ghy_12022013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 40 l ˜„√√˘¬ı±1 l 29 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬, ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ õ∂±Ì ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø˙äœ1

Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 40 l Tuesday, 12th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Œˆ¬±ÈŒfl¡fÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1±˜¬Û≈1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±µ±¬Û±1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ ¬Ûíø˘—, øõ∂Ê√ ± ˝◊ √ ø ά— ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√1 84Ìfl¡ ˘±À· Œˆ¬±È·ÌÓ¬La1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬Ó¬ √±-˚±øͬ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ, ’±Ú‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1, øÚˆ¬«À˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˚≈X—Àø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ñ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√̺

Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√

’ª¸11 õ∂døÓŒˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬øȬ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¯∏á¬√˙ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıº Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬øȬ1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˘±˝√√±¬ı±√ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 36Õ˘ ¬ı‘øX

¤˘±˝√√±¬ı±√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√›¬ı±À1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û√ø¬Û©Ü ∆˝√√¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 36Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ù¬Ê√˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û±À˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¬ÛS ¿Ú·1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√ Ú, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú, √˘—-¶≈®˘‚1 ¬Û˚«ôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1

100-˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ øfl¡À˙±1œ1 õ∂±Ì1鬱, ˆ¬≈ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’øӬᬠ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡1fl¡ 100º ¸•Û”Ì« È¬í˘ Ùˬœ ¤˝◊√ 100 Ú•§1Ó¬ ¤¬ı±1 ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬Û√1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ’±1鬜º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±ÀÓ¬± ’±·

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, ’¸˜º ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓÚfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’ø‡˘

1000 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’˝◊√˘Ó¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1

øÊ√Ó≈¬˘ √M√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÓ¬˘ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ’øÒ¢∂˝√Ì√ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±ÀÂ√º 1959 ‰¬ÚÀÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±˚˛ 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±¬ıœ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

75Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛±

qˆ¬±fl¡±—鬜1 qÀˆ¬26√±

˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ˜˝√√±Ú·1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œ1 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’íÀȬ±ø1'±Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1

Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’íÀȬ±ø1'±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú±˝√√”Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚±fl¡±1œ ’íÀȬ±ø1'±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ ¬ÛS˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 Úfl¡˘ Òø1¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√º Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ø¬ı˙‘—‡˘±1ø˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÓŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1¡Z±1± Úfl¡˘ ¬ı± ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº¬¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó’ø¶ö1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±s≈‰¬ Œ‰¬±ª±˝√√±Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±,

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 7Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 343 Œfl¡fÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S˝◊√ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡

¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º Ó¬±À1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱº ¤Ê√Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 100 ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘ ’¸˝√√±˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛º ˘À· ˘À·√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜º ’ªÀ˙… ¸≈1±˜M√√ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛ ÊÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ‹fl¡… ˜=1

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ ¸µˆ¬«ÓøÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS‡Ú ’±Ù¬Ê√˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√

˜±S 16 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º ’Ô«±» 84 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

·Â√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¤˝◊√√À1 1±Ê√Uª± Ù“¬±‰¬œ, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ fl¡“˝√1±1¬Û1± ¬Û±Ì¬ı±1œÕ˘ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 ëfl¡±øÊ√1„√√± ¬ı±‰¬±›í ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ∆˘ Œ‡˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıº Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ≈√˙‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 fl“¡˝√√1±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú fl≈¡¬Û≈S1¡Z±1± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ‚”ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ı˘±»fl¡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 øfl¡˘í ø¬ı˘±˝√√œ, 2 øfl¡˘í fl¡ø¬ı

fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ √±˜, ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ˘˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙øé¬Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 ’±˙± ¤ø1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øÚ•ß·±˜œ √±˜Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘

ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 11 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ¬’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√À˚˛ ˜±Úª-Ê√œªÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤fl¡ ¸≈‡˜˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ÛXøÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ‡—-1±·, fl¡¬ÛȬӬ±, Œ¡Z¯-ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏ ∏ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Œ˘±ˆ¬, Â√˘‰¬±Ó≈¬ø1 ’±ø√ 2¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ú±ø˜ÀÂ√ ¢∂˝√√±Ì≈ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√∑ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÕ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± fl¡1À‰¬±Ú, øfl¡Ê√±øÚ ˜±ø1À˘˝◊√ ·“άˇÀȬ±...ØØØ

cmyk

cmyk

õ∂˘˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬Û‘øÔªœÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¤È¬± ‡≈µ±ÀÓ¬˝◊√ Â√‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡º ’ªÀ˙… ¶§øô¶1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¢∂˝√±√Ì≈ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± Ú±˜±À1º ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬À1À1º ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ø¬ıù´1 ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±1 ˚±S±¬ÛÔ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì/ ’±1鬜1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ‰≈¬ø1, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^ªº ’±1鬜1 1„√√± ‰¬fl≈¡fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‰¬±À1 øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√©®±˚«º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬’±ø˘1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± Œ‡±√ ’±1鬜À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±ø¬ı˘√±11 ¤ ¤Â√15 ¤-8336 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 fl¡Õ1ά◊øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ Ú— fl¡Õ1ά◊øÚ ·“±ª1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓŒ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 4,43,451 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 696Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 47 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ıº

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ≈√¬ı‘«M√1 E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

Œ1í˘1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ˚¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1̬ı˙Ó¬– 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ øÚ•ß-ά◊À~ø‡ÓŒ1í˘¸˜”À˝√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú-fl¡±˜±‡…±-&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-1ø„√√˚˛±-fl¡±˜±‡…±-&ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ˚¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì – [1] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó55803 ’±1n∏ 55805 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÀÂ√?±1‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó55804 ’±1n∏ 55806 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÀÂ√?±1‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 9 Ú— ª±Î«¬Ó¬ [˙øMê√ Ú·1] ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î˙øMê√Ú·1 øÚª±¸œ ¬ı±√˘ ¸”SÒ1, fl¡±Ê√˘ ¸”SÒ1 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¸”SÒ11 ‚1Ó¬ ¸øg˚˛± ’ø¢ü¸—À˚±· Œ˝√√±ª±Ó¤›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬¶ö ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ò”¬Û-Ò”Ú±1¬Û1± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ – [1] 11-02-2013 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±›1±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12345 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝√√±›1±-&ª±˝√√±È¬œ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [2] 09-02-2013 Ó¬±ø1À‡ ·±gœÒ±˜1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15567 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ·±gœÒ±˜-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [3] 10-02-2013 Ó¬±ø1À‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12502 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-&ª±˝√√±È¬œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [4] 09-02-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡Ú…±fl¡fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15905 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [5] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 55611 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-fl¡±˜±‡…± Œ¬ÛÀÂ√?±11 ˚±S±º [6] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13247 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-√±Ú±¬Û≈1 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [7] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12501 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [8] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12346 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [9] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15662 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-1±Â√œ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [10] 12-02-2013 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12526 Ú±˜øÚ˜≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª STATE FILM AWARD FESTIVAL ASSAM 2013

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ùˬœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ø˘—· 7//-8// ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 › ˜Ê√¬ı≈Èfl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ ȬíÚ±1 Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰ S¸˜±À1±˝√√ ’¸˜ 2013

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰ S¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û”¬ı«1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˚±Ê√Ú 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰S¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û≈1¶®±1 ø˙Ó¬±ÚÓø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ëŒ|ቬ˘ø2‰S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰S¸˜±À˘±‰¬fl¡1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö Ó¬Ô± Œ˘‡± ’±ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º

ŒÙ¬±Ú – 0361-2547731 Ê√Ú¸—À˚±· ˚5305˚12

˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª± Œ¸Ú, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ¸=±˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ- 781001

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡ø1 ¸øg˚˛± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜±S 20 ø˜È¬±1 ¸˜”√1QÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ± ’é¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1

¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡ – ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˜1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚȬ± ¬ı±‚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±‚ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı±‚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬¬ı“±˝√√øÚά1±Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±‚ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙… ¬ı±‚1 ˆ¬ø11 ‰¬±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ά◊Mê√ ¬ı“±˝√√øÚά1±ÀÓ¬ ¬ı±‚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛ Œ‡øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

¸˝√√fl¡˜«œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˜À∞I◊Â√1œ1 ¸=±˘fl¡fl¡ fiøfl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ˜À∞I◊Â√1œ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı fiøfl¡˘ Œ˙±Ò±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø‰¬Ú≈ ’±¬ı˱˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡˜«1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ·gœ ˝◊√—ø·Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú˜”˘fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ∆Ò˚«1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ôL±ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓÔfl¡± Œ˝√Ó≈¬ ¸=±˘fl¡ ’±¬ı˱˝√√±˜fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 õ∂˙±¸ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó∆fl¡˝√√±È¬œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 [25]1 fl¡±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 11 √±¸ [18]º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ά◊øͬ ¬Û˘±˚˛Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ∆fl¡˝√√±È¬œ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¬ı—fl¡ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 1.10 fl¡1± Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆fl¡˝√√±È¬œ1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ά◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgÀfl¡ ¤Ê√Ú Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı≈√…» Œªø1„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 35 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 Ú˚˛Ú¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Œªø1„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘≈Ȭ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± 2.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˝√ ±È¬1 SêÀ˜ ;±¬ı3± ˙˜«± [55], ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆fl¡˝√√±È¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡˝√√±È¬œ1 øÚά◊ ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ flv¡±¬ı, ¤ˆ¬±1¢∂œÚ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’1n∏Ì √±¸ [20] ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬Û≈S˝◊√ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±À˚˛Ô¬Û±1± 1˜ ‡G ·“±›º ¬ı‘X·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√1Ù¬ ’±˘œº ¬ı˚˛¸ ’±˙œ1 ÿÒ√ı«Ó¬º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı‘X˝◊√ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ 1øÙ¬Ê√ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¸±-¸•ÛøM√√, ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±À˚˛Ô¬Û±1± 1˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 ¶aœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, 3·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ1 ¤fl¡ Ú√Ú-¬ı√Ú ¸—¸±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ¸—¸±1‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±˙±’±fl¡±—鬱 ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1øÙ¬Ê√ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œÀ˚˛º 1øÙ¬Ê√ά◊øVÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜±øȬ, ¸±-¸•ÛøM√√ ’±ø√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡º øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± 1øÙ¬ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 2010 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ√±1œ 1øÙ¬ÀÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Â√˘Ú± fl¡ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¶ö ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ‰¬˝√√œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±· Ú— 575˚577˚587 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 318˚3761 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ’±Í¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈S¡Z˚˛1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬fl¡

˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ø√À˚˛º ≈√˝◊√ ¬Û≈S1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ ¸•ÛøM√√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’g ∆˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±1Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó’±1y ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ø˝√√1ά◊øVÚ Œ˜±~±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ ≈√&ÀÌ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬ı‘X·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡1± õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 420˚468˚471˚506˚341 ’ÒœÚÓ330˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸•ÛøM√√ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1¡Z±1± Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜±øȬø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2011 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±À˚˛Ô¬Û±1± ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ·±È¬1 ·‘˝√ Ó¬ ’±¬ı≈ Â√±˝◊√ √ ø˜¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜±øȬø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ¸ijøÓ¬SêÀ˜ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¬ı± øÙ¬1»Ú±˜± √ø˘˘À˚±À· ˜±øȬø‡øÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√ ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ’ø¢üÓ¬ ;ø˘¬ı ÒÀ1

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡ 1øÙ¬Ê√ά◊øVÚº ˜±S ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈1øÌ ‚Ȭڱ1 ’“±Ó¬ Òø1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ1 fl¡±ø˜˝√√±1 ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜1± ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ ¬ıg fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘X·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı‘X·1±fl¡œÕ˘ ’±À˝√√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ fl¡1± ˜±1ø¬ÛȬ1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Ê√±˜±Ó¬Ó¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 fl≈¡‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡ 1øÙ¬Ê√ά◊øVÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ øά ø‰¬, ¤Â√ ø¬Û1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜±øȬӬ Ú±Â√«±1œ ‡≈ø˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±S ¬Û≈1¶®±1ÀȬ±Àfl¡ ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ›¬Û1Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ı‘X ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√+√˚˛ª±Ú √˘, ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬ÀÚ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬Û≈S1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘X ˝√√1Ù¬ ’±˘œÀ˚˛º

qˆ¬±fl¡±—鬜1 qÀˆ¬26√± õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı—¸ ’±1n∏ Ú©Ü ÚÀ·Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛±fl¡ Êijø√Ú1 qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1

1ÀÊ√±&Ì1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’ªé¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’±RÀfl¡øffl¡ ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊26‘√—‡˘±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ’±1n∏ ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ w©Ü±‰¬±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ√±¯∏À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˜±1 ¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚«ñ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛± ¸±1¶§Ó¬ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂∏6 flv¡±¬ı, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 75¸—‡…fl¡ Êijø√Ú1 ˘·Ó ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ëø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ø√ª¸íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά0 ˜≈fl≈¬µfl¡±˜ ˙˜«±˝√◊º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ëıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’±1n∏ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏ « fl ¡ Ú±øÓ¬√ œ ‚« ’±1n∏ ¬Û±øGÓ¬…¬Û” Ì « ¬ ¬ıMê‘ Ó ¬±ÓÚ…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±¬ı…¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±øNfl¡ √˙«Ú ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ñõ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ¬ıÀfl¡ ˜ÚÀ˚±À·À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¸±˜À¬ı√1 ¸—·œÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˚˛≈À¬ı«√, ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ŒÚÃø¬ı√…±1 :±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1˚˛±¸Ú ø¬ı:±Ú, Œˆ¬¯∏Ê√ ø¬ı:±Ú, ’—fl¡˙±¶a, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, ¬ı±d˙±¶a ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ ∆¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ :±Ú ’±ø˜ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À±, øfl¡Â≈√ ·”Ϭˇ :±Ú ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c Ó¬±À1 ¬ıUø‡øÚ :±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˘≈5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¶ö˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˚ ’øÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú±ø√fl¡±˘À1¬Û1± Ú√œ, ·Â√ ’±ø√fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘¸œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±, Ú√œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ’Ú…±Ú… ·∏6 ’±ø√fl¡ ¬Û”ʱ fl¡1±, ‚1 ¬ıg±1 ’±À·À˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±‰¬±1 õ∂fl‘¡øÓ’‰«¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡

fl¡ø1 ∆·ÀÂ√±º ø˚ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ·Â√1¬Û1± ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ ’ø'ÀÊ√Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1À±, Œ¸˝◊√ Ú√œÀÓ¬ Œ·˘±-¬Û‰¬± ¬ıd Œ¬Û˘±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ Ú√œ‡ÚÀfl¡ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1À±º ¬Ûø1Àª˙ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± ’±‰¬1Ì¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√… &Ì ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Œ√‡± ∆·À∏6 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝√◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ¬’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ά◊˙‘—‡˘±1 ¬ıø˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤√˚˛± ’±˜±1 ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Ú1 ø˙fl¡øÚº ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ÒËn∏ª¸Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¸øgé¬Ìı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ˝√√+ÓŒ·Ã1ª ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±º ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ i jfl¡ ˚ø√ ’±ø˜ Œ¸˝◊ √ À Ȭ± ø˙fl¡±¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1¬Û1± ”√1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò√1Ì1 ˜”˘…À¬ı±Ò ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‘©Ü±ôL ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚÀÓ¬ Œ√ø‡À± ˚íÓ¬ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ ¸≈¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊ √ Œé¬SÓõ∂˜”˘…À¬ı±Ò1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ÊÚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊÀfl¡ qX¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“ ’±ÚÀfl¡± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±1¬Z±1± ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝√◊ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q ’Ô«±» Universal brotherhood 1 ¸•Ûfl¡«1 ¬fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ά0

ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤À˝√ √ Ê √ ± 1 ¬Û‘ á ¬±1 ’¸˜œ˚˛ ± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¢∂Lö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝√◊ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡øÚ õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊ ¬ Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ Œ·±¬Û± Œfl¡±“ª11 ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ú…±¸1 √¬±Ó¬± ˘±ªÌ… ˙˝√ ◊ fl ¡œ˚˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê, &̘≈*Àfl¡ Òø1 ¬Û±“‰˙Ó¬±øÒfl¡ ∏ 6 ±S-∏ 6 ±Sœ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Ú…±¸1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¬À1 ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1¬’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ 1 ¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÚ1±ÊÚ± ˜˝√ √ ô L Œ¬ıʬı1±˝√ ◊ º ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝√ ◊ fl ¡œ˚˛ ± 1 ÊœªÚ-fl‘ ¬ øÓ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ¬ıʬı1n∏ ª ± ’±¸Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊º ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝√◊º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ø˙q ’—|n∏Ó¬± ’±˘Ù≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, Ú…±¸1 ’±˝√◊Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂œøÓ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ’±¬ı‘øM√√, ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√ªœõ∂¸±√ ¬ı±·Àάˇ±ø√˚˛±1 ø˝√√µœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Àfl¡f1 ∏6±S¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±“˝√œ¬ı±√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·ä-ڱȬ1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ø√ª¸1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ :±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Àfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œfl¡Ãdˆ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ¬ı≈1n∏Ê [¸˜±Ê-ÊœªÚ1]Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ &̘≈*˝√◊ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛±fl¡ 75¸—‡…fl¡ ›¬Ûʱ ø√Ú1 ›˘· ÊÚ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ª¸1 ø¬ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 Œõ∂6∏ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˆ”¬¯∏ÌÀÊ…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ øÚÊ1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬¬ø¬ıøˆ¬ißÊÚ &̘≈*˝√◊ fl¡1± õ∂ùüÀ1± ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û±À1 ø¸˜±Úø‡øÚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

¬ı±ø˘¬Û±1±Óø¬ı:±Ú1 ’±ø˝«√ õ∂Ê√Ú¸±Ò±1Ì √˙«Ú õ∂Œ¸ª±,øÓ¬À¬ı±ø˘¬Û1±, ˚±ø·Ó¬11± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¯∏áŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝«√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 ’—fl¡Ú1 ¤‡øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ˜≈ͬ 21 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 29Ȭ± ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…±øÓõ∂¸±√ ˙˜«±, ˜∞I◊≈ ¬ı1±˘ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±ÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıfl¡±˙ ŒÚª±1 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ‰≈¬ı3±, ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø˝«√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬±˘Úœ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û~ªœ ø·ø1, ¬¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø˝«√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√fl¡ ˚f, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸≈ڜӬ± Ó¬±˜±— ’±1n∏ ˙ø˜«á¬± ˜˝√√ôL, ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø˝«√ ¬ÛÀ˜ÀȬ± ά◊øæ√√º ¤Àfl¡√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ˚≈·ø¶úÓ¬± ¬ıÀάˇ±, ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√ÚƒÂ√ ¶≈®˘, ¬ı±ø˘¬Û1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Úªø¶úÓ¬± Œfl“¡±ª1, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı±ø˘¬Û1± , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±U˘ ˆ¬1¡Z±Ê,√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º

›øάˇ¯∏±, ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓά◊Ê√ø˘˘ Ú·“±ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ά◊˝◊√— fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ›øάˇ¯∏±1 fl¡È¬fl¡ÓŒ˚±ª± 161¬Û1± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë√… øÔÀ˚˛È¬±1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±á¬œÀȬ±1 ¸√¸… ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±ª± 271¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ë1—· ˜À˝√√±»¸ªíÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ|ᬠڱȬ, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠø˙q Ú‘Ó¬… ø˙äœ ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL-’øù´Úœ1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë¬ıÀµ ˜± Ó¬1˜í ڱȬ‡ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ|ᬠڱȬ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ÛU Œ‡√± ø√À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ¬ıg

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÓ¬ øάÀÊ√˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…À˚˛À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’±˙± ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıU ’“±‰¬øÚ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±fl¡±À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö…

21 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê≈√Ó¬±— ø‰¬—Ô≈1 ’±À˜˝◊√1 ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 11 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – fl¡±ø¬ı« fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…À1 ¸≈¸—·øͬÓfl¡±ø¬ı« Ê≈√Ó¬±— ø‰¬—Ô≈1 ’±À˜˝◊√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜À˝√ √ ± »¸ª ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ¬ıøÌ« ˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ øڕߘ±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¬ÛÀfl¡È·Ò≈1 fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓÔfl¡± øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øάÀÊ√˘, ˜íø¬ı˘, ¢∂œÊ√ ’±ø√ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘À˚˛± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

۱ͬ…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±11 ˜±ÀÊ√À1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı› ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ≈√˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û≈— ’—· fl¡±øÈ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 &5±—· ŒÂ√√ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊8˘ ¸1fl¡±1 [40] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±˜·“±ª1 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤·øÊ√ȬÛí˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ 1±Ê√… øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜, ø¬ı˝√√±1, ˜˝√√±1±©Ü™, ø˜ÀÊ√±1±˜, ¬Û?±¬ı, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸¬ı«˜≈ͬ 9 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬÀ˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙º ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬º ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬fl¡Ó¬-¬ı±gª, ’±˝◊√-¬ı±¬Û1 ˜≈‡Ó¬ ˜±ÀÔ“± ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¤˝◊√À¬ıø˘ 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚ѱ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈1 4 ˘±‡ Œ˘±fl¡

õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ – õ∂≈√…» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ѱ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 fl¡±1Ì, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚ѱ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 ÒÚ¿‚±Èά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ˚ѱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú 0

Ú·“±ªÓ¬ ά ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ø√·ƒ√˙«ÀÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¸˜‘X fl¡ø1 1‡± ˜±S Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ıÀ1Ì… ’¸˜œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ’Ú…Ó¬˜º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¶§œ˚˛ ¬Û±øGÓ¬… ’±1n∏ ¬ı…øMê√QÀ1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤‡Ú

¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 74 ¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±√√„√1 õ∂døÓ¬ ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±1

NOTIFICATION In addition to the personages and officials allowed to use Red Light with or without Flasher as notified vide Government of Assam in the T ransport Department's Notification No. TMV.438/87/Pt.III/56 dated 2nd January, 2013, the Governor of Assam is pleased to allow the following officials to use Red light on top front of their vehicles.

