ghy_13042012 by Jansadharan Assam

Ú±ø¬ÛÓ¬ ˝√√›“ ’±˝√√ﬂ¡

¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ qÀˆ¬26√±À1...

SANJIVANI HOSPITAL A.T. Road, Tarajan Jorhat - 785001 Ph. : 0376-2301490 Email:sanjivanijorhat@rediffmail.com

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 101 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 30 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙ﬂ¡ l 13 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

101 l Friday, 13th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1˜Àfl¡ Ê√˜Àfl¡ ’±ø˝√√˘ ø¬ıUøÈ¬... 1±Ê√…¬Û±˘-˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±, ’±øÊ√ ·1n∏ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ¤øõ∂˘ – ’±√11-¸±√11 ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘º ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±·fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛±1 Î¬◊Â√±˝√√1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÚ±ª±¬ı-ŒÒ±ª±¬ı Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏º ˘±›-Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡≈ª±˝◊√ ¬ı1 ·1n∏ ˝√√í¬ıÕ˘ √˜1±-fl¡±Ï¬ˇ˘œfl¡ ’±√1-¸±√1 fl¡ø1 Œ˜ø˘ ø√¬ı ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ‚“±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬º ’±Àfl¡Ã ¸øg˚˛±1

ˆ¬±·Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1-Œ‡“±‰¬±ø1 ˜1˜1 ·1n∏Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’±øÚ ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Ò±Ú Œ‡1, ø¬ı˝√√˘„√√øÚÀ1 Ê√±fl¡1 ŒÒ“±ª± ø√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Õ˘ ˜í˝√√ Œ‡√±1 ’ˆ¬…±¸ ’±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬1±À1 ¬ıÈ¬± Ú-¬Û‚±À1 ¬ı±øg ’¸˜œ˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ¸±1øÔ ·1n∏fl¡ ˜1˜ fl¡ø1À˚˛ ’±1y ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıUº ·1n∏ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡øÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıº ’±˜1 ˜ø˘, fl¡“Í¬±˘1 ˜≈ø‰¬√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø √Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ‰≈¬À˘˜±Ú Ú±˜ Ôfl¡± Ú±ø¬ÛÓ¬º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 65º ŒÓ¬›“1 Î¬±„√√1 ˘í1± ‰¬±˜‰≈¬√˘ ¸•xøÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¤Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±º Î¬±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ø¬ı ¤ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±øåI◊ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ‰¬±ø1È¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 Ú√Ú-¬ı√Ú ¸—¸±1 ‰≈¬À˘˜±Ú1º ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¬Û≈S˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ŒÂ√Àfl¡GÀ˝√√G ˜±1n∏øÓ¬ ’åI◊í øfl¡øÚ ø√ÀÂ√ ‰≈¬À˘˜±Úfl¡º øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬˘≈Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‚11¬Û1± Œ‰¬˘≈ÚÕ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ‰≈¬À˘˜±ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œfl¡“‰¬œ Ú≈‰≈¬À˘› ˝√√˚˛º øfl¡c ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¢∂±˝√fl¡ ˚ø√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ù¬øÌ-Œfl“¡‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚº 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘X˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl“¡‰¬œ ’±1n∏ Ù¬øÌ ˘íÀ˘ ¤fl¡ ˜‘≈√ ˙s1 ¸˜˘˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙s ’±1n∏ Ù¬øÌ1 ’±˘Ù≈¬˘ ¶Û˙«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Àﬂ¡Ã ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ’±˚˛, ’±√±˘Ó¬1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±, ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 3 Œ˜íÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± 1˚2012 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√

’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 3 Œ˜í Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

12-22 ¤øõ∂˘Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS, ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ø√Ú 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± 22 ¤øõ∂˘Õ˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 12 ¤øõ∂˘¬ – ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø√Ú 12 ¤øõ∂˘1¬Û1± 22 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤øõ∂˘Õ˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ 23 øÚ˘·1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘

øÈ¬ø˝√√øÈ¬ Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˝◊√‰¬±Ó¬-ø¬ı‰¬±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œ√˝√±Ó¬, ¤˚˛± Œ˚ ¬ıí˝√√±·, 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œ˘kÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

qÀˆ¬26√± ¬¬ÛÏ¬ˇ≈Õª, qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¤ÀÊ√∞I◊, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±, ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ›˘· Ê√Ú±À˘±º ø¬ıU Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 16 ¤øõ∂˘1¬Û1±À˝√√ fl¡±fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ñ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ 4 ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√˝√ √‰¬SêÀÈ¬± ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 ¬ı˝√√œ Ú±‡±ø¬ı

˘±Î¬◊ ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡± øÓ¬Ó¬± Œﬂ¡À1˘± ‡± ’±1n∏ ø˚ ‡±ª ‡±, Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 Ú±‡±ø¬ı ¬ı˝√√œ, ˜±1 ¸1n∏ ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏, Ó¬˝◊√ ˝√√íø¬ı ¬ı1 ·1n∏...

26 ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Î¬◊1n∏ﬂ¡±ÀÓ¬± ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√

˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÙ¬Ìœˆ¬”¯∏Ì1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ”√1Q ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬± ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ’±øÊ√› øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±øÊ√-ﬂ¡±ø‰¬ ∆1 ’±ÀÂ√± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı..., ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ 29 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√À˘ ¬ıÂ≈¶®íﬂ¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ¸≈√œ‚« ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˝◊√ È¬±˘œ1 È≈¬ø1©Ü ·±˝◊√ Î¬ ¬Û±›À˘± ¬ıÂ≈√¶®íº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±g±˜±˘ øÊ√˘±1 1±˝◊√ øfl¡˚˛± Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Î¬◊ø1¯±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √G¬Û±øÌ ˜˝√√±øôLfl¡ ˘· Òø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıÂ≈√¶®í1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ flv¡øÎ¬’í1 ∆¸ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡øÎ¬’ífl¡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ≈√¶®í1 ˜≈øMê√1

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ˜≈øMê√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 13È¬± ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ¬ıÂ≈√¶®íÀª fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ¶§±¶ö…À1± ˚P ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 29 ø√ÀÚ ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ 30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±Ó¬ 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1 – ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1

fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º ¬ı1= ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ¤fl¡±—˙ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 26Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒËn∏ª-˝√√Ó¬…±1 ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ ø‰¬Ú±Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ÒËn∏ª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±-ÚÀ˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 12 ¤øõ∂˘ – ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ê√ÚÀ¸ª±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± øÚá¬± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜À˝√√f 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı¬Û√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 øfl¡˜±Ú √±˜∑ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1— ˘·±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ∆˘ÀÂ√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±

’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 12 ¤øõ∂˘¬ – Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±Ê√…1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‡1±— ¬ıÓ¬11 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡˝◊√Ê√±fl¡º Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÂ√1±˘ Ù“¬±È¬ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1º Ú ¬Û±Úœ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·1n∏ø¬ıU1 Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀÈ¬±, ˜„√√˘Õ√1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

∆˙À˘f ˙˜«±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ∆¬ı Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜1˜1 √œ‚ ’±1n∏ ¬ı±øÌ ø√˚˛± ’“±‰¬≈√ ¸”Ó¬±1 ø¬ıUª±Ú‡øÚº ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¬ı1øÓ¬ È¬±øÚ ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ø√ÀÂ√, Ú±‰¬ÚœÊ√Úœfl¡ Ú‰≈¬ª±¬ıÕ˘º ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬› ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1À„√√À1 ≈√˝√±Ó¬ Œ¬ı±˘±˝◊√ Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ &“øÊ√ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˚±øLafl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏1 ·±Ó¬ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ‚ø˝√√ √œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ·± Ò≈ª±¬ıº Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊ ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú± fl¡±øÈ¬ ·1n∏1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˚íÓ¬ ¬Û±˘Ú Ú˝√√˚˛ ·1n∏ø¬ıU

13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±√ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±øfl¡˘± √±¸1 fl¡Ú…± Ê≈√ø˜ √±¸ [16] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÚÔ1 Œ√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸…¸˜±5 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê≈√ø˜ √±À¸ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

LOST I have lost my HSSLC marksheet, Roll - 0397, No. 10013 Reg. No. 09-A006373, year 2007-08. Biswajyoti Sarma Furkating, Golaghat

qÀˆ¬26√± ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸À˜º øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛± ’Ò…é¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±1 With Best Complements for Rangali Bihu.

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±√, 12 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö Ú·“±ª1¬Û1± ŒÂ√±È¬1+¬Û˝√√œ ∆˝√ √Ê≈√1œ˚˛±Õ˘ ’˝√√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1-ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛±1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ø˙˚˛±˘˜±1œø¶öÓ¬ √˘—‡Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ê≈√1œ˚˛± UÊ√·“±›Õ˝√√ Ú·“±ªÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±È¬1+¬Û˝√√œ ∆˝√√ Ú·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú

·˝√√¬Û≈11 &ª±Ò1±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú &ª±Ò1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±Ò1± øÚª±¸œ √œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˝√ -¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‡≈fl≈¡ø1Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘ÀÈ¬±Àª √œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ’±’˘—fl¡±1, Ú·√ ÒÚ ’±ø√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú, Œ¸±Ì1 fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬Àfl¡ Òø1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø˜1 U∏ÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬Û˝√√ø1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ Ú±Ú±ÚÒ1Ì1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ Ú·“±› Ê≈√1œ˚˛± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

˜±1n∏øÓ¬1 ’±1øÈ¬·± ¬ı±˝√√Ú

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 12 ¤øõ∂˘ – ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú˚≈Mê√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜ÀÎ¬˘1 ’±1øÈ¬·± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎ¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ¤˘ ¤' ’±˝◊√ ˜ÀÎ¬˘1 ˜”˘… Â√˚˛ ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 888 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‰¬±ø1È¬± ˜ÀÎ¬˘1 ŒÊ√√ ¤' ’±˝◊√‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±Ó¬ ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 143 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 øÎ¬ÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ’±1øÈ¬·± ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜ÀÎ¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˘ øÎ¬ ’±˝◊√, øˆ¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√ √øÎ¬ ’±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ó¬±À1 øÎ¬ÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¤˘ øÎ¬ ’±˝◊√‡Ú1 ¸±Ó¬ ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 143 È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√√ øÎ¬ ’±˝◊√ ‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Í¬ ˘±‡ 81 ˝√√±Ê√±1 169 È¬fl¡± √±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±Ó¬ 1À„√√À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ ŒSêÓ¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 øÓ¬øÚ˙±1œ ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ¤˝◊√ ’±1øÈ¬·± ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Î≈¬Àª˘ ¤˚˛±1 Œ¬ı·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

B. N. Agarwal Maruwary Patty Dibrugarh

≈√ÒÕÚ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬√√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˚01, 2012-13 Ó¬±ø1‡ – 10-04-2012

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Last Eligibility criteria for Date of Date of Amount of CompleEstimated Cost of Date of Earnest Money for Issue Receipt Name of work (a) tion Tender Cost of receipt (b) Other Contractors not of of MES period documents of work Contractors enlisted with MES Entender tender Application

Repair/Replace- Rs.13.50 ment of filter media, Lakhs decring dosing (At per pump and allied connected work at market) Rangiya and Changsari under AGE(I) Rangiya Repair to barbed Rs. 13.80 wire security fencLakhs ing and connected (At per works at Rangiya market) and Changsari under AGE(I) Rangiya Repair to barbed Rs. 12.50 wire security fencLakhs ing and connected (At per works at Tamulpur market) and Darranga under AGE(I) Rangiya

Rs.27,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not ac- Rs 500/- in the shape ceptable. of DD/ Banker's 06 Rs.27,600/- in the Cheque (Six) shape of call De- from any Months posit Receipt from Nationalany Scheduled ized Bank/ Bank. BGB not ac- Scheduled ceptable. Bank in favour of 06 Rs.25,000/- in the AGE(I) (Six) shape of call DeMonths posit Receipt from Rangiya. any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

26 Apr 2012

listed

Class 'E' Category ‘a (i)’

26 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

27 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

28 Apr 19 May 2012 2012 (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to hav- 28 Apr 19 May 2012 ing satis- 2012 factorily completion requisite value of works. An- 30 Apr 21 May nual turn 2012 2012 over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Re- 30 Apr 21 May covery out- 2012 2012 standing in Govt. Deptt.

Class 'E' Repair to damaged 27 Rs.24,000/- in the Rs. 12.00 06 Category LT electrical poles, Apr shape of call DeLakhs ‘b (i)’ (Six) LT OH line, security 2012 posit Receipt from (At per Months lights and conany Scheduled market) nected works at Bank. BGB not acTamulpur and ceptable. Darranga under AGE(I) Rangiya NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. ACCEPTING OFFICER 8009/37/ E8 dated 11/04/2012

øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˜±˝√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú ÊÀ√Ú±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –[1] øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú√√ ˚¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬-01, 2012-13, fl¡˜«1 Ú±˜ – 16 È¬± ø¬Û ’±˝◊√ Œ©Ü‰¬Ú Œ˚ÀÚ ¤ ŒÊ√√ ¤, ¤˜ ’±1 ŒÊ√√ ¤, ø‰¬ øÊ√ ’í ¤Ú, ø¬ı ’í Œfl¡ ’í, øÎ¬ ø¬Û ’±1 ¤, ’±1 øÊ√ ŒÊ√ ’±˝◊√, øÎ¬ øÎ¬ ¤Ú ’±˝◊√, Œfl¡ ’±1 ¤Ú ’±˝◊√, øÊ√ ¤˘ ø¬Û øÈ¬, ø¬Û ¤Ú øˆ¬ øÈ¬, ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√, ¤ ª±˝◊√ ˝◊√Î¬◊, ¤˜ ŒÊ√√ øfl¡Î¬◊, ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ [¤˚ø‰¬, ˝◊√˚ ø‰¬ ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚ ø‰¬]Ó¬ øÎ¬Â√ÀÈ¬∞I◊ øÂ√—·˘ Œ˜˝◊√Ú ˘±˝◊√Ú ø1ÀÂ√¬Û˙…Ú1 ¬ı±À¬ı øÂ√—·˘ ’±1n∏ Î¬±¬ı˘ Œ˚˛~í ¤Â√À¬Û"√√Ó¬ fl¡ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ’±1 ’±1 ø¬ı ˝◊√Î¬◊1 ¬ı±À¬ı 120 ŒÂ√Àfl¡G È¬±˝◊√ø˜—, 60 ŒÂ√Àfl¡G È¬±˝◊√ø˜„√√1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ÀG±1 ‰¬±øfl«¡È¬ ’˘È¬±1À1˙…Ú fl¡˜«1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Q±ªÒ±Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,73, 000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,460˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- È¬fl¡±,[fl¡±˚«˘˚˛Ó¬] 500 È¬fl¡±, Î¬±fl¡À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Ú, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸˜”˝√ 10-04-2012 1 ¬Û1±15-05-2012 [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚ √ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚ ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±1n∏ www.nfrailway.com.1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-05-2012 1 ¬Û1± 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚ ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊˚√ ¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17-05-2012 1 15.30 ¬ıÊ√±º Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.nfrailway.com.ŒÓ¬± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±øÎ¬„√√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 10˚4˚12 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë¶®±˝◊√˘±Àfl«¡ ˘≈øÈ¬ÀÂ√ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª±1 ÒÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¶Û©Üœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ Î¬◊ÀVÀ˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ’¬Û õ∂‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±ø˜ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¶Û©Üœfl¡1Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘±º [1] ë¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¢∂n¬Ûí1 ¶®±˝◊√˘±fl«¡ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ ’±1n∏ fl¡∞I◊±fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ¤øÈ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Û”Ì« ’Ú≈:±¬ÛS ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√º [2] ë¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¢∂n¬Ûí1 Œ¬ıÚ±1 ˘À·±ª± ¸•Û”Ì« ˜±øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º [3] 1956 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ (ROC NO-U70101 AS 2010 PLC 009850, BOC NO. U 70101 AS 2010 PLC 009-850)ë¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¢∂n¬Ûí¤ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1yøÌ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸=˚˛fl¡±1œ ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√º [4] ë¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛± ˝◊G±ø©Ü™ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±11 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú [UNDER NEIIPP-2007] ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— DICC/BARPETA/NEIIPP 2007/01057/NU/2011 dated 2211-2011.

Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1934 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú1 45-1 [ø¬ıøÒ] Ò±1±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ë¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¢∂n¬Ûí¤ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú ø√ ’¸˜1 Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶ö±˚˛œ Î¬◊ißøÓ¬1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ÷¯∏«±i§œÓ¬ ∆˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡±—˙ Â√¬Û± ˜±Ò…˜fl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Â√± õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ’±˜±1 ’=˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1fl¡º ÒÚ…¬ı±√ ñ ¤˜. fl¡ø˘Ó¬± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ¶®±˝◊√˘±fl«¡ ¢∂n¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ‡±øÂ√‡±¢∂± Ú±˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ≈√ÒÕÚ1 ¬ı±¬ı≈¬Û±1±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√˚˛À√ª 1±ˆ¬± [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛ ø√·ôL Úµœ, Ê√˚˛À√ª 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ≈√ÒÕÚ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√·ôL Úµœ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈øMê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√√˚˛À√ª 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡±øÂ√‡±¢∂± Ú±˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Í¬±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Í¬±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ·“±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡±ø˘1 ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬≈˘1 ˆ¬”Ó¬ Œ¸±˜±˘º ¬Û‘á¬±ÀÈ¬±1 ¤‡Ú Œ¬Û±˝√√1 Â√ø¬ı1 ø˙À1±Ú±˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ë˘é¬˝√√œ1± √±¸1 õ∂¬ıœÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“È¬± õ∂√±Úí , øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ˝√√í˘Õ· ëõ∂¬ıœÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡íº ’ÚªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ é¬˜±õ∂±Ô«œ ñ ¸•Û±√fl¡

LOST I have lost my Original Pass Certificate, Mark Sheet and Admit Card of 2005 H.S.L.C. Examination bearing RollB05-210 No. 0676 with Certificate of Six months Diploma in Computer Application from Delta Soft, Dibrugarh. Kunal Rajkhowa Dibrugarh

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ªÓ¬ Ú±ø‰¬ÀÂ√ Ú±‰¬Úœ, ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ ›˘±˘ ’±1n∏ ¤fl¡ fl¡Ì˜±øÚ...

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıUª±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˙…±˜˘

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 Â√ø√ÚÀÊ√±1± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 Î¬◊»fl¡F±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ª¸±Ú

‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ˜≈øMê√ ø√À˘ 8 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 12 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¡Z±1¬ı±·ø1 ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1—¬ı—‚±È¬1¬Û1± Œ√˝√◊˝√ø1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬Ê√Úfl¡ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 6 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√ø√Ú Òø1 ’±1é¬œ, Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±ÕÏ¬ˇ-øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√√Ì ﬂ¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√ õ∂±5˝◊√

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ıÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ˘é¬… ˝√√í¬ı Œ1±ø˝√√Ìœ1 Ú•§1 ¬ı‘øX1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± Ú±˝◊√¬ı± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±1 ¬ıU ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À√ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√fl¡

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘ ·1˜ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’=˘1 Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ˆ¬À” ¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ ’±Â≈√1 |X±?ø˘ &ª±˝√√±È¬œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±ÀÈ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıÓ≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1¬ıœf ‰¬±—˜±˝◊√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏ ‰¬˜≈Õfl¡ Â√¬ı±1 ’ÀÚfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’ˆ¬…ôL1œÚ ˜”˘…±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú•§1 ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝◊√Ú¬ıÎ¬ˇœ ¸SÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«À1 Œ·Ã1ª1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

ﬂ¡À¬ÛÃ ¬Û±ø˝√√ Œ‡±¬Û±Ó¬ &“øÊ√ ø¬ıUÕ˘ ›˘±À˘ ¤˝◊√Ê√Úœ Ú±‰¬Úœ, ø˙ª¸±·11 Â√ø¬ı

√œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘íÀ˘ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Î¬◊1n∏fl¡±º ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 Ú±À‰¬±Ú1 ø·ø1¬ÛøÚÓ¬ ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊Í¬± ¸˜˚˛ ¤˚˛±º ŒÏ¬±˘1 ˙sÓ¬ ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú fl¡1± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±

’±À˜Ê√ ’±Àfl¡Ã ¸≈fl¡œ˚˛±º Ó¬1±˘œ ¬Û‚±, √œ‚˘øÓ¬, ˜±ø‡˚˛øÓ¬ Ó¬Ô± ·1n∏ ŒÚÃ›ª±1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 ˝√√˚˛ 1„√√±˘œ1 ¤˝◊√ Î¬◊1n∏fl¡±1 ø√ÚÀÈ¬±º ø¬ÛÀÂ√ 1„√√±˘œ1 1„√√1 Î¬◊Â√±˝√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±√1±1 õ∂døÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬

˜„√√˘Õ√1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± Œé¬S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ˜„√√˘Õ√ ∆Ú1 ˚íÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 12 ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√À1˝◊√ Ú±øÓ¬”√1Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ëˆ¬”À¬ÛÚ ¤øõ∂˘ – ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«, ’¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬Sí1 Ú±˜Ó¬ ¸—1é¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œ·1œ˜±1œ ‰¬±¬Ûø11 Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ’¸±Ò≈ √±˘±À˘º ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±·ø1fl¡ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜=, ˜„√√˘Õ√À˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ :±Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ˜˝◊√Ú¬ıÎ¬ˇœ ¸SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 1„√√±˘œfl¡ ’±√1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œí ¤Ê√±fl¡ ˆ¬Ó≈¬ª± fl≈¡fl≈¡1 ¬ı±Â√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± ¤‡Ú 709 ø˜øÚ ¬ı±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ˚±Sœ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ fl≈¡fl≈¡1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-03 øÎ¬-2552 Ú•§11 709 ¬ı±Â√‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÎ¬˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 1Ú— Œ1í˘ Œ·È¬‡Ú Œ1í˘ ’˝√√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ ‚≈1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Í¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û ˘±ªÌ…À1 1„√√±˘œfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒÀÚ± øfl¡ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ, ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸•Û”Ì« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ‚∏« ø√Ú1¬Û1± ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Ê√Ú ˝√√fl¡±11 ‡±√…-¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√Í¬±» ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 √˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1 ˜≈‡¶§1+¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ıSêœfl¡1, ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÚÚ, ’±ªfl¡±1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¸˜”˝√1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˆ¬1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤øÈ¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ë1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±Í¬È¬± õ∂fl¡ä1 ¸˜”˝√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øÈ¬—‡±—, 12 ¤øõ∂˘¬ – ˜Ú ¬Û1˙± ¬ı¸ôL ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ qfl¡±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂±Ì1 ¸=±1 fl¡ø1À˘º ·Â√1 Î¬±˘Ó¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜±ø1À˘º ≈√‡, Œ¬ı√Ú±, Úø1˚˛±, Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı¸ôL1 ¬Û1˙Ó¬ Œ˚ÃªÚõ∂±5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±º ¸M√√11 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 fl¡1± Ï≈¬˘œ˚˛± Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1— ’±1n∏ ¸≈1øˆ¬1 ¸—·˜º ˆ¬±˘≈fl¡˜1±1 ¬ı“±˝√√øÚ1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± fl≈¡ø˘Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜Ò≈1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚105˚12

cmyk

ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√± ’±øÊ√› Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

qÀˆ¬26√± ¬Û”¬ı«Ó¬Õﬂ¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1º ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬á¬±

ø√ª¸ 7 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ¸≈‡¬ı1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˙±øôLøõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1—-1˝˝◊√‰¬ fl¡1±1 ’ªfl¡±À˙˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±˘1 ¬ÛÔw©Ü ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙1 ¤˝◊√ ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú Î¬◊iÓß ¬ 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU1 ¬ıÓ¬À1± ˆ¬±˘º √œ‚«ø√Ú1 ‡1±„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±fl¡ƒ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛À≈ ª ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ŒÏ¬Ãª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı1¯∏Ì≈ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ‡1±„√√1 ’±˙—fl¡± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡1±— ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 Œ˝√“√¬Û±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıí˝√√±· ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±À˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏±·±Ô±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÚ(˚˛ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚ ¬ıí˝√√±·º ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ıí˝√√±·º ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ øÚ(˚˛ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸—fl¡ä ˘í¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

ø˚ Ú±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ø¸ Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬º ø˚ Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¸ Ú±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√Ú˜±Ú¸1 øÚˆ¬≈«˘ √±À¬Û±Ì ¤˝◊√ ø¬ıUº ñ ¬Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Î¬0 Œˆ¬±˘± ·Õ· Ó¬±˝√√±øÚ ·“±ªÓ¬ U“‰¬ø1 ·“±›ÀÓ¬ ·‘˝√¶öfl¡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√À˘± – ŒÓ¬±˜±1 ÒÀÚÀ1 øfl¡ÀÚ± √˘ ¬ıg±˝◊√ ˚±˜, ¬ı‰¬ÀÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ [fl¡±äøÚfl¡] ’±ø˝√√À˘ Œ˜±1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú1 ¸≈1ÀÓ¬ qÚ±¬ı – ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆‰¬Ó¬Ú…1 ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ øÚø˜«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±¯∏±1Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜º 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈‡Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜ÚÀÈ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡øS˜ ˜˝√√±Ú·1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø˜øÓ¬1±ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ¬ı±È¬À˘±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ–øfl¡Ú1 ø¬ıU Œ˚±Ê√Ú±Õ˘ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ¸1n∏À1¬Û1± ëŒÚ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ›¬ÛÊ√± ·“±› [‰¬±ø1—¬ı±1n∏ªÓ¬œ] Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1¬Û1± ø1—ÀÈ¬±1 ¬ı±È¬º Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ ŒÔÀfl¡ø‰¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±›“ ˚“Ó¬1 Œ¬ı±˘± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±˜±1 ’fl¡ø˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·±-ˆ¬·± ’±øÂ√˘º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1º ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ qÀÚ± ’±À˝“√±ÀÓ¬ Œ¸±˜±¬ı±, ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸±˜±¬ı±, ’±˜±1 ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ‚1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸øij˘ÀÚ ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ÛÓ¬± ¤Àfl¡ Î¬◊˘±˝√√Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±À‡±º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ‚±˝◊√Õfl¡ ‚À1 ‚À1Œ·±ª± U“‰¬ø1Àfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘±º U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı± qÚ± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ıU ¬ÛøGÓ¬, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡, ø¬ıU Œ¬ı¬Û±1œ ’±ø ¸•x√±˚˛1 Ú±˜-Œ·±g Ú±¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’ôLÀ1˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ¸•§˘º ·‘˝√¶ö˝◊√ U“‰¬ø1 ’˝√√±Õ˘ ’Òœ1ˆ¬±Àª ¬ı±È¬Õ˘ Œ‰¬±ª± ‘√˙…˝◊√ ¬Û”ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ˜±Ò≈1œ1 Œ·±g Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1± ø¬ıù´À˜˘±Õ˘ U“‰¬ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ¸À¬Û±Ú Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı± 1±˜±˚˛Ì ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı±, ›˘±¬ı ‰¬±fl¡ø11 ÒÚ Œ¬ı±˘± qøÚøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ1 ˘·Ó¬ Œ˘øÈ¬À¬ÛøÈ¬º ’fl¡ø˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ Ú1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡1± ’Ô¬ı± ø¬ıUfl¡ ’ù≠œ˘Ó¬±1 ¸˜œfl¡1Ì fl¡1± ˆ¬^À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q1 ¬ı±˝√√fl¡ Ò±1fl¡1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Œ¸À˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ 1„√√1 Ï¬±˘ ˘é¬… fl¡À1±º ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ˚±ø¬ı√√ ‹ ∆¬ıñ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ√À‡±º ¬ı±Ì-ˆ¬·√M√‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ê√±Ó¬ ¬Ûø1› Ú¬ÛÀ1, ˜ø1› Ú˜À1 ¬ı≈ø˘À˘ ’±ù´ô¶ ˝√√›“º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛± ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬ U“‰¬ø1 ·“±›º ¤Àfl¡‡Ú ˙1±˝◊√Àfl¡ ˆ¬±À„√√±º ¬ıUÓ¬ ø√Ú ·“±ªÓ¬ U“‰¬ø1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜=ø¬ıU ˜˝◊√ Ú±‰¬±›“º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 øÚ¸—· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¸1n∏ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¬ıg≈À¬ı±11 ’ÀÚÀfl¡ ø¬ıU1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜=Ó¬ ∆˘ ¸≈‡ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸√±˚˛ ¤Àfl¡√À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ ˆ¬øÈ¬˚˛±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ÒËn∏ªfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˜1Ó¬1 ˚˝√√ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ›¬ÛøÊ√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ˚Ú ˜À1± Œ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ’¬Ûw—˙ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ·±›“ – Œ˜±Àfl¡ øÚµ± fl¡ø1 ‡±ø¬ı fl¡Ó¬fl¡±˘ ˚≈1œ˚˛± ˆ¬“1±˘1 ˆ¬±Ó¬...º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º ø¬ıù´˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ˝√√“˝√±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º U“‰¬ø1 ·±˝◊√ Œ˘À¬ıÊ√±Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ’¸yªº ø˙é¬±, ø¬ı:±Ú, ø¬ıù´±˚˛Ú ’±ø√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡√˜ fl¡√˜ ’±&ª±¬ı ˘±À·º Œ˘˜, Â√±øÓ¬, Œ˜±Ú± ∆˘ U“‰¬ø11 fl¡±G±1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 Œ˚±·… Ú˝√√í˜º øfl¡Â≈√ ø√¬ı ˘±À·, øfl¡Â≈√ ˘í¬ı ˘±À·º 1„√√1 ‡øÚ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˝√√+√˚˛ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ëŒ√ªÀÓ¬± Ó¬œÔ«ÀÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬À¸ ¬ı1í Œ¬ı±˘±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˘·1œ˚˛±º ‰¬±ø1„√√Ó¬ U“‰¬ø1 ·±À˘±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø¬ıUÀ1 ø¬ıø1Ì± ¬Û±Ó¬ Œ‡≈ª±À˘±º ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1À˘± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ∆1 ∆1 1Óœ ˜˝◊√Ú±˜Ó¬œ ¬ı≈ø˘ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ qÚ±¬ı ¬Û±À1 – ë√˙Úø¬ı˝√√œÚ fl≈¡G± Œ˚Ú ˝√√±Î¬ˇ Œ‰¬±¬ı±˝◊√¬ı±fl¡ Ú¬Û±1˚˛º øÊ√˝3√±À˚˛ ˘Î¬ˇ¬ıÎ¬ˇ fl¡ø1 ˜±S Œ‰¬À˘fl¡˚˛í [Ú±˜À‚±¯∏±]º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸˜i§˚˛1 ˚≈·º ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ¶ú‘øÓ¬1 ø˜˘Úº ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ıÌ«¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ˜±øÈ¬1 ˜±Ú≈˝√1 Œ˚±·±À˚±·º ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ|±Ó¬±√˙«fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛º Œ√Î¬◊Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬‘Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Õ˚˛ ˝√√±ø˘-Ê√±ø¬Û Ú˝√√íÀ˘› ¸±øißÒ…1 ¸≈À˚±·º ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ˆ¬1±˘œ ¬ıË±√±Â«√1¬Û1± Ó¬±˝√√±øÚ ŒÏ¬±˘ ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ŒÏ¬±˘1 Ú±˜ Î¬◊1n∏ø˘, ŒÏ¬±˘1 Ú±˜ fl≈¡1n∏ø˘ ø√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚô¶tÓ¬±1 ¸˜i§˚º˛ ¬ı±Ò«fl¡…1 ’Ú≈ˆ¬ª1 1„√√±˘œ Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º ¸—·øÍ¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±ª1 U“‰¬ø1 øÔ˚˛ Úfl¡1±›“º øfl¡c U“‰¬ø1 Œ·±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-03138

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œªÚœ ¤‡Ú1 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˘ Œ·±ÀÈ¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ŒÊ√…±øÓ¬1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸ø‡øÚÓ¬ Œ˘±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·1œ˚˛± ˆ¬1Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ∆·øÂ√À˘±º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ√Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± Ú±¬Û±ÀÓ¬˝◊√ º ¬ıU ¸˜˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ√ª1 ˜≈‡1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º Ó¬±À1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıU ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±º ˜=ø¬ıU ¬ı± ø¬ıUÀ˜˘±º ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ√ª1 ˜ÀÓ¬, 1948 ‰¬ÚÓ¬ ë:±Ú√±ø˚˛Úœí Ú±˜1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ë¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±í ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ√À1 ø¬ıUfl¡ ∆˘ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬±1 ’±1yøÌ ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øˆ¬iß ˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬ 1931 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±·ø1Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ë1—-ŒÒ˜±ø˘í ’±1n∏ ëŒ‡±ª±-Œ¬ı±ª±íÀ1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± õ∂Ô˜ Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıU Î¬◊»¸ª ’±1y ˝√√í˘ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Î¬◊ÀV˙… ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬Ó¬ ˘±ø· Ú±Ô±øfl¡ ˜±S ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1± 1930-40 √˙fl¡Ó¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÀÚ ø¬ıUfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ó¬±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıUfl¡ ·“±ª1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ’ù≠œ˘ ·±ÚÚ±‰¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√› :±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º :±Ú√±ø˚˛Úœ1 ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ˝√√“Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ1øÂ√ÀÎ¬∞I◊ Î¬±˝◊√ À1"√√1º øfl¡c ˜”˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú fl¡±G1œ 1+À¬Ûº ŒÊ√…±øÓ¬1 ¶§±¶ö… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÀÚ ∆· ’±øÂ√˘º ¬ı±·±Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Õ˘ ¤øÈ¬ Úª ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú¬ı1Ó¬ ¬¬ı…¢∂ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Î¬◊À√…±·œ ŒÎ¬fl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û±Ó¬– ÚÓ≈¬Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¤øÈ¬ ∆˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1À˘ ¬ı1 Î¬◊»¸±À˝À1√√ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Î¬◊»¸ª ˝√√í¬ı ø¬ıUº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ˚ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ’±øÚ¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊»¸ª ø¬ıU1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘í1±Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ¤È¬± ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ∆√ÚøµÚ fl¡±˜fl¡±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ’Ô«1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘º ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ øfl¡˚˛ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªº Œ˜˘±˜≈‡œ fl¡1± ˝√√›fl¡º Î¬◊»¸ª˜≈‡1 fl¡1± ˝√√›fl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√›fl¡ ¤øÈ¬ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ø‰¬Sº ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±11 ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 Ú±˜ ø√À˘ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø˙äœ1 Ù≈¬˘±˜¬ı±˝√√º ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡øÈ¬ ’±˝◊√ ÀÈ¬˜fl¡ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Àfl¡ ˜±˝◊√ fl¡Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ˚Ô±ñ ë¤˝◊√ ¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ ˝√√í˘...íº :±Ú√±ø˚˛ÚœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ‡≈¬ı ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªøÈ¬fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± U“‰¬ø1 Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±› ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1+À¬Û ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıñ Œ¸˝◊√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø‰¬ôL± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈ª√œ ·±ÚÀfl¡˝◊√ È¬˜±Ú ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•§Àg Ó¬N·Ò≈1 Œfl¡˝◊√ È¬˜±Ú õ∂¬ıg ø˘ø‡ ∆Ô√√ ∆·ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı› Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙ øÚÀ«√˙Ú± ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬±˘À1± ˆ¬±˘À¬ı±1 ∆˘ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¤øÈ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜‡Ú ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı, ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Ê√·±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı, Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬Úª Ò±1Ì± ‡È≈¬ª±˝◊√ ˜= øÔÀ˚˛È¬±1À¬ı±1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸˜ô¶ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ˙1±Ò fl¡ø1À˘±º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘, ˘‚≈ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ·“±Àª ·“±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù≈¬1± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û±È«¬œÀ¬ı±11 ¬ı±À1ø¬ı—fl¡1± Ú±È¬fl¡À¬ı±1º ŒÊ√…±øÓ¬1 ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘ñ ø¬ıU Î¬◊»¸ªøÈ¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¢∂˝√√Ì-¬ıÊ«√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸˝◊√

