ghy_12042012

·1n∏ ·± Ò≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±º ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ Ú-¬Û‚± ¬Ûfl¡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬1±À1, ø˙ª¸±·11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 100 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 29 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 12 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

100 l Thursday, 12th April, 2012, Total Pages 12

’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 Œfl¡.øÊ√ .

350 Ȭfl¡± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸≈Ó≈¬ø˘, ··Ú±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ·‘ø˝√√Ìœ1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıí˝√√±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Ú-¸±Ê√ Ò±1Ì fl¡À1º Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ˝√√˚˛ Òø1Sœº ·Â√-ø¬ıø1À‡› ˘Í¬„√√± 1+¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±ÀÓ¬À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·Â√ø¬ıø1‡1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¸fl¡À˘±Àª ’Òœ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1„√√‰≈¬ª± ¬ÛÓ¬—· ë’±˜1ø˘íÀfl¡˝◊√Ȭ±›º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂±1yÀÓ¬ ·Â√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 11 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬”-ø¬ı:±Ú ˜La̱˘À˚˛ Â≈√Ú±ø˜1 ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ’±À‰¬˝√√ õ∂øˆ¬kÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ı±øÊ√ 8 ø˜øÚȬӬº ¸˜≈^1 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬Àfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±G± ’±À‰¬˝√√1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ”√1Q ’±øÂ√˘ 615 øfl¡˘íø˜È¬±1º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 8.6 õ∂±¬ı˘…1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

’±øÊ√ ά◊1n∏fl¡±

¬ı±1œ1 ¬Û1n∏ª±1 fl¡Ìœ

Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡±Ófl“¡ø¬Û˘ Œ√˙

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

U“‰¬ø1 ¤ ‰¬íÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıU ˜±À1± ˚íÓ¬, Œ√ø˝√√ ‹ ”√¬ıø1 Ú·ÀÊ√ Ó¬íÓ¬...º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ¸±Ê≈√ ’±√11 1„√√±˘œÕ˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ıí˝√√±· ¤øȬ ˜±ÀÔ“± Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ¬ıí˝√√±· ¤øȬ ˜±˝√√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√ ’±˚˛≈¸ Œ1‡±, ·Ì Ê√œªÚ1 ˝◊√ ¸±˝√√...º ·ÀÂ√¬Û±ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ 1˝√√Ú ¸±øÚ, ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± ˙s1 ˜±ÀÊ√À1 ’Àfl¡Ã ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘, ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ·øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Ê√ÚœÀ˚˛› ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜ÚÀȬ±fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ø˙äœÊ√Úº ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˙äœÊ√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ¬Û√±øÓ¬¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˆ”¬À¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘Ù¬±-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… n ø˜Ô≈Ú fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1S n ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1鬜

˜‘Ó¬ ÒËn∏ªÕ˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚº ˜”˘Ó¬– ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜≈ÚœÚ Úø¬ı‰¬ ’±1n∏ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ñ

¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø·ø1Ò1˘±˘ ˝√√1˘±˘fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º õ∂±˚˛ 23 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸/ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı·Ó¬ 26 ˜±‰«¬ÀÓ¬

˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1988 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø·ø1Ò1˘±˘ ˝√√1˘±˘fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ˜≈ÚœÚ Úø¬ı‰¬ ’±1n∏ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬– ø¬ı·Ó¬ 29 ˜±‰«¬1 qÚ±øÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 197 Ò±1±fl¡ Ϭ±˘ fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ëø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡í ø˙ª1 ‰¬˜fl¡

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 qÀˆ¬26√±

ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡À1 ’±À˜±˘±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1± 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’©Ü±Ú± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 56 Œfl¡øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ª ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜±Úø‰¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈¶Û©Ü fl¡1± ’¸˜-Œ·Ã1ª ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±ÀȬ±ù´œ øÂ√ø˜Ê≈√fl¡ 31-17 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

26 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G

’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ√«˙Ó’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…˚≈· ˚≈À· ˚≈À· øˆ¬Ú

øˆ¬Ú Œ√˙Ó¬ ˜Ò…˚≈·1 ¸œ˜± øˆ¬Ú øˆ¬Úº ˝◊√ά◊√À1±¬ÛÓŒ¢∂Àfl¡±-Œ1±˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’ôL ¬Û1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÚªÚ…±¸ ˚≈·1 ’±1yøÌÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Àfl¡ ˜Ò…˚≈· ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ &5 ˚≈·1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 ’±1yøÌÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˚≈·ÀȬ√±Àª˝◊√ ˝√í√˘Õ· ˜Ò…˚≈·º ˜Ò…˚≈·fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ë’gfl¡±1 ˚≈·í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˚≈·ÀȬ± [¬ı± ˚≈·¸˜”˝√] ’±øÂ√˘ ¶öøª1º ¤˝◊√ ˚≈·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1±fl¡1 1¬ıœf ά◊»¸ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

’Ô ëÚœøÓ¬¬ı±·œ˙í ’Ò…é¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÓ¬›“º ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜º øfl¡c øÚÊ√1 øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«fl¡±GÀ1 øÚøµÓ¬ ŒÓ¬›“º ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1¬Û≈Ó≈¬ø1 ¤˝◊ ’Ò…é¬Ê√Ú Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±ÀÓ¬± øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬º øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¤·1±fl¡œÀ1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œõ∂˜Ó¬ ’±fl¡F øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬ı&1n∏ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àéø˙˘‰¬1 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ˜˚˛√±ÚÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1¬ıœf ά◊»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1·˝√√¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 4

õ∂¬ıœÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˘é¬…˝√√œ1± √±¸fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± fl¡Ú±˝◊√¬ı1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø√˙1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’hõ∂À√˙Ó¬ Úœ˘˜øÌ-ÚÊ√1n∏˘

ø˙øfl¡¬ı Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±·ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ¡Z˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1 øÈøÊ√µ±˘, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ñ ˝◊√˜±Ú ÒÚ ∆˘ fl¡íÕ˘ ˚±ª, ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø√¬ı∑ ñ Ú˝√√˚˛ Œ√ά◊Ó¬± ÷ù´1, ¤˚˛± ø¬ıU ˜=1 ø˙äœfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± ’±·ÒÚÀ˝√√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˚ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û±˝◊√¬Û1¬Û1± ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬Û1œé¬±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬À1ÚøÂ√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ;˘Ú±—fl¡¸•Ûiß ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤Ú ’±1 ¤˘1 ’ø¢üfl¡±G Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú˝√√˚˛ – Ù¬À1ÚøÂ√fl¡

12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ά¬ıfl¡±ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 20Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±˜À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ˘≈FÚfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ∆˘ ˝√√ͬ±» ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘À1± ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±R¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ √˙fl¡ fl¡±˘ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¸µ≈ √±¸ [40] Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÙ¬øÚ' õ∂í¬Û±øÈ«¬Ê√ ø˘ø˜ÀȬά, Ê√œªÚÀÊ…±øÓ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ ø¸µ≈ √±À¸ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ·“±ª1 ø¸µ≈ √±À¸ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¸µ≈Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ŒÓ¬›“1 õ∂øӬᬱÚ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸µ≈ √±¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ√˝√ 1鬜1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜À˚˛º ¤È¬± ¸±˜±Ú… ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜À˚˛ ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤•õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ø˜Â√Ú1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ¤˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ’˜”˘… ˙˜«±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±› fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤•õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ø˜Â√Ú1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ˜˝√√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTICE Following Roll Nos. of the candidates have been declared to have passed on the merit basis in the Typing (in computer_ speed test held w.e.f. 08.10.2011 to 20.10.2011 in the office of the State Information Commission, Assam and hereby asked to appear before the interview board in the Office of the undersigned as per scheduled below.

Sl. Date of Roll Nos. of the successful candidates No. Interview on the merit basis 1 23.04.2012 239, 328, 242, 304, 334, 211, 316, 213, 75, 13, 52, 71, 103, 215, 229, 256 2. 24.04.2012 318, 321, 336, 160, 253, 3, 147, 186, 195, 312, 317, 322, 214, 329, 330 N.B. No TA/DA will be admissible. Any candidates who is unable to received the call letter may contact the undersigned.

Sd/Under Secretary State Information Commission Housefed Complex, Dispur JANASANYOG/199/12 Guwahati

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 11 ¤øõ∂˘ – ·±?± ¸1¬ı1±˝√ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¤˝√ √ ± ˘ √ • ÛÓ¬œfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ’±1n∏ ŒÂ√  √ Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙1 ’±√ ± ˘ÀÓ¬ √ ˝ √ ¬ıÂ√ 1 1 ¸|˜ fl¡±1±√ G À1 √ ø GÓfl¡À1º ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ ø 1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√ √ º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ’±1n∏ ŒÂ√  √ Ú

Ú…±˚˛ ± Ò√ œ À˙ fl¡±1±√ G ø¬ı˝√ √ ± √ • ÛÓ¬œ˝√ √ ± ˘ ˝√ √ í ˘ ø¬ı˝√ √ ± 11 ø˜Í¬±¬Û≈ 1 ¤À˘fl¡±1 1±˜˘±˘ ù´±˝√ √ ’±1n∏ Â√ ± ˚˛ ± ˘ Œ√ ª œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√ ±˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı·Ó24.5 øfl¡˘í¢∂±˜ ·±?± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 6 Ú•§ 1 Œ1í˘À·È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√ ˘ º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ˜G˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

LOST I have lost my HSLC Admit card Roll No. 0739 of 2012 Chanbor Ali Nandia, Kalapani Dhubri

øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±1¬Û1± ¬ıø˙ᬠ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√À˙ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ ¤Â√-01 ¤ άø¬ıvά◊6426 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ‡≈µ± ˜±À1º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ˜˝√√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ’˜”˘… ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√

·±?± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ø¬Û©Ü˘ ˘·±À˘ ˚≈ªfl¡1 ˜”1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝◊√Ȭ±‰¬±˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl¡„√√fl¡ ∆˘ ˘·± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡? ˝√√œ1±º ˘±È¬˜G˘ ˝√√œ1±1 32 ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ 1±Î¬◊G &˘œ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜G˘ ˝√√œ1±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±øfl«¡— fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ¸—‚±Ó¬ ˘±À·º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ıø˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√œ1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˝◊√ Â√±˝◊√ά ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ˘±À·º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡? ˝√√œ1±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ê√s fl¡À1º

÷

|X±?ø˘

Ê√ij – 22 ’À"√√±¬ı1, 1963 ˝◊√ —

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

÷

˜‘Ó≈¬… – 12 ¤øõ∂˘, 2010 ˝◊√ —

¶§·«œ˚˛ ÒÚøÊ√» ˙˜«±

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

÷

˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı√Ú±, øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡äÚœ˚˛º ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘, ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘º ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1º ˙±1œø1fl¡ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘ ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±1 ¸—·œÓ¬1 ¸≈1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ’±R± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Àµ±ø˘Ú·œÈ¬±11 Ê√—fl¡±11 Ò√ıøÚº 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜ÚÀȬ± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊ÀÍŒ˚øÓ¬˚˛± Œ1øά’í, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±√…˚La1 Ò√ıøÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± Œ˚Ú ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı√Ú±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ÒÀ1º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸≈“ªø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’±À¬Û±Ú±1ñ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«± [¬ÛPœ] Ó‘¬¯û± ˙˜«± [ά±„√√1 ¬Ê√œ˚˛1œ] Ú•⁄Ó¬± ˙˜«± [¸1n∏ Ê√œ˚˛1œ]

˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 [ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√ Ú, 2000 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√ Ú, 2006 ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ø¬ı‰¬±1 ˜G˘œ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø˙q1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± ˝◊√ Ó¬…±ø õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ø¬ı‰¬±1 ˜G˘œ, ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 Œ˚Úº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ q{√®ø¬ı˝√œ√Ú Ú•§1 ë1098í ¸—À˚±· fl¡ø1› 뉬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú íÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±– ¸=±˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ˚203˚12 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜

Application are invited in prescribed form for Registration/ Renewal of Registration for Class -II Category Contractors under Superintending Engineer, Lakhimpur Circle (Irrigation) North Lakhimpur, for the year 2012-2013, with Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and will be received by the undersigned upto 3.00 P.M. on 15th May/ 2012, if any reason the last day will be holiday, the application will be received on 3.00 P.M. of next day.

Detail particulars in respect of the registration to be had in the office of the undersigned during the office hours. The applicant should furnished their earlier Registration copy along with the application without which no renewal number, will be allotted to him for the year 2012-13.

Sd/Superintending Engineer Lakhimpur Circle (Irrigation) JANASANYOG/119/12 North Lakhimpur

NOTICE

1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ·±˝√√±ø1

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Term contact Rs.10.00 for artificers Lakhs works at (At per Hattigorh unmarket) der AGE (I) Rangiya Term contract Rs. 10.00 for artificers Lakhs works at (At per Rangiya un- market) der AGE(I) Rangiya

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Rs.20,000/- in the Rs 500/- in 12 (Twelve) shape of call De- the shape of DD/ Months posit Receipt from any Scheduled Banker's Bank. BGB not acCheque ceptable. from any 12 Rs.20,000/- in the National(Twelve) shape of call De- ized Bank/ Months posit Receipt from Scheduled Bank in any Scheduled Bank. BGB not ac- favour of AGE(I) ceptable.

Rangiya.

Last Date of receipt of Application

25 Apr 2012

25 Apr 2012

Eligibility criteria for

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

Class 'E' (i) Meeting enlist- 27 Apr Category ment criteria to 2012 MES with regard ‘a (i)’

18 May 2012

(a) MES Enlisted

(b) Other Contractors

to having satisfactorily completion requisite value of works. 27 Apr 18 May Class 'E' Annual turn over, 2012 Category 2012 Working Capital, ‘a (i)’ Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/31/ E8 dated 09/04/2012

ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± À1 ø¬ı1n∏ À X fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ’±1n∏ ŒÂ√  √ Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 31˚2011 Ú•§ 1 1 Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬« Ó ¬ 1±˚˛ ø√ ’±øÊ√ ’±√ ± ˘ÀÓ≈ √ À ˚˛ ± Àfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ≈√À˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À˚˛ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’˜”˘… ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂±Ú fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±GӘȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ¡ZÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ √¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ√˝√1鬜 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 7 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 3 Œ‰¬±1¸˝√√ 8‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓU¢∂±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬Û‰¬±¬ıøô¶ ·“±ª1 Ê≈√‰≈¬fl¡ ά◊Ê√œ1, õ∂±?˘ ά◊Ê√œ1 ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº Œ‰¬±1±Àfl¡˝◊√ ÊÀÚ Œ√ª1±˜ ∆√˜±1œ1 ˘· ˘±ø· ‰≈¬1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± 8‡Ú ¬ı±˝◊√ Àfl¡± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√‰≈¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±?À˘ ¬ı±Ê√±Ê√ Œõ≠øȬڱ [¤ ¤Â√-12 ¤˝◊√ ‰ƒ¬-8734] ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±ø˝√ 7 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈1øÌ ˘±˝◊√ Ú1 ›‰¬11¬Û1± 1±é¬¸˜±1œ ’=˘1 2Ú— ¸øij˘Úœ ·“±ª1 ·ÀÌ˙ ˙œ˘1 fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı±Ê√±1 ¬Û±˘Â√±1 [¤ ¤Â√-01 ¤'-9828] ‡Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¤ øfl¡Î¬◊ ’±ø1Ù¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜1 √À˘ ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ∆˘ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ›1±— ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ›1±— ’±1鬜À1± ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·ÀÌ˙ ˙œ˘1 ¬ı±Ê√±1 ¬Û±˘Â√±1‡Ú ø¬ıSêœ

fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ›1±„√√1 ›‰¬11 ÒÚ¿ Ò±¬ı±Ó’±˝√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ 8 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± Œ1ÃÓ¬±1 Œ√ª1±˜ ∆√˜±1œ1 ‚11¬Û1± ’±·øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ·ÀÌ˙ ˙œ˘1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-9043 ¬Û?œ˚˛Ú Ú— Ú•§1Àõ≠ȬӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø˝√√1íÀ˝√√±G±1 ¤‡Ú ¬ı±˝◊À√ fl¡± ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±11 ‰¬SêÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú õ∂Ù≈¬~ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±1Àfl¡ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ U¢∂±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±Ú 5‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¬Û“ ± ‰¬‡Ú ¬ı±˝◊ √ fl ¡1 Ú•§1Àõ≠ȬӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√ -13 ø¬ı-2576 ø˝√ √ 1 íÀ˝√ √ ± G± ˝√ √ ± —fl¡, ¤ ¤Â√ -12 ¤˝◊ √ ‰ ƒ ¬ -6373 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¢≠˜±1, ¤ ¤Â√- 25 ø‰¬7664 øȬ øˆ¬ ¤Â√ øÙ¬À˚˛ À 1±, ¤ ¤Â√ -12 ¤˝◊ √ ‰ ¬ƒ 6085 ø˝√ √ 1 íÀ˝√ √ ± G± Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â-13 ¤1058 ı±Ê√ ± Ê√ Œfl¡ø˘¬ı±1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ ¤Ú ’±1 ¤˘-’˝◊√˘1 ø¬ı È≈¬ ø¬ı õ∂̱˘œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ Úœ˘˜øÌ ˆ¬Mê√, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œ, fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ 1±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈‡… Â√±Î¬◊ڜӬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La̱˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¸≈Òœ1 ˆ¬±·«Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ ’±1n∏ ˆ¬øȬ˚˛Úœ ∆Ó¬˘‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Ó¬Ô…-¬Û±øÓ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬ÛXøÓ¬, ø˚À˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜±Ê√ÓqX-¸Ó¬… Ó¬Ô… ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı È≈¬ ø¬ı ¬ÛXøÓfl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 fl¡À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¶§26√Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ∆Ó¬˘ ø¬ı¬ÛÌÚfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸íÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ı È≈¬ ø¬ı õ∂̱˘œ1¡Z±1± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œ˚ÀÚñ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Œ˚±·Úœ˚˛±1¸fl¡˘Õ˘ e-payment, ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± e-collection ’±1n∏ e-procurement ˝◊√ Ó¬…±ø Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº ISO-27001:2005 õ∂˜±øÌÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ERP ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± SAP ¸˜øÔ«Ó¬ e-commerce ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ’±øÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 õ∂±˚˛ 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ú·“±› ’·¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ Úªõ∂Ê√ij ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1 ˘·ÀÓ’±Ú ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ Œ˜øÒ, ά◊À˜˙ √±¸, ˜±Òª ˘¶®1º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±¬ıœ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚ1?Ú ¬ı1±, ˜À˝√√˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬À˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬º ’ªÀ˙…, ¸øg˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ1?Ú ¬ı1±, ˜˝√√À˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ú·“±› ¸√11¬Û1± Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈11¬Û1± ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ1¬Û1± ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ¬ıȬ^ª±1¬Û1± ˜±˜øÌ ¬ı1±, øÒ„√√1¬Û1± ˚Ó¬œÚ Ú±Ô, 1˝√√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’øÊ√Ó¬ ø¸— ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±·˜Ú Ú‚øȬ˘º ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 1±ø‡À˘º

˝√√ͬ±» ’˜±øÚ˙± ¤Ê√Úœ Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˚La̱ fl¡±Ó¬1 Ê√œªÚ ¸±¬ıøȬº ¤Ù¬±À˘ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒº ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚøÊ√Ó¬± ¬ı1±º ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬±ÀÓ¬‚1± ·“±ª1 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 Ê√œ˚˛1œ ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò1± ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’¸≈‡ÀȬ± ¬Û≈1̱ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û√±ª± ∆˝√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬‚1± ·“±ª1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√ ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ø√À˘› ’øÒfl¡ ’Ô«1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª√1√œ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡È¬fl¡œ ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡±1 10392348172 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬±fl¡±—鬜1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ˚˛˝◊√ ¸•§˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ 97070-89576Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂Ô˜ øά Œˆ¬±È¬±1, ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ’©Ü˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘À˜ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1À˝√√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 1ø„√√˚˛±-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±ÀÔ“± õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 øÎŒˆ¬±È¬±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº

≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú± 12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 11 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊√ά◊ ø¬Û-17 ø‰¬-2277 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø1'± ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡ ˜∞I◊≈ ø¸—˝√√ [47] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ‰¬±¬Û11 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó’±˝◊√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«, ¤˝◊√¬ı±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1

’˙±øôLÀ˚˛ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôLfl¡±˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl¡«

¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıíά«1 ¸ˆ¬±‡Ú øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Úª˜, √˙˜ Œ|Ìœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ÚÀª•§1, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ˜Laœ1 Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øé¬õ∂ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬

’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, 18Ȭ± ¬ıvfl¡1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÌÓ¬ &1n∏Q 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ’·¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ Úªõ∂Ê√ij

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ 7 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±˝◊√ά˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ õ∂˙±¸ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ,¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤ ø¬Û ’í [ øȬ] ¤Ê√Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1±, Œ·±˘±¬Û±1±, ¬ı±—˘±¬Û±1±, Ú±•§±1¬Û±1±, ‰¬±fl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 Œ˚±ª± 2006-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬ı1À‚±˘±1¬Û1± ˆ¬±˚˛-fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1±¬ı±˘±1n∏‰¬1-Œ·±˘¬Û±1± ∆˝√√ Ú˚˛±·“±ªÕ˘ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1

’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡ø1 ά◊Mê√ 7 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ 12 ˝√±√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« ∆· Ú≈øͬ˘º ¤øÓ¬˚˛±› 1±ô¶±ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Â√ø¬ı ø¬ı√…˜±Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 14.2 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ ·Àάˇ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜È¬±1Ó¬53 ˘±‡ 34 ˝√±√Ê√±11 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ÒÀÚÀ1 ø¬Û øάø¬ıvά◊ øά√À˚˛ ¸yªÓ¬– ≈√˝◊√ øfl¡.ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú º øfl¡c ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ øά Œˆ¬±È¬±1, ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ¬ı…ô¶ Ú·“±ª1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ øÚÊ√fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ’±øÊ√ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [¸1n∏] ’±1n∏ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ ¤Ú ’±1 ¤˘-’˝◊√˘1 ø¬ı È≈¬ ø¬ı õ∂̱˘œ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ ø¬Û ’í [øȬ] õ∂±Ìfl‘¡¯û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ È≈¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı È≈¬ ø¬ı õ∂̱˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ’Ú… ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±, ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ øȬ Œfl¡ ’ÚLö fl≈¡˜±1, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıíΫ¬‡Ú1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t›√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıíά«1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ’±˝3√±Ú

ø¬ıU1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ¬ıÚ±˚˛√ øfl¡√À1/ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 ¤øõ∂˘ – øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Ê√˚˛¬Û≈1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ’˜±øÚ˙± ¤Ê√Úœ Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – ’ÀÚfl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ∆˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ∆˘ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘·1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬˘± ˘·±˚˛ ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ά˘ ˝◊√øG˚˛± õ∂ÀÊ√"√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˝√√ ¤·1±fl¡œ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ Ú˘±Ó¬ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ1±·œ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± Ú˘±Ó˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

4

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸≈¶ö ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡À1± ’±˝√√fl¡

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

‰¬œÚ1 ’±¢∂˝√√

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˆ¬±1Ó¬

’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 õ∂øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§˚˛— ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ‚øÚᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±˜º øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˚≈X ¬ı±√ ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚ø√ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√¬ı±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬œÚ1 ¬Û1± ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡¬ı± ø˙鬱 ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ‰¬œÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±¢∂˝√1 ’“±1Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 øfl¡ ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√∑ ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ò1± ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ¶§±Ô« ≈√Ȭ±º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬≈Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§±Ô« ˝√√í˘ñ ø¬ı˙±˘ ‰¬œÚ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª±º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬±¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬œÚ1¬Û1± ’fl≈¡F ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó‰¬œÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬¬ıg≈1±©Ü™ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº øfl¡c ‰¬œÚÀ1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ŒéSÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ø˚˜±Ú ·ˆ¬œ1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı± ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά±øͬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ‰¬œÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±Óˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸≈-¸•Ûfl«¡˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸˝√√¬ı±¸ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±› ˘±ˆ¬±øi§Ó˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 74 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬œÀÚ ¤ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Úø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ’fl≈¡F ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’øÓ¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› ”√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ∆˘ ‰¬œÚ1 ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛±› ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚ÀȬ± ¬ıd ˚±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂±¬Û… Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ¬¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

1„√√±˘œ

ø¬ıU1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX fl¡1± ¸≈µ1 ¬Û1•Û1±ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ë¸1n∏Àª ά±„√√1fl¡ Œ¸ª± fl¡1± ’±1n∏ ά±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±í 1œøÓ¬ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’øÓά±„√√1 ¸≈¶ö ø˙©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ¸≈µ1 ¸≈¶ö ¬Û1•Û1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ øfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, øfl¡ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈√1” õ∂¸±1œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸1n∏Àª øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±fl¡Œ√άÓ◊ ¬±fl¡1, ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ˝√±√ fl¡-¬ı‰¬Ú, ¬Û1±˜˙« ¸√±˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√ø√ Â√˘º ŒÊ√…ᬠŒ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 ›‰¬1-‰≈¬ ı1≈ œ˚˛±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ø√ Â√˘ ’±1n∏ ¸≈¬√ ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊À√ ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ¸≈˙—‘ ‡˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚≈·1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ŒÚøfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ± ¿ ˜æ√±·ªÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ¸1n∏Àª ά±„√√1fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±, ˜±øÚ ‰¬˘± ’±1n∏ ά±„√√À1› ¸1n∏fl¡ ¸≈√¬ÛÀ√˙, ¸» ¬ÛÔ1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚±˛ ÚœøÓ¬ ’±fl¡±˙-fl≈¡¸≈˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 fl≈¡¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˜±Ê√ ¬Û±ÚœÓ¬ È≈¬˘≈—ˆ¬≈Ȭ≈ —√√Õfl¡ ‰¬˘± Ú±ª1 √À1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ ¸À˝√√±√1 ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√1 ˜±Ê√ÀÓø¬ı¬ı±√-ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ófl¡È¬±-˜1±, ¡ZiZ-‡ø1˚˛±À˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬± Ú±Ú±Ú ¸—‚±Ó¬, ¸—fl¡È¬, ¸—˙À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ά◊¬Û-√˘1 ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, fl¡˜«œ, ˜±øÙ¬˚˛±, &5‚±Ó¬fl¡, ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÊÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸≈¶ö ¬Û1•Û1±ø‡øÚ ˜ø¯∏˜1” ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ªfl¡ ·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ·Â√1 Ó¬˘1 ¬Û1± ‰¬˝√√1-Ú·11 fl‘¡øS˜ ˜=Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√11 ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√ ˜=Õ˘ fl‘¡øS˜Ó¬±À1 ø¬ıUfl¡ ’±øÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±˜±1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±ôLø1fl¡ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ¸ij±Ú Œ√‡≈›ª± ˜±Úªœ˚˛ &Ìø‡øÚ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ Ú±Ú±Ú ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√1 fl¡¬ı1 øÚÀÊ√˝◊√ ‡±øµ¬ı Òø1ÀÂ√±˝√√“fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ ¸1n∏Àª ά±„√√1fl¡ ’±1n∏ ά±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú, Œ¸ª± fl¡1± 1œøÓ¬ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤È¬± ¸≈¶ö ’±1n∏ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ıg≈¬ı±gª, ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±, Ú±˝◊√¬ı± ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú, ∆√-ø‰¬1±, ø¬Ûͬ± ‡≈›ª±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊∏¬Ûø1 ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gª ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıUª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ˜1˜ ˚‰¬± 1œøÓ¬-ÚœøÓ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ¸”Ó¬± fl¡±øȬ, Ó“¬±Ó¬ ¬ı˝◊√, ¬ø¬ıUª±Ú ¬ı˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ø¬ıU ·œÓ¬À¬ı±11 ¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıÀάˇ± ∆¬ıÂ√±& ·œÓ¬ÀÓ¬± øÂ√‡˘±-·±ˆ¬1n∏Àª ŒÂ√—¢∂±ŒÎ¬fl¡±Õ˘ Ê√œªÚ1 ˘·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˝√¬√“ Û±˝√√1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û Ù≈¬˘±˜ Ù¬±ø˘ [Ù≈¬˘±˜

·±À˜±‰¬±] ˚‰¬±1 ·œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊∏Mê√ ¸≈µ1 ¬Û1•Û1± ’±ø˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¤ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±˝√√“fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬“±Ó¬˙±˘ Œ¬ı±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ ˜˚«±√± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ÒÀÚ-Ê√ÀÚ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± 鬘Ӭ±ª±Ú Œ|ÌœÀȬ±Àª ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ø¬ı˘±¸œ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ı Ó¬Ô±ø¬Û ¶§Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ó“¬±Ó¬Ó¬ ¬ı˝◊√ ά◊ø˘›ª± ø¬ıUª±Ú fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚÀ¬ı±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ-¬˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Ú±‡±˚˛º Ó¬±1 ά◊∏¬Ûø1 õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıUª±Ú fl¡±À¬Û±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø˜Â√±› Ú˝√√˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’øÓ¬ ’±√11 ¬ıd ø¬ıUª±Ú‡øÚ ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§, ¬ıg≈¬ı±gªfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø˚ ¸≈µ1 ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıU1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸≈µ1 ¬Û1•Û1±À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ’±Úµ˜˚˛, ˜Ò≈˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜1˜1 ¬’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓÓ¬±À1˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Œ¬ı±ª± Ó“¬±Ó¬1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’±Àµ±˘ÀÚ› ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·1n∏ ø¬ıU ø√Ú±‡Ú ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ·± Ò≈›ª±1 ø˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú Ó¬±fl¡ ≈√&Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± 댷± ¬Û”Ê√±í ·1n∏ ø¬ıUÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚≈·ÀÓ¬± ’±øÊ√› ·1n∏Àª ’±˜±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û1˜ ¬ıg≈ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√ Ûø1 ¬ÛqÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª± ’±1n∏ ’øÓ¬˜±S± fl¡±˜ fl¡À1±ª±, ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·±˝◊√·1n∏1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¬ıd ·±‡œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”À1±ª± ’±1n∏ ¬ı˘Ò√ ·1n∏1 ¡Z±1± Œ‡øÓ¬ fl¡1±, ·±Î¬ˇœ Ȭڱ1 ø˚ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ·1n∏˜í˝√√1 ˜—·˘±ÀÔ« ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ± ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ·±-¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˜±Úª Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˜±Ú ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ı·Ó¬ 50 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª ·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ·Â√1 Ó¬˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1-Ú·11 ˜=1 ø¬ıUÕ˘ Ò±øªÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1Ú·À1 ˜=1 ø¬ıUÀª ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈˜√ ±Ú ø¬ıU ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı˝‘ M√ 1√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’ôLˆ¬M«≈ ê√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ õ∂˙√ Ú« fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ıÀά±ˇ , 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı,« ·±À1±, Œ√ά1◊ œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÓ¬ª±,

øά˜±Â√±, ’±À˝√±√ ˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, ‰¬±˝√-√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝1√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ √˘À¬ı±1fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ı˝‘ M√ 1√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√±√ ª± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı«, øά˜±Â√±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ·±À1±¸fl¡À˘› ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’øÓ¬ ά◊»¸±˝√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıU øÚÊ√± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıU1 ¶⁄©Ü± ’±1n∏ ^©Ü± ˝◊√˚˛±1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√˝◊√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıUÕ˘ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’À˘‡ ’ª√±Ú ’±1n∏ ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıU1

˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ øÚˆ¬“±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂√˙«Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¡Z±1± ¤È¬± Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú Œ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û1¶Û11 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√‡±Ó’qªøÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ά◊Mê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1±ª±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, Ó¬±Õ˘À˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‘√ø©Ü 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

õ∂˙±¸fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘‡fl¡ ˝√√˚˛ ’±ø˜ Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ’Ó¬…øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û±À˘± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ÒÚ…¬ı±√º Œ˘‡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈1¬ı3œ õ∂˙±¸√fl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬˜ ˝√√˚˛, øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ά◊˘±À˝√√ ÚÒ1± ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠŒ·±˘±‚±Èøfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ’±1n∏ ¸» ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±À√ªº Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ’±ø˜ ’±1n∏ Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘± 2008 Œ˘‡fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇ ø¸˜±ÀÚ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬fl¡ Œ|Ḙ±Ê√1 ˜—·˘ ’Ô«±» ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ|áfl¡ø˜ ∆· Ô±øfl¡¬ıº ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 Ê√ij Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚÀ˚˛›, ’±ø˜ ¬ıg≈ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ qÀÚ± fl¡ø˜ Œ˚±ª±º fl¡±1Ì, ¸‰¬1±‰¬1 ˜±Ú≈˝√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¤‡Ú ’±ªÊ«√Ú±ø¬ı˝√√œÚ ‰¬±fl¡¬ıX˜”˘ Ò±1̱, Œ˘‡Àfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø‰¬fl¡… Ú·1, ˚íÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Úfl¡À1º ≈√©Üfl¡ √˜Ú ø˙©Üfl¡

ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± – ¸fl¡À˘±À1 fl¡1Ìœ˚˛ Œ˚±ª±À¬ıø˘ ’¸˜1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1Ó¬ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ √˙«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛¬ÛÔÀfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊1˝√√1 ‡— ˆ¬·± Ϭ±ø1Ó¬ Ê√±À1º Œ˙˝√√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø˝√√ øfl¡¬ı± ¬õ∂fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó븗¶‘®øÓ¬¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ìí1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıø26iß ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬1+¬ÛÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¤È¬± ¸≈-¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ :±¬Ûfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ’±1n∏ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¸˜˘ õ∂fl¡±À˙… Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± øÚ˙±‰¬1 Œ˚Ú ˘±À·º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ õ∂√˙«Úœ ¸øg˚˛± 6-7 ¬ıÊ√±Ó¬

’±1y fl¡ø1 øÚ˙± 9-10¬ıÊ√±Õ˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˙± Œ˙˝√√1Ù¬±À˘ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˜=Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øÚ˙± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±fl¡^¬ı…1 ˙1±Ò ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ¸—˚˜ Œ˝√√1±˝◊√ , ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ’¬Û1±Òõ∂¬ıÌ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ‚ÀȬº ¸1n∏-¸≈1± ›‡Ú±-›‡øÚ, ˜±1ø¬ÛȬ, Ú±1œ øÚ¢∂˝√√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº Œ˚±ª±À¬ıø˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G øÚ˙±1 ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± fl‘¡øS˜ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡±1À̺ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¬ıUø‡øÚ Î¬◊26‘√—‡˘± ”√1 ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¸±Ô«fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ≈√˝◊√- ¤È¬± ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¸˜˘ ø˙fl¡±1 ¸≈À˚±· ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ‚1±‚ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˘·Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ˘±ø·¬ı ¸fl¡À˘±À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú, ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«√ ¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 õ∂‰¬G ˝◊√ 26√±

¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ë¬ı±1Õ√øÂ√‡˘±í Ú‘Ó¬…˝◊√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Óõ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸ij±Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√+√˚—˛ ·˜ fl¡ø1 1„√√±˘œ ø¬ıUÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Œ‡±˘± ˜Ú ∆˘ ’¸˜1 ¬ı≈fl¡≈ Ó˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›À˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡À1±ª±, ¸ij±Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬√1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ ’±˙± fl¡À1±º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√, õ∂fl¡‘ øÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıUÕ˘Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’ø¬ıù´±¸, ¬ı=Ú± ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ø¬ıUÀȬ± ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚœ ˙øMê√ ˝√√˚˛, ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ø¬ıUÀÓ¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À· ¸fl¡À˘± ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡, ˝◊√ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¸ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±˜…-∆˜Sœ, ¸˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±ÀÚÀ1 ÚÕfl¡ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ˜±Úª Ù≈¬˘øÚ ·øϬˇ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ ˘›“, õ∂øÓ¬ÀȬ± Ù≈¬˘1 &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√›“º ŒÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ú√Ú-¬ı√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-02439]

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ’Ò˜Ê√ÀÚ ¬ı—˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«Ú±˙ fl¡À1, ˜Ò…˜Ê√ÀÚ ¬ı—˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ∆˘ ˜”1 Ú‚˜±˚˛ ’±1n∏ ά◊M√ ˜Ê√ÀÚ ¬ı—˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˜≈‡ ά◊8˘ fl¡À1º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ – 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú¬ı1„ø√√Ì øÚˆ¬«1 ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 õ∂ùüÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ √˙«fl¡ ˝√√›fl¡¡-Ú˝√√›fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ’±À·À˚˛ ¸±˜ø1-¸≈Ó¬ø1 ‚1±‚ø1 ˚±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œ ¸≈¶ö ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ1 ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¬Û≈Ú1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸±˜ø1 ¸øg˚˛± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱڶö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘À1± ¬ÛϬˇ±-qÚ±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…Ò1Ì1 ‡øÓ¬ ˚±ÀÓÚ˝√√˚˛ñ Œ¸˚˛±› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ≈√ø√Úœ˚˛±, ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì Œ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1Ó˜±√fl¡^¬ı… ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬ı±fl¡… ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘› ˜±√fl¡^¬ı… ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ˜±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√± ά◊À√…Mê√±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓõ∂Ò±ÚÕfl¡ Ú…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1fl¡º ŒÊ√ͬ-’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬À˘

Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªøȬ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± ø˙äœ, ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±ø√fl¡ ¸˜Ó¬± Ôfl¡±Õfl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ – √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ø√ÀÚŒ¬Û±˝√√À1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›fl¡Õ·º ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ Ú˝√√íÀ˘› ˜±Ê√øÚ˙±1 ’±À·À˚˛ ø¬ıUÓ¬˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ‚1 Œ¸±˜±›fl¡Õ·º ˜√…¬Û±˚˛œ ø˙äœ1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1fl¡º ’±Ú Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ 1±Ê√…fl¡ ∆˘ ά◊¬Û˘≈„√ ±¸”‰¬fl¡ ·œÓ¬˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡º √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡›fl¡º ˜ø˝√√˘±1 fl¡1Ìœ˚˛ – ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1±‚ø1 ˚±›fl¡º øÚÊ√1 ¸ij±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±1œ øÚ¢∂˝√√1 ‚ȬڱӬ õ∂fl¡±À˙… ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ”√1 fl¡1fl¡º Œ˚±ª±À¬ıø˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 øÚ˙±í ¤È¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ¸˜±ÀÚ ˜±√fl¡^¬ı… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ ά◊26‘√—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ˘·Ó‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ø˙䜸fl¡À˘ ˜±√fl¡^¬ı… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˝√√À˚±·œ ø˙䜸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ø˙äœ1 ¸—· Ó¬…±· fl¡1fl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ – ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘

¬Û±˘Ú, ¤˚˛±˝◊√ÀȬ± Œ˘‡fl¡1 ø˘‡øÚ1 ˜”˘ ¸≈1º ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬ Ê√˚˛ ˝√√›fl¡, ’¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√›fl¡ñ ¤˚˛± ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡À1 Œ˘‡±1 ˜”˘ ’ôL1±˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸fl¡À˘±Àª ˘é¬… fl¡À1º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª± ¶§-˜ø˝√√˜±À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ¬ı±À¬ı ’±ø˜› Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 9435209882

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛fl¡, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 1±‡fl¡ ’±1n∏ ‚1 Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√, ‰¬±˘‰¬˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 ø√˚fl˛ ¡º ø˙äœ1 fl¡1Ìœ˚˛ – ø˙䜸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’Ô« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡, ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√›fl¡º ˜ÚÓ1±‡fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÓ¬Õfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙äœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√º ˜±√fl¡¡^¬ı… ¬Û±Ú fl¡ø1 øÚø˘«5ˆ¬±Àª √˙«fl¡fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1fl¡º ’±Ú Ê√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛, 1±Ê√… ’±ø√fl ∆˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˚« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ’±Ú ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˜1˜ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±, ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√ ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º ë¬ı±øÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ø‰¬1± ‡±ø¬ıí Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ·gœ ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±›fl¡º ·Ìø˙äœ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ¸˜±Ê√1 ˆ¬±˘ ˝√√ íÀ˘ ø˙䜸fl¡˘À1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ø¬ı‰¬±1fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ – ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±ÀȬ± ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡1fl¡º õ∂‰¬G ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜À1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ Úfl¡1±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√˚˛fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1ÓÙ¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ √˙«fl¡ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ‚ÀȬº ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬fl«¡˝√√œÚ ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓfl¡1fl¡º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘› ˜±√fl¡^¬ı… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡1fl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97063-43779

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√Ú

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ú˘¬ı±1œ øά ’±1 øά ¤Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√fl¡ |X±À1 ŒÚ±À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝± Œˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬À˝¬ √1√±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1644 Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò 1„√√±¬Û1±1 Œ1í˘ ’±1鬜1¡Z±1± ‡≈›ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈ÈŒ‰¬±1±— Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ Ê√s ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 11 ¤øõ∂˘ – 1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔøȬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔÕ˘ ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ¬Û≈1̱ Œ˘±˝√√±¸˜”˝√ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆Ô ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±Àfl¡À1 øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ‰¬±1±— Œ˘±˝√√±¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 9 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ SêÀ˜ ŒÊ√ Œfl¡-02 ¤ ø¬Û-8087 ’±1n∏ ŒÊ√ Œfl¡-02 ¤ øÊ√ ø¬ı-127 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓŒ‰¬±1±— Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ϭ˘±˝◊√ø¬ı˘1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1¬Û1± Œ‰¬±1±— Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ò‘Ó¬ 6 Ê√Úfl¡ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øSêÀÁ¡±1± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈›ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì-1+¬Û ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ıÊ√±Ó¬ ˜±øSêÀÁ¡±1± ·“±› øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ‚1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¤˜ Œfl¡±– Œ1±ÎøÚª±¸œ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ¬ı±√˙± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±s≈˘ ˜±ÀÚfl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øÚ˙±ÀȬ± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ 1±øg ŒÔ±ª± ‡±√…-¸±˜¢∂œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˘fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±øg ŒÔ±ª± ’±˝√√±1ø‡øÚ Œ‡±ª±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±À˘fl¡¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ1Ã˙Ú±1± Œ¬ı·˜, fl¡Ú…± ’±?≈˜± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û≈S ˝√√±˚˛±Ó’±˘œ ’±1n∏ ˜±À˘fl¡1 ˙±UÀ˚˛fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ú·√ ø¬ı˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¸±Ì-1+¬Û, ’±-’˘—fl¡±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ¸•xøÓÒ≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¤˜ Œfl¡±– Œ1±Î¬ øÚª±¸œ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ¬ı±√˙± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬Û”¬ı«1 ≈√¬ıÂ√11 ÒÚ ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Ȭfl¡± ’±øÊ√Õ˘ ‡1Â√ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ÒÀÚ± ‡1‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀN› øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ‡1‰¬√ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı√…±˘˚˛1 1±ø˝√√

Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ øS˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂±˚˛ 70 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’˚Ô± ¬Û˘˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈√±Ú ¬ıg – ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ 140 ‡Ú ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Í140.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚº øfl¡c ά◊Mê√ ÒÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ’—˙ ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø‡Ó¬±Ú1 ÒÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ú ˜±‰«¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ √511 ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ª±Â√øÚÀfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛS1¬Û1± ¤ÀÚ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ú˜–˙”^˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¸˜√¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛS‡ÚÓ¬º ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Â√˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜œÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 140 ‡Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˜œÚ ¸˜¬ı±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ √±À¸ Œé¬±Àˆ¬À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬±À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ,√ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ’Ú≈√±Úº ¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡1±„√√Ó¬ ∆Úø¬ı˘ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ∆·√√ÀÂ√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘º Ô˘≈ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜œÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1

ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ófl¡±˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«ÓŒ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˘1 ¸√¸… ¸œ˜±ôL

ŒÎ¬fl¡±1 õ∂¸—·Ó¬º ŒÎ¬fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘Ø ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú 19941 Ò±1± 11 [„√√] ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ˚ø√ Ô±Àfl¡,

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ¸√¸… ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√ÓÔ±øfl¡ ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ Ú±›Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ¢∂±˜±=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√¸…·1±fl¡œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º

ø¬ıU1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’±˜±1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ, ’±˝◊-˜±Ó‘¬¸Àª Œ‰¬ÀÚ˝√√1 √œ‚¬ı±øÌÀ1 ∆¬ı ά◊ø˘›ª± Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 ·±À˜±‰¬±‡Ú ˚±ø‰¬¬ı ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 ·±À˜±‰¬±‡Ú ∆¬ı ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı ¤È¬± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√º ø˚√À1 ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ, Œ¬ı±ª± Ó≈¬ø˘ ëø¬ıøfl¡1±í fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜ÀÓ’±˜±1 Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¤È¬± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ∆¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡±1¬ı˘±Ó¬ ¤øÈø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– ŒÊ√‰¬ø˜Ú± ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ά±– Ú±Ê√œ1 UÂ√±˝◊√ ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú±À«√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1 Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 ·±À˜±‰¬±º ’±øÊ√ Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ·“±ª1 ˙±øôL-øÚÊ√1± flv¡±¬ıÓ¬ õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 Ê√œ˚˛±1œŒ¬ı±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’±˙±› fl¡ø1À˘, ’±˜±1 Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ¸”Ó¬±À1 ·±À˜±‰¬± ∆¬ı Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬӬ Œ˝√√¬“ Û±À˝√√À1 ˚±ø‰¬¬ı ø˝√√˚±˛ 1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˙œÓ¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À1± Œ˚ Ê√±1 ’±ÀÂ√º ¸”Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ fl¡•§À˘±º

Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œ·±‡«± Â√±S1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 20˘é¬±øÒfl¡ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√ø1̱1 ø˙—¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˝√√ø1̱1 ø˙—¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¸Àµ√˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¬ı·ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤È¬± ˝√√ø1̱1 ø˙— ά◊X±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 ˜Ò≈·øÚ øÊ√˘±1 ø¬ıÀÚ±√ ‰¬±U [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬±˘±„√√1 Ò±¬ı± ¤‡ÚÓ¬ 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıÀÚ±À√ ˝√√ø1̱1 ø˙— Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı˝√√±11 ‚1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø˙q ø˙䜸fl¡˘

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 11 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ≈√¬ı«‘M√Ê√Úfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú…±Ú… ø√Ú1 √À1˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸Àµ˝√˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ø˝√√ø1•§± Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk1 õ∂ªgfl¡ ’˘fl¡ 1À˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡

Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆Ô ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Ô±¬Û ˜±ø1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ U˘¶ö”˘1 ˜±Ê√ÀÓ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 1ø?Ó¬ ¸±˝√√º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ¸•xøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’·¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈√˙Ú« Œ‡1n∏ª±, Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ≈√·±« ˜≈Õ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂Ó¬±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙—fl¡1 ∆fl¡1œ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø‰¬√º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í30 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±11 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S˝◊√ ¸√…¸˜±5 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’·¬Û1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 11 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡ø˜Â√Ú ø¬ı‰¬1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¸±˜1øÌ ¬Û1± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Êø1˚˛ÀÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂˙«Úœ ©Ü˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂√˙«Úœ1 ©Ü˘ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø¬ıfl¡±˙ √M√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈ͬ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ά◊Mê√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂¬ıœ1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛√ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøͬfl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ø¬ıfl¡±˙ √M√ ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı‰¬±À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ˘é¬œõ∂¸±√ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ˜˝√√ôL˝◊√ 288Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ Œ·ª±ÀÚ 183Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 90‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó82‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı«˜≈ͬ 472Ê√ Ú Œˆ¬±È¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘, ˚±√ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÿ˜± ¬Û±Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ¬ıœÀ1ù´1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ‡±ø˘Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√º ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó·Ìfl¡ ¬Û±Ó¬1, ’?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡˜1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øάÀ•§ù´1 ¬ı1√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ‡±ÀȬ±ª±˘·“±› øÚª±¸œ Ò˜«¬Û1±˚˛±Ì ¬ı…øMê√, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √øÒ1±˜ ¬ı1±1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ú˜±øȬӬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

õ∂±flƒ¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1, ŒÚάƒøÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

5

˜±Ê√1‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 11 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸—¶®±11 ˘é¬…À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√‡Ú ¬∏C±fl¡¸˝√√ 6 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU√, 11 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ1 ˆ¬±~± ‰¬ífl¡Ó¬ 1 ¬ıí˝√√±·1¬Û1± 7 ¬ıí˝√√±·Õ˘ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜=1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’“±˝√√Ó¬·Â√1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU ¸øij˘Úœ‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÊ≈√ fl≈¡˜±1 √±¸, ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1+¬Ûfl¡Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 11 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 32Ó¬˜ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÌ˙ √M√ fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø‰¬Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 51 Ê√Úœ˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬S±—fl¡Ú, ø˘ø‡Ófl≈¡˝◊√ Ê√, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬˙‰¬√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜≈Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˆ¬˚˛Â√ ’¬ı √1— [√1— fl¡F] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 98540-09429, 9854691783 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

6

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œ·±‰¬1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±/

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı‰¬±1 ø‰ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤‡Ú ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôL ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±, Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 鬘Ӭ± Ú±Ô±Àfl¡º ˚ø√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı± õ∂˜±Ì ¬Û±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ’±¬ÛøM√√fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 1+¬Û ø√¬ıº

¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ¬ı‘øX ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±øù´—ȬÚ, 11 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶aˆ¬±G±11 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë¤Â≈√ø1— ŒÎ¬©Ü™±flƒ¡˙…Ú Ù¬íÀ1ˆ¬±1 – øÚά◊øflv¡À˚˛1 ˜Î¬±1ƒÚ±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¤1±Î¬◊G √… ªíã«í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a Ôfl¡±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a-˙¶a ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ‡1‰¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ õ≠≈ȬíøÚ˚˛±˜ ά◊»¬Û±√Ú1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√ ¸•Ûiß ¬ıø˘ø©Üfl¡ ’±1n∏ Sê˝◊√Â√ ø˜Â√±˝◊√˘1 ¬Û1œé¬ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊˝◊√À˜ÚƒÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬í1 ¬Ûœ‰¬ ¤G ÙˬœÎ¬˜1 150 ¬Û‘ᬱ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬ÀȬÀ1 ¬ÛÀͬ±ª± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1¬Û1± øÚά◊øflv¡À˚˛1 ˙øMê√¸•Ûiß ¬ıø˘ø©Üfl¡ Ó¬Ô± Sê˝◊√Â√ ø˜Â√±˝◊√˘Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a¸•Ûiß ·Àª¯∏̱ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

ëŒÎ¬øk— ά◊˝◊√Ô √… ©Ü±Â«√í Ú±˜1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 Ú‘Ó¬…

’±1n∏ø‰˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ø‰¬ Ó¬±˘ª±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ Ú”¬Û≈1 Ó¬±˘ª±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚÓÚ”¬Û≈1 Ó¬±˘ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ø¶öÓø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« qÚ±øÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ø‰¬1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±ÀÊ√˙ Ó¬À˘±ª±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±

Ú”¬Û≈1 Ó¬±˘ª±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1› Ó¬±˘ª±1 √•ÛÓ¬œ√√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ Ú”¬Û≈1 Ó¬À˘±ª±À1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚ•ß ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ Ó¬±˘ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú˚˛√√±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ø‰¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬Œ˝√√˜1±Ê√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛

’¬Û˝√√+Ó˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Úfl¡ ˜≈øMê√1 ¸y±ªÚ± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 11 ¤øõ∂˘ – ≈√Ò¯« «∏ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’øά’í ŒÈ¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ ¬ı±Â≈√À¶®± ¬Û±›À˘±1 [55] ˜≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±G±1 ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ÛÀȬ±Àª ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øά’í ŒÈ¬¬ÛÀȬ±Ó¬Û±G±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 13Ȭ± √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø1¯± ‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

øÚ«√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ – ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙qfl¡

&˘¬ı±·« Œ·±‰¬11 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ófl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ – ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – &Ê√1±È¬1 &˘¬ı±·«Ó¬ ¸—‚øȬÓÚ1˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ√˘œÀ˚˛º Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓÓ¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ [¤Â√ ’±˝◊√ øȬ] ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ëflv¡œÚø‰¬È¬í ø√˚˛±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ1 1±˚˛fl¡ ∆˘ ά◊~ø¸ÓŒ˝√√±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ , øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú 57 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Â√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛

Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӸ±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ õ∂˚˛±Ó¤˝√√Â√±Ú Ê√±Ùˬœ1 ø¬ıÒ¬ı± Ê√±øfl¡˚˛± Ê√±ÙˬœÀ˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ &˘¬ı±·« Â√퉬±˝◊√ȬœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ’±Ú 68 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝√Â√±Ú Ê√±Ùˬœ› øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &˘¬ı±·« ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚≈øMê√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ – ’±À˜ø1fl¡±

Ȭøfl¡’í, 11 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ά◊iÓß ¬ ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚ø≈ Mê√ ¤øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ¬Û±˚˛—˚˛±„√√1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1Àfl¡È¬ ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ¤øõ∂˘ – Œ√˙Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙qøȬ1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø‰¬·±À1ÀȬÀ1 ¬Û≈ø1 ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º Œ1Â√˜± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬Ûø‰¬√øÙ¬fl¡ fl¡˜±G±1 ¤Î¬ø˜À1˘ ‰¬±˜≈Àª˘ ˘ífl¡˘œÀ˚˛À1º õ∂Ô˜ Ê√±¬Û±Ú w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Ȭøfl¡’íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÙˬÀÚ øάø„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øÙˬÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˜1 Ù¬±1n∏Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˘ífl¡˘œÀ˚˛À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ Œé¬¬Û̱¶a ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂øÓ¬1鬱 õ∂˚≈øMê ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Œ√ª ø˙qº ¬Û≈S ¸ôL±Ú ∆˝√√ Ê√ij ’—·Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ ˚ø√ √œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«Ú fl¡À1 ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1¡Z±1± õ∂˝√±1 Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±1n∏fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜SÀÊ√“±È¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±øÙË¬Ú Ú±˜1 ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’±øÙË ¬ Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚≈øMê√ ά◊M√1 fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÙˬÚ1 ˜±Ó‘¬ Œ1Â√˜±fl¡ ¬Û”Ì« ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ À X Œ√ ˙ -ø¬ıÀ√ ˙ 1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝◊√˘ Â√±„√√1 100 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı±Úœ ø¬ı˘±¸ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ À ˚˛ Ó¬œ¬ıË ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1Àfl¡È¬Ó¬ ˝◊√gÚ ˆ¬1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊M√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÙËÚfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˙±ôL± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ 1Àfl¡ÀȬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ 7 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±˝◊√ά˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ± ‡≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ 7-8 ˜±˝√√ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 81¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ›˘˜±˝◊√ 1‡± Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ 28 õ∂¬ıg Œ1±Î¬ [õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±], ·ø1˚˛±, fl¡˘fl¡±Ó¬± 84 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 7-8 ˜±˝√√ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ’±˝◊√ά˘ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸•xøÓ¬ Ó¬˘± ›˘À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú±øÊ√fl¡ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ά˘ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬√ôLfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ± Â√œ˘ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’±Úµ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±Úµ˝◊√ ¬ÛPœ 1œÓ¬± Ú±Ôfl¡ Ê√±˜≈&ø11 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¬ÛPœ 1œÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬¬Û≈ª± ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±Úµº øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ1±·œ Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú Œ1±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¬ı˱p¡Ú ¬ø˝√√µ≈¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± ø˝√√µ≈º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ¸±—¸º√ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıU ¬Û”¬ı«1¬Û1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡± Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜1U˜ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‰¬±˝√√±¬ı ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1nά◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ ’±˘˝√√±Ê√ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ Ê√Ú± √1fl¡±1 Œ˚ 1920 ‰¬ÚÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜±˝√√±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Ú¸—‚˝◊√ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√] ˝◊√—1±Ê√1 ˘· ˘±ø· ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Ò±Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—Àé¬À¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Â√SÂ√±˚˛±ÓÔ±øfl¡ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ±ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡ÚÓS꘱i§À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 õ∂˘±¬Û ¬ıfl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ˜Laœ1 ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸fl¡À˘± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ˘·Ó¬ Œ˙ɬ±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø˚¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÊ√± ·‘˝√ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û”Ì«±—· Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º

SHORT TENDER NOTICE NIT -2 OF 2012-13 Sealed tender affixing non refundable Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works for different PWSS of Morigaon (PHE) Division.

The detailed tender papers may be obtained from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for the group in the form of IPO on or before 12.00 Noon of 24.4.2012 and will be received on 25.04.2012 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opend on the next working day.

Gr. No.

1.

2.

3.

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ª¶ö± ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıU1±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ’ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Œ¬ıU1± Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¸”SÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ú˚˛√±, 11 ¤øõ∂˘ – Ú˚˛√±Ó¬ ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ 1ÀάÀ1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡1± ’ª¶ö±Óø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±SÊ√Úfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â√±SÊ√ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±SÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± ÒÚ ∆¬ÛÓ¬‘fl¡ ¸•ÛøM√√ √À1 ˆ¬ª± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ø¬Û ’í [øȬ] õ∂±Ìfl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó’±øÊ√ 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¤˙ ø˜È¬±1 ¬Û”¬ı ’±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√„√± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 70˚80 ø˜È¬±1 ¤È¬± ‡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı1À‚±˘± ¬Û±1‚±ÀȬÀ1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Ê√À¬Û˚˛±, ¬ı±˘±1‰¬1, Œ·±˘±¬Û±1±, ¬ı±—˘±¬Û±1±, ‰¬±fl¡˘±, Ú±•§±1¬Û±1±, Œfl¡±øfl¡˘± ˝◊√Ó¬…±øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± øfl¡•§± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı1À‚±˘±1¬Û1± ¬ı1À‚±˘±-¬Û±1‚±È¬Õ˘ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤˝◊√ ’—˙1 ¬ı±À¬ı ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±˘ÀȬ±1 fl¡±À¯∏À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡•§± ¤fl¡“fl¡±˘ ¬Û±Úœ ˆ¬±ø„√√À˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·√º ‰¬1fl¡±À1 ˜”˘Ó¬– Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰¬‰“¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ ø¬Û ’í [øȬ] õ∂±Ìfl‘¡¯û √±¸ õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬Û øά ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS Ê√Ú±Ê√±Ó¬ õ∂Ìfl‘¡¯û˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı1À‚±˘±-fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±1 2˚3 øfl¡.ø˜. ”√1QÀÓ¬ fl¡˜¬ÛÀ鬛 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙Ó¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛±1 Â√ø¬ı ø¬ı√…˜±Úº ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 1±ô¶ÀȬ±Ó¬ ¬ıU˘ ˜±S 1˚2 ø˜È¬±1˜±Ú ∆1ÀÂÕ·º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙˘¬ı±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ√‡±˝◊√ Ú±˚±˚˛º Ú±˜˜±S ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 õ∂±Ìfl‘¡¯û˝◊√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ1±˘±1À1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ’—˙Ó¬ Œ1±∏˘±À1À1 ¸˜±Ú fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô± ø˙˘-¬ı±ø˘À˚˛˝◊√ ŒÚÀ¬Û˘±À˘º ‰¬Ó≈¬1 õ∂±Ìfl‘¡¯û˝◊√ Œ˜Ãø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 ¤øÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı√Ú±˜ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’±·Ó¬ ¤øÊø¬Û1 ¬ı√Ú±˜ ·±˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú1 ¬ı‘Ô± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’√…±ø¬Û ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 Â√±SÂ√±Sœ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¬ı± øÊ√˘± ¸√1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı√ ˘±À· øfl¡c øÂ√·± ’—˙ÀȬ±À1 ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1±˚˛±1 øÂ√„√± È≈¬fl≈¡1± ¬ı±øg ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G√ øfl¡•§± øÊ√˘± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√„√± ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øg øfl¡•§± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 1±ô¶±ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˚˛√±Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ 1ÀάÀ1 Œfl¡±¬ı±À˘ Â√±S˝◊√

4.

Name of PWSS

Construction of Sedimentation tank of Size 2.50 M x 7.50 M x 3.00 M of Bakalbari PWSS. Construction of M.S. Floating Barge of Size 4.00 M x 3.00 of Bakalbari PWSS. Construction of Sedimentation tank of Size 2.50 M x 7.50 M x 3.00 M of Khulabhuyan PWSS. Construction of M.S. Floating Barge of Size 4.00 M x 3.00 of Khulabhuyan PWSS.

JANASANYOG/113/12

Approx Estd.

Amount

Rs. 3,90,968/-

Programme

Rs.5,47,446/-

NRDWP (Quality) -Do-

Rs. 3,90,968/-

-Do-

Rs. 5,47,446/-

-Do-

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 11 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û±˘Ú±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ÒÚø˙ø1¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤À˘fl¡±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ŒÒ±√±— ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û±˘Ú±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ŒÒ±√±— ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û±˘Ú±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2012˚˜±‰«¬˚01 Ó¬±ø1‡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – – 31-03-2012 ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øÎ[1] øÚø¬ı√± Ú— ŒÊ√˚Œfl¡ø1À˚˛Ê√-ø¬Û Œª˚¤Ú ¤˜ ¤'- ¤Ú ø‰ø¬ı˚2011˚87 [’±1 øȬ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±Ú1¬Û1± Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ø‰øù≠¬Û±11 øÚά◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ‡GÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ 1,97,32,400˚-Ȭfl¡± (i) øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 45 ø√Ú (ii) ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – (iii) ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,48,670˚- Ȭfl¡± (iv) øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 5,000.00 Ȭfl¡± [5,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı] ˜”˘… – øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˜˝√ √ ± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“ ± › ’±1n∏ ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 30-04fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 2012 1¬Û1± 07-05-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 09-052012 1 11.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±1n∏ Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì, ’ª¶ö±Ú – ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ¤øõ∂˘√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±

Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±11 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±11 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø˙q‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˘≈FÚº ˚±1¬ı±À¬ı ø˙q‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂fl¡äÀȬ±Àfl¡ õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ øÎø¬Û ’í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±ÀÒ ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘

¤fl¡õ∂fl¡±11 ˝◊√ gÚÀ˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ Œfl¡fÀÓ¬ 15-20 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 50Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡fÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ øÓ¬øÚ-Â√˚˛˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 68 Ú— ŒÁ¡åI◊≈1‰¬1 ¬õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±

˜ÀÓ¬, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø‰¬ øά ø¬Û ’í Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¬Û=˜œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó16-20Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡˜«œ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡fÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›Ê≈√ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙

ñ Â√±˝◊√≈√˘

’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬ÓÊ√ ± øÓ¬Ûø1¯∏  √ 1 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸1ª ˜‘Ó¬À√˝√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø˙„√√1œ√, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√… Œfl¡˝◊√‡Ú1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ Ó¬Ô± ¸œ˜± ¸˜¸…± ’øÓ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Úª·øͬӬ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¬1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˙œÚ±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ’øÒ¬ıMê√± 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, ά◊√˚˛ ŒÂ√Sœ, ٬̜f ˙˜«±, ˜À˝√√f ŒÂ√Sœ, ·—·±Ï¬ˇfl¡±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ Ó¬Ô± Œ·±‡«± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±‡«±¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 ¸˜¸…±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ·±‡«±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‡«± ’øˆ¬¬ıM√√« Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙œÀ‚Ë ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬√, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜±Ê√Ófl¡±˘≈·±“ ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘, ¬ı“±˝√√œ ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˘≈·±“ › ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ıfl≈¡˘Ó¬˘Ó1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 11 ¤øõ∂˘ – øά˜≈1 ›‰¬11 ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ ¬ı±fl¡ø1 ¬ı±1±—˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±√1øÌ ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ±1±˚˛Ì ‰¬f √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œˆ¬˙‰¬Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ·1n∏ ø¬ıU1 ¤øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú ‰¬f √±¸fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œÀ¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 11 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª± [48] fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜Ê√Úfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ’Ú…±Ú… ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ófl¡±¯∏1 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§¬ÛÚ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’À˚±Ò…±1±˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1À˜ù´1 ¸”SÒ1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Õ˝√√øÂ√˘º ’À˚±Ò…±1±˜

ŒÎ¬1·“¬±ªÓ¬ ’Òœé¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 11 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ê√1±&ø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± øά˜±¬Û≈1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ˘] ¤'À‰¬?1 ’ª¸1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ √±¸ [75]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, Ê√œ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

√±¸ ’±1n∏ ¬Û1À˜ù´1 ¸”SÒ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊Mê√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸≈Úœ˘ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˆ¬1±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±ôL1±˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÒœÚ Úª·øͬӬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’À˚±Ò…±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¬Û1À˜ù´1 ¸”SÒ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏À√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈Úœ˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§¬ÛÚ ±À¸ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± 3 Œ˜íÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±· Ú·1œ ˜1±Ì1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, ¸±—¸√ ’±1n Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1

·±-˘1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±Ú ˜1±Ì Ú·1ÓÊ√Ú¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú·1‡ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú·1‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

‰¬˘±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú·1‡ÚÓ˚±Ú-ʓȬ1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±È¬±Â≈√, ’±Â√±, ’±È¬Â√±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬Û≈Ú1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Â≈√Àª ˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡

¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ’±Â≈√Àª Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜1±Ì ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ë˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1fl¡í, ëõ∂˙±¸Ú1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ıí, ëÚ·1‡Ú1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±‡fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±˘ ø√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1

øÊ√˘± ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡º ˜1±Ì1 ¤˝◊√ Ê√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±Â≈√Àª ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 3 Œ˜íÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1±, øȬ—‡±—, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ·‘˝√ Ú·1œ ˜1±Ì1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ú± ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Îø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Úª øÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√˜Ú ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ª ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ø¬ıfl¡±˙ ¬ıάˇ±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ìœ √Õ˘, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı≈˘ √±¸, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ √˜˚˛ôLœ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ1±·œÕ˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀÓ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√Ú¶§±Ô« Œ¸ª±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ 1˝√√± ˙±‡±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√± ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ’±√˙« øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤È¬± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıqøXfl¡1Ì ˚La ¸±˝√√±˚… ¬ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı ˆ¬A˝◊√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Ó≈¬˘¸œ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˜«±, ˘±ªÌ… √M√, ˜‘≈√˘ ˜˝√√ôL ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ˘±1±˜ fl≈¡˜«œ, Œ1øfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø¬ı1±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸√¸… ’±1n∏ ά◊À˜˙ ·Õ· ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

øÒ„√√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓÊ√√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 11 ¤øõ∂˘– Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓŒ¸±Ú±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±11 ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 49 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±¬ÛÀé¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÚƒÀ1·± fl¡±˜1 Œ˚±À·ø√ Œ¸±Ú±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±11 ø˙˘ ¬ı±g1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú Œé¬SÓ¬ ¬ıU &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·“±ª1 ≈‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 100 ø√Ú1 fl¡±˜1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡fl¡±ø˘Ú ø¬ıÒª±¡ Œ¬ÛkÚ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ¬≈Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª± ˜øÚ¬ı1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À· ’±À· ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ øÒ—ø¶öÓ¬ Ê·iß±Ô ˜øµ11 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ˝˘ƒÔÀfl¡˚˛±1, fl¡äÓ¬1n∏, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 28 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬¬Û≈‡≈1œ1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸œ˜±À¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜À1± qˆ¬±1y fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ¤øõ∂˘ – ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜±À1±˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø¬ıU ¸øij˘Úº ¤˝◊√ ø¬ıU ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ά◊À√…±Mê±√ øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ’±=ø˘fl¡ ¸˜i§˚Ó˛ ¬ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ø¬ıU ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 65 ¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÒ— 1Pˆ¬ªÚ [¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ] ø¬ıUÓ¬ø˘Ó¬ ’˝√√± 14,15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬f

¬ı1±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10-45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøӬ۔̫ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬f ¬ı1±1 ¢∂Lö ëŒõ∂1̱í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ¤ øά ø¬Û fl¡À˘Ê√1 õ∂ªMê√± ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸•xœøÓ¬1 1„√√À˜˘± ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘é¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ±‰¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 1œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øÚ˙± øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, 1n∏^ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± Â√±-Œ1-·±-˜± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 1±Ê√¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙‡± ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ûø¬ıS ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú±1 Œ˜ÃŒ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU1 ˜≈‡… ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıÚ≈ª± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øÚ˙± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙ª¸±·11 Ê“√±Ê√œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª± √À˘º

ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 75¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 11 ¤øõ∂˘ – ë’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˚˜±Ú ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø˚˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ ’±˜±1 ’Ò…˚˛Ú1 ’ˆ¬±ªº ’Ò…˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ˚Ô±Ô« ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1íº Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1 ¸g…± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í1 75Ú— ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÓŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëŒÊ√±Ú±fl¡œí qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊M√1¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√

fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ófl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±Ò fl¡À1º ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 75

¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ ¸—‡…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¶ö±˚˛œ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1•§ fl¡1± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±‰¬± ¬ı1±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ·À˚˛ ’“±ÓÒ1± ¤˝◊√¬ı±11 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˘t õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√±¸…-¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ¬Û”Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¸…-¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1¸±˘ fl¡Ô±À1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜1±Ì ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ª¿

¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±¸Ú± ¬ı1±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¬Û±˘, Œ¶ß˝√± ¬ı1√Õ˘, ·±·«œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı ά±– Œ˘±ø˝√√Ófl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˝◊√˘± ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜, ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·, fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª±, ø√¬Û±˘œ √M√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸œ ·Õ·, ’±˝◊√øˆ¬˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡ø¬ı ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·, ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˜1±Ê√ ª±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, õ∂¬ıœÚ Œfl“¡±ª1, ά◊˜±Úµ ≈√ª1±, Ê√˚˛±˘é¬œ √M√ ≈√ª1±, ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœ, ’±Úµ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º

ø¬ıUª±ÚÓ¬ ‡≈øȬ-Ú±øȬ Ô±øfl¡˘ ŒÚøfl¡∑ Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¤·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ

ñ Ó¬1n∏Ì

8

12 ¤øõ∂˘√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±øÊ√ ά◊1n∏fl¡±

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú

˜Ò…˚≈· ˚≈À· ˚≈À·

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œ¶⁄±Ó¬±fl¡º ˜Ú1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤øȬ ’±˙± ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±øÂ√˘ñ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı, ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±˜±1 ¬ıí˝√√±·º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬1±˝◊√ 1‡± Œ¸˝◊√ ’øôL˜ ’±˙±, Ê√œªÚÀȬ±1 fl¡±Àµ±Úø‡øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡, ˝“√ ±ø˝√ø‡øÚ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ø˙äœÊ√Ú1 ’ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·Ó¬ øÚ(˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊√— fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬº fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊1n∏fl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ·“±Àª-‰¬˝√√À1º 뢱› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡± ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚±í ¬ı≈ø˘ ·1n∏fl¡ ˘±›-Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡≈ª±˝◊√ ∆Ú-ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œÓ¬ ŒÚ±ª±˝◊√ -ŒÒ±ª±˝◊√ ·1n∏ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ º ·‘˝√ ¶ö1 ¬Û”√ø˘Ó¬ U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı U“‰¬ø1 √À˘º ‰¬˝√√1-Ú·11 ø¬ıU˜=Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬ¬ıº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Úªõ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Óø˙䜸fl¡À˘› ø¬ıU ˜=Ó¬ ·±¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˙”Ú… ∆˝√√ 1í¬ı Œfl¡±ÀÚ› ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Úº Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ø˙äœ Œ¬ı·˜ ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ›ô¶±√ ø√˘‰¬±√ ‡“± ’±1n∏ Œ¬ı·˜ ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√-Ù¬±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ëfl¡±-¬Û±Úí Ú‘Ó¬…, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘ÀÂ√1œ Ú‘Ó¬… √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂‡…±Ó¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√±·1Ì ¬ıí˝√√±·...í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±¬ı‘øM√√1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ ’±1n∏ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ŒÈ¬·1 1P ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡¬ıœf Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘, ά0 Œõ∂˜±Úµ ˜Â√±˝√√±1œ, ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ ˙˜«±, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ‡±‡˘±1œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ˚≈ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸—·œÓ¬Ú±È¬fl¡ ’fl¡±Àά˜œ ŒÈ¬·1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ‡±‡˘±1œ, Œ·±¬Ûœ1±˜ ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ˚≈ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜, √øé¬Ì± ˙˜«±, ‰¬˘ø2‰¬S1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú [˜±˜±]fl¡ ¸—¬ıX«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ıX«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ-¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜1˜Ó¬ ˜˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬º Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬˜±Ú1 ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±º Œ¸À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’˝√√± ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ¬Û”Ì«±—· ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 øSêÀÂ√∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÊ√ w˜Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬ Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ø√flƒ¡√˙«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜˝◊√ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ù¬“±øfl¡ ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬¢üœ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øSêÀÂ√∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ √œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ë¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙äœ Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÊ√Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıˆ¬”‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

1±Î¬◊GÓ¬ 6-71 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙ª˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 15-61 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘ Œ√À¬ıf ø¸À„√√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±Àˆ¬À1 ¸¬ı«fl¡øÚጇ˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª Ô±¬Û±º ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 75 Œfl¡øÊ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÂ√˚±˛ Ú ’±1n∏ ˚≈ª ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚œ˛ Ú≈1Â√±È¬ ¬Û±øÊ√À˚˛Àˆ¬ 10-71 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø˙ª Ô±¬Û±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸— ¸±g≈º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡› ø˙ª˝◊√ ø˚ ’√˜Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˚˛± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ø¬ıø˙©Ü ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı'±1·1±fl¡œÕ˘ qˆ¬±ø˙¸∏ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú-Œfl¡Ã˙˘1 ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±À¬Û±1 ¬ı≈˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬˘ Œ¬Ûø1øÂ√˘ ¤Àfl¡¸≈1œ˚˛± ·ÀÓ¬À1º ά◊»¬Û±√Ú-Œfl¡Ã˙˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˚±S±› ’±øÂ√˘ øÚ(˘º ø‰¬ôL±1 ŒéSÀÓ¬± ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ò…±Ú-Ò±1̱1º ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ÚªÚ…±¸ ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ Î¬◊øͬ¬ıÕ˘ ˘˚˛, ¸±˜ôL ˚≈·1 Œ˙˘≈Õª Ò1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘º øfl¡c ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ ’±26√iß ¸˜±Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˝√√„√±1 Òø1øÂ√˘ ¸¬ı˘ˆ¬±Àªº ¬Ûø1̱˜Ó¬ Ú-ø‰¬ôL±1 ’¢∂”√Ó¬¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ú±Ú±Ú ˙±øô¶º fl¡í¬Û±øÚ«fl¡±‰¬1 Œ¸√Ã1Ó¬N ¸˜Ô«Ú fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ øfl¡√À1 ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ øÊ’íΫ¬±Úí ¬ıËn∏Úí Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛøGÓ¬fl¡¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢üfl≈¡GÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¶ÛÚíÊ√±Àfl¡ Òø1 ˝◊ά◊À1±¬Û1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ √±˙«øÚfl¡-¬ÛøGÀÓ¬º 1n∏Â√, ˆ¬ÀåI◊˚˛±1 õ∂˜≈À‡… ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ëøÙ¬˘Â√íÙ¬í¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ¸±é¬œº ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚ 鬘Ӭ±-’øÒá¬±Ú [Establishment] ø¸ ά◊√±1 ’±øÂ√˘, ¬ı1— fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’±˜±1 Œ√˙1 鬘Ӭ±-’øÒá¬±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛˝◊√ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‘√©Ü±ôL1+À¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√ ¬ıËp¡&5˝◊√ ¸”˚« ’±1n∏ ‰¬f¢∂˝√Ì øfl¡˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚø¢º øfl¡c 鬘Ӭ± ’øÒᬱÚ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ Ú±˜1 ë1±é¬¸í ≈√Ȭ±1 Ò±1̱º ø¬ıËøȬÂ√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘, ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 fl¡±À1± fl¡±À1±1 ˜ÚÓ¬ Œ‡˘¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ú Ú ø‰¬ôL±º ¬Ûø1̱˜Ó¤›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 Œ˝√√„√±1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı—·À√˙Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ˜±Ê√1 ˚≈X‡Ú ’±øÂ√˘ Ó¬œ¬ı˺ Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º ’±Úµ1±˜, &̱øˆ¬1±˜, Œ˝√√˜‰¬fñ ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ’¢∂”√Ó¬¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¶ú1Ìœ˚˛ Ú±˜ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ ¸|X ‘√ø©ÜÀ1º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ù¨˙±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Œ˝√√Ó≈¬ Úµœù´1 ¬ı1n∏ª± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ά◊¬Û±øÒÀfl¡ ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ¬ı˱p¡ Ò˜« Œ˘±ª± ’±1n∏ ø¬ıÒª± ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı1øMê√Ó¬√ ’¸˜ ¤ø1 øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬º ¤˚˛± ˝√√í˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Â√ø¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˚≈·º ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ∆¬ıø˙©Ü…º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ ŒÚ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√› Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±˜±1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˚ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ˜±g±Ó¬± ˚≈·À1 ø˚À¬ı±1 ¤˘±g≈ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ’±øÊ√› ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ø˜ ’±øÊ√› Œ˚Ú Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú±ø‡øÚ√ ˚≈øMê√À1 ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¿¬ı1±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬À˝√√ ˘±ø· ·í˘º ’±Úøfl¡ ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂‰¬±1 øÚø¯∏X fl¡ø1À˘º ’±ø˜ Œ˚ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ø‰¬ôL±1¬Û1± ’±øÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ‘√©Ü±ôLº ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ڱȬfl¡, ø˚‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈˘íº ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√À˘ñ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø√√ˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚ ڱȬfl¡1 Ú±˜ÀȬ±À1 ø˝√√µ≈ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ڱȬ…fl¡±À1 Ú±˜ÀȬ± ¸˘±À˘, øfl¡Â≈√ ’—˙ fl¡±øȬ› Œ¬Û˘±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ڱȬ‡Ú1 õ∂√˙«Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1Sfl¡ ¬ı…—· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±· ’±˜±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬±, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1Sfl¡ ŒÒÀ˜˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ø1S¸˜”˝√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±ø˜ Ú±¬Û±À˘±º 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√-¤È¬± ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ’˘¬Û ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ ¬Û≈øÔ ¤‡Ú øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ1 ¸¬ı«Ê√Úõ∂ø¸X 눬œ˜ ‰¬ø1Sífl¡ ’±ø˜ Œ√À‡±Ú øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬œ˜fl¡ ∆˘ ¬ı…—· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¶§˚˛— fl¡œM√√«Ú ¬Û≈øÔÀfl¡±, fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ˝√√1À˜±˝√√Ú ‡GÓ¬ ø˙ªfl¡ ¤Ê√Ú fl¡±˜±Ó≈¬1 Œ√ªÓ¬±1+À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ Ò˜« ¤ø¬ıÒ Î¬◊√±1 Ò˜«º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸—ø˜|̺ ¶§˚˛— Ú±øô¶fl¡ ¬ı≈XÀfl¡± ˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±11+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ√˝√Ú ¤fl¡ Ò˜«fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘ Ò˜«ÀȬ±fl¡ |X± fl¡1± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’¬Û˜±Ú fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ ¤È¬± é≈¬^ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸› ˜±øÚÀ˘, ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ Ô≈Ú≈fl¡±ÀÚ/ ŒÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±¸fl¡˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˜Ò…˚≈·1 ¸±˜ôLœ˚˛ ø‰¬ôL±1 Œ¬ıUÓ¬ ¬ıµœ∑

’Ô ëÚœøÓ¬¬ı±·œ˙í ’Ò…é¬

Ú˝√√˚˛, ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡±º ŒÓ¬›“ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀfl¡±º Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó20 1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øfl¡c ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚӌӬ›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√Úº ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬Ê√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ˘·Ó¬ ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœº øÚÊ√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒéSÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ˚≈øȬÀ˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ófl¡±¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Úº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘¬ ø¬ı√…±¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 õ∂Ê√ij1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1±øÊ√À1˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø‰¬ôL±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Úfl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øfl¡√À1 fl¡ø¬ı&1n∏1 ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ’±fl≈¡˘Ó¬± Ó¬Ô± ø˝√√—¸±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛± Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˜±Sº ¶§Ê√Ú’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 √˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ õ∂œøÓ¬À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ˜±ÚªÀfl¡ ¸˜‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øfl¡√À1 øÚÊ√1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ӌӬ›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ø˜√±11 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ∆˝√√› 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ¸˜±Ê√1 Œ˙±ø¯∏Ó¬- ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ≈√øˆ¬«é¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 1¬ıœf ά◊»¸Àª fl¡ø¬ı&1n∏·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±À˜± øÚÊ√ ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 fl¡ø1 ’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ√í ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√» ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬ ¤, ø‰¬ ¤Â√ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± Œ√›¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˘±‡1 ‚1Ó¬ Ȭfl¡± ∆˘ ¤˝◊√ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø˙˘‰¬11 ٬Ȭfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ’±Ò±1ø˙˘± √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ fl¡˜, ¤˜ ø¬ı ¤, ø¬ı ø¬ı ¤, ø¬Û øÊ√ øά ø‰¬ ¤ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 Œ¬ı‰¬√±-øfl¡Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ √1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 √1˜˝√√±, ŒÓ¬˘1 ‡1‰¬ ’±ø√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’øÊ√» ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙˘‰¬1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±¬ı1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı1±fl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 43 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¬Ûfl¡œ √˘— ¤‡ÚÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±Sº ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl‘¡©Ü ‰¬ø1S ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά±˘Ó¬ Ú-¬Û±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˜1ø˘À˚˛ ¸±ÀÊ√ øˆ¬iß ’±fl¡±11 ¬ı±˝√√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı“±˝√√·Â√Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª Ó¬±À˜±˘·Â√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı1n∏ÀX Â√ΩÚ±˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬ø1S ˝√√ÚÀÚÀ1 õ∂¬ıg ø˘ø‡ øÚÊ√1 ¤‡Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı“±˝√√ ¸±ÀÊ√ ¸1n∏-¬ı1 Ê√±˜, ’±˜, ’±Ê√±1, Œ‰¬±˜·Â√ ’±ø√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸1n∏ ¸1n∏ Ù≈¬˘ Ò1± ·Â√Ó¬ ’±˜1ø˘À˚˛ ’øÒfl¡ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√0√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó0 ∆√ ø Úfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¤˝◊ √ ’Ò…é¬Ê√ À Ú 1±U˘ ¬ÛøGÓ¬, Îø¬ıÀ¬ıfl¡ √ ± ¸, Îά◊ »¸ª ¬ı±˝√√ ¸Ê√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±˝√√¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜1ø˘À˚˛ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±¬Û ø√À˚˛º ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û ¸≈¶§±≈√Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, 0 ˜À˝√√ï∏øÒ›º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ ¬ı¸ôL Œ1±·1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Œ·±¶§±˜œ, ø˝√√1Ì… fl¡±˙…¬Û, ’¬Û1+¬Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜˝√√ôL ’±ø√1 Ú±˜ÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·1 ·1n∏ø¬ıU1 ’ø¬ıÀ26√√… ¬ı…?Ú ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˝√√Ê˘ˆ¬… õ∂¬ıg ø˘ø‡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬º ¤˝◊√¬ı±À1± ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√Ú1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ·Â√-·Â√øÚ S꘱» Ò√ı—¸ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂Ó¬—·˝◊√ ’±ª±¸¶ö˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 Ö˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1±=˘ ¬ı±À√˝◊√ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜1ø˘ ¬ı±˝√√ ’Ô¬ı± ŒÈ¬±¬Û ≈√˘ˆ« ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ‰¬íÓ¬-¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏À˝√√ ¤˝◊√ ŒÈ¬±¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û ά◊2‰¬ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó˝√√íÀ˘› Ó‘¬ø5 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ÚœøÓ¬¬ı±·œ˙ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Û˚«¬ı¸øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ’Ó≈¬√…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1± ¸˝√√À˚±·œ ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√Ú1 ‰¬ø1S ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√-˜±—¸1 ‰¬±ø˝√√√±Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…ª±¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 250 Ȭfl¡±1¬Û1± 350 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘±˘ Œ˜›1±, fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 350 Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fi¯∏øÒ &̸•Ûiß ¤˝◊√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÈ¬±¬Ûø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±·ÒÚ ¬Û˚«ôL ø√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıfl¡ ∆˘ ·øͬӬ √˘øȬÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ¬ıU˘ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± fl¡±ø˘À1¬Û1± ’hõ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡, Ò±Úfl¡˘1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Ò±Ú Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒéSøˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 ¬ı±øÌÊ√…˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±À˝√√± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’hõ∂À√˙1 fl‘¡¯∏Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜≈^1 ŒÏ¬Ã õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Â≈√Ú±ø˜1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜≈ͬÀÓ¬ 28‡ÚÕfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú Œ√˙Ó¬ ¸y±¬ı… Â≈√Ú±ø˜1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 4.25 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û ’=˘ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Â≈√Ú±ø˜1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛1 ø¸X±ôL Â√±Àˆ¬«˝◊√ Â≈√Ú±ø˜1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√˙Ó¬º Œ‰¬iß±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ˜˝√√±Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ’±µ±˜±ÚÓ¬ ά◊»fl¡F±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ÀÓ¬±º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’±ÚÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ Uª±-≈√ª± ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‚11¬Û1± 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ά◊ø1¯∏±1 1±Ê√Ò±Úœ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 197 Ú— Ò±1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√Ȭ±Õfl¡ √˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıËøȬÂ√ øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«1 øÂ√‰¬˜í˘íÊ√œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ 197Ú— Ò±1±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ ø¸— Œ1±Ê√±1 ˜±‰¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”fl¡•ÛÚÀȬ± ά◊˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¸˜±ôL1±˘ ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡•ÛÚÓ¬ Â≈√Ú±ø˜1 ¸µˆ¬« ¬ı±√˘ ¬ıÚ±˜ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ø¢√ Œ˚ ά◊Mê√ 197Ú— Ò±1±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Œ˝√√±ª± 9.1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√ Â≈√Ú±ø˜À˚˛ 2.30 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙À1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’±À‰¬˝√√Ó¬º fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò±1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± fl¡±˜ ŒÓ¬›“1 1±Ê√Uª± √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Û˝◊√‰¬± ’±R¸±» fl¡1±, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±, ’¬Û1±Ò-¯∏άˇ˚La ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø√À˙ ˜±Â ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚÀ1 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬ ¤ ¤Â√-04 øÊ√-1013 Ú•§11 ∏C±fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1±ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 1±Ê√Uª± √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·±gœ¬ıøô¶1 ø¬ıøfl¡ √±¸ [21] ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬ √±¸ [18]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ 26Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±1± ∆˘ ‰¬±˘fl¡ ø¬ıÓ≈¬ √±À¸ ’±Rœ˚˛ ø¬ıøfl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø‰¬1 197Ú— Ò±1± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ ¬ıÚ±˜ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √≈‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·˝√√¬Û≈11 ‰¬±À1„√√œ˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‚“±ø˝√√·±“ › ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ‰¬±À1„√√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ-fl¡˘…±Ìœ Œ√ª±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√-07 ø‰¬-2359]fl¡ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ¤˝◊√‰¬-3898 ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¬ÛÂ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘º Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ’±À1±˝√√œ¡Z˚˛fl¡ õ∂±˚˛ 8-10 ø˜È¬±1 ”√1 ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±·øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˆ¬ª±Úœ Ú±Ô1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S fl¡±fl≈¡ Ú±Ô [24]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬À1± 26√Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± [46]fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§À≈ ˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸•Û”Ì« 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ õ∂À√˙ ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±À˚˛± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ øÊ√Ó¬≈ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±fl≈¡ Ú±Ô ¸•§gÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬±ø·Ú ’±øÂ√˘º ø¬ıUÕ˘ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øά¬Û1±1¬Û1± ∆√ ·±‡œ1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˜±˜±˝◊√-ˆ¬±ø·Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 26Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ‚Ȭڱ˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊~±¸ •°±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¸˜ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 26Ê√Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ Ú¸…±» Ó¬Ô± &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂œÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ øάˆ¬±˝◊√‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜Laœ› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ¶ö √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ± ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ˆ¬»«¸Ú± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜ øfl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈1?œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱº ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú õ∂øӬᬱ Œ¬ıU√1±fl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øfl¡c Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¬Û”À¬ı« Ú≈Ú˜±øȬ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱÀfl¡± ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

fl¡ø¬ı&1n∏ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ

’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 Œfl¡.øÊ√. 350 Ȭfl¡±

ø˙øfl¡¬ı Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛±

Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl“¡ø¬Û˘ Œ√˙

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 197 Ò±1±fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 4

¤Ú ’±1 ¤˘1 ’ø¢üfl¡±G Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˜‘Ó¬ ÒËn∏ªÕ˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ø·ø1Ò1˘±˘ ˝√√1˘±˘fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚120 [ø¬ı]Ú— Ò±1± ’±1n∏ Ȭ±Î¬± ’±˝◊√ Ú1 3[1]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øôL˜ qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± 1±˚˛√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 27 ˜±‰«¬À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1 29 ˜±‰«¬1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± fl≈¡‡…±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı·Ó¬ 26 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˝√√1˘±˘fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1±˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±√±˘Ó¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± :±Ó¬ ˚ø√› Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±À˚˛± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ 27 ˜±‰«¬À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 29 ˜±‰«¬1 qÚ±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õ˘ ‰¬±√√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 25 ¤øõ∂˘ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› Ò±˚« fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øÒ¬ıMê√± õ∂̪ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬ÛÀé¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸yª ˝√√í¬ıº Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1鬜 Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜ô¶ flv≈¡ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙… [41] ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø˜ø˘ [48]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈‡ ŒÚ±À‡±˘±Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝ √ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˜Ô≈Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓÚ±˝◊√ º ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıÀÚ±√ ø˜ø˘À˚˛ õ∂√œ¬Û1 Œfl¡Ã˙˘ ˜ÀÓ¬ ÒËn∏ªfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı·± 1„√√1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˜-2740 Ú•§11 ¶®1ø¬Û’í ¤‡ÀÚÀ1 ’±˜ø‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ ∆1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1± ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ŒÙ¬Ú±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ŒÎ¬È¬À˘À1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊Àͬ±ª±ÚÀ˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œ·ÀÔ˘± ˜±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬À˝√√ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÒËn∏ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ÒËn∏ª1 øÚÔ1 Œ√˝√º õ∂√œ¬Û-ø¬ıÀÚ±À√ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√øÂ√˘ 30,000 Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÒËn∏ªfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ ÒËn∏ªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ÒËn∏ª1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√À˚˛˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÒËn∏ª1 ¸˜ô¶ ÒÚ õ∂√œÀ¬Û øÚÊ√ ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± øfl¡√À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

√õÓ‘∂Ô˜ ¬Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1¬±1¬Û1± ¬Û1±

‰¬±¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œÀ˚˛ Œ‡ø√ ∆· ‰¬±¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œˆ¬È¬± ø√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1Ó¬± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Àfl¡Ã ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıœ1‚±È¬Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ∆˘ ά◊X±1fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ά◊X±1fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1ÓøÚø¬ı«‰¬±À1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 [32] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 [24]fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±, ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆˙À˘Ú Œ√ά◊1œ, ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’|n∏˜øÌ ˜±˘±fl¡±1, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úé¬S ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’˙±øôLÀ˚˛ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôLfl¡±˜fl¡ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ √≈‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Óõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¸y±ªÚ±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ıU ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú 20 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ’Ò…é¬Ê√Ú1 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú, ÒÌ«± ’±ø√1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓfl¡ø1 ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ˙±øôLfl¡±˜1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª õ∂ùü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ·± ¤1± ’±1n∏ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸Lö±ÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’±1n∏ Ú±Ú±Ú Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸≈fl¡˘À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± Œ√‡± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬¬Ûø1¬ıº

12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

9

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 – ’À©Ü™ø˘˚˛± n õ∂œøÓ¬˜± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± ¬ı≈Ò¬ı±1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘¢∂±˜À˚±À· øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±1 351 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒÚ ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÂ√Àfl¡G±1œ (Secondary) – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|̜ӬÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ’±1y ˝√√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ù¬˜« Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± OSO-1 ˘·Ó¬ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 'Overseas Students ApplicaÀ©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Â√±Sfl¡ dent Office (OSO)-¤ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º tion Form S' ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÀ•ß±Mê√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü OSO-1 øͬfl¡Ú± – Ó¬Ô…¸˜”˝√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı Overseas Student Office (OSO), ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ Post Box No. 25, WODEN, Act ¾ Application Fees Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ’±¸Ú1 2606, Australia. ¾ Admission Letter ¸—‡…± 301¬Û1± 35‡Ú ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¾ English Test Results ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Â√±S- ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ (TOEFL) Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±À̱ øÚÀ‰¬˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤È¬± ¬Û1œé¬±À1± ¾ Supporting Academic Docufl¡˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ø√~œ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝√√±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Â√±S- mentation fl¡ø˜Â√Ú1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡± Ê√˜± Â√±Sœ1 ˝◊√—1±Ê√œ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ø˘‡± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ù¬˜« ˝◊√Ó¬…±ø√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø√À˘˝◊√ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ‡≈À¬ı˝◊√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ OSO-¤ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡À1º OSO-’1 ά◊Mê√ 'acceptance latter' ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Overseas Stu- ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√ øˆ¬Â√±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±˝◊√

’±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ – ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 12 fl¡ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±˝√√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚ•ß ¶ß±Ó¬fl¡ (Under Graduate) – øÚ•ß ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø˙鬱 ¬ı¯∏« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Min˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 'Overseas Stu- istry of Human Resources Developdents Application Form U' ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ment Department-Œ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S¬ı± OSO-’1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Â√±Sœfl¡ Dairy Technology, Soil Science ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ø˙鬱1 ’±1n∏ Fisheries-1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ÚœøÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Â√±S-Â√±Sœ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± ˜±S √˝√Ê√Ú Â√±S¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 (Post Graduate) – ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ Â√±SœÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 fl¡ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 'Form P' ¸—¢∂˝√ øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√Ó« ¬± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ 50 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… Ó¬Ô± ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-04588] OSO-’1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

’

fl¡À¬Û«±À1Ȭ ‡GÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚø(Ó¬ ¸≈À˚±· Œ˚ÀÚ – [1] ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Q, [2] ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 鬘Ӭ±, [3] ¸—¬ı±√√, õ∂¬ıg 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸yª¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì¬ ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±, [4] ‰¬1fl¡±1, ¸—¬ı±√¬ÛS, ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1‡±1 √é¬Ó¬±, [5] ø¬ı:±¬ÛÚ 1‰¬Ú±, ·‘˝√ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√Ú±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 鬘Ӭ±, [6] õ∂√˙«Úœ, Œ˜˘± ’±ø√Ó’—˙¢∂˝√Ì1 √é¬Ó¬± ’±ø√º fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 눬ªÚÂ√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í-’Ó¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘‰¬Ú ¬ı± Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Óõ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Bhabans College of Cmmunication and Management, Block : F-A, Sector 3,Salt Lake City, KOLKATA 700 091.

Ê√

Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, S꘱·Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« õ∂˚˛±¸¬Ûø1‰¬±˘Ú±Àfl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√Ú¸—À˚±· ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, Ê√Ú¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜ÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ √±ø˝√√ Ò1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ’±Ú õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1, ¸—¬ı±√¬ÛS, ŒSêÓ¬± ’±ø√1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚøȬ1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1 [ Public Relation Officer] ‚±˝◊√ fl¡±˜º Œ˚±·…Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ Ú”…ÚÓ¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ô«œ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º ’ªÀ˙… ’±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ1± ¤˝◊√ ¬Û√Õ˘ ’˝√√±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º õ∂±Ô«œ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ Ô±øfl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛1 øά¢∂œ ˚ øάõ≠혱 Ô±øfl¡À˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ê√Ú—¸À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛1 øά¢∂œ˚ øάõ≠혱 Œ˚ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ øά¢∂œ ˚ øάõ≠혱 Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

˜±^±Ê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√Ú¸—À˚±·1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ¤øȬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬ÚíÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√1 [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ 30 ¬ıÂ√1] Œ˝√√±ª± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛSÓø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ëÊ√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœíÓ¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±· Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 눬Àfl¡‰¬ÀÚ˘ Œ¬∏ C ˝◊ √ ø Ú— fl¡À˘Ê√ Ù¬1 ªÀ˜Úí, [Œfl¡ª˘ ˜ø˝√ √ ˘ ± õ∂±Ô« œ 1 ¬ı±À¬ı], ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ëŒÊ√ ø ˆ¬˚˛ ± 1 ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊ ø √ Ú Àfl¡‰¬Úí, Œ‰¬iß ± ˝◊ √ 1 눬ªÚÂ√ fl¡À˘Ê√ í ÓÊ√ Ú ¸—À˚±· øά¢∂œ ˚ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ’±ÀÂ√ º [ά◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ά, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

˜≈

•§±˝◊√1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú Â√±À˚˛kíÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ¬Û±Í¬…Sê˜ – [1] ¤¬ıÂ√1œ˚˛± 똱©Ü±1 ’¬ıƒ ¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú ©Ü±øάÂ√í [Master of Population Studies] ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√«Ó¬± – ·øÌÓ¬, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ¬ı± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œº [2] ¤¬ıÂ√1œ˚˛± 똱©Ü±1 ’¬ıƒ øÙ¬˘Â√íøÙ¬ ˝◊√Ú ¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú ©Ü±øάÊ√í [ Master of Philosophy in Population Studies] ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√«Ó¬± – ¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú ©Ü±øάÂ√ ’Ô¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œº ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ≈√øȬ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú ©Ü±øάÂ√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Àª1ÀÚÂ√ ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1∞I◊ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 fl¡Ô± Ê√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú1¬ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü [ά◊M√1¸˝√√] ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º

Œfl¡

1º Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û flv¡í1Ù¬˜«1 ά◊æ√±ªÚ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘∑ fl¡] ŒÊ√˜Â√ ø‰¬•ÛÂ√Ú ‡] ¤Î¬ª±Î«¬ ŒÊ√Ú±1 ·] ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ŒÙv¬ø˜— ‚ ] øSêø©Ü˚˛±Ú ¬ı±Ú«±Î2º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ά±È¬± Ó¬Ô± õ∂À¢∂˜¸˜”˝√ fl¡íÓÔ±Àfl¡∑ fl¡] õ∂À‰¬ø‰¬— ˝◊√ ά◊øÚȇ] ’±Î¬◊Ȭ¬Û≈È·] ©ÜÀ1Ê√ ‚] ˝◊√ Ú¬Û≈È3º Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú õ∂À√˙Ó¬ fl≈¡ø‰¬¬Û≈øάˇ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± 1+À¬Û õ∂ø¸X fl¡] ά◊ø1¯∏…± ‡] ’h õ∂À√˙ ·] Œfl¡À1˘± ‚ ] Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈4º ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«øÚ•ß Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√…‡Ú ˝√√í˘ fl¡] ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‡] ø‰¬øfl¡˜ ·] ø˜ÀÊ√±1±˜ ‚] ά◊M√1±‡G 5º Ô1 ¤'Àõ∂Â√ Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√˙Õ˘ ˚±˚˛ fl¡] ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ‡] ¬ı±—˘±À√˙ ·] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‚ ] ˜…±Ú˜±1

άø"√√À1Ȭ øά¢∂œ Œ˘±ª±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı øÚø«©Ü¸—‡…fl¡ ¬ı‘øM√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı 25‚12 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡1 ¤È¬± Ú±˜ øͬfl¡Ú± ø˘‡± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È˘À·±ª± ‡±˜¸˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± Assistant Registrar (Academic), International Institute for Population Science, (Deemed University), Station Road, Deoner, MUMBAI 400 008.

ά◊M√1 – 1º [fl¡], 2º [·¡], 3º [‡], 4º [‡], 5º [·]

Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú Ê

√Ú¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë’˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝√√±˝◊√øÊ√Ú ¤G ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔí1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈1ø̺ 1932 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ – Doctor of Science (Public Health) ’±1n∏ Doector of Philosophy ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜À1˝◊√ ˜…±√ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º Doctor of Medicine (Social & Preventive Medicine] ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜…±√ ≈√¬ıÂ√1º

¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 ’±Ú ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ – ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ ˝◊√øGÚœ˚˛±ø1— [¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ] ¬Û±Í¬…S꘺ ’±¸Ú ¸—‡…± – 30º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— [¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ] ¬Û±Í¬…S꘺ ’±¸Ú-¸—‡…± – 10º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚøȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ [¬ıgÚœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√] – øάõ≠혱 ˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ [60], øάõ≠혱 ˝◊√Ú ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ Œ˝√√˘ƒÔ [10], øάõ≠혱 ˝◊√Ú Œ˝√√˘ƒÔ Œ©Ü±øȬÂ√øȬfl¡Â√ [35], øάõ≠혱 ˝◊√Ú Î¬±À˚˛ÀȬøȬífl¡Â√ [20] ’±1n∏ øάõ≠혱 ˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Ú±ø«√— [40]º

¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬º ¤˝◊√ø‡øÚ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ’íø1À˚˛ÚÀȬ‰¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ – 13 ¸5±˝√√1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Ú±ø«√— Â≈√¬Û±1øˆ¬Â√Ú1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ [’±¸Ú - ¸—‡…± – 12], 10 ¸5±˝√√1 ª±È¬±1 ¤G ø‰¬Î¬◊À˚˛Ê√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ [’±¸Ú-¸—‡…± – 12], 10 ¸5±˝√√1 ª±È¬±1 ¤G ø‰¬Î¬◊À˚˛Ê√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ [15], ≈√¸5±˝√√1 Œ˜ÚÀȬÀÚk ’¬ıƒ Œ˝√√G ¬Û±•ÛÂ√ ¤G 1n∏À1˘ ŒÂ√øÚÀȬ‰¬Ú1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…S꘺ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 ά◊∏¬Ûø1 fl¡˜«1Ó¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 ά"√√1 ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛k1 [¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ] øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ1 øάõ≠혱› ’±ª˙…fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ά"√√1 ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú [Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤G øõ∂Àˆ¬ÚøȬˆ¬ Œ˜øάø‰¬Ú] ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó[¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ] Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬

¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ø¬ı øˆ¬ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤ ¤˝◊√‰¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ Œˆ¬ÀȬÀ1ÀÚø1 [¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ] ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øάõ≠혱 ˝◊√Úƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ Œ˝√√˘ƒÔ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú Œ˜È¬±1øÚøȤG ‰¬±˝◊√ã Œª˘ÀÙ¬˚˛±11 ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º øάõ≠혱 ˝◊√Úƒ Œ˝√√˘ƒÔ, Œ©ÜøȬÂ√øȬflƒ¡Â√ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸˝√√ fl¡˘± ¬ı± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡

Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º øάõ≠혱 ˝◊√ Ú Œ˝√√˘ƒÔ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ô¬ı± fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√…, ø˙鬱, Ú±ø«√„√ 1 ¶§±ÚÀfl¡±M√√1 øά¢∂œ Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 øάõ≠혱 ˝◊√Ú Î¬±À˚˛ÀȬøȬflƒ¡Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± øÙ¬øÊ√’í˘øÊ√ ¬ı± Œfl¡À˜ø©Ü™¸˝√√ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú±ø«√— ¬ı± ŒÎ¬±À˜ø©Üfl¡ ‰¬±À˚˛k1 øά¢∂œ ¬ı± øάõ≠혱 Ôfl¡± ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÓøÙ¬øÊ√’í˘øÊ√ ¬ı± Œfl¡À˜ø©Ü™¸˝√√ ά◊M√œÌ« fl¡˜«1ÓÚ±À«√› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øάõ≠혱 ˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Ú±ø«√— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ ڱ«√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ qXÕfl¡ fl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Ú±ø«√— Â≈√¬Û±1øˆ¬Â√Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Ú±ø«√— ¬ı± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Ú±ø«√„√1 øάõ≠혱 ¬ı± Ú±ø«√„√1 øÂ√øÚ˚˛1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±¶ö… ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±À·º ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡í‰«¬ ˝◊√Ú ª±È¬±1 ¤G øÂ√ά◊ÀªÊ√ ¤Ú±ø˘øÂ√‰¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º

Ù¬˜«1 ¸g±ÚÓ¬ ‰¬œ¬Ûfl¡Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√

√˘ Œ˜‰1±Ê√¶ö±Ú 2 ¬Û≈ÀÚ 2 ˜≈•§±˝◊√ 3 Œ‰¬iß±˝◊√ 3 ¬ı±—·±À˘±1 2 ø√~œ 3 fl¡˘fl¡±Ó¬± 3 ¬Û?±¬ı 2 ŒÎ¬!¡±Ú 2

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 2 0 2 0 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 0 2 0 2

¬Û˝◊√∞I◊ 4 4 4 2 2 4 2 0 0

’±øÊ√1 Œ‡˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜∏ ¬ıÚ±˜∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√ ¶ö±Ú – Œ˜±˝√√±ø˘√√

Œ‰¬iß±˝◊√∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√íã±Â«√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ Ù¬˜«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—fl¡ÀäÀ1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ¶§õü 1ø‰¬øÂ√˘ Œ˝√√ȃ√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1º øfl¡c ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√ø˙«À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ √˘œ˚˛ ˙øMê√º 뒱ά◊Ȭ Œõ≠í fl¡ø1À˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙±1 ’±Ú ¤fl¡ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ ¬ı…±fl¡1Ìø¬ı˝√√œÚ ë1±øÚ— ø¬ıÈ≈¬˝◊√Ú √… ά◊˝◊√Àfl¡È¬í1 ≈√√«˙±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒªA1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’øôL˜ øÚ˙±1 ¬ı±—·±À˘±11 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ¬Û±ª± ¬Û1±Ê√À˚˛À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 Â√µ õ∂√˙«ÀÚ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±À1 ·øͬӬ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±À1 Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ ø√ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº øfl¡c ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ 100 1±Ì ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬ı±À1 ·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬iß±À˚˛ ‰¬±¬Ûfl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Óø√˙˝√√±1± ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 2009 ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX

Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 ˘é¬…

¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚ Œ˜±˝√√±ø˘, 11 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó’±Rø¬ıù´±¸ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ù´Ú ˜±ù«´, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ 74 1±Ì1 Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ±Àª ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊¬Û”¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡º øfl¡c fl¡±ø˘ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß 1±Ì ¸—‡…± 110fl¡ ¬ıíΫ¬Óø√ Œ˜±˝√√ˆ¬—· fl ¡ ø 1 À ˘ ’Ú≈1±·œ¸˜Ô«fl¡fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ˆ¬±ªfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 1±Ì ’±Î¬◊È∆˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ù¬˜«ø¬ı˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ŒÒ±ÚœÀ˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ¶®±ª±À√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Â√µ˜˚˛ øSêÀfl¡È¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬œ¬Ûfl¡Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÀÚ±ª± ëȬ±Ù«¬íÓ¬ ø¶ö1Ó¬±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓÊ√˚˛ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1

‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœº ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Úfl¡À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œÀ˚˛º ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ά◊ˆ¬˚˛ ø√˙ÀÓ√˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ ˜≈‡…Ó¬– øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œ, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, ø©ÜÀÙ¬Ú ø¶úÔ, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ø√µ±1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º

√˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚≈ª1±Ê√ ˜≈•§±˝◊√∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ófl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √˘ÀȬ±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±11 Œ˚±·±À˚±·õ∂˜≈‡ ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±À1º ë˚≈ª1±ÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› √˘1 ¤È¬± ’—˙º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡˘1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒEøÂ√— 1+∏˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıíºñ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¸—¢∂±˜ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º

Ùv¬±ª±1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ˚˛±«√œ1 ˘GÚ∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√—À˘G1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˚˛±«√œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√Ê√ÀάÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˚˛±«√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, Ùv¬±ª±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıU ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚˛±√«œÀ˚˛º

ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˘GÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ˜≈˝”√Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øfl¡•§√ôLœ ‰¬±˝◊√øflv©Ü Œ˘k ’±˜«©Ü™±›1 ¸˝√√±˚˛1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– øÚÀÓ¬˙ 1˝√√ÀÓ¬±·œ ˚≈ª1±Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±˜«±Ú õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Œ˜‰¬1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ¬ıËÀ˜ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬, Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±

˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ø˙ª Ô±¬Û±1 Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Ú∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ≈√¬ı±11 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±À˘G1 ά◊Â√«Ê√˘± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 7-6, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ 1n∏X fl¡ø1 ˝◊√-¬ı' ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬Ú·1±fl¡œ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӤȬ± Œ¬ıËfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±À1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Ú ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬӬº ø¬ıù´1 ¯∏áŒ1—øfl¡„√√1 ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ùˬ±k1 ¬Ûø˘Ú ¬Û±1˜±ÚøȬ˚˛±1º ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¬Û±1˜±ÚøȬ˚˛±À1 1±øÂ√˚˛±1 ’±iß± Â√±fl¡ˆ¬±È¬±Ê√œfl¡ 7-5, 6-1Ó¬ ô¶t fl¡À1º

¸≈‡œ ˜1Àfl¡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ¬ıø˘— fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ë¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ô¬ı± ‰¬Ó≈¬Ô« ’ˆ¬±11¬Û1± ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±íñ ˜1Àfl¡À˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ √˘ÀȬ±º

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 õ∂‰≈¬1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê√≈√ø1 ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± ’±ô¶±Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˚±·…Ó¬± fl¡ø1 ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ≈√1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±ÀȬ±ù´œ øÂ√ø˜Ê≈√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ά◊263√ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ øȬ ’±›, √œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ˜·± SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˚≈ª ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ ’¸˜1 ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ˜Â√œ1 61Ó¬˜ ·í˘

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’¢∂·øÓ˜±ø^√∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√ÚÀȬ±1 61Ó¬˜ ·íÀ˘À1 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ·È¬±ÀÙ¬fl¡ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±º Œ˜‰¬‡ÚÓ’±1yøÌÀ1¬Û1± ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 13 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú1 44 ø˜øÚÈ¬Ó·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 61Ó¬˜ ·í˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡À1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜Â√œÀ˚˛º ’±ÚÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Œ¬ÛÀE± 1øE&ÀªÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 Œ˜Â√œ1 √˘ÀȬ±Àªº

ŒÒ±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±¬Û˜≈Mê√ – ŒÙv¬ø˜— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜À„√√º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ‰¬±¬Û Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ºñ ŒÙv¬ø˜À„√√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ √é¬ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ‡˘≈Õªº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±¬Û ¬ı± ≈√ø(ôL±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÀÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº

õ∂fl¡±À1 ˘±À· ¸•Û”Ì« ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛, 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1¬ Ù¬˜«1 ›¬Û1Ó¬º Œõ≠˚˛±1 ’fl¡˙…Ú1 ëõ∂±˝◊√Ê√ Œfl¡‰¬í 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 48 1±Ì fl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ5-16 Œ¶Û˘1 ¬ıø˘À„√√À1 ά◊Ê√ø˘˘ ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Ê√±À√Ê√±1 Œ¬ıȬ-¬ı˘1 Ù¬˜«1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ fl¡˜ 1±Ì ¸—‡…±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¶ÛœÎ¬©Ü±1¡Z˚˛ ά√· ¬ıø˘?±1, ¤˘¬ıœ ˜1Àfl¡À˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ëÙ≈¬˘ Œ¬Û‰¬íº Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬Û˜≈Mê√º ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ› ŒÓ¬›“1 √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˙±õ∂√ ’±1yø̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ 165 1±Ìfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 123ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± 1À˚˛˘ Œ‰ À˘?±À«√› ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±, ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 √˘ÀȬ±fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 fl¡À1±ª± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ √˘ÀȬ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 64 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±¬ı˱˝√√±˜ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1¬Û1± ’øÒfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±Ì Œ¬Û±ª± ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬Ûº øfl¡c Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ø¶ÛÚ1 ˚±≈√fl¡1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1ÀÌ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª± √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜„√√˘¬ı±11 ¸øg˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ Œ¬Û±ª± ø¬ı|±˜1 ¸Ê√œªÓ¬±À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘1 ¸—¢∂±˜Ó¬º

ø¶®˚˛±ˆ¬Ú1 ø¬ı√±˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡± Ùˬ±ÚÀ‰¬¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬ÀÚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘√√ÀÂ√º ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú·1±fl¡œ 6-4, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ›˘·± ·ˆ¬È«¬Â√ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ √≈À˚˛±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1± 17Ȭ± ά±¬ı˘ Ù¬åI◊º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·ˆ¬È«¬Â√ˆ¬±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬӬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËfl¡ ¬Û±˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛º ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬ÓSêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√, άø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡ˆ¬±˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Î¬◊Ȭάí1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ Ê√ÀÊ«√ÀÂ√ Ùˬ±k1 ’±1±ˆ¬±Úœ Œ1Ê√±˝◊√ fl¡ 6-4, 6-0 ’±1n∏ ø‰¬¬ı≈˘fl¡ˆ¬±˝◊√ ’±Ú·1±fl¡œ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ˝◊√ ø1Ú± ¬ıËœ˜Gfl¡ 6-0, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA±˝◊√ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˘±1± ’±1n∏ª±¬ı±À1Ú± ˆ¬±ø‰¬fl¡ 60, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø√~œ∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 111 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 13.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ fl¡À1 ø√~œÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬

406-9Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱

43, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· 33 ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 20 1±Ì fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 øÙ¬ã±1¸fl¡˘1 ŒÊ√±1√±1 øÙ¬øã„√√Ó¬ 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ‰¬iß±√ À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 110º

√˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ≈√¬ı«˘ 1±øÚ— ø¬ıÈ≈¬˝◊√ Ú √… ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø√~œ1 ∆˝√√ ˜1Àfl¡À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú ŒÈ©Ü

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 71 1±Ìº ˜±S 17 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬Û1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 32

1±ÌÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±Ó¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 √˘ÀȬ±º ø√Ú±ôLÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ Ú1ø¸— Œ√›Ú±ø1ÀÚ 20 ’±1n∏ fl¡±˘«È¬Ú ªí˝◊√ 2 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ˜±ÀÔ“± 114 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ±, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√άÀ˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 248 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 406 1±Ì

fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ì Œ˚±· ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ 68 1±ÌÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ’©Ü˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Óø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√1 [24] ˘·Ó¬ 44 ’±1n∏ Úª˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ú±Ô±Ú ˘œ˚˛Ú1 [44] ˘·Ó’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 77 1±Ì1 ˚≈øȬ ·øϬˇ √˘fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ Œfl¡˜±1 1íÀÂ√ øÓ¬øÚȬ±, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı √˘ÀȬ±, &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶‘®ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ø˝√√˘±1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ·˘ƒÙÈ≈¬…11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¶ú‘øÓ¬ Œ˜˝√√1±Õ˘ ¬ı¯∏«À|ᬠ·˘ƒÙ¬1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 15Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ ∆˘ 7Ȭ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 2011-121 øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ 8 ˘±‡ 7 ˝√√±Ê√±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Úø˘Úœ ø¸— øÂ√ª±‰¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ófl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± ˝◊Àˆ¬∞I◊ Ê√˚˛ fl¡ø1 ù´ø˜«˘± øÚÀfl¡±À˘ÀÈø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ÒÚøÊ√» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ÒÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘± √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ øSÀ√ª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø˙ª±Úœ Œ√Àªº Œ‡˘1 ’ôLÓŒ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ&ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÚ˘fl‘¡¯û ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó ’±‰«¬±1œ ¬õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ∏, 11 ¤øõ∂˘¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 댸ª±í1 ¸˝√ √ À ˚±·ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¤˜˝√√œ˚˛± ’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 40Ê√ Ú õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÒ1 fl¡Â√ ± 1œÀ˚˛ º õ∂ø˙é¬fl¡ ˜≈ fl ≈ ¡ µ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1√ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

cmyk

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±

cmyk

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 12 ¤øõ∂˘¬√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

12 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡GÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 11 ¤øõ∂˘ – ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl“¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬‡Ú1’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ø˚ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È˜”˘…±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1

˜1ÕÚ¬Û±1Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’øfl¡«Î¬¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ı±iß±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ õ∂Ìœª

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬’±À˚˛±Ê√Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 14,15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈ᬱں øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡S˚˛ fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±¸ [ø˜∞I◊≈] ’±1n∏ fl‘¡¯±Ì≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚø√ÚÀÊ√±1± ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 1 ¤øõ∂˘Ó¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.30Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıøάˇ1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú √˘1 ¡Z±1± Œ‡±˘-õ∂¸—·, 7.30 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıÀù´ù´1 Ú±ÀÔº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ˆ¬±·ªÓ¬ ¬w˜Ì, ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬Àé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±Ó¬À1º ’±‰¬±˚« ¬ı±¬ı≈˘±˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬÛø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û±Í¬fl¡ fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔº

∆˙øé¬fl¡ ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˜”˘…±˚˛Ì ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı˝√√œ Â√¬Û±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 øÚ√˙«Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¤˜ øˆ¶≈®˘Ó¬º ά◊Mê√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú |ø˜fl¡ ¸—¶ö±, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘±1 ˘íά ’±1n∏ ’±Ú˘íά1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1 ¤Â√ ·±gœÀ˚˛ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ 2-3Ȭ±Õfl¡ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√ 1± fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸fl¡˘À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά◊M√ 1± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±À1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ± 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ |ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ [Œ1øÊ√— Ú— 2239 Ó¬±ø1‡ 2008] ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ë¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú fl¡˚˛˘± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Úí ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘ øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1

Â√˜1œ˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ¤øõ∂˘ – Â√˜1œ˚˛±1 1±˜-¸1¶§Ó¬œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 14, 15, 16 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÚfl¡±À1 Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√À·«ù´1 ¬ı±˚˛Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±Ìfl¡… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı±˚˛Úfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ øSêÀfl¡È¬, fl¡±¬ı±Î¬œ, 1‰¬œ Ȭڱ, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÓÓ¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ’±±È«¬ ¬’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 11 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÓ¬˙˚˛ √ø1^, ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜≈ͬ 11·1±fl¡œ Œ1±·œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 2010-2011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À˚±À· Œ1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ·ÀÚ˙ ¬Û±À˜·±À˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 11 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± Œfl¡±Í¬±Ó¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ 1í√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ó¬≈ø˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˜ø|Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈‡1 ∆˝√√ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¸ø√Ú± õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1

Œ˚±À·ø√ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÔfl¡± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 |ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡√À1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ά◊¬Û-|ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√¬º ¤˝◊√ √À1 ÚœøÓ¬ ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 |ø˜fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡˚˛˘± ˘íά-’±Ú˘íά1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ fl¡±˜ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¬∏C±fl¡À¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˚˛˘± Œ¬ı˘Ó¬˘±1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√ ±È¬± fl¡˚˛˘± Œé¬SÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˚˛˘±1 Ò”ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√ÀÂ√º ¤‡Ú Œ1í˘Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ fl¡˚˛˘± 15±øÚ fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 50 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜±ø˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ1·ƒ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘øX Ú˝√√í˘ ˜Ê≈√ø1º ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± |ø˜fl¡1 ’¸≈‡ ˝√√íÀ˘ øfl¡øô¶Ó¬ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 øÚø‰¬Ú±º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±ÓÚ˜Ó¬± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡º

›√±˘&ø1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú

‰¬±¬Û1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 11 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊√˚˛ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ Œ˙‡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√±≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙ø√Mê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 30, ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 1 ’±1n∏ 2 Ó¬±ø1À‡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±¬Û1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU ˜˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,001.00 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 5001.00 Ȭfl¡±º ø¬ıU ˜˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 2001.00 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1501.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ‰¬˘ôL ‰¬œã1 ˘·ÀÓ¬ 3001.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2001.00 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶≈®˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«˝◊√ ¸≈¯∏˜ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıfl¡±˙ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú, Ó¬1n∏˘Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 13 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã 20 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Óø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Óõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜””˝√1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ¬¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S˝◊√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, √˘¸—·Í¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú˜± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL √±¸ ’±1n∏ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ı±˜≈µœ, 11 ¤øõ∂˘¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 18Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q, ’±˝◊√˜±Ó‘¬ ’±1n∏ 19Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±ÀÊ√± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’˝√√± 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√Ó˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬Àªf Ú±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˝√√+√˚˛ ˜1˘, Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ˜«˘± √±¸ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ›√±˘&ø1, ˜ø1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· 51 Ê√Úœ˚˛± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 31 ‡Ú ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¬ıÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

√˘—‚±È¬ fl¡±G1 ¤¬ıÂ√1 ’±øÊ√› ŒÚ±˘±˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 11 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – ˝√√˚˛, ’¸˜ ’±1鬜1 ˜„√√˘Õ√ ¸√1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ô±Ú±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 Ú˜≈Ú± ¤˚˛±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¤fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜±Ó¬¬ı31œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬ ‰¬ífl¡1 Œ√±fl¡±Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸Ã1˙øMê√˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ˚±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ÚÚ ø¬ı øȉ¬±øfl¡ ’±1n∏ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ øά ¤ø1˚˛±1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±Gª1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S- ’±1鬜À˚˛ &˘œ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú &˘œø¬ıX Â√±Sœfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊ƒ√·øÚ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ¬ı“Ȭ±, 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸Ã1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ 28 ·1±fl¡œ √ ø 1^ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¡ ˜Ó¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘À· ˘À· √˘—‚±È¬Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¤‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò√ı—¸1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡fœfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ∆√˜±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡fœfl¡ ø˝√√—¸±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ñ õ∂√œ¬Û ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ú-¸ij±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±‚±Ó¬ ˘±À·º ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ1 Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1— ’¬Û1±Òœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˜˝√√Ê√±ø¬ıÚ ¬ı±Ú≈, ›√±˘&ø1 Ó¬Ô± õ∂Ó¬…é¬√˙«œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ, ¤øõ∂˘ – ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘Î¬◊fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸Àµ˝√√À˝√√ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬1±— ∆√˜±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘À1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ·±È¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˚˛Ú fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1y fl¡1±, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ò≈¬ı≈1œ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±˝◊√ Ò≈≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√1 ’±Ú ¤‡Ú Œ1í˘1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ Œ1í˘Àª øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸•Û±√fl¡ ¤Î¬ˆ¬íÀfl¡È¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ1í˘˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì flÀ1º ¶ú±1fl¡- ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ’±1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Œ1í˘˜Laœfl¡ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¬ıËά·Ê√√ Œ1í˘¬ÛÔ1 Œ¸ª± Ò≈¬ı≈1œ ˚±Ú-ʓȬ1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&1œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±˜±‡…±- ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±¶ö±Ú1¬Û1± fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Õ˘ ¤‡Ú ø˙˘‚±È¬Õ˘ ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ Œ1í˘˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘˜Laœfl¡ ¸Lö±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Œ1í˘˚±Sœ1 ¸˜¸…± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø(˜ ’¸˜ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¬ı—·1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıª1Ì ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11¬Û1± øÚÀӬà Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±Úµ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˜˝√√±R± ·±gœ, Â√«√±1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸ª± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±, ά◊M√ 1¬ı—· ¤'Àõ∂Â√ ¬ı~ªˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘, ˝◊√ øµ1± ·±gœ ˆ¬”-√±Ú ’±Àµ±˘Ú1 ëE±˝◊√ Œ√í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±=Úfl¡Ú…± ¤'Àõ∂Â√ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±Àª, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±ø√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤fl¡ ¤‡Ú1 Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ‰¬À˘±ª±1 ’ÀÚfl¡ ·Ì…-˜±Ú… ˜øÚ¯∏œ1 ¬Û√À1Ì≈À1 1ø?Ó¬ Ò≈¬ı1œº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ-ø˙˘‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª±, ¬ÛΩ¬Û≈1±Ì1 ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬, ¸Ó¬œ Œ¬ıά◊˘±˝◊√ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±ôL–Ú·1 ¤'Àõ∂Â√í Œ¸ª±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¸Ó¬œ ¸±Òœ1 &ÀÌÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò≈¬ı≈Úœ1 ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À¬ıÃÀÙ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1Õ˘ ¬Û≈ª±1 ‚±È¬ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ìº Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Òø1 1‡±1 4 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ˆ¬±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¤‡Ú ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± ¬ı±À¬ı Œ1í˘˜Laœfl¡ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıÃÀÙ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘ ά◊Mê√ ëE±˝◊√ Œ√í ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬1±— ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±

Œ1í˘˜LaœÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±À¬ıÃÙ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|Ì1 ¸≈˜Ò≈1 ¬Ù¬˘|n∏øÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ› ’±À˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸øSê˚˛ ’—˙œ√±1 Ó¬Ô± ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸, ¸˜i§˚˛, Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’øÒfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1‡±1

õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡øÚ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¶§1+¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ

fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊ißøÓ¸ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’¸˜ Œ1¬Û±À1Ȭ±1œ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ڱȬ 댈¬±˘±&ø11 ’±Ó«¬Ú±√í 1+¬Û±˚˛Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 100, Thursday, 12th April, 2012

cmyk

cmyk cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12