Red light with Flasher anywhere in the State while on duty: 1. Registrar General, Gauhati High Court.

2. Registrars, Gauhati High Court.

3. Legal Rembrancer, Govt of Assam.

Red light with Flasher within the District: 1. District & Sessions Judge Sd/Principal Secretary to the Govt. of Assam JANASANYOG/5288/12 Transport Department

cmyk

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √– ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± √– ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú, Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 õ≠±ø©Üfl¡, ¬Ûø˘øÔÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬Ûø˘˜±11 √À1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

fl¡˜«1 Ù¬˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚Ò1ÀÌ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ √˘-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ù¬Ê√˘1 ·‘˝√1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸c©Ü fl¡ø1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡1±ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ˘±ª± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸•Û”Ì« Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1 ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôLº Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓŒfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√Àfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º √˘-¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıU ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ˙±øô¶ ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ’±Ú ¬ıU Œ√˙1 √À1 ˆ¬±1ÀÓŒ√±¯∏œfl¡ ˘À· ˘À· ˙±øô¶ øÚø¬ıÀ˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· ’¬Û1±ÒœÀfl¡± ø√À˚˛º ’¬Û1±Òœ1 ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ› ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ŒÓ¬›“1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í˘ ’±Ê√˜˘, ’±Ù¬Ê√˘1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ±º ’±Ù¬Ê√˘-’±Ê√˜À˘ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡˜«1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ Ê√‚Ú… fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ˙±øô¶1+À¬Û Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ø√øÂ√˘ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡º ˜≈ •§±˝◊√ Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡1± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡± ∆1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± Ú±1±ø‡ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Ò1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ñ ëŒ˝√√— øȬ˘ ŒÎ¬Ôíº ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬À¬Û ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıñ 눬±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛íº ˆ¬±1ÀÓ¬ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸yª ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ø˚ ¸La±¸¬ı±√fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ≈√¬ı«˘ øÚµÚœ˚˛ ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô± ’±ÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ¬ı√Ú±˜ ·±˝◊√ Ù≈¬À1, fl¡±øÊ√˚˛± fl¡À1º ñ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ

¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√À1± ˙øMê√, é¬˚˛-øÚÀ1±ÒÓ¬±, Ú˜Úœ˚˛Ó¬±, ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡±, fl¡˜ ˆ¬1 ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú &Ì ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ˝√√±Ê√±1 Ò1Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÀÚ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√ÚÀ1± ¬ı±U˘… ‚øȬÀÂ√º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û‘øÔªœ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ≈√˙ Œfl¡±øȬ˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œª1 ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√À˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij ¤fl¡˘±‡˜±Ú ¬ıÂ√1À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’Ú…±Ú… Ó¬˘‡±¬Û1 Ê√œªÀ¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¬ıUÀfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ’ˆ¬…ô¶ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬ıU Ê√œª1 ø¬ı˘≈ø5› ‚øȬÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‚øȬÀ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±ÀȬ fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬fl¡±˘ ’±Ú Ê√œªÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√± ¬ı≈øXÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¸±À¬ÛÀé ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q 1鬱1 ¸y±ªÚ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ø˚À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√ø1Õfl¡ ·˜ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√À¬ı±À1 ’øÓ¬ Òœ1∏ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 øÚ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ≠±ø©Üfl¡1 √À1 ¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ Ú±˜1 ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒ Òœ1 ·øÓ¬Ó ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬ fl¡˜±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚø¯∏Xº ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ¢∂œfl¡ ˙s ëunquenchableí√ [øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ¬ı± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±]1¬Û1± asbeastos ˙sÀȬ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬øGÀfl¡È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ‡øÚÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡±1‡±Ú±ÀÓ¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’“±˝√√¸‘√˙ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±ÀÂ√ñ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¬Û±fl¡À‡±ª± ¬Sê±˚˛í˘±˝◊√Ȭ ’“±˝√√ ’±1n∏ Œ¬Û±Ú ¤ø•£¬¬ıí˘ ’“±˝√√º ‡øÚ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂Ô˜ø¬ıÒ1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÒ1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚÒ1Ì1- ˜øÊ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√˘Â√¬, ·±Î¬ˇœ1 ·±Â√Àfl¡È¬ [·1˜ ’—˙1 Ó¬±¬ÛÀ1±Òfl¡ Ϭ±fl¡øÚ], Œ¬ÛÀfl¡È¬, ‚1¸Ê√± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ø‰¬À˜∞I◊¬Û±Ó¬, ·øÓ¬À1±Òfl¡, Œ¬Û˝◊√∞I◊, 1„√√1 ’±ª1Ì, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬11 ’—˙, Â√œ˘ fl¡1±, ¬Û±˝◊√¬Û, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ’±ª1Ì, Ó¬±¬Û Ó¬Ô± ’ø¢üÀ1±Òfl¡ ¸±ÊŒ¬Û±Â√±fl¡, ¸≈1± ŒÂ√fl¡± fl¡±fl¡Ó¬, é¬˚˛fl¡±1œ Œ·Â√1 ¬Û±˝◊√¬Û, ø¬ı≈√…» ’ôL1fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ’±Ú ø¬ıfl¡ä Ô±øfl¡À˘› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√À1 ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 é≈¬^ ’“±˝√√ ’±1n∏ Ò”ø˘fl¡Ì±À¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 ¬ı±˚˛≈1 õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±˚˛≈ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ”√1Õ˘ ¬ı1Õfl¡ Ú±˚±˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ fl¡±1‡±Ú±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±À˙ ¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ά◊˙±˝√√À1 Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛º ’“±˝√√À¬ı±11 ø˜|Ì fl¡À1“±ÀÓ¬, ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√À1 ¸Ê√± ¸±˜¢∂œ ¬ı± ‚1 ˆ¬±À„√√±ÀÓ¬, Œ¬ı1 ’±1n∏ ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 Œ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡À1“±ÀÓ¬, ¸”Ó¬±À¬ı±1 fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ı›“ÀÓ¬, 1Â√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬, ˚La¬Û±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±ª1Ì ˘·±›“ÀÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 Ò”ø˘ ’±1n∏ é≈¬^ ’“±˝√√À¬ı±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ·Â√¬ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘ ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ ¤Â√À¬ıȬíø‰¬Â√¬ Ú±˜1 Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 √À1 ¤Â√À¬ıȬíø‰¬Â√ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’“±˝√√ ’±1n∏ Ò”ø˘ Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚÀ˘› Œ¬ı˜±11¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1ø¬ıÒ Œ¬Û±g11¬Û1± ¬Û“˚˛øS˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˜Â√íÀÔø˘›˜± Ú±˜1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±Ú… Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ù´±¸¢∂˝√√ÀÌ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıUfl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¬ıdfl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙1 õ∂”√¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√± ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˘±ª± ÚÕ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ’“±˝√√ ’±1n∏ Ò”ø˘1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ¬ı˜±1À¬ı±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º

¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ – õ∂”√¯∏ÌÓ˝◊√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¸”Ó¬± õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ’ôL1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¤Â√À¬ıȬø‰¬íÂ√¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸”Ñ ’“±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡øÚ1¬Û1± ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ Œ1±·1 ¸y±ªÚ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜, fl¡±1Ì ’qX ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1¬Û1± ¸”Ñ ’“±˝√√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡˜º ¸‰¬1±‰¬1 ’ôL1fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘ Œfl¡k±1Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’±Í¬&Ì Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’“±˝√√ Ó¬Ô± Ò”ø˘ qø˝√√ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ¸y±ªÚ± ø¬ı1±ißÕ¬ı3&Ì ’øÒfl¡º

˝√√±›“Ù¬±›“1 Œfl¡k±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ¬Ûø1˜±Ì1 ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√¬ Œ¸ªÀÚ› 40 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±À· Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º Œfl¡k±1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı±À¬ı ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¸øͬfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•§Àg Ê√Ú±ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ Œ¸ªÚ1 ˜±S± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ ‚Ú ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√1 ¸—‡…±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’“±˝√√˚¬ıÂ√1˚‚Ú ŒÂ√.ø˜º ¤˝◊√ 1±ø˙ÀȬ± Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ fl¡˜«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√1 ‚ÚQ1 ˘·Ófl¡˜«¬ıÂ√11 ¸—‡…± ¬Û”1Ì fl¡ø1 fl¡˜«¬ıÂ√1 ’Ô«±» fl¡˜« ‚∞I◊±fl¡

¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ’“±˝√√1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ Ò1Ì1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ1±·1 ’±˙—fl¡±› Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ‡˝√Ȭ± ’±1n∏ Œ¬Û±Ú ’“±˝√√À¬ı±1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ’±ª1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 fl¡±1ÀÌ Œ˜Â√íÀÔø˘’혱 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡k±11 õ∂ªÌÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¬Û±fl¡˘·± øSêÂ√Ȭ±˝◊√˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÀÂ√ ¤Â√À¬ıȬíø‰¬Â√¬ Œ1±·1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡À1º 200 ˜±˝◊√Sêíø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ ’±1n∏ 3 ˜±˝◊√Sêíø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ¬ı˝√√˘ ’“±˝√√ Ú±fl¡1 ŒÚ±À˜ ‰¬±øfl¡ Œ¬Û˘±˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ’“±˝√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘› ù´±¸Ô˘œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’¬ı±ÀÒ ˝√√±›“Ù¬±›“¬ ’±1n∏ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 Œ¬ı1ÓŒ¸±˜±¬ı ¬Û±À1º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ¤Â√À¬ıȬø‰¬íÂ√¬ Œ1±·ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±›“Ù¬±›“1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ’“±˝√√À¬ı±À1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ¢∂˝√Ì ’±1n∏ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 ¬ıÊ«√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±˚˛º Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬± ˝}√±¸ ∆˝√√ fl¡øÍ¬Ú 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˆ¬±·1 ˘±À· ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙1œ11 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’“±˝√√À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√1„√√± Ô≈1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ˚ѱ1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂øÓ¬ Œ√˝√fl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÀÂ√ Œ˚ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ 1947 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1¬Û1± Œ˝√√±ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ ’±Ú fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ô˜ø¬ıÒ ˝√√±›“Ù¬±›“1 Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛º Œ˜Â√íÀÔø˘’혱 Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬À1±· ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø‰¬√»À˝√√ ˝√√˚˛, øfl¡c ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ1±· õ∂±À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˜±˝√√˜±Ú ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ 40-50 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‚11 ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘› fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬ı¶a, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ, ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¸±˜¢∂œ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÀÂ√¬ ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡≈ª±˚˛ ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±·À¬ı±11 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¬ıÂ√1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1º 1950 ‰¬ÚÓ¬ 100 ’“±˝√√ õ∂øÓ¬ıÂ√1 ‚Ú ŒÂ√.ø˜.Àfl¡˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˜±S± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÌÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘º 1960 Ó¬ 10 ’“±˝√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬ ‚Ú ŒÂ√.ø˜., 1976 Ó¬ 0.1 ’“±˝√√Õ˘ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÌÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 0.01 ’“±˝√√Õ˘ fl¡˜±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø(ôL Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡k±11 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ fl¡±1fl¡ ’±øÂ√˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√º ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±1 Œ˙˝√√Õ˘ Œ˝√√±ª± 50,000 Ȭ± Œfl¡k±11 17 ˙Ó¬±—˙À1˝◊√ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜Õfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤Â√À¬ıÂ√ÀȬÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Œ¬ı˜±11 ¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú± ˚±¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªø‡øÚ 25-35 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡È¬ ˝√√í¬ıÕ·º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 fl¡±1‡±Ú±À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö…1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬º ‚1À¬ı±1 ’“±˝√√˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˙±¯∏fl¡ ˘À·±ª±, ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈¬ı…ª¶ö±, ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ·Â√À¬ı±11 ¸≈¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 fl¡±˜À¬ı±1 ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ˝√˚˛, ‚11 ˜øÊ√˚˛± ¸‚ÀÚ ˜ø‰¬ ’“±˝√√˜≈Mê√ fl¡1√± ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜øÊ√˚˛±À¬ı±1 ŒÒ±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ’“±˝√√À¬ı±À1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1¬Û1± Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıdø¬ıÒ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’±1yøÌÀÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ά◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±1n∏ ¸≈  ” √ 1 õ∂¸±1œ fl≈ ¡ Ù¬˘À¬ı±1Õ˘ ˜Ú fl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤Â√ À ¬ıÂ√ È ¬Â√ ά◊ À √ … ±·1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¬Û√ À ¬ı±11 fl¡Ô± Œ√ ø 1Õfl¡À˝√ √ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√ ˘ º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√ √ › fl¡ ¤˝◊ √ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1¬Û1± ˝√ √ í ¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√ À ¬ı±11 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸—¶ö ± ¸˜” ˝ √ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 √ ± ¬ıœÓ¬ fl¡˜« ¶ ö ˘ œ1 ¬Ûø1Àª˙, ø¬ı¬Û7¡¡¡√ Ú fl¡ fl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ’±‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ¬ı±Ú‰¬, Ê√ œ ªÚ ¬ıœ˜±, Œ1±· ˝√ √ í À˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ’±ø√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±˝◊ √ Ú õ∂Ì˚˛ Ú fl¡1± ˝√ √ í ˘º ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ’±˝◊ √ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ı ¬Û1±1 ’øÒfl¡±1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ˘º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö ± ˝◊ √ ›

|ø˜fl¡1 ≈ √ · « ø Ó¬ Ó¬Ô± õ∂”√¯∏Ì ¬ı‘øX fl¡1±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√À¬∏CÀÊ√øά1 1¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı‰¬±1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL Òœ1 ·øÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬À1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛, ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 √À1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ√˙ÀÓ¬± ‚øȬÀÂ√º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ø‰¬À˜À∞I◊À1 ‚1 ¸Ê√±1 fl¡±˜ 1900 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±À1± ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Û±Ó¬ ‚11 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı√≈…» ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±¬Ûfl¡º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒfl¡ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û› Ú±˚±˚˛ ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û±S, ¬Û±˝◊√ ¬Û ’±ø√Ó¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ¬Û±ÚœÓ^ªœˆ¬”Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ò±1̱ÀȬ± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ’“±˝√√ ¬Û±ÚœÕ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛, ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 ‚11 Â√±˘ ¸±øÊ√À˘, Â√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ ’øÒfl¡ ’±ø•°fl¡ ˝√√íÀ˘ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ^ªœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1 Œ˚±À·ø√ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÀÂ√ Ê√˘ õ∂”√¯∏À̱ ‚Ȭ±˚˛º ’Ô«±» ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Ê√˘ õ∂”√¯∏ÌÀ1± ¤øȬ fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√+ÓŒ˝√√±ª± fl¡±1‡±Ú±1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û√±Ô«À˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ’À˚±·… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ÀªÀȬ«± ø1fl¡í ‰¬1fl¡±1 ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¬ı±À¬ı ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 Ê√˚˛ Ê√˚˛ ˜˚˛ ˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒÀ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±À· 2000 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜≈ͬ ‡1‰¬√ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1Àfl¡±øȬ ά˘±1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ500 ˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√À1 ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¬Û=±˙ Œ˝√√Ê√±1˜±Ú ø˙鬱ԫœ ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ‚1À¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ·í˘º ·‘˝√À¬ı±1 Sê˚˛ fl¡1±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Ê√œªÚ1 ¸—˙˚˛1ÀÓ¬± ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ’ªÀ˙… õ∂ÔÀ˜ Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ Œ1±·1 fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ‚1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ˜±˜˘±-Œ˜±fl¡√«˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ÀªÀÈ«¬± ø1fl¡íÓ¬ ‚1 ¸Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ¸‘√˙ ø¬ıfl¡ä› ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ‰≈¬ø˘, ‚“±˝√√, fl‘¡ø¯∏1¬Û1± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ, fl¡˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘ ’±ø√1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√ ø‰¬À˜∞I◊¸‘√˙ ¬Û±ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚À¬ı±À1 õ∂”√¯∏Ì Ú‚È¬±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıg≈ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ Ô±Àfl¡ fl¡±1Ì ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚÊ√1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ø˚À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± &Ì Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ø¬ı:±ÀÚ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂ø¬ıÒ1 ¤Ù¬±À˘ø√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’Ê√¶⁄ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂”√¯∏Ì ‚ÀȬ±ª±ÀÓ¬± ˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Œ˚±ª± ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡Ù¬˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√À¬ıÂ√ȬÂ√1 ø¬ıfl¡ä ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±À1± fl¡˜±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ^¬ı…Ó¬ Œ¬ı˚˛± &Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ò«¸Ó¬… Ó¬Ô… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±—ø˙fl¡ ¸Ó¬… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡1± ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô…À¬ı±1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ófl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÚÚœ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√› õ∂±˚˛Àé¬SÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜Ú± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı± ¬Û≈1øÌ ¬ıd1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬ıÚ±˜ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1] ’±À· ’±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√1±Ù≈¬fl¡±1 Œ˝√√ ˜La, Œ˜±1 ’±ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜Laíº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ù¬±fl¡-Ù≈¬fl¡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ , ø˚ ¸˜˚˛Óø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬fl¡±1 øÚø‰¬Ú± ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± øÚ˚˛˜fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˘±·œ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‰¬±˘À¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±Ê√˜˘fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬±À˘À¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± Ò1Ì1 fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 ¬Û±Úœ Â√øȬ›ª± Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚ Œ·±fl¡±È¬ Ù“¬±øfl¡

ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú Ú±˘±À· ’±Ê√˜À˘› Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡À1˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡, ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ê√˜˘1 fl¡±˚«1¡Z±1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡± ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·1 Œ¬ıÊ√Œ¬ıÊ√±ø˘1 Ò±1̱º ¤øÓ¬˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ı:±ÀÚ ëõ∂À·øÂ√ˆ¬í Ò±1̱ ø√ÀÂ√º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ŒÙ¬', ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ø√ ¬Û‘øÔª‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ·“±› fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ øÚÀÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1ñ øfl¡c ≈√‡œ˚˛±fl¡ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 Œ1±· øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ’±Ê√˜˘Ó¬ ∆fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜La ñ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡Ô±¯∏±1 ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙…, ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ˜ø‰¬ ø√˚˛± ¬ı± ≈√‡ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ’±Ê√˜˘ ¬ı± ˜˝√√ôL ¬ı± ¸¬ı«±Úµfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øÚ˜«”˘ ’“±‰¬øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ¸˝◊ √fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±Ê√… ¤‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœº ŒÓ¬›“¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª, 댘±1 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Ú±Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ ˜—·˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬ôL± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘ ά◊iß˚˛ÀÚ±

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ù¬˘œ˚˛± Ò1Ì1 ˝√√˚˛ ñ ¸¬ı«±—·œÌ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ê√˜˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ñ ’ÀÚfl¡ ˚±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂±Ô«œ› ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ qÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡, 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ò1Ì1 Œ˘±fl¡1 ëŒ√Ã1í øfl¡˜±Ú , Œ¸˚˛± Ê√Ú± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ√Ã1 øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ·íÀ˘±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬ôL±-Â√±˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıØ ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂˝√Ó¬ ¬ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ∆·À , ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú1 ά◊æ√±ªÚ± fl¡ø1ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 댘±1 √˘fl¡ Œˆ¬±Èø√˚˛± ñ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˜í ¬ı≈ø˘ ˚ø√ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ú 1±©Ü™1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˜Ø ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı±, Œ¸ª± fl¡1±º ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û±˙ª õ∂¬ı‘øM√√1 Ê√œªÚ

¸˜≈^Ó¬ ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı≈ø1ÀÂ√ºí 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ŒÚÓ¬± ¬ı± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ëÊ≈√ª±í Œ‡ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ëÊ≈√ª±íÓ¬ ˘í1±-ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¸—1é¬Ì 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œõ∂˚˛±¸œ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ¬ÛPœÀfl¡˝◊√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜±¸fl¡À˘ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Ú±˜ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±› ”√1√˙«ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘±, ˜±1ø¬ÛȬ1¡Z±1± 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‘√˙…› Œ√ø‡À˘±, ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1í˘œ› Œ√ø‡À˘±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ˜≈ͬÀÓ¬, ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˚±1 ˜ÚÕ˘ ø˚ ø‰¬ôL± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 Œfl“¡±ª1 ø¬ıÀ^±˝√√ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈øÔÀÓ¬˝◊√ 1Ê√± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl“¡±ª1¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÀ^±˝√√1 øÚ‰¬±Ú Ó≈¬ø˘øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 1Ê√± ˝√√í¬ı Ú˘·œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡› ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1

ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º 1Ê√± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ ∆˘ Œ˝√√ÀÚ± ∆fl¡ Ù≈¬ø1øÂ√˘ñ 댘±fl¡ 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ qfl≈¡˘± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ∆˘ Ù≈¬À1í Ò1Ì1 fl¡Ô±º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ øÚÊ√1 鬘Ӭ± ¬ıϬˇ±¬ı1 fl¡±1À̺ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ’±˝3√±ÚÓ’ÀÚfl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl“¡±ª1 1Ê√± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ë’À˘Ãøfl¡Ó¬±íÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’À˘Ãøfl¡fl¡Òø˜«Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û±Úœ Ê√1± fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl“¡±ª1 ø¬ıÀ^±˝√√Óø˚ Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ Ú˘›fl¡ ˘±À·ñ Œ¸˚˛± fl¡±˜ÓŒÚ˘±ø·˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ÚœøÓ¬› S꘱Ӭ Œˆ¬±È¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 Œ|±Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ŒÊ√±‡˜±‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘Àº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ Œ˚ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 Ê√1±-Ù≈¬fl¡±˝◊√ ø¬Û˚˛±À˝√√± ”√1 Úfl¡À1, Œˆ¬±Àfl¡± Ú≈&Â√±˚˛√ º ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı± Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û±ÚœÓŒ‡1fl”¡È¬±Àfl¡˝◊ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Ò1±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬ Ù≈˜±ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ëÚ±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡Ì± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘√í ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì

Úfl¡À1º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ≈√Ú«œøÓfl¡1± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±ø˘fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘1 ÒÚ1 ˘±˘¸± Ú±˝◊√ , øfl¡c 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛±› øÚ(˚˛ ¸Ó¬…º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ’±ø˜ fl¡›“, ŒÓ¬›“ ¸Ó¬Ó¬±1 ø˙鬱, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ªˇ=Ú± fl¡1±1 ø˙鬱ӬÕfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¸±ÒÚ1 ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ë1±Ê√ÚœøÓ˜Â√˘±&øάˇ fl¡1± ˚La1 √À1º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó:±Úœ-˜≈‡« √≈À˚˛±ø¬ıÒ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤fl¡ ∆˝√√ ˚±˚˛í ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˝◊√ ¬ıÀ‰¬ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘º ÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…ÓÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-53583]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ÛUÀ‡√± ÒÚ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX

1Ê√±·“±ªÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Lö± 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√ÀÚ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150Ó¬˜ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ Œ‰¬1±¬Û≈?œ ’±1n∏ Ú·“±› ˙±‡±1 ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª± ¸ø˜øÓ1Ê√±·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1Ê√±·“±›ø¶öÓø˙ø„√√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 800 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά±– ¤Â√ ¤Ú 1±˚˛, ά±– ¤˝◊√‰ƒ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±, ά±– ¤Ú √±¸ ’±1n∏ ά±– ¤˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·ø©Ü™fl¡, Œ˜À˘ø1˚˛±, “√±Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 153 ‡Ú ˙±Î¬ˇœ, 15 ‡Ú Ò≈øÓ’±1n∏ 5 ‡Ú fl¡•§À˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¤øȬ ˙±‡± 1Ê√±·“±ªÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬1±¬Û≈?œ ˜˝√√±1±Ê√fl¡ ¸˜¢∂ 1Ê√±·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

5

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±, ’±Ê√˜˘1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ˆ¬±1±·‘˝√Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± øάõ≠˜±Ò±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘√ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ·±¬Û±˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ [¤ ¤˜] øά¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1—√ øÊ√˘±1 14 ‡Ú øÊ√˘± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1¯∏√, 75 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 75 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 750Ȭ± ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 ’±¸Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ›1ÀÙ¬ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜„√√˘Õ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ©Ü™— 1+˜Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ·±¬Û±˘ Ú·1Ó¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ˝√√í¬ı ø¬ı± ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1 ∆˘ ‡±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘ Ú±À˜À1 ∆Ú˙ ˆ¬±·Ó¬º √˝√‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 420 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·ÌÚ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤‡Ú fi¯∏Ò1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ’±1y ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«, ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√11 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 √fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÀ1º Œ‰¬Ãø√À˙ 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± øά¢∂œ ∆˘ ’˝√√± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚ˚˛±Ó¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÙ¬Àfl¡‰¬, Œ˝√√GÀ¬ı· ’±1n∏ Ù¬±˝◊√˘ fl¡ˆ¬±1 ’±ø√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ fl¡˘˜ ’±1n∏ 1±˝◊√øȬ— Œ¬Ûά øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÚ±À‡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’˜Ó¬ ¬Û±ÀG˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ·“±ªÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ÒÚ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±ÀGfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±ÀGfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 Œfl¡•ÛÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±ÀGfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

√1„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± √˝√ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó420 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

¬ı≈ø˘ ˜˝√√ø‰¬Ú ›1ÀÙ¬ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√11 õ∂˙—¸± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√11 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ÒÀ1º Ù¬˘ÓŒfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ‡±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘ ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó˝√√˚˛º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ‚1ÀȬ±ÀÓ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√À1 Œ1±·œ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±, Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ-¸ôL±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝√√±˝◊√¬Û±ª±1 ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡, ˝◊√À˘fl¡ƒø¬∏Cfl¡ ù´È«¬ ø√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’¸≈‡ ά◊¬Û˙∏˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò1ÀÌ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜√±1Ó¬˘œ ø˜øfl¡1·“±ª1 Â√ø˜1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸±˜±Ú… ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√11 Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ˚fl‘¡Ó¬ Œ¬ı˚˛±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Œ1±·œ1¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º Œ1±·œÊ√Úfl¡

ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ù´È«¬ ø√˚˛±, Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±, ∆√øÚfl¡ ¤fl¡ Œ¬Ûfl¡Õfl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ˙1œ1 Ù≈¬ø˘ Ú±Àfl¡˜≈À‡ ŒÓ¬Ê√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά¬ıfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œÊ√Ú1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±Ó¬ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ1±·œÊ√Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√À1 fl¡1± ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√ø˜1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ø¬Û˚˛±1± Œ¬ı·À˜ Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±ÓŒ˚±ª± ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±S √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ‡±Ú ¬ı±˝√√±≈√À1 ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’åI◊±1ÀÚøȬˆ¬ Œ˜øάø‰¬Ú1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û=œ˚˛Ú Ú•§1 ø¬Û˚01433, ά±– ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˝√√À˜À√ øfl¡√À1 øά¢∂œ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œ·±¬Û±˘ Ú·1¶ö ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±Ê√˜˘1 ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˆ¬±1± Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈∏ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬1±˘ø√Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ŒÚ±˘±˘ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û-ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Ò”ø˘

Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚±S±

¬ı1À¬ÛȬ±√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œˆ¬1±˘ø√ø¶öÓ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œˆ¬1±˘ø√ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·, ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬1±˘ø√ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆fl¡Ù¬Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±ø√ fl¡ø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˝√ ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 댬ı·í õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓøÊ√˘±1 1˝√√±1¬Û1± ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ˜ø1·“±› Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± Ú·11¬Û1± 37Ú— ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬¬ı ¬Û1±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øȬ1¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1˝√√± 1Ê√±·“±ª1¬Û1± fl¡Õ1&ø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’ªø¶öÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±À˜˝◊√ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û- ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ‡µ±Ê√±ÚÓ¬ fl¡˘„√√1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ø√ Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚº Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±›º ˜”˘ÀÓ¬ fl¡˘—Ú√œ1 ¬Û±11 ά◊M√1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬ÛÕ˘ ”√1Q õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡.ø˜. ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜1+¬Û [¸√1]1 ’ÒœÚÓ¬ 19 ‡Ú ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ¸1n∏ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1Ê√±·“±ª1¬Û1± ‡µ±Ê√±ÚÕ˘ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÒ¬ı±¸œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ’±øÊ√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±õ∂±ÌÀfl¡fº ¬ıÊ√±1, ø˙鬱1¶ö˘œ, fl¡˘„√√1 ¬Û±11 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl“ √±Í≈¬ Ò”ø˘, √ ·“±Ó¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª± ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 ’±D±1¶ö˘œ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ‡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ø√ ¤‡Ú ˜È¬1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ıÓ¬ fl¡˘„√√1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬·“±› Ú±˜1 ‰¬˘±ÀȬ±› ’¸yªº 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ∆˘À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ·“±›‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˚±S± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜±øȬ ø√ ŒÂ√G-Œ¢∂Àˆ¬˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ë˜ø̬Û≈1ÀȬ±-ˆ¬fl¡Ó¬·“±›í ¬ı≈ø˘º ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˙‘—‡˘±¬ıX Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ø˜˘Ú¶ö˘œ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡, ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µ≈, Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊M√1Õ˘ fl≈¡“ø˝√√˜±ø1, Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ fl¡˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ ¸≈À‡-≈√À‡ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¸•xœøÓ¬1 Ê√±˘≈&øȬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡±—˙ ¬Ûfl¡œ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¤fl¡ øÚ«√˙Ú √±ø„√√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú… ¤fl¡ ¸±Ó¬·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√› 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¸±Ù¬˘… ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ, ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1˝√√± Ê√ øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 105 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±˘±Úfl¡È¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ √˘1¬Û1± Â√¬ıÂ√11 ‚”ø1À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰≈¬¬Û±ø1 ·Î¬ˇ˜±ø1fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 [¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√± ˜œÚ fl¡±1ÀÌ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓά◊À√…±·, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ‡øÓ¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬] ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ Ê√˘fl¡œ˚˛±, ά◊1ø˝√√ ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤Àfl¡±‡Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√ÀÚ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÓÙ¬‰¬˘1 ¬ı±1œº ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’±øÊ√› ”√1Ó¬ Ôfl¡± È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ˆ¬±ø„√√ øÚÀ˚˛º ‡1±ø˘ Œ˜±˘±Úfl¡È¬±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU é≈¬^ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ¬ıÀÚ±ª± ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ˚ø√› ¤‡Ú øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ √˘À„√√ø√ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± ˜1Ìfl¡ ˙1Ì ø√ ˝◊√¬Û±1õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Œfl¡±¯∏1 ˚≈Ȭœ˚˛± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ø¸¬Û±1 ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ‡µ±Ê√±Ú, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø˙ø„√√˜±1œ, ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û, ’±ª1·“±›, ·±gœ¬ı1œ, ¸≈ø¬ıÒ± ø˚˜±Ú ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’˝√√± Ú±˝◊√º Ó¬1±¬ıø1È≈¬¬Û, ŒÎ¬fl¡±·“±›, Ó¬1±¬ıø1, øÚ˘±Ê√œ¬ıø1, ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¬ı1’±øȬ, Ú-‡G, Ú-ˆ¬„√√±, Œ‰¬±˘±‡±1, fl≈¡“ø˝√√˜±ø1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±ÀӬìıø1, Œ˜±˘±Úfl¡È¬±, ˜±À˘—fl¡È¬±, ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·, ¶§±¶ö…, ’±√˙«·“±ª1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª±º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±, 1˝√√± fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1 2 3 4 ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 12¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√í˘º Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ 5 6 7 8 ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ø˝√√1y± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·“±› ¬Û±øÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±Ó˝√ ˘ Ó’Ú≈ ø á¬Ó˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 øÚÒ«±ø1Ó9 10 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1ø„√√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 1972 ‰¬Ú1 ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± ’Ó¬œÊ√Ó¬ ø˚ ˙¸…-˜»¸…À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜˘¬Û≈1-√˘˜± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 fiÓ¬˘1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º Ú√œ1 ¬Û±11 ˜”˘ ¬ı±gÀȬ±1 ά◊M√1Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡À1 ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ 12 11 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ √˘—‡Úº ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì 13 14 ¬ıÊ√±11¬Û1± √˘˜± ∆˝√√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓfl¡À1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘1 øÓ¬øÚ‡Ú √˘— ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ≈√‡Ú √˘— ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ˚ø√› 1À˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó15 16 ˝◊√ ˚˛±À1 fiÓ¬˘1 √˘—‡Ú ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ 18 19 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±1 ˜≈Â√ø˘˜Î¬◊øVÚ 17 ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √˘— øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó20 21 ¸±˜¢∂œ ’±øÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ√˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ¤fl¡±À¯∏ ά◊¬Û-¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸≈ÚœøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ 22 23 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’ø̘± ¬ı1·˚˛±1œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӒ±1n∏ ’øÚÓ¬± ڱʫ√±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 24 25 ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √˘—‡Ú1 ›¬Û1ˆ¬±· ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Œ1ø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 1º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬±øfl¡ [4] ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ’±øÚ √˘—‡Ú ¸—À˚±·œ fl¡ø1 ø√ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 14Ú— ø‰¬1±— 2º ’±ÀÀ˝√√±˜ 1±Ê√QÓ¬ Ú·1 3º ¤Ê√±øÓ¬ ø˝√√—¶⁄ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø√ ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±1 Î≈¬ª1 ’±À¬ıÃÙ¬1 ¬ıvfl¡ ά◊˝◊√„√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 [2] √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ±À1 Œ¸±•§ 1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¸•x√±˚˛ [4] 5º Œ|Ìœ, ˙±1œ [2] ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂ ˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 4º ¬Û±S-¬Û±Sœ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˚˛± 7º fl¡±Í¬1 √œ‚˘œ˚˛± È≈¬fl≈¡1± [3] ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ò” ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±˜±˝◊√¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ 9º Œ√±¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û1± [5] Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ [3] 11º ά◊Â√Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ò√ı—¸ [4] ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±Ó1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜« ‰¬±1œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ5º ˝√√±Ó¬œ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡ [3] 13º ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ ·‘˝√¶öœ Ò˜« ¤ø1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√øÒÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6º ø˙鬱 Œ√ [2] ÷ù´1 ø‰¬ôL±1 ’Ô« ¬ıÚÕ˘ ŒÈ¬ÚÎ≈ ª1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˙±ªÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øS˙ ø˜øÚȬ Òø1 ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ø˘Ú Œ˜øÒfl¡ 8º ø¬Û˚˛Ú ’±ø√1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±ª± Ò˜« [4] fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 [3] 15º Œ√À˝√√ Ȭ±ÀÚ ˜±ÀÚ [4] 10º 1—˚≈Mê√ [3] 18º ø¬ıSêœ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó12º ¶§ˆ¬±ª, ‰¬ø1S [3] [4] 14º Œõ∂˜, ˆ¬±±˘À¬Û±ª± [3] 20º Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ø˚ 16º fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ [3] ˆ¬”ˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±Úœ ∆¬ı 17º S꘱Ú≈¸±À1 ¶ö±¬ÛÚ [3] ’±ø˝√√ Ú√œÓ¬ ¬ÛÀ1 [5] Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√ ’±1n∏ Ó¬œÔ«˚±SœÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› ˜±Òª 18º ¬ıÚ¬ı±¸ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬œÀ˜ ¬ıÒ 22º ¸—‚, ¸ˆ¬± [3] 1˜…ˆ¬”ø˜ ˜øµ1Ú·1œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ√˙œ- ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øµ1Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÀ˚˛ ˜øµ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û¬ı«Ó¬ ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1± ¤È¬± 1±é¬¸ [4] 23º ‰¬f∏ [2] ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL11¬Û1± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÚ ø√À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı˜˘ ’±Úµ1 ¸≈fl¡œ˚˛± Ó¬œÔ«fl¡ ø√ ∆Ô ˚±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Sn∏øȬ¸˜”˝√ Œ√ø‡ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ 19º Œ¬ı±Ò, :±Ú [3] 24º ’±Õ‡ [2] ’˝√√± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘¸˜”À˝√√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ ¬Ûø1Àª˙º √˙«Ú±Ô«œ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± Ò”¬Û, Ù≈¬˘1 ˜±˘±, fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±À1¬Û1± øˆ¬iß õ∂±ôL11¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ« √˘¸˜”˝√ fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 20º ˜”‡«, ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± [3] 25º ø¬ı˚˛±Ó¬Û”√ø˘Óø√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œ¬ı˘¬Û±Ó¬1 ˜±˘±, ø‚1 ‰¬±øfl¡ ’±ø√√√À1 Ô±¬ÛÚ± ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ø¬ı√…˜±Ú ˝√√±ÀÊ√±1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”À˝√√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ 21º ¬ı±Ê√Ú± ¬ıÀÊ√±ª± ¸“Ê≈√ø˘ [2] ·Â√¬Û±ÀÓ¬À1 ø√˚˛± ˜±˘± ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’±1n∏ ø˜˘Ú1 Œ¸Ó≈¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬Û=Ó¬œÔ« Ò”Ú±1 ŒÒ“±ª±˝◊√ ˜øµ11 Œ‰¬Ãø√À˙ Ò”“ªø˘-fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ˜øµ1Ú·1œ‡Úfl¡ ˚≈À· ˚≈À· Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±˝√√±11 23º “√±Ó¬ ¸ø1 Œ˚±ª± ’ª¶ö± [2] [4] ˝√√±ÀÊ√± ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬Ó¬º ¸±øÚ ¬ÛøªSÓ¬±À1 ˜Ú ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√·±˝◊√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡√ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ˜øµ1Ú·1œ Ó¬œÔ«˚±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·Î¬ˇ≈1±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ø˙‡1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û±ª±˜!¡±, ˝√√˚˛¢∂œª ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˘À· ˘À· ˝√√±ÀÊ√±1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øµ11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜±Òª, Œfl¡√±1 ˜øµ1, fl¡±À˜ù´1 ˜øµ1, fl¡˜À˘ù´1 Ù≈¬˘1 ˜±˘±, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬1 ˜±˘±, Ó≈¬˘¸œ1 ˜±˘±, Ò”¬Û, ø‚1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ÛȬfl¡±øȬ ø¬ı˘1 Œ¬ı√‡˘ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸˜±·˜ ˜øµ1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ‰¬±øfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¸≈fl¡œ˚˛± Œé¬S¶ö˘œ1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‰¬‡ 2º Úé¬S 3º ŒÊ√1 4º ›ª± 6º fl¡˜±1˙±˘ 7º &˜1 9º ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬º ˜øµ11 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ›‰¬√1ÓŒÊ√fl¡ 10º Ù¬±µ 11º fl¡1Ó¬˘ 13º Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ 14º fl¡Ì« 17º ¬ıÒ 18º ¸˜Ó¬˘ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√±1 ˜øµ11 Ú±˜øÚÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˘‡±˝◊√ Ó¬1± ∆Ú ’±1n∏ ø¬ÛȬfl¡±øȬ, ¬ÛÒ”ø˘Ó¬ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ˜øµ1Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ø‰¬¬Û±˝√√œ 21º ø˙— 22º ˘±È¬ 24º Ó¬±˘≈ 25º 鬜1 26º ¬Û±Ú± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ √˘1 ˙±1œ ˙±1œ Œ‰¬Ãfl¡±, ¸≈”√1Ó¬ ¬ı±øÊ√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ø¬ı˘1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ’±^«ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ıU Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘› ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ 1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬¬Û1± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±^«ˆ¬”ø˜1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‰¬µÚ 4º ›‡ 5º é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 7º &ª± 8º ˜±Ó‘¬ 9º ŒÊ√ͬ± Ôfl¡± ø¬ıU·œÓ¬1 fl¡ø˘À˚˛ ˜øµ11 √˙«Ú±Ô«œ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ”√1Õ˘ ≈√‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ ’¬ı≈Ê√ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ø√À˚˛º Œfl¡√±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó10º Ù¬±fl¡ 12º 1Ê√fl¡ 14º fl¡µ1 15º ¶§Ì« 16º Ó¬¬ı˘ø‰¬ 19º ¬ı˘Ò 20º l Ê√.¬Û±. ˜Ú-õ∂±Ì ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜i§˚˛1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˝√√±ÀÊ√± ˜øµ11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚøÚÓ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ˜øµ1Ú·1œ‡Úfl¡ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±ø√ 22º ˘±˝√√œ 23º ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 26º ¬Û±È¬ 27º 1¸Ú±

