Ghy 12092015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 248 z ˙øÚ¬ı±1 z 25 ˆ¬±√, 1937 ˙fl¡ z 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

248 z Saturday, 12th September, 2015, Total Pages 16+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¶§˚˛y≈ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

¬ÛȬˆ¬”’Ê√ø˜˚˛˘±˘ √M√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Δ˘ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ’±˜ ’±√˜œ1, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ù≈¬~1 ˜˝√√ôL1 Ò˜«‚Ȭ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±|˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√

øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ’ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ú˙Ú1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º ¬ı±—˘±À√˙¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ’¸˜Ó’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 30‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÓÓ¬œ¬ıË fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά±À˚˛1œ˚˛±ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ë’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ–À˙¯∏1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛í

¬ıÚ…±Ó«¬1 ø¬ıÚøÚ Ú≈qÀÚ ø√~œÀ˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ 62Ê√Ú1, ά◊Â√Ú ˝√√í˘ 3.41 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, Ú±ø˝√√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ά◊Ê√øÚÚ±˜øÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1±fl¡¬Û˚«ôL ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 Ó¬±Gª ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤Ù¬±À˘ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª, ’±ÚÙ¬±À˘ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1º ‰¬1fl¡±11 10 ¬Û‘ᬱÓÙ¬±˘1¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 11 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 10Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ 12‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ó¬…±·fl¡ ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1 Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√ ’±|˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È10 ¬Û‘ᬱӬ

ΔÊ√ø˜øÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˙±øôLfl¡±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Œfl¡˙1œ1 fl¡Ú…± ¤˘ øά ø¬ÛÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ëÂ√±À1G±Î«¬í Ú±˚˛fl¡º 鬘Ӭ±1 ›‰¬1Ó¬, ÚÀ1f Œ˜±√œ-’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“ÀÊ√À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øÈ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í ά◊¬Û±øÒ ø√˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜i§˚˛1鬜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¸≈õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ø qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1

¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬fl¡

¬Û˘±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√À˘-¬ıÀ˘ øfl¡•§± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸º øfl¡À˙±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ‚11 ¬ıÚfl¡1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± √±¸1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú õ∂øSê˚˛± ¸≈‰¬˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œÀfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ Ú1±Ò˜ ’±˜Ê√±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – S꘱» ’¬Û1±Ò1 ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ – 1±Ê√… fl“¡¬Û±¬ı ’·¬Û˝◊√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡äÓ¬ ¬ı…ô¶ õ∂≈√…» ¬ı1±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬Û≈S1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

¸œ˜±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú, ‰¬±ø1 ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¬ı±·√±√œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ Ê√±ª±ø˝√√ø1À˚˛ ˘GÚ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√˝◊√ ά±˝◊√ÚÂ√í1í1 ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œº Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛˜±Ú ’±˘Ê√±ª±ø˝√√ø1À˚˛ ¤fl¡ ’øά’í ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ’±˝◊øÂÂ√1 ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈¬ıfl¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œfl¡º ’±˝◊√øÂÂ√1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ Ò˜«À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√±ª±ø˝√√ø1À˚˛ ¬ı±·√±√œ1 õ∂øÓ¬ fl¡È≈10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øά øÊ√ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 õ∂‰¬G ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ±º ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 ˝√√±μª±1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓøά øÊ√ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂øÓ¬øÚøÒ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’

¸˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ëø˝√√μ≈ 1±©Ü™í ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ¬Û≈1øÌ ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ó¬ˆ¬ÚœÀfl¡± Òø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ ’˝√√±¸fl¡˘1 ˙±¸ÚÓ¬Õfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±À1± ŒÊ√±fl¡±ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ± ëø˝√√μ≈ 1±©Ü™í1 Δ¸ÀÓëø˝√√μ≈Q¬ı±√œí1 Ufl≈¡˜Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ñ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±1 ’±øÊ√ Ú-Δfl¡ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±Úμ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’ÔôL1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ’øˆ¬˚±ÀÚ±º √˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡Uª± ¬ıÚ, ’±˘Ù≈¬˘ ˜Ú...Ø

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˘±À· ø˝√√˜ôLfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙1̱¬Ûiß 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˘é¬… 1±Ê√…¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ’±√·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈”√1 Ú±·¬Û≈1Ó¬º ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¬ıø˝√√ÀÂ√ Δ¬ıͬfl¡º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±G

¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ΔÚÓ¬ ά◊È≈¬ª±À˘ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˚˛˘± Œé¬S¸˜”˝√1¬Û1± fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√1 Œ1í˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ 12

˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2006 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ øÂ√ø˜1 12Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™ fl¡KCí˘ ’¬ıƒ ’À·«Ú±˝◊√Ê√ƒÎ¬ Sê±˝◊√˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚ȬÚ, Ó¬Ô±ø¬Û ά◊¬Û±˚˛˝√œÚº ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Œ√ø‡› Ú±ªÓ¬ ά◊øͬÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘, fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ù¬ÀȬ± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Àͬ±‡Ú 1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸5√˙¸—‡…fl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ 댘˘íάœÊ√ ’¬ıƒ Œ1ά ø1ˆ¬±1 ¤G ¬ıv≈ ø˝√√˘ƒÂ√ºí

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡ Δ¬ı¯∏˜…1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹fl¡…fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛, ë30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1y

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘± 8 ’À"√√±¬ı1¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸— ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü, ¸±ø˝√√Ó¬…

10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ¬Û±¬ı 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1±

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± 14Ȭ± ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·1n∏ Ê√s fl¡À1 ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛º ·1n∏ Ê√s fl¡ø1À˘› ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ¬ı± ά±À„√√±ª±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ά±À„√√±ª±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 Δ˘ Œ˚±ª± 14Ȭ± ·1n∏ Œ¸±Ì±‡≈˘œ ·“±ªÓ¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√s fl¡À1º ˜≈ͬ 14Ȭ± ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·1n∏ Ê√s fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ά±À„√√±ª±˘¸˜”À˝√√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Ê≈√ø1¬Û±1, ¬Û±?±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ- 37

Ê√±ÚÚœ õ∂¸—· – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√±√˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ú— ø¬Û øά øά ø¬Û 20˚2009˚’—˙-2˚13 ø√Ú±—fl¡ – 20-07-2015 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ¤À˘fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

42Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.pnrdassam.nic.inÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 :±Ó¬±ÀÔ« ά◊¬Û˘t fl¡1± ’±ÀÂ√º ‡G ά◊iß˚˛Ú ¤À˘fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√À¬ı±1 ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¬ı± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’˝√√± ˝◊√— 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Janasanyog/7572/15

¶§±– [˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡] ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

SALE NOTICE Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produce Coupes and Mahal Rule’s 1977 read with Assam Sale of Forest Produce Coupes and Mahals (Ammendment) Rules’2000 sealed tenders in serial numbered prescribed Form to be obtained from the office of the undersigned are hereby invited under the following terms and conditions for sale of mahals under this Division as mentioned in the enclosed Schedule “A”, -’B” & “C” for the period as shown against each.

1) The tenders will have to be affixed with court fee stumps of Rs. 8.25 only and will be received upto 3.00 PM (1ST) on 28/09/2015.

In case, the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reasons then tenders will be received upto 3.00 PM (1ST) of the next working day.

2) Tender delivered by post or by hand after closure of the tender box will not be considered under any circumstances.

3) Tender should be addressed to the undersigned by designation and superscribed as “Tender for Simolu Cotton Mahal No. 4 of 2015-16 (Outside RF) and Simolu Cotton Mahal No. 2 of 2015-16 (Outside RF) and Thatch and Ekra Mahal of 2015-16 (RF portion) under Kampur Range, Kampur the same must be put in the tender box kept ready for the purpose in the office of the undersigned or the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur.

4) The maximum outright price which the tender is prepared to pay for the stipulated quantity of the mahal materials should be clearly and legibly written both in figures as well as words. Operation cost, if any, as mentioned in the schedule ‘A’ will have to be paid in addition to the offered price.

The successful tenderers will also have to pay the Income Tax. Sale Tax etc. in addition to the offered price as per usual rates.

5) All the terms and condition laid down in the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules’1977 and Assam Sale of Forest Produces Coups and Mahals (Ammendment) Rules’2000 will be applicable for dealing with tenders.

6) Any further information regarding details of the mahals may be obtained from the office of the undersigned during office hours.

7) The tenderers should offer their bid only after personally inspecting the mahal and fully satisfying themselves regarding the extraction path and availability quantity of the materials. The department does not take any responsibility in this regard and no complaint of any sort in this respect will be entertained later on.

8) The stipulated quantity of mahal materials will have to be extracted within the mahal period and no extension will be considered under any circumstances except recouping the duly recorded lost period occurring due to unforeseen reasons like court case etc. value paid mahal materials, if not extracted within the mahal period/term, will belong to Govt. on expiry of the mahal term. Flood being a regular feature in Assam, will not be considered as an unforeseen zest event.

9) In case extraction of the stipulated quantity is completed before the expiry of the schedule mahal term, the lease of the mahal will expire automatically and the mahal will be reverted back to Govt. for its sale for the next term.

10) The tenderer - must be accompanied by the following documents along with tender, which is mandatory and duly attested by gazetted officer, a) A call deposit only for the Earnest Money. b) Upto date Income Tax Clearance Certificate/PAN/ GRN No. c) Upto date Sale Tax / VAT Clearance Certificate. d) A Financial Soundness Certificate from the concerning D.C/S.D.C ascertaining the financial capability to operate the mahal. e) In case, the tenderer claims to belongs to SC/ST/ OBC, then a copy of the certificate in support of his claim obtained from the DC/SDC within whose territorial jurisdication the tenderer permanently resides.

Sd/Divisional Forest Officer, Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/2928/15

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê√±˘ ˜±ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬Û±g1 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±μº 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ Ù≈¬È·ˆ¬œ1 fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛º ¤˝◊√ √ ·“±Ó¬ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÀӬà ¸1n∏¬ı1 ·±Î¬ˇœ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒSêÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ·±Î¬ˇœ ά◊ͬ±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± Œ1±·œ fl¡øϬˇ›ª± ¤•§≈À˘k ·“±Ó¬1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÍ¬ø˘-ŒÍ¬ø˘ ά◊ͬ±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ıU¬ı±1 fl¡±fl”√ øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√

‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±Úœfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œ ‡·«˝√ ô¶ Δ˝√√ ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±μ1+¬Ûœ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±˘ ˜±ø1, ˜±Â√ Òø1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±˚˛ øS˙ ø˜øÚȬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ˝√√í¬ı ˘·± ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 16 ¬ıÂ√1 – Ò1± Ú¬Ûø1˘ ‚±Ó¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊˜± ·Õ·¸ø˝√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬ı‘μ±, Ê√œ˚˛1œ ˜±˜øÌ, ø˜Ó≈¬, ˜±˜≈ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ı1±Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±ÀÔ“± ¤·1±fl¡œ Ê√œ ˜øÌfl¡± ·Õ·1À˝√√ õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó&5˝√√Ó¬…±1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ› ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, fl¡—À¢∂Â√ √˘ 鬘Ӭ±Õ˘

’±ø˝√√ &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S Ê√œøªÓ¬ ¸√¸… ˜øÌfl¡± ·Õ·À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û“±‰¬-Â√‡Ú øÊ√¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬fl¡1 √À˘ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± Δ˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙ª¸±·11 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú1 ·±√œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱSê˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 60-62·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ‚±Ó¬fl¡1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ·“±ª1 Œ¸ÚÀάfl¡±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Œ¸ÚÀάfl¡±¬Û±1± ‰≈¬¬ıø1¶ö ø‰¬ôL±˜øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 øÚ˜«˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬ıd ¬Û1± ˙s qÚ± ¬Û±˚˛º ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Δ· ˜Ò…À˜Ú±¬Û√±1± ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Õ˘ Δ· ¤¬Û±È¬ Œ‰¬ÀG˘ ¬Û±Úœ ˚≈√ªø˘Ó¬¬›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 é¬œÌ Œ¬Û±˝√√1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı˘˙1 Œfl¡f1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ά◊X±1fl¡±1œ ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ıËÀÊ√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ [38]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı˘˙1 Œ√ª±˘˚˛ ‰¬ífl¡1 ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚ˙± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¬ıËÀÊ√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÚ±øÓ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ±¬ı±¬ı±1œ1 ’±√˙« ·“±ª1 1±Ê√œª √±À¸ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±À·˘ √±¸1 ¬ÛPœ ˆ¬±·… √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈S 1±Ê√ √±¸fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±À·˘ √±¸1 ø¬ÛÓ‘ŒÒ±¬ı±¬ı±1œ1 ø˜Í¬±’±˜ ‰¬±¬Ûø1 ·±“ª1 ¬ÛÀΩù´1 √±À¸ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ÀȬ±1 ’¬Û˝√√1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±À·˘ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S ≈√Ȭ±fl¡ ŒÒ±¬ı±¬ı±1œ1 ’±√˙« ·±“ª1 ‚1Ó¬ ΔÔ 8 ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓŒfl¡1±˘±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’±√˙« ·±“ª1 1±Ê√œª √±À¸ ¬ˆ¬±·… √±¸ ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1n∏ ¬ø˙qøȬfl¡ Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±Õ· ¬ı≈ø˘ Δ˘ Δ· ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Òø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬¬ÛÀΩù´1 √±À¸ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±TIÚ±˝◊√ º MARBLE MOOR MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

NOTICE In persuence to Principal Chief Conservator of Forests & Head of Forest Force, Assam’s Letter No. FG.2/Genl/Misc/2008/Pt dt. 10.08.2015, control room in all Ranges have been opened.

These control room will function on 24x7 basis (throughout the day and all days in week) with immediate effect.

Sl. Name of Range I/C of Control Room Mobile Number No. 1 Division H.Q. and Digboi Range Sri A.K. Hazarika, FR 9435463452 2 Jagun Range Sri B.B. Das, FR 9435703111 3 Lekhapani Range Sri B.B. Das, FR 9435703111 4 Margherita East Range Sri P. Barpatragohain, FR 9435130004 5 Margherita West Range Sri P. Barpatragohain, FR 9435130004 6 Lakhipathar Range Sri A.K. Hazarika, FR 9435463452 7 Soraipung Range Sri D. Gohain, FR 9854672643 Range Officers will ensure that the control room should function properly.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/7551/15 Digboi Division, Digboi

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˘±À· ø˝√√˜ôLfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ŒÓ¬›“ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡…, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜› õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¶§˚˛y≈ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ√À‡±Ú ¸fl¡À˘± Ò˜«-Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± qÀÚ±Ø ˙±Mê√ ’±1n∏ ’±Ú ͬ±˘1 qøXfl‘¡Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Δ¬ı¯ûª Ò˜«˝◊√ ø˙¬Û± Œ˜ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 Ú±øÚøÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸≈‡, ¬ı±ÀÔà ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 ‰¬‰«¬±› Δ˝√√øÂ√˘º ‡±ø‰¬-·±À1±-Ê√˚˛ôLœ˚˛±-fl¡±ø¬ı«1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬Ó¬±øLafl¡Ó¬± ¬ı± ø√ ¸¬ı±À1± ÿÒ√ı«1 ’±ø√˜±Ó‘¬ fl¡±˜±‡…Àfl¡øffl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬À1± ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Úøfl¡ Œ˚±ø·ÚœÓ¬La1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ‰¬˘± Δfl¡1±Ó¬Ê√ Ò˜«Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 ¸•xœøÓ¬fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±-·±˝√√ø1 ¸fl¡À˘± ‡±¬ı ¬Û1±, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸iß…±¸ Ò˜« ¬ı± √œ‚« ¬ıËÓ¬À1± õ∂ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡1+À¬Û ’˝√√± ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1± ’±øÂ√˘ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡À˝√√º øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜À˘À1 ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬“1±˘À˝√√ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬1±˝◊√º ’±Úøfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡› fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ øÚÊ Ò˜«1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±˝√√±À1-fl¡μÀ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø˙鬱1 ’±À˘±fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú øÊ√øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ Ò˜«Õ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± Ó¬Ô± Ò˜«-¸˜±Ê√ ’±ø√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬-¬ıÌ«1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±Úfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|ÌœÀ˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ı…±5 1+¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôL1 √À1˝◊√ 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ¤fl¡±—˙1 ø˝√√μQ≈ 1 ά◊¢∂ ø‰¬ôL±í1 fl≈¡øȬ˘ Ù¬‰¬˘ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ Ò√À1º õ∂øÓ¬ fl¡Ô±ÀÓø˝√√μ≈ Ò˜«1 Ú±˜ Œ˘±ª±, ø˝√√μ¶≈ ±ö Ú Œfl¡ª˘ ø˝√√μ1≈ À˝√√ Ò±1̱À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í ‰¬ø1Sfl¡ é≈¬J fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±1n∏√ &øÊ√ ø√¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√˚˛± ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘±, ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ ø˜Í¬±À˚˛±º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘, ¸Ó¬œ√±˝√√ ¬ıg fl¡1±, ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú, Ú±1œ1 ø˙鬱1 √À1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ò˜«-fl¡˜« Ú˝√√˚˛, Œ¸ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˚≈Mê√ fl¡ø1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ÀªfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı˱p¡ ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 1¬ıœf˝◊√ Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ¬Ûø1¸œ˜± ŒÚ›ø‰¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ¸±øÊ√, ¬ı¸≈Õ√¬ı… fl≈¡È≈¬•§1 ¬ı±Ìœ &?ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬, ø¬ıÀˆ¬√ Ú±˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œÀfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± øfl¡c ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ’±øÂ√˘Ø ¤øÓ¬˚˛± ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ w+Ì ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˘‡, fl¡Ú…± Ê√ij ˝√√íÀ˘ ¬Û±ÚœÀfl“¡‰≈¬ª±ÀÓ¬ øÚ˜‡ ˜≈‡Ó¬ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1, Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡˝◊√ ˚±1 ˜”˘ fl¡±1Ì, Ú±1œ ¸1¬ı1±À˝√√À1 ˜±Ó‘¬ øfl¡ÀÚ ·ø1¬ı ø˝√√μ≈ ¬Ûø1˚˛±˘1Ø Ó¬±ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ˙±¸Ú ‰¬˘±˚˛ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 &ø1 Ò1± ¸—¶ö±1 øÚ˚≈Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±˘Ù¬±˘ ˘·±˚˛ Œ¬ı±À˘ ˜≈Â√ø˘˜1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Δ˝√√ÀÂ√, ˆ¬˚˛—fl¡1º Œ˝√√À1Ã, øÚÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√øij¬ı ˘·± ˆ¬øª¯∏…» ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ fl¡ø˘ÀÓ¬ ŒÈ“¬È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˜±1±˝◊√ ŒÓ¬±À˜±À˘±fl¡1 븗¶‘®øÓ¬í, Ó¬±Ó¬ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı˝◊√¬ı± fl¡í1¬Û1±∑ ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı—˙-Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±À1 ¤Àfl¡ø‡øÚ ø˝√μ≈Àfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡À1º ά◊2‰¬-øÚ•ß1 ø¬ı‰¬±À1À1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± ’¢∂Ìœ ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ôLÓ¬– Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬Ø ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¶§-Ò˜«1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸˜±Ê√À¬ı±1Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±›fl¡À‰¬±Úº √ø1^ ø˝√√μ≈¸fl¡˘Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬, ’±·1Ì≈ª± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ’—˙œ√±1 fl¡1fl¡Ø ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√ ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Δ¬ıø˙©Ü… Ôfl¡± ëŒÍ¬fl¡ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±í1 ’—˙ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά±øͬ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 ’±À¢∂˚˛±¶aø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÂ√˘ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬fl¡Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ·Ìø¬ıÀ^±˝√√º ëõ∂±· øÚά◊Êí√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Ê√ÀÚ √y±ø˘ ˜1± qøÚÀ˚˛˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡Â≈√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, øfl¡Â≈√ ˜—À·±˘œ˚˛, øfl¡Â≈√ ά◊√±1 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¸—Àù≠ø¯∏Óά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ·øͬӬ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¬ı±ÌœÀ1 ¤Àfl¡ ¸≈1Ó¬ øÊ√øfl¡1-Œ˘±fl¡·œÓ¬ Œ·±ª± ¸˝√√¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ÚΔfl¡ ˚œq1 ¬ı±Ìœ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª± ’Ò«-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ë’øô¶Qí 1鬱1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ fl¡A1¬ÛLöœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬¬ıÌ«œ˚˛ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œfl¡ Œfl¡±ÀÚ Ó≈¬ø˘ ø√À˘, Ó¬±Àfl¡ Δ˘› ά◊ø¡Z¢ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±Ø ¸¬ı«Ò˜«À1 ¸—ø˜ø|Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓøÚÊ√1 ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…» ¸“‰¬±˝◊√ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ıÀÚ, Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀ1± ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ ¬ıÚ±˜ ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±ÚÀ‚±ø¯∏Ó¬ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í ¸M√√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıË˝◊√Ú ª±Â√ fl¡1± fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ ·øϬˇ, 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Úí1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛±› ¤fl¡ ’±¢∂±¸Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±ÀÊ√˝◊√ ‰¬˘± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬øȬ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q ˝√√íÀ˘À˝√√ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú é¬˜Ó¬± Ô±øfl¡¬ı, øڕ߬ı·«1 ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±·…øÚ˚˛ôL± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı, ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı Ê√±Ó¬-fl≈¡˘1 øÚ˘«7¡¡¡√ ø˝√√‰¬±À¬Û±Ø ø¬ı1±È¬ ¸≈‡˜˚˛ [∑] ëø˝√√μ≈ 1±©Ü™í1 ¸À¬Û±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˝√√±Ê√± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Ò ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ·±Ê√1À˝√√Ø Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±øÊ√ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√ Œ˝√√±ª± ø˜øά˚˛±1 õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 鬘Ӭ±1 øÚ‰¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ò˜«1 ’±øÙ¬„√√1 fl¡fl¡ÀȬ˝◊√˘Ó¬ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±√¬ıÕ˘ fl¡øͬÀÚ˝◊√Ø ’±‰¬˘ ˘é¬… Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±À˝√√º ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˙±˘ ø˝√√μ≈ ˙s1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø˘Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ Â√±˚˛±˚≈XÓÚ±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ Ê√±øÚ ¬ı± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˚±X±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚“≈Ê√ ø√˚˛± ¬ıœ1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı ˜ø‰Œ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ 눬±¬ı˜”øÓ«¬ ’¬Û˝√√1Ìí fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√À Œ˜±·˘ ˜±ÀÚ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√±1n∏ 1+À¬ÛÀ˝√√º ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸M√√±fl¡ ’±g±1ÀÓ¬ 1±ø‡ ëø˝√√μ≈-¸ôLí1+À¬ÛÀ˝√√ õ∂À鬬ÛÌ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂˚˛±¸Ø ø˚√À1 ø¬ıõ≠ªœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸M√√±1¬Û1± ø¬ıõ≠ª Ó¬Ô± Œ|Ìœ˝√√œÚ ¸—¢∂±˜fl¡ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ ëfl¡˘±&1n∏í fl¡ø1 Œ|ᬠڑӬ…-·œÓø¬ı˙±1√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Δ·ÀÂ√, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√Ø ’±Úøfl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ ‚‘̱ fl¡1± ë√±¸í ˙sÀfl¡± ŒÚ›‰¬± ø√ ’±ø˜ ’±˚«œfl¡1Ì1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ øÚÊ√¶§Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√±º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÀÓ¬± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’“±11¬Û1± ¸”SÒ±1 Δ˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 fl¡Ô± Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 ά◊¢∂Ó¬± ¬ı‘øX1 ˝◊√› fl¡±1fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ·Ì˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ’¸˜1 ¤fl¡±˘1 ë¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø¬ıÀ¡Z¯∏í ’±1n∏ ë¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ¡Z¯∏ífl¡ øÚÊ√1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 Œfl¡ª˘ ë¬ı±—˘±À√˙œ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Úí ø¬ıÀ¡Z¯∏Õ˘ Úœ1Àª 1+¬Û√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˝√√μ≈À1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¤˝◊√ ø˝√√μ≈¶ö±Úí ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√Àfl¡± Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘Ø ¬ı±—˘±À√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚÀ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀȬ±› ¤ø1 ø√À˘ ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±1 ¸˘øÚ ’±•§±øÚ ’±1n∏ ’±√±Úœ1 ¬ı±À¬ı 344 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ 댶Ûø‰¬À˚˛˘ ˝◊√fl¡Úíø˜fl¡ Ê√Úí ·øϬˇ ø√À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬Ø ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ›1 ¬Û1fl¡, ’¸˜ ¤ÀÚ ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÕ˘ ά◊ͬfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˘º ¬ı±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ‚1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1 ;ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚøÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±À˘Ø ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ·¤û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘, ŒÊ√1' fl¡ø1, Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û fl¡À1±ª±˝◊√ ˘À‚±ÀÚ Ô±øfl¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û ÚøÔ ø√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S, ø‡˘?œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±˝◊√ Ê√ijˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ Ó≈¬ø˘ 눬±1Ó¬œ˚˛í ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂˜±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘, ø√À˘Ø Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ëø˝√√μ≈í Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 ø˝√√μ≈-˝√√+√˚˛ ¸•⁄±È¬1 ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈fl¡ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔÀ1 õ∂˜±Ì ø√¬ı Ú˘·±Õfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1Ø øÚ˘«7¡¡¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ÀÚ, ë¬Û”Ì« ø˝√√μ≈í ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ò«-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—ø˜ø|Ó¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ıØ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ë’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ÀÓ¬ ˆ¬·Úœ˚˛± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ˚±ª± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ1 ë≈√ˆ¬«±·…¬Û”Ì«í ø√ÚÀȬ± Ú±øÂ√˘ÀÚ, Œ¸˝◊√ÀȬ±› 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡Ø ’Ò«-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, ¸—ø˜ø|ÓÊ√±øÓ¬¸M√√±1 ¸•xœøÓ¬˜˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÍ¬fl¡, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ά◊2‰¬¬ıÌ«œ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 õ∂øÓ¬ˆ” ’Ô‰¬ ’±˜±1 ˝√√±ª±-¬Û±Úœ, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¶§±Ô« ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ˜Ú± ¸M√√±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ 붧˚˛y≈ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡í1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ’±˜±1 ·øÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘, ‡1±ø˘ Œ¬Û±g1 ø√ÀÚ¬ÛøÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı w˜ÀÌÀ1 fl¡±˜±‡…± √˙«ÚÕ˘ ’˝√√± ëø˝√√μ≈í 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±-˜LaœÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 øͬfl¡Ú±› ¸ôL¬Û«ÀÌ ’¸˜1¬Û1± øÚ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡ø1À˘, ‡¬ı1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 Ú‰¬ø˘˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û“Ê√± ά◊Ê√À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ΔÚ1 ø¬ıÊ≈√˘œ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı-ŒÚ±ª±ø1¬ı øͬfl¡ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±¢∂±Õ˘ ø¬ıÊ≈√˘œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±1 Ó“¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú1 ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 Œfl¡f ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘˝◊√º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ-˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1, 1±©Ü™¬ı±√œ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S Δ˝√√ 鬘Ӭ±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 øÚ˘«7¡¡¡√ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ά◊ij±√Ú±1 ÚÓ≈¬Ú øÚ‰¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ¸˜i§˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘, Ê√±·fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√, Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬º

¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤Àfl¡±‡Ú ¶§œfl¡±À1±øMê√ ·“±øͬ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±fl¡±À1 ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1ñ 댘±1 fl¡Ú…±˝◊√ Œ˜±1 ’±øÓ¬˙˚… ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √G±Òœ˙1 ’±·ÓÓ¬±˝◊√ fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±é¬…√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ Δ˝√√ fl¡Ú…±fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬≈˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ’±Ú ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡c √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ¬ı± fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Œ·±¬Ûœ √±¸1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 øfl¡À˙±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√ÀÂ√º øÚÊ√ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ›√±˘¬ı±Sê±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ ÀÚ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1¡Z±1± øÚ˚±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀfl¡± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˚«±øÓ¬Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ √±¸1 ‚1Õ˘ Δ˘ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈©Û˘Ó¬± Ú±˜1 1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û≈©Û˘Ó¬±˝◊√ ¬ıU 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ‚1Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈©Û˘Ó¬±fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡f1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¸¬ı«±Úμ1 Δ¬ıͬfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 22 ’±·©ÜÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ 50,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ √511 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º

¸¬ı«Ú±˙œ Œ‡˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«Ú±˙œ Œ‡˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜«1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ΔÊ√Ú ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ø√À˙À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±1 ¤fl¡Ó¬± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¬Û=√˙ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Δ˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ÒÚœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı, ˚±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ ˚±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı∑ Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜±, Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 |ø˜fl¡ ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª˝√√±1fl¡ Δ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂fl¡±À˙… ά◊˘•§ ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À•§Î¬fl¡11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬˘± ˘·±À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˚±S±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓÔfl¡± ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¸À√à ’¸˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ø˚√À1 ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¬Ûø1¯∏√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß

Œé¬S1 ¬ıÀ1Ì… ¬ıøMê√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı“Ȭ± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ¬ı¬Û±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬ø1S1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÕ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

1—˜±Ú ·“±ª1 ‰¬f ŒÈ¬1Ì1 ¬ÛPœ fl¡±À˜— 1—ø¬Û¬Ûœ [45] Œ˚±ª± ¸øg˚˛± ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬

¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√—S걘À1 Œ√ά◊1œ ŒÈ¬1Ì ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˝√√±1øÂ√— ŒÈ¬1Ì [52]-¤ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1¬Û±Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡È¬¬Û± ά◊˘—‚± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ôfl¡± ¬Ûí©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, ˝√√øΫ¬— ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò“¬Û±ÓŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Ò“¬Û±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Â√œ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÈ¬Èø˙é¬ø˚˛Sœ άø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬º ’±øÊ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óqª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ άø˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 2Ú— ¬Û”¬ı-¬ı—˙1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó40Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ˚˛ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘

1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ – ø˙鬱˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ŒÂ√¬ı±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√

ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1鬜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – S꘱i§À˚˛ Ú·“±› ’±1鬜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ

¶≈®˘Õ˘ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± Â√√±S-Â√±Sœ1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

’±1y ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±ÀÊ√± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú˜—·˘ ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ÓÂ√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Δ¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√—S걘Ӭ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√—S걘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œº ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1

cmyk

ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Δ¬ı˙…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ófl¡˚˛, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì

˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ˚‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5, ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± 2015-16 ˝◊√— ‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ õ∂Àªø˙fl¡± [Pre-matric] ’±1n∏ õ∂Àªø˙Àfl¡±M√√1 [Post-matric] ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ıªÂ√±˝◊√Ȭ [www.diprassam.gov.in]1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ 30-09-2015 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± [SDWO]˚¸˜øi§Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ [PD-ITDP]1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 Œé¬SÓøÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬˚˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ Website1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1, ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS 31-10-2015 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¶§±– ¸=±˘fl¡ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ-6 Janasanyog/7555/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±1 ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÓ‘¬1 Œé¬±ˆ¬

Ê√±ÚÚœ

˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g

˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

3 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú [Ú— 5535˚2015]1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 11-09-2015 Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø1‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√í¬ıº ¶§±– ’Ò…é1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 øÚ˚≈øMê√ ¬ıíΫ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸˙¶a ˙±‡±] ’¸˜, ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-7 Janasanyog/7570/15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬Ûӑά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

RECRUITMENT OF SERICULTURE DEMONSTRATOR Applications are invited from Indian Citizens for filling up of the following 14 (fourteen) Nos. post of Sericulture Demonstrator under this Directorate of Sericulture, Assam in the pay band-2 of Rs. 5200.00 to 20200.00 pm (Revised) and Grade Pay of Rs. 2400.00 + other allowances as admissible from time to time.

Name of the Post Vacancy Sericulture Demonstrator GEN ST(P) SC ST(H) OBC Total Total 7 1 1 1 4 14 The candidates fulfilling the following terms and conditions while submission of application shall only be considered.

Age: The age limit for recruitment to the above posts would be 18 to 45 years as on 01.01.2015 and as per rule for service candidates. However, liberty is hereby granted to all those candidates who has become overage due to long waiting after obtaining 1 year Sericulture Training passed certificate to apply for consideration of their case to appear in interview, but such candidates are if selected will be appointed after condonation of age granted by the Govt.

Academic Qualification: The minimum qualification for recruitment in the post of Sericulture Demonstrator is(a) HSLC Examination pass upto 1996-97 and HSSLC pass since 1997-98 and (b) 1 (One) year certificate training in Sericulture from STI, Titabor.

Physical Standard: The candidate must be physically and mentally sound and free from any organic defects or body deformity likely to interfere with efficient performance for performing field duties and required to undergo medical examination before appointment.

How to apply: The intending candidates may apply in the Standard Form as per IX of the Assam Gazette for application along with attested copies of qualification Certificates, age proof certificate, caste certificate and 3 (three) No. recent passport size photograph. the complete application with all attested certificates should be addressed to the Director of Sericulture, Assam, Resom Nagar, Khanapara, Guwahati -22, written with “Application for the post of Sericulture Demonstrator” on the body of envelope addressed and should reach on or before 9th Oct/2015 by post only. A self addressed envelope affixing postal stamp of Rs. 5/- should also be enclosed along with the application No. personally dropped application will be accepted. Merit cum Seniority will be considered as additional weightage, while selecting a candidate fulfilling all the above conditions.

The applicants whose applications are found correct in all respect may be communicated to appear in the interview, and apppointment shall be considered from among the selected candidates subject to the conditions laid down in the Assam Sericulture Technical and Miscellaneous (Non -Gazetted) Service Rules, 2008. If selected candidates shall liable to be serve at any place of posting under the Directorate as decided by the Appointing authority.

Sd/Director Sericulture, Assam Janasanyog/7583/15 Guwahati -22

cmyk

˜1±ÌÓ¬ Ê√Ú˜—·˘ ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ, qfl≈¡1¬ı±À1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘ – ’¸˜ Œ˚Ú Ò√ı—¸À˝√√ ˝√√í˘ 12 ŒÂ√ÀõI◊ 4 •Ê≈§1√Ú√, ,˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

鬘Ӭ±1 ¶Û‘˝√± ¸•xøÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂˙øô¶ ·±˝◊√ Ù≈¬1± Δ·ÀÂ√º ’±Ê√˜˘ ¤Ê√Ú øÚfl¡± ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“ ¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚øȬÀÂ√ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±1 fl¡í¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚ Ê√±øÚ-qøÚ› ¬Ûœ11 ¬Û±Úœ ø¬ı˘±˝◊√ ’Ú±‡1œ, ’: ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂˙øô¶ Œ·±ª± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¬ı± øfl¡ fl¡˚˛∑ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 √˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬º ’±ÚÙ¬±À˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ø˙鬱-√œé¬± ¬ı± ø¬ıˆ¬”øÓ¬-Δ¬ıˆ¬ª ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ Œ˚ ≈√·«Ó¬ Œ|Ìœ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ’ª·Ó¬º Â√Â√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ› ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 √˘ ˚ø√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 √˘ Ú±˜øÚ1 ‰¬1n∏ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’±¬ıX∑ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 Ò˜«øÚ1À¬Û鬽◊√, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 √À1 ŒÓ¬›“1 ¸√¸…1 õ∂±˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú øfl¡˚˛∑ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 √À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ÀÓ¬± øÚÊ√ ¸˜Ô«Àfl¡± ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ ø˝√√μ≈ ¸√¸…› ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√˝◊√-¤È¬± fl≈¡ø˘1 ˜√±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı¸ôL√ Ú±ÀÚ, Œ¸˝◊√√À1 ≈√˝◊√¤Ê√Ú ’Ú±-˜≈Â√ø˘˜ ¸√¸…1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 √±· &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ-qøÚ› ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl ά◊M√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˝√√í˘ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ά◊ͬø˘ ά◊ͬ± √1√º fl¡—À¢∂Â√1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ Ê√˚Ê ˛ √˚˛ ˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¬ı√˙fl« ¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘, ά◊√ƒø·1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û SêÀ˜ ˙øMê˙±˘œ Œ˝√√±ª±√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√√, ’¸˜Ó¬ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘±À· , ˚±ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘› ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ 鬘Ӭ±¸œÚ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚ·˜øÚfl¡±˚˛1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û¬Û˚«ôLº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’fl¡À˘ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛º ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1√1 ˝◊√À˚˛˝◊√ ˜”˘ fl¡±1̺

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬˜±Ú≈˝√ fl¡

’±ÚøμÓ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ı…¸‘ø©Ü1 ˘é¬…º ñ ’±ø√fl¡ø¬ı Œ˝√√±˜±1

2001 ‰¬Ú1¬Û1± ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬Ó≈¬1, ¶§±Ô«¬Û1, ¬ı≈øXÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, ˜≈‡Ó¬ Œ˜Ã, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˝√√ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1950 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 √À1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ Î¬◊øͬÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‡±˝◊√ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘±, øfl¡Â≈√Àª ά◊¬Ûfl¡±1œfl¡ ’Ê√·À1 Œ‡±ª±, Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡, Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÙ¬“Ȭœ ¸±¬Û1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¸ø√Ú± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÓΔfl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÙ“¬È¬œ¸±À¬Û ¤ø√Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ‡≈“Ȭ ˜±ø1¬ıº Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Ù¬ø˘˚˛±À˘ºí ˝◊√˚˛±1 ¸1˘ ’Ô« ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ ø˝√√˜ôL ¤fl¡ ŒÙ¬“Ȭœ ¸±¬Û1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ú Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Ûfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√˜±Ú ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸˜±Ú ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ ˜Laœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±º øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬ø1Ó ¬Û1± ά◊√±˝√√1Ì ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 25 ’±·©Ü ¸—‡…±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëÙ¬±˝◊√˘í Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ˝◊√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 √À1 ¸ø˘ø¸˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ê√ij˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ &Ì ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 1Mê√õ∂√M√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ¤˝◊√ &Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±À˘ ¤¸˜˚˛1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’±À˝√√±˜ Œˆ¬À˘„√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ‰¬1˜ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ·øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ fl¡ø1 Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬ÛøgÀ˘º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ¬Û”Ì«±—· Â√ø¬ı ¤‡Ú ¤ø√Ú ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬√√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Â√±S ¸Lö±fl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¸—¬ı±√ Œ·±¬ÛÀÚ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡…

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Δ˝√√øÂ√˘ ø˝√√˜ôLº 1985 ‰¬ÚÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ øȬfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬

Δ¸˜±Ú fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÊ√˜≈À‡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 52·1±fl¡œ ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¸ÀN› 1±UÀ˘ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬ıU ڱȬfl¡ fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Laœ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈Ù¬˘ ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ Œ·1n∏ª± √˘1 ¬ı¸Ú ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ≈√ø√Ú

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 Ê√˚˛œ Δ˝√√ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL˝◊√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¤¬ı±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬÀfl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º S꘱i§À˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Δ˝√√ ¶§˚˛y≈ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÀÚ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ˘Í¬±ÀȬ± ˘±ø·˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ ‚Ȭ±Ó¬º ø˝√√˜ôL1 ¶§õüˆ¬—· ˝√√í˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√º ˝√√±˝◊√¬ÛÀÔøȬÀfl¡˘œ ‰¬±À˘ 2016 ‰¬ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Û±À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±‡±ÀȬ 1±U˘ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø˝√√˜ôL˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬À˘ Ó¬√À˘ ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ˚ fl¡“±˝◊√Ȭ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√±¯∏1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø˝√√˜ôL1√√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬¸øg Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¸ÀN› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·± Ú˘ø1˘º Œ¸˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø√~œÕ˘ ‚ÀÚ¬ÛøÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘, ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ¬ÛÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±U˘fl¡

’±·Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√Àfl¡ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ ŒÓ¬›“ ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı∑ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø˝√√˜ôL1 ‰¬ø1Sº Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ñ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ÀȬ1±˝◊√ ˜±øÓ¬¬ı± øˆ¬Ó¬ø1 ŒÚø1¬ı± Œ¬ıÔ±1 √À1º ¤¸˜˚˛Ó&Ê√1±È¬1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¸˘øÚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√ Δ¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø˝√√˜ôL ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ Δ˝√√ &Ê√1±È¬1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ’˜‘Ó¬ 1¸ Œ¬ı±ª±¬ı ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«Àé¬SÀÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬ø˘ Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Δfl¡ÀÂ√˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ ΔÔ√ÀÂ√˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂‰¬±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1ÓÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø˝√√˜ôL1 √À1 ¬ı…øMê√ fl¡—À¢∂Â√ÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 √¸≈… ’±ø¢ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±{jœøfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘º ¤À˚˛˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 øÚ˘«7¡¡¡ øSÚ˚˛Ú ’±√˙«º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı±‰¬˜˘ ¬ı±‰¬˜˘ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1Ì Ó¬˘ ¬ÛøGÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œé¬S‡Ú ¬ıËÀÔ˘1 ¬Û1ø˙ ˘øˆ¬ÀÂ√± ’±ø˜ ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˆ¬œ˜À˝√√Ú ¬ı˘ qøÚøÂ√À˘±º ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘≈˝◊√ Ú¬ıœ1+À¬Û ’ªÓ¬1œ ¬ı±Ê«√±11 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL1 Ú±˜ÀȬ± ’±˜±À˘±·fl¡ ÒÚ… fl¡ø1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡± Ó≈¬ø˜ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± Ê√˘º ’±ø˜ ·±›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ≈√˝√±Ó¬ ›¬ÛÀ1 Ó≈¬ø˘ Ó≈¬ø˜ ˝√√í˘± ’±˜±À√1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ’fl¡˘ ’±ø˜À˚˛ Ú˝√√˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› fl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ ø¬ıÀÚ ’¸˜Ó’±ÀÂ√ Œfl¡±Ú ˆ¬Ó«¬±∑ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂¸—·Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¶ö±1 Œ√˙fl¡ Œ√‡≈ª± ø√flƒ¡ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¸À¬ı ’±øÊ√ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ’±Ú ŒÓ¬±˜±1 鬘Ӭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Ò√œ √˘1 ŒÚÓ¬±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ıÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˙±¸Ú1 ·±√œ øÊ√ÀÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1±˜1 √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ Œfl¡±Ú ¬ı1˜Ó¬±∑ ¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ¸≈‡œ ˝√√íÀ˘±º øͬÀfl¡˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’±1n∏ fl¡√˚« fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘À˘ Ó¬±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘±¬ıÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ’1n∏À̱√˚˛ ¬ÛÔ, ˝√√±Ó¬œ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-12227]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ˆ¬±1±Sê±ôL ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ’±˜±1 ’¸˜Ó√˘ÀȬ±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ √˘ÀȬ±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± Ú±˝◊º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±√˙«·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…› Ê√Ú¸±Ò1ÀÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ı1— ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ √˘Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº õ∂±fl¡ƒ-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜±ø1 ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ͬø·¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c √˘ÀȬ±Õ˘ Â√±SÀÚÓ¬±, ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 øfl¡•§± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√, ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê·Ó˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬º ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ı≈ø˘ fl¡±À1± ¤Àfl¡± Ú±˝◊º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û·±˜œ ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ˙±1œ ¬Û”1±˝◊

¬ıÓ¬«˜±Ú

√˘ÀȬ±Ó¬ ë’±R¸˜¬Û«Ìí fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±MêÚ ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, ‰¬Ó≈¬1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊º ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ë¬ıí¬ı ŒÚ±ª±1±, ¤ø1¬ı› ŒÚ±ª±1±í ¸˜¸…± ¤È¬± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’“±Ó¬ø1 Δ· fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ Œ˚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘ ˝◊ Ò≈1n∏¬Ûº ø˝√√˜ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Úfl¡ ë’±R¸˜¬Û«Ìí Œ¬ı±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊Õfl¡ ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬º õ∂Ô˜ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’fl¡¶ú±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¬ı± Œ˜±√œ-’ø˜Óù´±˝√√1 ¬ı…øMêQ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√˜ôL ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’±fl¡ø¯∏«Ó ˝√√í˘ Œ˚ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√-˜Ú-’±R± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Î◊¬¢∂¬ı±√œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’˙±ôL fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬^”¬Û ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø˝√√˜ôL˝◊ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Î◊¬iß˚˛Ú ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 1Mê¬ıœÊ√ fl¡ø1 ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ø˝√√˜ôLÀ1˝◊ ¤fl¡±—˙ ø˙¯∏…˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øάø„√√1 ø¸1 Ù≈¬˘±˝◊ Ù≈¬˘±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û·±˜œ

ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ŒCά˜±fl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¸˜…fl¡ Ò±1̱ 1±ø‡¬ ‰¬À˘º ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¤ø¬ıÒÕfl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√›“ÀÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√Ú1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1±ÀÓ¬˝◊ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬ÓŒCά˜±fl¡«˚≈Mê ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ŒÊ√±1 ø√ fl¡Ô± fl¡˚˛º ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ› ¸yªÓ¬– ‚11¬Û1±˝◊ ˜Ú¶ö fl¡ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬›“ øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±11 ŒCά˜±fl¡« øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ŒCά˜±fl¡« ˝√√í˘ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜”˘ÒÚ, ˚±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ≈√¬Û˝◊‰¬± ‚ÀȬº ŒCά˜±fl¡« ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú”√1 øÚˆ¬«1À˚±·… ¤˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡˜±S ŒCά˜±Àfl¡«˝◊ ¬ıdø¬ıÒ1 &Ì-˜±Ú Ú≈¸”‰¬±˚˛º øÚø√«©Ü ˜±fl¡«± ¤È¬±1 ¬ı…˚˛-¬ıd √œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ˜ÚÓ¬ ¬ıdÀȬ±1 &̘±Ú ¸•ÛÀfl¡« ¤È¬± õ∂Ó¬…˚˛ Ê√Àijº ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ¸—øù≠©Ü ˜±fl¡«±ÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ë&άÎ◊¬˝◊˘í ’Ê√«Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±fl¡«±fl¡ Úfl¡˘

ø¬ı¸—¬ı±√œ &1n∏Ê√Ú±1 ˆ¬øMêÓ¬ ·√ƒ·√ƒ Δ˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬1±1 &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡ø1 Œfl¡±ª±ø1 Ù¬±ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø√~œ1¬Û1± ¤ÀÚ ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸ø˝√√ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ø˝√√˜ôLfl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1Á¬±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊ ’±ø˝√√˘º ≈√˝◊¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ’Ú≈˜øÓ¬› Δ˘øÂ√˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˚˛± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±1n∏ ’±ù´˚«fl¡1 fl¡±1¬ı±1 Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊ ø¬ı¸—¬ı±√œ˝√√“ÀÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬ 1±ø‡ Ôí¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡› √˘ÀȬ±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¤øÓ¬˚˛± Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬± &1n∏ ø˝√√˜ôLÀ1, ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√±, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø˝√√˜ôLfl¡ ŒÚÀ1±í ¬ı≈ø˘ ¸√Ày ’±1n∏ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Δfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±fl¡ ¬ı±1•§±1 ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¸fl¡˘ ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ¤˝◊ ø¬ı¸—¬ı±√œ˝√√“Ó¬1 ’ª¶ö± ë˝√√˚˛ 1„√√±˜±øȬ, Ú˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œíº 1ø?Ó¬ √±¸ fl≈¡fl≈¡1˜±1±, fl¡±˜1+¬Û

fl¡ø1› ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ ¬ıd ø¬ıSê˚˛1 ‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¸±˜¢∂œ1 Œ˘À¬ı˘ÓëÚfl¡˘1¬Û1± ¸±ªÒ±ÚíÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ Â√¬Û± fl¡ø1 ø√˚˛±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ ˚ø√ Ú±˜-·g ÚÔfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊ Ó¬±1 ¬¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÀÓ¬± Â√¬Û± fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ’±øÊfl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡˝◊ Ú±À˜À1 Úfl¡˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˚≈· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ øfl¡Â≈√ø√Ú ˜±S ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ˝√√±ø‰¬˘ Œ˝√√±ª± ˘±Àˆ¬À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬«±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·1 ˜±fl¡«±ÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ëÙv¬¬Ûí ˜±ø1À˘› ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ¬ı± ˜±fl¡«± õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Àfl¡˝◊ ¬ıd ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√ ˆ¬G ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ¸œ˜±¬ıXº

¬ı±‰¬˜˘ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ

Œ¬ı±fl¡±1 Œ‡˘

˝√√˚˛ 1„√√±˜±øȬ, Ú˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√

ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬±Ê«ù´œÈ¬ ø√øÂ√À˘˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±√œ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√˚˛± Œ√ø‡À˘± 25 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬√ÀÚ˘Ó¬º õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓŒ·1n∏ª± √˘1 ’¸˜ ˙±‡±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 √À1 ˜≈‡ Œ‰¬±fl¡± ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ø√Ú1 ’±·1¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˝√√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘› 2016 ‰¬ÚÓ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¸Àμ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ò√ı—¸ô¶Û” Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√˝√◊ ø√~œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ √é¬Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ŒÚÓ‘¬Qº ·ÌÓ¬LaÓ¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ˝◊√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ ø√Ú øȬøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√øμ1± ·±gœ1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ά◊O±Ú ‚øȬ˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˘1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 28 ’±·©ÜÓ¬ ø˝√√˜ôL1 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ˝±√√Ê√±1‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø√1 ’±øÚÀ˘º ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡øÂ√À˘± Â√±S ¸Lö±1 ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ1 Œé¬SÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˝√√í˘∑ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 Œ¬ıÊ√ ø¬ÛøgÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±À1±¬ı±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÚ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬∑ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬ ’˙±ôL ø˝√√˜ôLfl¡ ˙±ôL fl¡1±›fl¡º ¤ø√ÚÕ˘ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œ˝“√¬Û±˝√√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ά√˘±1 ¬ı·1œ› ˝√√í˘º

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœõ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ‰¬fl¡± ˘·±ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√¬ı∑ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ Òø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ëø˜Â√Ú 84í ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ √˘1 ά◊»fl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Û√º ’ôLÓ¬– ø¸X±Ô« ¬ı±¬ı≈˝√“ÀӌӬÀÚ√À1˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ˝√√˚˛º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬1± ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ŒÓ¬1±1 Œ‰¬˘±‰¬±˜≈G±À¬ı±À1ÀÓ¬± ë√±√± ˚íÓ¬, ˜˝◊√ Ó¬íÓ¬í ¬ı≈ø˘ ˆ¬ø1 √±ø„√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÊ√fl¡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø˝√√˜ôL¬ı±¬ı≈1 √y ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Œ¬Û±ª±¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ±º øfl¡c ’±˜±1 ·± Œ‰¬¬ı±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬À˝√√º ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1

Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˝√√˜ôL¬ı±¬ı≈fl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Ù¬±øfl¡ ˜LaÀfl¡ ’±›1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¬Û√˚±S± fl¡1± ø˝√√˜ôL¬ı±¬ı≈ fl¡˘—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ¬ıU &ÀÌÀ1 ’˘—fl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¸X±Ô«¬ı±¬ı≈˝√“ÀÓõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›, ¬ı√&ÌœÀ˚˛À˝√√ ¬ı&Ìœ1 Œ˜±˘ ¬ı≈ÀÊ√ Œ¬ı±˘± ¤È¬± fl¡Ô± ’±ÀÂ√˝◊√ øÚ(˚˛º ˝◊√˜±ÚÕ˘ ¬ı±1n∏ Œ˚Ú-ŒÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈Ȭø˘ ¬ı≈Ȭø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸X±Ô«¬ı±¬ı≈¸fl¡À˘ õ∂˜±Ìø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1

ŒCά˜±fl¡«, 1±Ê√ÚœøÓ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…

1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤˝◊ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ı…˚˛œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ øfl¡∑ ¤˝◊ ˜±fl¡«± ¬ı± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊ øÚÊ√1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Û±√Ú ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ ¶§œfl¡±À1±øMê Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı, ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ó¬±1¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛˝◊ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¤È¬± Œ·1±∞Ȭœ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Œ·1±∞Ȭœ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œ1¬Û1± ˜≈Mêº ¬ı±øÌÊ√…1 √À1˝◊ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ŒCά˜±fl¡«1 õ∂‰¬˘Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓõ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óø‰¬˝√êÀ¬ı±À1 ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒCά˜±fl¡«1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊À¬ı±1fl¡ ŒCά˜±fl¡« ¬ı≈ø˘

Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂̘… ¬ı≈øX¬ıœÀ1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œfl¡ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝√√±¬ı±Ìœ ñ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ˚ø√ ˆ¬±1 ˙±¸Ú1 ’øÒfl¡±1 ¬ı±‰¬˜˘fl¡ ¸ø¬ıÚÀ˚˛ ’±Ú± Ó≈¬ø˜ Ȭ±øÚº ÒÚ… ÒÚ… ø‰¬ôL±¬ıœ1 ÒÚ… ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬ôL±1 ڜάˇ øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬±˜±1 ¤ÀÚ ≈√·«øÓ¬∑ ≈√À˚˛± Œ˜1n∏ ¤fl¡ ˝√√íÀ˘ ˙±¸Ú1 ·±√œ ˘íÀ˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬Û±À1 ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± ά◊ƒ√·øÓ¬Ø

Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ·±Ó‡V11 Œ¬Û±Â√±fl¡, ˜”1Ó¬ ·±gœ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À1 ¸˜ÀªÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø‰¬˝√ê ˝√√±Ó˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º Œ¸˝◊√À1 댷1n∏ª± ˆ¬±Ó‘¬Qí1 ÂSÂ√±˚˛±Ó¬ ˘±ø˘Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡À¬ı±11¡Z±1± ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘›ª±Ó¬ fl¡©Ü Ú±¬Û±›“º ‡VÀ1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ¬ı·± 1„√√1 ø˜ø˝√√ fl¡±À¬Û±11 ‰≈¬ø1˚˛±-¬Û±?±¬ıœÀ˚˛ ˝√√›fl¡ øάø„√√Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬À¬ı±1fl¡ ’·¬Û1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Úfl¡À1±º õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝√êÀ¬ı±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı ŒCά˜±fl¡«1À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊ ŒCά˜±fl¡«À¬ı±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝√ê1 ›¬Û1ÀÓ¬

Œfl¡ª˘ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ó¬±1 √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝√êÀ1˝◊ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¸¬ÛÀé¬ ¤È¬± Œ·1±∞Ȭœ ø√À˘º ¤˝◊ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝√ê ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ √˘1 ’Ú…±Ú… õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· øfl¡√À1 Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡√À1 √˘ÀȬ±1 ŒCά˜±fl¡«fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ÀȬ± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº ¬ıU fl¡©ÜÀ1 øÚÊ√1 ’Ú≈fl”¡À˘ ’Ú± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤˝◊ √˘1 ŒCά˜±fl¡«ÀȬ± õ∂Ó¬…±ø‡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ √˘ÀȬ±fl¡ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’Ú≈·Ó¬ ¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μÀȬ± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ¸¬ÛÀé¬ ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √˘ÀȬ±Àª Œ˜±√œ1 ¬ı…øMêQÀȬ±fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±È¬±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊Ò1Ì1 Œ√Ã1±R… fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ, ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡±1

√À1˝◊ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬1¸±ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊À¬ı±À1 Œ√±fl¡±Ú-¬Û±Ó¬ Œ‡±À˘º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ ’±ø˜ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ √˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 ŒCά˜±fl¡«1 ¸¬ÛÀé¬ ø˚À¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛ Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º √˘À¬ı±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 1±˚˛1 ˜±Ò˜±1Ó¸ø•§» Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¸—¶®±11 ’±˙± ¤1± Ú±˝◊ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸—¶®±11 ø√˙Ó√˘À¬ı±11 :±Ú‰¬é≈¬ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈Àͬ˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ê√≈1n∏˘± Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ëø˝√√μ≈Qí1 õ∂˜±Ì¬ÛSÀfl¡˝◊ ’±Àfl¡Ã Ò≈˝◊-¬Û‡±ø˘ Δ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸—¶®±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò1Ì1 ˜ÚÀ¬ı±1 Œ˚ √˘À¬ı±11 ø¬ÛÀÚ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊ÀȬ±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-73162]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√… – ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱 ‹øÓ¬˝√√…1 1˜…ˆ¬”ø˜ ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏º« ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ¬ıU˘ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 , ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±º ‹øÓ¬˝√√…º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’±Àfl¡Ã ≈√Ȭ± ά◊¬Û‹øÓ¬˝√√…1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û, Œ¬ı√-ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ˜˝√√±fl¡±¬ı…- ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«Úœ˚˛ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡Ô±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«, øfl¡c ‹øÓ¬˝√√…1 ¤È¬± ’±ª˚˛øªfl¡ ˜±S± ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬Ò1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡1 ‹øÓ¬˝√√…À¬ı±Ò ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¶Û˙«Úœ˚˛ ‹ø˝√√Ó¬… ÚªøÊ√» Œ√ά◊1œ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º Ù¬˘ÓŒ¬ı±À˘º Œ˚ÀÚñ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ, ˆ¬±¶®˚« ’±ø√º ’±fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ı± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ’¶Û˙«Úœ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ˙±1œÓ¬ ¬ÛÀ1, Œ˚ÀÚñ Ú‘Ó¬…1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈^±, 1±·, Œ˘±fl¡fl¡Ô±, ’±‡…±Ú ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¸‘ø©Ü Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ’1Ì…, ¤Ú øÊ√ ’í, Ú…±¸, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ά◊√…±Ú, ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, ˝}√√, ˚±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…À¬ı±11 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√, ΔÊ√ª ø¬ıø‰¬SÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ

’±fl¡¯∏«Ì ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”-‡Gfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬Ûø(˜‚±È¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± ˝◊√Ó¬…±ø√º

’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œé¬Sfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√º øfl¡c

Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 Œé¬±ˆ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±À¬ı √±˚˛¬ıX ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡- ’±ø˜ ø˘‡± ¤È¬± øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú ¤‡Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMêÀ1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬»¬ÛøM√√, ø¬ıô¶¥øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± ·ˆ¬œ1Ó¬± ¸•ÛÀfl¡« ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˘‡±ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì«, õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1¡Z±1± ¸˜¸…± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˚˛ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú·Ì1 Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ ø√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ õ∂fl¡±˙1 Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1¡Z±1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬, fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀͬ±ª±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ÀȬ± ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó[·] Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±ø˜ ø˘‡± ’±Ú ¤È¬± øÚ¬ıg ¬Ûø1ªÓ¬«Ú, 1+¬Û±ôL1 ’±1n∏ ÚªÊ√±·1Ì ’Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ófl¡±1ÀÌÀ˝√√ Ê√Ú·Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú± ʱ¢∂Ó¬ fl¡ø1 [’±·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ȭ± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜—·˘ ¸±ÒÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º Δ˝√√ø¢]Õ˘ õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ø˙¬Û±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ¸•Û±√fl¡1¬Û1± ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ Œˆ¬±·¬ı±√1 ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˘‡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ ’Ú≈À¬Û±À˚±·œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡ Œ˘‡±ÀȬ± ’±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó˚±˚˛ Œ¸˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘‡Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¬ÛÀͬ±ª±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±À1 ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Δ·øÂ√˘º ¬ı…øMê·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ’±ø˜ Ú¬ıœÚ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬ı± ¸•Û±√fl¡ ¬ı± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1± ŒÚøfl¡ Œ˚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘‡fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Î◊¬˘±˝◊ fl¡ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±À1À1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± 뢬ıœí1¡Z±1± ¤‰¬±˜ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ’±1n∏ 1±˝◊Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˝√√œÚ [∑] õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ˘‡fl¡1 õ∂¬ıg, ‰≈¬øȬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ õ∂fl¡±À˙À1 ëõ∂øÓ¬øá¬Ó¬í fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±1±fl¡1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘‡±À¬ı±1 &1n∏Q˝√√œÚ, ’õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ø˘‡± ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂fl¡±˙Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 Ó¬Ô…¸˜‘X øÚ¬ıg ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’±1n∏ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚ± ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡Àfl¡ õ∂fl¡±˙1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡- fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀͬ±ª± Œ˘‡±À¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬»¸±˝√√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚ±fl¡±1ÌÓ¬ ’±Ú Œ˘‡±À¬ı±11 Ê√·±˝◊ Ô±Àfl¡º õ∂fl¡±˙ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊ øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX Œ¸˝◊ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡- Î◊¬¬Ûø1 øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˘‡±1¡Z±1± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√À1 ¸˜±Ê√1 Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú¬ıœÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬, ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 Œ˘‡fl¡]1 Œ˘‡± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ”√1√˙«Ú ¬ı± ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ¬ı± ¸ˆ¬±- ¸˜˜±Ú1 ¤˝◊ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± Î◊¬À¡Z±Òfl¡ ¬ı± Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ó¬±1Ó¬˜…fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±¬ıÀÚ∑ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª±Ó¬À˝√√ Œ¸À˚˛À˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊¸fl¡˘1 ¤‰¬±À˜ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ø˘‡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬- Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬ı± ¸•Û±√fl¡ ¬ı± øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±&ª±˝◊ Δ· õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Œ˘‡± ø˚˜±Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ’±1n∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˚±˚˛, ø¸˜±Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ¤˝◊ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ Œ˘‡fl¡ø˘‡± Ó¬Ô…¸˜‘X øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂¬ıœÀÌ˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú¬ıœÀÚ˝◊ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“ Ú±˚±˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ √M√ Î◊¬¬Û±øÒ1 øÚÊ√1 Œ˘‡±1¡Z±1± ¸≈˝√+√ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Úμ ¤·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 Œ‡±1±Àfl¡± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø¬ÛÀÂ√ [∑] Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡±À¬ı±1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ≈√–‡ ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú¬ıœÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ õ∂fl¡±˙1 Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±› Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Úfl¡1±Ó¬ ˜˜«À¬ı√Ú±À1 Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1 ø˘‡± Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡ ø˘ø‡À˚˛˝◊ ¤ø√Ú õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ ˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˜«À¬ı√Ú±À1 Œé¬±ˆ¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û±›“º Œ¸À˚˛À˝√ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ά◊Ê√±ø1 ø˘‡± Œ˘‡±ÀȬ±Ófl¡±fl¡Ó¬1 Œ˘‡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘ Œ¸˝◊ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·À˘ Œ˘‡±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ıi§+≈ -¬ı±gª ’±1n∏ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú±˝◊ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œ˘‡fl¡Õ˘ ‚”1±˝◊ ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º Î◊¬√·øÚ ø√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ¸•xøÓ¬ Î◊¬√·øÚ ø√˚˛± øfl¡c fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1¬Û1± Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ¬Û±Í¬fl¡À˝√√ Î◊¬M√√1 ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ëŒ˘‡±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú¬ıœÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ͬ±˝◊1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ õ∂fl¡±˙ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘› ¬ÛøϬˇ Ú±‰¬±˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘‡±› ‚”1±˝◊ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı± ¬ÛøϬˇ ‰¬±˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·À˘› Œ¸ÃÊ√Ú…1 ‡±øÓ¬1ÓÚ˝√√˚˛ºí ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˘· Òø1 ¬ı± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±À√± ’±ÚÀfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡fl¡ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ øÚø√À˚˛º ¤øÚ√ ’±˜±1 ¬¬ıi§≈+ ¤Ê√ÀÚ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ fl¡±1ÌÀ¬ı±11 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˜±1 øÚ¬ıg ¤øȬ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Œ˘‡±À¬ı±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıi§≈+Ê√Úfl¡ øÚ¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δfl¡ õ∂fl¡±˙ ÚÕ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ≈√–À‡À1 Δfl¡øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡›“ÀÓ[fl¡] õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛, [‡] Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÒ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡±˙1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ˘‡fl¡ ›˘±˝◊ÀÂ√, ¤˝◊À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√˚˛ [·] Œ√˝◊ºí Ó¬»¸ÀN› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Œ˘‡±ÀȬ± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬- ¤‰¬±˜ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø‰¬ôL±˙œ˘, ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬õ∂ªÌ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ [‚] ͬ±˝◊1 ’±Àª·õ∂ªÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘1¬Û1± Ú¬ıœÚ ’ˆ¬±ªº Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡±1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1± ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬»¸±˝√√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ±› ¬Û±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜À˚˛ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¬ı±À¬ı ’±ø˜› Ú¬ıœÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬- ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˘‡fl¡1 ˙±1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1± fl¡±1ÀÌ ¤›“À˘±fl¡1 ¸•Û±√Àfl¡ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜˜«À¬ı√Ú±1 ’—˙œ√±1 ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œé¬SÓ¬ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬” øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± [fl¡] ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡1±1 √À1 ’±Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 øÚ¬ıg ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘› fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸≈˝√+√ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘› ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±À˘ Ú¬ıœÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˘‡±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú Œ˚±ª±Ó¬ øÚ(˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Ê√1¬Û1±˝◊ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˘‡fl¡¡ ›˘±¬ı, ø˚¸fl¡À˘ Ê√Ú·Ì1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√, ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡Àfl¡ ø˘‡± øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡, ’±˙±¤È¬± øÚ¬ıg ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±fl¡±—鬱, ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±ø√1 Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±˜±1 Œ˘‡±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ Œ˘‡±À1 õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ’˝√√1˝√√ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Δ·øÂ√˘º [‡] ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓëImorable built heritageí¸˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ˜±¬Û-fl¡±Í¬œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± ëbuilt heritageífl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1958Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ëThe Ancient Monuments and Archaeological sites and remains Act.íÓ¬ ‡≈¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸—:±¬ıt fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ √Ù¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ3,650À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œé¬Sfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œé¬S ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Ó¬ 55Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 115Ȭ± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œé¬Sfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ 100À1± ’øÒfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ¶ö±Úfl¡ ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¸•Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ë‹øÓ¬˝√√…í1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜”˘… ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ‹fl¡…1 ¬ı±Ó¬«± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…À¬ı±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1972

‰¬ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ 1±©Ü™¸—‚1 ø˙鬱, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ú¸•Ûiß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√À¬ı±1fl¡ ëø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…í ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ëUNESCOí˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ1,031Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¶ö±Úfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜˚«±√± ø√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 402Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…, 197Ȭ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ 32Ȭ± ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊ˆ¬˚˛ Œé¬S1 ø˜ø|Ó¬ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 32Ȭ± ¸•ÛÀ√ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ˝√√…1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1̪˙Ó¬– ˜”˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 뉬1±˝◊√À√ά◊1 Δ˜√±˜í¸˜”˝√ 2014 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì fl¡˘±1 ø√Ú1¬Û1± ¶§fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı1˘ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’øÒfl¡±1œ, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜±øÒ Œ¸ÃÒ, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Δ˜√±˜¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øfl¡c ‹øÓ¬˝√√…1 ¸—1é¬Ì ’±˙±Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUÓø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±· ¸˜”˝√, ’·ÌÚ ¤Ú øÊ√ ’í, Ú…±¸, ¸—¶ö± ’±ø√À˚˛ ¬Û≈1± ¸•Û√1 ¸—1é¬ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œé¬S¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬ÓÚ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡±1̸˜”˝√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± øÚ¬ıg1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Ôí¬ı

Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈»¬ÛøM√√¸•Ûiß Œ˘±fl¡1¡Z±1± fl¡1± fl¡±˜º ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙Ó¬±sœ-õ∂±‰¬œÚ ˆ¬ªÚ ¤È¬±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú, άfl≈¡À˜∞I◊˙…Ú ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸—1é¬Ì õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸—1é¬Ìø¬ı√Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±›1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±∏Ó¬N1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Ê√Ú ˜±(«±˘1 Œ¸˝◊√ ’±5¬ı±fl¡… ëConservation is not to reproduce what has been defaced or destroyed, but to save and Preserve what has been left from further decay.í õ∂±‰¬œÚ ¶ú±1fl 1 Conservation

õ∂øSê˚˛±Ó¬, fl¡±ø1fl¡1œ·Ó¬ ø√˙ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±‰¬œÚ ˜”˘…À¬ı±Ò, Ú±μøÚfl¡ Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Óø√˙À¬ı±À1± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¸—1é¬Ìø¬ı√ Ê√ÀÚ õ∂±‰¬œÚ fl¡˘± ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√…±1 fl≈¡˙˘œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÓŒ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈ͬÀÓëbuilt heritageí1 ¸—1é¬Ì ¤È¬± ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˚«º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1¡Z±1± ¸•Û±ø√ӤȬ± Ȭœ˜ ªfl«¡º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓΔ˝√√ Ôfl¡± øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…À¬ı±11 ˚Ô±˚Ô ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ±√ø˚˛Q ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ |X±˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ ¸•Û√ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±˜±1 ¬Û”¬ı«Ê√¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ø√ Œ˚±ª± ¸À¬ı«±M√√˜ ά◊¬Û˝√√±1º ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ¸yª ˚ø√› ¤¬ı±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√íÀ˘ øÚø˜«Ó‹øÓ¬˝√√… ≈√Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ˜±S ¤È¬±º Œfl¡±Ú±fl«¡1 ˆ¬±¶®˚«, ’Ê√ôL±1 fl¡±1n∏fl¡±˚«, 1—‚11 Œ¸Ãμ˚«1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√›“, ¤˝◊√ ˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ÛÔ±ÚÓ¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ˝√√›“º [”√1ˆ¬±¯∏ – 70860-08565]

¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ø˙é¬fl¡Ó¬± ˙sÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ√˙óÊ√±øӬ󸘱Ê√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√¸˜”˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊»¸ º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 √À1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø˙鬱ԫœ1 ˜”˘ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Ûø1¬ıº Â√±Só Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ø˝√√—¸ˆ¬±· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ’ª√±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ º ’±øÊ√1 Â√±SóÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±ÒÚ±˘t ·ˆ¬œ1 √˙«ÀÚ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸˜‘X ˝√√í¬ı º Ê√±øÓøÚ˜«±Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ¬ı±1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Â√±SóÂ√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ‰¬˜fl¡õ∂√ Œˆ¬±·¬ı±√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬ı…øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±ó√˙«ÚÀfl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ¸ô¶œ˚˛± Œˆ¬±·¬ı±√Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√fl¡ º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Óø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ º Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸y±ªÚ±À1ˆ¬1± øÚ√À¬ı±1 Δ˝√√À ø¬ı√…±˘˚˛ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜˚˛À¬ı±1 º ø¬ı√…±˘˚˛ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±˜±1 ¸˜±Ê Ó¬Ô± Œ√˙fl¡¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 ά◊;˘, ¸y±ªÚ±˜˚˛ ’±1n∏ ˜”˘…¬ı±Ò ¸•Ûiß ¤√˘ ‡øÚfl¡1 øÚ˜«±Ì flø1ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ¸fl¡À˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ˆ¬±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈μ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±SóÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı¬Û1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ√˙ó Ê√±øӬ󸘱Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘1 ¸˜±Ê√‡Ú øÚˆ«¬1˙œ˘ º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij±fl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜±Ê√1 ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı º ¸•xøÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓø¬ı¬Û˚«˚˛1 Ú±ø˜ÀÂ√ º ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±·¬Û±˙Ó¬ ¬ıμœ Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±ó ¸—¶‘®øÓ¬ó¬Û1•Û1± º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ øfl¡ ∑ ¤˝◊√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤ÀÚ √≈«√˙± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ ¸¬ı±«øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ˚ø√› ’±ø˜ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û› ¬ıU ø√˙1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬±1 ’±ø˘À√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ÀÂ√, ’±ø˜ Œ˚Ú ¤fl¡ ¸øg˝√√±Ú ’ª¶ö±1 ˜±Ê√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱõ∂¬ı±À˝√√ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ Œ|á¬Ó¬±1 ˙±1œÕ˘› ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ÛqÓ¬Õfl¡› Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·1 ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 Ú1˝√√Ó¬…± ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√√º ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì, ’¬Û˝√√1Ì, Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1, ¸La±¸¬ı±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¬Û—øfl¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¤fl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX› Ú±Ú± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬

¸˜±Ê√1 Œˆ¬øȬÀȬ± ˙øMê˙±˘œ¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ º ø˙é¬fl¡Ó¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¬¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜˝√√±Ú Œ¸ª±À˝√√ º ¤˝◊√ Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛¡ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬øȬÀȬ± ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± Œˆ¬øȬÀȬ±À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Ê√øάˇÓ¬¬ ˝√√í¬ı õ∂Ê√ijÀȬ± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ qX ˘±À· º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¬¬ı‘øM√1√ Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√‡ÀÚ ’±˜±1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ’±˙± fl¡À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ√˙ó øfl¡c ’±ø˜ ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 Ê√±øӬ󸘱Ê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú1 √±ø˚˛Q› Úfl¡À1±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ«¬1˙œ˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ fl¡í1¬ı±ÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… º ˘é¬…w©Ü Δ˝√√ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øӌӬ›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚Ê√Ú ø‰¬1ø√Ú :±Úø¬Û¬Û±¸≈, ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜˝√√±Ú ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·¬ øfl¡c ¸˝√√…¸g±Úœ ’±1n∏ ø˚Ê√Ú1 ˜Ú ’±1n∏ ’±R± ˜≈fl¡ø˘ ’±ø˜ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸øͬfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ÛÔ1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±Sœ, ŒÓ¬›“À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ø˙é¬fl¡ √À1 ˜˝√» √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª º ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±1n∏ Δfl¡øÂ√˘ ‘It is easy to be a ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙鬱ó¸±ø˝√√Ó¬…ó¸—¶‘®øÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˘±À˝√√ Prime Minister of a country than to be a teacher’. ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˘±À˝√√ √≈ÚπøÓ¬1 õ∂À˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ¤‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ô¶1ÀÓ¬ ’øÓ¬ √≈‡Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡¸˝√√Ê√ º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’ª:± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ º ˜±Úøªfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ˜1n∏√G¶§1+∏¬Ûº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√flƒ¡√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú¬ıœ˚˛ õ∂˜”˘…¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ˝√˚˛ º ˝◊√ ¤fl¡ √˚˛±, 鬘±, Œõ∂˜,fl¡1n∏̱, ’ø˝√√—¸±, ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ˜˝√√» fl¡˜« º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘øM√√ Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ± ’±ø√1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤‡Ú¬ ¸˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸≈¶ö ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ˜˝√√Q¬Û”Ì« º ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√fl¡ ø˙é¬fl¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ’±√˙« ˜±Úª Ê√±øÓ¬ øÚ˜«±Ì1 √≈ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øˆ¬‰¬±À1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¶ö1Ó¬±, ø¬ı¯∏±√¢∂¶öÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ õ∂fl‘¡Ó¬ ‡øÚfl¡1 º ¤È¬± fl¡Ô± ’øõ∂˚˛ ˝í√√À˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ’±1n∏ ¸Ó¬√√…¸g±Úœ ø˙é¬fl¡1 ŒÊ…á¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±, ¸ij±Ú, ’Ú≈Ê√ Ó¬Ô± ¬ı1Õfl¡ ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ , ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÚøfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡øÌá¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¶ß˝√ˆ¬±ª, &1n∏1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMꈬ±ª, ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ufl¡ø˘˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı…øMê1 ˘·Ó¬ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì, ¸ij≈‡œÚ ˝√√¬í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ’±Ó«¬ ’±1n∏ √≈·«Ó¬ÊÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ıÀϬˇ±ª±1 √À1 ¬Û1•Û1±, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙é¬fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¸˜”˝√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ º Œ˝√√1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ˜±Úª ¸•Û√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1¬Û1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± √1fl¡±1, ø˚¸fl¡˘ ¬ı‘øM√√Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±º õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ø˙é¬fl¡ øfl¡c ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬¬ı± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ˜≈Àͬ˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ Ú‚øȬÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸Q±1 ¸˜‘øX ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ º ’±˜±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈À˚±·¸g±Úœ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ¸‘ø©ÜÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ø˚ ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ”√1 ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ º √±˚˛¬ıXÓ¬±ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬fl¡ø1¬ı¬ ŒÚ±À‡±ÀÊ√ º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸øͬfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ˘˚˛ øfl¡c ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ º õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ ’±˝◊√fl¡ ˜≈Mê√ ≈√˝√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛ º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Û√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ’±˙±Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¸¬ı«fl¡±˘1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıd¬ı±√œ √˙À« Ú ¬ı±À¬ı ¸¬ı«À|ᬠŒ˝√√±ª± √1fl¡±1º øfl¡c ’±ø˜ ø˙é¬fl¡ ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ √¸‡≈ ¸¬ı«¶Ó§ ¬±Ó¸˜±ÀÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª±Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ√Ãø1 ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡¬ı1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜±ÀÊ ø√ÀÂ√±√“ º Sê˜˙– Œ¸ª± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Δ˘ fl¡±˜ õ∂øÓ¬ ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ fl¡1±1 √˙Ú« ¸˜±Ê √¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ¬Û±¬ıÀ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Δ˝√√ÀÂ√ º 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± Ò˜«Õ˘Àfl¡, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ’±RÓ¬…±·œ, ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Úœ, ά◊√±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ˚LaÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˆ¬G±ø˜1 ’¬ı±Ò :±Úø¬Û¬Û±¸≈º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √≈©®±˚«, ’¬Û1±Ò, õ∂À˚˛±ˆ¬1 ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¤È¬± fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ w©Ü±‰¬±1, √≈ÚπøÓ¬, ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ’±Ò±1Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 √±ø˚˛Q› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1º ø˙鬱ԫœ1 ø˙鬱1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√˙óÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸•Û√ ΔÓ¬˚˛±1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ú¶§1+¬Ûº fl¡ø1 ¬Û±ø1˜ º ’±øÊ√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ õ∂±À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ’˙±øôL, ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ ’±ø√ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1À¬ı˙1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂±≈√ˆ«¬±ª ¬ı±øϬˇÀÂ√ º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1À̱ øÚ(˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔw©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀȬ± õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬ÛÔw©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú ∑ øÚ(˚˛ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛11 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√ ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ fl¡í1¬ı±Ó Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‡≈“Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 ·ˆ¬œ1 ά◊¬Û˘tœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ø‰¬1õ∂¬ı±˝√√˜±Úº |˜ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú ˚ø√ ø¬ıfl¡˘±—· Ê√œªÚÓ¬ fl‘¬Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú õ∂ÊijÀȬ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸» ¸—·, ¸» Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜œ˚˛±fl¡1Ì, Ú·1œfl¡1Ì, ÚœøÓ¬, ¸»fl¡˜« ’±1n∏ ¸» ¸±˝√√À¸À1 Ê√œªÚ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±ø√À¬ı±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√› ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¬˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸±Ê√≈ Ô±øfl¡¬ı√√

˘±ø·¬ıº ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Õ˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸Ó¬…À¬ı±1 ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±, ø¬ıù´±¸, ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√À˘ ˝√√í¬ı∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú¬ıœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛, ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª, ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ø√˚˛± ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±, ‰¬fl≈¬1 ’±·ÀÓ¬ ¸ôL±Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ˝√√±ª± Œ√ø‡› Úœ1Àª Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚,¬ ıUÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Δ· ¸ôL±Úfl¡ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√À¬ı±À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œÓ¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 øÚˆ«¬1À˚±·… fl¡±1‡±Ú± º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ‡øÚfl¡1 º ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±À1 ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…Óõ∂Ê√ijfl¡ ’±ø˜ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ º ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXø¬ı˝√√œÚ ø˙鬱˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏G Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 º ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¬ıÓ«˜±Ú1 ø˙鬱¬ ı…ª¶ö±Ó¬ ˜Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… Ó¬Ô± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Â√±SóÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ˚±øLafl¡ ˆ¬±À¬ıÀ˝√√ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√± º ¬Û1œé¬±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬õ∂˚P fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ˜Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¸≈ óÚ±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√± º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ıUÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±SóÂ√±Sœ ¸fl¡˘fl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√ øfl¡c Ê√œªÚ1 ¸g±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ º Ê√œªÚ˝√√œÚ Êœø√ªfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˚±øLafl¡ ˝í√√¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±ôLø1fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Δ˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ Ê√±øÓ¬ó˜±øȬ, ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ª√±Ú Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±À1 º ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ê√ij ˝√√˚˛ º fl¡±Àfl¡± ŒÊ√±1 fl¡ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ› ŒÊ√±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıfl¡ä fl¡˜«Àé¬S1 √≈ª±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸¬ı«À˙¯∏ fl¡˜«Àé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ º ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ø˙é¬Àfl Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Œ¸ª± ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 º ø˚Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜Ú ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÊ√Ú±ÀȬ± Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú±ÀȬ± ’±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˙±1œÕ˘ øÚÊ√fl¡ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙é¬fl Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±¶ö± Sê˜˙– ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ º ø˙é¬fl¡ Œ|ÌœÀȬ±fl¡¡ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±√˙« ¬ı…øMê ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Óø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ’±√˙«1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ’±‰¬1Ì, ¬ı…ª˝√√±1, √‘ø©Üˆ¬—·œÓø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘é¬Ì õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”1 Ó≈¬ø˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙¯∏Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±MêÚ 1±©Üò¬ÛøÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ ¤. ø¬Û. ŒÊ√. ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˆ¬±¯∏±Ófl¡í¬ı ¬Û±ø1 ñë¤Ê√Ú ø˙qfl¡ õ∂fl‘¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ·øϬˇ ø√¬ı ¬Û±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ - ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡íº ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ Úª õ∂Ê√ij øÚ˜«±Ì fl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543]

6

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ Ò‘Ó¬ 1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó Œ˜±√œ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ’˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬-¸•xøÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ’±˝√√ı±Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬√√«1 fl¡±¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 30 ‚KI◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊

Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡√μ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 74¸—‡…fl¡ ˜‘‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø¸ø√Ú± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ w±˜…˜±Ì øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸øÚ± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ê√ij·“±› Œ¸±Ìfl¡±øÚÓ¬ |X±?√ø˘ :±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ë’?ø˘í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 댸ά◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œíº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 421 ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ √≈Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û±˝√√1øÌ1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘íº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 8˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊2‰¬ ˙±‡± ’±1n∏ 5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± 7˜ Œ|ÌœÕ˘ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜ 1,000, 700 ’±1n∏ 501 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ë’Ú≈¶ú‘øÓ¬íº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıÀμ ˜±Ó¬1˜í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±˘±· Œ√Ã˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ò˜«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸±ª1Ìœ Œé¬SÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1˚˛± ˚≈ª ¸—‚1 ¡Z±1± ø¬ıÊ√≈˘œ‚±È‰¬ífl¡1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊ ’øÒ¸”‰¬Ú±˝◊ Œfl¡ª˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ Î◊¬˘—‚± fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤˝◊ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤fl¡ ’±1yøÌÀ˝√√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±¯∏±-Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±, ¬ı1·±—, ø¬ı˝√√±˘œÓ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± S꘱i§À˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Óø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀӢ鬱øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± øÊ√ÚøÊ√˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡

Úœ1ª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· – 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’=˘Ó¬º 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø˚˛√± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±· 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬

ά±– Úø˜Ó¬± ˙˜«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÍ¬˘±˜1±Õ˘ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¬ıÓ¬Ú øÊ√ÚøÊ√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬ Δ˘ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡ ˘7¡¡¬±ªÚÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ øÚ˘«7¡¡¡√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬º ˜±Úª1+¬Ûœ √±Úª1 ¤fl¡ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±º Œ‡±√ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬fl¡º ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ¤√˘ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªÀfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤‡Ú

Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±˚« ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±˜≈&ø1 ¬¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1

√±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ √˘¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√ Òø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fÓ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±˘œ1 ˜Ò…¶ö˘ ¬ı1·±„√√Ó¬ ¬ı1·±— ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√Ú ’±˚≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ 2Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¤·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡±¬ı≈˘œª±˘±fl¡ ·Ìõ∂˝±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘±fl¡ øÚÊ1 ˆ¡±1±‚1Õ˘ ’±øÚ ’¸» fl¡±˚«Ó¡ ø˘5 Δ˝ Ôfl¡±1 ’øˆ¡À˚±·Ó¡ ’±øÊ ¤ÊÚ fl¡±¡ı≈˘œª±˘±fl¡ ·Ìõ∂˝±1 fl¡1± ‚È¡Ú±˝◊ ά◊M5 fl¡ø1 Ó≈¡ø˘À ¡Ûø(˜ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘±1 Δ¡ıÍ¡±˘±—Âíº ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±Ú Ú±˜1 fl¡±¡ı≈˘œª±˘±ÊÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘±1 ˘·Ó¡ ’¸» fl¡±˚«Ó¡ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¡ 1±˝◊ÀÊ ˝±ÀÓ¡-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¡Û˘±˝◊√ ·Ìõ∂˝±1 Œ˙±Ò±˚˛ fl¡±¡ı≈˘œª±˘±ÊÚfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø1^Ó¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ È¡fl¡± ¸≈Ó¡ ø ˘±‡ ˘±‡ È¡fl¡± ˘≈øÈ¡ Œ‡±ª± ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±ÀÚ ˜±˝◊‰¡±˜ ·±“ª1 ¤È¡± ˆ¡±1±‚1Ó¡ Ô±øfl¡ ’¸» fl¡±˚«Ó¡ ø˘5 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸1œ Œ˝±ª±Ó¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡±¡ı≈˘œª±˘± ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±Úfl¡ ˝±ÀÓ¡-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¡Û˘±˚˛º ø¡ÛÂ√Ó¡ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¡ ˙Ó¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Δ˝ fl¡±¡ı≈˘œª±˘± ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±Úfl¡ ά◊M˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ·Ìõ∂˝±1Ó¡ &1n∏Ó¡1ˆ¡±Àª ’±˝Ó¡ fl¡±¡ı≈˘œª±˘± ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±Úfl¡ ø¡ÛÂÓ¡ Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ’±1é¡œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¡±À˘ ¤˝◊ ‚È¡Ú±1 Ó¡ôL1 ±¬ıœ fl¡ø1 Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ’±1é¡œfl¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ’ª·Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ’±1é¡œÀ˚˛ fl¡±ø¡ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊È¡œ1 ¸•Û±fl¡fl¡ ˜±1ø¡ÛÈ¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ øÓ¡øÚÊÚfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¡Û”ƒÀ¡ı«› Ρ—fl¡±À˜±fl¡±˜, ˝±˜À1Ì ’±ø ¶ö±ÚÓ¡ fl¡±¡ı≈˘œª±˘± ˜ø˝¡ı≈˘ 1˝˜±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ¸√¸… ˜˝√√œ˚˛±Ú ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±fl¡ ¸“≈ªø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±À1 Û1± ¸La±ø¸Ó¬ fl¡1±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ÚÕÚ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2015 ¬ı¯∏«1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1œÓ¬± ˙˜«±1 ¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛√ º Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ˜1˜1º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚ Œ·Ã1ª ’é≈¬J ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

SHORT TENDER NOTICE No. T-1/SE/EL/Pt.I/2015-2016/1772 Date: 10/09/2015 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A,B,C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for the following Electrification work during the year 2015-16.

Time of Eligibility Sl. Name of the work Approximate Security Money Cost of tender No. value of work document (Non- completion (Rs.) refundable) 6 7 1 2 3 4 5 For General Category 2 NOS. OF 200 KVA DIESEL 15 Class -II Rs. 10,794.00 For GENERATOR SET INCLUDING Rs. 500.00 (Fifteen) & Class -I SC/ST/OBC/MOBC 1 REPAIRING OF EXISTING PANEL 5,39,690.00 days (A,B,C) Category Rs. BOARD AT ASSAM GOVT. PRESS, 5,397.00 GUWAHATI -21.

2.

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬’±1ø¬Û¤Ù¬1 155 Ú— ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬√±„√√1 ˜±À1Ú¬ı± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—√√ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤Ú ¤˘-07øȬ-0415 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√À˜± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬’±1ø¬Û¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 800Ȭ± ¶Û±¶ú õ∂ø'ˆ¬±Ú ’±1n∏ 60Ȭ± Ú±˝◊√ ¬∏Cí ŒÈ¬¬ıÀ˘Èά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ Ȭ±È¬± Â≈√À˜± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬’±1ø¬Û¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¬ıU Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬fl¡œ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø‰¬’±1ø¬Û¤Ù¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º

Application along with all related papers for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the undersigned on 14-09-2015 during office hours.

Note: Application for issue of Tender papers shall be required to be submitted along with the following documents in the absence of which application for issue of Tender papers shall be rejected. (i) Self Attested copy of Valid VAT Clearance (GRN) (ii) Attested copy of valid renewal of Registration under Electrical Division’s A.P.W.D. (iii) Attested copy of valid Contractor License (iv) Attested copy of valid Supervisor license, (v) Experience certificate of similar nature of work along with the photocopy of the work order from either APWD or any other department of the State Govt./Central Govt. Organization within the jurisdiction of the State of Assam (vi) List of Techncial Persons & (vii) Certificate of Tools & Plant.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors/authorized representatives against their applications on 16-09-2015 during office hours.

4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is 14.00 hours of 17.09.2015 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours from 14-09-2015 to 17-09-2015.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereof.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Fancy Bazar, Guwahati -1 Janasanyog/2931/15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂øÔÓ¬˚˙± Œ˘‡fl¡, ¸√¸… ˜˝√√œ˚˛±Ú ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±1 Ê√ij-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ Î¬◊7¡¡¡œªÚ ˚±S±1 Ê√Ú¸ˆ¬±, ’‰«¬Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÀ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú

Ú±ÀÔº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±Õ˘ |X±‚« ’±·¬ıϬˇ±¬ı ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úμ ø¸— ¬ı1fl¡˘±À˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S±1 Ê√Ú¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¬ ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

INVITING QUOTATION Sealed quotations affixing Non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Intending Registered Manufacturers/Authorized Dealers/Distributors/Government Agencies and Govt. Registered suppliers separately for each of the items/inputs for fixation of suitable rate by the DPC of the WPT & BC Deptt. for the year 2015-16 for the following items under different schemes to be implemented by the Director of WPT & BC, Assam Name of the Items/ Inputs

Technical Specification

Unit Cost of the various Brand/ Brand

3 4 5

12 HP to 15HP with all other accessories of various Brand/Brands approved by the Govt. of Assam Agriculture Deptt. Govt. of To be quoted by Assam. the Tractor 40HP to 42HP with all other accessories of various Brand/Brands Quotationers approved by the Agriculture Deptt. Govt. of Assam preferably with 4 Cylinder.

Trailor for Power Tiller As approved by the Agriculture Deptt. Govt. of Assam Trailor for Tractor As approved by the Agriculture Deptt. Govt. of Assam Other attached As approved by the Agriculture Deptt. Govt. of Assam accessories of Tractor

2

1

˜ø1·“±ªÓ1±Ê√…¬Û±˘1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ’±1n∏ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓøÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬ ø¬Û ’±√√À˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡fø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

The rate indicating taxes/VAT etc. should be quoted separately and other charges if any.

The FOR destination will be Guwahati.

The quotation musr reach the undersigned on or before 28th September, 2015 upto 1.00PM after which no quotation/ quotations will be accepted. The quotation will be opened on the 1st Date of Oct/2015 in presence of the quotationers or their authorized representatives. No any complaint will be entertained and considered on the plea of postal delay or otherwise and also no correspondence will be made or entertained regarding non-compliance of any terms and conditions and submission of documents alongwith the quotation as required.

1. The Authorized Dealers/Distributors, Manufacturer & Agencies should submit all due certificates in respect of supply of machineries/items to Govt. Department. The Tractor/ Power Tiller etc. for which quotation will be submitted must have approval of the Agriculture Department Govt. of Assam for supply within the State of Assam.

2. The intending quotationers shall deposit an earnest money of Rs. 6.00 lakhs (Six Lakhs) for General Category & Rs. 3.00 (Three lakhs) for ST/SC/OBC category (Certificate to be enclosed) for each of the items/inputs separately by NSC/KVP & Demand Draft/Fixed Deposit from any Nationalized Bank of India duly pledged in favour of the Director of WPT & BC, Assam, Rukmininagar, Guwahati -781006.

3. Firms having Annual Turn Over of minimum Rs. 3,00,00,000/- (Three crore) only, in respect of SC/ST/OBC, the Annual Turn Over should be 1,50,00,000/- (One Crore Fifty Lakhs) only for the quoted items appearing at Sl. No. 1,2,3,4 & 5 are eligible for submitting the quotation. The firms must have their own Service Station/Network through out the State of Assam list of which must be submitted alongwith quotation/quotations.

4. For Annual Turn over C.A.’s Audited balance sheets for last 3 (three) years must be submitted.

5. Attested copies of up to date Sale Tax Clearance Certificate/VAT and Tax Registration Certificate must be submitted.

6. Attested copies of the Trade License/PAN Card & updated Bank A/C must be submitted.

7. The intending Quotationers must submit experience certificate of supply of Power Tiller & Tractor for last 3 (three) years to any Govt. Deptt/Council/Corporation etc.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the quotations without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest rate or any other rate. The decision of the DPC, Assam will be final and binding in all cases.

The procurement of materials shall be made on the basis of the availability of funds to be received from the Government.

Sd/Director of WPT & BC, Assam Guwahati -6 Janasanyog/2926/15

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

1 Power Tiller

2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√˘„√√1 ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ 3 ø√Ú ŒÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√…á’Ò…±¬ÛÀfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ıº 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± Œfl¡f1 Œ√ªfl≈¡˜±1 √±¸ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À√±ª± ¸S1 ø˙äœÀ˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, Œ‡±˘ õ∂¸—· ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1À√±ª± ¸S1 ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ˆ¬Mê√À˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

˙s-˙‘—‡˘ – 4944

No. DW.NIT.66/2015/50/

Sl. No.

øÂ√˘„√√Ó˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’À˚±·… [4] 2º 1Ê√± 1Ê√± ¬Û±ø¬ı∏ ...... [2] 3º ¬ı˝√√˘1 ŒÊ√±‡∏ [4] 4º ·± ·1˜ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ’¸≈‡ [2] 6º ø˚ ¬ı˙ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ , ø˚ ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±ôLˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡À1 [2] 7º Ù≈¬˘1 ˜±˘± fl¡À1“±Ó¬± [4] 9º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ¬Û±fl¡ [5] 11º ¬Û≈Ú1±˚˛ Î◊¬Í¬± fl¡±˚« [5] 14º ÒÚœ Œ˘±fl¡ [4] 17º ¤ø¬ıÒ Œ˜fl≈¡1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [4] 18º |±ôL [4] 19º √1± [2] 21º ¤Ê√Ú± ˜≈øÚ∏ [2] 23º ¸≈1± [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬¸1·1 ŒÂ√±ª±˘œ [2] 5º ¤ø¬ıÒ √1¬ıÓ¬ ø√˚˛± ¬ıÚ [2-3] 6º ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˆ¬±˚«±∏ [21] 8º ¬ÛPœ [4] 10º Œfl¡±“‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…¬ [5] 12º ¬¬Û1n∏ª±√ [2] 13º fl¡±À¬Û±11 ’±· [3¬] 15º Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 16º ¤Â√±ø1 [2] 17º ¤ø¬ıÒ ‰¬±Î◊¬˘ [2-3] 19º Â√±˘1 ¬Û1± ¸”Ó¬± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø1˝√√± ·Â√1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ ·Â√ [2-2] 20º ’±Úμ [3] 22º ˜˝√√±˜±1œ [5] 24º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…√ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4943 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œfl¡±1¬ı±øÚ, 2º ¬¬ı±Ì, 3º fl¡˘¬Û±Ó¬, 4º ˘¬ı, 6º ˆ¬±Õ√, 7º Ú±˝◊ø¬Û˚˛±, 9º ˜±øȬ-fl¡˘±˝◊, 11º ¬Û±Ó¬-·±ˆ¬1n∏, 14º Ó¬±˜œ‚1±, 17º ¬˝√√±˝◊Ó¬±˘, 18º ø˜ø‰¬fl¡øÚ, 19º ¸Ó¬, 21º øÊ√Ó¬, 23º fl¡±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º fl¡ø˘, 5º 1é¬Ì˙œ˘√, 6º ˆ¬±¬ıÚ±¬, 8º ¬Û±È¬˜±Õ√, 10º øÚ1n∏»¬Û±Ó¬, 12º ‰≈¬ø¬Û, 13º ’±fl¡È¬±, 15º ˘·±Ú, 16º ˜œÚ, 17º ¬˝√√±˝◊Î◊¬1n∏ø˜, 19º ¸1n∏’±˝◊, 20º 1±øÊ√Ó¬, 22º Ó¬±»é¬øÌfl¡, 24º Ê√±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ŒÂ√ ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Œfl¡f1 ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó’˝√√± ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û±¬ı, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈Àª ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’¸À˜ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ȭ±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ &Ê√1±È¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1±º Œ¸À˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1

¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬Û=1P-fl≈¡˜1œ ¬ÛÔ, Œ·±ª±˘¬Û±1±-˜±fl¡ø1-‡1˜≈Ê√±˘é¬œ¬Û≈1 ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±-’±ø·˚˛±˘é¬œ¬Û≈1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 ø‰¬Ú-Â√±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±·± ¸ÀN› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜1º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˘ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡º ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

˝◊√Â√˘±˜1º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ Œfl¡f˝◊√ Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛ øfl¡c ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ÚÓ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¸À¬ı«±2‰¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Úª·øͬӬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ 12 ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈fl¡œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ’fl¡À‰¬fl¡ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ 29 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˜±1ø¬ÛȬ1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’fl¡À‰¬fl¡ ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸μ± [1] ˜ø1˚˛˜ ŒÚÂ√± [2] ’±Â√±1n∏Ú ŒÚÂ√± ’±1n∏ [3] ¶§±˜œ˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ø¬ÛÓ¬±- ¬Û≈S ¬SêÀ˜ ø¬ı˘±˘ ά◊øVÚ, Ó¬±Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Â√±1n∏Ú ŒÚÂ√±1 ˜”1 Ù¬±ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±À¬ı ’±‚±È¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜”1Ó‰¬ø~˙Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Â√±1n∏Ú ŒÚÂ√±fl¡ Úœ˘¬ı±·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó’±Â√±1n∏Ú ŒÚÂ√±1 [50] ¶§±˜œ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 ԱڱӂȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Â√±1n∏Ú ŒÚÂ√±1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±ø˜Ú ø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı„±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬±˘&ø1Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 50,000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 25,000 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 10,000 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬5,000 ’±1n∏ ¬Û=˜ 3,000 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ø˙äœ Î¬0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂˚˛±¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º

’ø‡˘ ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î◊¬˘œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1± ¤˝◊À¬ıø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 õ∂√˙«fl¡¸fl¡À˘ øfl¡c Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚ Ê√≈ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊ Î◊¬Mê ’±›Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± Ú˝√√˚˛, øfl¡c 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡ÓŒ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓøfl¡ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±‡Ú ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊ÀȬ± ¸¬ı«S ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√à ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ëÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈√«±¬ı±√, ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱ԫœfl¡ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ¸˜√˘ÀȬ± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ø¶öÓ¬ ‚¢∂±‰¬ífl¡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 8Ú— ¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸¬ı±ø˚˛fl¡± ’‰«¬Ú± Δ¬ı˙…fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«‘¬Û鬽◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 8Ú— ¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’‰«¬Ú± Δ¬ı˙…˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 Δ˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ√ÃÕ˘˙±˘Ó¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ‚1 ¬¸±øÊ√√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’‰«¬Ú± Δ¬ı˙…˝◊√ ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±ª1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√Úœfl¡±ôL

˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸À√à ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˜Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ŒÎ¬fl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏∏ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˆ¬≈ª± ʬı fl¡±ÀΫ¬À1 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬¡ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈Ȭ¬Û±Ó‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ¤˝◊√ ˘≈FÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À1 ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± ¬ıάˇ±˝◊√ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı1¬ı±˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1¬ı±˜ fl¡Â√±1œ ’ˆ¬˚˛¬Û≈11 ¬Û1± ‡øÚfl¡1 ·±“ªÕ˘ ¬ÛÔ øÚ˜±Ì«1 Ú±˜Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤Ú Œ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, ¸ø‰¬¬ı ÒÚø¸— Œ¬Û& ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡1± ’˜≈Â√˘˜±Ú ˙1Ú±Ô«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√-¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê≈√˜≈øͬ Δ˘ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º

¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱Ôπfl¡ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¸À√à ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¡Z±1fl≈¡øÂ√, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Â√˚˛·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’˝√√1˝√√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜√-Ê≈√ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ1 Ó¬Ô± ¤øG— Œ‡˘1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Ê≈√ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ŒÎ¬fl¡± ˚≈ªfl¡ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ’±√˝√œ˚˛± ¬ı…øMê√›º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ ˘· Δ˝√√ ¬ı≈fl¡œ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬œ1 Œ‡˘º ¤˝◊√ ¬ı≈fl¡œ ‰¬SêÀȬ±Àª ›¬Û1 ˜˝√√˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü 1±ø‡ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±ªÒ«ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 78‡Ú ˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 1±˝◊ÀÊ√º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î¬« Δ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈√«±¬ı±√, ù≠í·±ÀÚÀ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ıÀfl¡±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬±1ø’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La Ú‰¬ø˘¬ı, ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ¸±ªÒ±Ú, Uø‰¬˚˛±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1¬ıÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º

’øˆ¬À˚±· ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ó¬œ1À‡˘

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« 1±Ê√…-Œfl¡f ‰¬1fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙„√√1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1 ¬ı±ÚÓ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘

7

Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı øά ’í Œ¬ıÚÒ≈1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈·±« ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ı1√˘øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓŒ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡‰¬ Ú— 173/15 US 420/468 ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚÓ¬ ≈√Ì« Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ¬ı1¬ı±˜ ά±fl¡‚11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 7684, ¬ıœÌ± Œ¸±À̱ª±˘ 7687, ’˘fl¡± Œ¸±À̱ª±˘ 6992, ·fl≈¡˘ Œ¸±À̱ª±˘ 6991, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú±1 ˘œ˘±ªÓ¬œ Œ¸±À̱ª±˘ 7071 1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ≈√ÚœøÓ«¬1 ‰¬SêÀȬ±Àª Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂±5·1±fl¡œÀ˚˛ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œ√ά◊1œ ¬ı1¬ı±˜ ά±fl¡‚1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı1¬ı±˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 5007109 Ú•§11 ά±fl¡‚11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√ªfl¡±Î«¬ Ú±˜Ó¬ 912 Ȭfl¡±Õfl¡ Œfl¡√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡F Ρ0 ˆ”¡À¡ÛÚ ˝±Êø1fl¡±1 89¸—‡…fl¡ Êij øª¸1 ¸íÀÓ¡ ¸—·øÓ¡ 1±ø‡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 11Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G SêÀ˜ 1+¬Û¸œ, ¬Û±fl¡±À¬ıÓ¬¬ı±1œ, ‰¬fl¡‰¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú flÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˜≈√ ˝√√±‰¬±ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±fl¡±À¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ¬ıÊ√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √øé¬Ì ø1˝√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬fl¡‰¬fl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˜±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ’±1n∏ ά◊√…±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ 7Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ˜=1 ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

˜GÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 2005‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ά◊Mê√ 8Ú— ¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó’‰«¬Ú± Δ¬ı˙…1 4 ˜±˝√√1 ˜±ÚÚœ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 8Ú— ¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’‰«¬Ú± Δ¬ı˙…fl¡ ¤¬ı±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ é≈¬J 1±˝◊√Ê√1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸±2Â√±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Œ¸±26√±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·Ì1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 15 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈√±« ¬ı±√, ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Úº

¤¬ı±1Õfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ 8 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜À˜± Ú— ø‰¬ øά ø¬Û › [Œ‰¬„√√±8˚2001-02-154 [fl¡] ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 8Ú— ¬ı±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡˜«œÊ√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1¬ıάˇœ-fl¡“˝1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÊ√±˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ıάˇœ fl“¡˝√√1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 54¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ø√ª¸ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ª¸ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëŒ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘í‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øÓ¬øÔ ø˘‡fl¡1 ø˘‡øÚ ¸˜‘X õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ¬Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·1n∏ª±¬Û±1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘À¬ıº õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚√À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ :±Ú1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√À˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡ÀÚ› ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’±ø√¬Û±Í¬1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı 1ø‰¬Ó¬ ë’±˜±1 ˜±fl¡À̱ ά±Mê√1Ìœ ˝√√í¬ıí Ú±˜1 ¤‡Ú ‰≈¬øȬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡À1º 876 Ú— ¬ı1¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øù´Úœ ‰¬±ø1„√√œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë’±˜±1 ˜±fl¡À̱ ά±Mê√1Ìœ ˝√√í¬ıí ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-øÊ√˚˛±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√Ú, √œ¬Û ’±˘œ, Â√±Sœ-‰¬±ÚÓ¬±1± Œ¬ı·˜, ’±‰¬ø˜√± Œ¬ı·˜, ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ Â√±Sœ ŒÊ√ø1Ù¬± Œ¬ı·À˜º Œ˙¯∏Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±Â√±, fl¡˘˜, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 29¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱں 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ÒÀ˜«ù´1 √±¸, õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, ø˘È¬Ú fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Úfl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ·1n∏ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê±√˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı1œ˚˛± ·Õ1˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·1n∏ Œ¬ı¬Û±1œ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ·1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ·1n∏1 Œ¬ı¬Û±1œ ’±ù´±√ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ·Õ1˜±1œ1 È≈¬S걬۱1± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ1 ·1n∏ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±fl¡Õ˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡À˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œÀ˚˛ ’±ù´√ ’±˘œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ø˘˚˛±fl¡»1 ’±Sê˜ÌÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ’±ù´±√ ’±˘œfl¡ ˘À· ˘À· ·Õ1˜±1œ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±ù´±√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ù´±√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ù´±√ ’±˘œ1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±1Ò11 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Δ· ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø˘˚˛±fl¡Ó¬1 ά±„√√1 ˆ¬±Ó‘¬ ø˙é¬fl¡ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Sê˜ÌÓÙ¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

0

ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ά◊ø1˚˛±·“±ª1 ¿ ¿ øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 õ∂±—·ÌÓˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿¿ øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û”Ì…ªÓ¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ

’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø¬ıù´¬ıøμÓ¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1˜1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 Œ˚±À·ø√ ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ ¬ı1±1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ì ‰¬f ¬ı1±, Â√ø˝√√√ ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ˜≈øMê√À˚±X± ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±, ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±=Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ, √˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸¬ı«Ú±˙œ Œ‡˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛

’À•§Î¬fl¡11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 √À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì Ú±¬Û±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜±øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ÀÂ√º ø˜Â√± fl¡Ô±, ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ·Ó¬±¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı øfl¡c ø¬ıfl¡ä1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 øά ø˙ª‰¬1Ì, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά0 ø¬ıSê˜ ø¸—, Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº ’ڱάˇ•§1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ıU fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ1˘œÀ1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º

¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 2Ú— Ê√˚˛¸±·1 ·“±ªÓ¬ ëά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§˚˛y≈ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ø¬ı√‰¬±ø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¶§˚˛y≈ ’Ò…é¬ Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º ’åI◊±1ÀÚøȬˆ¬ Œ˜øάø‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª± ¸—‚ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¸—¶ö±1¬Û1± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’±À˝√√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈·Ó¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 ‚¢∂±¬Û±11¬Û1± ¬ı±˝√√Ê√±Úœ1 ‰¬±μfl≈¡øÂ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈·Ó¬¸fl¡À˘ ’±√ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’À·±‰¬À1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Úfl¡ Δ˘ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ‚¢∂±¬Û±11¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± – Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬ıøάˇÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, Ú˘¬ı±1œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú, ¬ıœøÔfl¡± ¬ı1n∏ª±, fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡˜«œ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±√ø1 ’±øÚ¬ıº

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√ÓŒ¬ıfl¡˘· ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 42Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œÊ√Ú Ú±øªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 42Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀ1 Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’ø√√Òfl¡ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¸√…øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Δ¬ı˙…˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ø√√ˆ¬À˚±·ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ÚøÔ¬ÛS1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊2‰ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˚ ¬Ûø1Àª˙ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ø˙鬱1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶aœ ø˙鬱› ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ò«±—˙ Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’±1n∏ ‚1‡ÀÚ˝◊√ ø˙鬱1 õ∂Ô˜ ’Ú≈ᬱں ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ø√À˙À1 ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¶aœ ø˙鬱1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì 1‰¬Ú± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜∞I◊1 Ó¬Ô± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱ԫœ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸±Ù¬˘… øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í¬ıº Œ¬ıË˝◊√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÙ¬ù´√Ú ˆ¬±˘Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ˚P Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 ˜≈ø^Ó¬ 1+¬Û1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ fl‘¡¯û Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡- ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ Â√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3 ΔÚÓ¬ ·± Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜“±ÀÓ¬˝◊√ ΔÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡øȬ ˘é¬œ˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√øȬ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡øȬ ˘é¬œ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı< ¬Û1±1 ˙s qøÚ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˜Ê√1n∏˘ ’±˘œ [8], ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√Â√˘±˜ Œ˙‡ [6] ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 1±˚˛1 ¬Û≈S ÒÀÚ˙ 1±˚˛ [6]-¤ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ√Ã1 ˜1±Ó¬ ¬ı< ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜Ê√1n∏˘ ’±˘œ [8] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’±·˜øÚ1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¬ı<¬¬Û±Ó¬ – ’±˝√√Ó¬ 2 ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±› – ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˜”˘±·“±›-¬ı±‡±1±¬Û±1±Ó¬ ¬¸—‚øȬӬ ¤˝◊ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚Ȭڱӷ“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ± 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ ˜±Òªœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [29] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ √˜˚˛ôLœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [45] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡˜±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂‰¬G ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ 1Ê√¬ı ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± Œ¬ı·˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±ÕϬˇ¬Û±1± ·“±ªÀÓ¬± ¬¤‚1Ó¬ ¬ı< ¬Û1±Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√˘˜¢ü ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø˙q, ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬Û”¬ı ¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1±1 Ê√ø˝√√ 1Ì ø¬ıø¬ı [35], ’±Úμ Ú·11 1ø¸√± ø¬ıø¬ı [45], ¬ı±gª¬Û±1±1 ¸≈Ê≈√1Ì ø¬ıø¬ı [50], ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ŒÊ√øÚ˜± ø¬ıø¬ı [28] ’±1n∏ fl¡√˜ÀÓ¬±˘±1 ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Ú”1 ’±À˝√√√ ‰¬±μ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

fl¡È¬¬Û± ά◊˘—‚± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Óø¬ı:±¬ÛÚ Ò“¬Û±Ó¬ Ó¬Ô± &Ȭƒ‡± ˘¬ıœÀ˚˛ ø√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º ˆ¬˘≈…∞I◊±1œ Œ˝√√ä ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’¸˜ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëÒ“¬Û±Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¸fl¡À˘± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±1鬜 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ› ’fl¡À˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±˝√√±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ Â√ø¬ı ¬ı± fl¡Ô± ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 80 ˙Ó¬±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø˚¸˜”˝√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√¬Û˚«ôL 514Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡È¬¬Û± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1.26 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 27280 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ëfl¡È¬¬Û±í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ófl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡Ú ¸•xøÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√Uª± Δ˝√√ ¬Û1±Ó¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√À1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬¬ı±Â√øÚ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· Úfl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂˚˛±¸œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı“Ȭ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂fl¡±˙í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√±ª±1 ˘±˘¸±Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¸11 fl¡±˘ 61 ¬ıÂ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬‰¬«±1 ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 øÓ¬øÚ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1øÌÓ¬± ‚±ÀȬ±ª±1 Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± øÚÊ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√“±ÀÓ¬√√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛fl¡fl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê1 øÚÊ√±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øάø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ø√ ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬±, ‰¬1 ø√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 Œ¸ª±À˚±À·√ ø˙ª¸±·1 Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇ’±ø˘ ’=˘1 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±1鬜º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú±À˜± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 Ú·“±› ’±1鬜À˚˛º ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√íÀ˘ ‰¬˘±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1º ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Ú·“±ª1 ø˜∞I◊≈ ˜ø~fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˜∞I◊≈ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ’±1鬜1 Œ·±1Ó¬ &5±—·Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˜ø~fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¬õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛAœ1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø˜∞I◊≈fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ŒÍ¬ø˘ Δ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ø˜∞I◊≈1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ŒÍ¬ø˘ Δ˘ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ &5±—·Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ øÚ˙±1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜∞I◊≈fl¡ ≈√Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ √±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Â√œ˘ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”À˝√√ ¬Û≈Ú1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü Δ˝√√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Â√±Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Â√œ˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 Œ˜øάÀ˘Ú Ù¬±˜«± Ú±˜1¬¬Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò Ê√s fl¡À1º ¬ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ¸±·ø1fl¡± ŒÊ√1' Œ‰¬∞I◊±1 ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸±˜¢∂œ› Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ŒÊ√1' Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÊ√1'1 ‰¬±˝◊√Ú¬ıíΫ¬ ˘·±˝◊√ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ‰¬˘±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º

¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¸√¸…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ø¬ı ø¬ı√±˝◊1 ˘·Ó¬ ‚øÚḕÛfl¡« 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝◊Â√˘±1œ [30] Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±√ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡é¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±

Œ¸ª± fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ı ø¬ı√±˝◊1 ˘·Ó˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡é¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛPœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸√¸…Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1, ¸˜-ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ’±1n∏ Œ·±‡«± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ·±‡«± ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά·Õ¬ı1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Δ˜1±¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√

’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ˜±ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øij˘Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Ȭ±˜±—, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Œ·±‡«± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√¯∏« ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝√√¯∏« ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û øÚ1+¬Û, ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√± ¬ıμ≈˘±, Ó¬Ô± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈øÚ¬ı Ȭ±˜±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘≈øȬÀ˘ ·‘˝√¶öfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘≈øȬÀ˘ ·‘˝√¶öfl¡º fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤˘ ¤˜ ø¬ı ¬ÛÔ1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ø√ÚÀÓ¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√º õ∂˚˛±Ó¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜1 ¬ÛPœ ’±Â√˜± Œ¬ı·˜1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚1‡ÚÕ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Â√˜±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú ’±’˘—fl¡±1 ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·1¬Û1± ’±Â√˜± Œ¬ı·˜1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú≈qøÚ ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Δ· Œ√À‡ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’À‰¬ÚÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜ø˝√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±øÊ√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ fl¡±Í¬˜œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤øÈø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ fl¡±Í¬˜œ ·“±› øÚª±¸œ ˝◊√˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [9]-¤ ’±øÊ√ ˜˝√√±¬ıœ1 ¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜≈i±ß Ù¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó˝◊√˚±˛ Â√ø˜Ú±˝◊√ ¸˜Úœ˚˛±À1 ¬Û≈‡1≈ œ ¤È¬±Ó¬ ·± Ò≈˝√◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√Ú˜—·˘ ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ê√Ú˜—·˘ ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øˆ¬"√√1 Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ¤À˚±1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ ·Õ· √•ÛÓ¬œfl¡ ’±√ø1 øÚÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚1Õ˘º ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ú±˜‚1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊, √’øˆ¬ÀÚÓ¬± øˆ¬"√√1 Œ¬ıڱʫ√œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú±˜‚1ÀȬ± ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øˆ¬"√√1 Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…› ’±·¬¬ıϬˇ±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 13Ȭ± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú1 40Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ’øô¶Q Ó¬Ô± ·ø1˚˛± ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·ø1˚˛± Œ˘±fl¡1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡ÀÚ± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ √ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ άø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ˙œÀ‚Ë Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ·Õ·À˚˛ άø˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ëfl¡˘ø˘©Üí ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, άø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±Ú± fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g Δ˝√√ ¬Ûø1Àº ¬Û≈S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ÛÓ‘¬ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·±¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ø√˙À¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±˚˛≈Mê√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ά0 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û≈S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±ÀÂ√º

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√/

¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√1 Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± 1±Ê√…1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±À˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… øfl¡ øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± Œ¸±À̱ª±À˘ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±› Δ¬ıͬfl¡Ó’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ 6700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤È¬fl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡f˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±À̱ª±À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ά0 ’˜1øÊ√» ø¸—, ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«˙ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 øÊ√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¤ ø¬ı ¬Û±ÀG, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 øÚø‡À˘˙ Á¡±, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø‰’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º √‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ˜±Ú ø¬Û ø¸— ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 ¸=±˘fl¡ ˙1» ‰¬f› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ·˝√√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˘±˝◊√ˆ·˝√√¬Û≈11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, õ∂˙±¸fl¡ , Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂√œ¬Û ¬√±À¸ Ô±Ú± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±√fl¡ÀȬ±Àª øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √±À¸ ’±Úøfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ú˚˛Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ıÚ1鬜1 ˘·ÀÓ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ú±-ŒÊ±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± øÊ√˘± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ›À1ÀȬ± ø√Ú øÚÊ√ ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡È¬ÚÀ1±Î¬1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘º ’±Ú øfl¡Â≈√Àª ’±Àfl¡Ã ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ”√1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √±¸fl¡ ¤fl¡ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡È¬ÚÀ1±Î¬1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘ ’=˘ÀȬ± Ê√Ú˙”Ú… fl¡ø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± øÚ1±¬ÛÀ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»fl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡À1º

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝±È¬œ

9

√˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± S ø¬ı·Ó¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱1 ˘é¬…Ó¬ 4050 ˙Ó¬±—˙› ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱√±Ú-¢∂˝√√Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ &Ì·Ó¬ ô¶1Ó¬ Î◊¬¬Ûڜӌ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º

T

ø˙

鬱 ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº ¤‡Ú Œ√˙1, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸¬ı«±—· ¸≈μ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙øé¬Ó¬-¸À‰¬Ó¬Ú-¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√11 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¸˜”À˝√√ Œ√˙¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø˙q1 ˜±Ê√Óø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ¸±˜ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø˙鬱ڜøÓ¬ Œ√˙1 ø˙鬱‡GÓ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê√≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ÚÀ1± õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¬ı˘¬ı»fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±©Ü™ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ› õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ñ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱1 ˘é¬…Ó¬ 40-50 ˙Ó¬±—˙› ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱 √±Ú-¢∂˝√√Ì1 õ∂øSê±˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ &Ì·Óô¶1Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸≈‡œ ¸˜±ÀÊ√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ fl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬±1 ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ñ ’±˜±1 Œ√˙ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± √±ø1^ ¬ÛœøάˇÓ¬º ’øÒfl¡ˆ¬±· √ø1^ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ø˙鬱1 &1n∏Q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙q1 ¡Z±1± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1±ª±¬ıÕ˘À˝√√ Î◊¬»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˘—· Δ¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı ¶aœ ø˙鬱fl¡ ¬ıUÀÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º Œ√˙Ê√≈ø1 ’±√˙«-õ∂ø˙øé¬Ó¬Î◊¬»¸·‘Ó¬ &̘±Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ˆ¬±Àª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√-S≈êøȬ

˚≈ª

‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬fl≈¡Ó¬¬ÛÀ1 ø¬ıw±ôL ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ S≈êøȬ¬Û”Ì« ˜”˘…ª±Ú õ∂̱˘œº Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¬ıg ¬Ûø1Àª˙Ófl¡Àͬ±1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø˙q1 ˜Ú–¸—À˚±· ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ¸˜¸…±-¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡-Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 ˝◊øoÓ¬ ˘é¬…ÓÎ◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤‡Ú Δ¬ıø‰¬S¬Û”Ì« õ∂fl‘¡øÓ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 1±©Ü™º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À√˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‡1±— ˝√√˚˛, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú õ∂À√˙Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ± ¬ı¯∏«± ’±1n∏ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√˚˛º Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 Ó¬±1Ó¬˜… ˆ¬1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı± ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬

≈√À˚«±· ’±Sê±ôL ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò±1̱ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¢∂œÉõ∂ª±˝√√, Ò≈˜≈˝√ ± ’Ô¬ı± ˆ”¬ø˜fl¡•Û ’±ø√ ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ≈√À˚«±·À¬ı±11 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X1 ¬Ûø1Àª˙, Œ·±á¬œ õ∂±?˘ ¸—‚¯∏«, ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±, Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› ø˙q1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±, ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º

¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ˜±Úª¶Û‘©Ü ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±-¬ı‘X¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º √À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 1±Ê√&1n∏ ¬ı±À¬ı≈’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ˝◊øoӢ鬅¬Û”1ÌÓ¬ ¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊º ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√ ±, ¶§±¶ö… 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡1± õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±õ∂±5 Ú˝√√˚˛ñ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ñ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ø‰¬ôL± ‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±1 ¡Z±1±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’—˙fl¡±˘œÚ ˆ¬±Àª ≈√À˚«±· ’±Sê±ôL ¤À˘fl¡±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡

Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±øÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 õ∂√±Ú ’±1n∏ ø˙鬱› õ∂√±Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √À1˝◊ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙q ¸≈1鬱 ’øÒfl¡±1 1鬱 ¬Ûø1¯∏À√› ¤ÀÚ Ò±1̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊ Ò±1̱fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡ä±Ú± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, √˘- ¸—·Í¬ÚÀ1± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’ÀÚfl¡ø‡øÚ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Ú±Ú±ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡œ øfl¡c ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò1Ì1 ø˙q1 1鬱 ø˙鬱1 õ∂¸±1 ¬’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 Úœ1ª ’±Àμ±˘ÀÚ± ˚ø√ ’±˜±1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ŒÓ¬ÀôL ˝◊ ˝√√í¬ı ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±˜≈‡œ ¤fl¡ Úª Ê√±·1̺ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

ëÂ√±1íÀ·È¬ ˜±√±1í1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Î¬◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¸

ôL±Ú Êij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ √•ÛÓ¬œ√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ˜!¡±¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Û‘øÔªœ1 Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œ√˙¸˜”˝√1 ¤‡Ú, ˚íÓ¬ ·ˆ¬« ˆ¬±1±Óø√˚˛±ÀÓ¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ·ˆ¬« ˆ¬±1±ÓŒ˘±ª±ÀȬ± ’±Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ófl¡˜‡1‰¬œ› ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ıÀ˙œ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ¬ ø˚ øÚÊ√1 ·ˆ¬« ˆ¬±1±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 õ∂ˆ”¬Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬À˚˛ ’±Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¤È¬± Ò±1̱Àfl¡± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«Ó¬ ¸ôL±Ú Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô«º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ê√œªÚ1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ·ˆ¬«Ó¬ ¸ôL±Ú Ò±1Ì ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Ò√1Ì1 Ú±1œÀ˚˛› ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1

¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1 ¸ø˜Ò±Ú ·ˆ¬« ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±º ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ‰¬±1íÀ·È¬¬ ˜±√±1º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±À1 ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬« ˆ¬±1±Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 qSê±Ì≈ ’±1n∏ øά√•§±Ì≈1 ¬Û1± ¸‘©Ü w+∏Ì øÚÊ√1 ·ˆ¬«Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±Ó‘¬√1 √À1 9 ˜±˝√√ Ò±1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ê√ij Œ˝√√±ª± Œfl¡“‰≈¬ª±1¬ ˘±˘Ú¬Û±˘Ú ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡À1º ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±À1 ø˚√À1 ¬ıU ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ√√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1 ˝◊ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«À1± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl¡« ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ÀÂ√º 뉬±1íÀ·È˜±√±1Uάí1 √À1 ¤È¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ó¬Ô± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œ¸•Ûiß ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ √ÒÚ ‚Ȭ± Ó¬Ô± ¤‰¬±˜1 Œ˙±¯∏Ì1

¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl¡« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ˚ø√› ø¬ıÀ√˙œ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ √Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬« ˆ¬±1±Ó¬ ˘˚˛, ¸˜˚˛1 ˜”1Ó¬ øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ÒÚÀ˝√√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º 9 ˜±˝√√ √·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛ ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±11 √À1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± øflv¡øÚfl¡, Ú±øÂ√«—À˝√√±˜¸˜”À˝√√À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚ ¤È¬±Àfl¡ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ , ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ıU

≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ë≈√* 1±Ê√ұڜ퇅±Ó¬ ’±Úμ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øȬ ¸ôL±Ú ·ˆ¬«Ó¬ Ò±1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 8 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl¡«Ú ά˘±1 ’Ô«±» õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙º øfl¡c ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˚ø√› 8 ˝√√±Ê±1 ά˘±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˚˛ ˜±S 800 ά˘±1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÓ¬fl¡« ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ·ˆ¬« ˆ¬±1±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ¬«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1nQ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙œ ¸˜fl¡±˜œ √•ÛÓ¬œ√√1 ¸ôL±Ú Ò±1Ì øÚø¯∏X

¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬√±fl¡±—鬜 ˝√√›fl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij

˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ô¬ı± ˚≈ª ά◊26‘√‡˘± ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬ ø˘‡±-Œ˜˘± ˝√√í˘, ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ˝√√í˘, Œ˜˘-ø˜øȬ— ˝√√í˘, ˆ¬±¯∏À̱ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· fl¡±˜ ¤øȬ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı˘ ŒÚÓ¬‘Q1 ’ˆ¬±ªº ’ªÀ˙… ¸Ó¬…ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±º ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ò–¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ fl¡±1Ì øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡˜«˙”Ú…Ó¬± ¬ı± fl¡˜«˝√œÚÓ¬±º øÚªÚ≈ª± ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› Ê√œªÚ1 ά◊øOÓ¬ Œ¸±¬Û±ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬±fl¡ø11 Œé¬S‡Ú ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› [˝◊√˚˛±ÓŒfl¡ª˘ Œ˜Ò±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ø√¬ı ˘·± ¸cø©Ü1 fl¡Ô±› ¬ı≈ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√] ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±ÀÚº ’ªÀ˙… fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬… ¸±ÒÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Δ˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ˜ÚÓ¬ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ’ˆ¬…ôL1ÓÔ±Àfl¡ ¤fl¡¬ ¬ı±¸Ú± ø˚ ¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˚ø√ ¤˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« ¸» fl¡±˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤‡Ú ¸≈μ1 ø¬ıù´ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± ¸‘Ê√Ú±Rfl¡ 鬘Ӭ±fl¡ fl¡¯∏«Ì fl¡ø1, øÚÊ√1 ΔÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ› Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ fl¡øͬÚ

Œfl¡±ÀÚ› ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈ª± Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ˚≈ª‰¬±˜1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬Û±11 ˝√√fl¡±11 fl¡±˜ ˝√√íÀ˘› fl¡ø1¬ıº ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±º ’±1n∏ ø¸À˚˛˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ Δ˘ Δ·ÀÂ√ Â√±S Œ˝√√ÀÚ± √±√±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º √±√±1 ‚11 ≈√ª±11 øͬfl¡ ›¬ÛÀ1ø√ Ôfl¡± fl¡ø˘— Œ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝“√‰¬± ø√ ø¬ı¬ÛÔ·±ø˜Ó¬±1 ø√À˙º ø¬ı¬ÛÔ·±ø˜Ó¬±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡º fl¡˜«˝√œÚÓ¬±˝◊√ øfl¡À˙±1 ˙˜«± ’±Ò± ø˜øÚÀȬ± Ú1í˘, ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±À˘ fl¡ø˘— Œ¬ı˘º ¬‰¬ø~˙ øfl¡ ø¬ı˚˛±ø~˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ¸»fl¡˜«1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Õ˘ ·øÓ¬ Œ‰¬Àfl¡G ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √±√±˝◊√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˘º fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¸‘ø©Ü øÚ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í1±Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ø¬ı1øMê√1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· qX, ¸Ó¬… fl¡±1Ì fl¡ø˘—À¬ı˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ≈√ª±1 Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘º ø√fl¡√˙«Úº ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√fl¡√˙«Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ‰¬fl≈¡-˜≈‡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√À鬬ۺ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1øMê√1 ˆ¬±¬ı ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ’øÓ¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú±˝◊√- ˘í1±Ê√ÀÚ √±√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ±˝◊√ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø¬ı ˚±¬ı˝◊√ ›˘±˝◊√øÂ√À˘±º √±√±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 ά◊ÀV˙… ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k ’±ø√ ά◊ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Ò±1 ˘À· ˘À· ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ √±√±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜ ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘í1±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ √±√±1 Œfl¡±ÀÚ± E±˝◊√ˆ¬±1 Ú±˝◊√, øÚÊ√À˝◊√ ‰¬˘±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ ¬ı±1n∏∑ Œ˜±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±√± ¤Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ô±Àfl¡º ά±Mê√1º √±√±˝◊√ ˘í1±Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√ÀÚ ˜±S ŒÎ¬1 ά˘±11 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı E±˝◊√ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬› Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±ÀÓ¬±º ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ¸±— fl¡1± Œ¸˝◊√ ¤¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ˘í1±Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± fl¡±Ú±Î¬± ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ÚÂ√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û±˝◊√˘È¬1 [fl¡±Ú±Î¬±1] ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ø˜øÚÀȬ± ¬Û≈Sº ≈√˜±˝√√1 ø¬Û‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛ √±√±1 ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡À1º ¬Û1œé¬±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Ó¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬±1¬Û1± &ø‰¬ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úñ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√º

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ı± ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±ÀÚ± ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº √‰¬±1íÀ·È¬ ˜±√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸ 21 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 35 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±Ó‘¬Q˝◊ ¬ıU √•ÛÓ¬œ√√1 Ê√√œªÚÕ˘ ˝√√“±ø˝√√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚÀÂ√º

¬Û±˝◊√˘È¬1 ¬Û≈S˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ˝◊√˜±Ú fl¡˜«œ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ øÚªÚ≈ª± ¬ı± fl¡˜«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ˙s Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±À1 ø˙鬱 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ± øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 fl¡±1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ¸˜±ÀÚ √±˚˛œº øÚÊ√1 ¬Û≈S ¬ı± Ê√œ˚˛1œ1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚±‰¬ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√ÚπøÓ¬1 ø˙¬Û±√±˘ √œ‚˘ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ø√À˘ ¬ı± ’ÀȬ±ø1'± ‰¬˘±À˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ıø˝√√, Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ú±˝◊√¬ı± ’±Úfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ Ȭfl¡± ’±øÚÀ˘ ¸ij±Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˝√√ õ∂Ò±Ú Ê√·1œ˚˛±º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ ’±1n∏ Úœ‰¬1

¤Àfl¡√À1 ‰¬±1íÀ·È¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ Î◊¬¬Û±Ê√«ÚÀ1± 1±ô¶± Œ√ø‡ÀÂ√º ¬Û1¶Û11 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ≈√©Ü‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ‡GÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ √Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ø¬ıù´1 ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Ó¬À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-ά±„√√1 Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ¬Û±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± fl¡›“º Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¬ıUø√Ú ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1À˘º øfl¡c ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛLö±À1 ·íÀ˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ÛLö±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÚ ¤øȬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ˚íÓŒ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ ¬ı± ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G±1œ ¬Û±Â√ ˘í1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡c ¤fl¡˜±S Œ¬ÛȬ1 Ó¬±1̱ÀÓ¬˝◊√ ø¸ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ófl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¸ Œ√‡± ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û11 Œ¬Û±©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øÙ¬‰¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ’ôL«√˝√Ú ¸ÀN› ø¸ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬±1 ø¬Û‰¬Ù¬±À˘ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬— fl¡1±ÀȬ±› Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¸ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ Ó¬±1 ˆ¬±·1 fl¡±˜ø‡øÚ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡À1º ’±øÊ√› ø¸ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬« ÀÓ¬±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬·ª±Úfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ fl¡±Àμñ Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú ¤¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±º øfl¡c Œ˜±1 fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ôfl¡± √±√±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ø¸À˚˛± Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸» fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˚˛, Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ø˙鬱1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1n∏ øfl¡˜±ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√, ¬ı≈øÊ√ øfl¡˜±ÀÚ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1ñ ˝◊√˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã fl¡›“ñ ¸—fl¡œÌ« ’Ô¬ı± Ó≈¬2‰˘é¬… ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬Û øÚ–À˙¯∏ fl¡À1 ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ’±øÊ√1 ˚≈ª˙øMê√À˚˛ ≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ’±“Ó¬1±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸»fl¡˜«1 ¬ÛøÓ’¢∂¸1 ˝√√›fl¡ñ Œ√ø‡¬ı ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡˜±S fl¡˜«˝◊√À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±º

10

¸—¬ı±

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıÚ…±Ó«¬1 ø¬ıÚøÚ Ú≈qÀÚ ø√~œÀ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 Ê√œªÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 11‡Ú øÊ√˘±1 27Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 606‡Ú ·“±ª1 5,16,300Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 62Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±ÚÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øϬˇ ¤È¬±› ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√~œ1¬Û1± άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸— ’±ø˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ·í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚±ª±¬ı±11 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 26 ’±·©ÜÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ÛS1 ά◊M√1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 25‡Ú øÊ√˘±1 105Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 4,459‡Ú ·“±› ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 3.41 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì1« +À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 31.59 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ 8,200Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 79Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 113Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡ÀÚ˘ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙¸… Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ ά◊√— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’Ô¬ı± ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÀÚº ’¸˜1 ¤˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÓ¬fl¡À˜› Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 460 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ 414 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈“øÊ√ 46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÀÚ± Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸À˜ ¬Û±¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ 207 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ú√œfl¡ Œˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊øÈŒ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±À· õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ø˚‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ô±º Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¬ı1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˘À· ˘À· Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ‰¬1fl¡±1œ ˚LaÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ – 1±Ê√… fl“¡¬Û±¬ı ’·¬Û˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √À˘ 12 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √˘1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ıÒ ÚøÔ¬ÛS ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ fl¡±˚«˝√◊ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜”˘À= ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÀfl¡ ¸˝√√… Úfl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ‹fl¡…-¸˜i§À˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μÀ≈ ª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1鬱fl¡ª‰¬º ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ Œfl¡±Ú Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· S꘱» ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜Àõ∂˜œ√fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸—¶ö±1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜=1 ά◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œº &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’±˝3√±˚˛fl¡ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¤‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˜=˝◊√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ˜±1 ¬ı±øg ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸¬ı«±Úμ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±-ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ fl¡1± Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1, øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √˘ ‰¬À˘±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø1 ø˜Â√Ú-84Ÿ¬ ¸yª Δ˝√√ Ú≈øͬ¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ¤Àfl¡È¬± √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±¸˝√√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL11 1±Ê√ÚœøÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√fl¡ øfl¡˚˛, ¤‡Ú ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜È¬œ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊Mê√ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ˘º ’±øÊ√› ·Í¬Ú Ú˝√√í˘ ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜È¬œº ¤fl¡˜±S ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚÊ√± Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Œ˚±·√±Ú ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±˘Àfl¡± 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı√±˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ú±˜º Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ 2016Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˚≈X‡ÀÚ› √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸”S1 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸À„√√ ’±øÊ√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˙˜«±1 ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ˚≈X‡Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘œˆ¬±Àª Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ √˘fl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ˝√√±Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±μª±1±1 ¸—‚¯∏« ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±μª±1±1 ˘ø1¬ı˘ 1±Ê√ª±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· Œ¸Ú±1 21 1±©Üœ™ ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ ’±1n∏ ˝√√±μª±1± ’±1鬜1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’¬Û±À1˙…Ú ¢∂n¬Û1 fl¡˜±ÀG± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Œ‚ø1 ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Œ¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±À1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú1 ˆ¬±·Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏Ó« ¬ 21 1±©Üœ™ ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÚÀ1± ¬ıœ1·øÓ¬õ∂±ø5 ˝√√˚º˛ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 14Ê√ÚÕfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÓŒ¸Ú±-’±1鬜À1 ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œº ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¤ÀÚ√À1 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’—˙ ˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±Â«√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ñ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂Ô˜ÀȬ± &˘œ Ú≈Ù≈¬È¬±˚˛º ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1?±Â«√1 øά øÊ√ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ fl≈¡øfl«¡À˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì øά øÊ√À˝√√º ·‘˝√˜Laœ1 √À1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√›“º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜Laœ ø¸„√√1 ¬ı±Ó«¬± ¬Û±fl¡ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ŒÓ¬›“ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ·‘˝√˜Laœ ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1?±Â«√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ¸œ˜±ôLÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·‘˝√˜Laœ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡˚˛, ë¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√í˘º øfl¡c ’±ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±À1±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Δfl¡ÀÂ√± ŒÓ¬˝√√-¤-ø√˘-Œ‰¬ [’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1¬Û1±]º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡˚˛, ’±ø˜ ¬ıg≈ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ŒÚ±ª±À1±º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˆ¬±¯∏±› õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ’øά’í ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬º ë’±ø˜ ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú fl¡˜Õfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c Ò˜«À^±˝√√1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± Ú≈˜≈ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬, ’±¬ı≈¬ıfl¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜≈Ê√±ø˝√œÚÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡ø˘Ù¬±Àfl¡± Ú¸…±» fl¡À1ºí ñ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ Ê√±ª±ø˝√√ø11 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—‚±Ó¬ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1º ¬ı1— ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂dÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±·√±√œfl¡ ‡ø˘Ù¬√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˝◊√øÂÂ√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚≈“øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±ª±ø˝√√ø1À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú Ê√±ª±ø˝√√ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±·√±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘íÀ˘ ˚≈X—À√ø˝ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡ø˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı±·√±√œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ √±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı±·√±√œ1 ¬ıU ‚‘ÌÚœ˚˛ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ Œ˚ÃÚ √±¸œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘± fl¡±˚˛˘± ˜≈Àª˘±À1± ¬ı±·√±√œ1 Œ˚ÃÚ √±¸œ ’±øÂ√˘º ¬ı±·√±√œ ’±1n∏ ¬ıUfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝◊√øÂÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl¡±˚˛˘± ˜≈Àª˘±1fl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ 12 ¤"√√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú øÂ√ø˜À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ¸±Ó¬È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 188Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 829Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ˚˛±øÓ¬Ú øά ø¸Àμ1 ’±√±˘ÀÓ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ SêÀ˜ fl¡˜˘ ’±˝√√À˜√ ’±ÚÂ√±ø1 [37], Ó¬Úøˆ¬1 ’±˝√√À˜√ ’±ÚÂ√±ø1 [37], ˜˝√√•ú√ Ù¬±˝◊√Â√˘ Œù´√√‡ [36], ˝◊√˝√ÀÓ¬ù´±˜ ø‰¬√øVfl¡œ [30], ˜˝√√•ú√ ˜øÊ√√ ù´±˝◊√Ù¬ [32], Œù´√‡ ’±˘˜ Œù´√√‡ [41], ˜˝√√•ú√ ‰¬±øÊ√√ ’±ÚÂ√±ø1 [34], ˜≈Ê√±ø˜˘ Œù´√√‡ [27], ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ Œ˜˝√√˜≈√ Œù´√√‡ [43], Ê√±øfl¡1 ’±˝√√À˜√ Œù´√√‡ [36], Ú±øˆ¬√ UÀÂ√˝◊Ú ‡±Ú [30] ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ ‡±Ú [38] Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±s≈˘ ª±ø˝√√√ Œù´√√‡ [34] Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ‡±1 Œ1±Î¬Â√±∞I◊±S≈êÊ√, ¬ı±f±-‡±1 Œ1±Î¬, Ê√À·ù´1œ-˜ø˝√√˜ Ê√—‰¬√Ú, ˜œ1 Œ1±Î¬-ˆ¬±˚˛±μ±1, ˜Ó≈¬—·±-˜ø˝√√˜ Ê√—‰¬√Ú ’±1n∏ ¬ıø1ˆ¬±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± øÂ√ø˜1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ ¤ø∞I◊-ŒÈ¬1íø1Ê√ƒ˜ Œ¶®±ª±Àά Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 192Ê√Ú ¸±é¬œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ2014 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 ¬õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡À1º ¸±é¬œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 18Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1 øά ¤'1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬Û—& fl¡1± 1±ÀÊ√˙ Á¡±˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ9 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˙1œ1Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› fl“¡¬ÛøÚ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± Á¡±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ¸fl¡À˘ ¬˙±øô¶ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡º ά◊¬Û±Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ’?Ú √M√ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¬ıœÀ1Úø¸— ˝◊√—øÓ¬fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À1± Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯≈û õ∂¸±√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˝√√ øÚÊ√±˜≈øVÚ, ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ¬Û±¬ı ’fl¡±Àάø˜Àfl¡ Òø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıºí ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªí1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√S˚˛ SêÀ˜ ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û ¬ı1± ’±1n∏ ά0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ·‘˝√ÀȬ± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘ ˜=‡Ú ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± õ∂fl¡±˙fl¡-ø¬ıÀSêÓ¬± &1n∏¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊À˜˙ ‰¬f ˆ¬”¤û±, Δ√À¬ıμ≈ √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ΔÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, ’±·1Ó¬˘±, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 200‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂fl¡±˙fl¡1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 5 ÚÀª•§1Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø˙q1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 3 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ÚÀª•§11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 11 ¸—·Í¬Ú1

¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ıg1 √À1 fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ¸À√à øά˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú, ˜√±ø˝√√ Â√±S ¸Lö±, ˜ø̬Û≈1œ [ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛±] Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú ’±1n∏ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÕ˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±, ’¸˜, ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ΔÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ–À˙¯∏1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˙1̱ԫœfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸1 ¸—Àfl¡Ó¬Ò√ıøÚº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ø˚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±º Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬӬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˚ø√ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˘í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ºí ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı±‚À¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôLfl¡ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸… ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜Ô«Ú1 ’“±1Ó¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±„√±√˘œ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ¬ı„˘± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øgÓ¬ ˚ø√À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘±ºí ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 √±À¸º

øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÀ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 30‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸À˜º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 40Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ·±ÀȬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˜˘ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ëø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡1± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰¬« ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛ ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±øÚ Δ˘ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ ¬ı≈ø˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˝√√˜Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õü ëø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ífl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 í711 ø¬ÛÂÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ΔÓ¬˘‡±√ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ø√~œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 1±ø‡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•Û√ ¤¬Û√-≈√¬Û√Õfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸•Û√ ’Ô‰¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”«Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«ÓÔ±øfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸—‚¬ıX Δ˝√√ ˚≈“Ê ø√√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√…ÀÊ√±1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 50Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬1 30‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˘≈‰¬Ú ˙…±˜ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’ø1μ˜ ·Õ·, ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±› ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú± ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬S ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ›√±˘&ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, √1„√√Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸Ó¬…Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ õ∂Ó¬±¬Û Ú±Ô, ··Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Ò≈¬ı≈1œÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ˘¶®1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¸”SÒ1, ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±À√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl¡“±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ·Ì˜≈≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ UÀÂ√˝◊Ú ˜˝√√•ú√ Â√±√Ê√±˝√√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÀÚÚ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º 30‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ’Ú≈õ∂À˙fl¡±1œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±1n∏ ’¸˜1 ΔÓ¬˘‡±√ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈S1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ê√ôL± ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Ú— ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±º Œ˚±ª±øÚ˙± ¶§±˜œÀ˚˛ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ÛPœfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ÛÔ1 ¤fl¡ Ú— ·‘˝√Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’±˜Ê√±√ ‡±Ú [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ øÚ˙± ø¸Úƒ˝√± ‡±Ú [27]fl¡ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±˜±Ú ‡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˜Ê√±√ ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√ø‡ ¬Û≈S ’±˜±ÀÚ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· Œ¬Û˝√√œÀ˚˛Àfl¡ ’±˜Ê√±√1 ‚1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ øÚ˙±fl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˜Ê√±√1 ø¬ÛÓ‘¬º ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈S˝◊√ ¸—‚øȬÓfl¡1± Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ø¸Úƒ˝√± ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú Â≈1œ ά◊X±1 fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Â≈√1œÀ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ’±˜Ê±À√√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˜Ê√±√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±˜Ê√±√ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Δ˝√√øÂ√˘º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª± ’±˜Ê±√√ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ·‘˝√ fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25 ø√Ú ˜±Ú1¬Û1± øÚ˙±˝◊√ ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ·‘˝√ ¤È¬±ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈S1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±˜Ê√±À√ ¬ÛPœfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˜±ÀÓ¬º øÚ˙± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜Ê√±À√ ¬Û≈S1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ Δfl¡øÂ√˘º fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˜Ê√±À√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˙±1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˜Ê√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ 289˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˘é¬… 1±Ê√…¸ˆ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı Ú±·¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òªfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˜ ˜±ÒÀª Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬Ûøάø¬Û1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬1» ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˜ ˜±Òª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ıø˙ᬠ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˝◊√Àμ˙ fl≈¡˜±À1 ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó’¸˜Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚œ˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıU ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ıº ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1º Œ¸À˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±º Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú ≈√‡ÚÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±·¬Û≈1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡äÓ¬ ¬ı…ô¶ õ∂≈√…» ¬ı1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√º Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ fl¡íÓ¬ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±øªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√±˝√√±Ê√1 √À1 ˜±Ê√¸±·1Ó¬ ›¬Ûø„√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√À˚«±·Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡íÓ¬ ·í˘∑ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1º ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±øÓ¬ ’ÚôL fl≈¡˜±11 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±øÓ’±øÚ ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡1±Ó¬ºí ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Úœ1ªÓ¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√º ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëøfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Óø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c ø˜Â√± fl¡Ô±À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1y fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√˘œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡íÀ˘ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘ øfl¡˚˛∑í ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ά◊¬Û±øÒ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Û≈“øÊ√ ‡1‰¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ë1±Ê√…˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, øͬfl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡f˝◊√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑í ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± ø√˚˛±1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ’±fl¡±11 øˆ¬øM√√Óø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙1̱ԫœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± ø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±ø‡øÚ› ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ¤˘ øά ø¬Û √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ˚≈·¬ıËÓ¬± √M√˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ √˘ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ΔÚÓ¬ ά◊È≈¬ª±À˘ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ’±øÊ√ ø˘Î≈¬1 øȬ1±¬Û ΔÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√À˝√√º ’±øÊ√ ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ã—˘±„√√Ó¬ øȬ1±¬Û ΔÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±À˚√±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˘Î≈¬1 øȬ1±¬Û fl¡ø˘˚˛ø1Ó¬ fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˘Î≈¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø11 Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øȬ1±¬Û ΔÚÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˚˛˘± Œ‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À1± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Ò≈¬ı≈1œ, ˘—fl¡± ’±ø√1¬Û1± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ ¤˝◊√√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1

Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœfl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÚ˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ŒÓ¬˘ øά¬Ûí ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚À:ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø˙ª˜ Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Ú±˜1 ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ÛíÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚øȬ˘ ’‚ȬÚÀȬ±º øÊ√˘±‡ÚÀ1 ˙øÚÀ1±Î¬ øÚª±¸œ ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√01 ¤'-6585 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÚÓ¬ ¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 øάÀÊ√˘ ˆ¬1±˝◊√ øά¬ÛíÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜”˘ Œ·È¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øά¬ÛíÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ˆ¬À1±ª± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬√ ά◊Àͬº øάÀÊ√˘1 ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Ú ¬ıd ø˜˝√√ø˘ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ©Ü±È«¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘± é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ÛíÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓøά¬ÛíÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚Ȭ

øȬUÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˘Ê√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±1 Ù¬˘Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ·±‰¬11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 18 ’±·©Ü1¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, øȬU, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Óø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 Â≈√˝◊√‰¬ ·±Î«’¬Û±À1Ȭ1 øÚ˜«˘ 1±˚˛ 25 ’±·©ÜÓ¬ 33 Œfl¡øˆ¬1 ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ÒÀ1º ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó˜‘Ó¬≈…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÓÚ±Ôfl≈¡øÂ√ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«˘ 1˚˛1 ¶§·‘˝√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬± 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¸≈Ò±fl¡Fø¬ı˝√√œÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 89¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ’ø¬ıÚ±˙ ˜Ê≈√˜√±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 89·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂ √fl¡v ±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, ¸?˚˛ ΔÊ√Ú, ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±È¬±¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ’±À¬ıø˘ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± Ê√•ú≈-Ó¬±ª±˝◊√ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸g± ·“±ª1 øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬± [27] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1ÃÓ¬± ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 1„√√±¬Û±Úœ¬ı±¸œ Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ›1±—, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û±Úœ ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±›º ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’Ҝڶö 1, 2, 3, 4Ú— 1„√√±¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚÊ√ 1„√√±¬Û±Úœ ø˜ø˘ ¬ı‘˝√» 1„√√±¬Û±Úœ ’=˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ1ÃÓ¬± Ú√œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›‡Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬˘± 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›1±„√√1¬Û1± 24

øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1„√√±¬Û±Úœ ’=˘ÀȬ±fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓø˙é¬Àfl¡ Ú√œ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1, 2, 3, 4Ú— 1„√√±¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚÊ√ 1„√√±¬Û±Úœ1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÓ¬Õfl¡

≈√‡˘·± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¡Zœ¬ÛÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» 1„√√±¬Û±Úœ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬

fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬ ’øӬᬠڱ·ø1fl¡ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡„√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±·ø1Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬1˜ ά◊26√—‘ ‡˘±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…› &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±øfl¡«— ¶ö±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘‰¬œÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ë¬ÛÂ√μ1 ˜±Ú≈˝√í ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ 1±Ê√˝√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl«¡— ¶ö±ÚÀ¬ı±11 fl¡1 ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl«¡„√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Œ¬ÛÃ1fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±˜±Ú…

fl¡Ô±ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± 1ø‰¬√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡À1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1 Ôfl¡±› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±1¬Û˚«ôL Œ¬ÛÃ1fl¡À1± √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ≈√Ȭ± fl¡±¯∏Ó¬, ’1n∏À̱√˚˛ ¬ÛÔÓ¬, ø·1œÚ ·Õ· ¬ÛÔÓ¬, Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ’±1n∏ √í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA ’=˘Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√ ø¬Û ’±·1ª±˘± ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ˙—fl¡1 ˜øμ1 ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ›‰¬1Ó¬, ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬, ͬ±Ú≈1±˜ ·Õ· ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬, Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1, Œ¬∏CÀˆ¬˘±1, ø˜øÚ ¬∏C±fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡— fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’±1n∏ √ø1fl¡±¬Û±1, Œ·˜Ú √˘— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¬∏C±fl¡-¬ı±Â√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú ¤˝◊√√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Δ¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œ©ÜG ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈‰¬˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ˘·ÀÓÚ±·ø1fl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˙‘—‡˘±¬ıX ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ’±˝◊√Ú·Ó¬ øÚ˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ø√˙ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 fl¡±˚«Ó¬– ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ’±Ï¬…ªôL ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ Ô˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú1˜ Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Û±øfl«¡— fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±ÀÓ¬± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 89¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1—‚À1 &ª±˝√√±È¬œ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 뷜Ӭ Œ√À‡± ¸≈1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ Ú˝√√íÀ˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¡ZÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜œÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’ôL1± √±¸, ˜≈ÚœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1„√√øÚ √±¸, fl¡¬ıœÚ √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1

ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝◊√ Úøˆ¬fl¡È¬±Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ˜„√√˘¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ά±– ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Ìœf Ú±Ô √±À¸º ¸øg˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡Ó¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

fl¡ø1 Ú·11 Úí ¬Û±øfl«¡— Ê√íÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√Ú 1‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª, ø¬ı¯≈û ’±1n∏ Œ√ªœí√˘ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˆ¬Mê√1 √˘, ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1±› ¤˝◊√ ¬Û±øfl«¡— fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1ø‰¬√1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ Δ˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂øÌÒ√±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø˙ª¸±·1 Ú·11 ˙‘—‡ø˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl¡«— ’±ø√ ¸˜¸…±1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1¡Z±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ¸¬ı«Ê√Ú¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡±√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-ª±Î«¬ Œ˜•§±1Àfl¡ Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ά◊ø‰¬ÓÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ, ¬Û±øfl¡«— ’±ø√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ά±À˚˛ø1˚˛±, Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬, ¢∂˝√Ìœ ’±ø√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· Ȭ—˘± ¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·±Ó¬ ‡±øμÀ˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Ù¬˘Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ΔÚ-ø¬ı˘1 ¬Û±Úœ, √˜fl¡˘ ’±ø√1 ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1, 2, 3, 4Ú— 1„√√±¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚÊ√ 1„√√±¬Û±ÚœÀ1 ¬ı‘˝√M√1 1„√√±¬Û±Úœ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏-ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡‰≈¬ª± ’=˘1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√À˘ øÚÊ√1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’±√ø1 ’±øÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂Ó¬±1fl¡ ’…±‡± ø√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 9Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ ø√~œÓ¬ Œ·1n∏ª± ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬∏C±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡‡Ú ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ1 ˙±øôL¬Û≈1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ Δ· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¤ø1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬∏C±fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î◊¬‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά ø¬Û¬Û˘Â√ ¬Û±È¬«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ø¬Û √˘1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝◊Î◊¬ ø¬Û ø¬Û √˘1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ÌøÊ√» Œ‡1fl¡È¬±1œ, ˝◊Î◊¬ ø¬Û ø¬Û1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˜Â√±˝√√±1œ, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯∏ûøÊ√» ¬ıËp¡ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 1„√√±˜±øȬӘ±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬¬ ˆ¬ªÚ 1—· ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸μˆ¬«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸˜”˝√ õ∂±Ô«œfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« √¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ øfl¡ªø1˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¸˜œ¬Û1 29Ú— 1„√√±˜±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏1« 6·1±fl¡œ Â√±S SêÀ˜ Ê√±—˜œ1 1—Ù¬±1¬Ûœ, Ȭø˚˛1 øÚ˚˛1œ, ¬Û~ªœ Œ√ªœ, fl¡ø1ù¨± ¬ıÀάˇ±, Œ˝√√À˘Ú± ‰¬±Ú≈ ’±1n∏ 1+¬Ûø˙‡± Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬:Ó¬±

’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒøÚ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±, ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˜±˘±fl¡1, ˜À˝√√ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔº

ø˙˘&ø1-Ȭ±À„√√±Ú˜±ø1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÷ù´1õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ¬ı±˜≈μœ-ø˙˘&ø1-Ȭ±À„√√±Ú˜±ø1 ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 Ȭ±À„√√±Ú˜±ø1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±˜≈μœ Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀ1 8001¬Û1± 1000 ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡,

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Â˚˛‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√íÀ˘ Œ˜1±˜øÓ¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ¤¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› ‡1‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ÛÔÀȬ±Àª Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ÛÔÀȬ±Àª ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ê√·iß±Ô ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ^nÓά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬‰¬±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú

¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˜±^±Â√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ-ø1ÀȬÚ˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˘≈FÚ

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê Ó¬Ô… Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 Â√±S¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl‘¡ø¯∏-õ∂˚≈øMê Ó¬Ô… Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Î◊¬√…±Ú-˙¸… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 Â√±S øÚÓ≈¬˜øÌ ˜˝√√ôL, :±Ú¡Zœ¬Û 1±Ê√À‡±ª±, 1¬ı±È¬«øÊ√» Ú±—·˜ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ì ø¸— Œ¬Û&1 õ∂À‰¬©Ü±ÓÓ¬Ô… Œfl¡føȬ ·øϬˇ Î◊¬Àͬº √˝√±˘œ √‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ˘¶®1 ’±˘œ Œ√ª±Ú1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê √œÀÚ˙ Ú±ÀÔ Ó¬Ô… Œfl¡føȬ1 ¡Z±1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î◊¬√…±Ú-˙¸… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ’±ø1Ù’±˝√√À˜√, ά0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά0 õ∂±?˘ ¬ı1±, ά0 øÚ˜«˘ ˜Ê√≈˜√±1, √˝√±˘œ fl¡fl¡«± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôL 1±˜ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ Œfl¡føȬ1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√ Œfl¡ÀÚ√À1 Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı«1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±‚˜±1±1 ‰¬Ì«± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [ø¬ı øȬ ¤ øά], ’¸˜ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 51Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‰¬Ì«±1 ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [ø¬ıÊ√Úœ], fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˙ Ú±Ô [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬˜±Ú≈… ø¬ıù´±¸ [ø‰¬1±—], fl≈¡˜≈√ √±¸ [¬ı±·ƒ‰¬±]fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬”ø˜Ò1 1˚˛, Œ·±˘±˜ ˜≈ô¶±Ù¬±, Ú˚˛Ú˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ ’±1鬜1 ù≠í·±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ’±1é¬√√œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜-Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ¸•§gœ˚˛ ù≠í·±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Mail ID cproassampolicehq@gmail.com ’Ô¬ı± Whatsapp No. 84719-19211Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ù≠í·±Ú¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜, Œ|Ìœ, øͬfl¡Ú± ’±ø√› ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˘ø‡ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬2013 ‰¬ÚÓ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˜±^±Â√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±1n∏ ø1ÀȬÚ˙…Ú1 Ú±˜Ó¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ-¬Û±È¬ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ˆ¬±¸±Úœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¡ ¬Û1± 100Ȭfl¡±Õfl¡ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ı±1Õfl¡ ˜≈ͬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1

≈√ÒÕÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±øô¶1 øÚÀ«˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 – Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±·±˜≈‡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒÒ˜±øÊ√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Pay Fixation, Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˜Ófl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ· ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜¸…±1√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ √ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡

˜ø1·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¤fl¡ ‘√˙…

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, Ú·“ ± ›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ڱȬ…õ∂ª1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬fÙ≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ’ÀÔ« õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú Î◊¬ƒ¬˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ڱȬ…õ∂ª1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈ fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˜«±, õ∂±ÌøÊ√ » Œ·±¶§ ± ˜œ, õ∂√ œ ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ·±¶§±˜œ, ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±, ŒÚɬ±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ڱȬ…õ∂ª1, ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ± fl¡±fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL flø1¬ıº 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¤˝◊ ¬Û≈À1±Ò± ø˙äœ ≈√Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 100Ȭfl¡± ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡1 ¸≈-‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ófl¡±Àfl¡± Œˆ¬øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±^±Â√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±1n∏ ø1ÀȬÚ˙…Ú1 fl¡±˜ Δ˝√ ’±ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±À√fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±^±Â√±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û-øÙ¬À'˙…Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 5,200 Ȭfl¡± Œ¶®˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5,830 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1·œ˚˛± ¬¬ı±ÚÀ‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏ÓPay Fixation ’±1n∏ service book ˝◊√Ó¬…±ø fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡√

Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú

ڱȬ…õ∂ª1-ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ±1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 21¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈ø©ÜÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±ÓŒfl√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıμ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÙŒ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 √±¸, ¸√¸…SêÀ˜ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ·fl≈¡˘ Ú±Ê√«±1œ, ¬Û1À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Δ˘ 9 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓøÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙∏ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬√√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1√º Ó¬√ôL1 Œ˙¯∏Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÓ¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1

√˘·“±ªÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 21 ’±·©Ü1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 2Ú— √1— ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ fl¡˜˘ ¸iß…±¸œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û≈‡≈1œÓÊ“√±¬Û ˜±ø1 fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1

›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl≈¡Î≈¬¯∏ fl¡1˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙1Ó¬1 ’±·˜Ì1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú fl≈¡Î≈¬¯∏1 ˜Ú fl¡1˜ Î◊¬»¸ª1 ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬ø˘˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ‹fl¡…1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û fl¡1˜ Î◊¬»¸Àª ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ¸À√à ’¸˜ ëëfl≈¡Î≈¬¯∏íí [›1±—] ¸ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [’±fl¡Â√±]1 ˜±Ê√¬ı±È’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√± Î◊¬¬Û ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜”˝√ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± fl≈¡Î≈¬¯∏ [›1±—] fl¡1˜ Î◊¬»¸ªøȬ 21 ’±1n∏ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú

¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬»ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜Ó¬ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ø˜À:º ˝◊˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡Î≈¬¯∏ [›1±—] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±fl¡Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú øÓ¬fl¡«œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬¬Û ˙±‡±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±fl¡Â√±1 Î◊¬¬Û ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±fl¡Â√±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˘±Sê±˝◊º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óõ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î◊¬Mê ø√Ú±˝◊ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬

›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙∏«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˝◊√ ˜øÌ ˘±˝√√Ú, ŒÒ˜±øÊ√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ øμ1± ‰¬˜≈ª±, øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú√√ Ú±›Õ¬ıÂ√± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«1Ó¬ Ó¬¬Û«Ì ˆ¬”¤û±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Pay Cut ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±Ú ¬ıø√˘˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ú— DD/102/2013-14/VOL01/118 DT. 26-08-15 ˜À˜« øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl≈¡Î≈¬¯∏ ›1±— ¸±—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’Ó¬œÓ¬¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Î◊¬ø˘˚˛±˜ ˘±Sê±˝◊º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡1˜ Î◊¬»¸ª1 qˆ¬±1y1 ˘·ÀÓ¬ 7.30 ¬ıÊ√±1Û1± fl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡1˜ ά±˝◊1 ø¬ı¸Ê√«Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±fl¡Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ȭmº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√… ‡Ú1 ¸±—¸√ ˙øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê√≈1—, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˙…±˜ ‰≈¬M√√ œ, ’ø˘f ˜≈Â√±˝√√±1œ, ’±fl¡Â√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘fl¡± ø˜: ’±1n∏ ¬Û±¶ú˘ Ȭmº Î◊¬À√…±Mê± ¸fl¡À˘ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’øÚ˘ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±›1±ø¸‰¬± ·“±ª1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Â√ø˝√√≈√À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ Œfl¡Î¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

ø˜Â√±˜±1œÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√œ‚˘Ê√≈ø˘ ·±“ª1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı·± ›1±— [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 q˝◊ ’±øÂ√˘º ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ˘±˘fl¡±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ª±À˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Óø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜ ’±√˜œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı±øm˘ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸˜i§˚˛1鬜 ˝◊√¶®μ1 ˜øÊ√√ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ√˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

fl¡±Ú±˝◊√˜±1±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Úª·øͬӬ øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ø˝√√fl¡˜Ó¬ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ ˘·ÀÓÚ±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±˝◊√ ˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 [ø¬Û.¤Ú.ø‰¬ ¬ÛÔ1] Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ’±À¬ı·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ [¬ı±—˘±À√˙œ] Ò˜«1 Ú±˜Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ëë1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú±íí1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’|X± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ Ú˘˚˛í ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œù≠±·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˚˛≈Ô ø¬ıËÀ·Î¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û1≈ , 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ¸±ªÌø˙ø1 ˚˛Ô≈ ø¬ıËÀ·Î¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊»¬Û˘ ø˜ø˘À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± øÚ˜«˘ ¬Û±À˚˛À„√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¬Û˚˙ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øȬÀÓ¬± ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±

’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘ˆ¬±, Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1 øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ŒÎ¬1˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Â≈√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 õ∂±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√

¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Œfl¡±ª± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ø¸X±ôLº 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 õ∂±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê√≈˘œ1 Ú˘≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√

’±ø·˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 눬±¯∏± ¤È¬± Œ¬ı±ªÓœ¬ ΔÚ1 √À1º ’±ø˜ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ qX1+¬ÛÓfl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı Ê√Ú±1 ά◊¬Ûø1› ’øÙ¬‰¬ ¬ı± Œfl¡±È«¬-fl¡±Â√±1œÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± qX1+¬ÛÓ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ’±ø·˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ë’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ά0 ’ø˝√√Ê≈√øVÚ Œù´À‡ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 fl¡1n∏̱fl¡±ôL 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ñ Œ˜±1 fl¡fl¡±Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏± Δfl¡øÂ√˘ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ’˘¬Û ¸˘±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˘±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√º

’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓõ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº 7ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±ø·˚˛± ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’±ø·˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√Ú√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú 1±À˚˛º 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬

¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÒ1Ô ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜≈‡¬ÛS ë1í√±ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ˆ¬Àª˙ √±À¸º √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±, ڜӬœ˙ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡øõ∂˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’øÚ¬ı±˚«« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±¸˜”À˝√√º Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ √ø1^ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¬ıU˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬± Œ˚ Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ±øÒøá¬Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’íø¬ÛøÚ˚˛Ú ¬ÛíÀ˘º 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˜”˘Ó¬– √ø˘Óø˝√√μ≈ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 ¸—˚≈Mê√ ˙øMê√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬fl¡ ¸—¶ö± ø‰¬À‰¬1í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 243‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 125‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÊ√“±ÀȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 106‡Ú ’±¸Úº 42 ˙Ó¬±—˙

’±¸Ú √‡À˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ 43 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡À˘À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜±√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸—‡…±·ø1ᬠ¸˜Ô«Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ˜±√œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˙¸…1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œˆ¬±È˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˙±Ó¬ Œ˚ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ’íø¬ÛøÚ˚˛Ú ¬Ûí˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ› Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ΔÊ√ÚÒ˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û√À鬬Û

’±˝√√À˜√±¬ı±√ÀÓ¬± øÚø¯∏X ˜±—¸ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱 ˆ≈¬ªÀÚù´1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ›øάø‰¬ Ú‘Ó¬…›º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ, ¸—Àé¬À¬Û ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ˆ≈¬ªÀÚù´1 ˙±‡±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±‰¬Uª± øÚ˚˛˜º ˜˚«±√±¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸=±˘fl¡ ’±1 øˆ1±Ê√±fl≈¡˜±11 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ›øάø‰¬√ Ú‘Ó¬… ’ôLˆ≈¬«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬¬ı«¯∏«œ˚˛ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ øÂ√À˜©Ü±1Ó¬ Ú‘Ó¬…, SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ı±1Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¸•xøÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó›øάø‰¬ Ú‘Ó¬…Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º

Ê√˚˛¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ΔÊ√ÚÒ˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ¬Û˚≈«˙±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÀÚ ˜±—¸1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±—¸1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬˜ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜±—¸1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ¬ıÒ fl¡1±ÀȬ± Ú…±˚˛ø¬ı1n∏X ˝√√í¬ıº

qfl≈¡1¬ı±À1˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ˙øÚ ˘·±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ÚÓ≈¬Ú Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±√œ1 ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÂ√"√1-251 ù¨˙±Úˆ”¬ø˜fl¡ ’¶ö±˚˛œ ¬Û±øfl«¡— ’±¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √À1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ‰¬ífl¡ ’±1n∏ ¬Ûí©ÜŒ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú

ø1Â√±‰«¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ’±11 fl¡±¯∏1 ˜Ò… ˜±·« ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1‡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ’±11 √œé¬±√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±À˚±À· ’Ú≈À˙±‰¬Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 fl¡±1Ì ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL Ê√±ø1 fl¡À1º

’Ê√¶⁄ fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û√¬ıËÀÊ√ 1±U˘

’±˝◊√ ¤Â√À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ¢∂5±1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬±˝◊√¬ı1±¬ı±√ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡1±˘± ˜”˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±˝◊√ ¤Â√À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬…1¬Û1± Œ√˙±ôLø1Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸La±¸¬ı±À√À1 ø¬ıù´S±¸ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 &˝√√±Ó’±øª©®±1 Œ˝√√À1±ª± ¬Û‘øÔªœ ˝√√±Ú˚˛, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ài§¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ’±øª©®±1 ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… Œ˝√√À1±ª± ¬Û‘øÔªœº øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 Ù¬— ˝√√± ‰¬fl¡ Œ¬ı— ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸g±Ú ›˘±˘ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 õ∂±‰¬œÚ Òø1Sœ1º ’±ø√˜ ˜±Úª1 ’±ª±¸¶ö˘œ ¤˘±øÚ &˝√√±˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Ûº Ú±Ú±1„√√œ &˝√√±1 Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1

‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ’˙±øôL ø√ Œ˜±√œ1 鬘± õ∂±Ô«Ú±

Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 1±˚˛±Ú ŒÎ¬ªÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº Δ˙˘ô¶yÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ’±ª±¸Óø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø‰¬˝êº ’±·©ÜÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤˝◊√ &˝√√±fl¡ Œ˝√√— øȬÀ˚˛Ú Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√º

’±˝◊√ ¤Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

‰¬œÚ± ”√Ó¬±ª±¸Ó’Àˆ¬√… øÚ1±¬ÛM√√± Ȭøfl¡’í, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı…±5 Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ˝◊√√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ Œ¬ı±Â√øÚ˚˛±˝√√±1ÀÊ√À·±øˆ¬Ú±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸Laô¶ Δ˝√√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú ‰¬œÚ± ¬Û̬ıμœfl¡ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±À1± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º ¤˝◊√ ¸”ÀS ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ≈√˙Ȭ± ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ‰¬œÚ1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬Û±S Œ˚˛±øÂ√ø˝√√À√ Â≈√·±˝◊√ º

’A±ø¬ı1±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ›øάˇ¯∏±1 õ∂Ó¬…ôL ¢∂±˜±=˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ıU˘ ¬ı…±‡…±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1 ›øάˇ¯∏±1 ¬ı1·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’A±ø¬ı1±Ó¬º õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚« 7 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Ú±Ú± ¸˜¸…±1º ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± 1±U˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Œ√ά◊˘·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±UÀ˘ ·“±›‡Ú1 ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ¸±Úμ fl¡±Ô±11 ‚11¬Û1± ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ‰¬±ø‰¬√ ¬ı‰¬±› ¬Û√˚±S±1º ¬ı±1•§±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’Ú±·Ó¬ ’±¢ü±ø1˚˛±Ú ά◊»¸ªÀ1± qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’A±ø¬ı1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 Δ¸ÀÓ¬›º

fl¡˝◊√Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡1 ¸≈√œ‚« ˚±S± ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—¸±1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ fl¡˝◊√Ú±º ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸—ø·Úœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ø˝√√μœ¬ı˘˚˛1 ø¬ı¬ı±˝√√õ∂±Ô«œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√º ø˘—·-Δ¬ı¯∏˜…1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ 100 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√Õ· õ∂±˚˛ 34º ¬Ûø1ÌøÓ¬Óø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˝◊√Ú±º ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˚≈ªÀfl¡ Ê√œªÚ ¸—ø·Úœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±º

˜1˜ ˘·±À˘ ø¬ı¯∏Ò1 ¸±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÒ˜±ø˘... Â√ø¬ı‡Ú ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1

fl¡˘fl¡±Ó¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL

ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘ÓÙ¬±˝◊√˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ Ê√œªÚ1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1º 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı 64Ȭ± Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘º ø‰¬1ôLÚ 1˝√√¸…˜˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’:±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ¬Û”¬ı«é¬Ì1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¸˝√√ Ù¬±˝◊√ ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…1±øÊ√1 øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1º 1937-47 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…, ÚøÔ-¬ÛS fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ıº

Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜≈•§±˝◊√1 Œ˘Î¬œ Î¬Ú ˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ^±˝√√1Ìfl¡±1œ Œ˘Î¬œ άÚfl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º Â√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜ø˝√√˘± άÚ1 Ú±˜ fl¡ø1˜± ˜≈øÊ√¬ı ù´±˝√√º 45 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±¬Û± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬±º ά◊¬Û^ª1 Œé¬SÓ¬ Ù≈¬˘ÚÀ√ªœÀfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± fl¡ø1˜± ¬Û”¬ı«ÀÓ’±øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ’±¬Û±˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±1鬜1 Œ¬ıU√√ Œˆ¬√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±¬Û± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±ÚœÓ¬ 200Ȭ± ˝√√±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ :±Ú ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ŒÂ√—Ù¬±˝◊√ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˙qfl¡ øÚ˘±˜ ˚˛≈Ú±Ú, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ √ø1^ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙é¬Àfl¡º øÊ√˚˛±— ŒÂ√—Ù¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˙鬱√±Ú1 ¬¬ÛÔÓ¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±ÓŒ˝√√1n∏ª±˚˛ ŒÂ√—Ù¬±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√±1 Ú˜Ú± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø˙鬱√±Úº Δ√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sêø˜ ˝√√ô¶ø¬ı˝√√œÚ ŒÂ√—Ù¬± ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ‰¬±„√√±Ú ·“±ª1 ¤Ú˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬ı±U√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬fl¡-Œ¬Ûø=˘ Òø1 ŒÓ¬›“ ø˘À‡ ¬ıíΫ¬Ó¬º 40øÈø˙qfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ŒÂ√—Ù¬±˝◊√ øÊ√ˆ¬±À1 ˘≈øȬ˚˛±˚˛√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬º ά◊»¸ø·«Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√—Ù¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±Úº

Ϭ±fl¡±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶ øÂ√ø1˚˛±1 ˆ¬·Úœ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¤‡Ú ·±˘ƒÙ¬ ¸√¸…1±©Ü™º ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”À˝√√ ˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙‡Ú1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ı±˝√√À1˝◊√Ú, fl≈¡Àª˝◊√Ȭ, fl¡±È¬±1, ›˜±Ú Ó¬Ô± ’±1¬ı1 √À1 ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ÒÚœ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬1±©Ü™ øÂ√ø1˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙1 ≈√ª±1 ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ıº ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› Δ¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√«√˙±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ≈√˙Ȭ± ˜Â√øÊ√√

øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±|˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ Ê√±˜«±Úœ, ’ø©Ü™˚˛± ’±øÓ¬√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√±À√˙‡Úfl¡ ¸y±¬ı… ¸—fl¡È¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓõ∂øÓ¬ ¤˙Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·‘˝√˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 5,00,000 ’‚1œfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º

˜≈Ê√±ÙÙ¬1Ú·1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl≈¡˜±1œ ˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¸ôL±Úfl¡ øÚ˘±˜ fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ ˜≈Ê√±ÙÙ¬1Ú·11º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√ÀÓ¬f ø¸— Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º øfl¡c ¸À√…±Ê√±Ó¬fl¡ ˘·ÓøÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’:±Ó¬ fl≈¡˜±1œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ¤‡Ú fl¡±·ÀÊ√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ά±– ø¸À„√√

øÚ˘±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ú±Ú±Ê√Úfl¡ øÚ˘±˜Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘› øÚ˜LaÌ fl¡À1 ¬Û±¯∏G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c 50,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤fl¡ √•ÛÓ¬√œÀ˚˛ ø˙qøȬ Sê˚˛ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ √•ÛÓ¬√œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√fl¡º

cmyk

cmyk

14

ÊÚ¸±Ò±1Ì 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝±È¬œ

1746-47 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º

...·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤ø√Ú Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√ª±˘Ó¬ ŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜±ø1À˘º ˝◊√ ø?Ú1 ¬ı˚˛˘±1 ·í˘ Ù¬±øȬº ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ø¬ı:±Úœ fl≈¡ÀÚ±fl¡ ŒÊí√˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ 1 ˆ¬±¬Û ·±Î¬ˇ œ ‡Ú Ó¬˘± ˜±ø1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√ √ í ˘º ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± Ú‚øȬ¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊ √ ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ˝√ √ í ˘º...

ŒÊ√˜‰ƒ¬ ª±È¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ˘í1±º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ 1±gÚœ ‚1Ó¬ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ‰¬±˝√√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡Èƒ¬ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ ·1˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊Ó¬˘± ¬Û±Úœ1 ˆ¬±¬Û1 Œ˝√√“‰¬±ÓŒfl¡Èƒ¬ø˘1 ¸“±Ù¬1‡Ú fl“¡ø¬ÛøÂ√˘, ¤1±˝◊√ ˚±¬ı1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸1n∏ ˘í1± ª±ÀȬ Œ¸˚˛± ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√ ˘ º ª±Èƒ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈øX˜±Ú ˘í1±º ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º Œfl¡Èƒ¬ø˘1 ¸“±Ù¬1‡Ú ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ Œfl¡Èƒ¬ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙øMê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛√ ¸“±Ù¬1‡Ú ŒÍ¬ø˘ÀÂ√º ª±ÀȬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±À˘ Œ√À‡±Ú ¬ıUÓøfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˜±S Â√±ø¬ı3˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬, 1765 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬Û ˝◊√ ø?Ú ¬ı± ¬ı±©Ûœ˚˛ ˝◊√ ø?Ú Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¬Û-˝◊√ ø?ÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ Œ‰¬©Ü±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬˘ Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±Úœ fl≈¡ÀÚ±º ŒÓ¬›“ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±¬Û·±Î¬ˇœ ‚∞I◊±Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝◊√ ˘Õfl¡ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬Û√ ˝√√í˘

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬Û˜ Œ‡ø√

Á¡flƒ¡ Á¡flƒ¡ Á¡flƒ¡

¬Û1±Sꘜ Ȭ±˝◊√˜”1 Ȭ±˝◊√˜”1 ¸˜1‡G1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬±

Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˚±˚˛ ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1À̺ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤ø√Ú Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√ª±˘ÓŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜±ø1À˘º ˝◊√ ø?Ú1 ¬ı˚˛˘±1 ·í˘ Ù¬±øȬº ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ø¬ı:±Úœ fl≈¡ÀÚ±fl¡ ŒÊí√˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬˘± ˜±ø1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√í˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± Ú‚øȬ¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ø¬ı:±Úœ Œ¬∏Cøˆ¬øÔÀfl¡ ¤È¬± ˆ¬±¬Û ˝◊√ ø?Ú ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±À˘º fl¡˚˛˘±1 ‡øÚ1¬Û1± fl¡˚˛˘± ˘±˝◊√ Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ øÚ√˚˛±

Δ˝√√øÂ√˘ fl¡˚˛˘±1 ·±Î¬ˇœº ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚøÂ√˘ Œ‚“±1±˝◊√ º Œ¬∏Cøˆ¬øÔfl¡1 Œ¸˝◊√ ˝◊√ ø?ÀÚÀ1 fl¡˚˛˘±1 ·±Î¬ˇœ Ȭڱ ˝√√í˘ 1804 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬∏Cøˆ¬øÔÀfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ˝◊√ ø?Ú ¸±øÊ√À˘º 1808 ‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘·±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝◊√ ø?Ú ¤‡Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ√‡≈ª±À˘›º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ˝◊√ ø?Úfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 Ú˘íÀ˘º Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¬Œ¬∏Cøˆ¬øÔfl¡1 õ∂Ô˜ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ õ∂Ô˜ õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√ —À˘G1 Ê√Ê«√ ø©ÜÀÙ¬Ú‰¬ÀÚº ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1781 ‰¬ÚÓ¬º ¸1n∏ÀÓø©ÜÀÙ¬Ú‰¬ÀÚ ˝◊√ —˘G1 ¤È¬± fl¡˚˛˘±1 ‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬Û ˝◊√ ø?Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±¬Û ˝◊√ ø?Ú Œ√ø‡ Ó¬±À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 fl¡äÚ± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ¬ıUÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ø©ÜÀÙ¬Ú‰¬ÀÚ ˆ¬±¬Û-˝◊√ ø?Ú1 ¤È¬± øάÊ√±˝◊√ Ú fl¡ø1À˘ 1813 ‰¬ÚÓ¬º

øfl¡c Œ¸˝◊√ ˝◊√ ø?Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ øÚÀÊ√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˜±Ú Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“∑ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ÒÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1, ¬ıUÓ¬ ÒÚ Ò±1 fl¡ø1, ø©ÜÀÙ¬Ú‰¬ÀÚ ˝◊√ ø?Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ‡≈ø˘À˘º fl¡±1‡±Ú±Ó˝◊√ ø?Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˝◊√ ø?Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ©Üflƒ¡È¬Ú ’±1n∏ ά±ø˘—È¬Ú Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√í˘º øͬfl¡ ˝√√í˘ Œ˚ 1825 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ ÀÚø√ ø©ÜÀÙ¬Ú‰¬Ú1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ õ∂Ô˜ ‰¬ø˘¬ıº øÚø√«©Ü ø√ÚÓ¬ ˘±˝◊√ Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ø©ÜÀÙ¬Ú‰¬Ú ŒÓ¬›“1 ëŒ˘±Àfl¡±˜‰¬Úí Ú±˜1 ˝◊√ ø?ÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ˝◊√ ø?Ú ·Ê«√Ú fl¡ø1 ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1Ó¬ ÚÕ¬ı3 È¬Ú ›Ê√Ú1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ˜˚˛√± Δ˘ õ∂Ô˜ÀÓ≈√¬ı±1˜±Ú ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˜±ø1, ˝◊√ ø?ÀÚ È¬±øÚ øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û‘øÔªœÓ˜±Ú≈À˝√√ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ∂Ô˜ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ‰¬ø˘˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊~±¸1 ø‰¬¤û1Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√í˘º

ø¬ıÀÊ√Ó¬±1 √À1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º 1336 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˙ ¬ı± ¸˝√√1-˝◊√-¸1Ê√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√˜”11 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú ˚≈XÓ¬ ¤¬Û±È¬¬ fl“¡±Î¬ˇ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ‡±1± ¬ı± Œ˘À„√√1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±˝◊√˜”1 Œ˘— ¬ı± ˘— Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ΔȬ˜±1˘Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ȭ±˝◊√˜”11 ˜±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ȭ±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Œά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’±ø˜1 È≈¬1‚±˝◊√º ’±ø˜1 È≈¬1‚±˝◊√ Ó≈¬fl«¡œ Ê√±øÓ¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Ȭ±˝◊√˜”11 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘ &1n∏·“±Ú, ’Ô«±» fl≈¡fl≈¡1ÀÚøÂ√˚˛± ¬ı±‚º fl≈¡fl≈¡1ÀÚøÂ√˚˛± ¬ı±‚1 √À1 øé¬õ∂ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¬ıø˙©Ü…º 1369 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø˜1 È≈¬1‚±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±˝◊√˜”À1 ¸˜1‡G ø¸—˝√√±¸Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ø¸—˝√√±¸Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ȭ±˝◊√˜”1 ’±˘œ ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠ¸•⁄±È¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ’±øÂ√˘º ‰¬±‚Ȭ±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬Û±1¸…, Œ˜ÀÂ√±¬ÛÀȬø˜˚˛± ’±ø√ Ê√˚˛ fl¡ø1 ø˝√√μ≈ô¶±Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘º Ȭ±˝◊√˜”11 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀV˙… ≈√Ȭ±º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈FÚ fl¡1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±º 1398 ‡Ëœ–ÓȬ±˝◊√ ˜”À1 õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø√~œ, ø˜1±È¬, ˘±À˝√√±1, fl¡±e±1, Ê√•ú≈ ’±ø√ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò√ı—¸˚: ’±1n∏ ˘≈Ȭ¬Û±È¬’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ ˜”11 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜ÀÌ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¸La±¸ ’±1n∏ ’˙±øôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¶ö±˚˛œ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’ªÀ˙… ¬ı±¬ıÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

¸±Ò≈ ˚ ‚“ø˝√√À˘ é¬˚˛ ˚±˚˛ ø˙˘

Œfl¡Ãø˙fl¡

¬ı1±, ¬¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˝√√±˝◊√À˘G ¶≈®˘

‚11 ˘í1± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ø˙é¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ õ∂ùü Œ¸±ÀÒ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ø˙é¬Àfl¡ Œ¸±Ò±

Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ ’±ø˜ Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘ , Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ô±Àfl¡± ¸À¬ı Ú±˝◊√ Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘º Ú±˝1, Ó¬·1, ‰¬•Û±, ˜√±1 ’±1n∏ ˚Ó¬ Ù≈¬˘ , ¸˜œ1Ó¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˝√√› ø¬ı˚˛±fl≈¡˘º Ò‘øÓ¬1±Ê√ Ú±Ô, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ά◊M√ 1Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

Ù≈¬À˘-¬Û±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬¶®±1 ¬ıÚ-ά◊¬Û¬ıÚ ,Ù≈¬˘øÚ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±À˜±1±1 &?Úº Œ˚øÚÀ˚˛ ˚±›“ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œ√À‡± 1„√√±, Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛±, øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±À· Ù≈¬˘À¬ı±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛±º ¬Û1œ26√±˚˛± ˝√√±Ê√— ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

1±Ê√ ¬ıø˙á¬, ˝√√˘œ Œ˝√√±˜ øfl¡μ±1 ·±ÀΫ¬Ú

Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜1 fl¡±øÊ√1„√√± ’øˆ¬˚±Ú

cmyk

Œ¬ı√±—·

Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ ’±1n∏ ˘·1œ˚˛±À¬ı±11 ˜—·˘ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ fl¡›“ qÚ±º√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À1 ·1˜1 ¬ıg Œ‡±˘± ≈√˜±À˝√√˝◊√ ˝√√í˘,√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ·1˜1 ¬ıg ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ ’±1n∏ ˘·1œ˚˛±À¬ı±1 ’±˜±1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ Œ√‡± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… Œ√ø‡¬ı fl¡í1¬Û1±, ¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 ¬ı±À√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬º ·“άˇ1 ø˙—ÀȬ±fl¡ ’±Àfl¡Ã ‡Î¬ˇƒ· ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ¤˝◊ fl¡Ô± fl¡±˘œ˚˛± ¬Û±À˘±ª±ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± Ú±Ê√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ‡Î¬ˇƒ· Ôfl¡± ·“Àάˇ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¤˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê√±Ú±Ø ·1˜1 ¬ıgÓ¬ ˜À˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬˝◊ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜˝√√“Ó¬fl¡ ˘· ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜˝√√“Ó¬1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜,

ø˙˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º ø˙˘ø¬ı˘±fl¡ fl≈¡“ª±1 1‰¬œÓ¬ ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ é¬˚˛ Δ·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙˘À¬ı±11 ›¬Û1Óø‰¬Ú ¬ıø˝√√ Δ·øÂ√˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ¬Û±Úœ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ëø˙˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤˚˛± øfl¡˝√√1 ø‰¬Ú∑í ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 õ∂ùü qøÚ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Œ˝√í√1± ¬ı≈¬ı«fl¡, ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› Ú±Ê√±Ú± ŒÚ∑ fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±À˘±ÀÓ1‰¬œÀ1 ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ø˙˘À¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú ¬ıø˝√√ Δ·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ¬Û1± ¤ÀÚ Î¬◊M√1 qøÚ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±À˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı Òø1À˘ñ 1‰¬œ1 ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ˚ø√ ø˙À˘± é¬˚˛ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜À˚˛± øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Óø¬ı¡Z±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1± Œ√À‡±Úº ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ¬ı±¬ÛÀª ’±Àfl¡Ã ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ &1n∏1 ‰¬1ÌÓ¬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ

&1n∏À√ª, ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊√ ¤˘±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˜º ¬Û±Í¬À¬ı±1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1˜ ˘·ÀÓø˘‡±1 ’ˆ¬…±À¸± fl¡ø1˜º Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 fl¡Ô± qøÚ &1n∏ õ∂¸iß ˝√√í˘º &1n∏Àª Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ ‰¬1Ì1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘º ¬ıÚ1±Ìœ ·Õ· ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙– ø˙– øÚÀfl¡Ó¬Ú

¬ˆ¬±1Ó¬

’±Sê˜Ì fl¡1± Ȭ±˝◊√˜”1

Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√øÈŒ˜±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˝◊√øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±√√1 Ú±˜ ‰¬•Û≈ ø¸√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¸ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ¬ı˘ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø¸√√ ø¬ı‰¬±À1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘º øÊ√:±¸± ¬ı1√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±1ÓÊ√±ÀÚ± ’±˝√√±ºº Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± ºº Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± 1962 ‰¬ÚÓ¬ ë˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1969 ‰¬ÚÓ’±1n∏ 1972 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙∏ ·Àª¯∏̱ ¸Lö± [ Indian Space Research Organization, ISRO], ˜˝√√±fl¡±˙ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Â√1íÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√Â√1í1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú õ∂Ò±Ú Œfl¡fÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f, øÓ¬1n∏ªÚLö¬Û≈1˜ , ˝◊√Â√1í ά◊¬Û¢∂˝√ Œfl¡f, ¬ı±—·±˘≈1n∏ , ¿˝√√ø1Àfl¡±A± Œ¬∏Cøfl¡— Œ©Ü‰¬Ú, ’hõ∂√À˙ ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝√À√˜√±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√Ó¬ ˝◊√Â√1í1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡f ’±ÀÂ√º 1963 ‰¬Ú1 21 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1 øS¬ı±f˜1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ô≈•§± ø¬ı¯∏≈ªœ˚˛ 1Àfl¡È¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊À~‡Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘ ˚±Ú1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

’±Ò≈øÚfl¡

¸±Ò≈

˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬

‰≈¬È¬ƒfl¡œ, fl¡±˘œ˚˛± ¬Û±À˘±ª±Ú, Ò˘≈-˜˘≈ ’±1n∏ Ê√)≈º 1±Ê√≈ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸1n∏ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ 1±Ê√≈fl¡ ’±ø˝√√¬ı øÚø√À˘º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ¬Û≈ª±˝◊ ˘· Δ˝√√ fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ›˘±À˘±º ’Ȭ¬ı… ’1Ì…1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˜±1 √˘ÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º ’±À· ’±À· Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ ’±1n∏ ‰≈¬È¬ƒfl¡œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜˝◊ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±˘œ˚˛± ¬Û±À˘±ª±Úº Ê√)≈Àª ·Â√1 ά±À˘ ά±À˘ ¬ı·±˝◊ ’±&ª±˝◊ Δ· Ô±øfl¡˘º Ò˘≈-˜˘≈› ’±˜±1 ˘À· ˘À· ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘º õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ı±øÊ√¬ı1 ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±ø˜ øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬11¬Û1± ¤È¬±› ·“άˇ Œ√‡± Ú±˝◊º ≈√˝◊¤È¬± ”√Õ1Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√±º ¤¬ı±1 fl¡±˘œ˚˛± ¬Û±À˘±ª±ÀÚ ”√1Ó¬ ·“άˇ Œ√ø‡ ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¤Ê√ÀÚ√√ ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘

Œ¬ıø√fl¡± ¬ıø˙á˝√√˘œ Œ˝√√±˜ øfl¡μ±1 ·±ÀΫ¬Ú

’±À· ’±À· Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜, ‰≈¬È¬ƒfl¡œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˜± ’±1n∏ ˜˝◊ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±˘œ˚˛± ¬Û±À˘±ª±Ú... 뛉¬1Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘˝◊ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıº ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ fl¡©Ü ø√˚˛±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±ºí fl¡±øÊ√1„√√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ȭø„√√Ó¬ Î◊¬øͬÀ˚˛ ’±ø˜ ·“άˇ Œ‰¬±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º ¬ıU¸˜˚˛ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±·1 ˘±ø·˘º ‰≈¬È¬ƒfl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ Δ˘ ’Ú± Œ·±˜ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬Ú1 ˘±Î¬ˇ≈ ‡±À˘±º Œ¬ı‰¬Ú1 ˘±Î¬ˇ≈ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜1 øõ∂˚º˛ ˘±Î¬ˇ≈ ‡±˝◊ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º Δ· Δ· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± ’ªø˙©Ü Ȭø„√√ ¬Û±À˘±º Ȭø„√√‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜, ‰≈¬È¬ƒfl¡œ ’±1n∏ ˜˝◊ Î◊¬øͬÀ˘±º Ȭ„√√œ1¬Û1± ¬ıU ”1Õ˘ ¸≈μ1Õfl¡ Œ√ø‡º ’˘¬Û ¸˜˚˛ Ȭø„√√‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬Û ”√1Ó¬ ›‡ ›‡ ‚“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˝√√¬ı±˝◊ ‡1˜1±˝◊ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘±º Œ‰¬±È¬± ˆ¬œÀ˜ Œ˜±1¬Û1± ”√1¬ıœÌÀȬ± Δ˘ Ó¬±Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±À˘º Ê√˜≈ fl¡ø1 ‰¬±À˚˛ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ ‡1À‡√±Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜

øÚøfl¡Ó¬± Ú±Ô, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú

’±ø˝√√˘º ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ‰≈¬È¬ƒfl¡œ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ‡1Ò1 fl¡1fl¡º Œ¸Ã Ó¬±Ó¤È¬± ·“άˇ ’±ÀÂ√º øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜› Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 ·íÀ˘±º ͬ±˝◊ø‡øÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ√ø‡À˘± ¤È¬± ·“άˇ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇÀȬ±Àª ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1 ·“άˇÀȬ±fl¡ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œÀ˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ ·“άˇÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øg ›‡ ‚“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ ΔÔøÂ√˘∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ȭø„√√‡Ú1 Ó¬˘Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘±º ·“άˇÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª±Ê√Úfl¡ Òø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¸X±ôL ˝√√í˘ Œ˚ Œ‰¬±È¬± ˆ¬œÀ˜ Ó¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬˝◊ fl¡±˜, Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜ Δ· Ó¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚“±˝√√øÚÀ¬ı±1 ˘1±˝◊ Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ‚“±˝√√øÚά1±Õ˘ ·í˘º ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú øfl¡c Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ¤˝◊¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú1 ¬ıÂ√ ˜—·˘ ø¸— ’±ø˝√√˘º Œ‰¬±È¬± ˆ¬œÀ˜ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜—·˘ ø¸„√√Àfl¡± ·“άˇ ¬ıg± 1Â√œÎ¬±À˘À1 ¬ı±øgÀ˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰’±ø˝√√ ˜—·˘ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Δ˘ ·í˘º Œ‰¬±È¬± ˆ¬œ˜1 ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ø√Ú± ¤È¬± ·“άˇ ˜—·˘ ø¸„√√1 √À1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º

cmyk

Œ¬ı±¬ÛÀ√ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±

õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ ø˙é¬fl¡1¬Û1± øÓ¬1¶®±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘› Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ı≈ø˘ ͬ±A±-˜¶®1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ˜ÚÓø¬ıù´±¸ Ê√ij±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¸ ¤È¬± Ê√Ò±˜”‡« ’±1n∏ ˜μ¬ı≈øX1 ˘í1±º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ›‰¬1ÀÓÔfl¡± fl≈¡“ª± ¤È¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1í˘º fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ·“±ª1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√À1 ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈øÊ√À˘º ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 fl≈¡“ª±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11

12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Õ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬

õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Â√±˜œ-›Ê√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Â√œ˜±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±fl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 øÂ√øÚ˚˛1 øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 30Ê√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı˘±1 ≈√Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬ ªã« fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Â√±˜œ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜Ó¬º

Œ˜ÀªÎ¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ – ˝√√˘œøÙ¬ã ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ùv¬˚˛Î¬ Œ˜ÀªÎ¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ıø'„√√1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸•⁄±ÈÚ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û“±‰¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ˆ¬±G±1 ˝√√˘œøÙ¬ã1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˜ÀªÎ¬±1 Ê≈√øÚ˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘

Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Ú±Ô±øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ë˜Àάø˘—í fl¡1± ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ 댸ά◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬í ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›Ê√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ıÒ1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı—· √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ’±ÀÂ√º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 12 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¬ıȬÂ√À˜Ú, øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, ¤Ê√Ú Ù¬±©Ü ¬ıø˘— ’˘1±Î¬◊G±1, ’±Í¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ’±1n∏ Â√Ê√Ú

ø¶ÛÚ±1º 21-27 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, Œfl¡ ¤˘ 1±U˘, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, Ú˜Ú ›Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ÷˙±ôL ˙˜«±, ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ¬ı1n∏Ì ’±1Ú, fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±1, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, ’é¬1 Œ¬ÛÀȬ˘, õ∂:±Ú ›Ê√±, 1¬ıœf Ê√±Àά√Ê√±, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, fl¡Ì« ˙˜«±, ’•§±Ó¬œ 1±˚˛≈Î≈¬, Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ, Œfl¡√±1 ˚±√ª ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀGº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±˜ƒ¬ıËœ Â√±—˝√√±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Â√±—˝√√±˝◊√ ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±˜ƒ¬ıËœÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±˜ƒ¬ıËœÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√Ϋ¬±Ú Ô•ÛÂ√Úfl¡ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œªø˘—ȬÚ√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√˜Â√ øÚ(±˜ ’±1n∏ fl¡1œ ¤G±1Â√Úº Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó‰¬±ø1Ê√Ú Â√œ˜±1Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, øȬ˜ Â√±Î¬◊√œ, ά· Œ¬ıËÂ√Àª˘ ’±1n∏ Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œº

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ô˜øfl¡˘ fl¡±˙…¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 14-21, 18-211 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ά◊À~‡…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, øfl¡√±•§œ ¿fl¡±ôL ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬√ ¤Â√ õ∂Ì˚˛1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ√˙œ˚˛ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ fl¡±˙…¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 øȬÀ˚˛Ú Œ‰¬ÀÚ fl¡±˙…¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ 2-2 fl¡ø1À˘º Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬Ú ’±øÂ√˘ ¬Û1±Sꘜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ fl¡±˙…¬Û1 øÓ¬øÚ1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± S꘱·Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛ fl¡À1º Œ·˜ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘± 35Ȭ± Ù¬˝◊√∞I◊1 21Ȭ± √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1-0 Œ·˜1 ’¢∂·øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… Δ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› Ú˝√√í˘ ¸Ù¬˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 øˆ¬"√√1 ¤À'˘ÀÂ√Ú ¬ıÚ±˜ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ø1˚˛±Ú ˘œ Ê√— fl¡œÎ¬◊Ú1 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œº

¬ıåI◊fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ Â√±ÚÊ√±1±— Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭ„√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ Œ·È¬ø˘ÀÚ Î¬◊À¬ÛÚ-Œ√ά◊1œ1±˜-ڱά◊1œ Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÚ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó√øé¬Ì Œ¬ı˘Ó¬˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊À¬ÛÚ ‰¬f √±¸Œ√ά◊1œ1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ڱά◊1œ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˙±˘¬ı±1œ1 Â√±ÚÊ√±1±— flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±ÚÊ√±1±À„√√ Ú—À¬Û± È≈¬Î≈¬ª±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˝√√˜±—· 1À˚˛ øÓ¬øڛȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ‰¬ø˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º

øÚά◊˚˛fl«¡, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ άíø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·È¬ø˘Ú õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Œ˚±ª±˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıåI◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀåI◊ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√ Œ¬∏Cfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓõ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıåI◊fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·È¬ø˘ÀÚº

1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡¬ıø'—

13 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÌ ¿ø˙ªÂ√S¬ÛøÓ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øfl¡flƒ¬¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± 13Ȭ± Œ¸±Ì, 8Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 9Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÀά±À˘G øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 Δ˝√√ 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜—·˘ øfl¡¶≈®, 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û˘˜± ¬ıÀάˇ±, 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜˚˛”1œ ŒÎ¬fl¡±, 51 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, 67 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’ø‰¬ôL… ¬ı1·˚˛±1œ, 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’ø̘± ڱʫ√±1œ, 71 Œfl¡øÊ√Ó¬ıœ1À‡±√±› ¬ıÀάˇ±, 56 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸±ÒÚ± 1±ˆ¬±, 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸≈¬ı≈—¸± ¬ıÀάˇ±, 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂ √√±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 75 Œfl¡øÊ√Óø1øȬ˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂œøÓ¬ıÀάˇ±Àª√√ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 fl¡äÚ± ·Î¬ˇ, ø¬ıSê˜ 1±ˆ¬±, ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı˜«Ú, Œ√ªøÊ√» 1±˚˛, ¸œ˜± ¬ıÀάˇ±, øÚ¬Û± 1±˚˛, ¬Û≈ø˘Ú ¬1±ˆ¬±, ˜À˝√√˙ ¬ıÀάˇ±, ¸—·œÓ¬± fl¡Â√±1œ, ¬ıœÌ± ¬ıËp¡, Œ¢∂Â≈√À˚˛˘ ˜±1±fl¡, ≈√·«± ˜G˘, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ˝√√±—·±˜± Δ√˜±1œ 1ø¬ı√±¸ ’±ø√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÀά±À˘G øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘øȬÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±Úμ1 ŒÊ±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ√ά◊˘fl≈¡øÂ√ ŒÂ√ø˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 18¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√ά◊˘fl≈¡øÂ√1 Δ¬ı1±Ôœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Δ¬ı1±Ôœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1 [&ª±˝√√±È¬œ] flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Œˆ¬1·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‡±¢∂±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 22 ¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œˆ¬1·“±› ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±¢∂±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œˆ¬1·“±› ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ı±¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àªº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±] ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 25-27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 7-10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1øάÀ˚˛˘1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ 28 ¸—‡…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ 97067-57423, 84748-33652 ’±1n∏ 98599- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ 22926 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ fl‘¡¯û ø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø˜Í≈¬Ú √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ ø¬Û fl¡±˙…¬Û1 ø1Ȭ±Ú«

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚº ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'„√√1 õ∂døÓ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ów˜Ì1 ¸”‰¬œ Œ√ø‡ ëÚ±ˆ¬«±Â√í ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 5 ÚÀª•§11 Œ˜±˝√√±ø˘1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬À©ÜÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ˝√√í¬ı ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ’±1n∏ õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Û√À鬬ۺ ë˜˝◊√ øfl¡Â≈√ Ú±ˆ¬«±Â√ Δ˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±º fl¡±1Ì √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¤˝◊√ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¯∏«1 ’ôLÕ˘ ˝◊√—À˘GÕ˘ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 √˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıíñ ë√… Ȭ±˝◊√˜Âí√ fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ø¶úÀÔ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊X‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ 눬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘±ÀȬ± ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± w˜Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¶ÛøÚ— fl¡øG˙…ÀÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº Œ¸À˚˛, õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º fl¡±1Ì, ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ów˜ÌÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙ¬fl¡± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±RøÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ºí ά◊À~‡… Œ˚ 20061¬Û1± õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӌȬ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 2008, 20091 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ øÂ√ø1Ê√Ó¬ Œ√˙fl¡ ø¶úÀÔ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º

Œ˜˘¬ıÚ«, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Ú˜±¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’íÀ¬ÛÚ±11 ˚≈øȬº ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ˆ¬·±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 Œ¶®±ª±Î¬√1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ª±Ú«±11 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 øSêÂ√ 1íÊ√±À«√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ øÂ√άڜ1 ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘À©Ü ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘ñ w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ø٬ȬÀÚÂ√ Ú±¬Û±¬ıº 28 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú ’ªÀ˙… ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1Ê√1 ¸˜˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¤øάÀ˘˝◊√ά ’Àˆ¬˘1 ø√¬ı±-ΔÚ˙ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Úº ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÓ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬±Ó≈¬~±1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜À‰¬À1 9-13 ’À"√√±¬ı11 ‰¬A¢∂±˜ ’±1n∏ 17-21 ’À"√√±¬ı11 ˜œ1¬Û≈11 ŒÈ¬©ÜÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıº

˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘1 ˜±1˜≈‡œ 1+¬Û, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸Ó¬œÔ« ’±Àf ¬ı±ÀÈ«¬±º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√ӌڱÀ˝√√±ª± Œ˜ÀªÎ¬±1 Ê≈√øÚ˚˛À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıº øfl¡c fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˝√√˘œøÙ¬Àã fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜ÀªÎ¬±À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ıø'„√√Ó¤fl¡ ’ÚÚ… ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’ø¬ı¸—¬ı±√œ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˜ÀªÎ¬±1 ŒªåI◊±1ÀªÈ¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√íÀ˘› Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√ȬӬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

õ∂øȬ˚˛±Ê√1 ¸ij≈‡Ófl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± – ø¶úÔ

ª±Ú«±11 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱

Ȭøfl¡’í, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´1 ’±Í¬ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ù´±È¬˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û1 qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Δ¸ÀÓ2,75,000 ά˘±1 Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º Ȭøfl¡’í Œ˜À¬∏C±¬Ûø˘È¬±Ú øÊ√˜Ú±øÂ√˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Œ‰¬Ã øȬÀ˚˛Ú Œ‰¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬

15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ø˝√√μ flv¡±¬ıfl¡ 6-0 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ıÚ±˜ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˜±Ê√1 ’±Ú Œ‡˘‡Ú 1-1

·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±À1 1Ú— ¢∂±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓÚª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ˝√√ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ 1À˚˛ ·í˘ÀȬ± ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√1 Δ˝√√ ˙±ôLÚ≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝√◊ Ú— ¢∂±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ Œ˘øˆ¬Â√ ˜±1±Àfl¡ Œ˝√Ȭƒ √ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ Â√±ÚÀÎ’í·1 ’±˚˛À≈ fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ√ª1±Ê√ ‰¬±›1±˝◊√ º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, øS√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø1˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓŒÎ¬±˜1√˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±√√ ά¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ı˱√±Â«√1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ’±˜La̘”˘fl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ø‰¬ Œ‰¬À˘? õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάı˱√±Â«√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 8Ȭ± √À˘ ’—˙ ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¬ı˱√±Â«√1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ‡±Ú±¬Û±1± ¤Ù¬ ø‰¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, √øé¬Ì ¬ı±— Œ¸ª± Œfl¡f, ø˙˘‰¬1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 50,000 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ 30,000 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ‡˘ ΔÚ˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 40 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¬ı˱√±Â«√ flv¡±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 qfl≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 248, Saturday, 12th September, 2015

16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Â√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸La±¸ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ˚≈Xø¬ı˜±Ú1 Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«ÌÓÂ√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛º ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±À√˝◊√ √±˝√√ ¬ıμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 21Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˜≈ô¶±Ù¬± ’±1n∏ ’±Â√˜±1 Ú±˜1 ≈√‡Ú ·“±ªÓŒ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ŒÂ√Ãø√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ º ¤˝◊√

ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› Ó¬‰ƒ¬Ú‰¬ƒ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ·“±›‡ÚÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸μˆ«¬Óø¬ıw±øôLfl¡1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘, øfl¡c √˝√ ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙¯∏ øÚ˙± øÚ1n∏øV©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±

’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… Œ˝√√±À√˝◊√ √±˝√√ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸ijøÓ¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…

15Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14Ê√Ú Œ˝√√±À√˝◊√ √±˝√√ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ŒÂ√Ãø√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’±Sê˜Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±À√˝◊√ √±˝√√1 ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+À¬Û Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√

’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+À¬Û Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1nøV√©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ˝√√±À√˝◊√ √±˝√√ ¬ıμ11¬Û1± Δ˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ gÚ1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙… ŒÂ√Ãø√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸øijø˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º

øάøÊ√ÀȬ˘ ˜±Úø‰¬S ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬S1 ˝◊√-ˆ¬±Â«√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À·º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤È¬˘±Â√ ¤G ŒÔ˜±øȬfl¡ Œ˜ø¬Û— ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘ ˜±Úø‰¬Ú ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√μœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±qÀÓ¬±¯∏ ˙˜«±˝◊√º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…±·Ó¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¤˝◊√ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ˜Àά˘ Ȭ±˜±1±

‰¬1fl¡±11 댇ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg-¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1í ÚœøÓ¬ø·ÚœÊ√ Œ1fl¡Î«¬1¬ ¬ı±À¬ı øÚÊ√±˜±¬ı±√Ó¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬5.5 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 fl¡˘˜

Â√˘˜±Úfl¡ Δ˘ ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ø¬ı· ¬ıÂ√1 øÂ√Ê√Ú 91 ≈√Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˜í ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂˜í ≈√Ȭ±˝◊√ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝œ√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ ù´íÀȬ±1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√˘˜±Ú ‡±Ú Ôfl¡± õ∂˜íÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡±Ú≈, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 94 ¬ıÂ√1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜ø√¬ı≈ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 88 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó’±øÂ√˘º ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1Ú±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ|̜Ӭ ¤Àfl¡‡Ú Œ¬ı=ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø√¬ı≈Àªº

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˘±Â«√ øȬøˆ¬1 ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ı Œ‰¬ÀÚ˘1¬Û1± õ∂˜í øˆ¬øά’í ’“±Ó¬À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıÊ√1—·œ ˆ¬±˝◊√Ê√±ÀÚ ù´íÀȬ±1 øÂ√Ê√Ú 9Ó¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ &Ê√ª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Â√˘˜±ÀÚ ëø¬ı· ¬ıÂ√ øÂ√Ê√Ú Ú±˝◊√Ú ˝◊√Ê√ ˜±˝◊√Úí ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝˚˛ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª-1±˜ 1ø˝√√˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√ñ 댇ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg-¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1íº Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÓøÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬, Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘fl¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óøfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ò˜«&1n∏ 1±˜ 1ø˝√√˜fl¡º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±

ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1¬ı±È«¬ ¬ı±^±1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ’±1n∏ 1±˜ 1ø˝√√À˜ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ &1n∏1 ’±À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì √511 1±øÊ√…fl¡

˚ѱ˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ1Ó¬Ú È¬±È¬±, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚ѱ˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±º ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ø1‰¬±Î«¬ ¬ı˜«±º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˜≈•§±˝◊√ ά±˚˛˘· – È≈¬ª±Î«¬Â√ ¤ øȬ ø¬ı Ùˬœ ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ˚ѱÀ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 2.40 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˚ѱÀ1±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1√º

˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óõ∂√±Ú fl¡1± ¤ÀÚ Œ1˝√√±À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ø˝√√μ≈√Qfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√μ≈ &1n∏fl¡ ø¬ı˜±ÚÓ¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øS˙”˘ ¬Û˚«ôL Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙, ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ, 1±Ê√…¬Û±˘, 1±©Ü™”√Ó¬, √±˘±˝◊√ ˘±˜±, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ w˜Ì1Ó¸˜˚˛Ó¬ 1¬ı±È«¬ ¬ı±^±º ¬ı±^±˝◊√ ’fl¡À˘ ø¬ı˜±ÚÓw˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜À√Àª ¸˜˚˛ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

Ò˜«&1n∏ 1±˜ 1ø˝√√˜ 뤘 ¤Â√ øÊ √– Œ˜ÀÂ√?±1 ’¬ıƒ ·Î¬í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’gø¬ıù´±¸fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√k1 ¬ıíÀΫ¬ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıíά« ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鸗‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1 ¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±˜ 1ø˝√√˜1 Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

ŒE±ÚÕ˘ ˆ¬˚˛ ŒÊ√˝√±√œ Ê√Ú1

’ˆ¬±Àª ’±øª©®±11 ˜”˘º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Â√±S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 fl¡±˜ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1º ø¬Û7¡¡¡± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ˜±˝◊√ SêíÀªˆ¬ ’íÀˆ¬Ú1 ’ˆ¬±ªº Ó¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√ º ˜±˝◊√ SêíÀªˆ’íÀˆ¬Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ øfl¡ ˝√√í˘ñ ˝◊√ ø¶aÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ˝√√˚˛±1 ά±˚˛±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ ø¶aÀȬ±ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 ˝√√í˘ ¸≈¶§±≈√ ø¬Û7¡¡¡√±º ˜±fl«¡±1 Œ¬ÛÀÚÀ1 ¬Ûø˘Â√ fl¡1± ˝√√í˘ Ú‡º ¬ı±Ô1+˜1 ù´±ª±1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ’±¬Û1 ¬ıȬÀ˘À1 ˆ¬±˘ fl¡1± ˝√√í˘ ù´±ª±1º ˆ¬ø1Ófl¡í˘± 1— ¸±øÚ Œ˜±Ê√± ’±fl‘¡øÓ¬1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ˜˝◊√ Œ˜±Ê√± øÚøfl¡ÀÚ±º ¤Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ Ú± ¸—˚≈Mê√ Ù¬ø̇ÚÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ1 ø1À˚˛1øˆ¬Î¬◊ ¢≠±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº

ëŒÙ¬Úí Œ√ø‡√√ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ øfl¡— ‡±Ú ˜≈•§±˝◊√, 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜Úœ¯∏ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓëŒÙ¬Úí ‰¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø˙˝√√1Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº Â√ø¬ı‡Ú √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 49 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·Ã1ª Ú±˜1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ëø˚À˚˛ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÙ¬Ú Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ”¬ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1±º Œ˜±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜Úœ¯∏fl¡ ÒÚ…¬ı±√ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ øfl¡— ‡±ÀÚº ˚˙1±Ê√ øÙ{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˘GÚ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒE±Ú1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ fl¡“ø¬Û ά◊ÀÍøÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡ ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ø¬ıËøȬÂ√ ŒÊ√˝√ ±√œ Ê√Ú1º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√˝√ ±√œÊ√Ú1 Δ¸ÀÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú fl¡ÀȬ±ª± ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ 1±fl¡1 ’±fl¡±˙Ó¬ ŒE±Ú ά◊ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü±

‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ŒÊ√˝√ ±√œ Ê√ÀÚº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒE±Ú ’±Sê˜ÌÓøÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ŒE±Ú ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏À̺ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√˝√ ±√œ Ê√ÀÚ õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

GODOWN SPACE Godown space 10,000 sq.Ft. available at Changsari Chowkigate.Akash Biscuit Pvt. Ltd. ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‡ √•ÛÓ¬œ√ ‰¬œÚ1 Â√±Ú ø˜—ø˜— ’±1n∏ Á≈¬ ˚˛±Ú

Cont. No. 94354-06442

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published