Ghy 12102015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 277 z Œ¸±˜¬ı±1 z 24 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙fl¡ z 12 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˚≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√¬ÛÔ1 ’±Àμ±˘ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±‡1± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¸—¢∂±˜Ó¬º 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Ú±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø˜Â√Ú-841 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ëŒÚÓ¬±ífl¡ ’±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ ΔÚ1±Ê√… – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ‚”1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 √– fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ≈√À·«±»¸ªº fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±˘˚˛±º ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœº ’±1y ˝√√í¬ı Œ√ªœ¬Û鬺 ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ˜˝√√ø¯∏«˜ø«√Úœfl¡ ’‰«¬Ú± fl¡1± ˆ¬Mê√˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±˘˚˛±1º Œ√ªœfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 10 ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûíº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 10 ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¬Û”Ê√±1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊¬Û˝√√±À1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı Œ˜±√œfl¡ &√±&1n∏ [fl¡Ì«±È¬fl¡], 11 ’À"√√±¬ı1 √– Œ˚±ª± 11Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊ͬ± Ù¬ÀȬ± ¸‚ÀÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1º fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬Û√˚±S± fl¡1± 1±UÀ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± √ø1^ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Ù¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’¸˜1 ’fl¡±Àάø˜1 ¸√ ¸ …1 õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˚≈øMê√¬ı±√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı±ø·«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 √±ƒ√ø1Ó¬ ¤Ê√Ú 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±˜±—¸ Œ‡±ª±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ√›¬ı±À1

’¬Û1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±·¬ı±ÀȬ±ª±1± Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡ª˘ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øά˜± ˝√√±Â√±›1 ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ›1ÀÙ¬ ø˜ø˝√√1 ¬ı˜«Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√Ó¬ ’±¬ıX ø¬ı√±˝◊√ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√Ó¬

·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬À˝√√ &1n∏Q ¬ıËÊ√À˜±˝√√Ú ˙˜«± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ ˜ÀÚ±1?Ú ˜˝√√±øôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 √– ë’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± øάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¬ºí ñ Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡fÓ¬ıËÊ√À˜±˝√√Ú ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√˙1

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˜˝√√±øôLÀ˚˛ øάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡À1º 븈¬…Ó¬±1 ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸—¢∂±˜í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± fiÀ√…±ø·fl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±˜±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√Ó¬ ø¬ı√±˝◊√1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı11¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ¸±-¸±˜¢∂œ, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú1¸—˝√√±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ Δ˝√√ ¬Û1± øÊ√ ø¬ı√±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± fl¡Ô˜ø¬Û ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓõ∂±Ì Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±øÊ√·“±ªÓ¬ ά◊X±1 øÚ˙±À1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά±– Œ¬Û&fl¡/

’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˜S – ˝√√±¢∂±˜± ’fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

Œfl¡ª˘ Ê≈√ÀªÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ‰¬±˜&ø11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Üfl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ¸˜ø©Ü fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±, 1À̱Ê√, Ê√˚˛ôL, ø¬ıù´øÊ√»¸˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, Œ√›¬ı±À1

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· ’?Ú √M√1, fl¡±¯∏Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊ͬ± Œ˜±√œ1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ 1±U˘1 õ∂ùü fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

ά◊Ê√øÚ, ά◊M√1 ’¸˜Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì

Œ√ªœ¬Ûé¬ ’±1y ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 10 ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí

øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ± ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡À˘, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬

’±øÊ√ ˜˝√√±˘˚˛±

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ά◊¬Û˝√√±1 ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ÛȬˆ¬”’Ê√ø˜˚˛˘±˘ √M√

‡øÚfl¡11 Ó≈¬ø˘fl¡±˝◊√ Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

277 z Monday, 12th October, 2015, Total Pages 16

‡±√…fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬

¸≈ø¶ö1 ˜·Ê≈√À1 fl¡1± ø‰¬ôL±À1À˝√√ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬, ’±Àªø·fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı±Àª·1¡Z±1±º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÓŒ˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’øÓ¬ qX Œ˚Ú ˘±ø·À˘› √œ‚« ¸˜˚˛À1‡±Ó¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬≈˘ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ê√œªÚ1 ≈√À˚˛± Œé¬SÀÓ¬ ’±Àª·Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl≈¡Ù¬˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ √˘¸˜”˝√1 Œˆ¬øȬ fl“¡¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±À˘ ¸√… ·øͬӬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ‹fl¡…˜= ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ÀÙ¬º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ1¬Û1± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&Àª ˜≈øMê√1 2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¶a Ê√s Ú±˜øÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 õ∂ø˙é¬Ì

ά◊√…±·Ó¬ ’fl¡±Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛ øS˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬº ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ÚÀ·fÚ±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q10 ¬Û‘ᬱӬ ’ ± 1 é ¬ œ - ø Ú 1 ± ¬ Û M √ √ ± ¬ ı ± ø ˝ √ √ Ú œ 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ˜±1̱¶a1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸1¬ı1±˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

Œ˜±√œ-ڜӬœ˙1 fl¡ø1˜ øfl¡•§± ˜ø1˜ ˚≈“Ê√ ’±1y¡ ¬Û±È¬Ú±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1

·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ-˜1Ì1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1ÓŒ¢∂5±1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"±¡ı1 – ø˙ª¸±·1Ó¡ ’±˘Ù¡±ø¡ıÀ1±Òœ ’øˆ¡˚±Ú Ó¡œ¡ıËÓ¡1 fl¡ø1 ŒÓ¡±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¡ ’±øÊ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡

øfl¡ ‡±˜, øfl¡ fl¡í˜∑ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±øϬˇ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ ·ÌÓ¬La∑ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¤‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛º Ò˜«œ˚˛

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘Õ· Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ñ øfl¡ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øfl¡ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ √±ƒ√ø1ÓÓ¬±À1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº Œ¸˝◊√ √±√ø1-fl¡±G ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı

√±ƒ√ø1-fl¡±G 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¤fl¡ ’—fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Àfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¤˚˛± ·ø1˝√√̱ ’±1n∏ ’øÓ¬ Úœ‰¬ fl¡±˚«º Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√˙Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ·±¬ÛÚ Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La1 ά◊˜±Ú

¬Û±˝◊√ ’Ú… ¤fl¡ ¬ÛLö±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘º Œ√˙Óø¬ı1±Ê√ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√·˘1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ëUnmaking of 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

12 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

13 ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˜À˘—¬ı±¸œ øÚø¬ı«fl¡±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Óø˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘À˘ Ó¬±1 Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º 20 Ú— Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÙ¬‰≈¬ª±˘, Ê√Ȭfl¡œ˚˛±, Œ˜À˘—¬ı±·±Ú, Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 20 ˝±√√Ê√±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó1±˝◊√ Ê1√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±·1 ˜La œ -ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’fl¡˜« Ì …Ó¬± ’±1n∏ ‰” ¬ άˇ ± ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤È¬± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡føȬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ˆ¬”Ó¬¬ı±—À˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«¶§1+¬Û Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1¬ı±¸œ1 ¤˚˛± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ڱ«√¬ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Δ¬ıø√˝√±, fl¡˜˘¬Û≈1, ˚±√ª¬Û≈1 ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝ √ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ ¤øÓ¬˚˛ ± ’¸≈ ‡ -ø¬ı¸≈ ‡ ˝√ √ í À˘ 8-10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ” √ 1 Q1 fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’Ô¬ı± Ȭœ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜À˘— ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ’=˘ ¸±˜ø1 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ^nÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±›‡±È¬ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛

30 ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú Œ˜À˘„√√1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±À˘ 6 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜À˘— ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1 ’=˘ ¸±˜ø1 ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ 14 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊∏À√…±· Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˘ø˘Ó‰¬f 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ≈√À˚˛±¶ö±ÚÀÓ¬ ≈ √ ‡ Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√À‡±ª±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º

‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ¬ı±ø˘‚±È¬ ¸—À˚±·œ ˜”˘ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’—˙ ‰”¬ÌÀ¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı±Â√, ŒÈ¬•Û ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ¤øÓ¬˚˛± ·±“Ó¬º ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊Mê√ ·±“Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·± ˘1± Ú±˝◊√º Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ≈ √ À ˆ¬« ± · ˆ¬≈ ø ·¬ı˘·œ˚˛ ± Δ˝√ √ À Â√ Ê√ Ú ¸±Ò±1̺ ά◊ M ê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ø√À˚˛˝◊√ Δ√øÚfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚº

’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ øÚ˜±«Ì, ø¬ı:±Ú1 ¬ıM‘êÓ¬± ’±1n∏ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A1 ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂̪ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±˝◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛M≈ êfl¡ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú, õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ fl‘¡¯∏û Ó¬±˜≈˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ – ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±, ˙øÚ¬ı±À1

›˜ ˙±øôL

÷ |X±?ø˘ ÷

ø‰¬Ú±Ó¬˘œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜√±√ ά◊~±˝√√ ‡±Ú ’±1n∏

¸•Û±√fl¡ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ º Œ˚ÀÚ√À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÀ√˙œÀfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«œ˚˛ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ú…

1±Ê√…Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ 30 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˙ ˙ Â√ø˝√√1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

õ∂À¬ı±Ò√ ¬ı1√Õ˘ ˜‘Ó≈¬… – 02˚10˚2015 Œ˚±ª± ˝◊√—1±Ê√œ 2 ’À"√√±¬ı1, 2015 [14 ’±ø˝√√Ú], qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§±˜œ˚ø¬ÛÓ‘¬˚√±√± õ∂À¬ı±Ò ¬ı1√Õ˘ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé’±øÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ 12 ’À"√√±¬ı1, 2015 [24 ’±ø˝√√Ú], Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ·ˆ¬œ1 |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˝◊√øÓ¬ñ ¬Œ˙±fl¡¸ôL5 Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ñ ¿Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ [ˆ¬±Ó‘¬] ¿˜Ó¬œ ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ [¬ÛPœ] ¿˜Ó¬œ fl¡1n∏̱ ¬ı1√Õ˘ [ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ] ¿ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘ [¬Û≈S] ¿õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘ [ˆ¬±Ó‘¬√] ¿˜Ó¬œ Ê≈√ø1 ¬ı1n∏ª± [Œ¬ı±ª±1œ] ¿˜Ó¬œ ø˜Ú≈ ¬ı1√Õ˘ [ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ] ¿˜Ó¬œ 1+¬Û±˘œ ¬ı1√Õ˘ [Ê√œ] ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬øÓ¬Ê√œ¸fl¡˘ ¿À^±Ì ¬ı1√Õ˘ [ŒÊ“√±ª±˝◊√] ¿˜Ó¬œ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1√Õ˘ [Ê√œ] |±X¶ö˘œ – ¿˜‘≈√fl¡±ôL ˜– ¬ı1n∏ª± [ŒÊ“√±ª±˝◊√] ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1, √Õ˘·“±›, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸fl¡˘ – ˜Ú≈, Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Û±˝√√œ, ø˘¬ı≈ ’±1n∏ ¤À?˘º

÷

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

fl¡±Î«¬ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√ √ í¬ıÕ˘ øÚø√ À ˚˛ º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√ ˙1 ø˝√ √ μ ≈ À ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√À˘ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ√ ˙ 1 Ò˜« ø Ú1À¬Ûé¬ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ‰” ¬ άˇ ± ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c Ò˜« ø Ú1À¬Ûé¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ ø˝√√μ≈Qõ∂œøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ …1 Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬”ø˜¶§Q1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±Ê√ ’±Àμ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ¸•Û√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø‰¬Ú±Ó¬˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, &Ȭƒ‡±, ˆ¬±— ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ≈√‚«È¬Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚӂȬڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˙é¬fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ά◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sfl¡ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·±‡œ1 ø¬ıÀ˘±ª±1 √À1 ‚À1 ‚À1 ’=˘ÀȬ±Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜√ ø¬ıÀ˘±ª± ’±1n∏ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 øÚÀӬà ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1¸—¸±1 Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ¤fl¡ Ú— Œˆ¬±˘±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ê≈√ª±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 õ∂˙±¸Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜‡Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1

‡±√…fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬

¤ÀÚ√À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sê±ôL fl¡À1º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıÀ1±ÀÒ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, ·Ìõ∂˝√±1 ’±ø√1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¤ÀÚ õ∂À1±‰¬Ú±˝◊√ øSê˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±‰¬˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ˝◊√Â≈√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 1‡±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Úº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ò±1̱ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬Ì Δ˝√√ Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± ’±øÊ√ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛÂ√μ-’¬ÛÂ√μ1 fl¡Ô±À¬ı±1ÀÓ¬± ˙±¸fl¡1 ’“±11 ¸”SÒ±1¶§1+¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1º ’¸˜1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ¸—¶ö ± , ¶§˚˛y≈ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Δ√ÚøμÚ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 200Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú ¤˝◊√ ά◊√…±ÚÓ1œøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 õ∂‰¬±1 õ∂¬Û±·±G±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬ı˝√√±ª±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Œ√˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¤‡Ú1 ¶§±ÒœÚ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙À1±Ú±˜ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¶§ fl¡±øÓ¬ ¬ı1±, fl¡±1˙±ø˘, ά◊˘”ø¬Û, ¬Û±øÔ‰¬±‡1n∏, ‰¬±˝√√øfl¡, ŒÚÀfl¡1±, ‰¬˜1±Ê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±ø√ 200ø¬ıÒ Ò±Ú ¤˝◊√ ά◊√…±ÚÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ò˘ Œ¬ı±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ, ø√Ú-¬ı±1Ó¬ øÚ1±ø˜¯∏-’±ø˜¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1Àº√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ’±1y Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√, ˜±—¸ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ’Ú±˝√√fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Úøfl¡ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊M√1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı“±› Ò±Ú 1„√√± 1„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂À√˙Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± øÚ˘«7¡¡¡ ‚Ȭڱ1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√/ Ȭ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ˜”˘ õ∂¬ıgÓ¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ Ò±Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬±Î¬◊˘ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ 1„√√œÚº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙¸˜”˝√ÀÓ¬± ·±˝√√ø1 ˜±—¸ øfl¡Ú±1 ¬ı± Œ‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 500ø¬ıÒ ≈√©x±¬Û… ’øfl«¡Î¬º ’¸˜1 ’1Ì…1¬Û1± ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˝√√“‰¬± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ÚÔfl¡± fl¡Ô±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±Î¬ˇ±, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Úœ˘± Œˆ¬G±, 1„√√± Œˆ¬G± ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1±› ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ·±˝√√ø1 Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ √±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√/ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ Ó¬±1 ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±ÚÓ¬º ¸—1é¬Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ Ù≈¬˘1 Œ˝√ øˆ¬øM√√Ó¬ ‡±√… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1fl¡ Δ˘ Ò˜«œ˚˛ ’ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 øȬøÚ’íÙ¬±˝◊√ ˘±Ú Œõ≠G≈˘≈‰¬˜ Ú±˜1 ’øfl«¡Î¬ø¬ıÒº õ∂±˚˛ 16 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√‡Ê√Úfl¡ ’Ô‰¬ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Ôfl¡± ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øfl«¡Î¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡c ˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı/ ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸fl¡1 ø¶öøÓ¬1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± ’øfl«¡Î¬ ·‘˝√ º ά◊√…±ÚÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Úøfl¡ Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√·˘, ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±11 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ‚”1±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ±˙1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±˜”˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıU, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±ø√ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡ Œ˚ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 ˜Ó¬õ∂¬ı±À˝√√˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Δ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À˝√√Ø ˘·ÀÓ¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±¸ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√À˝√√ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ê√±º øˆ¬iß Ê√±øÓ¬’±Àμ±˘Ú1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1±º ’ø‡˘ ·Õ·1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ë’±ø˜ Ò˜«-¬ıÌ«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡Ó¬±1 ¸≈11 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø1øÌ ø1øÌ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ÚØ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬ ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 ¬ı—˙1 ά◊2‰¬¬ıÌ«œ˚˛ ‡±√…±ˆ¬…±¸ Ó¬Ô± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬fl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œfl¡ ¸—¢∂±˜1º ¬ıUÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡À1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü± ¤˝◊√ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«Ê√Ú·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÒ±1±-‡±√…±ˆ¬…±¸®øÓ¬-Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1› øÚÊ√1 ¬Û1•Û1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ıø‰¬S Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’±˜±1 øÚÊ√1 ‡±√… ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ¸—¶‘ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§Ó¬La fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±ø˜ Œ˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ’±ø˜ Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ’±¢∂±¸œ ’±1n∏ ¤fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ¸˜¢∂ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏Xfl¡1Ì, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ΔÊ√Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±—¸1 ø¬ıSê Ê√œªÚ˚±S±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¬ı˝√√˜±Ú ·øÓ¬ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı øÚø¯∏Xfl¡1Ì, ¬ıfl¡1œ√ ÷√1 ’±À· ’±À· Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ·±-˜±—¸1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì, ’¸˜Ó¬ ˜øμ1Õ˘ Œ·±-˜±—¸ √ø˘›ª±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‚ȬڱÀ1˝◊√ Œ˚ ’Ú±˝√√fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸”S Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊√…±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬œ˜ fl¡˘1 1¸, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 fl¡˜˘±1 1¸, Œ¬ı˘1 1¸, ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ·±-˜±—¸1 Œˆ¬±Ê√À˜˘ ¬ÛÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì, Œfl¡1±˘±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜≈Mê√ fl¡Õ«√1 1¸, ˜í˝√√1 Δ√À1 Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√ 1- Œ·±-˜±—¸ Œˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ø√ ’ÚÔ«fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ˙øMê√ é¬˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 46ø¬ıÒ ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ 12ø¬ıÒ Œ¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ά◊√…±ÚÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± Úfl¡1±˚˛ÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ø¬ıÒ ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±-Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 øfl¡ÀÚ± ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ‚±¯∏̱ñ ë’±ø˜ ά◊√…±Ú‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˆ¬“1±˘ ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤‰¬±˜ ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√± ‡±√…±ˆ¬…±¸-ø¬ıù´±¸, Ê√œªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí 16 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ÛXøÓ¬Àfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ qX ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì«À¬ı±1 ë’±‰¬ø1Ó¬˚ø¬ıø‰¬Sí ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ‚‘̱ ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± øÚfl‘¡©Ü õ∂‰¬±À1 Ò˜«-Ê√±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˚±·… ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ¶§-Ò˜«œ˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’ø‡˘ ·Õ·º ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±1Àfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬› Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1± ’=˘1 ≈√·«±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ ¬Ûø1‚ȬڱÀ¬ı±11 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊√…±ÀÚ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ª ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¢∂Lö Ó¬Ô± Œ˘±fl¡·“±Ô±Ó¬ ’±Úøfl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı˱p¡ÀÌ› øõ∂˚˛ ¬ıg≈-¬ı±gª-øõ∂˚˛Ê√Ú ’±ø˝√√À˘ Œ·±-˜±—¸À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ‡±√…±ˆ¬…±À¸± ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±˝◊√º ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙› øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¬ı± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ˘˚˛ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1º Ò˜«œ˚˛ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±Àª± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶Û©Üº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬±í1 ˙±øôL ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Œfl¡ª˘ 댷±-˜±Ó¬±ífl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶§˚˛y≈ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ø Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, Œ√˙Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±È«¬œ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ ά±– Œ¬Û& ’±1n∏ ø¬ıSêœÓ¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±—·±˜±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1˝◊√ ˜≈‡±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ·±-˜±—¸ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ 15±øÚ1 Œfl¡±•Û±Úœ/ ë˝√√±˘±˘í Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ά±˝◊√À1"√√11 ¤ÀÚ ˜≈‡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó√˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ’±√À1À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ôfl¡± Â√Ȭ±Õfl¡ ù≠Ȭ±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 Ú±˜ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˚Ú ˘·± ˙sÀ1 ø√˚˛± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ΔÊ√Ú ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û”Ê√± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘› ’“±11 ¬ıÓ¬1± Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±À˚±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±øÌÊ√…, Ò˜« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡À˝√√ ’±Àª·1 ¬Û̬ıμœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ Δ˝√√ ›˘±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡À1√ ¤˝◊√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…º ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò˜«1¬Û1± ‡±√…Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ‚‘̱1 Œ‡øÓ¬ Œ√ø‡ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò˜«1 ’øô¶Q, ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂±Ìœ1 ˜±—¸1 õ∂fl¡±1Ó¬À˝√√ Ô±øfl¡˘Õ· ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ·1n∏fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√c ’±1n∏ ·“άˇfl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√c1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› fl¡1± ¬ı…—·±Rfl¡ ˜Ó¬±˜ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸—:±¬ıX fl¡1± ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ, fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, √ø1^Ó¬±1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¸…±1 ¬Û±˝√√±1 ’±øÊ√› øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú±˝√√±1, ø1^, ≈√øˆ¬«é¬, ‡1±—, ¬ıÚ…±Sê±ôL, ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü, ’Ú±˜˚˛, Œ¬Û˚˛Ê√˘Àfl¡ Òø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±À1± Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ’·ÌÚ ¸˜¸…±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê≈√˜≈ø1 Òø1 ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜·Ê≈√À¬ı±11 ˙øMê√Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸˜˚˛, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√, ¤˚˛±1 Ȭ±˝◊√˜ ’±ø√ ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ’ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±ÀÓ¬ é¬˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 67 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 øÚø(øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ˜˝◊√ ά◊M√ 1- 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—¸À√ ¬Û±Â√ fl¡1± ’±˝◊√ÚÕ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ÛȬ1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± fl¡Ô±Õ˘ ¤ø1 ˙±¸fl¡ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±Ó¬º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÕ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˚˛˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ√√º øfl¡c øÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ √ø1^1 ˜≈‡Ó¬ ’iß ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 ≈√·«g ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ ‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ qø„√√ Ù≈¬ø1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡ 1±øgÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ºí √Œ‡øÓ¬˚˛ fl¡fl¡ Ù¬‰¬˘1 øÚø(Ó¬ √±˜õ∂±ø5, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˜≈Ú±Ù¬±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ, ’Õ¬ıÒ ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 10 Œfl¡±øȬ¬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ øÚ1¬ıø26√iß ’¬Û±À1˙…Ú ’±ø√À1 ˙±fl¡-¬Û±Ó¬-Ù¬‰¬˘1 √±˜ ¸≈˘ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ÛÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Î¬±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&1 ’±1y fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı› ¬Û±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ / Œ√˙ ˙±¸Ú1 Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ŒÎ¬1¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸Àfl¡ ’±øÊ√› ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˝◊√À˘flƒ¡˙…Ú ˜íά [mode]1¬Û1± ¤fl¡˙…Ú ˜íÎ¬Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª1± fl¡Ô±ÀȬ±› ¸“‰¬±˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√ÀÚ∑ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά±– Œ¬Û&Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸≈‰¬˘ fl¡1±Õfl¡ ’±‰¬˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ù´À˜Ò1 Œ‚“±1± Œ√ÃÀ1±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˚:Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô« ’±1n∏ Œ¬Û&Àªº 7-8 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1Àfl¡± ’±UøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά±– Œ¬Û&1 ˘·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 Úœ1ªÓ¬±fl¡ Δ˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ¸—:±¬ıX ‡±√… ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë’©Ü˘Ñœí ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıø‰¬S ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡ÀÚ ¸ij±Ú ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˚˛± ˜ÚÓ¬ ‡≈-≈√ªøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√/ Œfl“¡Àfl¡±1±1¬Û1± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±, ·±˝√√ø11¬Û1± Œ˜Àͬ±ÚÕ˘ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· Δˆ¬˚˛±˜1 øˆ¬iß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1, ø˙˚˛±˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ ˜±—¸À1± ’±‰¬±1 ¬ıÀÚ±ª± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‡±√… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ά±– Œ¬Û& ø√~œÕ˘ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸œ ˙øMê√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ õ∂ùü Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§-Ò˜«œ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ı˙Ó¬– Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û& ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±À1± ά◊M√1 ¸˜À˚˛À˝√√ ø√¬ıº fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙Ó¬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1fl¡ ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˜”˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 ’±Ú1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ 1g± ¸±˜¢∂œfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚfl‘¡©Ü ά◊ÀM√√Ê√fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬‰¬˘ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘

fl¡±øÊ√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±gøÚ·‘˝√Ó¬ ά◊X±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ12 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˙q1 ά◊»fl‘¡©Ü Œ¬Û±‰¬±fl¡1 ø¬ı¬ÛÌœ ά◊À¡Z±ÒÚ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡1‡ø1 ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‚11 1±gøÚ˙±˘1¬Û1± ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 3 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡1‡ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬t Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜ôL¬ı… ≈√ÊøÚ˝√ √Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«1 Ú±˜Ó˜˝√√ôL1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘„√√1 ‰¬Sê±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±Ì1 ’±›˘±&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ’±ˆ¬≈ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡±˘1±Ê√ ø˜|1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àªø·fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ‰¬Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˘‚≈ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘‚≈ ά◊À√…±· √511 ˜Laœ fl¡±˘1±Ê√ ø˜|1º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˘1±Ê√ ø˜|˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Δ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏ ¬Û”1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ˜øάÀÚ±ˆ¬± Ú±ø«√—À˝√±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ’±øÊ√ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…± Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±˘±·“±ªÓ1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2016Ó¬ ¸¬ı««±øÒfl¡ ’±¸Ú ¬Û±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ÚÔ«˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙äfl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÈ¬G ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘º 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» Ùˬ±k fl¡ÚÂ≈√À˘ÈŒÊ√ÀÚÀ1˘1

ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√±

√˘·“±ªÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1

˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬

fl¡¬ı1 ‡±øμ ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡Â√±1œÀȬ±¬Û ·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1Mê√¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Â√±˘±øˆ¬˘±Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øμ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Àά±¬ı±È≈¬¬Û ·“±ª1 ¤øȬ øfl¡À˙±À1 øÓ¬øÚ ¬ıg≈À1 ø˜ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Àά±¬ı±1 ¸≈øÊ√Ó¬ ¸±˝√√±1 ¬Û≈S qˆ¬˜ ¸±˝√√± [15]˝◊√ √’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ˝√√ͬ±ÀӬ۱ڜӬ Î≈¬¬ı Δ· Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘·1 ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıg≈fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ¬∏C±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 ’À"√√±¬ı1 √– Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±˜Ù¬˘ø¬ı˘1 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ùˬ±k ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓÙˬ±k1 fl¡ÚÂ≈√À˘È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜ÚøÂ√ά◊1 fl¡ø˜À˚˛Ú Â√÷À√ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±Ê√±1±Ó¬ ¤È¬± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜Ù¬˘ø¬ı˘1 ¬ıÚÀ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˙ª1±˜ 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‰¬ƒ ’±167 ø¬ı- 4162 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôLfl¡ ’±√1øÌ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ª±fl¡ƒÙ¬ ¬ıíΫ¬Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˘Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˜øÊ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ª±flƒ¬Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¸•ÛøM√√fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıíΫ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Óø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘± ά±˝◊√ Úœ-fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊Â√·«± fl¡1± ˜˝œ√√˚˛¸œ Ú±1œ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ’±øÊ√ ’±·˜Ú ‚ÀȬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Õ˘º ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl≈¡˜Ó¬œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚÀӬà ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘ ¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

5 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¤‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸“Ù≈¬1± Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±Ó¬ ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±ø·˚˛±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ·±¶§±˜œ1 ˜ôL¬ı…

&1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ |X± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸±˜1Ìœ ά◊»¸ª fl¡±ø˘À1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏«

≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ª±fl¡ƒÙ¬ ¬ıíΫ¬1 ’øÚ˚˛˜

ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˚±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬º √¬ı±-˙—‡-˜‘—·√√ ’±ø√1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√í˘ ¤˙ ≈√‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¬Û≈ª±

˙Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 102 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ë¬ı±˝√√1í ά◊Àij±‰¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ’“fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¤fl¡ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

ø˙ª√í˘Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓø˙ª√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

Â√±S-Â√±Sœ √í˘ Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¬ÛUÀ‡√± ø√¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 fl¡F1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±Ò≈fl¡Ô±À1 ’±øÊ√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ài§¯∏±1 ¤fl¡±√˙ ø˙q¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1º ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø˙q¢∂Lö ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Δfl¡ ˚±˚˛ ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í1¬Û1± ë÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈Õ˘Àfl¡ ’À˘‡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœº ø˙q¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙q1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó’Ài§¯±∏ 1 ¤fl¡±√˙ ¢∂LÀö ˜˘±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ 12 ’À"√4√±¬ı1, Ê≈√ÚŒ¸±˜¬ı±1, , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 2015

’±Àfl¡Ã ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú Œfl¡f1

ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ’˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚« Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ·Ì ’±Àμ±˘Ú, 855·1±fl¡œ1 ’±R¬ıø˘√±Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 ’À˙¯∏ é¬øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√1 øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’¸À˜˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸Ó¬…Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ¶Û©Üº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ’˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Œ√˙ ≈√‡Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1À˘ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ’fl¡À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˙—fl¡±, õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú…±˚… ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø√~œ1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± ˜ø1¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜1̬ÛÌ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı› Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àμ±˘Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ¬ıUÓ¬fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬Û±È¬ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1› øÚÀÊ√˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ’±1n∏ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȸ≈fl¡œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ’¸˜Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Àμ±˘Ú fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬Ó¬1˘˜Ú±

Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˆ¬±·…fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ñ ¤˜±1Â√Ú

ˆ¬±1Ó¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”‡G1 ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G ’±ø√ 1±Ê√…1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ’=˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬”‡G1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬1±˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ‰¬ø˘øÂ√˘º Œfl¡Ã˙±•§œ1 ¬ı≈1?œ ˜ÀÓ’±˚«¸fl¡À˘ ø˝˜√√±˘˚˛1 Ú±˜øÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ Œfl¡±˙˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 õ∂±‰¬œÚ 1±Ê√Ò±Úœ Ú·1 ¤‡Ú ’±øÂ√˘ 1±Ê√·œ1º Ú·1‡Ú ΔÚ ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º 1±Ê√·œ11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˚«¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ά◊M√11 ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û±√À√˙1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘1 Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡1±Ó¬¸fl¡À˘ ŒÚ¬Û±˘ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1À˜˙ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 ¬ı≈1?œ ˜ÀÓ¬ 29Ê√Ú øfl¡1±Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ˙±¸Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”‡G1 é¬øS˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 øÚø˜‰¬±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øÚø˜‰¬±1 1±Ê√¬ı—˙1 4 ·1±fl¡œ 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5˜Ê√Ú 1Ê√±fl¡ ø˘26ªœ¸fl¡À˘ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˘26√ªœ¸fl¡À˘ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏«, ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡À1√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¤ø√Ú ˜~¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡À˘› 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º 1768 ‡Ëœ©Ü±s1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘ Œ·±‡«± 1±Ê√¬Û≈Ó1Ê√± ¬Û‘Oœ Ú±1±˚˛Ì1 ˙±¸Ú1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¸•xøÓø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¸±˜ôL¬ı±√œ 1±Ê√Ó¬La1 ά◊O±Ú ¬‚øȬøÂ√˘º 1±Ê√Ó¬Lafl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± õ∂·øÓ¬˙œ˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıfl¡±˙1 ø√ÚÓ¬ ¸‘ø©Üø¬ı˜≈‡, ¶öø¬ı1 Ò˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±À1À1 ˆ¬øÓ«¸±˜ôL¬ı±√œ 1±Ê√Ó¬La1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò1ÀÌ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˜≈Mê√, ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•§ø˘Ó·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ õ∂Ê√±Ó¬La1 ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 鬘Ӭ± õ∂øӬᬱ1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ Ê√˚˛˚±S±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…À˚˛À1 ’±˙±øi§Ó¬ Œ˚ ¸±˜ôL¬ı±√œ ø˝√√μ≈ ŒÚ¬Û±˘ ·Í¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ·Ó¬ ø˝√√—¸± ø¬ıÀ¡Z¯∏1 fl¡øÍ¬Ú Ê√±˘Ó’±¬ıX fl¡1±1 ¸±˜ôL¬ı±√œ ’øˆ¬¸øg ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘1 õ∂øÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ·ÌÓ¬Laõ∂˚˛±¸œ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸øißøª©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¸±Ó¬√˘œ˚˛ ˜‰«¬± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±›¬ı±√œ]1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ øÚ¬ı√X Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ -·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«-

Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’±1n∏ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™”√Ó¬ ¤Ù˜ø1˚˛±øÈ«¬À˚˛ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1

1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±¸ ˘·Ó¬ ’±Ú √˘À¬ı±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì-√˜Ú Ó¬Ô± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±À1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓø¬ÛÓ¬‘˝√Ó¬…± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‚ȬڱӬ 1Ê√± ¬ıœÀ1f1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ 1Ê√± :±ÀÚf˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √±˚˛-√±ø˚˛Q Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ıÒ±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬—· fl¡ø1 1±Ê√Ó¬Lafl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¬1+¬ÛÓõ∂øӬᬱ1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û1˜ ά◊»¸±À˝√√À1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÚ¬Û±˘œ Δ¸Ú…¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Ê√Ê«√ άø¬ıvά◊ ¬ı≈ù´ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ¬Û±˘1 ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ’Ú˜Úœ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬¸øg ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±—À˙±æ√ª ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘1 øˆ¬iß ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ìfl¡±1œ √˘Î¬◊¬Û˘√À¬ı±1fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤˙-¤¬ı≈ø1 ‰¬Sê±ôL›º 2006 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘√Ó¸±˜ôL¬ı±√œ-¸±•⁄±Ê√…¬ı±œ ‰¬˘‰¬Sê±ôLÀ¬ı±11 fl¡¬ı˘Ó¬ é≈¬t-’øӬᬠŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 Œ¬Û±˝√√1õ∂˚˛±¸œ ¸—¢∂±˜œ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ¸±˜ôL¬ı±√œ 1±Ê√Ó¬La1 ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±˝√√œÚ ¶öø¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙‘—‡˘±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√-√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú± ŒÚ¬Û±˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ú≈¬ı«1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙˝√√œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ά◊æ”√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ıU Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬, Œ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ø˜| ·“±Í¬øÚ ¸˜øi§Ó¬ ¤‡Ú Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¬ı‘˝√» ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡1±Ó¬, ø˘26√øª, Œ·±‡«±, Œ˜‰¬, 1±Ê√¬ı—˙œ, Ô±1n∏, Ô±¬Û±, ˜±øÁ¡, 1±Ì±, ·—·±˝◊√, ŒÚª±1, Òœ˜˘, ¸±Ó¬±1, &1n∏—, ˜·1, ø˘•§≈, fl≈¡˜˝√√±˘, Œfl¡±˜œ, Œ√±˚˛±˝◊√, ŒÂ√Sœ, ¬ı˱p¡Ì ’±ø√ ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚≈· ˚≈· Ò√ø1 ¸˝√√ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œfl“¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ŒÚ¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ¸•Ûfl¡« ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜1—· Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜1—·1 1Ê√±˝◊√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜1—· Œ√˙1 ˘·Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ˆ¬±À˚˛fl¡ Ú1ø¸—˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±À˚˛ fl¡±˙œÓø¬ı√…± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú1ø¸—˝√√˝◊√ Œfl¡±‰1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ·˜ ¬Û±˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú1ø¸—˝√√1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ˚≈XÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú1ø¸—˝√√˝◊√ ¬Û≈S¸˝√√ ¬Û˘±˝◊√ Δ· ˜1—· Œ√˙Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º √1— 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œÓ’±ÀÂñ 1Ì˝√√±ø1 Ú1ø¸—˝√√ ¬Û≈S ˝√√±ÀÓ¬ Òø1 ˜1—· Œ√˙Ó¬ Δ·˘± ¬Û˘±˝◊√ ˘ªø1 Œ√ø‡ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡ø√˘± ˜1—· 1Ê√± ’±ø¸ ¸Õ¸ÀÚ… ¬ıø1˘±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÚ¬Û±˘1 ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ”√Ó¬º ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˜·Ò1 ά◊O±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜~ Ú±˜1 ¤È¬± é¬øS˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ¬Û±˘ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ˜~¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√± õ∂Ó¬±¬Û ˜~˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 Œ‰¬Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√› é¬øS˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Ô±¬Û±, ˜±øÁ¡, 1±Ì± õ∂˜≈À‡… ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› øÚÊ√Àfl¡ é¬øS˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Œ·±‡«±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÓ¬±1·Î¬ˇ1 1±Ê√¬Û≈Ó1Ê√±1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬1±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤¸˜˚˛1 Œfl¡±˙˘ ’±˚«¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ õ∂±‰¬œÚ Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ 1990 ‰¬Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1±Ê√Ó¬La˝◊√ ø˝√√μ≈ 1Ê√±1 ˙±¸Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ŒÚ¬Û±˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡±ª± ë¬ıUÚŒÂ√Sœí ’Ô«±» ë¬ı˱p¡Ì-é¬øS˚˛í1 ¸À¬ı«±2‰’Ô‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±á¬œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘fl¡ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ôL¬ı±√œ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂˚˛±¸1 fl¡±1À̱ ¤À˚˛º ¬ıU ¸—ø˜|Ì-^ªœˆ¬ªÚ1 Ê√øȬ˘ ¬ÛÔ

fl¡1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ø¶öøÓ¬˙œ˘ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˘À1¬Û1± fl¡1 ’±√±˚˛1 ·øÓ¬À˚˛ øé¬õ∂Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ¬ı1— ¤fl¡ ˜Lö1 ·øÓ¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¤fl¡ fl¡±˜ÀÒÚ≈¶§1+¬Ûº fl¡±˜ÀÒÚ≈1 √À1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ [1] ’¸˜Ó¬ fl¡1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y ‚øȬøÂ√˘ 1947-48 ¬ı¯«Ó¬º Œ¸˚˛± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 68 ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡1 ¬ı…ª¶ö±1 ˚ÀÔ©Ü ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√º fl¡1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜≈√±˚˛ 9‡Ú fl¡1 ’±˝◊√Ú1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√11 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 8100 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º [2] fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√º fl¡1 ’±˝◊√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√fl¡º ŒÓ¬›“¬ Ú…ô¶ ’±˝◊√Ú õ∂˙±¸Ú√ 鬘Ӭ± ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Óø¬ıøˆ¬iß é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡1 ’±√±˚˛ õ∂˜≈À‡… ’±Ú õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± øÚø(Ó¬ fl¡À1º [3] ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά0 1ø¬ıÀfl¡±È¬± Ú±˜1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Ú Œ¸ª±1 ¤·1±fl¡œ √é’±À˜±˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ófl¡1 õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±˚« ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√º [4] fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’øˆ¬: ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ , ø˚ Œé¬SÓÚª±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±À˜±˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ø√À˙ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓÓ¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸¬ı«Àé¬SÀÓ¬ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˜≈‡±À¬Û鬜À˝√√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º [5] ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1 õ∂‰≈¬1 ˜±Úª ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« , Ó¬±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ø˙鬱˜±Ú˚≈Mê√¬ Úª±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±º øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ ¤fl¡ ≈√–¶öÓ¬± õ∂±À˚˛ õ∂Ó¬…éΔ˝√√ Ô±Àfl¡º [6] ¬Û”¬ı«1 õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ ¤fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, ά◊2‰¬

’±1n∏ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ¸—1é¬Ì Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ õ∂˜≈À‡… fl¡1

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝ √¬Û1œé¬Ì fl¡1± ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚« ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì, ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬Û1•Û1± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º [7] ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±˚«1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√ ¬Ûø1¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ’±˝◊√Ú·Óø√˙ ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º [8] fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±¬ÛøMÚ±˜± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± Úfl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 ¤Àfl¡ ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± õ∂±À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º [9] ’øάȬƒ ¤ÀÂ√ÀÂ√À˜∞I◊ ¬ı± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡±˚« ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¶§±Ô« ¬Ûø1¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º [10] fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 12Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±À ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˚ÀÔ©Ü ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªº ’fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸1¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [11] ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ·Í¬Ú1 fl¡±˚«SêÀ˜ õ∂˙±¸Ú √é¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıº [12] øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂±À˚˛ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ , õ∂±À˚˛ ¬ıSê¬ÛLö±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ÀÂ√º [13] ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 32 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘ª» ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ¸» ’±1n∏ øÚᬱ¬Û”Ì« fl¡±˚«Sê˜ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¤fl¡ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º õ∂±À˚˛ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º [14] ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸√±˚˛

¤fl¡ Ò±1̱ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¤øȬ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±1n∏ ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ¸yª ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±˚«Sê˜ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ› Ó¬œ¬ıË õ∂˚˛±¸ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº [15] ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ÊÚ± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıSê¬ÛÀÔ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§fl¡œ˚˛ ¶§±Ô«¬Û”Ì« fl¡±˚«Sê˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [16] fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˜«1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡1 õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º [fl¡] ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±È¬ÓøÚÀ˚˛±·, ¬ı√ø˘ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«øÚᬱ, fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ˜±Ú ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˜«1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•§Àg ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝Ó¬ øÚÀ˚˛±·, ¬ı√ø˘1 ˜±Ú ’±ø√ fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚøÌ«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º [‡] ¬ıUÀÓ¬± fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«-√±ø˚˛Q ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬˙œ˘ ¬ı…ª¶ö± õ∂±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [·] øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« √±ø˚˛Q ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¬Û—& fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º [‚] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ 3 ¬ıÂ√1À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1S꘱ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√˝√ õ∂˙±¸Ú1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú ¸—À˚±· ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ 1鬱1 ¤fl¡ Œ˚±·¸”S 1‰¬Ú±1 Ù¬˘Ófl¡˜«√é¬Ó¬±1 ˜±Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√º [„√√] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·-¬ı√ø˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛ , øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛º [17] ’¸˜Ó¬ fl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Ú±Ú± Ò1Ì1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú1¡Z±1± fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ñ [fl¡] ¸±˜¢∂œ ¶ö±Ú±ôL1, [‡] ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ¬ıSê ¬ÛXøÓ¬À1 ·øÓ¬˙œ˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡±˚«, [·] ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Sê˚˛ ø¬ıSêœ, [‚] ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±·˜Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭƒ ¬Û±Â√ ¢∂˝√Ì

’±1n∏ √±ø‡˘ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂˝√¸Ú¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√˚˛º [18] ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıSêœ Ó¬Ô± ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ’±·˜Ú fl¡ø1 ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ·˜Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ1 ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂±˚˛ ’¬Û˘±¬Û õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º [19] Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸‚ÀÚ √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1 ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Ûº ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·, øfl¡c fl¡11 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ˝}√±¸1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì øfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û ’±1n∏ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸”Ñ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡f¶§1+¬Û ΔÓ¬˘ ά◊À√…±·, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·, fl¡˚˛˘± ά◊À√…±·, ø‰¬À˜∞I◊, fl¡±·Ê√ ά◊À√…±· ’±ø√1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ˜±Ú ¶§ˆ¬±ªø¸Xˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ Œ1í˘Àª õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’Õ¬ıÒ, ø˝√√‰¬±¬Û¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±˜œ ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¤fl¡ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1¬ÛLöœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±˝◊√Úõ∂√M√ 鬘Ӭ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ˜·Ò ¸±•⁄±Ê√…1 õ∂‡…±Ófl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı Œfl¡ÃøȬ˘…1 ¤øȌȬ±fl¡± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˝√√í˘ñ ëëThus, the king shall first reform the administration, by punishing appropriately those officers, who deal in wealth; they, duly corrected, shall use the right punishments to ensure the good conduct of the people of the towns and the countryside.íí ·øÓ¬Àfl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ˚La ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ’±˝◊Ú õ∂À˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜1 ≈–¶ö 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…1 √À1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ ë¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1í ’±1n∏ ë’¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1í ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißÓ¬ ˝√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±√˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

¬Ûø1S꘱Ӭ ŒÚ¬Û±˘ é¬øS˚˛ 1±Ì±¸fl¡˘1 ŒÊ“√±È¬-˙±¸Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º 1Ê√± øSˆ≈¬¬ıÚ ø√~œÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ , øfl¡c ¬ıœ1√À¬Û« øSˆ¬≈¬ıÚ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ë’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√Ú, 1951í ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√± øSˆ¬≈¬ıÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1Ê√± ˜À˝√√f ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Ó1±Ê√õ∂±¸±√Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º 1Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—¸√ ¤‡Ú Ô±øfl¡À˘› 1Ê√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—¸À√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¸—¸√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1Ê√±1 Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1º Ú±1±˚˛Ìø˝√√ øȬ 1±Ê√õ∂±¸±√Ó‰¬˘± ø¬ıøÒ-øÚÀ¯∏Ò1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÓ≈¬©Ü Δ˝√√øÂ√˘º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸À˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıU√˘œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 Ò±1̱fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± Δ˝√√ø¢ ’±1n∏ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ √˘ø¬ı˝√√œÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ÛXøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘ø¬ı˝√√œÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’ôL1±˘Ó‰¬˘± 1±Ê√Ó¬La1 Δ¶§1±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√ÚÀ1±¯∏ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ·Ì ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1Ê√± ¬ıœÀ1f˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º 1991, 1994 ’±1n∏ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ 1992 ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ1Ê√±1 ¬Û鬱ª˘•§ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√√1¬ı±11 ø¸X±ôL˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLº √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸±˜ôL¬ı±√œ Δ¶§1Ó¬La1 Ù¬øμøÙ¬øfl¡1À¬ı±1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± 1±Ê√õ∂¸±√-øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı…ª¶ö±Õ˘À˝√√ ¬Û˚«¬ıø¸ÓΔ˝√√øÂ√˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±˙øMê√1 SêÀ˜±»fl¡¯∏«1 õ∂øÓ¬ ˚P ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±fl¡ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡ø1 ¸±˜ôL¬ı±√œ Ò…±ÚÒ±1̱1 ·øÓ¬˝√√œÚ ¬Û—øfl¡˘Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ øÚÀô¶Ê√, øÚ¶Ûμ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1995 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ é≈¬t Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√1 ·øÓ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜œ ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ¸ø√26√±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¤fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ø˙鬱 Δ˘øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√Ó¬La1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˝√√˚±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√ :±ÀÚf˝◊√ ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚøÂ√˘ , ˚±ÀÓ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˜ø˘Ó¬ ˙øMê√ 1±Ê√Ó¬La1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬøÂ√˘ ŒÚ¬Û±˘Ó¬º 1Ê√± :±ÀÚf1 ¸±˜ôL¬ı±√œ 1±Ê√Ó¬La 1鬱1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬1 ›1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 2006-2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘1 ’±Àμ±˘ÀÚ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Ê√ÚÊ√±·1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ê√±Ó¬LaÕ˘ ά◊M√1Ì1 Œõ∂1̱fl¡ øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’√˜… ¶Û‘˝√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ë’ôLª«Ó«¬œ ¸—ø¬ıÒ±Úí ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø˜ø˘Ó¬ ˙øMê√À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó‹fl¡˜Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜Àӌڬ۱˘Ó¬ ¬ıU√˘œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ ø˘—·-Δ¬ı¯∏˜… Ú1‡±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 øÚÊ√¶§ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜’øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛õ∂√M√ ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 õ∂øÓŒ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬ıøÊ«√Ó¬ ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§26√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˚±ÀÓ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Ì1±Ê√…‡ÚÓ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1±Ê√Ó¬La1 ø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ Ê√Ú·Ì1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±˝◊√À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±›¬ı±√œ]À˚˛ 240‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘1 øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø˜ø˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 84‡Ú ’±¸Úº ŒÚ¬Û±˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 115‡Ú, ŒÚ¬Û±˘1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√√ ˜±'«¬ı±√œŒ˘øÚÚ¬ı±√œ]À˚˛ 108‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’±¸Ú ¸—‡…± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ 80‡ÚÕ˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ±1¬Û1± ŒÓ¬1Ȭ±˜±Ú √˘Õ˘ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 40‡Ú ’±¸Úº ¤˝◊√¬ı±1 ŒÚ¬Û±˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 196‡Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√√ ˜±'«√¬ı±√œŒ˘ø˘Ú¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 175‡Ú ’±¸Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˘· Δ˝√√ 601Ê√Úœ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ôL±˙œ˘

˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ √˘±√ø˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı—À˙±æ√ª ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ëÊ√±Ó¬¬Û±Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ ˜˝◊√¬ı1í ˆ¬±¬ı1 ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì, ͬ±fl≈¡1, ˚±√ª, fl≈¡ø˜«¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« Δ¬ı¯∏˜…1 Œˆ¬√ˆ¬±¬ıº ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘fl¡ ë¬ı˱p¡Ì-é¬øS˚˛í1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø˝√√μ≈ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ŒÚ¬Û±˘fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í ˙sÀȬ±1 ͬ±˝◊√Óëø˝√√μ≈Ò˜«í ˙sÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1±1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û鬬۱Ӭœº ø˝√√μ≈ ¬ı—À˙±æ√ª ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ¤fl¡±—˙1 ˜ÚÓ¬ ø˝√√μ≈Q1 Ò±1̱ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ˜±ÀÒø‰¬ ’±Àμ±˘Ú1 ·øÓ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√-õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂√˙«Ú1 Ò1Ì-fl¡1Ì1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú˜±Ú¸ÓÓ¬œ¬ıË ø˝√√μ≈Q1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 8 ¬ıÂ√11 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‡‰¬1± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ›¬Û1ӌڬ۱˘1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±˝√√À‰¬À1fl¡ ’±·1¬Û1±˝◊√ Ó¬1±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó˜±ÀÒø‰¬¸fl¡À˘ ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2015Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú-ø¬ıÀ˚±Ê√Ú¸•Ûiß ‡‰¬1± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀ鸱—¸√¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 532·1±fl¡œ ¸±—¸√1 507·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±Èø√øÂ√˘ , ’Ô‰¬ 61·1±fl¡œ ˜±ÀÒø‰¬ ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√Ú Òø1 ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ’˘1’‰¬1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘1 250 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ 1±Ê√Ó¬La1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ŒÚ¬Û±˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 92 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 85 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ÚøÔfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 20151 Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±˜¬ı1Ì ˚±√Àª õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ õ∂ªÓ«¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± fl¡ø¬ÛÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±˜±1 Œ√˙‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡, ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡, ¬ıUÒ˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜º ... ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √ô¶±À¬ıÀÊ√ ¸fl¡À˘± ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıºí øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 ˜Ò… ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ó¬1±˝◊√1 ˜±ÀÒø‰¬ ’±1n∏ Ô±1n∏ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 45Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’±1n∏ ø¬ıô¶±1 ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1±º ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ·1±˝√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı‡≈øÊ√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚ¬Û±˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ¬Û±˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ›¬Û1Óøˆ¬øM fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± Ó¬Ô± Œ˙¯∏ ø¸X±ôL1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚ¬Û±˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö±fl¡ ˚Ô±Ô« fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ê√±Ó¬La øÚ˜«±Ì±ÀÔ« ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ’±1n∏ ¤1±Ò1± &Ì1 ’ˆ¬±ª Œ√ø‡À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº ’±ø˜ ¸—ø¬ıÒ√±Ú‡Ú Ú¬ÛøϬˇÀ˘› Ó¬±1 ˜≈‡ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÚ¬Û±˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚ¬Û±˘fl¡ øÚÊ√1 ø‰¬ôL±-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±Ó¬ ˆ¬1 ø√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ, ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—¸√Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ÚœøÓ¬-ø¬ıøÒÀ1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ¬Û1±fl¡±¶ö±º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¤‡Ú ¤¬ı±1ÀÓ¬ Sn∏øȬ˝√√œÚ ¸¬ı«±—·¸≈μ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶§Ó¬–ø¸X fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’ªÀ˙… ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ŒÚ¬Û±˘1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·’¸cø©ÜÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ófl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸Ê√±·¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ˙Sn∏À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Û錉¬Ó¬Ú±fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ˙Sn∏1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ ŒÚ¬Û±˘1 ˜±øȬӬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¶ö1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLÓ’À‚±ø¯∏Ó¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜±ÀÒø‰¬¸fl¡˘º ’±ø˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ˜”˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂·øÓ¬˙œ˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú˜ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ‘√Ϭˇ ¸—˝√√øÓ¬1 ˝√√±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ , ˚±ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ’ˆ¬…ôL1ˆ¬±· ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ÚœøÓ¬1 ˙Sn∏À¬ı±À1 ŒÚ¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊O±Ú1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-48800]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœ ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±øôL-˙‘—‡˘±, õ∂·øÓ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Óë˜˝√√±R± ·±gœí ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ò˜« ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™‡Úfl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ëø˝√√μ≈ 1±©Ü™í õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‡˘Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ëÒ˜«±ôLø1Ó¬í fl¡1±, ë‚1 ’±¬Û‰¬œí ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’±ø√ fl¡±G˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«1 ¬ı≈fl≈¡Ó’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚÀÂ√º Ò˜«øÚ1À¬ÛéŒ√˙Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈, √±ø1^… |ø˜fl¡¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬ÓøÚÀ©Ûø¯∏ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«1 Ó¬Ê≈√«À1 ά◊iß˚˛Ú ŒÊ√±‡± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ√˙1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ 1869 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &Ê√1±È¬1 Œ¬Û±1¬ıμ1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ ë·±gœ Ê√˚˛ôLœí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ fl¡1˜‰¬±μ ·±gœ ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ ¬Û≈Ó¬˘œ ¬ı±÷º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ Œ˜±˝√√Ú

√±¸ fl¡1˜‰¬±μ ·±gœº ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÓŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ë·±gœÊ√œí ¬ı± ë¬ı±¬Û≈Ê√œí ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ë˜˝√√±R±í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂

ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ 븱•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Úí1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙Ú fl¡ø1 ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘Àfl¡± ø˝√√μ≈¬ ¸•x√±˚˛1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1

fl¡ø1› Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈øMê√1 Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±˚˛º ¸•xøÓ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬-

˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙ ¬ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Ê√œªÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı±¬Û≈Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ëø˚À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬

¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ·±gœÊ√œ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’øÒfl¡±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓÚ±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ ë¬Û≈1n∏À¯∏ ¶aœfl¡ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡±Õfl¡ 1‡±ÀȬ± ¬Û±¬Ûºí ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙ä ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 √ø1^ Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±À˝√√ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ fl≈¡È¬œ1 ø˙äÓ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√íÀ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬

’±√˙«fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ’øˆ¬À˘¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡È¬œ1 ø˙äfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˆ¬±1Ó ¢∂±¸ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ä 1n∏X Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1ÀÓø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ’À˙¯∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Œ√˙fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Óˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1±

Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√ÀÂ√ , ˚±1 øÚÊ√± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ Ú±˝◊√ , ø˝√√μ≈¶ö±Ú Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œ√˙º ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ¬Û±‰«¬œ, ˝◊√ U√œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, ˜≈Â√˘±˜±Ú Ó¬Ô± ’±Ú ¸fl¡À˘± ’ø˝√√μ≈À1± ¸˜±Ú ¶§Qº ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√

Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ë˜˝√√±R± ·±gœí ¬ı≈ø˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ ¤·1±fl¡œ ¸Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙…Ó¬±, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ‡V1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sêø˜ ’±√˙« Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¶§À√˙œ ¬ıd ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ê√Ú·Ì1 √±ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¤ø1 ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ·±gœÊ√œ1º fl≈¡øȬ1 ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú, ‡V11 õ∂‰¬˘Ú, ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú, ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ«√Ú, ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì ’±ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ¸Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ 1921 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 øÚ¬Û≈Ì ø˙äfl¡˜« Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 Δfl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¸À¬Û±Ú 1À‰¬ºí ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’¶Û‘˙…Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙…¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¸±¬ıøȬ ë˝√√ø1Ê√Úí ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ά◊2‰¬ıÌ«1 ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ë˝√√ø1Ê√Úí¸fl¡˘fl¡ ’±|˜Ó¬ ¶ö±Ú

fl‘¡øÓ¬˜±Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛ ¿˜æ√±·ªÓ¬

·œÓ¬±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ’Ê≈√«Úfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√ñ ëfl¡˜Ì«…¬ı…±øÒfl¡±1˜±Àô¶ ˜± Ù¬À˘¸≈ fl¡√±‰¬Ú˜ƒºí ·œÓ¬±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 ’±Ò…±øRfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸¬ı«Ê√Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜« ’Ú≈¸ø1 Ù¬˘ ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±˘ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«º õ∂˙—¸±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«Àõ∂1̱ ¬ıϬˇ±˚˛√º ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± õ∂˙—¸± Ú±¬Û±À˘ fl¡±˜Õ˘ ұά◊øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ¬ı1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«Àõ∂1̱ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ|áŒfl¡Ã˙˘ ˝√√í˘ õ∂˙—¸±º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓŒ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡ÚœÓø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Óõ∂˙—¸±1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓõ∂√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’øÓ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙—¸±1 ˘·ÓŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Óõ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±À1± õ∂Ô± ’±øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ &1n∏Àª ø˙¯∏…fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙—¸±› fl¡ø1øÂ√˘º ¡Z±¬Û1 ˚≈·1 ’Ê≈√«Ú Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ’Ê≈√«Ú1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› ¬Û±1√˙«œ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê≈√«Ú1 Ú±˜ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˙—¸±1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl‘¡øÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊√·øÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘, Œõ∂1̱ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ‚±˝◊√Õfl¡ Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±·©Ü√Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ø√Ú-¬ı±1 ø˜˘±›“ÀÓ¬ ø˜˘±›“ÀÓÊ≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ ’±·©Ü√ ¬Û±˚˛Õ·º Œ˜í√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊Ê√±Ú ά◊Àͬº ø˚˜±Ú ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Â√±S¸fl¡˘1¬Û1± øάø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±, ©Ü±1 Œ¬Û±ª±, õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·

Œ¬Û±ª±¸fl¡˘Õ˘Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙

√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú•§1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1¬Û1± ’±1y fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˚˛±1 õ∂Ô˜¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‚11¬Û1±º ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àªº Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬ÓëÚ±Â√±√í w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1 ëÚ±Â√±√í1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1

92 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’=˘Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ’±ø√º õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ¬ıUÓ¬ , ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘Àˆ¬ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡, ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡1À‰¬√± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬ıø¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 øfl¡c ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø‡øÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ñ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıUÀÓά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊2‰¬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡c ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó˝√√˚˛º ˜±Úª ¸•Û√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈ø˙鬱ԫœ1 ¸¬ı«±ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡À1 , ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡ ø˚ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘¸—·Í¬Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±ÀÓø¬ı˙1¬Û1± øS˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂øÓ¬› √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 øÚ(˚˛ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά±ø„√√¬ı ŒÚ±ª1± Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ÛÀÔ± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬S ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±ø˚˛Q øÚ(˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ’±ÀÂ√º ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ø1À˘ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±©Ü™˚La, ¸˜±Ê√ ¸fl¡À˘±Àª ¤ø1 ø√ÀÂ√ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘º ¤ø1 ‰¬˘± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ¤ø√Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±1 √±ø˚˛Q øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡À1 ’±ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139

¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1¬Û1± ’±1y fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˚˛±1 õ∂Ô˜¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‚11¬Û1±º ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àªº Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ëÚ±Â√±√í w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1 ëÚ±Â√±√í1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ √˙«Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘À1±√√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ √˙«Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘À1±√√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Û±Í¬… ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± √˝√-˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ë÷¯∏±Ú ά◊√˚˛í Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı“Ȭ± [’Ô« ¸±˝√√±˚…] ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√Àº ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı‘øM√√ ø√˚˛±1 õ∂Ô± Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú±1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ‚11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’±À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±˘ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S ø˚˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ˜±ÀÚ± ø¸˜±ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ Ô±Àfl¡º ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± Â√±S ¬ıUÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 õ∂±5 Ú•§11 ¸œ˜± ¬ı±øg ¸—¬ıÒ«Ú± ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’=˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ Ô±Àfl¡˝◊√º ˜≈‡ ‡≈ø˘ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘› ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚº ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬Õfl¡ qˆ˘é¬Ìº ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘› ¬ı1 Ò≈˜Ò±À˜À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±1±À‡º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˜±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛±, ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± , øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı ¤ ¬ı± ¤˜ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª±¸fl¡˘fl¡ ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±S±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ ’±ø√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ú·1ÀÓ¤Àfl¡±‡Ú ˝√√íÀ˘› ˆ¬±˘ fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡øÓ¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ Ô±Àfl¡º √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ , ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¸˜±Ú fl‘¡øÓ¬QÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ Δ˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ôL±Úºí ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Δfl¡øÂ√˘ñ 눬±1Ó¬1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¤È¬± ‰¬1±˝◊√ 1 ≈√øȬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 øÚø‰¬Ú±º ¤øȌάά◊fl¡± ˆ¬±ø· Ô±øfl¡À˘ ‰¬1±˝◊√ Ê√Úœ ά◊ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ø˝√√μ≈À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º Ò˜«1 Ú±˜Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ø˝√√—¸±ˆ¬±¬ı1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí øfl¡c ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl≈¡øȬ˘ ‰¬Sê±ôLÓ¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ˘±‡ ˘±‡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Œ√˙1 ˜±øȬ õ≠±øªÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ’øÚ26√± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ 눬±1Ó¬í ’±1n∏ ë¬Û±øfl¡ô¶±Úí Ú±À˜À1 ≈√‡Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±˘±˜œ1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√ ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¶⁄Ó¬± ¬ıg fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬

Δ1 Œ˚±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1948 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ·±gœÊ√œ1 ’øôL˜ ’Ú˙Úº ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 Ú…±˚˛1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ά◊¢∂ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Mê√fl¡ÀF ø˝√√μ≈1 ˙Sn∏ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¬Û≈Ê√œfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó¬ 1948 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ı±øÊ√ √˝√ ø˜øÚȬӬ ≈√˝◊√ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡±gÓ¬ ˆ¬1 ø√ ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ø√~œ1 ø¬ı1˘± ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¬Û≈S Ú±Ô≈1±˜ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ·Îƒ¬ÀÂ√ Ú±˜1 ά◊¢∂-ø˝√√μ≈ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ 1‰¬Ú± fl¡À1º ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Ûiß ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¤È¬± ’±˙±1 Œ1„√√øÚº Œ¸À˚˛ ·±gœÊ√œ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’±øÊ√› Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 95086-29935

õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ ¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n›∏ª± ¸˜≈^1 ˜≈fl≈¡Ó¬±fl¡ ø‰¬1?œªœ

fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 8 Ê≈√˘±˝◊ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ˜±À˘Ã’±ø˘1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚí1 fl¡Ô±ø˙äœ øάÀ•§ù´1 √˚˛±˘ ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ά±˜‰¬±› ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú [˜U—√√]1 300 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Úí1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά00 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡ øÚ˜LaÌœ SêÀ˜ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸“±-˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬1 √À1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ífl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ 8 Ê≈√˘±˝◊Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’Ú≈ᬱں 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëõ∂±øôLfl¡í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑í Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ±Ó’øˆ¬Ò±øÚfl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¯∏ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√À˘±º ëõ∂±øôLfl¡í1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸“˝√±ø1 ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ’±1n∏ ά◊»¸±˝Ê√Úfl¡º ëõ∂±øôLfl¡íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú Œfl¡ª˘ ¬ı≈1?œø¬ıÀ√˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡º ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 øS-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1+À¬Û ’˘—fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√œÀªù´1 ˜˝√√Ú, |ÀX˚˛ ˆ¬ª Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√·Ó¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¸±b√LÚ± ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 Œ√ª¬ıËÓ˙˜±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡±˜Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬1 ë¬ı1 ’•⁄í1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜≈ͬ ¬ı±1Ê√Ú øÚ¬ıgfl¡±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ά0 ˙˜«±1 ¸•Û±ø√Óëõ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±øÚfl¡Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô… ¸˜‘X ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÊ√±Ú±1±˜ Â√±—¬ı≈Ú Ù≈¬fl¡Ú, ά0 øÚ˜«˘± ˙˜«±, Œ˜ø√Úœ ˜±Òª ˜˝√√Ú, ’?ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [˜˝√√Ú]1 ¸±1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬ø1øÂ√˘º øS-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø˜ ά0 ˙˜«±1 √À1 ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯í∏ õ∂ÀÌÓ¬± |ÀX˚˛ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ˚ÀÚ√À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 |X±1 , Œ¸˝◊√√À1 ’øˆ¬Ò±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ |X±1 Œ˚±·…º ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Úfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˜±ÀÚ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ’|X± fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º fl¡±1Ì ’±ø˜√√ ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ›¬Û‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ˚ø√ ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı±, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ¬Û±¬ıÓ¬ ·øÊ√ ë˜˝◊√ ¬ı1 ˝√í√À˘±í1 √À1 Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1900 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±1y fl¡À1± Ó¬±fl¡ ¸—fl¡œÌ«, ¸—øé¬5 ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛

¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ |X±À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬‰¬«± ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛±,

鬱ôL Ù≈¬fl¡Ú ˘±Ê√ ¬Û±¬ı˘·± fl¡Ô± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’±Úμ1 ¸—¬ı± Œ˝√√±ª±√ ά◊ø‰¬Ó¬º 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ø¬Û ø‰Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ø¬ı˜˘± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÚμÚ±Ô Œ√›Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ Ahom Lexicon1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ 1795 ‰¬ÚÓë¬ı1fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√˜≈—í ¬Û≈øÔ ¬ÛøGÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡

Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëøfl¡c ˚ø› ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ıUfl¡±˘1 ’±·1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1¡Z±1± Ó¬±1 ¬ı…±fl¡1Ì ¬ı± ’øˆ¬Ò±Ú 1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«fl¡±˘Óø˝√√μ≈ø¬ı˘±Àfl¡ ¸—¶‘®Ó¬fl¡ ’±√1 ’±1n∏ Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ìºí ’±ÀÂ√º ά0 Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ¬Û±Ó¬øÚÓÓ¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ‘The manuscript is written in Tai Ahom character consisting of 40 leaves of Sanci bark (Aquilaria agallocha), measuring 42 x 10 cm, with eight or nine lines to a page. The manuscript was compiled in A.D. 1795, that is just on the last year of the reign of Gaurinath Singha.

The noted authar of the manuscript is one Tengai Pandit of the Mohan family, an Ahom priestly clan. Details about the author are lacking.’

õ∂Ô˜ ’¸˜1 ’øˆ¬Ò±øÚfl¡·1±fl¡œ1 300 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœfl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ëõ∂±øôLfl¡í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ÛS±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 3 Œ˜íÓë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·, ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬˘fl¡ ˜˝√√Ú ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1øMê√˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ1ªfl¡±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√º ˙1» ‰¬f ŒÚ›À· ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëëŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ëø¬ı˘±Ó¬·±˜œ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛±í ’±1n∏ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±‰¬…¬Û±(±Ó¬… ≈√˝◊√ Œ·±˘±Ò«1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± ˝◊√—1±Ê√œ-Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛±ºî ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬ÚÓ¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö ë’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚí1 ’±·fl¡Ô±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëë’±À˝√√±˜ ¬Û≈À1±∏ø˝√√Ó¬ Œ|Ìœ1 õ∂‡…±Ó¬ ˜˝√√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ø˘‡± ë¬ı1 ’•⁄í ¬Û≈øÔ‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀȬ±fl¡ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1ºî 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø√Úœ˜±Òª ˜˝√√Ú1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS 뇱˜-ŒÂ√„√íÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¸•Ûfl«¡Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ1ªfl¡±ôL ˜˝√√Ú1 Œ˘‡±ÀȬ± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘GÚ Ú·1œ Œª©Üø˜ˆ¬À˘GÂ√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óë˘≈˝◊√Ó¬1¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¡Z±√˙ ¸—‡…±Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ëø¬ı˘±Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Êí√ Ú±˜1 øÚ¬ıgøȬӬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú 9 ÚÀª•§1Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±˜±1 ’¸˜í1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û≈ø1fl¡± ë¬Û”¬ı«±‰¬˘í1 11 ¬Û‘ᬱÓëõ∂:±¶ú‘øÓ¬íÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ [’¸˜1 ¢∂Lö Œ˘‡fl¡] ‰¬±ø1 Ú— õ∂ùüÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘‡± ë¬ı1 ’•⁄í ’±1n∏ ë˘øÓ¬ ’•⁄í Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¢∂Lö ≈√‡Ú1 1‰¬Ú± fl¡±1∑ ά◊M√1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ëŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Úºí ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά00Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ó¬Ô… ¸˜‘X Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëøfl¡c ˚ø› ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ıUfl¡±˘1 ’±·1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1¡Z±1± Ó¬±1 ¬ı…±fl¡1Ì ¬ı± ’øˆ¬Ò±Ú 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«fl¡±˘Ó¬ ø˝√√μ≈ø¬ı˘±Àfl¡ ¸—¶‘®Ó¬fl¡ ’±√1 ’±1n∏ Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ìºí ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ , Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ˝◊√˜±Ú ^n∏Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˚±1¬ı±À¬ı ¬ıU Ô˘≈ª± ˙s› ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯í∏Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ’øˆ¬Ò±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—À˚±·œ ˘Ó¬±Î¬±˘ ø¬ıøÂ√iß Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ , ˚±1¬ı±À¬ı ά0 Œª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛ÚÕ˘ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬ı1„√√øÚí Ú±˜1 øÚ¬ıgøȬӒ¸˜1 ’øˆ¬Ò±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸Ó≈¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂñ√ ά±˜‰¬±›√ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬1 ¸‘ø©Ü ë¬ı1 ’•⁄í1 ˘·ÀÓ¬ ë˘øÓ¬ ’•⁄íÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˙s ¸—fl¡ø˘ÓΔ˝√√øÂ√˘ , ø˚À¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ ˜±˝◊√˘Â√ ¬ıËÚ‰¬ÚÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô±, ø˙ª¸±·1œ˚˛± ¬ı˱p¡Ì ¸ôL±Ú Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±À˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1795 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬› ˚ø√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±ø˜ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ|X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—:±1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘ÓøÚÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ¬ı…±fl¡1Ì ¬ı± ’øˆ¬Ò±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ÛøGÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˜˝√√» ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˝◊·1±fl¡œ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 300 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ ¶ú1Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-52121

6

12 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Δˆ¬¯∏‡≈˘œ ¬ıÊ√±1Ó’ø¢üfl¡±G

fl¡1 Ù¬±øfl¡À1 øÒ„√√Ó¬ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√± ¬ı±¸≈·“±ªÓ≈* ά◊»¬Û±√Ú ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±-¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ≈√* ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√ø¬ı ά◊~±˝√√ ˜≈kœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈Ò±—q ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, Ú¬ıœÚ Œ¸Úfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ≈√˘±˘ 1±˚˛fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl‘¡¯û ¬Û±Í¬fl¡, Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˘é¬˝√√œ1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡¬ı‡±—¢∂± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ÒËnª∏ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±-‡±√…1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘— ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 1±ˆ¬±¬Û±1±ÓÊ√±fl¡±Ó¬œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Ó¬˝√√ø¬ı˘1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıU˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 √˝√ Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀfl¡ Òø1 Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¶§±¶ö…À¸ª± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓŒ˚±·±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ √˘—‡Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡“≈øȬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º

√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡11 Ù¬±øfl¡À1 øÒ— ¬ıÊ√±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 øÒ„√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈ø˘ fl¡ø1 øÒ— ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±Î¬◊√±1, Œù´•Û, ·±-ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú, ¸≈·øg, ŒÓ¬˘, ø˘¬Ûø©Üfl¡, ŒÚ˝◊√ ˘ ¬Ûø˘Â√, ø˙q1 ·±-ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú,

ŒÓ¬˘-¬Û±Î¬◊√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ‰¬fl¡À˘È¬, ø‰¬¬ÛÂ√1 Œé¬SÓ¬ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡11 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c øÒ— ¬ıÊ√±1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡1 ¬Ù¬±øfl¡ ø√ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ø˙ø˘&øάˇÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤fl¡ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 1—Â√±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Δˆ¬¯∏‡≈˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø√Ó¬… 1±ˆ¬±1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˜øÌfl¡±ôL 1±ˆ¬±1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ;ø˘ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Δˆ¬¯∏‡≈˘œ ¬ıÊ√±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø¬ıù´ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ‰¬±À˚˛= Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó≈·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

400 Ȭfl¡±Ó¬ ≈√À˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤À˚±1À˝√√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1À¬Û鬘”˘fl¡ˆ¬±Àª ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ fl¡±˚«˝√◊ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ›1±— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 30‡Ú ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ›1±— ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 8 ˘±‡ 32 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ ¬ıÀάˇ±Àª√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ1?√Ú ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Óø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜”1-Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÒ1 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ &√±˜ÀÓ¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 520Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ›1±— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ϭ√±˘ ¶§1+À¬Û ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ø˝√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡

¸˜œÒ1 1±ˆ¬±˝◊√ 8 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˜± ‡±Ó¬±1 ¬ı˝√√œ‡Ú õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬1À˚±À· Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 8 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1

Ò≈¬ı≈1œ1 Δ˜1±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±˝À˘ ˝√√±œ√Â√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± õ∂¸iß Œfl“¡±ª1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, 1˝√√±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√À˘ ˝√√±œ√Â√1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Δ˜1±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1ø˝√√˜ ø˜¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ‰¬±, ’ù≠œ˘Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛ÀÓ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜”˘ ˜La ˝√√í˘ ˜±Úª Œ¸ª±º ˜±Úª Œ¸ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª Œ¸ª±º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º øÚ‰¬±, ’ù≠œ˘Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Δ√øÚfl¡ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡Ìœ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1Ó¤Àfl¡±È¬± fl¡Ìœ1 √±˜ 3.50 Ȭfl¡±, øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ Δ√øÚfl¡ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1±› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1.50 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±ø˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1,

Δ¡ıÍ¡±˘±—ÂíÓ¡ Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, 11 ’À"±¡ı1 – Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú 20051 ’ÒœÚÓ¡ øfl¡Â≈ Ó¡Ô… ø¡ı‰¡±ø1 Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¡ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¡ ˆ¡±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¡ı¯∏˚˛± Œ1ø˜˘˙…Ú ˜±‰¡˘±˝◊fl¡ Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí Œõ∂ flv¡±¬ı1 ά◊¡Û¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˘é¡œõ∂¸± Ú±ÀÔ Œ˚±ª± 08 ’±·©Ü1 øÚ± ¤fl¡ ¡ÛS øÚÊ˝±ÀÓ¡ õ∂±Ú fl¡ø1ø¢º øfl¡c Ó¡Ô…¸˜”˝ ø¡ı ¡Û±ø1 ŒÚ ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚ(˚˛Ó¡± fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¡ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø¡ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ˘± ˚≈È¡œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¤Ú¤˝◊‰¡¤˜1 øΡø¡Û¤˜·1±fl¡œÕ˘ ¤fl¡ ¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊˜À˜« ≈øÚ˜±Ú ¡Û˘˜ ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ¸±—¡ı±øfl¡ ˘é¡œõ∂¸± Ú±ÔÕ˘› ø¡ıø¡Û¤˝◊‰¡˚ ø¡ı¤˘’í˚˝◊¤ÂøÈ¡øÈ¡ 01˚2014-15˚1521-24 Ú•§11 ¤fl¡ ¡ÛS Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¡ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¡Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝˚˛º ≈øÚ Ú˝˚˛, ¤øÓ¡˚˛± ≈˜±˝ ’øÓ¡Sê˜ fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡± ¶§±¶ö… ø¡ı¯∏˚˛±ÊÀÚ [fl¡øÚá¡]

Œ1ø˜˘˙…Ú ˜±‰¡˘±À˚˛ ’—&á¡ õ∂˙«Ú fl¡ø1 Ó¡Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘º ¸±—¡ı±øfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¡Û“±‰¡È¡± ø¡ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¡Ô… ø¡ı‰¡±ø1ø¢º ø˚Àfl¡˝◊È¡± ø¡ı¯∏˚˛ ŒÚøfl¡ ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ˘·Ó¡ ÊøάˇÓ¡º Ó¡Ô…¸˜”˝ õ∂±Ú fl¡ø1À˘ ¶§±¶ö… Œfl¡føÈ¡Ó¡ ¸—‚øÈ¡Ó¡ Œ˝±ª± ¡ıU ≈Úœ«øÓ¡À˚˛˝◊ Ù¡±ø˘ Œ˝±ª±1 ˆ¡˚˛ÀÓ¡ Ó¡Ô… ø˚˛±1 ¡Û1± ø¡ı1Ó¡ Ôfl¡± ¡ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝Àº ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ¸±—¡ı±øfl¡ ˘é¡œõ∂¸± Ú±ÀÔ øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê, ˝±˜À1Ì ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡, ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡, øÊ˘± ˚≈È¡œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡, øΡø¡Û¤˜ ’±1n∏ 1±øÊ…fl¡ Ó¡Ô… ’±˚˛≈Mê ø¡Û≈1fl¡ Ó¡Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¡ı±À¡ı ’øˆ¡À˚±· õ∂±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ Ó¡Ô…¸˜”˝ ˙œÀ‚Ë õ∂±Ú fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ¶§±¶ö… ø¡ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¡ı±øÒÓ¡ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À¡ıÚ ÊÚ±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¡ı±À› ¶§±¶ö… ø¡ı¯∏˚˛± Œ1ø˜˘˙…Ú ˜±‰¡˘±˝◊fl¡ Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’¡Û1±ÒÓ¡ ø¡ıø˝Ó¡ ¡ı…ª¶ö± ˘í¡ıÕ˘ Ó¡Ô… ’±˚˛≈Mêfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º

1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q øͬfl¡±√±1fl¡

√1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±'√± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Δ¬ıͬfl¡, ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«øͬfl¡±√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø˚ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 √À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ ¸≈fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, ¬Ûq‡±√…Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±

’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ’±˚˛1 ¡Z±1± ¸˜¬ı±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±-√1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’±Ú ’±Ú fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓøͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬√±È¬±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛Q ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Óά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±¬ı ¬˘·± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È¬fl¡±› ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±A√√± ’±√±˚˛ øÚø√ øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛Q øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡1±À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c ’Ú±øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±Ô±øfl¡¬ı ¸˜¬ı±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓøͬfl¡±√±À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 &√±˜1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚÀ˘º 댪˝◊√ ø¬ıËÊ√í ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√±‡-˜±‡1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øͬfl¡±√±À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıøˆ¬iß

¬ı˚˛¸ 60 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 65 ¬ıÂ√1 fl¡1±, ’˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 345Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, 27 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ¸À˚˛ √1˜˝√√±› ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¡

11 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú±ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘1

¬Û˘±˙¬ı±1œ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 øÚÒÚ˚:º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ Ò1± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â1√ øÚÒÚ ˚: ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˜œÚ ˜˝√√˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜·1ª ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ·Õ1˜±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1± Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¤fl¡±—˙ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¡Z±1± Œ¬ı1Ê√±À˘À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ fl¡À˜› ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˜±Â√1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ˝√√Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ˜˝˘√√√±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4973 2

1

5 6

9 11

Approx Value of Work (In Rs.)

1

2

3

4

5

Janasanyog/3366/15

Superintending Engineer P.W.D. Guwahati Building Circle-II Chandmari, Guwahati-3

13 14

16

15 17

18 20 ©

Bid Security Cost of Bid Bid Security is to be (In Rs.) document (In Rs.) drawn in favour of

“Strengthening, improvement including Rs. 43,83,300.00 2% for 2,000.00 Executive Engineer roof treatment, construction of Boundary general and P.W.D. Guwahati Wall, Septic Tank etc. for Type -1 Quarter 1% for Building Division No. 109, 115-116 Type-ll Quarter No.-243, reserved No-ll, Dispur/Guwahati247-248, 267-268 and Type-Ill Quarter No.- 323-324 at Hengrabari Health Complex, under Director of Health Service, Assam, Hengrabari, Guwahati-781036 under NonPlan during the year 2015-16". (a) Date of application seeking bidding document: 13.10.2015 up to 4.00 pm. (b) Date of issue of bidding document:- 14.10.2015 up to 4.00pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document:- 17.10.2015 up to 2.00pm. (d) Time & Date of opening of Technical bid :- From 2.30 pm onwards of 17.10.2015 (e) Time of Completion:-3 (Three) Months.

1.

Location of Work: - Kamrup (M) District 2 The Contractor/ Firm/ Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Works experience Certificate, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding Document.

3 Bidding Documents (and additional copies ) may be purchased in office hours from 0/0 the Superintending Engineer P.W.D Guwahati Bldg. Circle-II Chandmari, Guwahati-3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads ) Fund, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the Office of the Superintending Engineer, P.W.D Guwahati Bldg.

Circle-II, Chandmari, Guwahati-3.

4.

Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/Bank Guarantee received from any Nationalized /Scheduled Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No-II, Dispur, Guwahati-6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5.

The Superintending Engineer P.W.D. Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati-3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

6.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

7.

All terms & conditions will be as per the bidding documents.

8.

This IFB will form a part of the Contract Agreement.

9.

Performance Security / Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No.BN/12/82/Pt.-l/84 Dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/-

10

12

The Superintending Engineer, P.W.D Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati-3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class-I (A, B, C) & Class-II of this Circle with a validity of 180 (One hundred and eighty) days from the date of bidding as detailed below.

Name of work

8

7

19

INVITATION FOR BIDS (IFB)

4

3

˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¬Û1±Òœ fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú˙Ú

Press Notice NIB No. CE/PMGSY/ADB/RCIP/171/2012-13/Pt/14 Date: 8/10/2015 Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites Online Item Rate Bids from eligible Bidders for Construction of Rural Roads under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana (RCIP2013-14, Batch-I) for the following works: SI. No. 1 2

Name of Name of PIU District Nagaon Nagaon Rural Roads Div Nagaon Nagaon State Roads Div Total

No. of Work Packages 1 3 4

No. of Roads 1 3 4

Total Road Length in Km 1.501 5.442 6.943

Detailed NIB and other details can be viewed on website http://pmgsytendersasm.gov.in after 16:05 hrs on 15.10.2015.

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads), Assam Janasanyog/1647/15 Chandihari, Guwahati -781063

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı¯∏≈û1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’ªÓ¬±1 [4] 2º ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ Ò±1̱ [3] 3º ¤Àfl¡˘À· Œ·±È¬ ‡±˝◊ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘ [4] 4º ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·1 [5] 7º ¬ıU ‡˘¬Û± Ôfl¡± ‚1 [4] 10º 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± 1Ê√± [4] 12º Œ¬Û±1øÌ [5] 14º ¤fl¡ ø‰¬M√√ [4] 15º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Gª [4] 17º Î◊¬M√√±¬Û [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’øÓ¬ ’Ò˜ ˜±Ú≈˝√ [4]

ÒÚôLø1

3º ˜≈‡1¬Û1± Ô≈˝◊1 √À1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ¬Û˘± [2 Ÿ 3] 5º ¬Û≈S [3] 6º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤È¬± Ú'±1 Ú±˜ [4] 8º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f¬Û≈11 ›‰¬11 ¤‡Ú ͬ±˝◊√ [5] 9º Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊Ó¬ [3] 10º ›øάˇ¯∏±1 ’øÒ¬ı±¸œ [3¬] 11º ¬ı1‚11 ¸˜≈‡1 ‚1 [3] 13º ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [3] 16º ˜‘Ó≈¬…Ó≈¬˘… [5] 17º ˝√√±Ó¬œ [4] 18º ¬|˜Ê√œªœ ¬ıÚ≈ª± [3] 19º ¬1P ’±1n∏ Œ¸±Ì ¤Àfl¡˘À· [5] 20º ø˙鬱&1n∏fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4972

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø√Â√¬Û≈1, 2º fl¡Ù¬, 3º ‡øÚfl¡1, 4º ;À˘, 6º Œ‰¬øÚ, 7º ¬Û≈M√ø˘fl¡±, 9º ¬Û±øÓ¬ fl¡±Î◊¬1œ, 11º ‰¬fl¡˘± ŒÈ¬„√√±, 14º ˜1n∏ˆ”¬ø˜, 17º ¬ı±›Ò±Ú, 18º 1¸fl¡1±, 19º 1øÓ¬, 21º Ú¸…, 23º ¬ı±fl¡…º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ‡·, 5º Â√Ȭ٬ȬøÚ, 6º Œ‰¬À˘¬Û≈¬, 8º fl¡˘¬Û±øÚ, 10º 1Ê√Úœ‰¬1, 12º ¬Û±ø˘, 13º ˜±fl¡±˘, 15º ¬Û˘±˙, 16º 1n∏é¬, 17º ¬ı±1œ Œfl¡±“ª1, 19º 1„√√±˘±›, 20º ø˜ÚøÓ¬, 22º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, 24º ¬ı±Úº

7 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú·“±ªÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÔôL1, ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‚øȬ˘ ’ÔôL1º ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« ¸ˆ¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ¸√¸…1 ŒÍ¬˘±-·“Ó¬± ˘·±Ó¸ˆ¬± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ’±ÀÂ√ 3,532Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 3,532Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¯∏ᬠ¬Û˚«±˚˛ÓøÚ˚≈Mê¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1,323Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬SêÀȬ±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤À˝√√Ê√±11¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê±√1Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º

9 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ˝√√±ÀÊ√±-ά◊‡≈1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

Ê√±·œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ 1914 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ê√±·œ ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1938 ‰¬ÚÓÊ√±·œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó1938 ‰¬ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ê√±·œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 Òœ˜±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’flv¡±ôL |˜ ’±1n∏ ’À˙¯∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√±·œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıœ1fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ, √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘—, fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”À˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬Ûfl¡œ √˘—, 1±ô¶±-‚±È¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º

Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’±Àfl¡Ã fl¡±˜ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ øͬfl¡±√±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˝√√±ÀÊ√±Î¬◊‡≈1± 1±ô¶±1 √˘— ’±1n∏ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ 6.52 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 2006 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√±ÀÊ√±-ά◊‡≈1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√ 9 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬±

õ∂øӬᬱÀÚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Óˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÀӬà ¬ÛÔÀȬ±À1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı‘˝√M√1 ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¢∂±˜±=˘ Ê√±ø¬Û˚˛± ø√ø˝√√Ú±, ¤fl¡±ø√, Œ˝√√˘‰¬±, ά◊‡≈1±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı1Õ•§, Œ˜±‡Úœ˚˛±, Δˆ¬˘…±¬ıάˇœ, øά˜≈ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ 9 ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ± ¸≈‰¬˘1+À¬Û

øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸±Ó¬√˘±Ó¬ 2013 ¬ı¯∏1« 26 ˜±‰«¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√±ÀÊ√±-ά◊‡≈1± 1±ô¶±1 √˘— ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-ά◊‡≈1± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øͬfl¡±√±À1 ’±Ò1n∏ª± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ófl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜øÚÀ˚˛ø1Ó¬ ¤√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ’±¬Û±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±ÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·Ó¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ‡≈Ȭ± ˆ¬„±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1, ø¬ı©Ü≈¬Û≈1, Œ√˝√ 1 fl¡È¬1±, ‡±È¬fl¡È¬1±, Ê√±˜ÀÓ¬±˘±, é≈¬^ ø¬ı©Ü≈¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¸1n∏-¬ı1 ·Â√·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√„√±Ó¬√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Δ¡ıÍ¡±˘±—ÂíÓ¡ ≈˝◊ ˙Ó¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¡±-fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂ÂÓ¡ Œ˚±·±Ú ÊÚ¸±Ò±1ÌÀ¸ª±, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, 11 ’À"±¡ı1 – ø¡ıÀÊø¡Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¡ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±À1 ¡Û±¡ı«Ó¡… øÊ˘±fl¡ ‰¡1˜ õ∂Ó¡±1̱ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı˝◊ ¡Û±˝±1œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ fl¡—À¢∂ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±˚˛M√ ¡Ûø1¯∏1 fl¡±˚«fl¡˘±Û1 õ∂øÓ¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ‡± Δ·Àº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘±1 ø¡ıøˆ¡iß õ∂±ôLÓ¡ ¸•xøÓ¡ ø¡ıøˆ¡iß 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘1¡Û1± fl¡—À¢∂ ˘Ó¡ Œ˚±·±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’¡ı…±˝Ó¡ ’±Àº ˝◊˚˛±1 ’—˙ ø˝‰¡±À¡Û Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí1 fl¡í1¤1ø¡ÛÓ¡ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ ˘1 ¤‡Ú ÊÚ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ≈ª±1 ’±˜˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¡œ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ÒÚœ1±˜ ˝◊—À˘„1 Œ¡ÛÃÀ1±ø˝Ó¡…Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ’±1n∏ ¤˝◊ ‰ ¡ƒ ¤Â øΡ ø‰¡ ˘1 ≈ ˝ ◊ ˙Ó¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¡±-fl¡˜œ« À ˚˛ ’±Ú≈ á ¡±øÚfl¡ˆ¡±Àª fl¡—À¢∂ ˘Ó¡ Œ˚±·±Ú fl¡À1º ø¡ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ’±1n∏ ¤˝◊‰¡ƒ ¤Â øΡ ø‰¡ ˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¡±-fl¡˜œ«1 õ∂Ó¡±1̱1 ¡ıø˘ Œ˝±ª±1 ά◊¡Ûø1 fl¡—À¢∂ ˘1 ÚœøÓ¡-’±˙«1 õ∂øÓ¡

fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

’±fl‘ ¡ ©Ü Δ˝À˚˛ ŒÚÓ¡±-fl¡˜œ« ¸ fl¡À˘ fl¡—À¢∂ ˘Ó¡ Œ˚±·±Ú fl¡À1 ¡ı≈ø˘ ˜Ó¡ ¡ı…Mê fl¡À1º ˝◊Ù¡±À˘, ¸ˆ¡±Ó¡ fl¡±ø¡ı« ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¡ ¡Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… Ó≈¡ø˘1±˜ 1—˝±— ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡ fl¡±ø¡ı« ¡Û±˝±1Ó¡ fl¡—À¢∂ ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¡ ¸¡ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ¡ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¸ˆ¡±Ó¡ ’—˙ Δ˘ Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¸˜ø©Ü1 ø¡ıÒ±˚˛ fl ¡ Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¡ıÀÊø¡Û ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¡ ‰¡Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¡±Àª øÊ˘±‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¡ ø¡ı ’±1 øÊ ¤Ù¡ ’±1n∏ ‡±… ¸≈ 1 顱 ’±˝◊ Ú ‡Ú fl¡Ó« ¡ Ú fl¡ø1 øÊ˘±¡ı±¸œfl¡ ‰¡1˜ õ∂Ó¡±1̱ fl¡ø1Àº ¡Û±¡ı«Ó¡… øÊ˘±1 õ∂øÓ¡ &1n∏Q˝œÚ ø¡ıÀÊø¡Û ‰¡1fl¡±11 ˆ¡øª¯∏…» ¡Û±¡ı«Ó¡… øÊ˘±Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û1 ‰¡1fl¡±1 Œfl¡øÓ¡˚˛±› ¸yª Ú˝˚˛ ¡ı≈ø˘ ø¡ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¡ı…Mê fl¡À1º ¸ˆ¡±Ó¡ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â1 ¸¸… ø˘¡Û‰¡Ú Œ¡ıí, ≈ª±1 ’±˜˘±1 ¤˜ ø‰¡ ø‰¡1 ’Ò…é¡ ˘À1k ŒÈ¬1Ì Î¬◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸ø˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’ø˘f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ1ÃÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤Ú ø‰¬ Œˆ¬˘≈&ø1, ’±›Ú±Ê≈√ø˘, Ù≈¬U1±¬ı±1œ, Ê√±˜≈&ø1, ˜±Ê√·“±ªÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’ø˘f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1

‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡ÀÚ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø1, 66Ú— ÒÚ¿, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1, Œ·1n∏ª±, Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬, Œ1ÃÓ¬±, fl¡Â√±1œÂ√Ú, Œ·˘±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ÍÚ‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂øÓ¬‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·˘±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±øfl¡1Ì Δ√˜±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ À fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó¬‘ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ·˝√√¬Û≈11 ˜Ò… ‰¬Sê— ’±1n∏ ŒÒÚ≈Ò1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ·‘˝√¸˜ø©Ü ¬ı1Àé¬Sœ1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±·1 ˜À1±ª± ά◊»¸ª ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±· ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ Œfl¡“±ª1, øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√1˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’ø˜Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ º ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¤øȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1

ø√˚˛±ÀȬ± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡À1 ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’ø‰¬˘± Δ˘ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ¸“‰¬±˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±1鬜1 fl¡±˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝◊√ —ø·Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· øÚÓ¬±ôL˝◊√ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¸˜”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ – ¬ı√1n∏øVÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¸˜”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û±Ó¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ˜‰«¬± ·Í¬ÚÀ˝√√ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›√˘1 ¤fl¡ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜‰«¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬∏C±˝◊√ÀÂ√˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1ÀPù´1 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Δˆ¬˚˛±˜ fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÊ√Ó¬ fl¡±Í¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, ˜ø1·“±ªÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Δˆ¬˚˛±˜ fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚La Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë Δˆ¬˚˛±˜ fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬fl¡1Ì ˝√√í¬ıº fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Δˆ¬˚˛±˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Δˆ¬˚˛±˜ fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ˝√√1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±Ì¬ı±1œ1 ‚·1±ø¶öÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 50 ¬ıÂ√1 ’˝√√± 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸μˆ¬«ÓŒ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚·1± ŒÚ˝√√1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±À˜ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±Ufl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øé¬Ó¬œ˙√ √±¸ ’±1n∏ ¸≈Òœ1 ˜G˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 21Ê√Úœ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸Ó≈¬ ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S±1 Ê√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¬õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’—˙œ√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÓŒ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S±1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜ø1·“±› ‰¬˝11 ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›“ÀȬº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ

Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡› ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ¸˜À˘À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√¬Û 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¸≈øÚøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘º Ê√Ú¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º

Δ˜1±¡ı±1œÓ¡ ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±í ù´ø1Ù≈¡˘ ˝fl¡, Δ˜1±¡ı±1œ, 11 ’À"±¡ı1 – ˜ø1·“±› øÊ˘±1 Δ˜1±¡ı±1œ1 ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À…±·Ó¡ õ∂øÓ¡ ˝◊—1±Êœ ˜±˝1 10 Ó¡±ø1À‡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˝±ª± ¸•xœøÓ¡1 ’øˆ¡Úª fl¡±¡ı…±Ú≈á¡±Ú ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±í fl¡±ø˘ ø¡ı˚˛ø˘ 3 ¡ıʱӡ Δ˜1±¡ı±1œ fl¡À˘Ê Œ1±Î¡Ó¡ ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¡ ’øÓ¡ ·±yœ˚«¡Û”Ì«ˆ¡±Àª ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¡ı…øÓ¡Sꘜ fl¡±¡ı…±Ú≈ᡱÚøÈ¡ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ˘± fl¡ø¡ı ˜=1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Ú≈1 ˜˝•úÀº ˙Ó¡±øÒfl¡ fl¡±¡ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊Ê ’±1n∏ ±S±Sœ1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤˝◊ ˜±˝1 ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±íÓ¡ fl¡ø¡ıÓ¡± ’±¡ı‘øM fl¡À1 ŒÊ…á¡ fl¡ø¡ı 1˝◊Âά◊øVÚ ’±˝±•ú ˝±Êø1fl¡±, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â, Ù¡Ê˘≈˘ ˝fl¡, Œ˜±– ’±– ˜iß±Ú, ¸≈μ1 ø˜¤û±, ’±– Ê˘œ˘, ˝±øÚÙ¡ ά◊øVÚ ’±˝À˜ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡ø¡ı ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˝±1n∏Ú-’˘ 1±ø¸, Ú±1ø·Â ‰≈¡˘Ó¡±Ú±, ˜±¡ıÊ≈Ú Ú±˝±1, ÚøÊ¡ı≈~±˝ ˝fl¡, ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊¢±˜ ’±1n∏ ˜≈˝±•ú± ’±Ù¡Ê±À˘º ÊÚ˜≈‡œ fl¡±¡ı…±Ú≈ᡱÚøÈ¡Ó¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡ fl¡ø¡ıÓ¡±1 ›¡Û1Ó¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¡Ú± ’±·¡ıIˇ±˚˛ øÒ— ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂±MêÚ ’Ò…é¡ Î¬◊À¡Ûf Ú±Ô ¡ı1±, fl¡ø¡ı Ú≈1 ˜˝•ú ’±1n∏ ¸≈μ1 ø˜¤û±˝◊º ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±íÓ¡ ’±·Õ˘ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı Œ‡±Ê± ’±¢∂˝œ fl¡ø¡ı¸fl¡À˘ ’Ú≈ᡱÚøÈ¡1 ¸˜i§˚˛fl¡¡Z˚˛ ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊¢±˜ [84862-89454] ’±1n∏ ˜≈˝±•ú± ’±Ù¡Ê±˘ [9508153802] 1 Δ¸ÀÓ¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¡ıÕ˘ ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙ÀÚ ’±˝3±Ú ÊÚ±˝◊Àº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, Œ√›¬ı±À1

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±˘±‚±È¬1 Ô≈1±Ê√±Ú¬ı±¸œ1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

¬Û≈Ú1 ’±ˆ¬≈ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡±˘1±Ê√ ø˜|1

¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√ôL1

Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 35 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 42 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘1±Ê√ ø˜| ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ √±˚˛¬ıXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Õ˘ fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº 2008 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ’¸˜ ’±1鬜 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ’±øÂ√˘√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘∑ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ΔÚ1±Ê√… ‰¬˘±˝◊√À ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº

¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏ ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡1± ˜˝√√ôL1 ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤ÊÀ√Ú± ø¬ıÀ√˙œ› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±˘1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±1 ’±RÀfl¡øffl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√ôL1 √À1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’·¬Ûfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ¸—¢∂±˜œ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=í ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ˘ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« fl≈¡È¬± ¤·ÀÂ√± Úfl¡1± ˜˝√√ôL1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 √˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡Ã˙À˘À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬±Ó≈¬1œÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º

1±gøÚ·‘˝√Ó¬ ά◊X±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øΉ¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡1‡ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±Ú ‰¬f 1±ˆ¬± [40]1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±gøÚ ‚11¬Û1± ¤È¬± ø˜À{√®ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¤È¬± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸Ú±-’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±Ú 1±ˆ¬±fl¡ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±1 ‚Ȭڱº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ·±È‡±˝◊√ø˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ¤È¬± ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂‰¬G ά◊»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øȬfl¡ øȬfl¡ ˙s fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û˘±Ú 1±ˆ¬±fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬Û˘±Ú 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«Ó¬»fl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ‡1‡ø1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û˘±Ú 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÂ√˘„√√1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤˜ ¤˘-05 ¤˘-0715 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ¤‡ÀÚÀ1 Ó≈¬1±Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û±˝◊√fl¡±Ì1 51 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±›˘±&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡øÚ ø¬ıø¬Û ª±È¬Â√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Œª˘È¬±Ú øÚά◊È¬Ú ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÚά◊È¬Ú Œfl¡À˜1± Œ˜Ú ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Δ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú±ø«√—À√˝√ ±˜‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˝√√±1‚±È¬1 ›‰¬11 œ√¬Û˘±— ·“±ª1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˜± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬•§±1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ Œ˜øάÀÚ±ˆ¬± Ú±ø«√—À˝√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú±ø«√—À˝√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬfl¡ ¤È¬± ˝◊√ ÚÀÊ√fl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά±– ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø«√—À˝√±˜‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‡¬ı1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qÀȬ±1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø«√—À˝√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø˙qÀȬ±Àª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

fl¡¬ı1 ‡±øμ ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± Â√±˘±øˆ¬˘±1 ¬ı±√ù´± ˜GÀ˘ ¬ÛPœ Â√±ø¬ı√√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡¬ı1 ø√ Ô˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚201 Ú— 151˚15 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ı±√ù´± ˜G˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ √G±Òœ˙ øÊ√ ø‰¬√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡¬ı1 ‡±øμ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Â√±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±√ù´± ˜GÀ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√√±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ÌøÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ˜±øȬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ı Δ· ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øfl¡Ó¬±¬ÛÊ√±Ú ø¬ıø¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÊ√±Ú ø¬ıø¬ıfl¡ ˜„√√˘Õ√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 øÓ¬øÚȬ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ, ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—À·±¬Û±—À·± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôLfl¡ ’±√1øÌ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL˝◊√ ª±fl¡ƒÙ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’Ò…±˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬Û√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

5 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬

ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ 441·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú Œ¬ı=ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸cø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±˚˛±1±Ìœ Œ√ªœfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û1 Ú±˜Ó¬ 230 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸“Ù≈¬1± ¬Û≈øÔ ¤‡Ú1 ¬ı±¬ı√ 70 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸“Ù≈¬1± Œ·±á¬œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

&1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ |X± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂¸±1 ¸±ÒÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ë¸S ¸g±˚˛œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ õ∂¬ı˘ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 |X± Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ’øÓά◊√±1º Ú±˜Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’gfl¡±11+¬Ûœ ˜±˚˛± ø¬ı˘≈5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º Œˆ¬±·fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı øÚÊ√Àfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûq1 ø‰¬ôL± ’±ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1 ÷ù´11 ’Ú≈fl”¡À˘ Ô±øfl¡ ’±ø˜ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛±, ’õ∂œøÓ¬ ”√1 ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂¸±1 ¸±ÒÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√º ¸”Ñ-¸» fl¡˜«Ó’±ø˜ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ‰¬Ó¬Ú…À¬ı±Ò Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀfl¡± Ó¬±1 √œé¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˜‚1¸˜”˝√ 1 ¬Û?œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ˚±À·Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±1 ë&1n∏ ‰¬ø1Ó¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√º ë’±øÊ√1 ˚≈ª õ∂Ê√ij ’±1n∏ ’¸˜ ¸S±Ú≈ᬱÚí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ« ’¸˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’±À˘é¬… ¬ı1n∏ª±, ŒÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§˚˛—Àª¸œ ¸—·Í¬fl¡ Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘, Œ√ªfl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸S±Ú≈á¬±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤ø1 √˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±˘Àfl¡, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√ά◊1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ 1±Êœ√ª ’±˝√√À˜√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤˜ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√À˘˜±Ú ‡±Ú, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡μfl¡±1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±˘±˜ ˜ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜, ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ õ∂˜≈À‡… ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬± ’±1y1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒœ1±Ê√ Œ√ά◊1œfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 580Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¸ø˘˘ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ›‰¬11 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛√ º ΔÚ¬Û1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ qˆ¬˜fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› qˆ¬˜1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ qˆ¬˜ ’±øÂ√˘ ˆ¬”1±·“±› ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº qˆ¬˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» Ùˬ±k ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Â√÷À√ fl¡˚˛ Œ˚ Ùˬ±k ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Ùˬ±k ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ Ùˬ±k1 fl¡ÚÂ≈√À˘È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 fl¡Ô±› 1±Ê√…¬Û±À˘ Â√÷√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Ùˬ±k fl¡ÚÂ≈√À˘ÀȬ ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√÷À√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø√~œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√… ¸y±1, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘Àfl¡± õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸—¬ı±À˜˘Ó˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û˚«È¬Ú, ˝√√ô¶ø˙äÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘‰˚±fl¡ Δ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˝◊√ ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì¶ö˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÈ¬G ¤˜ ¤˜ ¤Â√º ø¬ı·Ó≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√√fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¤"√√ ˝◊√ ©Ü ÚœøÓ¬1 Œfl¡Ã˙˘·Ó&1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ŒÙ¬ù´Ú, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸Àª› &1n∏Q ¬Û±¬ı‰˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ, ¸±—¸√, ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±, ¬ı≈øXÊ√œªœ, Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚÀ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 9 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±1n∏ ø√~œ1 20Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ1±¬ÛÌ 2 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬œ˜ fl¡˘·Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ- ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 Ô≈1±˜≈‡ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ ˆ¬œ˜fl¡˘ ·Â√ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√·Â√ 1n∏˝◊√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1n∏1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q-øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-Œfl¡±1, fl¡˘¬Û≈ø˘, ¬ı“±˝√√·Â√1 ¬Û≈ø˘ ’±ø√ Δ˘ √À˘ √À˘ ›˘±˝◊√ ·í˘ Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘Õ˘ ¬ı≈ø˘º Ô≈1±Ê√±Ú 5Ú— ¢∂±∞I◊1 ø˙ª ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘ÓÒ”¬Û-Ò”Ú±, ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˙¸… Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓõ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ√À˚˛ ø˜ø˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cº ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ õ∂±À˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 Δ¸ÀÓ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë˙¸… ¬ı‰¬±›, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ¬ı‰¬±›í ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ô≈1±˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó”√1œfl¡1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô≈1±Ê√±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤øȬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê·Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ’À"√±¬ı1√√ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê·Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 1—¬Û≈1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê·Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ·√Ó¬±˝◊

ø˚˛± fl¡±˚« ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊ ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ øÚø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê·Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√ø1fl¡±ôL √M√ , ¬ı≈˘≈ ‡±Ú, ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL, 1+À¬Ûù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊÀ√Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Û±˝◊fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê·Ó¬ øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ øͬfl¡±√±1œ õ∂Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1±, ‰¬1±˝◊À√Î◊’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ Î◊¬ÀM√√±˘Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬√≈¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊ øͬfl¡±√±1 øÚ˚≈øMê ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ êfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Δ· Ôfl¡± ¬ıÚÀ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˙ª1±˜ 1±˚˛fl¡ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ŒÈ¬—øfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Δ· Ôfl¡± ¬ıÚÀ√ª ’±1n∏ ø˙ª1±˜ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√ À˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø˙q1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’Ài§¯±∏ 1 ¤fl¡±√˙ ¸±Ò≈fl¡Ô± fl¡ÔÚ1 ˆ¬—·œ Œ√ø‡ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂‡…±Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô± fl¡›“Ó¬± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ê√œª± 1‚≈Ú±ÀÔ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ë’Ài§¯∏±1 ø˙q¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ Œ√ø‡ ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±1 ˜˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙Àfl¡±ª± ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ø˙q¸fl¡À˘ ¬ı1 ¸≈μ1Õfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1— Œ˜˘±ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1 1—- Ó≈¬ø˘fl¡±1 ¬Û1˙Ó¬ 1„√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊»¸ª¶ö˘œ1 õ∂±—·Ìº ë’Ài§¯∏±1 1— Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊»fl¡F±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±º 1— Œ˜˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±Úμ ¬Û±›“ºíñ ø√~œ øÚª±¸œ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sfl¡1 ’Ó¬Ú≈ 1À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 뉬±fl«¡˘í ’¬ıƒ ¤'õ≠í˘±Â«√1 ˜≈1¬ı3œ ø˜Ó¬± Œ˝√√·Àάˇ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 50øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¸øg˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö Ú©Ü Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡c ’Ài§¯∏±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¢∂Lö ά◊»¸ªÀȬ± ’±·1 √À1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ά◊»¸±À˝√√À1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

ø˙ª√í˘Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Àª˙

˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˙ ¬Û≈1± ˜±øȬ ¸±˜ø1 ¤È¬± ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ ‡À챪±1 ˘·ÀÓ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª√í˘, ø¬ı¯≈û√í˘ ’±1n∏ Œ√ªœ√í˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √í˘1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ øÚÀӬà Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª√í˘Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ø˙ªfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª√í˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ˘±À1 ¸ø7¡¡¡ÓÂ√±øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√1øÌ fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Œõ∂˜±˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø˙ª√í˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ’±øÊ√1¬Û1± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ í√˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?œª fl¡±fl¡øÓ¬1 ˙—‡1±Ê√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊»¬Û˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ‡±Ú Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊øͬ ’˝√√± ¤ ¤Â√-04 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1979-86 ¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó≈¤˝◊√ ‰¬-7944 ’±˝◊√ -20 ·±Î¬œˇ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ ¤Â√-04 Œfl¡- fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± &1n∏Ó¬1 Úø1˚˛±Ó9029 ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈μ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬√ Ó¬fl«¡ ¬Û1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¤À˘fl¡±1 fl≈¡˜‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±Ó¬œÎ≈¬¬ı± ˘±˝◊√Ú1 ¸≈1Ê√ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˚≈X1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸≈1Ê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙—‡1±Ê√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Â√˚˛- ¸≈1Ê√1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ ˜1±Ì ’±1n∏ ¬ıœÌ± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√ ˘·±˝◊√ ¸≈1Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊Mê√ ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª fl¡À1±ª±Ó¬ Œ¬ıÊ√¡ZÀ˚˛ ¸≈1Ê√fl¡ Úø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œÎ≈¬¬ı± ˘±˝◊√ÚÀ1 ·±·œ ›1±—, 1Ó¬Úœ fl¡μ ’±1n∏ ˜±˘± ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Ó¬Ô± ά±˝◊√Úœ ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ˘±˝◊√Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ı‘X øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬ı‘X±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ 1Ù¬±Ú ‡±Ú1 ’ª¶ö± fl≈¡¸—¶®±1 Ó¬Ô± ’gø¬ıù´±À¸ ’±&ø1 Ò1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øˆ¬Ó¬ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬Ô± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl≈¡¸—¶®±1 Ó¬Ô± ’gø¬ıù´±¸1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 Ó¬Ô± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√ ±˘ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl≈¡¸—¶®±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜«œ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú¬ıœÚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊≈ Œ˜ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·±?≈ ‰¬±›1±, ’—fl≈¡1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

≈√‚È« ¬Ú±fl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝±È¬œ

9

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÂ√˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ëÙˬœÎ¬˜í Ú±À˜À1, ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¬ı± 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ëø˜1-2í Ú±À˜À1, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ëfl¡˘•§±Â√í Ú±À˜À1 ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡À˘ ëøfl¡¬ıíí Ú±À˜À1 ¤ÀÚ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 õ∂ÀÊ√"√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f [Interna-

øÚø˜«Ó¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÀ˚˛˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜À¬ı±1 ø¸X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚øÚ¬ı± ¤fl¡ Œ©Ü‰¬ÚÀ˝√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ˜˝√√±fl¡±˙ ˆ¬±ø¬ı ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√1 2020 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±˜˚±ÚÓ¬ ‰¬f, ˜—·˘ ¢∂˝√ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º 1994 ‰¬ÚÓfl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¢∂˝√ ±Ì≈Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ 뢂≈ ëÂ√±È¬˘-ø˜1í õ∂À¢∂˜1 2028 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± Ôfl¡±1 ¸±˜Ô«…› ˝◊√˚˛±1 ’±ÀÂ√º ’±˝√√±1í ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1, ¬ı± ˜˝√√±fl¡±˙ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ˚±Ú‡ÀÚ ˚ø√ øfl¡¬ı± ë¬∏C±¬ı˘í ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øͬfl¡- õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜ ’±1y ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ 1 ͬ±fl¡ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ ·Àª¯∏̱ ¬ı± ’±Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡f1 õ∂Ô˜ ’—˙ ëÊ√±ø1˚˛±í √À1 ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÀȬ±Àfl¡± fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±› Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸˜À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˝◊√ ¤Â√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ Œ√À˙ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¤Â√Ó¬ ¤fl¡ 똱˝◊√ SêíÀ¢∂øˆ¬È¬œí ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ ’—˙ øÚ ¶ö±¬ÛÚ ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ¬Ûø1Àª˙∏Ó¬ Ê√œª ø¬ı:±Ú, ˜±Úª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√ » fl¡ø1ÀÂ√º 16‡Ú ά±„√√1 ’±1n∏ 4‡Ú ¸1n∏ Â√˘±1 ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fº ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÀȬ±1 ›Ê√Ú Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ ˙øMê√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± 4,17,289 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ √œ‚, õ∂¶ö ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬¡ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÚÀ¬ı±À1± ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í˘ñ SêÀ˜ 109 ø˜È¬±1, 51 ø˜È¬±1 õ∂ÀÊ√"√ Ó¬ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1±À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬Û1œé¬± fl¡1± ’±1n∏ ëÂ√±øˆ¬«ø‰¬—í fl¡1±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ 20 ø˜È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬11 ’±˚˛Ó¬Ú 837 ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 15 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Ô±øfl¡¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬f, ˜—·˘ ¬ı± ¢∂˝√ ±Ì≈ ‚Ú ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬Û ’øˆ¬˚±Ú øfl¡Â≈√ 101.3 øfl¡˘í ¬Û±À¶®˘º ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÂ√ 91 ø˜øÚȬÓ2000 ‰¬Ú1 2 ¬Û‘øÔªœfl¡ ¤¬ı±1 õ∂√øé¬Ì ÚÀª•§11 ¬Û1± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ·Î¬ˇ Œ¬ı· ˝√í˘ Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 7706.6 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˚˛ ø˜È¬±1º øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂À‰¬©Ü±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¬¸±Ò±1ÌÀÓ¤ÀÂ√˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’±·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± √À˘ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ëÙˬœÎ¬˜í Ú±À˜À1, ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡ ’±˝◊√ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ¬ı± ¤Â√ ¤Â√Ó1±øÂ√˚˛±˝◊√ ëø˜1-2í Ú±À˜À1, ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ¶Û‰¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ëfl¡˘•§±Â√í ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ú±À˜À1 ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡À˘ Œfl¡ffl¡ ¤fl¡ ëøfl¡¬ıíí Ú±À˜À1 ¤ÀÚ ˜˝√√±fl¡±˙œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ·Àª¯∏̱·±1, õ∂ÀÊ√"√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ˜±Ú˜øμ1 ’±1n∏ ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f fl¡±1‡±Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ 1±©Ü™1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 tional Space Centre√] ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬

Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú ‰¬¬Û±›“ÀÓŒ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ˙fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÓ¬—·1 ˘·ÀÓ¬ ’±g±1 ¬ı1Ìœ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÓ¬—·Àfl¡± Î◊¬ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ˙fl¡Ó¬ÛÓ¬—ø¬ıÒ Ê√≈˝◊Ó¬ ¬Û≈ø1› ‡±˚˛º ¤˝◊ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÀÒ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ù¬ø1—º ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ fl¡±fl¡Ó¬œ Ù¬ø1— ¬ı≈ø˘º Ù¬ø1— ‰≈¬øȬ ˜“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±ø‡˚≈Mê ¤ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·º Ù¬ø1—ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚≈ø1 Ù≈¬À1º ≈√Ȭ± øˆ¬iß ‰¬ø1S1 Ù¬ø1„√√1 ’±‰¬±1-’±‰¬1À̱ øˆ¬iß ˝√√˚˛º ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ù¬ø1—ø¬ı˘±fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˝√ “ÀÓøÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ ˘˚˛º w˜Ìfl¡±1œ Ù¬ø1—ø¬ı˘±fl¡ ’±g±1 ¬ı1Ì1º ˝◊˝√ “ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡À·±ÈΔ˝√√ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤‡Ú ˆ¬ø1À1 Ú‰¬± Ù¬ø1— ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ˝√√íÀ˘ Ê√±fl¡¬Û±øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1œøÓ¬-ÚœøÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛º Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬Û±Â√Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ Ù¬ø1„√√1 √˘¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’¸yª Δ˝√√ Î◊¬Àͬº ˝◊˝√ “ÀÓ¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±·±Ú õ∂±˚˛ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ Î◊¬ø1 Ù≈¬1± Ù¬ø1„√√1 √˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı S±¸1 fl¡±1̺ øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¬õ∂Ê√ÚÚ1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ø√Ú ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ù¬ø1„√√ø¬ı˘±Àfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ Ù¬ø1—ø¬ıÒ Œ¬ıøÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º w˜Ìfl¡±1œ Ù¬ø1—ø¬ı˘±fl¡1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ‚±˝◊Õfl¡ øÚÎ◊¬Êœ√À˘G1 ˆ”¬˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì w˜Ìøõ∂˚˛ Ù¬ø1—¸˜”˝√ ¤˝◊ ’=˘Ó¸‚Ú±˝◊ Œ√‡± ˚±˚˛º

Ùø1 —

ø¬ı:±Ú ¬ı±Ó«¬±

˙ ± ¡ fl ± √ ˜˝ Œfl¡f ‰¬f ’øˆ¬˚±Ú, ˜—·˘ ’øˆ¬˚±Ú, ¢∂˝√ ±Ì≈ ’øˆ¬˚±Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ Œ©Ü‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√1 ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ ˘À· ˘À· ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıÂ√ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ¸˚˛± ‰¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡í¬ı› ¬Û±À1º ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú1 ¶§˚˛—øSê˚˛ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±1 Ú˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙Àfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ 16Ȭ± ¸”À˚«±√˚˛ ’±1n∏ 16Ȭ± ¸”˚«±ô¶ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú1±øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı±√ ø√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó1±øÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‡ø1fl¡œ-≈√ª±11 ¬Û«√± Ȭ±øÚ Ó¬±Ó¬ ø√Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘› 1±øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ‚“άˇœ1 ˜ÀÓ¬ ë¬Û≈ª±í Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊Àͬº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û±˝◊√ ‡±Ú± fl¡1±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡ øfl¡, ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fÀȬ± ‚”ø1¬Ûøfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ͬ±fl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ‰¬±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü fl¡À1º 8 ¬ı±øÊ√ 10 ø˜øÚȬӬ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º

¶§26√ ’±1n∏ Ú˜Úœ˚˛ ø‰¬¬Û/ ...ø‰¬¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’'±˝◊√Àά˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú, ¢∂±øÙ¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±˜±Ú… ’±1n∏ ¤È¬± Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ’Ú-’Ù¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ 10,000,00–1º Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı øfl¡•§± ‡±˘œ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ¶§26√ Ú˝√√˚˛ Ú˜Úœ˚˛›º...

õ∂˚≈øMê√1 ά◊»fl¡¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1

Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±‰¬ Ó¬±¬Û˜±S±ÀÓ¬± ˝◊√ Ú©Ü ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬¬Ûº ˝√√±Î¬◊©ÜÚ 1±˝◊√ Â√ Ú˝√√˚˛º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’é¬Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡øS˜ ΔÊ√ª Ô±øfl¡¬ı ’Ô«±» øάˆ¬±˝◊√ Ê√ÀȬ±1 ¬Û«√± 1¸±˚˛Úø¬ı√ ŒÊ√˜Â√ È≈¬…À1 ¸•xøÓ¸¬ı«é¬˚˛ Œ˜˜íø1 Â√±ˆ¬« fl¡ø1¬ı ¤È¬± é≈¬^ Œ˜˜íø1 ’±øª©®±1 ¬Û±ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ø‰¬¬ÛÀȬ± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬¬ÛÀȬ± ’Ó¬…ôL ¶§26√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Ú˜Úœ˚˛º ˝◊√ õ∂‰¬ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¢∂±øÙ¬Ú1 Δ¸ÀÓø‰¬¬ÛÓ¬Õfl¡ ά◊8œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ fl¡±¬ı«Úøˆ¬øM√√fl¡ ’ÀÚfl¡ ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô… ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø‰¬ø˘fl¡Ú ’'±˝◊√ άº ø‰¬¬ÛÀȬ± Œ¬ÛÚ Î¬±˝◊√ ˆ¬, ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú ’ªÀ˙… ø‰¬¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜±Ê√Ó’'±˝◊√ Àά˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ά◊¬Û±±√Ú, ¢∂±øÙ¬Ú1 ˜±ÀÔ“± Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±˜±Ú… ’±1n∏ Ó¬Ô… ˆ¬±G±1Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô… ¤È¬± Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ’Ú¤˝◊√ ø‰¬À¬Û ø√¬ıº ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’Ù¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ ø‰¬¬ÛÀȬ±fl¡ fl¡±·Ê√1 √À1 ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 10,000,00–1º 1±ø‡¬ı¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1000 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì øά¢∂œ Ù¬±À1Ú˝√√±˝◊√ Ȭ ¬ı± 536 øά¢∂œ fl¡ø1¬ı øfl¡•§± ‡±˘œ ˝√√í¬ı,

õ∂ÔÀ˜ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ı±øÊ√ 5 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤‚∞I◊± ˘±k Œ¬ıËfl¡º ’±À¬ıø˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ fl¡±˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÓ¬ ‰¬±À1 ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙±ª±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øάڱ1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡ÚÙ¬±À1Àk± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ √˝√ ‚∞I◊± ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 5 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡À1º ’±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º Œ‡±ª± ¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±È¬ ˜±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı± ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1‡± ’Ô¬ı± ëŒfl¡ÚíÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ 1‡± ‡±√… ‡±˚˛º ¤˝◊√ ‡±√… øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ‡±√…ø¬ı˙±1√1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ˘˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡˜±Ú ’øˆ¬Úª ’±1n∏ Ê√øȬ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f Ó¬±1 ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸≈μ1 ά◊√±˝√√1̺

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ¶§26√ Ú˝√√˚˛ Ú˜Úœ˚˛›º ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 61¬Û1± 7 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ø‰¬¬ÛÀȬ± ¤È¬± õ∂˚≈øMê√·ÓŒ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

·Àª¯∏fl¡ ά◊˝◊√G øÂ√Àã ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚, ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ø‰¬¬Û ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø‰¬S õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ά◊»¸ ø¬ıøfl¡1Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–Ê«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œ¶ÛÂ√ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] Î◊ ¬ ø˘›ª± ë˘í1± ø˙鬱í Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô‡Ú1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ò±1Ì ˜”˘Ó¬– ¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Ûø(˜ ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ‰¬‰¬«± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıœÊ√ õ∂¸±ø1Ó1939 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1961 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈ ¡ ø1 ˜˝√√±Úμ ˙˜«± Δ˝√√øÂ√˘ ’Ê√¶⁄ ø¬ı:±Ú ¢∂Löº ø¬ı:±Úø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Ê√ Ú ¸˜±Ê√ Ó ø¬ı:±Ú ¬Û±˝◊ À Â√ º õ∂±flƒ ¡ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊ ‡ Ú˜±Ú ø¸‡ÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¬Û≈øÔº ¤˝◊ Î◊¬À~‡À˚±·… ¬Û≈øÔ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝Ú◊ 1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıœÊ√ ’¸˜Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬±„√√øÚ ëø¬ı:±Ú1 ø¬ıø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœí ø‰¬ôL±˝√√1Ì ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±È¬ø·ø11 ë¸1˘ 1¸±˚˛ Ú í, ˜øÌ1±˜ ˆ” ¬ ¤û±1 √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ‰¬‰¬«± ’±1y ëfl‘¡ø¯∏fl¡˜«í, Î◊¬À˜˙‰¬f ¬Û±Í¬fl¡1 똱ڪ ø¬ıfl¡±˙í, ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊ ˆ≈¬¬ıÚ1±˜ ¬ı1±1 ëÙ¬˘ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±√˙« ¬Û≈øÔí, øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸˝◊ ‡À·«ù´1 ¬ı1±1 ë¬Û±È¬-¬Û˘≈ ’øˆ¬:±Úí, ¬ÛÀΩù´1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂±˚˛ 50‡Ú ¬Û≈øÔ ø‰¬ø1—Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ë’¸˜œ˚˛ ± fl≈ ¡ Ȭœ1 ø˙ä ø˙鬱í, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ›˘±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ Œ1±ø˝√ √ Ú œfl¡±ôL ¬ı1n∏ ª ±1 ëø¬ı:±Ú1 ¸±Ò≈ í ’±1n∏ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ·øÌÓ¬, ¶§±¶ö… ’±1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô ¬ı1n∏ ª ±1 ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸íº ˆ”¬À·±˘º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø¬ı:±Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ¬Û≈øÔÀ¬ı±1 ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö1 ¸—‡…±º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¸1 ¬ı± ˝◊—1±Ê√œ ¬Û≈øÔ1 Œˆ¬øȬÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ø˘ø‡ Î◊¬ø˘›ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ø¬ı:±Ú ¢∂Löº ¤ÀÚ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√ ˘ ˝◊ — 1±Ê√ ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÌfl¡‰¬f ‰¬ø˘˝√√±1 ë’¸˜Ó’±Ò≈øÚfl¡ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ı:±Ú ˜±Â√ Œ‡øÓ¬í, ÒÚœ1±˜ √M√ 1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ëÎ◊¬øæ√√ ¬ø¬ıª1Ìí, ά•§1n∏ √±¸1 ’Ú≈ ¬ ı±√ fl¡1±1 Î◊ ¬ ÀVÀ˙… ëÙ¬ÀȬ±¢∂±øÙ¬1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛í, 1828 ‰¬ÚÓ¬ |œ1±˜¬Û≈ 1 Δ¬ıfl≈¡F ¬ı1¬ı1±1 ë¬Û‘øÔªœ1 ø˜Â√ Ú Ó¬ ëÂ√ í ‰¬±˝◊ È ¬œ Ù¬1 fl¡Ô±í, ٬̜Ò1 ˙˜« ± 1 ŒCkÀ˘øȬ— ˝◊ Î ◊ ¬ À1±¬Ûœ˚˛ ± Ú ë’¸˜œ˚˛± ¸—Àfl¡Ó¬ Œ˘‡Ú Â√±À˚˛=í ·Í¬Ú fl¡À1º 1836 õ∂̱˘œí, Œ·±À˘±fl¡ ˙˜« ± ‰¬ÚÓ’¸˜Ó¬ı1√ Õ ˘1 ë’±√ ˙ « ¶§ ± ¶ö … Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±Ô±Ú ¸˜±‰¬±1í, õ∂Ó¬±¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı˱Î◊¬ÀÚ ’ø˘ˆ¬±1 øȬ fl¡±A±11 ëÂ√¬Û± ø˙鬱í, ˙±øôL √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±‡11 ëø¬ı:±Ú1 fl¡Ô±í, fl≈¡˜≈√‰¬f Â√ ¬ Û±˙±˘ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1n∏ª±1 ë’æ≥√Ó¬ ·Â√í, ¬ÛΩ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’Ú≈¬ı±√ ë1¬ı±È¬« Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘È¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ÛÚ±›í ’±1n∏ ëø‰¬øfl¡»¸± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı:±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±øª©®±11 fl¡±ø˝√√Úœí, 1±Ò±Ú±Ô ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛ Œ¸˝◊ Ù≈¬fl¡Ú1 ëø¬ı:±Ú1 ø¸¬Û±À1í, ά±– ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√¬Û±˙±˘Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬ÀÚ 1845 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1 ë˝◊˘± ˆ¬ÚœøÈ¬Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬí, ¡ZœÀ¬ÛfÚ±Ô fl¡±˚˛¶ö1 ë·øÌÓ¬1 ¬Û≈øÔí, ¬ı˱Î◊¬Ú ¬ÛPœ1 ·ÌÚ±1 ¬Û≈øÔ ˙˜«±1 ëø¬ı:±Ú1 ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±Ó¬ø1í ’±1n∏ ëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊1 ëõ∂Ô˜ ·ÌÚ±í ’±1n∏ ¤ø˘Ê√± ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ Ú±Ô±Ú Œ√˙Õ˘ ’øˆ¬˚±Úí, ˜‘À·fÚ±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 뤢¬ı±È¬« ¬ı˱Î◊¬Ú1 ·ÌÚ±1 ¬Û≈øÔ ë≈√øÓ¬’ ·ÌÚ±í Â√¬Û± fl¡ø1 ’±˝◊ Ú ©Ü ± ˝◊ Ú ’±1n∏ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√ í ’±1n∏ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º 1849 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú ø¬ı:±Ú ¬Û≈øÔ ë’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√ í , Œ˚±À·fÚ±Ô ¬ı1n∏ ª ±1 눔¬À·±˘ ø˙é¬fl¡í ’±1n∏ 븘±‰¬±1 ‰¬√øffl¡±í õ∂fl¡±˙ ëø¬ı:±Ú1 ¸±Ò≈í ’±1n∏ ë¬Û1˜±Ì≈ Ê√·Ó¬í, Œ1±ø˝√√Úœfl¡±ôL Δ˝√√ ›˘±˚˛º 1851 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ¤ø˘Ê√± ¬ı1n∏ª±1 ë¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ø¬ı:±Úí, Œ˝√√˜¬ı±˘± √±¸1 ë’‘√˙… ¬ı˱Î◊¬Ú1 눔¬À·±˘ ø¬ıª1Ìí Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ˜±Úªí, ˜±Ò≈1œ ¬ı1±1 ë·±‡œ1 ’±1n∏ ·±‡œ11 Î◊¬»¬Ûiß ¬Û≈øÔ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·º 1855 ‰¬ÚÓ¬ øÚøÒ1±˜ Œfl¡›È¬ ¬ıdí, ÒıÀÊ√fÚ±Ô Œ˜øÒ1 ë1— õ∂̱˘œí, ˝√√±1n∏̱1 ›1ÀÙ¬ øÚøÒ ø˘¬ı±˝◊ Ù¬±À1±ÀªÀ˘ ø˘‡± 1øÂ√√1 ëŒ˝√√Úø1 ŒÙ¬±Î¬«í, ˆ≈¬¬ıÚ‰¬f ¸øμÕfl¡1 ë¬Û≈1øÌ ë¬Û√±Ô«ø¬ı√…±¸±1í ¬Û≈øÔ‡Ú ø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂fl¡±˙ ’¸˜1 ø˙äí, ٬̜fÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ëfl¡˚˛˘±1 Δ˝√√ ›˘±˚˛º ¤˝◊ ¬Û≈øÔ‡Ú ˝◊ άø¬ıvÎ◊¬ flv¡±fl¡«1 ¡Z±1± fl¡±ø˝√√Úœí, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ë¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 Œ√˙í, ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ ¬Ûƒ≈øÔ ëŒÚ‰¬±À1˘ Â√±À˚˛= ˝◊Ú Œ˚±À·fÚ±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ë¬ÛÓ¬—·1 fl¡Ô±í, ά0 ŒÙ¬ø˜ø˘˚˛±1 ά±À˚˛˘·í1 ’±ø˝√√«Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂¸i߉¬f Œ·±¶§±˜œ1 ëø¬ı:±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±ø˝√√Úœí, Δ˝√√øÂ√˘º 1855 ‰¬ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ëÙ≈¬˘1 ¸±Ò≈í, ’±1n∏ ëÊ√c1 ¸±Ò≈í, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ëø¬ı:±Ú1 Ó¬±˜≈˘œ1 ëø¬ıù´ 1˝√√¸…í, ά0 ˆ≈¬¬ıÚ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¬ı±À1˜Ó¬1±í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ë’±ø√˜ ˚≈·1 ’±ø√˜ fl¡Ô±í, 똱ڪ1 ’±ø√fl¡Ô±í ¤˝◊ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˆ¬±— ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ëø¬ıªÓ¬«Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±Ú≈˝√ í, ά±– 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¶§±¶ö…1鬱1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ›Ê√±˝◊ ˆ”¬¤û±1 ëøˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ Œfl¡=±1í, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˙˜«±1 1856 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ ¬Û≈øÔ ëŒª È≈¬ Œ˝√√˘Ôƒ í1 ’¸˜œ˚˛± 똱ά±˜ fl≈¡1œí, ά0 ¬Û±1n∏fl¡≈ øA ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 ø˝√√ÀÓ¬f ˆ¬±„√ √ ø Ú fl¡ø1 ø˘ø‡ Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± ˝◊ ø Â√ ˘ ’±Ú ¤‡Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡í, ˝√√ø1õ∂¸iß ¶§±¶ö…ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ ë¶§±¶ö…1鬱 ¬ı± ·± ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ı1 √±¸1 ë’±øª©®±11 fl¡±ø˝√√Úœí, ˘é¬œ Œ˙‡1 ¬ı1n∏ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛íº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊‡Ú ’±øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ë˝◊À˘flƒ¡øCø‰¬øȬ ’±1n∏ ˚La¬Û±øÓ¬í, ά0 ÒœÀ1fÚ±Ô ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊‡ÀÚ ’±Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ë·Â√1 Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ øÚ¬ı±1Ìí, ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ˜ÚÀfl¡± Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊ ø Â√ ˘ º ¬ı1±1 ë˝√√±“ ˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ Œ1±· øÚ¬ı±1Ìí, ·√±Ò1 ¬Û±ÚœfÚ±Ô ·Õ·1 ¡Z±1± 1893 ‰¬ÚÓ¬ ø˘ø‡ √±¸1 ëõ∂±Ôø˜fl¡ ø˜ø¶a ø˙ä1 ¬Ûø1‰¬˚˛í ’±ø√º Sê˜˙–

’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬¬

10

¸—¬ı±

12 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı Œ˜±√œfl¡

’±øÊ√ ˜˝√√±˘˚˛±

fl¡À1º Œ√˙1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Ó«¬Ú±√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Œ˜±√œº õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ë˜Ú øfl¡ ¬ı±Ó¬í ¬¸•x‰¬±1 fl¡À1, øfl¡c ë˜Ú øfl¡ ¬ı±Ó¬íÓ¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô±˝◊√º ŒÓ¬›“1 Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º ñ¤˝◊√ øÓ¬˚«fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1º Œ˜±√œ1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Â≈√…Ȭ-¬ı≈Ȭ1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬1˘fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Â≈√…Ȭ-¬ı≈Ȭ ø¬Ûg± ¬ıg fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊ͬ± ¤‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙¸…1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú ˜”˘… ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ›“À˘±fl¡1 Ù¬‰¬˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√¬ ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ˜±øȬά1± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ›‰¬√1Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√“‰¬± ¬¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬Ê ◊ √ ¬ı…≈ 1í – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙ªÀ¸Ú±1 Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ√±“ Ȭ√1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓø˙ªÀ¸Ú±1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ˝◊√μ≈ ø˜˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ˜¬∏Cí Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±f±1 fl≈¡~± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ê√Ú±¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ √±√1 ˝◊√μ≈ ø˜˘Â√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬Û”Ê√ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÀÚ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜S √˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ õ∂fl¡±˙ Œ˜˝√√Ó¬±fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ά◊Xª Ô±fl¡À1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤ÀÚ ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ά◊Xª Ô±fl¡À1˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ˜±1±Ô±ª±√±1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓø¬ıά øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1¬ıº ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Xª Ô±fl¡À11 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸fl¡À˘± ˜LaœÀfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜Laœ 1¬ıœf ª±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•±§ ˝◊√1 ˆ¬”ø˜¬Û”Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÎøÊ√˘±1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”̺« ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Xª Ô±fl¡À11 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±1±Í¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ˜˚˛1 Œ¶ß˝√±˘ ’±À•§fl¡±À1› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ø˜SÓ¬±1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸—‚±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ªÀ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡˘…±Ì-άø•§øˆ¬ø˘1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±ÀÒ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±1±©Ü1™ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˜S √˘1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬À1 ˜˝√√±˘˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ ˆ¬Mê√1 ‚1ÀÓ¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√±˘˚˛±1º Œ√ªœ¬Ûé¬1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ˜˝√√±˘˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœfl¡ Ò1±Õ˘ ’±√1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ≈√À·«±»¸ª1 ’±Ú ’±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚº

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Ú±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √˘1¬Û1± ’±√ø1 ’±øÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘À·±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ ø√˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√f ø¸„√√fl¡ ’¸˜ õ∂ˆ¬±1œ1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜À˝√√f ø¸À„√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±S 13Ȭ±Ó¬À˝√√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 201¬Û1± 30Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 50-50 Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 201¬Û1± 25‡Ú ’±¸ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ 15ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸˜1 fl¡˘±, Œ˚±·±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 :±Ú ø√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ œ√鬱› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 ø˙鬱 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√‰¬ ˚íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ – ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ù¬˘Ó’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1º Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÓ¬›“1 ˜Laœ, ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ√˙Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡-qøÚ› õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À·, ¤Àfl¡√À1 ø·ø11±Ê√ ø¸À„√√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸±Ò√ıœ õ∂±‰¬œÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√ ’±Ú √˘1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ë˝√√±1±˜Ê√±√±í ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚfl‘¡©Ü ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø˙ªÀ¸Ú±ÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚø¯∏X fl¡ø1 Œ√˙1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 √±ƒø√1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øȬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ’±fl¡˘±¬ı Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˙ ˙ øÚ1¬Û1±Òœ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±-˜±—¸1 Œˆ¬±Ê√ ¬ÛÓ¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˜˝√√±Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙fl« ¡ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’±øÊ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ √˘-˜Ó¬-øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√˙1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊¢∂ ø˝√√μQ≈ ¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Œ·±¬ÛÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬Ûø1‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸Àμ˝√ñ√ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ·±-˜±—¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

’¸˜1 ’fl¡±Àάø˜1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂ø¸X Œ˘ø‡fl¡± Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√·˘, fl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ‰¬±1± Œ˚±ÀÂ√Ù¬, ά◊√«≈ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1˝√√˜±Ú ’±¬ı3±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˜±˘˚˛±˘˜ fl¡ø¬ı Œfl¡ ¸ø2‰¬√±μÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¸fl¡À˘± ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Sê˜˙– ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’fl¡±Àάø˜1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¬ı± ¬ı“Ȭ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚º˛ í ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’fl¡±Àάø˜1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡±Àάø˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı‰¬±1 ¤È¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ øÚø©ç¡˚˛ ŒÚøfl¡∑í ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ’1+¬Û± ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó‰¬±ø˜˘ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˜±1 Ê√ij¶§Qº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ± ’±ø˜ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«fl¡ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 √À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±› ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜= Δ˝√√ ά◊ͬfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˜ÃÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˙˙œ Œ˙¬Û±ÀG1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊√·øÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıºí ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¸√¸… ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛ñ ëŒ√˙Ê≈√ø1 ΔÚ1±Ê√…1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± fl¡±Gfl¡ ˜˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¤È¬± ¶§Ó¬La õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√À˘› ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı±ø·« ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øXÊ√œªœ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ Ó¬…±· fl¡ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Œ˜±1 ’±˝3√±Úñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜Õ˘ ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜Ó¬ ΔÚ1±Ê√…¬ı±√œ1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ºí õ∂¸—·SêÀ˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸fl¡ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√ Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¶a Ê√s fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÀȬ±Àª ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂ø˙é¬Ì¶ö˘œ1+À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡º ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˚˛˝√◊ ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú¬Û˚«ôL 1±Ê√…Óø¬ıøˆ¬iß øÂ√ø1Ê√1 ˜≈ͬ 1,518ø¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√¬Û˚«ôL ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√s Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 70ø¬ıÒ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶aº Ê√s Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ˜±1̱¶a1 øˆ¬Ó¬11 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¸˜ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά, Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±ø√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ¬ıÊ√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Ó¬Ô…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜Àfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¶a øÚ˜«±Ì, õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±1鬜fl¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ŒÊ√˝√±√œ1¬Û1±› ’±1鬜À˚˛ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 ’±˘Ù¬±1 ’±1é¡œ1 ʱ˘Ó¡ ¡Ûø1À ڷ ¤fl¡ ˘±‡ È¡fl¡±¸˝ ’±˘Ù¡±1 øÓ¡øÚ ø˘—fl¡À˜Úº øÊ˘±‡ÚÓ¡ ’±˘Ù¡±1 Œfl¡¡ı±Ê√ÀÚ± ≈Ò«¯∏« Œfl¡Î¡±À1 fl”¡È¡±‚±Ó¸—‚øÈ¡Ó¡ fl¡1± ’±1n∏ ¡ı…±¡Ûfl¡ ˝±1Ó¡ ÒÚ ±¡ıœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¡ı±˝1 ¡¡ÛÓ¡±1 øÚø(Ó¡ Ó¡Ô… ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±1é¡œ ’øÒfl¡ ¸Ó¡fl«¡ Δ˝ ¡Ûø1Àº ’±øÊ øÚ˙± ø˙ª¸±·11 ’øÓ¡ø1Mê ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡ Œª±ø˙¸∏ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ ’øˆ¡˚±Ú ‰¡˘±˝◊ ’±1é¡œ1 ¤È¡± À˘ ‰¡˝11 ˘ø‡˜œ Ú·11¡Û1± Ú· ¤fl¡ ˘±‡ È¡fl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ‚È¡Ú± ¸μˆ«¡Ó¡ ’±1é¡œÀ˚˛ øÓ¡øÚÊ√Ú ¸Àμ˝ÊÚfl¡ ¡ı…øMêfl¡ ’±È¡fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¡Û±Â± ’¡ı…±˝Ó¡ 1±ø‡Àº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¡±˝◊ ¸˜¢∂ øÊ˘±1 ˘·ÀÓ¡ ‰¡˝1‡ÚÓ¡ ÒÚ ¸—¢∂˝1 ¡ı±À¡ı ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ ŒÚÈ¡ªfl«¡ ·øÏ¡ˇ Ó¡ø˘Àº ˚±1 ø¡ı¯∏À˚˛ ’±1é¡œ1 Œ‰¡±1±—À‰¡±ª±˝◊ ‡¡ı1 ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’øˆ¡˚±Ú Ó¡œ¡ıËÓ¡1 fl¡ø1 Ó≈¡ø˘Àº ’øÓ¡ø1Mê ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡ Œª±ø˙¸∏ ˙˜«±˝◊ ’±øÊ1 ’øˆ¡˚±Ú ¸μˆ«¡Ó¡ ¸—¡ı± ˜±Ò…˜fl¡ ø¡ıÓ¡—Õfl¡ ¤Àfl¡± ÚÊÚ±À˘› ’±1é¡œ1 ¤˝◊ ’øˆ¡˚±ÀÚ Œ˚ ’±˘Ù¡±1 ˙øMê˙±˘œ ¤fl¡ ŒÚÈ¡ªfl«¡ ‰¡˝1‡ÚÓ¡ ά◊»‡±Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝í¡ı Œ¸˚˛± ‡±È¡±—º

·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸˜±Ê√1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚ Î¬◊À√…±· øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸˜˚˛1¬Û1± ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ά◊iß˚˛Ú1 ˜Àά˘ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úºí fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊Ó¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ Œ‰¬?í Ú±˜1 Ê√±ÀÚ«˘‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˜˝√√±øôLÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±Àμ±˘Ú1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÿÕÚ˙ ’±1n∏ ø¬ı˙ ˙øÓ¬fl¡±Óά◊¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÀÚ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ıU Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§±Ò√œÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± Δ˝√√ 1˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ά◊O±Ú Δ˝√√ÀÂ√ºí ¬ı…øMê¸M√√±1 ά◊O±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ 1鬱1 &1n∏Q ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì Úfl¡ø1À˘› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ŒÀ‰¬©Ü±1 ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±Àª·Ófl¡1± ’±‚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œfl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸La±¸1 ¬ÛÔÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶§1±Ê√ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘é¬… ¶§1±Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊O±Ú1 ¸±Ò±1Ì ‰¬ø1S Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˜ ¤ÚÀ1·±, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’±Àμ±˘Ú, ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó˜±›¬ı±√œ ’±Àμ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 √˜Ú fl¡1±1 õ∂¸—·› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S ÚœÀ˘˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ıËÊ√À˜±˝√√Ú ˙˜«± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜&ø11 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ú √˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˜&ø11 ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±›À‡±ª± ’=˘1 È≈¬¬ı≈fl¡œ Ê√±1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8 ’±1n∏ 9Ú— ª±Î«¬ ¸√¸…± ’±1Ó¬œ ˜G˘ ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˚Àԩܬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ‰¬±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Ù¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº Œfl¡1˜ Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ÀÙ¬º 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Œ˜˚˛1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Â√˚˛œ√ ˜˝√√•úÀ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Ù¬ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡‡ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈Õª 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¤ÀÚ√À1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’Ú…Ó¬˜ ’¸˜œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 SêœÎ¬ˇ± øÚ¬Û≈ÌÓ¬±À1 1øfl¡¬ı≈À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Indiaí ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±º ø¬ıø˙©Ü ø˝√√μœ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ÛLö±Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˘˚˛±˘˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ Alahayude Penmakkal1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±1± Œ˚√±ÀÂÀ√Ù¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Δfl¡√ÀÂ√ ñ ëThere is growing fear and lack of fredom under the present government.í ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘Ó‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ˘‡fl¡ MM KalbrgiÀ˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√œ Œ˘‡fl¡ keki N Duruwalla˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚íÓ¬ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ø√˚˛± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1º ά◊≈√« Œ˘‡fl¡ 1˝√√˜±Ú ’±¬ı3±ÀÂ√√› ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ñ ëAfter the Dadri Lynching, the Urdu community has been quite unhappy. Therefor, I decided to return the award. í √±√ø11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘¬ı±ø·«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’¸c©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜±Ê√º ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ ¤Â√ fl¡±˘¬ı±ø·«1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡±Àάø˜À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Úœ1ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˝√√μœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊√˚˛ õ∂fl¡±À˙ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ë¬ÛΩ¿í ˙˙œ Œ√˙¬Û±ÀGÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˘‡fl¡ fl¡±˘¬ı±ø·«Àfl¡± ά◊¢∂ Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±À1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±¶ö± Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¤Ù¬±À˘ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ√˙Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± fl¡˜ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı± õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œfl¡±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 √À1 ’¸˜1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ¬ı“Ȭ±-¸ij±Ú1 ÿÒ√ı«Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’¸˜Ó¬∑ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·íÀ˘› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 ¬Û≈©Ü ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı˝◊√ º

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 10 ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√ijø√ÚÓ¬ 81 øfl¡˘í¢∂±˜1 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ·Õ·À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ’±·Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ά◊√…˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√ ë¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇÀ˘› ˜˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√±º ’±·Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ά◊√…˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√ºí ñ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜ôL¬ı… ¤˚˛±º Œ√›¬ı±À1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘º ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜øÌfl¡± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ·Õ·fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ 81 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± Œfl¡fl¡º &̘≈* ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú1 √˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì1 √À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ·Õ·fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Úfl¡À1º ø˚ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±Õfl¡ fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…À˝√√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ√˙ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 1±Ê√… ‰¬À˘±ª±1À˝√√ ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√, Œ√˙ ‰¬À˘±ª±1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¤Àfl¡√À1 Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 Œ¢∂5±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ˘í¬ıº

˜±Ú±˝√√Ó¬ ’±¬ıX ø¬ı√±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ≈√·«˜ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ô±, Ê√±ø1ø˜Ú¸˝√√ ≈√Ò«¯∏« ’±Ú 5Ê√Ú ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˙±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸… ¸•§±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30] ‚ȬڱSêÀ˜ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•§±1n∏1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ú± Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚ˙±1 ù´±¸1n∏Xfl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊ȬÀ1 ’—˙1+À¬Û ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı fl¡ø˝√√‚±È¬ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ÚÓ≈¬Ú ˜±øȬ [¸±Ò±Ú]1 õ∂±Mê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¸•§±1n∏Àª Œ·±¬ÛÀÚ øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¸•§±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 ø˙ø¬ı11 ¸Ày√ ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•§±1n∏Àª ÚÓ≈¬Ú ˜±øȬ1 ’±˜˘±˝◊√&ø11 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ¸•§±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø¬ı√±˝◊√¸˝√√ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11¬Û1± ¤ Œfl¡-471 147Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤˜-16 1±˝◊√Ù¬˘1 14Ȭ± &˘œ, Â√‡ÚÕfl¡ Ó¬•§≈, fl¡•§˘, ‰¬±Î¬◊˘, fi¯∏Ò, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¤‡Ú ά±À˚˛1œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ά±À˚˛1œ‡Ú øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 ¬ı≈ø˘ ά0 ø¬ı¯ûÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸•§±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸•§±1n∏1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱº øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¸•§±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ’±1鬜À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ò«¯∏« ø¬ı√±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ’Ú≈·Ó¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı øȬ ¤ øάÀÓ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ Ê≈√ÀªÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ’¬Û1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ˘· Δ˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘Ӭ±1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± Úfl¡À1º Œ¸˚˛± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’˝◊√Ú Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1±º ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ò1ÀÌ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı± fl¡±1 Δ¸ÀÓfl¡±1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡íÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ù¬˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± Ó¬œéƬÛ˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜Laœ¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸øͬfl¡ Ò1ÀÌ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¢∂5±1 Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√]1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø˜ø˝√√1 ¬ı˜«Ú ›1ÀÙÊ≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ ¤È¬± ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˘±—øȬ— Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚121˚121[¤]˚302˚306 Ò±1±Ó¬ 24˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˘·Ó¬ ’¶a ˜Ê≈√Ó1‡±, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê≈√Àª˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±—øȬ— Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê√≈ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√Àª˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê≈√Àª˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˜±μ±1ø√Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œÊ√Úfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±1œÀ˚˛ Ê≈√Àª˘1 Œ¢∂5±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± [¬ıÓ«¬˜±Ú øά˜± ˝√√±Â√±›]Ó¬ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά1 Ú≈øÚ‰¬± Œ·±È¬1¬Û1± ˆ¬±· Δ˝√√ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√º øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] øfl¡•§± Œ¬ıvfl¡ ά◊˝√◊άí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀȬ±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ˜”˘ ¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓˆ¬±· Δ˘ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±º

Œ˜±√œ-ڜӬœ˙1 fl¡ø1˜ øfl¡•§± ˜ø1˜ ˚≈“Ê√ ’±1y¡ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂‰¬±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊, ’±1 ŒÊ√ øά ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ’±¬ıX Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ø√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1 √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1‡Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Í¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª±º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 59Ȭ± ¸˜ø©Ü1 46Ȭ± ¸˜ø©ÜÓõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ¤Àfl¡√À1 ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª› 39Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤, ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ¬ı“±› ˜‰«¬±√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±øÁ¡fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √ø˘Ó¬¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ˜≈Â√˘˜±Ú, ˚±√ª ’±1n∏ fl≈¡˜«œ¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±11 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±ƒ√ø1-fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±-˜±—¸1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ± ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ √˘1 ¸√¸… ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ 10‡Ú øÊ√˘±1 1,35,72,339·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 49Ȭ± ¸˜ø©Ü1 583Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 27Ê√Ú, ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 24Ê√Ú, ’±1 ŒÊ√ øά1 17Ê√Ú, ¤˘ ŒÊ√ ø¬Û1 13, fl¡—À¢∂Â√1 8, 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸˜Ó¬± ¬Û±È«¬œ1 6 ’±1n∏ ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ’±ª±˜ ˜‰«¬±1 3Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº

’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1± ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ˝√√ø˘1±˜ ŒÈ¬1±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 68 ¬ıÂ√À1 Ufl≈¡˜ ˜±øÚ ˜±øÚ ’¸˜¬ı±¸œ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√~œª±˘±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 1‡±1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1º øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…éÊ≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 ‡≈“‰¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏ ¬ı± ø˜S Ú±˝◊√º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Úfl¡1fl¡ ’±ø˜ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜ºí fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2016Ó¬ ø˚ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ú¬ıÚ±›fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ˘±ø·¬ı˝◊√º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± ¸˜Ô«Ú ø√ ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ıº ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ú ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜”˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·Ì˙øMê√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¸fl¡À˘±Àª ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±·“±ªÓ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±Ô« Ó¬±˘≈fl¡√±À1 [23], ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [22]1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ıøȬ-0424 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 øά-6787 Ú•§11 Œ‰¬∞C‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 4 Œ˘Ú˚≈Mê√ ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1ά11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±ÚÀȬ± Œ˘ÀÚÀ1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1ÓÚfl¡˘ Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬¸˝√√ Ò‘Ó¬ 4 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸≈S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ 2Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜– ’±˝◊√ Ú≈øVÚ, ¬ı„√√±˘˜1±1 ˜– ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ, 2Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ˜˝√√‚ø” ˘1 ˜– ’±˝◊√Úø≈ VÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ AS 07 G 0401 Ú•§11 ø‰¬À˘ø1’í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¸1¬ı1±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬‰¬1fl¡±À1 ëõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 ¬ı˘¬ı» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ‰¬Sê õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ‰¬Sê õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’±s≈1 1ø‰¬√ Œù´À‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU

¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 610 Ú— ˜˝√√±˜±˚˛±¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡Ú ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› 720 Ú— fl¡±Â√±1œ ·“±› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡ÀÚ± ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±ø1‡Ú1 ’Ò…˚˛Ú1Óõ∂øÓ¬fl¡ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬, õ∂ø˙é¬Ú ’±ø√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜≈ø˘ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ‰¬Sê

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœº Œ¸À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ‰¬Sê ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚««±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ¶§±¶ö…‡GÓ¤øÓ¬˚˛± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ú√œ¡Zœ¬Û1 ≈√˝◊√ ˘é¬ Ê√Ú·ÀÌ Î¬◊ißÓø‰¬øfl¡»¸± ’Ô¬ı± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Óø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¬Û1œÀÓ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ڱ«√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Õ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±√Ú fl¡À1º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·

ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ˚≈ª-Â√±S1 100‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1‡Ú, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1‡Ú, 5‡Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 3‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ 34‡Ú ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓŒfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±À¬ı fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛

˜±Ê≈√˘œ1 ≈√˝◊√ ˘é¬… Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ·Î¬ˇ˜”1¶ö ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œ 100‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤È¬± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’øÓ¬ fl¡À˜› 6‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’±˝◊√ ø‰˝◊√ ά◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:

’±øÊ√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ëÚ±fl¡í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – 12, 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ [NAAC]1 ¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡1 √À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡±˚«±ª˘œ1 ¬ı±À√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àªº

˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 'Internal Quality Assurance Cell'1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øXÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ’±›ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2016 fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 78 Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸”‰¬œ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ œ√øÓ¬˜øÌ Œ¬Û&1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 11 ÚÀª•§1Õ˘ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬

1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó¬Ô± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 29 ’À"√√±¬ı1ÓÙ¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸•ÛÀfl«¡ ·“±›¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ ’±ø√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøϬˇ qÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 18 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 1 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ √±¬ıœ Ó¬Ô± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº 7 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÓÙ¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Â√À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬

fl¡1± ˝√√í¬ı¬ ’±1n∏ 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚˛¯ø∏ ᬠ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Œ‰¬Ãªiß·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 224 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀ1 ·øͬӬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 11·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 25·1±fl¡œ ø¬ı ¤˘ ’í Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ʱ√1, 224·1±fl¡œ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1n∏ 224·1±fl¡œ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À√…±·Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø·˚˛± ڱȬ… ˜øμ11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ± ’øÓfl¡˜¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓfl¡1±, Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜√˘ÀȬ± ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1˜±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±

˜ø1·“±ª1 ¬ı1¬ıάˇœ-ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ıάˇœ ’±1n∏ ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶ ¸—À˚±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ¤È¬± øÚ˜«±Ì«1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ıάˇœ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 1971 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Δ√‚« ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ıάˇœ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1¬ıάˇœ ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1

붧±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ı1Ú√œ ΔÚÓ¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¸•x±¸1Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±›˚˛±˘ ˜øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1·±— ΔÚ1 √˘„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·±— Ú√œ1 √˘— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÒ˜±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1·±— Ú√œ1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÕ˘ Œ˘ÀÂ√º ¬ıU ¬Û≈1øÌ √˘—‡ÚÓŒfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ù¬“±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ê√ ˆ¬±·Ó¬ √˘„√√1 1ά¸˜”˝√ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ S꘱i§À˚˛ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ √˘—‡Ú ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Î¬◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ¡fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

√˘„√√‡Ú ¶ö±˚˛œ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À˜±˘±-˜Laœ ’˝√√±1 ’±À· ’±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬À˜∞I◊-¬ı±ø˘ ø˙˘&øȬ ø√ ά◊ij≈Mê√ Ù¬±È¬¸˜”˝√ ¬Û”1 fl¡À1 ˚ø√› ≈√ø√ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓõ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ√˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ‡˝√√±˝◊√ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıô¶±Ó¬ ˜±øȈ¬1±˝◊√ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¶ö±˚˛œ

Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ·øÓ¬À1±Òfl¡¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø‰¬˝ê ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘º 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¶ÛœÎ¬À¬ıfl¡±1 ¸˜”˝√ Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø‰¬˝ê ’±1n∏ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±ô¶±1 √˘—, ¶ÛœÎ¬ Œ¬ıfl¡±1, ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂±˚˛ 5 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ ‚”ø1 ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬ı1¬ıάˇœ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±S ŒÎ¬√1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶ Δ˝√√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1 ’±ø˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº∏ ˝◊√ø¬ÛÀÚ √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… Òœ1n∏ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1¬ıάˇœÍ¬±fl≈¡1¬ıøô¶ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 8 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ά◊M√1 ¬ı±‚˜±1 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ófl¡ø˘Ó¬± 1 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˝√√ͬ±ÀÓ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’¸≈¶ö ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· õ∂˚˛±Ófl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 8 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ ˘í1± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±˝√√Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 55 ¬ıÂ√1º

Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰¬«±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜G˘1 Î◊¬ Û±˚˛≈Mêfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 ’À"√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰¬«±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º¬˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±, ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ Î◊¬¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø¬ı‰¬1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ¬Û˚«±5 ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ≈À√·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ‰±›“ÀÓ‰±›“ÀÓ¬ ¬ı¯∏«±1 1±Ìœ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ˘íÀ˘ ø¬ı√±˚˛º ’±ø˝√√˘ Ÿ¬Ó≈¬1 1±Ìœ ˙1»º ˙1» ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊Â√±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˙1Ó¬fl¡º ’qˆ¬ ˙øMê√fl¡ √˜Ú fl¡ø1 ˜Ó«¬…Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬˜±1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜‘∞√¨˚˛ ø˙䜸fl¡˘º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√Ú-1±øÓ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘º ¸¬ı«±—·¸≈μ1 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1˘ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ’=˘Àfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1» ’±·˜Ì1 õ∂±flƒ¡˜”UÓ«¬Ó¬

¸fl¡À˘±Àª ≈√·«± Œ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ øÚ˜±«Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ó¬1‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ1„√√±¬Û1± ‰¬˝√√11 ø¬ı˙±˘ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1, ¤•Û˚˛±1 ¤G ø‰¬—˘, Ȭ±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏- ¸≈1± ‰¬±˝√√ ¬Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ‡Ú Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ, Ú±˜‚1, ˝√√ø1¸ˆ¬±, ø˝√√μ≈¶ö±Úœ Ò˜« ¸—·Í¬Ú, Ú±˜øÚ·“±› ¬Û”Ê√±Àfl¡˝◊√‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•§Ú˚˛ ¸—‚, Œ1˘ ¬ıÊ√±1, ø˝√√μ≈ ·“±›, Úœ˘¬ıøô¶, ˙±øôL¬Û±1±, Úª¬Û~œ, ÚÀ1f¬Û~œ, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‚, 1 Ú— Ú±˜øÚ·“±›, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± flv¡±¬ı, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1, Œ1˘ fl¡˘Úœ, ˝◊√øμ1± Ú·1, ø˜Ó¬±˘œ ¸—‚ ’±ø√º

¬ı±μ˙œÓ¬ ¢∂±˜…¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸μˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú±1œ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӒ¬Û1±Ò ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˜ ˝◊√—øÓ¬ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘±ª± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚« ¸•Ûfl«¡Ó¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡À¸ª±|˜Ó˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡À¸ª±|˜Ó¬ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ë˜˝√√±˘˚˛±í ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ˚:±UøÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˜1 ¬ı¸˜≈Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«˙±¶a ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬º ˚:±UøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈Ï‘ ¬ˇ fl¡1±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±|˜ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸≈‡‰¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 11 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì˙±˘˜±1± ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 79Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜≈øMê√˘Ó¬± qSêÒ11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓά◊Mê√ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜≈øMê√˘Ó¬± ¸≈SÒÀ1 ø‰¬ øά ø¬Û ’1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 5˜±˝√√ Òø1 Œfl¡f ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg 1±ø‡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, fl¡˘, fl¡Ìœ Ú·√ ÒÚ fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜

ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡≈›ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ øά ø¬Û ’˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡f1 fl¡˜«œÊ√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬ Œ˚±ª±ÀȬ± Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

12 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±•§±1Û±1± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· – Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1± ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·øÌ ’±˝√√À˜√1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú, øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚,« ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1±

Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬ı±¬ı√ 100 Ȭfl¡± Δfl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ’±=ø˘fl ¸ø˜øÓ¬1

ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’fl¡˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˚˛ ˙±ôL Ú±Ô±øfl¡ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡¬ı± ‚∞I◊± ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±11 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó¬Ô± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±-˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±1 [Œ‡±1±·“±›]1 Ú±˜øÚÓ¬ Ú±μøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¤Àά±‡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ’±øÊ√› Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ 430Ú— √±·1 7ø¬ı‚± 4fl¡Í¬± ˆ¬”ø˜ 1±Ê√Uª± ¬ıÚÀˆ¬±·¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ı·Ó¬ 6˚7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ¸Ãμ˚«˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘…¬ı±Ú Œ‰¬&Ú ·Â√ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ1± õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıÀÂ√1 Œ‰¬ÃV±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 øÚfl¡È¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛA±ˆ¬≈Mê√ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1øé¬Óˆ¬”ø˜ø‡øÚÀÓ¬± fl¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√ Œ¬ı√‡˘ ’±1y fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡G ‡GÕfl¡ ¸Àμ˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘…¬ı±Ú Œ‰¬&Ú ·Â√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬&Ú ·ÀÂ√À1 ˆ¬1¬Û≈1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Àʺ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀÂ√1 Œ‰¬ÃV√±À1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ŒÎ¬±‡1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À2Â√√1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ıÀÂ√11 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±ø˝√√˘ ø¸› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛¬ ά◊ø˘›ª± ŒÊ√“±1 ¸˜√˘1 ‘√˙…ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓÚ·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬ı1Àˆ¬øȬ-‰¬fl¡˘±‚±È¬-Ê√±Ê√ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıø˙©Ü fl¡±˚«fl¡Ó«¬± øÚ˜«À˘μ≈ ¬ıøÌfl¡…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬M√√1?Ú ˜±~±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡˜˘ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 51Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ø¬ıÀ˙ù´1 Œ¬ı¬Û±1œ, øÚ¬ı±1Ì ¸1fl¡±1, È≈¬Î≈¬ fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±, ’˜˘ √±¸, Úªfl≈¡˜±1 √±¸, ¸ÀôL±¯∏ ¬ı˜«Ú, Ó¬±¬Û¸œ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚ˜«À˘μ≈ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˚«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ‰¬μÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«-Œ^ìÛ√œ Œ√ªœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬μÚ ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘1¬Û1± Ú·“±› ¸√1 ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ı1Àˆ¬È¬œ-fl¡±Â√˜±1œ Δ˝√√ ‰¬fl¡˘±‚±È¬-Ê√±Ê√ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±,

ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ›øάˇ¯±∏ 1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤øÈÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 øάø˘È¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ŒÊ√…±»¶ß± 1±Î¬◊ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ›øάˇ¯±∏ 1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ√ªõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ Œ·±ÀȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±Â√˜±1œ, ¬ıUª±Àˆ¬È¬œ, 1Ê√±·“±›, ˜±Ê√·“±› ’±1n∏ ø˙˜˘≈Ó¬˘Ó¬ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ·“±Ó¬1 ø‰¬Ú

ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬fl¡˘±‚±È‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±1 Δ˝√√ ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…ø¬Û Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ·± ˘1± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±-ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±¬ı≈ Ú±øÂ√˜ ˝◊√ Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Úª ¬Û1± ø√ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√ øμ1± Œ˜øÒfl¡ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ’Ú±¶ö± ’±øÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ Ú±øÂ√˜ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±˝◊√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øά øά ø¬Û, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’±1n∏ øȬ ¤Ù¬ ø‰’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 ‚11¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¬ÛÔÀȬ±1 Δ√‚«… ˜±S 50

ø˜È¬±1º Ú±˜˜±S ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤fl¡¬ ∏C±fl ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ¸±˜ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±ô¶±ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ √ ˝√ í˘, Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı±1•§±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ·±ÌøÚfl¡ ¸Ó¬… √±À¸ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¸Ó¬… √±¸ Ú±˜1 ·±ÌøÚfl¡Ê√Ú ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 øͬfl¡±√±11 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ·±ÌøÚfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬øμ ¬fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÊ√±1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜

≈√ÒÕÚ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø¬ı ΔÊ√Ú1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 11 ’À"√√±¬ı1 – 뉬˝√√11 fl‘¡øS˜Ó¬±1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√ ˝√√í˘ ≈√ÒÕÚº ¤˝◊√ ≈√ÒÕÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ’±˙±’±fl¡±—鬱1 ¶ö˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ÒÕÚÓ¬ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı˚˛¸1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬±1 ˜Ú1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1ø¬ı ΔÊ√Ú1º ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·¬ÛøÓ1ø¬ı ΔÊ√Ú ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˝√√ ˆ¬±˘¬Û±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬±Ú˜˘ ΔÊ√Ú1 Á¡±Î¬ˇ≈1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬SÚ˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø‰¬√±¬ı±1œ, ˜±øȬ˚˛±, √˘À·±˜±, ˜ÀÚ±Àfl¡±‰¬±, ˘±˘±¬ı≈άˇœ, ˝√√±ø1˜”1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø‰¬SÚ˘±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ΔÊ√ÀÚº ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ 1ø˝√√Ó¬ ΔÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ˆ¬±À¬ı ≈√ÒÕÚ1¬Û1± 10˚12 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 √±˜±‰¬Ó¬ ’±1y fl¡À1 øˆ¬1À·± ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬±Ú˜˘ ΔÊ√Ú1 Œõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 S꘱i§À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 Δ·øÂ√˘ 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚº ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬

fl¡ø1 1ø¬ı ΔÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º øˆ¬1À·± ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1¡Z±1± ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 1000¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√ ±È¬ÓŒfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±˝√√± øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1› ¬ıUÀ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚº ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1› øfl¡c 1Õ¬ı ΔÊÀÚ ‰¬˝√√1˜≈‡œ ÚÕ˝√√ ≈√ÒÕÚ ’=˘ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ΔÊ√Ú1 ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ª± Ó¬Ô± ’ª√±Ú ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬Ô± 1±ˆ¬±˝√√±Â√„√1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ΔÊ√Úº ≈√ÒÕÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û‘á¬∏À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡

ø¬ı˚˛±1 15ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓŒ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘

ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ≈√ÒÕÚ1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ŒÈ¬„√√±¬ı±ø1 ·“±ªÓ¬ ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¶§·«œ˚˛ ¬Û”1̘˘ ΔÊ√Ú Œ˜í˜ø1À˚˛˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1ø¬ı ΔÊ√Ú1 ’Ô«¸±˝√√±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜”˘ ŒÓ±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡À1 ΔÊ√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º 1985 ‰¬ÚÓ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú-õ∂Ô˜ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øȬ Œfl¡±Í¬±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ΔÊ√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º Œfl¡ª˘ ≈√ÒÕÚÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱, Œ‡˘-Ò”˘±, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÓ¬ 1ø¬ı ΔÊ√Ú1 ’ª√±Ú ˚Àԩܺ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ΔÊ√Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‰¬±˜ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±1y fl¡1± ά◊¢∂¬ı±À√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øfl¡˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’¸˜ÀÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU fl¡ø1¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú-fl¡˝◊√Ú±¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ Ú-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚøÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ1¬ Ê√œ˚˛1œ ø˙‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı1˜± ’=˘1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı˚˛±1 ø√Ú ¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú-

Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬,¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙‡± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ ≈√‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓÓ≈¬ø˘ ø√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1¸‘ø©Ü fl1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ¬ı˚˛-¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ’±ªX fl¡ø1 ΔÔ ¶§±˜œ1+¬Ûœ √í1± ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀӂȬڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸±˜¢∂œ ‰¬˜øÊ√ ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜±S 15ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú-fl¡˝◊√Ú±1 ˜”11 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Ú-fl¡˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 Δ√øÚfl¡-¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Ûñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1¡Z±1± ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ø1≈√ª±11 ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓŒfl√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓŒfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, √ø1^1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Œ˙ɬ±·±1 õ∂√±Ú, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ¤˜ øÊ√ ¤Ú Œ1·±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ¤ÚÀ1·±1 fl¡±˜Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 11.30¬¬ıÊ√±Ó˝√√ ±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ø¸À„√√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg fl¡1± |ø˜fl¡1 ÒÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸·‘˝√ øͬfl¡±√±11 ¸˘øÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˜Â√±˜±1œ1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«±¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√¬ı±1 17¸—‡…fl¡ ≈√À·«±»¸ªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ≈√À·«±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 19 ’À"√√±¬ı11¬ ¬Û≈ª± Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ Œ√ªœ1 ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1øÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓŒ˝√√±˜±ø√ ¸•Ûiߺ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ú ڱȬfl¡ ë˜˝√√±˚≈X1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬íº ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±Àμ±˘Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±fl¡±˘œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

¬Û?±¬ıÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ª1 Ê√—·œ 1+¬Û ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±fl¡±˘œ1 ¸—˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1ÀÌÀ1 ¬Û?±¬ı ά◊M√ ±˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ªº ø¬ı·Ó¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ¸•xøÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘› ø¬ıô¶‘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àμ√±˘Ú ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±

¸˜±Ò±ÚÓ¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬J fl‘¡¯∏Àfl¡ ’‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º ’˜‘Ó¬¸1-˜í·± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 240 ‡Ú ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬º øfl¡c √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±Àμ±˘Ú Ê√—·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1±=˘1 ¶ö˘¬ÛÀÔ±º

¬ı≈X— ˙1̘ ·26√±ø˜... ˆ¬”Ȭ±Ú1 ø˙q øˆ¬é≈¬1 õ∂±Ô«Ú±

ø√~œÓ¬ Ù≈¬È¬·Ò”ø˘ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√•ú≈Ó¬ ¬Û±fl¡ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’ø˘ ŒÚ¬Û±˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±Í¬˜±G≈, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸—¸√œ˚˛ √˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í˘ ‡·«õ∂¸±√ ˙˜«± ’ø˘º Œ√˙‡Ú1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˙œ¯∏« ¬Û√ √‡˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±ø˘ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·ø1Ê√± õ∂¸±√ Δfl¡1±˘±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√øȬ˘Ó¬±1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ó¬Ô… ˜À˜« ¸—¸√œ˚˛ √À˘ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˘1 ŒÚÓ¬± ’ø˘1 ¸¬ÛÀé˜Ó¬√±Ú fl¡À1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚“≈øÊ√ÀÂ√ ø√~œ1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛º ¬ı˘±»fl¡±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ı…ª¶ö± Œ˚ ’ôL–¸±1˙”Ú…, Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1ÓÙ≈¬È¬·Ò”ø˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø√~œ1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’:±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‚11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‰¬fl¡À˘È¬1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˜±øÓŒ1í˘˘±˝◊√ Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±¯∏G˝◊√ ‰¬±ø1

¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜ƒ1ø˘ ø˙qøȬfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ø¬Û˙±‰¬1 ’±øÓ¬˙˚…Óé¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œ√˝√ ±À1 ˙˚…±˙±˚˛œ ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜À˜« ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙qøȬfl¡º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û±¯∏G ¬ı˘±»fl¡±1œº

Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ Œ¶®±Àª1Óõ∂¬ı±¸œ1 ëø˘øA Œ¬Û ‰¬‰«¬±í ’Ú≈ᬱÚ

øÚά◊˚˛fl«¡, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”ÓΔ˝√À√Â√ ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊M√ ±¬Ûº ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶º 1±Ê√…‡Ú1 鬘Ӭ±

˝√√±Gª±1±, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’“±‰¬øÚÀ1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±˝◊√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ª±√±1¬ı±˘± ˝√√±Gª±1±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸=±˘Ú1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œº

√‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± √˘¸˜”˝√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±À1˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ø¬ı˝√√±1œ Ê√ÚÓ¬±1 øõ∂˚˛ Ù¬˘ ø˘øA ‡±˝◊√ ‡±˝◊√

Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√ Œ¶®±Àª1Ó¬ õ∂¬ı±¸œ ’±À˘±‰¬Ú±ÓøÚ˜¢ü Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬ Ù¬1 ˝◊√ øG˚˛± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ëø˘øA Œ¬Û ‰¬‰«¬±í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ≈√Ú«œøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ¶§±¶ö… ‡G1 õ∂¸—·º

’±ù´±¸1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 ’±1 ¤˘ ¤Â√ ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1

鬘Ӭ± ¬Û±À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱1 õ∂øÓ¬|n∏øӬ۱Ȭڱ, 11 ’À"√√±¬ı1 – 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√±11 ø˙鬱ԫœ1 ά◊2‰õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø˙鬱 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ’±1 ¤˘ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛º Ê√Ú±À√˙1 ¬Û”¬ı«é¬ÌÓ¬

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ô¶±˝√√±1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬Û≈øô¶fl¡± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤˘ ¤Â√ ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡±

ø¬ı˝√√±11 ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÂ√ø1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Õ˘ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı˜±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬfl¡È¬º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü±ÀȬ± Sn∏øÈfl¡1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº

¬Û±È¬Ú±, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œˆ¬±øȬ„√√1 ¸˜˚˛Óˆ¬±¬ı≈ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± ¬Ûø1¬ı±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·Ì¸˜±Àª˙fl¡ ’±˝◊√ Ú ø¬ı1n∏X ’±‡…± ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±fl¡ Δ˘› ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¸˜±Àª˙1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± ¬Ûø1¬ı±1º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜Laœ1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈•§±˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ά◊XÓ¬±ø˘1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜Laœ1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬ÚÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¬Û±fl¡ ·±˚˛fl¡ &˘±˜ ’±˘œfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û

¬Ûø1Àª˙º Ó¬Ô… ˜À˜« ˜≈•§±˝◊√Ófl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙˜Laœ

‡≈1øÂ√√ Œ˜˝√√˜≈√ fl¡Â≈√1œ1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’í ’±1 ¤ÙÚ±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂‰¬±1º ¸•xøÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡º

’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√ÚÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸ˆ¬±

ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ-¸≈1± ’±1n∏ Œ¸±Ì Ê√s ¬Û±È¬Ú±, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Úfl¡˘ ˜≈^±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±1n∏ ¸≈1± õ∂‰¬˘Ú1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓÊ√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 16.63 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±,

63.03 ˘±‡ ŒÚ¬Û±˘œ ˜≈^±, 16.72 ˘±‡ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬ ’±1n∏ 60.30 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 71,776 ø˘È¬±1 ¸≈1±, 827.91 Œfl¡øÊ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√, 9,132 Œfl¡øÊ√ ˜Uª±, 336 ¢∂±˜ Œ˝√√1í˝◊√ Ú, ’±øÙ¬— ’±1n∏ 8.248 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì Ó¬Ô± ’±-’˘—fl¡±1 Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø˝√√μ≈ ·¤û±1

Œ1ù¨±-ΔÊ√Ó≈¬Ú1 ø¬ı˚˛±fl¡ Δ˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ √±ƒ√ø1 √±√ƒø1, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Úº Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± √±ƒ√ø11 ø¬ıÂ√˝√ άˇ± ·“±ª1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¸—˝√√øÓ¬1 øÚ√˙«Úº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 øÚfl‘¡©Ü ¬1±Ê√ÚœøÓõ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ø˝√√μ≈ Ê√ÚÓ¬± ά◊øͬ-

¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬º √ø1^ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øfl¡˜1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± Œ1ù¨± ’±1n∏ ΔÊ√Ó≈¬Ú1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈ õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√ ‡1‰¬º Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

Sê˜˙– ’±À1±·…1 ø√À˙ √±øÚ˙

¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ øfl¡À˙±11 ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ·±Ê√±©Ü™œ¬Û ·±Ê√±, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÀÌ ’±øÊ√ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ 11 ø√Ú ·±Ê√±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıøÓ«Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ‡±Ú ˝◊√ ά◊øÚÂ√ Ú±˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±1ª±Ú ¬ı±1¬ı±‡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ›˜1 ›Ô˜±Ú Ú±˜1 øfl¡À˙±1

≈√Ê√Ú ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Δ˝√√-Δ‰¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ ’±1n∏ Œ˝√√¬ı1íÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œfl¡ Â≈√ø1fl¡±‚±ÀÓ¬À1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ÛÀ˘©Ü ± ˝◊ √ Ú 1 ≈ √ Ê √ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º ø¬ı·√ Ó ¬ ¤‚±1 ø√ Ú 1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ 17Ê√ Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü ± ˝◊ √ Ú œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ Ú ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚øȬÀÂ√ º

¸±·1œ˚˛ ‰¬±¬Û1 ’±‡˘±fl¡1 ’±˝√√Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬ı±À¬ı 1n∏é¬ ˝√√í¬ı ˙1» ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì Ú˚˛Î¬√±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±-˝√√Ó¬…±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ’±√√‡˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬Û≈S √±øÚ˙fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜À˝√√˙ ˙˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± √±øÚ˙fl¡ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 12 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±1 ø1Â√±‰«¬¤G Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓøfl¡Â≈√ ¸≈¶ö±ª¶ö±Õ˘ ’˝√√± √±øÚÀ˙ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Δ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±-¬ıÒ1 ¸Àμ˝√√Ó√±ƒ√ø1 ·“±ª1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ √±øÚ˙1 ø¬ÛÓ‘’±‡˘±fl¡fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Œ√˙1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1º ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±˜±1˘œ1 ’±˙—fl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ˙1Ó¬1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ø¶ß* ¬Ûø1Àª˙1 Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±˚˛ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º Ó¬Ô… ˜À˜«

’±1¬ı ¸±·11 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 q©® ¬ıÓ¬±À˝√√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø11¬ıº Œ√˙1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ q©® Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ˜Ò…˜ õ∂±¬ı˘…1 ‚”øÌ«1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

cmyk

cmyk

14

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1 2015, &ª±˝±È¬œ

õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√œªø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬, ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ øÓ¬¬ı√ıÓ¬1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ê√œª¸˜”˝√ 1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 2009-2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ 133ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√, 39ø¬ıÒ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ õ∂±Ìœ, 26ø¬ıÒ ˜±Â√, 10ø¬ıÒ Î¬◊ˆ¬˚˛Ê√œªœ, ¤ø¬ıÒ ˙œÓ¬˘1øMê√, ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ô¶Ú…õ∂±Ìœ õ∂±Ìœº Δ¬ı:±øÚfl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙±˘ ÚªÊ√œªÚ1 ά◊æ√±ªÚ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œª ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ıÚ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛√±1 ¬Û”À¬ı« 1998-2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬11 √˙fl¡ÀȬ±Óø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 354Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ’±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ ˝√√í˘ fl¡±˘

¸—ø·Úœfl¡ ¤ø1 ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ı Â√˘˜±Ú

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸—ø·Úœ fl¡äÚ±1 õ∂øÓ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ Â√√˘˜±ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•x¸±1À̱ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸yªº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡äÚ±fl¡ ¤ø1 ø√~œ1¬Û1± Œfl¡1±˘±1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ı Â√˘˜±Úº ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ≈√Ȭ± ¬ı±‚-¬ı±ø‚Úœ1 Œé¬SÓ¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√˘˜±Ú Ú±˜1 fl¡í˘± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡1±˘±1¬Û1± ø√~œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı—˙ ø¬ıô¶±11 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±‚ÀȬ± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√˘˜±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡1±˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√ »fl¡±˚˛ ¬ı±‚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ˜í˝√√1 ˜±—¸1 Œ˚±·±1 fl¡1±ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ıº ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ±1 ¶§ˆ¬±ª ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓfl¡äÚ±Ó¬Õfl¡ Œ‡±ª± ¬ıdÕ˘À˝√√ Â√˘˜±Ú1 ұά◊øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º 1234567890123456789012345678901212345678

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ±1 ¶§ˆ¬±ª ¸˘øÚ 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 fl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡äÚ±Ó¬Õfl¡ Œ‡±ª± 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ¬ıdÕ˘À˝√√ Â√˘˜±Ú1 ұά◊øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¶ú˚˛1 ¶§·«ˆ¬”ø˜ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√œª-Ê√c Ó¬Ô± ά◊øæ√√1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ’˘øé¬ÀÓ¬, ’¬Ûø1ø‰¬ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± 211Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ˜±Â√, ά◊2‰¶§1Ó¬ ·±Ú Œ·±ª± ‰¬1±˝◊√ , Ú±Àfl¡À1 ˙s fl¡1± ¬ı±μ1 ’±1n∏ ‘√ø©ÜÚμÚ ’øfl«¡Î¬Àfl¡ Òø1 ’±‰¬ø1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ëªã«ª±˝◊√ ά Ù¬±G Ù¬1 ŒÚ‰¬±1í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº õ∂fl‘¡øÓÓ¬Ô± Ê√œªø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬, ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ øÓ¬¬ı√ıÓ¬1 √øé¬Ì ’—˙Ó¤˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ê√œª¸˜”˝√ 1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 2009-2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ 133ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√, 39ø¬ıÒ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ õ∂±Ìœ, 26ø¬ıÒ ˜±Â√, 10ø¬ıÒ Î¬◊ˆ¬˚˛Ê√œªœ, ¤ø¬ıÒ ˙œÓ¬˘1øMê√, ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ô¶Ú…õ∂±Ìœ õ∂±Ìœº Δ¬ı:±øÚfl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ

¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙±˘ ÚªÊ√œªÚ1 ά◊æ√±ªÚ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œª ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ıÚ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛√±1 ¬Û”À¬ı« 1998-2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬11 √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 354Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ’±øª©‘®ÓΔ˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ê√œª¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ –

Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ˜±Â√ ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¤fl¡ ’æ≈Óõ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√º ¸±¬Û1 √À1 ˜”1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ ˜”˘Ó¬– ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¶ö˘Ê√ ¬õ∂±Ìœ1 √À1 ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û˚«ôL ˜±øȬÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ fl¡˘·Â√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ófl¡˘·Â√1 ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ’±øª©®±À1 Ê√œªø¬ı:±Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±À˘º ë˜≈Â√± ˜±1!≈¡˝◊√ í ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± fl¡˘·Â√1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ˜”1 √±ø„√√ ¬ı± ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ˝√√±Î¬◊ø˘ ˜±Â√ ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±Ìœ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ·±Ú Œ·±ª± ‰¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ë¶ÛÀȬά Œ1Ú Œ¬ı¬ıv±1í ¬ı± ¤˘±‰≈¬1± Ù¬1À˜±‰¬± Ú±˜1 ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒÀ1± ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬º √˝√ Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ‰¬1±˝◊√ ÀȬ±1 ‰≈¬øȬ Ù¬±Ú‡Ú ›¬Û11Ù¬±À˘ ˜È¬œ˚˛±

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ Ú‡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬1 √œ‚˘ Ú‡ÀȬ± ŒÓ¬›“ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚˘ Ú‡ ÚÔfl¡±À¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º

Œ‚±1ƒÀ‚±1ƒ ˙sº ¸±Ò±1Ì ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ1 ’±Ú Ê√œªfl¡ Ú±fl¡Ó¬ Òø1 ‰¬±fl¡Ó¬ ‚”À1±ª± ¬ı±μ11 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’“±Í≈¬Ó¬ &“øÊ√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º

’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ

¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚˘ Ú‡ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¿Ò1 ø‰¬~±˘ Ú±˜1 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 √œ‚˘ Ú‡1 ’“±1Ó’±ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº 1952 ‰¬Ú1¬Û1± Ú‡ Úfl¡È¬± ø‰¬~±˘1 ˝√√±Ó¬1 Ú‡1 ¸¬ı«˜≈ͬ Δ√‚«… ¬ıÓ«¬˜±Ú 909.09 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚˘ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘1 Ú‡1 Δ√‚«…√ Δ˝√√ÀÂ√ 197.8 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú‡ fl¡È¬±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ø‰¬~±À˘º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¤ø√Ú Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬1 √œ‚˘ Ú‡ÀȬ± ŒÓ¬›“ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚˘ Ú‡ ÚÔfl¡±À¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÓ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ø‰¬~±À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ Ú‡ Úfl¡È¬±1 ¬õ∂øÓ¬:± fl¡À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈Àfl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬øά’íÓ¬ ø‰¬~±À˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú‡Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ 1‡±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

cmyk

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-fl≈¡Í¬±1 Δ˘ ’1Ì…Ó¬ ¬Û˝√√1± ›øάˇ¯∏±Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1Àª˙õ∂œøÓ¬1 øÚ˙«Ú

›øάˇ¯∏±1 Ú˚˛±·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±1y fl¡1± ’1Ì… ¸≈1鬱 ’±Àμ±˘Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º &G≈ø1¬ı±œ√ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·“±›‡Ú1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 õ∂±Ì¶ÛμÚ¶§1+¬Û ’1Ì…‡Ú fl¡±Í¬˜±øÙ¬˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº ¬õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’1Ì…‡ÚÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ˜±øÙ¬˚˛± Œ·±ÀȬ õ∂±À˚˛ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û˝√√1±√±1¸fl¡˘fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1¬Û1± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˝√√±Ó¬Ófl≈¡Í¬±1 ’±1n∏ ˘±Í¬œ Δ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’1Ì… ¸≈1鬱 fl¡ø˜È¬œº ·“±›‡Ú1 27Ȭ± ‚11 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ 500 ¤fl¡1 ŒÊ√±1± ’1Ì…‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ-

øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’1Ì…Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’1Ì…1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Œõ∂˜1 øÚ√˙«Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1˘º

’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ 1鬱1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ &G≈ø1¬ı±œ√1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± ’1Ì…Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ ø¬ı1˘ ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º

’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√º ¸±¬Û1 √À1 ˜”1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ ˜”˘Ó¬– ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¶ö˘Ê√ ¬õ∂±Ìœ1 √À1 ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û˚«ôL ˜±øȬÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º

¬ÛPœ˝√√±1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Úª fl¡˜«˙±˘± fl¡Ú…± ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œfl¡˙¸7¡¡¡±1 õ∂ø˙é¬Ì ˜±Ó‘¬˝√√œÚ ø˙q fl¡Ú…±1 ˘±˘Ú¬Û±˘ÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 √1√ ¬ı≈øÊ√ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û ˜ø·«Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ˜ø·«ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛPœ˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡˜«˙±˘±º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘fl¡ ø˙q fl¡Ú…±1 Œfl¡˙¸7¡¡¡±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º Œ¬ıÌœ, Œ‡±¬Û±, ¬ÛÚœÀȬ˝◊√ ˘ ¬ıg± ’±ø√1 √À1 ’±Î¬◊˘ ˘·± fl¡±˜À¬ı±1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ¸˝√√Ê√Õfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˜ø·«Â√1 ’øˆ¬Úª fl¡˜«˙±˘±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ¬õ∂±ôL1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˙±˘±1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øˆ¬øά’í ˆ¬±˝◊√ À1˘ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

cmyk

ø˝√√˜±˘˚˛1 ø¬ı¶ú˚˛ˆ¬”ø˜Ó ÚªÊ√œªÚ1 ¸g±Ú

’±1n∏ Ó¬˘1Ù¬±À˘ ¬ı·±º ˚ÀÔ©Ü Ó¬œéƬ fl¡F¶§11 ¤˝◊√ ·±Ú Œ·±ª± ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ’±øª©®±1 Δ˝√√øÂ√˘º Úœ˘±‰¬fl≈¡ª± Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ıøˆ¬iß ¬’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬Ô± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚˆ¬”ø˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó’±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œº 47 ø˜ø˘ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±1 Ú±˜ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˘ ˘•Û≈º ¸±˜±Ú… Úœ˘± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ‰¬fl≈¡1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ Ê√œªÊ√·Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±(˚«¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±fl¡ Œ‚±1ƒÀ‚±À1±ª± ¬ı±μ1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±μ1º Ú±fl¡1 Ù≈¬È¬± ›¬Û1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ¬ı1 ø¬ıÕ˘ ‚ÀȬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±μ11º Ú±fl¡Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛

12 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

¬ıË?ÀÓ¬ ¸c©Ü ø˙ª Ô±¬Û±

fl‘¡¯û-’1+¬Û1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’øôL˜ø√Ú± ¤‚∞I◊±Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ 1±Ê√¶ö±Ú1

Œ√±˝√√±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º Œ√±˝√√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜≈1íÊ√Ú ’±‡˜±Î¬±ø˘À˚˛ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙ªº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙ª Ô±¬Û± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º

1ø? ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’¸˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’¸À˜º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂n¬Û ë¤í1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 152 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬Û‰¬±1¡Z˚˛ fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 47˚31 ¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘À˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±º fl‘¡¯û ’±1n∏ ’1+¬Û1 S±¸ ¸=±1fl¡±1œ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 1±Ê√¶ö±ÀÚ ’øôL˜ 7Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˜±ÀÔ“± 37 1±ÚÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ 84 1±ÚÓ¬ [28.4 ’ˆ¬±1]º ’¸˜1 Δ˝√√ fl‘¡¯û 23˚5 ’±1n∏ ’1+À¬Û 39˚5Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1Õ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜±ÀÔ“± 55 1±ÚÀÓ¬ 10Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ 6 ¬ı±1 ’±1n∏ ’1+À¬Û 5 ¬ı±1 ¬¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ 186 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 422 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’¸À˜ Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ 7 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 10 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰›øάˇ¯∏±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’˝√√± 15-18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸À˜ Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ 7 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ’¸œ˜ Œ‚±¯∏±À˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√˚˛fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸1 ¬ıø˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¤' øSêÀfl¡È¬±1Â√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡±Ú¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1 ’øù´Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√…áø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ ά±˝◊√ˆ¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ÛøͬӬ ≈√‡ ¬Û±˚˛ ’øù´ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øù´ÀÚ øÚÊ√1 ¬ıø˘— Œfl¡±È¬±› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’øù´Ú1 ’±‚±Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√fl¡íøˆ¬‰Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 11 ’À"√√±¬ı1 – √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰1±ÀÙ¬˘ ڱά√±˘fl¡ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±

’ÔÀ˘ ·í˘ Œ1±ø˝√√Ó¬1 150 5 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠøάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√

’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ – ’±øÙˬfl¡±1 ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√˚˛ fl¡±Ú¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√À˚˛À1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ w˜Ìfl¡±1œ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º fl¡±Ú¬Û≈11 ¢∂œÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± 5 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 304 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 298 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 60 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ȭœ˜

˝◊√ øG˚˛± Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘› fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√1 ’øôL˜ ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬ÛȬÛø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ¬1±¬ı±Î¬±˝◊√ ø√˚˛± ’øôL˜ ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ 11 1±Ú1º øfl¡c 1±¬ı±Î¬±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [30 ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú] ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 133Ȭ± ¬ı˘Ó13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Â√Ȭ± øÂ√'±À1À1 150 1±Ú fl¡ø1

Ê√˚˛1 Œõ≠Ȭ٬˜« ·øϬˇÀ˘› ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ’ÔÀ˘ ˚±˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú [23 1±Ú]1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 42 ’±1n∏ 1±˝√√±ÀÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó149 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ú Ó¬±ø˝√√À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√ÓøÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ˜±1˜≈‡œ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« 38 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ÛÀ˘fl¡ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ÛÀ˘fl¡

˝◊√ά◊À1±Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± Œª˘ƒÂ√1

1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øÙ¬1˝√√±√ ˝√√±øfl¡˜¸˝√√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÙˬk±˝◊√ Ê√œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Óά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÀ˚˛ 댬ÛÀ˘ Œ¬ÛÀ˘í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ëfl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬±í ‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˘¬Û≈11 ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀ˘fl¡ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‰≈¬Úœ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ œ√À¬Ûμ≈ ø¬ıù´±À¸› ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øά fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀ˘˝◊√ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ øÚά◊˚˛fl«¡ fl¡Â√˜Â√1 Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º

Œ˜ÀG±Ê√±1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡

Œ·±ª±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√1n∏ª±À˘ Œ‰¬iß±˝◊√ÀÚ Ù¬±È¬1ά±, 11 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ê√Ú ø©ÜÀˆ¬Ú Œ˜ÀG±Ê√±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º ’±øÊ√ Ù¬±È¬1ά±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ÀÚ Œ˜ÀG±Ê√±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û1±Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 12‡Ú Œ˜‰¬1 ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ˆ¬—· ˝√√˚˛ Œ·±ª±1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 fl¡˘ø•§˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Œ˜ÀG±Ê√±˝◊√ 10, 63 ’±1n∏ 75 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 Δ˝√√ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ¤˘±ÀÚ± ¬ıv≈˜±À1º

Œ¬Ûø1Â√, 11 ’À"√√±¬ı1 – 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈√œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜·± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Œª˘ƒÀÂ√º ¬ıÂ√øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œª˘ƒÀÂ√ 2016 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1958 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1958 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª˘ƒÀÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ú±˝◊√¬ı± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬±˝◊√õ∂±ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œª˘ƒÂ√1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œª˘ƒÂ√fl¡ fl¡±ø˘ ¬ıÂ√øÚ˚˛±˝◊√ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀG±1±fl¡ 41 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¢∂n¬Û ø¬ı1 ¬Û1± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 2016 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜1 ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ˝√√fl¡œ ŒÈ¬©ÜÓ¬ E Œ‡ø˘ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àªº ‡Ë±˝◊√©Ü‰¬±‰¬«√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘ÓE Œ‡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚfl¡ 1Â√1 ·íÀ˘À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘1 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˙Ó¬fl¡1

¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ≈√«√±ôL Ê√À˚˛À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— Ó¬±1fl¡± ø¬ıÀÊ√μ1 ø¸—√√ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˜‰¬Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√μÀ1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Â√Úœ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ„√√fl¡ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘œ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿1 ¸±˜1øÌ fl≈¡˘√œ¬Û √M√Õ˘ ø˜©Ü±1 ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø٬ȬÀÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ù¬˘— øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“√1±˘Ó¬ 9-10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ˚±˚˛ 43¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ófl¡±˜1+¬Û1 Â√±ø˝√√˘ ¶§ø·«˚˛±1œ, ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˘√œ¬Û √M√ ˝◊√

ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά˜± ˝√√±Â√±›1 ¸≈ø¶úÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ø˜Â√ ’¸˜, ø¬ıSê˜ Œ‚±À¯∏ ˜í©Ü ˝◊√ ˜õ∂íøˆ¬— ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±˝◊√ Œ|á√˘1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º

’À·«Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ øά˜±fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 20¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ·À˘∞I◊Â√¬ ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά˜±fl≈¡øÂ√ ’À·«Ú flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À·«Ú flv¡±À¬ı Ê√±1±&ø11 øÊ√ ø¬ı ¤Ù¬fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1ø¬ı1±˜ Œfl¡±À‰¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øSœ√¬Û ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ ø¬ı ¤Ù¬1 ˜≈iß± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø‰¬Ú±Àά± ¤Ú·±—À·˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± fl≈¡˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚˝◊√ ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ

flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¶®í1 ≈√Ȭ± fl¡À1 ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ – Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¬ıÚ±˜ ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚

ø¬ı ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¸À√à ’¸˜ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬

¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø·ø1Ê√±Úμ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭfl¡º ø·ø1Ê√±Úμ˝◊√ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 107 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±À‰«¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’¸˜

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± – øά fl¡fl¡ fl¡È1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ’øù´Ú 29, ’±˜˘± ¬ıíã ø˜| 37, Œõ≠øÂ√Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˚±√ª 62, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’¬Û– 104, ø˜˘±1 ©Ü±•Ûά ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø˜| 13, Î≈¬ø˜Úœ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ˚±√ª 15, Œ¬ı˝√√±1øά˚˛±Ú ’¬Û– 35, ’øÓ¬ø1Mê√ 8 , ˜≈ͬ 303-5 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-45, 2-104, 3-152, 4-197, 5-238º ¬ıø˘— – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 10-0-67-0, ˚±√ª 10-0-71-2, ’øù´Ú 4.40-14-1, ø˜| 10-0-47-2, ø¬ıißœ 8-0-63-0, 1±˝◊√Ú± 7-037-0, Œfl¡±˝√√ø˘ 0.2-0-1-0º ˆ¬±1Ó¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ó¬±ø˝√√1 150, Ò±ª±Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˜1Àfl¡˘ 23, 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ ø˜˘±1 ¬ı˘ Œ¬ı˝√√±1øά˚˛±Ú 60, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ˜1Àfl¡˘ ¬ı˘ Œ©Ü˝◊√Ú 11, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ 1±¬ı±Î¬± 31, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ Î≈¬ø˜Úœ ¬ı˘ Ó¬±ø˝√√1 3, ø¬ıißœ fl¡È¬ ’±˜˘± ¬ı˘ 1±¬ı±Î¬± 2, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’¬Û– 1, ø˜| ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 17 , ˜≈Í– 298-7 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-42, 2-191, 3-214, 4-269, 5-273, 6297, 7-297º ¬ıø˘— – Œ©Ü˝◊√Ú 10-0-54-1, 1±¬ı±Î¬± 10-0-58-2, Œ¬ı˝√√±1øά˚˛±Ú 6-0-38-1, ˜1Àfl¡˘ 10-0-51-1, Î≈¬ø˜Úœ 40-36-0, Ó¬±ø˝√√1 10-0-57-2º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√º

’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 101 √1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ fl¡˜±À‰«¬ 13.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¬Ûœ˚˛”¯∏ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 56 ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ¬Û±À˘ ’¬Û– 21 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º

ø¬ıÀÊ√μ11 ¬Û±k1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ— ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√«√±ôL Ê√À˚˛À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛œ ¬ı'±1Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀÊ√μÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√√1n∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ¬Û=˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ’Ê√˚˛ ˚±√ª, œ√¬ÛÂ√±Ú øÓ¬fl«¡œ, ’±1˜±Ú fl≈¡À1ù´œ, ¬Û±1øªμ1 ø¸— ’±1n∏ ¸√±ôL± ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

’¸˜ 1ø? √˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ø¬ı√ˆ¬«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê Δ˝√√ÀÂ√ Òœ1±Ê Œ·±¶§±˜œ√º ’¸À˜ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú SêÀ˜ 15-18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ 22-25 ’À"√√±¬ı1ÓÚ±·¬Û≈1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº √˘ÀȬ±ñ ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸—, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±, ¬Û~ª √±¸, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, fl‘¡¯û √±¸, ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±¸, fl≈¡Ú±˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœº

’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚1 Ê√˚˛˘±ˆø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ø¬ı· ø˝√√Ȭ, fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬

¶®í1 ¬ıíΫ¬

ø¬ıÀÊ√μ11 ≈√«√±ôL Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ά±2‰’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂1 ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó1±ø‡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ‰¬±=˘… ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√˚˛1±À˜ ¤©ÜøÚ˚˛±1 1±Î¬◊˘ ˜±©Üfl¡ 21-12, 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√fl¡œ ˙‘—‡˘± √‡˘

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 303 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ˜±S 73Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 104 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 21¸—‡…fl¡ ˙Ó¬fl¡ fl¡1± øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Úº Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 62, ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 37, Ù¬±1˝√√±Ú Œ¬ı˝√√±1øά˚˛±ÀÚ 35 [19 ¬ı˘] ’±1n∏ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡Àfl¡ 29 1±Ú fl¡À1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’øôL˜ ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 65 1±Ú ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

57 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘fl¡ ά◊É ’±√1øÌ

¤

Ê√˚˛1 ≈√˝◊√ Ú±˚˛fl¡ ’1+¬Û-fl‘¡¯û

‰¬fl¡˘±‚±È¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√ Ú-Œ·±ª±1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±Â√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ‰¬˜≈ª± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó‰¬fl¡˘±‚±ÀȬ ¬ı1±·“±› flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 277, Monday, 12th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ù¬À1' Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı±μ11 ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ¤·1±fl¡œ ¸≈μ1œ ˚≈ªÓ¬œ

¬ı±·√±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ˝◊√1±fl¡1 ¬ı±·√±√, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ [’±˝◊√ ¤Â√]1 ˜≈1¬ı√ıœ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’±˘ ¬ı±·√±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√1±fl¡1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±1¬ı±˘±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±·√±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛1

›¬Û1Ó¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı√ıœÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı±·√±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√1±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±1 ø√~œ1 ¤È¬± ˙±‡±1√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 6 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙1 50Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 59Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝√√—fl¡„√√Õ˘ fl¡í˘± ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈‡¬Û±S ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1ÀȬ› ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸μˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√—fl¡„√√Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘, ˜±˝√√ ’±1n∏

fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚« ’fl¡˘ ’±‰¬ø1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸Àμ˝√√Ê√ÚÀfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±À1"√√À1Ȭ ’±1n∏ Ùˬν◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’øÙ¬‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√~œ1 ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1 ˙±‡±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó’±Ú ’±Ú ˙±‡±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Àª 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª 21,529 Œfl¡±øÈȬfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

øά ¤ ø‰¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¸X±ôL

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙±À‡˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬ 1±˜, fl‘¡¯û, ˙fl≈¡øÚ

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1±øÂ√˚˛±1 ˝√√±˝◊√¬Û±1Â√íøÚfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˙s1 Œ¬ı·Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬&Ì ’øÒfl¡ Œ¬ı·1 ˝√√±˝◊√ ¬Û±1Â√íøÚfl¡ Œé¬¬Û̱¶aº ¤Â√400 ø¬∏Cά◊˜Ù¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ˙Sn∏¬Ûé¬1 ^nÓ¬À¬ı·œ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀfl¡ Òø1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Œé¬¬Û̱¶a ˜±Ê√ ’±fl¡±˙ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜À¶®±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 120 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± 400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1ÓÔfl¡± ˘é¬…fl¡ ’Ú±˚˛±À¸ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶a ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 øά ¤ ø‰¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˜La̱˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º

¬ÛPœ Œfl¡È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜, ø˜Î¬˘ÀÂ√'Ó¬

¬Û±È¬Ú±, 11 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±˜, fl‘¡¯û, ø˙ª, ’Ê«√≈Ú, ˙Sn∏‚Æ, ˙…±˜, ˙fl≈¡øÚ ’±1n∏ õ∂ √√±√ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±‘√˙…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 Ú±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ˆ¬·ª±Ú ë1±˜í ˙sÀȬ±À1º ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙…±˜ ’±1n∏ fl‘¡¯û˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª1 ø¬ı1n∏ÀXº ’Ê«√≈Ú, ˙Sn∏‚Æ, ˙fl≈¡øÚ, õ∂ √√±√ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ‰¬ø1S1 Ú±˜1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ëõ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±˜ ˙sÀȬ±À1 Ú±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 243¬È¬± ¸˜ø©Ü1

˜±S√√ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ ë1±˜í ˙sÀȬ± Ôfl¡± õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√ºíñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±› √˘¸˜”À˝√√› ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±˜fl¡º ë’±Ú ˆ¬·ª±ÚÓ¬Õfl¡ 1±˜fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ, Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜1 ˘·Ó¬ 1±˜ ˙sÀȬ± ˚≈Mê√ fl¡À1º ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ôL¬ı…º Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ‰¬ø1S˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÂ√fl¡±μ1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˘ ŒÊ√ ø¬Û √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬› ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1Ó¬º

Ó¬±ø˜˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜ÀÚ±1˜±1 ˜‘Ó≈¬… Œ‰¬iß±˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±ø˜˘ fl¡À˜øά˚˛±Ú, ’øˆ¬ÀÚSœ ˜ÀÚ±1˜± ’±1n∏ Ú±˝◊º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓˆ¬øÓ¬« fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ë’±ø2Â√í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜±˝◊ ¬Û“±‰¬È¬± øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1958 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı 똱˘±ø˚˛A± ˜±—·±˝◊íÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜ÀÚ±1˜±˝◊ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ|œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published