˙s-˙‘—‡˘- 4051

’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘—

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó105 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ’øÒÀª˙Ú

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡-¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Û=Ó¬œÔ« ˝√√±ÀÊ√±

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4050

6

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÓ¬ øάÀÊ√˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

۱ͬ…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±Â≈√Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± øάÀÊ√˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√ª±Ú·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 2,180 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±S 1,500 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı¯∏«Ì·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ 450 ø˘È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 100 ø˘È¬±1, ¬ıœ1Á¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ400 ø˘È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ¬ı±˙¬ı±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ 250 ø˘È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ øάÀÊ√À˘± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øάÀÊ√˘ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤˙À1± ’øÒfl¡ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øάÀÊ√˘, ˜íø¬ı˘, ¢∂œÊ√ ’±ø√ ˝◊√gÚÊ√±Ó¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬1?Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˚±√ª ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ófl¡À1º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ √±À¸ ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ӭ۱ͬ…¬Û≈øÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘, Œ¬Û¬Û±1 ڱȬøÚ, ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û¬Û±1, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√À1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓŒfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’íÀȬ±ø1'±1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±·1 øÚÀ«√˙ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’íÀȬ±1 ·1±fl¡œ ’Ô¬ı± ‰¬±˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ√˙«Ú±À˚±À· øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’íÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1± Ú”…ÚÓ¬˜ 20 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ 200 ø˜È¬±1Ó¬ 1.90 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó’íÀȬ±‰¬±˘Àfl¡ ˜≈ͬ ˆ¬±1±1 50 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ’íÀȬ±ø1'± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’Ò…é¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓfl¡1±ÀȬ± ’íÀȬ±ø1'±1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’íÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛS Ú— Œfl¡ ¤˜ ŒÊ√ 109˚2011˚108 ¤ Œ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚±fl¡±1œ ’íÀȬ±ø1'±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1± ’íÀȬ±ø1'±¸˜”˝√ 1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ’Ô¬ı± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’íÀȬ±ø1'± ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ º

21 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê≈√Ó¬±— ø‰¬—Ô≈1 ’±À˜˝◊√1 ˜À˝√√±»¸ª

Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√º ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…À1√√ ¤˝◊√¬ı±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡¡’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—˝√√±À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀº√ Œ¸˝◊√ ά◊À√À˙… Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬¶ö ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±ø¬ı«¬ flv¡±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÀȬ±¬ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˙äœ Œ¬ıífl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Ú…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝œ ¸√¸… ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl¡,√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚˛øÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ ˜≈‡¬ÛS ˘øfl¡˜1 ¸•Û±√fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈„√fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±1 ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl√, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˆ¬≈¬ıÚ ŒÓ¬1±„√√fl¡ õ∂√˙«Úœ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl, ø¬ıø˙©Ü… ø˙äœ Œ‰¬˜‰¬Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈„√fl¡ Œé¬S øÚ˜«±Ì ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√ı±˚˛fl ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—øÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚøÂ√— Sêí, ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚1˛ ±˜ ˝◊√—À˘„√√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ’±Ú˝√±ÀÓ¬√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 26 Ȭ± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈͉¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’˝√√± 11, 12 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ SêÀ˜ øάÙ≈ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬, ˝√√±›1±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÎ¬Ú·±“ªÓ¬, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ ά—fl¡±À˜±fl¡±˜Ó’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø1˚˛˝√Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 4 ˘±‡ Œ˘±fl¡

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÒÚ¿‚±È¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıˆ¬”øÊ√» ¸”SÒ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 ˚ѱ Œ·±È¬1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ŒÎ¬1 ø˜øÚȬӬ ¤Ê√Ú, õ∂øÓ¬ø√ÚÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1Ê√Ú, õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı˙ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˜±˝◊√fl¡íÀ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˜ øȬά◊¬ı±1 flv≈¡ø‰¬‰¬ Ú±˜1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± ˜±1±Rfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÀÒ ˜±Úª Œ√˝√1 Œfl¡ª˘ ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ Ú‡1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¸5±˝√√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˝√√ Œ˝√√±ª±, ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡ø˜ ’˝√√±, ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ;1 ά◊ͬ±, ¬ı≈fl≈¡ ø¬ıÀ¯∏±ª±, Œ‡“fl¡±11 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª±, 1±øÓ¬ ‚±ø˜ Ôfl¡±, ·“±øͬ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ±, ˆ¬±·1 ˘·±, Œˆ¬±fl¡ fl¡ø˜ ’˝√√±, ¢∂øLö Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± ’±ø√ ˘é¬Ì Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ›‰¬11 ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±øÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ù¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ¸“±‰¬1± Œ1±·ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ëάȃ¬‰¬í ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ άȃ¬‰¬ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1985 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ ¤ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ fl¡øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¯û ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì :±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±1 ¤ ¤Ú ¤˜ ¬Û”øÌ«˜± √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«œ ŒÊ√˝◊√˘‰¬Ú ˝√√±˝◊√Ú±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬À¬ıÚ Œfl¡›È¬, ’±˙±fl¡˜«œ ø˜ÚøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, 1n∏Ì≈ ∆¬ı˙…, fl¡äÚ± Œ√ªœ, Úø˜Ó¬± Œ√ªœ, ˝√√±Ê√øÓ¬ ∆√˜±1œ, fl¡±ÚÚ ¬ı˜«Ú, Œ˝√√˜ôLœ ∆√˜±1œ, Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±›1±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ѱ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ófl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ›√±˘&ø1 ˚ѱ Œ·±ÀȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±˜≈Ìœ ·“±ª1 ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ’±øÊ√ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 47 ‡Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 7-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ¶§-·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µº ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊fl¡± ˝√√í˘ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sº ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıøÌ«˘ ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ø˚ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± Úœ1ªÓ¬±º¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¸—‚1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√±øÒfl¡±1ñ 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ , ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±Úµ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±¸ √±¸, ¸•Û±√fl¡ Ê√œªfl¡±ôL Ú±Ô, ¸—¶‘®øÓ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈g1± ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, õ∂‰¬±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·Ú ˘˝◊√ —, ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ Ú±Ô, ¬∏C±©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌÚ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ‡À·f ˜À˝√√˘±, ë˜øÌfl¡±=Úí1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf √±¸, ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˜øÌ ‰¬ø˘˝√√±, ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û± Œ‰¬øÓ¬˚˛±º Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ıø±˝√√Úœ1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’?Ú ¸±ÒøÚ√±1, ά◊¬Û-˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıõ≠ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º

¬ÛU Œ‡√± ø√À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡ø1 8-10 ‚∞I◊± ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ, Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ√G±Òœ˙ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‰“¬±‰¬± ∆˘ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıé≈¬t øõ∂Ê√±˝◊√ øά— Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é≈¬t ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 Œ‰©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√ √ø˘˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú ˘À‚±ÀÌ-Œˆ¬±Àfl¡ Ôfl¡± øõ∂Ê√±˝◊√ øά—, ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øõ∂Ê√±˝◊√ øά—, ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 √˘, õ∂˙±∏¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 80-90 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ – õ∂≈√…» Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ, ˝√√±ø1˝√√±È¬, Ê√±¢∂±¬Û±1±, √øé¬Ì Œ·1±‚±1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ’±Ô±Úœ, 1„√√±˜±øȬ, ¬ı±‚˜±1±, ≈√1±˝√√±È¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì øÚø¬ı‰¬±À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈1 ≈√‡Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ’˝√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Úfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±˚˛ ’±ø√À˚˛ ¸—· ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-·Àª¯∏fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡À1º ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬˜≈ ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊¬Û±Ò…鬱 1øù¨À1‡± ¬ı1±˝◊√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜≈Ú˜œ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±˘√±1, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± √œé¬±˜øÌ ¬ı1±, ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¬Û”¬ı±˘œ ¬ı˜«Ú, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1±Ê√˘Ñœ ø¬ıù´±¸, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1±, õ∂±ø5 ¬ı1±, ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬Û±øGÓ¬… ¬ı±ø1øÒ ¬ı…øMê√Q ’øÓ¬ fl¡À˜˝◊√À˝√√ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«ºí ¸±˜1øÌÓ¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ú±ø˜fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÀȬ±À1¬Û1± ¸±˜1øÌ1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¤·øÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ¬ı± õ∂±flƒ¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’˝√√± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ô«±» øS¬Û≈1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸µˆ¬«œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 øfl¡˘í ø¬ı˘±˝√√œ, 2 øfl¡˘í fl¡ø¬ı

fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º Ú±˜œ-√±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±1, fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œ‡øӬά1±1 Ù¬˘ ¬Ûøfl¡¬ı1 ¸˜˚˛1¬Û1± √±˜ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ Œfl¡±øfl¡˘±, ‰¬±fl¡˘±, Ú±•§±1¬Û±1±, Œ˙Ã˘˜±1œ, ¬ı±À1±&ø1, ‰¬˘±fl≈¡1±, ŒÚ±ª±·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˜”˘±1 ¤ÀÚ øÚ•ß·±˜œ √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘±˝√√œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øfl¡˜±Ú ˘±À· fl¡›fl¡, Ȭfl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 øfl¡˘í ∆˘ ˚±›fl¡º ¤Àfl¡√À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øfl¡˘í Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ¤È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ıÀ„√√Ú± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬øfl¡˘í, ’±˘≈ ≈√Ȭfl¡±, øÓ¬˚“˛˝√ ¤È¬fl¡±, ·±Ê√1 ≈√Ȭfl¡±, ά◊1˝√√œ ≈√Ȭfl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛± 5 Ȭfl¡±, ¬ıg±fl¡ø¬ı ≈√Ȭfl¡±, ›˘fl¡ø¬ı 1.50 Ȭfl¡± ’±ø√ √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘—, Œ˜‚±˘˚˛, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ø√~œ ’±ø√ ‰¬˝√√1-Ú·1Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬1± √±˜Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙±fl¡ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ά◊8˘ ¶ö±Úœ˚˛ 댘ɬ±fl¡í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œº ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˙1œ11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=ÓȬ—˘±1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ¬ıvÀάÀ1 øfl¡˚˛ &5±—· ŒÂ√√ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÚ•ß √±˜Ó¬ øfl¡øÚ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ά◊8˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› 1Mê√é¬1Ì ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 300 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ‰¬1± √±˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊8˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡1±1 ¶§õü Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˙1œ11 ’—· ŒÂ√√ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ, ˜ø˝√√¬ı≈1 ˝√√fl¡, ˜1Ó≈¬Ê√ ’±˘œ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ÿ¬Ì-Ò±1 fl¡ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±º ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√±øÊ√1±, ŒÍ¬˘± ˆ¬±1± ’±ø√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ, ˜”˘±, fl¡ø¬ı ’±ø√ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ, ¤˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıÚøÚº ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’=˘ÀȬ±Óõ∂‰≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊ » ¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√± ŒÈ¬1ÀÌ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ÀN›√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú 1±˝◊ √ À Ê√ ˜ô L ¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√Ú±˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244[fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±1 ≈√‡Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â≈…√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ √˘1 Ú±˜ ¸˘±˝◊√ÀÂ√º Úª·øͬӬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±fl¡ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡ Â√±S Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 52Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 16 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝í¬ıº ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˝√√±˜±—¿ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ √˝√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ø˙äœ Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¸•x√±˚˛1 ’¢∂Ìœ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˝√√—¸± Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡¬ı˘ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ¬ı—·˘œ, fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¸˜i§˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 ’øÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡- ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘ÓŒfl¡±ÀÌ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ± 16 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸˜i§˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ›√±˘&ø1 ¸—·œÓ¬ ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ·Í¬Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ’øÒfl¡ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıfl≈¡ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©ÜÀfl¡f ›√±˘&ø11 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ˙øMê√˙±˘œ1+À¬Û õ∂‰¬±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ›√±˘&ø11 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ &1n∏Ê√Ú±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ø¬ı˙±˘, Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ø˜ø‰¬— ø˙äœ ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 45-47 ˘±‡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ά◊√±1, ˜˝√√±Ú fl¡˜«-Ò˜«1 ÚœøÓ¬Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬˜, ’±ø√¬ı±¸œ ø˙äœ ‰¬±Ê√Ú Ú±˚˛fl¡, fl¡±ø¬ı« 1fl¡©Ü±1 Ù≈¬øÚ— øά—, ¬ıÀάˇ± Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûiß øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±√˙«fl¡ ¸—fl¡œÌ« Úfl¡ø1 ¸•x¸±1Ì ø˙äœ Î¬±Î¬◊˝√±— ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ‚ÀȬ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸˜i§˚1˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ø√ª¸Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜i§˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ≈√˝◊√ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1̱‰¬±˚« ·fl≈¡˘ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ øάÙ≈¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬1±˘œ1º √1— øÊ√˘±1 øÚÊ√ øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’i߈¬fl¡Ó¬ Œé¬SÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸˜i§˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸˜±·˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Óάڱ1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ŒÒ˜±øÊ√, ø˙˘‰¬1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú 1±—‰¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, Œ¸±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤À Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡±˜±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ‰¬±ÚÊ√±1±—, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’Ú≈ᬱÀÚ Œ√˙1 õ∂‰¬±1 ˘Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˙—fl¡1À√ª ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± fl¡1± ˝√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 fl¡˜«1±øÊ√, ÚœøÓ¬¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±√˙«1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‹fl¡…¬ıX ¸˜±Ê√, ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ qX ’ôL11 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤fl¡ ¸˜ÀªÓø√Ú±—fl¡ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ø√Ú±—fl¡ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1yøÌ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì Œ·±‰¬1 Ú— 2˚2012 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì Œ·±‰¬1 Ú— 1˚2012 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú— ’±1 ¤˘ ¤ 281˚2012˚4 – ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 Ú— Ú— ’±1 ¤˘ ¤ 280˚2012˚3 – ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·“±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ’ÒœÚ1 Ê√‡˘±¬ıg± Ȭ±Î¬◊Ú øfl¡‰¬±˜ø¶öÓ¬ øÚ•ß ¬ıøÌ«Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 õ∂±˚˛ 00 ø¬ı‚± øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ 01 fl¡Í¬± 12.5 Œ˘‰¬± ˜±øȬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙…, ’Ô«±» fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂fl¡ä fl¡À1 ˙1̱‰¬±˚« ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’ÒœÚ1 Ê√‡˘±¬ıg± ·“±› øfl¡‰¬±˜ø¶öÓ¬ øÚij ¬ıøÌ«Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 õ∂±˚˛ 00 ø¬ı‚± ¤À˘fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú], Ê√‡˘±¬ıg±1 ’ÒœÚ1 Ê√‡˘±¬ıg± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ 00 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙…, ’Ô«±» fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂fl¡ä ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤À˘fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú], Ê√‡˘±¬ıg±1 ’ÒœÚ1 Ê√‡˘±¬ıg± ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬¬Û˙œ˘ ‰¬±ø1¸œ˜± ∆˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ıvfl¡ – [fl¡] ¬ıvfl¡ – [fl¡] ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±· Ú— - 301 ’—˙º ά◊M√À1- √±· Ú— 27º ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓÓ¬¬Û˙œ˘ ‰¬±ø1¸œ˜± ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 143º √øé¬ÀÌ- √±· Ú— 31º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ıvfl¡ – [fl¡] ¬ıvfl¡ – [fl¡] øfl¡‰¬±˜- Ê√‡˘±¬ıg± Ȭ±Î¬◊Úº ¬Û”À¬ı- √±· Ú— 301 ’—˙º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ √±· Ú—- 3, 4 ’±1n∏ 51 ’—˙º ά◊M√À1- √±· Ú— 698, 699º Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º ¬Ûø(À˜- √±· Ú— 6961 ’—˙º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú…±Ú… fl¡±˚«Sê˜1 ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 62, 98 ’±1n∏ 112º √øé¬ÀÌ- √±· Ú— 6º ¬ıvfl¡ – [‡] ¬ıvfl¡ – [‡] ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˘ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ øfl¡‰¬±˜- Ê√‡˘±¬ıg± ·“±›º ¬Û”À¬ı- √±· Ú— 50 ’±1n∏ 52º √±· Ú— - 35, 38 ’±1n∏ 391 ’—˙º ά◊M√À1- √±· Ú— 34º ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º ¬Ûø(À˜- √±· Ú— 3, 4 ’±1n∏ 51 ’—˙º ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 36 ’±1n∏ 86º √øé¬ÀÌ- √±· Ú— 44º øÂ√¬Û±Á¡±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± øfl¡‰¬±˜- Ê√‡˘±¬ıg± Ȭ±Î¬◊Úº ¬Û”À¬ı- √±· Ú— 35, 38 ’±1n∏ 391 ’—˙º ¬ıvfl¡ – [‡] ¬ıvfl¡ – [‡] ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º ¬Ûø(À˜- √±· Ú— 696, 697 ’±1n∏ 698º Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… √±· Ú— - 71 ’—˙º ά◊M√À1- √±· Ú— 6º ¬ıvfl¡ – [·] ¬ıvfl¡ – [·] ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 11º √øé¬ÀÌ- √±· Ú— 71 ’—˙º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 √±· Ú— - 46, 50 ’±1n∏ 521 ’—˙º ά◊M√À1- √±· Ú— 44º øfl¡‰¬±˜- Ê√‡˘±¬ıg± ·“±›º ¬Û”À¬ı- √±· Ú— 24 ’±1n∏ 52º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 36, 38 ’±1n∏ 85º √øé¬ÀÌ- √±· Ú— 521 ’—˙º Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º ¬Ûø(À˜- √±· Ú— 71 ’—˙º ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ – øfl¡‰¬±˜- Ê√‡˘±¬ıg± Ȭ±Î¬◊Úº ¬Û”À¬ı- √±· Ú— 46, 50 ’±1n∏ 521 ’—˙º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º ¬Ûø(À˜- √±· Ú— 3, 4, 5, 6 ’±1n∏ 698º 1923 ‰¬Ú1 38Ú— ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1894 ‰¬Ú1 1Ú— ø¬ıøÒ1 4Ú— √Ù¬± ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√±À¬ıø˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º 1923 ‰¬Ú1 38Ú— ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1894 ‰¬Ú1 1Ú— ø¬ıøÒ1 4Ú— √Ù¬± 2014 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √Ù¬± Ú— 5[fl¡]1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì, ά◊Mê√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √Ù¬± Ú— 5[fl¡]1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì, ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬ıøÒ1 √Ù¬± Ú— [4]1 ά◊¬Û√Ù¬± [2]1 ¡Z±1± õ∂√M√ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1 ø¬ıøÒ1 √Ù¬± Ú— [4]1 ά◊¬Û√Ù¬± [2]1 ¡Z±1± õ∂√M√ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸cø©Ü ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊ √ Ê √ ’±1n∏ ¶§ ± é¬1 – øÎ√ ± ¸ ¸•Û±√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸cø©Ü ¸˝√ √ fl ¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛ fl ¡ˆ¬±Àª fl¡Ó‘ « Q õ∂  √ ± Ú ¶§ ± é¬1 – øÎ√ ± ¸ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 1±Ê√˝√ › ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1] ø¬ıˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ 1±Ê√˝√ › ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1] ø¬ıˆ¬±· ø√Â√¬Û≈1 Ê√Ú¸—À˚±·˚3444˚12 Ê√Ú¸—À˚±·˚3436˚12 ø√Â√¬Û≈1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÒÀÚù´1 Ú±ÀÔº

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û≈— ’—· fl¡±øȬ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11

øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú

45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 õ∂døÓ¬

¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ ∆˘ 븘i§˚˛í1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±

’øÒ¸”‰¬Ú±

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’i߈¬fl¡Ó¬ Œé¬S

’øÒ¸”‰¬Ú±

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1˝√√±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√Ωܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı‘˝√M√1 √œ‚˘œ’±È¬œ ’=˘1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ùv¬í1±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ìº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó√œ‚˘œ’±È¬œ ’=˘1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û±ª± Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 2.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 1.8 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó√ôLé¬˚˛, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ ’±ø√ Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ˙1œ1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ√‡± øÚø√À˚˛º fl¡±1Ì ˜±Úª Œ√˝√ Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√

ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1 Ò1± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¤ÀÂ√±ª± √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤øȬ ø˙q1 ˙1œ1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1 Ò1± ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± “√±Ó¬ é¬˚˛ ∆˝√√ ∆˝√√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ά0 1¬ıœÚ √M√ 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ Ú˜≈Ú±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± Ùv¬í1±˝◊√ ά1

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ”√¬ıø1Ó¬˘œ, ˘±›Ù≈¬˘±¬ı±1œ, ·Î¬ˇ1˜±Ê√, ¬ı·1œ&ø1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀÓ¬± ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ ÎÔfl¡±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ± Ùv¬í1±˝◊√ άÊ√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ø1ˆ¬±1 ’ø‰¬˜ø‰¬‰¬ÛXøÓ¬À1 Ùv¬í1±˝◊√ ά øÚ©®±˙Ú fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±1n∏ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıÕ· õ∂±˚˛ 60˚70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Ú ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ˘±˝◊√ ˜©ÜÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ùv¬í1±˝◊√ ÎøÚ©®±˙Ú fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±› ‡1‰¬œº ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1º ≈√À¬ı˘±-≈√¸“±Ê√ Œ˚±·±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± øfl¡√À1 ˘í¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶

Œ·±·±˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˘˜±ø1fl¡ fl¡ø¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ˜øÒ ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü ø˘˜±ø1fl¡ fl¡ø¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ˜øÒ ø‰¬ ’í ø¬Û√ øά Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij¶ö±Ú ˘±›¬Û±1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1˝√√±Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ˜øÒÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘˜±ø1fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ø˘˜±ø1fl¡ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˜øÒ1 Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú-Ȭ±Î¬◊Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˜øÒ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ ˜À∞I◊Â√1œ1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸=±˘fl¡1 ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ :±Ú1 ˜øµ1º ¤ÀÚ ˜øµ1À¬ı±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸» ¬ı‘øM√√ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ¤ÀÚ ˜øµ11 ¬ÛøªSÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ ˜À∞I◊Â√1œ ¶≈®˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¶≈®˘1 ¸=±˘fl¡ øÂ√Ú≈ ’±¬ı˱˝√√À˜ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œõ∂˜1 Œ˜Ã ø˜Í¬± fl¡Ô±À1 ˘±˘±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ¬ıU Ò1ÀÌ Œ˚ÃÚ·gœ fl¡Ô± ∆fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ∆·› ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı˱˝√√±À˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ· ’Ô¬ı± ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ˜Ê√¬ı≈ÓÚ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ øfl¡√À1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸Ó¬…∑ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √œ‚˘œ’±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ “√±Ó¬√ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ùv¬í1±˝◊√άÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚ‚11 ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú±

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Óø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·“±ª1 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·“±ª1 ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬“‰¬±˜≈‡1 ¤Ê√Ú fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1

Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ √õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œfl¡ ‰¬±Î¬◊˘¸˝ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ˚≈ª

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g Œfl¡ffl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1¡ &ª±˝√√±È¬œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó‰¬œÀÚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÚ›˘±˝◊√ øȬ—‡±¬∏C±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

›‰¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÓŒ¬Û&Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ‰¬œÀÚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬√√ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c Ú√œ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¬Û&Àªº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛› ’˝√√± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

‚Ȭ¬ı1 ¸±À√1œÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‚Ȭ¬ı1 ¸±À√1œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 30¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Óά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-fl¡œÓ¬«√ Ú, ø˙q1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úª Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒÀ˜«ù´1 1˚˛, ¬ı±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜- ‡À·f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, √˙1Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±À¬Ûù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·ÀÌ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±·±1± Ú±˜ √˘1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‚Ȭ¬ı1 ¸±À√1œÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬√Ú1 ‘√˙… ñ ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±ø˘¬ı

ŒÚ1‰¬Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1Ù≈¬— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì, ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸˜±Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛¬ıd ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¬ıX Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±fl¡ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±- ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ Ê√Úfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ õ∂ÀÊ√"√ Œfl¡±’øΫ¬ÀÚȬ1 ¸Ú˜ ¬ıËp¡º

≈√˘±1±˚˛ ¬ı±ÀÔà ·ÃÔ≈˜1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√˘±1±˚˛ ¬ı±ÀÔà ·ÃÔ≈˜1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı=±˝◊√ Ò±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı±ÀÔà ’±1Ê√, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ‡1±˝◊ √ ¬Û”Ê√± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ≈√˘±1±˚˛ ¬ı±ÀÔà Œ·ÃÔ≈˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈1±˜ ∆√˜±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà Œ·ÃÔ≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙…±˜±‰¬1˜ ª±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά±—Ó¬˘ øȬ˘±¬Û±1±¶ö ¬ı±ÀÔà ԱÚ˙±ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√—S걘 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√—S걘 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ≈√ø√ÚœÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û“ø‰¬˙√Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û“ø‰¬˙‡Ú Ú±Ú± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 [42] Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˚˛ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ ›1±„√√1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± õ∂Ô˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ›1±„√√1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ›1±„√√Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ ›√±˘&ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ Œ‰¬Ãfl¡± õ∂√˙À« ÚÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÚ±À1‰¬1 ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√ã Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó‰¬±˝◊√k fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ªÓ¬œ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ Œ‰¬Ãfl¡± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±S·1±fl¡œ ›1±— ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøάˇÀ·±· Œˆ¬±·√˘ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ øȬfl¡±1±˜ ¬ıÚˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˙˜«±1 ¬Û≈Sº fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıvfl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı˜«ÀÚ ≈√¬ı«‘M√fl¡ ’±È¬fl¡¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√ø1À√ª1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1ø¶öÓ¬ ’·¬Û √˘1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«1±øÊ√ ¬Û±˘Ú, õ∂‰¬±1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ’·¬Û √À˘› ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¬ı±˜≈µœ Œ·±¬Û±À˘ù´1 Œ·±¸“±˝◊√‚1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚« ˆ¬±1Ó¬ ˝√√ø1À√ª ¸—‚1 36 ¸—‡…fl¡ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ı±˜≈µœ ’=˘Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˜˚˛≈1¬Û—‡œ ŒÚÃfl¡± Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ¬ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·ÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸ø˝√√ÀÓ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√fl≈¡˜±À1º øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’ª¸1 Œ˘±ª± ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√ø1Àª ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ 1±Ò± ¬ı1±1√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά±– øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú √±À¸ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’1n∏Ì ‰¬f ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¸≈¶§±¶ö… Ó¬Ô± √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œ·±¶§±˜œ, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú˚˛Ú √±À¸ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ó¬…±·fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈¬ ۱ͬfl¡, ά0 õ∂˙—¸± fl¡À1º øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬…f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√∞I◊±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

¬ı±˜≈µœÓ¬ ˝√√ø1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

’·¬ÛÀ1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS

fl¡±˜1+¬Û Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÚ1‰¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÔ«˝◊√©Ü ø1Â√±‰¬«√ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ªfl«¬ ŒÚȬªøfl«¡— Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ıd Œ¬ı‰¬±øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ˝√√Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ˜±À1±ª±ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8.30 ¬ıÊ√±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › 28 Ú•§1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± Œˆ¬µÂ«√ (vendors) ¸fl¡˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±¬ıÃÙ¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¸ˆ¬±ÀÚÓ‘¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ñ 2.5, 2.2, 2.1 ’±1n∏ 1.8º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú˜≈Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıøÒ«Ó˝√√±11 Ùv¬í1±˝◊√ ά Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ √œ‚˘œ’±È¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1

˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛øÂ√— ˝√√±À= Œ¸“±ª1Ìœ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂˚˛±Ó¬ ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—¬ÛœÀ˚˛ºº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± qˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º √˘øȬÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸˜¢∂

˝√√—S걘 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S± √˘øȬÓfl¡±ø¬ı«, ŒÚ¬Û±˘œ, ’¸˜œ˚˛±, øÓ¬ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬… ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˜˘Úí Ú±˜1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈¶ö±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—¬Ûœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…±

¤ø˘‰¬ ˝◊√ —øÓ¬¬Ûœ, fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀڱڜӤ˜ ¤ ø‰¬ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ’±Ó¬Ú ‰¬±—˜±, Ê√˚˛‰¬f Œ¬ıí, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ ˝√√ —S걘 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ ‰¬í1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ø√√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬ı ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˝√√—S걘 ’=˘1 ∆˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¸S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¸S‡Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1752 ‰¬ÚÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±ø˘¸±˝√√± Ú±˜1 ¸»¸—·œ ’±|˜1¬Û1± õ∂˚˛±Ó·±Ò1 ’±ÕÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸Sº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÈ≈’±ÕÓ¬, 1±˜Ú±Ô Œ˜øÒ ’±ÕÓ¬, Œ√±Ú± ’±ÕÓ¬ ’±1n∏ Ó¬ÀÊ√± ’±ÕÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬fl¡ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û√ÓøÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ¸S‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸S‡Ú1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√õ∂√M√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ’±À˜±˘Ó¬ ‡±‰¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S‡Ú1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡ÀȬ ¢∂±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤øȬ ¸1n∏ Ú±˜‚1 ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ô±¬ÛÚ±‡Ú ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« Œfl¡˝◊√ø‡˘±˜±Ú ¬Û±ÀÓ¬À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ÀȬ± ¸±˜ø1 Œ·Ã1ª1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı±˝√√fl¡ ά◊Mê√ ¸S‡Ú1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸S‡Ú ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë¤ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ê√±Ú«œ Ù¬í1 ªã« ø¬Û‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ ¬Ûíø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√ÀÚÀ1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚ȬڱӬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1·‘˝√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûíø˘—-øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ·“±ª1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ √ ‡±Õª ‡±øµ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬∏C±fl¡, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±øÊ√˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‰¬ø1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˝√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø·˚˛±, ¬ı√˘˜±ø1, ¬ı1√±˜±˘, √±ø1≈√ø1, ¬ı±√±˝√√±¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œ·“±›, √±1fl¡±, ˜±˘±Ò1±, ¬ı˚˛√±, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ¬ı1n∏ª±ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ·“±ª1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ √ ‡±Õª ‡±øµ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± øÚ˙± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬ı1√±˜±˘ fl¡˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬˝√√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬˘œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √±ø1≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰≈¬Èƒ¬fl¡œ ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±¬Û≈¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÚø‰¬ôL± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ·±À˜1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1n∏ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˚˛√±, ‡1‡ø1 ’±1n∏ Œ¬ı±µ±¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±˘±Ò1±Ó¬ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¤Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÊ√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ øfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛, ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚ȬڱӸ˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ÛÔ1 √˘— ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ fl¡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± ø¬ı√±˘˚˛·˝‘ √1 Ê≈√˝√◊ fl≈¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘±Ò1±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 Œfl¡0047 Ú•§11 ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø‰¬√À˜∞I◊ø‡øÚ› Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 ø‰¬ ø‰¬-7787 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘é¬œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ı±˚˛√± Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ √Õfl¡ ·“±Ó¬ ‡µ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Úfl¡ ∆˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’ª¸11 õ∂døÓ85 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œ1 ∆˝√√ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¬ı˚˛¸1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√ ¯∏á¬√À˙ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±À¬Û ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√ ¯∏á¬√À˙ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı˚˛À¸ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û±¬Û1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Œfl¡Ôø˘fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏1+À¬Û ø¬ıù´Ó¬ Œ¬Û±¬Û ¬Û√¬ıœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1

100-˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ

õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì ¬ÛPœÀ˚˛ 100 ά±À˚˛˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ∆˝√√øÂ√˘ é¬ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« ¬ı1˜Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¶§±˜œÊ√Úº ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ Úª˜ ˜±Ú1 Â√±SœÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¸X±ôLfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˘¬Û ø¬ıÀ˝√√± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Úª˜ ˜±Ú1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸—˙˚˛1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 100 ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√ ‡±À˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’¸˜ ’±1鬜º ˘À· ˘À·√√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬±Ú1 øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø‰¬1±—√√ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…À1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ô˜ø¬Û Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 100-¤ 1鬱 fl¡ø1À˘ ¤fl¡ øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚº Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º 2012 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬ ά±À˚˛˘ 100 Œ¸ª± ’±1y fl¡1±1¬Û1± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˜≈Í2,97,560 Ȭ± ŒÙ¬±Úfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ 1953 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±À˚˛˘ 1001 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı1±Ê√ √±À¸ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˙ Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 8001¬Û1± 900 ŒÙ¬±Úfl¡˘ ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª± ŒÙ¬±Úfl¡˘º 14 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô¬ı± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤˙ Ú•§1 ά±À˚˛˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬≈ª± fl¡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı1±Ê√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ’ù≠œ˘ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’√1fl¡±1œ fl¡Ô± ∆fl¡, ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˝√√˘í øȬά◊Ú ø¬ı‰¬±ø1, ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¤˙ ά±À˚˛˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú•§À1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Òø1 ’¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ú•§1√ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎfl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά±À˚˛˘ ¤˙Õ˘ ’˝√√± ˜≈ͬ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª± fl¡˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÙ¬±Úfl¡˘Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

’ôL·«Ó¬ ˘±›ˆ¬≈1n∏„√± ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ fl≈¡˙Ó¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸fl¡±˜ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˙Ó¬ø˘ ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı¬ıfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S ˜±˜≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜±˜≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ›‰¬1À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±˜≈ ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº fl¡ø1À˘º ¶ÛœÎ¬À¬Û±©ÜÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ÛS‡Ú ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂ÔÀ˜ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó’±Ù¬Ê√˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’±Ê√±Ê√ &1n∏Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ øÓ¬˝√√±11 3 Ú•§1 ŒÊ√í˘‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 鬘± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º √±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± ¬ÛS‡Ú 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ù¬Ê√˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬Û1œé¬±Àfl¡› ¤˝◊√ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ά◊√·øÚ øÓ¬˝√ Ù“ ±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬Û˚˛ÚÊ√ÀÚ Œ˚±À·±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ Ùv¬±ø˚˛— ¤˝◊ √ ¬ÛS ’±Ù¬Ê√˘1 ‚1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±À˚˛± ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œ Œ¶®±ª±Î¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±Àά ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸µˆ¬« Ó fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±s≈˘±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú ¬Û1œé¬±Àfl¡f w˜Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œ Â√±S-¬Û1œé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 0 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά √˚˛±1±˜ ¸≈ ˙ œ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ Úfl¡˘ ¬ı± ’øÚ˚˛˜1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ù¬Ê√ ˘ 1 fl¡¬ı11 ¶ö ± Ú √ ˙«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√1í Ȭí˘À1= ¬Ûø˘‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ Úfl¡˘, ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¸√ 1 œ fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G Œ¬Û±ª± ’±Ú ’¬Û1±Òœ1 Ù“¬±‰¬œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1 Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸≈fl¡˘À˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˚˛±ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 823Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡ffl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ˜±Ú Ê√íÚÓ¬ ø¸— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ·±‰¬1 ’±Ù¬Ê√˘1 Œ·±‰¬1Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ ¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àª ¬ÛPœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±Ó¬È¬± ¬Û1œé¬±Àfl¡f ˘· ˘·±˝◊√ ¤È¬± Ê√íÚ fl¡1± fl¡Ó‘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√íÚÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ø˘ø‡øÂ√˘º ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ÛS‡Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤Ê√Ú Œfl¡f øÚ˚˛Lfla ¡ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú øÚ1œé¬Àfl¡› fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ˚˛±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ø√ ¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Àfl¡f øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±1¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ’±ÀÂ√º Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ 똔˘Ó¬– ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ·øͬӬ ¤˝◊√ Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±Àά ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1œé¬±Àfl¡f¸˜”˝√ Ó¬√±1fl¡œ-øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√ Œ¶®±ª±Î¬Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√¬ı—˙œ øÚÀÊ√˝√◊ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1º ŒÓ¬˘ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±˝◊√1¡Z±1± ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘— 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡› ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά õ∂øӬᬱ1 ø√Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 9Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 485 Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬fl¡±› fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 500 Ȭfl¡± ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 5 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1À˙±Ò 3395 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 19Ȭ± fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 10Ì Œù´˚˛±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-01 ø¬Û-9950 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˚˛·“±ª1 ‡1‡ø1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜1 ŒÓ¬˘, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, fl¡˚˛˘± ’±ø√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 άø¬ıvά◊ ø¬ı-15 ¤-9894 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀfl¡±1 10Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7Ú— ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 701 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ˆ¬”ø˜¬ÛA±˝√√œÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˘œ˘± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 ·‘˝√, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜±Â√À‡±ª± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ŒÂ√fl¡±È¬±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 15Ú— Ê√±˘Úœ ¢∂±∞I◊¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f, ·±À˜1œ˜”Á¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú, ˜±˘±— ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ‰¬À˘±ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡À1 ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬±, Œ‰¬øÚ õ∂±ø51 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ŒÎ¬fl¡±¬Û±1± ŒÂ√‡±√±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’ø√Òfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓø˙˘&øȬ øÚÀé¬À¬ÛÀ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˙À˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1 ŒÂ√‡±√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø·˚˛±-Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ÛÔ1 Œ˙±˘˜±1œÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ’±Àª©ÜÚœ ˆ¬±ø„√√ 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬ Ò1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±, fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡é¬1¬Û1± øȬ¬Ûø˘— øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ‡1À‡√±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= 1±ˆ¬± ¬Û=1PÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡1±, ˝√√±√˘±¬Û±1±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ά◊1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ’±1 ŒÎ¬fl¡±, øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±Úµ ¬ı1n∏ª±º ’˝◊√˘1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬iߘ≈‡œ ’±Àµ±˘ÚÀ1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’±øÊ√ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√ÚÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… 1±ˆ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ıg1 õ∂ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ë¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜- ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø√À˚˛ ˚ø√› ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1√±˜±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√í˘ºí ø¬ı√…±˘˚˛, ‰≈¬È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ øÚø‰¬ôL± ‰¬±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·Â√ ¬ı±·1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ë’±ø˜ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø√~œ˚±S± fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±º √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fº ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·±Î¬ˇœº ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Óø√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Èfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡1‡ø1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı-15 ¤-9894 Ú•§11 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√‰√“ ¬± ø√˚fl˛ ¡ºí ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø1˝√√±¬ı±1œ Œfl¡±Ú ’±1n∏ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·Â√ ¬ı±·1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜1 √˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ øˆ¬ øfl¡À˙±1 Œ√ά◊, Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√˚˛·“±› ’=˘1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸Ú± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1Â≈√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ú…Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·À1± ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıºí Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö±º ¬ıg fl¡À1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ø¢ü·ˆ¬«± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±ÀÌ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸ø√26√± Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±, ’±ø·˚˛± – ’ø¢ü·ˆ¬«± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, øfl¡c fl¡±˚« ı…ª¶ö±À˝√√ Ú˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ºí ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¬Û˚«ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‡øÚfl¡À1› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˚ø√› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ √Õfl¡ ‡±øµ, ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√ fl¡±øȬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ˆ¬±À¬ı±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙±˘˜±1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˙±˘ÚœÁ¡±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±-’±ø·˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬± ά◊ͬ±˝◊√ fl¡À1 Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø˚√À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±ø˝√√¬ı À1 ÒÚ ’±ø˝√√¬ı ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø·˚˛±, ¬ı˘√˜±1œ, ¬ı1√±˜±˘, √±ø1≈√1œ, ¬ı√±˝√√±¬Û≈1-˝√√±Ó¬œ·“±›, ¡Z±1fl¡±, ŒÓ¬ÀÚ√ ˝√√í¬ıº ’±˚˛M≈ ê√ √M√˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˘íÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó˜±˘±Ò1±, ¬ı±˚˛√±, √í√±Ú, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ¬ı1n∏ª±ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Àª˙ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ‡±˘ ‡±øµ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±˘Ù¬±À1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√ fl¡±øȬ ¬ı·1±˝◊√ ∆Ô øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 135Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 931 Ê√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬Û ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı1√±˜±˘, √±ø1≈√1œ, ’±ø·˚˛± 744 Ȭ± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 3915 Ê√Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 744 Ȭ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø·˚˛± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 3928 Ê√Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7440 Ȭ± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 29889 ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ fl¡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬˝√√1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1Ìœ ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 7940 Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú √±ø1≈√1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ‰≈¬È¬fl¡œ ·1±˝◊√˜±1œ ¤˘ ø¬Û, ¬ı±¬Û≈¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 45 ˘±‡ 66,777 Ê√Úº fl¡±˝◊√Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛À1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤fl¡±—˙ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÚø‰¬ôL± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ ¸±1±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú [¢∂±˜…]1 ¤fl¡±—˙, ˜ø1·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±√˘±¬Û±1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ˝√√±√˘±¬Û±1±1 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óõ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±—˘±À√˙ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙Ó˝√√±√˘±¬Û±1±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±√˘±¬Û±1±-¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û± ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 fl¡±1±¬ı±¸1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡ø1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±˚˛º ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˚˛√±-˜±˘±Ò√1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚∏±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ’±ø·˚˛±-˘é¬œ¬Û≈1 ¬ÛÔÓ¬ ∆1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ ˚±√ª ’±1n∏ Œù´˝◊√‡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 Œfl¡-0047 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ›Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛√±Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±ø·˚˛±˜≈‡œ Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÚÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤È¬±1 fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˜±S 27,681 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√À1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ1 27 ˝√√±Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚ÀÔ©Ü ”√1 ˚ø√› ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ”√1Q fl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜1± ø¬ıÒ1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ¸À˚˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ëfl¡±Ì ‰≈¬˝◊√í ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ›‰¬À1À1 ¢∂˝√±Ì≈ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ DA14 Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ 150 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ Ò1± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 45 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…˝◊√ ¤Ú ¤Â√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√¸fl¡À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√À˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1± ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√1 Œ1ø˘— ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ 36Ê√Ú ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˚±S±¬ÛÔ1 ·ÌÚ±1¡Z±1± ŒÓ¬ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± Ú±˜±ø1À˘› DA141¬Û1± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 39Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ Ó¬Ô± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±˙—fl¡±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø˚ ”√1QÀ1 ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı, Œ¸˝◊√ ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ôL¬ı…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡À˘ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı fl¡À˜› ¤˙Ȭ± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√º ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊»¸˝√√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 6 Ú•§1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√1 Œ1ø˘— ˆ¬·± Ú±øÂ√˘º fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ı› ¬Û±À1 ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Àªº Ù¬˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¶ß±Ú fl¡ø1 ‚1˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ øˆ¬1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¸ª± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±˚˛ ’Ú≈1+¬Û ’±fl¡11 ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈Àª 1908 ‰¬ÚÓ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1øÂ√˘º ø˝√√À1±ø‰¬˜±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ¤È¬˜ Œ¬ı±˜±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¤À˝√√Ê√±1&Ì ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ ‡≈µÓŒ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±ÀÓ¬ ¬Û√ø¬Û©Ü ∆˝√√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘ Ê√—‰¬√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 2150 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’1Ì… Œ‰¬À¬ÛȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡yÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√¬ıœ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q› ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬ ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ¸À˚˛ ¸—‚øȬӬ ¬Û√ø¬Û©Ü1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œÕ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ˚±S± fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±~±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸√…õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ› ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ıøˆ¬iß Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ά0 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·Í¬ÀÚ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤˚˛±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜Laœ ˜˝√√•ú√ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ õ∂Ô˜º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√±˜ ‡±ÀÚ› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl≈¡yÀ˜˘±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬Mê√1 ¬Û√ø¬Û©Ü1 ‚Ȭڱ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl≈¡yÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1í˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√˜±—q ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ Ù“¬±‰¬œ1¡Z±1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡±˚« Ú‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ıU ˆ¬Mê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ∆¬ı˙…, ’1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ê≈√˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øSø√¬ı ¬ı˜«Ú, √œøé¬Ó¬ ·Õ·, 1?Ú ≈√ª1±, fl¡±øÊ√1„√√±1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ∆˘ ’±1n∏ Œ‡˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±˝◊√ ¤ø√Ó¬˚˛±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1› ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÚÀfl¡± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ù¬Ê√˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û±À˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¬ÛS

¤˝◊√¬ı±1 Úfl¡˘ Òø1¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√

1000 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’˝◊√˘Ó¬

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’ø¶ö1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√1 84Ìfl¡ ˘±À· Œˆ¬±È¬

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡

Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ú±ø˜ÀÂ√ ¢∂˝√±Ì≈

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 36Õ˘ ¬ı‘øX

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˙œÓ¬fl¡±ø˘ fl¡1± ˙¸…Ó¬ ¬Û±˜¸±1 õ∂À˚˛±· ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˙¸…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ¬Û±˜¸±11 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±À· ˜±øȬӬ fl¡±¬ı«Ú1 ˜±S± ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ά◊¬Û˘t Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√, ¬ÛȬ±Â√, ·gfl¡ ’±1n∏ ¸”Ñ ‡±√…À˜Ã˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º

¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Î¬1± ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊¬ı«1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬӬ ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ &̱&Ì Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ1 Ò±1Ì é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX

˝√√˚˛º ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª±Ì≈fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡À1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ˜≈‡… ά◊»¸ ˝√√í˘ñ Ê√œª-Ê√c, Œ˚ÀÚñ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜í˝√√1 ø¬ıᬱ ’±1n∏ ˜”S, Â√±·˘œ, Œˆ¬“άˇ± ’±1n∏ ˜≈·«œ1 ·“άˇ±˘1 ’±ªÊ«√Ú±, Œfl“¡‰≈¬¸±1, ·“±› ’±1n∏ Ú·11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û‰¬Ú ¸±1, ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó∆1 Œ˚±ª± ˙¸…1 ’ªø˙©Ü,

ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1¬Û1± ¬Û±¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…À˜Ã˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ

fl‘¡ø¯∏Óõ∂À˚˛±· ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘ ø¬Ûͬ±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1 ‡±√…À˜Ã˘1 ˜±Ú ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 8,952 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 2 È¬Ú õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬º Ó¬Ô…˜ÀÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√

õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ‡±√…À˜Ã˘1 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ¬Û1± Œ·±¬ı11 ˜±S± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 792 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ·±¬ı11 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝◊√ gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º

Œ‡øÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓά0 1˜Ìœfl¡±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

Œ√˙Ó¬ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øX ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙¸…˝◊√ ˜±øȬ1¬Û1± ‡±√…À˜Ã˘ ’øÒfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√‡¬ı1º ˜±øȬ1 ¸≈¶§±¶ö… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ά◊»¬Û±√Ú1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó˜≈‡… ‡±√…À˜Ã˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, ٬ƒ√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ñ 5.3Â2.2Â1 ø˚ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ 4Â√2Â√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚≈&Ó¬º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú

Œ˝√√±ª± ¸±11 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ ’fl¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÀÒ˜ÀÒ fl¡1± õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬӒ•°Ó¬± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı± ˜±øȬ Ê√1Ê√1œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º Ê√1Ê√1œ˚˛± ˜±øȬ ’ªé¬˚˛1 ’Ú≈fl”¡˘º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ã˘1 ’±Àfl¡Ã ˜±øȬӬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ˙¸…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√À˚˛±· fl¡1± ¸±1ø‡øÚ qX ¬Ûø1˜±ÌÓ¬, ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬Óõ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·ÀÂ√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ¬ı± ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ∆· Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—Àé¬À¬Û fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1

’fl¡À˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Ò±1Ì˙œ˘Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬√√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø√˙fl¡ ¸±˜ø1 ¸±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ˝√√í˘ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¸±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± ¸—˝√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓ¬º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˝√√í˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ˚íÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀ釱√…À˜Ã˘1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ’ÕÊ√øªfl¡ ø√˙fl¡ ¸˜øi§Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ˙¸…1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ¸≈¸—˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1, ’øÒfl¡ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú, ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ’é≈¬J 1‡± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˚˛ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¸—˝√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·Â√fl¡ ˘·± ‡±√…À˜Ã˘ ’fl¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11¬Û1± Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ’Ú…±Ú… ά◊»¸1¬Û1± øÚø«√©Ü fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ õ∂±‰≈¬˚«Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…±Ú… ά◊»¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 [¬ÛÔ±1Ófl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ˙¸…1 Ú1± ¬ı± ’ªø˙©Ü ’—˙], Ê√œª±Ì≈ ¸±1 [1±˚˛Ê√íø¬ı˚˛±˜, ¤Ê√í˘±, Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙˘±˝◊√ , ¤Ê√í¶Û±˝◊√ ø1˘±˜, ¤Ê√íȬíÀ¬ı"√√±1, Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ^ªœˆ¬”Ó¬ı± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈Ê√œª ¸±1] ¸±1 fl¡±1‡±Ú± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı± ›¬Û1ø= ά◊»¬Û±√Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ¸—˝√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓ¬1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± [¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ]1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±º [‡] √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ Ò±1Ì˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±º [·] ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±º [‚] ά◊»¬Û±√Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡1±º [„√√] õ∂À˚˛±· fl¡1± ‡±√…À˜Ã˘1 ¬ÛÔ±1ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜±ª± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±º [‰¬] ˜±øȬӬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ˜±S± fl¡À˜±ª±º

Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1 õ∂fl¡±11 ¬Ê√œª±Ì≈ ¸±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1˚ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú Òø1 1±ø‡¬ı ¬ı± Ê√œª±Ì≈ ¸±1 [fl¡] ¸˝√√Ê√œªœ-1±˚˛Ê√íø¬ı˚˛±˜ ’±1n∏ ¤Ú±ø¬ıÚ± ¤Ê√íø˘ [¤Ê√í˘±] [‡] ¸˝√√À˚±·œ-¤Ê√ ¤Ê√í¶Û±˝◊√ ø1˘±˜ [·] ˜≈Mê√Ê√œªœ-¤Ê√íȬíÀ¬ı"√√±1, Úœ˘Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙˘±˝◊√ º 2˚ ٬ƒ√Ù¬1±Â√ ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ê√œª±Ì≈ ¸±1ñ Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡1± Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±, Œˆ¬“fl≈¡1 ’±1n∏ ¤ø"√√ÀÚ± ˜±˝◊√ ø‰¬øȬÂ√º 3˚ Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ¸1¬ı1±˝√√ [mobility ] fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ê√œª±Ì≈ ¸±1ñ ˆ¬±˜ ¬ı± Œˆ¬ø‰¬fl≈¡˘±1 ’±1¬ı±‰¬fl≈¡˘±1 ˜±˝◊√ fl¡í1±˝◊√ Ê√±º

˙œÓ¬fl¡±ø˘ fl¡1± ˙¸…Ó¬Û±˜¸±1 õ∂À˚˛±· ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˙¸…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ¬Û±˜¸±11 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±À· ˜±øȬÓfl¡±¬ı«Ú1 ˜±S± ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ά◊¬Û˘t Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√, ¬ÛȬ±Â√, ·gfl¡ ’±1n∏ ¸”Ñ ‡±√…À˜Ã˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º

4˚ ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô« ¬Û‰¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± Œ‰¬˘≈˘±˝◊√ øȬfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±º 1±˚˛Ê√íø¬ı˚˛±˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1¡Z±1± ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Òø1 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡ø¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú 1±˚˛Ê√íø¬ı˚˛±˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬Û±˚˛º ¤Ê√í˘± ¸±11 Œ‡øÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ¬ı·«1 ·Â√º fl‘¬øS˜ˆ¬±Àª fl¡1± ‡±˘Ó¬ ¤Ê√í˘±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˙¸…Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Úœ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙˘±˝◊√ ¬ı± Œ˙˘≈Õª ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˙˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± &Ì 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı‘øX Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Úœ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙˘≈Õªfl¡ 3-4Ȭ± ˜±Ú ˙¸…fl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂À˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ”√1 ˝√√˚˛º

Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 Œ¸

ά◊Ê√ ¸±1 ·Â√1 ¬Œ‡øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡±˘1¬Û1± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬õ∂±—¸ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱1¬Û1± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ò˝◊√ Úƒ‰¬±, ˙íÚ, ˜&˜±˝√√, ˜±øȬ˜±˝√√, Œ˘À‰¬1±, Œ‡‰¬±1œ, ¬ı±1ø‰¬˜ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò˝◊√ Úƒ‰¬±, ˙íÚ, ˜&˜±˝√√, ˜±øȬ˜±˝√√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı˘±fl¡ ‡1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ò˝◊√ Úƒ‰¬± [Œ‰¬Â≈√À¬ıÚœ˚˛± Œ1±©Ü™±È¬±]1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 45 ø√ÚÕ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ø√À˘ õ∂±˚˛ 19 È¬Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±øȬӬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±˚˛ 61-62 Œfl¡øÊ√ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

Ò±Ú·ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú [42 ˙Ó¬±—˙] ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú [24-25 ˙Ó¬±—˙]Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡À1º Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1± Ò˝◊√ Úƒ‰¬±˝◊√ 40-60 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú 1±ø˝√√ fl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±11 Œ‡øÓ¬À˚˛ ˜±øȬӬ ‡±√…À˜Ã˘ ¤fl¡øSÓfl¡1±, ˜±øȬӬ Ôfl¡± ’Ì≈Ê√œªfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ¸—Àù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú1 ˜±S± ˝√√í˘ Œ√˙œ Ò˝◊√ Úƒ‰¬± 0.42 ˙Ó¬±—˙, ø¬ıÀ√˙œ Ò˝◊√ Úƒ‰¬± 0.55 ˙Ó¬±—˙, ˙íÚ 0.43 ˙Ó¬±—˙, ˜&˜±˝√√ 0.53 ˙Ó¬±—˙, Œ˘À‰¬1±˜±˝√√ 0.49 ˙Ó¬±—˙, Œ‡‰¬±1œ 0.54 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±1ø‰¬˜ 0.43 ˙Ó¬±—˙º

Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú

٬ƒ√Ù¬1±Â√

¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜

1.5-2.5 0.45-0.80 0.5 1.40 1.19 1.5-2.25 0.40 5.2 5.2 3.0 1.87

1.2-1.8 0.2-0.40 0.15 1.0 0.39 0.90-1.20 0.20 1.8 1.0 0.4 0.54

1.5-2.4 0.5-0.70 0.5 1.4 1.01 0.80-1.20 0.10 1.20 1.40 1.70 2.15

∆Ê√øªfl¡ ¸±1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˙¸…1 ˜≈ͬ ’ªø˙©Ü ’—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¬ıÂ√À1 604 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Û±¬ı ¬Û1± ‡±√…À˜Ã˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 201 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں ˙¸…1 ’ªø˙©Ü ’—˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, 60-70 ˙Ó¬±—˙ Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ’±1n∏ 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛȬ±Â√ õ∂Ô˜ ˙¸…Ó¬

Ú·1œ˚˛± ¬Û‰¬Ú¸±11 ˜±S± ˝√√í˘ SêÀ˜ 184.3 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ’±1n∏ 12.2 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں ˝◊√ ˚˛±1 ‡±√…À˜Ã˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ 2.56 ’±1n∏ 0.427 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں ά◊ißÓ¬ ¬Û‰¬Ú¸±1 õ∂dÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√˘±, Œ˚ÀÚñ Œ·±¬ı1, ˙¸…1 ’ªø˙©Ü ’—˙, Ù¬Â√ƒÀ٬Ȭ, ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ȭ, ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, ¤Ê√˘± ’±ø√√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘ø¬ı ¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»

øˆ¬iß ·Àª¯∏̱1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±Ó’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˙¸…¸˜”˝√1 50-60 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1º ˝√√±˝◊√Àfl¡˘ [1982]1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤È¬± Ê√1œ¬ÛÓ¬ 22 Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ 20002030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¸…1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ά◊»¸¸˜”˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√1¡Z±1± ˙¸…1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡± Ú— 4 – 2030 ‰¬ÚÓ¬ ˙¸…1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øX [’±˙± ˜ÀÓ¬] [1983‘100] õ∂˚≈øMê

ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øX [Ì]

1º ά◊øæ√√ õ∂Ê√ÚÚø¬ı√…± 135 2º Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˙¸…1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì 鬘Ӭ± 133 3º ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— 125 4º Œ¢∂±Ô Œ1&À˘È¬1 124 120 5º ¬ı±˚˛≈˜G˘1 CO2 ¬ı‘øX 6º ¬ı±˚˛≈˜G˘œ˚˛ N ¸—¢∂˝√ 118 7º ˜±øåI◊¬Û˘ Sêíø¬Û— ’±1n∏ ¬Ûíø˘fl¡±˘‰¬±1 115 8º ˝◊√˜õ∂≈ˆ¬Îƒ¬ ¬Ûíø˘øÂ√ÚÀÔøȬfl¡ ¤øÙ¬ø‰¬À˚˛Úø‰117 9º ŒÈ¬•Û±À1‰¬±1 ¤øflv¡À˜˙…Ú 113 10º Ù¬íÀ1Ê√ øÚά◊ø¬∏C‰¬íÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘øÈ112 11º Sê¬Û Œ˜‰¬≈ø1øÈ111 12º Œ¬∏CÚ‰¬ø¬ÛÀ1˙…Ú ‰¬±¬ÛƒÀ1ÀÂ√∞I◊Â√ 110 13º ’ôLª«Ó¬œ ˙¸… ¬ÛXøÓ108 14º õ∂íÀȬÀ"√√ά ˙¸… ¬ÛXøÓ105 ›¬Û11 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˚ ά◊øæ√√ õ∂Ê√ÚÚø¬ı√…±˝◊√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øXÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…, the basic approach is being oriented from an exclusive focus on yield to one on stress tolerance (both abiotic ’±1n∏ biotic)º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊øæ√√ õ∂Ê√ÚÚø¬ı√…±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı – broadening of genetic base of breeding material, heterogeneity of croppopulations, relative importance of hybrid varieties versus inbred lines and varietal populations, selection procedures for complex traits, methods of trial systems ˝◊√Ó¬…±ø√º

Œ1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬ ñ fl¡] ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ – ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘øƒ ˜˘ƒ ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬fl¡±˘ ’±1n∏ ¢∂œÉ1 ’±1yøÌÓ¬ øÊ√˘øƒ ˜˘1 ·Ê√±ø˘ Œ˜À˘º ‡] ˜±øȬ õ∂døÓ¬ – øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬά1± ø˜ø˝√√Õfl¡ ‰¬˝√√±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√Ó¬œ˘À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √œ‚˘ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›‡ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬˘±À·º ·] õ∂¬ıÒ«Ú – &øȬ ø¸“ø‰¬ øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ·Â√1 ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”1ͬ &øȬÀ¬ı±1 fl¡±·Ê√1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ‚] ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± – ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ˙±fl¡1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û±ø1º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’±À·À˚˛ ¬ıœÊ√À¬ı±1 qfl¡±Ú ¬ı±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À·º „√√] Ê√˘ø¸=Ú – ˚ø√À˝√√ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ ˚ÀÔ©Ü qfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬] ¸±1 õ∂À˚˛±· – Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı± Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬À¬Û±ª± – ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ͬ±ø1À¬ı±1 ø‰¬„√√± ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Ú – ¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÊ√˘ƒø˜˘ƒ Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˙±fl¡ø¬ıÒfl¡ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√‰≈¬˝◊√ȃ¬Â√ øȬ ¬ı± Œ˜ø'fl¡±Ú õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1¬Û1± 120-140 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ &Ê√-Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ŒÊ√‰≈¬˝◊√ȃ¬Â√ øȬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± øȬ õ∂Ê√±øÓ¬1 øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ·Â√ÀÊ√±¬Û± 50-150 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›‡ ’±· ø‰¬ø„√√¬ı ¬Û±ø1º ˝√√˚˛º ˚ÀÔ©Ü ‡1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ¬ı¯∏«œ˚˛ ά◊øæ√√º Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ &Ê√-Ù≈¬È¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÊ√‰≈¬˝◊√ȃ¬Â√ øÈŒ˝√±√ª±˝◊√Ȭ &Ê√-Ù≈¬È¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ·Â√ø¬ıÒ 151¬Û1± 100 õ∂Ê√±øÓ¬1 øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ˙±fl¡ÀÊ√±¬Û±1 ¸≈¬ı±¸ ’øÒfl¡, ͬ±ø1 ’±1n∏ ¬Û±Ó1„√√± ¬ı1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ¬ÛSfl¡¬ı‘ôL˚≈Mê√º ¬ı…ª˝√√±1 – ¬Û±À˘— ˙±fl¡1 √À1 øÊ√˘ƒø˜˘1 Œfl¡±˜˘ ’±· ’±1n∏ ¬Û±Ó1±øg ¬ı± ø¸Ê√±˝◊√ Œ‡±ª± ˝√√˚˛º &øȬÀ¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, ٬ƒ√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ 1±øg Œ‡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì – õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ˙±fl¡1¬Û1± 231.5 ø˜ø˘¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, 3.7 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ, 0.40 ¢∂±˜ ‰¬ø¬ı«, 2.6 ¢∂±˜ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, 0.8 ¢∂±˜ ’“±˝√√, 2.9 ¢∂±˜ fl¡±¬ı«í˝±˝◊√ÀEȬ, 4.2 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±˝◊√1Ì, 89.6 ¢∂±˜ ’±^«Ó¬± ’±1n∏ 30 øfl¡˘í Œfl¡˘íø1 ˙øMê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ &Ê√-Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ŒÊ√‰≈¬˝◊√ȃ¬Â√ øȬ

Ê√Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ fl¡Í¬œ˚˛±1 ˚ ¬Û≈ø˘1 ø˙¬Û±Ó¬ øÚÀªÀ¯∏Ì fl¡ø1 ¬ı± ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º õ∂À˚˛±·1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ’ªÀ˙… ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬õ∂À˚˛±· fl¡1± Ê√œª±Ì≈ ¸±1ø‡øÚ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡À1º ˜≈Mê√Ê√œªœ ¤Ê√íȬíÀ¬ı"√√±À1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˚≈Mê√ ¤˝◊√ Ê√œª±Ì≈ ¸±1ø¬ı˘±fl¡1 ¸œ˜±ªXÓ¬± ˝√√í˘ ˜±øȬ1 ’•°Ó¬±, ˜±øȬ1 ∆Ê√√øªfl¡ ¬fl¡±¬ı«Ú ’±1n∏ ٬ƒ√Ù¬1±Â√1 fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û≈ø˘1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡øÊ√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø˙¬Û± 30-40 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬˘±À·º Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 fl¡Í¬œ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˜±øȬ È≈¬fl≈¡1±1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ø˜|ÌÀȬ± ¬ıÚ±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ø˙¬Û± 8-10 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜±øȬÓõ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 4 Œfl¡øÊ√ ¸±1 200 Œfl¡øÊ√ ¬Û‰¬Ú ¸±11 ˘·Óø˜˝√√˘±˝◊√ ¤È¬± 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø˜ø|Ó¬ ¸±1ø‡øÚ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊√…±Ú˙¸…1 Œé¬SÓ¬ ·Â√1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ’±„√√øͬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º

•xøÓ¬ Ò±1Ì˙œ˘ ¬ı± ¶§øÚ¬ı«±˝√√œ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Ê√œª±Ì≈ ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Â√1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…À˜Ã˘¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬œ, ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± fl‘¡ø¯∏1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√œª±Ì≈ ¸±11 õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ¬ı± Œˆ¬“fl≈¡1 ’Ì≈Ê√œªfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ˝√√í˘ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬ı± ¤Àfl¡˘À· Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’Ì≈Ê√œª ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤fl¡ ˜±Ò…˜, ˚±fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Ú±˝◊√ À¬∏CíÀÊ√Ú ø¶ö1œfl¡1Ì fl¡ø1, Ù¬Â√À٬Ȭ ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1, ˙¸…1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ ø√ ¬ı± ˙¸…1 ’ªø˙©Ü ’—˙ ˜±øȬӬۉ¬±˝◊√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¬ÛÂ√1 ˙¸…Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¢∂±˜… ’±1n∏

‡±√…À˜Ã˘1 ¬Ûø1˜±Ì [Ì]

Œfl“¡‰≈¬¸±1 ¬Û‰¬Ú¸±1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬Û‰¬Ú¸±1 Ú·1œ˚˛± ¬Û‰¬Ú¸±1 ·±˝√√ø11 Œ·±¬ı1 Œ·±¬ı1 Œ·Â√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ‚±˘± Œ·±¬ı1 ‡ø˘Õ˝√√ øÚ˜ ø¬Ûͬ± Â√±·˘œ˚Œˆ¬“άˇ±1 Œ·±¬ı1 ˜≈·«œ1 ø¬ıᬱ

∆Ê√øªfl¡ ¸±1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊À√…±·1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙, Œ˚ÀÚñ Ó≈¬“˝√ , Â√±˝◊√ , Œ‰¬øÚ ø˙ä1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ›¬Û1ø= ά◊»¬Û±√Ú, fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 &øάˇ, ¬ı¶a ’±1n∏ ÿÌ ø˙ä1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û√±Ô«, ‰¬±˝√√, Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n ∏˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ Ê√øάˇÓfl¡±1‡±Ú±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı… ’±1n∏

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˜¸±1 ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬

∆Ê√øªfl¡ ¸±1

¸

¤Ê√í¶Û±˝◊√ ø1˘±˜ ’±1n∏ ¤Ê√ í Èí Àı "√ √ ± 1 ¬ıœ

9

’

øÊ√ ˘ƒ ø˜ ˘ƒ

√˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 – ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1 ·yœÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÈ¬©Ü √˘1 ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’Ú≈·±˜œ-¸˜Ô«fl¡1º ¬ı1= Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¸±Ê√≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ëÙ¬±˝◊√ ȬÀ¬ıfl¡í1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ’Ú≈1±·œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ·yœÀ1 È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1À˘ñ ë’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ëÓ¬œ‡±1 √À1 ¶ß±˚˛≈íº Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬:Ó¬± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±À˘± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ¸À˚˛, Œ¬ıÀȬÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ά◊ˆ¬øÓ¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸Ó¬œÔ« ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±˜Ú±À1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J ˆ¬±1Ó¬1 Î≈¬¬ı±˝◊√ , 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 119 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÂ√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚº Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ª±È¬Â√Úº Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ª±È¬Â√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±À SêÀ˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˘±11 ˙œ¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√÷√ ’±Ê√˜˘, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úº

øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ˘é¬… ˜Ú¡Zœ¬Û, Â√±˜œ, ¬Û±1ø¬ıµ11

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û

48 1±ÚÓÊ√˚˛œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

ŒªÎ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ª±˜« ’±¬ÛÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬iß±˝◊√, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ¬Û”¬ı« fl¡±˝◊√Õ˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ’À©Üø™ ˘˚˛±º √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ ŒªÀάº ’±Ú˝√√±ÀÓ12Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’øˆ¬Úª ˜≈fl¡≈ µº

˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ¬ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı¬ıíÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 48 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 207 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√±1± ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 49 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 44.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 159 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙À« ÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—, ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ ’±1n∏ Â√œ˜±1¡Z˚˛ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√, ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1fl¡ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ 1 ›¬Û1Ó¬º ˜Ú¡Zœ¬Û1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¸—¶®1Ì ’±1n∏ ¸… ¸˜±5 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ò…±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Â√±˜œ ’±1n∏ ¬Û±1øªµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ëά◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÈ¬øfl¡— ¬ı˘±1í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1º

ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ë¬ıœ· ‡±Úí1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ 11 Ê√ÚÀ˝√√º Œ¸À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒªÀά Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡Ó¬1 ªfl«¡À˘±Î¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ù¬±©Ü ¬ı˘±1S˚˛ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘, ŒÊ√˜Âƒ √ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡Â√Ú ¬ı±ÀΫ¬º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ‰¬iß±˝◊√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘¬ı øÓ¬øÚ ’˘1±Î¬◊G±1 ø©Üˆ¬

ø¶úÔ, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘, ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º Œ˝√√Úø1fl¡ ’±1n∏ ¬ıœ· ø˝√√øȬ— Œ˜À'ÀªÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º ¤›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛íÀÚ› øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ıÀ« fl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì 16 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ1¬Û1± ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ª±˜«’±¬Û1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬¡ Ôfl¡±1 ¬ÛÌ” « ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Ùˬ∞I◊˘±˝◊Ú√ ù≠í ¬ı˘±1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ŒÎ¬±˝√±√ È«¬œ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ’±˙±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¿˘—fl¡±Ú ˜”˘1 ’À©Üø™ ˘˚˛± √˘1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ¤ô¶Ú ¤·±1º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÙˬfl¡±Ú fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±øfl«¡Ú± ŒÙ¬±ÀÂ√±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øˆ¬"√√1 ˜ÀÂ√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ÀÊ√1œ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº

Œˆ¬…Ú≈ øÚÒ«±1Ì Ê√˚¬˛ Û≈1, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 ¸”‰¬œÓ¬ Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 Ú±˜º ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√˚˛¬Û≈11 Œ‡˘¸˜”˝√ &Ê√1±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

øfl¡flƒ¡-¬ıø'„√√fl¡ ¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1“√±‰¬œ 1±˝◊√ÀÚ±Ê√ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± √˘ÀȬ±

Ú±√±˘fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝√í1±ø‰¬’í˝◊√ øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘ ˜±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ≈√1ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± ø‡Ó¬±¬Û˙”Ú… ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ø¬ıù´1 õ∂±Mê√ ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ø˘ ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î¬«Ê√Úfl¡ ø¬ıù´ Sê˜1 73 Ó¬˜ Œ1—fl¡1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√í1±ø‰¬’í ŒÊ√¬ı±˘íÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 6-7, [2˚˛7], 7-6 [8˚˛6], 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√¬ı±˘íÂ√1 ¤˝◊√ ‡Ú ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ øȬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡1± ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±À1± fl‘¡øÓ¬Q ·øϬˇÀ˘ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ¬Û”À¬ı« Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ‰¬ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1À˝√√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±√±À˘ ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º

õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· fl¡±˘±· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ’±˜La̘”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1º fl¡±ø˘ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸1Àˆ¬±À· ¬ıÊ√±˘œ ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ 25-21, 2517, 25-191 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±·1 ¶§±é¬1 Œ¸Ã1ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ 1±·ƒ¬ıœ1 õ∂ø˙é¬Ì

1+¬Û˝√√œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

Œ1ø¬Ûά √¬ı±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√œª Ò1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√œª ÒÀ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1œÌ± ¬ı1fl¡±fl¡øÓŒ¸“±ª1Ìœ ’íÀ¬ÛÚ Œ1ø¬Ûά√ √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¢∂±˜… √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√œÀª Œ|á¬Q ¬¬õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ qˆ¬øÊ√» ÒÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√ª±ø˙¸ √M√ , ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√± ¸Lö±ÀȬ±Àª ’Ú”Ò√ı«-5 ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ ¬√¬ı±Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Â√±ø˝√√˘ Œ√ífl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

1“±‰¬œ 1±˝◊√ÀÚ±Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û

1“±‰¬œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√fl¡œfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˝√√À1± ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ· 20131 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1“±‰¬œ 1±˝◊√ ÀÚ±ÀÊ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 ¤©ÜȬ±Ù«Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø√~œ Œªˆ¬1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 55 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL 1-0 ·íÀ˘À1 ’±·

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±Î¬ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡Èflv¡±À¬ı Â√±Àˆ¬«± 20 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Àά ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Óõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ȭ±Î¬◊ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 140 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

√˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’¬Û– 51 [32 ¬ı˘Ó¬ 4‚2, 6‚5], √œ¬Û ¬ı1±˝◊√ 39 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 20 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√√À˜√, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸1 ’¬Û– 52 [51 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚1], fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 33, Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’¬Û– 24 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±Àά 16.5

’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 142 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Óõ∂øÓ¬¬Ûé¬ Úª1— flv¡±¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±À¬ı 1À˚˛˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ øSêÀfl¡È¬

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ë¤ífl¡ 46 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 199 1±Úº Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıÊ√Ú √M√˝◊√ 79 ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏ ·Õ·À˚˛ 60 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˜1±Ì

¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ë¤í1 ∆˝√ ˝√√±1n∏Ì fl¡±Êœ√À˚˛ ≈√Ȭ±, 1±Ê√± ¬ÛøGÓ¬√ ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 200 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Ú˜± ‚1n∏ª± √˘ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ë¤í˝◊√ 25.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 153 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 ∆˝√√ ø‰¬1ôLÚ √±À¸ 39 ’±1n∏ 1±Ê√œª √±À¸ 36 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Ú±˜1+¬Û1 ∆˝√√ ¸≈Òœ1 ¬Û±ÀG˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ú±˜1+¬Û1 ’øˆ¬˘±¯∏ ·Õ·À˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú øfl¡— ¤fl¡±√À˙ Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¸À√à ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˜Ó¬± ’=˘1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±¶ö fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı √À˘ 21 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 58 1±Ú

¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ø√~œ Œªˆ¬1±˝◊√ ά±Â«√º øfl¡c Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ 1“±‰¬œ √˘ÀȬ±º 1“±‰¬œ1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— ’±1n∏ ’ø©ÜÚ ø¶úÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œ1 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ øÂ√˜Ú ‰¬±˝◊√ À㺠ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛ÓŒªˆ¬1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡ÀÚ± Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ 1“±‰¬œ 1±˝◊√ ÀÚ±ÀÊ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ√1·“±ªÓ¬ ’˝√√± 31¬Û1± 9 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 23 Ó¬˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¤fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡flƒ¬¬ıø'À„√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ∆˘ ¸˜1fl¡˘±ø¬ıÒ1¡Z±1± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡˜«Ó¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬º

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

ø˙ø¬ı1 ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±·ƒ¬ıœ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 ÚªÊ√±·1Ì ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±·ƒ¬ıœ1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ fl¡À1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 56 Ú•§1 ª±Î«¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ıfl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ø˘—Àά±Àªº ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 √œÀÚ˙ ¸±˝√√±Úœ1 26, ø¬ı˙±˘ Œ‚±¯∏1 24, øÚÓ≈¬˘ ¸±˝√√±1 19 1±Ê√…‡Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±11 16 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 30.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈À1 1±·ƒ¬ıœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú ¤Ú ’±1 ‰¬f±ªfl¡, ’¸˜ 1±·ƒ¬ıœ flv¡±À¬ı ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 78, øȬÈ≈¬Ú Œ‚±¯∏1 29 ’±1n∏ ÚøÊ√1ά◊~±˝√√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ·±¶§±˜œ, ’±˝√√À˜√1 18 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ÚªÊ√±·1Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 166 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ √±À¸ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ¬ı±ø¯∏fl« ¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1y – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Lö±ÀȬ±Àª ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬ø˚˛Sœ 1˜Ìœ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º

cmyk

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±

’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ 20 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬— √À˘ 22.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 140 1±Ú ¶®íÀ1À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó57 ’±1n∏ øÒÚ˚˛ ø¸À„√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— √˘1 ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1 ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı √˘1 Œfl¡Ãø˙fl¡ √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1ˆ¬±· ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ’±ø˜ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Úª1P øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ˝◊√Ê√±Ê√

’±˝√√À˜À√º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1 ’Ò…éά0 ¤øάÂ√Ú ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˝√√À˜√, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˚±√ª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡øÚ˝√ √±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl≈¡˜±1¬Û±È¬± ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡øÚ˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓfl¡øÚ˝√√± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±iß± ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı √˘fl¡ 3-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬˜1 ø¸À„√√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Óά◊~±¸ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 øÂ√˚˛±Ú 1±fl¡1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘ÓÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±1¬ı±1± Œ˘¬ÛÀÂ√—Àfl¡±fl¡

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s

øÚ1œ˝√√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 11 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ó¬±ø1À‡ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡‡ÚÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ √±¬ıœ’±¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1› Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˝√√±‰¬¬Û±Úœ ’=˘1 ’±Â√±1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

˜±fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 50 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú-·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 50‡Ú Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú± ¸øg˚˛± 7.30¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› 50‡Ú Œ√±fl¡±Ú-·‘˝√ ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ 30‡Ú Œ√±fl¡±Ú-·‘˝√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 øÂ√¬ÛÚøÂ√˘±Ó¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıœ1Á¡1± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÂ√¬ÛÚøÂ√˘± ¬ıU˜≈‡œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡fÓ¬ Â√˚˛ ¸5±˝√√ ŒÊ√±1± ¤fl¡ ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬Ûø1¯∏√1 ¬ıœ1Á¡1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 20 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ø√ÀÚ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±A± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏À√º

’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÙ≈¬ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡º ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬J ∆˝√√ Œ˚±ª± 7 Ó¬±ø1À‡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ1œ˝√√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀfl¡± øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±?≈fl¡¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 Ù¬˘fl¡‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊M√5˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ ’±˝√√À˜À√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±À˝√√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 11 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜Ó¬ &G±ø·ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ê√˚±˛ Ú·1ø¶öÓ¬ Œ˜‰¬±‰«¬ ˙±øôL Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1ø√¬Û √M√˝√◊ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘·Ó∆˘ &G±ø·ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1ø√¬Û √M√˝√◊ ¤ ¤Â√ 06 ¤˜-0630 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 Ê√±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ∆· Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ ·º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1ø√¬Û √M√˝√◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1± ∆˘ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√‰¬ 219 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øGÀ·± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 06 ¤˘ 7239 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ · ‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ú… ≈√Ê√Ú˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ά◊À~‡À˚±·… ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± fl¡±fl¡øÓ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Ú±˜1 ¤È¬± øͬfl¡± õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊Mê√ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1¬Û1± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1ø√¬Û √M√˝√◊ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±ÓøάÀ¬Û±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ∆· ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓøfl¡— fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ øάÀ¬Û± ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

ø√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ‡±√…1 ¬’À¬Û鬱Ӭ ’øÒ1 ’±¢∂À˝√√À1 ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√ ≈√øȬ fl¡À¬Ûà √Œ¬Û±ª±ø˘, Ú·“±ªÓ¬√ ñ ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Î¬±©Üø¬ıÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤‡Ú Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά±©Üø¬ıÚÕ˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú ά◊√…±Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ú±˜ ë∆¬ıÊ√˚˛ôLœ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Úºí ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±1œ1 ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Œ√ªœ› Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1980 ‰¬Ú1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± 1Ìø˙„√√± ø√ª¸Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ά◊~±À¸À1 ˙—‡¬ı±√Ú fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ·±ˆ¬1n∏

∆¬ıÊ√˚˛ôLœÀ˚˛º ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ù≠í·±ÀÚ› ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±º 1Ìø˙„√√± ø√ª¸Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙—‡ ¬ıÊ√±˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœÀ˚˛ ’±1n∏ ˜øô¶©®1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœÀ˚˛º ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Œ√ªœ1 ’±√…|±XÓά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±˝◊√1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ˙ø˘Ó¬± ;˘±˝◊√ Œ‰¬Ãø√˙ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡1± Ê√œªôL Ò≈˜≈˝√±¸‘√˙ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚øȬÀ˘› ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ’±√˙«1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˜ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 1Mê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí øfl¡c ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Œ√ªœ1 1Mê√˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ¬Û±À˘ÀÚ∑ Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª±º 1980 ‰¬ÚÀÓ¬

’±·˜øÚÓ¬ 9‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±Í¬œ, √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 9 ‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í Ê√s fl¡À1 Œ¸Ú± ’±1鬜À˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±·˜øÚ ¸˜ø©Ü ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àά±ª± øÊ√ Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬º ’ªÀ˙… Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±Í¬œ ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Ê√s fl¡ø1 ˜øµ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ê√±›fl¡±È¬± ·“±ª1 ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ıÀµÂ√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 16 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘, 10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±ø1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤ ¤Â√-01 ¤Â√ 0588 Ú— ˜À˝√√f ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬Ó≈¬1 ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ ÀÚ Î¬◊Mê√ 30 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‚1Õ˘ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ò± ¬ı±È¬1¬Û1± ’±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Úfl¡ ˜øµ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˜øµ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ √±À¸ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√˜± 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡—À¢∂ √√˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º AS-16-7809, AS-17-7519, AS-01 AQ3840, Ú•§1 øÓ¬øÚȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 WB-64 F 9769, WB 64 D 5846, WB-74 J1807, WB 64-D1918, WB 72, A-4913 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í

Œfl¡˝◊√‡Ú√ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±·˜øÚ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ‡Ú ˜±Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Œ‡1¬ı±1œ ∆˝√√ øÊ√ Œfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’±·˜øÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ 1±Ê√¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘±Í¬œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ 9 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 AS-01 AQ 3840 Ú•§11 ˜±1n∏øÓˆ¬±Ú‡Ú 120 Ú— ˆ¬±˜≈Úˆ¬±„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ Â√±˘˜± ø¬ıø¬ı1 Œ¬Û±©Ü±1 Ó¬Ô± ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª± ’±ÀÂ√º

Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ’·¬Û √˘1¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˜øLaQ› ¬Û±À˘º øfl¡c ‰¬ø1S ¸˘øÚ Ú˝√√í˘ ŒÚÓ¬±1º ’±Â≈√ Ó¬Ô± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬Ûøͬ ø√À˘ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊√…±Ú1 Ù¬˘fl¡ ά◊ªø˘˘º ·øÊ√ ά◊øͬ˘ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘º ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ˜√1 ¬ıȬ˘, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1º ë¸fl¡À˘± Â√ø˝√√À√ ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊√…±Ú‡Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ ≈√‡ ˘±À·º Ó¬±˝◊√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ≈√‡ ø√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√º ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıU ø˜Â√± ’±ù´±À¸À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ºíñ

∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’˜1 Ú±ÀÔ ≈√À‡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± Â√ø˝√√√ Ú…±À¸± ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‘√ø©Ü ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ú¬Û1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Àfl¡± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ ά◊√…±Ú‡Úº ;ø˘ ά◊ͬfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬, ’“±Ó¬1 ˝√√›fl¡ ’¬ÛÓ‘¬Ì, ˜√1 ¬ıȬ˘º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û1≈ , 11 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√ – ’˝√√± 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±¬ı±¸Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 ©Ü—™ 1n∏˜ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±∏Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬ ¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±˝◊√Ú- ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È·ÌÚ± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œfl¡f1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’ªÓ¬œÌ« ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ ¤ÀÊ√∞I◊, fl¡±Î¬◊ø∞I◊„√ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ø√ ·ÌÚ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚ˚˛± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ ¸Ó¬…Ú±Ô √±¸1 ˜‘Ó≈¬ … ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¸Ó¬…Ú±Ô √±¸1 30 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡±ø˘√ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒÈ¬± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±·ƒÈ¬± ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±·ƒÈ¬± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√1√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√√ ˆ¬±Ó‘¬ ·ÀÌ˙ √±À¸, ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı±·ƒÈ¬± ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙1» ‰¬f √±À¸º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı±·ƒÈ¬± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ˜±˘±fl¡±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú¬Û±˜ ¸SÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±¬ı Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|ᬠڑӬ… ø˙䜡Z˚˛ ø1‰¬±˜øÌ-˚≈øÔfl¡± ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú¬Û±˜ ¸SÓ¬ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¸“±˝◊√ 1 ¸¬ı±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 ˜±Ê√1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 ø1‰¬±˜øÌ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ˚≈øÔfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠڑӬ… ø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˚˛¿ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â≈√˝◊√ Ȭœ ¸1fl¡±À1 2˚˛ Œ|ᬠӬԱ ¬ı±ø¬ı« Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ıÀÊ√1±1 ˝√√+√˚˛ ¬Û1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 3˚˛ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ ˆ¬øÚÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ [fl¡˜±1·“±›], ˙…±˜øôLfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, [‚¢∂±¬Û±1], ’ø˜¯∏± ¬ıøÌ˚˛± [‰¬±—¸±ø1] ’±1n∏ fl‘¡øM√√fl¡± Œ√ªœ [ 1̱fl≈¡øÂ√]º ά◊Mê√ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¸fl¡µ1 ¬Û±À‰¬±ª±Ú, õ∂Ì˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÓŒ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ SêÀ˜ñ 5,000, 3,000, 2,000 ’±1n∏ 501 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ‰¬iß±˘±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚: ˜À˝√√±»¸ª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ‰¬iß±˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬¸±øÒÚœ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚: ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì±ÀÔ« ¬Û1À˜ù´1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚: ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓw±˜…˜±Ì Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’±ªé¬ ˜”øÓ«¬√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√±, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡, ¬ı1 ÚÈ≈¬ª±, õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ, Ê√±˜≈&ø11 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¬Û1•Û1±1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-’±Ò…±øRfl¡ ˜˝√√Q, Œ˘±fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 Ú±µøÚfl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ڱȬ-ˆ¬±›Ú±1 1+¬Û-1œøÓ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¬Û1˜±øÔ«fl¡ Ó¬±»¬Û˚«1 fl¡Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Óõ∂‰¬±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬ Œ¸Ó≈’±1n∏ øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-¬ıÌ«-Ò˜«¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 24, 25, 26, 27 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ &̘≈* 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±›Ú±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√À1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Ô˘œ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª11 øÚÊ√

ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ˘±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±fl¡±¬ı31 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛ ëZAMINDARS OF WESTERN ASSAM:THEIR CONTRIBUTION TO THE SOCIO CULTURAL DEVELOPMENT OF THE REGION: 1765-1956í

˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά øά¢∂œ ά◊M√ 1¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆfl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜”1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1P± 1˚˛ ˙…±Ú±˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1± ά0 ’±˝√√À˜√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÌ1‰¬1 ‰¬±Î¬◊ø˘¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜ÀÂ√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±˘˝√√±Ê√ ’±˘œÊ√±Ú ø¬ıø¬ı1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 ¶§±˜œº

¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¡ZÀÊ√Ú √±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˚≈ª øÓ¬˘fl¡ √±À¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒÎ¬fl¡±¸≈µ11 ¬ı1ÚÈ≈¬ª±í ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ, ¸—¢∂±˜ 1Ó¬Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂Lö ‡øÚ› ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ·±˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜”øÓ«¬1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª11 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û≈S ˙—fl¡1 õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬1¡Z±Ê√1¡Z±1± ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ÊôL± fl¡±À˜± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”øÓ«¬ ˆ¬±· ¶ö±¬ÛÚ1 øSêÀ˚˛˙…Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ø˜—fl≈¡ ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’·¬Û1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1 fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ëŒ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Úí ¢∂L‡ö øÚ› ά◊¬Û˘Àé¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ øÚÊ√·˝‘ √1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ij≈‡1 ≈√fl¡Í¬± ˜±øȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ √˜”øÓ«¬1 ¸—˘¢ü ¤‡Ú Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬ôL±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ·ÀÊ√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√ –¬ı±¸≈·±“ ›√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¬ı1n∏ª±1 ˜”øÓ«¬ˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 27 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸5±˝√√ 4 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ∆˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ø√1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ∆˝ ˚±√√˚˛º ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡F ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı±Ô«‰¬ƒ ø·ø1 Ê≈√ø1 ˙˜«±, ¬ı±¬ÛÚ ¬ıøÌfl¡… ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úµ õ∂√±Ú ¤Â√ ¤Ú ·˚˛±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡À1º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó&Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘, ¸±ø˝√√Ó¬…, √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ÀÚ˘ ‰¬f ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl‘¡¯û ¬ı1± ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˘—fl¡± fl‘¡¯û ¬ı1± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë¬Û±Í¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙é±Ô«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÚ±ÀÔº ˘—fl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ªÚ±ÀÔ

øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ‚”ÀÌ Ò1± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ fl¡˜« ’“±‰¬øÚÀ1 Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¬ıMê√± ’±Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂¬ıMê√± ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂¬ıMê√± ·œøÓ¬fl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’Ò…é¬ 1˝√√˜±ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±‡…± ø√ ëø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Û±Í¬

’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂¬ıMê√± Œ√ª±ø˙¸ √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± 1±Ê√±1±˜ 1À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√±1±˜ 1˚˛, Œ√ª±ø˙¸∏ √±¸ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˘¬ıX ¬Û±Í¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ò…é¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡

ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡1ÀÌ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ øfl¡√À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙鬱ԫœ1 ∆˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, õ∂˙±ôL ¬Û”Ê√±1œ, ’øÚÓ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ Ê√ø‰¬ôL± ˙˜«±˝◊√º Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú, Ó¬ij˚˛œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˝√√˘±˘ ’±˝√√À˜√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓfl¡±fl¡Ú ˙œÀ˘ ù´±À˚˛1œ ’±1n∏ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ı±˜≈µœÓ¬ ˝√√ø1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 40, Tuesday, 12th February, 2013

¸ —Àé¬À¬Û...

ˆ¬±À˚˛¢∂± øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±À˚˛¢∂± øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ‰¬˝√√11 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ’—˙1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Ó’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛¢∂± ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±¸˜”˝√ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-÷√√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ‡±˝◊√ ¬ı±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± qfl¡≈1¬ı±À1 ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’ôLÓ¬– √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬› ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ê√œÚƒÂ√-øȬ Â√±È«¬Û±È¬Ú± – øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ó¬Ô± øȬ Â√±È«¬-Êœ√ÚƒÂ√ ø¬Ûg± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ø˙ª˜ øÊ√˘±1 ˜±‡Ú≈¬Û≈1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ú˜Ú± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’ôLÓ¬– 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¤ÀÚ√À1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤1í ˝◊√øG˚˛± ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ ¬õ∂√˙«Ú fl¡1±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ – ’˙±ôL fl¡±ù¨œ1

¸—‚¯∏«

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ¿Ú·1, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¤øȬ øfl¡À˙±À1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±

Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 12-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊À¬ı˝◊√√ ˜≈ô¶±fl¡1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿Ú·11 õ∂Ò±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª± ª±È¬±1·±˜ ˜˝√√•ú√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ·‘˝√ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±›º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1

¸±—¸√, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú1 ’øˆ¬À˚±·

˜˜Ó¬± ¤ÀÚÀ˚˛ ‡„√√±˘ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ά◊¢∂ ’±‰¬1Ìfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√À1 ¸±—¸√ Œ¸Ã·±Ó¬± 1À˚˛º 1À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Õ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ò…˜ÀȬ±Àª

˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ Œ‰¬fl¡± ¸±øÚ ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú •°±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸ij±Ú •°±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ øfl¡˚˛ ‡„√√±˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‡„√√±˘ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√

‡„√√±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øȬ1 ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±gøÚ˙±˘1 Ù¬ÀȬ± ˘íÀ˘ ‰¬ø1˚˛±˜ ¬ı≈ø˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú øfl¡À˙±11 fl¡±G

˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œ, ø˙é¬fl¡fl¡ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¤Ê√Ú 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sº ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¬ÛíÀª ø˜Î¬˘ ¶≈®˘1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S˝◊√ 23 Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Õ˘ Œ˜˝◊√˘ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˜˝◊√˘ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Â√±SÊ√Ú1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ Œ˝√√G·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡±ÀÚø"√√fl¡±È¬Ó¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S¸˝√√ ˜≈Í27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡Èƒ¬ Œ¬Û1œ ’±1n∏ ¤ø1Â√Ú Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√

¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± &1n∏fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1ÓÙ“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, &1n∏1 Ù“¬±‰¬œfl¡ fl¡±ù¨œ1ÓŒ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±1 ˜ÀÓ¬ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ’˙±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1 ˜≈•±§ ˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√1 Â√S¬ÛøÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 4 ·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ |ø˜fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤˝◊√ Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1‡ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 Œ‰¬À˝√1±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1鬜1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¸≈µ1œ1 õ∂Ù¬±˝◊√À˘À1 õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√ , 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ‚ȬڱÀȬ± √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±˘¬ı± Œ√ªœÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±ø˘fl¡1 20,000 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ø˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬»é¬Ì±» ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀȬ± ø√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œ‡±À˘ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ¬ıg≈Q1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂ô¶±ªÀȬ± ¬Û±À˚˛˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú Ú•§À1± ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ú•§1ÀȬ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˘· Ò1±1 õ∂ô¶±Àª± ø√À˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂ô¶±ªÀȬ± ¢∂˝√√ Ì fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

1n∏1Àfl¡˘± – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’ôLÓ¬– 15Ê√Ú ’±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱÚÀȬ±ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 23 ·1±fl¡œ ’±Ù¬·±Ú Â√±Sfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ 똱ڪ±øÒfl¡±1íº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 똱ڪ±øÒfl¡±1í ø¬ı¯∏˚˛1 Œ|á’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«1 ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ|áÙ¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1¬ıº

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏Ó¬ Œ˚±·&1n∏

34 Œfl¡±øȬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1±˜À√Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø√¬ı… Œ˚±· ˜øµ1 ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ˜øµ1 ¬∏C±©Ü Ú±˜1 Ú…±¸ ≈√Ȭ±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ëÙˬœÊ√í fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√À˚˛±È¬± Ú…±¸Àfl¡ ˜≈ͬ 34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º √±Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú…±¸ ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¸•xøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜øµ1 Ú…±¸1¡Z±1±

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø√¬ı… Ù¬±˜«±‰¬œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fi¯∏Ò Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±· ˜øµ1 Ú…±À¸ ˜±‰≈¬˘˚≈Mê√ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬ıUª±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ w˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú ’투±1‰¬œÊƒ√ Œ¬ı—fl¡, ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±È¬± Ú…±¸1

¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ÙˬœÊ√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ Ú…±¸¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú…±¸¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ø√¬ı…À˚±· ˜øµ1 ’±1n∏ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬À˝√√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸•xøÓ¬ 1±˜À√ª ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ˜±1Ù¬» – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜ ¬ı±˜≈̜՘√±Ú, &ª±˝√√±È¬œ- 21

ø˝√√˜±˘˚˛1 ø˙‡1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ˝}√√, Ú±˜øÚ ’=˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

øÂ√øfl¡˜fl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı õ∂˘˚˛ Ê√À˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√À1 ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˝}√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝}√√ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ù¬±øȬ ¬Û1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸˘œ˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ √øé¬Ì Œ˘±Ú±fl¡ ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˝}√√ÀȬ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˝√√˜¬ı±˝√√ÀȬ± ˝√√í˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1˜íȬ ŒÂ√øk— Œ‰¬∞I◊±11 [¤Ú ’±1 ¤Â√ ø‰¬] ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˝}√√ÀȬ±fl¡ ’±&ø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡±˜˘ ˜±øȬÀ˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝}√√ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬±øȬ Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëfl¡±À1∞I◊ Â√±À˚˛√kí Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‡…±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤Â√ ø‰¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ı±¬ı≈ Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝}√√ÀȬ± õ∂±˚˛ 630 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 20 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1º ˝◊√ 98.7 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡± ¬ı…±¬Ûœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 19.7˙ Œfl¡±øÈø˘È¬±1º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝}√√ÀȬ± Ù¬±øȬ ∆· Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ ’±1n∏ ¤˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’±ª˙…fl¡º ’ªé¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± Œ˘±Ú±fl¡ ø˝√√˜¬ı±˝√√ ’±1n∏ SêÀ˜ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±1 Œ˘±ª± ˝}√√ÀȬ±1 ’±fl‘¡øÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø1Â√퉫¬ÀÂ√Ȭ-1 Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 17

Ϭ±fl¡±, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡' ¬ıÊ√±1 ’=˘ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ª˝√√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 17 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬È¬±·„√√1 Œ˜˝◊√Ê√ˆ¬±G±1œÓ¬ ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡' ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ˜±Ó¬±˜≈Uø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 Œ1ø˘—

ˆ¬±ø„√√ ¬ı±Â√‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

Œ˘GÀÂ√Ȭ, fl¡1íÚ± ’±1n∏ ŒÈ¬1± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 19621¬Û1±2008 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√À¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 196220081 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˘±Ú±fl¡ ø˝√√˜¬ı±˝√√1 1.9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˝}√√ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˝√√˜¬ı±˝√√ÀȬ± ¤Àfl¡1±À˝√√ ·ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ SêÀ˜ ø¬ı˙±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˝√√˜±˘˚˛1 ø˝√√˜¬ı±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬·øÓ¬À1 ·ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√1¬Û1± ¸‘©Ü ˝}√√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed