ghy_12122012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 338 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 26 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 12 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

338 l Wednesday, 12th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’‰¬˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Ê√œªÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ﬂ‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«Ó¬ øÚ–¸—·Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú ¸—·œ, ˜≈‡1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ˜±Ó¬ n Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1±Ê√Uª± Ê√œªÚ ¤ø1 ˝√√Í¬±» ¤ø√Ú Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’“±1Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸¬ı˘ õ∂¬ıMê√±º ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬± &Ì˜≈*˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸øÍ¬fl¡ ‡¬ı1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú1 ¬ı±À√ fl¡±À1±Àª ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ º ¤È¬± øÍ¬fl¡Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1ñ fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110011Ó¬ Ôfl¡±

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ﬂ¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ﬂ¡1±1 √±¬ıœ øÓ¬ª± ˚≈ªÓ¬œ1, ˜„√√˘¬ı±À1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ÛSÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸√Ú Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬ıø'„√√1 ø1—À˝√√º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘ ≈√√˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1n∏ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‘√˙…º ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸√Ú1 ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î◊¬ø1ﬂ¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û=1P ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√í˘ ¬ı±Ó¬ø1 – 7194 √±·œ ’¬Û1±Òœ ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

ø˙é¬±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’fl¡˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ1˝◊ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&º ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ Œ¬Û&fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜1± ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ Î¬0 ¤˜ ¬ı1n∏ª± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ô≈1 Ú±Ôfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¤Ú±˜”À˘/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ôfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸√ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ﬂ¡À˘Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1, ˜„√√˘¬ı±À1

øÍ¬ﬂ¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

˙±¸ﬂ¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±ﬂ¡…¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ˜˝√√±õ∂¬ı√gfl¡fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±1±√G Ú…±˚… √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±¬ı√ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Ò1± ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 3˚2010 Ú•§11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ô« ¸—ﬂ¡È¬ Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ¬Ûø1ﬂ¡äÚ±-Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ1

ø˙ª¸±·11 Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ﬂ¡ø˘Ó¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

’±Sê±ôL ˝√√±Ó¬œ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ”¬Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜/

˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

ë6-¤í ‚1ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ›‡ Œ√ª±À˘À1 ’±ª1± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛º øfl¡c fl¡±À1±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ‚øÚá¬1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ¤˝◊√ ‚11 ≈√ª±1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı±¸ fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

3 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û“±‰¬ Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ øÚ˘•§Ú ©Üø√ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬

ÒÚøÂ√— Sêí fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡±√˙ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Q 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í

˜˝√√ôL˝◊√ fl¡íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√ÚπøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤fl¡˜±S é¬˜Ó¬± fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÊ√˘± ’Ô«±» ø˙ª¸±·1, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘é¬…À1 ø˙ª¸±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±√œ ¬ıíÎ«¬ – ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ 7652È¬± é≈¬^ Î¬◊À√…±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Sê˜±» Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÀÎ«¬º ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 7652È¬± é≈¬^ Î¬◊À√…±·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± é≈¬^ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 1±øÊ√…fl¡ ’—˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸√ÚÓ¬ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙œ ˙sÀÈ¬±Àﬂ¡ qøÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ı©ÜÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ õ∂¸—·º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ¬ıÚ˜Laœ

’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1øé¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬

˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ˜±øÈ¬ √‡˘1 ¯∏Î¬ˇ˚La Œ˝√√1±, ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±1 ˚ø√ ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬, ’±ø˜ øÚ1¬Û1±ÒœÀ¬ı±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ ˜—·˘, ŒÚ øfl¡ Œfl¡±ª±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë1920 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı¶aõ∂˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¶ö±Ú±ôL1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˘±¬Ûfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ﬂ¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√À˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±fl¡ Î◊¬À√…±·Õ˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Î◊¬À√…±· ‡G õ∂±˚˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ Î◊¬À√…±·Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1+À¬Û Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ Œfl¡±fl¡ Î◊¬À√…±·1 Ú±˜ÀÓ¬± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√

¤ÀÚ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º ’±Úøfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Î◊¬À√…±·Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·˜1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…º ˆ¬À^ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMêÀ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡±fl¡ Î◊¬À√…±·1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ó¬1 Œfl¡±øÈ¬À1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜‘Ó¬ Î◊¬À√…±·Àﬂ¡± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G

Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˘≈FÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±µ1À√ª± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚfl¡±˚«1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ 59˚2011 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú1√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Â√±˘±ø¬ı˘±¶ö Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ·‘˝√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ √˝√È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√¬ı«‘M√1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬øfl¡˝√√±˘œÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øÚø¬ı√± Ú— fl¡±ø1fl¡1œ-08˚2012-13 Ó¬±ø1‡ – 06-12-2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª√,√ ˘±˜øÎ¬—-782447 [’¸˜]Œ˚˛ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – 2 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øfl¡Î¬◊ ˘¬ıœÓ¬ ¬ı' 1n∏˜1¬Û1± ˘ífl¡í˜øÈ¬ˆ¬Õ˘ ^±˝◊√ˆ¬±1 ¬ı' ’±1n∏ ¬ı' 1+∏˜Õ˘ ˘ífl¡í˜øÈ¬ˆ¬√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˜…±√ – 2 ¬ıÂ√1, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 28-12-121 09.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 18-01-131 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ¶ö±Ú – [1] øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡±ø1fl¡1œ], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜782447 [2] ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚÎ¬◊ &ª±˝√√±È¬œ˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ’±1n∏ √±ø‡˘1 ¶ö±Ú – 28-12-12 1 09.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 18-01-131 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶ö±Ú – [1] øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡±ø1fl¡1œ], Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜-782447 [2] ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [’¸˜], [3] ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚÎ¬◊ &ª±˝√√±È¬œ, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – Ó¬±ø1‡ – 21-01-2013 ¸˜˚˛ – 16.00 ¬ıÊ√± [˚ø√ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬] øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡±ø1fl¡1œ], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜782447 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- È¬fl¡± ˜±S, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…, ˚ø√ Î¬±fl¡À˚±À· ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛ – 3,500˚- È¬fl¡±, Î¬±fl¡À˚±À· ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ øÎ¬˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡±ø1fl¡1œ], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜ 782447 ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1í˘Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬±fl¡ ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 43,340˚- È¬fl¡±, ˜±S øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 21,66,640˚-È¬fl¡± ˜±S øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ëwww.nfrailway.comíÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ qÒ1øÌ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1¬Û1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 10 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX fl¡±˜Ó¬ ëøÚø¬ı√± Ú— fl¡±ø1fl¡1œ 08˚2012-13í ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü˚fl≈¡ø1˚˛±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 180120131 13.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ1í˘Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬±fl¡ ¬Û˘˜˚¸1¬ı1±˝√√1 ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ’˝√√ô¶±ôL1À˚±·…º

¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬Àfl¡È¬Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√-¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡ ŒÊ√…á¬ øÎ¬. ¤˜. ˝◊√˚ˆ¬±1õ∂±5˚˘±˜øÎ¬—

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 14.8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø√·ôL Œ√Î¬◊1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 59˚2011 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

LOST

I have lost my HSLC Admit & Marksheet bearing Roll R4-95, No. 71 of the year 1998 & H.S. Admit, Marksheet & Registration certificate bearing Roll 788 No. A-76 of the year 2000. Abidur Rahman Morabazar

We have lost a Sale Deed No. 3635 of Assam Plywood Ltd. If somebody get kindly conact Assam Plywood Ltd., Guwahati

˝√√“±˝√√-¬Û±11 √À1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ’±Sê±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·√√±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰¬≈√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 ‰¬f¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˜¶aœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬f¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ‰¬f¬Û±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 ø˜¶aœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±˚˛1 [50] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±À˚˛ [50] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¸g±Ú˝√√œÚ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±˚˛1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬f¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¸g±Ú˝√√œÚ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f

65 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı fl“¡˝√√1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl“¡˝√√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡“˝1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¢∂±˜… ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 65.74 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] APPOINTMENT ON DAILY WAGE BASIS Assam Tourism Development Corporation Ltd. (ATDC Ltd), a State Government Undertaking, is proposes to engage an Accounts Assistant on purely temporary and contractual basis initially for a period of one year with consolidated pay of Rs. 7500.00p.m. (all inclusive). The candidates should be a Commerce Graduate and must have one year diploma or certificate in accounting software Tally ERP9", auditing, taxation etc. with minimum 2 years practical experience in a CA firm or any Govt./Private Organisation/Company. The candidates having requisite qualification and experience may send their application with detailed bio-data along with recent passport size photograph and attested copies of testimonials/certificates. The maximum age limit is 38 years and relaxation in respect of age and reservation etc will be as per State Govt. rules. Application fee of Rs. 50.00 (Rs. 25/- in case of SC/ST candidates) in the form of DD/ IPO payable at Guwahati to be drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd., Asom Paryatan Bhawan, A.K. Azad Road, Paltanbazar, Guwahati -781008, to be enclosed with the application and should be submitted so as to reach the undersigned within 10 (ten) days from the date of publication of this advertisement. The short listed candidates will be called for interview for selection. The selected candidates shall have no claim in future for absorption in this Corporation. The undersigned reserves the right to cancel/reject any or all the applications without assigning any reason thereof. Sd/Managing director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. JANASANYOG/1621/12

1±˚˛fl¡ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 ˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ˝√√“±˝√√, ¬Û±11 √À1 ˜±Ú≈˝√ ˜1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ò¬Û≈1 ¬ı„√√±˘œ·“±ªÓ¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‚11 ¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ·“±ªÀ1 ‰¬ÀSêù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

LOST I have lost my HSLC Passed Admit Card, Marksheet, Certificate bearing Roll B10158, No.171 of year 2010. Sabina Yesmin Alomganj Pt-IX

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADVERTISEMENT Application are invited in Standard Form as published in Assam Gazette in Part -IX from citizen of India as directed in ariticles 5 & 8 of the constitution of India for filling up the posts as mentioned below which are laying vacant under amalgamated establishment of Deputy Commissioner, Morigaon (Assam). Name of Post No. of Post Educational Qualification Junior Assistant 7 (Seven) nos. a) Must pass HSLC Examination Post Reserved or an equivalent examination of SC-2 Nos. Recognised University or Board UR-3 Nos. b) Diploma in Type writing both OBC/MOBC -1 No. English & Assamese. ST(H) -1 Nos. Preference will be given to candidates having knowledge of computer or Computer Diploma holder.

Pay Band Rs. 5200/- to 20,200/with Grade Pay of Rs. 2200/- per month plus other allowances as admissible as per rules.

Candidates already in service should apply through proper channel. In case of candidates who have registered their name in the Employment Exchange in their respective district of Assam, the Registration No. may be mentioned with date in their application. Application in Standard Form together with attested copies of all certificates and marksheets with all testimonials should reach this office of the undersigned on or before 27/ 12/2012 along with a copy of T reasury Challan of Rs. 5/- (Five) only, Rs. 3/- (Three) only in case of SC/ST candidate as application fee deposit under the Head of Acctt. "0070-Other Administrative Services". The candidate should submit 2 (two) copies of recent passport size photographs duly signed by the applicant and attested by Gazetted officer alongwith the application. Candidate should not be more than 38 years and less than 18 years as on 1st January, 2013. The upper age limit is relaxable in case of SC, ST and Ex-Servicemen as per existing rules. Moreover, the applicants will have to furnish self-signed bio-data along with the application stating-(1) Name, (2) Fathers/Husband Name, (3) Home Address for communication, (4) Date of birth (as per certificate), (5) Educational Qualification, (6) Other qualification if any, (7) Caste, (8) Experience if any, (9) Employment Registration No. & Date 10) Treasury challan no. & date Note: 1. Appointment against the sanction vacant post will be made in accordance with the provision of the Assam Fiscal Responsibility and Budget Management Act, 2005 under sanction 7(i) (G). 2. Government employee who joined the State Govt. Service on or after 1st March/2005 shall not be governed by existing Assam Service (Pension) Rule, 1969 and orders issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be governed by New Pension Scheme (NPS) in line with the contributory Pension Scheme announced by the Finance (Budget) Department, Assam. 3. The candidates who are called for interview must produce original testimonials for verification. 4. Incomplete application will be summarily rejected. 5. Candidates will have to appear for written test/interview etc. at their own expenses when called for at the venue and time to be fixed later on No TA/DA shall be borne by the Govt. for the purpose. 6. No applications will be received by post/courier. It will be received only in the office of the undersigned against which a dtd. signed acknoledgement will be given. Sd/Deputy Commissioner JANASANYOG/4567/12 Morigaon, Assam

ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√, ≈√È¬± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√, ≈√È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ÀÈ¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·fl¡ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 fl¡±˘Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’øˆ¬øÊ√» √±¸ [18] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø1fl≈¡˜øÌ ¬ı1√Õ˘ [16]º ≈√À˚˛±À1 ‚1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø11 ¬ı·1œ&ø1Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ¬ıg≈ ø1—fl≈¡˜øÌ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-02 øÊ√-0616 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ø√˙1¬Û1± Ê√±Ê√ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ›1ÀÙ¬ fl¡±fl¡ø˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢üÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¸—À˚±·Œ¸ª±,– ‰¬¬ı1¬ÛÔ±1, ±=˘…

11 øÎ¬À‰¬•§1 – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ¿˜ôL ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¿˜ôL ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øfl¡˙˘˚˛ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó¬‘1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¿˜ôL ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ øfl¡˙˘˚˛ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÈ¬±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·‘˝√ ÀÈ¬±Ó¬ √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ú≈√ ˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˚˜≈Ú±˜≈‡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ø‰¬1±˝◊√fl¡ ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ Ó¬Ô± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬± 1n∏ø˝√Ú± ª±ø1Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı1‚1¶§1+¬Û ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬√1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±1ÀÌ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ·‘˝√ √¸˜ø©Ü1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√È¬± ˘¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√Ó¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ëÎ¬¬ıfl¡±1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœí ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó¬Ô± ø‰¬1±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—‚…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√À˚˛

øÈ¬UÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬ı1œ˚˛± ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤È¬± 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± øÚ«√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜« ˘≈Àfl¡±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√√ ¸fl¡À˘±Àªº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ¤˝√√±˘ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√À˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚ–¸ôL±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 √±Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±·Ó ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ‡≈˜±1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú ˝√√±Õ˘fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÈ¬U øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬Û±1n∏˘ √±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬± √±À¸ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ıœÀ1Ú √±À¸ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÈ¬U øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √˘Ó¬ ˜±Òª ˙˜«± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ õ∂À˜±√ √±¸1 Ú±˜ÀÈ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘Ó¬Õfl¡ õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı √˘¸˜”˝√ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡

˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ¬Û±À˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î◊¬Í¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤È¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚±·√˘-ﬂ¡±G1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

¸¬ı«ø˙é¬±˝◊ ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1ÀÂ√ ∆¬ı¯∏˜…1

’±øÊ√› ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ø˙é¬±Ô«œﬂ¡ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« øÚø√˚˛±1 øÚÀ√«˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¤fl¡±—˙ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ˚Ú ’±·ˆ¬±·À˝√√ ∆˘ÀÂ√Ø 1±øÊ√…fl¡ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Õ˘ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±¬ı√ 400 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±S1

¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±Sœ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« øfl¡Ú±1 ¬ı±¬ı√ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±S ’±1n∏ ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Mê ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±

’fl¡˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡À˝√√ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÀÔ“± 400 È¬fl¡±ÀÓ¬ ≈√À˚±1Õfl¡ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø√˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª, Œ¸˚˛± ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı1˜”1œ˚˛± Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ õ∂ùü 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ ø˙é¬± ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±

1˝√√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ Â√±S-Â√±Sœ ¬fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬˝√√ fl¡1± ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øÈ¬ fl¡±gÓ¬ ∆˘ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl‘¡¯∏fl¡1

‰¬±ﬂ¡ø1 õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√ÀÚ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ’±À˚˛±·ﬂ¡

¤ ø‰¬ ¤Â√ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2006 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 116È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂œÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ’±1n∏ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§Ó¬La fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈Ò±—q ŒÊ√…±øÓ¬ ˜≈‡¬Û±Ò…±˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜”˘…±˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊M√1¬ı˝√√œ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œº 2009 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1˝√√±1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœfl¡º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Œ·Ã1Àª ø˚√À1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬Û(±√·˜ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ˆ”¬À·±˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±Ô«œº Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ Î¬◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬©®1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± 1˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º 2009 ‰¬Ú1 30 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï¬≈˘œ˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ÒÀÚù´1 √±¸1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬¬ı±ÚÓ¬ Ô±Ú-¬ı±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú ’Ú≈¸ø1 Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ’±Àfl¡Ã ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ Œ‡±ª±1À˝√√ øÚ˚˛˜º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú-‰¬±Î¬◊˘ ˜≈øÍ¬ ˘·±˝◊√ ÚÔíÀ˘ ¬Û≈˝√Ó¬ Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À‚±Ì1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¢∂±˜±=˘À1 ¬ÛÔ±1 øfl¡•§± ‚1Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¬ı…ô¶Ó¬±˜≈‡1

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ

˚≈ª-Â√±S1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ |˜√±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¯∏±Í¬œ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‡1±ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’À˚±·… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Œ˚±·±À˚±· Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬±  ‡±Õª ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ |˜√±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ’Ú≈ißÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˜Laœ øÂ√øVfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡1± ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈µ1˜ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤ ø¬ı ø‰¬ øÎ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆ﬂ¡˝√√±È¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ øÚ1n∏ÀV˙

¤˝◊√¬ı±1 Ú-Œ‡±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ıU Ú·¤û±1 Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬À1 Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶ö˝◊√ Ú‰¬±Î¬◊À˘À1 ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı« ¬Û1•Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±·√˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±˝◊√ Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 6Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ¸øij˘ÚÕ˘ ’˝√√± Œ·Ã1ª ·Õ·ﬂ¡ ’±√ø1ÀÂ√ ¶≈®˘ ﬂ¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Ûø1Àª˙º øﬂ¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU Í¬±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’øÒﬂ¡±—˙ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√ˆ«¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜…Ê√œªÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ÚŒ‡±ª± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜Ê«√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±¯±Ì ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±G fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ’¸˜-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ ¬Û±¯∏G ˝√√+√˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬º ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±1n∏ øfl¡∑ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡√ fl¡±˚«º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˜±1ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ﬂ¡ ∆˘ ù´1œ˚˛±˝1 Œﬂ¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú Î¬◊M√5 ŒÒ˜±øÊ√

˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1± ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±Ê√±1±1 ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1± ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ëÎ◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±˝√√ › Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜1í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1, ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø√Â√ ’Ú≈¸±À1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú, ŒÂ√±¬ı±˝√√œ Œ˜±Mêª¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú, ¬ı˚˛Ó≈¬˘ ˜±˘1 ¬Û≈“øÊ√À1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, √±1n∏˘ fl¡r± [fl¡±Ê√œ] øÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ù´1œ˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±1 ’±ø√1 ’±q ¸˜±Ò±Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œfl¡±1±Ú ¬Û±fl¡1 Ó¬Ù¬øÂ√1 ’±1n∏ øÊ√øfl¡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±~±˝√√ ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Úªœ [Â√–]1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ’±À‡1±Ó¬1 fl¡±ø˜˚˛±¬ıœ ˝√√±øÂ√˘1 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜1„√√œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÊ√±Ú±˝◊√1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-20-1426 Ú•§11 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡ ◊ ø¬ı˘ Œ1©Ü≈À1∞I

’±À¬Û±Ú±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊ ø¬ı˘‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±Úﬂ¡

¬Ûø1˜±Ì 2 ‡±√…1 Ú±˜ 50 È¬fl¡±] [1 2 ¡± ¬! ¬ÛÚœ1 øÈ ¬fl¡±] È 0 0 2 [ œ 5 ø‰¬Àfl¡Ú fl¡±1 ] ¡± ¬fl 1 È 1n∏øÈ¬ [5 0 ] ¡± ∆√ [5 0 È¬fl

1±ø˙ 300 È¬fl¡± 400 È¬fl¡± 250 È¬fl¡± 50 È¬fl¡±

È¬fl¡± 1000.00 – … ˘ ” ˜ ¬ Í ≈ ¸¬ı«˜ È¬fl¡± 100.00 Ì 0 1 … ˘ ” Œ¸ª±1 ˜ ¬fl¡± 125.00 È ] Ì .5 2 1 [ Œˆ¬È¬ È¬fl¡± 1225.00 ±Ì ˜ ø1 ¬Û ¬ Í ≈ «˜ È¬fl¡± ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı ] 54.34 Ì 6 .3 Œ¸ª± fl¡11 2 1 fl¡1 [ 4 È¬fl¡± Ì Ó¬ Œ¸ª± 0 4 1 ¡± ¬ 1279.3 ¬fl Í È ≈ ˜ « ¬ı ¸ ˛ ˚ 1100 ± √ ¸˜≈

¸¬ı«˜≈Í¬ ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±Ì øÈ¬¬Û

Œˆ¬È¬ 1±Ê√…1 ¬Û1± 1±Ê√…Õ˘ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º

˜”˘ ¸¬ı«˜≈Í¬Ÿ¬Œ¸ª± øÚø1‡Ó¬ ·ÌÚ± [1100 È¬fl¡±1 4.94Ì] ˝◊√˚˛±fl¡ ˜”˘ ¸¬ı«˜≈Í¬ ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±Ì1 40Ì 1 @ 12.36Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 1±ø˙

˜±√fl¡ ^¬ı…1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ‡±√… ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı, ’±¬Û≈øÚ 4.94Ì Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [ø¬ı˘1 40Ì Ó¬ 12.36Ì ˝◊√ Œ¸ª± ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛, Œˆ¬È¬fl¡ ˜”˘…1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı]

’±À¬Û±Ú±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Œ¸ª± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¸ª± øÚø1‡ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±

q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

Œ¸ª± ﬂ¡1 Œ¸ª± øÚø1‡1 ¬Û1± ¬Û‘Ôﬂ¡

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 Œ1˝√√1+¬Û 12 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ŒÂ√¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Â√±S Ê√œªÚ1 ¬õ∂Ô˜ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±˝◊√ ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±º ¬ÛÏ¬ˇ±˙˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ’±1y1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛Àé¬SÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± øÚ1+∏¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’Ô«±» Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ŒéSÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú 10Ÿ¬2 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÏ¬ˇ±˙˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 &1n∏Q ¤øÓ¬˚˛±› ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Î¬◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˙é¬± Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 ŒéSÓ¬ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±˚˛º øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’¸» ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬11 ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı∑ ¤‰¬±˜ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¸» ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1¬Û1± ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Û1œé¬±1 Î¬◊M√ 1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡, 1n∏øÈ¬Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈fl¡˘À˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˙é¬±˜Laœ1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ô«˝√ œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1¯∏À√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 Ó¬±ø1‡ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±À˜˝◊√ ¬Û”1± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Û1œé¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±À˜± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√±øÒfl¡±1œ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√1 é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬À¬ı ’Ò…é¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±fl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÚÀ1± ’±˙±Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’Ú…±Ú… ¬ıUÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ŒéSÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·±1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± √±˚˛¬ıX ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±Ufl¡±˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’À˚±·… ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø˙é¬Àfl¡º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸fl¡À˘±Àª ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº

2012 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 õ∂±‰≈¬ À˚«À1 Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±1 2õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú¬ Œ√˙1 ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√È¬À¬ı±1Ó¬ ¸øißøª©Ü ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…À¬ı±1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø˚À¬ı±1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 Î¬◊ÀV˙… ¸» ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ñ Faster, Sustain-

Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√ÚÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ‡G˝◊√ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 14 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c 2¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± 60 ˙Ó¬±—˙fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 Œ¸ª± ‡GÀÈ¬±Àª ’±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬“1±˘Õ˘ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ 60 ˙Ó¬±—˙, ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±Àª ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ˜±S 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬“1±˘Õ˘ 20 ˙Ó¬±—˙ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øÚ˜«±Ì ‡GÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±Ó¬À˝√√ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸ª± ‡GÀÈ¬±Àª

Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 Î¬◊À√…±· 15±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œfl¡ ¸≈1é¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±˜√±øÚfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œ√˙œ˚˛ Œˆ¬±Mê√±ø‡øÚÕ˘ ˜Ú fl¡1fl¡ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ√˙1 õ∂±˚˛

Î¬◊»¬Û±√Ú1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂±≈√ˆ«¬±Àª ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÚ©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡í˘± È¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜±ôL1±˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 Ù¬±À˘ Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º

able and More Inclusive Growth. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012-13

¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú Sê˜˙– ’ªÚøÓ¬1 Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√± ‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ^nÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ÚœøÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‚1n∏ª± Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ » fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡˜«1 ¸•x¸±1ÀÌ ’øÒfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú·Ì1 Sê˚˛-é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œ√˙1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ Ò±1Ì±˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œÓ¬±À¬ı±À1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±À˝√√ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·“±ÔøÚÀ¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± øÚÊ«√œª ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ øÚˆ¬«1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…˝◊√ ’˝√√1˝√√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛

¤fl¡ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ øÚ˜«±Ì‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±˙±Ó¬œÓ¬ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˚íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ |ø˜fl¡fl¡ [Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ Â√ΩÀª˙œ ¬ı± õ∂26√iß øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛] Î¬◊Mê√ ‡G ≈√È¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊À√…±Mê√±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1¡Z±1± ¸•xøÓ¬ Œ˝√√“ø‰¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±ø˝√√ fl‘¡ø¯∏ |ø˜Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ò±À¬ÛÀÈ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ 37 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011-12 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ 53 ˙Ó¬±—˙ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Õˆ¬Ú√œÕfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡˜ ˜”˘…1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Œ√˙1

77 ˙Ó¬±—˙ ’Ô¬ı± 80 Œfl¡±øÈ¬ √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ ∆√øÚfl¡ ·ÀÎ¬ˇ 20 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˜±S 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ø¸À¬ı±1 Œ√˙‡Ú1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ≈√À˚˛±È¬±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬G õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø√√1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ¬ı‘˝√ » ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±‡Ú ¸√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ·˜Àfl¡øffl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«À˝√√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1À˘º ’±Àfl¡Ã Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª±

Œ√˙‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬Ô…À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ˝√√˚˛ Œ˚ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬˘º Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸”‰¬±—fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”˘ÒÚœfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂‰¬G ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ‡G, Œ˚ÀÚñ ˙øMê√, ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’±ø√À¬ı±À1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ˆ¬±1¸±˜…1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± 1991 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸˜ô¶ Ê√˜± Œ¸±Ì ’±Ú Œ√˙Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬Õfl¡ 3 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ“¬1±˘ÀÈ¬±› øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 300 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸√√˚˛± Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡

Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 335 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ø¬ıÀ√˙1 ›‰¬1Ó¬ Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 È¬fl¡±1 ˜”˘…˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ’±1n∏ ’±˜√±øÚ1 ˜”˘… ÿÒ√ı«·±˜œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ¬ıU 1±Ê√…˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈ø· ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2011-12 ‰¬Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙‡Ú1 389È¬± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬œ¯∏Ì Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl¡1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¸=˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 1±Ê√¶§ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ ¬ı…˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 46 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 200708 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± ¸=˚˛ 37 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 32 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ 3 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê¶§ ‚±øÈ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‚±øÈ¬ 5.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 1.3 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 4.1 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ’±1n∏ Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± 23,287 È¬fl¡±1 ¬Û1± 36,888 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ ˚ø√ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ’¢∂·øÓ¬Õ˘ ˜Ú fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±À1 ¤øÓ¬˚˛± 3 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ‡±√…˙¸…1 ø¬ıfl¡±˙ ·ÀÎ¬ˇ 3.1 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ ˝}√±¸1 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º [’ªÀ˙… Œ√˙‡ÀÚ ‡±√…˙¸… ˜Ê≈√Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√]º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1990-91 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 ‡±√…˙¸…1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 510 ¢∂±˜1 ¬Û1± 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 440 ¢∂±˜Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«√œ 2011-12˚12-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±, fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛, ¬ıÓ¬11 ’øÚ(˚˛Ó¬±, ‡±√…˙¸… ˜Ê≈√Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 w±1±Sê±ôL fl‘¡ø¯∏ ‡GÀÈ¬± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜ô¶ ø√˙Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1 ˝√√±¸…˜Ò≈1 Ú±È¬fl¡, ˚ø√ À ˝√ √ Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¤Àfl¡± ˆ¬” ø ˜fl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ñ ø√À√À1±

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¡Zœ¬Ûº ¸±·1 ˜˝√√±¸±·11 ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ Úœ1Àª, øÚ–˙Às, øÚ–¸—·Ó¬±À1 Ô±øfl¡ ˚±˚˛, Œfl¡ª˘ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 ¶§õü ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬1 Œfl¡±˘±˝√√˘º 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ª1 fl¡øÍ¬Ú ¶Û˙«1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¸—À·±¬ÛÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 ’Ó¬œÓ¬1 ¸≈˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬º ˝√√±Ê√±1 ≈√‡ˆ¬1± ’Ó¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˘› øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ∆1 ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ ¸≈‡ˆ¬1± ¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬º Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±ô¶ª Ó¬Ô± ¬Û±øÔ«ª ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡À¬ı±1 Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ∆1 ˚±˚˛ ¶ú‘øÓ¬1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ıfl≈¡˘ Œ·±g, ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ¬ÛøªSÓ¬±À1 ˆ¬1± ¸≈Àfl¡±˜˘ ¸≈·øg ¶ú‘øÓ¬º ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1È¬± √˙fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¤È¬±1 √À1 q˝◊√ Ôfl¡± ¸±Ó¬øS˙ Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 √À1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤‡Ú 1„√√± ¬ı±Â√, ”√1Ìœ¬ıÈ¬œ˚˛± ≈√‡Ú˜±Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ŒÈ¬ø', ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ¬ı≈fl≈¡1¡ ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√ ’±Àfl¡Ã øÚ–˙Às q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±ô¶±ÀÈ¬±º ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ø√ÚÓ¬ fl¡À˜˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’ôLÓ¬– ˜˝◊√ õ∂Ô˜ Œ√‡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ Ôfl¡± Œ·Ã1œ¸±·1‡Ú ’±øÊ√1 √À1 ¬ı…ô¶ Ú±øÂ√˘º Œ·Ã1œ¸±·11 ˜”˘ ’=˘ ¬ı≈ø˘À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1n∏¸≈1± Ú·1 ¤‡Ú1 √À1 Œ˝√√±ª± Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡±fl¡˘±, Ù¬±∞I◊± ’±ø√1¬Û1± ¬Û±Î¬◊√±1, ¶ßí, ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬Û±ª± √M√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀfl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú˜±Ú ¸1n∏¸≈1± ˜øÚ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú, ¶§·«œ˚˛ Ó≈¬˘±1±˜ ’±·1ª±˘±1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ¸•§gœ˚˛ ¤Ê√Ú1 Ò±Ú¬ıÚ± fl¡˘¸˝√√ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ˝◊√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f1 √À1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√ ’±ø√À1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±ÀÚ± ¬ıø˝√√øÂ√˘, øfl¡c Œ·Ã1œ¸±·11 ’±øÊ√› ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ›‰¬1Ó¬º ”√1”√1øÌ1 ¬ıUÀÓ¬ ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ø˜Ó¬—, Ú±˜√±—, ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú, ø√À‡Ã, √ø1fl¡± ’±ø√1 øÊ√ˆ¬±Ó¬ ˘·±À˘ Ê√œªÚÕ˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸±ª±√ˆ¬1± ˜±Â√º ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√È¬±ø√Ú ˙±ôLˆ¬±Àª ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛± Œ·Ã1œ¸±·1 ˜—·˘¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’ªÀ˙… ¸√±À˚˛˝◊√ ·˜·˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ˝√√±È¬1 ø√Úº ”√1”√1øÌ1¬Û1± ¬ı±Â√Ó¬, ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ∆˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ∆˙˙ª1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Û±ÚœÀ‡±ª± Â≈√È¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬± Œ¬ıÂ√ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±À1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 È¬±Î¬◊Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ø˜Í¬± ¬ı1Ù¬,

Œ·Ã1œ¸±·1 – ¶§õü, ¶ú‘øÓ¬, ¬ı±ô¶ª ˝◊√Ó¬…±ø√

’ø‰¬Ú fl¡±ø1fl¡À1 ¬ıÚ±˝◊√ ’±øÚ ¬ı±øåI◊Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚≈&Úœ, ø¸ÀÊ√±ª± ’±˘≈ ‰¬fl¡˘-‰¬fl¡˘Õfl¡ fl¡±øÈ¬ øÚ˜‡, ˜Â√˘± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜‰¬˘± ’±˘≈ [’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’±˘≈ ‰¬±È¬∑] √±˘˜≈·√ ’±ø√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±Õ·º ‚11 ¬Û1±› ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± ¤˝◊√ ø¬ı˘±ø¸Ó¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸5±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1’Ú±1 [¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] Ù¬±˝◊√ÀÚÚø‰¬À˚˛˘ ¢∂±∞I◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡1ƒÀÊ√1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ’±fl¡¯∏«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 È¬±Î¬◊Ú1¬Û1± ≈√‡Ú ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı √1ª ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡˝◊√ÊÚ1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Úº ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø˙ªÀ√Ã˘1 ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ¸±˜±Ú… ˜≈fl¡ø˘ ŒÊ√·± ŒÎ¬±‡1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1ªÀ¬ı±1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˘ ’˝√√± ˜±˝◊√SêÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ¸≈µ1 ø˝√√µœ·œÓ¬À¬ı±11 ˘À· ˘À· √1ª1 ø¬ı¯∏À˚˛› ∆fl¡ Ô±øfl¡øÂ√˘º ¸øg˚˛±Õ˘ Œ√±fl¡±Ú ¸±˜ø1, ˜±˝◊√fl¡1 ·±Ú-¬ı±Ê√±Ú±, ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬± øÚÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬ı±Â√ ∆˘ ’˝√√± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¬ıd¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±Õ˘Àfl¡› ’=˘ÀÈ¬± ·˜·˜±˝◊√ Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ˝√√±È¬1 &1n∏Q øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ’±øÊ√1¬Û1± ≈√È¬± √˙fl¡1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’ôLÓ¬– ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ·Ã1œ¸±·11 Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ˝√√±È¬1 Œ˚ &1n∏Q ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜ Œ¸˚˛± øÚ–¸Àµ˝√√º ˚˜≈Ú± Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ Ê√±Ú ŒÚ ¸≈“øÓ¬ ¤È¬±1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤È¬± Œ˙¯∏ fl¡1± ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛1 ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 √À1 Œ·Ã1œ¸±·À1› Œ˚Ú 1— ¸˘±À˘º Œfl¡ª˘ 1±Ê√¬ÛÔ ¤È¬±1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ·Ã1Àª±8˘ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ∆1 Œ˚±ª± Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Î¬◊ißÓ¬ ’=˘Õfl¡› ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º Œ‡˘±-Ò”˘±, Ú±È¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ’±· ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ∆1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ Œ·Ã1œ¸±·11 ¬ıU Î¬◊√…˜œ õ∂øÓ¬ˆ¬±º Œ√ª±˘œ, ≈√·«±¬Û”Ê√± ’±ø√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂±˚˛ Ê√œÌ«˙œÌ« Ú±È¬…˜øµ1ÀÓ¬˝◊√ ¸≈À1˙ ¬ı1±, ø√˘œ¬Û

˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL ¶§Ì«fl¡±1, Œˆ¬±˘± fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û=±ÚÚ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±È¬fl¡1 ’±1yøÌ1 ’±·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1¬Û1± ˜±˝◊√SêÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ëfl¡…± Uª± ŒÓ¬1± ª±√±...íº ’±˜±1 Ù≈¬fl¡˘œ˚˛± ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ Î¬◊Â√±˝√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˘fl¡ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ‰¬±˝◊√øÂ√À˘± ë1+¬Û±˘œ˜í, ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œí ’±1n∏ fl¡Ó¬ Œ˚ øfl¡˜±Ú Ú±È¬fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙ª1±øS1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±›Ú±› ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ªÀ√Ã˘1 ˙±ôL ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±¯∏À1 ˜≈fl¡ø˘ øÙ¬ã‡ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±Ì1Ê√±1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±˝√√1± ˜±Ú≈˝√ Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ›˘±¬ıÀÚ∑ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏√œ5 Œ‡±Ê√fl¡±È¬˘, ’√˜Úœ˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬ı…øMê√Q Ó¬Ô± ¸≈’øˆ¬Ú˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜Ú ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÚÀfl¡ Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ Œ·Ã1œ¸±·11

’±ÚµÀ1º ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’±Àµ±˘Ú ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡í˘± Â√±˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤G±1‰¬Ú1 ¸±Ò≈, ¢∂œÂ√1 ¸±Ò≈, È¬˘©Ü˚˛1 ¸±Ò≈ ’±ø√À1 ’±1y fl¡1± ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û Œ·±¢∂±À¸ ø·ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‰¬‡, ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˚±À·˙ √±¸, Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±, ˙œ˘ˆ¬^ ’±ø√1 ’˜1 ¸‘ø©ÜÀ¬ı±11 ˜±Ê√Õ˘ ∆·› Œ˚Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶≈®˘1 ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ¬ıg≈, ¸≈˝√+, ’¢∂Ê√ ’±ø√1 ‚1n∏ª± ˘±˝◊√À¬ıË1œ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·Ã1œ¸±·11 ¤fl¡˜±S øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıøôL ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ Œ˚Ú ’±˜±1 ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¸˝√√˚±Sœ ’±øÂ√˘º Œ‰¬˜Úœ˚˛± ‰¬í1±, ¸”À˚«±√˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ø˙q ø√ª¸ ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸≈√é¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡ Œˆ¬±˘± fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±

øfl¡Ê√±øÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±˜±1 √À1 ¸√… Œ˚ÃªÚõ∂±5 ¸1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Àµ±˘Ú1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±D± ¬ıø˝√√øÂ√˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˚˛¸œ1 Œ·±¬ÛÚ ’Ô‰¬ ˜1˜¸Ú± Œõ∂˜-¬ÛS1 fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±D±1 ˜”˘ Î¬◊¬ÛÊ√œª…º ¤fl¡ øÂ√—·˘ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ¤fl¡Àõ≠È¬ ¬ı≈øµ˚˛± ˆ¬≈øÊ√˚˛± ¬Û“±‰¬Â√˚˛Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ ≈√À˚˛±À¬ı˘± ’±D±À¬ı±1 ¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±D±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±ø˜ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘± ø˜øÚ ’±À˘±‰¬Úœ ëø˜øÂ√˘íº ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëø¬ıµ≈í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈¬ı ¸yª Œ·Ã1œ¸±·11 ëø˜øÂ√˘í-¤˝◊√ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø˜øÚ ’±À˘±‰¬Úœ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ıU õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’±˜±Õ˘ Œ˘‡± ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ø‰¬S¸˜±À˘±‰¬fl¡, Œ˘‡fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø˜øÂ√˘Ó¬ Œ˜±1 Œ˘‡± ¤È¬± ›˘±˝◊√øÂ√˘ [õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√1 ¬’±·ÀÓ¬] ’±ÀÂ√ ˚ø√ Ù¬ÀÈ¬±fl¡ø¬Û ¤È¬± ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√¬ıÀ‰¬±Úºí ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ø¸ø√Ú± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·1 Œ˘‡± ¤È¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±º ø1¬Û≈?À˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ëø˜øÂ√˘í1... Ú˝√√˚˛ÀÚ∑í øS˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜1 Œ¸“±ª1øÌÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ ’±ø˜ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ·Ã1œ¸±·À1 ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±À1˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊfl¡-¸—·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±˜, ˚˙, õ∂‰¬±1 øÚø¬ı‰¬1± ¬ıU Î¬◊√…˜œ õ∂øÓ¬ˆ¬±º Ú¬ıœÚ ‰¬±˜1 ˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ˚ø√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±ÀÓ¬, ¤‰¬±À˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡©Ü ø√ ‰¬±µ± ŒÚ±ÀÓ¬±˘±Õfl¡ øÚ‡≈“Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±ÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‰¬À∞C˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√˘Ó¬¡ Ú±È¬fl¡ ¬Û±ÀÓ¬º fl¡íÀÓ¬± ·GÀ·±˘ Ú±˝◊√, øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œfl¡ª˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛˚±S±º ¸˜˚˛À¬ı±1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ øÙ¬ãÓ¬ Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ fl¡í˘± ¸±Ê√ ø¬Ûøg Œ1Ù¬±1œ1 øÚø«√©Ü U˝◊√ÀÂ√˘1 ¸≈Ó¬œ¬ıË ˙s ’±1n∏

¸À¬Û±Ú1 √À1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ’±ø˜ Œ·Ã1œ¸±·11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 √À1 Œ·Ã1œ¸±·11 ˙±ôL ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ± Œ˚Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø1 Œ˚±ª± Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘› Œ˚Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ¬ıUÓ¬ ŒÚÓ¬± ˝√√í˘, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S1 [˘±ø·À˘ õ∂±Mê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡] ¬ı±À¬ı ¬ı±‚¸‘√˙, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬≈ªÚ‰¬f ŒÚ›· ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘À˘› ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± øÚ(˚˛ Ú˝√√í¬ıº õ∂‡…±Ó¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ1‰¬˜ Ù¬±˜«‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±11 ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ø¸ÀÈ¬± ¬Û±11¬Û1± ŒÓ¬Ê√1„√√±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ıø˘1 Î¬◊8˘ Œ¬Û±˝√√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø¸“‰¬±1 ’¬Û”¬ı« ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡±1n∏fl¡±˚« ‰¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√À˘±º ¤Àfl¡√À1 ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ¬ı± ’±Ú ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙± ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 fl¡Ê√˘± 1„√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡1 1—À¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1˝√√¸…‚Ú ·yœ1 Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±˜±1 øfl¡À˙±1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¬ÛøªSÓ¬± ˆ¬1±

’±ø√1¬Û1± ø˙øfl¡øÂ√À˘± øÚ–¶§±Ô« ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬º ¸À¬Û±Ú1 √À1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ’±ø˜ Œ·Ã1œ¸±·11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 √À1 Œ·Ã1œ¸±·11 ˙±ôL ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ± Œ˚Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø1 Œ˚±ª± Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘› Œ˚Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ¬ıUÓ¬ ŒÚÓ¬± ˝√√í˘, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√ø¤û1 ëÚ±·ø1fl¡í ’Ô¬ı± Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Œ˘‡±À¬ı±1 ˜·Ê≈√Ó¬ øfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡À˙±1 ˜ÚÀÈ¬±Àª Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı˝◊√

øÚÊ√¶§ Ú±µøÚfl¡ ’¬Û”¬ı« ©Ü±˝◊√À˘À1 Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚÀ√˙« ø√˚±˛ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ1Ù¬±1œ ø·1œfÚ±Ô ¶§Ìfl« ¡±11 [¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’¬Û”¬ı« ©Ü±˝◊√˘ ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› Œ√‡± Ú±˝◊√] ’±fl¡¯∏Ì« ’±øÊ√ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ·Ã1œ¸±·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ˆ¬±˘ Œ‡˘ ˝√√˚˛º ˜í¬ı±˝◊√˘, ¤Â√¬ ¤˜ ¤Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±øÊ√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øfl¡À˙±À1 Œ‡˘≈Õª1 ‚˜«±Mê√ Œ√˝√ ’±1n∏ ”√¬ıø11 Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ¸≈·g ø˝√√‰¬±ø¬Û Ù≈¬À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±øÚÀ˘›, ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ı õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ·äfl¡±1 õ∂˙±ôL ŒÚ›·, fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø·1œf Ú±Ô ¶§Ì«fl¡±1, øÚ¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ø˜Ó¬±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı…—· ·äÀ1 ¸≈Ó¬œ¬ıË ˙øMê√À˙˘ ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¬Û≈1Í¬ ·äfl¡±1 ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±, ’fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡±À˘ ˝√√ø1 øÚ˚˛± Î¬◊8˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ;ø˘ Œ¬ı·˜, ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±À¸À1˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’Ú≈1±· ˜˝√√ôL [Ê√œªÚ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ∑] ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Úœ1Àª Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¶§Ì«fl¡±1 ’±ø√1 √À1¬ ıU Î¬◊8˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ŒÊ√±ª±1 ˆ¬±È¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ·Ã1œ¸±·1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘›, ˘·Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±øÊ√› fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√± ’±˜±1 ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ1 ¸≈˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬º ≈√‡, Œ¬ı√Ú±, ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øfl¡ÀÂ√± Î¬◊O±Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±À˜±‚ ˜Lañ øÚ–¶§±Ô«, Úœ1ª fl¡˜«¶Û‘˝√±, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬±º Œ·Ã1œ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ¬Û1±1 √À1 ’˜”˘… ¸•Û√, ¬ı≈fl≈¡1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 fl¡˘À˜À1 øÚ·1±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˝√√¸º ’±1n∏ÀÚ± øfl¡ ˘±À·∑ Œ˜±1 √À1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À¬ı±1 √œ¬Û±øi§Ó¬±1 øÚ˙±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’¬Û”¬ı« Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ê√˘˜˘±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 √À1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n-∏1n∏ª±˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡± ’¬Û”¬ı« ¸•Û√º Œ·Ã1œ¸±·1 ¤fl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ªº ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¬ı±fl¡ ø¬ı¶ú˚˛À1 Œ‰¬±ª± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ·Ã1Àª±8˘ Œ√Ã˘ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ1 Ê√˘1±ø˙ ’±øÊ√› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ñ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±ø˜ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤ø1 ’˝√√± Œ·Ã1œ¸±·1‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ªÒ±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 Œ·Ã1œ¸±·1‡Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ø‰¬ôL± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º [22 ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-97153

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸≈1±˝◊√ ﬂ¡±˘ ˝√√í˘ 1±˜±Úµ1, ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛Õ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ fl¡1± ˝√√ô¶±ôL11 ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ Œ‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ √‡˘1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œ1±·œ1 Ó¬œ¬ıË øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±1¸∏±1 ¶ö˘œ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¸ª±¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àˆ¬±· ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± Ú øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙±1¬Û1± 1±˜±ÚµÚ 1±˚˛ [55] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ·±ª±˘Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬˝√√11 √˝√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú ¬ÛPœ¸˝√√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ú1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ Ò±1Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ √˘„√√1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

≈√¬ıÂ√À1 ’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ Ô±øﬂ¡˘ ﬂ¡œÓ«¬Ú¬Û±1±-¬ı1À‚±˘± ¸—À˚±·œ √˘—

·Õ1˜±1œ-¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛±Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬˘ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚø¬ı√±ﬂ¡±1œ1 Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıµœ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ1 Ú1fl¡ ˚LaÌ±1 fl¡Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ, ·Õ1˜±1œ˘±˜¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±-&˜œ Â√˚˛·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚LaÌ±Ó¬ ˆ¬≈ø·ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 510 ·1±fl¡œ øÈ¬fl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ ˚ø√› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜1Ì ¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ù¬˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√—·œ1 øfl¡~± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 1‡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1993 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Î¬◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ˜±fl¡ø1ÀÁ¡±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’±ø‡1Ú ŒÚÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ ¤Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’“±ø1 ø√À˚˛º ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Ú±Ù¬-Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±-¬ı1À‚±˘± ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√È¬± ¤È¬±› Ú¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘—‡Ú ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛ fl¡±À˜± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ø¬ÛÂ√ Û1± ’=˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, ¬ı±˘±1‰¬1, Œ·±˘±¬Û±1±, ¬ı±—˘±¬Û±1±, Ú±•§±1¬Û±1±, ‰¬±fl¡˘±, Œfl¡±øfl¡˘±, Ê√À¬Û˚˛± ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’—˙ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤È¬± ’—˙1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À‚±˘±-fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±À1 ’√…±ø¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‡1À¶⁄±Ó¬± ’±˝◊√ ∆Ú1 Î¬◊Mê√ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1± ’±˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

øfl¡˜±Ú ≈√–¸±˝√√¸1 fl¡±˜ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√ÀÚ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô‰¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ú±›˚±S±À1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±, ’±1é¬œ, ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡•§± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ∆Ú‡Ú ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±¬ı1À‚±˘± ¸—À˚±·œ √˘— ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 481 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 40.01 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ∆Ú‡Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·,

˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±À·1œ, ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘—‡Ú1 øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 fl¡±1ÀÌ √˘—‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚“≈Ê√Ó¬ ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ì1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüñ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√í¬ı∑ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı∑ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı∑

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝◊√È¬±øˆ¬È¬± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—¢∂Â√ √À˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± 15 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸˜”˝√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü :±Ú Ôfl¡± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘¡ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±‡Ú¬

¸Ù¬˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º ·Ì¸˜±Àª˙1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜,√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√øÚ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√˘¬ıÀ˘ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 15 øÎ¬À‰¬•§11 ¸ˆ¬±‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±1 ¶ö˘ ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ∆˘ 15 øÎ¬À‰¬•§11 ·Ì¸˜±Àª˙‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ·Ì¸˜±Àª˙ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Ê√øÚ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ø¸fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 Ó¬±ø˘ﬂ¡± õ∂ﬂ¡±˙

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·

’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ¸˜±Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±ªÓ¬ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Ûº ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÎ¬˜1n∏&ø11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘

√˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÚ1?Ú ¬ı1±, ˜À˝√√˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 32 ‡Ú ’±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 14 ‡Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 14 ‡Ú ’±¸Ú1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 158 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 32 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 3 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜≈Í¬ 14 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¤‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 158 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 65 ‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 17 ‡Ú1 9 ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 9 ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘À1± ’±¸Ú¸˜”˝√ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 30 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø˚¸˜”˝√ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ÿ¯∏±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú‡Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸—1é¬Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ·í˘ ¬Û≈S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡ÀÌ± Ú±ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª±∑í ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬øÈ¬ ·±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1±¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬À˚˛º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı‘X ˜±Ó‘¬fl¡ q|”¯∏± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ø1 ∆Ô ·í˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛

60 ÿÒ√ı«1º ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ‚1-¸—¸±1 Ô±øfl¡› ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú1 ‚11 ’±˘˝√√œº øÚÊ√± ‚1¸—¸±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ’±Ú1 ‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ê√±ÀÚÀÚ∑ fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚº Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…º øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Ê√ij ø√˚˛±À1¬Û1± Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬˜± Œ˜Òœ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1?Ú1 ¬ı±À¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı Û≈S˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ·í˘

˜±Ó‘¬fl¡º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø˘˚˛±˜±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ √Gœ Œ˜Òœ1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± Œ˜Òœº ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1?Úº øÚÊ√1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ¸≈µ1Õfl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±øÊ√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈S1¡Z±1±º ¬Û≈S˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÒ—∆˜1±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚÊ√ øÒ„√√Ó¬ ’±øÚ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ ˜±Ó‘¬fl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ‚”ø1-Ù≈¬1± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˝√√+√˚˛ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·“±›‡Ú1 ø˙ª ˜øµ1 ¤È¬±ÀÓ¬ øÚ˙±ÀÈ¬±

fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ˜±Ó‘¬¸˜ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±À1¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±√1-˚Ó¬Úº ∆√øÚfl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı¶aº ¸˜±Ê√1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…Œ¬ı±Ò ’±øÊ√› Œ˚ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊8˘ øÚ√˙«Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±º Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¬Û±¯∏±Ì1+¬Ûœ 1?Ú1 √À1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ Ú11+¬Ûœ √±Úª1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º

Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«º Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı1Àé¬Sœ ’±Â≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª±¶ö ‰¬Gœ Œ˜øÒ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜ ’±1n∏ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘fl¡, ‰¬±Ò≈~± ’±˘œ, Œù´‡ Â√±Ú ˜˝√√•ú√, Œ√1±Ê√ ’±˘œ, ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂Ô˜ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î¬◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ú-fl¡√˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜ ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡ø˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± fl≈¡ø˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡√˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º

˙s-˙‘—‡˘-3992 1

2 5

3 6

12 13 16

18 20

19 22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‡ø‰¬ ŒÙ¬Ú ŒÓ¬±˘ [3] 1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡1 [2-2] 2º ˜±Ú1 Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 5º ’ªÀ˙…, øÚ(˚˛ [3] õ∂Ê√±1 ¬Û˘±˚˛Ú [2-3] 6º ¸5ø¯∏«˜G˘1 ¤Ê√Ú± Ÿ¬ø¯∏ [2] 3º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¯∏á¬œ1 ø√Ú± 7º ˝√√±Ó¬œ ¬ı± Î¬◊È¬1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] Œ¬ı˘·Â√1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 8º ¬Û≈ª± Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¬ıd Œ¬ıøÂ√ Úª¬ÛøSfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘1 Œ¬Û±ª± ÒÚ [3] ¬ı1Ì [2-3] 9º Ù≈¬˘1 ø˚ Œfl¡˙11 Ó¬˘Ó¬ 4º øÚ˙±, 1±øÓ¬ [2] ·ˆ¬«Àfl¡±¯∏ Ô±Àfl¡ [5] 5º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ fl¡1± Œ‡˘± ¬ı± 10º ‰¬=˘, ¬Û±Ó¬˘ [2] SêœÎ¬ˇ± [4] 12º ˜≈‡ ˜G˘ [3] 6º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 15º ’±À¬ıø˘ [3] 11º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¸1n∏ ˜±Â√ [3] 16º Œ√˝√1 ’—·œ-ˆ¬—·œ [2] 12º ’±Ò±Ú˚≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈ [3] 18º ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡Ú…±fl¡±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 13º ¬ı1 ˜1˜1 [3-2] ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [3-2] 14º ¸˘Ú±-¸˘øÚ [4] 19º ’‰¬˘, øÚ©£¬˘ [3] 15º ¬fl¡Ú…±√±Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏·‘˝√1 20º ¶§±˜œ-¶aœ [3] õ∂±¬Û… fl¡1 [5] 22º ˜øÈ¬˚˛±, fl¡ø¬Û˘± [2] 17º øÚ√˙«Ú, ’±ø˝√√« [3] 23º õ∂øÓ¬˙±1œÓ¬ ¬ı±1È¬± ’±‡1 Ôfl¡± 21º Œ‰¬±fl¡± [3] ¤ø¬ıÒ Â√µ [3] 22º ¸1n∏ ŒÈ¬±˜, ‡“1± [2] 24º Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡1 [2-2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3991 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ÿÒ± 2º ˜±Ê√ ‡±˘ 4º ‰¬ø1Ó¬ 5º ø¸g≈1± 6º Œ¬ıø˘ 8º ø¬Ûø˘„√√± 10º ¬Û±øÔ«ª 12º ˜±Òª 14º Œ¸À1„√√± 16º √±Úª 17º ø¬ıÚ…±¸ 18º Œ¬ıfl¡±˚˛√± 19º ˘&ª± 20º ’Ò1 21º ¬ı±Ì 23º Ê≈√1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ÿø˜«-˜±˘œ 3º ¬ı‰¬ 5º ø¸Ò± 7º ø1fl¡±ø¬Û 9º ‡±1ø˘-¬Û±Ó¬ 11º 1±Ó¬-˜±˘ 13º Œ√ªÀ¸Ú± 15º ’ª√±Ú 18º Œ¬ı„√√±À˜˘ 20º ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±√ 22º ¸ø˜Ò 23º Ê≈√ª± 24º 1øÓ¬ 25º ¸√±·1º l Ê√.¬Û±.

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸¬ı«ø˙é¬±˝◊ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ∆¬ı¯∏˜…1 Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ √Ê√«œ1 ˜Ê√≈ø1 fl¡À˜› 300 È¬fl¡±, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ ≈√À˚±1 ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡√À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1 √Ê√«œfl¡ ø‰¬˘±˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘› 400 È¬fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıU ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 Œ1øÎ¬À˜Î¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« øÚø√¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¸¬ı«ø˙é¬±1 øÚÀ√«˙Ú± Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±S1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 400 È¬fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ≈√À˚±1 ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 400 È¬fl¡±Ó¬ ≈√À˚±1 ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆· &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬Ì √±À¸ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜«1 ¬ı±¬ı√ 400 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’√…±ø¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ’±È¬fl¡2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬±—˘±— øÓ¬øÚ’±ø˘ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 4 Ú— ’±¸±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬±—˘±— øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± õ∂±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [30] ’±1n∏ ¤À˘' [28] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 30,000 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, Ê√±˘ÀÚ±È¬ø‡øÚ 10, 20 ’±1n∏ 50 È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’±øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ Ú±· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ’±øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ŒÚ±È¬ Ú˜≈Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º Ò‘Ó¬ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤À˘'1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

1˝√√±Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ Â√±S-Â√±Sœ

˚≈ª-Â√±S1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ |˜√±ÚÓ¬

Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø1‡1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œfl¡ ∆˘ È¬Ú±-’±ÀÊ√±1± ˘±ø· Ôfl¡±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â≈√È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œº øfl¡c ø˙é¬fl¡1¬Û1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±Í¬√±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œ˚±ª± Â√˚˛ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 170 ·1±fl¡œ, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 34 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı« fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ øÚ1œé¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ëÓ¬˝“√ Ó¬1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı˝√œÀÚ± Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ıí ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˚˜±ÀÚ Ú Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√«√˙±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ øfl¡ø=Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰”Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ˜±˝√√À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ‚Ú Œfl“¡±ªÀ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ øÚ^±˜¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1

∆fl¡˝√√±È¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ øÚ1n∏ÀV˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ [20] Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 4 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜”fl¡¬ıøÒ1 Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœÊ√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±˘˜±1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Ê«√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±¯±Ì ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±G ¸˜œ¬Û1 Œ¸±ÌÀÓ¬±˘±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜1˜ ˘·± fl¡Ú…±fl¡º ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡±fl¡Á¡±1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ê√·√œ˙ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ 1œÓ¬± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±º ø¬ÛÓ‘¬ Ê√·√œÀ˙ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ Œ¸±ÌÀÓ¬±˘±Ó¬ Òø1øÂ√˘Õ· ¤È≈¬ø¬Û ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±Gº ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ˘ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡º √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1 ˜1˜˘·± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœº ¤ÀÚ øÚ√±1n∏Ì ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‘√˙… Œ√ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·√œ˙ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1é¬œfl¡º ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬º ¸•xøÓ¬ ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ¬Û±¯∏G ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±1n∏ ˆ≈¬ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˜?≈1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 øÚÊ√± ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 20 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¤fl¡

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√±˜≈&ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¸”SÒ±1 Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¤fl¡øÚá¬ ¸±Òfl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ú±ÀÔ ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜≈&ø11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚá¬± ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ˙—fl¡1œ fl¡˘±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®√øÓ¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊ ¬ı…øMê·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë¸”SÒ±1í1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ú±Ô1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı1 Ú±˜‚1, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±˜≈&ø1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¸‘ø©Ü, øSêÀ˚˛˙…Ú flv¡±¬ı, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛÏ¬ˇÕ≈ ª ‰¬í1±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√íÙ¬ƒÈ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± fl¡©Ü1 ¬ıU ÒÚ ’±˙±À1 Ê√˜± ∆ÔøÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¬ı‘X Œ˘±Àfl¡› ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ Î◊¬Mê õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ˘±fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 40-50 ˝√√±Ê√±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘ Ú±Ú±Ú ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’±øÊ√› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±˜±√ ’±˘œ, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ‰¬fl≈¡1, ·œÓ¬± Œí√, ˆ¬À·Ú Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛, 1À˜Ú ¸1fl¡±1, ¬ıœÀ1Ú ˜≈1±1œ, Á≈¬˜± √±¸, ˜±fl¡øÚ fl¡˜«fl¡±1, ‰¬•Û± fl¡˜«fl¡±1, È≈¬È≈¬ ·±À1±, &ÕÚ ·±1n∏, ¸Ó¬…øÊ√» ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±˝◊ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ÒÚ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·fl¡ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ê√˜± ÒÚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 11 ’±À˚˛±À· 116 Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ’±1é¬œ Œ¸ª±1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬ª±Úœ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂œÓ¬˜ ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 62 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚÊ√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı ’í ø¬Û ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1¬Û±˜ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º 70 √ ˙ fl¡ÀÓ¬ ¤Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±› ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 19596˚2012 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸œ˜±ôL Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ õ∂œÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’=˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ ¶≈®˘, 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø‰¬¤û1í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈‡… øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì ’±À˚˛±À· ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±À1± ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±, ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ, fl¡1±ÀÈ¬± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ ù´˝√√œÚ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¬Û1± Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ÚÀ1Ì ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¸≈µ1˜ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú±·±À˘G1 Ê√ij Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU ˜±øÈ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ≈√È¬±Õfl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± ˆ¬ª±Úœ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬› Ú±·±À˘ÀG Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1, ”√1√˙«Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıU ˆ¬”ø˜ Ú±·±À˘G1 Œ¬ı√‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø1Ê√, ˜˝◊Ú±Ê√≈ø˘, ˜±√˘ ’±ø√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬1 ë¬ı±˝◊√À√Î¬◊í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜Laœ› ∆· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…± ’±øÊ√› Ó¬˘ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬ª±Úœ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ øˆ¬ ¸≈µ1À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 √˙«fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±À¬ı ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ‚1ÀÈ¬±› ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì fl¡±Àµ±Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±√·±˝◊øÂ√˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’Ú≈·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ √ø1^Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√º fl¡±1Ì, ¤˝◊√À¬ıø˘ Ú-Ò±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ Ú-Œ‡±ª± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ1 √˘fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚ Ò±ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ’Ê«√Ú≈ ¬ı1√Õ˘1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˘·± ˝√√í˘ ≈√1±À1±·… fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·¤û± fl‘ ¯¡∏fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úº øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ˝√√˚˛º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏… ’ªÀ˙… ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬Û≈‡≈ø1¬Û±1, Ê√˘˜˚˛œ·“±›, ¬ı±—Ô±˝◊√, øÎ¬À˜Ã, ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û””À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ¬ı1À˝√√±˘±, È≈¬fl≈¡1±¬ı±˝√√œ, fl¡±Â√˜±1œ, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬, ˜íÀ˝√√‡≈Â√±, È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ, ¬ıUª±Àˆ¬øÈ¬, Œ¬ıÊ√1·“±›, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±Ó¬˜±1œ, ’±1é¬œ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈Í¬ 8È¬± õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬ª±Úœ fl¡±fl¡øÓ¬º 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ù≈¬˘&ø1, ˆ¬±øÈ¬‡G, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ¬ıø1·“±›, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, Ú-¸S, ’±˝◊√Àˆ¬øÈ¬, ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬ª±Úœ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˜±Ê√·“±›, ˙±øôL¬Û≈1, ¬Ûfl¡±˜≈1±‚±È¬, ·±-‡≈Ê≈√ª±, ’±ø˘øÂ√„√±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ˝√√±˘øÒ’±øÈ¬, ¬ı1øÂ√˘± ’±ø√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±È¬… ¸˜±Ê√, fl‘¡¬Û±¬ı1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ’øÒ√fl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤È¬± ˜±øÈ¬1 ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ Œ˚±·√˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± √‡˘ fl¡1±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ, ’Ú±ø˜ Ú±È¬… ¸˜±Ê√, ¸˜≈˘À= Ú©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˜≈øÍ¬ Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ˝◊©Ü±ø∞È¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ ¬ıU ≈√ˆ«¬·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ıÚ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‚“±˝√√-¬ıÀÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±À˝√√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ fl¡È¬± Ò±Ú1 Î¬±„√√ø1 fl¡øÏ¬ˇ›ª± fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ò±Ú fl¡È¬± √±ªÚœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‘√˙… ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1Ì±˜1±, ·1n∏ Œ‡À√±ª±, ›À‡±Ú ø√˚˛± ˙s˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬Ú±øfl¡ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± Ú·¤û±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±À˝√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ·ˆ¬œ1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√º ’±Úøfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ ¬ı‘øM√√À1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì fl¡1± Ú·¤û± ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊√— ˆ“¬1±˘ ’±1n∏ Î¬◊fl¡± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ’±Ú ¬ıÂ√1 ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 √À1 ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±øÈ¬ ’±øÚ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ÚÓ≈¬¬ı± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜1Ì± ˜±ø1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ fl¡˚˛ ñ Úªõ∂ Ê √ i j˝◊ √ ‰¬1fl¡±11 øÊ√˚2012˚øÎ¬À‰¬•§1˚02 Ò±Ú ˆ“¬1±˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈˜≈ª±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ÚÕ˝√√ Œfl¡ª˘ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Î¬◊fl¡± Î¬◊fl¡± ∆˝√√À˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú ‰¬1˜ ≈√ø(ôL±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıUÓ¬À1 ›À‡±Ú, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ¬ıU ’±˙± fl¡À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚øÚ˜«±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 Œfl¡±À1±Ì±, ˝√√˘„√√±, ¬ı1‰¬±˘Úœ, fl“√±ø‰¬ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ∆¸ÀÓ¬ 1‡Ú [¤‡Ú ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘] ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú [Œ˚ÀÚ ˝◊√øG·í] ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ∆1ÀÂ√ ‚11 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ı± ˆ“¬1±˘‚1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˙±›Ì1 ø¸“‰¬± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ±1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‚1Õ˘ ’±øÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, Ê√±øÓ¬-fl≈¡È≈¬•§ Ó¬Ô± ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û1˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø˙é¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ÀÂ√º ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬À1 Ú-Ò±Ú1 Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ [1] øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Úfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√, ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º Î¬◊¬Ûø1 ø√~œ, Œ·±ª±ø˘˚˛±1, øS¬ı±µ˜, ¬ı±˝√√Ú˚ 2012˚08 ¬Û?±¬ı, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ Œ√1±Î≈¬ÚÀfl¡ [i ] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ëÎ¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚øÚ˜«±Ì1 Òø1 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1 ‡Ú [¤‡Ú ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘] ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú [Œ˚ÀÚ ˝◊√øG·í] ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ˘í Œ¬ı±Î¬«, ø˜~œ fl¡±Î◊¬øk˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º [ii] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 6,09,640˚- È¬fl¡±º ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1é¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì, ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…√ – 2,000˚- [≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±√√] fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬±, ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı±øÌÊ√…, øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡˘œ, ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ‰¬1‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA±√±Ú, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 2,500˚- È¬fl¡± [≈√˝√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü˚ø¶ÛÎ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’±ø√ ;˘ôL ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î◊¬Mê Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ”¬¤û±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, [iv ] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – ˜˝√ √ ± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸—‡…±˘‚≈ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL √±¸ õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê√≈˜√±1¸˝√√ 58 Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±, ’±˘˝√√±Ê√ Â√±ø√fl≈¡˘ ’±˘˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ [v] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 12,200˚- È¬fl¡±º Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‡≈˝√√˚øµ›ª±Ó¬ [ vi] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú1¬Û1± 24 º˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±s≈˘ ‡±À˚˛1 ˜˝√√¬ı≈¬ı ¬ı1ˆ”¬¤û±, fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ¸˝√√ 15 Ê√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±˝√√Õ˘º ’±˝√√±√, ø˜1 UÀÂ√˝◊Ú¸˝√√ ø¬ı˙Ê√Úfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ’±˘˝√√±Ê√ ŒÊ ’±˘œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ∆˘ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò [vii] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-12’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 21 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ 2012 1¬Û1± 01-01-2013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ 03-01õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√≈•ú±1 Ú±˜±Ê√, 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝√√Ê√1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı1√˘Úœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ø˜À1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜À1º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√11 Ú±˜±11 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ú±˜±Ê√, 3.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜·ø1¬ı1 Ú±˜±Ê√, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÚ˙± 9 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√¸˝√√ ˙œ¯∏« ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊ù´±¬ı1 Ú±˜±Ê√º 22 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øij˘Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ [viii] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ø˜À1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈¬ı 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ”¬¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ˘ÀéÆ¡Ã1 Ú√ª±Ó≈¬˘ Î◊¬˘±˜± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org. ‡±ø˘√ ·±Ê√œ¬Û≈1œ ˜˝√√øVÂ√, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, øfl¡¯∏±Ì·?1 ¸±—¸√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±|±1n∏˘ ˝√√fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì fl¡±øÂ√˜œ, 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ˙˜«±, ¸œ˜±ôL Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La] øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ˝◊-’±1-øÎ¬ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ≈√‚È« ¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ëë˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜ ≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ’Ò…é¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤ ø‰¬ ¤Â√ ¬Û1œé¬±1 ¸ﬂ¡À˘± ÚøÔ

ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬ª±Úœ ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√

’±øÊ√› ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛

¤˝◊√¬ı±1 Ú-Œ‡±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ıU Ú·¤û±1

’¸˜1 ø˙é¬±

’±Ê√±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±˝1 Œﬂ¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú

≈√‚«È¬Ú±ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√5

Ÿ¬Ì ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 14 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ÿ¬Ì ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl≈¡˘&ø1, ˜±Ó¬˜1± Ó¬±˜±1 ·“±› ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ≈¬ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¶a Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡ø˘˘≈À1 ¬Û≈S ø‰¬1±Ê≈√˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’±ø˝√√ ’¶a1 ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú ø√˚±˛ Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˚±˚˛º ¤˝◊√√À1 ˜±1Ì±¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in F-2 form are invited for the work as mentioned below from the registered contractors under Irrigation Department, for Mechanical Part only and the contractors which have valid electrical licence for electrical parts only will be received in the of fice of the undersigned upto 2(two) pm. of 192-2012 and will be opened at the same time on the same date and place in the presence of the tenderer or their authorised agent who like to be present. The tenderer will have to submit their tenders in prescribed form obtainable with detailed particulars from the of fice of the undersigned which will be available in all working days during of fice hours upto 3 pm of 18-12-2012 on payment of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only in the shape of Indian Postal Order pledged to the undersigned for each group. Name of work: Minor Irrigation Schemes under the award of 13th Finance Commission Grant -In-Aid for the year 2011-12. Nature of work: Renovation of Itagaon DTW schemes and repairing of DTW Scheme at Amlipukhuri (Mechanical & Electrical Part) Approx Value: Rs. 14,26,300.00 (Rupees fourteen lakhs twenty six thousand three hundred) only Earnest Money: i) 2% of work value for General ii) 1% of work value for SC/ST/OBC/MOBC Time of completion: within 45(forty five) days time from the date of issue of work order. Condition: 1. Work must be completed within the stipulated time as the work is time bound. 2. This NIT will form a part of the contract agreement in addition to APWD F-2 form. 3. Other terms and condition will remain same in F-2 form 4. All contractors are to submit xerox copies of PAN, VAT, upto date Labour Licence, Registration order copy and SBI A/c No. & valid electrical licence copy alongwith tender papers. The contractors must sign each and every pages of the tender documents which are enclosed with the tender documents. 5. The payment of the work is subject to availability of fund and no claim will be entertained for interest if delay in payment in future there of and payment will be as per progress report of individual contractor. 6. Earnest money duly pledged to the undersigned alongwith tender papers for each group separately. 7. Tenderers must have valid Electrical licence for Electrical part of work. Executive Engineer Jamuna Commaned Area Development Division (Irrigation) Hojai JANASANYOG/2844/12 Nagaon, Assam

NOTIFICATION It is hereby notified for information to all concerned that in pursuance of Government Letter no. UDD(M)2/ 2010/170 dated 30th October 2012 and under SubSection (5) of Section 79A of the Assam Municipal (Amendment) Act. 2011 the Committee constituted under the Chairmanship of Deputy Commissioner, Sivasagar has approved the roads as mentioned hereunder as Principal Main Road, Main Roads and other roads for the purpose of Assessment of holding Tax in respect of Moran Town Committee area. A. Principal Main Road Sl. No. Name of the Roads 1 NH-37 2. Sologuri Road 3. Moan Bonomali Road 4 Rahmat Ali Road 5. Moran Khomtai Road B. Main Roads 6 Natya Mandir Road 7. ASEB Road 8. New Market Road 9. D.H. Road 10. Ananta Road 11. Rly Feeder Road 12. College Road No. 1 13. College Field Road 14. P.C. Gogoi Path 15. Town Boundary (W/No. 1) Road 16. Town Boundary (W/No. 9) Road 17. Moran Amguri Road 18. Town Boundary (W/No. 10) Road c) Other Roads Remaining roads which are not indicated in the above list shall be considered as other roads. The road list may be seen in the office of the Moran Town Committee. Sd/Deputy Commissioner Sivasagar JANASANYOG/1628/12

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 fl¡±˜ ’±1y Ú·±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ ∆Ó¬˘ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊À1øÚ˚˛±˜¬ ˆ¬±G±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 100Ú— øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú·± ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ú±˝◊√¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·1 fl¡±˜ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 ø˙˘Î≈¬ø¬ı1 ‰¬±—¬Û±— ¬ıøô¶fl¡¬ Ú·± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ∆Ó¬˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ”√1ˆ¬±¯∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤È¬±

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬? øÚ˜«±Ì1 ˘é¬…À1 Î¬◊¯∏± øÊ√˘±1 ˆ¬±G±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ∆˝√√ ’¸˜ ¸œ˜±ôLÀ˚˛ø√ Œfl¡¬ıƒ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 øÎ¬˜±¬Û≈11 √˚˛±ÚÔ±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ú±˝◊√¬ı± Ú·± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸œ˜±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 ’À·±‰¬À1 Ú·“±ª1 ˚˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡±˜ ¬¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ”ø˜Ó¬ Ú·± ’±¢∂±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√√º Ú·± øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± ’=˘1¬ ø˙˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı±Ú ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ˆ¬±G±1 Ôfl¡± Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ú·± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ≈√˝◊√ Ú— ‰¬±—¬Û±— ¬ıøô¶‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú‡G¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Ú·1œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ø1˚˛±˜≈‡ ø√ø˝√√— 71Ú—, 134Ú— Œfl¡f1 fl¡˜«œfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ¸SÓ¬ 11 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ 1791 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¿¿ø√ø˝√√— ¸SÓ¬ 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 11 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 11 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Œ√Ã˘ ˜øµ1, fl¡œÓ«¬Ú‚11 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜, ¬ı1‰¬±˘œ ·‘˝√ [ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬í1±] ’±1n∏ Ô±Ú·‘˝√1 øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 Ú˚˛Ú˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 23 ‡Ú ·“±ª1 300 ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡•§˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¬ıÌ«¸SÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±ôL1 Œ¸ª± õ∂fl¡ä1 õ∂˜≈‡ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙˙œfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø√·ôL Œ·±˝√√“±√ À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì 1‡± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ1Ú ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬0 ˜±Òª ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 31Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏ﬂ¡1 ˜≈ﬂ¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¸±Ì±˝◊√ ‚±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı1À√±ª± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 8947 Ú•§11 ŒÈ¬•Û≈‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√

¬ıU ”√1Õ˘ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı1À√±ª± ¬ı1ø˝√√‰¬± øÚª±¸œ Œ·±¬Û±˘ √±¸ [45]º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı1À√±ª±1 ¬ı±È¬˜±1œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√¬ ’±ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œﬂ¡f ¬Ûø1√˙«Ú √œø‚1¬Û±1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘…±˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1 Â≈√1±˝◊√˚˛± ¬Û±1øˆ¬Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í·1±fl¡œÀ˚˛ 71, 74, 78, 104 ’±1n∏ 134 Ú•§11 ¬Û“±‰¬‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œÀ˚˛

ø˙q ‡±√… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 134Ú— Œfl¡f1 øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ø˙˜˘œ¬ı±Î¬ˇœÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ ’±ÚÊ≈√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√¶ö±Ú fl¡˘±¬ı±Î¬ˇœ ’=˘Ó¬ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ø˙q ø˙é¬± ’±1n∏ ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 104Ú— Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ‰¬±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œfl¡f ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú

fl¡ø1 71 ’±1n∏ 134Ú— Œfl¡f1 fl¡˜«œfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö Œfl¡f¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÚ˜«±Ìfl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 ¬õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – √1„√√1 √œø‚√1¬Û±1ø¶öÓ¬ Î¬◊ø√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f˝◊√ ’˝√√± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 √œø‚1¬Û±1 ’=˘1 2013 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√√« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬øˆ¬øM√√fl¡ Ú•§1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ﬂ≈¡‰¬ﬂ¡±ª±Ê√

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º ˝√√±Ê√œ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… [˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏]1 Œ¬ÛÀÚ˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ 24 È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 16 Ê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 15 Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 Ê√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± 9 Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡±Ú √˘1 √‡˘Ó¬ ˚±¬ı Œ¸˚˛± ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚÓ‘¬Q ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 361 È¬± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± ˜˝√√•ú√ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√ È¬±À˚˛º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈øMê√ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛- ¬ÛS ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ˝√√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√˘ 1˝√√˜±Ú, ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√Ù Ê√≈1 ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ò√ı—¸ ﬂ¡1± ¬ı±¸·‘˝√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – 2013 ¬ı¯∏ « 1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ’¸˜1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1º øÚÊ√± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀÎ«¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˚±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘‚À1 ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ıíÀÎ«¬ ¬Û”À¬ı« é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸1˝√√ˆ¬±·À1˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬”ø˜1 ˜…±√œ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±˝√ ¬ıíÀÎ«¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1

√œø‚1¬Û±11 ’øÚ˜± ©Ü≈øÎ¬’í ¤G ø·Ùƒ¬È¬ ªã«1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 22 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 24 øÎ¬À‰¬•§1º 25 øÎ¬À‰¬•§1¬Û1± 28 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ø√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊ø√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f˝◊√ ’=˘øÈ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡øÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ¬Û√Àé¬¬Û Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º é¬≈^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤È¬± øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘ ¤˝◊ √ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸œ˜±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ« ¬ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î¬« ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√ √ ¬ıíÎ« ¬ 1¬ ¸fl¡À˘± ’=ø˘fl¡

¬fl¡±˚«±˘˚˛, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú¬ÛS¸˜”˝√ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ›‰¬11 ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± øÚø√À˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√ √ ˘ ± ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘‚À1 ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝ √ ¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√ ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊M√ 1 -¬Û”¬ı1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬±˝◊√ ÚœÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· Î¬◊Mê√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±˝√√ ø√ª¸º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸À√ Ã ’¸˜ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ ¸Lö ± 1 ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ øÈ¬—‡±—

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ 1±Ê√ · Î¬ˇ ø ¶ö Ó ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±˝√√ ø√ ª ¸º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√ √ ¬ıíÎ« ¬ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ‰¬±˝√√ ø√ª¸1 ø√ Ú ±˝◊ √ ¬ı±˚˛ í À˜ø¬∏ C fl¡ fl¡±Î« ¬ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ŒÚ›·, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ø√ø˝√„√ œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ‰¬±˝√√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±À1± ’±˝√√3±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±˝√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸Lö±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸˜”˝√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94354-26487, 94354-74682 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ëŒÊ√±Ú±ﬂ¡í1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¤˜˝√√œ˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬± ¤˝◊√ À¬ıø˘ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-¬ı1ÚVœ« [Ú˘¬ı±1œ]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˙ Ú•§11 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Í¬ Â√˚˛·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú· √ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀfl ¤Àfl¡±‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ëŒÊ√±Ú±fl¡í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 23 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√¬ı√ ø¬ı‰¬√1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂-¬ÛS, ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰¬≈√˘ ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬¬Û”Ê√± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ¬ı1ÚV«œ ‰¬ífl¡ ’Ô¬ı± 97070-72341 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ëÊ√œªÚ õ∂√œ¬Ûí Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ë¢∂Lö1 Ê√ij ˜±ÀÚ ˝√√+√˚˛1 Ê√ij ’±1n∏ ¢∂Lö1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ø√ÚÀÈ¬± Î¬◊»¸ª1 ø√Ú, ˚íÓ¬ Ú±µøÚfl¡ ˜±S± Ô±Àfl¡º Ú±µøÚfl¡ ˙s1 ¸˜±˝√√±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡ ¸˜±Ê√fl¡ºí ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√, ¸≈¬ıMê√±, ·œøÓ¬fl¡±1, Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¿¬Û≈1 øÚª±¸œ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 29

ÚÀª•§1Ó¬ 79Ó¬˜ Ê√ij ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ëÊ√œªÚ õ∂√œ¬Ûí1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬ 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡fl¡ fl¡±øÈ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±È¬±˝◊√ À1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ëÊ√œªÚ õ∂√œ¬Ûí ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬0 ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û≈1øÌ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı

¬ı≈ø˘ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûø¬ı©Ü ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˙é¬±ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ij ø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜Ê≈√ª±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√, ¬ÛÀ1˙ √±¸, Úªfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜±Ú¸œ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı¸ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ ‰¬±ø¬ıÚ± Œ¬ı·À˜ ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Î¬0 ˜≈fl≈¡µ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú øÚ˚˛±1œÕfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ˚±À‰¬√ Œ1"√√1 1+À¬Ûf ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1ª˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ·ÃÓ¬˜ √ ± À¸ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ 1±Ê√ … 1 ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ’±˚˛ ≈ M ê√ 1 øÚÀ« √ ˙ ˜À˜« fl¡±˜1+¬Û Œ˜∏ C íÕ˘ ¬ı√ ø ˘1 øÚÀ« √ ˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú fl¡ ø¬ı√ ± ˚˛ Ê√ À Ú±ª±1 Î¬◊ À V˙… 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 1 ø√ Ú 1 2 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¬fl¡À1 õ∂±Mê√ Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙ Ó¬Ô± Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ1 ŒÊ√ … á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜” 1 ±ø1 Œ˜±˝√ √ Ú ¸1fl¡±À1º Î¬◊ M ê√ ø¬ı√ ± ˚˛ œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¤Ú ¤Ù¬ ¤˝◊ √ ‰ ¬ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ Œˆ¬√ √ ± ˘±Ú±Ô ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’ø˝√ √ Ê ≈ √ ø VÚ Œù´‡, ŒÊ√ … á¬ ’øÒ¬ıMê√ ±

fl¡±À˙˜ ’±˘œ õ∂Ò±Úœ, øÊ√ ˘ ± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘, øÊ√˘± Ê√ Ú ¸—À˚±· ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ ª ± ’±ø√ À fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± Úœ˚˛ √ ˘ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ À Ê√ › ¤˝◊ √ ø¬ı√ ± ˚˛ œ ¸y±¯∏ Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± √ ± ¸fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ˙1±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 Ê√≈Ú 2009 Ó¬±ø1À‡ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« 13 ˜±˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ø√~œÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Â√±S1 √˘1 ¸±Ù¬˘… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|á¬ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S √˘1

Ê√˝√±˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú˜í Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘

©Ü±Ù¬ ø1ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 5È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ÛÍ¬±À‡±ª±1 ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸˜’øÒfl¡±1, fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w”Ì ˝√√Ó¬…± øÚ˜”«˘ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd

ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ U“‰¬ø11 ˜±Ò…À˜À1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ø˝√√˜±—q Ú±Ô, øS√œ¬Û Ú±Ô, ø¬ıõ≠ª ¬ı1±, ø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ Ú±ÀÔº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ √±¸1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± √˘ÀÈ¬±Àª 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬¢∂±˜±=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º

˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ Î¬◊À¬ÛÚ ‰¬f √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˙±¶aœ Ú·1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚“≈Ê√±1n∏ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ Î¬◊À¬ÛÚ ‰¬f √±¸1 9 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ 90 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸—‡… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Ó¬±•⁄-¬ÛS ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’¸—‡… &Ì˜≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ¬Û“±‰¬Ê√Úœ fl¡Ú…±, ŒÊ√±ª±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬- Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¸—¬ı±

12 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’‰¬˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Ê√œªÚ

˜Ô≈1 Ú±Ôﬂ¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛

øÍ¬ﬂ¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

7 Œ1Î¬fl¡í‰¬« Œ1±Î¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ 1996 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±1 13 Œ˜íÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ 19 ˜±‰«¬, 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 13 Œ˜í, 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÍ¬fl¡Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À1± øÍ¬fl¡Ú± ’±øÂ√˘º ˜1˜ ’±1n∏ ∆1 ∆1 Œfl¡±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ŒÓ¬›“1 qª˘± fl¡Ô±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬º U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸Ó¬…Õ˘º ŒÓ¬›“1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò«fl¡…1 Œ˝√√“‰¬±º Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˆ¬1 ŒÓ¬›“ ¸ø˝√√¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ∆˝√√º 1924 ‰¬Ú1 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Ú±˜1 ¤¸˜˚˛1 ¸øSê˚˛ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1À1± ˆ¬±1 ¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º 9 ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘, ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ 3 ¬ı±1Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√ ’±1n∏ Œ√˙ Ó¬Ô± √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö…·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ–¸—·ˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«Ó¬ Ôfl¡± ë6-¤í Ú•§11 ‚1ÀÈ¬±Ó¬º ø‰¬1fl≈¡˜±1 ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜Ú1 fl¡Ô±º ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬fl¡º ˜≈‡ Œ˜ø˘ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’¶Û©Ü ˙sÀ˝√√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1º Œ√˝√1 ¤È¬± Ù¬±˘ õ∂±˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º ø˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ√À‡ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√º ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚”1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“º fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±ø¸µ±› ¸œø˜Ó¬º ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø1› Œ¸˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 q|”¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√·1±fl¡œ Ú±Â«√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ q|”¯∏± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸¶ö ˜ø˝√√˘±º ŒÓ¬›“1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˜À‰¬Â√ Œfl¡Ã˘, ˚±1 ’Ú… Ú±˜ ëŒfl¡Ã˘ ’±∞I◊œí, ŒÓ¬Àª“± Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬º ‚1ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˝◊√ ˙”Ú…º ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¶ú±1Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±À˝√√ fl¡À1 ˜±ÀÔ“±º ‚1ÀÈ¬±1 ≈√È¬± Œfl¡±Í¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸‘√˙ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬º 1957 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒéSÓ¬ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Ú±À˜À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ &Ì˜≈*1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1º 1999 ‰¬ÚÓ¬ 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1º 1999 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤È¬± ©Ü™ífl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±À˘±fl¡ø‰S¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬À˝√√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 Ú˜≈Ú±º fl¡±ø·«˘1 ˚≈X, ˘±À˝√√±1Õ˘ ˙±øôL ˚±S± ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±‡1±ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 fl¡1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ 1942 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ∆ÔøÂ√˘º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‚º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4È¬± √˙fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéSÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙, &Ê√1±È¬, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ø√~œñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 1±Ê√…1¬Û1± ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1± õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’±“1Ó¬º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À· ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1º ø˚ ‡¬ı1 Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Úœ1ª ’±1n∏ øÚ˜±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ 1n∏øÈ¬Ú ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1º Ú±ÀÂ«√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ fi¯∏Ò ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1º ’±À¬ıø˘ ˘íÚÓ¬ U˝◊√˘ ø‰¬˚˛±1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¶§±¶ö… ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ’˘¬Û ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ù≈¬1±˚˛º ’±fl¡±À˙ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√À‡º ŒÓ¬›“ ŒÚÀ√À‡ ¬ı± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√À¬ı±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√ôLœ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªœ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡±À1±¬ı±1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬º ˝√√+√¶ÛµÚ Ôfl¡± ¤fl¡ Ê√Î¬ˇ Œ√˝√ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº

Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚« ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡Ê√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√fl¡1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± 28 ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˘· Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤ø√ÀÚ± Œ˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± Ú±øÂ√˘ºí

¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÀ˚±À· ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø√¬ı±„√√Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Ûfl≈¡«¬Û±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı±¬ı√ Œ˜Â√±Â√« ø¬ı Œfl¡ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1¬Û1± Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√¬ı±„√√Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Ûfl«¡≈¬Û±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±·Ê√-¬ÛS øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜Â√±Â√« ø¬ı Œfl¡ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úfl¡ øÍ¬fl¡±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜Â√±Â√«¬ ø¬ı Œfl¡ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊› Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıíÎ«¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÍ¬fl¡±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ªfl«¡ ’Î«¬±1 øÚø√˚˛±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ø˚ ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1000 È¬fl¡±1 100È¬± ŒÚ±È¬¸˝√√ ’Ô«±» ˜≈Í¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 È¬œÀ˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¸±øÚ ø√˚˛± È¬fl¡±ø‡øÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 È¬œÀ˜ ¤Àfl¡ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 7˚13 [2]˚ 13[1] [øÎ¬]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º

ø˙é¬±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ˙˜«±1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√º ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú 20111 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±1 ¬ı±À¬ı 135‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±, ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±, Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±˘± ¬ı± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ Uø‰¬˚˛±1, ø˙é¬±˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 15 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¬ıµ√œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øXfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡Ê≈√Àª˘, ˜±©Ü1À1±˘, øÙ¬'Î¬-Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˙ ˙ ¸√¸…˝◊√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 25-26 ¬ıÂ√À1 fl¡˜«1Ó¬ 35˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, 200 Ê√Ú øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 6 ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î◊¬ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬„√√± ˜Ô±Î◊¬ø11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ Œ¬Û&1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ Œ¬Û& øÂ√ø1˚˛±Â√ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ∆˘ ’˝√√± ’“±‰¬øÚÀ˝√√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬·± ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ’—˙ÀÈ¬±À1 ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊À˝√√ ˚±˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜Ô±Î◊¬ø1À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±· Œ˘±ª± Ú±˝◊º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜Ô±Î◊¬ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ Àfl¡ Òø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ˜Laœfl¡ Î◊¬M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ √±¬ıœÓ¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√À˚˛ ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡›º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ∆˘ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜”1 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ˜˘˜ ˘À·±ª±1 √À1º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√À1 ’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1± ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ Œ¬Û&fl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ ¬ı±U¬ı˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 15˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]Àfl¡ Òø1 ¬ı“±›˜‰«¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı“±› √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±Ê√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ Î¬◊øÍ¬ ∆· ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¬ı“±› ˜‰«¬±1 ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› Œ¸˝◊√ ù≠í·±ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¬ı“±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı“±› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı“±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı“±›¬ÛLöœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·Ã1±—· Œ‰¬A±Ê«√œÀ˚˛ ˜”1Ó¬, Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·À˜ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û±˘fl¡ 1À˚˛ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı“±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Ú±Ê√˜”˘ ˝√√fl¡, ¸≈˙±ôL Œ¬ı‰¬1± ’±1n∏ ’±˜Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’Ò…é¬˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º

˜‘Ó¬ Î◊¬À√…±·Àfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ’øÒfl¡ È¬fl¡±º ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 30 ˜±‰¬«Ó¬ ŒÙ¬øk¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± õ∂±˝◊˜ Œfl¡±fl¡ ˝◊G±©Ü™œÊ√1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú Œ‰¬fl¡ [Ú— 512480, 512479] Œ˚±À· õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 93,98,913 ’±1n∏ 1,34,45,864 È¬fl¡±º ¤Àfl¡È¬± Î◊¬À√…±·1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 14 Ê√≈ÚÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬fl¡ [Ú— 776126] Œ˚±À· øÓ¬øÚ¬ı±1 SêÀ˜ 64,01,149, 1,22,85,574 ’±1n∏ 77,87,329 È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ı¯∏«À1 12 ’À"√±¬ı1Ó¬ Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 98,68,286 È¬fl¡± [Œ‰¬fl¡ Ú— 089708], ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 Ê√≈ÚÓ¬ õ∂±˝◊˜ Œfl¡±fl¡ ˝◊G±©Ü™œÊ√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1,71,39,640 ’±1n∏ 1,76,88,051 È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… [Œ‰¬fl¡ Ú—- 711983]º ’Ô«±» 2010 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Ê√≈Ú ˜±˝√√Õ˘ Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±fl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 9,40,14,806 È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˘±˘≈— ·“±ª1 Œfl¡±ª±ø˘øÈ¬ Œfl¡±fl¡ ˝◊G±©Ü™œÊ√fl¡ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 11 ’À"√±¬ı11¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ ˜±S ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 6,68,80,498 È¬fl¡±º Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±fl¡ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 11 ’À"√±¬ı1Ó¬ 089706 Ú— Œ‰¬fl¡À˚±À· øÓ¬øÚ¬ı±1Ó¬ 60,40,935, 96,61,037 ’±1n∏ 1,42,83,280 È¬fl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± Î◊¬À√…±·Àfl¡ 2011 ‰¬Ú1 7 Ê√≈ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 1,20,15,854, 1,12,82,304, 32,09,795 ’±1n∏ 50,24,986 È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…√º Î◊¬Mê Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±Àfl¡˝◊ 2011 ¬ı¯∏«1 25 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√˚˛± 712181 Ú— Œ‰¬fl¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 53,62,370 È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º Œ¸˝◊√À1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 øõ∂ø˜˚˛±1 Œfl¡±fl¡ õ∂Î¬±"√ Ú±˜1 Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 26 ˜±‰¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 89,64,664 È¬fl¡± [Œ‰¬fl¡ Ú— 512476], Î◊¬Mê ¬ı¯∏«1 14 Ê≈√Ú ’±1n∏ 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 18,77,011 È¬fl¡± [Œ‰¬fl¡ Ú— 776125] ’±1n∏ 7,60,571 È¬fl¡± [Œ‰¬fl¡ Ú— 776165]º ˜±S ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬À√…±·ÀÈ¬±Õ˘ Î◊¬M√√1 ¬Û”¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·À˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ 1 Œfl¡±øÈ¬ 16 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±º ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¤˝◊ Î◊¬À√…±·øÈ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬À√…±·øÈ¬Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊È¬± Î◊¬À√…±·À1˝◊ ·1±fl¡œ øÊ√ ø¬Û &5 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¸1fl¡±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º

ÒÚøÂ√— Sêí fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 10Ú— fl¡ø¬Û˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ÒÚøÂ√— Sêí˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 25¸—‡…fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± Sêí˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ Sêífl¡ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1ÀÌ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º

¸√ÚÓ¬ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 õ∂±˚˛ 54 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¤ÀÚ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±ù´√±¸ ø√À˚˛º ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œfl¡¬ı±˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√±º ¤ÀÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ˘À· ˘À· Ê√fl¡Ê√fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ª±ÀÈ¬º Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙sÀÈ¬± Œ˝√√ÀÚ± ’¸—¸√œ˚˛º ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±ª±ÀÈ¬ ¬ÛSÀ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± õ∂±øÒfl¡1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª1 ŒéSÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û√√∏Cíø˘„√1 ¬ı…ª¶ö±› ¬ı‘øX fl¡ø1À∏6º ’±øÊ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 ŒéSÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜Laœ Ê˚˛ôLœ ÚÈ¬1±ÊÀÚ ¤˝√◊ fl¡Ô± ¸√1œ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˜±G ¤ø1˚˛± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú 50Â√50 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Úfl¡ø1 fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı∏61Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û 90Â√10 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ŒéSÓ¬ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ‚È¬± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ·“Î¬ˇ1 Ó¬Ô… √±ø„√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 14È¬± ·“Î¬ˇ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜±G ¤ø1˚˛± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ª±È¬±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ 4È¬± ˝√√±Ó¬œ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 8È¬± ·“Î¬ˇ ’±1n∏ 4È¬± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 2011 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝√◊º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 22 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬ÚÕ˘ ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ¬Û‘Ôfl¡ Ê√˘¸•Û√ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’Ú≈À1±Ò1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊M√1Sê˜±i§À˚˛ 7 ’±1n∏ 8È¬±º ’±øÊ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ 1±ª±ÀÈ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê Ó¬Ô… √±ø„√ ÒÀ1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√˘¸•Û√ ·Àª¯∏Ì±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ 1±ª±ÀÈ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Î¬íÚ±1 ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬

’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1øé¬Ó¬

‡±√œ ¬ıíÎ«¬ – ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ 7652È¬±

˜ÀÓ¬ ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1± 1995 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä, ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√, Ò”¬Û, ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√, ¬ı“±˝√√ ¸“Ê≈√ø˘, ˜1±¬Û±È¬1 ¸±˜¢∂œ, ’±È¬± ‰¬±øfl¡, Œ˜Ã¬Û±˘Ú, ŒÓ¬˘-‚±øÚ, ‰¬±À¬ı±Ú ø˙ä ’±1n∏ fl¡±Í¬1 ø˙ä ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 7652È¬± é≈¬^ Î¬◊À√…±·1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√±1fl¡œ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¢∂±À˜±À√…±· ø˙Ó¬±Ú1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊À√…±· Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ, ˚La¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‡±√œ ¬ıíÎ«¬1 25 È¬± ø¬ıSêœÀfl¡f ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ø¬ıSêœ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıSêœÀfl¡f¸˜”˝√Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2008-12 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3523È¬± é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 34,83,78,786 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ‡±±√œ ¬ıíÀÎ«¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬Ó¬ Sê˜±» ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Sê˜±» ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√œ ¬ıíÎ«¬1 &√±˜Ó¬ 2 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ¬ıíÎ«¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º

3 ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¸—¶ö±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ·ˆ¬œ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ÚøÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ∆‰¬Ò… øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√ôL˝◊√ fl¡íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√ÚπøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 fl¡Ô± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚ø√› √˘ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√1Ì… Œfl¡“±ª1, ¬ı±øfl¡«õ∂¸±√ ŒÈ¬À˘—·±, √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ“¬øÈ¬ ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¸•Û”Ì« øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±ÀªÀ˙ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊‰¬ÀÈ¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜≈‡1 ˘±·-¬ı±g Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÈ¬È¬fl¡±1œ ˜±ø1 øÊ√ˆ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˜≈‡… ˜Laœ ’±‡…± ø√ ¸˜¸…±1 ›‰¬1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’?Ú √M√Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ’?Ú √M√˝◊√ ˜øLaQ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √M√1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±, √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ≈√·« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡“±ª1 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ¸˜±Àª˙1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√˘¸•Û√ ’±‡…± ø√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±À1± ’ôLˆ≈¬M« ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ˚ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ øÚÊ√ ˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, √±˜¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ¬√√˜« ±Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø˚√À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º 1985-1990 ’±1n∏ 1996-2001 ‰¬ÚÕ˘ ≈√¬ı±1 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¸…fl¡1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡ª˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡Ó¬ ≈√ÚπøÓ¬-w©Ü±‰¬±1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô± qÚ± ˜±ÀÚ ˆ”¬Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜ qÚ±º øfl¡˚˛ÀÚ±, Â√±S ŒÚÓ¬±1¬Û1± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 400 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø˙é¬fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬Ê√±˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ &5ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±, ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì ‚øÈ¬øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬Î¬ˇ±˘œ Ú±˜1 ¬Û1¶aœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡Ó¬ ≈√ÚπøÓ¬-w©Ü±‰¬±1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ qøÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ‚1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±Ô ˆ¬±1± Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¬Û±?±¬ı±1œ Ú±˜‚1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ‚øÚá¬ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±Ú˜±1œ1 ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 Œ˚±À·ø√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 fl¡˜«Ô˘œ ›√±˘&ø11 w˜Ì ¬ı±·˘±1œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ fl¡ÀÈ¬±ª±˘1 1 Œfl¡±øÈ¬ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤È¬± øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ Â√˚˛ ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1 Œfl¡±øÈ¬ 97 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±Ú ¤È¬± øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø11 ’—q˜±Ú ¸”SÒÀ1 2 ˘±‡, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø√˘œ¬Û √±À¸ ‰¬±ø1 ˘±‡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ú±˜”˘1 ‚øÚá¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±ÀÔ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÍ¬fl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’±øÊ√ 15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±Ê√±ø1˜˘1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÎ¬ˇ±Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ 20101 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±Ôfl¡ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤È¬± Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¸±À„√√±1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 30 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂˙±ôL Ú±ÀÔ √±ø‡˘ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± 1651˚12 Ú•§1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ë1±øÊ√…fl¡ ’—˙1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œfl¡f1 700 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± – ·ˆ¬œ1 ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±1í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·±‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û“≈øÊ√ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’¸˜fl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙1 Í¬±˝◊√Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ŒéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ∆1 Œ˚±ª± ¬ÒÚ ’±Ú ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıºí ¤‡Ú Ò±˚« fl¡1± ¬ıU ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1±Ó¬ Œ√ø1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1 ŒÔ±ª± ÒÚ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¤fl¡ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¬Û1•Û1±º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±À·À1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Q1±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡˚˛ñ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ’±1n∏ ¤˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ≈√1ª¶ö±› Ú˝√√˚˛º ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ1 1±øÊ√…fl¡ ’—˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¶ö±Ú±ôL11 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…øMê√1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ √‡˘1 Œfl¡Ã˙˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬'È¬±˝◊√ ˘ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛSÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 Ú±˜Ó¬ 327 √±· Ú•§1Ó¬ 16 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ıg fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√ ±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√ 1920 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ≈√©Ü ‰¬Sê ’Ô¬ı± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1—, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˚ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü…, Œ¸˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÚÊ√ √˘1 fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ Î¬◊˝◊√ øˆ¬— ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¸—·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬1 ˚≈“Ê√Ó¬À˝√√ õ∂±ÌœÀÈ¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√ ˘ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=1P1 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ¬ıÚ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÀ˘º Ê√ÚÀÚÓ¬± ¸—1é¬fl¡ øÎ¬ ˝√√1õ∂¸±À√º ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’¸˜1 ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡¸˜”˝√ 1 fl¡À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û=1P ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤‰¬±˜ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ » ø˙é¬± ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬±ø¬ıÀ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √˘1¬Û1± ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¶a ø˙é¬± Œ‡√± ‡±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 “√±Ó¬ ¤È¬±› ˆ¬±À· õ∂±ÌœÀÈ¬±1º “√±Ó¬1 ¤˝◊√ ˆ¬·± ’—˙ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ˜À˜« [¤ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê ¬ı± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¤fl¡±—˙ øÈ¬ ˝◊√ 120˚2010˚3, Ó¬±ø1‡ 23-11-2010] ’¸˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√ ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Î¬◊À~‡ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬Q √‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˚≈“ÀÊ√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú, ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¬ı± fl¡±À˜ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ÀÂ√ ’È¬íÚ˜±Â√ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL fl¡Ô± Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚ˙± ˘±˝◊√È¬, Œfl¡À˜1±¸˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±À˜ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸ij±ÀÚ± ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı¶aø˙ä ˝√√±Ó¬œ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 :±Ú ˚ÀÔ©Ü ¸œø˜Ó¬ºí ¬ı¶aø˙ä1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ ˝√√Í¬fl¡±1œ ’±‡…± ø√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø√~œÕ˘Àfl¡± ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ ˚±S± fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ ’—˙Ó¬ ’fl¡ÀÌ± Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ qÒÀ1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˝√√±øÚ Úfl¡À1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S¬ıÚ ˙˜«±, ’Ú…±Ú… ’±Â√±˜ Œˆ¬ÀÈ¬ø1ÀÚ1œ fl¡À˘Ê√1 Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬±– fl≈¡˙˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¤˜ ¤˘ ø¶úÀÔ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√º

’Ô« ¸—ﬂ¡È¬ Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬

˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬È¬ﬂ¡œ˚˛± ˜±øÈ¬

˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

12 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø¸ø√Ú± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11

˝√√±ÀÈ¬-¬ı±ÀÈ¬

Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈È¬ø˘ ˜‘∞√¨˚˛ ﬂ≈¡˜±1 Ú±Ô

Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 Œ˚±·…Ó¬±

fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ fl¡±À¬Û±11 √1-√±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±, ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸11º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı± ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸·À¬ı« Œ√±fl¡±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ È¬fl¡± ≈√˝√±Ê√±1 &øÊ√ ø√¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ø˚ Ú˝√√›“fl¡, fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1˝◊√º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’Ô«±» ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛Àfl¡ ’±ø˜ √1-√±˜

fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øÍ¬fl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 1„√√± ˘±˝◊√È¬ ˘À·±ª± ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±À˘º fl¡±ÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√±fl¡±Úœfl¡ ˆ¬±˘ øÈ¬ Â√±È«¬ ¤È¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛› ø¬ıM√√¬ı±Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û±˝◊√ ’±˜±1 √À1 Ù¬È¬± Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûg± Œ¬ıfl¡±1fl¡ ¤ø1 ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ŒÓ¬›“1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘º ’±ø˜√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚÀÚ± øfl¡ øfl¡ÀÚ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘±º Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡

Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1, ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ Ú±1œ1 ’±ﬂ¡¯∏«Ì

fl¡±˜ Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤È¬± ¬ı±1˙ È¬fl¡œ˚˛± øÈ¬ Â√±È«¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¬Û± fl¡ø1 ¬ÛÀfl¡È¬¶ö fl¡1± ø¬ı1±È¬fl¡±˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øÈ¬ Â√±È«¬ÀÈ¬±1 √±˜ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√ ø˚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ø√À˘ Œ¸˚˛± qøÚÀ˝√√ ’±ø˜ Ó¬ˆ¬fl¡

¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘

fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±, Ú±È¬fl¡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±

˜1˜1 ø‰¬øÍ¬ K

˜±˜≈Ú ¤ ¬ı±·˘±1œ

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«˝◊√ Œ˜˘±øÚ

˜1˜1 ŒÊ√±Ú±ﬂ¡

Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1y fl¡À1± fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 Œ¸À˜fl¡± ≈√‰¬fl≈¡1 Œ¬ı±ª“øÓ¬ Ï¬˘À¬ı±11 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬1Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı, ¤¸˜˚˛1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û1œÊ√Úœ ˜”˘…˝√√œÚ ˜≈^±À˝√√ ˜±ÀÔ“± Œ˚Úº ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬11¬Û1± ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘± ˜˝◊√ , Œ˜±1 ’øˆ¬˜±Úœ ˜ÚÀÈ¬±Àª ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ Ú±˜±øÚÀ˘ ˝√√˚˛ , øfl¡c ˝√√±˚˛, Ó≈¬ø˜ Œ˚ ¬ı±Ò±› Úfl¡ø1˘±º ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±, ŒÓ¬±˜±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± Œ˚ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘±º ¤¸˜˚˛1 ˜”˘…¬ı±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª fl¡±˘1 õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÚøfl¡∑ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘, ŒÓ¬±˜±1 ˘·ÀÓ¬º Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√À˘±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ˙”Ú… ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û”1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√√À¬ı±À1, ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±À1º ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¬ı±1n∏ ¸•§g1 ˜±Ê√1 ˜Ò≈1Ó¬±À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yªº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ù¬˘…1 ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ Œ˜±fl¡ ·‰¬øfl¡ Ó≈¬ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˜±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±, ¸±Ù¬˘…˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1Ì ‰≈¬˜fl¡º õ∂±ôLÓ¬ ëÊ√±Úí

˜±ø·¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ’À˘‡ ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ¤˝◊ √ 2012 ‰¬Úº ø¬ÛÀÂ√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ø√Í¬fl¡ ˝√√í˘ÀÚ∑ ’±˙±À¬ı±1 ¬Û”1Ì ˝√√í˘ÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 ¸À¬Û±Ú Ù¬ø˘˚˛±À˘º ¬ıUÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘, ø˙é¬±

˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±, ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙äœ, Ú±È¬…ø˙äœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ õ∂À˚±Ê√…º ’±˜±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡±˜ÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√ ÷ù´1 Î¬◊¬Û±¸Ú±1 √À1˝◊√ ¬Ûø¬ıS fl¡˜« ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü |X± fl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸±ÒÚ±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡©Üfl¡ ˜˝◊√ ’ôLÀ1À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ø‰¬ ¤Â√ Ù¬À1©Ü±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ñ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı˝√√±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ;˘ôL Œ‰¬Ãfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸˚˛± ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡©Ü1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¬Ûø1¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› fl¡˚˛ ... ë¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√Ø ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú±È¬fl¡ ’±ø√1 ø√Ú fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ·í˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ fl¡˘˜ ‚“˝√± õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜”˘…˝√√œÚØí ≈√À‡À1 fl¡›“, ¤ÀÚÒ1Ì1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ıUÊ√Ú1¬Û1± ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ qøÚÀÂ√±º ’ªÀ˙…˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1±, ’¸˜Ó¬ ø˘‡±ÀÈ¬±Àfl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√ √¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡˜ÀÚ∑ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ¸‘ø©Ü1 Ó¬±Î¬ˇÚ±fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡√À1 ¸yª∑ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± ’±R¸cø©Ü1 ˆ¬±À¬ı ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛... ·1œ¬ı1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√È¬±› fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, √˘— øÚ˜«±Ì1 È¬fl¡±À1 ø¬ı˘±¸œ ‚1 ¸Ê√± ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ± ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ˜˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡±˜ ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’±‰¬˘ fl¡±˜í, ë˘±ˆ¬ Ôfl¡± fl¡±˜í ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜˝◊√ ¸≈‡œº

Ê√ œ ªÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û” Ì « fl¡ø1À˘º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√ÀÚ± ¬Û±À˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ’À˘‡ õ∂±ø5-’õ∂±ø5, ¸≈‡-≈√‡, ˝√√À¯∏«±~±¸, ˝√ √ ± -U˜≈ ø Ú˚˛ ± ˝√ √ 1 º ¤˝◊ √ õ∂±ø5-’õ∂±ø51 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 Ê√œªÚº ¤˝◊√ ’±˙±1

˜± Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ ¸≈‡ ø¬Û˚˛±¸œº ˜±˚˛±˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸≈‡1 ¸g±Ú fl¡À1º Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡, ’±Úµ, ø¬ı¯∏±,√ ¸Ù¬˘Ó¬±ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º √≈‡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸≈√‡1 ˜±√fl¡Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ¸≈‡1 ˚±≈√fl¡1œ ¬Û1À˙À1 ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸≈À‡ ’±øÚ ø√À˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ ¤À˜±Àfl¡±1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±Úµº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡ õ∂±ø51 ’±˙±Ó¬ ¸≈‡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜1œø‰¬fl¡± Œ‡√±1 √À1 Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’:±Ú¬ı˙Ó¬ ¸≈‡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡-˙±øôL ’±øÚ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡ øfl¡ Î¬◊»¸1¬Û1± ¸≈‡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1∑ ¸≈‡1ÀÚ± øfl¡ Î¬◊»¸ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ¸≈‡1 ˆ¬±G±1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ¤ÀÚ Ú±Ú±Ú õ∂ùü˝◊√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ ÒÀ1ø˝√√º ’±1n∏ ¸≈‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡ ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ øÊ‚±—¸≈ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬±º ë¸≈‡í Ú±˜1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ê√œªÚÕ˘ øfl¡√À1 ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¸≈‡1 ø¶ö1Ó¬± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú øÈ¬¬ÛƒÂ√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ñ ¿ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ’˚Ô± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸≈‡ ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√‡1 ·˝√√31Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı

¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Í¬œ˚˛ ± º ¤ÀÚ ¬ıU ’±˙±-¸À¬Û±Ú ∆˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ø√Í¬fl¡ ˝√√›“fl¡, ’±˙±À¬ı±1 ¬Û”Ì« ˝√√›“fl¡º 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±ÀÓ¬±øÈ¬ 1À„√√À1 Î¬◊8˘ ∆˝√√ 1›“fl¡ ’Ú±·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√Ú...

ÚÓ≈¬Ú ¸≈1n∏˚1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬...

¸≈‡1 Œ¸µ”1œ˚˛± ¬ı±È¬ ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸≈‡ ’Ê«√Ú1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ√√ ˝√√í˘ ˝√√“±ø˝√√º ˝√√“±ø˝√√1 √À1 ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Ê√ œ ªÚ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√“±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı 1¸ 1‰¬Ú±, Œfl¡ÃÓ≈fl¡, fl¡±È≈¬Ú«, ˘±øÙ¬— flv¡±¬ı Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¿ ’±Rø¬ıù´±À¸˝◊√ ¸≈‡ ’±Ê«√Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œº ’±¬Û≈øÚ ’±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ˆ¬±Ê√Ú ˝√√›fl¡º ’±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡

’±ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ¸√±˚˛ ë˜˝◊√ øÊ√øfl¡À˜˝◊√, ˜˝◊√ ¬Û±ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¿ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¡Z±1±› Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜1 ¶§·«œ˚˛ ˜˝√√N˜ Î¬◊¬Û˘t fl¡ø1 ’±Úfl¡ ˆ¬±˘¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ¤˝◊√ Œõ∂˜ Œ√˙Àõ∂˜, õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜, Ê√±øÓ¬ Œõ∂˜ ’±ø√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸≈‡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¿ ˜±S±øÒfl¡ ’±fl¡±—é¬±1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ∆˝√√ øÚÊ√fl¡ ’¸≈‡œ Úfl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡±

¬ı

Ó«¬˜±Ú Œ√˙1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√øÈ¬˘ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸11 ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡º Úª õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÓ¬, ø˙é¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ¤È¬± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ ˜≈Ò‰¬ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ· ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±1Ù¬±À˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ ¤øÈ¬ ¸Ê√ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± √±˚˛¬ıXº Â√±S ¸˜±ÀÊ√± øfl¡Â≈√ øfl¡Â√≈√ Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡œ˚˛±˘˝√√œÚ ‚1, &1œ˚˛±˘˝√√œÚ Ú±›

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ˚±›“ ’±&ª±˝◊√... Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ¬˝√√˚˛, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú˝íÀ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡√√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ √±˚˛¬ıX Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√‡Ú Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬ı± ’=˘1 ¬Ûø1ÀªÀ˙À˝√√ ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú &ø1˚˛±˘º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¸˜±Ê√ Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ Ô±øfl¡À˘ Úª õ∂Ê√ij Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√‡ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’=˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶≈®˘, ¤‡Ú fl¡À˘Ê√, ¤È¬± ¸—‚, ¤È¬± Ú±˜‚1 [Ò˜«œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙, ˆ¬±˘ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ú±˝◊√¬ı± ¬Ûø1Àª˙œfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊26‘√—‡˘ ’¸˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡

√±˜œ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛÀgº ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Œ¸˝◊√ ø¬ıM√√¬ı±Ú ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1¬Û1± ¬ı≈Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤øÈ¬ õ∂ùü ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ∆1 ·í˘... ˝√√±Ê√±1, ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡±fl¡ È¬fl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… Úfl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Î¬◊»¸ øfl¡∑ ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√È¬ ˘·±˝◊√ ¬ıœ1√À¬Û« 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±ÊQ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ øfl¡¬ı± ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡∑ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ’±˜±Àfl¡± Œ¸˝◊√ ‰¬±øfl¡1 øfl¡ø=» Œ¬Û±˝√√1 ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ ∆˝√√ ˚±› ëfl¡±˜ Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√íº ø˙øfl¡ ˘›“ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 øfl¡øÈ¬¬Ûº

’¸˜Ô«Ó¬±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, Œõ∂˜ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ¬˚±1 õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ Œ˚±·…Ó¬± Ú±˘±À·Ø øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬¬ı±1 é¬˜Ó¬± Œ˜±1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± Œ˝√ √ 1 ±˝◊ √ ∆·ÀÂ√ º Œõ∂˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ˘±À·º ¬ıU Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±º ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¸˝√√+√˚˛ ¬ıg≈¬ı±gª Œ˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ôfl¡± ¬ıg≈-¬ı±gªÕ˘ é¬˜± õ∂±Ô«Ú±À1 ∆fl¡ Ô›“... ¸˜À˚˛ ’øÓ¬ øÚá≈¬1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ õ∂Ô˜1¬Û1± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Œ˜±1 ¤˚˛± ’øÓ¬¬ ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ªº

ø‰¬1fl¡˘œ˚˛±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√ … º Ò≈ Ú œ˚˛ ± ŒÂ√ ± ª±˘œ Œ√ ø ‡À˘ ’±˜±À1± Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ º ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√ 1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ’˝◊√ Ú √˝√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 √À1 ’±˜±À1± Œõ∂˜ ø¬Û˚˛±¸œ ˜ÚÀÈ¬± Î¬◊ijÚ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈µ1œ Ú±1œ1 ¸±øißÒ…, ˜1˜-’±¬ıƒ√±1-’øˆ¬˜±Ú fl¡±1ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·Ø øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂±ø51 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√˚˛∑ ˜≈ÀÍ¬› Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô« Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º √±˜œ √±˜œ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ò≈ Ú œ˚˛ ± Ò≈ Ú œ˚˛ ± Œõ∂˚˛ ¸ œ¸fl¡À˘ ’±˜±1 Œ¸˝◊ √

ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ‡˘ ¬ı≈øÊ√À˘ ’±ø˜ ø˚ ¬ı≈ÀÊ√± Œ¸˝◊√ ’Ô«1 Œ‡˘ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛±º ¤˚˛± ˝√√í˘ Ê√œªÚ-˜1Ì1 Œ‡˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘ø¬ıÒ1 Ú±˜ ¬ı±˝◊√fl ©Ü±∞I◊º ÒÚœ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 È¬fl¡±À1 √±˜œ √±˜œ ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡ÀÚ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ‰¬˘±˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl ©Ü±∞I◊º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ ø‰¬1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ :±Ó¬º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘1 ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√œªÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ1œ˝√√, øÚÀ«√±¯∏œ ¬ÛÔ‰¬±1œ› ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±, 1±Ê√¬ÛÔ1 ø˝√√1í¸fl¡˘fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª± ˝√√›fl¡º 1±Ê√¬ÛÔ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√›“fl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij Ê√±ø· Î¬◊Í¬fl¡ ’±1n∏ √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊ fl¡1±Ê√Úfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›“fl¡º

˜±øÚÀ˘± ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú¸ fl¡ø1 ¬ı±fl¡… ≈√È¬± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ U¬ıU Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 fl¡±Ì1 ¬Û«√±Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡… ≈√È¬± ’±øÂ√˘ ë¬ı±1˙ È¬fl¡œ˚˛± øÈ¬ Â√±È«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√Ø Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√ ŒÚøfl¡∑í ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√È¬± ¬ı±fl¡…1¬Û1± øfl¡ ø˙øfl¡À˘, ¬ı≈øÊ√À˘ Ú±Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ øfl¡c ˆ¬±˘ ¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚ fl¡±˜ Úfl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±1˙ È¬fl¡±1 √À1 øÚ•ß ˜”˘…1 fl¡±À¬Û±1 øÚø¬ÛÀgº fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’Ô«±» ¬ıÚ≈ª±, |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡˜

ﬂ¡1¬ıœ ˜˝√√ôL

’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı, ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ˜±S Î¬◊√±˝√√1Ìº ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Qº ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø˙é¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, ø˙é¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’fl¡˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø˙é¬±˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ¸˚˛± ˜±øÚ ‰¬˘±› õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö 1‡± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ø˙é¬±¸—¶‘®øÓ¬ ˜±øÚ ‰¬±ø1øSfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ

fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ Î¬◊√…˜ Ô±Àfl¡º ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±ÀÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊26‘√—‡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√±, ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’ˆ¬±ª øfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛-’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ıd ¬Û≈1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı± ≈√‡-fl¡©Ü ¸•ÛÀfl«¡ Ú±Ê√±ÀÚ, ’Ú≈ˆ¬ª

˝√√±Ó¬œ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô±À1 ... ¸≈À˚±· ¸g±Úœ¸fl¡À˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ˚ø√ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ ˚: ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıÚfl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˜±Ú≈˝√À˝√√º ø¬ı˙±˘, ‚Ú ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ·“Î¬ˇ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚÀ1 ›˘±˝◊√ ·í˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1ÀÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı… ‘√ø©Ü Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬¤û1¬ı±¸1 fl¡ø1, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº... øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘, ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬√±À˘, ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜±ÚªÓ¬± Œ¬ı±˘± ¬ıdÀÈ¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ˜Ú≈¯∏…Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·“Î¬ˇ1 ‡·« fl¡±øÈ¬ ∆˘ ˚±˚˛ÀÚ∑ Ê√œªôL ˝√√±Ó¬œ1 q1, “√±Ó¬ fl¡±øÈ¬ øÚ Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜„√√À˝√√À1 Œˆ¬±Ê√ ‡±˚˛ÀÚ∑ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡∑ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¬ı±1n∏ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıd ŒÚ±À˝√√±ª±√√ ∆˝√√ ·í˘ÀÚ∑ ŒÚ ¤˚˛±˝◊√ Œ‚±1 fl¡ø˘ fl¡±˘1 ’±1yøÌ1 Ê√±ÚÚœ∑ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±, ˝√√±Ó¬œ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û øÀÂ√º √Ú±Ú±Ò1ÀÌ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÀ‰¬1± ·“Î¬ˇ ¤È¬± Î¬“◊øÈ¬ ’±ø˝√√ Ê√Ú ’1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ·“Î¬ˇÀÈ¬±Àfl¡ ˜±ø1, ‡·« fl¡±øÈ¬ øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ıÀ‰¬1± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± ¬ıÚfl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¬ıd Ú˝√√˚˛Ø ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¸•Û√ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√«ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ ˚: ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıÚfl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˜±Ú≈˝√À˝√√º ø¬ı˙±˘, ‚Ú ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ·“Î¬ˇ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚÀ1 ›˘±˝◊√ ·í˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1ÀÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı… ‘√ø©Ü Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±¸1 fl¡ø1, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë¬ıÚ˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚ ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 õ∂ÔÀ˜ ·Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˘fl¡±˜˝√√œÚ ’±fl¡±—é¬±, ’±fl¡±˙˘—‚œ ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ˜Úfl¡ ’¸≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±fl¡±—é¬±˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤øÈ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂‰¬G ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1º Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ≈√«√˙±À1 ˆ¬1± ø¬ı¬Û√º ¿ ’˝√√—fl¡±1, Œˆ¬À˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ’˝√√—fl¡±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø1¬Û≈ÀÈ¬±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ë˜˝◊√ ¬ı1í ˆ¬±¬ı ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ¬Û1‰¬‰«¬±, ¬Û1øÚµ± Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊M√ ˜º fl¡ø1À˘› ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±·ˆ¬±· ˘›fl¡º ¿ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√À1± ˜Ú, õ∂±Ì ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì Úfl¡ø1¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬^ ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙, ¸≈¶ö ¬ı…ª˝√√±À1 øÚÊ√fl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1|˜ ø¬ı˜≈‡¸fl¡À˘ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‡1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ¤˚˛± ø‰¬1∏¸Ó¬…º ¿ ¬¬Û≈ª± q˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ø√Ú1 ’±˙± fl¡1fl¡º ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’˘¬Û ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡1fl¡º K

ˆ¬‘& õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬ﬂ¡±

Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜ÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬±1Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 Œ¬ı˚˛± ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡±˚«é¬˜, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘-¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬Ûg±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’˙±˘œÚ ¸±Ê√-¬Û±À1› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±ø1øSfl¡ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, ¸˜±Ê√1 fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı¬Û√ ˝√√íÀ˘ ¸˝√√±˚˛ ¸±1øÔ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±, Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˆ¬±˘ ø√ÚÓ¬ ¸≈‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜±Ê√1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±˜±1 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À·º Â√±S ¸˜±Ê√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ Î¬◊26‘√—‡˘ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√-¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± √±˚˛¬ıX, ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±fl¡ ’±ø˜À˚˛˝√◊ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ıº ’±ø˜À˚˛˝√◊ ¸˜±Ê√‡Ú ·øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜À˚˛˝√◊ Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈ Ú±·ø1fl¡ ø˝‰¬±À¬Û√√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ √±˚˛¬ıXº

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬ÛøÍ¬›ª±1 øÍ¬fl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ªõ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1ø?Ó¬ ’øôL˜ ø√Ú±› ¬ıÓ¬11 ø¬ıø‚øÚ, Œ‡˘ ˝√√í˘ 49 ’ˆ¬±11, ø1ø˙ Ò±ª±Ú1 ˙Ó¬ﬂ¡

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ’¸˜-ø˝√√˜±‰¬À˘ 1±ÚÓ¬ ’1+¬Û √±¸1 ¬ı˘Ó¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ’±øÓ¬˙ ˆ¬±˘±˝◊√fl¡fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ 197 1±ÚÓ¬ ’±¬ı≈1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ø1ø˙ Ò±ª±Úfl¡ ¤¬ı±1Õfl¡ Ê√œªÚ √±Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÓ¬À˙ Â√˚˛ ’±1n∏ ø1ø˙À˚˛ 50 1±Ú fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘1 ¶®í1

¤ ¤Ù¬ ’±˝◊√ﬂ¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1

ŒÒ±Úœ1 ’¬Û¸±1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√µÀ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¬ıø'— ¸—¶ö± ≈√È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤ ¤Ù¬ ’±˝◊√]fl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜LaÌ±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Î¬◊˘—‚± Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’“±Ó¬À1±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√‡± ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± 69 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œˆ¬È¬±Ú«Ê√ÀÚ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 Œ‚±¯∏Ì±

fl¡ø1À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ , ’øÒÚ±˚˛fl¡1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√º ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Úñ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ √˘Õ˘ øfl¡ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ŒÒ±Úœfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√µÀ1 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡ø1˚˛±1¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 1±ÚÀ¬ı±1 ¶®í1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ù´È¬À¬ı±11 ˙øMê√, È¬±˝◊√ø˜—º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ñ ë˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œfl¡øÓ¬˚˛±› øSêÀfl¡È¬ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1?ÚÀ˝√√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±ÚÀfl¡˝◊√È¬± Ù¬1À˜È¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ºí

Œﬂ¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

’¸˜1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜ &Ê√1±È¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 150 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª 216 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±ÀÈ¬ 367 1±Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ’¸˜fl¡º ’¸˜1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 68 ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ 24 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º &Ê√1±È¬1 ¤Â√ ¤Ú Œ¬ÛÀÈ¬˘, ¤ ’±1 Œ¬ÛÀÈ¬À˘ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡, ŒÊ√ ŒÊ√ ¬ı≈˜1±À˝√√ ≈√È¬±, ø‰¬ øÈ¬ ·±Ê√± ’±1n∏ ¤Ú ¤˜ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘1 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 251 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 366 1±Ú1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &Ê√1±ÀÈ¬ 336 ¬1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ 221 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 354º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 158-41¬Û1±] ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıíã ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 25, ø1ø˙ Ò±ª±Ú ’¬Û– 114, ’±øÓ¬˙ ˆ¬±˘±˝◊√fl¡ ’¬Û– 57º ’øÓ¬ø1Mê√ – 23, ˜≈Í¬ – 316-5 [124 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 73-1, 84-2, 117-3, 121-4, 173-5º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 40-14-82-2, ’1+¬Û √±¸ 3915-95-1, ¬Û~ª √±¸ 6-1-19-0, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 13-0-35-0, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 26-5-62-2º

’±˝◊√ ’í ¤1 ¬ıø˝√√©®1Ì Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ – Œù´1 ‡±Ú ˆ¬”¬Û±˘, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±fl¡ [’±˝◊√ ’í ¤] ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±Â√˘±˜ Œù´1 ‡±ÀÚº ë’±˝◊√ ’í ¤1 ‰¬ø1S1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ñ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¬ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˝√√fl¡œ Ù≈¬˘À¬ıfl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚ1 Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸Ú1 fl¡±˘Ó¬ ¯∏±øÍ¬ ’±1n∏ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº

øÓ¬ª±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√ 1±˚˛≈Î≈¬ ˜≈•§±˝◊√, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ È≈¬Àª∞I◊œ 20 ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—·1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œº Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¶®±ª±√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀ1±√±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬º øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú øÈ¬-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ˝√√í˘ ’±˜øLaÓ¬º 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± Â√‡Ú 1ø? Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º

›øÎ¬ˇ¯±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1n∏Î¬ˇÀfl¡~±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ÀÈ¬± 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – ’øˆ¬À¯∏fl¡ Í¬±fl≈¡1œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’—q˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Î¬◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1’í õ∂˜±øÚfl¡, Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸±˝√√±, Î¬◊1n∏Ê√ ø1Ê√ˆ¬œ, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì, ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±—, ¤˘¬ı±È«¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, fl¡±˘±˜ 1±Ê√±, õ∂À¸ÚøÊ√» ¸1fl¡±1, Ê≈√ø¬ıÚ √À˘ ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·º

õ∂:±Ú-’ø1øÊ√Ó¬1 ¬ıË?1 ¬Û√ﬂ¡ Ê√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ¬ı…ô¶ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX

¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬Û1± ¬ı±√ ’±øÙË¬√œ fl¡1±‰¬œ, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ù´±ø˝√√√ ’±±øÙË¬√œ1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬—º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’À¬Ûé¬±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ø‰¬1Õ¬ı1œ 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ¤ø√Úœ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ÿ˘ ˝√√Àfl¡ √˘Ó¬ ’±øÙË¬√œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:

ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ¬ı±√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±øÙË¬√œÀ˚˛ øÈ¬-201 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡ øÈ¬-20Ó¬ √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øˆ¬: ’˘1±Î¬◊G±1 ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝◊√ ˜1±Ú Ú±øÊ√1Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ¬w˜Ì1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÈ¬-20 √˘ÀÈ¬± – ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ú±øÂ√1

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

¬ı±À1ﬂ≈¡ø1-·Î¬ˇ·“±›¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ È¬±Î¬◊Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—˝√√±Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—˝√√±Úœ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ È¬±Î¬◊ÀÚ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 36 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ÚœÓ¬œÚ √±¸1 37, ‰¬µÚ 1±˚˛1 31 ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 178 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸?œª √M√˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 142 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’øÚÀfl¡È¬ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ 35 ’±1n∏ ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 22 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ Œ¶Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ê√±˜ÀÂ√√, fl¡±˜1±Ú ’±fl¡˜˘, ›˜1 ’±fl¡˜˘, ›˜1 ’±ø˜Ú, Œù´±Àª˝◊√ ¬ı ˜±ø˘fl¡, ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ, ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘, ˜˝√√•ú√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú, Ê≈√ÀÚ˝◊√ Î¬ ‡±Ú, Œù´±À˝√√˝◊√ ˘ È¬Úˆ¬œ1, ›˜1 &˘, ’±Â√±√ ’±˘œ, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ¬ı±¬ı1, ’±˝√√˜√ ù´±˝√√Ê√±√º ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± – ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œ, ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú, Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√, ˝√√ø1˙ ŒÂ√±˝√√±˝◊√ ˘, fl¡±˜1±Ú ’±fl¡˜˘, ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘, ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√, Ê≈√ÀÚ˝◊√ Î¬ ‡±Ú, ›˜1 &˘, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ¬ı±¬ı1, ˝◊√ ˜1±Ú Ù¬±1˝√√±È¬, ›˜1 ’±fl¡˜˘, ’±Úª±1 ’±˘œº

¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ 288 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’g1 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ·ÀÌ˙ ¬ı≈˙±1± [31 ¬ı˘Ó¬ 80 1±Ú], ≈√Ú± Œˆ¬Úfl¡ÀÈ¬˙ [31 ¬ı˘Ó¬ 79 1±Ú] ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ [26 ¬ı˘Ó¬ 72 1±Ú]1 ¸≈µ1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 355 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˜±S 67 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 10 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬

20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 155 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 92 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√¬ı—˙œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|á¬,

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1§ – ‰¬±˜Ó¬± øSêÀfl¡È¬ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√√˘±1 ‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 26 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”À˝√√ 98546-97896 ’Ô¬ı± 9707588698Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ¬Ûø1Â√, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ŒÂ√À1Ú±fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±· 1í¬ı±È«¬± øˆ¬økÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 10È¬± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıË±˚˛±Ú w±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ Úª˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıË±˚˛±ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬› 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Â√±1± ¤1±Úœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1§ – ÚœÎ¬ƒÂ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 63 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸˜1 õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’ø1øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ [1-7 øÎ¬À‰¬•§1] ’Ú≈øá¬Ó¬ 26Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ· ’±1n∏ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º

’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¸ij±Ú Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬-ŒÂ√À1Ú±Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 øÎ¬À‰¬•§1§ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘1 Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˜1±Ì ’˝◊√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, Ú±øÊ√1±˝◊√ 1±Ì± flv¡±¬ı, ˜ø1·“±ªfl¡ 6-1 ·í˘ ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 Œ˝√√Àˆ¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÔÕ1 flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

’g1 øÈ¬-20 ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú

cmyk

’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø˝√√˜±‰¬˘1 ø1ø˙ Ò±ª±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº øÂ√Ê√Ú1 Â√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 17 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ‚11 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’hõ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¶®í1¬ıíÎ«

ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øSêÀfl¡È¬ Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1?ÚÀ˝√√í ¬Û≈ÀÚ, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ √˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 Œ˚±·…Ó¬±º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ŒÒ±Úœfl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1º øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1n∏ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√± ¸1ª 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬, 1983 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˜1Ú±Ô øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ¬õ∂˙±¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÀ˝√√±ª± Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ Î¬◊¯û ’±¸ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øÈ¬mÚœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’˜1Ú±ÀÔ ŒÒ±Úœfl¡

˝√√˚˛Õ· 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 316 1±Úº √˘ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜Ó¬Õfl¡ 38 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ E Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø1ø˙À˚˛ 165 ¬ı˘Ó¬ 15È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 114 ’±1n∏ ’±øÓ¬À˙ 57 1±Ú fl¡À1º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 Òœ˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Œ|á¬ ¬ı˘±1, øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ|á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˜˘ ¬ı1±˝◊√ Œ|á¬ øÙ¬ã±1 ’±1n∏ ¬˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬Û±Í¬fl¡ Œ|á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº

Œ√1·“±ªÓ¬¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰≈¬1Ó¬1±˜ ‡±√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ√1·“±› ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ò1˜˙±˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10, 13 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ Œ√1·“±› øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˜≈fl¡ø˘ ˚≈È¬œ˚˛± ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 250 È¬fl¡± ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 500 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ fl‘¡¯û± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ [Œ√1·“±› Ò1˜˙±˘±1 ¸ij≈‡Ó¬] Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±À1º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘ ’¸˜º Œ˜‰¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡À˘± fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 49 ’ˆ¬±11 Œ‡˘À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛º ø˝√√˜±‰¬À˘ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 fl¡±ø˘1 158-41¬Û1±º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø1ø˙ Ò±ª±ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¶®í1 ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º √˘œ˚˛ 173 1±ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 ¬ı˘Ó¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±11 [25] 1+¬ÛÓ¬ ¬Û=˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’ø˜Ó¬1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÓ¬˙ ˆ¬±˘±˝◊√fl¡fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¶§±26√µ…À1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ø1ø˙À˚˛º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Sê˜±i§À˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ≈√¬ı«˘ Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø1ø˙ ’±1n∏ ’±øÓ¬À˙ ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 143 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ 189

12 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ Œõ∂Â√ ø˘‡± ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ Ê√s

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëõ∂˚˛±·í1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±, ’±È¬ﬂ¡ 11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√«Ó¬ ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’¸˜ Œ¸Ú±, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬± ’±ø√1 √À1 ¸—·Í¬Úº fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ëõ∂˚±˛ ·í Ú±˜1 ˆ¬≈ª±

¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 1 1 øÎ¬À‰¬•1§ √ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÈ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±ø˘√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√˝√◊º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1‡Ú ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª±, Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’Ú≈¬Û 1±˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¡Z˚˛ ø¬ı≈√…» 1±˚˛ ’±1n∏ ˝√√ø1¬Û√ ¸±˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂˚±˛ · ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ’¸˜ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±fl¡ø‰¬ ›˘±˜ ˜≈ô¶±Ù¬±, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ‰¬±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¤‚±1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±-

Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL Œ√Î¬◊1œ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±, ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1À˜Ú ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û ’¬ıƒ∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±˜±Ú1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ø‰¬1±„√√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±˙œÀfl¡±S±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú-Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ë¤Â√

øÈ¬ ’±˜±1 Ú±˚… √±¬ıœí, ë¤Â√ øÈ¬ ’±˜±fl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸‘ø©Ü Ú±È¬… ¸˜±Ê√, fl¡¬Û±À˝√√1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸‘ø©Ü Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ Î¬◊Mê√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ¸‘ø©Ü ˙±‡±˝◊√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ò√ıøÚ, ¸øg˚˛± 7.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1yº ø¬ÛÂ√ø√Ú± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úº 1˜ Œ|á¬ √˘1 ¬ı“È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ú·√10,010˚- È¬fl¡±, 2˚˛ Œ|á¬ ¬ı“È¬±7,007˚- È¬fl¡±, 3˚˛ Œ|á¬ ¬ı“È¬±4,004˚- È¬fl¡± ’±1n∏ 4Ô« Œ|á¬ ¬ı“È¬±3,003˚- È¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSº Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|á¬ ø˙qø˙äœ, Œ|á¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9854228657, 84028-30796 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡

ø·¬ıÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1˚˛øÚ1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ∆¬ıø√˝√± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ø¬ÛÈ¬øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 Œ√˝√1¬Û1± Œ·±g ›À˘±ª±Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ·±g1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬º fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘ ø¬ıÊ√Úœ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ˆ¬±˘±Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 fl¡˚˛˘±-˜˚˛˘±1 ¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ¤ ¤Â√-26 ø‰¬-1210 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜1±¬Û±È¬1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸fl¡±1œÀ˚˛ ëŒõ∂Â√í ˙s ø˘ø‡› Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚:Ó¬¬º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡1 ¬ÛÀÔÀ1 ¤ ¤Â√ 01 ¤Ú 2256 Ú•§11 ëøÈ¬ øˆ¬ ¤Â√ øˆ¬"√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ∆˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ø¶öÓ¬ ·“±› ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ≈√¬ı«‘M√ Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬¸˝√√ ëŒõ∂Â√í ø˘‡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ·“±› ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ëŒõ∂Â√í ˙s ø˘ø‡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±‚˜±1±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±Úƒ˘± ¸√¸…

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø˙q ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ √±¸Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±› ’±Àµ±˘ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¤Ú ¤ ¤˘ ¤Â√ ¤], ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¤ ¤Â√ ¤˘ ¤Â√ ¤], ¢≠íÀ¬ı˘ ˜±‰«¬ ¤À·˝◊√Ú©Ü ‰¬±˝◊√ã Œ˘¬ı±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ’±Í¬ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 11 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±·˘±¶ö±Ú ‰¬fl¡1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1fl¡, ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ ¬ıU ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬˝√√fl¡œ Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıU ø˙qÀª ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸SÓ¬ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ı¯ûª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’flv¡±ôL Œ˚±X±, ¿˜æ√·ª» ·œÓ¬± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¡ ˆ¬±¯∏…fl¡±1, ¿˜» ¶§±˜œ fl‘¡¯û±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 117 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚ô˛ Lœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 117 ¸—‡…fl¡ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸S1 ’ôLˆ¬±·1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ˆ¬Mê√·Ìfl¡ ’±ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—·,

ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¬ıÊ√±˘œ Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬Û±È¬±‰¬±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê√ ¸øij˘Úº 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÕ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±˘œ ·Õ·À˚˛º 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±Â√±Ú ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì

’Ú≈á¬±Úº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√ ¤Ú ¤˘ ’±˝◊√ 1 Œù´‡ ù´øÙ¬fl¡ ‡±Ú [›øÎ¬ˇ¯∏±] ’±1n∏ Ú±øÂ√1Î¬◊øVÚ [ø‰¬1±—]º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±Â√±Ú ˜≈Mê√±1n∏˘

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ¸fl¡À˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ 1ÌÀfl¡¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ¬ ‡±À˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ √˘1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±Ô«œ1 ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ ≈√È¬±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ ≈√È¬±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜À ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ ¬ı±‚¬ı11 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ë’±¶ö±í1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬±˝◊√ ø˙é¬± Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ˜Ò± Â√±S- Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±¶ö±í1 ¤øÈ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±Ô-Œ˚±·œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ fl¡œøÓ«¬ Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ëŒÊ√øÊ√í fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò…é¬ ø√·ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ôº ’±¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˙˘±· ˘˚˛º

√1„√√Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±À1± Œ˜Ãø˘fl¡ ’ø√√Òfl¡±1 ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1, ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 √1„√√1 ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Âí‰¬√±˝◊√È¬œ1 1+¬Û±˚˛Ì Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ë˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡í ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√

¤˝◊√ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ø˜1Ì Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 √1„√√1 øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏Ì √M√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 Ú…±˚˛ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… Œ¸ª± fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¬ı± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û“±‰¬‡Ú ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… øflv¡øÚfl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ1é¬1Ó¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ 1+À¬Û ’ø√√ˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û√√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± ¬Âí√‰¬±˝◊√È¬œfl

˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 ¸Ê√±·Ó¬±1 ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Âí√‰¬±˝◊√È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˜±Ú¸œ ø˜|, Î¬±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± ¬Û—fl¡Ê√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± Î¬◊¬Û±¸Ú± ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡±Ê√1œ ˙˜«± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Âí√‰¬±˝◊√È¬œ1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı≈øiß‰¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1øù¨À1‡± ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø√˙Ó¬ Âí√‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Âí√‰¬±˝◊√È¬œ1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±¸—‚1 ¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Âí√‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬øıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 [43] ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬ 1Mê‰¬±¬Û√Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜±Òª ·“±› øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±√√ ‰¬øÓ¬˚˛± 3Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 3Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, 1˝√√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘√ ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±˜ øÚø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ√˙« Ú± ø√À˚˛˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 22.79 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± ’±·cfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√

’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˘ƒ¬ı¸˜”˝√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜≈Í¬ 1800 Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡√√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡‘ Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜À˘ø1˚˛±1 ’“±Í≈¬ª± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±øÈ¬˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ], øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûq ¬Û±˘Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 338, Wednesday, 12th December, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ë’±¬ÛíÓ¬ Œ˚±·√±Ú ﬂ¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ ﬂ¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±À1˝◊√

ë¶§õüø¬ıÀˆ¬±1í Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ’±iß±1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˜Úœ¯∏±1 ˜≈•§±˝◊√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± ∆fl¡1±˘±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ·ˆ«¬˙˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ˚˙À˘±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« Õ˘ Î¬◊1± ˜1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‚øÚá¬ ¬ıg≈ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±À¯∏º Î¬◊À~‡…, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ëŒ¸Ã√±·1í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·À1√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1942 ¤ ˘±ˆ¬ ©Ü1œ, ø√˘ ŒÂ√, ˘7¡¡¡± ’±ø√ ¬ıU ¸Ù¬˘ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ı˜±Ú Ê√s ˜≈•§±˝◊, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√1 ≈√ø√«Ú1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı…øMê·Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸ª± fl¡1 63 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‡Ú ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ Ê√s fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Œ¸ª± fl¡1 ’±˚˛M≈ ê ¤Â√ Œfl¡ Œ¸Ã˘±—fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1› Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬‡Ú ˘œÊ√Ó¬À˝√√ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ·1±fl¡œ øfl¡—øÙ¬Â√±1 Ú˝√√˚º˛ Î◊¬À~‡…, √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬Û±˝◊˘È¬ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ Ò˜«‚È¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√±¬ı11¬Û1± ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î◊¬1Ì ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ’1ø¬ıµ Œﬂ¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ˜Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 ¸˝√√À˚±·œÊ√Ú1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ˜ôL¬ı… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í¬ıº ˚ø√ ’±iß±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±iß±1 ˜ôL¬ı… øfl¡˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡

Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 øÚfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¸˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¸˝√√À˚±·œÊ√Ú é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ’±iß±˝◊√ Œˆ¬±ÀÈ¬± øÚø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±iß± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±˙± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

¶§õüø¬ıÀˆ¬±1º ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’øÒfl¡ fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Î¬◊À~‡…, ˜±S Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¸˜˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ È¬œ˜ ’±iß± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±iß± ¬ı± È¬œ˜ ’±iß±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡ ‡≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘

¬˚ø√› ’±iß±-Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ”√1Q˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ﬂ¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ı ˘±À· – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 8 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

·˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±ø‰¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±º ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Î¬◊À~‡…, 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√…‡Ú1 ·˚˛± ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ’¬Û1±Òœ ’±Ù¬Ê√˘ ’±Sê˜Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏fl¡ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬1 ø√Ú±˝◊√ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬Ê√À˘ 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Sê˜ÌÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±ø‰¬À˚˛˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊M√˜ ¬ÛLö± é¬˜± ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Ú±ª±Ê√ ’±ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±1 ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 28 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º UÀÂ√˝◊√ÀÚº UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ù¬Ê√˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±Ó¬ Ù“¬±ø‰¬1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œˆ¬±È¬ Ú±˝◊√¬ı± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ √±¬ıœÀ˚˛ 1±˚˛ õ∂√±Ú ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˚˛± øÊ√˘±1 ’˝√√± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¬ı˘·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈À1f ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√]fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’ôL ¬Û1±1 ˚±√ª1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜∞I◊≈ ˚±√ª1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ª±˘˜±È«¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬± &√±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚÈ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈‰¬≈ 1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘¬ıœ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1965 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÓ¬ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 25 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 [125 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±] ‡1‰¬√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 √±¬ıœñ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˘¬ıœ ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±Úøfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ∆¸Ú…Àfl¡ Òø1 54 Ê√Ú õ∂øÓ¬1é¬± ¸√¸… ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬ÀÓ¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±—¸√ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ˜”1fl¡Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ√ø‡øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛› ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸√ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ª±˘˜±È«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1± ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û?±¬ıÓ¬ ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ √±¬ıœ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±fl¡±ø˘ √˘1 ¸√¸…1 1±©Ü‡™ ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ fl¡À1ñ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ŒÚ Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±S ·±˚˛fl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√Ú±˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ª±˘˜±È«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ’±fl¡±ø˘ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı˘ªôL ø¸— ∆¸Ú…¸fl¡˘1 14 Ê√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡œ˚˛1 ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œˆ¬±È¬Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— 1±˜≈ª±ø˘˚˛±1 ¤Ê√Ú ”√1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤È¬± √À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 10 ‡Ú ∆˝√√øÂ√˘º ª±˘˜±È«¬1 ÒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡±1±·±À1± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛±› ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸±Ù¬˘…º ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¬ı±¬ı3≈ ‰¬Gœ·ø1˚˛± ›1ÀÙ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ·±˚˛fl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±fl¡±ø˘ √˘1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ª±øù´—È¬Ú, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸≈√œ‚« 55 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬X±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊˜±Ú ø√Ú Òø1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±ø1˚˛±fl¡ ŒÊ√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ø‡øÂ√˘º ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜±ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± øfl¡c ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ ŒÊ√fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±øÂ√˘º ’Ú≈ á¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, &Ê√1±È¬1 Â√ÚµÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±øô¶º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˝◊ø˘Ú˚˛Â√ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¤fl¡ ¤ÀÚÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø1˚˛±1 Œ¸˝◊ ¤Ê√ Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√fl¡ Œ˜fl¡fl≈¡˘Ù¬ [73] Ú±˜1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œ1 fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ŒÊ√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ’±fl¡±ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1é¬œº Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±MêÚ ¤fl¡ ¸—À˚±· ‚øÈ¬øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÊ√fl¡1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı √ ˘ 1 ¸√ ¸…Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊ø˘Ú˚˛Â√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˙1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√Àfl¡ Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘1 Î◊ ¬ ¬Û˚≈ « ¬ Ûø1 õ∂ ˝ √±1 fl¡À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˙fl¡Ó¬ ˜±ø1˚˛± ø1≈√˘Ùƒ ¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 17 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± Œ√ø‡ ˜±ø1˚˛±1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ ·±˚˛ fl ¡Ê√ Ú 1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ø1˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ ˜±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘1 Â√À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ˝√√˚˛ ŒÊ√fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±ø1˚˛±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈ M êÀfl¡˝◊ Ê√Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤‡Ú fl¡ø1øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœÀ˚˛ Œ¸˝◊ ¬ı±gªœ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ 63º ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±˘˜±È«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

54 Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ õ∂øÓ¬1é¬± ¸√¸… ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 øÊ√•ú±Ó¬/

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œˆ¬±È¬Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—/

¬Û?±¬ıÓ¬ ’±ﬂ¡±ø˘ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ·±˚˛ﬂ¡

55 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±À˘ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œÀ˚˛

‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú

ø¬ı√…±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ˘˝√√1 ˜≈•§±˝◊√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡1œÌ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Úº ˚ø√› ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ’±1n∏

ø¸X±Ô« 1˚˛ fl¡±¬Û≈11 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ’øÓ¬ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı√…±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡ ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı

’±À˚˛±Ê√Ú ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √1±‚1œ˚˛±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¸X±Ô«1 ˆ¬±Ó‘¬ fl‘¡¬Û±˘ ’±1n∏ ’±ø√Ó¬…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ¸fl¡À˘± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú- √•ÛÓ¬œÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√È¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ò≈‰¬øffl¡± ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡À1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬ÛÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ø¬ı√…± ’±1n∏ ø¸X±Ô«1 ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ¬Û?±¬ıœ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ô±À1 ø¬ı√…±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ‚±¯∏Ì±

ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±fl¡±À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ˜≈•§±˝◊√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±1œ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ˆ¬ øÈ¬øÊ√„√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀ•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú…±˚˛± Òœ˙ øˆ¬ ¤˜ fl¡±Ú±ÀÎ¬ ’±1n∏ ø¬Û øÎ¬ fl¡ÀÎ¬ˇ1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ˝◊√ ˆ¬ øÈ¬øÊ√„√ Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙é¬ﬂ¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S

fl¡ÀÚÃÊ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡ÀÚÃÊ√ øÊ√˘±Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± Â√±øÊ√√ Ú±˜1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±øÊ√√fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±SÊ√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± ˜±À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡º ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ øfl¡Î¬ƒÚœ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed