 2,33,84,644.00 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Name of work No. 4: Immediate measures for flood damages restoration by closing breach of Brahmaputra dyke from Biswanath to Panpur at 19th km of Mjarati area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, construction of single pallasiding, labour for earth filled bag pitching etc. Tendered Amount: Rs. 3,03,34,650 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Name of work No. 5: Immediate measures for flood damages restoration by closing breach of Ghiladhari Dyke at chainage 1.8th km near Balighat area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, Turfing with grass sods, construction of single pallasiding, labour for earth filled bag pitching etc. Tendered Amount: Rs. 37,21,803.00 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Validity period of the Tender: Initially for a period of 180 (one hundred eighty) days which may be extended for another period of 180 (one hundred eighty) days. Name of work No. 6: Immediate measures for flood damage restoration by closing breach of Ghiladhari dyke at chainage 11th km near Balighat area under SDRF for 2012-13. Nature of work (in short): Earthwork in embankment by truck carriage, Turfing with grass sods, construction of single pallasiding, labour for earth filled bag pitching etc. Tendered Amount: Rs. 15,47,066.00 Approx. Earnest Money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) Time of completion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Item of work: As per Detailed N.I.T. Special Condition: 1. The above scheme has been cleared on 09.01.2013 from the State Election Commission for implementation. 2. The allotment authority will consider the capability of the tenderer and be not bound to accept the lowest tender rate. 3. Allotment authority reserves right to accept/reject any tender without assigning reason thereof. 4. All other terms and condition are as per rules & procedure followed in the Water Resources Department, Assam from time to time are also applicable. 5. Price level of the work is as in relevant approved scheme & claim to update will not be entertained. 6. General Registration No./TIN & W.C. -2 certified from sale tax Department, Assam in to be furnished (duly attested Xerox copies of all necessary documents are to be enclosed with the tender paper. 7. Execution has to commence within 4(four) days after award of contact/ allotment of work along with signing of agreement. 8. Payment of the works will be subjects to receipt of fund of the scheme and made through Accounts Payee cheque only. Sd/Executive Engineer JANASANYOG/3093/12 Tezpur W.R. Division, Tezpur

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ Ú·“±ª1 ¬¢∂±˜±=˘Ó¬ Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 Î¬◊»¸±˝√√ Œ˜øÊ√-Œˆ¬˘±‚11 ¬ı±À¬ı Ú1± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±√11 ¬ı±À¬Û±øÓ¬¸±À˝√√±Ú Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ø√Úº 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU Í¬±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, fl≈≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Ê√˘˜˚˛œ ·“±›, ¬ı±—Ô±˝◊√, øÎ¬À˜Ã, ¬ı1À˝√√±˘±, fl¡±Â√˜±1œ, È≈¬fl≈¡1±¬ı±˝√√œ, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬, ˜íÀ˝√√‡≈Â√±, È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ, ¬ıUª±Àˆ¬øÈ¬, Œ¬ıÊ√1·“±›, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±Ó¬˜±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, 1Ê√±·“±›, Ù≈¬˘&ø1, ˆ¬±øÈ¬‡G, ¬ıø1·“±›, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, Ú-¸S, ’±˝◊√Àˆ¬øÈ, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˜±Ê√·“±›, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 ’±√˙« ·“±›, ˙±øôL¬Û≈1, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ·±‡Ê≈√ª±, ’±ø˘øÂ√„√±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ¬ı1øÂ√˘±, ˝√√±˘øÒ’±øÈ¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ¸1˝√√

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ·±gœÚ·11 øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÎ¬•§Ò1 √±¸1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 71 ¬ıÂ√1º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±˜øµ1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 Œˆ¬~± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡1± √±À¸ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… ’Ú≈1±·œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 &Ì˜≈*¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±Òª ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√, ˜±Òª 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ˜±Òª ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬˚±Sœ, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Ú±È¬… ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡, Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ |X± ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Î¬◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Î¬◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Î¬•§1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, È≈¬¬Ûœ˚˛± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ‰¬±˜Ò1± ¬Û±Úœ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ’±ø√À˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1920 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸˜≈˘À= Ú©Ü fl¡ø1 ˙¸…-¬ÛÔ±1À¬ı±1 Î¬◊√— fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úµ-Î¬◊»¸±˝√√ ’±À˝√√ÀÚ± fl¡í1 ¬Û1±º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬º õ∂Ò√±ÚÕfl¡ Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ’±˙±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˆ¬“1±˘À¬ı±1 ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊√— ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±ÚµÎ¬◊~±¸, ¶£¬”øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀÈ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜1Ì± ˜±ø1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ’±Ê√ø1 Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ıÂ√ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¸¬ı«ÀS Î¬◊2‰¬-Úœ‰¬, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ’±·˜Ú1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ’±·À1¬Û1± ·“±ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1, Ú√œ1 “√±øÓ¬ øfl¡•§± øÚÊ√±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ 1— 1˝√√˝◊√‰¬1 ˜±ÀÊ√À1 Î¬◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬

‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıU1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ’±·À1¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ‚1Ó¬ 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ŒÏ“¬fl¡œ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˙s1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬˘1 ø¬ÛÍ¬±, ˘±1n∏, ¸±µ˝√√, ø¬ÛÍ¬±&ø1, ˜±˝√√fl¡1±˝◊√1√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¸≈·g˝◊√ Œ‰¬Ãø√˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 ¸¬ı«ÀS Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·“±ª1 ¬ı±Ú fl¡ªø˘Ó¬√√ ¢∂±˜±=˘1À¬ı±11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸•xøÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡1n∏Ì Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚ ’±1n∏ ˝√√Ó¬˙±1 ·ˆ¬œ1 U˜≈øÚ˚˛±˝À˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, Œˆ¬±·±˘œÓ¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±, ø‰¬1±, ¸±µ˝√√, ¤Í¬± ∆√, Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸1 Œ¸±ª±√1¬Û1± Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·¤û± Œ˘±fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬Û1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú·¤û± Ê√Ú·ÀÌ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚±˛ 1 ’“±˜Í≈¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1•Û1± Ú-Œ‡±ª± Î¬◊»¸ªøÈ¬› ¬Û±˘Ú1¬Û1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬¡ ¬Ûø1øÂ√˘º

‡±˝◊√ Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’ø¢ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’øÒfl¡±—˙ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚ Ò±Ú1 ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ëÚ1±í ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ëÚ1±í ’±øÚ Ù¬˘˜”˘1 ¿¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ’±˙±À1 ·‘˝√¶ö1 ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ’±ø√Ó¬ Œ¸˝◊√ ëÚ1±í ¬ı±øg ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ëÚ1±í1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬»¸ÀN› øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, Ó¬±˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, fl¡˘¬Û±Ó¬, qfl¡±Ú ·Â√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± Î¬±ø˘ ’±ø√À1 Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬Û1•Û1± 1é¬±ÀÔ« Œˆ¬˘±‚1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Ú·¤û± ˚≈ªÀfl¡ ëÚ1±í1 ’ˆ¬±ªfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô øÓ¬1¬Û±À˘À1 ’±ÀÈ¬±˜ÀÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 õ∂døÓ¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 7 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 23 Ú— ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√1 ’±˘œ, 24 Ú— ¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±‡Ó¬±1n∏˘∏ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, 25 Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı

¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, 26 Ú— Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø1√± ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú, 27 Ú— ’±Úµ Ú·1 ¬ı±—·±˘œ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, 28 Ú— ø‰¬1±fl≈¡È¬± øÈ¬˘±¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 29 Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±‚ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±Õﬂ¡ ˜±Â√ ˜1±1 ‘√˙…ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙é¬±-¶§±¶ö…‡GÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ï¬±fl¡ ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬=±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 Â√±S-Â±SœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú, ˜Ò…±˝√√ Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¶≈®˘‚1 øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˙ ˙ Œˆ¬=±1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ 1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1

ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸5±˝√√1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ ø√Ú ¬ıg Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜˘±À‡±ª± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬Û≈ø˘ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± fi¯∏Ò Ê√s fl¡ø1 Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜±S ≈√·1±fl¡œ Ú±Â«√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·À˘ 15 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 20 Ê√Úœ Ú±Â«√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈1+˝√√ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ˜= ·Í¬Ú

ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˚˛≈Ô fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± √… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˚˛≈Ô fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏˘ ˝√√±‰¬±Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝√√±‰¬±ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¸˝√√±˚˛-

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÊ√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸˝√√ÀÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ≈√ÚœøÓ«¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬1±„√√Ó¬ øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œfl¡ø˜Àfl¡˘ øÎ¬ÀÊ√©Ü±1 ˜ífl¡ øE˘1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√ä ¤Ê√ ˝◊√ øG˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ·±gœ ¶ú±1fl¡ øÚøÒ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 70 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 20 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 Œfl“¡±ªÀ1 fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ’ª¶ö± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√‡ ˘·± ˝√√˚˛º Œ‡±ª±-Œ˘±ª±, ø¬Ûg±, Ôfl¡± ¸˜¸…± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıU ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡1

’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œ˝√√ä ¤Ê√ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgÓ¬ øÚÀ˘±f È¬±À˚˛À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 70 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡•§˘, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, Ÿ¬Ì ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘› ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ Ó¬œÔ« w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¬ı‘X¬ı‘X±fl¡ ∆˘ 43È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 566 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1±

Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˙œÀ‚Ë Œ˝√ä ¤Ê√ ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú±˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± 1n∏˜œ Œ√ªœ, ¬Û—fl¡œ ¬ı1±, Î¬±– ŒÊ√ ¤˘ ¬ı1√Õ˘, 1n∏¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚÀ˘±ª± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˝√√“˝√ 1±1 ˜?≈ ŒÎ¬fl¡±, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ‰¬•Û± √±À¸± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ¬‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘√Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 12È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ú·1Ó¬ Ú≈1 ’±˝√√À˜√, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ Ê√˚±˛ ø¬ıù´±¸, 1±Ê√¬ı±1œÓ¬ øÁ¡ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˙Ù¬±˘œ 1˚˛, Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1P± Œ¬ı·˜, Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Œ1±˝√√œÚ± ›ª±ø1Â√, Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ Œ˙Ù¬±˘œ Œ√í, ›√±˘œÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜, 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ √±¸, fl¡±fl¡œÓ¬ ¬ı±‰¬±¬Ûœ ˜˝√√ôL1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√ Œ·±‡«± ˆ¬ªÚÓ¬ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜”˝√ Œ·±‡«± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ˜= Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ flø1 Ôfl¡± Œ·±‡«± 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ¤˝◊√ ˜=1 ˜≈‡… √±ø˚˛Q ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 12 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±¬ı≈1±˜ ŒÚª±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±º ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜‘Ì±˘ ŒÚª±1 ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√Sœº ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ˜=˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú õ∂øÓ¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬±Õﬂ¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛ – ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, |œ1±˜¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 24 ¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸—˘¢ü Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øÚÚ √±À¸ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡

’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q, ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¬‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı… øÚá¬±, ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø˝√√f ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÎ¬fl¡± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˘fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√›“ÀÓ¬ ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ó¬Ô±

’±˝◊√ Ú ¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Â√±ÀÚ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±1é¬œfl¡ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11 øÎ¬‰ƒ¬fl¡íˆ¬±1œ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¬˝√√˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±È¬º Ú±È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú± Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤fl¡ ø¬ı1˘ ‹øÓ¬˝√√… ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˚≈“Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ¤ø¬ıÒ ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¤˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“ÀÊ√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“ÀÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±ø√ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√1 õ∂‰¬˘Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸øÍ¬fl¡1+À¬Û øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± fl¡øÍ¬Úº Œ√›Ò±˝◊√ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ˜í˝√ √˚≈Ê√, ˝√√±Ó¬œ ˚≈“Ê√, ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡1 ˚≈“Ê√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ º ˜±‚ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±‚ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ıº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘º ˜±‚1 ¬Ûø˝√√˘± ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1±˝◊√ ¬¸—¢∂˝√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À·º ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Àfl¡± w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ‚”ø1-Ù≈¬À1 ˜±ÀÔ“± ‰¬1±˝◊√ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ıº Œ‚“±11 ŒÚÊ√1 ŒÚ±À˜À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ øÂ√øÈ¬fl¡±À1 ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 Òø1 ’±øÚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ˚±ÀÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÙ¬È¬± ¤Î¬±À˘À1 ¬ı±øg 1é¬± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±·ø√Ú± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÚÀ1 [fi¯∏øÒ] ∆Ó¬˚˛±1œ ¤ø¬ıÒ ¬Û±ù´«õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝√√œÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±˝√√±1

‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚±fl¡ Œˆ¬±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…ø¬ıÒ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈XÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’Ú… Ò1Ì1 ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 õ∂Ô˜ ø¬ıU1 ø√Ú± ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ˜=Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¤¬ı∏±1Ó¬ ≈√À˚±1Õfl¡ ˚“≈Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚≈“Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1fl¡ ˆ¬1±˘œÀÈ¬±˘±, Œ¸±Ì±ø1ÀÈ¬±˘±, ˜±ø˘ÀÈ¬±˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆Ù¬√Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ë˜±ø‰«¬—í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬œ˜fl¡˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ˜±ø‰«¬À„√√ ‰¬1±˝◊√ ≈√È¬±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº ‰¬1±˝◊√ ˝√ ±˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ‰¬1±˝◊√ ≈√È¬± ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û1¶ÛÀ1 ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ˆ¬±·ø1 Œ˚±ª± ‰¬1±˝◊√ ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ˚“≈Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±

‰¬1±˝◊√ ÀÈ¬±fl¡ ’±Ú ’±Ú ‰¬1±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ø˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬1±˝◊√ ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1± ˚±ÀÓ¬ fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜i§˚˛1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ıù´1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ øÚ√˙«Úº ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜i§˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√1 Ú±˜øÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1 Œ√±À˜±Í¬±1&ø1Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’Ú± ˝√√í¬ıº

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ 1 ˚≈“Ê√1 ’±1yøÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤·1±fl¡œ 1Ê√± ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬1±˝◊√ ˝√ ±˘1 ˚≈“Ê√ Œ√ø‡ ø¬ı˜≈* 1Ê√±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ 1 ŒÒ˜±ø˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘íº ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 1705 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1 w˜Ì fl¡ø1 ˜øµ1Õ˘ ’ÀÚfl¡ ¸±¸•ÛøM√√ √±Ú ø√ ∆·øÂ√˘º 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı1Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 ˜±‚ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1Ê√± 1n∏^ø¸—˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸•xœøÓ¬1 Œfl¡f¶ö˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√1 ˚≈“Ê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 õ∂À‰¬©Ü± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ √1fl¡±1œº

¸—¬ı±

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì

ø√~œÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ú±1œ

fl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±1 ¬ÛøªSÓ¬± 1é¬± fl¡ø1 Œ¸Ú±fl¡ √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 Œ˚±ª± 5 ø√ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 9 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸œ˜±ôLÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬À1 ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ˙”Ú… øÎ¬¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜Õ˘ Ú˜± ¸œ˜±ôLÓ¬ 20 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û1¶Û1Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ıÀ¢∂øÎ¬˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙv¬· ø˜øÈ¬À„√√À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘1¬Û1± Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ∆·À˚˛ ’±ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±1é¬œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 ’±1é¬œ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Àfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ¬Û˚«ôL ‡≈øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘±Àª Ú±1œfl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˙1Àù6√ ﬂ¡ø1 Î¬◊»¸ª

˜˝√√» Œ˘±ﬂ¡ﬂ¡ ’¸ij±Ú

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘±˝◊√ Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘ [¤˘ ’í ø‰¬] ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Í¬±» ¸1n∏ È¬˝√√˘√±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ fl‘¡¯û± ‚±øÈ¬ ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀÈ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Â√ø˝√√√1 √À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√ ’±1n∏ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸À„√√º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú±1 ˜”1 ¬ı¬ı«1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±øÈ¬ ˘·Ó¬ ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˜Úªœ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬ıÓ¬“±1 ˚LaÀ˚±À· õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±˘‰¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 √À˘ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ‡¬ı1 õ∂Ô˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚« fl¡1± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈1¶®±1À1± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ Œ¸Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚≈X1 ¸˘øÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´ ¸˜”√±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ·±Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û √±˚˛ ¸1±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ√˙‡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª± ¬Û˚«ôL ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˙±˜ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙv¬· ø˜øÈ¬— ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ˘˚˛º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈=-1±ª˘Àfl¡±È¬1 ˜±Ê√1 ¬ı±Â√À¸ª± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√˙‡Úfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ŒÊ√±ª±Ú ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬—· fl¡1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬-õ∂±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ¸Ú± ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡ø˘ ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ≈√À˚˛± Œ√˙fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—˚˜ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÊ√±ª±Úº ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl¡”È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±À√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’‚È¬Ú ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬º

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊1n∏ﬂ¡±

Œ¸˝◊√√À1 ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘± ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ÀÂ√º ˝√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1±Ê√…1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˚≈“Ê√À1± Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˚≈“Ê√ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø11 ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú, ˜±˝√√, ’±˘≈Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ‡±√…¸±˜¢∂œ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±ÀÈ¬± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1•Û1±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±·±˘œ ’øÒfl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1º Î¬◊1n∏fl¡±Õ˘ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ú·1‰¬˝√√1À¬ı±1ÀÓ¬±, ·“±ª1 √À1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ Œˆ¬±·±˘œ1 ø¬ıø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±flƒ¡ Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Ó¬ ·“±ª1 ¸≈¶§±≈√ ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±, ∆√-Sêœ˜1 Œ˜È¬˜1± ¸y±1º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡øÚ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√1+˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ú õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ1 ø¬ÛÍ¬±Ê√˘¬Û±Ú, &Î¬ˇ-∆√ ’±ø√À1±º Œ√ø‡ øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˘› øÚ•ß ’±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 1±˜ø√˚±˛ 1 ∆√, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úí1 fl¡˘±&1n∏ Sêœ˜ ¬ı± &Î¬ˇº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜º ’±˜¬ı±1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±flƒ¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ , 19, 20 Ê≈√Ú, 2012 , ¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıœÀ1Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë¬ıdÀ¬ı±11 √±˜ ˝◊√˜±Ú ¬ıøÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘íº ¤˝◊√ ‡Ú ¤‡Ú ëŒ¬ıÚ±1íº Œ¬ıÚ±1‡Ú 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ 60 È¬fl¡±, øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬˝√√11 fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’“±ø1øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 30 È¬fl¡± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘ 50 È¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ øfl¡˘í¢∂±À˜ õ∂øÓ¬ 80 È¬fl¡±º &Î¬ˇ1 √±À˜± ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ¬ıÚ±1‡ÀÚ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œ‰≈¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˚˛‡±Ú± ¬ı± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 100 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘1 ø‰¬1±1 √±˜ 60-80 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10È¬± õ∂¶⁄±ª±·±11 ’“±1-Œ¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ‚À1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬˘ø¬ÛÍ¬±1 √±˜ 40-50 È¬fl¡±, øÓ¬˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈ 9 È¬±1 √±˜ 35-40 È¬fl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ø‚˘± ø¬ÛÍ¬±1 √±˜ 30 È¬fl¡±º Œ¬ıÚ±1‡Ú1 ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ õ∂¶⁄±ª±·±1 ¬ı± ¬Û±˚˛‡±Ú±·‘˝√ Ó¬º øfl¡c ˜˝√√±Ú·1œ1 Î¬◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ•ß ’±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘À1 ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤fl¡ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œÕfl¡ Œ‡±ª±ÀÈ¬± Œ˚ ¸yª Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˜øCﬂ¡Ó¬ ˝◊Î¬◊ øÚÙ¬˜« ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘ﬂ¡

ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚﬂ¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√„√±1 øÚø√¬ı

¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 2013 ¬ı¯∏ « 1 ˝√ √ ± ˝◊ ¶ ≥ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ ˜ ±^±Â√ ± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… õ∂±˝◊ À ˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô« œ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± º ¤˝◊ ¸µˆ¬« Ó ¬ ŒÂ√ ¬ ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ ñ ë˝√ √ ± ˝◊ ¶ ≥ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ ˜ ±^±Â√ ± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± À1¬Û1± ˝◊ Î ◊ ¬ øÚÙ¬˜« ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø√ ˝ √ ± -¬Û1±˜˙« S êÀ˜ ¤˝◊ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º í ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö ± ˝◊ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬± ¸≈ fl ¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±·‘ ˝ √ 1 ’±‰¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸≈ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ À Ú±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡, ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ ∂Ò±Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ º

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬Û˚«ôL Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛·fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ˚ø√À˝√√ ’±À˚˛±À· ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ©Ü—™ 1+˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˘≈˜øÌ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± õ∂Ìª ˙˜«±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı…ª˝√√±À1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√·Úí, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂døÓ¬ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ ˚íÓ¬ Œ1íÀ˘ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı Î¬◊˘≈¬ı±1œ, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ, ·ÀÌ˙&ø1 ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬Û˚«ôL ø√Â√¬Û≈1º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ∆√‚«… ˝√√í¬ı 11.8 øfl¡.ø˜.º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤fl¡ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ Œ˚ÀÚ Â√˙-¸±Ó¬˙ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊ißœÓ¬ ’±Í¬À‡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Úfl¡ø1À˘ ¬ı±˝√√Ú1 ·Ï¬ˇ-·øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 18 øfl¡.ø˜.1¬Û1± ˜±S 7 øfl¡.ø˜. ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ1±∏˘ Ú•§1 ˜1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ-’±Í¬À‡˘-fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ·À˘fl¡œø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º ŒÓ¬ÀÚ√À1, 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 18 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ ø√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˚ø√À˝√√ øÊ√˘± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±È¬ƒÂ√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡±À˜ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡√ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S1¬Û1± ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ’Ó¬…±‰¬±1œ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±-ù≠í·±ÀÚÀ1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 õ∂Àª˙¡Z±1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±À1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±À1 ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 ’Ú…Ó¬˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √±¬ıœ√±1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ«¬Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’ÒœÚ1 3 Ú— øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘Àé¬S1¬Û1± ’˝√√± Œ·Â√˚≈Mê√ S≈ê√ ’˝◊√˘ ·1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ’±ù´±À¸± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 õ∂±1øyfl¡ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬ıË˚˛√˘±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’¬Û«Ì õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ffl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ’√é¬ |ø˜fl¡1¡Z±1± ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ˘‡1± ∆˝√√ ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1Õ˘ ¬ı±Â√ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1ø¬ÛÎ¬√ Œ¬∏CÚƒøÊ√È¬ øÂ√À©Ü˜ ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1±˝◊√fl¡ [19] ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ¬ı±Î¬◊1œ [17] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ ˚±˚˛º øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, Ô±˝◊√ À˘G ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û˚«È¬Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ‚È¬Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Í¬À‡˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ±√øé¬Ì±Ó¬…1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ø‰¬1?œªœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬± ø1‰¬±Î«¬ Œ¬ı·Â√«› ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’ÀÔ« ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ’¸˜fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±À1 ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ˝√√í¬ı ˘·± øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…À1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º Œ√˙1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“º ë’±Â√±˜í Ú±˜1 ¤fl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1Ó¬±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ fl≈¡˜«œ [60] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¬Û1±√˘±˝◊√ø‰¬‰¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬ ˝◊√ —À˘G, ’±À˜ø1fl¡±, ÙË¬±k, Ê√±˜«±Úœ, Œ¶Û˝◊√ Ú, ˝◊√ È¬±˘œ, Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G, Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú, Ú1Àª, Ê√±¬Û±Ú, Œ·±˘±¬Ûœ ¬ı1±˝◊√fl¡ [50], Ê≈√ø˘ ¬ı±Î¬◊1œ [17], ‰¬˜ˆ¬±ø1 ˜±Úøfl¡ [35], fl¡äÚ± ¬ı±Î¬◊1œ [38], ’À˙±fl¡ ˆ¬”ø˜Ê√ [24] fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚÎ¬◊Êœ√À˘G, ¬¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ , fl¡À•§±øÎ¬√˚˛±, ˝◊√ ÀG±ÀÚø‰¬˚˛± ’±ø√ Œ√˙À1± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ [50] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û≈1±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 16 ˜±‰«¬Ó¬, Œ˜‚±˘˚˛1 10 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤Î¬Àˆ¬k±1 È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ≈√Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 18 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıº øS¬Û≈1±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±À1± √˙˜ ¸øij˘Ú ’±1y ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ ∆Ó¬˘Àé¬S1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ √±ø‡˘1 ø√Ú 28 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛-Ú±·±À˘G1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√Ú ·í Œ¬ıfl¡, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ’±1é¬œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˝√√í¬ı 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œº ’±À˚˛±À· øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’±1é¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚±≈√fl¡1œ fl¡F˝◊√ º ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘À‡±º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú |¬ı… õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ú±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± ø‰¬øÎ¬º Ú±˜ ë˝◊√ ˜±Ú ’±fl¡±À˙ ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√...íº fl¡Ô± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1º ¸≈1 ’±1n∏ fl¡F ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ 1 øÚÊ√1º ¸—·œÓ¬¸7¡¡¡± 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ø‰¬øÎ¬‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ó≈¬˘Ó≈¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ¤˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 2013 ‰¬Ú1 õ∂±1yÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ |¬ı… øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ ø ˘› ˜ô L ¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø‰¬øÎ¬‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸yªÓ¬– ¤fl¡ ’øˆ¬À˘À‡± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛1 Œ˘À‡À1 80È¬± ¬ı¸ôL ·1øfl¡ÀÂ√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 60º ø˙äœÊ√ÀÚº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’¸˜œ˚˛± ·±˚˛fl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±Í¬À‡˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡√À1 ¸yª ˝√√í˘ ¤˚˛±∑ ¸—·œÓ¬fl¡±1 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±¯∏±À1ñ ëõ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ 25 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√˙±1œ˜±Ú ·±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˜À˚˛± ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘±, é¬øÓ¬¬Û”1Ì, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚøÈ¬ ˝√√˘ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ”√Õ11 fl¡Ô± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1 fl¡F ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ·±Ú øfl¡˚˛ Ú±·±˚˛∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ºí Œ¸˚˛±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ˘±ø·˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±øÂ√˘ ’±1yøÌº ˝◊√˚˛±À1 ≈√¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬Ûø1fl¡äÚ±, õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øÎ¬‡Úº 4 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Í¬È¬± ·±Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë√M√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ·±˚˛fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ø1‰¬±µ ’±˝√√À˜√fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’í ¤Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø˙é¬±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“ ·±Ú fl¡˜±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ·±Ú ·±À˘ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±ø¬ıº ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ’±˙œ¬ı«±√ºí ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡ ∆˘ øfl¡˜±Ú Î¬◊»¸±˝√√œ ë·±˚˛fl¡í ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÚ˚˛œ ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ıg ˜ôL¬ı…ñ ëø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ·±˝◊√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ fl¡í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜ºí Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸g…± Œˆ¬˘±‚1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ø¬ıU1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸˜±ÀÊ√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 ·± fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’Ú±Ô ’±|˜ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ø˜Â√ÚÓ¬ ø¬ıU1 Ê√˘¬Û±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıU Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 9.30 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡Ô± ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S 8 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ˜øÊ√ õ∂;√˘Ú, ø¬ıU1 Ê√˘¬Û±Ú ¢∂˝√Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÓ¬ fl¡1± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√, ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ë’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú øÚ˙± ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 ·Ò”ø˘ ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôLfl¡ &1n∏Q øÚø√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ø¸X±ôLÀ1 ·Ìøˆ¬øM√√˝√œÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú¬Û±˜ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë¸˜i§˚˛À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡≈À√Ê√± Œ¬ı·˜fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ’±˜±1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ˝√√í¬ı ˝◊√øG˚˛± Œ·√√È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸—¸√ ˆ¬ªÚ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ, ’±Â√±˜ ¤•Ûíø1˚˛±˜, 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡Î¬±ø„√√1 ’±ø˝√√« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ‡±¬ı øfl¡∑ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±, fl¡±¬ı±√œ, Œfl¡1˜, Œ˚±1∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ√±˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ë’¸˜ fl≈¡“ª1œí Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÂ√±À˚˛√k ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ øÈ¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ¤Ú ˘±‡±Ú¬ÛÀ˘ ¤˝◊√ø¬ıÒ ‡±√…1 ¸g±Ú ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ¸˝◊√√À1 Ú¬Û±˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¤˙Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úº 1øfl¡¬ı≈˘ ‡±√… ˝í˘ ˜±ù´1+˜ ’Ô«±» fl¡±Í¬Ù≈¬˘±º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±Ó¬ ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ù´1œÙ¬± Œ¬ı·˜fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, fl¡˜À˘ù´1 fl¡˜ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬ ˙fl«¡1± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º ˙fl«¡1± Ú±Ô±øfl¡À˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’ª:± fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ √˘œ˚˛ Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı1±, Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œ, Î¬±– ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸•§øÒ«Ó¬¬ı… ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˜Ã˘ Ô±Àfl¡ ˜±ù´1+˜Ó¬ ’Ô«±» fl¡±Í¬Ù≈¬˘±Ó¬º õ∂øÊ√±øÔ« ˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ê√±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±À√ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ÛΩ¿ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ›ô¶±√ ø√˘‰¬±√ ‡±Ú, ø√¬ı…˝√√±¸ Œ·±¶§±˜œ, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Ù≈¬Ú≈ Œ·±¶§±˜œº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸À˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ıUÓ¬À1 øõ∂˚˛ ‡±√… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±‡Ó¬±1 Î¬◊øVÚ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸g…± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±ù´1+À˜ Œ√˝√Ó¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±À˜± fl¡À1º ¢∂±˜… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚À˙±Ò1± ¬ı1±1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú, Ê√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıø1Ì± ¬Û±Í¬fl¡, ŒÊ√ ø¬Û √±¸1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ëŒ¬ıøÂ√√ fl¡À1í ’=˘ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ø¬ıÒ ‡±√…√ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚º˛ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜±Â√-˜±—¸ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¸•§±À√ √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±˘…õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¬ı“È¬± ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’ôLÓ¬– ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ı øÚˆ¬«À˚˛ ˜±ù´1+˜º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¤À˝√Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ›‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±ù´1+˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬Úœ, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, 1±Ê√œª Sêí, ø¸X±Ô« ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı±√…˚La1 ’Ú≈á¬±Ú, ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, ‰¬˚˛øÚfl¡± √M√1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú, ‰≈¬¬ÛøÓ¬, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ 1—·˜=Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙q-¬ı‘XÀfl¡ Òø1 Ó¬±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±øÊ√› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ √˘¬ı±·1± ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ ø˙äœÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬1 ’±Ò√±1Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜, ¸˜i§˚˛1 ’‚« ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ·œÓ¬øÈ¬fl¡ ˜=Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÂ√√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬√1Ù¬±—&ø1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ Œfl¡ª˘ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú±˜ ’¸˜1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘, Ô±øfl¡¬ıº ·œÓ¬ÀÈ¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚√À1 ¸±1n∏ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ú‘Ó¬…˝◊√ ÒÚ1n∏øVÚ 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S 1ø˝√√˜ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ˙1±Ò fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜1 Ó¬±fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡˘±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ú”¬Û≈1 Ú‘Ó¬…±—·Ì±1 ø˙äœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú±ø‰¬ÀÂ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ 1ø˝√√À˜ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ;1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 Œ‚±˘± ¬Û±Úœfl¡ ·±‡œ1 fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ¸µ”1œ˚˛± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê √fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘é¬œ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 108 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ’±Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’øÓ¬ ”1√˙«œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±À˚˛± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1º õ∂‰¬G ˙œÓ¬Àfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ‰¬ø«√-fl¡±˝√√ Ó¬Ô± ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’iß Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬¬ı…±‡…± fl¡À1 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛º Î¬◊Mê√ ·Ì¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√, ŒÚ›ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ÀÌ˙‚±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√Î¬◊˘&ø1, ˆ¬±›˘±&ø1, fl¡‰≈¬Ó¬˘± [¬ı±¸≈·“±›] ’±ø√ fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1, ˝√√±ø¬ıÀ‰¬±ª± ’±1n∏ ˙±›Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º 1Â√œ È¬Ú± Œ‡˘, fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√± Œ‡˘, ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± ¸¬ı«±Úµ1 ’±ø√ Œ‡˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1È¬±1œ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‰¬√1Ù¬±—&ø1 ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’±·cfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 500 1ø˝√√˜1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—·œÓ¬± fl¡±Ó¬øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘1 ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ŒÚ˝√√1n∏ õ∂Ó¬±1Ì±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ ’¸˜1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ˘íÀ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±øÈ«¬Â√ Œ˚ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬±À1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıX Ù¬í1±À˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˘fl¡±À1 1— ¬ı≈À˘±ª± Ó¬Ô± ù≠í·±Ú ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ò…À˜À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº ë’±˜±1 ’¸˜, ’±˜±1 ˜±øÈ¬, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1í ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø˘‡±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ó¬Ô± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Ê√Ú·ÀÌ ¤fl¡Ó¬±1 Ê√1œÀ1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˜±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ø˜Ô…±‰¬±1œ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘¬ı Œ˜¬∏Cí Œ1í˘

Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ ·í˘ ≈√˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊– ¬Û”¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±

ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛

¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ·±˝◊√ÀÂ√

¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ﬂ¡1ﬂ¡

¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU

¤À˝√Ê√±1 ﬂ¡˜«œ ﬂ¡—À¢∂Â√Õ˘

˜Ò≈À˜˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ˜±ù´1+˜

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬

ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-Ù¬Ìœ-ˆ¬”À¬ÛÚ ¤Àﬂ¡‡Ú ˜=ÀÓ¬

¸¬ı«±Úµ √˘ ¬ı±·1± ŒÚÓ¬±

˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± √øé¬Ì ﬂ¡±˜1+¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı± √fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‹fl¡…˜= ë˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Û1 [˝◊√ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡] ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¬ıÀfl¡±1 ë©Ü≈øÎ¬’í ¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√À˜Ê√íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ √Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬·ª±Ú √±À¸º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ˜=1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬·ª±Ú √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√1 ø˜Ê«√±1 ¸±—¬ı±√√±Ó¬± ø˜˘Ú ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ø˜Ê«√±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˝√√Úœ Á“¡±Á¡1œfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·ÍÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√1 ¬ıÀfl¡±1 ¸—¬ı±√±√±Ó¬± Œ·±ø¬ıµ √Õ˘fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬ıÀfl¡±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÚ˜«˘ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¤Ú ˝◊ √øÈ ¬øˆ¬1 1+¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ÙËø∞I◊˚±˛ 1 øÈ¬ øˆ¬1 ˆ¬·ª±Ú √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸, Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˜ÀÚ±Ê√ Sê±˜ƒ‰¬±, ŒÚ±˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø1Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Úª·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡˜±Úø¸fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ÛÔ-√˘„√√1 ≈√1ª¶ö± – Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˜ø√˚˛±-¬ı±˜≈µœ¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸±Ó¬√˘±-Î¬◊‡≈1± ¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛± ¬ı„√√±˘ÀÈ¬±-ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛± ¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛±-Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±¸ô¶1 ¬ÛÔ, ˙øÚ˚˛±ø√-Œ˜À˘øfl¡¬Û±1± ¬ÛÔ, ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœø˝√√1±Ê√Úœ-¤fl¡±ø√¬ÛÔ, ¬ıøÌ«-¬ı1Â√ø˘ ¬ÛÔ, ˝√√±ÀÊ√±¬ı—˙1 ¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛±-¬ı1Âø˘ ¬ÛÔ, ¬ı1√±˜¬Û≈1fl¡Sê±ÀÈ¬±˘ ¬ÛÔ, fl≈¡˘˝√√±È¬œ-¬ı—˙1 ¬ÛÔ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1¡ √˘— ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±˜≈µœ1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ øÓ¬øÚ›‡Ú √˘√„√À1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Î¬◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ≈√˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± 1±˜ø√˚˛±-

fl¡˜±1ÀÈ¬±˘± √˘—, ˝√√±ÀÊ√±, ¸≈“øÓ¬ [fl¡í˘±Ê√˘] ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± √˘— ’±1n∏ Œ¸±ª±Ú ‰¬±˝√√ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±ÀÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘— øÓ¬øÚ‡Ú1

¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√ ’±ø√√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬˜≈ ¬ÛÔº Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬ı±˜≈µœ, ˝√√±À˘±·“±›, √±˜¬Û≈1, ø˙˘&ø1, ˘±˝√ √ , Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√ √ , fl¡Sê±ÀÈ¬±˘, È¬±À„√ √ ± Ú˜±ø1, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ≈√&Ì ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ø˙ø„√√˜±1œ-√˜√˜± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 25-30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±À˘À˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊◊Mê√ Ê√œÌ« ¬ÛÔ-√˘— ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛±˜”À1 ¬ıUª±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˘±˝√√±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ·íÈ¬º ¤˝◊√ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±ÀÈ¬± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔº Ó¬˘±› ›À˘±˜±˝◊√øÂ√˘ ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û-¸—˜G√˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬ÛÔ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 fl≈ ¡ Ù¬˘ ¬ı±˜≈ µ œ 1±˜ø√ ˚ ˛ ± ¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈µœ, 1±˜ø√˚˛±, ˜Laœ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1º Ó¬Ô±ø¬Û ·± Ú˘ø1˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±˜¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G, Ô±Ú±, ’±√±˘Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛- fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Úœ1ª ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

18, 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18, 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√± Œõ≠∞I◊±‰«¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ √˙«Ú 20-20 ’±Ò±1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ – [¸—¶‘®øÓ¬, øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˜±øÈ¬]º Î¬◊Mê√ ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙… ∆˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈Í¬ ¬¬Û“±‰¬‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 200Ê√ÚÕfl¡ ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘fl¡1Ì, ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸•Ûﬂ¡«œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ﬂ¡˜«˙±˘±

¬Ûø1‰¬˚˛ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±, ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ëfl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ ÀÎ¬k, ë’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√±¸ˆ¬± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ø˜Â√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 √Õ˘À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ ’±1 ø¸À„√√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸g…± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Úº

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√±˝◊√ º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 ’±1n∏ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂√˙«Úœ ø˙ø¬ı1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’À˙±fl¡ ø¬Û ¬ı±¬ı≈Àªº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º 20 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û≈ª± ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Â√±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±1 Œflfœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±À˜ù´1 ›1±À„º√√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˝◊√ ˘ÀÙË¬Î¬ Óõü˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ Î¬Ú±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±√¬ı±¸œ ¢∂Lö ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ‰¬µÚ ¬ıËp¡, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1±Ê√œª Œ˘±‰Ú Œ¬Û&, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ , Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ, ¶§Œ·±á¬œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏Ì±

¤¬ıÂ√À1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ŒÓ¬±˘Ú Ú±Ô1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì Ú±Ô ’±1n∏ Œ˝√√±À˜ù´1œ Œ√ªœ1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÓ¬±˘Ú Ú±Ô [30] ø¬ı·Ó¬ 12 ˜±˝√√ Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 5 Ù≈¬È¬ 3 ˝◊√ø= ›‡ ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ·“±›- ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, Œ¬Û±–’–‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, øÊ√˘±-˜ø1·“±› [’¸˜], Ú±˝◊√¬ı± ŒÙ¬±Ú9613381907 ’±1n∏ 9613907924 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ Ô±øfl¡¬ı 1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¬Û1ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√À˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚX««±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±, fl≈¡È¬±‚±Ó¬ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜±øÊ√√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ÛPœ Ù¬±1Ê√±Ú± ˝◊√ Â√˘±˜, Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÊ√˘± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±¬Û±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… SêÀ˜ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú±Ê√˜± fl¡±fl¡1œ¬Û±1±, fl¡±˘±¬Û±Úœ, Œ‚±fl¡±˜±1œ ’±1n∏ ’±ÚøÊ√Ú± ‡±ÀÚ, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¸≈‡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ ¸≈‡‰¬1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘± Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ‰¬˝√√1œ Ó¬±ø˘fl¡± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ Œ¬Û±ª± ˜±Úfl¡±‰¬1 Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 1±Ê√˝√ ˜ÀÓ¬, fl¡±fl¡1œ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ fl¡ø˝√Ú≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À1±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± 10 ’±1n∏ 11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ¬ı·À˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±˝◊√ øÊ√— flv¡±ª1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 6‡Ú øÊ√˘±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˚≈ª Œfl¡f, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈ª ¸˜i§˚˛1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Ú˘¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø©Ü Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f Ú·“±ª1 ˚≈ª ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—fl¡Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤fl¡fl¡ õ∂¬ıMê√± ˝◊√ f Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL, Ú·“±› ¸˜i§˚˛1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˜ƒÂ√ øÈ¬‰≈¬, 1Ì√œ¬Û Úµœ, õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Ú·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±1 ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, ø√·ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Î¬0 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡—fl¡Ú ¬ı1±Àfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ¶§¬ÛÚ √±¸, Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 34 Ú•§1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¶§±·Ó¬˜ ¸—·œÓ¬, ø√˘œ¬Û ø¬ıø˙©Ü Î¬◊À√…±·œ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1±˝◊√ ë˚≈ª ’±ø√ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±ÚÎ¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Î¬◊»¬Û˘ ˜øÌ ∆¬ı˙…˝◊√ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˜i§˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ ÚÈ¬1±Ê√ Ú‘Ó¬… ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ 1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚≈ª ˙øMê√1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ¤‡ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ê√±Ê√1œ1 √˘œ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±À¸º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ √˘œ˚˛ √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…1 ˜ÚÀ˜±˝√√± õ∂√˙«ÀÚ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı1±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Êfl¡ ¶§±˜œÊ√œ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Mê√Ú 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±√˙«À1 ’±√˙«ª±Ú ∆˝√√ 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ?˚˛ ¸˜i§˚˛1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÚ˝√√1n∏ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û1± 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º ¬ı±À1±ª±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø‰¬1±— ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø√ª¸º ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸”1n˚∏ Î¬◊√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 È¬±¬Û≈Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 Œfl“¡±ªÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¢∂±˜œÌ ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˝√√µ≈ ¸≈1é¬± Œ¸Ú±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô √±À¸ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡˜«-’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 Ê√˜± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¬ıË±— ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’“±‰¬øÚ, Ÿ¬Ì ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√˚˛1±˜ √±À¸º ¸•Û±√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø˝√√µ≈ ¸—¶‘®øÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂À˜±√ √±¸, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ∆¬ıø√fl¡ ¬ı…±‡…±, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±ø√1 &1n∏‰¬1Ì Œ√Î¬◊1œ, Œ¸±Ì˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±¯∏Ì Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¶§±˜œ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ˝√√À1±∏ª± Œ·Ã1ª, ‹øÓ¬˝√√… ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¸—‡…fl¡ ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ ¸≈1é¬± Œ¸Ú±˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¸…±À¬ı±11 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ˙±‡±ÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ë¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ õ∂≈√…» √±¸ ’±1n∏ ˙—fl¡1 √±¸1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¬ıË±— ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À˜±√ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ø‰¬1±— ’±1n∏ ’±·ˆ¬±· ∆˘ Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ SêÀ˜ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √±¸fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ √M√ , ˚≈·˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±ø·˚˛±Ó¬ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ √±¸, Œ¸±Ì˜øÚ √±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—À˚±Ê√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸1fl¡±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜À˝√√ù´1 Œfl“¡±ªÀ1º

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡±1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıﬂ¡±Úµ1 150 ¸—‡…ﬂ¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√

Ú·“±ªÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œﬂ¡f1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß

ø˝√√µ≈ ¸≈1é¬± Œ¸Ú±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

‰¬ﬂ≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊˜±˘ ¤1œ ‰¬±√1‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˜øÊ√ ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡ ñ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¬Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± Ôfl¡± ¤1œ fl¡±À¬Û±1‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« Î¬◊˜±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±À¬Û±1‡Ú ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ Ò≈˝◊√ ¬Û‡±ø˘ ¬ı1À¬Û1±Ó¬ ∆Ô ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±¢∂À˝√√À1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ ¤1œ fl¡±À¬Û±1‡Ú1 Î¬◊˜±˘ ˆ¬“±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı˚˛Ú ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬±1 ø˚ ‰¬±ÀÚøfl¡ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ Œ˚Ú ¤fl¡ Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 Œfl¡ª˘ ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬±Àfl¡ ¤1œ fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ø˙äøÈ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬±ª± Ú±øÂ√˘º ˝√√±ø¬ı ¬ıÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø˙ä ’±1n∏ ¸•Û√1 ¤fl¡ Ê√œªôL √ø˘˘ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¤1œ ‰¬±√1‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1

¬ıø˘á¬ ¬ı±U1 ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¤1œ ‰¬±√1º ¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤øÈ¬ ¬ÛÓ¬—·1 Ê√œªÚ ∆˙˘œfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ Ê√œªfl≈¡˘1 Œ˘˙˜±S› ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Úfl¡ø1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±ˆ¬1Ì øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø˚ ·±gœ¬ı±√œ ’±√˙« Ó¬±fl¡ |X± ÚÊ√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±ø1¬ıº ¤·1±fl¡œ ≈√¬ı«˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤1œ ‰¬±√1 Œ¬ı±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¸”“Ó¬± fl¡È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ È¬±fl≈¡1œ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ’±„≈√ ø˘1 ¬Û±fl¡ÀÈ¬±1 ¬Û1± ¬Û±Ó¬˘ fl“¡±øÍ¬1 1±‰¬ ˝√√íÀ˘› fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Àfl¡±À1 õ∂øÓ¬√±˘ ¸≈“Ó¬± ¬Û±1 fl¡ø1 ø˚ÀÈ¬± Œfl¡±¬ı ø√¬ı ˘±À· ¬ı±UÓ¬ ¬ı˘ ÚÔfl¡± Œ¬ı±ªÚœ ˝√√íÀ˘ Ê√Í¬1 ¸”“Ó¬± ø¬ÛÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ ¤1œ ‰¬±√1 Œ¬ı±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¤1œ ‰¬±√11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬øÂ√˘ Œ¬ı±ª±1œ1 ¸¬ı˘ ¬ı±U1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±º Œ¸À˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1

˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·±ˆ¬1n∏ ¬ı± Œ¬ı±ª±1œ-Êœ√˚˛1œ1 ¸¬ı˘Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL ’Ú… Œé¬S1 √À1 ¤1œ ‰¬±√1‡ÚÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬øÂ√˘º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ø1·“±›Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø˙ø¬ÛÚœ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ¤1œ ‰¬±√À1± ’±øÂ√˘ ‚À1 ‚À1º ·“±ª1 ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ¬Û1± ŒÎ¬fl¡±- ·±ˆ¬1n∏Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√±‡1 ¤1œ ‰¬±√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Í¬±G±Ó¬ ’±˝◊√ Ó¬±- fl¡fl¡±˝◊√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ¤1œ ‰¬±√11 Î¬◊˜Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ¸±Ò≈ ∆fl¡øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±øÓ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‚1Ó¬ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Û1± ¸±Ê√¬Û±Úœ ¬ı± Œfl“¡‰¬± ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÂ√˘, ‚À1 ‚À1 ¤1œ ¬Û˘≈ ¬Û≈ø˝√√ ¤1œ fl¡±À1±¬Û Œ¬ı±ª±À1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¤1œ ø˙äfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˚«±√± √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œfl“¡‰¬±

˜√, ¸±Ê√¬Û±Úœ ’±ø√ ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸ªÚ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤1œ ø˙ä Ó¬Ô± ¤1œ ‰¬±√1‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬› ˚ø√ ¸fl¡À˘±À1 ’±¢∂˝√√ Ô±øfl¡À˘˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬Û”1Ì±ÀÔ« Œ¸˝◊√ ø˙ä› ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÍ¬fl¡ ˜≈·±-¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 √À1º ≈√·«Ó¬ ¶§±˜œ˝√√œÚ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸1n∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡˘À˝√√“ √ÀÓ¬Ú ¤1œ ø˙äº øfl¡c ’±˜±1 ’Ú±¢∂˝√√ÀÓ¬ ¤1œ ¬ı¶a ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º Ó¬±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ô¶œ˚˛± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Î¬◊˜±˘ fl¡±À¬Û±À1º

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

’ ¸˜1

¸—¶‘ ® øÓ¬1 Ê√ · Ó¬‡ÚÕ˘ ø‰¬1¸≈ µ 11 ¸±ÒÚ±À1 ’Ó≈ ¬ ˘Úœ˚˛ ’ª√ ± Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¬Û” Ê √ ± 1œ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±˜ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√Ê√Ú± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡ ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø˚ ¤fl¡ Œ˝√√„√≈˘-˝√√±˝◊√Ó¬±˘ Œ¬ı±À˘À1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ë1+¬ÛÀfl“¡±ª1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1Ú˜¸… ¬ıøMê√º ¤˝◊√ Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√ij ∆˝√ √ ø Â√ ˘ 1903 ‰¬Ú1 17 Ê≈ √ Ú Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ¬Û1˜±Úµ ’±·1ª±˘±, ˜±fl¡ øfl¡1∞√¨˚˛œ Œ√ªœº ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˘±&1n∏ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬À1 ˆ¬1±º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ø˙é¬± ’±1n∏ À˜ø1fl¡±1 ø‰¬fl¡±À·± ˜˝√ √ ± Ú·1œÓ¬ 1893 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Ò˜« ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œfl¡ ë’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ’±øÊ√ 150¸—‡…fl¡ Ê√ij-Ê√˚˛ôLœº 1863 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§±˜œÊ√œ1 ¸1n∏ fl¡±˘1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ÚÀ1f Ú±Ô √M√ ‰¬˜≈Õfl¡ ÚÀ1Úº ŒÓ¬›“1 ¸1n∏fl¡±˘1 ’±Ú ≈√È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ıœÀ1ù´1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˘º ŒÓ¬›“1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ Î◊¬fl¡œ˘ ø¬ıù´Ú±Ô √M√ ’±1n∏ ˜±fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ”¬ªÀÚù´1œ Œ√ªœº ¤˝◊ ÚÀ1f Ú±Ô √M√ fl¡ Œé¬Sœ1 ˜˝√√±1±Ê√ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ |X±, ˆ¬øMê fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ ¤˝◊ |X±1 ø‰¬Ú¶§ 1 +À¬Û˝◊ ŒÓ¬›“ fl ¡ ë¶§ ± ˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµí Ú±˜ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±˜œÊ√œ1 Œ√˙1 ˚≈ª ˙øMê1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ’·±Ò ø¬ıù´±¸º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±˜œÊ√œ1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ë1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÎ◊¬Í¬±, Ê√±·±, øÚÀÊ√ Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ ’±ÚÀfl¡± Ê√À·±ª±º Ú1Ê√ij ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±, Î◊¬Í¬±, Ê√±·±º ‰¬1˜ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øÚ1¶a Ú˝√√í¬ı±ºí ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡√ ¶§±˜œÊ√œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º ¶§±˜œÊ√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬± ø¬ı‰¬±À1± ø˚ ø˙é¬±˝◊ ‰¬ø1S ·Í¬Ú fl¡À1, ˜Ú1 ˙øMê ¬ı‘øX fl¡À1, :±Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˚˛ ’±1n∏ ˚±1 ¡Z±1± ’±ø˜ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±ºí ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± &ÌÀ¬ı±1 Ôfl¡± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú – [1] |X±– ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, &1n∏Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ |X± fl¡1±º [2] Œõ∂˜– ŒÓ¬±˜±1 Œ√˙, ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¬¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œõ∂˜

1+¬ÛÀﬂ“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±

’øˆ¬:Ó¬± ∆˘ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º 1934 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰ S¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ 1935 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ’ª√±Ú ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl¡˘±fl¡±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¸≈µ11 ø‰¬1¸±Òfl¡º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓ¬ ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±ôLÀ1À˝√√ Ê√·Ó¬ ¸≈µ1 fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·±Ú, Ú±È¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, Ú±È¬…fl¡±1, ’¸˜œ˚˛ ± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬, ¸≈11 ˚±≈√fl¡1 ¶§À√˙ Œõ∂ø˜fl¡ ¤˝◊√Ê√Ú± 1+¬ÛÀfl¡±“ª11 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¤˝◊√ Ê√Ú± ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀÈ¬± [17 Ê√±Ú≈ª±1œ] ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ‰¬±À· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜Ú Î◊¬&˘-Ô≈&˘ ˘±ø· ’±ÀÂ√º ˘±ø·¬ı˝◊ ø√˚˛±À‰¬±Ú, ˝◊˜±Ú Í¬±G±Ó¬ fl¡“ø¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜øÊ√1 Ê√≈˝◊ ¬Û≈ª±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ Ú±˘±ø· ¬Û±À1ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±À· ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜øÊ√, Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ Î◊¬1n∏fl¡±1 ø√ÚÀÈ¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±Â√±, ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ú·1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Õ˘ ∆· Œ˜øÊ√ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Œˆ¬±·±˘œ ˙sÀÈ¬±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·º ¤˝◊ ø¬ıUÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ú1 ’±ÚµÀ1 Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¸≈¶§±≈√ ‡±√…, ˘±1n-ø¬ÛÍ¬±∏, Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î◊¬˘, ∆√ ’±ø√À1 Ê√≈øÓ¬ ˘·±˝◊ ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬± øÚ(˚˛ ˝◊˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬¬ı±º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝º◊ ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

l¬¬¸œ˜±

≈√ª1±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú

ÒÚôLø1 ˜±˜±

’±

Ê√±Ú±ÀÚ∑ *

øÚ·øÚÀ˚˛ ¬ı±1n∏ ¬ıdÀ¬ı±1 øfl¡˚˛ fl≈¡ÀÈ¬∑ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ øÚ·øÚ1 ’±·“√±Ó¬ ≈√È¬± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1n∏ ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ¬ıd fl≈¡øÈ¬À˘À˝√√ “√±Ó¬À¬ı±1 é¬˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊“˝◊√ ¬Û1n∏ª±˝◊√ ø√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±1È¬± fl¡Ìœ ¬Û±À1º * ·Â√-Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ë˝√√±˝◊√ ˘± ˝◊√ ¬ı1±fl¡±È¬±í ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ’±fl¡±1 2.5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1º *

’¸˜ ¸˜≈^ ¬Û‘á¬1 79.5 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ﬂ¡1nÌ±øˆ 1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√Ó¬ ë˘í1±¬ıg≈í [1888 ‡‘–] * 1853 ‰¬Ú1 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¤ﬂ¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊{√®±ø¬ÛG1 Ö˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º *

* õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ë’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±í [1993] * õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± ¬ı≈1?œ ë’±¸±˜ ¬ı≈1?œí ¬Û≈øÔ‡Ú1 Œ˘‡fl¡ fl¡±˙œ1±˜ Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡Úº

l ˜±k≈ õ∂œÓ¬˜ ﬂ¡±˙…¬Û Œﬂ¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ’±˜±1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1...

cmyk

Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ ˜ÚÀÈ¬± ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊¬ı±1 ˜˝◊ ’±˜±1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬11 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√±º qfl¡±Ú fl¡˘¬Û±Ó¬ Œ·±È¬±˝◊ Œˆ¬˘±‚1 ¸ÀÊ√±ª±1 ˜Ê√±˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ˚±ª±¬ıÂ√À1± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√øÂ√À˘±º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û≈ª± Î◊¬øÍ¬À˚˛ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˘1 ˜±À1±º Í¬±G± ¬ıUÓ¬ ˚ø√› Œˆ¬˘±‚1 ¸Ê√±1 Î◊¬»¸±˝√√ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ Œ¸˝◊ Í¬±G± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±›“º ¤˝◊¬ı±1 ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸Ê√± Œˆ¬˘±‚1ÀÈ¬± ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¸fl¡À˘±Àª ∆1 ∆1 ‰¬±˝◊ÀÂ√º l ’Ú≈¬ıËÓ¬ ˙˜«± Úª˜ Œ|Ìœ, Úª1+¬Û ø¬ı…±¬ÛœÍ¬, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª ø¬ıUº ø¬ıU øÓ¬øÚÈ¬±ñ 1„√√±˘œ, fl¡„√√±˘œ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œº ¤˝◊ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ø¬ıUÀÈ¬±Àª˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œº ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 Î◊¬1n∏fl¡±1 ø√ÚÀÈ¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡±º ¤˝◊ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ Œ‡±ª± ¬ıd ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº ˜± ’±1n∏ ¬ı±˝◊À√Î◊¬Àª Œ¸±ª±√ ˘·±Õfl¡ ˘±1n∏ ’±1n∏ ø¬ÛÍ¬± ¬ıÚ±˚˛º ¬ıÚ±˝◊ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘±1n∏ ’±1n∏ ø¬ÛÍ¬± ‡±˝◊ ‡±˝◊ ˜˝◊ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬ ø√›“º Î◊¬1n∏fl¡±1 ø√Ú± ˆ¬±˘ ˘·± ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ¸˝◊ø√Ú± ’±˜±1 ‚1Õ˘ ˜±˝√√œ ’±1n∏ Œ˜±˝√√± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˜±˝√√œÀ˚˛ Ò≈Úœ˚˛± Â√ø¬ı ’“±Àfl¡º ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜±˝√√œ1 Œ¬ıÂ√ Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜øÊ√1 Ê√≈˝◊Ó¬ ˝√√±Ó¬ Œ¸øfl¡ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ˜˝◊ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±˝√√œ˝√√“Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº l õ∂œÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ, fl¡±˜1+¬Û± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

Œˆ¬À1±øÚfl¡± ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø¬ı Œfl¡ ø¬ı [Úœ¬Ûfl¡í]

ﬂ¡ ø¬ı ŒÈ¬øÚ‰¬Ú1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±˘ÀÙË¬Î¬ ŒÈ¬øÚ‰¬Úº

ﬂ¡ø¬ıÓ¬±˝◊ ≈√‡œ˚˛± Úﬂ¡1± ˘í1±øÈ¬

fl¡1±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±º [3] Œ¸ª±– ≈√‡œ˚˛±, ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ Œ1±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º [4] øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬±– ŒÓ¬±˜±1 ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ ˝◊øf˚˛fl¡ ¸—˚˜ fl¡1±º [5] ’Ú≈˙±¸Ú– ŒÓ¬±˜±1 fl¡˜«, fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ øÚÀÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º [6] ø¬ıù´±¸– øÚÊ√1 ’±1n∏ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º [7] ¸≈ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±– ˆ¬±˘, Œ¬ı˚˛±, ¸Ó¬…, ’¸Ó¬…1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±º [8] ¤fl¡±¢∂Ó¬±– ¬ÛÀÏ“¬ˇ±ÀÓ¬, fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬, Œ‡À˘“±ÀÓ¬ ¬¤fl¡±ôL ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±º [9] ¸Ó¬…øÚá¬– øÚÊ√1 fl¡Ô±, fl¡±˜ ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ ¸Ó¬…¬Û1±˚˛Ì Œ˝√√±ª±º [10] fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜– :±Ú, ¬ı≈øX, √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1±º [11] ˙øMê– ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê˙±˘œ Œ˝√√±ª±º [12] ¬ıX˜”˘ ø¬ıù´±¸– ¸Ó¬Ó¬±, øÚ˜«˘Ó¬± ’±ø√Ó¬ ¬ıX˜”˘ ø¬ıù´±¸ 1‡±º [13] øÚá¬±– øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı…, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ÷ù´11 ¬õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚá¬± 1‡±º [14] ’ˆ¬…±¸– õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±Ô«Ú±, Ò…±Ú fl¡1±1 ’±1n∏ Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±º [15] ¸˜‘√ø©Ü– ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±º [16] ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä– ¬Ûø1¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ ¸≈‡-˙±øôL, fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ¬Û±¬ı1 ¬¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ’±1n∏ ¸¬ı˘ ˝◊2Â√± ˙øMê ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±º l¬¬õ∂Ì±˜œ Œ·±¶§±˜œ

˜±‚ Œ˚ ’±˜±1 Œˆ¬±·±˘œ ˜±˝

ø¬ÛÂ√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±˘ÀÙË¬Î¬ ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√í˘Õ· ˝◊—À˘G1 1±Ê√-fl¡ø¬ı, ˘Î¬ «Î¬◊¬Û±øÒ Œ¬Û±ª± ˘Î¬« ŒÈ¬øÚ‰¬√Úº fl¡fl¡±fl¡1 Œ¸˝◊ ’±Òø˘ÀÈ¬±1 ˝√±√Ê√±1 ˘±‡ &Ì Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘Î¬« Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ˆ”¬ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¤fl¡ ¸ij±Ú1 Î◊¬¬Û±øÒ ∆˝√√ÀÂ√ ë˘Î¬«íº ¸±Ò±1Ì ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ëŒ¬ı1Úí ø‡Ó¬±¬Û ø√ ø Â√ ˘ º Œ¬ı1Ú¸fl¡˘fl¡ ˘Î¬« Î◊¬¬Û±øÒ ø√À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ Ú±˜ÀÈ¬± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˘ø‡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Î¬« ø˘À‡º ŒÈ¬øÚ‰¬ÚÀfl¡± ¤˘ÀÙË¬Î¬ ˘Î¬« ŒÈ¬øÚ‰¬Ú ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1 Ê√ i j 1 8 0 9 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜‘ Ó ≈ ¬ 1892 ‰¬ÚÓ¬º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º øˆ¬À"√±1œ˚˛± ˚≈·1 Œ|á¬ fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡1 12È¬± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô«º ¬ı±À¬Ûfl¡ ø·Ê√«±1 ˚±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘º ·œÊ√«±1 ¢∂Lö±·±11 øfl¡Ó¬±¬Û ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÈ¬øÚ‰¬ÀÚ õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬º ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÈ¬øÚ‰¬Ú1 ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬º ŒÈ¬øÚ‰¬√ÀÚ Î¬±„√√1 ˝√√í˘Ó¬ Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘,

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Î¬◊1n∏ﬂ¡±1 øÚ˙± Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˜

øfl¡c ¶ß±Ó¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ¤À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± Î¬◊2‰¬ ‡±¬Û1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 41 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛Ó¬ 1±Ê√-fl¡ø¬ı ˝√√˚˛º ¤fl¡ ˚≈XÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ’ù´±À1±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıœ1Q ¬ıÀÌ«±ª± ë‰¬±Ê√« ’¬ıƒ √… ˘±˝◊È¬ ø¬ıËÀ·Î¬í ’±ø√ 1±Ê√fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø˘‡± ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±º ¤ø√Ú ’±˘ÀÙË¬ÀÎ¬ fl¡fl¡±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±·Ê√ ø√ fl¡íÀ˘ñ fl¡fl¡±, ˜˝◊ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬Û√… ø˘ø‡ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±øÚÀÂ√±º fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸ Œ˘‡± ¬Û√…ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ’fl¡ÀÌ± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ŒÊ√¬Û1¬Û1± ¤È¬± ’±Òø˘ Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± ˝◊ ¤˘ÀÙË¬Î¬fl¡ ø√ fl¡íÀ˘ñ ’±1n∏ ¬Û√… øÚø˘ø‡ø¬ıº ˚ø√ ¬Û√… ø˘‡±Ó¬ ˘±ø· Ô±fl¡, ŒÓ¬ÀôL Ó¬˝◊ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊ ˜˝◊ ø√˚˛± ’±Òø˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ø¬ı, ¬ı1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√íø¬ıº ø¬ÛÂ√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±˘ÀÙË¬Î¬ ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ˝√ √ í ˘Õ· ˝◊ — À˘G1 1±Ê√ - fl¡ø¬ı, ˘Î¬«Î¬◊¬Û±øÒ Œ¬Û±ª± ˘Î¬« ŒÈ¬øÚ‰¬√Úº fl¡fl¡±fl¡1 Œ¸˝◊ ’±Òø˘ÀÈ¬±1 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 ˘±‡ &Ì Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“ Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˜”1Ó¬ ¬Û±&1œ ˜1± ø¬ı¡Z±Ú Œ˚Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¸˝◊√Ê√Ú Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏∑ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ ¸≈√œ5 ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¸˝◊√Ê√Ú ’±˜±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµº ˚±1 ’±√˙«˝◊√ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1 ¬ÛøªS ¬ı±ÌœÀ1 Ò≈ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸˜±Ê√1 ˜ø˘ÚÓ¬±À¬ı±1º

l Ê√±˝êªœ

Œ¸±ÀÌ±ª±˘

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı [Úœ¬Ûƒfl¡í] ¬ıfl≈¡˘øÚ

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

Î¬◊œ√5 ·Õ·, ¬Û=˜« Œ|Ìœ, ø¬ı Œfl¡ ø¬ı [Úœ¬Ûƒfl¡í] ¬ıfl≈¡˘øÚ

ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¤È¬± ÷·˘ ‰¬1±˝◊1 ¬ı±˝√√º Œ¸˝◊ ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊ ¤Ê√Úœ ø˙˚˛±˘œÀ1± ·“±Ó¬º ÷·˘ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘œÊ√Úœ ¬ıU ø√Ú Œ¸˝◊ Í¬±˝◊ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ı1 ¬ıi§≈+º ¬Û≈ª±·Ò”ø˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ fl¡±˘ fl¡È¬±˚˛º ø˙˚˛±˘œ1 ·±“Ó¬ÀÓ¬± ¤·“±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘º ÷·˘1 ¬ı±˝√√ÀÓ¬± ¤¬ı±˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘º ¤ø√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙˚˛±˘œÀ˚˛ ”√1Õ˘ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ∆·øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊È¬± ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ŒÂ√·ÀÓ¬ ÷·À˘ ¤È¬± ø˙˚˛±˘-Œ¬Û±ª±ø˘ ŒÂ√±“ ˜±ø1 ·Â√Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘Õ·º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ø˙˚˛±˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙˚˛±˘œÀ˚˛ÀÚ± Ó¬±1 øfl¡ fl¡±Ì ≈√‡Ú fl¡±øÈ¬ Œˆ¬±1-Ó¬±˘ ¬ıÊ√±¬ı∑ ·Ò”ø˘ ø˙˚˛±˘œ ¬ı±˝√√Õ˘ Î◊¬˘øÈ¬

÷·˘ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊ Œ√À‡ Œ˚ ·±“Ó¬Ó¬ ¤È¬±› Œ¬Û±ª±ø˘ Ú±˝◊º ÷·À˘ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ÷·˘fl¡ ø˙˚˛±˘ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ‚”1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ‡±øÈ¬À˘º ÷·À˘ øfl¡c Ú≈qÚ±1 ˆ¬±› Ê√≈ø1 Ô±øfl¡˘º ø˙˚˛±˘œÀ˚˛ fl≈¡È≈¬ø1 fl≈¡È≈¬ø1

˜±øÓ¬À˘À˝√√ ˜±øÓ¬À˘, ÷·˘ ˝√√íÀ˘ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊ Ô±øfl¡˘º ø˙˚˛±˘œÀ˚˛› Ó¬±1 Œ˝√√±1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ó¬±˝◊ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ·Â√1 qfl¡±Ú Î¬±˘-¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ ·Â√Î¬±˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ √˜ fl¡ø1À˘º ’˘¬Û

øÓ¬øÚ Œ˚±· ﬂ¡1±1 ŒÒ˜±ø˘ ¬ı

U ø√ Ú 1 ’±·ÀÓ¬ ¤ø√ Ú ëø˜Î◊¬øÊ√˚˛±˜í ’Ô«±» ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ·±˝◊Î¬ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬fl¡ √˘ ¤È¬±fl¡ ¸—¢∂˝√ √ ± ˘˚˛ 1 ¬ıdÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊-Ù≈¬1±˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ıº ¬Û˚« È ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ ¬ı≈ Ê √ ± ˝◊ ·±˝◊ Î ¬Ê√ À Ú fl¡íÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊ Œ˚ ˜”øÓ¬«ÀÈ¬± Œ√ø‡ÀÂ√, ¤˝◊ÀÈ¬± ¬Û±“‰¬ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈ 1 øÌº ¤ÀÚ ¬Û≈ 1 øÌ ˜” ø Ó¬« ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ√ø‡¬ıºí ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı ˘À· ˘À·˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± qÒ1±˝◊ ø√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Î◊¬ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1

˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ ëÚ˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 Ú˝√√˚˛, ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À˝√√ ¬Û≈1øÌºí Œ˜±~±1 fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’¬ı±fl¡ ∆˝√ √ ·í˘º ¬ı±– Œfl¡ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Ó¬iß Ó¬iß ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√ÀÈ¬±1Ø ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û1 :±Ú Œ√ ø ‡ ·±˝◊ Î ¬Ê√ À Ú± ¤Àfl¡¬ı±À1 ÔÓƒ¬˜Óƒ¬ ‡±˝◊ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˝◊ÀÎ¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ıdÕ˘ ’±„≈ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë‰¬±›“fl¡, ¤˝◊ ¬ı±ø˘fl¡È¬± √±‡Ú ’±ÕÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌº ˜±øÈ¬1 Ó¬˘1¬Û1± ‡±øµ Î◊¬ø˘›ª± √±º Œ¬ıÂ√¬√ ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛ÀÚ √±‡ÀÚ∑í Œ˜±~± øfl¡c ·±˝◊Î¬1 fl¡Ô±Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊ ¸c©Ü Ú˝√√í˘º fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ 1 ˜≈ ‡ øÚÀÊ√˝◊ Œ‡±˘ ‡±˝◊ ·í˘ñ ›À˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“ ‰ ¬± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ ‡ Ú ≈√À˝√√Ê√±1 ¬Û±“‰¬˙ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À˝√√ ¬Û≈1øÌºí ¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Ô±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ‚È¬Ú±˝◊ ‚øÈ¬˘º ·±˝◊ Î ¬ ’±1n∏ Œ˜±~±1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ø˜˘º ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√ ·±˝◊ÀÎ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚ ø˚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, Œ˜±~±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬Û1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ ¤È¬± Œ˚±· fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊À√ø‡ ·±˝◊Î¬ ˜˝√√±˙˚˛1 Œ˜±~±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ‡— Î◊ øÍ¬ ·í˘º ‡À„√√À1˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜±~±fl¡ ¸≈ ø ÒÀ˘ñ ëøfl¡À˝√ √ ˜˝√ √ ± ˙˚˛ , ’±¬Û≈ ø Ú ˝◊ ˜ ±Ú qX ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ fl¡íÓ¬∑ ’±¬Û≈ ø Ú ¸1¬ıÊ√ ± Ú ŒÚøfl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊ Ê√±ÀÚ∑í Œ˜±~±˝◊ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª˝◊ Î◊¬M√√ 1 ø√À˘ñ ëÚ±˝◊ Ú±˝◊, ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸1¬ıÊ√±Ú Ú˝√√˚˛º ¤˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤˝◊ ¸—¢∂˝√ √ ± ˘˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ À ˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±›ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ øÍ¬fl¡ ’±øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀfl¡ qÚ±˝◊øÂ√˘º ¸˜˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±Àfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊ ¬Û“±‰¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1, ’±ÕÏ¬ˇ ˝√ √ ± Ê√ ± 11 ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÀÈ¬±ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1 ¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√ 1 ’±·À1 ø˝√ √ ‰ ¬±¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˚˛±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± Î◊¬ø‰¬Ó¬ñ ¬Û˚«È¬fl¡, ˜˝◊ Ú±˝◊¬ı± ’±¬Û≈øÚ›ºí Œ¬ıÀ‰¬1± ·±˝◊ Î ¬Ø Œ˜±~±1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±Ê√ÀÓ¬ Ó¬˘˜”1 ∆˝√√ 1í˘º

’“±Ó¬1Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ê√≈˝◊ ¤fl≈¡1± Òø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ¬Û1± ¤Î¬±˘ ˘±·øÚ ‡ø1 ø˙˚˛±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜≈À‡À1 fl¡±˜≈ø1 ∆˘ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ó¬±˝◊√ ·Â√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ê√≈˝◊ ;˘±˝◊ ø√À˘º √¬Ûƒ√¬Ûƒ fl¡ø1 Ê√≈˝◊ ;ø˘ Î◊¬øÍ¬˘º ø˙˚˛±˘œÀ˚˛ Ó¬±˝◊1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊È¬± ’±·ÀÓ¬˝◊ ”√1Ó¬ øÚ ∆ÔøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ÷·˘1 ¬Œ¬Û±ª±ø˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1º √¬Ûƒ√¬Ûƒ fl¡ø1 Ê√≈˝◊fl≈¡1± ÷·˘1 ¬ı±˝√√Ó¬ ˘±ø·˘Õ·º ÷·À˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ñ ëø˙˚˛±˘œ ˜±˝√√œØ Ê√≈˝◊fl≈¡1± Ú≈˜±˝◊ ø√˚˛±º ŒÓ¬±˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˜˝◊ ›À˘±È¬±˝◊ ø√ÀÂ√±ºí øÏ¬˘± ¬Û±À˘ øÔ˘± ˜±À1, È¬±Ú ¬Û±À˘ Ú±˜ ÷·À˘› È¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Œ¬ı±À˘ 1±˜ 1±˜º [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

cmyk

˙øÚ√¬ı±1, 12 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’ÔÀ˘ ·í˘ ˚≈ª1±Ê√, ·yœ1, 1±˝◊√Ú±1 ’Ò«˙Ó¬ﬂ¡ n ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 9 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬w˜Ì1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 9 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ﬂ¡À1º 326 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ·yœÀ1 52È¬± ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 52 ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 57È¬± ¬ı˘Ó¬

¶®í1¬ıíÎ« ˝◊√—À˘G – fl≈¡fl¡ fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ 1±˝◊√Ú± 75, ˝◊√˚±˛ Ú Œ¬ı˘ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 85, ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ø√µ± 44, ˜1·±Ú fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ø√µ± 41, fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ’¬Û– 24, Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’¬Û– 44, ’øÓ¬ø1Mê√- 12, ˜≈Í¬ – 325-4 [50 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-158, 2-172, 3-248, 4-255º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 7-0-52-0, ÷˙±ôL 10-2-86-0, ø√µ± 80-53-2, ’øù´Ú 9-0-61-0, Ê√±À√Ê√± 10-0-46-0, 1±˝◊√Ú± 5-0-18-1, Œfl¡±˝√√ø˘ 1-0-9-0º ˆ¬±1Ó¬ – 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ Î¬±Ú«À¬ıfl¡ ¬ı˘ Œ¬∏CÎ¬Àª˘ 47, ·yœ1 fl¡È¬ Œ¬ı˘ ¬ı˘ Œ¬∏CÎ¬Àª˘ 52, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 15, ˚≈ª1±Ê√ fl¡È¬ Î¬±Ú«À¬ıfl¡ ¬ı˘ Œ¬∏CÎ¬Àª˘ 61, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ¬∏CÎ¬Àª˘ 50, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ 1n∏È¬ ¬ı˘ Î¬±Ú«À¬ıfl¡ 32, Ê√±À√Ê√± ¬ıíã Î¬±Ú«À¬ıfl¡ 7, ’øù´Ú fl¡È¬ fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ øÙ¬Ú 13, fl≈¡˜±1 ’¬Û– 20, ø√µ± ¬ıíã Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 3, ÷˙±ôL ’¬Û– 7, ’øÓ¬ø1Mê√ 9, ˜≈Í¬ 316-9 [50 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-96, 2-102, 3-138, 4-198, 5243, 6-271, 7-273, 8-297, 9-307º ¬ıø˘— – øÙ¬Ú 10-0-63-1, Î¬±Ú«À¬ıfl¡ 10-0-69-2, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 8-0-67-2, Œ¬∏CÎ¬Àª˘ 10-0-44-4, 1n∏È¬ 90-51-0, Œ¬ÛÀÈ¬˘ 3-0-21-0º

Œ˜Â√œﬂ¡ ø¬ı|±˜, ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 Ê√˚˛

˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸, 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬

40Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ^±øªÀÎ¬ˇ

¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜– øÎ¬À¬ÛÀG¬ıƒ˘ ‡…±Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ’±øÊ√ ˜±ø^√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÙ¬Ù¬±1 ¬ı¯∏«À|á¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±˚˛íÀÚ˘ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜Â√œÀ˚˛ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª± ¸ÀN› Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ê√ijø√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1973 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±˝◊º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ˝◊√Àµ±11 ¤øÈ¬ ˜˝√√±1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬Û1 ’øôL˜ 161 Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ÀÎ¬«±¬ı±fl¡ 5-01 Œ√˙Ô ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ^±øªÀÎ¬ˇº √˘1¬Û1± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«Ê√Úfl¡ Ê√ijø√Ú1 ≈√È¬± [21 ’±1n∏ 26 ø˜øÚÈ¬], ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√ ≈√È¬± qˆ¬ fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 [55 ’±1n∏ 85 ø˜øÚÈ¬] ’±1n∏ øÔ˚˛±À·± ’±˘‰¬±∞È¬±1±˝◊ ¤È¬± ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ij1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 [17 ø˜øÚÈ¬] ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È¬«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±˝◊ ˜±˘±·±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ’±˙± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

6È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 47 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±11 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˚≈ª1±ÀÊ√ 54È¬± ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 61, 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 50 ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 25È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øfl¡c ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 316 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ √˘ÀÈ¬±º ˝◊√—À˘G1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬∏CÎ¬ÀªÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1È¬±, ŒÊ√Î¬ Î¬±Ú«À¬ıfl¡, øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√È¬± ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ øÙ¬ÀÚ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˝◊√—À˘G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 85 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 75 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 325 1±Úº Œ¬ıÀ˘ 9È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ fl≈¡Àfl¡ 11È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 44, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ 44 ’±1n∏ ˝◊√˚˛Ú ˜1·±ÀÚ 41 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ¬’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬∏CÎ¬Àª˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ì1Ó¬ fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º

|œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±fl¡ 107 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 305 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Ôfl¡± |œ˘—fl¡±Ú ˝◊√ øÚ—Â√ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 198 1±ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ 95 ¬ı˘1 ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±1 ¸˜‘X 73 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 [70 ¬ı˘, 4‚4] 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚº ¤›“À˘±fl¡

≈√À˚˛±À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˘˝√√œ √˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ú ¬Û±˚˛ Œfl¡ª˘ ŒÊ√˝√ ±Ú Œ˜øGÂ√ [20], Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 [18] ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ øflv¡∞I◊ ˜±fl¡±˝◊√ À˚˛ ’±Í¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 33 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ≈√˝◊√ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡ ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬ ’±1Ú øÙ¬k, øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±1º øÙ¬Àk ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√1 ¬ı˘Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 ‰¬±øµ˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ 16 ’±1n∏ ‡±ª±Ê√± øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√Î¬◊ÀÊ√

øÎ¬ ’±1 ¤Â√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬ø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜, ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› øÎ¬ ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬‡Ú ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’±ÚÀ¬ı±1 ¸√¸… ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 29 ’±1n∏ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ëfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸√¸… ¸—¶ö±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜º ·øÓ¬Àfl¡ ·ø1á¬¸—‡…fl¡1 ¸ijøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÎ¬ ’±1 ¤Â√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ºíñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı„√±˝◊√·“±› ¤ø√Úœ˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ’Ú≈1±·œ1, ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¤fl¡±—˙ ˙‰¬œÚ-ˆ¬Mê√fl¡

Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬Û1±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊È¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√±Ú≈ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ 144 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 195 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 50 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜±S 4È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 51 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

cmyk

‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≥®˘1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1Ù¬±1œ [ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú] ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ˜±√œÚ·1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’±1n∏ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1Ù¬±1œº ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú [94 Œfl¡øÊ√] ≈√È¬± 1+¬Û [øflv¡Ú ¤G Ê√±fl« ’±1n∏ ’ˆ¬±1’˘]1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø˜À1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’ˆ¬±1’˘ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ¶ßÈ¬ƒÂ√Ó¬ 137 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ Ê√±fl«¡Ó¬ 175 Œfl¡øÊ√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≥®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≥®À˘ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊¶≥®˘fl¡ 50 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞È¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≥®À˘ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÈ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Â√±ø˝√√˘ 1˝√√˜±Ú1 14, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˝◊ Î◊¬Ê√ Ê√±˜±Ú1 13 ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ¬ı1±1 11 1±Ú1 Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 22.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 92 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ √À˘ Œ¬ıÈ¬ Òø1 13.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 42 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≥®˘1 ∆˝√√ ø√˘œ¬Û fl¡±˙…À¬Û 8 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ’±øÈ¬Â√ õ∂¸±À√ 7 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ¬ı1±˝◊ 11 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 13 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬fl¡ 88 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÎ¬¬ıËn·∏ ÀÎ¬ˇ Œ¸±Ì±˘ ˙˜«±1 23, Œ·Ã1ª ¬ı1n∏ª±1 14, ˚≈ª1±Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ1 13 ’±1n∏ ¸±1—·1±Ê√ fl¡±˙…¬Û1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 139 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±fl¡±˙ 1ø¬ı√±À¸ ‰¬±ø1È¬±, ˝√√¯∏« ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, õ∂±?˘ ˜≈G± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ 22.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 51 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤ 1±Ê√± ª±Â«√œ, Œ·Ã1ª ¬ı1n∏ª±, ø√¬ı±fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡, Œ¸±˜Ú±Ô ˙˜«±, Œ¸±Ì±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ÚœÓ¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª Œ˚±1±˝√√±È¬fl¡ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 79 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 Œ¸Ã1ˆ¬ Œ√Àª 19 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¸µœ¬Û ¬Û±À˘ 28 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 21 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˘ ˛ é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ √˘1 ∆˝√√ ¸µœ¬Û ¬Û±À˘ 18 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ ’¬Û– 10 1±Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√Â≈√ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤fl¡˜±S Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬± ˘˚˛º

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀﬂ¡È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, qﬂ≈¡1¬ı±À1

9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Úª1—√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª1—√√ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Úª1À„√√ Ú≈Ú˜±øÈ¬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ 9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Ú≈Ú˜±øÈ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 127 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıÈ≈¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 37, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı˜«ÀÚ 27 ’±1n∏ ˜≈Ú fl≈¡˜±À1 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, 1ø?Ó¬ ˜±˘œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ Úª1À„√√ 20.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 1 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 131 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 1±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ ’¬Û– 75 [55 ¬ı˘Ó¬ 4‚10, 6‚2] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª ’¬Û– 38 1±Ú fl¡À1º Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤fl¡˜±S Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˙…À¬Ûº fl¡±˝◊Õ˘ ˜˝√√±1±Ì± flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Ò√ı—¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡˘1 ¬ı±ø˝√11 ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸Lö±ÀÈ¬±º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡˘≈Õª-¸—·Í¬fl¡-õ∂ø˙é¬fl¡ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú¸•Ûiß SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¸˜”˝√Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1±1À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬

øÂ√Î¬Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊~±¸ 1±Î¬ª±Ú¶®±1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ‚“±˝√√ ˜ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Àfl¡øÊ√ ·Ê√±À˘± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ¸˜±À1±˝√√ ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ‡˘±1À˝√√ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±ø˝√√1± ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˜”˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘

¸Lö±ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ø˙é¬fl¡, Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˜øÚÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œ› ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀÈ¬±Àª SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘› ¢∂±Î¬◊G Ú©Ü øfl¡˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛º

129 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 14È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 112 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸Ê√±˚˛º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ Ê√ Ê « √ Œ¬ı˝◊ √ ˘ œÀ˚˛ Œ˜øÔÎ¬◊ Ê √ 1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 79 ¬ı˘Ó¬ 8È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ À G1œÀ1 89 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 34 ¬ı˘1 Â√ È ¬± ¬ı±Î¬◊ À G1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√ ' ±1¸˜‘ X ’ø¬ıøÊ√ Ó ¬ ˝◊ √ ø Ú—Â√ À È¬±Ó¬ 60 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ fl≈ ¡ ˘À˙‡1, ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, Œ˜øÔÎ¬◊ Ê √ ’±1n∏ ’Ê√ ô L Œ˜øGÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡À1º Œ√ ˙ 1 ∆˝√ √ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Œ‡ø˘ Œ‰¬=≈ 1 œ Œfl¡±À¬ı±ª± ø˝√ √ Î ¬◊ Ê √ fl ¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … Œ˜‰¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Â√±˝◊√Ú± øÂ√Î¬◊˘, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√ Ú±fl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ 81 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ‰¬œÚ1 ˘œ ˝√√±ÀÚº ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˘œÀ˚˛ Â√±˝◊√ Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ Ú±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ñ 21-14, 15-21, 21-12º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

1±Ê√Àfl¡±È¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ Œ˚Ú ˘· ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡º ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√˚˛±1 Œ¸Ã1±©Ü™ øSêÀfl¡È¬

Œ√ª±˘œ1 ¬ıg, Œ˜Ú≈ÀÙ¬ﬂƒ¡‰¬±ø1—-‡ÚÚ ‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ √±˚˛œ

ˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª 0.1 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 8.2 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.3 ˙Ó¬±—˙º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1˚˛È¬±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 0.7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ‡ÚÚ ‡G ≈√È¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± ˜”˘ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¸”‰¬fl¡ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û] øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚º˛ 2012-1013 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘-

ÚÀª•§1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 76 ˙Ó¬±—˙ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± Î¬◊»¬Û±√Ú [Œ˜Ú≈ÀÙ¬flƒ¡‰¬±ø1—] ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ˜±˝√√1 9.6 ˙Ó¬±—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 0.3 ˙Ó¬±—˙ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¤Àfl¡È¬±

˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 6.6 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± √5À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1Ó¬ ‡ÚÚ ‡G1 Î¬◊»¬Û±√Ú 5.5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜”˘ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± 7.7 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡È¬± ˜±˝√√1 12.8 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¸—‡…± √511 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ√ª±˘œ Ó¬Ô± Î¬◊»¸ª1 ¬ıg¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛

Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ1˘œ, ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÓ¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1fl¡ – ˜±øfl¡«Ú ”√Ó¬±ª±¸ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±øfl¡«Ú ”√Ó¬±ª±À¸ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊˚˛±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ Œ1˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1±‰¬œ ’±1n∏ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

ø˜Ú˝√√±Ê√-Î◊¬˘-fl≈¡1±Ú Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±

15±øÚ1 ˝√√±À1± øÚ•ß·±˜œ ˝◊√Î¬À◊ 1±¬Û, Î¬M◊ √1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Î¬˘±11 ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡À1, ø˚ÀÈ¬± ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1 ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 226.55˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ªÚøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 15±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 5.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 15±øÚ1 ˝√√±1 1.92 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙1 ’±˜√±øÚ 6.26 ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ 24.87 ˙ Œfl¡±øÈ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ 42.54˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 Î¬˘±1 ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±øÌÊ√… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬1 ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 17.67˙ Œfl¡±øÈ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬˘±1º ¤øõ∂˘-øÎ¬À‰¬•§1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Òø1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈Í¬ ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±Í¬ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 15±øÚ1 ˝√√±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 141.17˙ Œfl¡±øÈ¬ ¬Î¬˘±1º ˝◊√ ˚˛±1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ 1˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û”À¬ı« 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 214.09˙ Œfl¡±øÈ¬ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 137.31˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øfl¡«Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ Œ1˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl¡πfl¡1Ì ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡À1 ˜±øfl¡«Ú ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±Àªº

’fl¡˘˙À1 ¸±Ó¬ ¸±·1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸øÚfl¡ Œfl¡±ø‰¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’fl¡˘˙À1 ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ø¬ıù´ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ÚÀª•§11 1 Ó¬±ø1À‡ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 Î¬1ƒøÚ˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡˜±G±1 ’øˆ¬˘±¯∏ È¬˜œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ ŒÚÃ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˝√√¸œ ŒÚÃ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øˆ¬˘±¯∏ È¬˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ øˆ¬ ø‰¬ È¬˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ’±øÂ√˘º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1 26 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡¬Û ˝√√ÚÓ« ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· ¬Û≈S1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ øˆ¬ ø‰¬ È¬˜œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ú øˆ¬ ˜±À√˝√◊ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ qfl¡±Ú ‡±√… ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ øÎ¬ÀÙ¬k Ù≈¬Î¬ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1ÀÂº√ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¸≈fl¡˘À˜ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’fl¡˘˙À1 Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıù´ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ˜≈Í¬ 79 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬˘ø2‰S¬ ø˙äœ Ê√˚¬˛ Û1≈ , 11 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± Í¬±fl≈¡1, ø√˚±˛ ø˜Ê«√± Ó¬Ô± Œõ∂˜À‰¬±õ∂±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰S¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Úµ ¬ÛÈ¬¬ıÒ«√ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ‰¬˘ø2‰S¬ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 90‡Ú Œ√˙1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸=±˘fl¡ ˝√√±Ú≈ Œ1±ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± Í¬±fl≈¡1fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± fl‘¡øÓ¬Q ¬ı“È¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Œ|á¬ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√±»¸ª fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬Û±À1‡ ’±1n∏ Ê√˚±˛ ¬ı2‰¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ¬ ø√~œ1 ‚È¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤È¬± ù´í ¸•x‰¬±1 ﬂ¡1±1 ﬂ¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø√~œ ‰¬1fl¡±1, ’±1é¬œÕ˘ Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬11 ¸fl¡À˘± ’±˝◊Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø√~œ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±˝◊Úœ Ó¬√ôL1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤√˘ ’øÒ¬ıMê±˝◊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¤˝◊ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ , ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈G± 1“±‰¬œ – Á¬±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê√«≈Ú ˜≈G±˝◊ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±˘ ∆Â√˚˛ √ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬—·1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú±À√˙ ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Á¬±1‡Gfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º

Œ1Ù¬±À1k Œ1íÈ¬ ˜≈•§±˝◊ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È¬fl¡±1 ëŒ1Ù¬±À1k Œ1íÈ¬í õ∂øÓ¬ Î¬˘±1Ó¬ 54.5390 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˝◊Î◊¬À1±, ¬Û±Î◊¬G ’±1n∏ Œ˚˛Ú1 Œ1Ù¬±À1k Œ1íÈ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ SêÀ˜- 72.2945, 88.0532 ’±1n∏ 61.26 È¬fl¡±º

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 øÎ¬ Î≈¬Ú«Â√Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡Õ˘ 1¬ı11 &˘œ øÚÀé¬¬Û ’±1é¬œ1

˜±›¬ı±√œÕ˘ ’¶a Œ˚±·±Ú1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1“±‰¬œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¬ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊ ø˙1Àù6√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Á¬±1‡G1 ˘øÓ¬˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Õ˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±1 øÚø(øÓ¬ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡…, ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶a-˙¶a1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˘øÓ¬˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•§g ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î◊¬Mê ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 11 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬œÚÓ¬ ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ 26 øÚ˝√√Ó¬

ø√~œ1 ‚È¬Ú± ¸•x‰¬±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Â√íÚœfl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈•§±˝◊√ , 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ øÈ¬øˆ¬ ù´í ¸•x‰¬±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaÌ±˘À˚˛ Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬1 ëSê±˝◊√ ˜ Œ¬Û¬∏Cí˘í Ú±˜1 øÈ¬øˆ¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 12, Saturday, 12th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Œ1í˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√˙«Ú1 øÚ˚˛˜ ø˙øÔ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‚±˝◊Õfl¡ øÚ•ß ˆ¬±1±1 ˝◊fl¡Úíø˜fl¡ flv¡±Â√Ó¬ w˜Ì fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ1í˘˚±Sœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ1í˘ ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂˜±Ì õ∂√˙«Ú1 øÚ˚˛˜ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ø˙øÔ˘ fl¡1± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬˚≈Mê Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬ ˚≈Mê ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛- ¬ÛS‡Ú1À˝√√ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1˝◊Êƒ√Î¬ ˚±Sœ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± [ø¬Û ’±1 ¤Â√] fl¡±Î◊¬∞È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡ fl¡1± ù≠œ¬Û±1 ’±1n∏ ŒÂ√Àfl¡G ø1Ê√±ˆ¬«Î¬ øÂ√øÈ¬— [2¤Â√] Œ|Ìœ1 ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« ¬ı± Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ˜≈‡… ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ’Òœé¬fl¡ Ú±˝◊¬ı± Œ©Ü‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√±1-Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±À1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ1 ˝◊-øÈ¬fl¡È¬ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘ øÈ¬fl¡È¬ Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ’±1 ¤Â√ fl¡±Î◊¬∞È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÈ¬fl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº

Œ¬ı˝◊øÊ√—, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂À√˙‡Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±Î◊¬¬Ûí Ú±˜1 ·“±›‡Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˚˛º 16 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˜≈Í¬ 67 Ê√Ú ¬ı±ø¸µ± Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒıô¶ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊ ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1 Œ˝Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Î◊¬X±1fl¡±1œÀ˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ Î◊¬X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ Î◊¬X±1fl¡±1œ1 fl¡±˚« ’øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… ˝◊˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 18È¬± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ú±·± ˜±√±Â√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘ È¬±˝◊˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ¬ı“È¬± fl¡íø˝√√˜±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ëÈ¬±˝◊˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±í Â√íø‰¬À˚˛˘ ˝◊˜À¬Û"√ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ 1 ’ôL·«Ó¬ ëÊ√œªÚÀÊ√±1± ’ª√±Úí ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ˙øMê˙±˘œ ’Ú±-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÚ±·± ˜±√±Â√«

¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí-¤ [¤Ú ¤˜ ¤]º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬± ’±ø¬ıÎ◊¬ Œ˜1n∏Àª ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˜ ¤-1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

20121 ¬ı¯∏À« |á¬ Ú±˜ ë˜±˘±˘± ˝◊Î¬◊ √Â√≈Ù¬Ê√±˝◊í, ˙s ë¤¬ÛíÀfl¡ø˘¬ÛÂƒ √í ª±øù´—È¬Ú, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«À|á¬ Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬Ê√±˝◊º ¢≠íÀ¬ı˘ Œ˘—&ÀªÊ√ ˜øÚÈ¬í11¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ¸˜œé¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤˝◊ Ó¬Ô…º ¶aœ ø˙é¬±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˘±˘±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıù´Ê√≈ø1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ Ôfl¡± ˜±˘±˘±1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊ ˙˘±À·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬‰¬«± ˝◊˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« √˝√ È¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«À|á¬ Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙œ¯∏« √˝√ È¬± ¬ı¯∏«À|á¬ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙sÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ Òı—¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…¬Û”Ì« ë¤¬ÛíÀfl¡ø˘¬ÛƒÂ√íº ¤Àfl¡√À1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«À|á¬ ¬ı±fl¡… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ1¬Û ·±˚˛fl¡ Â√±˝◊1 ø¬ıù´Ê√≈ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘ˆ¬± ·œÓ¬ ëŒ·— Ú±˜ ©Ü±˝◊˘í1 C±˝◊À¬ı˘ ¬ı±fl¡…±—˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´Ê√≈ø1 1.83 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊—1±Ê√œˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ˙s, Ú±˜, ¬ı±fl¡…±—˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸—øù≠©Ü ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

ø√~œÕ˘ ’±˜LaÌ ﬂ¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˜ ¤-˝◊ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ ¶§œﬂ‘¡øÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ëÈ¬±˝◊˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±í1 ˙˘±· ˘˚˛º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed