ghy_12072012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 189 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 27 ’±˝√√±1, 1934 ˙ﬂ¡ l 12 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 189 l Thursday, 12th July, 2012, Total Pages 12

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ 16 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√ ’±1n∏ ’±Â√±˜ fl¡í-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Ê≈√È¬ ø˜˘ƒÂ√

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙

U˝◊√¬Û Ê√±ø1Ó¬ ¬ı±Ò± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó¬ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œº 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 233 Ê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…, 543 Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 4120 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂Ìª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 1n∏¢üõ∂±˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Õ˘ ¬Û≈Ú1√√ qˆ¬ø√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À√ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 16 È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ˝◊√ Sê˜±i§À˚˛ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Î¬◊À√…±· ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√√±1± ø¸„√√1 ’ª¶ö± ¸—ﬂ¡È¬Ê√Úﬂ¡

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ﬂ¡±¬ı«Ú ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

øﬂ¡Î¬Úœ-˜·Ê≈√ ø¬ıﬂ¡˘

≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 5 Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘±˜1±Ó¬ Œﬂ¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ø˙ø¬ı1 Î¬◊»‡±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜ﬂ¡

¬Û≈Ú1 ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘ ’±˝◊√ -˜±Ú±˝√√1 ¬ı≈fl≈¡ fl≈¡ø1ù≈´1 ¬Û±Úœ ¤ø1À˘ ˆ¬”È¬±ÀÚ – ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√˘¬ıµœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬”È¬±ÀÚ fl≈¡ø1ù≈´ ∆Ú1 ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ∆Ú ≈√‡Ú ’±øÊ√ ŒÙ¬ÀÚŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√1√ √˘±˜1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¤fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤ Œfl¡-471 30È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ, 11 È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬, ¤È¬± ª±øfl¡ È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·ˆ¬«ÀÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸”øÓ¬1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 &G±ø˜ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬Ô± Î¬◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıø˙©Ü ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √√±1± ø¸„√√1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜~˚≈“Ê√1¬Û1± ∆· ’øˆ¬Ú˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √√±1± ø¸—º 1±˜±Úµ ¸±·11 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ë˝√√Ú≈˜±Úí ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± √±1± ø¸À„√√ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˜~À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Ü±˝◊√˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ È¬±¶® Ù¬í‰«¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö±À1± øfl¡Â≈√ ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ¤‡Ú ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√Í¬±» ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘ ’±˝◊√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘á¬, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˜=Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛ ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙ø√˚˛±1 ˚≈ªfl¡ ˜≈Ú Œfl“¡±ª1 ›1ÀÙ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1¯∏≈Ì 23Ì ˝}√±¸, õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬

23 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜Õfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı1¯∏≈Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√fl¡íÚø˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√

’·¬ÛÓ¬ é¬˜Ó¬±1 ¡ZiZ ’±√±˘Ó¬fl¡ õ∂ª=Ú± ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ıÀ^±˝√√ ’øÒ¬ıMê√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Í¬· ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·º ’±Úøfl¡ ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀXº ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘íñ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ıU˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘À˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¢∂5±1 1, ¬Œﬂ¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ é¬˜Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬˘± ’ø1˚˛±’ø1À˚˛ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬1+¬Û ˘˚˛º ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜πÀ˚˛ ’±øÊ√ Úª·øÍ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±À¬Û±1 È¬±øÚ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√ÀÙ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ¬Û1ø˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1Ì±

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ˜‚±26√iß ’±ﬂ¡±˙, Ó¬Ô±ø¬Û ˙—ﬂ¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬

˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì/

≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œﬂ¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬

’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

1n∏˜œ-ﬂ¡±G ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ŒÚÎƒ¬øÙ¬1 ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y

¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¸±˝√√±˚… ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˝√√±˚… ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ øÚ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 øÚ˙± fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 15 ø√Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Òø1Sœ1 ¬ı≈ﬂ≈¡Ó¬ 705¬Œﬂ¡±øÈ¬1 Œ¬ı±Ê√±

¸1n∏ Ú˝√√íÀ˘› ¸≈‡œ Ûø1˚˛±˘Ø cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬

¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Œﬂ¡fœ˚˛ √À˘

’±øÊ√› 4-5 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıU ˜Laœ

¤ø'ÀÎ¬∞I◊ Ú˝√√˚˛ Â√±1, ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û±˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ ≈√«√˙±...ØØØ

Œ|á¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘º ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Òø1SœÀ˚˛ ∆¬ıÀÂ√ ¸±Ó¬˙ Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±1º ‡±√…, ’±|˚˛ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ 705 Œfl¡±øÈ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬œÕfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√Ú¬ıU√√˘ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬œÚfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ√˙ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Ê√±˜«±Ú øÎ¬ ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 2.6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ó¬º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 158 Ê√ÚÕfl¡ ¤ø√ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 2 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…± Œ˚±· ˝√√˚˛ ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´Ó¬ ¬ı±ÀÏ¬ˇ 8 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√Ø ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Ú±˜øÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√±11 ë˜±ø˜í

12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷ ’±√…|±X1 øÚ˜LaÌ ÷

øÚÀ¬ı√Ú, Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 Ó¬±ø1À‡ ’±˜±1 ˜1˜ ’±1n∏ |X±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ø˚√À1 ’±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1íÀ˘±º ’˝√√± 14 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±√…|±XÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ø¬ıÚÀ˚˛ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘· Òø1 øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º ˝◊√ øÓ¬ñ ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœ [¸˝√√Òø˜«Ìœ] ˙±ôL± ˙˜«± [Ê√œ˚˛±1œ]

fl¡“˝√ ±1fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ÒÚ-¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±1é¬œõ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ fl≈¡“ª1œ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ªÚœ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Ú˘¬ı±1œ1 øÈ¬U1 ¬ı1n∏Ì ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 fl“¡˝±1Ê√ÀÚ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º fl“¡±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı1n∏Ì ˘˝√√fl¡À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœº ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ ’˝√√± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ fl“¡˝√√±1Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú≈¸≈øÒ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º ø˝√√µœˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√øGfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡“˝√±1 ¬ı1n∏Ì ˘˝√√fl¡1fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, øÓ¬øÚ‡Ú fl“¡±˝√√œ, ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±øÈ¬, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ˘≈È¬ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡“˝√±1Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± fl“¡˝√√±1Ê√Úfl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ’ø‰¬Ú±Mê√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡“˝√±1Ê√ÀÚ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ø√Ú-Î¬ﬂ¡±˝◊√øÓ¬

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

øÈ¬UÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú±iß±A±1œ ·“±ª1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ fl¡˘± Œ·ø? ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ øÈ¬U Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÈ¬U ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙1œ1Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œ√ø‡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙º

÷ |X±?ø˘ ÷

˜1±ÌÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¬ı±·ø‰¬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˜1±Ì Ú·11 2Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√í1 ¬Û≈S ¸≈¬ı˘ Œ√í [40] fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ√±fl¡±Ú1 ¤‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜±Àfl«¡È¬‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡1 ù´±È¬±1‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬˘± ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏1 1Ú— fl¡‰≈¬Ó¬˘œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÙ¬È¬œ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÙ¬È¬œ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡‰≈¬ª±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡‰≈¬ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ’±– 1ø˝√√˜1 fl¡Ú…± ø˙q 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 [3] øÚÊ√± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡“‰¬± fl“≈¡ª±Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’˝◊√˘1 70 ˘±‡

¶§·«œ˚˛ 1¬ıœÚ √±¸ ˝√ √ ± Ê√ ± 1Ê√ Ú 1 Ù¬ÀÈ¬± Ó≈ ¬ ø˘ fl‘ ¡ Ó¬±Ô« ∆˝√√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊ √ √ ëÙ¬ÀÈ¬±í1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1¬ıœÚ √ ± ¸1 ’±√ … |±XÓ¬ ’±øÊ√ [12-072011] ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Î¬◊.¬Û”.¸œ. Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’|n∏ ’?ø˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛ ± ˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˝√√fl¡˜«œ¬ı‘µ Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ø¬ıˆ¬±·˚øÚ˜«±Ì Î¬◊. ¬Û”. ¸œ. Œ1í˘ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ø¬ı:±¬ÛÚ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ-28Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 fl¡±ø1fl¡1œ › ¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ 48Ó¬˜ [48th] ¬Û˚«±˚˛1 Â√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì [General] ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±] ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ 1±Ê√¬ÛS1 9˜ ’Ú≈À26√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛±’±˚˛1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±1n∏ ˘·Ó¬ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 ¤fl¡ø¬Û Ù¬ÀÈ¬± ·“±øÍ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˙±‡±¸˜”˝√Ó¬ [Trade] õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [1] fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 [Computer] [2] ˜≈^±ø˘‡Ú [Type writing] [3] fl¡È¬± ’±1n∏ ø‰¬˘±˝◊√ [Cutting & Tailoring] [4] Œ·“±Í¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘ÀÓ¬±˘± [Knitting & Embroidery] [5] Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± [Weaving] ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – ˜≈^±ø˘‡Ú ˙±‡± ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Ú±˝◊√¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡È¬± ’±1n∏ ø‰¬˘±˝◊√, Œ·“±Í¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ fl¡À˜› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 8˜ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ıÚ√fl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ 01-07-2012˝◊√—Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 150.00 [¤˙ ¬Û=±˙] È¬fl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛± ˝√í¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˙±‡±Ó¬À˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§-øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ Ê√˘¬Û±øÚ, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì1 ˙±‡±Ó¬ [Trade] ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì [General] ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÀ˚±À· õ∂ø˙é¬Ì1 ˙±‡±1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± 1008-2012 ˝◊√— øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 17-08-2012˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¶§±– ’Ò…é¬± fl¡±ø1fl¡1œ › ¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ- 28 Ê√Ú¸—À˚±·˚1811˚12

SALE NOTICE Offers are invited from financially sound parties for sale on as is where is basis' of the Plant & Machineries of erstwhile M/s Paragon Offset Pvt. Ltd., a printing press unit located at Industrial Estate, Sivasagar, Assam. The mortgaged assets of the company were taken over without management by the corporation under Section -29 of the SFC Act, 1951. Interested parties may inspect the Plant & Machineries with prior permission from the Corporation and submit unconditional of fers after satisfaction under a sealed cover subscribing on it "Tender for the Plant & Machineries of erstwhile M/s Paragon Offset Pvt. Ltd. Sivasagar" to the Managing Director within 21 days from the date of publication of this notice. Earnest Money in the form of Demand Draft amounting to 1 (one) percent of the of fered price should be submitted in favour of Assam Industrial Development Corporation Ltd. along with the offer. The Earnest Money deposit is not interest bearing. The payment of the of fer value will have to be made in single installment. The Managing Director, AIDC Ltd. reserves the right to accept/reject any or all the offers without assigning any reason thereof and his decision in this regard will be final and binding. Managing Director

JANASANYOG/793/12

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion Contractors not mated period enlisted with MES Cost

Rs.30,000/- in the Manning and op- Rs.15.00 11 eration of water Lakhs (Eleven) shape of call desupply installation (at par Months posit receipt from any Nationalised/ at Mohanbari, Market) Schedule Bank, Chabua and BGB not acceptDibrugarh NCC able. under AGE E/M Mohanbari under Dinjan.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Enlisted Issue Receipt of Contractors of of ConapplicaTender Tender tractors tion (i) Meeting enlistment On or 21 Class criteria of MES with after 24 Aug 'E' 23 regard to having sat2012 Jul CatJul isfaction completed upto 2012 egory 2012 requisite value works, 1500 '(d)(v)’ annual turnover, hrs working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt./597/E8 dt.29.06.12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ 70 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àª 70 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’˝◊√˘1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡ øS√œ¬ı ≈√ª1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‡G1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ø˙é¬±, ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¶§±¶ö…‡G ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝◊√˘1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ¿¬ı±ô¶ª1 ¸íÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˝◊√gÚ1 ˜”˘ Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤˜¬∏CÚ1 ¬ı1„√√øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤˜¬∏CÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1,11,000 [¤fl¡ ˘±‡ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1] È¬fl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˜¬∏CÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˜ Œfl¡ ˚±√Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˜¬∏CÚ1 ˙˘±· ˘˚˛º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ÚœÀ1Ú ŒÎ¬ﬂ¡± ’¸≈¶ö

’¸˜Ó¬ Œﬂ¡2‰¬-¤-Â√— Œ¸ª± ˜≈ﬂ¡ø˘ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ø√Ú Òø1 fl¡F¶§1 Œ˝√√1n∏›ª± ŒÎ¬fl¡± ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Î¬ˆ¬±k øÚÎ¬◊À1± Â√±À˚˛k ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¸“±ˆ¬ø1‡ÀÚ± ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›Ó¬± ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ øõ∂-Œ¬Û˝◊√ Î¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œfl¡2‰¬-¤-Â√— Œ¸ª±º Œfl¡2‰¬-¤-Â√— ¤ø¬ıÒ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¸ª± ˚±1¡Z±1± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ1øÎ¬’í ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ qøÚ Ôfl¡± ·œÓ¬ ¬ı± ¸≈1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘±1 øÈ¬Î¬◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ ·±Ú ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ˚LaÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± Òø1 øÚÊ√1 fl¡˘±1 øÈ¬Î¬◊Ú ŒÂ√È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬±˘ ÙË¬œ Ú•§1 57373-Ó¬ fl¡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ·œÓ¬ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˜ 57373 ∆˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ú·“±ªÓ¬ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±˝√√À˜√ Ú≈ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 88 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ú·“±› Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Ú≈ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›fl¡±˘øÓ¬1 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ›fl¡±˘øÓ¬1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 3Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ú·“±› Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·1n∏ﬂ¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ ¬Û≈Ú1 ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂døÓ¬

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 1Ì U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëõ∂fl¡äÕ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1œé¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯:À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1œé¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¸√1œ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Â≈√1 ¸fl¡À˘± Œ·±È¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Ú 25È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀÈ¬±Ó¬

’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ √øÈ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º ’¸˜1 ¶§±Ô« Ê√˘±?√ø˘ ø√ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬ı±g˘¬ıœ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö± Î¬◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…ÀÓ¬± ˘±ø·¬ıº ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¡Z±1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì fl¡1fl¡º ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±Ó¬fl¡º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëÚ±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì, ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˚≈øMê√À1, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ıñ õ∂ùü Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øfl¡c ;1, fl¡“±˝√√, Î¬±À˚˛ø1˚˛±, ‰¬fl≈¡1 ’¸≈‡, Œ˜À˘ø1˚˛±, ¢∂˝√Ìœ, ¬Û±Úœ˘·± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ¤ÀÂ√1±fl¡È¬± ˜˝√√±ø1‰≈¬fl¡, Œ·±ª±˘¬ı±1œ, ˙±øôL¬Û≈1, ˜±Ê√1‰¬±¬Û±ø1, ’±ø√¸“”øÓ¬, fl¡˚˛±-‰¬±¬Ûø1, Œ1Ã-˜±1œ, fl≈¡ø1˜±1œ, ·±˜‰≈¬fl¡, ŒÊ√—1±˝◊√-ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı±˜˚˛±‰≈¬fl¡, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, Ú-’±ø˘, ¬ı±ø˘·“±›, ÚÈ¬Ú-‰¬±¬Ûø1, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¢∂˝√ÌœÎ¬±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı¶aÓ¬ 5 ˙Ó¬±—˙ ¶§±˜œ-≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ¬Û”À¬ı« ŒÊí√˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª± øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ø1 ø˙é¬fl¡1 ‚1 Œ¸±˜±˘ õ∂Ò±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±À˜ ’±˝◊√Ú±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬ ø ˚˛ S œ Œ√Ã1±R… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±—Ï¬±˘œ, ’øˆ¬˘±¯∏±, 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ø¬ıÂ√ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±ø√1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ ’±Â√±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú

Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˘ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ø¸X±ôLº ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘º ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û˚«±5 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘GÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚÓ¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1„√√±¬Û1±1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±Ó¬√√ 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬±– ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f Úµœ [69] 1„√√±¬Û1± 3Ú— ª±Î«¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ø√ÀÚ˙ ‰¬f Úµœ1 ¬Û≈S ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Î¬±– 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂¬ıgfl¡ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡º

2008 ‰¬Ú1 29 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜±ø˝√√ø˘ 1.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ’±˝◊√Ú±À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ’À·±‰¬À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, – 11 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û‰¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl≈¡È¬ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¤Ê√Ú ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√+√ ˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıœ˜±fl‘¡Ó¬ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıœ˜±1 75-100 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛqÒÚ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıœ˜±fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√·1n∏ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ¬ı±¬ı√ ·1±fl¡œfl¡ 10-40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§Ó¬LaÓ¬± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’øÒ¬ıMê√±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒ¬ıMê√±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± fl¡Ó«¬Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2011 √±˝√√ fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√À˘º ¸√±À˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’˝√√± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‚±ÀÈ¬±ª±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 11 Ê√≈˘±˝◊ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¸øg˚˛± 1±˝◊Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ·± fl¡ø1 Î◊¬Í¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √ø1^Ó¬± Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«Ó¬ ’ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ‰¬˘± ’ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú, ¸—1é¬Ì ’±˝◊Ú ’˜±Ú… fl¡1±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±, ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸˘øÚ fl¡1±, Ú±˜ˆ¬øÓ¬«fl¡1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ’ÚœøÓ¬1 ‚È¬Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±¬Û±Ú˘±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬ Û^ª, ’±˝√√Ó¬ 3

øÊ√˘±‡Ú1 Œ˜1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1˜± ¬ı˜«Ú [48]º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊ øÊ√˘± ‡ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·1±ﬂ¡œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬ıœ˜±1 ÒÚ ¸1ª Î¬íÚ±1 ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂À˜ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ Ú±ø1fl¡˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˆ¬A ’±1n∏ fl≈¡“ª1œ’±øÈ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ‰¬±¬Û±Ú˘± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤fl¡ ˘±‡ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√√Ì1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, fl¡±¯∏Ó¬ ¤˜¬∏CÚ1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ Œfl¡ ˚±√ª, fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1 – ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸•xøÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬11 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˜˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±S ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˙±›Ì ˜±˝√√1 ø√ÚÀfl¡˝◊È¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡º Œ˚ÃªÚ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡Õ˘º ˜”1Ó¬ õ∂‡1 1í√, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √¬ı±ø¬ÛÈ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’“±À‰¬±11 ŒÈ¬±¬Û±˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊ ’¬ÛÂ√µ1 fl¡±˚«À¬ı±1fl¡ ·±Ó¬ ∆˘› Œ1±ªÚœ¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±Ó¬º ¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 Œ·±gÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Œ1±ªÚœ-˝√√±À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ ≈√‡1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’√…±ø¬Û ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı√˘1 ¬Û1± ˜≈Mê Ú˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤fl¡±—˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ ’ª¶ö±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ √˚˛±1 ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1í¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1º fl¡±ø˝√√ø˘ ¬¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊ ¸”˚«±ô¶1 ¬Û1Õ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛º ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 Œ√±ª±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú 1‰¬±Ó¬º ¤˝◊ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”˘ ˘·1œ ’±øÂ√˘ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘º ’ôLÓ¬– ’±˝√√±1, ˙±›Ì ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ·1n∏˝√±˘ Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

ëÎ¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ 2011í 1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ﬂ¡œ˘ ¸Lö±1 ÒÌ«±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À1± Œ˘±Àfl¡¸fl¡˘1 Ú±˚… √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Janasanyog/510/12

cmyk

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ˆ¬≈fl≈¡ÀÓ¬ fl¡˘ Ú¬ÛÀfl¡ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬œÀÚº Œ√˙1 ¤È¬± ø˙øé¬Ó¬ Œ|ÌœÀ˚˛ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ È¬±È¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Ó¬±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ fl¡À1º ¤‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬œÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√…Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬À1±ª±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1¶Û11 ¸˝√√À˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ≈√‡Ú Œ√À˙ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ˜¸‘Ìˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º È¬±È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬œÚ1¬Û1± fl¡˜ √±˜Ó¬ ¸±¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ øÚøªÎ¬ˇ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬≈fl≈¡ÀÓ¬ fl¡˘ ¬ÛÀfl¡±ª± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ˝√í√À˘› Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, Œ¸˚˛±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏1 fl¡Ô±º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±˙± fl¡ø1À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ˜ôL¬ı… Œ√±˝√√1± õ∂À˚˛±Ê√Úº È¬±È¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬œÀÚº øfl¡c ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ È¬±È¬±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 1962 ‰¬Ú1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º í621 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 È¬±È¬±˝◊√ ”√1√˙«œ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚÀ˝√√º 2011 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂±˚˛ 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 73.9 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 27 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚÕ˘ õ∂±˚˛ 23 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 √±À˜ 50 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ‰¬œÚ1¬Û1± fl¡˜ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡ø1 Œ√˙1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬œÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬Û˚«±5 √±˜1 ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ¤È¬±√√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±› õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1˝◊√ º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ú1 ‚±ÀÎ¬±‡1 qfl¡±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ñ ÙË¬±økÂ√ Œ¬ıfl¡Ú

˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡±È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÌ«Ú± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø√˜ ¸±˜…¬ı±√œ ¸˜±Ê √¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √±¸ õ∂Ô± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜ôL¬ı±√, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√, ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡±˙1 øˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øÈ¬˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ¤√À˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øSê˚˛± fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙ø√Mê√À˚˛˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ¬·øÓ¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ò±1±Ó¬ Ú¬ı… Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ø˚ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Û ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±1 ≈√È¬±˜±Ú ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø√˙1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±1Ì± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1∑ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜í Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ¬¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ≈√È¬± fl¡Ô± ˜”˘ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıñ øÚÊ«√ÚÓ¬±, øÚ–¸—·Ó¬± ¬ı± ¤fl¡±fl¡œQ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¸•Ûfl¡«º ˘·±Ú ø¬Û˚˛±1‰¬±˘ ø¶úÀÔ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˝√√Úƒ√ø1 ŒÊ√˝◊√ ˜ƒ√‰¬fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡˘À˜À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ|á¬ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ√˝◊√ ˜ƒ√À‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ – ë¤È¬±˝◊√ ˜±S ˙s ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡›“ qÚ±ñ ŒÓ¬±˜±1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˙sÀÈ¬± ø˘ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙sÀÈ¬± ˝√√í˘ øÚ–¸—·Ó¬±ºí ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘

’¸˜1 ¬ı±√√Ú ¸˜¸…± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±º ¬ı±ø1¯∏± ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±Úœ1 Ò˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ∆Ú-ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ∆Ú¸˜”À˝√√ ¬Û±Úœ1 Ò˘ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±Ú±Ú ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ ¤˝◊√ ≈√È¬± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸fl¡˘1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±˜ Œ˚ ’¬Ûø1¬Û$¡ ’“±‰¬øÚÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬1±˝◊√, Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ÒÚ ˘≈øÈ¬¬ı ˘±À· Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 9 ˜±À˝√√± fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√À1˝◊√ ¸˜˚˛ ˘±À·Ø Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’±Àfl¡Ã Ù¬±˝◊√À˘ Ù¬±˝◊√À˘ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈À˘ ŒÈ¬¬ı≈À˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ë˜±˝√√ Â√øÈ¬˚˛±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±1 ˙±À˘±ÀÓ¬ ˚±˚˛ºí ’“±‰¬øÚ› ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊ÀÍº¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±›“ñ Ê≈√Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ∆Ú-Î¬◊¬ÛÕÚ Î¬◊Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘º Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 28 Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ’¸˜‡ÚÀfl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º 117Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ Î¬◊ø1 ·í˘º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±›fl¡ø˝√√ñ ’±øÊ√› Î¬◊˜±Úµ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬1 ¬Ûø1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ¤ÀÚ√À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ’Ú…±Ú… ∆Ú¸˜”À˝√√± Ê√±¬ıÀ1À1 Œ¬Û±Ó¬ ∆· ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤À¸±¬Û± ‡±√… ˆ¬1±˝◊√ ˘íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ∆Ú-Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ-’øˆ¬˚ôL±1 ’¸˜fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 Ò≈˜ Î¬◊ÀÍ¬º Œ¬ıÀ‰¬1±¸fl¡˘1 øÚ^±ˆ¬—· ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ Î¬◊Ó¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í1¬Û1±, Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œfl¡±¯∏1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√„√± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ıô¶± ø√ ¬ı±Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Ú±È¬fl¡‡Ú Œ˜ø˘ Ò√Ú ¸1Àfl¡±ª± Ù¬øµÀÈ¬±› Î¬◊√¢∂œ¬ı ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1 ’¸˜‡Ú õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ı±Ú ‰¬±À˘º ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘º ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú

’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¬’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… Ó¬À1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±

¬ıµ1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ëŒfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ¤È¬± È¬±¶® Ù¬í‰¬«¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˘º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊–- ¬Û”– 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡±ø1fl¡1œ È¬±¶® Ù¬íÀ‰«¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝}√¶§˜…±√œ-√œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› fl¡íÀ˘º 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú ˝√√í˘º Ò≈˜Ò±˜ ‰¬ø˘˘º ’˝√√± ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘Ó¬ Ú±fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ q˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±&ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±˘ ˝√√í˘ Œ˚Ú ˘±ø·˘ ñ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ù¬í‰«¬ q√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 øÊ√ˆ¬±‡Ú ¬ı1 √œ‚˘, Œ¸À˚˛ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ÛÈ¬ôL1 ø√À˚˛, ëŒ¬ı±À˘± ñ

’±˝√√fl¡ ¬ı±ø1¯∏±, fl¡±øÈ¬˜ ¬Û±Ó¬, ∆1 ˚± øˆ¬øÚø˝√√ ‡±˝◊√ ˚± ˆ¬±Ó¬ºí õ∂±˚˛ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˚≈·1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ‡±øµ øfl¡Â≈√ ·ˆ¬œ1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˚La› ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˚Lafl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¤ÀÔ±Úº Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« ˜±øÈ¬, Ê√±¬ı1-ŒÊ“¬±Ô1 ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ÛÀ1º fl¡±˘¬ı˙Ó¬– ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬ÀÈ¬±ª± Ê√±ø1ÀÂ√± ¬Û‘øÔªœfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¬ı1— Ò√ı—¸À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘, ø¸ √œ‚«˜…±√œ ˝√√í¬ı ŒÚ ˝}√¶§˜…±√œ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1, ’fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1|˜1 ‚±˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ’±ø˜ ˜≈ÀÍ¬› Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·, 1±˝◊√Ê√À1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, ˜”˘…ª±Ú ˜Ó¬±˜Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı ±ø˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ∆˘À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À·, øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ñ ë’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬±í fl¡±˚«º Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ë’±À˜±˘±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘ ·Â√À˝√√ fl¡±øÈ¬¬ı ¬Û±À1, ¬ı±Úfl¡ Œˆ¬È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡˜±Ú ¶Û±fl«¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ [∑] øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ È¬fl¡±1 ˙1±Òº Ù¬˘Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í˘, ¤¬ı±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬Ø Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Œ¸“±ªÌø˙ø1 ¬ı±g1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ú·Ì ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±, ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˜Laœ- ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜1 ‰≈¬Àﬂ¡-Œﬂ¡±ÀÌ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL

ë’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛±í ¬ÛøÏ¬ˇ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1

Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Ú˝√√›“º ¸√±˚˛ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú [Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬], ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œ˚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…fl¡ ¬ıd¬ı±√1 [¡ZiZ˜”˘fl¡] Ú±˜Ó¬ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 øÚ√˙«Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 Œ·±ø¬ıµ ˜±À˘± √±¸º ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, ¶§±¶ö… ’±ø√ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±À˚˛ ¬ıø=Ó¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ’ÀÚfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ø¬ıµ √±¸fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬” 1+¬ÛÓ¬ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ·±ø¬ıµ ˜±À˘± √±¸1 √À1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛

Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º ø˙„√√1œ ’=˘1 ˝√√+√˚˛ª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√Ú1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q fl¡±g¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º fl¡±1Ì, ¸˜±Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ’Ú≈á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ñ ˜”˘Ó¬– ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√Úº ¤À‡ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ Ôfl¡± 29 È¬± ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ [¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı]º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬, Œ·±ø¬ıµ ˜±À˘± √±¸ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 Ê√¬ı±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¸˜±Ê ¤‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√¸fl¡˘, ¤˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1

¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√, ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ¬ı˘ø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ øfl¡√À1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 fl¡˜«ÀÚ± øfl¡∑ øfl¡c ¸˜¸…± ˝√√í˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±˝√√±ø1 ¤‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1, fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ‰¬˝√√œÀÈ¬± ˜±S fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√1 ˜”Ï¬ˇ±¸‘√˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1±, ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì1 ’±˙± ë¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬√1±íÒ1Ì1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ

’¸˝√√±˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ‚1-¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ-¬ıøô¶Ó¬ õ∂fl¡±G √ ¬Û≈‡≈1œÀ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ¬Ûø(˜ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1˘œ˚˛±, ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ, Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Î¬◊‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˚ø‡øÚ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ’±Sê±ôL ¸fl¡À˘±Àª ’fl¡±Ó¬À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¤ÀÚ ’±˝3√ ±Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ øfl¡Ò1ÀÌÀ1 fl¡ø1ÀÂ√∑ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±˝◊√ fl¡1 ø¬ıfl¡È¬ ˙ÀsÀ1 ·±Ú ·±˝◊√ 1±ô¶±À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡KCí˘Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ¬ıg fl¡À1º ’±1é¬œ1 Ó¬»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¶§Ú±˜ÒÚ… ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√À‡ ‡≈µ± ˜±ø1 ÚÒ1± ¤‰¬±˜ ø˙ä ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± √Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±›º ¸˜˚˛ ¸≈À˚±· ø˜˘±˝◊√ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ê≈√˘≈˜ fl¡1±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚Ú ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡±1œ ‡¬ıÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ √1fl¡±1œ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±˜±1 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ·± ¤1± ø√ ‰¬À˘º Œ√±¯∏œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Úº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~± ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796√

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ ¬ıÚ±˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± Œ˚ Œ·±á¬œ ’Ô¬ı± ¸±˜≈ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂ª±˝√√ øÚô¶1—· ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıø26iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ’Ú±¢∂˝√√ ’±1n∏ ’Úœ˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 Ò√ı—¸ ’±1n∏ ’ªé¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘‡Àfl¡ ˚ø√ ¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœ1 ‚1, ¬Ûø1˚˛±˘, ¸≈‡˙±øôLÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1 ø˘ø‡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜ ∆1 ·í˘º ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸≈‡-˙±øôL1 ˜±Ê√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√ œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ¬ı±Àg±Ú Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊26‘√—‡˘± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¸±˜±øÊ√fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û, ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂¸±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±À1˝◊√ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ 1 ·Â√1 Î¬±˘Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ∆Ô ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚ©®˘—fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±1œ1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ‘√˙…, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Œ¬ı±Ê√± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚ¬ı«±¸Ú ø√ ∆Ô ’˝√√±1 ‘√˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸øô¶˚˛± Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¶®íÀÔflƒ¡, Œ1˝◊√ ˆ¬ ¬Û±È«¬œÀ˚˛˝◊√ Úª-õ∂Ê√ij1

ÚÀ1Ú √±¸ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ¶§ˆ¬±ª1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√1√Ìº ¤ÀÚ ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√ Ó¬ ’±Ï¬…ªôL Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ’±· ˆ¬±· ˘˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ [Modern life style] ˜±ÀÚ˝◊√ Ú±‰¬·±Ú, ¸≈1±, E±·ƒ√Â√ ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬±º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ò±1Ì±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ô¶1Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1¶Û1±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬› ¤fl¡ ’Úœ˝√√±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÕ˘Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Úº ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√Uª± ÒÚ-¸•Û√1 ˘≈FÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ø˙é¬±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˙é¬±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1¬Û1± ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬√ ø˙é¬±1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡˜«-¸—¶ö±ÚÀfl¡øffl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¤fl¡ Œ|Ìœ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ :±Ú1 ø√˙Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’Õ¬ÛÌÓ¬º ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ˘›“ÀÓ¬ ¸≈øÒøÂ√˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈øÊ√ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¸‘√˙ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜ÀÈ¬± ∆fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Î¬◊M√1 ’±ø˝√√˘º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ :±Ú1 ŒÊ√±‡º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬± ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì« √±˚˛œº ˆ¬”À·±˘ ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ :±Ú ’Ê«√Ú1 ø√˙Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Î¬±„√1 ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Ê√˘¬ı±˚˛≈, ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’±1n∏ ˆ¬”-˜G˘1 ’ª¶ö±Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ :±Úõ∂±ø5 ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√À˝√√ õ∂Ò±Ú ¬ı≈ø˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ Ò±1Ì± ø√˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±∑

¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸ÀÚ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏ø‰¬À¬ı±ÒÀ1± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±‰¬-·±Ú, ø‰¬ÀÚ˜±, Ú±È¬fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±, Ú¢üÓ¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‰¬±À˜ ¸øô¶˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øÈ¬ øˆ¬ Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§ä¬ı¸Ú± ¸≈µ1œÀ˚˛ fl¡‘øS˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ·±Î¬ˇœ, ‰¬±À¬ı±Ú, Œ˝√√˚˛±1Sêœ˜, øÙË¬Ê√ ’±ø√Ó¬ ’±À¬ı√Ú˜˚˛ ˆ¬—·œ˜±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Üº ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w”Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ì… fl¡±G› ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…± ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±À˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¤fl¡ 1+¬Ûº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-õ∂Ì±˘œÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬ı‘øX ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±

∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬1± ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı øfl¡Â≈√ ¬Ûø1‚È¬Ú±º ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ·í˘ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √˘„√√1 ’“±‰¬øÚº ˜≈‡ ø¬ıfl¡È¬±˝◊√ ‰≈¬‰”¬Õ˜« ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ÛÔ-‚±È¬, Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ 1é¬œ ¬Ûø1¯∏√¸fl¡˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±À1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√, È¬fl¡±Àfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úº ¤ÀÚ› ˜ø1¬ı, ŒÓ¬ÀÚ› ˜ø1¬ıº ’±Ú ¤È¬± ø√˙Õ˘ ‰¬±›À‰¬±Ú˝√√fl¡º ¤˝◊√‡Ú ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ëŒ·íÈ¬Àªíº Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 øfl¡˜±Ú Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’fl¡Ì˜±Ú ˜Ú fl¡1fl¡º ¤‡Ú ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√∑ ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ø˚ Ò≈˜ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=À˘ ’=À˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√Õ· ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ú±˝◊√ ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ Î¬◊– ¬Û”–1 ˜Ò…˜øÌ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˚ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’¸˜1 ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ øfl¡ Ú‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 [∑] ¤˝◊√ÀÈ¬± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ‰¬1fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ Ú˘±-Ú«√˜±1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ’A±ø˘fl¡± ¸±Ê√fl¡º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ∆· ˆ¬1˘≈Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı± Ú¬Ûø1˘, Ó¬±Ó¬ fl¡±1 øfl¡ ’±À˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ê≈√˘œ, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡Ô±› ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ fl¡±˘ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ¤È¬±-≈√È¬±-‰¬±ø1È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ’±˜øÚ fl¡À1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ë’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡, ¬Û‘øÔªœ1 ’øÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ë˜±Ê≈√˘œífl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ 1é¬± fl¡1fl¡º ’¸˜fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬ ø√˚˛fl¡Ø ’¸˜1 ¸œ˜±¸˜”˝√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ 78,438 ¤fl¡1 1é¬± fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 3 Œfl¡±øÈ¬ 11 ˘±‡ 270 ˝±Ê√±1 272 Ê√√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1, ’iß-¬ı¶a¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ÒÚ1 ˙1±Ò ¬ıg fl¡1fl¡º Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ fl¡±˜Ó¬ ˘·±›fl¡º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬, È¬±¶® Ù¬í‰«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√˚˛± ÒÀÚÀ1, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ˜≈ÀÍ¬› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1, ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’¸˜Õ˘ ø˚ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øÈ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ Œ¸˝◊√ È¬fl¡±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’Ô¬ı± ¬ı±Ú ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ¬Û±¬ıÀÚ, ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ, ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ˜”˘…, fl‘¡ø¯∏1 ¬ıœÊ√ ’±ø√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÀÚ∑ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’¸˜1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 70Ì Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ’¸˜1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 fl¡1Ìœ˚˛ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬, ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜¸…±˝◊ ∆˝√√ 1í¬ıº ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-66981]

¬ı‘øX ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ìº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜≈Í¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 1 ˘±‡ 70 ˝±√√Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚ1 ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’±¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 10 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡√ øÚÀÊ√˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò√ fl¡À1º 121 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ’±˜±1 √À1 Œ√˙Ó¬ ˚ø√ 17,000 Ê√Ú ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚ1 √À1 ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…»ø‡øÚ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝“√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…Ó¬± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ÒÚœ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¤˜≈øÍ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ÒÚ-¸•Û√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú±1 ¸—‡…± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Ò1ÀÌ ¬¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ‡Gfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ√˙fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ øˆ¬iß ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤¬ıÂ√À1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úﬂ¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À· r ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√ﬂ¡

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ø√ª¸

Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıvfl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú, õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…á¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˆ¬±1õ∂±5 ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸±1—·¬Û±øÌ ›Ê√±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜œÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ··Ú ‰¬f √±¸, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±µ Œ˜±˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜œÚ ¬Û±˘Ú ø√ª¸Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 40Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1 ’±˚˛Ó¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈Í¬ 1,86,900 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”Ò√Ú Œ¸“±ªø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ı©Ü≈¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 25 Œfl¡øˆ¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¤È¬± ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘11¬Û1± Œ˚±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ıU√¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1

˘·ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 11¬Û1± √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ø˘ø‡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√œª ·±gœ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡1± ¤È¬± 15 Œfl¡ øˆ¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¬Û1± õ∂±˚˛ 80Ê√Ú ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¸˜¸…±À˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œø¶öÓ¬ Œfl¡•ÛÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±GÀ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡•ÛÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ı©Ü≈¬Û≈1Ó¬ Ê√±•Û±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ø¬ı©Ü≈¬Û≈1, é≈¬^ ø¬ı©Ü≈¬Û≈1, Úœ˘¬Û≈1, ¸±˝√√±Ú ø¬ı©Ü≈¬Û≈1, ¬ı1À‚±¬Û±, ¸±·1fl≈¡øÂ√, Œ√˝√1fl¡È¬1±, fl¡È¬1± ’±ø√ ’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬ıÓ¬±˝√√¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ê√±•Û±11 Œ¬ıÀ1˘ øÂ√ø„√√À˘ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√±•Û±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±•Û±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±ÀÓ¬˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±S ¤‚∞I◊± ¬ı± ≈√‚∞I◊±À˝√√ Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±À˝√√fl¡1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ﬂ¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL øÒ—¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ√— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ 7 Ú•§1, 9 Ú•§1 ’±1n∏ 10 Ú•§1 ª±Î«¬1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ª±Î«¬ øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± øÒ— ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

ø√˚˛± ∆˜1±¬ı±1œ øÙ¬Î¬±1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ª±Î«¬1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– ¬Ûø1¯∏À√ ¤Â√ ø¬Û ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ∆˜1±¬ı±1œ øÙ¬Î¬±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ˆ¬ÀåI◊Ê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤Â√ ø¬Û ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı≈√…» 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ¢∂±˜±=˘1

øÙ¬Î¬±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ Ê˜± ø√˚±˛ Î¬◊Mê√ ª±Î«¬1 øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡fl¡ ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜±S ≈√‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1± øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¸±Ó¬ Ú•§1, Ú Ú•§1 ’±1n∏ √˝√ Ú•§1 ª±Î«¬¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øÙ¬Î¬±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÒ— Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬Ûø≈ ©Ü˝√œÚÓ¬± ¸µˆ¬Ó« ¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Ù¬±—Â≈√ø¬ÛÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø˙q Î¬◊ißÚ˚˛ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÂ√Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± Œ1±·1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ø˙q¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À ˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± 1+¬Û± ˙˜«±, 1n∏Ì≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛΩ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜ ’±ø√À˚˛ ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 √1„√√1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬ 0 øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬0 ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º √1— Œ1Î¬SêÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ªœ UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Î¬0 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˜±øÈ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˜±1¬Û±1± ’=˘Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

’±ø·˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬1 ø¬ıÀ˚˛±· fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±ÚÊ√± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‰¬±1 ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 20 ø√Úœ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 20 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 15 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ 20 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—ﬂ¡1 ‰¬±ø1 ˙±‡±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ¸=˚˛ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬±ø1È¬± Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ Ú— ˜±Àfl¡˘œ, øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıÊ√±1 ¬ı±˜≈Ú¬ıÎ¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Á¡±1Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ’1ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√íÀÚ˘ Œfl¡±’øÎ¬«ÀÚÈ¬1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ·ÀÌ˙ √±À¸ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ˜±Àfl¡˘œ, øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıÊ√±1, ¬ı±ø˘Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ú¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú, é≈¬^ ¸=˚˛, Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, È¬fl¡± Ê√˜± ’±1n∏ Î¬◊ÀÍ¬±ª± ’±ø√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· õ∂√±Ú1

˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√˝◊√ Ú— ˜±Àfl¡˘œÓ¬ Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S1 Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’1ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸˜i§˚˛1é¬œ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·ÀÌ˙ √±¸, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬±– õ∂ √±√ ø¬ıù´±À¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ é≈¬^ ¸=˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‰¬À∞I◊Ë˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ˜±Àfl¡˘œÓ¬ ˙±‡±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’˜˘ ‰¬f ˜G˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±˜‰¬1Ì √±¸, ’±Úµ ˜G˘, ˜∞I◊≈ ¬ı1±, øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘é¬Ì √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ø·˚˛±1 Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√·¬ıg≈ Ú±Ô1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 10.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 62 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬ı“±›ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ú±Ôfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Ú±ÀÔ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ˜±ÚÀªf √±¸ Ú±˜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±À1¬Û1± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« øÒ— Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÒ„√√1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c &1n-∏Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˜√·¬ı«œ ¶§ˆ¬±ª1 ’Ô«À˘±ˆ¬œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıg≈Q ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ’¸±Ò≈ ‰¬Sêfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜fl¡±Ê√ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ‚“±˝√√œ, øÎ¬À˜Ã, ≈√˝◊√ Ú—

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – , ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ’±1n∏ ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸=±˘fl¡ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Î¬◊Â≈√¬Û ’±˘œ, 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ √M√,√ Œ‰¬„√√±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2300 Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú, 301È¬± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ’±1n∏ 70‡Ú ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øS˙ Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬ ¸±˜ø1 ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˙ ‰¬ø~˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Î¬◊iÓß ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± Î¬◊¬Û^ª1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

4 6 9

‰¬1 Î¬i◊ ˚ß Ú˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Î¬¬◊ Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±-fl¡±˜1+¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡

Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±

øS˙ Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 õ∂døÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÀ1± Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±Úµ ‰¬f fl¡˜«fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 415‡Ú ·“±ª1 24,076 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ1± Ò±Ú 1131 Œ˝√√"√1, ˙±ø˘ fl¡Í¬œ˚˛± 2235 Œ˝√√"√1, Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˙±ø˘ 482 Œ˝√√"√11 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Õfl¡, 1˝√√1, ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ

˙s-˙‘—‡˘-3848

’Ú≈á¬±Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 1 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡1±À˝√√ 4-5 ø√Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀ1± Ò±Ú fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

¬ı1Ê√˝√ ±, √øé¬Ì¬Û±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘, Î¬±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬, ø¬ı1˝√√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ¬Û±ÌŒ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ©Ü‰¬Ú±1œ, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÚÀªf √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ’±1é¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸ƒ√ˆ¬±¬ı ¬ıÓ«¬±˝◊√ Ú±1±ø‡ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øÚÊ√± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬À˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» Ú±¬Û±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√º

7 11

13 15

14 17

16 20

22 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œˆ¬±Ê√Ú Î¬◊»¸ª [2] 2º ¸—· [2] 3º øÚ–˙s, øÚÊ√±Ú [3] 5º ¬ıÚ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± [3] 7º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤È¬± 1„√√± 1„√√1 ø‰¬Ú [4] 8º ·1n∏-˜íÀ˝√√ È¬Ú± ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√ [4] 9º Ê√œøªfl¡± [2] 11º Ú„√√Í¬±, Î¬◊˘—· [2] 12º Ú±› ¸Ê√± ‚1 ¬ı± Í¬±˝◊√ [4] 14º ¬·± ·Â√ ¸±¬ıøÈ¬ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬ı±fl¡ø˘ [2] 16º Ú±À·1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Î¬±„√√1 ¬ı±√… [2] 18º fl¡±1±·±1 [3] 19º Î¬±˘-¬Û±Ó¬ ÚÔfl¡± [2] 21º ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡1 È≈¬¬Ûœ, ˜”1Ó¬ Œ˜1±˝◊√ ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1 [3] 24º ÚÓ≈¬Ú [2] 25º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ó¬±˘ [4] 3º ø˜ø˝√√ [3] 4º ≈√‡œ˚˛± [3] 6º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [2] 8º ¤Î¬˘œ˚˛± Œ·±È¬± ‡±1n∏ [4] 10º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 13º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ·Â√, ˙¸… ’±ø√ [3] 15º ¬ı1 Î¬±„√√1 ∆Ú [2] 17º ›√±˘ ·Â√1 ¤È¬± Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ [2-3] 20º ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬ı±˜ÀÓ¬ ∆Ô 1n∏¬ıÕ˘ øÚ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± [4] 22º ·Ï¬ˇ, ¸“±‰¬ [2] 23º Œ˘±fl¡‰¬±Ú, é¬øÓ¬ [3] 25º ’±“Í≈¬ª±∏ [3] 26º øÚ˚˛˜1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«, ˘—‚Ú [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3847 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÚÂ√± 2º ø˘ø¬Û‰¬ 3º ŒÊ√fl¡± 4º Œ¬Û˝√√± 6º 1Ó¬1Ó¬œ˚˛± 7º √‡Ú± 9º ˜±Úœ 10º ¸øg 12º √ôL˜?Ú 13º fl≈¡È¬ 15º õ∂±ôL 16º ˜˝√√Ú 19º √˙± 20º ¬ı±ø1 22º 1Vœ√ 23º ‰¬˝√√± 24º fl≈¡˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÚª±ø˘ 4º Œ¬ÛÂ√± 5º ø¬ÛM√√-ø¬ıfl¡±1¡ 7º √˝√± 8º Ó¬ø‰«¬ 9º ˜±ø√ 10º ¸Ó¬… 11º Ú±√Úœ 13º fl≈¡øg 14º Œˆ¬±È¬ 15º õ∂±Ì±˚˛±˜¡ 17º w±ôL 18º fl≈¡? 20º ¬ı±Ú√√ 21º Ú1ø¬Û˙±‰¬ 24º fl≈¡ø1 25º ˝√√±Ê√±˜l Ê√.¬Û±.

12 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ı¶aÓ¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬È¬ øfl¡˚˛∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı¶a Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±Ê√… Ú˝√√˚˛ºí ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Œ√Î¬◊˘œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡1º ›øÎ¬ˇ¯∏±, ø√~œ, ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, Œ·±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ øfl¡˚˛ Œˆ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂ùü Î¬ 0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¢∂˝√√Ìœ-Î¬±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂±≈ˆ«¬±ª 1Ê√±¬ı≈Ï¬ˇ±, ‚≈˘œ·“±›, Î¬Ù¬˘±fl¡È¬±, Ú-Ò˘±, ¬ı±µ1fl¡È¬±, ¬Û≈1øÌ-Ò˘±, ‰¬±Ú—, fl≈¡˘±˜≈ª±, Ú·1·“±›, √±•§≈øfl¡˚˛±˘, ≈√‚1œ˚˛±, ¬Û±Í¬ø1‰≈¬fl¡, ˘ø˘øÓ¬ ˜1±—, ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1, Œ˚±·œ¬ı±1œ, ¬ı1±ø˘˜1±, ¬ı1¬ı±ø˘ ’±ø√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı±ÚSê±ôL ·“±ªÓ¬º ¸•xøÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1¬ıÀM«√ fl¡ø¬ı1±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·±Sê±ôL¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ Œfl¡±¬ÛøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl≈¡Gfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√º Œ¸À˚˛, Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º

Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˘ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˘≈FÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‡≈øÊ√ øfl¡˘ Œ‡±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’±˝◊√Ú±˘1 ˘·Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± õ∂ª=Àfl¡ &˘‰¬Ú Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Úøfl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊M√5 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı±ø‰¬√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬á¬±Ú1 &Ì-·ø1˜± ¬ı‡±øÚ¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂nÀ¬Ûº ˆ¬≈˘1 é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¤È¬± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˜ô¶ fl¡±˚«±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¶§±˜œ-≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ø˙é¬fl¡1 ‚1 Œ¸±˜±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?Ú± ¬ı1±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ≈√øÈ¬Õfl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ Œõ∂À˜ fl¡±ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±À˘º fl≈¡“ª1œ’±øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?Ú± ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ≈√øÈ¬ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Œõ∂ø˜fl¡ ø√˘œ¬Û ˆ¬A1 ‚1Ó¬º ≈√À˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’˙±øôLº ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡±G1 fl¡Ô± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?Ú± ¬ı1± ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ1 ›‰¬1Õ˘ ‚≈ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û±Ú˘±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬¬Û^ª, ’±˝√√Ó¬ 3

’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚±È¬, ¬ıÚ¬ı“±˝√√±øÚ, ¬ı±ø˘Ê√≈ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬¬Û^ªÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬Ê√±·À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬¬Û^ª Œ1±Ò fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ¬ı±ø˘Ê√≈ø1 ·“±› ¸±Ó¬ Ú•§1 ˘±˝◊Ú1 ¸≈˙œ˘ ø˜Ò«±, ‰≈¬ø˜Ó¬ ø˜Ò«± ’±1n∏ ‰¬±˜ õ∂Ê√± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û=±˙È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ’±ø˝√√ ‰¬±¬Û±Ú˘± ŒÏ¬±˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Î¬íÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±øÊ√› Î¬◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú1 √51 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ¬Û±˚«˜±ÀÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊Ê√fl¡º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

¶§Ó¬LaÓ¬± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2011fl¡ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√À˘º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ± √±˝√√ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ¤Â√ ø¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 é¬˜Ó¬± fl¡Ó«¬Ú Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20111 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 1±Ê√…1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, ˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1±, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«1?Ú ·Õ·, ¸√¸… ø¬ı ø‰¬ √±¸, ¸≈√œ5 ˆ¬A±‰¬±˚«, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ˜?≈˘œ Œ√ª, ¸√¸… ˙±ôLÚ≈ ¸1fl¡±1Àfl¡ Òø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU Œfl¡˝◊¬ı±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆¬ıÒ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 Ó¬√±ÚœôL ø˙é¬± ˜LaœÀfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ‚≈1±˝◊ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˙±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·º ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±1Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ 1˜± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ’íø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡·1±fl¡œº Œ˜1fl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊ ¬Û≈S ≈√˝◊ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ ˚À˙±√± ¬ı˜«Ú¸˝√√ Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û¬Ûƒ˘œ¬ı±1œ1 fl¡±=Ú ¬ı˜«Ú, ‰¬ø1˚˛±1 ’±1øÓ¬ √±¸, ‚¢∂±¬Û±11 1œÌ± ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ˜±Òª Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√À1±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √±À¸ 1˜± ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ≈¬ø· ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˜±Ú¬ıœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ∆¬ıÒ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ’±√±˚˛ ø√¬ı øÚÎ¬◊ ˝◊√øG˚˛± ¤ø‰¬√Î¬◊À1? Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ø¬ı Œfl¡ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıœ˜±1 √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ·1n∏ ¬ı± ˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 200506 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 √˙˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, ˜ø1·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 300 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚº 1±Ê√…1 ¤˝◊√ Â√‡Ú øÊ√˘±1 1,07,306 Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±1n∏ ˜í˝√√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ıœ˜±˝◊√ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 20,947 Ê√Úœ, 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 30,641 Ê√Úœ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 34,696 Ê√Úœ ·±˝◊√ ·1n∏ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ¬ıœ˜± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Â√±˜ ˘±˝◊√ˆ¬©Üfl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√ø=1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø‰¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˜±S Â√√‡Ú øÊ√˘±fl¡À˝√√ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø˚˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ·±˝◊√-˜í˝√√ ’±ø√ Œ¬Û±À˝√, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 30 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıœ˜±fl‘¡Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± øõ∂ø˜˚˛±˜1 50 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 50 ˙Ó¬±—˙ ·1n∏ ¬ı± ˜í˝√√1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 6 ‡Ú øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈Ù¬˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 18,76,948 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ·±‡œ1 ø√˚˛± ·±˝◊√ ’±1n∏ ˜í˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸1˝√√ˆ¬±À· ¬ıœ˜±fl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±, fl¡±˜Ê√±Ú, ¤À˘ø„√√, Œ˚±·œ ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ·¤û±˝◊√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˚ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¸› ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ˜G˘, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Ÿ¬Ì, ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ˘í¬ı ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Sê˜±» Œ˚Ú Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì¶öø˘ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬˜±˝√√ Òø1 ¬ı‘˝√Ó¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ 26È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙Ó¬fl¡1± 70 ˆ¬±· ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ‰¬±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’˝√√± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈µ1 fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ, ˝◊√gÚ ’±ø√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤‰¬±˜ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛› õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±À·± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘± ’ÚœøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê√˝◊ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±S 8È¬± ˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú√œø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‚±1 ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ Ù¬1fl¡±˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X1 ·øÓ¬Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˜±Ê√ ˆ¬±·1¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜ Úµœ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1„√√±¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1960‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª È¬˘fl¡± ˜±ø1 Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 øÚ˘ 1Ó¬Ú ¸1fl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˜« Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¸≈”√1 ˘GÚÕ˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª &ø‰¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±˚˛º ˘GÚÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸±¡Œ¸ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡ø1 fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì CORRIGENDUM fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¬ÛPœ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¬ıU It is for General Information to all concerned that the NIT called &Ì˜≈* Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º vide this office No. NIT-7/DH/2011-12, dtd 2/3/2012 the name of

Ú·“±ªÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«Ó¬ ’ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙1

˘GÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1

Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1 – ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝√√±˘1 Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±˜‚1Ó¬ Œ¸ª± ∆˘øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1¬Û1± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ·1n∏˝√ ±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ Œ·±˝√√±ø˘1 ¤˝◊ ·1n∏˝√ ±À˘˝◊ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜˚«±√±1 ’±¸ÚÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊øÂ√˘º ≈√˝√ ±˘øÓ¬øÚ˝√√±˘ ¬Û˚«ôL ·1n∏Àª ˚±1 Œ·±˝√√±ø˘ qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ııœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıô¶¥Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ë˜˝√√±Ê√Úí Ú±˜ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ˜˝√√±Ê√ÚÀfl¡˝◊ ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ Ê√≈˜ ¬ıg± Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¸˜œÀ˝√√À1 ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º øÓ¬øÚ˝√√±˘ ·1n∏À1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ øfl¡˜±Ú ¬Û”1± ˜±øÈ¬ ‰¬˝√√±À˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶¥Ó¬ ø¬ıª1Ì ¸˜Úœ˚˛±1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊ ˜˝√√±Ê√Ú¸fl¡À˘ ’±RÀ·Ã1ª fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝√√±˘1 ·1n∏˝√ ±˘1 ¬Û≈ª±1 øÎ¬ø„√√1 øÈ¬ø˘„√√± ¬ıÊ√±1 ˙s qøÚÀ˚˛˝◊ ‰≈¬¬ı≈ø11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À1 ·1n∏˝√ ±˘1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 Î◊¬˜±Ú ∆˘À˚˛˝◊ ‰≈¬¬ı≈ø11 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¸øg˚˛±1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1øÂ√˘º Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏˝√ ±˘fl¡ ·‘˝√ ˘Ñœ :±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ ø·ø1˝√√ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜˚˛, ¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¤˝◊ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˚˛˝◊ ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ ¬Û±Ô«fl¡…º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û”¬ı«1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬11 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√ ±À˘± ¤˘±·œ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊ ¸•xøÓ¬ ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√ ±˘º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±À˜ fl‘¡¯∏fl¡1 Î◊¬»¸±˝√√ øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·1n∏˝√ ±˘1 õ∂øÓ¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝√√±˘ ¬ı˘Ò√ ·1n∏1 √±˜ ¸¬ı«øÚ•ß ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º 40-50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¤˝√±˘ ¬ı˘Ò√ ·1n∏º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı˘Ò√ ·1n∏1 ¤˝◊ ¶ö±Ú ¬Û”1±˝◊ÀÂ√ ŒC"√1, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊ ŒC"√1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1¸˜”˝√ º ˙±1œø1fl¡ fl¡©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛± ˚ÀÔ©Ü 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ŒC"√1 Ó¬Ô± ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1fl¡º ’±˝√±1-˙±›Ì ˜±˝√√1 ¤˝◊ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ fl¡ ¸•xøÓ¬ ŒC"√1, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±11 ˝√√1 ˝√√1 ˙s˝◊ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı˘Ò1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¤‰¬±ø1À1 Œfl¡±¬ı ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±À˘±ª±1 ˜≈‡1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ë‚”1í ë‚”1í ˙sÀ¬ı±1º

·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√˝√ ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·±À1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’ÊÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, 23 ’±·©ÜÓ¬ 2 ‚∞I◊œ˚˛± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 3 ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ’±1n∏ 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±˜Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ¢∂5±1 1, ¬Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√ÀÙ¬±1fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√ÀÙ¬±1fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ‰¬±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ÒÚ1±Ê√fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 Â√À˘À1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ìfl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±À1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ f¬Û≈11 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√ÀÙ¬±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø‰¬fl¡µ1 ¬ı±‰¬Ù¬1 [20] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ f¬Û≈11 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÀ1 ø‰¬fl¡µ1 ¬ı±Â√ÀÙ¬±1Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ø‰¬fl¡µ1 ¬ı±‰¬Ù¬11 ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬Û-3102 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô«1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√¬ ’±ÀÂ√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˜¬∏CÚ1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ˜±Òª¬Û≈1 øÚª±¸œ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ’ÀÈ¬±ø1'± ‰¬±˘fl¡ ’±Úµ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± √œ¬Ûfl¡ Œ√í1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤ ø¬Û ’±1 ’í1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ Ú±˜1 ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤√˘ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ √‡±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÀÈ¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬^ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ì1 ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 øÚ˘«7¡¡¡ ‰¬ø1SÀfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√~œÓ¬ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ˆ¬ fl¡1±1 √À1˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÀ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¸ij±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Â√±˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ1øÎ¬’í ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø√~œÓ¬ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ø‰¬˚˛±Ú1 fl¡í‰«¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙˜«± Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ≈√·«± ˙˜«± &1n∏À„√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚294˚323˚341 ’±1n∏ 354 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 191˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ó¬Ô± Œ¢∂5±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±11 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸‚Ú±˝◊√ Ú±1œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±À1±¬Û1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±1¸˜”˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 446˚24˚12-13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ fl¡±GÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, 2 ’±1é¬œ øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±Ó¬œ¬ıg± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ∆· Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ’±1é¬œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÓ≈¬˘ ¬ı1± [30] ’±1n∏ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú

‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈À√ [35] ¤ ¤Â√ -12 ¤Â√-5230 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Õ˘ ∆Ú˙ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬ı±À¬ı ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º

scheme may be read as "Immediate measures to restore road communication system at Rangpuria to Kaziranga in Jonai Civil Sub-Division under C.R.F. for 2011-12" instead of "F.D.R. to restore road communication system at Rangpuria to Kaziranga in Jonai Civil Sub-Division under C.R.F. for 2011-12". All other terms and condition will remain same. Sd/Executive Engineer Division JANASANYOG/1041/12 Dhemaji W.R. Dhem aji

SHORT TENDER NOTICE NO. 6 OF 2012-13 Sealed tender enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only of the Board is hereby invited from the registered contractors of the Board/PHED and having requisite experience for supplying, laying, testing and commissioning of M.S. connecting pipe from ESR-II to Distribution network at Madhupur of Biswanath Chariali Town Water Supply Scheme. The detailed tender papers may be obtained from the office on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in cash during office hours from 20.07.2012 to 25-07-2012 on application subject to production of requisite experience certificate. The tender papers will be received by the undersigned upto 14.00 hours of 30.07.2012 and the same will be opened on the same time and date in the office of the undersigned in presence of tenderers or their authorised representative who would like to be present. Chief Engineer Assam Urban Water Supply & Sewerage Board Guwahati 6

JANASANYOG/791/12

NOTICE Application in the prescribed form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for renewal of registration of registered contractors/firm & Enterprise and Unemployed Youth Associations in Class -II/Class -III category for the year 2012-13 under Jorhat (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 10/08/12. The prescribed application form and detailed particulars may be obtained from the office of the undersigned from 16/07/2012 upto 31/07/2012 on payment Rs. 10.00 (Rupees ten) only which is non refundable. The Contractors/Firm & Enterprise and Unemployed Youth Associations for renewal of registration must submit their up to date Sale Tax, Income Tax clearance Certificate, VAT clearance certificate, M.V. Tax clearance certificate, Renewal of Labour Licence, Professional Tax clearance Challan, Renewal of Electrical Lincence for Electrical Contractors for the concerning year. Executive Engineer (PHE) Jorhat Division Jorhat

JANASANYOG/1045/12

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1 øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2012˚10 fl¡˜«1 Ú±˜ – ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ‡GÓ¬ Œ¬∏Cøk—, ŒÚø˚˛— ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 È¬±1ø˜˙…ÚÀfl¡ Òø1 ’í ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ 6 Œfl¡±ª±Î¬ Œfl¡¬ı˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤Â√ øÎ¬ ¤˝◊‰√ ¬√ ¤Î¬Î¬˚E¬Û ¤˜ ˝◊√ Î¬◊ ¤' [¤Â√ øÈ¬ ¤˜-1]1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ— ’±1n∏ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±·œ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ºí 1

øÚø¬ı√± Ú—

2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] ˜”˘…

[’-

3 ’±Ú≈˜±øÚﬂ¡ ˜”˘… 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ﬂ¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬

ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¤Â√˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2012˚10˚’í ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±ª±Î¬ Œ˘ø˚˛— ’±1n∏ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬˚øÎ¬ øÎ¬ ¤Ú ’±˝◊√-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 10,000.00˚- È¬fl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1n∏ 10,500˚- È¬fl¡± ˚ø√ Î¬±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı¬ø¬ı‰¬±À1 2,14,56,435.00˚- È¬fl¡± [≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ ∆‰¬Ò… ˘±‡ Â√±¬Ûiß ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ¬Û˚˛øS˙ È¬fl¡± ˜±S] 2,57,282.00˚- È¬fl¡± [≈√˝◊√ ˘±‡ ¸±Ó¬±ªiß ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ ø¬ı1±˙œ È¬fl¡± ˜±S] ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ [i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øÎ¬—, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 10-07-20121 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 09-0820121 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘

7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1¡Z±1± 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚√ øÚ˜«±Ì˚ ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 10-08-2012 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 10-08-2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 15.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 13-08-2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org

˚ø√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û, ˜±ø˘·“±›√√

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

12 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı˝√√˘¬Û≈1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ Œfl¡±-’øÎ«À¬ÚÈ¬1 Œ√Ã1±R±˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸≈ÒÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¬ı±¸œ1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¯∏±¶ö˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı˝√√˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˙±‡±ÀÈ¬±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œ¸±¬Û± øÒ˘±1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬-’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡±-

’øÎ«¬ÀÚÈ¬À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˘±Ú Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¬õ∂øÓ¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 20-30 Œ˝√√Ê√±1 ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√√

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ¬ı± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛˝◊√ ˜”˘ ˆ¬1¯∏± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Ú±Ú±Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˘≈FÚ1±Ê√1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡±-’øÎ¬À«ÚÈ¬1 ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˜±øÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±Ê√˘ ›1ÀÙ¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±fl¡ø˘˜±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±ÀÚ±ª±˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œfl¡±-’øÎ«¬ÀÚÈ¬À1º ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘±Ú Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œfl¡± ’øÎ«¬ÀÚÈ¬1¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛±√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±, Ÿ¬Ì1

Œfl¡ÀÚ√À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ1é¬1 ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ‰¬±¬Û1, ¬ı˝√√˘¬Û≈1, 1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ fl¡±Ê√˘ ›1ÀÙ¬ ˜≈Â√±1Ù¬ Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 200 È¬fl¡±Õfl¡ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛º

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±—¸±ø1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ›‰¬1Ó¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—¸±ø1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± fl≈¡¸≈˜ Ú±Ô [38] ’±1n∏ ¸¬ı…± Ú±Ô [32] ‰¬±—¸±ø1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 Œ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬ı˜±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 øˆ¬Ó¬11 ø√˙1¬Û1± Ê√±¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤. ¤Â√ 01 ¤Â√-25-7097 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ≈√À˚˛± ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

‡ø˘˝√√±˜±1œ-1„√√±Ê√±Ú-ø˜ø1¬ıøô¶1 1ø„√√˚˛± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± √œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±Ê√±Ú ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø˜ø1¬ıøô¶1 fl¡±Í¬1 √˘„√√‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ √˘„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 √˘—‡ÀÚÀ1√ ¸1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ› ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚±Sœ¸˝√√º ‡1À¶⁄±Ó¬± 1—·√±Ê√±Ú ∆Ú1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ √˘„√√‡ÀÚ± ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚº ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’±1n∏ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ∆˝√√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±Ú1 √˘— ≈√‡Ú 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ‡Ú±˜≈‡ ¬Û˚«ôL ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¤À˘fl¡±Ó¬º 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’±øÂ√˘ √˘— ø¬ıˆ¬±·1 √œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 Â√‡Ú √˘— ’±ÀÂ√º ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔÀÂ√√±ª±1 ˜1±ˆ¬1˘œ ’±1n∏ ‡Ú±˜≈‡ ¤À˘fl¡±1 ≈√‡Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ √˘„√√1 √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ √œ‚« 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1„√√±Ê√±Ú, ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ 1—·±¬Û1± ø˜ø1¬ıøô¶ ’±1n∏ ‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 50,000 ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1„√√±¬Û1± ˝√√˚˛º Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬øÀ√Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√Àªf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±˘±¬Û ˆ¬1±˘œ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ 1±ˆ¬±, Œ‡±‡±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú Ú±Ô, Òœ1±Ê√ √±¸, ˝√√+√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂¬ı‘øÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ E±·ƒÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬, Ò”˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 26Ê≈√ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ E±·ƒÂ √ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±Òª ‰¬f Ú±ÀÔº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±º

¬ı1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ √, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1ø„√√˚±˛ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¬¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ¬ı±‰¬øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ÚÈ¬±1œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜øfl¡¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ıU˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˝√√-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ ¤ø˘Ê√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú ¬Û≈øÔˆ¬“Î¬ˇ±˘ ¸•Û±√fl¡Ó¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ú±ÀÔ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 50¸—‡…fl¡ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ıÒ√ıô¶ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘±ø˜ø1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú Ú·1 øÈ¬UÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« 1963 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú øÈ¬U fl¡À˘ÀÊ√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1¬ ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ SêÀ˜ñ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸±˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¸±øÒ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ù≈¬~ ∆¬ı˙…, õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 1±Ê√Uª± 1—·˜=Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ë‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ‰≈¬øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸√¸…± ’iß√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 20 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ 5,000 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, 17 Ê√Ú √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ 10,000 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, 3 Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÕ˘ 15,000 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1, 3 È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬Ú, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 9 Ê√Ú √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ 5,000 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªfl¡Õ˘ 10,000 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, 60 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Œ¶õ∂˚˛±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 50 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’øˆ¬Ò±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±ªfl¡ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘±ø˜ø1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±˜±øÈ¬1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Ê√1±&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘, ¬ı±≈√˘œ¬Û±11¬Û1± ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¸—À˚±· fl¡1± Â√ø˝√√√ fl¡˜˘±ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬± √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl¡±Í≈ Œ¬ı±fl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ Ú¬ıÎ«¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√ø1 ’±1n∏ |ø˜fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘À„√√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ë:±Ú ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¸˜œ¬Û1 Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 40 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1¡Z±1± Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ, ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚˛±1±˜ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± 1„√√±˜±øÈ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±˝◊√º ø˙é¬fl¡ ∆fl¡˘±˙ ’±·1ª±˘±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‰¬Àµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±¬Û ‰¬±U, ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±, õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”1ªœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¤˝◊√ Ú…±¸1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ Ú…±¸1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú-¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘±¬Û ‰¬±UÀªº Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬˜±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ 8 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú øÚÒ«±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 12, 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜1ø„√√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ¬ı±À¬ı, 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·˜±ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√1·“±› Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ¬ı±À¬ı, 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, 20,21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡Í¬±˘&ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈√˜øÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˜”˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Î¬¬ıfl¡± ø˜øÎ¬˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—fl¡±, ˘±˜øÎ¬—, Î¬¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Œ˜±1±Á¡±1, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸1˘± Œ·±¶§±˜œ, øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Î¬◊√˚˛ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±œ› ¬ıMê√±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 ¬˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬ Î¬ 0 Ó¬±˘fl≈¡√±À1 Œfl¡flƒ¡ fl¡±øÈ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 50 ¸—‡…fl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û=±˙·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ Ê√˘¬Û±øÚÀ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Àfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÕ˘

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì±, ·‘˝√ ˝√ œÚ-ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ’iß-¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 24 ‚∞I◊± ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¸√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¸1Àˆ¬±·, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , ˜øµ˚˛±, ¬ı˝√√ø1, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Ú·1, Î¬◊¬Û-Ú·11 ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÈ¬À˜1±Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ë¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ ŒÈ¬À˜1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬1fl¡©Ü±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ 79 Î¬±˘√ ˜˜ ;˘±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂˙±ôL ¬ıøÎ¬ˇ, Œ˜˘±˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÎ¬ˇ, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ √˘1 ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝◊√ — ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àª ˝√√œ1n∏√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1øÈ¬fl¡± ë¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í1ñ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙é¬fl¡, fl¡ø¬ı ·±gœ1±˜ ¬ıøÎ¬ˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Î¬±©Üø¬ıÚ1 Œ·±g˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø˜øÚ ø√Â√¬Û≈1 ‡…±Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬±©Üø¬ıÚ1 Œ·±g˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬íÚ±1 ˜LaœÀfl¡ Òø1 ≈√·1±fl¡œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘˝√Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Î¬±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡1 ¬ıËp¡± ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬±©Üø¬ıÚ1 Œ·±g˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı˚˛± ’±ø√ ¬Û±øÓ¬À˘ Ú·1‡Ú ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Ì«À·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬±©Üø¬ıÚÀÈ¬± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂√¯” Ì∏ ˜≈M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± 20 Ê√˘ ≈ ±˝◊√Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˜”˘…±˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1959 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Ã1ÀªÀ1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√Ì± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 ·Õ·fl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±ÀÚù´1 ·Õ· ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ŒÓ¬˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œfÚ±Ô ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û~ª Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√ ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√À1ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ˜≈øMê√Ú±Ô ·Õ·fl¡

¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ 98543-52485 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±ø˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ·Õ·À˚˛ øÙ¬È¬± fl¡±øÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—¬ı±

12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ 16 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ

Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 16È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œñ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ·øÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀ˚±À· 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˚íÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Sê˜±i§À˚˛ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ’±Â√±˜ fl¡í-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Ê≈√È¬ ø˜˘ƒÂ√ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G õ∂øÓ¬á¬±Ú √511 ˜Laœ ¬õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’ªÀ˙… ¶§œfl¡±1 fl¡À1ñ ë¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 48È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± 38È¬±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Ó¬Ô± ø˚Àfl¡˝◊√È¬± 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ 14È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Œ|ÌœÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˚À¬ı±À1 ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ø¬ı Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˚À¬ı±1 ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ±, ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ¬Û”Ì« Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q ’±ø˝√√À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ 1±ÊUª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˝√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˘±ø·¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛±ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛˝◊√ Ò√ı—¸› ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√, ø˚ ˆ¬±˘ fl¡Ô±ºí ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ò…é¬ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Â√±˜ fl¡í-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Ê≈√È¬ ø˜˘Â√1 ∆˝√√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ò…é¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ é≈¬^ Î¬◊À√…±· Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤ø˜ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ·˜¸˜”˝√1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡±¬ı«Ú ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ Œˆ¬˘œ fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬ı˚˛˘±1 Ó¬Ô± ø˝√√È¬ fl¡À•x‰¬±1ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 5 Ê√Ú |ø˜fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 2Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛ [40] ’±1n∏ ¬ÛªÚ 1±˚˛ [42] Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¸√˘¸Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú 5 Ê√Ú1 ’˜”˘… 1±˚˛, 1øÊ√Ó¬1 1±˚˛ ’±1n∏ ‰¬ø¬ıÚ 1±˚˛ ¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬√√˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ’=˘1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Î¬◊À√…±·œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜ø˘ ¬ı“±˝√√1¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıø˝√–1±Ê√…1 ≈√Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

U˝◊√¬Û Ê√±ø1Ó¬ ¬ı±Ò± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˚ø√› ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√º ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂ√Õ·º ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ √À˘ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± √À˘ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 √˝√ Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… √À˘ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 Úfl¡ø1À˘› √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º

√√±1± ø¸„√√1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˜~˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈È¬ø˘øÂ√˘ √±1± ø¸À„√√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸„√√1 ¬Û≈S ø¬ıµ≈Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¶§±¶ö… ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±ø˝√√ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÀ˜«f, Ù¬±1±˝√√ ‡±Ú ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± √±1± ø¸À„√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Â√ø¬ıÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÒ1˜-fl¡1˜í, ë˜1√í, ë1n∏©Ü˜ ÷ ¬ı±·√±√, ëŒù´1 ø√˘í, ëø‰¬fl¡µ1 ÷ ’±Ê√±˜í, ë1±fl¡±í, ëŒ˜1± Ú±˜ Ê√ífl¡√1í ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜·Ê≈√1 ¤˜ ’±1 ’±˝◊√Ó¬ ¬ıU ’—˙ Ú©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝√◊-¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± øÚÀ«√˙ ø√˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’ø‡À˘ Œ√À‡±Ú ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ‚”ø1À˚˛˝◊√ Ù≈¬À1º Ú˘¬ı±1œÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˘·Ó¬ 10-15Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øÚøÚ˚˛±Õfl¡ ’fl¡À˘ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˚ø√ øÚ1±¬ÛM√√±˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ’ø‡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’ø‡À˘À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√, Œ¸À˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬Àfl¡± ‡¬ı1 Úfl¡À1ºí ’ø‡˘1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˘±ø·À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ’fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√º Œ√±¯∏ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø1 Ú±˚±˚˛º ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤È¬± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ È¬±¶® Ù¬í‰«¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˜=Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±U˘ ·Õ· √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·±ø¬ıÚ √±¸ ›1ÀÙ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √œ‚«ø√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ¬ı±1‚1œ˚˛± ·“±ª1 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ’¸˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Â√œ˚˛1 Œ1—˜± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 1+¬Û˜fl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±|˚˛√±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1+¬ÛÀ˜› ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˜≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘ ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√1

¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√Í¬±» ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, ŒÈ¬∞I◊Ú¬Û≈1, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬”¤û±¬Û±1±, ¬ı±˘±1À¬ÛÈ¬, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛÈ¬œ, fl¡±˘œ¬ı±1œ, ˘±˘˜±øÈ¬, Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ, Î“¬√1øfl¡Ì±˜±1œ, ’±˜&ø1 ¸ô¶1 [¬Û”¬ı ’—˙] ˆ¬”˜fl¡±È¬±1œ, ¬ı±˘±Ê√±Úœ ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±˘±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ¬¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ò˘ ¬ı±·ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Úœfl¡ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, È¬±¬Û±A±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 Î≈¬À˜1&ø1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Î≈¬À˜1&ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ø‰¬fl¡±È¬±1œ, Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1, 3Ú— fl≈¡˙¬ı±1œ, ˜Ò≈Ù¬˘ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU 2010 ‰¬Ú1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ Ê≈√∏˘±˝◊√Ó¬ ‡±ø1Ê√ ˙¸…¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 2007 Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-·˚˛± ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÎ¬◊ &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ Ê≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1¬Û1± Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± Œ√›˝√√±È¬œ ’=˘1 ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 øÍ¬Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ¸—‚±Ó¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œˆ¬±˜±¬Û±1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ¸ø1 ¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± Ê≈√ø¶úÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÒ¬ıMê√± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 641˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ù¬±˘±fl¡±È¬± Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11 ŒÚ¬Û±˘ ¸1fl¡±1 Ê≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1±Õ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¤‡ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê≈√ø¶úÓ¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬‡Ú Ê√±ÚÚœÀ˚˛ ˆ≈¬ª± øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê≈√ø¶úÓ¬±1 ˆ≈¬ª± øÍ¬fl¡Ú± Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±˜ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤¬ı±À1± ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ¤¬ı±À1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ 2011 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈˜Ú √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ 2010 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬Ú1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ¸•ÛÀfl«¡› Ó¬√ôL ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√ø¶úÓ¬±1 ¬Ûé¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ √±ø˚˛Q øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Úfl¡1Õfl¡› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚494˚377 Ú— Ò±1±1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ’ÒœÚÓ¬ 79˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬À1± ¡Z±1¶ö ˝√í√ ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√À√ Â√ ’øÒ¬ıMê√± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±º fl¡±ø˘ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…, Ê√˘¸•Û√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, fl‘¡ø¯∏, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú, Ê√Ú¶§±¶ö…, Ê√˘ø¸=Ú, 1±Ê√˝√, ¬ıÚ, ø¬ıM√√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ√ø1Õfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ı± ≈√¬Û1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ1 Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ¸˝◊√ ’±˝3√±ÀÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸1n∏ ’±1n∏ ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıU ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡c Ú±˜±ÀÚ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ë’±ø˜ ≈√˝◊√, ’±˜±1 ≈√˝◊√í1 √À1 ÚœøÓ¬º Œ√˙Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯˙¸… Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ë˘í1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ≈√È¬±√√ ¸ôL±ÀÚ ˚ÀÔ©Üí ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ 35 ˙Ó¬±—˙ ˜LaœÀ1 ’±ÀÂ√ ≈√È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸ôL±Úº 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ Ê√ij øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 42 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¬ıÌœõ∂¸±√ ¬ı±˜«±, Œfl¡ ¤˝◊√‰¬√ ˜≈Úœ˚˛±m±, ¤Ú ¤Ú ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ1±·1 ¬õ∂øÓ¬À¯∏Ò√fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˜Ú±1 ’±ø√º ¤›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ Œ¬ÛÀÈ¬˘, ‰¬˘˜±Ú ‡≈1øù´√, ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ, ‰¬1Ì ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜≈‡… √±¸ ˜˝√√ôL1 ’±ÀÂ√ 4È¬±Õfl¡ ¸ôL±Úº Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 15Ê√Ú ˜Laœ1 ’±ÀÂ√ 3È¬±Õfl¡ ¸ôL±Úº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, Ê√˚¬˛ Û±˘ Œ1Dœ, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚À˛ Â√±ª±˘ ’±ø√1 Ú±˜º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ ø˚˜±Ú”√1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 24Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜±øÚÀÂ√ Ê√ij øÚ˚˛LÌa 1 øÚ˚˛˜º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ1 ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ≈√˝√◊º ’±Ú 15Ê√Ú ˜Laœ› ’±ÀÂ√ Î¬0 ¸yª Ó¬»fl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ı±Ú ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬, ø˚¸fl¡˘ ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º ’ªÀ˙… Î¬ 0 ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 11Ê√Ú ¤ÀÚ ˜Laœ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Í¬œ˚˛±-¬ıœÊ√ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 øÚ–¸ôL±Úº Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±À˜±√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓ¬ ŒÚÓ¬±-˜LaœÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±Ú ‰¬ø˘¬ı ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚœøÓ¬º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ú√œ-ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Ê√˘±˙˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—1é¬Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ›¬Û1Ó¬ ¬ı1˜Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ÙË¬ø∞I◊˚˛±1 øÈ¬øˆ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬¶ö Œfl¡À˜1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬ Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¬Û±Â«√Ú ø√¬ÛÚøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê ŒÚÈ¬ªfl«¡1 Œfl¡À˜1±¬Û±Â«√Ú øÚ¬ÛÚ √M√fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡À˜1±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ·±˚˛Ú·“±ª1 ’ÚôL ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡±¯∏1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ1±·œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¬Û&Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Œ˜øÒ ’±1n∏ Ê≈√ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’¸±˜ø1fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬˝√√“Ó¬ Œfl¡±Ú∑ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊√ ˘í˜, Œfl¡À˜1± ¬ıg fl¡1 ’±ø√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ øÚ¬ÛÚ √M√1 Œfl¡À˜1±ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ’ôL–¸N± Ê≈√ø11 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’ªÀ˙… øÚ¬ÛÚ ’±1n∏ ø√¬ÛÚøÊ√ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡À˜1± ≈√È¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ‰¬±À1 Â√˜±˝√√1 ’ôL–¸N± Ê≈√ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ı≈ø˘ Œ‡ø√ ’±À˝√√ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú¶§1+¬Û ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ›‰¬1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬±– ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± øÈ¬fl¡È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√ø11 ¶§±˜œ ’ÚôL Œ˜øÒfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¬ÛÚ ¬ÛÍ¬±˚˛º Œ˜øÒÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ √M√˝◊√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê≈√ø1fl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬± ·ˆ¬«ÀÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Òœé¬fl¡ fl¡é¬Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√ø11 ¶§±˜œÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Î¬±– Œ¬ı√øõ∂˚˛ √±À¸ ë¤ÀÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Ê≈√ø1fl¡ ŒÚÀ√ø‡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ≈√ª±11 Ù¬“±Àfl¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘· ∆˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝±√ 1 fl¡ø1øÂ√˘º ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ¤È¬± Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‚È¬Ú±1 Ú±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶§±˜œ1¬Û1± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº ¤¬ı±1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’ÚôL Œ˜øÒÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬“±‰¬± ˘í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶§±˜œ-¶aœ Œfl¡±ÀÚ› fl¡äÚ± fl¡1±› Ú±øÂ√˘ Œ˚ ø˙qøÈ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬1 ˜±Ó‘¬ Ê≈√ø1 Œ˜øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√˘± ¸±˝√√¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º fl¡é¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Ú±ÀÂ«√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙qøÈ¬ Œ¬ı¬ıœ fl¡é¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª± Œ√˙¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ Î¬◊ißÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ø˙qøÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√˙À¬ı±11º ‰¬œÚÀfl¡ Òø1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√˙À¬ı±À1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡À˘ ·ˆ¬«ÀÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬fl¡ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ ¸±¬ıøÈ¬ ‡±√…, ’±|˚˛, øÚÀ˚˛±· ’±ø√ ¸˜¸…± ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıù´ Ê√Ú ¸˜≈√±˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˘GÚ ∆˘ ‚1˜≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±˜œ-¶aœº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø˜È¬ ’Ú ŒÙ¬ø˜ø˘ Œõ≠øÚ—íÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 40 Œfl¡±øÈ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

’±√±˘Ó¬ﬂ¡ õ∂ª=Ú± ’øÒ¬ıMê√±1

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·

¸±˝√√±˚… ‡1Ó¬ﬂ¡œ˚˛± ﬂ¡1±1 øÚÀ«√˙

’±øÊ√› 4-5 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıU ˜Laœ

¬Û≈Ú1 &G±ø˜ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡ﬂ¡ ∆˘

Òø1Sœ1 ¬ı≈ﬂ≈¡Ó¬ 705¬Œﬂ¡±øÈ¬1 Œ¬ı±Ê√±

¬ı1¯∏≈Ì 23Ì ˝}√±¸, õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˘±˝◊√Ù¬ ˘±˝◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü,™ 1±Ê√¶±ö Ú, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Ò±Ú, Œ·±˜Ò±Ú, Œ‚“U ’±ø√ ‡±√…˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ˝√√˚º˛ Œ√˙1 40 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‡±√…˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1, fl¡¬Û±˝√√ ’±ø√ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬ı1¯∏À≈ Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¯∏À≈ Ì ’±Ú fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ ¤˘ ¤Â√ 1±ÀÔ±À1º 23 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏Ì≈ ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜LaÌ±˘À˚˛±º ’ªÀ˙… ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±ª±À1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√˙1 ˜≈Í¬ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 15 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±À¸ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬± fl¡˜ ¬ı1¯≈Ì1 ¬ı±À¬ı ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ‡±√…˙¸…1 √±˜ ÿÒ√ı·« ±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±fl¡±˙ Œ˜‚±26√iß ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˙± ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÊ√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ∆√Ú…1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙é¬Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ·øÏ¬ˇ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇ˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ¬ÛÔÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬±¬Û ø√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊8˘ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ò±1Ì± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úº ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øijÚ˘œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬ı±ôL1 õ∂ùü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊8˘ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

’·¬ÛÓ¬ é¬˜Ó¬±1 ¡ZiZ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ıÀ^±˝√√ ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1º fl¡˜π¸fl¡À˘ ø˙√ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜πfl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ë’±À√˙ Ú˝√√˚˛ Œ√˙ ˘±À·í, ëøÚÊ√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˘‡fl¡í, ëé¬˜Ó¬± Ú˝√√˚˛ Œ√˙ ¬1é¬¬± fl¡1fl¡í, ëŒÚÓ‘¬Q1 ’˝√√—fl¡±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ôπ õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ˚ø√› ≈√È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ·Õ· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±, ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡“±ª1, 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, 1˜Ìœ¬1?Ú ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙À˚±À· ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜π¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊±ÀÊ√±1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Qø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜π¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡“±ª1, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL √±À¸º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙√ª¸±·1 øÊ√˘± ’·¬ÛÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √˘ÀÈ¬±1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 ŒÚÓ¬± õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˙ø¬ı11 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÓ¬˘˜ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˙ø¬ı11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂ÌªøÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈¬ 1‡± ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ √À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√, ø¬ıM√√, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘¸•Û√ ’±ø√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ √˘ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√ ø¬ı ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¤Â√ Œfl¡ ø¬ıù´±¸, ¤ ¤˜ ˜≈1n∏˘œÒ1Ì, ø¬ı ¤˘ ø˜Ú±, ¤ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¤Â√ ’±1 Œ˜˝√√1±À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¤È¬± √À˘ Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’±Ú ¤È¬± √À˘ fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± √À˘ fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚ›È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÚ fl¡1± é¬øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 27‡Ú øÊ√˘± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 125Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 17Ê√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ √˘1 √1„√√1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øÈ¬ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ √À˘ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÏ¬±fl¡±¬Û±1± ’±1n∏ Œ‚“±1±˙±˘1 ÚÕÚ1 ¬ı±g1 øÂ√·± ’—˙ ’±1n∏ Ê√˘Ê√˘œ1 Œfl¡›È¬¬Û±1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±Àª ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘ÀÈ¬±fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂√˙Ú« 1¡Z±1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚º˛ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ø√˙Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ’¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl¡fœ˚˛ √˘1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± w˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬± – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 36 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 Ó¬±Gª¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±—·±√√, Î¬ÀSêù´1 Œª±˘˚˛, ¸≈˝√±, ø˜˘±, øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı˘1Ó¬±1œ, fl¡˘˚˛±˝√√±È¬œ ’±ø√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’˜À1f fl≈¡˜±1, ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬ı…˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı ¤˘ ˜œÚ± ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ ’±1 Œ˜À˝√√11¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈Í¬ 1,61,052 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 126 ‡Ú, ¬ı±‚¬ı11 141‡Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 145 ‡Ú, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 91‡Ú, Œ‰¬„√√±1 72‡Ú, ¬ı1Ú·11 5‡Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 106‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 11,99,756 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√˚√ º˛ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 19 Ê√Ú, ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ 4 Ê√Ú, ¬ı1Ú·1Ó¬ 1 Ê√Ú, Œ‰¬„√√±Ó¬ 2 Ê√Ú, ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 4 Ê√Ú, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ 4 Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 67,711.57 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 251 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ √±˜1 ˙˝◊√‰¬1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÀÚº ’fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Àé¬S˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜»¸…¬Û±˘Ú Î¬◊À…±·ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÔ˘œ1 2800 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 53.70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘º ¬ı±ÚÓ¬ 2128 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ˜±Â√ ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 ø˜ø˘˚˛Ú Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜»¸… ¬Û±˘Ú Œé¬S¸˜”˝√1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± 1±Ê√˝√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸˜‘X fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 44,920È¬± ‚1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 83,731 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜¢∂ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ 292‡Ú Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 40 È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 √À˘ Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸±é¬±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ √˘1 ø¬ı ¤˘ ø˜Ú±, ¤Â√ ’±1 Ú±˝√√1 ’±1n∏ ’˜À1f fl≈¡˜±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1ø„√˚√ ±˛ 1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±√√Ú ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 √˘1 ˘ø‡˜¬Û≈1 w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øˆ¬ øˆ¬ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙ Ú« fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡fœ˚˛ √˘øÈ¬À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Ê√˘¸•Û√, fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö…, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, ˜œÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, fl¡±˘ˆ¬±È«¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…, ˜Ô±Î¬◊ø1, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú1¡Z±1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 317 ‡Ú ·“±ª1 2,55,772 Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 36,426 È¬± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 93 È¬± ¢∂±˜… ¬ÛÔ, 8 ‡Ú ¤Â√ ø¬Û øÈ¬ √˘—, 11 ‡Ú ¸—À˚±·œ √˘„√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ √˘ÀÈ¬±À1 ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ √˘øÈ¬fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 16 ˘±‡ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1.16 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º

12 Ê√≈˘±˝◊√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±Ó¬œÒ≈1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± fl¡±Ì¸∏±1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬S±—ﬂ¡Ú ﬂ¡˜«˙±˘±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Õ˘ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀfl¡ Òø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡√˚« 1+¬Û Œ√ø‡-qøÚ› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ≈√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¤‡Ú ·1n∏ ¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ≈√‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1

ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 Œfl¡f¶ö˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚÀÓ¬Ã Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ øÚÀÓ¬Ã Œfl¡¬ı±˙ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œ‚“U ’±ø√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±Ó¬œÒ≈1± ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œŒ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œfl¡¬ı±˙ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡, Â√±Ù¬±1œ, ¬ı±Â√, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√À˚˛ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¸√±¬ı…ô¶ Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıUø√Ú Òø1

Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Õ˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ”√Õ11 fl¡Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬±› ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ø1'±À1 ‰¬˘±‰¬˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒ√Â≈√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ √œ‚˘ √œ‚˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±À1± ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘ÀÈ¬± ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Úfl¡ø1À˘ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ’±˜ƒ√Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈øÌ«Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜ôL¬ı…1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÊ√¶§ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Û≈øÌ«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıgÕ˘› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ˜±fl«¡±Ê√ Î¬◊˘ Œ˜±ª±V±√ Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 200˙ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 Î¬◊˘≈¬ı±1œ, ˙˘˜±1œ, Œ¸±Ú±1œ ·“±›, ·Õ1˜±1œ, Œ˘›ª±1˜≈‡, 1—1±˝◊√ √‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ÛqÒÚ1 ’Ú…±Ú… Œ¬ı˜±11 ˘·ÀÓ¬ ·˘Ù≈ ¬ ˘± Œ¬ı˜±11 õ∂øÓ¬À¯∏ Ò √ fl ¡ ’±1n∏ √ 1 ¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡, Ú˘¬ı±1œ1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Ú˘¬ı±1œ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡_1 Î¬◊˜±Ú ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√À˘ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒ√Â≈√Àª ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â¬Û≈11 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬

’±˜ƒ√Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 5 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ê√Ú

&˘œ‰¬±˘Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±˜ƒ√Â√≈Àª ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜ƒ√Â√≈Àª fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôLÓ¬ 2˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±S Â√±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±—-¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ˜≈Í¬ ¤˙ ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÌ«± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜ƒ√Â≈√Àª 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ √±¬ıœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˙œÀ‚Ë øÚ˘•§Ú fl¡1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬,

¬ı˝◊√È¬±˜±1œ-¬ı˝√√˘¬Û≈1-‰¬±¬Û1Ó¬ È¬±È¬± Â≈√˜í, Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ-¬ı˝√√˘¬Û≈1-‰¬±¬Û1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ È¬±È¬± Â≈√˜í, Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙±˘˜±1±1¬Û1± ‰¬±¬Û1, fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ1¬Û1± ‰¬±¬Û1, ‰¬±¬Û11¬Û1± Òœ1‚±È¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ È¬±È¬± Â≈√˜í, Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡À1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± Ê√±˘ ’Ú≈:±-¬ÛS1¡Z±1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡À1 ¬ı˚˛¸ ¬12-17 ¬ıÂ√1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√

˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± fl¡±ø˘ øÊ√˘± ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜œÚ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˘±øÚ ˜±Â√1 ’±˜√±øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ˜œÚ ¬Û±˘fl¡fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂Ì±˘œÀ1 ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ì √±À¸ Î¬◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√ø¬Û˚˛±ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¿fl‘¡¯û ˜±˘±fl¡±À1 ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1—Ê≈√ø˘1 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±øÈ¬˚˛±1 õ∂√œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, ‡1˜≈Ê√±1 ’±À¬ı√ ’±˘œfl¡ ’±√˙« ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|á¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬œ¬Û≈11 1±˜±Ú Ú±Ô ’±1n∏ ù´±˝√√±√Ó¬ ’±˘œfl¡ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÌ≈1±Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ øfl¡À˙±1 1?Ú √±¸, ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬ı˜«Ú¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Â√¬Û±˘Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı [¬ı±˘±1‰¬1], õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬± [¬ıøÎ¬ˇ·“±›], ø¬ıÊ≈√ˆ¬”¯∏Ì ¸”SÒ1, 1PÒ1 √±¸, Úøfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√fl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ¤ø1 ø√À˚˛º

ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı˝√√˘¬Û≈11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ø˜øÚ ¬ı±Â√¸˜”˝√Ó¬ ¬ıíøÎ¬ ¬ı± Œ1ø˘„√√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ›˘ø˜ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R… øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±- ¬ÛS ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1˝√√± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ’±1 ¬ÛXøÓ¬1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1˝√√±√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı—fl¡1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ı ø¬Û ’±1 [ø¬ıÊ√ÀÚ‰¬, õ∂À‰¬øÂ√— ø1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—] ¬ÛXøÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬±1y fl¡À1 Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 ˙±1œ¬ ÛÓ¬±1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤È¬± ¸1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚LaÓ¬ Œ˝√√“ø‰¬ ø√À˘ ¤‡Ú Ú•§1 Ôfl¡± ¸1n∏ fl≈¡¬ÛÚ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ fl≈¡¬ÛÚ ∆˘ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˜øÚÈ¬1Ó¬ fl≈¡¬ÛÚ Ú•§1 ’±1n∏ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˜±˝◊√ fl¡Ó¬ fl≈¡¬ÛÚ‡Ú ∆˘ Œfl¡±ÚÀÈ¬± fl¡±Î¬◊∞I◊±1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº ¸•Û”Ì« Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬. Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì √±¸ Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…À˚˛À1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’øô¶Q 1é¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ 38 ¬ı±1Õfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±11 Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± øfl¡Îƒ¬Úœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ø¶öÓ¬ ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11¬Û1± ¬ı‘!¡ÀÈ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙1œ11 &˝√√…¡Z±1Ó¬ ¤È¬± øÈ¬Î¬◊˜±1 Ò1± ¬ÛÀ1 Ú±1±˚˛Ì √±¸1º ¬Û≈Ú1 Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ ∆· ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ›‰¬11 ’±Úøµ¬Û±1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—‚Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ñ ’±Úøµ¬Û±1±, ›Ê√±¬Û±1±, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬, ¸≈Ê√±1œ, ˙±Ú¬Û±1±, Ó≈¬1±˝◊√, ¸1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ˜=±˚˛Ú fl¡ø1¬ıº 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, õ∂Àùü±M√√1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˜˝◊√Ú± ø¸X±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q1

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q1 ˜—·˘fl¡±˜œ ’Ú≈á¬±Ú ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡øÚ 13, 14 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±ª1 Î¬‰¬Ú Î¬◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜ÀÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙±‡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1¬Û1± ø˙q ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘ ø˙ø¬ı1 ¬Û±¬ıø˝√√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±ª1 1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ·‘˝√ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ıÌ«±Ï¬…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬È¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ﬂ¡ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜˝◊√Ú± ˜±Ò≈1œí ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙q Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ··Ì ‰¬f ’øÒfl¡±1œ, Ú”¬Û≈1 Œ˜±˜±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı¬ÛÀ√ ø¬ÛÂ√ ŒÚ1± √±¸ ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1À1 ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘

Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ› Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’˝√√± Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú˝√√±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Â√Ú√ ·‰¬√Àfl¡±ª± øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø√ ’˝√√± Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙1œ11 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì √±¸fl¡

¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±ø˜Ú1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±ø˜Ú Œ1Ê√±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ¸˝√√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √– ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’-õ∂±À√ø˙fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±ø˜Ú Œ1Ê√± fl¡±Ú±˝◊√ ˜±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±Ú±˝◊√ ˜±1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ù´±À˝√√Ú≈1 Œ1Ê√±1 ¬Û≈Sº fl‘¡Ó¬œ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª± ·“±›‡Ú1¬Û1± Œ˘•Û ’±1n∏ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 ·“±›‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

Œˆ¬±˘±·“±ªÓ¬ ¬C∏ ±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ˘±˝√√±1‚±È¬fl≈¡˘˙œ1 ¬ı±ø˘ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œˆ¬±˘±·“±ªÓ¬ 1ø˝√√˜± ø¬ıø¬ı Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√±≈√~± ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ, ’±˜ÀÊ√ ’±˘œ, ¬ı±¬ı≈ ’±˘œ, õ∂√œ¬Û ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø√˘œ¬Û √±¸, Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ’±˘œ, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ˜Ò≈ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˚±À· ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 ¸√¸… øfl¡•§± õ∂±Mê√Ú ¸√¸…1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±, ’±¬Û√ø¬ı¬Û√, ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ ˝√√íÀ˘ Ó¬»fl¡±À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˚±À· ’±1é¬œÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± E±˝◊√ ˆ¬±1 øfl¡•§± ·±Î¬ˇœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬ ¸√¸…˝◊√ ’=˘ø¶öÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆· ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√ , 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ≈√‡≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 8 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 39 Ú— Ê√À˘ù´1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡ÀÂ√1 Î¬◊øVÚ Œ˙À‡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ò≈À˜1‚±È¬, ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± ’±1n∏ ø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 7 fl≈¡– ø‰¬1±, 5 fl¡±È¬«Ú ø¬ı¶≈®È¬, 40øfl¡–¢∂±˜ &1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±˜√Õ‰¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜ƒ√Õ‰¬ ’=˘1 Œ‡±ª±¬Û±1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± ¬ı˘√ ·1n∏ ¤È¬± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± 11,000 ˆ¬åI◊1 [11 Œfl¡øˆ¬] ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1˝√√±˘ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬&Ú ·Â√1 Î¬±˘ ¤È¬± ˘±ø· ’±øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ fl¡ø¬ı Ê√±ÚœÀ˚˛ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Î¬◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ·1n∏˝√±˘ ∆˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ’‚È¬ÚÀÈ¬± ‚ÀÈ¬º fl‘¡¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÊ√±Úœ› ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º

‰¬±˜≈&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ¤fl¡±—˙ ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

cmyk

12 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’¸˜1 Ê√œªﬂ≈¡˘1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± n

’±Ò≈√øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±fl¡ ˜1ø˜˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±1±˜ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸1 ¶§±Ô«Ó¬ ’1Ì… Ò√ı—¸ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ’±1n∏ Ê√œªÊ√c1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ‡±√… ’±1n∏ ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜1 ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚Ú Ê√œªfl≈¡˘1 ŒÊ√·± Ú±˝◊√ Ø Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ Òø1 ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬Û√ Í¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√œªÊ√cÀ¬ı±À1 ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ‚≈˜≈«øÈ¬˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1

‡≈µ±Ó¬ Ê√œª-Ê√c øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√˙… øÈ¬øˆ¬1 ¶ç¡œÚÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡¬ı1 ﬂ¡±·Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬

‰¬

øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ¤‰¬±˜ ’gø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤È¬±˝◊√ Î¬◊M√1ñ fl¡±Î¬◊1œ ’˜—·˘œ˚˛± ‰¬1±˝◊√, ˚±1 fl¡Í≈¬ª± ˜±ÀÓ¬ ≈√–¸—¬ı±√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬ı± ‚11 ˜”Ò‰¬Ó¬ ¬Û1± fl¡±Î¬◊1œÊ√Úœ1 ’±·Ó¬ [Œ√‡± Œ¬Û±ª±Õfl¡] ø√Ú ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ŒÚ Œ¬ı˚˛± ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÓ¬øÚÈ¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 í√˜ ¸±øÊ√ ˜ÚÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘, ‡±¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√À˘ Œ¬ı˚˛± ø√Úº Œ¸˝◊√√À1 ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝› ˜ÀÚ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ õ∂Ô˜ √í˜ÀÈ¬± ‡±À˘ ˆ¬±˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √í˜ÀÈ¬± ‡±À˘ ˜Ò…˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √í˜ÀÈ¬± ‡±À˘ Œ¬ı˚˛± ø√Ú, Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± í√˜À1 ˚ø√ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√È¬± ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤È¬±› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø√Ú Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·‘˝√¶ö˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œˆ¬±fl¡Ó¬À˝√√ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡± fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± í√˜À1 ˚ø√ ’fl¡Ì ’fl¡Ì ø˘ø1øfl¡ø¬ı√±ø1 ‡±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ·‘˝√¶ö˝◊√ Ó¬±1¬Û1±

˜”À1À1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı√√ ’¸˜‡Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√+√˚˛ª±Ú Œ˘±Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ √˘-¸—¶ö±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ‡±√…, ¬ı¶a, fi¯∏Ò ’±ø√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√ ˜˝√√» Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÀÒº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1‰¬œ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1, ˝√√“±˝√√¬Û±1-fl≈¡fl≈¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ1 ¬ıU, ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª±1 fl¡1n∏Ì ‘√˙… ’±ø˜ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1

cmyk

’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ·“Î¬ˇ, ¬ıÚˆ¬”ø˜, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÈ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ¤ø√Ú ’¬Û˜±øÚÓ¬ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ·Ã1ª fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Ú±˚±¬ıÀÚ∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ¬Ûø1Àª n Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

ﬂ¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê

¤˝◊√ÀÈ¬±Àª ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ ø√Ú ¸•Û”Ì« ˆ¬±À˘± Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ¬ı˚˛±› Ú˝√√˚º˛ ˚±1 ’Ô« ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ ¤Ê√Úœfl¡ ∆˘ ’±˜±1

ø˜∞I◊≈ ﬂ≈¡˜±1 ŒÎ¬ﬂ¡±

¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜Ó¬¬ı±√1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÚ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ Î¬±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Úœ‰¬ fl¡˜« fl¡ø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 √À1, ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√Ê√ÚœÀfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ŒÚ 1—ÀÈ¬± Œ√˝√1 fl¡í˘± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√› ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ1 ¬Û±ø‡À¬ı±À1± Œ√‡±Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˜Â√±ÀÓ¬ ’±ø˜ Ú±Ú± ¬’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±∑ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝◊√fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1± ¬ı± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√Àfl¡± fl¡±Î¬◊1œ1 øÚø‰¬Ú± fl¡± fl¡± fl¡1±, ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1ÀÂ√±º ˚±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ

’øˆ¬¸øgº ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˚±fl¡ ’±ø˜ ‰≈¬„√√± ‰¬±˝◊√ Œ¸±¬Û± ø√˚˛± ¬ı± ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± Ú±Ú±Ú ˙s ı±ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1±º ˚±fl¡√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ fl¡ø1À˘› Ê√±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛∑ ˜±ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ¬ıg fl¡À1ÀÚ∑ ŒÚ fl¡Ô±Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ fl¡Ô± ¬ıg fl¡À1∑ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Úfl¡À1º ˚±1 ø˚ÀÈ¬± ¶§ˆ¬±ª Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚Î¬◊ Ï¬˘±1 øÚø‰¬Ú±À˝√√ ˝√√˚˛º ˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˆ¬±˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1› fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡À1, Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬±˘1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ı˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂øÓ¬¬Ûé¬˝◊√ Ó¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ‘√ø©ÜÀ1À˝√√ ‰¬±˚˛, Œ¸À˚˛√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˜±ÀÚ øÓ¬1¶®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº õ∂øÓ¬¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı Œ˜±fl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘, ˚±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬± Œ˘˝◊√ Œ˘˝◊√, ŒÂ√˝√◊ ŒÂ√˝√◊ fl¡À1º ¸ôL±Ú ÚÔfl¡± øÓ¬À1±Ó¬±Ê√Úœfl¡ fl¡±Í¬¬ı±Ê√œ ¬ı≈ø˘ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±1 √À1 ¬Û±ø‡1 1—ÀÈ¬± fl¡í˘± ’±1n∏ ˜±Ó¬ÀÈ¬± qøÚ¬ıÕ˘ qª˘± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ˚±fl¡ ’˜—·˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’gø¬ıù´±¸ ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ¬ÛÀé¬ ŒÒ˜±ø˘ ¸”ÀS› ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√œª, ø˚ ˆ¬±À˘ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» ¸•§g ˆ¬±À˘ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ıÀ˝√√± ’˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¸•§g Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ’˜‘ÀÓ¬± ø¬ı˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˚˛± ’±øÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917

fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤√˘ ¬Ûé¬œø¬ıÀ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬Ûé¬œø¬ı√1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ1Ú Ú±˜1 ¤È¬± ‰¬1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À1 õ∂Ê√±øÓ¬º Œ1Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ·±ÀÈ¬± ¸1n∏, ¬Û±ø‡ ’±1n∏ ŒÚÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1—˚≈Mê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1880 È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬1fl¡œ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”¯∏Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ’±À˜ø1fl¡±1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡ ’=˘ 1fl¡œ¬ ¬Û¬ı«Ó¬º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…˝◊√ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬‡Ú1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÀÌº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ fl¡Ú1±ÀÎ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1

˜øµ1Ú·1œ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú

fl¡ø˘—· 1±Ê√… ’±øÊ√1 ›øÎ¬ˇ¯±∏ ‡Ú 1803 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ’ÒœÚ ’±√√øÂ√˘ ˚ø√› 1936 ‰¬ÚÓ¬√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ‡Ú Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√… ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ›øÎ¬ˇ¯∏±1 1±Ê√Ò±Úœº ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¬ı±À√› ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı w˜Ì1 Î¬◊À~‡À˚±·… Í¬±˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ¬Û≈1œ, Œfl¡±Ì±fl«¡1 ¸”˚˜« øµ1, ø‰¬{√®± ˝}√√, fl¡È¬fl¡, 1n∏1Àfl¡~±, ˝√√œ1±fl≈¡µ√ ¬ı±g ’±ø√º

25 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˜ fl¡È¬fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ‰¬±›“º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú√œ‡Ú ‰¬±À˘±º ¬Û±1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±Úµ ˘íÀ˘±º 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊øÍ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“º Œ√˙1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ Ó¬±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1, Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ Œ√ø‡ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’±˜±1 1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬ıÊa«√Ú1 ’±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±

øÚ˙±Õ˘ ’±˜±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˜ Œfl¡√√¬ı±ˆ¬±·ÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˝√√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘±º 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±ø˜ ‰¬±ø1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Õ˘ ›˘±À˘±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ õ∂±˚˛ 7000 È¬± ˜øµ1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯«Ì∏ ¶ö˘œº ø˘—·1±Ê√ ˜øµ11 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 108 È¬± é≈¬^ ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ø˘—·1±Ê√ ˜øµ11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Î¬±„√√1 Œ√ª±À˘ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ 1Ô ˚±S±, √í˘˚±S±, ‰¬µÚ ˚±S± ’±ø√ Î¬◊»¸ª Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±ÀÓ¬º E±˝◊√ˆ¬±À1 ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜øµ1ñ ’ÚôL ¬ı±¸≈À√ª ˜øµ1, ¬Û1q1±˜ ˜øµ1, 1Ê√±1±Ìœ ˜øµ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1

Œ√‡≈ª±À˘º Ó¬±1¬Û1± ∆· ’±ø˜ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ‰¬±À˘±º Ó¬±1 Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ‰¬1±À˚˛ ’±˜±1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1À˘º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ‰¬±À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ’±ø˜ fl¡È¬fl¡Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ fl¡È¬fl¡1 ø¬ı‡…±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ‰¬±À˘± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±À˘±º 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈1œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘± ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚÀ1º ¬Û≈1œÕ˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¬Û1± 56 øfl¡–ø˜–º ’±ø˜ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ‰¬±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ·±Ú1 ¸≈1Ó¬ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ˚±S±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¬Û≈1œ1 ¸±·1 Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊~±¸Ó¬

¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ·Â√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1fl¡œ ¬Û¬ı«Ó¬1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬‡ÚÓ¬º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√1 Ê√œªÚ õ∂Ì±˘œÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬

¤È¬± fl¡±Â√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬... ¸ ˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤È¬± fl¡±Â√º Ú±˜ Ó¬±1 Ê√Ê√«º ˜Ó¬± fl¡±Â√ ¤˝◊√ Ê√Ê«√ Ó¬±1 ’±ª±¸¶ö˘ ˝◊√fl≈¡ª±ÀÎ¬11 ŒÂ√∞I◊±Sn∏Ê√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ÛôL± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡˜±S fl¡±Â√º ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 fl¡±Â√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÓ¬ Ê√Ê«√fl¡ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Ê«√fl¡ Ó¬±1 ’±ª±¸¶ö˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸—1é¬fl¡ ŒÙ¬ÃÀ©Ü± Œ˘À1Ú±˝◊√ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ê«√fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√Ê«√1 õ∂Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˘À1Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡fÀÓ¬ 1±ø‡ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 õ∂Ê√ÚÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Ù¬˘ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ê«√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 õ∂Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±› ø¬ı˘≈5 ˝√√í˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘...º

¬ı˝√√Úé¬˜ Ú·1œﬂ¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û ˝◊√ ˝◊√Î¬◊1 Œ˙

√

’˘¬ÛÀÓ¬

Œ√1·“±ª1 Ú‘Ó¬…±?ø˘ fl¡˘±Àfl¡f1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±·œ1 √˘ ¤øÈ¬ ∆˘ ›øÎ¬ˇ¯±∏ Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬º Œ˜±1 Î¬±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ Ú±Ê√1±Ú± Ú±‰¬ø1Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±À˚˛± ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±ø˜ 35 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √˘ 2006 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ¬∏C˝◊√ÀÚÀ1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘±º øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Õ˘Àfl¡ Œ1í˘1 ·øÓ¬ fl¡˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√1ôL ·øÓ¬À1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-¬ı±1œ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ 24 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± Œ¬∏C˝◊√Ú ∆· ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ 1˚˛º Œ¬∏C˝◊√Ú1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˜ ŒÈ¬ø'À1 fl¡È¬fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¬Û1± fl¡È¬fl¡Õ˘ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘±À·, ”√1Q õ∂±˚˛ 37 øfl¡–ø˜–º fl¡È¬fl¡Ó¬ øÚ˙± ’±ø˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬±, ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÍ¬fl¡ fl¡1± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ô±Àfl¡º ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ 1,55,842 ¬ı·« øfl¡–ø˜–, Ê√Ú¸—‡…±1 ‚ÚQ õ∂øÓ¬¬ı·« øfl¡–ø˜–Ó¬ 169 Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊ø1˚˛±º ¤¸˜˚˛1

’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“Î¬ˇ, ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1Ì± ’±ø√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛÀ1, Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘, qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± Ê√œªÊ√cÀ¬ı±1fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘-¸—¶ö±À¬ı±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√

‰¬µÚ ˙˜«±

Œ˚±ª± ˝√√ø1Ì± ¤fl¡±—˙ ˘•ÛÈ¬ Œ˘±Àfl¡ Òø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸ô¶±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜„√√˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÊ√·Ó¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¸˘øÚ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ √±Úª1 √À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬À¬ı±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬‡Úfl¡ ¸fl¡À˘±ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ¸≈1é¬± ø√ Î¬◊√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡1±Ó¬À˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÍ¬— ≈√‡Ú ›¬Û11 Ù¬±À˘ Ó≈¬ø˘

fl¡±Î¬◊1œ ¸“‰¬±˝◊√ ’˜—·˘œ˚˛±ÀÚ∑ 1±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Î¬◊1œfl¡ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì fl¡±Î¬◊1œ ¸•ÛÀfl¡« ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û¬ı±√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ fl¡±Î¬◊1œ ¤Ê√Úœ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬, ‚11 ˜”Ò‰¬Ó¬ ¬ı± Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¸ij≈‡1 ·Â√Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1À˘, fl¡± fl¡± fl¡ø1À˘›, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’˜—·˘œ˚˛± ¬ıÓ¬1±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬¬ı±, ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ø¸ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘, ŒÓ¬ÀôLÀÓ¬± ·‘˝√¶ö1 ˜ÚÓ¬ ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√˜±ÚÕ˘› ˙±øôL Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1 ¬ı± øfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’˜—·˘ ˝√√˚˛∑ ˚±1 fl¡±1ÀÌ Ú±øô¶fl¡Ê√ÚÀ1± ˜≈‡Ó¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛, Î¬◊ÀÍ¬±ÀÓ¬-¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬, ‡±›“ÀÓ¬-Œ˙±›“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜À˝√√ Î¬◊2‰¬±1Ì ˝√√˚º˛ døÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ ’±1y ˝√√˚º˛ ¢∂˝√ ¬Û”Ê√±, ø¬ı¯≈ûÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡∑ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬, ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, ¬ı—˙-fl≈¡È≈¬•§Õ˘Àfl¡ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1º Œ¸À˚˛ fl¡±Î¬◊1œ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ‚11 ›‰¬1Ó¬ Œ√ø‡À˘› ø˚À˚˛ ¬Û±˚˛ ø¸À˚˛, ø˚À˝√√À1 ¬Û±˚˛ øÓ¬À˝√√À1 fl≈¡fl≈¡1 Œ‡√± ø√À˚˛º ·Â√Ó¬ ¬Ûø1 fl¡± fl¡± fl¡1± fl¡±Î¬◊1œ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ˜≈‡‰≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø‰«¬ [’±˚˛Ú± ¬ı± fl“¡±‰¬] ‡ÀÚÀ1 ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√1 õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ‡ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚º˛

¤˝◊√ Ò1Ì1 Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘1 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì1 Î¬◊À√…±· ’±ø˜ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1˜º

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ’Ô«±» ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ı˝√√Úé¬˜ Ú·1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıøÒ«Ó¬ Ú·1œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ ˝◊√Î¬◊¤º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˜≈Í¬ 27 ‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô‰¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√íÚÓ¬ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√íÀ˘±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±˜±1 √˘ÀÈ¬± Î¬◊øÍ¬˘º Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˜ ø1'±À1 ëÊ√·iß±Ô ˜øµ1í √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘±º ’±˜±1 ˜øµ1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ˜øµ11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’˘¬Û ‚”ø1À˘±º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ·1˜ ·1˜ ‡±Ê√± ‡±À˘±º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬

¬ı˝√√Úé¬˜ Ú·1œfl¡1Ì ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ô¶11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˝◊√Î¬◊1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬ı˝√√Úé¬˜ Ú·1œfl¡1Ì ·Ï¬ˇ±1 Œé SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øˆ¬øM√√1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸—¶ö±Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı 7,000-5,00,000 ˝◊√Î¬◊À1± ÒÚ1±ø˙º

’±ø˜ ¬Û≈1œ1 ¬ıœ2‰¬1 Ù¬±˘Õ˘ ·íÀ˘±º ’±À¬ıø˘ ¬ıœ2‰¬1 ¬Û±1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘±º ¸øg˚˛± ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ˆ¬Ê√± ˜±Â√ ’±1n∏ Œfl“¡Àfl¡±1± ‡±˝◊√ ¬ı1 Ó‘¬ø5 ¬Û±À˘±º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˜ ¸±·1Ó¬ ·± Ò≈À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¬¬ı±ÀÂ√À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø‰¬{√®± ˝}√√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1À˘±º ˚±S±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø‰¬{√®± ˝}√√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¸1n∏ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˚±S± fl¡ø1À˘± Œfl¡±Ì±fl«¡1 ¸”˚«˜øµ1 √˙«Ú1

¬ı±À¬ıº 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ˙±1œ ˙±1œ fl¡±Ê≈√1 ·Â√À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º Œfl¡±Ì±fl«¡Ó¬ ’±ø˜ ≈√‚∞I◊±˜±Ú Ô±øfl¡À˘±º ‚”À1±ÀÓ¬ ë‰¬fˆ¬±·± Ú√œí1 ¬Û±1Ó¬ 1íÀ˘±º Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±ø˜ ¸øg˚˛± ¬Û≈1œ1 ¬ıœ2‰¬Ó¬ Ù≈¬ø1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¬Û≈1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ·í√√À˘±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˜±1 ø¬ÛÂ√1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÚ¬ıº øÚ˙± ’±ø˜ Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1À˘±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-92888

cmyk

ë˙±

ø˘fl¡œ ’í ’¬ı≈Ê√Ú ‰¬1±˝◊√ Ê√Úœ˚Ó¬1± Ó“¬±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡À˘˝◊√ øÂ√ø„√√ø˘ø˝√√ ¸”Ó¬±íñ‰¬1±˝◊√ 1 ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 1±À‡º Î¬ 0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1±˝◊√ 1 ˜±Ó¬Ó¬À˝√√ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˚˛, ¬ıµ≈fl¡1 ˙sÓ¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœ‡Ú ø¬ıÚµœ˚˛± fl¡ø1 1‡± ‰¬1±˝◊√ 1 ¸—‡…± Sê˜±» ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıø‰¬S Ê√œª ¸•ÛÀfl«¡ ˘í1±ø˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ± fl¡ø¬ıÓ¬± ëŒˆ¬±À˜±1± ’±1n∏ Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ fl¡À1 &Ì&Ì˚ø˙˚˛±À˘ fl¡À1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± fl≈¡fl≈¡∏1À¬ı±À1 ˆ¬≈Àfl¡˚ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ÀÚ± Œ˜Î¬◊ Œ˜Î¬◊ fl¡ø1 Ù≈¬À1 ‰≈¬Àfl¡ ‰≈¬Àfl¡˚Â√±·˘œÀ¬ı±À1 Œ¬ı¬ı±˝◊√ Ù≈¬À1 ·1n∏˝◊√ Œ˝√√•§ø˘˚˛±˝◊√ ...í ø¬ıø‰¬S Ê√œª¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò1±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¶§·«¸≈‡ ø√À˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±À˚˛± fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1± ’±R±1±˜˚ Ê√±øÚ˚˛± ¬Ûø1 ¸¬ı±Àfl¡± fl¡ø1¬ı± õ∂Ì±˜ºí ø¬ÛÀÂ√

¬Û«√±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘-¸—·Í¬Ú ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ‘˙ … ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’¸˜Ó¬ Ê√œªÊ√c1 ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √˘¸—¶ö± ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ˜±Ú±˝√√ ’±ø√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’±1n∏

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 12 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ˝√√í¬ı ˚±S±

˘GÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ﬂ¡œ1 ¶§õü˜˚˛ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ˘é¬…

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 16 ø√Ú

ﬂ¡ﬂ«¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√±1 ’øˆ¬:Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 8È¬±Õfl¡ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶§Ì˜« ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±Àª 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˜À¶®± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘

øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√øÈ¬˘ ˝√√±›“Ù¬±›1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø˘‡fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ˜”˘ Î¬◊¬ÛÊ√œ¬ı… fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√ ë˝◊√Ú øÎ¬Ù¬±À1∞I◊ Ù¬í˜«í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Löº ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬¬ıÂ√1Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ø˘ø‡ Ôfl¡± ¢∂Lö‡Ú ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ëø‰¬í ˙sÀÈ¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛, Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ëø‰¬í ’±‡1ÀÈ¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛º ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬Ê√·Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» fl¡±¬Û √‡˘ fl¡ø1À˘±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡k±1 Ú±˜1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·ºí

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬≈√1±ª¶ö±º ’±Úøfl¡ 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡± ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬Sœ1

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜› ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ – ¸µœ¬Û ø¸— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜› ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±˜±1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˚˛fl¡ ŒE· øflv¡fl¡±1 ¸µœ¬Û ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˜±·˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ıÕ˘ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± √˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¸µœÀ¬Û Î¬◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

Î¬í¬Û ŒÈ©Ü1 ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í¬ı ˘GÚÓ¬ ˘GÚ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬í¬Û ŒÈ©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡º ªíã« ¤ø∞I◊ Î¬ø¬Û— ¤ÀÊ√øk ‰¬˜≈Õfl¡ ëª±Î¬±í1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı 6000 À1± ’øÒfl¡ Î¬í¬Û ŒÈ©Üº ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝◊√ ˜±Ú ¸—‡…fl¡ Î¬í¬Û ŒÈ©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬íø¬Û— ˜≈Mê√

fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’±À˚˛±Ê√Úº ˜KCœ˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ëª±Î¬±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú Ù¬±À˝√√˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Úfl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ª±Î¬±˝◊√ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± õ∂À‰©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂À‰©Ü±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¸±˜±Ú… ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡˘—øfl¡Ó¬

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± SêøÈ¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ∆1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Î¬í¬Û ŒÈ©Ü1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ª±Î¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ø‰¬] ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ˙‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª‰¬±˜ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±˝◊√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘, ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Úfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˚˛± ˝√√í˘ ’ôL1±R±1 ø¬ı‰¬±˚« ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ø¸X±ôLº SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1±¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±1y fl¡1± ˝√√›“fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú± ˝√√í¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘º ˜˝◊√

¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¤fl¡ ¶§õüfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬º Œ¸À˚˛ ¸yªÓ¬– øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘±íñ ˜ôL¬ı… ˙‰¬œÚ1º ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ‰¬∞I◊±11 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙ ∆˘ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ø√˙1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıº øÚÊ√ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 |˜1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Ê√Úfl¡ ¬ı˘õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜˝◊√ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±›, ¬ı1= ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ 1±ø‡˜ ¸≈fl¡œ˚˛± Ù¬1À˜È¬Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± 188‡Ú

ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«ﬂ¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú”Ò√ı« 14 ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 Œ√Î¬◊fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Úœ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ 1±Ê√Ò1 ¬ı1± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ 1±ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Ò1 ¬ı1±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ 17-20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Œ√Î¬◊fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ 23-26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ √˘ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ˜±Ó‘¬ Ú±øÂ√˜± ø˜Ê«√±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ú±øÂ√˜±1 øÚÀ˚˛±· ¸•ÛÀfl«¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÂ√˜±˝◊√ ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±øÂ√˜±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ¬Ûø1S±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√È¬±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ 1+∏ù¨œ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘Â√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº

˝◊√—À˘G1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ê√˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡1±À˝√ √ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ‡ Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ º fl¡±ø˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ı¯∏±« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 32 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 58 ’±1n∏ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 52 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 27.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 138 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬±fl«¡ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±Î¬◊‰¬±11 ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√—À˘GÕ˘ Â√˘±øﬂ¡˘œ ˘GÚ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√—À˘G

˝◊√ÀG±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 2012 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíãfl¡±¬Û ¬∏CÙ¬œÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Î¬◊ij±√Ú±, ø˙˝√√1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Î¬◊»fl¡F±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬∏CÙ¬œÀÈ¬± ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±1Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛, ˜À˚˛± ˝◊√ÀG±1Ó¬ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±øißÒ…1 ø1˘±À˚˛k ©Ü±Ù¬ ’±1n∏ ¬Û±È«¬Ú±1¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√íÀ˘±íñŒ¸ª±À· fl¡˚˛º ¬Û1±Sê˜œ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÀG±1¬ı±¸œ1 ˙˘±· ˘˚˛º ¤‡Ú ¬Û= Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√1 Œ¸Ãô¶ª ¬ı‘øX fl¡À1 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±· ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±1 øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±˙ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±ø·«˚±˛ ’±1n∏ ø¬ı ŒÊ √ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÒËnª∏ Ú±1±˚˛Ì ø¸À„√√º 1+¬Û1 ¬∏CÙ¬œÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 √˙Ú« ±ÀÔ« ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˜˝√√±Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±Úœ, 1±Ê√Ò1 ¬ı1± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àﬂ¡G±1œ1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú

Œ˜ÀÚÊ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ˜±Ó‘¬

˜≈•±§ ˝◊√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 1√-¬ı√˘ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 16 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘ fl¡ø˜øÈ¬ ’±1n∏ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ fl¡ø˜øÈ¬1 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ Ê√±·±√À˘˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¶ÛÈ¬ƒ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤øÈ¬ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¤˘œÈ¬ ’±1n∏ Œõ≠È¬ ¢∂n¬Û1 ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ìº ’Ú”Ò√ı« 25 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬º

ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 15,470 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈√œ‚« Œfl¡ø1˚˛±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ˚≈øÈ¬ ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—· √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijfl¡º ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ë’Ú øÙ¬ã Œfl¡À˜©Üœ™ í ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¶Û©Ü Ò±1Ì± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí

Œ¸ª±·1 øÈ¬-20 ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û ¬∏CÙ¬œ Î¬◊Àij±‰¬Ú

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±Àª √˙Ú« œ˚˛ õ∂√˙À« ÚÀ1 Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ÚÚ… ¸≈µ1 Œ‡À˘À1º 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ˘GÚÓ¬ Œ√˙1 ˝√√fl¡œ1 ¶§õü˜˚˛ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú 1±Â√ø¶®Ú˝√√±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˚˛, ë ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«ÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂√˙«ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˝√√fl¡œ1 ˜±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıíº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Œfl¡ ’1n∏˜≈·À˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˚±S± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬1± √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚÌ«±˚˛ﬂ¡ ¸ˆ¬±

’Ú≈Ò√ı« 23 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ıg≈Q¬Û”Ì« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛≈fl¡œ ’íÈ¬ÀÂ√±1 ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ù´È¬, È¬øfl¡’íÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ ø˙ø¬ı1 ¸˜±5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê≈√-Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú—Ô±— ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬‰¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¢∂øÎ¬— ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ú·ÀÚ ¬ı—Ê√±À„√√ ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ø¬ıˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ [Ú·“±›] Œ¬ıvfl¡À¬ıåI◊ õ∂Ô˜ øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Â√±˝◊√ Œfl¡f], ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1 [Ú·“±›] õ∂˙±ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ [&ª±˝√√±È¬œ] ¬ıË±Î¬◊Ú Œ¬ıåI◊ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1øÈ¬Ó¬ Ú‡Ú øÊ√˘±1 20 ·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ õ∂ø˙é¬Ì±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘± Î¬◊fl¡±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1øÈ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 25 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1øÈ¬Ó¬ Î¬◊fl¡±1 õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ 1±˜¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬∆˝√√ÀÂ√º

¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—øfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏/ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˘—· 1˝√√¸…1 ’±ªM«√ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—øfl¡ õ∂±˜±øÌfl¡fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸±˜±Ú… ø¬ı¸—·øÓ¬› Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ ¶§ ± ¶ö … ¬Û1œé¬±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àªº ëõ∂±˜±øÌfl¡1 Sê˜Ê√í˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˘é¬…ÀÌ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ºíñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

w˜Ìfl¡±1œ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú Ô±ø˜ Â√˘±øfl¡˘œº ‰¬fl≈¡1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±1 ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸±˘¸˘øÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ√˙œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— õ∂±5 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı fl¡œ¬Û±11 ¢≠íˆ¬Â√ ’±1n∏ Â√±˘±øfl¡˘œ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 Œ¬ıfl¡’±¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı“±› ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± 1Mê√é¬1ÀÌ ¬ı±Î¬◊‰¬±1fl¡ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±‰¬øi§ÀÓ¬ ’±ôL1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2004 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Â√±˘±øfl¡˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±11 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ√˙œ˚˛ √˘1 ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, ¬Û±À˘Àfl¡À˘Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √À˘ Œ√Ã˘±˙±˘ø¶öÓ¬ 14 Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±Ú √˘fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸≈˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±·1 ø˘•§≈, ∆‰¬˚˛√ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ Ú±Ê«√±1œ1 ¤È¬±Õfl¡ ·íÀ˘À1

ø¬ı≈…» ¬Ûø1¯∏À√ 4-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡À˘À1 √˘ÀÈ¬±1 ¸≈1Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±·1 ø˘•§≈ ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±fl≈¡˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛, ’˝√√± 17 Ê√≈˘±˝◊√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1]1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ [&ª±˝√√±È¬œ] √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±Â≈√1 ’±˜LaÌ˜”˘ﬂ¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¤ﬂ¡±√˙ ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ¬Û±Ì±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ø‰¬ôL ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¤fl¡±√À˙ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¢∂œÌ ·±ÀÎ«¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œfl¡Úù´í øfl¡À„√√ ≈√È¬± ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ Ô±¬Û±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬Ûø1˜˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıvÊ ≈ √º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 5-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıvÊ ≈ √1 fl¡1n∏Ì± ·˚˛±1œ, Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˜±Ó¬˘±˝◊√À˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¶®í1 fl¡À1 ¤È¬± ·í˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 1n∏^√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’øÚÓ¬… 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®íÀ1À1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

’—˙¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±øÊ√1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ«¬1 ¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 13 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·À˚˛± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±øÊ√1± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘øÈ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ«¬1 ﬂ¡˜«ﬂ¡Ó«¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬

¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’—fl≈¡1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÊ√1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸Lö±1 fl¡±˚«˘˚˛1¬Û1± ’±øÚ fl≈¡ø1˚˛±1 ‰¬±øˆ«¬Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ«¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ √±ø˚˛Q ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ ˚ø√ › Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ« ¬ 1 ¸√ ¸ … Ê√ À Ú ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 8 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û≈ ª ±1 ˆ¬±·1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Ú ’Ù¬í fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂‰≈ ¬ 1 ¸y±ªÚ±¸•Ûiß √ ˘ ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙À˘±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ 1˚˛ º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 189, Thursday, 12th July, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

—Àé¬À¬Û... ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ¸’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˝√√11 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø√~œ

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜ÚÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±À˘ fl‘¡¯∏Àfl¡... ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ fl“¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂døÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ù¬í1 fl¡À•ÛøÈ¬øÈ¬ˆƒ√ÀÚÂ√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ú·11 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ ˜≈•§±√À˚˛ ø√~œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú

¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ , ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´¬Û Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ˘À1k ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«È¬œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ &1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝◊√ ¬ÛÈ«¬±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ÀÎ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ√˙1 ˜≈‡… Ú·1¸˜”˝√ fl¡ ¤˝◊√ √À1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬ı±1Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√

Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø√~œÀ˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ú·11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ ı±1 õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ù¬ø1√±¬ı±À√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊M√1Ì ‚È¬±˝◊√ 29 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÊ√˝√±√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√À˘ ¬ı±1•§±1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√ ¸—·Í¬ÀÚ ø˘‡± ¤fl¡±—˙ ¬ÛS ¤È¬± ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ÛS¸˜”˝√1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛS¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œfl¡Ã˙À˘± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı± ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛, Œ¸˝◊√

˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸±é¬œ ’±øÂ√˘ ˘±˝◊√˘± ˜≈•§±˝◊√ , 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’ä‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˘±˝◊√ ˘± ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¸Ó¬œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ È¬±Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± È¬±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‡„√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˘±˝◊√ ˘±1 ˜±Ó‘¬ Œ‰¬ø˘Ú±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸±é¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√ ·±Ó¬¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ ˘±1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±1 ¤È¬± ‡±˘Ó¬ Â√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 fl¡¬ı1 ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶§-˜”S ¬Û±Ú Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 fl¡±1fl¡ – ’ø¢üÀª˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıù´ ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ¶≈®˘1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ¤Ê√Úœfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘ ª±ÀÎ«¬ÀÚ øÚÊ√1 õ∂¶⁄±ª ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ‚È¬Ú±˝◊ √ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ¶§ ± ˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ ¶§ - ˜” S ¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ õ∂Ô± ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 ª±ÀÎ«¬Ú·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ 1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’ÚÔ« fl ¡ ∆˝√ √ ∆‰¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¶§ - ˜” S ¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛ 1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 √À1 fl≈¡’ˆ¬…±¸¸˜”˝√ ¶§-˜”S ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’“±Ó¬1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ø˙q ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§-˜”S ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¶§-˜”S ¬Û±Ú fl¡1± Œ1±· øÚ1±˜˚˛ õ∂Ô±ÀÈ¬±fl¡ ëø˙ª±•§≈í ¬ı± ë¶§-˜”S ø‰¬øfl¡»¸±í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’ø¢üÀªÀ˙º

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ÛS¸˜”À˝√√ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ‰¬±=˘…1 ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ŒÊ√˝√±√ fl¡±Î¬◊øk˘ Ú±˜1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡˜±G±À1± ’±ÀÂ√º ¬ÛS¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬, Ò˜«œ˚˛ ¶ö˘œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 1±Î¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 øÚÀ«√˙Ú± Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√› √˙«±˝◊√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÀÔø√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¬ÛS˜¸”˝√Ó¬º

¿Ú·1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± Â√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 4, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 30 ¿Ú·1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¿Ú·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 30Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 ˝◊√ fl¡1± ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-

40 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

Î◊¬M√√1±‡G1 Î◊¬¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU&Ì±1 Ê˚˛ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬M√√ 1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&Ì±˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸œÓ¬±·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl¡±˙ ¬Û∞È¬fl¡ õ∂±˚˛ 40,000 Œˆ¬±È¬1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛Q Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ıU&Ì±˝◊ ¤˝◊ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±Í¬ Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Î◊¬¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝◊˚˛±1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1y ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±¬ı≈˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√

¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ë¤fl¡ ¬Ô± È¬±˝◊·±1í ˜≈•§±˝◊, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¤fl¡ Ô± È¬±˝◊·±1í1 õ∂í˜í ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡ø¬ı1 ‡±ÀÚº ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+À¬Û õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬k1 ¬ıíÀÎ¬« ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 õ∂í˜í Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú

fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡ø¬ı1 ‡±ÀÚ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ≈¬˘ Ò±1Ì± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤fl¡ Ô± È¬±˝◊·±1í ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º Î◊¬À~‡…, fl¡ø¬ı1 ‡±ÀÚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ëfl¡±¬ı≈˘ ¤'Àõ∂Â√í ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘øÂ√˘º

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ √˘ &˘˜±·«Õ˘ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÈ¬—˜±·« ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬

Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬± – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸≈1ø‰¬√±¬ı±√1 Œ¬ı˝√√1±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡±1 ¤È¬± Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±fl¡ ˜±ø˘fl¡1 ‚11 ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±ø˘fl¡1 ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ õ∂±À˚˛˝◊ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ó¬±fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ ·1˜ ˝◊ø¶a ˘·±˝◊ ø√À˚˛º ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1 ø˙q ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙q ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√Ó¬…± ¬ıÀ1ø˘ – ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıÀ1ø˘1 ˝◊7¡¡¡Ó¬ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û1Ó¬¬Û≈1 Ú±˝◊ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ’±˙±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√Ã‰¬ fl¡±Ê√œ ’=˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ∆˙À˘f ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬±ø1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ·‘ø˝√Ìœº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ëˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…± 2011í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 0.7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1,35,585 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16,492 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ [15,963], ˜˝√√±1±©Ü™ [15,947], ’h õ∂À√˙ [15,077] ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ [12,622]º Œ√˙1 ˜≈Í¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 52.2 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬± Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’h õ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 50.2 ˙Ó¬±—˙ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘œ øÊ√À˚˛Ú ˘≈„√ﬂ¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√

˜±˘±ﬂ¡± õ∂Ì±˘œÓ¬ Œﬂ¡Ã˙˘·Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ˘é¬…

’±µ±˜±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÃ‚±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±˘±fl¡± õ∂Ì±˘œ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ŒÚÃ ¸≈1é¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±µ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬1é¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ë¬ı±Ê√í Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ‚±øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬› ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈“Ê±1n∏ ø¬ı˜±Ú ø‰¬ 130 ŒÊ√-¤Àfl¡ Òø1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·Ò≈1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ Œ¬ıíÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¬ı±Ê√í ŒÚÃ ‚±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”‡GÓ¬Õfl¡ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1À˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1 ¬ı± Œ¬ıí ’¬ıƒ Œ¬ı—·˘1

¤˝◊√ ¶ö±Úfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı ø˘’Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ¬Û≈Ú–ˆ¬±1¸±˜… õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙‡ÀÚ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˜±˘±fl¡± Œ©Ü™˝◊√È¬ƒÂ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1 ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1fl¡ ¸—˘¢ü fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ, ø˚ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ˜±˘±fl¡± Œ©Ü™˝◊√È¬ƒÂÀ1˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˜≈Í¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÓ¬˘À1± 80 ˙Ó¬±—˙ ¤˝◊√ ŒÚÃ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º