ghy_13032013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 69 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 29 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 13 ˜±‰«¬ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 69 l Wednesday, 13th March, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

›1±„√√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X ±1 ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱÓfl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú

‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ √‡˘√±1œ1 ’±À¬ı√Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡, Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’flv¡±ôL Œ˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X±Ê√ÀÚº ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±øÊ√1„√√±1 Â√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۱ª˘œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬Û≈1‚±È¤À˘fl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·±¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±-fl¡˜«œÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√œª ŒÊ√1 Ù¬ÀȬ±

¤øõ∂˘1¬Û1± Ú˝√√˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά—

ø˙鬱ø¬ı√ ’iß√± õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ø¬ıÀ˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’iß√± õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚ1 ŒÚÙ¬± ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Óõ∂Ô˜ ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 9 Ê√Úœ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√1 √˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ õ∂≈√…ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø√À˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 – ¬Û±˘±È¬±Ú±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ¬Û±¬ı 740 Œ˜·±ª±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Û˙˜ ‚øȬ¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 鬘Ӭ± 750 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√˚˛±À1 240 Œ˜·±ª±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’¸À˜º ’˝√√± ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 ¤È¬± Œ·±ÀȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 12 ˜±‰¬« – ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±À√ ˜±Úfl¡±‰¬11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰≈¬¬ı3±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 √˘À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸±—¸À√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ’Ô« ¤˚˛±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒEÂ√Ó¬ Ú±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±Ê√…1 19 ‡Ú øÊ√˘±1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ ’±ÀÂ√«øÚfl¡1 ’ªø¶öøÓÒ1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±1±Rfl¡ ’±ÀÂ√«øÚfl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ S꘱i§À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡ø1˜·?, fl¡±Â√±1, Œ·±˘±‚±È¬, √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø˙ª¸±·1, Ò≈¬ı≈1œ, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…º ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ fl¡˜, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’¸cø©Ü/ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ‚1Ó¬ ∆¬ıͬfl¡

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø1 ø√¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ÒÚ Ò±˚« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ∆¸ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÒÚ øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’fl¡˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡˜ ÒÚ Ò±˚« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά±„√√1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ÒÚ ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø˝√√¬ıº ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√˜˚«±√± ¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡Ó« ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

15 ˜±‰¬«1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 15 ˜±‰¬«1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚˜±1± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Óõ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 19 øÊ√˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À«√øÚfl¡

ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò±ÀÚ±ª±1

˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±1 ’¸cø©Ü, √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± Ó¬…±·

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Úfl¡˘ ’±1鬜

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√, Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…á’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸— Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸1n∏-ά±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±ÀÒ √˘ÀȬ±1 ¸—˝√√øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±¶ö±˙œ˘Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± √˘1 ¸—¸√œ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ª1 ¶§±¶ö…Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 12 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Ú ’øÚ˚˛˜º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±À· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜±Ê√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

ø˙q¸˝√√ 5Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ı¸—¬ı±√œ

’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ¤˝◊√ Œ˚ ∆˙˙ª, Ò”ø˘-ŒÒ˜±ø˘À1 Œ‡ø˘ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ¬ÛøϬˇ ·ÀϬˇ± ’±ø˜ Ê√œªÚ, ‰¬f¬Û≈11¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

1 ø˘È¬±1ÀÓ¬ 100 øfl¡.ø˜. ‰¬ø˘¬ı Ù¬íflƒ¡Â√ª±·Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± Ù¬íflƒ¡Â√ª±·ÀÚº ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝◊√gÚÓ¬ ‰¬˘± ·±Î¬ˇœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ¤' ¤˘-1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÊ√ÀÚˆ¬± ˜È¬1 ù´íÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Ù¬íflƒ¡Â√ª±·ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±Ú ¤È¬± ¸≈‡¬ıÀ1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬ø˘¬ı øάÀÊ√˘Ó¬º ’Ô«±» Œ¬Û¬∏Cí˘1

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ˜”1 ·1˜ fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬íflƒ¡Â√ª±·Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øάÀÊ√˘-˝◊√À˘ø"™√fl¡ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±

¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ø√˙1¬Û1±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ·«Ó¬ fl¡1± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ·Àάˇ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ˜±S 21 ¢∂±˜ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√άÀ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¶Û˘¬ı±·«1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ócmyk

¸±Ê≈√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬, ø1˘±À˚˛Àk Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û≈“øÊ√ ŒEÂ√Ó¬ Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ &G± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¬Û±È«¬œÀ1 øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜•§±1...ØØØ

ø¶Û˘¬ı±·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡

Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ø‰¬√•§1À˜ ø√À˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

øÚά◊˚˛fl«¡, 12 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ø˘È¬±1 ˝◊√gÚÀÓ¬ ¤˙ øfl¡˘íø˜È¬±1À1± Œ¬ıøÂ√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝◊√gÚ ˜˝√√„√± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√í1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±©ÜÀ·È¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˜Ò…±˝ê

fl¡±Â≈√˜±1± ‰¬11¬Û1± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±G±ˆ¬±—·±fl¡±Â≈√˜±1± ‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø˙q¸˝√√ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ 8Ȭ± ‚1¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√√ 1íÊÀˆ¬˘œ ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û ¤Â√ ¢∂œÚ±1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â√« ø˘ø˜ÀȬÀά Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ’·¬Û ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

˜≈•§±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±ù¨œ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˚≈X1 ’±‡1±Ø ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Œ¸Ú±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø©ÜÀÙ¬Ú ø¶Û˘¬ı±·«1

Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Óø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±Ê√ÀÚ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¤Ê√±fl¡ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ∆¸ÀÓ¬º ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı

Œ·±˘±-¬ı±1n∏√1 ˙sº Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ¸Ú± ¸=±˘Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬À˝√√º ø¶Û˘¬ı±·«1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ‘√˙…º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ˜±‰¬« – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ¸—‚±Ó¬

¸√ÚÓ¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜1 Ó¬Ô…

13 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

›1±„√√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – ›1±„√√1 ¬ı±·±Ú Œ·È¬1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ø˙qfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¸øg˚˛± ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›1±„√√1 ¬ı±·±Ú Œ·È¬ ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√¬ı‘«M√ 1 ¤È¬± √À˘ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡±‰¬ [12], õ∂˙±ôL Œfl¡±‰¬ [7] ’±1n∏ 1±Ê√œªÚ Œ·±ª±˘± [7] Ú±˜1

øÓ¬øÚȬ± ø˙qfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤˝◊ øÓ¬øÚȬ± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó˜ÀÚ±Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬±˝◊-fl¡fl¡±˝◊ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ¬Û≈ª±˝◊ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ø˙qÀfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø√ÚÀȬ± ›1±— ’=˘1 ’±À˙¬Û±À˙ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬Í¬±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø√À˙ ∆˘ ’±À˝√√º

øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœÀ1 ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó√˘ÀȬ±Àª ø˜˘Ú¬Û≈11 øάÀ¬Û±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø˙qÀfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ¬Û±˝◊√ ø˜˘Ú¬Û≈1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± UÀ˜ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı øÚ˚˛±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ˜±‰¬« – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ øÚª±¸œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô 1±˚˛1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú fl¡±ø˘øÚ˙± øÚÊ√·‘˝√ 1 ¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√- 26-0383 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 1±˚˛1 ‚11 ¬ı±1±G±1¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ú ’±˝◊ ¤1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±˝◊ ¤1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ıÓ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±˝◊ ¤À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓÓ¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ·±ÀȬ˝◊ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ıU Ó¬Ô… Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Ú ’±˝◊ ¤1 Ó¬√ôLÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸•Ûfl¡«1 ’±1yøÌ ∆˝√√øÂ√˘ ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡« ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ıU ͬ±˝◊ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œÀ˚˛ ¤˝◊

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸•Ûfl¡« ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤Ú ’±˝◊ ¤1 øÊ√•ú±ÓÔfl¡± ˝◊f˘œ˘ ‰¬±µ ’±1n∏ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊ ¤Ú ’±˝◊ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√±˘Ó¬ÓÊ√˜± ø√˚˛± ≈√‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ê√Ú±√«Ú, õ∂fl¡±˙, ¤˘±ôL Œ¬ı±˜ ›1ÀÙøfl¡¯∏±Ì√±, Œ˜±¬Û±~± ˘ÑÌ 1±›1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ’±˝◊ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œfl¡ øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ¤Ú ’±˝◊ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊¬ı±1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ fl¡±1±·±11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1

’ø˜Ó¬ ı±·ƒ‰¬œ√fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ú ’±˝◊ ¤À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸ijøÓÊ√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ &Ì≈ fl≈¡ª±1œ Œfl¡Â√Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê ’ø˜Ó¬ı±·ƒ‰¬œfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ fl¡±1±·±1Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ›øάˇ¯∏±1 fl¡±g±˜±˘ øÊ√˘±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˝◊Ȭ±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜±›¬ı±√œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø˜Ó¬ı±·ƒ‰¬œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ˜±›¬ı±√œ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊ Ê√øάˇÓ¤˝◊Ê√Ú ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œ1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ-ø¬Û ¤˘ ¤ ¸µˆ¬«Ó¤Ú ’±˝◊ ¤ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜ø1·“±ª1 ¶§±¶ö…Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬˘± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ˘±Ê√˘·± Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Œõ∂Â√øSê¬Û˙…ÀÚº ø˚‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 4-5‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œ¸±˜±À˚˛± fi¯∏Ò øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ1±·œfl¡ øÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡±‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± fi¯∏Ò ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ˚ø√› ¤˝◊√‡Ú Œõ∂Â√øSê¬Û˙…ÚÓά◊À~‡ fl¡1± fi¯∏Ò Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ø˘‡± fi¯∏Ò¸˜”˝√1 Ú±˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fi¯∏Ò1 Ú±˜ ø˘À‡“±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±˚˛√√± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√À˝√√ Œ¸˝◊√ ˝√√ô¶±é¬1 ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ıU¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú øÚø«√©Ü Ù¬±˜«±‰¬œÀ1 ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ά◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò¸˜”˝√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˘À‡º ¤ÀÚ fi¯∏Ò ’Ú… Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˝√√ô¶±é¬1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚º˛ ’±‡11 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı≈Ê√±Õfl¡ ø˘‡± ’“±fl¡-¬ı“±Àfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Óø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ fi¯∏Ò

ø¬ıÀSêÓ¬±À˚˛± ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓfl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ά±Mê√À1 ø˘‡± fi¯∏Ò1 ¸˘øÚ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fi¯∏Ò ¸˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 똱øÊ«√Úí1 fi¯∏ÀÒÀ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¢∂±˜±=˘Õ˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1-Ú·1 ’=˘1¬Û1± ά±Mê√1 Ú±À˝√√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬¸fl¡˘1 Œ¸“±Ó¬ øfl¡c Ú·1 ’=˘Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Ù¬±˜«±‰¬œ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘±˝◊√Ú ÒÀ1ø˝√√ Œ1±·œ1 ’±·ÀÓø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬¸fl¡À˘À˝√√º ¤fl¡±—˙ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1Ÿ¬1, 12Ÿ¬6 ’±ø√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬È¬±ø˜Ú, fl¡±˝√√1 ¬ı± ø˘ˆ¬±1 ȬøÚfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬1±¬Û¸˜”˝√ ∆˘ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—fl¡Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±Mê√1Àfl¡± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ª±ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú, øÙ¬åI◊±1 ’±ø√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 Ù¬±˜«±‰¬œÀ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤fl¡±—˙1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚±˛

fi¯∏Ò ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Sê Ú— 2104˚12 [Indoor Reg. No. 4792\12]Ó¬ 1+¬Û±?˘œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ 1œÓ¬±˜øÌ ¬ıÀάˇ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ õ∂¸ª ¸•Ûiß fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚±˛ fi¯∏Ò ˜ø1·“±ªÀÓ¬ ÚÕ˘ øÚÊ√± fl¡ø˘˚˛±Ê√±1œ1 ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚±˛ ¤È¬± fi¯∏Ò1 Ú±À˜± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·1n∏ª±1 øfl¡1Ì ŒÎ¬fl¡±1 Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ ’±À˝√√º ŒÊ√…ᬠfi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ› ¤Àfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1+¬Û±?˘œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆˝√√ ˜ø1·“±ª1 ø‰¬øˆ¬˘1 fl¡±¯∏1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ά±Mê√1fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· fi¯∏Ò ˘í¬ıÕ˘À˝√√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º fi¯∏Ò1 Ú±˜Ó¬ øά‰¬±Ê«√ øù≠¬Û‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘‡± fi¯∏Ò1 Ú±˜1 ’“±fl¡¬ı“±fl¡À¬ı±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√º ¤ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú1±ÀÊ√ ¤·1±fl¡œ 1+¬Û±?˘œÀfl¡ Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU 1+¬Û±?˘œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜ø1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬ ¬Û鬽◊√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÊ√ ¤Ú ¤˜ ’±ø√fl¡ õ∂¸ª ¸•Ûiß1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬√±À˝√√± ‡≈ª±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 √±˜ ¸±Ò±1Ì ¬ıÊ√±11 √À1 5-10 Ȭfl¡± Ú˝√√˚,˛ 5001¬Û1± 1000 Ȭfl¡±º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±1 ¬ıíΫ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Ú˘íÀ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1› ’±Ú ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Á¡±1‡G ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±˙œ1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ú±˝◊√º Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¸˜Ô«Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±˙œ1 √À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ √˘Ó¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº Œ˚±˙œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡— ˝√√í˘ Á¡±1‡G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1¬ıœf 1±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘º Œ˚±˙œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1

Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê≈√Ú« ˜≈G±1 Œ˝√√‰“ ¬±ÀÓ¬ 1¬ıœffl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ1 ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˜±1±øG1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ıœf˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ 1±Ê√Ú±Ô ’±1n∏ ’Ê≈√Ú« ˜≈G±1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1‚≈¬ı1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√Ú±ÀÔ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ‡GÚ fl¡À1º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜±fl¡ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œ˚±˙œÀ˚˛ Œ˚ 1±Ê√Ú±Ô1 ’Ú≈À1±Òfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬

’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± Á¡±1‡GÓ¬ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 √À1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Ú ¬ıU ŒÊ√…áŒÚÓ¬±1 √À1 ø¸Úƒ˝√±Àfl¡± &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±ÀÔ± ’Ú…Ó¬˜º S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˘¬ıœÀȬ±Àª fl¡±˚«Ó¬– ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±˜ø‡øÚÀ˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ú±Ôfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˘¬ıœÀȬ±Àª ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¸Úƒ˝√±fl¡ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛º øfl¡c Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’Ê≈√«Ú ˜≈G±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º

NOTICE

Œ˚±1˝√√±È¶ö±Ú – fl¡±Â√±1œ ∆˜√±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – 15 ˜±‰«¬, 20131¬Û1± 28 ˜±‰«¬, 2013Õ˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

On the basis of their performance in the written Examination held on 17.02.2013 the following candidates have been found eligible to appear for computer Test and Viva which will be held on 20/03/2013 from 10.00 a.m. onwards at Regional College of Nursing, Guwahati-32.

They are to bring all original documents required for appearing in an interview.

No TA/DA will borne by the Regional College of Nursing, Guwahati.

Roll Nos: 2, 6, 7, 11, 15, 23, 27, 28, 29, 37, 40, 47, 67, 74, 76, 86, 108, 113, 116, 121, 127, 128, 133, 143, 145, 155, 156, 161, 163, 180, 188, 192, 195, 205, 206, 213, 215, 218, 221, 232, 240, 245 Sd/Principal Regional College of Nursing JANASANYOG/5941/12 Guwahati

PRESS RELEASE The Written Examination for the posts of Junior Administrative Assistant in Assam Secretariat as per advertisement on 13th July, 2012 will be held on 17th March, 2013 in different venues in the District Head Quarters of Assam.

The Admit Cards to the candidates have already been posted to their correspondence address along with the required information and instructions.

In case of non receipt of the Admit Cards, the eligible candidates have been advised to download the same from the website: www.janasanyogassam.nic.in.

Without Admit Card, no candidate will be allowed to sit for the Written Examination.

Sd/Deputy Secretary to the Govt. of Assam Secretariat Admn. (Estt) Department JANASANYOG/5960/12

[’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬] Ê√Ú¸—À˚±·˚5900˚12

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non-fefundable court fee worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from Class -I or Class -II Contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works as detailed below: Sl. No.

Name of work

No. of Unit

Estimated cost per unit (Rs. in lakh)

Location/Site for works

Earnest Money (Rs.)

1

Forest Guard Quater

1

9.10

Ratanpur

18,200/-

2

Barrack

1

15.00

Boko Range Headquarter

30,000/-

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 15/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon and will be opened on the same day in presence of interest tenderer or their authorised representative at 3.30PM. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm.

The details of work can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon in any working day upto 15th March, 2013.

The works are to be completed by 30th March, 2013.

The acceptance of tender and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon JANASANYOG/4540/12

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 are invited from the PWD registered (Building) Class -I or Class -II Contractors/Firms for Civil works details in the table below: Group No.

Name of the work

3

Construction of Dy. Ranger/Forester Quarter

No. of Estimated cost per unit Unit of the work (Rs. in lakh) 1

11.06

Location/Site of the works

Earnest Money (Rs.)

Barlangfar Sub-Beat under Lumding Range

22,120.00

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 16/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon South Division, Hojai and will be opened on the same day at 3.30 P.M. in presence of the interested Tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm.

The details of work can be seen in the of fice of the Divisional Forest Officer, Nagaon South Division, Hojai in any working day upto 16 th March, 2013.

The works are to be completed by 30th March, 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the ground.

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon South Division JANASANYOG/4539/12 Hojai

ADVERTISEMENT NOTICE No. DSC/SCMS/1184/2012/9, dated 12/03/2013The Directorate of Welfare of Scheduled Castes, Assam invites application from the Scheduled Castes meritorious students/ candidates of the State of Assam who have cleared entrance examination of AIPMT/IITJEE/AIEEE/Common Aptitude Test (CAT) and who have successfully cleared preliminary examination of UPSC/APSC (Civil) Services) during the year 201213 for awarding financial incentive. The objective of the scheme is to encourage SC students to appear in premier entrance examination for admission in Engineering Colleges (e.g. IIT-JEE & AIEEE), Medical Colleges (AIPMT) and professional courses like Common Aptitude Test (CAT) and appear in competitive examination like UPSC and APSC (Civil Services).

Interested Candidates/Students may submit their application in plain paper mentioning their names, full address, educational qualification along with the following documents: 1. Attested copy of Caste Certificate 2. Two copies of passport size photograph 3. Admit Card of the Entrance Examination/ Preliminary examination undertaking.

4. Annual income certificate of the parents 5. Copy of the Result Sheet of the Entrance examination/Preliminary examination undertaken.

The application should reach to the Directorate of Welfare of Scheduled Castes, Assam, Sarumotoria, Dilip Huzuri Path, Dispur, Guwahati -6 on or before 31st March, 2013.

Sd/Director Welfare of Scheduled Castes Assam, Guwahati -5 JANASANYOG/5908/12

cmyk

cmyk

Œfl¡ª˘ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL øfl¡˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂ùü é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ˜±‰«¬ – Œfl¡ª˘ &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Ì ˜‰¬˘±1 ›¬Û1Ó1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±À̱ÀÓ¬±¯∏ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±Ì ˜‰¬˘± ø¬ıSêœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øͬfl¡±√±11 ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı

’±øÊ√› ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡Ú±˜≈‡

Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Úº Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ &ȃ¬‡± √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

˜±›¬ı±√œ-ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸•Ûfl¡«

≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı øÚ˚˛±˝◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ fl¡±1±·±11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œfl¡º Œ√˙1 Á¬±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øάˇ¯∏±, Â√M√œ˙·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [˜±›¬ı±√œ] Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸•Ûfl¡«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ¬Û≈Ú1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]˝◊√º 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 12 ˜±‰«¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±ù´±¸¬ı±ÌœÀ˚˛ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı˚˛¸ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛

˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏, ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√À1±Òœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Œ˝√√1±˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ ø˙q-˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 2 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Ó¬ ø˙ª1±øS1 Œ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±È¬˘≈— ’=˘1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ó¬Â√ø˘˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øӌڱÀ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ·±È¬˘≈— ’=˘ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 2 ˜±‰«¬ – ¸˝√√fl¡˜«œ1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó˜ø1·“±ª1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ Ò11 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œ¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚420 ’±1n∏ 468 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øGÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸|˜ fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√ ’±1 807˚2003 Œ·±‰¬11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘Û ±1±Ó’:±Ó’±ÓÓ ± ˚˛ œ 1 ’±Ó— fl¡ ’¬Û1±Òœ1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1√√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √± √‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˙øMê√˙±˘œ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ õ∂ˆ¬±ª1 ˜±ÀÊ√À1√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Óõ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ì‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊

øͬfl¡±√±11 ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ Œ1±Î¬ ¬ıíΫ¬1 ø˙Ó¬±Ú1 øͬfl¡±1 ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ]1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ 2006-071¬Û1± 2008-09 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Í37.49 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øͬ 1957˚2010˚55 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√&Ì Î◊¬»¸±À˝√√À1 &5‚±Ó¬fl¡1 √À1 øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ø˜¤û±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√, 25 ˜±‰«¬Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 2 ˜±‰«¬ – ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˜¤û± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1º ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ‘√˙…, ø√Â√¬Û≈1Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂ø Ó á¬±ÀÚ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 9 Ú— ª±Î«¬Ó’ªø¶öÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬ÛÔÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± ∆˘ 1íÊÀˆ¬˘œ

˜±Àfl«¡øȬ— ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ≈¬ª± ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1íÊ√Àˆ¬˘œ ˜±Àfl«¡øȬ— ˝◊√øG˚˛±

ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ø‰¬ ’í ¤˜ ø¬Û 1208 Ú•§1À˚±À· ¤‡Ú Œ¬∏Cά ˘±˝◊√À‰¬k ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’ªÀ˙… ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤fl¡˜±S õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß

¸±˜¢∂œ1À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÀfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±Àª 12 ˜±˝√√, 25 ˜±˝√√, 40 ˜±˝√√ ’±1n∏ 60 ˜±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±11 &˝√√±Ó¬ ’±1y ¬ı±√≈ø˘ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 1 2 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1Óά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈ø√˘ Œ‡±À1±— Œ˜˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙ª1±øS1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ ∆¬ıÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂døÓ¬Ó˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı…±‚±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

NOTICE

’¸˜Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ¬Û±ª±1 ªfl¡«±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1, ˜„√√˘¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 Â√±Sœ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ’±ø˝√√«À1 ø√~œÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì øõ∂˚˛—fl¡± ŒÎ¬fl¡±1 cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ëøˆ¬Ê√Ú-2016í ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 30Ȭ± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¸√1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 14Ȭ± ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√À1±Òœ Œ·±È¬º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±1œ-ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ ’±g±1ÀÓ¬˝◊√ ∆1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±ø√1 ¸øSê˚˛Ó¬±Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √ø1^Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶QÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸—fl¡È¬ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

’'Ù¬íΫ¬Õ˘ øÚ˜øLaÓ¬ Ê√±˜≈&ø11 ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 12 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘G1 ’'Ù¬íΫø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√∞I◊±1 øάø‰¬Àõ≠˝◊√Ú±1œ, ŒÚȬ1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¡Z±√˙ ¢≠íÀ¬ı˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜À∞I◊˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤G ø‰¬øȬÀÊ√Úøù´¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ˜LaÌ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ò˘±˝◊ø¬ı˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 댉¬À∞C˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú fl¡±˘‰¬±1 ©Ü±øάÊ√íÓ¬ [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙] ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À¬ı ¸Ê√±· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1

¸˝√√fl¡˜«œ1 ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 12 ˜±‰«¬ – õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±ø˝«√ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬À1À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ’=˘1 ¬Ûfl¡±√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛—fl¡± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1

Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ·Àª¯∏̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±ø˝«√º øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ Œ√ø‡ ’˝√√± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1 fl¡≈-õ∂ˆ¬±ª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓfl¡1± ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ô¶1Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl ¯«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂fl¡ä ˜ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ø‰¬˜Úœ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª± ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˆ”¬ø˜1¬Û1± ›‡Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ı ˜±øȬ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

List of recommended/non-recommended schools for Provincialisation under 'The Assam Venture Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act. 2011 and Amended 2012" are published under Elementary Education (VLP & Recog. UP Schools) in the websites as follows: 1. www.assam.gov.in 2. www.tetassam.com 3. www.lpupteachers.com 4. www.amtron.in 5. www.onelineassam.gov.in Three list published A- Recommended School B- Non-recommended School C- Non-recommended incumbent The District Elementary Education Officer will download the list of recommended/non-recommended schools/incumbents of the district and will display in the office notice board and circulate the same to the Deputy Inspector of Schools/ Block Elementary Education officer concerned under his jurisdiction for display in the Notice Board.

• Non-recommended school will submit appeal with a Treasury Challan of Rs. 50/- in favour of Director of Elementary Education and will enclose relevant document for which the school not recommended.

• The incumbent will appeal with a Treasury Challan of Rs. 25/- in support of ground for which the incumbents was not recommended.

• The appeal will be submitted w.e.f. 15th March to 20th April , 2013 with TC copies to the District Office (i.e. office of the DEEO's concerned).

• The respective District Elementary Education Officer will submit the proposal to this Directorate by 30th April, 2013 with a consolidated statement of the appeal applications against Annexure 'B' & Annexure 'C' alongwith original documents of the schools/ individual separately for Annexure 'B' & 'C' (No Peacemeal Manner). A certificate will be furnished by DEEO as follows: "I have received .... no of appeal petition against Annexure 'B' & 'C' in my district within specific period 15th March to 20th April, 2013 and their appeal petitions are forwarded alongwith a consolidated statement as per Advertisement issued dated ............. vide this letter No. ....................".

• No appeal application will be entertained after 01/05/2013.

Sd/Director Elementary Education, Assam JANASANYOG/5889/12 Kahilipara, Guwahati -19

cmyk

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬÓ200 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1fl¡ – ’±È¬Â√±

¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ˜±›¬ı±√œ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í1 ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø˜ø˘È¬±1œ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸√¸… ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬œfl¡º ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬Û ¤˘ ¤1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl¡« ¸µˆ¬«Ó¬ 1˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± [¤Ú ’±˝◊ ¤]˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1˜±˝◊√&ø˘ ’=˘1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬À˝√√ ’±À˝√√ ø˙é¬fl¡º ¸≈fl¡œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1˜±˝◊√&ø˘ ¤˜ ˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘ ˜„√√˘¬ı±11 ø√ÚÀȬ±›º ø¬ı√…±˘˚˛ ¶≈®˘, 2003Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1º Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’À¬Û鬱Ӭ Â√±SÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±˙±¬ı…?fl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√11 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘1 ø‰¬ôL±À1 13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1 ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 &Ȭƒ‡±, Ê√«√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ê√Ú˜Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√À1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊øÍ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ijÀfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ øÚÊ√¶§ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 fl≈¡-’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’±¢∂˝√ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜Ó¬ &ȃ¬‡±, ¬Û±Ì˜‰¬√˘± ’±1n∏ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1º fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ’Ò…±À√˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ±˜¬ı‘øX fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø√26√±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò√±1ÀÌ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’Ò…±À√˙ ’Ô«˝√ œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ıº ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ ›À˘±ª±ÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 ¤È¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸¬ı«S ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ’øô¶Q˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸yªº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚÀ1±· fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬ۺ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ñ Œ¬ı?±ø˜Ú øάÊ√À1ø˘

¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ‡“≈‰¬ø1 ‰¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ Ê√˚˛Ê√˚˛˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± Œ˚Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1± ’±ø˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÊ√±1 ∆˘º øfl¡c 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬1¬Û1± 1979 ‰¬Ú1 9 ŒÂÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡À˝√√ ¬ı1¬ı1± ‰¬1fl¡±1 Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1¬ı1± ‰¬1fl¡±1 é¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√í˘º ¬ı1¬ı1±1 ’±·1 ˙1» ø¸—˝√√ [1972], Ó¬±1 ’±·1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [1970], Ó¬±À1± ’±·1 ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± [1957], ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ [1950]À˚˛ Œ˚Ú Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·Ï¬ˇ ø√ Œ˚±ª± ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…‡Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øȬ1Ó¬ fl¡Ó«¬√¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± [1979], ∆Â√˚˛√± ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√˜≈1 [1980], Œfl¡˙ª ‰¬f ·Õ· [1982] ’±ø√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1983 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ S꘱» ¬ı±øϬˇ˘, ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘, øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1À˘, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Ó¬ Œ¬∏C"√√1 Œ¸±˜±˘º √±˜¬ı‘øX ˝√í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, ·“±›-ˆ¬”“˝◊√1 ’ª¶ö±1 ά◊M√1Ì ‚øȬ˘, ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√1Ì, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±ø√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬˝√√1˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√À˘º ‰¬˝√√1Õ˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’ÀÚfl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ Œˆ¬øȬ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬÀfl¡˝◊√ˆ¬1±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˘íÀ˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Ú˝√√˚˛ñ ëÚȬ ¬ı±˝◊√ Œ¬ıËά ¤˘íÚí ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ·“±ª1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬Û ˘íÀ˘º ¤ÀÚÕfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±·À1“±ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ∆Ô Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ˚±˜, øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ı±Àfl¡√˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬¬ı± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸øijø˘Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’ø¶ö1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX ˝√√í˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘, 1±Ê√…‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ¶öø¬ı1Ó¬±1 Œé¬S1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±Â≈√Àª ’øô¶Q 1鬱 ¸—¢∂±˜1 ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±g±11 1±Ê√Q1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º 1985 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Ȭ±øÚ ˘íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈Õfl¡ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡≈“‰¬ø1À˘˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ·“±›¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¸˜±ôL1±˘ ·øÓ¬À1˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º ¤˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘“±ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√1 Ê√1±-Ù≈¬“fl¡±› ‰¬ø˘˘, ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸±› ‰¬ø˘˘, ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ √±˜œ √±˜œ ¬Û±ÔÀ1± Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ¬Û±Ô1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘ ¢∂˝√ ’±ø√1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˘º øfl¡c õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛À˜À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸˚:Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√íÀ˘ Œ˚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1, ·Â√·Â√øÚ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ‡≈µ±˝◊√ ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ Ôfl¡± ’=˘Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√¬ı ¬Û±À1, ¤˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì øÚ˚˛øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘º øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ Œ√À‡±Ú ë¬ıËp¡¬Û≈S Œ√ªÓ¬±í ¬ı≈ø˘ fl¡±À¬ıÃ-Œfl¡±fl¡±ø˘ fl¡ø1À˘› Ú≈qÀÚº ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ë¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬í ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sí ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1

ë

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı, ≈√‡œ˚˛±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√, øfl¡c ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1“±Ó¬± Ú±˝◊√º ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ·“±›¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

í

˜±˝√±R…› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√Ø õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓÊ√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 [2013] Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√À ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ‚≈ÀÌ Ò1± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√“Ó¬ ˚ø√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’·¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı, ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ŒÚ Ú‚ÀȬ, Œ¸˚˛± ë¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 fl“¡±˝◊√Ȭí ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ’ø‡˘ ·Õ·1 õ∂ô¶±ªÓ¬ øÚø˘«5 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± õ∂ô¶±ªÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ &̱·Ô± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ˙øMê√fl¡ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˚ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ¤˝◊√ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] √˘Õ˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø˝√√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ¸¬ı«±Úµ˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ Œ˚Ú ˚≈“Ê√ ø√¬ı, øfl¡c ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√ ¤fl¡øSÓ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ˙øMê√ ¤È¬±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıº... ¤˚˛± Ê√Ú± fl¡Ô± Œ˚ ’±Ê√˜˘ ¬Û±È«¬œ ¤øÓ¬˚˛± ’“fl¡1± ∆˜Óά◊ͬ±1 √À1 ά◊øͬÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· Ê√±øÚÀÂ√± Œ˚ ’±Ê√˜À˘ ëU ˝◊√Ê√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» √˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈¬“ ˜±ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˘é¬… Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘· ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜—·˘1 ˝√√Àfl¡ ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬1n∏Ì ·Õ·

Ú±Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Ô±øfl¡¬ıº Ú±·±À˘GÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ øÙ¬ÀÊ√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º øÂ√˘— ‰≈¬øMê√Ó¬ 1975 ‰¬ÚÓ’±Àµ±˘Ú1 ˚øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú˘ ˜ø1 ·Ê√±ø˘ ›˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º 1979 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ë’±˘Ù¬±í1 Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡ Ò1ÀÌ ë’¸˜ ¶§±ÒœÚí fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùüº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Úœ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡f1 ¸íÀÓŒfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ øfl¡ ·øÓ¬ ∆˘ÀÂ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ;ø˘˘, ¬ıÀάˇ±À˘G ’ø¶ö1, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øfl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±¬ı, Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂñ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ≈√Ú«œøÓ¤Àfl¡¬ı±À1 ë‡Ó¬˜í fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì ˚±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ‚¬Û˝√√fl¡À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı±{jœøfl¡ ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±ª±À1º ¬ıd-¸±˜¢∂œ1 ¤øÓ¬˚˛± ø˚ √±˜, Œ¸˚˛± ¤Ê√Ú1 ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸yªº ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚À1 ‚À1 øÚ¬ıÚ≈ª±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± 50 ˘±‡fl¡ ˚ø√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√À‡±Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¶≈®˘ øfl¡˜±Ú ‡≈ø˘¬ı, ¬˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ¬ıø˝√√ ¬Û1±¸fl¡˘fl¡ ά◊À2Â√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ά◊À26√√ Œ˚øÚ¬ı± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ [ά◊À26√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘]¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀȬ±› ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ú≈˝√ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˜±øȬ ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸˜¸…±1 Ê√ij ø√¬ıº ÚÓ≈¬Ú √˘ ¤È¬±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±Ø ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL±º fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ˜ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ¤˝◊√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ù´±¸¬ı±Ìœ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√¬ıñ ë’±˝◊√ ‹ Œ√ø˝√í ¬ı≈ø˘ ˜1˜1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±¬ı, øfl¡c

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 댉¬ÀÚ˝√√1 ‰≈¬˜±À˚˛± Ú±fl¡øȬ øÂ√ø„√√í Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«√ Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë˜1n∏ˆ¬”ø˜ ’±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ Úfl¡íÀ˘› ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√À1± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ºíñ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ 1±Ê√…1 [’±Ú 1±Ê√…1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√...] Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˘≈˘± √… øÂ√˘ˆ¬±˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó√øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë’±˜±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1±˚˛1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, ’Ô«±» Œ˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ˚ø√ Œ√À‡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ı≈øÊ√˜ Œ˚ ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬, ˜˝◊√ ¬ı…Ô« Ú˝√√›“ fl¡±1Ì ¬ı˱øÊ√˘1 ·ø1¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º [’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡±1¬Û1± ά◊X‘Ó¬...]º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√±1 fl¡Ô± ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±1±À‡º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ë¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡Àªø√ ›À˘±ª± ¬Û±Úœ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1í fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı, ≈√‡œ˚˛±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√, øfl¡c ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1±Ó¬± Ú±˝◊√º ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ·“±›¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1·“±›¬ı±¸œ1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˝›fl¡ ¬ı± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡±1 fl¡±1ÀÌñ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ Ú˝√√˚˛ÀÚØ ’ªÀ˙… ’ø‡˘ ·Õ· fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ, ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ˝√√íÀ˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬=˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ÚÓ≈¬Ú1 ø‰¬ôL± ¸√±˚˛ qˆ¬√±˚˛fl¡º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¬ıœÌ ¬ı1±·œíÓ¬ ë¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœfl¡ ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√í Œ˘±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ¤˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”Ì« ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˙± øÚ(˚˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ıº

¬ı˘±»fl¡±1 – ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ı± ’±Àª· Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ 1 øÚø‰¬Ú±º Œ¬ıÀ˘· ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Ú±˝◊√ Ȭ ¬ÛÓ¬± ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±Õ˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ø√~œ1 øÚø‰¬Ú± ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 Ù¬±—˙…√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ù´í ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÍ¬˘±-Œ˝√“√‰¬± ˘À·±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ≈√‡˘·± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ± øfl¡Â≈√ qX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√˘±1 Œé¬SÓ¬ ‚11 ø¬ÛÚ1¬Û1± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ø√˙ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¶§±ÒœÚ ¬ı±À¬ı ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 [’Ô«±» ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı˘±»fl¡±1 ˝√√˚˛ ø¸˜±Ú ¬Û?œ˚˛Ú Ú˝√√˚˛]º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙… ¤À˚˛ Œ˚ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˚˛ ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± ͬ±˝◊√ Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ ÚÒÀ1±º ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıU Œé¬SÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Û1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒÊ√±1 Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±Ó¬, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ› ¸“‰¬±, ø¸ø¬ÛÀÚ› ¸“‰¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¤È¬± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ¬ı± ø˜ø|Ó∆˝√√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±

ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ȸ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óõ∂Ò±ÚÕfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Úñ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ’ªÚø˜Ó¬ ˜˚«±√±1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏˙±ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ ‰¬˘±˝◊√ , ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1, ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ö±Ú Œ˚ ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ|Ìœ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ , ø˚‡Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤È¬±À˚˛± fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øfl¡˜±Ú ¸ij±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ¤È¬± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ øÚø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 Œé¬SÓ‚11 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¸≈˘ˆ¬º ’±ø˜ ¸√±À˚˛ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˘í1± ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛] ¶£¬”øÓ«fl¡À1, ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â√≈˜±ÀÚ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˘í1±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˚ fl¡˜

õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ‡±È¬±—º ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ˝√√íÀ˘ ’±Úøfl¡ ˜±Àfl¡˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± Úfl¡1± ‚Ȭڱ› ˚ÀÔ©Ü Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈À‡À1 ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ øÚø‰¬¤ûÀ1± øfl¡˚˛, ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±ÀȬ±1 √±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜1 1±Ê√…1¬Û1± Ȭfl¡± ¬ı± ¸•ÛøM√√À1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜±Ú-˜˚«±√± ŒÊ√±‡±1 ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ õ∂Ô±ÀȬ± ’±˜±1 ˜±ÊÓ¬√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¸˜±Ê√1 ÚÓ¬≈Ú‰¬±˜ ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œÀ˚˛› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ, ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ŒÂ√±ª±˘œfl¡À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 Ó¬˘1ø¬ÛÀÚ ¶ö±Ú ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√, ˚±1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Ú±‡±˚˛, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡ ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤ÀÚ

’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√ÀÂ√±, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1±, ¤ÀÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚø¬ÛøgÀ˘ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬º ˙±˘œÚÓ¬± 1±ø‡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬Û±Â√±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ò1Ì1 ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˜øÚ ¶®±È«¬ ø¬Ûøg Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡±1ÀÌ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ Ú1‡±Õfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸”Ñ Œ1‡±Î¬±˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ·±Ó¬ ø˘ø¬ÛȬ ‡±˝◊√ ¬Û1± ˙1œ11 ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬“±ÀÊ√± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ˝√√±ª± ¤È¬±› ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ©Ü±˝◊√ ˘ ˜±ÀÚ Î¬◊˘—· Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ øÚø¬Ûg±Õfl¡› ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡íÓŒfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º Œ1•ÛÓ¬ ø¬Ûg± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg 1±ô¶±Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’±˝◊√ Ú1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ˚ø√ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1±˜Ó¬ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±√Ú ˜±Ú≈À˝√√› Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’±˜±1 ø¬ı‰¬±11 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˘•ÛÀȬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ’±˝◊√ Ú fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 øÚø‰¬Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¤È¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, øfl¡c fl¡±Ï¬ˇ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1, ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ¤˝◊√

¬ı…±øÒ fl¡˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ, ˚íÓ¬ ¬ÛÌ«í¢∂±Ù¬œ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…, ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ÛÌ«í¢∂±Ù¬œ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ ˝◊ √ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ, ŒÎ¬fl¡±ŒÎ¬Àfl¡1œfl¡ ¸˝√ √ À Ê√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±1 ¬ı≈ ø ˘À˚˛ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¤˝◊ √ ’øÚ˚˛ ø La Ó ¬ ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ÀÚȬø¬ı˘±Àfl¡ ’±Ú ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±› ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±À˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ άfl¡±˝◊ √ ø Ófl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¬ı—fl¡ ˘≈ È ¬¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˜±Ú≈ ˝ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±Úøfl¡ Œ¬ı±˜± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıÚ±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ √ ˚ ˛ ± › ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¸˝√ √ Ê √ ˘ ˆ¬…º ¤˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛ L a Ì 1 √ ± ø˚˛ Q ‰¬1fl¡±11º ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ ˜≈ M ê√ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ∆˘ Œfl¡ª˘ ¬Û˝◊ √ ‰ ¬± ‚Ȭ±1 ά◊ À VÀ˙… ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ‘ √ ˙ … ¸—À˚±øÊ√ Ó ¬Ûø(˜œ˚˛ ± Ϭ„√ √ 1 ø‰¬ÀÚ˜± Œ¸“ ± Àª-¬ı“ ± Àª ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ˜ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˜±1 ‰¬fl≈ ¡ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Ê√ ˘ Ê√ ˘ -¬ÛȬ¬ÛȬº ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√ √ Ú œÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ › fl¡ ¬ı± Ú˝√ √ › fl¡, ¬ı˘±»fl¡±11 ‘ √ ˙ … ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±À˜±√1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û, Œ‰¬=1 ¬ıíÀΫ¬› ˜≈Mê√ ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±¬ı√Õ˘ ¤ø1 ø√À˚˛º ’Ô«±» ¬ı˘±»fl¡±1fl¡

’±À˜±√1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±ÀÊ√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬøˆ¬Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓŒ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ, ø˚ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı:±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ, Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚÓÚ±1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, Ú±1œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ Ó¬±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏, ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ]fl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ø˙鬱 ø√ ά±„√√ 1 fl¡ø1ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı√…± ¬ı± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓŒ˚±· ø√˚˛±, øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ ¬ı± ø¬ÛÂ√ 1 Ê√ œ ªÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±ŒÎ¬Àfl¡1œ ¬ı± ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±‰¬1Ì øÚˆ¬«1 fl¡À1º fl¡±1Ì ’±À˘±‰¬… Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ’±‰¬˘ &ø1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530√]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±¬ÛÀÚ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ˝√√ô¶±ôL11 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ |ø˜fl¡

ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ˜±‰¬« – ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± |À˜À1 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±À1 øÚÊ√1 ˆ¬“1±˘ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú 1951 ˆ¬—· fl¡ø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚÀ©x¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó10 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú·Óõ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬

˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¢∂‰≈¬…˝◊√ øȬ1 ÒÚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ, 2001 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¬ı±Ú±Â√√1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2003 1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ |ø˜fl¡1 ¬ı±fl¡œ √1˜˝√√± õ∂±˚˛ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±, |ø˜fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Â≈√Ȭœ1 ÒÚ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± 2007 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1

¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘ õ∂±˚˛ 13 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ˝√√±øÊ√1±, w˜Ì ¬ı±Ú‰’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬±˝√√

|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø√√˝√ ÀÂ√º fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ø¬ıSêœ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ’:±ÀÓ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ˙—øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º

‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± ˘˚˛ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬Àfl¡√√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ Ó¬˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O± ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 10-12‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Óø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ¸¬ı«ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ˘±—‡±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±À·ù´1 1±ˆ¬±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±À·ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ 4-5 ø√ÚÕfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸˚˛± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ˜±‰¬« – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡√˜øÚ1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√·‘˝√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±›¬ ¸˜±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˜È¬1ÀȬ± ;ø˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ά◊ͬ±¬ı¬Û1± ˜È¬1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 5-6 ø√Ú1 ’±ª˙…fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·± ŒÒ±ª±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ‡±¬ıÕ˘› ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ¬Û±Úœ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 fl¡±˜ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ¸±Àfl¡±˜Í¬±, Úœ˘¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ù¬±˜« Œ˜ø‰¬ÀÚ1œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ˙—øfl¡Ó’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1Õ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1œé¬±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ≈√À˚«±À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˜≈Ìœ¬ı1¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 12 ˜±‰«¬ – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Â√¬ı±1Õfl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ¬ı1¬ı±1œ-¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Ú˝√√í˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±ÓÔfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚÀ1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’fl¡À̱ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· Ú±¬Û±˚˛º ¬ı±˜≈Ìœ-fl¡µ˘œ ¬ÛÔÀȬ±À1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±À˜±Í¬± ·“±› ‰¬˘‰¬˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±› ¤È¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛÔ, ˚íÓ¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬•Ûí, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·Ò≈1-¬Û±Ó¬˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡º

1˝√√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì

1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤Ê√ÚÀfl¡ √±ø˚˛Q øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ &1nQ∏ ¬ÛÌ” « fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ˜±‰«¬ – ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û-õ∂øÓ¬ ¸˜±˝√√Ó¬«± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±º ¤È¬± 1±Ê√˝√ ‰ Sê1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘±À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº √G±Òœ˙1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√À˙± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú±·ø1fl¡1 ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1¬Û1± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬Sê1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± 1˝√√±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± 1˝√√±ÓÚ±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œõ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ¬Û±g1 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±À1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚ ˛Ú‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Ù¬±—Â√í¬Ûœfl¡ 1˝√√± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀ1± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú‡G1 19 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Ûø1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 129 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 140‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ ¤‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c øÓ¬øڛȬ± ’ø√√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ fl¡±˜- fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1˝√√±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± Ú±·ø1Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ˘≈ȬӬ Ê√øάӡ άfl¡±˝◊√Ó¬ Ò‘ÓÚ·“±› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 12 ˜±‰¬« – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡1‰˝}√±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4-5 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ø˚ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 fl¡±ø˘ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 ‚∞I◊±› ø¬ı≈√…» ŒÚ±À¬Û±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ∆· fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤Àfl¡± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘±

¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ±1 Ó¬˘± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ√ª ˙˜«±, ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’Ì«ª Œ‚±¯∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Õ˘ ’˝√√±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ 5 ø˜øÚȬӬ 2-3 ¬ı±1 ø¬ı≈√…» ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…»

ŒÚ±À¬Û±ª±, Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±, ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±·1 Œé¬SÓά◊√±¸œÚÓ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’øÓfl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ıU1¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı1À‚±˘±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 12 ˜±‰«¬ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À‚±˘± ¤fl¡ Ú— ·“±ª1 ¸1¬ı1±˝√√œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ø˘‰¬1Ì 1±˚˛ [60]1 fl¡±ø˘øÚ˙± ˝√√+√Sêœ˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1À‚±˘± ’=˘Ó˝√√±ª±˘√±1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡±ø˘‰¬1Ì 1±À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡±ª±È«√±1Ó¬ ø¬ı|±˜ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 뉬À˘Ê√í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±˚˛fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ά±˚˛À¬ıøȬÊ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± 1±À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1˜±˝√√ fl¡±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó˝√√±1 ˜±øÚ &ø‰¬ ·í˘ ¤fl¡ ’Ê√±Ú Œ√˙Õ˘, ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ŒÂ√±ª±˘œ, Ú±øÓ˘í1±fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ 1Ê√Úœ·g±, ¬Û1±·, Ó≈¬˘¸œ, ø˙‡1, ˝√√1¬Û˘ ’±ø√1 1—‰¬„√√œ˚˛± ¸≈µ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 &ȃ¬‡±¸˜”˝√ ¸•xœøÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ófl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

1

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Óά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬11¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡ø1À˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ‡±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±˜ø√˚˛±, ¬ı±˜≈µœ, ¬ı—˙1, ¬ı1Õ•§, fl≈¡˘˝√√±È¬œ, Œ‰“¬‰¬±˜≈‡, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, øÚÊ√˝√ ±ÀÊ√±, ¬ı≈~≈Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±

˙s-˙‘—‡˘-4079

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ;˘±À˘ &Ȭ‡ƒ ±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 12 ˜±‰¬« – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√±º ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ &ȃ¡‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±˝◊Ú√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ˚≈ª-õ∂Êi√ j ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ¬ıø≈ ˘ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ˜±‰¬« – ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú Œ˚±À· ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 fl¡±‰¬‡±Ú± ˙±‡±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Â√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±‡±ÀȬ±1 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡¬ı± Ê“√±˝◊√ &˘œ¸˝√√ ≈√Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡ÀȬ± ∆˘ øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ∆· ά◊M√1 fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±ª1 ø˝√√ÀÓ¬Ú õ∂Ò±Úœ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú 1±˚˛1 ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•xøM√√ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±ÓÔfl¡± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û±·˘±˝√√±È’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ú±À‚±¯∏± ·“±ª1¬Û1± ‡˚˛1n∏øVÚ Œù´‡ [35] Ú±˜1 ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó‡˚˛1n∏øVÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 ≈√˝◊√ Ú— fl¡±Í¬±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜Ú±À‚±¯∏±ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

¸˝√√ÀÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ &Ȭƒ‡±¸˜”˝√ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Óø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓøfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û ¤ÀÚ &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ÀÚ &ȃ¬‡±¸˜”˝√ Œ¸ªÚ

fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ√À1 &ȃ¬‡±¸˜”˝√ ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú fl¡±˚« Œ√ø‡› õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú‡ÚÀfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘

fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ1 õ∂Àfl¡±¬Û ø√Úfl¡ø√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ø‰¬À1 &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬œÔ«, Œ√ª-Œ√ªœ1 ’øÒá¬±Ú Œé¬S [2] 2º Œ¬Û˘≈, é≈¬^ fl¡œÈ¬ [2] 3º ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì, ¤Àfl¡Ò±À1 [5] 4º ‡¬ı1 [4] 5º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [3-2] 6º Œ¸±˘± [2] 9º ¤fl¡ Œ¬Û±Ì1 fl≈¡ø1ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 12º õ∂øÓ¬:± [2] 14º Ú·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œ˘±fl¡ [3-2] 16º ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± [2] 18º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Sœ [3] 21º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 22º ˘FÚ [2] 25º õ∂±¬Û…, ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± [2] 26º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√±˘Òœ˚˛± [2]

3º ¸˜”˝√ , ¸˜ø©Ü [2] 4º ø˜˘±õ∂œøÓ¬ [5] 7º 1±ø˙ ‰¬Sê1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±ø˙ [2] 8º ¬Û±&ø1 [2] 10º ˘Í¬±, ά◊√— [2] 11º ¤ø¬ıÒ ŒÚ±˜1 ά±Í¬ fl¡±À¬Û±1 [3] 12º ˆ¬ø1, ‰¬1Ì [2] 13º ¸±˜±Ú… ŒÒ“±ª± ¬ı1Ìœ˚˛± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ‰¬1±˝◊√ [3] 15º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˘À·±ª± 1— ¬ı± ¬ı1Ì [3] 17º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 19º Œ¬Û±˝√√1 [2] 20º fl¡±Î¬◊1œ [2] 23º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˜±Â√ [2] 24º ˜≈‡˜G˘Ó›À˘±ª± ¤fl¡Ò1Ì1 ¬ıËÌ [5] 26º ˚±øͬ [2] 27º ˆ¬“±Ê√ ÚÔfl¡±, ø‰¬Ò± [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4078 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˆ¬≈ø‰¬ 2º Â√Ú 3º ˜Uª± 5º 1Ê√fl¡ 7º ÚÊ√1±Ú± 8º ’±ø‰¬Ú±˝◊√ ∏ 9º Ú· 11º ˜La 12º øÚÀ¬Û±È¬˘ 14º √œÚ 16º 1Ê√ 18º ˜±Î¬◊Ó¬ 19º 1· 21º ˜±ÚøÚ 24º ˘¬ı 25º fl¡Ì±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˆ¬≈1±-˜±Â√ 3º ˜1œø‰¬ 4º Úfl¡1 6º ˜œÚ 8º ’±ª±˝√√Ú 10º Ê√fl¡˜fl¡øÚ 13º ·˝√√1± 15º Ú±1 17º ˝◊√˜±Ú√±1 20º Ê√˝√ ±˜±˘ 22º ·G± 23º Ó¬G≈˘ 25º fl¡˘øÚ 26º ¬ıø1¯∏̱º l Ê√.¬Û±.

6

13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡ª˘ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL øfl¡˚˛ ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 ¤È¬± ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› õ∂±À̱ÀÓ¬±¯∏ 1À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀȬ±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ, ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ ø¬ıøάˇ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ‡±√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ√˙œ˚˛ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¤ÀÚ √ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬, ¬Û±Ì ˜‰¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚfl¡± Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡ 1ø‰¬À˘ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂±À̱ÀÓ¬±¯∏ 1À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 200 Œfl¡±øȬ

’±‡…± ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ï√±√ Œ·±ª±˘±˝◊ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó80-90 ˘é¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӘ±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜±S 21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ¬Û“≈øÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û“≈øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸±˜±Ú…ºí 1±Ê√…1 ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î◊¬À¬Û鬱, õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˝√√± 14 ˜±‰¬«Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡À˜› 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û“≈øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ – ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Ó¬õüí˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸1˝√√ ø√Ú Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√-ø˝√√fl¡øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ó¬Ô± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡Ú±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º 1959 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱1 Ú”…ÚÓ¬˜ 182 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ôL–·±“ÔøÚø‡À1˝◊√ ’ˆ¬±ªº ¤ÀÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛ ·‰¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ Ú 2009 ’Ú≈¸ø1 ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±À·, øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬Àfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 42,800 Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ Ï≈¬øfl¡À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 107 Œ˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1À˘º ¤À˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± 200 Ȭfl¡±À1 42,800 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬õüí˝◊√ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±Ó¬ 214 Œ˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¬Û±˚˛ ˚ø√› ˜±S 107 Œ˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ∆˘À˚˛ ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±øÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±øÊ√√± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıºí ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ¬ı·˜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬±Ê≈√˘ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±øÂ√˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø11 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ˙1±Ò fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙±øô¶› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±1 õ∂¸—·ÀȬ±› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√1˘≈fl¡œ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ fl¡1±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1√√ÀÂ√ ‡Ú±˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú·ÀÌ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1˜±˝◊√&ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º ø˙鬱Ӭ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ά0 ø˝√√˜ôL 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬√—, ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©ÜÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 90·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı«, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ ’±ø√∏ ˆ¬±¯∏±1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸≈¶ö ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ·‘˝√, Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ŒÈ¬È¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬Àfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡º ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú ’±1n∏ Œ‡11 ‰¬±ø˘ fl¡±ø˘ ’˝√√± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡º ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1√√ ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœº ¤˚˛±˝◊√ ŒÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL∑ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ·±À˘±-¬ı±À˘± Œ‡±˘± fl¡øȬ1 Ó¬±˘º ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡… ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ı1±· Ê√øijÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√À˙ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLØ ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 24 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ø¢ ’±1n∏ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜À¬ı±11 ˜”˘ fl¡±1̺ ’¸˜ ’±1鬜 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ’±˝◊√Ú-20071 48 [˝◊√] ’±1n∏ 48 [¤Ù¬] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 30Ȭ± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ 1±Ê√…Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x¸±11 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ √˝√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜¸˝√√ fl¡øکܬı˘ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ¶§±¶ö…, Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÀª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ é≈¬^ ø˙鬱, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·, ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Ú øÊ√ ’í ’±ø√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª é≈¬^ ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı±À¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 14Ȭ± ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√À1±Òœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1¡Z±1± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸À˜ Œfl¡fœ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸•x¸±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û√Àé¬¬Û √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˚«º ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ|ᬠ1±Ê√…√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√› ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶QÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸—fl¡È¬ – ¸±ø˝√√Ó¬…

ø˙q-˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· 1±Ê√…

˜ø1·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û“±‰1±˚˛√±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±11 1±˚˛√±Ú1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 1999 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡1¬ √1˜˝√√± ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬”1¬ıg± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Ò1ÌœÒ1 Ú±ÀÔ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜ø1·“±› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 17,212 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛› 9˚8˚2003 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±˘Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± 13˚11˚2003 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬”1¬ıg± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬±˘±Ú¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬±ø˘À1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡± ¬’¬Û√¶ö fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±˘±Ú¸˜”˝√ ˆ¬≈ª±, ˘·ÀÓ¬ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ò1ÌœÒ1 Ú±ÀÔ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 420˚409˚468 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 204˚03 Ú•§1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸±é¬œ1øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Ò11 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º

¤˝◊√¬ı±1 ø˜¤û±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏À√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø˜¤û± Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø˜¤û± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˜¤û± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˜¤û± Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜¤û± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¶ö˘ ¸œ˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•x√±˚˛ ¬Ûø1¸œø˜Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±˘œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø˜¤û± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˜¤û± ¬¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1996 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1¬Û1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 2006 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø˜¤û± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±11 &˝√√±Ó¬ ’±1y ¬ı±√≈ø˘ Œ˜˘± Ê√ij±˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ıÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·À˜À1 ¬fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øfl¡—¬ı√øôLÀ1 ˆ¬1± fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¤øȬ ø˙˘1 &˝√√±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1—-ø¬ı1„√√1 ¬ı±≈ø√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ &˝√√±ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡±À1±— Œ˜˘±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ 1—-ø¬ı1„√√1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ¬ı±≈ø˘ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±(˚«fl¡1 &˝√√±ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, õ∂±fl¡ƒ ∆¬ı¯ûª ˚≈·Ó¬ fl¡µ˘œÓ¬ 1±Ìœ õ∂˜œ˘±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡1± Ú±1œ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 ø˙˘1 &˝√√±ÀȬ± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ó¬±fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±1œ¸fl¡À˘ &˝√√±Ó¬ÀÚ± øfl¡ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ 1±Ê√…1 &5‰¬11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ 1±Ìœ õ∂˜œ˘±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ÿ¬ø¯∏Ê√Úfl¡ ø˙˘Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ìœ õ∂˜œ˘± Ó¬Ô± Ú±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ÿ¬ø¯∏Ê√ÀÚ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ú±1œÀfl¡ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ¬ı±≈ø√˘ ∆˝√√ ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’øˆ¬˙±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ ˘À· ˘À· ¬ı±≈√ø˘ ∆˝√√ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ›˘ø˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ &˝√√±Ó¬ ’±øÊ√› ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±≈√ø˘À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 Ú±1œ¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı±≈√ø˘À¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬Û1 fl¡±1ÀÌ &˝√√±1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±˚˛ ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ Ú±˚±˚˛º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ·˝3√11 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ fl¡µ˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ S꘱i§À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Ô˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡±À1±— Œ˜˘±Õ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ”√1 ”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 &˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±≈√ø˘¸˜”˝√ ¶§‰¬Àé¬ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂‰¬G øˆ¬1 ˘·±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˚±ª± 6 ˜±‰¬«1 øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬±1 Â√±˜±Ú ’±˘œ Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ øfl¡À˙±1 ¤øȬfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±˘±Ò1±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ˜±‰¬«Ó¬ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘±1 ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊Ú Ú±˜1 ¬ı1¬Û±˝√√±11 ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ø¸ø√Ú±˝◊ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ŒÊ√Ú± ˜±1±fl¡, ø˜ÀÚÊ√ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ø‰¬∞I◊≈ ‰¬±—˜± Ú±˜1 ·±À1± ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ‚±Ó¬fl¡1 √À˘˝◊ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰¬«Ó¬Û≈Ú1 Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1± ∆˜ÀÊ√±„√√±Ó¬ 3 Ú— ¬ı˘√˜±1œ1 ‰¬11 qfl≈¡1 ’±˘œ Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ øfl¡À˙±1 ¤øȬfl¡ &5‚±Ó¬fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±˘œfl¡ Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ’:±Ó¬ ‚±Ó¬Àfl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ õ∂±Ì‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ·± ¤1± ø√ ‰¬˘± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ˙œÀ‚Ë ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óά◊Ê√ø˘˘ ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Ú¬ı… ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂fl¡ä ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÓøÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº √1— øÊ√˘±1 ¬Ûfl¡±√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 øõ∂˚˛—fl¡± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝«√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¯«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¤fl¡˜±S õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬› ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1¬ıœf ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸≈ø‰¬¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·ÓëPollution free brick Industry & Utilization its productsí

[õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ^¬ı…1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÓøÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈ˆ¬^± Œ√ªœÀ˚˛› õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡ä √˘1 √˘¬ÛøÓ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1¬Û1± ¤fl¡˜±S ø˙q ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û øõ∂˚˛—fl¡± ŒÎ¬fl¡±1 õ∂fl¡ä˝◊√ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Óø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ fl¡ ͬ·, õ∂ª=Ú± fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä˝◊√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ≈¬ª± õ∂øÓᬱÀÚ ’±Ú ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ij±Ú øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1íÊÀˆ¬˘œ ˜±Àfl«¡øȬ— ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø√~œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙q ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛ ¬Û≈1øÌ ˝√í√À˘› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º ˝◊√Ù¬±À˘, Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬, ˜±‰≈¬˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡1±, ’±Úø¬ÛÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÀÌ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ∆˘ ¸—¶ö±˝◊ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ¬ı±1•§±1 ¶ú±1fl¡À˚±À· ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ˚±ª± 4 ˜±‰¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À∞I◊±À˜±˝√√Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œù´˝◊‡ ’±s≈~±˝◊ ¤fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SŒõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Î◊¬Mê Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… Â√±Sœ Ó¬Ô± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF SERICULTURE, ASSAM No. SDT.95/2012/41/338

Dated Guwahati the 12th March' 13

TIME EXTENSION NOTICE Last date of submission of NIT invited vide letter No. SDT/ 95/2012/30/75-A, dt. 1st March 2013 is hereby extended upto 2 O'clock on 25th March 2013 and will be opened on the same day at 3.00PM in presence of the tenderer or their authorised representative in the office Chamber of the Director of Sericulture.

Sd/- R. Phukan Director Sericulture, Assam, JANASANYOG/4553/12 Guwahati -22

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê≈√˘±˝◊√˚07 Ó¬±ø1‡ – 11-03-2013 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11À˚˛ øÚ•ß Î¬◊◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚ 15 [’±1 øȬ-1] fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘Õ˘ [˝◊√•£¬˘] ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸≈1—· Ú— 2, 4, 5, 6 ’±1n∏ 6 ¤ [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈Í∆√‚«… 5.98 øfl¡–ø˜–]1 øÚ˜«±Ì1 Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øάÊ√±˝◊√Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,61,62,505˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,30,820˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1] ˜±˝º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ô L ±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· Ú—˚26 ¤˚2013˚17 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ [˝◊√•£¬˘] õ∂fl¡ä1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ÚÚœ ’±1n∏ È≈¬¬Û≈˘1 ˜±Ê√Óøfl¡–ø˜– 92.921¬Û1± øfl¡–ø˜– 93.24Õ˘ ¤fl¡fl¡ ˘±˝◊√Ú ø¬ı øÊ√ ¸≈1—· Ú— 26 ¤ [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 270 ’±1 ¤˜]1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 28,32,46,676˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,66,240˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23-04-20131¬Û1± 30-0420131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 03-05-20131 10 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

øͬfl¡±√±11 ’Ú±√±˚˛ ÒÚ øÚÀ«√˙-¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 10566991479 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’'Ù¬íΫ¬Õ˘ øÚ˜øLaÓ’Ò…±¬Ûfl¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊º ’˝√√± 101¬Û1± 12 Ê√≈˘±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Ûø1Àª˙Àfl¡øffl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1±˝◊ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ·Àª¯∏̱ › Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ’—˙¢∂˝√À√ÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ øÚ˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1±˝◊ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’À˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ò˘±˝◊ø¬ı˘ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˆ≈¬¬ıÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Girl, Office Peon and Night Chowkider under the establishment at Model Hospitals of Assam Chandamama Model Hospital , Jania, Barpeta (Advertisement No. HSE/402/2012/11929 dated 1510-2012) Ward Girl: 01902 13041 13043 Office Peon: 10082 Borgang Model Hospital, Behali, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12074 dated 1510-2012) Ward Girl: 12197 12244 12293 Office Peon: 10212 Night Chowkider :03080 Mowamari Model Hospital, Samaguri, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12109 dated 1510-2012) Ward Girl: 03288 03330 03770 Office Peon: 03385 03503 Night Chowkider : 00926 Narayanpur Model Hospital, Lakhimpur (Advertisement No. HSE/402/2012/11969 dated 1510-2012) Ward Girl: 06493 06816 11760 Night Chowkider : 01924 Kachua Model Hospital, Raha, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12104 dated 1510-2012) Ward Girl: 03320 03426 03473 Office Peon: 03180 Night Chowkider : 00953 Kohara Model Hospital, Bokakhat, Golaghat (Advertisement No. HSE/402/2012/12094 dated 1510-2012) Ward Girl: 10844 10862 10915 Office Peon: 10218 Night Chowkider : 03330 Laluk Model Hospital, Mahmora, Sivasagar (Advertisement No. HSE/402/2012/11914 dated 1510-2012) Ward Girl: 05790 05794 05848 Office Peon: 05520 09915 Night Chowkider : 01591 Rupahi Model Hospital, Rupahi, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12114 dated 1510-2012) Ward Girl: 03071 03386 03740 Office Peon: 10236 Night Chowkider : 00946 Kamalpur Model Hospital, Kamalpur, Kamrup (Advertisement No. HSE/402/2012/12054 dated 1510-2012) Ward Girl: 00029 00277 00298 Night Chowkider : 00127 Duni Model Hospital, Sipajhar, Darrang (Advertisement No. HSE/402/2012/11959 dated 1510-2012) Ward Girl: 07492 07839 10969 Office Peon: 10233 Night Chowkider : 02000 Chirajuli Model Hospital, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12064 dated 1510-2012) Ward Girl: 12951 12996 13033 Office Peon: 10224 Night Chowkider : 00785 Na-Kachari Model Hospital, Morioni, Jorhat (Advertisement No. HSE/402/2012/11919 dated 1510-2012) Ward Girl: 04853 05073 13169 Office Peon: 09963 10120 Night Chowkider : 03287 Sd/Director of Health Services Assam

JANASANYOG/5882/12

13 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±µ1À√ª±Ófl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ Î◊¬M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ˜±‰¬« – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈Ú1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1ÓÓ¬˘± ›˘˜±˝◊ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±¬ıX fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰¬«Ó’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«

˜±Úø‰¬SÀ1 59 Ȭ± Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 45 Ȭ±À˝√√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±˚˛ 4 ‚∞Ȭ± Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√À1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL˜”˘fl¡ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

’±¬ıX ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1鬜1 Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL˜”˘fl¡ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú±«À˜∞I◊Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ ı±˚˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

1˝√√±Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬ÛÊ ” √œ˚˛±√, 12 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1± ¤øȬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ‰¬À1µ±¬Û ·“±ª1 Â√±ÀÔ« ŒÈ¬1Ì1 ¬Û≈S ‡1ø‰¬— ŒÈ¬1ÀÌ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√1±¬ı±1œ ·“±ª1 √œÀ¬ÛÚ Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±SÊ√Ú Ê√1±¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı·± ¬ı1Ì1 õ∂±˚˛ 4 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊√ø= ›‡ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‚11¬Û1± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √œÀ¬ÛÚ Ú±Ô1 ‚11¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98540-94900 ’Ô¬ı± 98547-98337 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ√˙œ-ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±

ø¬ıÊ√ڜӬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı¯∏±Mê√ ‰≈¬˘±˝◊√ ‡±˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ıÊ√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜±Ú± √±¸ ’±1n∏ Œ¸±Ì± √±À¸ √œ‚«ø√Ú

Òø1 ‚1ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 Ó¬Ô± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±Ú±-Œ¸±Ì±1 ά◊Mê√ ˜√1 ‚±øȬ ά◊À26√√ ¬ı± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘ÓøÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’˙±øôL ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚1ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1±M√√, ‰≈¬˘±˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ‚1ÀÓŒ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1

’±ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± øÓ¬Úfl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬ÛÔ, ‰¬rœ ¬ıÊ√±1, Â√±Ù¬±1œ Œ©ÜG ’±ø√ ¶ö±ÚÓ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û1œ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ıÊ√±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1Àº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘í1±¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S¸fl¡À˘› ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤¬ı±1 ‡±˝◊√ Ê≈√øÓ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ij ¤˝◊√√À1 ˜√1

1±ø·Ó¬ øÚ˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√¸fl¡À˘± fl¡˜«-fl¡±G Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡±º ∆√øÚfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÀӬà 12-14 ‚∞I◊±Õfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜øȬÀ˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓª±ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [˜±øÌfl¡] ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˜±À√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ·Â√Ó¬ı±øg ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±À· ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛º

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ¬ı‘øX ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëfl¡˘…±Ìí-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜øάÀȬ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙, Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ1ÀÚ“√±1 Ú±1œ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ˜±‰«¬√ – Ú·“ ± › ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1ÀÚ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÊ√ ø¬ı øõ∂©ÜÀ˘1 Mother's Day 1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˜≈ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± 똱ӑ¬1 ¶ö±Úí ˜=¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ õ∂¸—· ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ ÚøµÚœ ¬ı1±, ø˝√√˜±^œ √M√ , øS¬ÛÌ«± ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1√Õ˘, Œ·Ã1é¬ ŒÊ√…±øÓÚ±Ô ¬ÛøGÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ¸—·œÓ¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√Ú≈fl¡± fl¡±˙…¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ø˙ª˜, ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√¬ı…±é¬œ ˜≈Õ√, ˘˚˛˘± fl‘¡=±ÀS˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬Úª ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı õ∂˚˛±· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ&1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ú•⁄Ó¬± √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ1 ά◊√±˝√√À1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜Ú–ô¶N √±ø„√√ ÒÀ1º Ú±1œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈Ú˜ 1±› ¬ı1±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ø√˚˛± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜’øÒfl¡±1 ˘í¬ı ¬Û±ø1˜º Ú·“±› ¬ı±˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œø¬Ûfl¡± ˘¶®À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±ÓÒÀ1 Œ1ÀÚ“√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ Œ1ÀÚ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 øSÀ¬ıÚœ ˙˜«±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø˚¸fl¡˘ Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœfl¡±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ1ÀÚ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡±1 ’ôL·«ÓÈ≈¬¬Û±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± [¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5]1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˜˚˛1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±À˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı±1 Ê√±˝√√±Ú±1± ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜ø˜1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜±^±Â√±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı‡«±ô¶1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÊ√…ḽ√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√Â√˜Ó¬ ’±˘œfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¤˘ ¤˜ ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± fl¡±ø˘ Ê√±˘ÀڱțÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘—˜±1œ øÚª±¸œ Ú±1√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊Mê√ ¤ øȤ˜ÀȬ±1¬Û1± ˜≈ͬ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙1¬Û1±˝◊√ ≈√‡Ú ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÚ±È¬ ≈√‡Ú Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, 1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1¬Û1± 16‡Ú ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬√ [˜≈ͬ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ≈√‡Ú Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‚”1±˝◊√ 1±ø‡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤ øȬ ¤˜1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬Û≈˘ ‰¬±flƒ¡˜±˝◊√ 1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√±˘ÀڱȬ ≈√‡Ú Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1±ø˙ ¬Ê√s fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ı1ø¬ı˘± øÚª±¸œ ’Ú±ø˜fl¡± 1±˚˛ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ ¤ øȤ˜1¬Û1± ˜≈ͬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú·√ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 5,500 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ›À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ Œ·±˘fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇÀª√√ ·± ¤1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ˜±‰«¬ – ˘±fl≈¡ª±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ∆˜√±˜ ’=˘1 1+¬Û˜ Œfl¡“±ªÀ1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ÚÕ˝√√ 25 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯ fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√ø1, ¬ıË˚˛˘±1 ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û˜ Œfl“¡±ª±1 øÚÀÊ√ ø˚√À1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’=˘ÀȬ±1 12 Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 6 ˜±‰«¬ÓŒfl“¡±ª11 fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤√˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ά◊√…±Ú ˙¸…1 ·Àª¯∏fl¡ ’Ê√˚˛ ˙—fl¡1, ¬Ûq ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√, ’1n∏ø̘± ˆ¬1±˘œ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:, ˜»¸… ø¬ıˆ¬±·1 ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıË˚˛˘±1, ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˚˛±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1n∏ √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œ¬∏Cfl¡±1-Œ˜øÊ√fl¡ ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬±ø1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˚±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¸√, Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚±Sœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ·Ò≈1 ¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±, Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘À·È¬ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ Œˆ¬øȬ Œ˜øÊ√fl¡-¢∂±˜… ŒÈ¬ø'1 Œ√Ã1±R…, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ ˜±S ¤È¬± ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 12 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl“¡≈ª±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±ª1 Œ·Ã1±—· √±¸1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ [27] ¬Û1ø˝√√À˚˛ fl≈“¡ª±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 12 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·ø¶öÓ¬ fl¡¬ı±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀȬ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıô¶±, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ªÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ıô¶±¸˝√‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓøÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ’±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Â√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ˘1˜±¬ıÓ¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘±˝◊√Ú ¸—À˚±·œ ˜”˘…ª±Ú ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬ıô¶±ˆ¬øÓ«¬ Ó“¬±1¸˜”˝√ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 Â√±˝◊√Ù¬ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Ò‘ÓŒ‰¬±1Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ˝√√í˘ ¬Û±G±‚±È¬ ’=˘1 ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 12 ˜±‰¬« – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊1 √À1 ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª±√˘¬Û±G±‚±È¬1 ’=˘¸˜”À˝√√± Ú±Ú± ·Â√-˘øÓ¬fl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±Ú±ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, Ê√œª-Ê√cÀª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ’±1n∏ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¤˝◊ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ó¬Ô± Ê√œª¸˜”˝√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ·øÓ¬ fl¡À1º ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1± ¤˝◊ Œ˚ ¤ÀÚ Òı—¸ Ó¬Ô± Ê√œª1 ø¬ı˘≈ø5 Œ1±Ò fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 8 ˜±‰¬«Ó¬ ¬Û±G±‚±È¬Ó’±˝√√ı±Ú fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ’=˘ÀȬ±1 Œˆ¬1n∏ª±√˘, fl¡±ø˝√√ Ó¬˘œ, ·ˆ¬1±, fl¡Õ1¬ı±1œ, Œˆ¬1n∏ª±, ¬ı±˜≈ÌÁ¬±1 ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ, ڱȬ…fl¡±1 ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸˝◊ ø√Ú±1 ¤˝◊ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª± fl¡±˚«Ó¬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê1 ¬ı…Mê¬ı… ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¤ÀÚ ¸•Û√¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ¸•x¸±1̬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıøÌ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√À¸ªœ Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±À1 ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡

Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ·í˘ Ú·“±ªÀfl¡± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬” 1±·“ ±›, 12 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙±ø˘ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ≈√–¶§õü ˜±Sº Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl ¬ıÀ1± Ò±ÚÀfl¡ ˜”˘ Œ‡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 2-3 ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±·øÓ¬˚˛ ± ¬ı±ÀÚ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 õ∂øÓ¬› Œ˜±˝√√ ˆ¬—· ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√√ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º ¸•xøÓ¬ Ú±Ú± ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝√ √ 3 ± Ú1 ˜±ÀÊ√ À 1› fl¡˜

¬Ûø1˜±ÀÚ ˝√ √ í À˘› fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡À˘ ‰¬1± √ ± ˜1 ¸±1 õ∂À˚˛ ± · fl¡ø1 ¬ÛÔ±1 Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c õ∂øÓ¬fl” ˘ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± fl‘ ¡ øS˜ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ˘˝√ √ ¬ Û˝√ √ Õ fl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ıÀ1± Ò±Ú º SêÀ˜ Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ∆˝√ √ ¬Û1± ¬ıÀ1± Ò±Ú1 fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ Œ˚Ú ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡º ‰¬1˜ ˝√ √ Ó ¬±˙±Ó¬ ø√ Ú fl¡È¬±˝◊ √ À Â√ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ά◊ M √ 1 -¬Ûø(˜±=˘1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘º Œ˚√ √ ± ª± ¬ıÂ√ 1 ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 õ∂±˚˛ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ ı±g Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ ø 1 øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ˜Ô±Î¬◊ ø 1¸˜” ˝ √ ‡1±ø˘1 ø√ Ú

Œfl¡˝◊ √ È ¬±ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±ù´±¸ ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œ¸˚˛ ± ’±ù´±¸ ∆˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ Ô±øfl¡˘º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ø√ Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø ˝√ √ º øÊ√ ˘ ± Ê√ ˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·› øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« ø¬ıÒ√ ı ô¶ ˜Ô±Î¬ø◊ 1 ¸˜” ˝ √ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ·í˘ø˝√ √ ˚ø√ › ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L Œ˜1±˜øÓ¬ Úí˝√ √ ˘ º ’±·Ó¬œ˚˛ ± ¬ı±Ú1 ¸y±ªÚ± ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± ‡≈ À ¬ı˝◊ √ õ∂¬ı˘º ˚±1¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√ √ ± άˇ ˆ¬·√ √ ± |˜ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± fl¡1± ¬ÛÔ±1‡ÀÚ› fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ ˜≈ À ͬ›√ √ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ ¬ı±˜«± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 12 ˜±‰«¬ – ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˚ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«À1± ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 12 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ’±1n∏ 150 ¸—‡…fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ëÓ¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚íÓ¬ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂·øÓ˜ø˝√√˘± ˜= [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ¸—¶‘®Ó¬±, ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú [øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬ ’Ò…˚˛Ú ˜=, Ê√±·‘øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ‰¬í1± ’±ø√ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸øijø˘Ó’Ú≈á¬±Ú ë¬ı‘˝√M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=í˝◊√ ˜±Úª ˙‘—‡˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ë’±˜±À1± ’±ÀÂ√ ˜≈Mê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1í, ëÒ¯∏Ì« fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√fl¡í, ëÚ±1œ ¸˜±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 fl¡1fl¡í, ëw”Ì ˝√√Ó¬…± ˜±ÚªÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±í, 똱ӑ¬ Ê√±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸˜±Ê√ Ô±øfl¡¬ıí ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˜«± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 √√±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√ ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸øißøª©Ü Œ·±˝√√±ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS‡øÚ› ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛fl¡±1œ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ø¶öÓfl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL Œ‰¬±˘±—fl¡œº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1Ì ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 1Mê√ ˆ¬±G±11 ¸=±˘fl¡ ά±– ά◊À˜˙ √M√ , ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…éά±– 1¬ıœf ¬ı1√Õ˘, ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√ᬠø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1Ê√±, Ú·“±› ˆ¬≈À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√ᬠø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛˜˘ ¬ı˜«Ú, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ŒÊ√ḱ—¬ı±ø√fl¡ Ê√·¡Zœ˙ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√±˘≈&øȬ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ º

8

¸—¬ı±

13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ √‡˘√±1œ1 ’±À¬ı√Ú

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈ª±

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘ Œ·±¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À26√√1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘ Œ·±¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ≈√Ȭ± ¬Û鬽◊√ ά◊À26√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 605˚13 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó1±˚˛ ø√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۱ª˘œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú 1鬱1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôLº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¶§±Ô«1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1œÓ¬± ¬ıÀάˇ± ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Â√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 66˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±Ì¬Û≈1‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘ Œ·±¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ 648˚13 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍÚ…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ 605˚13 Ú•§11 [ø˜Â√ Œfl¡Â√] ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Ì¬Û≈1‚±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά◊À2Â√√1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸•Û”Ì« qX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘ Œ·±¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º

˜ø̬Û≈11 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ŒÈ¬±¬Û ø√À˚˛º ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸À„√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c √œ‚«ø√Ú ¬Û”À¬ı« ÒÚ ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂ªø=Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸„√√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸— ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂ª=fl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, ¤ øȬ ¤˜, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ófl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1º ø‰¬˘±1±˚˛ ŒÈ¬±˘À·È¬ ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± ŒÈ¬±˘À·È¬1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚÓ¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¬ı˘œÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º 1±Ê√…Ó¬ ˜±Â√, ¬Û±Ì, fl¡Ìœ ’±ø√1 √±˜ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ’Ú± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬺

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬±

14 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¬Û√Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1¡Z±1± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 750 Œ˜·±ª±È¬1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’¸À˜ 500 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ıº ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Œ·±È¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ ˚±√Àªº ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ¬Û±˘±È¬±Ú± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 Â√±S ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 14 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √œøé¬Ó¬ ·Õ·, ø˝√√˜±—q ∆¬ı˙…, ’1+¬Û ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ¬ı±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ıg 1±ø‡À˝√√ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂fl¡äÀ¬ı±À1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, fl‘¡√œ¬Û ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜Ô«…1 10-12 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1„√√±Ú√œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 鬘Ӭ± 405 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√˘≈ Œ˜·±ª±È¬ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú ˜±S 50-60 Œ˜·±ª±È¬À˝√√º fl¡±ø˘ ·Ò”ø˘ 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡ä1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜±Ú¸ ·Õ·, ¸≈˜Ú fl¡˘…±Ì ¬ı1± ’±1n∏ ø¬Û∞I◊≈ √±À¸º ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 54 Œ˜·±ª±È¬º 100 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä˝◊√ fl¡±ø˘ 42 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ, ‡±µ—, √˚˛± õ∂fl¡äÀ1±º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡ª˘ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸…˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˘±ª± ¸√¸…±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚᬱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ Œ·Â√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ∆· ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˝√√1Ì1 ά◊»¸√ÀÓ¬˝◊√ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl“¡Í¬±˘&ø1, Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± Ó¬±¬Ûøˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡äº ˝◊√˚±˛ À1 fl¡“ͬ±˘&ø1 õ∂fl¡ä1 鬘Ӭ± 291 Œ˜·±ª±È¬ ˚ø√› Œ·Â√ Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ˜±S 107 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ¢∂œÎ¬ ¸—À˚±·ÀÓ¬± ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸À˜ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ëŒ˘±Î¬í õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 400 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Õ˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ˚ø√› 16 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛±Õ˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¤øõ∂˘1¬Û1± Ú˝√√˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά—

˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º 1923 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œˆ¬±À·ù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœº 19421 Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ1 ¯∏á¬Û≈S ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 &˘œÓ¬ ˜±Ó‘¬ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú ÚÕÚ Œˆ¬˘±˝◊√ ˙±øôL Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˙±øôL Œ¸Ú±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı·± ¬ı„√√±˘1¬Û1± Œ√˙˜±Ó‘¬fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˚≈ªfl¡ ά◊˜±˝◊√ fl¡±1±¬ı1Ì ‡±øȬı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 1943 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ ά◊˜± Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıµ1 ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı—˙Ò1 ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ú·“±ª1 Œˆ¬1Àˆ¬ø1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈øMê√À˚±X±Ê√ÀÚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1948 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬^±ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ¬ı˝√√± ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡, 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬1Àˆ¬ø11¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡œÕ˘ ά◊øͬ ∆· ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º fl¡±fl¡œ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı„√√˘±‚1 ˆ¬±ø„√√ øÚ 1957 ‰¬ÚÓfl¡±fl¡œÓ¬ õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1962 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡œÓø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± Ù≈¬fl¡ÀÚ 1996 ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøAÀÓ¬± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ù≈¬fl¡ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ÛPœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ¸≈‡œ õ∂˚˛±Ó˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 øÓ¬øÚ¬ Û≈S, ‰¬±ø1 fl¡Ú…± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú≈1n∏˘ U√±, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡±Ú, ¸≈À1˙ ¬ı1±, ¤ø˘Ê√± ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ¬Û≈©Û ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’¬Û«ÀÌÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’±ø˜ ¤Ê√Ú ¸≈ø‰¬ôLfl¡√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸Lö±, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú·“±› øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, Ú·“±› ¸√1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Ú·“±› øÊ√˘± Œ¸ª± √˘, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈, ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±fl¡œÕ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡±fl¡œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øÚ˙±1ˆ¬±·Ó¬ fl¡±fl¡œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ 눬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱-¸˜±Ê√ ŒéSÓ’flv¡±ôL õ∂˝√1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’Úª√… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˚˛± ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜± Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

ø˙鬱ø¬ı√ ’iß√± õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ø¬ıÀ˚˛±· ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1923 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1√ øÊ√˘±1 Ê“√±Ê√œÓ¬º ˘í1±ø˘fl¡±˘Ó¬ fl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 fl¡fl¡±fl¡1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√ ˚≈X ¸•ÛÀfl«¡› ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ∆· ø˙鬱 õ∂‰¬±11 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ëÂ√±“ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘í Ú±À˜ ¤‡Ú ¢∂Lö› ø˘ø‡øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬√√1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂Lö‡Ú ’1n∏̱‰¬˘1 ø˙鬱1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √ø˘˘º ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ұڜӬ Ôfl¡± ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1À√ª õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’҅鬛 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º

1±Ê√…1 19 øÊ√˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À«√øÚfl¡

ø√À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ’±À«√øÚfl¡1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Ó¬Ô± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛1+À¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡ Ôfl¡± øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬‘-¬Û‘á¬1 ¬Û±Úœfl¡ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ 1À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ά◊»¸¸˜”˝√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ά◊»¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ά◊»¸1 ¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘œÚ±√ ά◊»¸¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’·ˆ¬œ1 ¬Ûfl¡œ fl≈¡“ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊M√1 õ∂À√˙, Á¡±1‡G, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ˜±S±Ó¬ ’±ÀÂ√ø« Úfl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıUø√Ú Òø1 ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± √±· ¬Û1±, ˝√√±Ó’±1n∏ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª± ’—˙ø¬ıÀ˙À¯∏ ά±Í¬ Œ˝√√±ª±, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl“¡±˝√√ Œ˝√√±ª±, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±, ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘Ó¬ é¬˚˛ Œ1±· Œ˝√√±ª±, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 øÊ√ÚøÊ√ÚøÚ, Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± Ó¬Ô± ˚fl‘¡Ó¬, Â√±˘ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √À˘ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±˝√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª √˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±À˝√√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘1 ˜±Úfl¡±‰¬11 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘, ’±Î¬◊˚˛±˘ ¸1fl¡±1¸˝√√ ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ √˘1¬Û1± Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó√˘œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±À˝√√º ’±Úøfl¡ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±À˝√√ ¸≈‡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û1±øÊÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ √˘1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ Ó¬Ô± é≈¬t fl¡˜«œ1 Œ˝√√“ ‰¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±À˝√√ ’±Í¬·1±fl¡œÕfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊√ øά ¤Ù¬1 ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡] ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚˛±˘ ¸1fl¡±1 [˝√√±Ê√œ], øÊ√˘± ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ Œù´‡, ¸˝√√ ¬ı1±˝◊√1 ’±˘·±, ¬Û±‡≈1œ˚˛±, ¬Û≈1±Ì ø√˚˛±1±, ˆ¬”1±fl¡±È¬±, Á¡±Î¬◊ά±1±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Œù´‡, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ Œù´‡, ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡, ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú, ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤˝√√Â√±Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ù´±À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸≈‡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œ˜Ã˘±Ú± Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œÀ˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙q¸˝√√ 5Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂±˚˛ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±G±ˆ¬±—·±fl¡±Â≈√˜±1±1 ˜øÊ√√ ’±˘œ1 1±gøÚ‚11 Œ‰¬Ãfl¡±1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Â√±øÚ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√À˚˛ ˝◊√˚˛±√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÊ√√ ’±˘œ1 ‚1 ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ø˙q¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 55 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ê√±1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±, 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÊ√˚˛±√ ’±˘œ, 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±, 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’ø¢ü√* ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ê≈√À˚˛ øÊ√˚˛±√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±1 15Ȭ± ·1n∏-Â√±·˘œ, 4‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 70 Œ˜±Ú Ò±Ú, 8Ȭ± øȬÚ1 ‚1, fl¡±À¬Û±1, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ Òø1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ≈√øȬ ø˙q1 ˘·ÀÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡±Â≈√˜±1±-’±G±ˆ¬±—·± ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø1 ø√¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆1 Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˜«ø√Ú1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl¡˜«ø√Ú1 ¸—‡…±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӸ—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± ÒÚÀ˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ«¬Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø√Â√¬Û≈11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±À˝√√º Ò±ÀÚ±ª±À1 fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ˜˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1± ŒÚøfl¡∑ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ˜±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’¸cø©Ü1 ˜”˘ fl¡±1̺ ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √1˜˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1 fl¡Ô± ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ fl¡í˜ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ë¤˚˛± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì Úfl¡À1±º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ëŒ˚ÀÚ√À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√Ú±À·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÒÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝}√±¸À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¶Û˘¬ı±·«1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ófl¡ø1À˘ ø¶Û˘¬ı±À·« øÚÀÊ√˝◊√ º ’¶®±1Ê√˚˛œ Â√ø¬ı ëø˘—fl¡Úí1 ¸±Ù¬˘… ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ¸¬ÛPœfl¡ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±‘√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸œ˜±ôLÀfl¡øffl¡ ’ø¶ö1Ó¬±fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ëÊ≈√1±ø‰¬fl¡ ¬Û±fl«¡í, 뉬±fl«¡í, 뤕۱˚˛±1 ’¬ıƒ √… Â√Úí ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¶Û˘¬ı±·«1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Œfl¡ª˘ ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œÀfl¡ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, ø√~œÀfl¡± ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ø¶Û˘¬ı±À·« ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ…› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¶Û˘¬ı±À·«º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡ fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ’˝√√± ø¬ıù´1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‡¬ıÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊άÀÓ¬± ά◊»¸±˝√√1 Ò˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ëfl¡±ù¨œ1í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¶Û˘¬ı±À·« øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø1˘±À˚˛k ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ ÚÀ˜∞I◊º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¶Û˘¬ı±·« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ëø˘—fl¡Úí1 ¸±Ù¬˘… ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡, ’±˜œ1, ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬Àfl¡ Òø1 ø¶Û˘¬ı±À·« Œ¸±˜¬ı±À1 61·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Á¡±1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬S¢∂˝√̶ö˘œ1¬Û1± ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˘· fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√ ø¶Û˘¬ı±·«fl¡º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¶Û˘¬ı±À·« ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈∏1¬ı3œ ’øÚ˘ ’±1n∏ øȬڱ ’±•§±Úœ1º 4Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ˝√√˘œÎ¬◊άӬ Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¶Û˘¬ı±·«1 ëfl¡±ù¨œ1í-¤ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl¡F±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√ôL˝◊√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û √˜˚«±√± øfl¡√À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˚‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ˜≈‡… √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ 9 Ê√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√í˘ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊»¬Û˘ √M√, ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˜˝√√ôL1 øÚÊ√1 ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ› ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ıU fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡Q1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Ò√œ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛± ›1 ¬Ûø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬÊ√ ¤G ¤'À‰¬? ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡ffl¡ ’ª·Ó’Ú…±Ú… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ëfl¡±À˘ø"√√ˆ¬ ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ø¶®˜ƒÂ√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡í¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬√•§1À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1992 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬Ú1 ŒÂ√ø¬ı ’±˝◊√Ú1 12 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√ø¬ı1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ëfl¡±À˘ø"√√ˆõ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ø¶®˜ƒÂ√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û ¤Â√ ¢∂œÚ±1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±À«√ √˘ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Ô±Àfl¡˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û±È«¬œ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÂ√ø¬ı1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø‰¬√•§1À˜ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡À1 ˚ø√› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸fl¡À˘± ¬Û±È«¬œÀÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜Laœ ’±Úøfl¡ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Úfl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ª1 øfl¡•§± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡±Ó¬ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬√•§1À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˜ ø¬Û ¤Â√ ¢∂œÚ±1œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â√«fl¡ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”√1±˝◊√ ø√˚˛±À1± øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ˘±˝◊√À‰¬k Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ÚÚ-Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 7 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈ͬ 27Ȭ± ’øˆ¬À˚±· ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» øÚ·«Ó¬ fl¡À1º ’±fl‘¡øÓ¬, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√¬ı±1, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ÒÚ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˝◊√ø?Ú, ¤1íά±˝◊√ÀÚø˜'1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊æ√±ªÚ1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±À· ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜±S 0.9 ø˘È¬±1ÀÓ¬ 100 øfl¡.ø˜È¬±1 ‰¬˘±ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 1Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¸˝√√ ˜≈ͬ 14‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÀÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬•§1À˜ ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰≈¬¬ı3±1

’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ

1 ø˘È¬±1ÀÓ¬ 100 øfl¡.ø˜.

15 ˜±‰¬«1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÕ˘ ∆· õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’Ô¬ı√√± 2 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ’±1n∏ ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1 ’øÓ¬ ’ڱάˇ•§1 ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Î◊¬À~‡Úœ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Î◊¬»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê1 ’±√˙«1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬‰¬«± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬‰¬«± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡« fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 15 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊Ê√ Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ˜±‰¬«Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Î◊¬√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ά0 ’ø‡˘ 1?Ú √M√ , ά 0 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ά0 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊º 17 ˜±‰¬«, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜≈øMêí1 Î◊¬Àij±‰¬Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ·Ìø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ·±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈— ∆Ù¬‰¬±˘œ Œ·±á¬œº ’˝√√± 17 ˜±‰¬«1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Œ√˙1 øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º 50 ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ∆˘ Œ·±ª±ø˘˚˛11¬Û1± ø√~œÕ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√˚±S±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± 1À˜˙ ˙˜«±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú Ù¬1 Ù¬À1©Ü ø¬Û¬Û˘ ¤G Ù¬À1©Ü ªfl¡«±Â«√1 õ∂Ò±Ú ŒÚSœ 1혱 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛k ’¬ıƒ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ1 õ∂Ò±Ú ŒÚSœ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 17 ˜±‰¬«1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊ ’˝√√±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò¸•Ûiß ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√—·œ ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ ’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Àfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬ fl¡1±, ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√11 Œ¬ıÀ˘k ‰¬œÈõ∂fl¡±˙ fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±, ¬Û”¬ı«1 Œ¬Û=Ú ÚœøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 |X±˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘À1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈1+¬Û √±¬ıœÓ¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú˙Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸Lö±1 10Ê√Ú fl¡˜«œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011 ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2012˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±À1± ¤fl¡ ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 15˚20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡±1¬ı˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ ¤˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ı√…±˘˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 10-15 Ê√Úfl¡À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ ÚÀ1 30 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√À˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √˙˜ Œ|̜Ӭ 50-70 ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

130 Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö±Õ˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˝√√± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±ÚÓ’ªø¶öÓ¬ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘—fl¡± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1981 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1 ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 901 √˙fl¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √≈¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ¬ıÀ˘· ¶≈®˘Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ñ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ø˝√√ø˜ ˜≈øMê√˚˛±1 ’±1n∏ 1±˚˛˝√ ±Ú± Œ¬ı·˜fl¡ øÚ˚≈Mê√

ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú ø˙鬱À¶§26√±À¸ªfl¡ Ù¬ø1Ê√ ά◊øVÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2012 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÓŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓëfl¡í Œ|̜Ӭ 120 Ê√Ú, õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 109 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 89 Ê√Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 93 ÊÚ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ 58 Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ 53 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√í˘ 522 Ê√Úº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸•xøÓ¬ 130 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1˝√√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ˜±‰«¬ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±1 ’”1√˙«œ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ1±Àª˘ Œ1±Î¬ƒÂ√ øάøˆ¬Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ 1˝√√±1 ¬ıU ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 1˝√√±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸1±·“±ª1 Œ1í˘Àª Sêø‰¬„√√1¬Û1± √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 3 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜Laœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ëÂ√±˝√√Ê√±˝√√±Úí Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øfl¡c ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± ø˙˘, ¸øͬfl¡

¬Ûø(˜ √1„√√Óø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú

˜±˚˛±˜1± ø√ÚÊ√˚˛ ¸S1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú õ∂√˙«Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙äœ1, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 12 ˜±‰«– ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 Ó¬±ø1À‡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√¬Ûœ˘±, √Ú≈ œ, Œˆ¬1n∏ª±, ˜±˝√√ø1¬Û±1±, ˜±˝√√Ó¬ø˘, ·ˆ¬1± ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝Ó√ ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û”Ê√± ά◊»¸ªÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓfl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó10 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 ‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º fl¡±ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡Àfl¡ ’±ø√

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 12 ˜±‰«¬ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±‡Úœ˚˛±1 ¤Ê√Ú Â√±S ø¬ı·Ó¬ 19 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±s≈˘ ˜iß±Ù¬ ’±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ›‰¬˜±Ú ·øÚ [14]À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±Ó˝√√±øÙ¬Ê√œ [’±1¬ıœ ø˙鬱] ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Â√±SÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓŒ1íÀ˘À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1±À˝√√ Â√±SÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±^±Â√± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Â√±SÊ√Ú ∆· ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜±^±Â√± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±SÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú¸…±» fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡À˙±1 Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

fl¡ø1 9 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬1 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±Ó˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl≈¡Í ±1±‚±Ó¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬

Œ1±∏˘±1 Úfl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆÀ˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˙˘-¬ı±ø˘1 Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øͬfl¡±√±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ›¬Û11 ’±˘fl¡Ó¬±11 õ∂À˘¬Û Ù¬±øȬ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıU  √·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ÛÔÀÂ√√±ª±1 Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Ó¬Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔ1 ø˙˘¬ı±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ˜±‰«¬ – ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ø√Ú Òø1 ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ1 ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Â√±øÚ˚˛±1± ‡±ÚÚ, Â√±˝◊√Ú≈1 ’±˘œ ’±1n∏ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÒœÀ1Ú¬Û±1±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜øÙ¬Ê√± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√

¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜øÙ¬Ê√± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 266 ¤˚372˚34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 119˚16 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Â√±øÚ˚˛±1± ‡±ÚÚ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸… ¬ı1À¬ÛȬ±ÓŒ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Â√±øÚ˚˛±1±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ÒœÀ1Ú¬Û±1±1¬Û1± ŒÓ¬›“√1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ SêÀ˜ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√Ú≈1 ’±˘œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÒœÀ1Ú¬Û±1±À1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬± √À˘ 3 ˜±‰«¬1¬Û1±

1±Ê√¶ö±Ú-ø√~œ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡±øÚ1 ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ¤·1±fl¡œfl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ÚøȬ øfl¡À˙±1œÀfl¡± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ øÚøÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡±øÚ1 ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œfl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√‰¬ø˜Ú Œ¬ı·˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

26 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ëŒ√ά◊˘í

¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¤˝◊√¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± 1±Ê√Uª± ˜=Ó¬º ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ [‰¬±¬ı≈fl¡Ò±1± ¬Û=±˚˛Ó¬]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÒÀ˜«ù´1 ¬Û±Ó¬11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ õ∂˜≈À‡… ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ, õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1√Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±¸Ú‡ÚÓfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ıœÌ± ¬ı1√Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡ÀÚ±

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬ı±ÀÚ ˆ¬·± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±1 ÒÚ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‡±˝◊√·Î¬ˇ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± √œ‚˘√ø1 ·“±ªÕ˘ 3øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ¬ı±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ7˚8 ¬ı¯∏«Ó¬ 126 Ú•§1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ fl¡±˜1 øͬfl¡± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‡±˝◊√·Î¬ˇ1¬Û1± ¬Ûø(˜ √œ‚˘√ø1 fl¡˘„√√1 ¬Û±1Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ø¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ’—˙1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¤Àfl¡È¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Ú… ≈√Ȭ± ¬ÛÔÀ1± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©Ü™È¬ Œ1±Î¬ƒÂ√ øάøˆ¬Ê√Ú1 øͬfl¡±√±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±Ú± ≈√À˚«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’˝√√± ø¬ıMœ√˚˛ ¬ı¯∏«ÓŒ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

&ª±˝√√±È¬œ1 2 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ıø˝√–1±Ê√…Ó¬ ά◊X±1

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¸1fl¡±À1º Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 4 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ≈√‰¬fl≈¡Ó’À˘‡ ¸À¬Û±Ú ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 鬘Ӭ± ’±˜±fl¡ ø√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±Ò¬ıÀ√ ª 1¡Z±1± 1505 ˙Ó¬fl¡ ¶ö ± ø¬ÛÓ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡À1 ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ ¤fl¡ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ά◊ » ¸ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1, 26 ˜±‰« ¬ 1 ø√ Ú ± ·±g˚±S± ’Ô« ± » ¬ı˝≈껸ª1¡Z±1± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµfl¡ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√ 1¬Û1± ¬Û”¬ı ≈√ª±À1À1 ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊M√ 1 ø√˙1 ≈√ª±1‡ÀÚÀ1 Ó¬±˘Œ‡±˘ ¬ıÊ√ ± ˝◊ √ ˚Ô±1œøÓ¬ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ≈√‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı1 ˙1±˝◊Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1‡± ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√±1œ¸fl¡À˘ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ ¶ß±Ú fl¡ø1 ’øÒ¬ı±¸ fl¡1±¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ’±’˘—fl¡±1¸˜” À ˝√ √ À 1 ¬Û≈ Ú 1±˝◊ √ ¸≈ À ˙±øˆ¬Ó fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Ï≈¬ø˘˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµfl¡ Œ˜øÊ√ ¬Û≈›ª±¬ıÕ˘ È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Œ˜øÊ√ õ∂;ø˘Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ ¸±Ó¬¬Û±fl¡ ‚”À1±ª± ˝√√í¬ıº Œ˜øÊ√ õ∂;ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ ø˙䜸fl¡À˘ ø˙鬱ø¬ı√-õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ &̘±˝◊√ ·Õ·fl¡ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 12 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ 鬱ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’ôL˝√√œÚº Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı √±ø˚˛Qˆ¬±1Ø Ó¬±À1˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝ √¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜LaœÕ˘Àfl¡º Ó¬±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ’±Úµ1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«fl¡ 1±˝◊√Ê√À1 ø˜ø˘ ëø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªí1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıάˇ±1 ¤À˘fl¡±ÀȬ± ëø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªí ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√

Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ë^±˝◊√ 1n∏˘í Úfl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ëάø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜í fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸˜±5 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1À˘ ˜1Ì Ù¬±G ˝√√í˘ 1±˝◊√ Ê√1º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ 3 øfl¡– ø˜– ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ”√1Q Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ù≈¬˘&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÓ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ”1Q øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú˝√√í˘º Œ˙¯∏1 ’—˙Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ’±˘fl¡Ó¬1±º Œ¸˝◊√√À1 Ú·“±› 1n∏Àª˘ Œ1±Î¬ƒÂ√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø(˜ √œ‚˘√ø11¬Û1± Œ˜ÀȬfl¡± ∆˝√√ ‡±˝◊√·Î¬ˇ11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20041 ¬ı±ÚÓ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ¬ıU ’—˙Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ó¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ’—˙ ø‰¬ø„√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ ë¤Ù¬ øά ’±1í ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûfl¡œ1 ’—˙À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı

fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ]1 ٬̜Ò1 Ú±ÀÔ √‡˘Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀȬ±Ó¬ ª±Î«¸√¸… 7 ·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ª±Î« ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ]1 øȬfl¡È¬ ∆˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± Úª ¬Û±Ó¬1, ¸Ó¬… ¬ı1√Õ˘, õ∂ √√±√ Œ√ά◊1œ, ˜≈fl≈¡Ó¬± Œ√ά◊1Ê√±, ¬ıÌ«±˘œ ‡±È¬Úœ˚˛±1, Œ¸±ÌÓ¬1± ¬Û±Ó¬1, ’Ú≈õ∂ˆ¬± ¬Û±Ó¬1Àfl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜øÓ¬À˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ√›1Ê√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√-fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] √˘ÀȬ±fl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ 1±ø‡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬Ó¬ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡Ã˙˘œ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 Ù¬±fl≈¡ ά◊1n∏ª±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ά◊M√ 1 ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± Œ˚±·À˜±˝√√Ú ·‘˝√ Ó¬ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1‡± ˝√√í¬ıº ·g˚±S±1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬1À√Ã˘º ˆ¬1À√Ã˘1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±À1 Œ·±¸“ ± ˝◊ √ fl ¡ Ù¬±fl≈ ¡ &ø1 ¸Ú±1 ø¬ÛÂ√ Ó ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ò”¬Û-Ù¬±fl≈¡&ø1 ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±ªº ˆ¬1À√Ã˘1 ø√Ú± ˜±Ê√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı± ¸≈Àª1œ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ¬Û¬ı«1 ’ôLÓ¬Û≈Ú1 Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ Œ√±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œÓ«¬Ú ‚1Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ 1 ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ ˆ¬„√√± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ·±¸“±˝◊√ fl¡ fl¡œÓ«¬Ú ‚11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ ‚”À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¬ı±˘Œ¬ı±˘øÚ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ 26, 27 ’±1n∏ 28 ˜±‰«¬1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¸Ò± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ≈√˝◊√ Â√±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Â√±ø˜˚˛±1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ù¬±ÀÓ¬˜± Ê√±iß±ÀÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓÎ≈¬¬ı±¬Û±1± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ˜±øȬ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-0765 Ú•§11 ø˙˘-¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬fl¡± ¤È¬± Ù¬±øȬ øÂ√øȬøfl¡ ∆· Â√±ø˜˚˛±1±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂‰¬G ˙sÓ¬ Ù¬±ÀÓ¬˜±√√ ˜”26√«√± ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±ø˜˚˛±1±fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÂ√±À˘‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… Ù¬±ÀÓ¬˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú± ˙ø√√Mê√ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¤˝◊√√À1 ’ˆ¬±1À˘±øά— ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº

Œ·±˘±‚±È¬ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ fl¡1±˚˛M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ’=˘Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚fl¡ ˙øÚ¬ı±À1√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±, ¬ı1Ê√±Ú, Œ‰¬±È¬Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı±‚ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1√√ ¬Û≈Ú1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ∆· Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ ¬ı±‚ÀȬ± Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±À‚ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÓŒ·±˘±‚±È¬ Ú·±¬ı±ø˘ Œ1?1 ø¬ıÈ’øÙ¬‰¬±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 ø√˘œ¬Û Œ¬Û& Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±À‚ √±“ Ó¬ ’±1n∏ ÚÀ‡À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ·±˘±‚±È’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂÓ¬√ ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı±‚ÀȬ± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø1'± ¤ø1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÀ1 ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙—fl¡1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – ˜ÚÓ’Ù≈¬1ôL ¸±˝√√¸ Ó¬Ô± fl¡˜«¶Û‘˝√ ± Ô±øfl¡À˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœñ ˙—fl¡1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1ª˝√Ì øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ì ˆ¬±G±1í1 ¶§M√ ±øÒfl¡±1œ ˙—fl¡1 √±¸º ŒÓ¬Ê¬Û≈1¬ı±¸œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ˙—fl¡11 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ó¬‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1º 7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√1¬Û1± Œ¬Û˝√√±fl¡ ˝√√À1Ú √±À¸ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˙—fl¡1fl¡º ˜˝√√±Õˆ¬1ª ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸±˜ø1

Œ¬Û˝√√±ªfl¡1 ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ÀÌ˙ ø˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 25 ¬Û˝◊√ ‰¬± ˝√√±øÊ√1± √1Ófl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡À1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜º ø√ÚÓ¬ Ò±Ú1 ø˜˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˙—fl¡À1 øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜±À˝√√ 15 Ȭfl¡±Õfl¡ ‚1 ˆ¬±1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ø1'± ‰¬˘±˝◊,√ øˆ¬ø‰¬øΌάø˘ˆ¬±ø1 ø√ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø˜Í¬±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ó¬ ŒÓ¬˘ ø√˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂±˚˛ ¸≈œ‚« 13 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡À1 ¤ø√Ú ˜ÚÀÓ¬ øͬ1±— fl¡ø1øÂ√˘ øÚÀÊ√ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1º fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıg≈¬ı·«1 ’±·Ó¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡ø1 ¤È¬±› ÚÔfl¡± ˙—fl¡1fl¡

¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ¤Àfl¡’±¯∏±À1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ‰¬À˘? ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ øÚ˜±˝◊√ ¬Û±˘fl¡ ‡±øÓ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡À1º ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√ ¬Û±À˘ ø√øÂ√˘ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜”˘ÒÚº ‰¬±À¬ı±Ú1 Œ¬ÛøȬ1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡1± ˙—fl¡À1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ 172 Ȭfl¡±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ìº Œ¸˝◊√ ‰¬±À¬ı±Ú1 Œ¬ÛøȬ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıdÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » Œ√±fl¡±Ú, ¤‡Ú Œfl¡ø∞I◊Ú, øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ˙—fl¡1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ øȬ øÂ√1 Œ©Ü˙…Ú Â≈√¬Û±ø1ÀȬÀG∞I◊ ŒÓ¬±˘Ú √±¸ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±1y fl¡1± ëfl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ì ˆ¬±G±1íÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√

¤øÓ¬˚˛± øˆ¬1 fl¡À1º ’±Ú1 Ó¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˙—fl¡1 √±¸1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ øS˙Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ˜±ø˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Œˆ¬˜ Ú±˝◊√ ˙—fl¡11º fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√ ± Ôfl¡± ˙—fl¡11 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√¸1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡À1“±ÀÓÊ√ÕÚfl¡ ø·1œ˙ √±À¸ Ȭfl¡± Ôí¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø‰¬˘ˆ¬±1 Œ¬ıvά1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œÕfl¡ ¸“±ø‰1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˘í1±À¬ı±À1 fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ |˜fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˙—fl¡1 √±¸1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˝√±√Ê√±1Ê√Úfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º

ø˙ª1±øS1 ø√Ú± ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú,√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √ ’ø1ÀÙv¬˜

¸—¡ 1 3 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

10

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 15±øÚ 4.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ 14.92 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 15±øÚ 4.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 26.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±˜√±øÚ› 2.6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÕ˝√√ 41.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ 14.9 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ¤øõ∂˘-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± 15±øÚ 4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 265.95 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 15.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 15±øÚ 0.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 25.59 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò ’±1n∏ 1P1 ø¬ıSêœ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ˜±˝√√Ó¬ ’±˜√±øÚ› 6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 45.58 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ – Â≈√˝◊√ÀάÚ1 õ∂Ó¬…éø¬ıSêœ Œfl¡±•Û±Úœ ¬’ø1ÀÙv¬À˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ˝◊√˚˛±1 fl¡Ú‰¬±˘ÀȬ∞I◊1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 36,0001¬Û1± 50,000 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œ√˙Ó¬ 5.3 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ – ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú 2011 ‰¬ÚÓŒ˝√√±ª± ø¬Û˚˛˘Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·1œ˚˛± ’±1n∏ ·“±› ’=˘ÓÔfl¡± ˜≈Í ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 0.53 øÚ˚≈Ó¬...

Œ¬ÛÚ±Â√íøÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ ˚La1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÚ±Â√íøÚÀfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 120 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 26Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ1?1 ¤ø‰¬› ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤ø‰¬¸˜”˝√ 1 √±˜ 21,990 Ȭfl¡±1¬Û1± 78,490 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±¬ÛÚÓŒfl¡È¬ø1̱ fl¡±÷Ù¬Àfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 5.3 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ^±ø1^ øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚, 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·1œ˚˛± ’±1n∏

·“±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 0.53 øÚ˚≈Ó¬º ’ªÀ˙…, 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û˚˛Ú1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±1 ˚ÀÔ©Ü qÒ1øÌ ‚øȬÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…‰¬1fl¡±1 ¸˜”˝√ 1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ^±ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ øÚ˘±˜

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 8Ȭ± ‰¬±Àfl«¡±˘1 øÚø¬ı√± ¬ı±À¬ı fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 √±ø‡˘ øÂ√À©Ü˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ëfl¡À¬Û«±À1Ȭ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1í ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± Œ©Üfl¡˝√√íã±1fl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡À¬Û«±À1Ȭ Œ¸ª± Œfl¡fí1+À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ fl¡À¬Û«±À1Ȭ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ ˜La̱˘À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˜±˝√√˜±ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ 185 ‡Ú Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 132 ¸—‡…fl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ıËfl¡Âƒ√ Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘À˚˛ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬ ¤Â√ ’±1 ¬ı…˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ – ¬Û±˝◊√˘ÈÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 12 ˜±‰« ¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ Ó ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” À ˝√ √ ¶§ ˝ ◊ √ 2 6√ ± ˝◊ √ øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊ √ º fl¡¬Û« í À1Ȭ ¤ÀÙ¬˚˛ ± « √ ˜La œ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊ √ ˘ ÀȬ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√ … ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊ √ fl¡Ô± Ê√ Ú ±˚˛ º 1±Ê√ … ¸ˆ¬±1 ’Ú≈ À ˜±√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ù¬±À˜« ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ·Î¬ˇ ˘±ˆ¬1 2 ˙Ó¬±—˙ fl¡¬Û« í À1Ȭ Â√ í ø‰¬À˚˛ ˘ Œ1¬ÛÚøÂ√ø¬ıø˘È¬œ [ø‰¬ ¤Â√ ’±1] fl¡±˚« fl ¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ √ 1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ¬Û±˝◊ √ ˘ ÀȬ ˘·ÀÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú ’¬ıƒ fl¡¬Û« í À1È·ªÀÚ« À = øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ 10Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬ ¤Â√ ’±1 fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛ Ú ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ Ê√ Ú ±˚˛ º

ÙË≈¬øÈ«¬1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√‰¬±À¬Û ù´±˝√√1n∏‡ ‰≈¬øMê√¬ıX ˜≈•§±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ëøfl¡— ‡±Úí ù´±˝√√1n∏‡ Ùˬ≈øÈ«¬1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± øȬøˆ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ù´≈øȬÀ„√√± ¸•Ûiß fl¡À1º Ùˬ≈øÈ«¬1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ù´±˝√√1n∏À‡› ˚ÀÔ©Ü ¸ôLø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˜1 ¬Û±Úœ˚˛ø¬ıÒfl¡ ¸˜¢∂ Œ√À˙ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıËG1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… ¬Û±À˘« ¤¢∂í1 ά◊¬Û-Œ¬ıËG ÙË≈¬øÈ«¬ 27 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ά◊À~‡… ù´±˝√√1n∏À‡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√1 ∆˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º

˜ø˝√√f±1 øõ∂ø˜˚˛±˜ ©Ü±˝◊√ø˘Â√, ˙øMê√˙±˘œ ŒÂ√—˝◊√˚˛— Œ1'È¬Ú ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ

¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ˘Ú투íÀª &ª±˝√√±È¬œ, 12 ˜±‰«¬ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˜«±Ó¬± Œ˘Ú투íÀª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ1?1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Œ˘Úíˆ¬í ˝◊√ øG˚˛±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¬Û”¬ı] ’øÓ¬ø√ ·±—&˘œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬S‡ÚÓõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·±—&˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ’±˝◊√ √ø¬ı ¤˜1 ø¬Û ø‰¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘Ú투íÀª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 ’—˙ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ø‰¬ øά ¤˜ ¤ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ øÚ˘±˜1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 3,639 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±øÂ√˚˛±1 øÂ√À©Ü˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±È¤Â√ ¤Â√ øȬ ¤À˘ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± øÚ˘±˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊√, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙ [¬Û”¬ı]1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1± Ú˝√√í˘º øÂ√À©Ü˜± ˙…±˜ ŒÈ¬ø˘Â√±øˆ¬«À‰¬√ 8Ȭ± ‰¬±Àfl¡±«˘1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡…, øÊ√ ¤Â√ ¤˜ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 2øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ øÚ˘±˜ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ øά ¤˜ ¤1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ’±¢∂˝√ ŒÚÀ√‡≈ª±ÓÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øÚ˘±˜ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¤Â√ ¤Â√ øȬ ¤˘1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˘±˜Ó¬ ’±¢∂˝√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º

&ª±˝√√±È¬œ – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˜ø˝√√f±1 ŒÂ√—˝◊√ ˚˛— Œ1'È¬Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Â√ ˝◊√ ά◊ øˆ¬ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ŒÂ√—˝◊√ ˚˛— Œ1'ȬÚ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ı≈øfl¡À„√√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ŒÂ√—˝◊√ ˚˛—1¡Z±1± øάÊ√±˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¤˝◊√ ÀȬ± Œ1'ȬÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ijº &ª±˝√√±È¬œ1 ˜ø˝√√f±1 άœ˘±1øù´¬ÛÓά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˜ø˝√√f±1 ŒÂ√—˝◊√ ˚˛— Œ1'Ȭں Œ1'ȬÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı« ù´í 1+˜Ó¬ R‚5 ¸—¶®1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ Œ¬∏Ckø˜Â√Ú1 ‡≈‰≈¬1± √±˜ 1897 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı« ù´í 1+˜Ó¬ R‚7 ¸—¶®1Ì ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ Œ¬∏Ckø˜Â√ÚÓ‡≈‰≈¬1± √±˜ ˝√√í¬ı 21.19 ˘±‡ Ȭfl¡±º ŒÂ√—˝◊√ ˚˛— Œ1'È¬Ú ŒÂ√—˝◊√ ˚˛— Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±1 Â√íø‰«¬— ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ ˜ø˝√√f±1 ‰¬fl¡Ú õ≠±∞I◊Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 22.78 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 34 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 34.62 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ÀÓ¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬Ófl¡1± ¸—¶®±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˜±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«Óˆ¬±1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4.67 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙‡Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Ó1 øSø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ10.91 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 10.91 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Œ‡±ª± ŒÓ¬˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ õ∂íøȬڸ˜‘X ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ά◊2‰¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 S꘱·Ó3 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ’—fl¡ø¬ıø˙©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√±Ú≈ª±1œ

˜±˝√√Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 10.79º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±11 Ó¬Ô… ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 6.62 ˙Ó¬±—˙º

cmyk

cmyk

2012Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 34 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸√

13 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

·±À˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˙Ó¬1±Ú

√øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ— ¬Ûø(˜ ˜G˘1 Ó¬±1fl¡± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡3-1Ó¬ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬¡

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÓ¬ ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬Û”¬ı«1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸— [¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ], ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸— [Ú ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ [56 ø˜øÚȬ] ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√•ú√ ª±fl¡±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ‡˘1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬÀÓ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ ±√« ôL õ∂˙√ Ú« ’±· ¬ ıϬ±ˇ ˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊À√ ∞I◊À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ‰¬Ó¬≈ Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘º

‹ù´˚«˙±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ¬ıfl¡˝√√±˜

˘GÚ, 12 ˜±‰«¬ – ˜≈ͬ 175 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ¸•ÛøM√√À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜º ·í˘ ø1‰¬ ø˘©Ü 2013-˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒ¬ıfl¡˝√√±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ, ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, ¬ı˱øÊ√˘1 fl¡±fl¡± ’±1n∏ 1íÚ±Àã±øÚÀ˝√√±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚœ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ˜Â√œ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì [115.5 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G]Ó¬Õfl¡ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ õ∂±˚˛ 60 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊GÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º

·±À˘, 12 ˜±‰«¬ – Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±À˘ ŒÈ¬©Ü ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú± E ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ 335-4Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 268 1±Ú1º √˘ÀȬ±Àª 22 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 1 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 70 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ¸˜±5 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±U1n˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 41 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬À˘ 22 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 116-11¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±

¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ ’±øÊ√ SêÀ˜ 105 ’±1n∏ 126 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 38Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ¿˘—fl¡±1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [142, 105], ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœ [155],

√œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ [116], ø√˘ù´±Ú [126] ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬˘ [190], ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√˜ [200], Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú [200]º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 1ø˝√√˜ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¤ø∞I◊&ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬± ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜‰¬ E

ø¬ıÊ√˚˛, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬, ˚±√ª1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ n ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ √øé¬Ì ˜G˘

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 √øé¬Ì ˜G˘fl¡º ¬Ûø(˜1 ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ê√í˘,

˝√√±Î«¬ø˝√√øȬ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª1 ‘√ϬˇÓ¬±ˆ¬1± ’Ò«˙Ó¬1±Úº √øé¬Ì ˜GÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 259 1±Ú1 ˘é¬… ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ 53Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ’ªÀ˙… ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 26 1±ÚÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘ [14] ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓÊ≈√ÀÚÊ√±1 [¤fl¡] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1

ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1‡±1 ¸—fl¡ä ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ˜G˘º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì ˜G˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √‘ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’ôLÓ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓŒ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬Ûéά◊M√1 ˜G˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 √À1 ø¬ıù´˜±Ú1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈øÊ√¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX ¬Ûø(˜ ˜G˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, √˘1 ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˘ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ά◊M√1 ˜G˘fl¡ 1n∏øÒ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± 1ÌÚœøÓ¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó√øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«1 õ∂√˙«Úfl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ê√í˘, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú,

Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª Œ˜‰¬ Ê√˚˛œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬À1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ê√íÀ˘ øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Ȭ±À·«È¬ ∆˘ÀÂ√ Ê√íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘1 ’Úøˆ¬: ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÀfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜ÀÓ¬, √À˘ ’±øÊ√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ˆ¬±˘ 1±ÀÚ˝◊√ Œ˚±· ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡1± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ √˘1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 1¬ıœÚ ά◊O±m±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛› ¸˜¸…±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬Ûø(˜ ˜G˘º ≈√À˚˛±Àfl¡ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ SêÀ˜ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ê√í˘fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 71 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ 97 1±ÚÓ¬ ø¬ı ¸≈Ò±fl¡11 ¬ı˘Ó¬ ø‰¬ ¤˜ Œ·ÃÓ¬˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1 1±˚˛≈Î≈¬Àªº Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º 1±˚˛≈Î≈¬1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√íÀ˘ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Úfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º √øé¬Ì1 ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±2Â√µ…À1 Œ‡ø˘ ¬ı…øMê√·Ó75 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· Ê√í˘ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1

88Ȭ± ¬ı˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Â√˚˛º Ê√í˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Û±Í¬±ÀÚ ˜±ÀÔ“± 53Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¬ı˙±˘ Â√˚˛À1 68 1±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1º ¬Û±Í¬±ÀÚ øSêÊ√ ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 221 1±Úº Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ªø˙©Ü 1±Úø‡øÚ ˚±√Àª ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1fl¡ [’¬Û– √˝√] ¸—·œ fl¡ø1 Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˚±√ª 56 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º √øé¬Ì1 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ø˜Ô≈ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬

õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 √øé¬ÀÌ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 258 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 65, ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœÀ˚˛ 58, ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 45 ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜± ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ 23 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û”¬ı ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ [Â√˚˛ 1±Ú] øÚ1±˙ fl¡À1º ¬Ûø(˜1 ∆˝√√ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ά◊Ú±√fl¡±È¬, 1±Àfl¡˙ ÒËn∏ª ’±1n∏ fl¡˜À˘˙ ˜±fl¡ª±Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø¬ıÊ√˚˛ Ê√íÀ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ά◊M√ 1 ˜G˘1º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíΫ

Œªø˘—ȬÚÓ¬ øÙ¬øã— ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± ŒÊ√± 1n∏Ȭ, ˜„√√˘¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ‰¬±˝◊√øflv¡©Ü Œ√ª1±, ˜ÀÚ±1˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¬fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 33 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ 20 Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ø˝√√1í ¤øÂ√˚˛±Ú ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ≈√·1±fl¡œÀ˝√√ ¬Û√fl¡-õ∂Ó¬…±˙œ ’±øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1

˝◊√ øµ1± ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øȘÀÚ±1˜± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ√ª1±˝◊√ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…º ≈√À˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıË?1

¬ı±À¬ı ˚≈øȬ ¬ı±øgÀ˘ Ȭœ˜ ø¶x∞I◊Ó¬ ’±1n∏ Œ√ª1±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 500 ø˜È¬±1 Ȭ±˝◊√ ˜ ¬∏C±À˚˛˘ÀÓ¬± ¬Û±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝◊√ øflv¡„√√1 ÚªÓ¬˜ ’±(˚«·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ø¶x∞I◊1 ¶§Ì«1

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı±√œÓ’¸˜1 ¬ıË? ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±—˘±À√˙ fl¡±¬ı±√œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó’¸˜ √À˘ ¤˝◊√¬ı±À1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√ ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·Ó’¸À˜ ˘œ· ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1

fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙ ø¬ı ’±1 ¤Â√ √˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ’±˜«œ √À˘º ’¸À˜ ˘œ·1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø(˜¬ı—· √˘fl¡ 24-21 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜1 ¬Û≈1n∏¯∏ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ı±—˘±À√˙ ë‡í √˘fl¡ 14-4 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1 ˜G˘1 Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı Ê√—‰¬Ú ˝◊√ À˘Àˆ¬Úfl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı 29.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 177 1±Úº √˘1 ∆˝√√ √œ¬Û≈ Œ‰¬SœÀ˚˛ 45, ˆ¬±¶®1 ·Õ·À˚˛ 31, ¬Û~ª ˙˜«±˝◊√ 30 ’±1n∏ ÒÚøÊ√» ø¸À„√√ 25 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√—‰¬Ú ˝◊√ À˘Àˆ¬ÀÚ 22.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ øÚÊ√±˜ ¬ıÀ' 18 1±ÚÕfl¡ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

Úª±1n∏Ì-ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ŒÂ√ø˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± Úª±1n∏Ì ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Úª±1n∏ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ 53 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª±1n∏ÀÌ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 Œ·±fl≈¡˘ ∆¬ı˙…1 34 1±Ú, Œ¸±Ì ’±˘œ1 30 1±Ú, ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡±11 18 1±Ú, ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 142 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø√˘œ¬Û ø¸„√√1 28 1±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 89 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ ¬õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸±Ì ’±˘œ ά◊ˆ¬À˚˛√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Úª1P flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª1P˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝◊√Ê√±Ê√

1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸≈Úœ˘ ·Õ·1 45 1±Ú ’±1n∏ ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸„√√1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó12.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 96 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±˝√√À˜√1 35 1±Ú ’±1n∏ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 95 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıÚ±˜ ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¬ıÚ±˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ ‰¬f¡Zœ¬Û √±À¸ 5 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, Œ‰¬±˝√√±˝◊√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ¸±Ó Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬

√±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚˛Ú˝√√œÚÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1˘ 0.356 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º ˜ø̬Û≈1œ ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü ≈√·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸”˚« ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√º

17 ¬’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 12

√øé¬Ì ˜G˘ – 1±U˘ ¬ıíã ˜≈Ú±Ù10, ø¬ı˝√√±1œ ¬ıíã Ú±˚˛±1 23, ’¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡È¬ ÒËnª∏ ¬ı˘ ά◊Ú±√fl¡±È6, , fl¡±øÓ«¬fl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˜±fl¡ª±Ú± 45, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡È˜±fl¡ª±Ú± ¬ı˘ Ú±˚˛±1 14, ˙‰¬œÚ ©Ü±•ÛƒÎ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¬ı˘ ÒËnª∏ 58, ø¬ıißœ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ [¬Û±Í¬±Ú] 65, ø¬ıÚ˚˛ fl¡È¬ ˜±fl¡ª±Ú± ¬ı˘ ˜≈Ú±Ù¬ 4, ø˜Ô≈Ú ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 5, ’øÓ¬ø1Mê√ 28, ˜≈ͬ – 258-8 [50 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – – 1-28, 2-38, 3-61, 4-98, 5-143, 6-230, 7-245, 8-258º ¬ıø˘— – ˜≈Ú±Ù¬ 10-1-48-2, ά◊Ú±√fl¡±È¬ 12-1-49-1, Ú±˚˛±1 7-0-49-2, ÒËn∏ª 10-0-47-1, ˜±fl¡ª±Ú± 10-1-55-1, ¬Û±Í¬±Ú 1-0-4-0º ¬Ûø(˜ ˜G˘ – Ê√í˘ fl¡È’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 75, Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡È¬ ø¬ıißœ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 14, Ê≈√ÀÚÊ√± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 1, 1±˚˛Î≈ ¬≈ fl¡È¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˘ ¸≈Ò±fl¡1 31, ¬Û±Í¬±Ú fl¡È¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 68, ˚±√ª ’¬Û– 56, Ú±˚˛±1 ’¬Û – 10, ’øÓ¬ø1Mê√ – 4, ˜≈ͬ – 259-5 [41.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-25, 2-26, 3-97, 4-163, 5-221º ¬ıø˘— – ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 8-1-50-2, ø˜Ô≈Ú 8-0-45-2, ’¬Û1±øÊ√Ó5.1-0-32-0, ª±ø1˚˛±1 6-038-0, ø¬ıißœ 3-0-14-0, ¸≈Ò±fl¡1 10-0-76-1, ˙‰¬œÚ 1-0-2-0º

’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’Ú≈Ó¬5 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú

ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 Œ˚±·…í

Œ˜±˝√√±ø˘, 12 ˜±‰«¬ – √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬ı± √¬Û1± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º øÚÊ√1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ó¬5 Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ˘·ÀÓ15 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 17 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ’Ó¬…ôL ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê ˜≈ͬ ÚȬ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡1± √œ‚«À√˝√œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘¸˜”˝√ ˝√√íÀ˘ ÚœøÓ¬-øÚᬠ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº √˘œ˚˛ ˝√√í˘ñ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±ø˜ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 õ∂À‰©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ·±˘±‚±È¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œÀ˝√√ fl¡ø1¬ıºí øÓ¬Ó¬±¬ı1, Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± ’¸˜1 [ά◊fl¡±] ¬ıøÒ«ÓŒ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˜À˜« ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¸iß ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı—Ê√±„√√fl¡ ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Àڱڜөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œ ‰¬±›ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±1±ÀȬ Œ1Ù¬±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’±øÊ√À1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 20 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 ˘±˝◊√ ÈÂ√±µ±, Ù≈¬˘ Â√±µ±, Ȭ±›˘≈, Ȭ±˝◊√ ø‰’±1n∏ øȬά◊Àù´Î¬◊ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ά◊fl¡±1 Œ1Ù¬±1œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ’±1y

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Ú±√±˘, ŒÙ¬Î¬√±1±1, ’±Ê√±À1—fl¡±, fl¡±¬ı«±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˝◊√ˆ¬±Ú άøά·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ¤ øȬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ıù´ Œ1—fl¡ 601 SêíÀªøÂ√˚˛±ÚÊ√Úfl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 6-3, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Â√Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊ fl¡1± άøά·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Î¬√±1±À1 ¸˜˚˛ ˘˚˛ 61

ø˜øÚȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Œ¬Û±ª± ª±flƒ¬ ’ˆ¬±À1À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ¤Àfl¡ ô¶1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1º ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ’±‚±Ó¬1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íȬ«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Ú±√±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±øÂ√˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø˘˚˛Ú±ÀΫ¬± Œ˜√˚˛±1º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı

fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜±Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 1ÌÓ¬ Ôfl¡± 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√µÀ1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 fl¡±À©Ü«Ú øÙv¬¬ÛÀfl¡ÚƒÂ√fl¡ 3-6, 6-3, 60Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±˜«±Ú ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1 ˚˛±øÚÚ± ά◊˝◊√fl¡À˜˚˛±1fl¡ 6-1, 7-6Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 øSêÀ©ÜÚ øÙv¬¬ÛÀfl¡ÚƒÂ√, ˜„√√˘¬ı±À1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 69, Wednesday, 13th March, 2013

¬ı˘±»fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‡1À‡√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ‡≈1øÂ√√

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... Œ¬Û±¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú

˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ·±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œé¬SÓ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜LaœÀ·±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ÀÚ ëfl¡Àͬ±1í ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ëÚ±¬ı±˘fl¡í1 ¸—:± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ¬ı˚˛¸ 16Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ¤øE˚˛±Ú Œ¬Ûø˘øfl¡

Ó¬Ô± Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¸øißøª©Ü √Ù¬±¸˜”˝√1 ¸˝√√˜Ó¬Óά◊¬ÛڜӬ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ά◊Mê√ õ∂ô¶±øªÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜LaœÀ·±È¬Õ˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊Mê√ ’Ò…±À√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ë¬ı˘±»fl¡±1í ˙s1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëŒ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úí ˙s¡Z˚˛ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬ı˘±»fl¡±11 Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 20 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡1À‡√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ë√±ø˜Úœí fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√

˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 – Ú±øªfl¡fl¡ Ú¬Ûͬ±˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛

Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊

ø‰¬¬Û ∆˘øÂ√˘ 1±˜ ø¸À„√√ – ˜1À̱M√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ëά√±ø˜Úœí ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸„√√fl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˝√√Ó¬…±1 øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ øÓ¬˝√√±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆¸˜… ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ’ø˜Ó¬ qflv¡±˝◊√ Œ‰¬í˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√íÀ˘ 1±˜ ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø‰¬¬Û Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø√~œ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√º 1±˜ ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øάø„√√Ó¬ 1‰¬œ ˘·±˝◊√ ›À˘±˜±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘

’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 鬘±› ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

12 ø¬ı˜±Ú1 ˚±S±¸”‰¬œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¤˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡KCí˘ 1+∏˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 12 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º fl¡KCí˘ 1+∏˜1 Œ¬ıȬ±ø11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¤Â√ ¸≈À1À˙º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¬ı˜±Ú¸˜”˝√1 ˚±S±¸”‰¬œ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±ÓŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 4.301¬Û1± 4.45 ¬ıÊ√±1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˜ ø¸À„√√ ø‰¬¬Û ∆˘ø√√Â√˘º ’ªÀ˙…, 1±˜ ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘øÂ√˘ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 øάø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ˘·±˝◊√øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬

¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬1鬱 ’øÒ¬ıMê√± ˜ÀÚ±Ê√ Ó≈¬˜À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˜ ø¸„√√1 Œ√˝√Ó¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ√‡±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√1 ¤Î¬±˘ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º 1±˜ ø¸À„√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂±˚˛ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1À̱M√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 ¤fl¡ ¬ıøô¶ ’=˘1¬Û1± 1±˜ ø¸„√√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±øfl«¡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ª±øù´—ȬÚ, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±G±˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 5 Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√-Ò≈˜≈˝√ ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ¸—‡…± 7Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ª±1ˆ¬±fl¡ õ∂À√˙Ó¬ 2 Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 7 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ’±Ù¬·±Ú ¸±˜ø1fl¡ ¬ı± ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı…øMê √≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô± Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤ÀÚ

øÚ˝√√Ó¬ 5 Œ¸Ú± ¸La±À¸ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓfl¡±1Ê√±˝◊√ fl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√À·À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘1 ›Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±øªÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ú¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒSê±Ò1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“±›˜‰«¬±1 ¸±—¸À√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¸À„√√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¸X±ôLfl¡ ’¢∂˝√Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¸À„√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝–¬Ûø1S꘱

Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬È¬œ – Œ1±˜±Ú Œfl¡Ôø˘fl¡ ·œÊ«√±1 266 ¸—‡…fl¡ Œ¬Û±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ê√·Ó¬1 115 ·1±fl¡œ fl¡±ø«√Ú±˘º ø¬ı√±˚˛œ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√ ¯∏á¬√À˙ ˝√√ͬ±» ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±ø«√Ú±˘fl¡ ¤˝◊√ ’±¸Ú1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√fl¡À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı“±› ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡≈1øÂ√À√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¸X±ôLÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±øªfl¡ ˜±øÂ√ø˘ø˜˚˛±ÀÚ± ˘±È¬íÀ1 ’±1n∏ Â√±˘ˆ¬±È¬í1 ø·1íÀÚ˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Ê√˘√¸≈… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Ó¬Ô± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˝◊√Ȭ±˘œ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ w˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓÚ±ø˝√√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ú¬Ûͬ±˚˛√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œfl¡1±˘±ÓŒé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬˝√√1±Ú – øfl¡Î¬◊¬ı±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó’±˝√√À˜øÀÚ√Ê√±À√ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•§g ÚÔfl¡± ø¬ı¬Û1œÓø˘—·1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡1± ø˚À˝√√Ó≈Œ√˙‡Ú1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±Ú Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ Ê√•ú≈ – ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ˝√√í˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¸˜±øÒ¶ö ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±11¬Û1± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

˘é¬… Œˆ¬Ó¬ı…Ô« øÚˆ¬«˚˛ ¬ı±˘±˙”1, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1ÀÓŒ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ò… ”√1QÀˆ¬ø√ ˙sÀ¬ı·œ S≈ê˝◊√ Ê√ Œé¬¬Û̱¶a ëøÚˆ¬«˚˛í-¤ ˜„√√˘¬ı±À1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 11.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˘±˙”11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±øµ¬Û≈11 ˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ˚±S±¬ÛÔ1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ˘é¬…¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬…¶ö±Ú Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬Û1œé¬Ì¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ √±¬ıœ fl¡À1 øάÀÙ¬k ø1Â√±‰¬«√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚ [øά ’±1 øά ’í]º

99 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙¬ı±¸œ ø¬ıÀË È¬˝√◊Ú1 ¸¬ÛÀéÙ¬fl¡À˘GÓ¬ ·ÌÀˆ¬±È¬ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ’¸cø©Ü Œ©ÜÚÀ˘, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂øÓøÚÊ√1 ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Ù¬fl¡À˘G¬ı±¸œÀ˚˛º ≈√ø√ÚÀÊ√±1± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 92 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú¡ fl¡Ô±Ó¬, 1517 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1514 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬fl¡À˘G ø¬ıËøȬÂ√1 ’—˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬√±Ú fl¡À1º Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬fl¡À˘G1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ¬ı±1•§±1 øÚÊ√± ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Ù¬fl¡À˘GÓ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 31 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ù¬fl¡À˘G ˚≈X1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ó¬±Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Ù¬fl¡À˘Gfl¡ ∆˘

¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 √±¬ıœ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c Ù¬fl¡À˘G1 ëø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Úí-¤ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚,˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó‰¬1fl¡±11 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ Ù¬fl¡À˘G¬ı±¸œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed