ghy_12042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 98 l qfl≈¡1¬ı±1 l 29 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 12 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÓÊ√±ø˜Ú 1?Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ›˘±¬ı ŒÊ√í˘1¬Û1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆˝√√

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

98 l Friday, 12th April, 2013, Total Pages 12

Â√˜±˝1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 39 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¸X±ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˘À· ’±Àfl¡Ã øά ø¬Û ’±˝◊√ Œ‚1±› ˚≈“Ê√±1 ¸—fl¡ä ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø1¬ı ø˙é¬Àfl¡

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 11 ¤øõ∂˘ – ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‰¬œÚ1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤È¬± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÀÚ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ø¬ı≈√…» ‡G, 447 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ‚±øȬ

1 ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ø˙鬱-¶§±¶ö…-¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊ißøÓ¬, ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓøfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ¬ı±11 Ê√˘ô¶1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – S꘱» Œ˚Ú øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1 ø¬Û ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ÓŒ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 18 ¤øõ∂˘Ófl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıº ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL±

Ú≈Ú˜±øȬӬ 4.5 øfl¡.ø˜. √œ‚« Ú˘± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘±

Œ¸Î◊¬Ê√ ˜˝√√±Ú·1 ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ú≈Ú˜±øÈ’=˘1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊ ˚±¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘± õ∂fl¡ä ¤È¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Ú≈Ú˜±øȬӬ ˝◊øG˚˛± fl¡±¬ı«Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘1¬Û1± Œ¬ı±µ±Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ 4.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ Ú≈Ú˜±øȬ, Ê√≈-Œ1±Î¬, Ú¬ıœÚ Ú·1, ’1n∏Ì Ú·1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡øS˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¸•Û√1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ıU1 ‡1‰¬ ˘±À· 5.69 Œfl¡±øȬ

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 35 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

√±˜œ, øfl¡c ’‰¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıU1 ‡1‰¬ ˘±À· Ú·“±ª1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ø¬ıU fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ª1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıU1 ‡1‰¬√ ø¬ı‰¬±ø1 øͬfl¡±√±1fl¡ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤Ú øά ¤Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú1 ’±˙—fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©®∞I◊fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘› √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬1

’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ˜‰«¬± ¤Ú øά ¤1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√Ú±ÀÔ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘•§ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Üº øfl¡c Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά [ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊] ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤ÓŒ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±1√ ˚±√ª ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ’±‰¬±˚«Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 ’±RÀ·±¬ÛÚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1À˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±˚«±˘˚˛

ø˜øÚ ¶®±È«¬

Ù¬˘Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Úº ’fl¡˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ∆˝√√ÀÂ√Õ· 447 Œ˜·±ª±È¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ·Ó¬…ôL1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’ªÚœ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ¬ÛÔ øÚª±¸œ ’ªÚœ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ¤À¬ÛȬ 40 Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œÕ˘ ¸≈‡¬ı1

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤›“ ’±øÂ√˘ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ1 ‰¬Gœ1±˜fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ [¬ı±Ó¬ø1 3 ¬Û‘ᬱӬ]

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ’±¬Û≈øÚ ’Ô¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ ˚ø√À˝√√ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 댩ÜG±Î«¬ Ù¬˜«í ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıU ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º 88Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Óø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ ¤fl¡˜±S ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˜”˘Ó¬– Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤ÀÚ õ∂fl¡äÀ¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ¤øõ∂˘ – fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞Ȭ± Òø1 õ∂”√¯∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ∆˘ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸µˆ¬«ÓëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ÛÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬±˚« ά0 ø‰¤˜ ¬Á¡±1 ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡±‡¬ı1 Ú±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–·“±ÔøÚ Ê√±˘±˝√√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Óά◊iߜӬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 øfl¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Òø1› ø¬ıÚ± 12Ȭ± ‚±È¬1 ˙±øô¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¶À1 ¤ø1 ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

’±˜±1Ê√ÚœÀ˚˛› ø¬ıUÓ¬ ø˝√√µœ ·±ÚÓ¬ Ú±ø‰¬¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜øÚ ¶®±È«øfl¡øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‡—...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔ1 ¸≈1鬱, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ·Ó≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ‚±È¬ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ŒÊ√øȬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd, ·±Î¬ˇœ˜È¬11 ά◊ͬ±-Ú˜±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Ó¬Ô± øÚ1±¬Û√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 11 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ-Œ˜øÒ‰≈¬¬Û±Ó¬ ˝√√ø1Ú±Ô √±¸ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬ø1S˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø‰¬¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ øÊ√øfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – ë’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø1ø˜' fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√øfl¡11

õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±› ¤˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã øÚÀÊ√ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ø˘ø‡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 øÊ√øfl¡1 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…

ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬Û˝◊√Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1º ’Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 1ø‰¬Ó¬ 8 fl≈¡ø1 ·œÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’±˝3√±Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√1

12 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª õ∂¬ıMê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ’±1n∏ ˜˝√√» ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 눬±˘í Ú•§1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’¸» õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ø˙鬱&1n∏1 ¤ÀÚ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’¬Û˜±ÚÓ¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ò…é¬

Ú·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÓÚ·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ‰¬±1fl¡ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ’±¬ı≈˘ ‰¬ø1Ù¬, øÒ„√√1 Œ1ر1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬±À1 ¤ ¤Â√-02 ø‰¬-7476 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º

ά0 ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’Ò…é¬1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’¸» ’øˆ¬¸øg1 fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Óõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 fl≈¡-fl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¢∂ ˜”øÓ«¬

Œ√ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀÈ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‡È¬1± ¸SÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈À‡ ·øÓ¬ ¬ıU ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√1, ’±¬ıX fl¡—øSêȬ1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√1 ø¬ıÕ˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘ÓøÚÀӬà ¸S‡ÚÓ¬ fl¡±Â√ ˜‘Ó≈¬…1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸S1 õ∂¸±√ ŒÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬± õ∂±˚˛ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡µ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¸“ø‰¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±Â√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊X±1

SHORT TENDER NOTICE NO. 06 OF 2013-2014 Sealed tender enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only of the Board is here by invited from the registered contractors of the Board/PHED and from the contractor having requisite experience for supplying, installation, testing and commissioning of Deep Tube Well [200x150x150] of Palashbari Town Water Scheme.

The detailed tender papers may be obtained from the office on payment of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only in cash during office hours from 24.04.2013 to 03.04.2013 on application subject to production of requisite experience certificate.

The tender papers will be received by the undersigned upto 15.00 hours of 07.04.13 and the same will be opened on the same time and date in the office of the Managing Director in presence of tenderers or their authoriszd representative who would like to be present.

Chief Engineer Assam Urban Water Supply & JANASANYOG/119/13 Sewerage Board, Guwahati-6

Œ˝√√±ª± fl¡±Â√¸˜”˝√ ¸S1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸S1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 ¤È¬± fl¡—øSêȬ1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬À˝√√ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 fl¡±Â√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ’øÓ¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂¸±√ ŒÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ √˝√¬ı±1 ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé SÓ¬ fl¡±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 11 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı¸≈g1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘Í≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Úº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û—fl¡Ê√ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ Ú¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ¸øg˚˛± ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º 27 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ¸√¸…1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘Ñœ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º 28 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜√˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œ1±õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡±¬ı…Ÿ¬ø¯∏ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√fl¡ Œ¬ıÚ≈ ø‰¬ø1— ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ’øÓ¬øÔ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1·“±› [øȬ˘±¬Û±1±] øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ’ø˝√√˘…± 1±˚˛ [52]1 Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

|X±?ø˘

Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘, 2013 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 |œ¬Û≈1œ˚˛± øÚª±¸œ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¤Ê√Ú ¤fl¡øÚᬠŒ¸ªfl¡, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 ˙—fl¡1Ò±˜ ’±1n∏ |œ¬Û≈1œ˚˛± ˆ¬±·ªÓŒ¸ª±|˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, |œ˜ôL ˙—fl¡1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸?œªÚœ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± fl¡µ¬Û« Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 88 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÚù´1 Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“¬¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 Î◊¬¬Ûø1 Â√˚˛·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ŒÊ“√±ª±˝◊, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ, ˆ¬øÓ¬Ê√ ± ¸˝√ √ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ qˆ¬fl¡±—鬜fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º 1925 ‰¬Ú1 4 ˜±‰¬«Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 11 ¸1¬ı1˝√ √ œ ¬ı…øMêQ ’±1n∏ Î◊ ¬ √ ± 1Ó¬±˝◊ &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’|n∏ø¸Mê Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ 19-11-2012 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚíȬ±1œÀ˚±À· Œ˜±1 ά◊¬Û±øÒ GARERI 1 YADAV fl¡ø1À˘±º ¬Ûø1ªÀÓ«¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ Œ˜±1 ά◊¬Û±øÒ˚Ú±˜ NANDALAL YADAV õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº NANDALAL YADAV THAPA-BASTI, DULIAJAN

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ú˘¬ı±1œ1 ¸g±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¸g±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸g± øÚª±¸œ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·ÀÌ˙ ˜øµ11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ·‘˝±√√øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ófl¡ø˘Ó¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ÓŒ‰¬±11 ˘≈Ȭ1±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 9 Ú•§1 ª±Î«¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·1 1±Ê√±¬Û±˜Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ¤‚1Ó¬ ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•Û√ ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 9Ú— ª±Î«¬1 1±Ê√±¬Û±˜1 fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘øȬ ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ¸±-¸•Û√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¸±¸•Û√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¸≈·1œ ¬ÛU ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ¬ıÚ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ1 fl¡±˜À√ª±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¤È¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¸≈·1œ ¬ÛU ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1¬Û1± ¬ÛUÀȬ± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ ∆˘ Œ‡ø√ ’±À˝√√ ÒøG ¬ÛÔ±11 Ù¬±˘1¬Û1±º ά◊Mê√ ‘√˙… fl¡±˜À√ª±˘ ’=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸1n∏À¬Û±Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ ¬ÛUÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ‚øȬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 1 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ˜±Â√¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Àfl¡˘±ÒœÚ ¬Ûqª±1 ‡±˘ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ‚øȬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ¬˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Ûqª±1 ‡±˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ›˜1 ’±˘œ1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûqª±1 ‡±˘ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±øÂ1n∏øVÚ1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ õ≠±·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬Ó˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓfl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ·“±›‡Ú1

’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ó¬±fl¡ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [15], ¸ø˝√√√ ’±˘œ [30], ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [22] ’±Ù¬Ê√±˘ ˜G˘ [10], ¸±ø˝√√√± ø¬ıø¬ı [20]º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ Ó¬±fl¡ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó·“±›‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±11¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ø˜¶aœ fl¡±˜1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÒ— ¬ıÓ¬±¬ı±1œ øÚª±¸œ 1±ÀÊ√Ú ˜À˝√√˘±˝◊√ [45] ¬ıÊ√±1 fl¡ø1

Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¬ı±˝◊√fl¡Ó’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬±G±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ˜À˝√√˘±fl¡ øÒ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜À˝√√˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬, Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

øÒ„√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1

ø˙ª¸±·1Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 11 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’=˘1 ’±√˙« ·“±ªÓ¬ ¤ ¤Â√04 ˝◊√-6249 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±Èά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ú·1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü± ·±Î¬ˇœÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘Àڱȸ1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸Ày√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ· ’±ø˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øfl¡c ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Ê√±Ê√œ-Ó¬±˜≈˘œøÂ√·± ·“±ª1 ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ê“√±Ê√œ-˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 ¸ij≈À‡À1˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈Ú1√√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± Ó¬√ôL ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ø˜Ú≈ √M√ Ú±˜1 ’±˜&ø11 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó˜±ø˘fl¡ Œfl¡±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√sfl‘¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

√œ‚˘œ’±øȬÓøfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ’±øȷάˇ˜±Ê√1¬Û1± Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 'SBF' ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡ ¸≈fl≈¡˘ 1±˚˛ [46] ’±1n∏ ˜±‡Úœ 1±˚˛ [40]1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ˜ø~fl¡± 1±˚˛ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ 21 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ‚1Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 21 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ø‰¬øôLÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º

˜= ø¬ıUÓ¬ ˜‰¬√&˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ Œ‰¬±1άfl¡±˝◊ÀÓ¬ ‚1 ŒÓ¬±˘±› fl¡ø1¬ı – √M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±Î◊¬1œÀ˚˛ fl¡± fl¡1±Õ˘Àfl¡ 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√, ëø¬ıU ¬ıø˘˚˛±í ’¸˜œ˚˛± [¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«Ó¬] 1±˝◊Ê√ 3-4 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˙äœ1 ëfl¡˘±-ø˙äíÓ˜‰¬√&˘ ’±1n∏ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ø¸Ù¬±À˘ ∆¬ÛÌÓ¬ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊ÀÓ¬ fl¡˘±Àõ∂˜œ ’¸˜œ˚˛±1 ‚1 ŒÓ¬±˘±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√ ˝◊º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √M√ ˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÏ¬“fl¡œ, Ó¬“±Ó¬˙±˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ˙±˘, ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Û1± ˙±˘, Œ·±˝√√±ø˘, ˜í˝√√1 ‡≈“øȤÀfl¡± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 ø‰¬1±, ø¬Ûͬ±, ˘±Î¬ˇ≈, ∆√À1 ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ·± ø¬ıU ¸øij˘Ú, ¬ıí˝√√±·œ Î◊¬»¸ª, ¬ı¸ôL Î◊¬»¸ª ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ë¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛í1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú’±Í¬‡Úº ø¬ÛÀÂ√ ¤Ù¬±À˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± ¬¬Û≈˝√ø1 ¬Û≈˝√ø1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ıUÓ¬˘œ1 1ˆ¬±Ó¬˘1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Œfl¡±Úø√Ú± ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı, fl¡˘±À˜±√œ 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ fl¡À1 ˜±ÀÚ, ’±ÚÙ¬±À˘ Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 Ó¬¶®1·ÀÌ fl¡íÓ¬ fl¡±1 ‚1Ó¬ øfl¡À˝√√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó¬˘± ’±1n∏ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘˝◊º ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√1

’øˆ¬:Ó¬± Ó¬±À1˝◊ õ∂˜±Ìº ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˝√√Úœ, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±, ’±1鬜 ‰¬±˝√√±¬ı, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˘˜ÀȬà 1+À¬Û˝◊ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬º fl¡˜¸—‡…fl¡ ¸», √±˚˛¬ıX ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬¬Û±˝√√œ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘, ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±, Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±, ˜√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊Ê√1 ø¬ÛøÍÙ¬˘± ¬ı±fl¡√œ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ øfl¡ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı, Œ¸˝◊ÀÙ¬1± ›“ÍŒ‰¬ø¬ÛÀ˘ ·±‡œ1 ›À˘±ª± ¬Û±ÚœÀfl¡“‰¬≈ ª±À˚˛± Ê√√±ÀÚº ‰¬1fl¡±À1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˚˛˝◊ Ô±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ ¬Û˝◊‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ˚≈øMê ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô‰¬ ¤Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ [¬ı…ª˝√√±1] fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û≈ø“ Ê√ Î◊¬ˆ¬øÓ˚±˚˛ ¬ı± 1±Ê√˝√ 1+À¬Û Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ√ÃÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± 1‡œ˚˛±˝√√Ó“ ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ› ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝º◊ ˝◊Ù¬±À˘, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıø˝√√ 1Ê√± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Î◊¬øͬ 1Ê√± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝Ú◊ 1 ’±À˜±˘Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mêø‡øÚfl¡ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ¸—¶ö±Ú ø√˚˛±1 ’±q õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ڱ«√1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1„√√±‰¬fl≈¡ª±

˙±øôL¬Û≈11 ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ ¬Û1˙˜øÌ ˙˜«± ¸ôL±Ú ¸y±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø11 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– &À√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬

øÚ˙± õ∂¸ª ˚La̱ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ Ú±ÀÂ√«¬ ά±– ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’:±ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÊ√ڜӬ Œ·±á¬œ ά◊À√…±·Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì ø√ª¸ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ø1'±-ŒÍ¬˘± ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ø√ª¸í fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.30 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡±‰¬1Ê√± ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL 1±À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¸±b√LÚ±˜˚˛œ ˜Ê≈√˜√±1º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ Ú±ÀÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜ø~ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Àfl¡± ø1'±-ŒÍ¬˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜ø~ fl¡±Î¬◊øk˘1 2013 ¬ı¯∏«1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ˜±Ê√Ó¬ 14‡Ú ø1'± ’±1n∏ 30‡Ú ŒÍ¬˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√1ø̉¬í1±Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø~ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˜ÚÊ≈√1 ’±˘˜, fl¡±Î¬◊øk˘1 1±Ê√¶ö±Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ ¸≈Ê√±ø˝√√√ ’±˘œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1 ˘¶®1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˜ÚÊ≈√1 ’±˘À˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸S ’±1n∏ ˜øµ11 fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ ’±øÊ√› ¸Ê√±· Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ √M√ ˝◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1Ó’¸˜1 ’¸—‡… ¸S ’±1n∏ ˜øµ11¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√, ø¬ı¢∂˝√, Î◊¬¬Û±¸Ú± ¸±˜¢∂œ, ÒÚ-Œ¸±Ì1+¬Û ’±ø√ ’À˘‡ ’˜”˘… ¸•Û√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊ ‚øȬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±À1± Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ› Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸S¸˜”˝√1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜øµ1¸˜”˝√1 ¬Û”Ê√±1œ ’±ø√ fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘› ¤Àfl¡± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊º Ù¬˘Ó¬, ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛˝◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œ‰¬±1À¬ı±1 Œfl¡±Ú, ’±1鬜À˚˛ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ’À˘‡ ¸S ’±1n∏ ˜øµ1Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±¸fl¡À˘ √±Ú ø√˚˛± ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ’±1n∏ √±˜œ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, õ∂PÓ¬±øNfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸•Û√ ’±1n∏ Œ√Àª±M√√1 √±Ú1 Ó¬±•⁄Ù¬ø˘ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ø¸ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 Œ˙Ú ‰¬fl≈¡º ’øÓø‰¬ôLÚœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊, ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ¤Àfl¡± Î◊¬À~‡ Ú˝√√í˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸≈µ1œø√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ √œø¬Ûfl¡± √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÓÚª·øͬӬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ˜1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚« [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ [70] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝√√À1fl‘¡¯ûfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˘±˜øά— Œ1±Î¬Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸1 ‚1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ‚1 ˆ¬√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¤Ê√±˝√√±1¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤˘Ê√±˝◊√˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı‘X±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 1 1 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¤˘Ê√±˝◊√˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±1 ¬ıøµQ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

12 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û˘±˚˛Ú

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 11 ¤øõ∂˘ – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ëø¬ı˝√√·œ ø˜øά˚˛± ¢∂n¬Û ’¸˜í-¤ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘, ˚±S±√˘, øˆ¬ø‰¬øά, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı, ¤À˜‰¬±1 ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 Œ|á¬Q øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º √˙«fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ڱȬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ø¸X±ôL ˜À˜« 1±˜ÀÒÚ≈ ¬ı“Ȭ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1± ڱȬ…√˘1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √’¸˜±¬ı‰≈œÓÎ◊ M √ ± ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√ … ¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœfl¡ øÒ!¡±1 ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘•§ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1

˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬ fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±Î¬1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±ÓŒ√ø‡ U˘¶ö”˘ ˘±À·º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‚11 ·1±fl¡œÀ˚˛ √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Àfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ëŒÚ1±À˜fl¡íÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıÊ√±1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [ŒÚ1±À˜fl¡]Ó¬ ¸•xøÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ¬ı˝√√±º ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ÂS√Â√±˚˛±ÀÓ¬ ŒÚ1±À˜fl¡Ó¬ ˘≈FÚ-’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÚ1±À˜fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√ fl≈¡1+¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¸íÀÓ¬º Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√ fl≈¡1+¬Û Ú±˜1 Œfl¡1±˘±1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÚ1±À˜fl¡Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ¬Û√Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1— ˜À˝√√±»¸ªÓˆ¬±· ˘í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ê√≈ø1 Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ë√1— ˜À˝√√±»¸ªí1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡±˝◊Õ˘ ˜„√√˘Õ√Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 √1— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú, ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ øÊ√˘± ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡±¯∏±·±1 ˆ¬ªÚ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘ÓøÚÀ˘ ≈√Ê√Úfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 1 1 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¸˜œ¬Û1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª Ú·11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1√ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˘—fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√01 ¤-8447 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡, 1„√√±¬Û1±Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 1 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ˝√√À˘ù´11¬Û1± ¤Ê√Ú ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ù≈¬˘&ø1 ’=˘1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ˝√√À˘ù´11 ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ó‘¬ ’¸≈¶öº øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸Ê√±À˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 1 1 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˙鬱ԫœ1 ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS›

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±√√Ú øÊ√˘±1 √À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ

Œ˚±·±Ú1 ¤‡øÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¤‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘—fl¡±-fl¡±G ’¬Û’±·˜øÚÓ˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ø√µ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 ¤øõ∂˘¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’¬Û˝√√1ÌÓÊ√øάˇÓ¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±ªÓ¬ ¸√…·øͬӬ ˘é¬…À1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√-¸±ø˝√√Ó¬… øÚ˙± fl¡±˘Àά±ª± ¬ıÊ√±11¬Û1± 1 1 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Œé¬S1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·˜øÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ú±1±À‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ‰¬Ó≈¬«√˙œ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ˝√√Àfl¡ ø˚˜±Ú ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±·˜øÚ1 øÚÊ√ ‚1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ¤ ¤Â√Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ 26Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¸≈- ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸√±˚˛ ·Ì… fl¡À1º øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ 17 ø¬ı-3808 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬÛø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√ Úfl¡ø1¬ı, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« øÊ√µ±¬ı±√, øά˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ 1鬱 fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ’fl¡Ì ¬ı1± Uø‰¬˚˛±1, √±˘±˘ Œ|Ìœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ø√˚˛fl¡, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜˘Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—ÀÍ1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıU ά◊ø˘˚˛±¬ı ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÀÚº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıU ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√Ú±˜ ’±˝√√±ø‰«¬, ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« 1+¬Û‰¬±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˚˛Ú Úœø˘˜, ˙…±˜øôLfl¡±, øÚø˙Ó¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √±¸ ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊Ȭ±Úœ¬Û±1±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ’±R¸˜¬Û«Ì

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ú±1±À‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1À‚±˘±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ô±Ú± Œ‚1±› é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1

cmyk

¸—¸±1 ¤ø1 ¸iß … ±¸ Œ˘±ª± ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ 14 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ¶§±˜œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 1 ¤øõ∂˘ – ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬º ‚1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¤À˘fl¡±1 ‡±1À‡±ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 fl¡øÚᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√¡ fl¡1± 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¸—¸±1‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤øȬ ˆ¬±1±‚±1Ó¬ Ô±øfl¡º 1999

‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ¸—·œ1 ¸íÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˝√√±11 Œ√›‚1Õ˘º ¿¿’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f ͬ±fl≈¡11 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√›‚1Õ˘ Œ˚±ª± ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‚1 Ú±¬Û±À˘ø˝√√º ˚±S±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬Û±1n∏˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¶§±˜œ Ò1˜˙±˘±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‡¬ı1øȬº Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ø¬ı·Ó¬

õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√À1 ¬Û±1n∏À˘ øÚ1n∏øV©Ü ¶§±˜œ1 ¸g±Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±1n∏˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ õ∂ÌøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¬ı±1 Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û±1n∏˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ‡¬ı11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 300-500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì ≈√¬ı‘«M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 1 ¤øõ∂˘ – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ¸√1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤øȬ √À˘ Œ‰¬øõI◊ ‰¬ífl¡Ó¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ˝√√í˘ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ά◊-3853º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ø‡øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ≈‡Ú ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ 1À‡±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡ÚÓÔfl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√À˜√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÊ√ÕÚfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤ÀÚ√À1 1˜1˜œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

NORTH EAST INDIGENOUS ORCHIDS COMPETITION AND HORTICULTURAL SHOW Organized By Directorate of Horticulture & Food Processing, Assam In connection with the "North East Farm & Food Tech 2013" to be held from 20th to 23rd April, 2013 at Moniram Dewan Trade Centre, Betkuchi, Guwahati, Assam organised by the Confederation of Indian Industries (CII) with support from Government of Assam, the Directorate of Horticulture & Food Processing, Assam will organize the North East Indigenous Orchids Competition and Horticultural Show.

1. The Orchids Competition shall be opened to participants from all NE states including Assam and to encourage and attract outisde state participation, such participants coming from other NE states excluding Assam shall be provided with a participatory incentive of Rs. 2000/each.

The Orchids competition will be held for following categories: a) Indigenous Epiphytic Venda (minimum 3 nos exhibits of the same variety at flowering stage) b) Indigenous Epiphytic Dendrobium (minimum 3 nos exhibits of the same variety at flowering stage) c) Indigenous Terrestrial/Ground orchids (minimum 3 nos exhibits of the same variety at flowering stage) * An attractive prizes will be awarded to the winners along with a certificate.

Prizes for each categories as follows: * 1st Prize : Rs. 15,000.00 and a certificate of participation * 2nd Prize : Rs. 10,000.00 and a certificate of participation * 3rd Prize : Rs. 5,000.00 and a certificate of participation * Special Prize : Rs. 2,000.00 and a certificate of participation A seminar of Floriculture, specially for women will also be held during the show.

For participation in the Indigenous Orchids Competition and Horticultural Show, please contact: Sri M.M. Deuri Bharali, Convener Exhibition and Competition Sub-Committee, Directorate of Horticulture & FP, Assam, Khanapara, Guwahati -22 Email: mmdbharali@gmail.com Mobile : 09435100265 For participation in the Seminar on Floriculture, please contract: Sri Khagendra Sarmah, Convener Exhibition and Competition Sub-Committee, Directorate of Horticulture & FP, Assam, Khanapara, Guwahati -22 Email: khagendra63@gmail.com Mobile : 09435185279 JANASANYOG/331/13

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬ øÎŒ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ À˘±1± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ø‰¬ øά

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ¤øõ∂˘¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

¬Û±Úœ1 ¸—fl¡Èø˚À¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√ √¸—fl¡Èfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ’Ú…Ó¬˜º Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√À1 Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı› S꘬ıÒ«˜±Ú ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡ÀȬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1ˆ¬±·1 øÓ¬øÚˆ¬±À·˝◊√ ¬Û±Úœº ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ú-ά◊¬ÛÕÚ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ¬Û±Úœ1 ˆ¬±G±1ÀȬ± ¸1n∏ Ú˝√√˚˛º ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ’ªÀ˙… Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚ1ôL1 Œ√Ã1±R…º ø¬ı˘-‡±˘, ¸1n∏¬ı1 Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ’Ê√¶⁄ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«é¬˜ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±ÚœÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓø¬ı¯∏±Mê√ ’±À‰«¬øÚfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀfl¡± ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√¬ı±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤È≈¬ø¬Û1 ¬ı±À¬ı› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√˘±fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚±˛ Àfl¡ Òø1 ’¬ı±ø=Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√˘ô¶1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ’¸À˜± ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ fl¡±1fl¡1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ 1±©Ü¸™ —‚1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Úœ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ø˚ ·øÓ¬ Œ¸˚˛± ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 10-15 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ ά◊»fl¡È¬ Ê√˘¸—fl¡È¬Óˆ¬≈ø· ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝í√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ˆ¬”¬Û‘ᬠ’±1n∏ ˆ¬”·ˆ«¶ö ¬Û±Úœ1 ø˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ô¶1 Œ¸˝◊√ ô¶1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª Ú±ø˜ ∆·ÀÂ√º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1 Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚø˜«ÓŒÙv¬È¬¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU›ª±¬ ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√À¬ı±11 Ù¬˘ÀÓ¬± ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ô¶1 ¬ıUÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó’±È¬±˝◊√ȬÕfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl“¡≈ ª± ‡µ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˆ¬1˘≈, ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ∆Ú1 ’ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ›‡Ú ∆Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±øÓ¬˙˚…ÓÊ√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1À1 ˆ¬1± ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆√øÚfl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1º ’Ú…±Ú… øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬Û±Úœø‡øÚÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝√◊º ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬Û±Úœ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛› ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸fl¡À˘± ’=˘ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±È‰¬±˝◊√ÀÂ√ 2016 ‰¬ÚÕ˘º 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 댷˜Ú ˝◊√øG˚˛±í Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜1 ·øÓ¬› ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2016 ‰¬ÚÕ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ìº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬˜±√fl¡ ^¬ı…1Û1± Œ˚ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬1 ¶§±¶ö…À˝√√ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚¯∏« ¬ıϬˇ±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ñ ŒÚ˝√√1n∏

¸˜±Ê√¬ı±√œ

ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ıU”√1 ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı˜«Ú1 Ê√ij 12 ¤øõ∂˘, 1922 ‰¬Ú ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˘œ1±˜ ¬ı˜«Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«˜ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¸±Ó¬-’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ¸1n∏º õ∂À˜± ¬ı˜«ÀÚ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…± ø˙鬱 ’±1y fl¡À1º 1945 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı˜«Ú1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¸•§g ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±11 ›¬Û1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Ú±øÂ√˘º Ú·1‡Ú1 Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˜«Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ‚øȬøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë¸Ú±Ó¬Ú ˝√√ø1¸ˆ¬±Ó¬í fl¡˜˘± fl¡±ôL √±¸, ˜≈1n∏˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√À1Ì √±¸, ˝√√ø1 ¬ı±¬ı≈, ˙˙œ ˙˜«±, ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤·1±fl¡œ ’䈬±¯∏œ, ¸√±‰¬±1œ, øÚᬱª±Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º 1940 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1 ∆˘ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 [øάø©Ü—˙…Ú] ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıU ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ √˙«Ú ˙±¶a1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ¬ı≈»¬ÛøM√√ Ôfl¡± õ∂ÀÙ¬Â√±1 ø¬ıÚ˚˛ ¸1fl¡±1, ˆ¬¬ıÀÓ¬±¯∏ √M√ , õ∂ÀÙ¬Â√±1 ø¬ı ø¬Û ŒÚ›·œ, ¤Â√ Œfl¡ Œ¸Ú ’±ø√1 ˘·Ó¬ ‚øÚḕÛfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ¤˘, ¤˘, ø¬ı øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1948 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√±¬ı±˘± √±À¸ ¶aœ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˜±√¬ ¬ı˜«Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ά0 ¸”˚«fl¡±ôL ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, øÓ¬˘fl¡ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, fl¡±˘œ¬Û√ Œ¸Ú, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± [õ∂±Mê√Ú

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ1¬Û1± ø‰¬øͬ-¬ÛS ’‘√˙… ∆˝√√ ·í˘, ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øͬ Œ˘‡± ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡±ø‰¬» Œ˜±1 ø√~œÓ¬ ø¬ı ¤ ¬ÛϬˇ± ά±„√√1 Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡-˜±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸1n∏ Ú±øÓ¬Úœ1¬Û1± ø‰¬øͬ ¬Û±›“º ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬øͬ ¬Û±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À· [’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı≈ø˘ÀÂ√± ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’±Ú ’±1n∏ fl¡±À1± ¬Û1±˝◊√ÀÓ¬± ø‰¬øÍÚ±¬Û±›“]º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬, Œ˜±À1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±øÊ√1 ø‰¬øͬ ŒÚÀ˘‡± √˘1 ¬√À1˝◊√, ˜˝◊√ Ú±øÓ¬Úœ1 Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±›“º ’Ô‰¬ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ Òø1 ˜˝◊√ ÀÓ¬± fl¡˜ ø‰¬øͬ-¬ÛS Œ˘‡± Ú±˝◊√ , fl¡˜ ø‰¬øͬ-¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬, ‚11 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ [õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘ÓÔfl¡± ¸˚˛˜Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ‚1 ¤ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ˘·Ó¬ ‰¬˘± ø‰¬øͬ]º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ∆¬ı¯∏ø ˚˛fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬øͬ ø˘ø‡ÀÂ√±º Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· Ú±Ú± ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, fl¡fl¡±˝◊√-¬ı±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬± ø‰¬øͬ1 ¸≈√œ‚« ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ˜±1 ø‰¬øͬ1 Œ˙¯∏ ¸≈√œ‚« ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ ¸1n∏ ¬Û≈S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚ± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬øͬ¬ÛSº ø¸À˚˛± ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√˘, ˜À˚˛± ø˘ø‡øÂ√À˘±º ¤Àfl¡√À1 ‚Ú±˝◊√ Ú˝√√íÀ˘› õ∂±À˚˛ ø‰¬øÍø˘ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı1¬Û≈SÕ˘›º ’ªÀ˙… ˜À˚˛± ¬ıUÓ¬ ø√Ú Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±ÓŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˜±Ú ø‰¬øͬ-¬ÛS Œ˘‡± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ≈√˘±˝◊√ Ú ø‰¬øÍø˘ø‡¬ıÕ˘› Ȭ±Ú ¬Û±›“º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ˜±1 ’ªø˙©Ü ¬ıg≈ ˜?≈ √±¸&5˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±fl≈¡øÓ¬À1 fl¡˚˛ ñ ëŒÙ¬±Ú1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜Ú Úˆ¬À1, ø‰¬øͬ ¬ø˘ø‡¬ı±Ú±íº ’±·1 ø‰¬øͬ-¬ÛS ø˘‡± ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚ Œ˚ کܱ˘øÊ√˚˛± Ê√±À·Ø ... Ú±˝◊√ , Ó¬Ô±ø¬Û ø‰¬øͬ Œ˘‡± Ú˝√√˚˛º ø‰¬øͬ-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ‡±˜, ˝◊√ ÚÀ˘G Œ˘È¬±1 ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü fl¡±Î¬«1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıd Œ˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıñ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûάº ‡±˜Ó¬ ø‰¬øÍø˘ø‡À˘ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά ˝√√í¬ı ¬Û±À1 √±˜œ ’±1n∏ ¸≈‘√˙…, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øÓ¬ ¸±Ò±1̺ fl¡ø¬ı ’øÊÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’øÓŒ‰¬Ãø‡Ú ˜±Ú≈˝√ , ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‘√˙… Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ë¤‡Ú Œõ∂˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸í ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó≈√˝◊√ -¤¬ı±1 ø‰¬øͬ1 ’±√±Ú õ∂√±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡øÂ√À˘“± ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈µ1, √±˜œ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά1 fl¡±·Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚøfl¡øÚ Œõ∂Â√Ó¬ ’Ϋ¬±1 ø√

Œfl¡¬ı±È¬±› ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡ Œ·±ø¬ıµ Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 ø‰¬øͬ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø√›º“ Œ¬Û±©Üfl¡±Î«¬1 fl¡Ô±Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øȬ ·äÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘ ë¬ıÚÙ≈¬À˘í [¤›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ά±– ¬ı˘±˝◊√ ‰“¬±√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛, ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ά±Mê√1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ô¶11 Œ˘‡±À˜˘± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 Ó¬1± Úœø1é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘], ·äÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Â√¬Û±À˚˛± ˘˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‚1Õ˘ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ¬±Õ˘º fl¡±1Ì, 눬±À˘ ’±À“√±, Œ˜±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø‡ÀÂ√√ ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø√ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά Â√¬Û±˚˛, ¬ÛϬˇ±qÚ± ˆ¬±À˘˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√íñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±Ú ¤Àfl¡± ¤‡Ú Œ¬Û±©Üfl¡±Î«¬Ó¬, ø˘ø‡ÀÂ√ñ√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûά ‰¬±¬ı fl¡Ô± ø˘‡± Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√Â√±∑ Œ˜±1 ‚11 ¸ij≈‡1 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ıU˘·±ñ Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± Ú±Ú± ¸ij±Ú, ¬ı“Ȭ±1 fl¡±Î«¬1 ø‰¬øͬ1 õ∂¸—·Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 ¤‡Ú ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’fl¡˘˙À1 ·Â√ ¤Î¬±˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, fl¡Ô±› ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ‡…±øÓ¬1 Œ˚ øfl¡ ˘±˘¸±Ø ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø‰¬øͬ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˜åI◊Ú1 fl¡Ô± ¤¯∏±ø1¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ñ [¶ú‘øÓ¬1 ¬Û1± ’±ø˜ ˜±ÀÚ ˜˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά±˘À¬ı±1 qfl¡±Ú, ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ά±˘¬Û±Ó¬ ’±·1 √À1 ¬ÛS-¬Û≈©ÛÀ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˘‡±, ’˘¬Û ’√˘ ¬ı√À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1]ñ Craving ’±øÂ√À˘±º øfl¡Â≈√ø√Ú Â√åI◊À˘fl¡íÀÓ¬± ’±øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ø˚ÀȬ± Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ±› Œ¸˝◊√ ·Â√ά±˘1 √À1˝◊√ º for fame is the last infirmity of noble mind. ‚1Ó¬ ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øͬ-ÛS1 ˆ¬”ø˜fl¡± •°±Ú ¬Ûø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡À¸ª±˝◊√ ˝√√±›Î¬ˇ±1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±ÀÊ√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά±fl¡ øȬfl¡È¬, ‡±˜ ˜±ÀÊ√ Œ√±Ó¬±˘±1 ’—˙Ó’±1n∏ Œ¬Û±©Üfl¡±ÀΫ¬˝◊√ õ∂‰¬˘Ú Ô±Àfl¡ø˝√√ [’±ø˜ ¤fl¡ Ó¬˘±Ó¬ ’—· ’±øÂ√˘º ø‰¬øͬ-¬ÛSfl¡ ˜±Ò…˜ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÓά±„√√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ ÚÀ˘G ’±øÂ√À˘±], ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤ÀÚ ≈√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝√√í˘ñ ŒÊí√Ú Œ˘È¬±11 fl¡Ô± ’±ôLÀ«√˙œ˚˛ ‚1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À©ÜÚ1 [Pride and Prejudice Ú±˜1 ’˜1 ¬ÛSÀ1± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1À˘º ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 Ô±Àfl¡º ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ˘ø‡fl¡±] ëŒ˘Î¬œ Â≈√Â√±Úí ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˜ô¶ √œ‚˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ı ’±Ò± ¬ı≈Ϭˇ±, ˜ø˘˚˛Ú Ú±˘±ø·À˘ 1±˝◊√ øȬ— Œ¬Ûάӌ‰¬À˝√√1±1 ˜ø˘˚˛Ú fl¡±À¬Û±1- ˝√√í˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ ø1Â√±Î«¬Â√Ú1 ëŒflv¡ø1Â√± ˝√√±À˘«±íº ’±˜±1 ø˘ø‡, Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 ‡±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±øÚ ø¬Ûg± ¤Ê√Ú Ú·Ì… ˜±Ú≈˝√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤ÀÚ ’±—ø·Àfl¡À1˝◊√ ë’˘fl¡±1 ø‰¬øͬí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡øÂ√˘ ˝√√ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ufl¡±˘ ˝◊√ ÚƒÀ˘G Œ˘È¬±1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ø‰¬øͬ-¬ÛS ’±À˝√√º ’±˜±1 ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬Ó˚±1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S ˝√√í˘ ’¸±Ò±1Ì ·ä Œ˘‡fl¡, ø¬ıø˙©Ü ˜Ò…ø¬ıM√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸ ‡≈¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í˘, ˜À˚˛± ø¬Û˚˛ÀÚ ø√ ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±Î«¬Ó¬ ø˘‡± ø‰¬øͬ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝◊√ ÚƒÀ˘G Œ˘È¬±À1˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√À‡±, ø‰¬øͬӬ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¸À•§±ÒÚ ¬ÛøGÓ¬, ά◊»fl‘¡©Ü¬ ’øˆ¬Ò±Ú ëŒÊ√…±øÓ¬ ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡í1 õ∂ÀÌÓ¬± ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À“√±º fl¡±Î«¬Ó¬ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ÀÂ√“± ¤fl¡˜±S fl¡ø1ÀÂ√ ëøõ∂˚˛Ó¬˜í ¬ı≈ø˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ¸±˜ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«˝◊√ º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡À1±ñ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ Œˆ¬Ú Œ·±˜ ’±1n∏ Œ¬ı±Àάø˘˚˛±1º 1¬ıœfÚ±ÀÔ Ú±Ú±Ê√ÚÕ˘ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡ÀÂ√º øˆ¬ÚÀ‰¬ÀKI◊ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ ¬ıÌ«±˝◊√ ˆ¬±À˚˛fl¡ øÔ›Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ø¬ı‡…±Ó¬º ˙±˘« Œ¬ı±Àάø˘˚˛±À1 ¤¬ı±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜±fl¡Õ˘ ¤Àfl¡ø√ÚÀÓ¸±Ó¬‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√˘, ‚KI◊±Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡º Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¢∂Lö – Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ¬Û±›“ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ’Ú≈À1±Òñ ë¬ı±˝◊√ À√ά◊, øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í1¬ı±Ó’˘¬Û ø˘ø‡¬ıÀ‰¬±Úºí øfl¡c Œ˜±1 ø˘‡± Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ˜˝◊√ ¬Û≈øÔ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ú˝√√›“, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ’¬Û±1·º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˜±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘, [Œfl¡ª˘ ά◊À~‡À˝√√] fl¡±1Ì ¬ı…øMê√·Ó¬º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘ø‡fl¡± øÚø˙õ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±1 √œ‚«ø√Ú1 ¸•Ûfl«¡, ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…ø¬Û¬Û±¸≈ Œ˘ø‡fl¡±, ˜1˜œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬› ø˘ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ø5 ’±˙± Úfl¡1±Õfl¡ Úœ1Àª, ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√, ¬ı˚˛¸ [øÂ√˚˛±˙œ ∆˝√√ ·í˘] ’±1n∏ Œ¬ı˜±À1› Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı˜±11 ˚La̱› ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¸˝√√… fl¡1± ¤˝◊√ ’ÚÚ…± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëŒ˙À¯∏¬ı˛ fl¡ø¬ıÓ¬±í, ë¬ı˛±Ê√ø¯∏í, 똱˘=í, ¤ ¤Â√ fl¡±1øÚfl¡1 ëfl¡±ù¨œ1 øõ∂À=Â√íº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÚø˙õ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Ú±˚√±˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øͬø¬ı˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘± ¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl¡±À˙ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı Ê√±ÀÚÀÚñ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö1 fl¡Ô±À˝√√º Œ˚øÓ¬˚˛± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl¡±˙ ¤È¬± ·Ì…˜±Ú… õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱں ˝◊√˚˛±1 ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ˜ÚÓ¶§Q±øÒfl¡±1 ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√í1 Œ˘‡fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±À·º øͬfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÊ√-¬ı±ÀÊ√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛøªS ˆ¬±¬ı ∆˘ Ù¬±&Ú1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ‰¬±ø1› fl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 ø˘‡± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏ fl¡±˘1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú ˘±ˆ¬Õ˘› Ú±‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡À1º [’ªÀ˙… ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø˜Í¬± Ù¬±À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸‘ø©Ü1 ’±ÚµÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±‡1 ŒÊ“√±È¬±˝◊√ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±À· ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Œ˜±1 ¤˚˛± ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√]º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«±=˘1 ø˜Í¬± ˘·± Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ Ê√±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ˝√√íÀ˘±º Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ øfl¡Ê√±øÚº ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±‡1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±À·º ¡Z±1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˜±¬Û“±Â√±1 ·ä-¸˜¢∂1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡ ’±˜±1 ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±1 õ∂¸—·√ ’˘¬Û ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸“‰¬± fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ’øÓ¬ ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı11 ¢∂Lö‡Ú1 ¤˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ıÀ˘·º Œ˚±ª±¬ı±11 ø‰¬øͬ‡ÚÓø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸“‰¬± ¤√˚˛±˝◊√ ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı 1鬱 fl¡¬ı‰¬º √±˜ 800 Ȭfl¡±, ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√À1Ú Œ˚/ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÀ1¬Û1± ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√À˘±, ˜˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±À1± ¬Û1± ’±˙± √±À¸º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤È¬± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜√, Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± ¬ı1¯∏≈Ì1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±, fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ øfl¡c ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª± ÒÚ…¬ı±√1 ¬ÛSº øfl¡c ά±„√√1 ά±„√√1 ŒÈ¬±¬Û±˘ø¬ı˘±fl¡1 ˙s qøÚ ø˚ ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ fl¡ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ˜±1 ’±˙—fl¡±, ˝◊√ ˜±Ú √±˜œ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒSêÓ¬± øfl¡˜±Ú ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ø˚¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ·øϬˇ ά◊À͌Ҙ±ø˘ fl¡ø1 fl¡›“ ŒÚøfl¡ Œ˚ |X± ›˘±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À˘± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ŒÈ¬±¬Û±˘1 ¶Û˙« ¬Û±˝◊√ ˜±øȬ1 ø˚ Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±› ÒÀ1º ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¬ıg≈1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚±ø‰¬À˘± ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘/ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˚Ú ’¸˜1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘˚˛º ˝√√±Ó¬ÓŒ·±g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸“‰¬± fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˜˜Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˘íÀ˘˝◊√ ‰¬fl≈¡ Ê≈√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ øÚ(˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ‰¬± ˘·±˝◊√ ø√À˘º 1„√√±˘œ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√±ÀÚ±∑ õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± 1„√√±¬Û1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

ø‰¬øͬ¬ÛS 1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

|X± ˚±ø‰¬À˘ Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛

Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸±—¸√] ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ 1Â≈√˘fl¡º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı˜«Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¶§·«œ˚˛ fl¡±˘œ1±˜ ¬ı˜«Ú Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 qÀSêù´1 ˜øµ11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Senior Advocate and public procuetor1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1, ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º 1940 √˙fl¡Ó¬ Ê√Ê« Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1‰¬±ˆ¬±1fl¡±1fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬¬Û±øÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1‡ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ 1942 ‰¬ÚÓ·±gœÊ√œ1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±•⁄¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ 1942-43 ‰¬ÚÓ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… ∆˝√√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Â√ø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¸√¸…¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ’±1n∏ Â√ø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚӌӬ›“ õ∂Ê√± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤¬ıÂ√11 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ √˝√ Ê√Ú ¸Ó¬…±¢∂˝√√œº õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú õ∂ÔÀ˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ √˝√ Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Úº √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ά◊À¬ÛÚ Úø¬ı˙,

¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ˝√√À1f ˘±˘ √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’‰≈¬…» ‰¬f ∆¬ı˙…, ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ˝√√+√˚˛ √±¸ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ √±¸º Œ˜øÒ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ √˘øȬÀ˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÊ√í√ ˘ ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√í√ ˘ ø√À˚˛ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√í√ ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˚˛ø√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ˙±øô¶ ˘øˆ¬øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1› ¸±Ò±1Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√œfl¡ fl¡À˚˛ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛÀg±ª± Ú±øÂ√˘º 1950 √˙fl¡Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¸˜±Ê√¬ı±√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì, ’±‰¬±˚« ÚÀ1f Œ√ª, 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛±1 √À1 õ∂¬ı˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜=‡Ú Œ˚ÀÚÕfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1ÀȬ± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ› Ó¬±1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø¬ÛÚ ¬Û±˘ √±¸, øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±, Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ, ˜À˝√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı‘é¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ÓÊ√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂À˜±√ ¬ı˜«ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√-¸±˜Ô«… ¬Û±È«¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ¡Z±1±˝◊√ À˝√√ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛±, √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±È«¬œ1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·√øÂ√˘º 19621 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’1ø¬ıµ Ù≈¬fl¡Ú, ’ªÚœ Œ·±˝√“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ñ 눬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√¬ı±√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü1

ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ıíº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂˚˛±Ó¬ı˜«ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¸˜±Ê√¬ı±√ Œ√˙Ó¬ ¬õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬±˚« ÚÀ1f Œ√ª1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√ï∏Òº ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√º ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√º ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ Â√íø‰¬À˚˛ø˘Ê√˜1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˜±'«¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‘√Ϭˇ õ∂Ó¬…˚˛ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ·±gœ¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬› Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 븘±Ê√¬ı±√ ’±1n∏ ·±gœ¬ı±√œí1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü¸fl¡˘1 ‚±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±º Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¤˚˛±√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º 1967 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ê√± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ∆˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1967 ‰¬Ú1 ¸±—¸√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ∆· õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˝√√˚˛ ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ά◊ͬfl¡, Ú˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ά◊ͬ±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸ijÓ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø√øÂ√À˘±º ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¤È¬± ¬ı˜«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı˜«Ú øÊ√øfl¡ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˜”˘…À¬ı±Ò 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¸√1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ÊÀ√˚˛± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬ı˜«Ú Œ¸±˜±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò ø¬ıù´±¸1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±È«¬ Œ˜•§±1 ’±øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ North Eastern University Teacher Association Member Selection Committee1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º 1966-67 ‰¬ÚÓ¬ General Secretary All Assam College Teacher Association ¬Û√ÓÔ±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Union Education Minister õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ˘· Òø1 ’¸˜1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı UGC1 Pay Scale Commission ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô«

∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”À˝√√± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√-‰¬±˜Ó¬± Ú˘¬ı±1œ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√¬ıÂ√1 Assam Financial Corporation1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«Ú fl¡d1¬ı± ’±|˜ ’±1n∏ ø˝√√µ ˜Ê√≈√1 ¸—‚À1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1978 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬ fl¡ø˜˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˚±ø‰¬øÂ√˘º ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ’ª√±Ú – 1996 ‰¬ÚÓ¬ :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂À˜±√ ¬ı˜«ÀÚ ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 fl¡±À˜± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§·«œ˚˛ 1À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ¤Îƒ¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú±·±À˘G, ø¬ı¯≈û øfl¡—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˘œ¬Û√ Œ¸Ú, fl¡ÚÀfl¡ù´1 ˙˜«±, Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ά0 Ôœ1 Ú±1±˚˛Ì ø¸— ’ª¸1 õ∂±5 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±ø√ &̪ôL ’±˝◊√ Úø¬ı√¸fl¡À˘ ¤˝◊√

’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙鬱√±ÚÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¸˜˘ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ :±Ú√±øˆ¬1±˜ ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√Œfl¡-Œ‚±¯∏ ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ŒÚÓ¬± ≈√·«± ø¸—, ά 0 øÔ1Ú±1±˚˛Ì ø¸— ’±ø√ fl¡À˘Ê√ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1973-74 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ά0 øÔ1Ú±1±˚˛Ì ø¸„√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó:±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛ ‰¬±Ú˜±ø11 Ê≈√-Œ1±Î¬Ó¬º fl¡À˘Ê√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı˜«ÀÚ 1991 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ fl¡À˘Ê√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ‚11¬Û1± 1œ˝√√±¬ı±1œÓ¸ÀÊ√±ª± ‚1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1973 ‰¬Ú1 √˝√ ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ‚11 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ˘‡fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı˜«Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’¸˜1 Œé¬SÀÓ˝√√›fl¡ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ¤Àfl¡˘À· õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’À˙±fl¡ Œ˜˝√√Ó¬±, ¤Â√ ¤˜ Œ˚±˙∏œ, ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú, ˜Ò≈√GªÀÓ¬, ·—·±‰¬1Ì ø¸—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±, ø¬ıù´ Œ·±¶§±˜œ, ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı˜«ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±·Ó¬ Ú±øÂ√fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Ú±øÂ√fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú, ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1632 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÂ√fl¡ Œ‰¬À∞C˘ ŒÊ√í˘Ó¬ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì, ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Œ˜À˝√√1 ’±˘œ, ’‰≈¬…» ¬ÛA¬ıÒ«Ú, ø˜Ú≈ ˜±‰¬±øÚ, ¤Ú. øÊ√ Œ·±À1 ¤˝◊√ fl¡±1±·±1ÀÓ¤fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 Ê√ijº Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ı˜«ÀÚ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ 2010Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ëøfl¡c ¬ı˜«Ú1 ’±√˙« ¸˜±Ê√¬ı±√1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛íº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¢∂±˜±=˘fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¶§±¶ö…Àfl¡f

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – 댇ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg ¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1í ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú Ó¬Ô± ø˙‡1, &ȃ¬‡±1 √À1 ¸±˜¢∂œ, E±·ƒÂ√ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘ ¬ı±√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˘¬ÛÀӌӬÊ√¬Û≈11 ¬ÛÀ1±ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± &√±˜‚11¬Û1± 25 fl¡±È«¬Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ˘±fl¡Ù¬± ˘±˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ÛÀ1±ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±ø1·“±›, Ú¬Û±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 20Ȭ± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı±fl¡‰¬ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıSêœ ’±1n∏ Œ¸ªÚ ¬ıg fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’=˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 11 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ú±Ú± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±À1À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıȬ^ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıȬ^ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±ª±¸·‘˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±·œfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤•§≈À˘k1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤•§≈À˘k Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Ú±Ú± Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√1n∏1œˆ¬±Àª 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ¬ı± ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ıȬ^ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤•§≈À˘k1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ë·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√í, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ñ ¬ı±ø˘«Ú

Ú˘¬ı±1œ1 ˜»¸…Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ√, 11 ¤øõ∂˘ – ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ˜±À˚˛—·œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‰¬¬Û±, ¬ı1˙œ ’±ø√À1› ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê1 ¬ı≈~≈Ȭ ’=˘1¬Û1±º ˝◊√ ˚˛±1 ‡±˘, Ê√˘±˙˚˛, ¬ı1˘œ˚˛± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Â√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¸±Ó¬Î¬˘± ø¬ı˘, ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ά◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±±1 Ó¬˘1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’=˘ÀȬ±1 Œ√±Àfl¡±˝√√±, ¬ı1ø˙˜˘≈ª± ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı1±ø˘ ø¬ı˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ˆ¬“1±˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—˜G˘1 ’ª¸1õ∂±5 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ 1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬« 1 ˙œ˘º øfl¡c ¤˝◊ √ ı±1 ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ’ˆ¬±ªÓ˜»¸…Ê√ œ ªœ¸fl¡˘1 Ê√ œ ªÚ ¸—¢∂±˜Óø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ÀÂ√º ¸˜˚˛ À Ó¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬« 1 ˙œ˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√ªfl¡±ôL Ú±Ô [62] ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ‡±˘-ø¬ı˘, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸¬ı« S ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘Ó¤˝◊ √ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø˚ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ˜±Â√ ¬Û≈ ø Í›˘±˝◊ √ À Â√ Ó¬±1 ˜»¸…Ê√ œ ªœ1 ∆˝√ √ À Â√ ¤Àfl¡˝◊ √ ≈ √  « √ ˙ ±º ά◊ À ~‡… Œ˚ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¬Û” ı ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1ˆ¬±·1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ ‰¬À˘±ª± Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ‡±˘, ø¬ı˘, ∆Ú, Ê√±Ú ’±ø√1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 õ∂¸—·SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±Õª, é≈¬^ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Õª˘±ø„√√, ˜±&1, ø˙ø„√√, ˙í˘, ¬ı1±ø˘ ’±ø√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Â√1 15±øÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ÚÓ¬ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú ∆˘ ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√1¬Û1± ≈1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ ¬Û≈øͬ˘±ø„√√, ’±„√√ͬ± ’±ø√ Ê√±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı1ˆ¬±·1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡À˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¤Ê√Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±ÀÔ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡ø˘Õ˝√¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 2 Ú•§1 ‰¬fl¡˘± ·“±› øÚª±¸œ ˙˙œ Œ¬Û& [27] Ú±˜1 ’±øÂ√˘º Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ≈√·«±õ∂¸±√ ¸±˝√√±, ’øÒ¬ıMê√± 1±‡±˘ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1¬ı1˝√√œ, ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬fl¡ ˙˙œ Œ¬Û& ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±øÓ¬- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, ø¬ıÊ√ ڜӬ ’±øÊ√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ 11, ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ά0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó똱ڪ ¸±1øÔí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√±1, 1±Ê√¶ö±Ú, Á¡±1‡G ’±ø√ 1±Ê√…1 √À1 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 ڱȬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“˝√ 1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ˜±Úª ¸±1øÔ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√1±¬ı±1œ ¬ı±fl¡ø1Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸±1øÔ Ó¬Ô± ëø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª 2013í fl¡ø•Ûά◊ Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ά0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±À¬ı√Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’ÒœÚÓ¬ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±, ø¬ıÊ√Úœ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú±¬ıº ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1À√ª Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈11 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜À˝√√f ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¸√¸… øfl¡—fl¡1 √±À¸ √˘˜±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˝◊√fl¡íÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ·‘ ˝ √ 1 ≈ √ ª ±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ U—fl¡±1 ø√À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√º ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√ √√ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√“˝√1± ˜Ò…

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √˘˜± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝◊√fl¡íÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ˜= fl¡À1º ά◊ M ê√ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ’Ú≈ ᬱÚӤȬ±À1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 11, ¤øõ∂˘ – ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ά◊ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡ ≈ √ · øÂ√ ¬ıøô L õ∂ ;˘Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ±1 ¬Û¬ı« Ó ¬ÀÁ¡±1± ˜˝√ √ fl ¡ ≈ ˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 fl¡À1 Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó¬1 ’=˘Ó¤fl¡±—˙ Ê≈ √ ª ±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈ ¡ ÓÒ” ø ˘ ø√ ·øϬˇ √˘˜±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊À√…±· õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√º ¸√ ¸ … õ∂  √ œ ¬Û √ M √ ’±1n∏ ˝√ √ “ ˝ √ 1 ± ·“ ±› Ó≈ ø˘øÂ√ ˘ Œ˙¯∏ Ú•§ 1 ˘È¬±1œ, ¤øG— Œ‡˘, Ó¬œ1-Ê≈ √ ª ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú1‡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ¬ıÚ≈ª± 1˜√√1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ≈√˘≈ ŒªœÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ÛÂ√Ó¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√“˝√1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂ ± 5 ø¬ı¯∏ ˚ ± ˛ ˝◊ √ 1 Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±ÀÚ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’—˙ ˘˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¶ö±˚˛œ Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊ 2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˝√ √ À ˚±·Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’Õ¬ıÒ Ê≈ √ ª ±1 ‚±øȬ¸˜” ˝ √ ά◊ À 26√  √ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸»1±˜ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˝√√«Ó¬± ’Ú≈¸ø1 100Ì øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı·1œ¬ı±1œ ¸—˘¢ü ’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’Ú≈ᬱں 18 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 ¤‚±1 Œfl¡À˘„√ √1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±1±˝◊ √ ’ ±Úœ ¬ıÊ√ ± 1Ó¸—À·±¬ÛÀÚ Ó¬œ1 Œ‡˘± ’¬ı…±˝√ √ Ó ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘œ˚˛ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±Ó1±˝◊ √ À Ê√ õ∂ ø Ó¬øSê˚˛ ± › ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˜˝√ √ ± ˜±˚˛ ± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î¬«√ ’±ø ∆˘ ά◊À√…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıU1±Ìœ ˝√ √ À 1f Ú±Ô √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˜øµ1Ó’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˜˘±Ó˚±ÀÓ’Õ¬ıÒ ˜√ ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡—fl¡1 √±À¸ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú Ê≈√ª±˝◊√ Œ˜˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ √œé≈¬1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1 fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√1±¬ı±1œÓ¬ ëø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª 2013í

ø¬ıÊ√ڜӬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

˝√√“˝√1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 qˆ¬±1y

fl¡˜˘¬Û≈1 ˝◊√fl¡íÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

¬ı·1œ¬ı±1√œÓ¬ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√

˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√ ù´1œÙ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 11 ¤øõ∂˘ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√ ù´1œÙ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ‡±ø√˜ ’±1n∏ 11Ê√Ú ¸√¸…fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±À¬ı√Ú Ú— øά ŒÊ√ Œfl¡ ˚¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ 9˚08˚909, 22-3-12 1 Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º 17 ¤øõ∂˘1¬Û1± 22 ¤øõ∂˘Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì, 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡, 25 ¤øõ∂˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ì, 12 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3.30

¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø√Ú 16 Œ˜íÓ¬º ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ‡±ø√˜ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓŒ¬Û±ª±˜!¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ·“±›¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ·“±ª1 Ù¬fl¡œ1ÀȬ±˘±1 3Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº √1·±˝√√1¬Û1± 5 ˜±˝◊√˘1 ”√11 2Ê√Ú ¸√¸…1 ·“±›¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº √1·±˝√√1 10 ˜±˝◊√˘1 6Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ ¬Ûœ1¬Û±˘¬ı±¸œ Ò≈ø˝√√¬ı±˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±ø√˜ ’±1n∏ ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

Ù¬fl¡œ1ÀȬ±˘±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ‡±ø√˜ ’±1n∏ Ù¬fl¡œ1ÀȬ±˘±1 3Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº √1·±˝√√1 6 ˜±˝◊√˘1 øˆ¬Ó¬11 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ‡±ø√˜ ’±1n∏ 5 ˜±˝◊√ ˘1 2Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Ûœ1¬Û±˘¬ı±¸œ Ò≈ø˝√√¬ı±˘±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡±ø√˜ ’±1n∏ 6Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ 26Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓÊ√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜ƒÂ≈√1 Ò±Ú¬ı±1œ·1n∏‰¬È¬fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÒ±Ú¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê≈√1n∏¬Û ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…À1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘ÓøÊ√˘±‡Ú1 ·1n∏‰¬È¬fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ·1n∏‰¬È¬fl¡± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‡˚˛1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡ 1˝√√˜±Ú [1±Ê≈√]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ê√Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø‰¬1 ’±˝√√À˜√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 11 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘é¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘fl¡ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡ø1 ¢∂±˜… ¶§26√Ó¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸…1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±À1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ë’¬Û±À1˙…Ú ¶ú±˝◊√˘í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬±˘≈ ٬Ȭ±, ›“ͬ ٬Ȭ± ’±ø√ ø˙qfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø˙Ó¬±Ú1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ≈√Ȭ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ıíΫ¬1 √1— øÊ√˘±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙ª1±˜ Ú±Ô1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬f˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˘‡≈øȬ-ÒÚ‡≈Ú± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± øÓ¬øÚ ‰¬ífl¡Õ˘ ’±1n∏ ø˙˘‡≈øȬ-ÒÚ‡≈Ú± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı1 Ú·“±ªÕ˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± [¬ı1 Ú·“±›] fl¡äÚ± Œ√ªœ, õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±Ô, ·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ·ÀÊ√Ú Ú±Ô, Œˆ¬±˘±1±˜ Ú±Ô, Ú1˜ Ú±Ô, ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı±¬ı≈˘ Ú±Ô, ¸˜À1f ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 42¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙À˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±º ά◊Mê√

¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸… ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûª, Œ√±˘±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı√…±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ŒÊ√…±»¶ß± Ú±Ô, ά±—Ó¬˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±

1

ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡˜«˙±˘±

’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y

¤˘ øά ’±1 Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÀάˇˇ± 1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

˙s-˙‘—‡˘-4108

˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±À1±√± 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± fl¡À˘Ê√ Œ·±È¬ [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙˜˘≈¬ı±1œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 ·±gœ¬ı±1œ1 ø˙˜˘≈¬ı±1œÓ¬ ά◊M√1 ·±gœ¬ı±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬ı±fl¡ø1Óø˙˜˘≈¬ı±1œ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ¬ıí˝√√±·Ó‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·Ú ˙±Õ˘ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2

4

3

5

6

7

8 10

9 11

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±Úœ [2] 2º fl‘¡¯ûfl¡ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [3] 3º ¤fl¡ Œ¸1 ›Ê√Ú1 ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 4º Œ1à Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [2] 6º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 7º ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 9º ˙±1œ, Œ|Ìœ [2] 10º ¬ı…±‚Ë, ¤ø¬ıÒ ø˝√√—¶⁄ Ê√c [2] 12º ͬ±G± ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±Ó¬ [3-2] 13º Â√±·˘œ [2] 15º ø‰¬˚˛±˝√√œ [2] 16º ’±Í¬±À˘È¬œ˚˛± [3] 19º ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ˜±˝√√ [2] 20º ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸ÀôL±¯∏ [2] 22º ø¬ı˘1 ŒÍ¬fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˜”1 [2] 23º √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 24º Ê√1œ, Œ˘Ê≈√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬ı1œ˚˛± [3] 4º ø¬ı˙, 20 ¸—‡…± [2] 5º Ú±øÓ¬Úœ1 ¶§±˜œ [2-3] 7º Ô≈“Ó¬ø1 ’±1n∏ ·±˘Ó¬ ·Ê√± ŒÚ±˜ [2] 8º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 9º 1±Ê√¶§1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ˜GÀ˘ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜‡G [2] 10º ’±:±¬ı˝√√, ’Ú≈·Ó¬ [3] 11º Ó≈¬˘Ú± [3] 13º ¬Û±¬Û [2] 14º fl‘ ¡ ¯û1 1±¸˘œ˘± Œé¬S [2] 15º ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ø¬ı¯∏ ± Mê√ ¬Û1n∏ ª ± [4] 17º ŒÓ¬˘ Œ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˚≈&Ófl¡1± ¸ø1˚˛˝√ 1 &øάˇ [2] 18º √œø5, õ∂ˆ¬± [2] 20º ͬ±˝◊ √ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±øg Œ˘±ª± Œ‡11 ˜≈øͬ [2] 21º ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ [2-3] 24º ¬Û±&ø1 [2] 25º ø˝√√˜±˘˚˛ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4107 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬±˜±fl“¡±˝√√± 2º ˜1 3º ø1˝√√± 4º ø¸1±˜”ø1 8º ¬ı˝√√±fl¡1ƒ 9º fl¡±Í¬À1±fl¡± 10º ¬ı±fl¡œ 12º ˝√√±Î¬ˇœ 13º ∆fl¡ø˙fl¡Ó¬± 15º ‰¬fl¡±˜fl¡± 16º ¬ı±¬ı± 18º ø¬ıõ∂ 20º Ê≈√ª±À‰¬±1 22º ø¬Û1±ø˜Î¬ 25º ÚÓ¬ 26º øÚ˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ˜√¬ı±ø1 5º ¬ı±˜±‰¬±1 6º ˝√√±˜1±› 7º øÚ¬ı 9º fl¡±˝√√±1¬ı± 11º ˝√√±1±˝√√±ø1Õfl¡ 14º fl¡œ‰¬fl¡ 17º fl¡±1ƒø¬ı 19º fl¡±Ê≈√¬ı±√±˜ 21º õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± l Ê√.¬Û±.

23º fl¡±=± 24º fl¡À‰¬±ª±Ú 26º øÚ1±ø˜¯∏ 27º Ó¬˚˛±˜˚˛±º

6

1±©Ü1±©Ü ™œ˚˛-’±ô ™œ˚˛L-’±ô –1±©Ü L–1±©Ü ™œ˚˛˚ ¶ö™œ˚˛±Úœ˚˛

12 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ fl¡ø1άí1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘«Ú1 ’±¢∂˝

ˆ¬±1Ó¬-Ê√±˜«±Úœ1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı±ø˘«Ú, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôL–‰¬1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√Àk˘1 ά0 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó·±ø˚˛fl¡± 1œÓ¬± ’í1±

ø¬ı¬Û√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ·‘˝√˜Laœ ¬Û±øȬ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ¤øõ∂˘ – Œ¬ı˘·±˜ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«, Ê√±øÓ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó˜˝√√±1±©Ü1™ ·‘˝√˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬ˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±øȬ˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ √fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˘·±˜1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™ ¤fl¡œfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜±1±Í¬œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëÓ¬1n∏Ì ˆ¬±1Ó¬í1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡1Ì Í¬±fl≈¡11 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±øȬÀ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝√√œ1± ˘±˘

Ê√±˜«±Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ά◊√·ƒ øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±˜«±Ú õ∂˚ø≈ Mê√ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ëªøfl«¡— ¢∂n¬Ûí ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡fÀ1 ¸˜‘X ’±Í¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ 24 ‡Ú ¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜fl¡ ¸±˜ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø√~œ-˜≈•±§ ˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡ø1άí1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤È¬± õ∂fl¡äÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Ê√±˜«±Ú ¬Û鬽◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±˚˛º

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ¤ø1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò

ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ˆ¬±¯∏Ì

˝√√±ø¬ı˘√±1 ˆ¬1Ó¬ Â√±Â√˜±˘

¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«± Ó¬Ô± Ê√±˜«±Úœ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ ˜Laœ øÙ¬ø˘¬Û 1íÀªÊ√˘±11 ˜±Ê√Ó¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ˝√√˚˛º ø¸— ’±1n∏ ˜±Àfl«¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂±˚˛ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœ ’±1n∏ ’±Ú ŒÊ√…ᬠ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘› ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ˙˜«± ’±1n∏ 1íÀªÊ√˘±1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œé¬Sº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 57

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 11 ¤øõ∂˘ – øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈X√ ’ôL ¬Û1±1 Ú±˜ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º øÂ√ø1˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 øÚ1œé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √±1± õ∂À√˙1 ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó’øÓ¬fl¡À˜› 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 6øȬ ø˙q ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±ÚÂ√±Ú±À˜˝◊√ Ú ’±1n∏ ·±¬ı±À·¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, 16 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ, 16 Ê√Ú ’±Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 12 Ê√Ú ∆¸Ú…› øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1¬Û1± Œfl¡√¬ı± άÊ√Ú ∆¸Ú…˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Œ˘– fl¡ÀÌ«˘ ˜˝√√œ¬Û±˘ ø¸—

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√ √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓøÚ˝√√Ó¬ ˙±øôL1é¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1é¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±øfl¡«Ú ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊Ȭ± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1é¬fl¡ ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÚÀfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú 6

˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞Ȭ ’±1n∏ 9 Œ˜fl¡±Ú±˝◊Â√ά ˝◊ÚÀÙ¬∞Cœ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ¸Ú± ’±øÂ√˘º ¤˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞Ȭ fl¡ÀÚ«˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±› ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊À1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¤•§≈Â√ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¶§±˜œ ˝√√í˘Õ· 1é¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˆ¬é¬fl¡

10 ŒÚÃ-Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜˜Ó¬±1 ˚≈ª ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 11 ¤øõ∂˘ – ¶§±˜œ1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤√˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÃ-Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ fl¡ Œfl¡±ø‰¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜íά1Àfl¡ Òø1 ŒÚÃŒ¸Ú±1 √˝√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±Î◊¬Î¬√±Ú« ŒÚÀˆ¬˘ fl¡˜±ÀG ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡µÀ˘˝◊ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 1+¬Û ˘íÀ˘º ˝√√±¬ı«±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ¸•§g fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊øÂ√˘º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‚∞Ȭ± Òø1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡ø1 1±À‡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 ¤øõ∂˘ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S Œ·±È¬ øȬ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û1 ¤√˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¬ıfl¡±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ Úœ1ª √˙«fl¡À˝√√ ˜±ÀÔ“±º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ¤Â√ ¤Ù’±˝◊√1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıM√√˜Laœ ’ø˜Ó¬ ø˜Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ øȬ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √˘ÀȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ê√Ú Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1ά ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ıfl¡±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò√ı—¸˘œ˘± ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 Â√±S¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊ijM√√ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡± ˜±1Ò1 fl¡À1º ≈√Ê√Ú Â√±S1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ1

¸ˆ¬±1¡Z±1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ø˚‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ú·“±ªÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬Û±øÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¸”‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘, ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ŒÚ¬ÛÔ…ÓÚ±˝◊√¬ı ‰≈¬À¬ı√±1 Œ˘k Ú±˚˛fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıfl¡ä ’Ú≈ᬱÚ1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ê√ij ø˙ª fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ Úµ øfl¡À˙±1 Œ˚±˙œ ø√À˘, Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 7 ¤øõ∂˘ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±1±À‡ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’Ô¬ı± ¸√¸… ¸øij˘Úœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯Ì± fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙ÓŒù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 0 ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ¸ˆ¬±1¡Z±1± √±˚˛˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ˚ 1951 ‰¬ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 Ê√ø˜√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘„√√1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıøȬG± ø˘—Àά± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±1¬Û1± ˙±‡±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ô¶1ÀÓ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó’±Â≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂ ¸ ±√ 1±˚˛ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ñ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøȬG± ø˘—Àά± ›1ÀÙ¬ ¬ıœÌ± Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¤‰¬±˜ ëø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬, Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬, Ò˜« ± ª˘•§ œ Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӒ¸˜1 ø‡˘?œ˚˛ ± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¤fl¡˜±S 1鬱fl¡¬ı‰˝√ √ í ˘ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 81 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˘Ê√±˝◊√˜±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœíÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ÀÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ÀÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1̺ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛, ˜±øȬÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ’fl¡˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1鬱fl¡¬ı‰¬ ˘±ø·¬ı˝◊√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ fl¡±ÀÂ√˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± ¤˘Ê√±˝◊√˜±1 Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ Ú˝√√í˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… õ∂¬ıœ1 ˘±ø·¬ıº ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ı±Ò± ø√˚˛± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯…∏ ˜ÀÓ¬ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± ¤˘Ê√±˝◊√˜±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ŒÓ¬›“fl¡ q|+∏¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡f, 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ’±1 ø‰¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±1n∏˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøµQ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1鬱 fl¡1±º õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 fl‘¡¯ûÚ·11¬Û1± ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ·±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¤˘Ê√±˝◊√˜±1 Œ1±·±Sê±ôL ¬ı‘X ˜ø˝√√˘±fl¡ øfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ˝√√ͬ±» ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ‰¬1fl¡±À1º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ‡±1À‡±ª±¬Û±1±¶ö ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ‚1 ά◊¬Û±À˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ’fl¡À˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øÔ1±— fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ıº Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊»¸≈fl¡ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±1n∏˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸˜±5 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ¬ı…øMêÊ√Ú√ ‰¬Gœ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬11 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√ÕÚfl¡ ˜≈G± ¬ı≈ø˘À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú øÚ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1n∏˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú± Ó¬Ô± ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’¶§œfl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıSê¬ÛÀÔÀ1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡1+¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯˚˛øȬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± fl≈¡1+¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ Ó¬Ô± ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Ó¬…±¢∂˝√ ¤˝◊√ ∆˘ ‡±1À‡±ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ·±‰¬1º øͬfl¡±√±11¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±, |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√- ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl≈¡1+¬Ûfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸íÀÓ¬ ŒÚ1±À˜fl¡1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±À¯∏ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±À¯∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˘±ø·¬ı, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX› Â√Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬22 ˘±‡ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·À˜ ¤‡Ú ¬ıœÊ√ ¬Û±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂±˚˛ 75 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ŒÚ1±À˜fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œõ∂1Ì fl¡À1 øÊ√˘± ’±Â≈√˝◊√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıœÊ√¬Û±˜‡Ú ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ·À˜ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ¸˜”ø˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ øS¬Û≈1±1 ÙË≈¬˝◊√Ȭ Ê≈√‰¬ fl¡ÚÀ‰¬ÚÀ¬∏C˙…Ú õ≠±∞I◊1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ1±À˜fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Œ˘±fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ øS¬Û≈1±1 Ú±˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 3.62 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’Ó¬…ôL øڕߘ±Ú1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Ú˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 50 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±º Ó¬√≈¬Ûø1 õ≠±∞I◊ÀȬ±1 ˜±S 10 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√·œ ø˜øά˚˛± ¢∂n¬Û ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú…±Ú… |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Ú±1¸ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 3-4 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˙˙œ ˙˜«±Õ˘º ’±Ú ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ|ᬠڱȬñ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1, Œ|ᬠڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜˘ fl≈¡˜±1, ڱȬfl¡ñ ·Õ·1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬Û”ø˘Ó¬ ø˝√√˜ôL1 U—fl¡±1, 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬˘±1±˚˛ õ∂fl¡ä1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1, Œ|ᬠ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ|ᬠ‡˘Ú±˚˛fl¡ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô, ¬ı1Õø‰¬˘± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±ø˘À·È¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬∏C±˝◊√À‰¬˜ ˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ|ᬠ¸˝√√–‡˘Ú±˚˛fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± fl≈¡˙˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬±ø˝√√˚˛± 1±˚˛, Ó¬±˘≈fl¡√±1º Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú, ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±1, Œ|ᬠ¸¬ı˘ ‰¬ø1S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√Ê≈√ ˆ¬1±˘œ, ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ê√1œ¬Û fl¡ø1 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ø˝√√À1±ñøÊ√», 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1À˝√√ù´1 1±˚˛ ’±1n∏ ’ÚôL 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±ø˘fl¡œ¶§Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ √‡˘œ ˆ¬”ø˜À¬ı±1Àfl¡± ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂¸iß Ó¬±˘≈fl¡√±1º Œ|ᬠڪ±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Ó≈¬ fl¡±˙…¬Û, øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¡ZÀÊ√f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˘‚≈ ’±1n∏ &1n∏ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝øÂ√˘ øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚±S± √˘ Ú±1±˚˛Ì ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√º Ê≈√ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂±≈√˚« ¬ı1n∏ª±, ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ|ᬠ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± [Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬], ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=, øά˜1œ˚˛± ڱȬ…√˘, Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX ڱȬ…√˘, Œ|ᬠfl¡˘±, Œ|ᬠfl¡F, Œ|ᬠڑӬ… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [øά˜1œ˚˛±], fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬∏C±˝◊√À‰¬√˜ ˝√√˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú ’ÀȬ±À1 ∆˘ ’±À˝√√ Œ1Ê√±Î¬◊À˘º øfl¡c ‰¬±˘fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÚÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ‚11 ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±› ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú ’À•§Î¬fl¡1 ˆ¬ªÚ1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·øÒ˚˛±¬Û±1± Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, fl≈¡“ª1œ¬Û≈‡≈1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸ij≈‡Ó¬ Ú˜±˝◊√ øÚø√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈À‡À1√ ∆· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 78Ȭ± ά◊À√…±· fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ›Àµ±˘±Á¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‰¬±˘fl¡1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ 26Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ‰¬˘ôL ’ÀȬ±‡Ú1¬Û1± Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø√À˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê √1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜”26√«± Œ˚±ª±Ó¬ øάø„√√1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ, Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·, fl¡˘±-fl‘¡ø©Üº 6 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ëÚ±À‰¬ ·±ÀÚ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ·Ò”ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±1n∏ fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ∆˘ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øά˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú fl¡1±1 ø˙䜸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 7 ¤øõ∂˘1 ë√1„√√œ fl‘¡ø©Ü1 1˝√√Ìœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 66˚13 Ú•§1Ó¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, Œ‰¬› ‰¬±¬Ûø1 Ú‘Ó¬…, ˜À˝√√Ç≈µ±, fl¡±˘œ˚˛±, ø‰¬˚˛“± ·œÓ¬, ø˘øfl¡ø1 ›Ê√±, Œ‡1±˝◊ Ú‘Ó¬…, øÔ˚˛Ú±˜, Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’ÀȬ±‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ó¬Ô± øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œ1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ˙Ó¬fl¡1± 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Œ‰¬1± ŒÏ¬fl¡ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ô˘≈ª± ‡±√… ¸y±À1 ¤fl¡ ’Ú…Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1 √1— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1ÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı √˘- ˜À˝√√±»¸ªfl¡º øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 25 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜À˝√√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Î◊¬»Ù≈¬ø~Ófl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ 78Ȭ± ά◊À√…±· fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1ÀÂ√ √1—¬ı±¸œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √1„√√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1¬ı ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 41 ‡Ú ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˆ¬±ø„√√ ˘G ˆ¬G fl¡À1º ά◊À~‡…

1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ 15 ‡Ú ÚÚ Œfl¡Àά©Ü™˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’√…±ø¬Û ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q øÚø√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ó‘¬«Q Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4900 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ÒÚ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±√±˚˛ Ú˝√√í˘º ≈ ª±Ó¬ ’±(˚« ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬Û±øÚ 100 Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… øfl¡c ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=ӌڱÀ¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ Œ√‡› ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ øÚ·˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 1n∏˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [15] Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˚ ˜ø1·“±ª1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ∆˝√√ 1í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ Œ˜Ò±ªœ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤˘Ê√±˝◊√˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı‘X±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ¸˜¢∂

¸—¸±1 ¤ø1 ¸iß…±¸ Œ˘±ª±

ëŒÚ1±À˜fl¡íÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıÊ√±1

ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

√1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

’±·˜øÚÓ¬ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘—fl¡±-fl¡±G

√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸Ê√±À˘ ¬Û=˜

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡, 1„√√±¬Û1±Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ

7

12 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ’±√Ú ’±√Ú Œ√ª±Úœ ’±1n∏ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ ·“±ÔøÚ ¸˜Ó¬±, ÚœøÓ¬, ¬ı…øMê√1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, 1±©Ü™1 ‹fl¡… ’±1n∏ ’‡GÓ¬±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡1

‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ú±1±À‡ ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ¤ø√Ú ›1 ¬Ûø1¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ˜GÀ˘ ø˚ Œ√˙Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl≈¡fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˚ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™1 ¬ı±È¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬õ∂±˚˛ Œ˚ÀÚÒ1ÀÌ Ó≈¬—·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡

Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1±ø‡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ∆¬ıø˙©Ü… ’é≈¬J 1±ø‡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√À1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ¬ı± ’ôL1±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ Úfl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú Úfl¡ø1 ˚ø√ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ’±˝◊√Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 50Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±À1› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ÛÀ1 Ó¬±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› :±Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓÚ…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±À˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜±1 Œ√˙1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‹øÓ¬˝√√…, ∆¬ıø˙©Ü…, ’±√˙«¸˜”˝√1 ˚ø√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¸ø√26√±À1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓÊ√Ú·Ì1 Œ˚ ¤ø√Ú Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ó¬±À1˝◊√ ’±·Ê√±ÚÚœ Œ˚Ú ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±1 ˘À· ˘À· øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓÚ…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±› Ê√Ú·Ì1 ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√Ú¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬ı± ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡1±º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê√¸fl¡À˘ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Œfl¡ª˘ ˜±√fl¡ ^¬ı… øfl¡øÚ¬ıÕ˘Àfl¡º ¤¬ı±1 øÚ‰¬±¸Mê√ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÚ± øÚ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Drugs Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ‰¬± Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√-˜·Ê≈√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ¸±˝√√¸œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ¬ıœ11 √À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº øfl¡c øÚ‰¬± Œ¸ªÚ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚ–¸˝√√±˚˛, ’ø˝√√—¸ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬ ¸˜œé¬± [Extent, paltern and frends of ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øÚ‰¬± Œ¸ªÚfl¡±1œ ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’¬Û1±Ò Drugs abuse in India, 2004]Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û±ø˘«˚˛±À˜À∞I◊ Narcatic Drugs and ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Psychotrophic Substances Act, 1985 Ú±˜1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…±› ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ÿÒ√ı«·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±À˜À1, Ú±1œ, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± Ú±1œ1 Prevention of Illicit Traffic in ¸—‡…±, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ‚1-¸—¸±1Ó¬ ’±¬ıX ˜ø˝√√˘±, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±, ‚1Ó¬ Narcotic Drugs and Psychotrophic Substances (Amendment] Act, 1988 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝◊√Ú‡Ú 4 Ê≈√˘±˝◊√ , Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ø˚˜±ÀÚ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ‚1n∏ª± ’˙±øôL› ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’øÒfl¡ 1988 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚ˙± ‚1Õ˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú √œ‚˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Òº ¸≈1±¬Û±Ú1 ˘·ÀÓ¬ E±· ¤øάfl¡˙…Ú [Drug Addiction] ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡º E±·ƒÂ√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¸øMê√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¬Û±˚˛Õ· [Compulsion] ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú E±· ¤øά"√ƒ√Â√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√Úˆ¬—·fl¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœº E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛, E±·ƒÂ√ ˘·Ó¬ 1‡±ÀȬ±› ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡±1±G ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœº ¤ÀÚ√À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ’¬Û1±Ò ’±1n∏ øÚ‰¬± Œ¸ªÚ1 ›¬Û1ÓÓ¬±ø˘fl¡±1¡Z±1± ø˚À¬ı±1 ^¬ı… Ú±1fl¡íøȬfl¡ øÚ‰¬± Œ¸√˚˛± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ·Àª¯∏̱Ӭ ¤√˚˛± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ øÚ‰¬±À¬ı±11 E±·ƒÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬± Œ¸ªÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 fl¡1± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò, Œ˚ÀÚñ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıd ∆˘ õ∂Ò±Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬ı± ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˚±ª±, Œ‰¬±1 fl¡1±, ¸1n∏-¸≈1± άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ıd ¬ıg fl¡1±º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ Ôø¬Û›ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ øÚ‰¬± Œ¸ªÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ^¬ı…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡

√√˝√ ¬ıÂ√11¬Û1± 20 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ≈√˝√◊ ˘±‡Õ˘ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ ¤Ê√Ú øÚ‰¬± Œ¸ªÚfl¡±1œ ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂Àˆ¬√ fl¡1± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ˙±øô¶ ¤Àfl¡º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 27 ’±1n∏ 64À˚˛ ø√˚˛± fl¡±1̸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√Ú fl¡±1̸˜”˝√ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Ò±1± 271 ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú øÚ‰¬± Œ¸ªÀfl¡ ˚ø√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡À1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ‰¬± ˘·Ó¬ 1±À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ıµœ1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 64 [¤]1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’¬Û1±Òœ, øÚ‰¬± Œ¸ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ò±1± 711 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ‰¬± Œ¸ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ø‡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ≈√À˚˛±Ò1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ ¤1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û±¬Ûfl¡ ‚‘̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±¬Ûœfl¡ Ú˝√√˚˛íñ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±√˙« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëDestroy Criminality in a human being without destroying humanity in a criminalíñ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√

’±˝◊√Ú‡Ú1 ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚Ú ø˜ø˘ ∆·ÀÂ√ñ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 21 ø√˚˛± Right to life includes Right to live with dignity.

·øÓ¬Àfl¡ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬Û±Úœ1 √À1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ά◊ͬ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√, ¬ı…ª˝√√±1, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ’øˆ¬˚±Ú ’Ú… 1±Ê√…ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú·Ìfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…±˚˛, ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙, ø¬ıù´±¸, Ò˜« ’±1n∏ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜±Ú ¸≈À˚±· ø√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√ ˜˚«±√±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓøÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡äÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ø¬ÛÂ√U“˝√øfl¡ Ô±Àfl¡º ’fl¡˘ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±1n∏ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ∆¬ıø˙©Ü…, ¸—¶‘®øÓ¬, ’±ø√fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú¸˜”˝√fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û=√√˙ ¸—¸√œ˚˛ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Óø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ø˜SÀÊ“√±È¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™‡Ú1 ˙±¸Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÚ± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú±˜Ó¬º Œ¸À˚˛ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‚±˝◊√ ά◊»¸ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ·Ì ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Ú fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’±√˙«¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ Ó¬Ô± øfl¡˜±Ú ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± &1n∏Q ø√À˘ Ó¬±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√

fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱª˘œ ’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚÒ1ÀÌ1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓøÚø¬ı«À‚Æ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚ø√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¶§±ÒœÚÀ‰¬øȬ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡ø1 Úfl¡íÀ˘› ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ¸øͬfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ :±Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜≈Mê√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙± Œ˚ Œ√˙¬ı±¸œ1 fl¡±˜… Ú˝√√í¬ı ά◊˘—‚± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˝◊√Ú, Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 19511 Ò±1± 123Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜≈Mê√ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ¬Û√À鬬Û1 ’¬ı…±˝√√øÓøÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœÓ¬ ’¸» ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 w©Ü±‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˚±ÀÓ¬ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ¬ı± ’øÒfl¡±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·ÌÓ¬La1 Œ√˙ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ı± øڕߘ±Ú1 fl¡ø1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 øÚfl‘¡©Ü ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™ ˚La ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ’Ú…±˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ·ÌÓ¬La1 Œ·±g ’Ô¬ı± Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆¶§1±‰¬±1œ ˙±¸ÀÚ Œ˚Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ› ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú Â√±øÚ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 324Ú— ’Ú≈À26√√ ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’¸˝√√±˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1n∏ ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡c Úœ1ª ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜≈Mê√ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¬ÛœøάˇÓ¬1 ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˚˛±·¸˜”˝√fl¡ Ó¬N±ªÒ±Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ô¶y¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øͬfl¡ øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ˘í¬ıÕ˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ’±À˚˛±·fl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ, 18601 ’Ò…±˚˛ 9 [¤]1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ 1±©Ü™1 ∆√ÚøµÚ õ∂˙±¸Ú fl¡±˚« ¸øißøª©Ü Ò±1± 171 [ø¬ı], [ø‰¬], [øά], [˝◊√], ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ Ó¬Ô± [¤Ù¬], [øÊ√], [¤˝◊√‰¬ƒ] ’±1n∏ 171 [’±˝◊√]Ó’Ú…±˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, Ê√Ú·Ì1 õ∂±¬Û…1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 ¬ıÌ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ ’øÒfl¡±11 ‡¬ı« ˝◊√Ó¬…±ø√ ’À˘‡ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı± ’¬Û1±Òœ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú, 1951 ˜ÀÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1ÀÌÀ1 Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ øÚ¬ı±«‰¬Úœ Œ·±‰¬1 Œ√ª±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ√ª±Úœ Ó¬Ô± õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±ø√ Œ·±‰¬1À¬ı±11 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú, ’±À˚˛±· Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜”˘ Ó¬Ô± ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·“±ÔøÚ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ú…±ø˚˛fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ¸øͬfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬Ô± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı± õ∂±Ô«œ1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¬ı± ¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó’¬Ûø1˝√√±˚« ∆¬ıø˙©Ü… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡, ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ˚ø√ ¤ø√Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ¤ø√Ú Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ Ó¬Ô± ¸˜Ó¬±ÚœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì ¬ı± Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓÚ…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚ1À¬Ûé‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œ ø¬ıù´±¸œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ¶§±Ô«Ó¸—¸√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 õ∂Ì˚˛Ú ¬ı± ¸—À˙±ÒÀÚ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ı± ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ˚ ‡¬ı« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ øfl¡c fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸—ø¬ıÒ±Ú1 42Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚœÓÊ√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡¬ı« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬ıUÀÓ¬± 鬘Ӭ± ˝}√ ±¸ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô± fl¡±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ı, ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ≈√ª±1 ¬ıgº ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√ª±1 Œ‡±˘± 1±À‡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√º ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1 º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

’±˝◊√ Ú1 ‘√ø©ÜÓ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬, ’øˆ¬˚≈Mê√, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ’±ø√ Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ’±˝◊√Ú1¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…, ¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¬Û1±Òœ ’±˝◊√Úœ ¸≈1n∏„√±À1 ¸±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1 õ∂˜±Ì 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ÀȬ±º ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ˙±øô¶ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ¤fl¡ ˙±øô¶ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√¬ı˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘±ø·À˘ Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ŒÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±øÊ√› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛1é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸?˚˛ √M√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√fl¡ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√Ù¬˘ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜ÚÚfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√À˚˛ ’±1n∏ 26Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ¸?˚˛ √M√fl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ’±øÂ√˘º øfl¡c Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±1±√G ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’·ÌÚ ’Ú≈1±·œ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸?˚˛ √M√˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ıù´±¸À˚±·± Ó¬Ô… ’±√±˘ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øMÀ√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡±À1± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘º ’fl¡˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±, õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ¸g±Ú, ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸±é¬…√±Ú, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Òœ ’±˝◊√Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ’±˝◊√ÀÚ Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘±ø·À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º

8

¸—¬ı±

12 ¤øõ∂˘, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±ø˜Ú 1?Úfl¡ Œ˝√√±ª± ∆√˜±1œ1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1¸±À¬ÛÀé¬ ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜ ˆ¬”ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÚÊ√1 ¬Û±1¬ÛS ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡¬ıº øÚÊ√ ’ªø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ·øÓ¬-ø¬ıøÒÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÀÔ± õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ‰¬√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’í ˝◊√ά◊1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Â√ ’í ˝◊√ά◊ 1˚95 Œ·±‰¬11 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1?Ú ∆√˜±1œ 2010 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚ 121˚ 121 ¤˚ 122˚ 123˚ 302˚ 324˚ 326˚ 307˚ 427Ú— Ò±1±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú1 3 ’±1n∏ 4Ú— Ò±1± ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 10˚ 13˚ 16˚ 18˚ 20Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 59 [fl¡]˚ 2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ SêÀ˜ ·ÀÌ˙&ø1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡Â√±1œÀfl¡ Òø1 1±Ê…Ê≈√ø1 ˜≈ͬ ÚȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 11.20 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1419˚2008, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó398˚2008 ’±1n∏ 399˚2008 Ú•§11 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 371˚2008, 372˚2008 ’±1n∏ 373˚2008 Ú•§11, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 261˚2008 ’±1n∏ 262˚2008 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 451˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ88Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Ó¬√ôL õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û˚«±5 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¸˝√√ 19Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ øfl¡√À1 ∆√˜±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡√À1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 øÚ˘œ˜ ∆√˜±1œfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… øÊ√ ‰¬—Â√±11¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÚ˘œ˜ ∆√˜±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˘· ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÓ¬ ∆√˜±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Ó¬√ôLfl¡±˘Ó2008 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÚ˘œ˜ ∆√˜±1œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø‰¬øͬ ’±1n∏ Œ¬ÛÚ E±˝◊√ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜 øfl¡√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 14¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Œ·±‰¬1ÓÊ√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ 88Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ fl¡±G, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡1 ˝√√Ó¬…±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜«œ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, ›√±˘&ø1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ˘≈Ȭ, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’¶a-˙¶a ˘≈Ȭ, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ¤È¬± ¤Â√ ’í ˝◊√ά◊1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œ ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±ÀÓ¬±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ∆√˜±1œ1 ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ õ∂±˚˛ õ∂˙ô¶º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙ ˙ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ∆√˜±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸˚˛±√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº

1 ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±1

‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œÕ˘ ¸≈‡¬ı1

’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 뒱ȃ√Â√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ’±·cfl¡ ¬Û”Ê√± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Â√˜±˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ [fl¡] ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±·cfl¡ Â√˚˛ ˜±˝√√Ó¬ ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ˘±ø· ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 42 Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 38,920Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 5000Ȭ± ¬Û√1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2565 Ȭ±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8569 Ȭ± ¬Û√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ¬Û√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±1 ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√º ’ªÀ˙… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı± ‰¬Ó≈¬Ô« 댢∂άí1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ¬Û√ ¤˝◊√ Â√˜±˝√√Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙œ¯∏« ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ¤ÀÚ ¬Û√ ˆ¬±1õ∂±5À1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ¸ª±1 280Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ≈√˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1À·±˝“¬√±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 õ∂ô¶±Àª± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡À¸ª± ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1932 ‰¬Ú1 6 ’±À˚˛±À· øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œé¬SÒ1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊1 fi1¸Ó¬√√ ’±1n∏ ’Ú√± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±1 Ó¬±øôL˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡Ó¬√√‘«¬Û鬽◊ Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏±1 ’øÓ¬ø1Mê ¬Û±Úœˆ¬±· fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ≈√·«±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± 33.36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¤˝◊ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸=±˘fl¡ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ø√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬Ûø1¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ·í˘, Ê√˘±˙˚˛ ¤ø¬ıȬ±À1± ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ¬Û±Ó¬ ·í˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ‰¬ø˘˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º 1±Ê√… ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1fl¡ ¤‡Ú Œ¸Î◊¬Ê√ ˜˝√√±Ú·11+À¬Û ¸≈µ1Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Œ¬Û˘±˝◊ fl¡À1º ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±˝√√±11 ‡ÚÚ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±ø1¯∏± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓÊ√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘º fl¡±˜ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1¬Û1± 60 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬±—˙ ˘±À· fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øͬfl¡±√±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ª±Î¬« ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ë¢∂œÚ ø¬ıËÀ·Î¬í ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ1¬Û1± ˘±À· 15 ˙Ó¬±—˙ ά◊»Àfl¡±‰¬º ø˚ øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ øÚø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜˝√√±Ú·1œ1 ª±Î¬«¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 ª±Î¬« øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡1 ›¬Û11 fl¡±˜1 fl¡˜« Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬ißÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ øÚÀ«√˙Ú± ŒÓ¬›“ ø√¬ı ¬ı≈ø˘º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1fl¡ Œ¸Î◊¬Ê√ ˜˝√√±Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Œ¸À˚˛ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 Ê√˘¸•Û√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ÒœÚ1 Ú·“±›, ˜ø1·“±› ¸—˜G˘Õ˘ 1048.10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±À˝√√º ¤˜ ¤G ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ù≈¬˘&ø11¬Û1± ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÕ˘ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬ıfl≈¡Ó¬˘1 ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Ú≈Ú˜±øȬ1 ¤˝◊ 4.5 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 Ú˘± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 15 ˘±‡ Ȭfl¡±, ·±‡œ1‡±˝◊√Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± 379.86 ˘±‡ Ȭfl¡±, Ú·“±›-˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ¬ı±À¬ı 1093.34 ˘±‡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡Ó¬√√ ‘«¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1‡Ú ¸≈µ1 Ȭfl¡±, ø˙˘‚±È¬1¬Û1± øÒ„√√Õ˘ 150 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤˜ ¤G ’±1Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ’±˝√√ı±Ú ø˙˘‚±È¬1¬Û1± øÒ„√√Õ˘ [Œ˜±ª±˜±1œ ·“±›] 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±· Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 37 Œfl¡±øȬ 84 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÓ¬Õfl¡ øÚÊ√1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ˘˚˛ ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸La±¸¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√Àfl¡± ά◊ƒ√·øÚ ø√ ’˝√√±1 37 Œfl¡±øȬ 84 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı± ¬ıU ‚Ȭڱ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸˜”˝√Àfl¡± Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√ÀÂ√ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˙±‡± ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ 69 ˘±‡ 60 ¸—fl¡ä Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ú ∆¸Ú… õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˝√√±Ê√±1 6˙ Ȭfl¡± ø¬ıU1 ‡1‰¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√¬ı ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙øMê√1 ά◊O±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˝√√±Ó¬Õ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˘±ˆ¬±—˙1¬Û1± 60 ˙Ó¬±—˙1 ’—fl¡ Œ¬ıÀ˘·º Ú√œ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ≈√À˚˛± Œ√˙1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯˚˛1+À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ¬ıí˝√√±· ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’±Ó¬—fl¡ ’±1y ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ÚªÀÓ¬Ê√ ¶§Ì«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Òœé¬fl¡ Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤√√˚˛± õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡ Ó¬Ô± ‰¬œÚÓ¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ά±1¬ı±ÚÓ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıËfl¡Â√¬ ¸øij˘ÚÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1º ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬œÚ1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì ˜˝√√±Ú·1œ›º õ∂øÓ¬ ¤‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1 Œ©ÜȬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˚˛±— ŒÊ√˝◊√ø‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª˝◊√º ’˝√√± ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√¬ı ŒÊ√ øά ά◊»¬Û±√Ú 98 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡ø˜ÀÂ√º √˚˛±— õ∂fl¡ä1¬Û1± ∆√øÚfl¡ 33 ˝◊√ά◊À˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸5±˝√√±øôLfl¡1 ∆¬ıͬfl¡ ≈√‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±˚˛ ’¸À˜º ’±øÊ√ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı 75 Œ˜·±ª±È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ’˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·±¬ Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜Ô«…1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ˜±S 2 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬¬ı«1± fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜Ó¬ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±11 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û”À¬ı« ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ ¤Ú øά ¤1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä 1„√√±Ú√œÀ˚˛› ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√˘¸—fl¡È¬Ó¬º ¬Û±Úœ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±√ª±øÚfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜‰«¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸±˜Ô«…1 ˜±S 14 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±˘œ1 Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬±1± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ú √˘¸˜”À˝√√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±Àªº 1±øÊ√…fl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√¶§ 100 Œ˜·±ª±È¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ¬ı±·Ú± ·“±› ’±1n∏ ¶§Ì«± ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ȭ± ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸±À√1œ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä1 ¤È¬± Œ·±È¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı ø¬ı ’±˝◊, ¤˝◊‰¬ ø¬ı ’±˝◊, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊, ¤ ø¬ı ’±˝◊ [’Ú≈¬Û] Ú±˜1 ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ˜‰«¬±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªø˙©Ü Œ·±È¬ÀȬ±1¬Û1±› ά◊»¬Û±√Ú ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 1200 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ Òı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1 100 1¬Û1± 200 ø˜È¬±1 ”√1QÀÓ’Ô« ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı ˜G˘1¬Û1± 187 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’±1n∏ ¶≥®˘, Ú±˜‚1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊ ’Ú± ’±·cfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˜±√œ1 õ∂±øÔ«Q1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„√±1 øÔ˚˛ ¤˝◊√ ˜G˘1 õ∂fl¡äÀ¬ı±11 ά◊»¬Û±√ÀÚ± fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Òı—¸ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ C±fl¡, ά±•Û±1, ŒC"√1, ŒÊ√ √ ÀÂ√ 65 Œ˜·±ª±È¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±ø√ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±ª1 1±ô¶±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ˚±Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ȭ± ø√˙1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Â√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1180 Œ˜·±ª±È¬1 ˜±S 733 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 Œ√Ã1±R…Ó¬ 1±˝◊Ê√ ¸Laô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤fl¡±—˙˝◊º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˜…±√ Î◊¬fl¡ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤1 ’±Ú √˘¸˜”˝√1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ø1ÀÂ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ʱfl¡˜±Ú Œ˚±ª± ά±•Û±1 øfl¡øÚ ’±øÚ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˆ”¬È¬±Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§À1À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√¬ı Œ˚ Œ˜±√œ1 √À1 Ò˜«À¬Ûé¬Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ÚÔfl¡± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂”√¯∏Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì √M√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊ÀÊ√ ’±Í¬È¬± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ı‰¬±À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¬ÛÓ¬±1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√º øfl¡c ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ‚±È¬ Ó¬Ô± ŒÊ√øȬ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±, ø˙˘ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬Ú, Œfl¡±fl¡ Œfl¡˘ø‰¬ÀÚ˙…Ú ’±ø√ Î◊¬À√…±· ˚±√ª ’±1n∏ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡ ≈√‡ÚÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±, ø˙˘ˆ¬„√√± ŒSꉬ±1 ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜√±1A±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬À√…±· Œé¬SÕ˘ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1±, õ∂øÓ¬ Â√˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1øÌ Î◊¬À√…±·¸˜”˝√1 ’±·cfl¡ ∆¬ıͬfl¡ ≈√‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 1±Ê√…1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂”√¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬À√…±·1 Œé¬SÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ¸ij≈‡Ó¬ Ê√øȬ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 365 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ≈√¬ı«±1 ’±˙—fl¡±ñ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÚÀȬ±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡ø1ø¢√º Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À√1œ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 201¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤È¬± ͬ±˝◊ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ-ά◊M√ 1 ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊ ˝◊Ȭ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ‚±È¬ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ ‚±È¬ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ‚±È¬1 ŒÊ√øȬ1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±Â√‡Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ‚±È¬ Ó¬Ô± ŒÊ√øȬ¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¸≈‰¬˘ Ú˝√√í˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡± ¬ı±Â√‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ÛÔ1 øÚ1±¬Û √1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˜±Ó¬œ, fl¡˜˘±¬ı±1œ, ›¬Û1Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’Ù¬˘±˜≈‡, ¬ı·œø¬ı˘, fl¡1±—¬ı±ø˘, Ò≈Ú±&ø1, Œ‰¬À˘fl¡, ¬Û±=≈‚±È¬, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬¸˜”˝√À˝√√ fl¡±1ÌÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ø√ø˝√√—¸S, ˜øÌfl¡ÀÌ«ù´1, ˜Ò…˜ ‡G ’±1n∏ √øé¬Ì ‡Gñ ¤˝◊√ ¬ı±1Ȭ± ‚±È¬1 ¬ı1·œÓ¬º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª 1‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı1·œÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª 1‰¬Ú± fl¡1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÊ√øȬfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ øÊ√øfl¡1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± 160Ȭ± øÊ√øfl¡11 ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±Â√‡Ú Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ë©Ü±Ù¬ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ‚±È¬ Ó¬Ô± ŒÊ√øȬ¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¬ı±Â√í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 w±˜…˜±Ì ¬Û1œé¬±·±1 ŒéSÓ¬ øÙ¬øÊ√ø¬ıø˘øȬ ©Ü±øά1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±ôL–À√˙œ˚˛ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 13 fl≈¡ø1 ¬ı1·œÓ¬ ø˚√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’˜”˘… ¸•Û√, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± 8 fl≈¡ø1 øÊ√øfl¡À1± ’˜”˘… ¸•Û√º ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘±¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 √±ø„√√ Ò1± ÚœøÓ¬-’±√˙« ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ’±˜±1 ˘·œ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±Ê√1¬Û1± ’˙±øôL, ’¸”˚˛±, ø˝√√—¸± ’±ø√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‚±È¬¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ø˚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˚˛± ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ºñ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Â√‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 400 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ëø˝√√µ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú, ¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±R¸±Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬± ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚº ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ê√˘¬ÛÔ1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˚˛-¬ıd, øÊ√øfl¡À1À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± ¬ı±Â√‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√‡Ú1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±ø√1 ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª±1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ë’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ Ú‘Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±À1± ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı±Â√‡Ú Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ 1‡±1 ‰¬Sê±ôLÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º 1í√-¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë√±À¬Û±Ìí1 Ó¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı±Â√‡Ú Œ˚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º √±À¬Û±Ì fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Sê˚˛1¡Z±1± Œfl¡±Ú ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Qfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Óø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±›1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ͬ±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 ¤fl¡ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± ’±ù´±¸¸˜”˝√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√±˘±˝√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Rfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ‰≈¬øÙ¬¬ı±√ ’±1n ∏’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡ ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ- Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂Ò±ÚÓ¬– õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙ª¸±·11 ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ, ˜„√√˘Õ√1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ1 Œ˜øÒ‰¬≈√¬Û±1 ø‰¬fl¡Ú √±¸ [55] ’±1n∏ ’±ÀS˝√√œ √±¸1 [45] fl¡Ú…± √øÒ1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜ø˜Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øÙ¬√± Œ¬ı·À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±ÀȬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º √±¸fl¡ [14] ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝√√ø1Ú±Ô √±¸ [45] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ¸±¬Û± ø√ ≈√˝√±Ó¬ ¬ı±øg Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, øÙ¬'ά Œ¬Ûí ˜ø˜Ó¬±1 ˜±fl¡ ’±ÀS˝√√œÀ˚˛ fl¡í1¬ı±1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ≈√©®±˚« Œ√ø‡ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√ø1Ú±Ô Ú±˜1 18˙ Ȭfl¡±1¬Û1± 7,700 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√À˚±1Õfl¡ ’±‰¬±˚« Á¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡À˙±1œøȬ1 ¸•§gœ˚˛ ‡≈1±fl¡ ˝√√ø1Ú±ÀÔ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¶ö±Ú1¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ø¬ı ø¬ı ˙˜«±À˚˛± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂ÔÀ˜ ø‰¬fl¡Ú √±¸1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø1Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ø¬ı ˙˜«±˝◊√ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬˝◊√2‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±, ø˙é¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÂ√˘„√√1 ˘±˝◊√È≈¬˜‡Ë±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 0364Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·“±ª1 Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò fl¡±fl¡øÓ¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 2500631, 2505028, 2501217, 094361-05169 Ó¬Ô± ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ·“±›ı≈Ϭˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂±¬Û…1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡ø1 ø√˚˛± 0361-2897101, 2897143, 094355-59899 Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘› Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œÊ√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√ø1Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ’Ú≈fl¡•Û±˜” ˘ fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± ’±ø√ 1 √ ± ¬ıœÓ¬ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚«-ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂‰¬À¬Û"√√±‰¬ÓÊ√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÊÀ√Ú±ª± ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø1Ú±Ô √±À¸ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ıU ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 √±ø‡˘ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±1 ¤˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˜±Ó‘¬ ¬ı±1±G±ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¢≠±øÚ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±À¬ıø˘ 4-4.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˜Ó¬± √±À¸ øÚÊ√1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ˘í¬ıÕ˘› ¸øij˘ÚœÀ˚˛ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬À˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊Ì«±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ q˝◊√ ά◊øͬ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ø‰¬¬Û ∆˘ ø˙鬱˜La œ fl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜La œ À˚˛ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ù¬ Œfl¡•Û±Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√…1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ø˚ Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡±1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ 108 ¤•§≈À˘kÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¤˝◊ √ √ ± ¬ıœ¸˜” ˝ √ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’ªÀ˙… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1õ∂À√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î108 ¤•§≈À˘k1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¤Àfl¡√ À 1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ øά¢∂œ ∆˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬≈ª± ά"√√À1Ȭ ˘í¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±fl¡ ø‰¬fl¡Ú √±À¸ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ø˙鬱˜La œ À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±1•§ ± 1 ’±À¬ı√ Ú ˘·±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 75 ˙Ó¬±—˙ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ë’Ù¬ Œfl¡•Û±Â√í1¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ∆˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø1Ú±Ô √±¸ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡ÀÚ± ¸“ ˝ √ ± ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’ªÚœ

Œ¸Î◊¬Ê√ ˜˝√√±Ú·1 ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

Ê√˘¸•Û√1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ıU1

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˘À· ˚≈“Ê√±1 ¸—fl¡ä

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√ ˙øMê√

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 35 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ øÊ√øfl¡1

’±Àfl¡Ã øά ø¬Û ’±˝◊√ Œ‚1±›

Ê√±˘±˝√√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ’±‰¬±˚«-ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ’±RÀ·±¬ÛÚ

12 ¤øõ∂˘√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ø˘˜±øȬÀ1 ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì øͬfl¡±√±11

52Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘GÚ1¬Û1± ’˝√√± 1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S ø˜©Ü±1 ŒÂ√˜≈Àª˘ ’±1n∏ Ȭ¬ıœfl¡¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ ≈√ÉôL

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’·¬Û1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Àˆ¬√… ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 75 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘øȬÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘øȬÀ˚˛ ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› 19 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 90 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’·¬Û √À˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±À˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±¶ö Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ¤øõ∂˘¬ – Ó¬œ¬ıË Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú Ó¬±ø1À‡ ·Õ1˜±1œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬º ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıá¬Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…¸√¸…±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…¸√¸…±1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ ¬ı±Ó¬±˝√œ√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± Œ1øÊ√Ú± ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± øˆ¬Í¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ê√±øfl¡1 U√ÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL √±¸ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈À1f ¬Û±Í¬À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·Õ1˜±1œÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂±Ô«œ1 ›‰¬1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√˚˛º ’·¬Û1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«±Úµ ∆fl¡1±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1̸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬≈˘ Sn∏øȬ1 ¸Àµ˝√√ ¸≈Ò1±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘øȬfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ÛΩ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œÀÚ˙ √±¸, ¤∞I◊øÚ ˜≈G± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸≈”√1 ˘GÚ1 √˙«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ów±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ڱȬ…√˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈”√1 ˘GÚ1¬Û1± ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü √˙«fl¡ ø˜ ŒÂ√˜≈Àª˘ ’±1n∏ Ȭ¬ıœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡±Õª˜±1œ1 ‚È≈¬ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚È≈¬ª± ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 ’±˜LaÌÓ¬ øÓ¬øÚøȬ øÚ˙±1 ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û1ø˝√√ ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±ÓøÔÀ˚˛È¬±1 √˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡1± ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±˜1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡Ú Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ √˙«fl¡1 ˙±1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˘GÚ 1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S¡Z˚˛ ŒÂ√˜≈Àª˘ ’±1n∏ Ȭ¬ıœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ √˙«fl¡fl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û1˜ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡¸fl¡˘¡√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Óø˜– ŒÂ√˜≈Àª˘ ’±1n∏ Ȭ¬ıœfl¡ fl¡±Õª˜±1œ-‚È≈¬ª±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ÿÉ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛ ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ õ∂·øÓ¬ ¸—‚˝◊√ º ¸±Ó¬¸±·1 ŒÓ¬1Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÂ√˜≈Àª˘ ’±1n∏ Ȭ¬ıœfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1¶§1+¬Û ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ’±fl F Œ‰¬ÀÚ˝√√ ˘±ˆfl¡ø1 ˘GÚ 1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ëE±˜øȬfl¡ ’±È«¬í1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ √˙«Àfl¡ w±˜…˜±Ì Ó¬Ô± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’±„≈√ 1˘Ó¬± ’±1n∏ ÒÀ˜«f Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ1± ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ά◊M√ 1 ¬Û±11 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ 52Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±11 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ˘øˆ¬ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜1Ì Ù¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ 1 ¬ı±ø˝√√À1√ ·ø1á¬

˜„√√˘Õ√Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√ √ ˘ Õ√ , 11 ¤øõ∂˘ – ˜„√ √ ˘ Õ√ ‰¬˝√ √ 1 1 fl¡ø1˜‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ‰¬ÚÀ‰¬‰¬Ú ¢∂n¬Û1 ά◊À √ …±·Ó20-21 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ά◊ M √ 1 ˜„√ √ ˘ Õ√ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û« Ú , Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜≈ fl ¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈ ø Úfl¡ Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± 1 ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜La œ ¬ı¸ôL √ ± À¸º

¸—‡…fl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU√ Œ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ¤øõ∂˘ – øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 뇱√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏Àªº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ÀPù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬

¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸—·Í¬Ú ë’±˙±í ’±1n∏ Êœø√ªfl¡±í1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 90 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±1Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 33.33 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ¤øõ∂˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ¤øõ∂˘ – ø√~œ¶ö ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ·øÌÓø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ’±|±Ù¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˙± ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±˝√√À˜À√ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1=±˝◊√ Ò±˜¶ö Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡Ãø˙Àfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ› ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·í ¬˜=±˚˛Ú Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±øÂ√˘ 1919 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘º Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ŒÊ√ ά±˚˛±1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚø¬ı«‰¬±À1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ &˘œº øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1500 Œ˘±fl¡ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ÀȬ±fl¡ ڱȬ…1+¬Û ø√ ά±– √œÀÚ˙ ˙˜«±˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸øg˚˛±øȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ¬ı«±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…ø˙äœ Î¬±– ˝√√±ø√ ’±˘˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœ ά±– ø¬ıù´øÊ√» 1˚˛1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˜=¶ö fl¡1± ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬±-øÚÀ«√˙fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ŒÓ¬Ê√ Ó≈¬˜≈1ø˘ ’Ò…±˚˛ÀȬ± ˜=±˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ά±– õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ά±– ¡ZœÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ά±– ø¬ÛÚ±fl¡œ 1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ά±– 1+¬Û˜ Œ¬Û&, ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– 1+¬Û˜ √±¸, ά±– ˘Àé¬ù´1 ˆ¬”¤û±, ά±– ¬¬Û˘±˙˜øÌ Œfl¡›“Ȭ, ά±– ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ά±– ¸≈˙±ôL √M√, ά±– 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ά±– ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ά±– ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±, ά±– õ∂ÔÀ˜ù´1 ¬ı1n∏ª±, ά±– ¸≈À1Ì ·Õ·, ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ¸Ú, ά±– 1±ÀÊ√Ú 1˚˛, ά±– ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, ά±– ’•§1œ˙ ˙˜«±, ά±– 1Ôœf fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Ú±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ά±– 1±Ì≈ ¬ı1n∏ª±, ά±– ’‰«¬Ú± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά±– ’?≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡ÈŒfl¡›“ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·í ˜=±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’ª√˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ά±– ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±Õ¬Û ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˜=±˚˛Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·˙±˘± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijº ø˙ª¸±·1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1¬Û1± ¢∂Lö ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Â√±S ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ñ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÚ¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±º √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øµ11 qˆ¬¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ˜fl≈¡µ fl¡±˜ ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y, 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˚±Sœ·‘˝√1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜˚: ’±1y, Œ¬ı√ ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı˚˛ø˘ ¬12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬±Ú fl¡ø1¬ı fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ√˚˛± ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì, 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ˜±˘‰¬œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˜øµ1Ó108 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬‚1 ·“±›¬ı±¸œ1¡Z±1± ¤·øÂ√Õfl¡ ˜øµ1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 Û1± ¬Û±˘Ú±˜ õ∂√˙«Úº 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 8.10¬ ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ¬ı±¸ôLœ

øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√» ˝√√±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±ÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Óά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ≈√* ά◊iß˚˛Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±¬ı±Î«¬1 øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 ¸±Ù¬˘… Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 Â√±S1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª±

¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 86 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬Û±øÓ¬√1„√√Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬√1— ¿¿ ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øµ11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 qˆ¬¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬√1— ·±›“¬ı±¸œ√√À˚˛ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± 20 ¤øõ∂˘Õ˘ Â√˚˛ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±À˘±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ˙˙Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˘±˘ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡, õ∂À˜±√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ¬Û≈˘ô¶… ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤È¬± ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ˜øµ11 Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡˘± ¬Û±1 ά◊1Ì, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øͬfl¡±√±11 ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˚±ÀÓά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 34¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 34¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Œ√ª ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø˘˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔ1 Ó¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ¬ı±ø˘˜±øȬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛÔ1 “±øÓ¬1 ¬ı±g1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Óøͬfl¡±√±À1 ¬ı±ø˘˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Œ√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¯∏ᬜø¬ıø˝√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Úº 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¸5˜œø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±1-¬Ûͬ±fl¡Ìœ ’±ø√ ά◊‰¬·«± ’±1n∏ fl≈¡˜±1œ Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 2√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú, 3 ¬ıÊ√±Óø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú ’±ø√º 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2√√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ø¬ıˆ¬±·1 ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ , ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊˜±fl¡±ôL Œ√ª ˙˜«±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg ¬Û”Ê√±º øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û”Ì«±—· Ú±Èõ∂√˙«Ú, ڱȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 19 ¤øõ∂˘Ó¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 Úª˜…±√œ fl¡ä±1y ’±1n∏ Úª˜œø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±1, ¬Ûͬ±, fl¡Ìœ, Œˆ¬±· ά◊‰¬·«± ’±1n∏ fl≈¡˜±1œ Œˆ¬±Ê√Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”ø˝√√˚˛± ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√√Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ’±1øÓ¬, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ø˙qڱȬ õ∂√˙«Ú, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1¸1±Ìœ-1¸1P± Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ’øôL˜ ø√Ú± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 √˙˜œø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± fl‘¡Ó¬…, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬œ˜± ∆˘ ·“±› õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ø¬ı¸Ê√«Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 2√ ¬ıÊ√±Óõ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú± άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ¤øõ∂˘¬ – √1— øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 56 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ø¬ıȬ1+À¬Û ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ 70 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ÒœÚ1 36‡Ú ·““±ª1 85 ˝±√√Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº

ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Ûº ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ˝√√˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œº ¤ÀÚ ¤fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Ò…±Ú-Ò±1̱Àfl¡ ¸±À1±·Ófl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ|ሬ±¯∏±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú±·±1 ¬ı± Œ˘—&ÀªÊ√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œº ˚±1¡Z±1± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‘√˙…-|±¬ı… ˜±Ò…À˜À1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 άœÚ ά0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·˙±˘± Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά 0 √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱1 ø√˙ÀÓ¬± ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’1+¬Û Ú±Ô, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˙˘Ê√± fl≈¡˜±1 ¬ÛΩ±ªÓ¬œ, ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 1?Ú fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ά 0 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ Â√±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˜ƒÂ≈√1 √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Óά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 10 Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ √œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì‡Ú ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

cmyk

cmyk =Àfl“¡±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ¸˜”˝√ ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘Õ˘ ˜=¶ö fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…ÀÚº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ’flv¡±ôL ڱȬ ∆¸øÚfl¡ ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ1 ’˜”˘… ’ª√±Ú1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’À¬ÛÂ√√±√±1œ ڱȬfl¡1 √˘1 ’ø1˝√√̱ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ ˝◊√ÀȬ± ø¸ÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ŒÓ¬›“1 Ú¬ı… ڱȬ… ø‰¬ôL±À1 ˜˝√√±Ú ڱȬ… ¬ı…øMê√Q¸¬ı1 ¬ıȬ¬ı‘é¬1 “√±˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º Ê√±˝√√±Ú±1˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘øˆ¬ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜=Àfl“¡±ª1 ¬Û≈S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±À¬ıø·Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜=Àfl“¡±ª11 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ-fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 눬¢ü õ∂øÓ¬ø¬ı•§í ڱȬ‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ fl¡±Ú±Î¬ˇœ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¤‡Ú1 Œ˚±À·À1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± fl¡±Ú±Î¬ˇ±fl¡ ’ª:± fl¡1±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ø‰¬ôLÀÚ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º Ú±ø˚˛fl¡± Ê√ij¸”ÀS ˜?≈˘± Ú±˚˛fl¡ ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜?≈˘± ˜”øÓ«¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ‡…±Ó¬º ¶§±˜œ1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Œõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ ∆·øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√œ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úº øfl¡c Œ¸˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ڱȬ…1+¬Û ø√ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ı˝◊√ά1 Œ˚±À·À1 Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ∆˝√√ fl¡±ø˝√√Úœ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡1 Œ˚±À·À1 ¬Û”À¬ı«› øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸—À˚±· fl¡ø1 ڱȬ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ˜”˘ ˘é¬… ¬Ûø1©£≈¬È¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± õ∂√ø˙«Ó¬ ڱȬ ë¿øÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ˜=¶ö fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√øȬÀ˚˛º ڱȬ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±È¬± √À˘› ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’1nÌ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Œ1øά’íÀ˚±À·› ’¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈µ1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—˘±À¬ÛÀ1 ¬Û≈©Ü ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº øÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ¤·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ Œõ∂˜œº ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜=¶ö fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl ¶§±ª˘•§œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 Œ·È¬fl¡œ¬Û±1, √øÊ«√ ’±1n∏ fl¡±Í¬

ı̱«Ï¬… ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ˙s ˙ sñ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ë˙sí Ú˝√√˚˛, ˝◊ ¸1n∏ ¬Û√«±1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Úº ë˙sí ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘º ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊©Ü±Ì« ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ¬ıÚ±1ÓøÚø˜«Ó¬ ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜≈7¡¡¡˘ fl¡±˙…¬Û1º Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ øÔˢ±1Ò˜π ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂í˜í˙…ÀÚ˘ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈øMê1 ˘À· ˘À· ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Rfl¡ ‰¬‰¬«±º ¤˝◊ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂í˜í˙…ÀÚ˘ Ó¬Ô± ˙œ¯«fl¡ ·œÓ¬øȬ ø˘ø‡ÀÂ√ 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº ¸≈1-¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡_√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1±Ì

1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ëŒÓ¬Ê√1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§í ڱȬfl¡1 ¤øȬ ‘√˙…ÓŒfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø˜¶aœ1+À¬Û ·ÀϬˇº ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬±, fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ŒÓ¬›“ ڱȬfl¡ ø˘À‡ ˜=¶ö› fl¡À1 øfl¡c √˙«fl¡1 ¸˜±·˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ڱȬfl¡1¡Z±1± √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ıÕ˘ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı1 ø√Ú± õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±À˝√√º øfl¡c ¸øg˚˛± ڱȬfl¡1 ’“±1 fl¡±À¬Û±1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œõ∂鬱·‘˝√ ‡±˘œº √˙«fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± √˙«fl¡ Ú±˚˛√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±À¬ı·õ∂ªÌ ∆˝√√ ‡±˘œ Œõ∂鬱·‘˝√1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ڱȬ…fl¡±À1 øÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…fl¡Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¬ı, ø¬ı¯∏˚˛, 1+¬Û ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡1 ڱȬ…¬ıd1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡À˘› ‰¬ø1S1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’ø¬ıÀ26√√…º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Óõ∂√œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ ∆˘ ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˜=¶ö fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¬Û1ø˙¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ÚøµÚœ1 ‰¬ø1SøȬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’‰«¬Ú± √M√˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º øÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ·±˝◊√ά fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±, ‡≈¬ı ¸yªÓ¬–

¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸˝√√–ø˙äœ ÚªÚœÓ¬±º Œ¸±Ì±¬Û≈1Óø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬øά’íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, Ó¬Úˆ¬œ, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ˜±Ú¸ ’±ø√À˚˛º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1— Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊ Î◊¬»¸±˝√√œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜≈7¡¡¡˘º ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ ’±Ò±ø1ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ¬ıU ÚÓ≈¬ÚQ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±¬ı±√œ ŒÓ¬›“º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¸5±˝√√ÓÂ√˚˛ø√ÚÕfl¡ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√í√ ¬ı ˘·œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœ √˙«Àfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ë˙sí1 ¤˝◊ ˚±S± ’±1y ˝√√í¬ı ¤øȬ 1˝√√¸…˜˚˛ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1º Ú±˜ñ Úœ˝√√±ø1fl¡± Œ·©Ü ˝√√±Î◊¬Â√º ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¤˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ…

1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛º ˜≈‡… ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂñ√ ’±˙± ¬ı1√Õ˘, fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ √±¸, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, Ú˚˛Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø‰¬ÀÚÀ˜È¬í¢∂±Ù¬±1 Â√À˜˙ 1˚˛, ¸•Û±√Ú± ˙…±˜˘ √±¸1º øˆ¬ ¤Ù¬ ¤' ¸˜≈7¡¡¡˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ fl¡±˙…¬Û1º ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ¬Û±ø¬ıvøÂ√øȬ Eœ˜Âƒ√ øÙ¬‰¬±Â√«1º Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸?œª ˜±˘œ1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ëÚœ˝√√±ø1fl¡± Œ·©Ü ˝√√±Î◊¬Â√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ˜·± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë˙sí˝◊º

fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’øˆ¬ÚœÓ¬

cmyk

˙

ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ ’øÚ1n∏Xfl¡ ”√11 ¬Û¬ı«Ó¬ ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ‘√˙… ’¬Û”¬ı«º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 Ù≈¬˘ Ú˝√√˚˛ñ ¤fl≈¡1± ø¬ı1±È¬

fl¡˘±ÀéS Óı …øÓS ꘜ øı U ’±√ 1 øÌ ’Ú≈ á ± Ú ’

¸˜1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø¬ıUøȬfl¡ õ∂fl‘¡Ó1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˜ ¤ ¤Ú ˜±Â√ ø˜øά˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ì± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱں 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ ø¬ıU √˘1 ø˙äœ Î¬0 õ∂¸iß ·Õ·À˚˛ ¬ı±√…˚La ’±1n∏ ø¬ıU ·œÀÓ¬À1 ¬√˙«fl¡ Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ˜1±Ì1¬Û1± ’˝√√± Œ˘À„√√1œ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ıËœÊ√ ’±1n∏ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·1 Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ø٬ά◊Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ø¬ıU1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√º

Œ√ª√±¸

1» ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ıù´ ¸˜±‘√Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ Œ√ª√±¸fl¡ ø˝√√µœ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Õ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬Àª ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œÀ˚˛ ëŒ√ª√±¸í1 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ù´±˝√√1n‡ ‡±Ú, ë¬Û±À1±í ’±1n∏ 뉬f˜≈‡œí1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ‹ù´˚« 1±˚˛fl¡ ∆˘ Œ√ª√±¸fl¡ ø˝√√µœ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ’“±Â≈√Ó¬œ˚˛± øͬfl¡Ú±À1 ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√ª√±¸ Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡, Œ˜Ãø˘fl¡ ¬ı± ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ øfl¡˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘∑ ڱȬfl¡Ó¬ ڱȬ… ·ø1˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ øfl¡˚˛ ˚±≈√ ‰¬±fl«¡±Â√ ¬ı± ø‰¬S˝√√±1 ¸‘√˙ ¸˜˘˝√√œÚ ڱȬfl¡fl¡ õ∂Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√∑ Œõ∂鬱·‘˝√1¬Û1± ڱȬ…±Ú≈1±·œ √˙«Àfl¡ øfl¡˚˛ ά◊˝√– ’±˝√√– fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± Ú˚˛Ú Úœø˘˜1 Œ˘ø‡˚˛± ø˙äœ1 [Œ¢≠˜±1] ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ w±˜…˜±Ì1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± √˙«fl¡-1±˝◊√Ê√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±¬Û√±1 ˆ¬1± õ∂ùüº w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√± øÚÊ√± ’øˆ¬˜Ó¬, øÚÊ√± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀº ¸±ÒÚ±˘t ø˙äœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤˘±·œ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±À1 ˜=Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§-·ø1˜±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬, ڱȬ… ‰¬‰«¬± ¬ı± ڱȬ… Œ‰¬Ó¬Ú±À1 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ’˝√√± ڱȬ… ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ëŒ√ª√±¸í ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ڱȬfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ˘˝√√fl¡À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± Œ¬ıø˘ ڱȬ…1ø¸fl¡fl¡ ˜Ú1 ¸≈¶§±≈√-¸≈¯∏˜ ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1±º ëŒ√ª√±¸íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœ1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸, ˜= Ê√·Ó¬1 Úé¬S, ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸º Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√ª√±¸fl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Ê√œªôL 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ë˙fl≈¡ôL˘± ˙—fl¡1 ŒÊ√±À‰¬Ù¬ ’±˘œí Â√ø¬ı1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√› ˜=Ó¬ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ, ¤fl¡fl¡, ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¶§±øˆ¬˜±Ú-¸˜≈8˘ŒÓ¬›“º√ Œ√ª√±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡1 Ê√˚˛˚±S±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√›“fl¡º qˆ¬±1y ˝√√›“fl¡º w±˜…˜±Ì1 ’±·˙±1œ1 ¤‡Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ڱȬ…fl¡±11 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ëŒ√ª√±¸í1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ÛøϬˇÀ˘±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ëŒ√ª√±¸ífl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’“±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1 Ó¬¬ÛÚ √±¸1¬Û1± ˜= ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı± ’±˚˛Q fl¡1±À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ڱȬ… ¸˜˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡1±√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√ª√±¸1 ¸˜fl¡é¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡1 ¸g±Ú fl¡1fl¡º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ øfl¡˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˜±Ò…˜º ·øÓ¬Àfl¡ w±˜…˜±Ì Œ·±áœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ w±˜…˜±Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ڱȬ…˚±S±1 ’±ø√ &1n ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡ñ ڱȬfl¡ Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜±Ò√…˜ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıº √G Úª1P ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

1+¬Û˜1 fl¡FÓ¬ “√± Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘± ¸≈

˘ø˘Ó¬ fl¡ÀFÀ1 ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·ÌÚ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 fl¡F1 ’øά’í ¤˘¬ı±˜ ë“√± Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ’øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F ø√À˘› 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 ¤˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡fl¡ ¤˘¬ı±˜º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬ÚQ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ıº ¤˘¬ı±˜øȬӬ Œfl¡˙ª √M√1 fl¡Ô±À1 ë¬ı1¯∏± ŒÓ¬±˜±1 Œ˜‚±˘œ ‰¬fl≈¡Ó¬í, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒ√‡± ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬í, ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ëø¬ıø√˙±À1 øÚ˙±øȬ Œ˚Úí, ëÓ≈¬ø˜ Œ˚ ’±ø˝√√˘±í, õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 ë¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±È¬øÈ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬ÛÀ˜ øÚÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ëά±ª1 ¸1øfl¡ Ú±À˜ ŒÊ√±Ú±fl¡í, ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ’1+∏¬Û ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ëøfl¡ÀÚ± ø√˘± ¬ı±øfl¡í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û˜1 fl¡F1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±øÓ¬ ¸”Ѻ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±, øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û1±ÀÌ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± ëÂ√“± Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±í1 Œ˚±À·ø√ 1+¬Û˜ ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ|±Ó¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’øÎ’í

Œ˝√√„≈√˘ ˝√√±˝◊√Ó¬±˘

¸

—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˘é¬…ÀÊ√…øÓˆ¬”¤û±À1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ¸≈˜Ò≈1 ’øά’í ¤˘¬ı±˜ ëŒ˝√√„≈√˘ ˝√√±˝◊√Ó¬±˘í ¤˝◊√ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ˜≈øMê√˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓά◊Àij±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˘¬ı±˜øȬӬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ≈√·«±˜˚˛œ ˆ¬”¤û± ¬ı1±˝◊√º ø‰¬øά‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ, Œõ∂˜ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±, ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¸˜À¬ı√Ú±, ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ¬Û1•Û1±fl¡ ∆˘ fl¡1± Œ·Ã1ª1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±ø√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˘¬ı±˜øȬ1 ëøfl¡˜±ÚÀÚ± ¬ı˘øfl¡√ Ô±fl¡í, 뤽◊√Ê√Úœ Ú±‰¬Úœí, ëÊ√˚˛±Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√í, 똱 Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚí, ë¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±ø˜í, ë’±Â√±˜ fl¡± ø¬ıUÀÚí ’±ø√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏1 ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¬w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ıfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡F1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙äœ ≈√·«±˜˚˛œ ˆ¬”¤û± ¬ı1±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ·œÓ≈√øȬÀ˚˛› Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

ø1—fl≈¡˜øÌ1 ‹ ÒÚ Œ‰¬Ú±˝◊√ ¸± •xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Fø˙äœ ø1—fl≈¡˜øÌ1 fl¡FÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤øȬ ’±Ò≈Úøfl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1œ˚˛± ¤˘¬ı±˜ ë‹ ÒÚ Œ‰¬Ú±˝◊√íº ¸±ÀÓ¬±øȬ øˆ¬iß ¶§±√1 ·œÀÓ¬À1 ¸˜‘X ’Ú≈¬Û˜ ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øÈ·œÓ¬ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ ·±ø˚˛fl¡± ø1—fl≈¡˜øÌÀ˚˛º ¬ı…ô¶ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óõ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ’ÚÚ…

1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬Û±¤û±—, fl≈¡˜±1 øfl¡1Ì ’±1n∏ ’Ú≈¬ÛÚœÀ˘º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’Ú≈¬Û˜ Œfl“±ª11º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ëŒÓ¬±˜±Õ˘ 1+˜±˘ ∆Ô, ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ± ∆¬ı...í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈¬Û˜ øˆ¬øά’íøȸ¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓë‹ ÒÚ Œ˜±1 Œ‰¬Ú±˝◊√...í, ëŒÊ√±Ú±fl¡ ’±øÂ√˘ Œ˜±1...í, 뉬±ÚÀά ˜ÚÀά...í ˙œ¯∏«fl¡ ¬õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÀÓ¬˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√ ø¬Û õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ë‹ ÒÚ Œ‰¬Ú±˝◊√í õ∂À˚˛±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬Û±¤û±À„√√º ¬Û“±‰¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛¸À1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√

øˆøÎ’í

¬Û1± ø˙äœ ø1—fl≈¡˜øÌÀ˚˛ ’¬Û”¬ı« 1+¬ÛÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ ¤˘¬ı±˜øȬӬº ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı ø˜Î¬◊Ê√ øά¢∂œÒ±1œ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±, ¬ı±ø˘·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ ø1—fl≈¡˜øÌÀ˚˛ 븱À1·±˜±¬Û± ø˘È¬˘ Œ‰¬˜‰¬ƒíÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëø1—fl≈¡˜øÌ 2011í ’±1n∏ ëø1—fl≈¡˜øÌ 2012í ø¬ıU·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ’ÚÚ… fl¡F øÚ·1±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈11 ¸≈¬ı±¸ Œ|±Ó¬±fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=Ó¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ñ ¸”À˚«±√˚˛ ø˜øά˚˛±

Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ 2013

Œ‰¬Ã

ø√˙ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1„√√±˘œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±-˜Ú ά◊Ó¬˘±º 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬ıU ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ¸•§ø˘Óø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬ øά ’í Â√ø¬ı ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ 2013˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±·…¿ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√íº ’øˆ¬Ê√±Óõ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ˆ¬±·…¿ õ∂ά±fl¡˙…Ú1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√1 Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¸˜1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÏ≈¬fl¡œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√í1 ¤˝◊√¬ı±11 ø‰¬ø1Ê√1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√˘œ¬Û ’±1n∏ ˙…±˜øôLfl¡±1 ˚≈·˘¬ıµœÀ˚˛ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ √ά◊øͬÀÂ√º ’Ú…±Ú… ¸˝√√ –ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«ÓëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ 2013í1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1º øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¸—·œÓ¬ ¸˜‘X ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√í ¤‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·…, ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ øˆøά ’í Â√ø¬ıº ’¸˜Ó¬ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±Óˆ¬±·…¿ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±¸œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊1√ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ øÊ√À˚˛º ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± øˆ¬ øά ’í Â√ø¬ı‡ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˜=Àfl“¡±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√

Ê≈√˝◊√ À˝√√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ √˙«Àfl¡ ÚøµÚœ1 Œ˚±À·À1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬√ø1À1 ά◊øͬ ∆· √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’¸±1Ó¬± √±ø„√√ Ò1±˝◊√ ά◊ÀV˙…º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˝√√±¸…1¸ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ’±Ó¬—fl¡º Ó¬±fl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ó¬ SêÀ˜ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ˙±1 ڱȬ ë¬ıøµÚœ ∆¬ıÀ√˝√ œí ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 øÚÀ¬ı√Úº ڱȬ…fl¡±1 ø·ø1f Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ º ڱȬ‡ÚÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± Ú±1œÀ˚˛ ¶§±˜œ1¡Z±1± ˘±ø>Ó¬±-õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Œ¬ı√Ú±1±ø˙Àfl¡ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·À1 Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ õ∂√ø˙«Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ^ìÛ√œ, Ê√˚˛˜Ó¬œ, ¸œÓ¬± ’±ø√ Ú±1œ1 ’±√˙« ¬ÛøÓ¬ ˆ¬øMê√ ’±ø√ õ∂fl¡±À˙… õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÓŒ¬ı·À˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Úfl¡ ÚøµÚœ ¸œÓ¬±1 ≈√‡-˚±Ó¬Ú± õ∂fl¡±À˙ ’¬Û”¬ı« Ò±1̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¸œÓ¬±1 ¸Ó¬œQ1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛± ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸œÓ¬±˝◊√ 1±˜‰¬ffl¡ ≈√¬ı«˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂fl¡±1ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ¶§±˜œfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¸Ó¬œQ &Ì1 ’±fl≈¡˘ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Òø1SœÀ˚˛ ¸œÓ¬±fl¡ ’±Àfl“¡±ª±˘œ ˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àfl¡˝◊√ Ê√±˝√√±Ú±1˝◊√ øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¬Û1˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±È¬…Àõ∂˜œ √˙«fl¡ õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ˝√√í˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬfl¡1 √˘1 ’ø1˝√√̱ ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ øÚ1ªø26√iߺ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ë˜=Àfl“¡±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˚ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¸ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ Ò1ÀÌ Ú±Èõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ √˙«Àfl¡ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º G ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸—¬ı±√

˜

10

¸—¬ı±√

1 2 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

12 ¤øõ∂˘ , qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ıœ1n∏ – ¬ı˚˛fl¡È¬

Œ√˙1 ∆˝√√ ’±1n∏ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸ª±À·/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ’±1n∏ Œ√˙1 ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·ÓŒ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’ÀÚfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ø√~œ1 Ú¬ı±¬ı‡…±Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úº Œ¸ª±·1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øÊ√’íÙ¬ı˚˛fl¡ÀȬº ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ¸ª±À· ¬Û≈Ú1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±Ó¶ö±Ú ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘

’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú ’±·¬ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤øȬ øSêÀfl¡È¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¬ı˚˛fl¡ÀȬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸y±¬ı… 30 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ˜±S 408 1±Ú [·Î¬ˇ 31.38]À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º 50 ’ˆ¬±11 ¸—¶®1ÌÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ≈√«√˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±S 183º 20111 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œª©Ü

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡, ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú± È≈¬ø1Ú, 11 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø‰¬À˘±Ú±º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 Œ˜ø1’í Œ˜GÊ≈√øfl¡‰¬ ’±1n∏ Œflv¡øά’í ø¬ÛÊ√±À1±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘À˘› ¤Àª ·í˘1 ’±Ò±1ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ’±1yøÌ ¬Û˚«ôL 1-0 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±º ø¬ÛÂ√Ó62 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊Àͬ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤øȬ ¬Û±Â√ 71 ø˜øÚȬӬ ·í˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ¬ÛÀE± 1øEÀÊ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·

’±øÊ√1 Œ‡˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝±˚˛√1±¬ı±√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±

˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ófl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Úª±·Óõ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¸ª±·1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ ¬ı˚˛fl¡È¬1 ˆ¬±¯∏…º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó≈√Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸ª±· ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ጬıȬƒÂ√À˜Ú ˚ø√› ˙øMê√˙±˘œ 1é¬ÌÕ˙˘œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’ô¶ø˜Ó¬ ¸”˚«Ø

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰Œ1—øfl¡„√√Ó¬ fl¡±˙…¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ù´±È¬ƒ˘±1Ê√ÀÚ ¤È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¸5˜Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜ø˝√√˘± ù´±È¬ƒ˘±1 ø¬Û øˆø¸g≈˝◊√ 16 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜ 30 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓÊ√˚˛1±˜, ˆ¬±I◊ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ˝√√±Â√œ, ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬ—

Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±1n∏ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 11 ¤øõ∂˘ – ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӌ‡˘± ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 139 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ 17.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝√√±Â√œÀ˚˛ 54 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 1 1 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 86 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˘·ÀÓø¬ıÊ√À˚˛ 50 ¬ı˘ Œ‡ø˘ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 1±Ú fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˝√√±Â√œfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡—Â√ ¤fl¡±√À˙ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 41, &1øfl¡1Ó¬ ø¸„1√√ 31 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 138 1±Ú fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü [9], ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— [9], ’±Ê√˝√ ±1 ˜±˝√˜≈√ [8] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ά±fl«¡ ŒÚÚƒÀÂ√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± √¬ı± ¸g±ÚÓ¬ ø√~œ

øÊ√ øȬ ø‰¬1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ √˘1 ŒEøÂ√— 1+˜Õ˘ ’Ú± ˝√√Ó¬±˙±1 ά±ª1fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬ƒ˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ√˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ’Ú≈˙±¸Ú 1鬱À1 õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ά◊ͬ± Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¤fl¡ é¬ÌÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1±ÀȬ±º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÓÚÔfl¡± ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· Ô±øfl¡¬ı ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬º ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıfl¡ ¶Û±Ê√˜1 ¸˜¸…±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠøÂ√Ê√ÚÀȬ±ÓÚ±¬Û±¬ı Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά√±11 √À1 ˚“≈Ê√±1n∏1 ’ª√±Úº Œ¸À˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˚ ¤Ê√Ú ¸•Û”Ì« Œ˜‰ø٬Ȭ ’±1n∏ Ù¬˜«ÓÔfl¡± Œ¸ª±À· √˘Ó¬ ¸=±1 fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ìº fl¡±1Ì ’øôL˜ÀȬ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√~œfl¡ Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ¸ª±À· õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“Õ˘ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¶ö±Ú ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı˘1 ά±fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊ij≈Mê√ ¬‰¬±Àµº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√1 ŒÎ¬øˆ¬√√ ª±Ú«±1fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ øÂ√Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ √˘fl¡ ø√À˘ ¤fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıȬ1 ˆ¬±¯∏± Úœ1ªº ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıíÔ±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√À˘ 20 1±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±Ô±øfl¡˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬º øfl¡c ø¸˜±ÚÀÓ¬± ¸˜±5 Ú˝√√í˘ ø√~œ1 ¸˜¸…±º fl¡±1Ì ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’±1n∏ Ê√œªÚ Œ˜øGÂ√ ˝√√í˘ õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 124 1±Úº √˘1 Œ˝√√˜1±Ê√ Œ√ÃÒ≈1œÀ˚˛ 23, qˆ¬˜ √±À¸ 20, ·œÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û±˝◊√ 18 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’¬ıƒ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜1+¬Û±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú”Ò√ı« 2200 Œ1øȬ— È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ’¸˜, ¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯±, ά◊M√1 õ∂À√˙, ø√~œ, Œfl¡1±˘±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬, ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 õ∂±˚˛ 300 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ¤øõ∂˘ – ·±·«… Ȭ˚˛È¬± ’±1n∏ ›Ê√± fl¡1± 138 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Â√ø˘Î¬◊˙…ÀÚ 19.2 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

UG±À˚˛√ õ∂Ô˜ ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 128 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± ›Ê√± UG±˝◊√ ˝◊©Ü-Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û“±‰¬ ŒÚ¬Û±˘1 20 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·±·«…˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊©Ü-ŒªÀ©Ü 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ √¬ı±1n∏Àª fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Â√ø˘Î¬◊˙…Úfl¡ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ·±·«… 98 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ›Ê√± UG±˝◊√ 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ȭ˚˛È¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 322 øά øÊ√˘± ·ªÚ«1 øά ø‰¬ 1˚˛º

’fl¡À˘G, 11 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ ˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚά◊Ê√œÀ˘G ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ ˆ¬±È¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘ÓÊ√˚˛1±À˜ Ú1Àª1 ˜±ø1˚˛±Â√ ˜œ1fl¡ 24-22, 21-5 ’±1n∏ ˆ¬±ÀÈfl‘¡Àά˙ ø¬ıµª±˘fl¡ 21-1, 21-12 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı≈fl¡œ Œ¢∂5±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı≈fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈fl¡œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1¬Û1± øȬøˆ¬, Œ˘¬ÛȬ¬Û, ¤fl¡±øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, Ú·√ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈fl¡œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√ ʱ«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ Ê≈√ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬

’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ·˝◊√˘

8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ó¬Ô± 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 Ó¬±1fl¡± øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘º ’±øÊ√ ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¡Z±√˙ Ó¬Ô± ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‡˘± 85 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—·±À˘±À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬20 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 155 1±Ú √˘ÀȬ±Àª 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º 50 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬1 Œ|ጷ˝◊√À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n ÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 27 ¬ı˘Ó¬ 35 [4‚4, 2‚6] 1±Ú ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 22 ı˘Ó¬ 22 [2‚2, 1‚6] 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ø1˚˛±Ú Œ˜fl¡˘À1Ú ’±1n∏ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬154 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 √˘1 õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì«59 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º 46¬ı˘Ó¬ ·yœÀ1 ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG√√1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ 17 ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˜”˘…ª±Ú 271±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ 1À˚˛˘1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

ˆ”¬ ÛøÓ¬1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ fl≈¡À1Â√œ fl¡1±‰¬œ, 11 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú±ôL1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬õ∂±1øyfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˙œ¯∏« ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1Â√œÀ˚˛º ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û ·Ï¬ˇ± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 븘˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ά◊¬Û˘t ˝√√í˜ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ˜±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√Ú±À˘± Œ˚ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1˜íºñ Ê√Ú±À˘ ’±˝◊√Â√±À˜º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡À1Â√œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˚˛±—·Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıÚ±˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¤øÂ√˚˛± ’íÀ‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û È≈¬…1 Ȭ±˝◊√‡Úfl¡ ∆˘ ¿˘—fl¡±Ú Œ1Ù¬±1œ ’±øù´Ó¬± ’±øÊ√·±˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ƒÂ√1 ›‰¬1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıº Œ1Ù¬±1œÊ√ÀÚ ˚˛±—·Ú1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’±1n∏ Œ‡˘±1 ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ȭ±˝◊√‡Ú øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º fl≈¡À1Â√œÀ˚˛ ’ªÀ˙… øÚά◊Ê√œÀ˘G±1¸fl¡˘1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ√ªõ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ √˝√ 1±Ú ø√ ‰¬±ø1Ȭ±, ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ڜӬœÚ ∆Ê√ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¸≈˙±—fl¡ ¬ı1±1 ’¬Û– 68 [58 ¬ı˘Ó¬ 4‚10, 6‚1] ’±1n∏ øÊ√¬ıË±Ú √±¸1 36 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ¬Ûœ˚˛¯∏≈ ŒÊ√ Œ·±¶§±˜œ, ·œÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú fl≈¡˜±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ øÊ√ øȬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬À„√√ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

SêœÎ¬ˇ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ˙‰¬œÚ1

ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

·±·«… Ȭ˚˛È¬±, ›Ê√± UG±˝◊√1 Ê√˚˛

Œ‡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 11 ¤øõ∂˘ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ˜Ò… ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ÛÀ1˘ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜øάø‰¬Ú øflv¡øÚfl¡√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ øflv¡øÚfl¡‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά±– ’ÚôL Œ˚±˙œº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘, ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ¸±ªôL ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÒÚ1±Ê√ ø¬Û~±˝◊√ º øflv¡øÚfl¡‡ÚÓ¬ Œ‡˘Ê√øÚÓõ∂±˚˛À¬ı±1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ ’±øÊ√ Œ1øάÀ˚˛˘-øSÚ˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 fl¡±˝◊√ Õ˘ [qfl≈¡1¬ı±À1] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 Œ√ªøÊ√» √±¸1

33, ¸≈√œ5 1Ê√fl¡1 27, ˝◊√ ˙±ôL 1øª1 11, ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú≈˘ ˝√√fl¡1 10 ’±1n∏ ’ø‰¬f Ú±Ô1 10 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 28.2 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 151 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¸?œª

Ú±Ô1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 43, ˝◊√ Â√±√ ’±˘œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 40 ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ¬ı1√Õ˘1 11 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 153 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¬ıø˘„√√өܱ1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬Û±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 68 1±ÚÀÓ¬ ÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› √±≈√˘ Ú±Ô ’±1n∏ ˝◊√Â√±√ ’±˘œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬Û√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚1˛ Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√1 4‚400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’¸˜ √˘ÀȬ±, ˝◊√•£¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê˚˛¿, ˝◊√ Â√±√ ’±˘œ ’±1n∏ √±≈√˘ Ú±ÀÔ ≈√Ȭ±Õfl¡, ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬fl¡, 1Ê√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸±·1 ø¬ıù´±À¸ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 √±≈√˘

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 98, Friday, 12th April, 2013

cmyk

cmyk cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15