ø¬ıU – Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ˝√√í¬ı ’ø‡˘ ·Õ·

¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±ÚøÈ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ˜”˘… ø√ÀÂ√± ‰¬˝√√11 ’±1n∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±ªÀÓ¬± ¬ÛÓ¬± ˜ô¶ Ù¬È≈¬ª± ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ıU› ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ…, È¬fl¡± ‚È¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛√ , ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±1 ’±ø˝√√˘±º Ù¬1±‰¬œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±øNfl¡ ø¬ÛÀ˚˛1 ¬ı≈øÎ«¬À˚˛ [ Pierre Bourdieu] Ú±˜1 Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¤øÈ¬ ’—˙˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ˜”˘ÒÚ [Cultural capital ]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ô¶±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|ÌœÀÈ¬±1 √À1º ¸˜±Ê√1 øÚ•ß Œ|ÌœÀÈ¬±1 ¬Û1± ’˝√√±, ˚±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’ù≠œ˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Î¬◊»¸Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊2‰¬ Œ|ÌœÕ˘ ’±À1±˝√√1Ì1 ’±ø˝√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ‰≈¬1œ˚˛±, ¬Û±˝◊√ Ê√±˜± ø¬Ûøg, øÎ¬ø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ˘·Ó¬ Ú·1œ˚˛± Œˆ¬˜ÀÈ¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ’¬ı:±À1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 ¸—¶‘®øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√1 Œ|ÌœÕ˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ø˘˚˛Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙º ŒÊ√…±øÓ¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸˜õ∂±Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıUfl¡ Ó¬±1 ’±‰¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ Ì¬ıÊ«√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, Œ˝√√˜±—·√±º Œ˝√√˜±—·√±1 ¬ıMê√¬ı…› ŒÊ√…±øÓ¬1 ¸˜À·±Sœ˚˛º ø¬ıU1 øÚø‰¬Ú± ø˚˜±Ú fertility festival ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ˚Ô± ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª ∆˝√√ÀÂ√Õ· Œ˝√√±˘œ ¬ı± Œ‰¬Ó¬Ú… Î¬◊»¸ª, ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ª, ≈√À·«±»¸ª, ˜˝√√1˜ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Î¬◊»¸ª, Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ˜ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ıUÀª˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Secular Î¬◊»¸ªº Ò˜«õ∂ˆ¬±ª˜≈Mê√ ˝◊√˝√ Ê√±·øÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ |˜˙œ˘ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’¸œ˜ ˜˜Ó¬± ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıU1 √˙«Úº ...Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1, Œ√ª-Œ√ªœ, Î¬◊¬ÛÀ√ªÓ¬± ¬ı± ’¬ÛÀ√ªÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ø˚ ˜≈Mê√º ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøÒ øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±À√˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ Î¬◊¬ÛÊ√œ¬ı…º... ø¬ıU1 ’±ø√1¸ fl¡˜«Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ıø26√iß ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Ú±·ø1fl¡ Œõ∂˜ Ú˝√√˚˛, ¸˜ø©Ü Œ‰¬Ó¬Ú±1 Â√µÀ1 ˝◊√ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸Ê√œªº ë’¸˜1 ø¬ıU ’±øÊ√› ¬Û≈1±¬Û≈ø1 Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªºí ¤˚˛±˝◊√ ¬ıU ø¬ıU ¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ò±1Ì±1 ˜”˘ fl¡Ô±º ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ê√˚˛ Ê√˚˛fl¡±1º Ò˜«1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø¬ıU Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡º ø¬ıU õ∂±¸—ø·fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√± ¤¬Û±È¬ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û›º Œõ∂À˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±˜±ÀÚ Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘-Ò˜«1 ø¬ıÀˆ¬,√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±˜±ÀÚ ø¬ıUÀª›ñ ëŒÓ¬±˜±Õ˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ Ê√¬ÛÚ± Œ√›“ÀÓ¬ ø¬ıøgÀ˘ ’Õ‚˚˛± UÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÚ ·íÀ˘ Œ˜±À1± ˜Ú ·íÀ˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ’Ê√±øÓ¬ fl≈¡À˘í∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’Ô«±» ¤øÈ¬ fl‘¡øS˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò±1Ì±1 Î¬◊ij±√Ú± ’±øÚ ø˚¸fl¡À˘ ÒÚœ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±ø‰¬˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ√˙1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ÀÂ√, Œ√˙1 ¸•ÛøM√√À¬ı±1 ø¬ıÀ√˙œ

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıU ’±˜±1 ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıU/ ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ø¬ıUÀª˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª, ø¬ıUÀª˝◊√ ’±˜±fl¡ ∆fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 Ê√±øÓ¬ ˜±ÀÚ Ú·11 ¬ı± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˘±Í≈¬ª±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò˜«1, ¸fl¡À˘± ¬ıÌ«1, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 [ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±] ¶§±Ô«º Œfl¡ª˘ ÒÚœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«, ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘1 Ò±µ±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô« Ú˝√√˚˛º ø¬ıUÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 øÚ•ß Œ|ÌœÀÈ¬±1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 ;˘ôL ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıU ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±µ±¬ı±Ê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ÀÎ¬˘øÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ Î¬◊Ê√±˝◊√ Ú±‰¬±ø¬ı ˆ¬øÈ¬˚˛±˝◊√ Ú±‰¬±ø¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Ê≈√˝◊√ Œ¸±Ì1 ˜±øÈ¬ Œ˜±1 ’±øÊ√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√± 1n∏˝◊√ ºº ’±øÊ√ ø˚¸fl¡À˘ Ú·1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ·“±ªÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’ôL11¬Û1± ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ø¬ıUfl¡ Ó¬±1 øÚÊ√1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬± ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ‚“ø˝√√˜±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ªÀ˙… ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’•°±Ú 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıUÀÈ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 |˜õ∂Ò±Ú Œ¸“±Ó¬øÈ¬, ˜ÀÚø √¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸˜ø©Ü Œ‰¬Ó¬Ú±1 Â√µøÈ¬º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ø˚¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± ¬Û±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ Ó¬˘1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ È¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 1º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘ øÚ(À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¶‘®øÓ¬ ˜±ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œfl¡±ª± ¸—¶‘®øÓ¬º∏ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±, fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ ’±È¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ÚÀÈ¬±1 õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’ôL11¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıø˝√–¸—¶‘®øÓ¬, ’ôL–¸—¶‘®øÓ¬ ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ÒÚœ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«±» ø¬ıUÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Î¬fl¡±-˝√√fl¡± ø√ ‰¬±µ± Î¬◊ÀÍ¬±ª± ¬ı± ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ √±√±ø·ø1 fl¡ø1 ÒÚ ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Œ˘±fl¡1 øÚ√˙«Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ’Ô« ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√º 2º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ø¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀÈ¬±fl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˙øMê√À1 ¬ıø˘˚˛±Ú ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√øÈ¬fl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¬ıËÓ¬Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 3º ŒÓ¬›“ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˚ ø¬ıU1 ¶⁄©Ü± ’±1n∏ ·ÀÏ¬“ˇ±Ó¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ |X±ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 4 º ø¬ıUfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«¬Û11 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’±ø˝√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 5º ø¬ıU1 ¶ú1øÌfl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’Ó¬œÓ¬ 1+¬ÛÀÈ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Ê√1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸≈1 ’±1n∏ Â√µÀÈ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ÛÌ… ¸—¶‘®øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıUfl¡ 1é¬± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏Ì±Ò˜«œ, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡±À1 ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ˜±S Ô”˘˜”˘ ø√fl¡ƒ øÚÀ«√˙Ú±À˝√√º ’±ø˜À˚˛˝◊√ ø¬ıUfl¡ Î¬◊Í¬±¬ı ¬Û±À1±, Î≈¬¬ı±¬ı› ¬Û±À1±º ø¬ıU ˜±S ’±ø˝√√˘±º ˜±Ú≈˝√ Ó¬±1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º [2] ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ŒÈ¬1œ ÷·˘È¬Ú [Terry Eagleton]-’1 After Theory Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ˆ¬1¬Û”1º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±11

’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ê√˚˛ Ê√˚˛fl¡±1º Ò˜«1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø¬ıU Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡º ø¬ıU õ∂±¸—ø·fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√± ¤¬Û±È¬ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û›º Œõ∂À˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±˜±ÀÚ Ê√±øÓ¬fl≈¡˘-Ò˜«1 ø¬ıÀˆ¬,√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±˜±ÀÚ ø¬ıUÀª›º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ‰¬˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ıÌ«Ú± ¤øÈ¬ ø√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛øÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˜”˘ õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1º Œ˚ÃÚ ¸¬ı«¶§¬ı±√º ’±·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú [Cultural elite ]¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÚÓ¬± ’±øÂ√˘ øÚø¯∏Xº ø¬ıUÀfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ˝◊√ ’±øÂ√˘ ë˝◊√ Ó¬1 Œ|Ìœ1 ’ù≠œ˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬íº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıU Ú±‰¬Úœ1 Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√ÀÚ˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 õ∂Àé¬¬ÛÌœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı close up ’±1n∏ Slow motionÓ¬ ø¬ıU Ú±‰¬Úœ1 ¬ı≈fl≈¡1 Î¬◊Í¬±-Ú˜±º 2º ’±·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ [popular culture]fl¡ ’¬ı:±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ò±1±º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø√√Ó¬˚˛± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 √˙«ÚÀÈ¬±, Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡˜±Ú sexy ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬ÛøgÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡≈øÈ¬Ú±øÈ¬À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1fl¡ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ·Ò≈1 ’Ò…˚˛Ú1 ¤øÈ¬ ¬ı±Ò± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ø¸ øÂ√ø1˚˛±Â√ ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛º 3º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±Â√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±Úµ1 ¸•Ûfl«¡ ’ø˝√√-Úfl≈¡˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±Â√ ¬ı≈ø˘ ¬ıd Ú±˝◊√ , ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬1 Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ∆˝√√ ·í˘º ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±Â√ øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ø¬ıUª±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˜±1 Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ‡˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ a more canny consumerist kind of capitalism ¬ı± ’øÓ¬ ø¸˚˛±Ú Œˆ¬±·¬ı±√œ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ø¸˜±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø˙Àfl¡±ª± Ú±˝◊√ , Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU ¸•⁄±:œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± øÈ¬øˆ¬, ÙË¬œÊ√, ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı± Ú·√ È¬fl¡±1 ˜”˘… ’Ú≈¸ø1À˚˛ Ú±‰¬Úœ1 Ê√Ú˜ Ò1±1 ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª± ø˚¸fl¡À˘ ·“±ªÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ø¬ıUfl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œ˜À˘ø1˚˛±, Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±1n∏ ’¬Û≈ø©Üº ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıU Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1, ø˚¸fl¡˘ Î¬◊À√…±Mê√±, ø˚À˚˛ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıU1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈¶öˆ¬±Àª ø¬ıUøÈ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤ø√√È¬ ¶§26√˘ ¬Ûø1Àª˙ ø√˚˛±ÀÈ¬± Ê√±ÀÚ± ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√í¬ı∑ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı≈Ï¬ˇ± Œ‰¬›øÈ¬ ˜±ø1À˘, Œ¬Û“¬Û±1 ¬Û≈1øÌ ¸≈1øÈ¬ qøÚÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˝√ ± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ˝◊√ ˚˛±1 Â√µÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ·±Ú-Ú±‰¬Ó¬, Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ ’±ø√˜ ’±1Ì…fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ˚±˚˛º ‚1ÀÓ¬± Ú¬ıÀ˝√√ ˜Ú ¸˜Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± Ú¬ıÀ˝√√ ˜Ú fl¡À˜±ª± Ó≈¬˘±À¬ı±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Î¬◊ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Î¬◊ø1¬ı1 ˜Úº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Œfl¡ÀÂ√È¬1 ø¬ıUÀª, øÈ¬øˆ¬1 ·±ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ¬Û≈1øÌ ø¬ıUøÈ¬À˚˛º ’±˝√√fl¡, ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±›“º ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡1±Õfl¡ ’±›À1±ª± Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜, Ê√˚˛ø˝√√µ ¬ı± Ê√˚˛ ¿1±À˜ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı |˜Ê√œªœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ √˙«Ú Ó¬Ô± fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛º

ø¬ıUøÈ¬À˚˛ ˜±øÈ¬1 Œ·±g ’È≈¬È¬ 1±‡fl¡ Œfl¡±ÚÀÊ√±¬Û± ‰¬øÓ¬˚˛Ú±1 Ó¬˘Ó¬ Ú±ø‰¬¬ı±ø· Œfl¡±ÚÊ√Úœ ˘±˝√√Ó¬œ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ ”√¬ıø1 ¬ıÚ øÂ√ø„√√À˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·, ˘±ø·À˘› Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı1 È¬±Úº øfl¡c, ¤˝◊√Ê√Úœ Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛±À1˝◊√ ¬Ûø1Ú±øÓ¬ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Â√±·1 Â√ª±À˘ Œ¬ı¬ı±¬ı1 ¬ıÓ¬1Ó¬, Ú±˝√√11 √˘1 Ó¬À˘ø√ ’±ø˝√√ ”√1øÌ1 ø¬ıø1Ì±˝◊√ ˜”1 √≈ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜Ó¬± Œ√ø‡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Ô˜± ∆√ ˜±˘Àˆ¬±· ¸Ú± ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±Ò±Ú1 ø‰¬1± ¬ı±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ¬ı1Ó¬˘ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ø¬Û1ø¬Û1-¬Û±1¬Û±1 fl¡1± Ú±‰¬Ó¬ Ú‰¬± Ú±‰¬Úœ ŒÊ√±Ú±fl¡œÊ√ÚœÕ˘º ¸˜À˚˛ Œfl¡±¬ı±˘ ·øÓ¬À1 ·íÀ˘› ¸˜±Ê√‡Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸√±À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂¬ı‘øM√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û ’ªÀ˙… ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÓ¬Ã Úª 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√›’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬±º ¬ıÚ1 ¬Û˘±˙ÀÊ√±¬Û± 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ú1 ¬Û˘±À˙± 1±„√√˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ıÚ ’±1n∏ ˜Úº ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıUº ˜Ú1 ø¬ıU ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚÀ˝√√Ú ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬11 Î¬±ª11 ’“±1Ó¬ ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬› qøÚ Ú1±øÚ Œˆ¬√ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬Û“¬Û±øÈ¬1 ˜±Ó¬ qøÚ ˜Ó¬± ˜í˝√√1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ √˘øÚ Ù¬±ø˘ ¬ı1Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˝√√À˘› ¸ij≈‡Ó¬ ëÈ¬±¬ı1 ’øfl«¡Î¬íÓ¬ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ’±ø˜ ø¬ıU1 ˆ¬˜fl¡Ó¬

ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ Œ¸Ãfl¡±Ò1± ø¬ıÀˆ¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ú Î¬◊1± ˜1± ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜=1 fl¡±¯∏Õ˘ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˘ªø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ√À1 ˜=1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ˜±√fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ëø·ø1¬Û ø·ø1¬Û fl¡ø1˚‰¬±ø¬Û ’±˝√√± Ú±‰¬Úœí ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˜≈À‡À1 Úfl¡íÀ˘› ˜ÚÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À1˝◊√ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1ÀÂ√± ŒÏ¬±˘ÀÓ¬±º ëøÒøµøfl¡ øÒµ±› √±›í1 ˘·Ó¬ ˜Ú1 ¬ı1øÓ¬ ’±øÚ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬ÀÂ√±º ˜ÚÀ1˝◊√ ˜Ú1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ıUÓ¬˘œ1 ·øÓ¬-Œ·±S Œ√ø‡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Œfl¡±Úø¬ıÒ ¸“‰¬±, Œfl¡±Úø¬ıÒ ¢∂˝√ Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±Úø¬ıÒ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˝√√í¬ı∑ ¤ÀÚø¬ıÒ1 õ∂ùü ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü1 Î¬◊Ê√øÚ ˆ¬±øÈ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 øfl¡c 1+¬Û±ôL1 ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—1é¬Ì¬ı±√œ ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡À˘ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈1øÌ1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡1±ÀÈ¬±› øÚ(˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıUÀfl¡Î¬◊√È¬±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Î¬◊»¸ªº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜ÀÚ ø˚ 1+À¬Û Ò±1Ì ¸˘±˚˛, Ó¬±À1˝◊√ ’±Úµ

¸≈‡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ˜±Ê√Ó¬º ‰¬íÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ó¬øÚ Ó¬À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú1 ≈√‡-Œ¬ıÊ√±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Úµ fl¡À1 ø¬ıU 1+¬ÛÓ¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚˆ¬«1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›È¬± ø¬ıUÀ1 1+¬Û øˆ¬Ú øˆ¬Úº ‰¬íÓ¬Ó¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Ü1 Î¬◊Ê√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬˚˛ ŒÚ›‰¬± ø√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸y±1 Œ·±È¬±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ˙±›Ì1 ≈√¬Û11 øÈ¬fl¡± Ù¬È¬± 1í√Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ÛÔ±1 Œ¸±Ì±˘œ fl¡À1º fl¡±øÓ¬Ó¬ fl¡„√√±˘œ1 ø√ÚÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ õ∂ÌøÓ¬ ˆ¬1± ’±fl≈¡˘ Ê√Ú±˚˛ ˜±‚Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÀÚÀ1 ˆ¬“1±˘ ˆ¬1¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ú√Ú-¬ı√Ú, ’ˆ¬±ª’Ú±È¬Ú1 Œ¬ı±Ê√± ∆¬ı Œ˚±ª±1 ˜Lö1 ¬Û√Àé¬¬Û ˜±ÀÔ“±º õ∂fl‘¡øÓ¬Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ À¬ı±1 Î¬◊»¸ª1 1+¬Û ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡√À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ’±øÊ√ ø˙ä Î¬◊À√…±·1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Ù¬ø1—Ù≈¬È¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√

fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬ ˜Ú1 ’“±˝√√ Ù¬±ø˘ ø¬ıUÚ±˜ Œ·±ª±1 ¸±‘√˙… ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± È¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±› øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±, ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√±—˙ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‡±ÀÈ¬º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜1 ˘À· ˘À· ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøÒ ’±1n∏ 1œøÓ¬1 ¸˘øÚ ‚ÀÈ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˘øÚ ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ 1+¬Û±ôL1 ‚È¬±1 ¬ÛÔ Œfl¡øÚ∑ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ŒÚ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘∑ ŒÏ¬±˘1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ë¬ı—·≈í,√ ’¸˜œ˚˛± Ê±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¬Û∞I◊, ˜=1 Ú±‰¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛› fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚÓ¬•§ ˆ¬—·œÀ1, ø¬ıUÚ±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ˆ¬Ê≈√ª± ø¬ıUÚ±˜º ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√ø‡ ø¬ıUÀÈ¬±fl¡ ˆ¬±˘ 1+À¬ÛÀ1 ·Ï¬ˇ ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˙˘±· ∆˘› ˜Ú Œ‰¬—À‰¬„√√±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸“±Ó¬

øfl¡√À1 ¬ı¬ıÕ·, Ó¬±fl¡ ‡±È¬±—Õfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª› ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ˚±˚˛Õ· ¤ÀÔ±Úº ’±R ø¬ı˘≈ø51 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˜ ’ôLÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 ˜±øÈ¬1 Œ·±g ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±˝√√fl¡º øÂ√iß˜”˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ·øÓ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˙—fl¡±À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘› Ú‰¬À˘º ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ ∆·ÀÂ√ øÚ(˚˛ Œ√±˝√√1± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ë‰¬—¶‘®øÓ¬í1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1±øÓ¬ Œ¸ª± Œ˘±ª± ˆ¬fl¡Ó¬Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ıº [Œ˘‡fl¡1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ¸±Ì±¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆1˜±1œ ¬ÛÔ±11 ¬Û1±Ì ’±˘œ [25] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡‰≈¬Ó¬˘œ1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [26] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬Û-1926 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÚÎ¬◊ ˜±Àfl«¡È¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1±Ì ’±˘œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ˘º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚVœ«, 12 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸≈ˆ¬^± ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëøÚÊ√1 ø√Úí1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±1n∏ ëøÚÊ√1 ø√Úí Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬ 0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Î¬◊»¸ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ëfl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬ 0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1± ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‡1±’±øÈ¬1 √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 111 Ú•§1 ˜…±√œ ¬ÛA±1 680 √±· Ú•§11 ¸•Û”Ì« ˜±øÈ¬ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬ıSêœ, ¬ıgfl¡ ø√

’±R¸±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜…±√œ ¬ÛA± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1

1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ – ˜±Gø˘ﬂ¡ õ∂¬ıgﬂ¡-’Ò…é¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

’±˘˜·?Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 12 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øfl¡¬ı± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Ú·“±ªÓ¬

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œù≠±·±ÚÓ¬ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±Ê√¬ÛÔº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ¤¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊Mê√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı~±˜&ø1 ¬ı±Â √’±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛±

˚±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘± ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1n∏Ì √M√ ’øÓ¬øÔ øÚª±¸ õ∂±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˜øÚ¬∏C±fl¡ |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ÚÀ1Ì ¬Û±Í¬fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ √±¸, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜Ô≈1± √±¸ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±, Œ¬Û=Ú, õ∂øˆ¬ÀÎ¬∞I◊ Ù¬±G ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

Ò±Ú Sê˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ Œﬂ¡f1 ’øˆ¬À˘‡

Ò±Ú Sê˚˛ ¬ıg1 Œ‰¬©Ü± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ò±Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ Œfl¡f1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ √1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ Œfl¡fÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 504 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±

¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ˜Ò… ’¸˜Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ Î¬ø◊ ˘›ª± Î¬»◊ ¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 12 ¤øõ∂˘ – ˜Ò… ’¸˜1 ˜ø1·“±› Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± ’Ô«±» Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˜Ò… ’¸˜Ó¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Î¬◊»¸ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı˝√√±· ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±Î¬ˇ•§¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı± ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± Î¬◊»¸ªº Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± Î¬◊»¸ª ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬ª± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û‘øá¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ’Ú≈á¬±ÀÚ ’øÒfl¡ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˜˘± Î¬◊»¸ªfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œº ¤˝◊√ Œ˜˘± Î¬◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 √À1˝◊√ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ ¤‡Ú ≈√‡Ú ˝√√íÀ˘› Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı± Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± Œ˜˘± Î¬◊»¸ªÓ¬ ·“±ª1 Ú±˜‚11¬Û1± ¸±Ó≈¬˘± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ ‚”1±˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ˜˘±¶ö˘œÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ’=˘1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±¸“±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ˜≈1 Œ√±ª±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±˚˛ ’˜—·˘ ≈√1 fl¡ø1 ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ√, 12 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 øÚÊ√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ [Œ·±¸“±˝◊√1‡±È¬] ·“±ª1 ·ÀÌ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜±Òª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S ·ÀÌ˙ fl¡±ø˘ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

46,780.42 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú SêÀ˚˛À1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±-|ø˜Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ Œfl¡f˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ò±Ú Sê˚˛ ¬ıg1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıSêœ Œfl¡f1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡È¬˝√&ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬»◊ ¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 12 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 ¬ıí˝√√±· [14, 15, 16 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘]Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 58Ó¬˜ fl¡È¬˝√√&ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡œÓ«¬Úø‰¬— ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıUª±Ú Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ¸øg˚˛± ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú Ó¬±˜≈˘œ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU fl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 4001 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1501 È¬fl¡± ’±1n∏ 1201 È¬fl¡±1 ≈√È¬± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“È¬±º ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 4001 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|á¬ ø¬ıUª± √˘, Œ|á¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, Œ|á¬ ·±˚˛fl¡, Œ|á¬ ··Ú±¬ı±√fl¡, Œ|á¬ Ó¬±˘¬ı±√fl¡, Œ|á¬ Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ’±1n∏ Œ|á¬ ø¬ıUªÓ¬œ ¸≈µ1œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ø˜Â√ ¬Û~ªœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

˙±¸ﬂ¡œ˚˛ ﬂ¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ©xˆ¬ ’·¬Û

øÈ¬UÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‡1± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 12 ¤øõ∂˘ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌU—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 62Ú— ¬ı1˜± ’±1n∏ 41Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Â√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ øÈ¬U Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 46Ú— ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 44Ú— ¬Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ õ∂˙±¸Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√˝√◊-¤fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚“Ê ≈ √ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√

’·¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ∆˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ U—fl¡±1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÈ¬U Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Â√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 44Ú— Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ 45Ú— ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√˝√◊-¤fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±È¬ ¬ıgÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±1 ø‰¬ôL± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ øÈ¬U øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú±˜-Œ·±g ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’·¬Û˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıU ’·¬Û fl¡˜«œ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G 1±Ê√±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

›‰¬1 ¬Û±À˘˝◊√ ‡„√√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˜±˝√√ Òø1 ‚”ø1› ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±Ú Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡Àfl¡± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±øÈ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡

¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Î¬◊M√1±=˘1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±º øfl¡c õ∂¬ıgfl¡1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 1±˝◊√Êfl¡√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıU ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«

øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸—·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıU U“‰¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ú˜¸… ø˙äœ1 ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ¸≈11 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±À‡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ú‚È¬±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± øÚÊ√¶§ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ˘≈È¬ ŒÒ˜±Ê√œÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√ø√˚˛±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˆ¬À¬ıÚ ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ˙±‡±1 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚø‡øÚ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ È¬fl¡± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬˘1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ È¬fl¡± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ı·‡Ú fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˝√-∆‰¬ fl¡À1 ˚ø√› È¬fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ÒÚ ˘≈È¬1 ‚È¬Ú±º

¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô1/

√1— ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √1— ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±√Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√fl¡À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì

fl¡1± ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ú √±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’˝√√±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ √1— ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚≈øMê√˚≈X1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 1±Ó≈¬˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ˝◊√ Sê±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, √˘·“±ª1¬Û1± ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1± Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏ø%Ìœ Œé¬SÓ¬ 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬±Àª ¸±ÒÚœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú1 ¬¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‡øÚfl¡À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡øÚfl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1À‡ ¸±ÒÚœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

15 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±˜¬Û≈1 √øÒ ˜LöÚ ˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ø¬ı¡Z»¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜»¶§±˜œ fl‘¡¯û¬Û≈1œÀ˚˛ ø√ Œ˚±ª± Ú±È¬…Õ˙˘œÀ1 ¸≈√œ‚«fl¡±˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ë√øÒ ˜LöÚ ˜À˝√√±»¸ªí ¤˝◊√À¬ıø˘ 75Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ≈√˝√◊ ¬ıí˝√√±· [15 ¤øõ∂˘]1¬Û1± ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ø¬ÛÚœ¸ª1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘Ú, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò”1±¬ı±√Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ ˜LöÚ, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1 fl¡œÓ«¬Úº 17 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 fl≈¡˜±1-fl≈¡˜±1œ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ √øÒ ˜LöÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ ÒœÀ1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√œ1fl¡ ˜Ê≈√˜√±1, √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂døÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸1¬Û±1±Ó¬, ≈√˝◊√ ¬ıí˝√√±·Ó¬ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ, ¬ıøÈ¬˚˛±¬Û±1±, øÓ¬øÚ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œÓ¬ √øÒ ˜LöÚ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1„√√±˘œﬂ¡ ’±√1øÌ

ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…˜=í˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1±Ê√¬ÛÔº ø¬ıUª±1 ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡±ø¬ı«, ·±À1±, ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ø˜ø‰¬√— ø¬ıU √˘1 ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈11 ø˜˘±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¸—‡… ¬ı…øMê√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ’±˜¬ı±1œ Ò1˜˙±˘±1 ¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±øÈ¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬”ªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 50 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1?Ú ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ì 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙…º ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 Î¬±– ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ¸˝√√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ√Î¬◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ’˜‘Ó¬õ∂ˆ¬± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’ª¸1õ∂±5 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬

Î¬◊1n∏fl¡±Ó¬ √œ‚˘œ ø¬ı˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1± Î¬◊»¸ª √œ‚˘œ ø¬ı˘1 ¬Û±11¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 12 ¤øõ∂˘ – Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Ê√±Õfl¡˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ê√±Õfl¡1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ ¬Û±Uª±˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√±˘1 ‰¬±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘, Œ‰¬¬Û± ’±ø√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Ú˜± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √œ‚˘œ ø¬ı˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1± Î¬◊»¸ªº Ó¬^n¬Û ’±øÊ√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√

¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1± Î¬◊»¸ªº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ê√±Ê√ø1, ˜±Ê√·“±›, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Ê√˘˜˚˛œ, ¬ı±—‡±˝◊√, 1Ê√±·“±›, fl¡˘¬ı±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈“¡øÊ√Î¬“√±˝√√, √˘—‚±È¬, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı1ø‰¬˘±, ø˙˜˘&ø1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± √œ‚˘œ ø¬ı˘Õ˘ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Â√ Ò1±1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ √œ‚˘œ ø¬ı˘1 ¬Û±1º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ŒÚ›ø‰¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚˘œ ø¬ı˘1 õ∂±—·Ì

¸˜i§˚˛¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ› ˜±Ê√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘Ó¬ Ú±À˜ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ø√Òfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜±Â√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› Œ‡√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ø√ÚÀÈ¬± ’±ÚµÎ¬◊Â√±À˝√√À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬ Ê≈√ø1 Ú‘Ó¬…·œÓ¬Ó¬ ˜‰¬√&˘ ∆˝√√ ø¬ıU1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˚¶ö±Úœ˚˛

’íÀÎ¬ˇ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 23Ê√Úﬂ¡ ˙±øô¶

¸ —Àé¬À¬Û...

18Ê√Úﬂ¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ﬂ¡±1±√G

ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û?œ˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬º õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ’±˝◊√Ú1 1+¬Û ¬Û±À˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±ôL–Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± √•ÛÓ¬œ√√fl¡ ’±˝◊√Úœ ¸≈1é¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Úµ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú, 1909 ˙œ¯∏fl« ¡ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¸X±ôL ˘˚˛º

¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ Ú”¬Û≈1 Ó¬±˘ª±1º √øé¬Ì ø√~œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ Ú”¬Û≈1ﬂ¡

Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˜±Ò≈1œ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÎ¬Ò ˝◊√ ø¶®˚˛±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬Û≈Ú1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº Î¬◊À~‡…, ëŒÎ¬Ò ˝◊√ ø¶®˚˛±í ˝√√í˘ 2010‰¬Ú1 ø˝√√È¬ Â√ø¬ı ë˝◊√ ø¶®˚˛±í1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÂ√fl≈¡Àª˘º ˝◊√ ø¶®˚˛± Â√√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 Î¬◊¬Ûø1› Ú‘Ó¬…1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëÁ¡˘fl¡ ø√‡ƒ˘± Ê√±íÓ¬ Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

≈√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 26Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1

Œﬂ¡±ø1˚˛±Ú Î¬◊¬Û¡Zœ¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ ˝√√í¬ı˝◊√/ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬Û˚˛—À˚˛—, 12 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±øªÓ¬ 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙‡ÀÚº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 ’±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√˙‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ õ∂øSê˚˛± øfl¡Â≈√ øô¶ø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 õ∂‰¬G ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˜ø1fl¡±, Ê√±¬Û±Ú, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú¸˝√√ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ˙—fl¡±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1¡Z±1± ëŒfl¡±Àª—ø˜˚˛—Â√—-3í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û¢∂˝√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¸˜œé¬±Rfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ø√˙ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 12 ¤øõ∂˘ – &Ê√1±È¬Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’íÀÎ¬ˇ Ú·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú1˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± 23Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ¸—‚¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 23Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬Û≈Ú˜ ø¸„√√1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ ¤Â√ ’±˝◊√ øÈ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 18Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘ fl¡±1±√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La, ¸—‚¯∏«, ’ø¢ü¸—À˚±·,

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1± ’±ø ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œ¬Û±ª± 18Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 5800 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ 3800 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±› ø¬ı˝√√± ˝√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬±˜œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÎ¬øÊ√·Àƒ ÚÀÈ¬Î¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

√øé¬Ì Â≈√Î¬±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¬ı¯«Ì Â≈√Î¬±Ú1

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ˜Ó¬±ÕÚﬂ¡… Ú±˝◊√ – õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛

Ê≈¬ı±, 12 ¤øõ∂˘ – Â≈√Î¬±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì Â≈√Î¬±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Sê˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Â≈√Î¬±Ú1 ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ√˙‡Ú1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì Â≈√Î¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ Œ¬ıÚøÈ¬Î¬◊ ¸—À˚±·œ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¤‡Ú √˘„√√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸Ú±1 √˘ ≈√È¬±˝◊√ ˚≈Ê “ √ ø√ Ôfl¡± ’=˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¶ö±Ú 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬º √øé¬Ì Â≈√Î¬±Ú1 Î¬◊¬Û-Ó¬Ô…˜Laœ ’±ÀÈ¬˜ ˚˛±fl¡ ’±ÀÈ¬À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ø·À√’íÚ ·±È¬¬Û±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ôí’±Ú Ú±˜1 ·“±›‡ÚÀÈ¬± Â≈√Î¬±Ú1 ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’±øÙË¬fl¡±1 √œ‚«Ó¬˜ ·‘˝√˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì Â≈√Î¬±ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, √øé¬Ì Â≈√Î¬±ÀÚ ˚≈X1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ÚÕ˝√√ ’±R õ∂øÓ¬1é¬±1À˝√√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaÌ±˘À˚˛º ˜LaÌ±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¤˜ ¤˜ ¬Û±~±˜ 1±Ê≈√Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1√√ Œ√˙1 ¸≈1é¬±1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú

ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÕ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Î¬◊ø1 ’±ø˝√√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20091 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬±¸˜”˝√ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±, ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ¬ıíøÎ¬«— ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘À˚˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı 25 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡±¬Û±øÎ¬˚˛± Ó¬Ô± Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ ¶§±ôL±ôL1 fl≈¡˜±1fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—ﬂ¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡GÕ˘ ¸ﬂ¡±˝√√

’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡GÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸—À˙±ÒÚ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˜LaÌ±˘À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√

ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ÛS1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜LaÌ±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 1±Ê≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜± ¸≈1é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ 1±Ê≈√Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 49 ˙Ó¬±—˙ Œ©Üfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ˚ø√ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øfl¡—øÙ¬Â√±1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1˘ø˝√√ ‚11 ‰¬√±√Ó¬/ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 ¤øõ∂˘ – ø˝√√µ≈ô¶±Ú ¤1íÚøÈ¬' ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 [¤˝◊√‰ƒ¬ ¤ ¤˘] ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬±Ô«œ ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤È¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬±√Ó¬ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ∆˜Sœ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ Ú±˜1 ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ‰¬±√Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ˜≈øMê√ ø√À˘ 8

øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈Mê√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊±1 ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—¬ı—‚±È¬1 fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±11 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈Mê√ |ø˜fl¡ 8Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¤‡Ú Ú√œ1 ¤È¬± ø˙˘Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¤˘±Ê«√œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‰≈¬ø˘ Ú≈‡≈1±À˘º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ø√Ú± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛÀÈ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 25Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ≈√Ê√ÀÚ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œfl¡•ÛÀÈ¬±Ó¬ ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û˝√√1± ø√øÂ√˘º ¬Û≈ª± 3˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ø√À˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈øMê√ ø√˚˛± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±˜±Ú≈øVÚ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜ÚÊ≈√1 ’±˝√√À˜√, ø1˚˛±Ê≈√øVÚ, ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø1À˚˛˘‰¬Ú ˝√√±À= ’±1n∏ Œ‰¬˜‰¬Ú 1—Ù¬±1º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ø˙é¬fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬…ôL1œÚ ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬ı±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Û˚«ôL È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±1 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬≈˘1 é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ›1˝√√œ1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1˝◊√ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ÒÚ ‚≈1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ Ê√Ú1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘, ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ˆ¬Ó≈¬ª± ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ıg Œ·È¬‡ÚÀÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±Â√‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 15Ê√Ú ˚±Sœ Ó¬»˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬øfl¡Ó¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡À˜› 30È¬± fl≈¡fl≈¡1 Ê√œªÀôL ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 Ú±·±À˘G1 øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1Õ·º ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 ≈√˝√±Ê√±11¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤›“À˘±Àfl¡ ÒÚ ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ø¬ıÒ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ôfl¡±ÀÈ¬± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¸˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1º ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÈ¬ ’±1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ú±Ô ˆ¬±G±1 Ú±˜1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ fl¡±=Ú ¸≈¬Û±1œ Ú±˜1 ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ôfl¡±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜± ¬ı±À‚ù´1œ Œ©Ü±1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜± ¬ı±À‚ù´1œ Œ©Ü±1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Ú±˜1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ¤ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º

’±øÊ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ ’±Â≈√1 |X±?ø˘

¬ıÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ˘é¬… ˝√√í¬ı Œ1±ø˝√√Ìœ1

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1Àfl¡ ¸¬ı«¶§ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…fl¡ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ¸—fl¡ä ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±Â≈√ Œ·±ÀÈ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº Œ¸ª±1 √À1˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÚÀ¸ª±Àfl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º PRESS NOTICE Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ invites bids for the works from the registered contractors of Class -I(A) under PWD ¬ıÚÀ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ (Building). Details may be seen at website: assam.etenders.in and also at the office Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ·¤û±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ of the undersigned from 17.04.2012 to 19.04.2012 during office hours. ¸˜œ1Ì ø√·ôL ¬ı1± ’±1n∏ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS, ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Package: Burn Unit -2 Nagaon Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± Name of the work: Construction works under PPPBI at B.P. Civil Hospital, Nagaon Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… (Construction of RCC Building Ground floor with 3 storied provision for 6 (six) bed¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, Œ˘‡fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª±, ded burn unit, including electrical work) Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± Approx value of work: Rs. 9758900/¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬˜, Œ·±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ Time of completion: 12 (twelve) months qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S Â√±S ’±1n∏ ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜Àfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Eligibility of bidders for submission of bids: Registered APWD (Bldg) Class -I (A), (B) fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ & (C), Contractors having completed single work of value Civil work= Rs. 34.00 lakh Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± Úø˘Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Electrical work = Rs. 6.62 Lakhs. Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’=˘1 ¸≈˜Ú Chief Engineer, PWD (Building) ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~Àˆ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±1 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Assam, Guwahati -3 JANASANYOG/140/12 Œ˝√√±ª± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ 71Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in APWD for F-2 affixing non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only invited from the registered contractors of Irrigation Department, Assam for the work as detailed below:Group No. :1, Name of work: Earth work of channel cutting at Kokua Doloni to Duar Gaon under Telahi Dev. Block, Dist. Lakhimpur, SCCP, Estimated value (in Rs.) approve: Rs. 16,79,891, Earnest money (in Rs.): 2% for Genl. 1% for ST/SC/OBC/ MOBC, Cost of tender paper in the form of IPO (Non refundable) in Rs.: 200.00, Time & date of receiving/opening of the tender: Receving upto 2.00 PM on 18.04.2012 and opening on same day at 3.00 PM., Date of issue of tender paper: 07.04.2012 to onwards, Time of completion of work: Days from date of issue of formal work order, Eligibility of tender for submission of tender: Registered Contractor of Irrign. Deptt. as per applicable. Group No. :1, Name of work: Iron made sign board, at Kohua Doloni, at Kohua Doloni to Duar Gaon under Telahi Dev. Block, Dist. Lakhimpur, SCCP, Estimated value (in Rs.) approve: Rs. 15,000.00, Earnest money (in Rs.): 2% for Genl. 1% for ST/SC/OBC/MOBC, Cost of tender paper in the form of IPO (Non refundable) in Rs.: 200.00, Time & date of receiving/opening of the tender: Receving upto 2.00 PM on 18.04.2012 and opening on same day at 3.00 PM., Date of issue of tender paper: 07.04.2012 to onwards, Time of completion of work: Days from date of issue of formal work order, Eligibility of tender for submission of tender: Registered Contractor of Irrign. Deptt. as per applicable. Detailed particulars of tender paper may be seen during office hours of any working days at office of the undersigned. Tender papers will be issued to the Contractors of their authorized agents upto 3.00PM. On working days as mention above at the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above through IPO duly pledged to the undersigned. Contractors have to submit current registration certificate, VAT registration certificate, PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Earnest money as detailed above have to be submitted along with their tender and should be in the form of Bank draft in favour of the Executive Engineer, Lakhimpur Division, Irrigation, North Lakhimpur. If for any reason, last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day. Executive Engineer Lakhimpur Division (Irrigation) JANASANYOG/128/12 North Lakhimpur

SHORT TENDER INVITING TENDER Superintending Engineer, PWD, Guwahati Road Circle, Guwahati -1 invites sealed tenders with a validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt in prescribed form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed F-2 form, from APWD (R) registered Class -I(A), (B), (C) and Class -II (under Guwahati Road Circle) category of contractors of 2011-12/2012-13 for the works as stated in the table below under Guwahati Road Division. Sl. No. 1.

Name of work

Repairs & Rehabilitation of Boromboi Chowk to Ketekibari Road at Hajo (L=1.005 km) under Trade Development Funds from Proceeds of Entry Tax for Development of infrastructure to facilitate trade, commerce and intercourse etc. for construction/ Development of roads in the state. Repairs & Rehabilitation of Kulhati Basudev Mandir road (L=0.430 km) under Trade Development Funds from Proceeds of Entry Tax for Development of infrastructure to facilitate trade, commerce and intercourse etc. for construction/Development of roads in the state. Repairs & Rehabilitation of Bamundi H.S. School Road at Hajo (L=0.900 km) under Trade Development Funds from Proceeds of Entry Tax for Development of infrastructure to facilitate trade, commerce and intercourse etc. for construction/Development of roads in the state. Repairs & Rehabilitation of Manahkuchi Jaipal Siv Mandir Road (L=0.600 km) under Trade Development Funds from Proceeds of Entry Tax for Development of infrastructure to facilitate trade, commerce and intercourse etc. for construction/Development of roads in the state.

Approximate Cost of estimate value Tender in Rs. Paper in Rs. 33,60,000.00

600.00

15,20,000.00

300.00

31,27,000.00

600.00

19,93,000.00

400.00

Time allowed for completion

120 (one hundred twenty) days

90 (ninety) days

120 (one hundred twenty) days

90 (ninety) days

The tender will be received by the undersigned upto 2.00 p.m. on 30.04.2012 and opened at the same date, place at 2.15 p.m. hours thereof. Tenders papers may be obtained from the office of the undersigned on 23.04.2012 to 24.04.2012 during office hours on payment of above mentioned amount in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn in favour of Assam State Road Board Account No. 10566991479. In case the date of receiving of tender paper to be holiday the next working day will be treated as receving/opening date of tender at the same time and same place. Special terms and conditions for issuing tender paper etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours. The undersigned reserve the right to reject the tender (partly or in whole) without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest tender. Sd/Superintending Engineer, PWD JANASANYOG/94/12 Guwahati Road Circle, Guwahati -01

13 ¤øõ∂˘√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±˙—ﬂ¡±˝◊√¬√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1

¤øÈ¬ ø¬ıU ﬂ¡˜«˙±˘±Ó¬ È¬±ﬂ≈¡1œ ‚”1±ø√ Ú±ø‰¬ÀÂ√ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ Î¬◊X±1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 øÍ¬ﬂ¡±√±11 ˜‘Ó¬À√˝ √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1 √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·1 [30] ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ‰¬ÀSêù´1 ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ø˙˘1 Ù¬±fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ õ∂±5 ŒÙ¬±Ú Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú-’±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬1¬Û1± øÚ1n∏ÀV«˙ ∆˝√√ Ôfl¡± √œ¬Û±—fl¡1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÍ¬fl¡±√±1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸≈”√1 øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Õ˘ øfl¡√À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘√ √œ¬Û±—fl¡11 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 12 ¤øõ∂˘ – Î¬±– ¬ıËœÊ√À˜±˝√√Ú ¤G Â√ÚƒÂ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¿fl‘¡¯û ’È¬íÀ˜±¬ı±˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëø˝√√À1± ˆ¬±1Ó¬ Œ|á¬í’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬ı˘√˜±1œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ‚“±1±À√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›,¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 26·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬◊À√…±· ˘˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ≈√ø√Úœ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ê√¬ı31 ’±˘œ õ∂Ô˜, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ù´˝√√œ√ ’±˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·√ 15,000, 10,000 ’±1n∏ 5 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ﬂ¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·œÚ√œ, 12 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ∆Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÚ√œ Œ¸±ªÌø˙ø1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úø‰¬S1 1+À¬Û˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ø1'±, ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıø√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ú√œ‡ÀÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Ú√œ‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 √±˘±˘øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸c©Ü 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú√œ‡Ú1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ‚±È¬ fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸≈”√1 ¬ı·œÚ√œ,

¬ıÒ±fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ‡˝√√±˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX

˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú ŒÓ¬±¯∏Ì Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¬ı¸¬ı±¸ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º Ê√Úøõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1± ≈√‡-¸≈‡1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜¸‘√˙ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Ú√œ‡Ú1 ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl¡±È¬ø1-‰¬±¬Ûø1 ¬Û±Úœ·“±› ¬ıÒ±fl¡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’=˘1 1Ú— fl¡±Õª˜±1œ, 2Ú— fl¡±Õª˜±1œ, Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜‚≈ª±‰≈¬fl¡, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ·“±›, ˘±˝◊√ À˘„√√œ˚˛±, Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√ø1√±¸, ‚±·1 fl¡˘±À‡±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±GÀª ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øÈ¬-¬ı±1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√º ’Ú≈ißÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ≈√·«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU¬ı±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚø˘«5 õ∂˙±¸Ú

ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± Ê√˝¬ı√±1¬˜±˘ ˝√√Ó¬…±, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±1•§±1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í˘ ˚ø√› ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ¬ıÀfl¡˚˛±1 ¤È¬± ’—˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ı± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ˜±ø˝√√ø˘ 1500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ¸˘øÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1À˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ı ¬Û1± Ù¬˘õ∂¸” Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı± ¸±˜”ø˝√fl¡ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬ÛÀ1‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±

¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 1+¬ÛÀ1‡± ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÚø√«©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'Îƒ¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1¬Û1± ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª± ø¬ıøÒ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√Ú øÍ¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú ˝√√±Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚ø˛ È¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝√√±3 Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤È¬± Ê√˝√ ±˜±˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¸√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˆ¬±˝◊√ È¬œ ›1±À„√√ ¬ı±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øÈ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√˝√ ±˜±À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±À˜±1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ≈√©x±¬Û… õ∂±ÌœÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬ Ê√˝√ ±˜±˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬±˝◊√ È¬œ ›1±— [22] ’±1n∏ Œ‰¬±À1Ú ›1±— [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

øÎ¬˜≈ª±˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Ù≈¬øÈ¬ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬

1˜Àfl¡ Ê√˜Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ø¬ıUøÈ¬, Ú±‰¬Úœfl¡ Ú‰≈¬ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ï≈¬˘œ˚˛±

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ëø¬ıí ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ıÊ√1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ ŒÂ√"√1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ëø¬ıí ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤È¬± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√"√1ÀÈ¬±1 ˚˛±˜ƒÙ¬± ¬ıøô¶Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ , øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±G±1 ’±ø√À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¬Û≈˘ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú ˆ¬G Œ¬ıÊ√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˘—fl¡±1 ˘±—‰≈¬— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ù´±À˝√√Úù´±˝√√ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ ø˜∞I◊≈ ‰¬±À˝√√ [19] ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—¬Û≈˘ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ù´1 √±¸1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· ¸±¬Û Ò1± Œ¬ıÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬G Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ √±¸1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀÈ¬±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø˙qÀÈ¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ø¬ı‰¬±À1º ‚øÈ¬ ¤È¬±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ù´11 ¬ÛPœ ø¬ıÚœÓ¬± √±À¸

fl¡±ÌÙ≈¬ø˘, Œ¸±Ì1 ’±„√√øÍ¬ ’±ø√ ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ ‚øÈ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆Ô ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√ øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ‚øÈ¬ÀÓ¬± Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ Œ¬ıÊ√Ê√Ú Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ù´11 ¬ÛPœ1 ¸Àµ√˝√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√À‡ Œ˚ ‚øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ ·˝√√Ú±¸˜”˝√ Ú±˝◊√ º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œ˘±Àfl¡ù´À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆· ¤‡Ú Î¬◊˝◊√ —·±1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±ª1¬Û1± õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬G Œ¬ıÊ√Ê√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ 21˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ ù´±À˝√√Úù´±˝√√ ˝√√fl¡√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±ﬂ¡±˝◊√È¬±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒˆ¬±˘±&ø11 ’±Ó«¬Ú±√í ˙œ¯∏«ﬂ¡ Ú±È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

ñÒËn∏ªÀÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±fl¡±˝◊√È¬±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±ø˘√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı±fl¡±˝◊√È¬±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… ø¬ı˝√√±1œ Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡±

¬ı±fl¡±˝◊√È¬±1œÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ’=˘¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±¢∂˝√ ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÓ¬ ¬Ûø1|˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜À1 ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸±˜1øÌ¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ LœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¿¿ ¸”˚« ¬Û±˝√√±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¿¿ ¸”˚« ¬Û±˝√√±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø¬ıUfl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ú·¤û± ≈√˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ,√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì1 Î¬◊»¸¬ªº ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıUfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ø¬ıUfl¡ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˝◊√—1±Ê√1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚‘Ì±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈√ ø¬ıU Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊2‰¬ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¶Û‘˙… ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛1 ˆ¬±¯∏±¸•§ø˘Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±‰¬fl¡ ’ù≠œ˘Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıUfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1922 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø¬ı øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›À· ø¬ıU·œÓ¬1

¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± øÚ1n∏»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˆ »«¸Ú±À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıU·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë’±fl≈¡˘ ¬ÛøÔfl¡í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º 1923 ‰¬ÚÓ¬ Úfl¡≈˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±À˚˛± Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡fl¡Ô«Ú±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ë¬ıí˝√√±·œí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ıU·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1nª±˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’±1n∏ ¬ı…—·±Rfl¡ ¸≈1Ó¬ ø¬ıU1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ø¬ıUfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1

˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡› ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1 ∆˘ ø¬ıUfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˘‰¬ø˘1 Ó¬±øÈ¬„√√± ˜˝◊√ ˜Ó¬ Ú±˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’±·Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıU ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1À˝√√ Î¬◊»¸ª, Œfl¡±ÀÚ± ’¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ú˝√√˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… Œ˚ ’ù≠œ˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 Ê±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’—·¶§1+¬ÛÀ˝√√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› fl¡±Â√±1œÓ¬ Ó¬1Ìœ1 fl¡±˜ fl¡1± ’±Úµ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ó¬±øÈ¬„√√± ˜˝◊√ ˜Ó¬fl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ ø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡À1º ø˚ÀÈ¬± ø¬ıU√˘Ó¬ ¤fl¡˜±S Ú±‰¬Úœ ’±øÂ√˘ Ó¬±øÈ¬„√√± ˜˝◊√ ˜Ó¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏

’±Ú ¤Ê√Ú Ï¬≈˘œ˚˛± ’±øÂ√˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ÛÀÓ¬Ã Ï≈¬˘œ˚˛±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘À1 ø¬ÛÀÓ¬Ã √±¸º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±À˚˛ Ó¬1Ìœ ’±Úµ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡Õ˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ∆· Ó¬±1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’±·Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√±¬ı1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ‚È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ √˘ÀÈ¬±À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±11¬Û1± ¬ıU fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ıUÚ‘Ó¬…-·œÓ¬Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ıÊ√Ú1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡› 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıU

Ú±ø‰¬ ø¬ıU1 ’±Úµ1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛º Ó¬±øÈ¬„√√± ˜˝◊√ ˜Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÀÓ¬Ã Ï¬≈˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 fl¡±¯∏ø1 ·“±ª1 ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ı±ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˘„√√1 ¬Û±11 ¬ÛøÓ¬˚˛± ·ÀÂ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ı±ø˘Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıU Î¬◊»¸ªÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ’±1n∏ ¬ıU 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıUÚ‘Ó¬…-·œÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø¬ıU Î¬◊»¸ªøÈ¬1 ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ Ó¬±øÈ¬„√√± ˜˝◊√ ˜Ó¬1 √À1 ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÀÓ¬Ã Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú Ó¬…±·fl¡ ’±øÊ√› ¶ú1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ¤øõ∂˘ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ Ú±øÊ√1± Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 øÎ¬˜≈ª±˘ ’=˘Ó¬ øÚ·˜1 ¤Î¬±˘ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬Ûø√ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’=˘ÀÈ¬±Àªø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘ Ù≈¬øÈ¬ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ·˜1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Ù≈¬øÈ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ·˜fl¡ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 12 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ õ∂Ô˜, ¬ı±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ fl¡√˜Ó¬˘ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÀÍ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈Úœ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¬¬ıËÊ√˘Ñœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙±˘˜±1±1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂Ô˜, Œ¬ı˘˙11 ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡ø¬ıÓ¬± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øS√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±·1 ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˝√√˜±¿ ˙˜«±˝◊√ ¬õ∂Ô˜, ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ·œÓ¬±Ô« ˘˝√√fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˝√√˜±é¬œ ¬ı˜«ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ õ∂Ô˜, Ê√˘‡±Ú±ˆ¬È≈¬ª±‡±Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

13 ¤øõ∂˘√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Ú±ø¬ÛÓ¬ ˝√√›“ ’±˝√√fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±≈√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚±≈√Ó¬ Œ˜±˝√√±26√iß ∆˝√√ ˜La˜* ≈ 1 √À1 ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬À˘˜±Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¢∂±˝√√fl¡º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Â√±1 Œ¬ı±À˘ ‰≈¬À˘˜±ÀÚº ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ø√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñÂ√±1 ˝√√í˘, Î¬◊Í¬fl¡º øfl¡˜±Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º 100 È¬fl¡±1 fl¡˜ Œfl¡±ÀÚ› øÚø√À˚˛º ¤Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ‰≈¬À˘˜±Úfl¡ 15 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ˘±À·º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 20 Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬ 2000 È¬fl¡± ∆˘ ’åI◊í ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ø¬ÛÂ√À¬ı˘± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˝√√ ˚ø√› ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ Ú±fl¡±ÀÈ¬º fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º 5 Ê√Ú˜±Ú Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√˚±˛ 1 fl¡±øÈ¬„√√Ó¬º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· 10001 ¬Û1± 1500 È¬fl¡±Õ˘ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˜±ø˘fl¡fl¡º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·ÀÎ¬ˇ ’øÓ¬ fl¡À˜› 7000 ˜±Ú È¬fl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ¬Û±˚˛º øÚÀÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 2000 È¬fl¡±fl¡ ∆˘ 9000 È¬fl¡± ∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1º ˜±˝√√Ó¬ 2,70,000 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛ ‰≈¬À˘˜±Ú Ú±ø¬ÛÓ¬1º ‚1ˆ¬±1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 30,000 ˜±Ú È¬fl¡±º 2,40,000 È¬fl¡± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1º ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚÀÊ√˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬À˘˜±Ú Ú±ø¬ÛÀÓ¬º ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 3 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬À1 ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ ’A±ø˘fl¡± Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˝√◊ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√øÈ¬ ŒÙv¬È¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√±11 ˜Ê√Ù¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ Œ‡øÓ¬˜±øÈ¬º ·±Î¬ˇœ-Œ‚“±1±1 ‰¬‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl“¡‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ øÚÊ√±Õfl¡ ˆ¬±˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ¬Û≈S˝◊√ ∆˘ ø√˚±˛ ŒÂ√Àfl¡GÀ˝√√G ’åI◊í ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝√◊ fl¡±˜ fl¡À1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘X˝◊√º ¤À‡Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ì1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ fl¡±˜ Ú±˝◊√, ¬ıÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√-ø˝√√fl¡øÈ¬˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Œfl“¡‰¬œ‡ÀÚ± Ú‰¬ø˘¬ıÀÚ∑ ‰≈¬À˘˜±Ú1 ø˚ Î¬◊√±˝√√1Ì Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸±˜±Ú…º ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸•xøÓ¬ 100 È¬fl¡± √1Ó¬ √±˜œ ˜±Ú≈À˝√√ ‰≈¬ø˘ Úfl¡È¬±˚˛º ’øÓ¬ fl¡À˜› 250 È¬fl¡±1¬Û1± 7,000 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±1 √1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÈ¬øˆ¬1 ¤—fl¡À1 Œ¬ı±À˘ ‰≈¬ø˘1 ¶Û± fl¡À1“±ÀÓ¬ 5,000 È¬fl¡±1¬Û1± 7,000 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ’¸˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘º ø¬ı˝√√±11 Œ˘±Àfl¡À˝√√ Œ˚ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 øfl¡ ˜±ÀÚ ’±ÀÂ√∑ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘øfl¡Î¬±À˘± fl¡±øÈ¬¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑

1˜Àfl¡ Ê√˜Àfl¡ ’±ø˝√√˘ ø¬ıUøÈ¬... Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º ¬ı1¯∏≈Ì ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˝√-˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1º ·1n∏ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1-¸±√1 fl¡ø1 ˜í˝√√1 ¤Í¬± ∆√À1 ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıU ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Â√±˝√√1 Ï¬˘ ¬ı¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1º ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıU1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ, Î¬◊˘±˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸æ√±ª-¸•xœøÓ¬1 ’±√˙«À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıU1 ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛› ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ-Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ú±˝◊√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ˜”˘ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±G±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú-¬ı±1 øÔ1±— fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ô¬ı± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ô¬ı± ¸ˆ¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Úfl¡ ∆˘ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±› ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘œ˚˛ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ˜˝√√ôL˝◊√ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1ÌÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ìº õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û Î≈¬¬ıôL Ú±ªÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± fl¡±˚«fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √˘fl¡ Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ôfl¡± Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˜Ó¬1 ’ø˜˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘œ˚˛ é¬˜Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± ˜˝√√ôL¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ’¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±G±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 28 È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˙øMê√ ’Ô«±» Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√˝√◊ ¸Ó¬œÔ« ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ±º √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 ŒÚÓ‘¬Q Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ’±˜±1 √˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ø¬ı‰¬√1±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√11 ›¬Û1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Úªõ∂Ê√ij1 ˙±1œÓ¬ Ú¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’·¬Û1 ÚœøÓ¬-’±√√˙« ’±1n∏ fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏fl« ¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ 30 ˝√√±Ê√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 6750 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 2020 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ 30 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 7 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±Ú 12 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 27‡Ú 787 øE˜˘±˝◊√Ú±1 ¬ıø˚˛— Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 õ∂Ô˜‡Ú ’˝√√± ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

·±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±ø1¬ıº ·Ò”ø˘ ·1n∏ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, ø¬ı˝√√˘„√√øÚ, ’·1±, Œ¬ıÓ¬·Â√ ’±ø√À1 Ê√±· ø√¬ı ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬Úœ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıº ·1n∏ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬1±¬Û±ÀÓ¬À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ¬ı±øg¬ı ’±1n∏ ·‘˝√¶ö˝◊√ ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± ‡≈ª±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ Œ√ªÓ¬± :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıø‰¬Sº ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¸—¶®±1 ø¬ı√…˜±Úº ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’=˘1 fl¡Ô±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚ÀÈ¬± ’=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ·1n∏ø¬ıUº ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‚1 ·‘˝√¶ö˝◊√ ·1n∏fl¡ ·± Ú≈Ò≈ª±˚˛º ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ·1n∏ø¬ıUº √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±Ô1n∏‚±È¬1¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ·1n∏ø¬ıU ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±ª1 ë¬Û‰¬fl¡œ˚˛±ºí ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ’=˘Ó¬ ·1n∏ø¬ıU ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¤È¬± Ê√Úõ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬ 1Ê√± ’±ø1˜M√√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û‰¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ›‰¬11 Í¬±˝◊√ø‡øÚ1 Ú±À˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ëÔ±Úí1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±fl¡ ë¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇœ Œ·±¸“±Úœ Ô±Úí ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÂ≈√¶®íº ë˜˝◊√ ’Ó¬…ôL flv¡±ôLº Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇœ Œ·±¸“±Úœ Ô±Ú1 ›‰¬11 øÓ¬øÚÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 øÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úíñ ¬ıÂ≈√¶®íÀª fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± [˜G˘È¬±ø1, ¬ı≈Ï¬ˇ±È¬±ø1, ÚÓ≈¬ÚÈ¬±ø1] ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ·1n∏À¬ı±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø1 ø√ Î¬◊ø1¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±›¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ·Ò”ø˘ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤È¬±› ·1n∏ Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø1 [˜G˘È¬±ø1, ¬¬ı≈Ï¬ˇ±È¬±ø1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÈ¬±ø1]1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±¬ı Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± ø√ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ·1n∏ø¬ıU ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ ·± Ú≈Ò≈ª±˚˛º Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ øfl¡•§± ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ù≈¬1ôL Œ˜±À˝√√˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰¬íÓ¬ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø√ÚÀÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ’Ô«±» ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ ·± Ú≈Ò≈ª±˝◊√ √1„√√1 ¬Û‰¬fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¸1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø‰¬S ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1„√√±˘œ1 Î¬◊Â√±˝√√∑ qøÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı-‰¬˝√√±1 õ∂±Ì1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUøÈ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl≈¡È≈¬ø1-fl≈¡È≈¬ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ëÚ¬ı…í ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1gÚ Œ·Â√º Úfl¡íÀ˘› ‰¬À˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ·“±Àªø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬”À¤û ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1gÚ Œ·Â√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı“±˝√√ ‡ø11 Ê≈√˝◊√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÍ¬± ˆ¬Ê√± ¬Û1•Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÍ¬± Œ¬Û±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıÓ¬1Àfl¡º ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ 1±gÚœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚÓ¬ ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡È¬± ø√Ú Œ·Â√ ø¬ıÓ¬1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1Ô Œ˝√√±ª± ¬ıU ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’¸˜œ˚˛±í1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ıU1 ø¬ÛÍ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 700-800 È¬fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘ˆ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ≈√‡Ó¬ fl¡±øµ fl¡±øÓ¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√¶⁄Ê√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ ø‰¬ø˘G±1º ˜1˜1 √œ‚-¬ı±ÌœÀ1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø¬ıUª±Ú‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 õ∂øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±fl¡¯∏«ÀÌ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ √‰¬SêÀÈ¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU õ∂døÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—À˚±· ‚È¬± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œº fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ √‰¬SêÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±‰¬±ø˘ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√˝√ √‰¬SêÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ·Í¬Ú fl¡1± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ± ‰¬˝√√1œ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 |˜1 ˜˚«±√±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ˜”˘…±˚˛Ú øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 2003 ’±1n∏ 2004 ¬ı¯∏1« ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±ÚøÚ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±ÚøÚ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ , ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ÒÚ Œfl¡fÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±, fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬·±˝◊√ ø√˚±˛ Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

29 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

√œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘íÀ˘ 1gÚ

¸±À¬Û‡±Ó¬œ

’—·Úª±Î¬ˇœ ﬂ¡˜«œÀ˚˛ ﬂ“¡¬Û±À˘ Ú˘¬ı±1œ

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬ﬂ≈¡˘œ1 ø¬ı¬Û√

¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√fl¡±˘ ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¸≈˘ø˘Ó¬ ŒÈ¬±1ÀÈ¬±1øÌÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¸øg˚˛± ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c Î¬◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ˜±—¸˝◊√ Œ˚Ú ∆¬ı1œ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬ı±Ò 1+¬ÛÓ¬ øÚÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œº Ú ¬Û±ÚœÀ1 ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’À˘‡ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ ¸˝√√Ê√˘t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ŒÈ¬±1ÀÈ¬±1øÌ1 Î¬◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, È¬‰«¬ ˘±˝◊√È¬, ŒÊ“√±1 ’±ø√ ∆˘ ·¤û±˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œ øÚÒÚ fl¡ø1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ1 øÚÒÚ˚: ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ú·1 ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± Ú·1¬ı±¸œ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ1 øÚÒÚ˚:Ó¬º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë1±Ì±È¬±˝◊√¢∂œÌ±í Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±√…1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ ‡±√…1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÓ¬Ã ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± Sê˜±» ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ’˝√√± 3 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬ı±˜≈ Ì Œˆ¬fl≈ ¡ ˘œÀ˚˛ ˙¸…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ‡±˝◊ √ Ó¬Ô… √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13[2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± Œ¢∂5±1œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˙¸…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±fl¡1 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú Sê˜±» ˝}√±¸ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˜≈Ì ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘Ó¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 øÚÒÚ˚:º ¸5 ¸≈11 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ŒÈ¬±1ÀÈ¬±1øÌÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ Ê√œ¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬fl≈¡˘œ øÚÒÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ë1±Ì±¬∏C±˝◊√¢∂œÌ±í Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±˜≈Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±À1± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± øÎ¬˜±¬Û≈11 Ú±˚˛± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡íø˝√√˜±Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ¬ı±1º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ fl¡±˜Ú±ñ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ øÚÒÚ˚: ¬ıg fl¡1fl¡º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 26Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤fl¡±—˙˝◊√º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú, 19881 19[3] Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚±˛ 1±˚˛ ¬ı± øÚÀ«√˙ Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±˝√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 103 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ˆ¬≈˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·œÓ¬±˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıé¬ ’±˝◊√ÚÀ1 19[3] Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’¸˜ õ∂À√˙ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÊ√ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’Ò…é¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±Â√±˜ Â√±øˆ¬«‰¬ øÎ¬ø‰¬øõ≠Ú ¤G ’±¬Ûœ˘ 1n∏˘Âƒ √, 19641 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√À˝√√ fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô±› 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂˚±˛ Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ı˘Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˙±1œÀÓ¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± Œ√˙1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ√±¯∏œ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬ı± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 Œ˘±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ú”…ÚÓ¬˜ Ó¬√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬±˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬0 Œ1±˜±Ú ˙˜«±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ¬ıÊ√±11 ˆ¬¬ı±Úœ ˝√√±À˘±ª±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·œÓ¬˜øµ11 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 √˙Ú« , ’±√˙,« ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ’±1é¬œ-Œ¸Ú± Œfl¡±ÀÚ› øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ√1 ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ëõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√Ú ¸1˘, øÚ1˝√√—fl¡±1, øÚá¬±ª±Ú, ¸˜±Ê√À¸ªœ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¸•x√±˚˛À1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· 1é¬± fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘íñ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Î¬◊1n∏fl¡±1 ¬ıÊ√±11 øˆ¬11 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ’±øÂ√˘ fl¡˚˛º Ê√ÚÀÚÓ¬± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 103 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˚ø√› ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ·±gœ¬ı±√œ ŒÚSœ Œ˝√√˜ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊˜±fl¡±ôL Œ√ª ˙˜«±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø‡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±1é¬œ1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Â√S„√√1 ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1± [18], ·˝√√¬Û≈1 Ú˘¬ı±1œ1 ŒÚ±˜˘ √±¸ [25], ø¬ıfl¡±˙ √±¸ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı [23] ’±1n∏ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ1 ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [24] √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√ô√L1 Ú±˜ Î¬2◊ ‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈Ê √ Ú√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬11 ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1±1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬õ∂±Ô«œ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘› √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬»◊ ¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Sê˜˙– ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ÒËn∏ª ˝√√Ó¬…±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒËn∏ªfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ò‘Ó¬ ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Ó¬±1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ’·±Ò ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú± ¬Û”À¬ı« ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√26√± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±ø˝√√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª1 ø¬ıù´ô¶ ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±1øÔ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø˜ø˘À˚˛ 26 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ÒËn∏ªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ 4 Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√œ¬Û-ø¬ıÀÚ±À√ ÒËn∏ª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±˜ø‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ √≈¬ıô¶± øÚ˜À‡À1 ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ÒËn∏ª1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸√¸… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±Àﬂ¡Ã ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ¸—‚ø˜S±

30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√

Î¬◊1n∏ﬂ¡±ÀÓ¬± ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√

26 ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ÒËn∏ª-˝√√Ó¬…±1 ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ ø‰¬Ú±Mê√

˚íÓ¬ ¬Û±˘Ú Ú˝√√˚˛ ·1n∏ø¬ıU

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ 4 ’±˘Ù¬±

¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√Í¬±» ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ìí1 √À˘ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì √˘ÀÈ¬±Àª ¿1±˜¬Û≈11 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚ1œé¬Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±ôL1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚, ø˙À‚Ë˝√◊ ¿1±˜¬Û≈11 √À1 Â√±·˘œ˚˛±ÀÓ¬± fl¡•ÛíøÊ√È¬ Œ‰¬flƒ¡À·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º √˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Î¬◊»¬Û˘ √M√, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡˜˘ ø¸„√√ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ √1—¬ı±¸œÀ˚˛º ÊÕÚfl¡ ·ÀÌ˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 13ø‰¬˚2350, ¤ ¤Â√-13 ø‰¬˚0644, ¤ ¤Â√-01 øÎ¬ ø‰¬ 5384 Ú•§11 Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À˘±ÀÈ¬ Òø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛º Î¬◊À~À‡… Œ˚ ¤ ¤Â√13 ø‰¬˚0644 ’±1n∏ ¤ ¤Â√- 01 øÎ¬ ø‰¬ 5384 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 ≈√‡Ú1 ŒÈ¬˝◊√ ˘1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1øÊ√©Ü±1 Ú•§1 Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂¸±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘é¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜˝◊√Ú¬ıÎ¬ˇœ ¸SÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«À1 ’ôLÓ¬ 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•Ûø˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, √±À˜±√1 Œ√ª, ˝√√ø1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬1±1 ø˙¯∏… õ∂ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ¬ı1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸•xœøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± 926 ‡Ú ¸S1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Ò…±øRfl, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¸S, Ú±˜‚1, fl¡œM«√Ú ‚1, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ¬ı˚˛¬ıd¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸S ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¸S Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬¬Ûé¬ ·Í¬Ú fl¡1±, ˜±˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸√1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±, ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘©Ü ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ú ’±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√, ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√, ˜±Ê≈√˘œ ¬ı1À√±ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ˜Ò≈¬Û1fl¡Õ˘ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ ˚≈ª Ó¬œÔ« ŒÚÓ‘¬Q1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S ˝√√í˘ ’¸˜1 :±Ú, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¬ı1‚1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ˆ¬1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ò…±Ú Ò±1Ì± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬1 Î¬◊»¸ ¸S, 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸S1 ÿÒ√ıÓ« ¬ Ú˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸S ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª Ó¬œÔ«1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸S ¸˜”À˝√√ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬ıø˘á¬ ˆ¬≈ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«1 ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˜˝√√ôL, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˘≈˝√◊Ó¬ ˜˝√√ôL, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú ¬Û±È¬ø·1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚±√ª ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl‘¡¯û ¬ıøÌfl¡…, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ 1˚˛ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À˘Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ÚœøÓ¬˙ 1?Ú ¬Û±È¬ø·ø1, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂œøÓ¬˜± Œ·±¶§±˜œ, ˘øˆ¬Ó¬± √±¸, ÒËn∏ª1±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡ õ∂˜≈À‡… Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸√¸… ¸fl¡À˘º

ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√± ’±øÊ√› Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¶§À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡˜1± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ˘±fl¡¬ı±√… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±1 ˙sº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±˘ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Î¬◊ÀV˙… ¤˝◊√Ê√Ú± Œ˘±fl¡ø˙äœ1 Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ øÚÊ√± Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬±˘1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÏ¬±˘1 ø¬ı√…±º øÚÊ√1 √ø1^Ó¬± ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± Œ˝√√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ˜= ˜=˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ø¬ıU ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√± ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃªÚõ∂±5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ŒÏ¬±˘Ó¬ ˚±≈√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±º ø¬ıÀ√˙Õ˘ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’±˜LaÌ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ë¬ıfl≈¡˘¬ıÚ ¬ı“È¬±í ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ëõ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Ó¬…˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı“È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º ø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√ ’±ø√À˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ &1n∏ √øé¬Ì±º Î¬◊M√1Ì Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜±ø˝√√ø˘ ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…º 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ø˙äœ Œ¬ÛkÚº õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıU¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ø˙äœ Œ¬ÛkÚº ø˙äœ·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ˜±S 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±¸¶ö±Ú ˚ø√› ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø˙äœ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬ÛPœ ˝◊√˘±, ¸ôL±Ú ˆ¬·œ1Ô, ¸˝√√À˚±·œ Œ·±˘±¬Û ›Ê√±, Œ√ÀªÚ, ˘é¬œ ’±ø√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ÚÕ· ’¸˜œ˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬± Òø1 1‡±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√¬ıÕ˘ ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ, ··Ú±, ¬ıœÌ, Ú±·1±, ŒÈ¬±fl¡±ø1 ’±ø√ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1º Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ’±1n∏ ˆ¬±—1± Ú‘Ó¬…› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 ø√Ú±˝◊√ ˚±ø‰¬¬ı ’fl‘¡øS˜ |X± ’±1n∏ ˜1˜º

13 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 12 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±1 fl¡‰≈¬ª±¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÊ√±ª±øV« õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ˜˝√√– ˝◊√Î¬◊øÚ‰¬ ’±˘œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 52 ¬ıÂ√1º Î¬◊2‰¬√ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ’±˘œ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¬∆˝√√ Û1±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸1¬ı1˝√√œ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øÈ¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì – ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±1øˆ¬È¬± ·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ·¤û± Ú˝√√˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬1 ø¬ÛÓ¬‘ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ’±s≈˘ ˜øÓ¬˘ Œù´‡º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡˜«œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1

’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√ ÒÚ √±¬ıœ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ 197˚2012 Ú•§11 ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø‰¬¬Û±˝√√œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ √˘ ¤øÈ¬À˚˛ 7399810877 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…Ô± ’±1é¬œ ø‰¬¬Û±˝√√œÊ√Ú1 ¸ôL±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ï¬±Àﬂ¡ù´1œ ¬ı¶a±˘˚˛1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Ê√±·±1±Ó¬ ’±¬ıﬂ¡±1œ1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒSêÓ¬±ﬂ¡ ˜±Ò˜±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 12 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 ›‰¬11 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª 1˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÈ¬˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±ø‡øÚ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’¬Û1±Òœ ﬂ¡1±˚˛M√

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√ ˘√Õ√, 12 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı¶a õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëÏ¬±Àfl¡ù´1œ ¬ı¶a±˘˚˛í Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ıˆ¬±À·º ¢∂±˝√√fl¡1 øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 ø©Üfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˘À¬ı˘-ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª± Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘… ¬ıUª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ï¬±Àfl¡ù´1œ ¬ı¶a±˘À˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡±À¬Û±1ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬≈ª± ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª± ≈√©®±˚« Ò1± ¬ÛÀ1º ø©Üfl¡±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø©Üfl¡±1 Úfl¡˘ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚La ¤È¬±› õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¸ÀN› Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ øÚø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û≈S˝◊√ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôLÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Œù´‡ ’±1n∏ Â√øfl¡Ú± ø¬ıø¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸ôL±Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜±Ê√Úœ ’±˘˜ [17] ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜±Ê√Úœ ’±˘˜ Ò≈¬ı≈1œ Ê≈√øÚ˚˛1 ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒﬂ¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’¬Û-õ∂À˚˛±·

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ‚È¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 12 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ ‚È¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 Ú·1Á¡±1 ·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ë1±Ê√œª Œ˜˜íø1À˚˛˘ ’¸˜ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ øÚÀ˚˛ø1— ’±1n∏ ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıí Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1995 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘À1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± [22] Ú±˜1 ’¬Û1±Òœ ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ú&ø1 øÚª±¸œ √œ¬ÛÀfl¡ ˜±Ó‘¬1 fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º √œ¬ÛÀfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1øù¨ ∆√˜±1œ [16] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 12 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Œfl¡f1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Ôfl¡± ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø11 ›‰¬˜±Ú ’±˘œ [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 5 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ó‘¬ Ê√ø˜˘± ‡±È≈¬ÀÚ fl¡±ø˘√ Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

√˘ÀÈ¬±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÒÚ √±¬ıœ1 ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¬ı± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ [∑] fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜œ˜±—¸± fl¡À1º ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ ﬂ¡±Î¬◊øk˘1 √±¬ıœ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1

Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ıU1 ’±‡1±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1„√√±¬Û1± Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ú·1 Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1„√√±¬Û1± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ 1„√√±¬Û1±

Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1„√√±¬Û1± Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ú·1 Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜øÈ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ 8 È¬± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬1„√√±¬Û1± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ¤øõ∂˘ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ¸√¸…1 Î¬◊æ√G±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú ÚÔfl¡± ’—fl≈¡1 ¬ı1± Ú±˜1 ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú ‚È¬± Â√±SÊ√Úfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√œÚº ˝◊√øÓ¬Û”À¬ı« fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√À˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 õ∂¸—·Ó¬

¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ Î¬◊M√1Ì ‚È¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Î¬◊Mê√ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¤‰¬±˜ ˙—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚Laº ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¬Û1ø˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜œ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Êˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL √À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬≈… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ√, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜±Ê√À¸ªœ √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 85 Ú— Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 59 ¬ıÂ√1º ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ Ù¬È¬±˙œ˘ ’±˜¬ı±1œ1 ˜À˝√√f Ú·1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√1±À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“¬1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸, 3Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 ¤øõ∂˘ – ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ È¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ‡±À1À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, &1n∏—, È¬±˜±—, 1±˚˛, ø˘•§≈, ˜·1fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú, Œ·±‡«±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Í¬±˝◊√ 1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ øÎ¬ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 fl¡±ø˘√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ‡±À1À˘º

&ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬±“‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±À˜±‰¬± øﬂ¡Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¢∂±˝√√ﬂ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøÎ¬ˇ·“±ªÓ¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ√›˜1ÕÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Î¬±– Ú˚˛Ú˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ıøÚ˚˛±, Œ·±¬Û±˘ ø˜S, øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1 ≈√øÈ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚfl¡ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ≈√øÈ¬Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ·“±ª1 ¬Û≈1µ1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û±ø1˚˛±¬Û±1±1 Ó¬ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±-‰¬±¬Û1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 12 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Ú Òø1 35Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ‰¬±¬Û1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ õ∂Àª˙ fl¡1 2011-12 ‰¬Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û¬ı« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ Ó¬Ô± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º

’·¬Û1 ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 12 ¤øõ∂˘ – ’·¬Û1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl¡˘Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√1ø˜˚˛± ¬ı±Ê√≈«À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ [¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û] ’·¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ø˙ª ‰¬±˜≈Àª ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, √±˜¬ı‘øX, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˜øÊ√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√1ø˜˚˛± ¬ı±Ê≈√«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’·¬Û1 ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 ¤øõ∂˘ – Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1„√√±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Â√˚·˛ ±“ › ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ë¬ıí˝√√±·œí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡˝◊√Ú±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 2001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1501 È¬fl¡±º Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1501 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1001 È¬fl¡±º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7001 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 16 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1± ›Ê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚ'1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ªø√ ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ øÚ˙±¬ Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈øÈ¬¬¬øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ¸≈ªø ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬±11 √À˘ Œ√±fl¡±Ú1 ›¬Û11 øÈ¬Ú fl¡±øÈ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Úøfl¡˚˛±, ’øÚÎ¬±, fl¡±¬ı«Ú, ˜È¬1˘±, Œ‰¬˜‰¬±—, Œ˜' Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øÎ¬, øÎ¬ øˆ¬ øÎ¬, ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ˘±˝◊√È¬, ŒÙ¬Ú, ’±˝◊√1ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√À˘"™√øÚ' ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 9 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¤•§À≈ ˘k E±˝◊√ˆ¬±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸À√Ã ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¤•§≈À˘k E±˝◊√ ˆ¬±1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú Ú±˜1 ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ¬ı≈øXÚ±Ô Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œÚ√œ, ˘±˘≈fl¡, ˝√√±1˜Ó¬œ, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ø˙˜˘≈&ø1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, Œ˜ÀÚ˝√√±, ¬ı„√√±˘˜1±, ’±Ê√±√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ˜±Ó¬˜1±, Œ¸±Ì±1œ ‰¬±¬Ûø1 Œfl“¬fl≈¡1œ ‰¬˜≈ª±, fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ò±1˜1± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL˜À˜« fl¡˜˘ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√Ã ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± E±˝◊√ ˆ¬±1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 31Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸øij˘Ú ¸•Ûiß ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1ﬂ¡ ¬ÛS ø√˚˛±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›√, 12 ¤øõ∂˘ – ëÊ√˚˛ ø¬ı√…±, Ê√˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬±í ¤˝◊√ ˜LaÀ1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”À¬ı«±M√√11 ø¬ıøˆ¬iß ≈√·«˜ ’=˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙é¬±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ë˜= ¸øij˘Úí ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıô¶±11 Œ1„√√øÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛

’øˆ¬˚±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘ ˜= ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘¶ö ¸˜”˝√ œ˚˛± ·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±Úµ, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¸1 ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 9-15 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û”À¬ı«±M√√1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı¸·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ªøÚ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ , 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«&1n∏ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» Ú±Ê«√±1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Û”À¬ı«±M√√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ &5±, õ∂±ôLœ˚˛ ¬ıÚ¬ı±¸œ ø˙é¬± õ∂˜≈‡ Œ˚±À·˙ Ú±Ô, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˚˜≈√ª±1 Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ¸À˘©Ü±˝◊√ Ú Œ¸À˘©Ü ∆√˜±1œ, ¬ı¸·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ê√·» ø¡ZÀ¬Ûf Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸·“±› Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬ª±Úœ ¬ı±·˘±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

1 3 ¤øõ∂˘√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊÀ√1¬Û1± ø‰¬S·‘˝√ Ó¬

Ó≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 øÊ√» ‡±Úº 1+¬Û¸7¡¡¡± Ó¬œ¬ıËÀÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı1±·œ1º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì Ú±Ô, ø¬ı√…± 1±›, ·œÓ¬±ª˘œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, ¬ıÌ«±˘œ ¬Û”Ê√±1œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√» ‡±Ú, ˜øÌÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ø˙qø˙äœ øÚ˙—fl¡±, ø1øÓ¬˙±, ø√¬ı…±¿, õ∂Ì±˜œ ’±1n∏ Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±Àfl¡º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 Œ˘±Àfl¡˙…Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈11 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘

ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‘√˙…¢∂˝√√Ìº ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÙ¬∞I◊±Â√œ ‚È¬Ú±º ŒÓ¬Ê√±fl¡ ˙±ø˘fl¡± ‰¬1±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª±, ˙±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√± Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬Ê√±1 ˜±fl¡fl¡ ¬ı1fl¡±Â√ ¬ıÀÚ±ª±, fl¡±Â√1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ŒÓ¬Ê√± ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ‘√˙… ¤øÚÀ˜˙…Ú1 1+¬ÛÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ ¬¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤ÀÙ¬"√√º

ñ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

Ú·“±› Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ Â√±˚˛±1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚±Ê√Ú±

¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1√Õ˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±È¬ Â√±˚˛±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Â√±˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤Ê√Ú fl≈¡á¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±À¸ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ú±È¬‡øÚÓ¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Ú±È¬‡øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸Ú±Ó¬Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡√À1 Î¬±– ¬ı1n∏ª±1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ŒÙË¬‰¬ ∆˝√√ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1±1 √À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ‘√˙…±—˙ øÚ‡≈“Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ÛøªS õ∂±Ì ˙˜«± ’±1n∏ ˜?≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1› √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˜ ¤˘ ¤1

‰¬ø1SÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1±, Ú1fl¡±ôL1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂˙±ôL ˙˜«±, ˝√√1fl¡±ôL1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬µÚ ¬ı1±, √œ¬Ûfl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ø√ˆ¬Ú˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚSœ Î¬◊iß‰¬Ú± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬¯∏±1 ‰¬ø1SÀÈ¬± ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ Ú±È¬‡øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º 1‰¬fl¡√œ 1+¬Ûœ ˜±Ú¸œ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ ø¬ıˆ¬±¬Ûƒ‰≈¬ øõ∂˚˛˙«Ú1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛› Ú±È¬‡øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1√√øÂ√˘º ˜≈ÚœÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± Ú±È¬‡øÚÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ø‰¬S˝◊√ √˙«fl¡fl¡¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú Ú±È¬fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ø˙äÀ‰¬Ó¬Ú±1 ¸g±Ú ø√À˘º ø‰¬Sø˙äœ øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1√Õ˘1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ú±È¬fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º

Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸Sœ˚˛±

Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙äœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ú‘Ó¬…&1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1n∏˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ√˙1 Ú‘Ó¬…fl¡˘± Ê√·Ó¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Ú‘Ó¬…fl¡˘±Ó¬ ¸˜ø¬Û«Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜‘√ø≈ ¶úÓ¬± √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 17 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ∆· ¶®È¬À˘G1 ¤øÎ¬Ú¬ı1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ëŒ‰¬¬ÛÀ˘˝◊√ø=í Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Sœ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û”Ì« Œõ∂é¬±·‘˝√1 √˙fl« ¡ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±S ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √˙fl« ¡ ’±øÂ√˘

¶®È¬À˘G1 ¤øÎ¬Ú¬ı1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¬ıø√ﬂ¡ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Â√µÓ¬ ’±ﬂ¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛

Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙äœ √˘ÀÈ¬±fl¡º &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11¡Z±1± ˜—·˘¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤‚∞I◊± 20 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… ø˙äœ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1n∏˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜‘√ø≈ ¶úÓ¬± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ Ó≈¬ø©Ü Ó¬Ú˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±, &?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ù´ªÚ˜ ¬ı1·˚˛±1œ, fl¡±‰¬øˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û±ˆ¬ø˘Ú± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı˜«ÀÚ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ù´ªÚ˜ ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ &?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl‘¡¯û ¬ıµÚ±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ¸fl¡˘1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…À˚˛± √˙fl« ¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Œ‡±˘, Ó¬±˘, ŒÚÀ·1± ’±ø√ ¬ı±√…1 Ò√ıøÚÓ¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶®È¬À˘G1 √˙«fl¡º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¸˜”˝√ ø˙äœfl¡ ’Ú≈á¬±Ú1

¸±˜1øÌÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í˘ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ˙œ¯∏«fl¡ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±1yøÌ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ø˙äœ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±À¸º ¶®È¬À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ ¤øÎ¬Ú¬ı1± ‰¬˝√√11 ë©Üfl¡¬ı‘Ê√ ˝√√±Î¬◊Â√í ¬Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø√˚±˛ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÀÌ± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±À¸º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˘GÚ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬0 fl¡1n∏Ì± ¸±·1 √±À¸ ø˙äœ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú fl¡À1º

’ øÎ¬ ’í

Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’¸—‡… Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ª±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø˚ ¬Û1•Û1± Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ú±È¬…√˘À1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú Ú±È¬fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡íÀÓ¬± w±˜…˜±Ì1 Œ¸˝◊√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¶§±√ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú±È¬fl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶§±√ Î¬◊¬Û˘tº ø˚ Ú±È¬¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±ª±˝√√Ú1 2012-13 ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ√À1ñ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘Ó¬Õfl¡› ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Ú±È¬fl¡fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡•x˜±˝◊√ Ê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ú±È¬fl¡ ’Ô¬ı± ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡œ˚˛ õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ’˝√√± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬˜fl¡œ˚˛ fl¡±1¬ı±1 Úfl¡À1±º √˙«Àfl¡ Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√,√ Ú±È¬fl¡ Œ√‡≈ª±˜º øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ √˙«fl¡ ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Î¬±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú1 Ú±È¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ ø˚ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1˜ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ, ’øˆ¬ÚÀ˚˛ &1n∏Q ¬Û±¬ıº Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ ± À Â √ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒÓ¬Ê√í ’±1n∏ ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ëŒõ∂˜¬ÛSíº ≈√À˚˛±‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ëÚ±È¬fl¡íº ’øÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡º Œ˜±1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±À1± √˙«Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú1 Ú±È¬fl¡Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ¸g±Úº Ú±È¬…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÓ¬Ê√í Ú±È¬‡Úº √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˜˘Ú ‚È¬±˚˛√ Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·√√íÀ˘ Ú±È¬‡Ú ëõ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œíº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí Ú±˜1 Ú±È¬‡Úº ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…‚Ú ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ú±È¬‡Úº øÚÀÓ¬Ã ’¸—‡… Œõ∂˜¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬ ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSíº ’±ª±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± ¬fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ú±È¬ ë·‘˝√˚≈Xíº 1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛ø√˙«Úœ ˝√√í¬ı ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ìº

øˆ¬iß¸≈1œ ·œÀÓ¬À1 ë˜Ú ˆ¬±˘ ˘±À·í

Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ √œé≈¬1 fl¡F1 ëŒ√ª√±1n∏í Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜ ¤˘ ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ë˜Ú ˆ¬±˘ ˘±À·íº ˘≈˝◊√ Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ë˜Ú ˆ¬±˘ ˘±À·íÓ¬ ’±ÀÂ√ øˆ¬iß¸≈1œ Â√øÈ¬ ·œÓ¬º ·œÓ¬1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 1±Ê√œª [·œÓ¬ øõ∂˚˛˜]1º ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ·Õ·º ’Ú… øÓ¬øÚøÈ¬ ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± SêÀ˜ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ı±¬ı±] ’±1n∏ ˜‘≈√˘ Ú±Ô1 [˜±˜≈]º ë˜Ú ˆ¬±˘ ˘±À·í1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·œÓ¬ÀÓ¬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ √œé≈¬, Ê≈√¬ıƒø˘, ¸≈√œ5 ˆ¬1¡Z±Ê√, ’øÚÓ¬±, 1±Ê√œª [·œÓ¬ øõ∂˚˛˜], ’øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ÚÊ√1±Ú±

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 õ∂Ô˜øÈ¬ ·œÓ¬ ëÎ¬◊1Ìœ˚˛± ∆˝√√ Î¬◊À1 ’±øÊ√ ˜Úí √œé≈¬ ’±1n∏ Ê≈√¬ıƒø˘1 fl¡FÓ¬ ¬ı1 ¸≈µ1 Œ˜˘íÎ¬œ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı Œ|±Ó¬±˝◊√ qøÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº √œé≈¬1 fl¡F1 ’±Ú ¤øÈ¬ ˆ¬±˘ ˘·± ·œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëÓ≈¬ø˜ ø√¬ı±ÀÚíº ’±Ú ¤øÈ¬ ¸≈1œ˚˛± Œ˜˘íÎ¬œ ·œÓ¬ ˝√√í˘ ¸≈√œ5 ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ’øÚÓ¬±1 fl¡FÓ¬ ëøfl¡ÀÚ± Œ˚ fl¡íÀ˘ø˝√√íº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œÀª øÚÀÊ√ fl¡F ø√˚˛± ë˜Ú ˆ¬±˘ ˘±À·íÓ¬ Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ fl¡Ô± ’±øÚÀÂ√º ’øÚÓ¬±1 fl¡F1 ë‰¬=˘± Œ˚ÃªÚ± ˜˝◊√ í ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤fl¡ ’±˝◊√ ÀÈ¬˜ Â√—¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ÚÊ√1±Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡F1 ëÊ≈√ø˜ Ê≈√ø˜íÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ëˆ¬±˘ fl¡ø1˚˛± ¬ı±Ê√±—À1 √Ó¬1±í1 ≈√˙∏±1œ˜±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àªº

ñ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ È¬

˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˜ÀÚ±:√√ ’Ú≈á¬±Ú Œ˘±ﬂ¡ø˙äœ ÚÀ1Ú √±¸ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø˜Í¬± ¸≈1 ’±1n∏ ﬂ¡ÀFÀ1 ·œÓ¬

cmyk

ñ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

øˆ¬iß ·±ÀÚÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛ 1ø?Ó¬ fl¡±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡F1 ·1±fl¡œ 1ø?Ó¬ fl¡±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ ·±˝◊√ Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡1± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√1·“±ª1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1ø?Ó¬ fl¡±Ô ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÈ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëøfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˜ ø√ ˜±øÓ¬˜í ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√Uª± ’±Rõ∂fl¡±˙º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ·œÈ¬±1‡Ú ∆˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ¸≈11 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ·œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1øÎ¬’íÀ˚±À·› Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú ¬Û1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1±1 ˜øÌ¬Û≈1, Ú±·±À˘G, ø√~œ ’±ø√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√µœ, fl¡±ø¬ı« ’±ø√ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ú1 ‰≈¬„√√œ1 Ò˘1 ¸S Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ Ó¬±ø·√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1ø?Ó¬ ¸≈1 ¸‘ø©Ü fl¡±Ô ¬ı1n∏ª±1√√ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ &1n∏ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬øÚÂ√ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡fl¡º ëø‰¬Ú±øfl¡í, ë˙1±˝◊√‚±È¬í ’±ø√ |¬ı… ø‰¬øÎ¬ÀÓ¬± ¸—·œÓ¬1 fl¡F√±Ú fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±ø√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıU ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı‰¬1Ì ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬ ∆˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø?Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±Ô ¬ı1n∏ª±º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚ ·œÓ¬1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬¬ Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 ’±1n∏ ˜±ÀÊ√À1 Œ|±Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸ô¶œ˚˛± fl¡ÀFÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ëÓ≈¬ø˜ ˝√√“±ø˝√√À˘í |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ Œ·±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√È¬± qøÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ›¬Û1Ó¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ê√ij ¸±Òfl¡º ¸≈1 ø¬ıÚ…±À¸À1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡Fø˙äœ, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˜Í¬±¸≈1œ˚˛± 1ø?Ó¬ ¬fl¡±Ô¬ ı1n∏ª±Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º

’±ª±˝√√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√, Œõ∂˜¬ÛS ’±1n∏ ·‘˝√˚≈X1 õ∂døÓ¬

˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’Ú≈Ú±√í1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙qø˙äœ fl≈¡Ú±˘ ø˜|˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± √±√1±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’¸˜1

Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ÚÀ1Ú √±¸fl¡ ë’Ú≈Ú±√ 1Pí ¸ij±ÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ë’Ú≈Ú±√í1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ 1+¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¸ij±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ÚÀ1Ú √±À¸ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ú≈Ú±√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛

‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±Ó¬·œÓ¬, Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˙±¶aœ˚˛ ·±˚˛Ú, Î¬˘œ ∆¬ı˙…1 fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈1¿ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ √±À˜±√1 ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙äœ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœ, øÚø˜¯∏± ¬Û±Í¬fl¡, ¸≈øÉÓ¬± Œ√í, Œ√ª˘œÚ± Œ√í, ¸˜±ø^Ó¬± ø¸—, ˜?≈1œ ¬ı1√Õ˘, ¸±·ø1fl¡± ø¬ıù´±¸, ·1œ˚˛¸œ ¬ı1±, ÚøµÓ¬± ’±‰¬±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸1 Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±À1 Ó¬¬ı˘±¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙äœ ÚøµÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±ø¶úÓ¬± ø˜| ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú≈Ú±√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…º ¬ı1Í¬±fl≈¡1, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1, ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ¸fl¡˘ ’±ø√˜ Î¬1Ôœ ˆ¬1¡Z±Ê√, Œ˘‡fl¡ ø˙äœ ’Ó≈¬˘ √M√ , √±À˜±√1 ¬ı1±, fl¡œÓ«¬Ú± ¬ı1√Õ˘, fl¡±fl¡ø˘ √±¸ ’±1n∏ ¸•⁄±:œ Œ√ª±Úµ √±¸, ’±ˆ¬±1±Ìœ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂≈√…» ø˜| fl¡±˙…¬Ûº ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÌÊ√˚˛ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú, Ê√¬ı± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸—·œÓ¬± ‰¬˜≈ª±˝◊√º

cmyk

‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Sê˜˙– ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô±fl¡ √‘˙…-|¬ı…1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 øÚø1 õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ 35 ø˜.ø˜.Ó¬ ‘√˙…˜±Ú fl¡1± ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·± ø˙q1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ‰¬˘ø2‰¬Sº ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬SÚ±È¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœ ‡±Î¬◊ÀGº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ø‰¬S¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º fl¡±ø1fl¡1œ

¸—¬ı±√

Ú± È¬…

¸—¬ı±√

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±Ò≈ ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í1 ’±Ò±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚø1 õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœ ‡±Î¬◊G ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í 13 ¤øõ∂˘ ’Ô«±» ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ‰¬˘ø2‰¬Sº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í ’±1n∏ ë¸1ªÊ√±Úíñ ≈√‡Ú

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó¬ 1±

qﬂ≈¡1¬ı±1, 13 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ô¶±Ú±Ó¬ ¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ø˙ª˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 56 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ¬ı'±1Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒªÂ√±˜ Â√±Ù¬±˜±Ú±fl¡ 18-11 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±ÀÈ¬±ù´œ øÂ√ø˜Ê≈√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚá¬ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÂ√øÚ˚˛1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˚≈ª ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 õ∂‰≈¬√1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ¢∂±“ øõ∂Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÂ√øÚ˚˛1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘ ø˙ª˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

Ô±¬Û±Õ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıø'— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’¸˜-Œ·Ã1ª ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1º ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬ıË?, 1+¬Û ’±1n∏ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ SêÀ˜ 1, 2 ’±1n∏ 3 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı'±1Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸“Ê≈√ø˘

’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2.48 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸À˜ [Î¬◊fl¡±]º ˚≈ª ¬ı'±1Ê√ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ˚≈ª ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 12 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º ’±øÊ√

˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ú1 õ≠±ªÀÚÀ1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 206 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ‰¬iß±À˚˛ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 46È¬± ¬ı˘Ó¬ 5È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 4È¬± Â√À˚˛À1 71 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶®í1 fl¡À1 41 1±Ú º ŒÓ¬›“ 24È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 1È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√È¬± Â√˚˛ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ ˜±S ¸±Ó¬È¬± ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Â√˚˛ ’±1n∏ ≈√È¬± ¬‰¬±ø1À1 ^nÓ¬ 28 1±Ú 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ Î¬· ¬ıø˘?±1, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¬ı˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Ó¬ ¬Ûø1S±Ì ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤À•§Â√±√1 Œ¬ÛÊ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 12 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤À•§Â√±√11 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº fl¡±ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ”¬ø¬Ûµ1 ø¸— UÎ¬±˝◊√º

Œfl¡±ª±–Ó¬ Œ˘±À¬ÛÊ√ ˝√√±©ÜÚ√, 12 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…1 ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ Œ˜íÚÂ√ Œflv¡í fl¡íÈ«¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±›À˘± ˘íÀ1ø?fl¡ 64, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ¬ıËÂ√Ú±Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˜≈•±§ ˝◊√, 12 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ Œ1‡±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± 87 ¬õ∂±¬ı˘…1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ˆ”¬“˝◊√fl¡“¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 ëÂ≈√Ú±ø˜ ’±Ó¬—fl¡í› Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 Â√œ˜±1 ’˘1±Î¬◊G±1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Úº ¬ı±·M√√± ˝√√±iß± fl¡È¬±À˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¶ö1 fl¡1± ø√ÚÀÈ¬±1 ’±·ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 È≈¬˝◊√È¬±1 Œ¬ÛÊ√Ó¬ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Â≈√Ú±ø˜fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√ √¬Û”¬ı« ¤È¬± qˆ¬ø√Ú ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘±ºí

ª±Ú ’Ú√ ª±Ú√ Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˚˛≈Ô Â√ífl¡±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˜Ò… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 13-16 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ«¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÂ√fl¡Ú ª±Ú ’Ú ª±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘≈Õª ¬Û?œ˚˛Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 94355-40107 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘é¬… 1±˝◊√Î¬√±Â«√1

’±Ê√˘±Ú ˝√√fl¡œÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’˝√√± 24 Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 18 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ·í˘1é¬fl¡ ˆ¬1Ó¬ ŒÂ√Sœfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ‰¬√«√±1 ø¸À„√√ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ø¬ı ø¬Û Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ fl¡í˘ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 24 Œ˜íÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ıËœÊ√È¬±Î¬◊Ú, 12 ¤øõ∂˘ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 192 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 47 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 52, ¤Î¬ fl¡±ª±ÀÚ 34 ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ú1ø¸— Œ√›Ú±1±˚˛ÀÌ ‰¬±ø1È¬±, Œfl¡˜±1 1íÀ‰¬ ≈√È¬± ’±1n∏ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 71 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 148 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1íÀ‰¬ 25, Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ 23 ’±1n∏ Œ√›Ú±1±˚˛ÀÌ 11 1±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Î¬À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 32 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ ‰¬±ø1È¬±, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√Î¬À˘ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’˘ 1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 fl¡1± 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¶®í1¸˜”˝√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 449-9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ 148, ’À©Ü™ø˘˚˛± 406-9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ 192-7º

øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 10.40 ·ÀÎ¬ˇ ¶®í1 fl¡À1 ˜≈Í¬ 208 1±Úº 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ∆˝√√ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ1ÀÌ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘À∏È¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 205 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ SêÀ˜ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜±˚˛±—fl¡ ’±·1ª±À˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ˝◊√ øÚ—Â√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ·˝◊√ À˘ 35È¬± ¬ı˘Ó¬ 2È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 6È¬± Â√À˚˛À1 68 ’±1n∏ ˜±˚˛±—Àfl¡ 26È¬± ¬ı˘Ó¬ 5È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± Â√À˚˛À1 ¶®í1 fl¡À1 45 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 46È¬± ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 57 1±Úº Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ Î¬· ¬ıø˘?±À1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Ê√˚˛1 Â√µÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1À˚˛˘ƒÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ë˝√√±˝◊√ ¶®íø1—í Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√º Œ¸À˚˛ ·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√ ˝√√í¬ı ë˝√√È¬ ŒÙ¬ªø1È¬íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œ¸À˚˛ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 é¬ÌÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ø¬ıÊ√˚˛º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 1À˚˛˘ƒÀÂ√ Œ˜‰¬1 ¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ˆ¬±·1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±11 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ı|±˜ ¬Û±À˘, 1±˝◊√Î¬√±ÀÂ«√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√Ê√Ú Ù¬±˝◊√ˆ¬1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ1√ ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıfl¡-È≈¬-Œ¬ıfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚº ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 √˘ ŒÚÓ¬± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬À˘ ’íÀ¬ÛÚ±11 ù≠È¬Õ˘º øfl¡øª ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ·yœÀ1 Œ‡ø˘À˘ 39 ¬ı˘1 64 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√º ø˚ ø√À˘ 166 ø¬ıÊ√˚˛1 1±Ú ¸—‡…±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±ø˝√√˘ Œˆ¬È¬±Ú« Â√œ˜±1 ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ1¬Û1±º 4-1-18-41 Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√øÚ— Œ¶Û˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±Ó¬ √˘1 fl¡˜« ˝√√í˘ ¬ıU Î¬◊Ê≈√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 1À˚˛˘ƒÂ√1 ∆˝√√ 161.21 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1ÀÈ¬À1 ·ÀÎ¬ˇ 26.6 ∆fl¡ 1011 1±Ú ’±1n∏ 20È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 Ù¬˜«fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øôLÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘, ^±øªÎ¬ˇ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ’±øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±1 ë¤Àªí Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û1±Ê√˚˛º Œ¸À˚˛ ·‘˝√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤˚˛± ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÕfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ˜”˘ fl¡±1Ì 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·º ’ôLÓ¬– ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 27 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î¬«√1 ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—Ôº Œ¸À˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ 164 1±Úfl¡ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ø√ 1é¬± fl¡1±1 √À1 √é¬Ó¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı qfl≈¡1¬ı±À1º ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n ’ª±˝◊√Â√ ù´±˝√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 ŒEøÂ√— 1+˜1 õ∂±Ô«Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 Œ√ªÓ¬±Õ˘ , fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¸øg˚˛±1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬º

ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ¸—·œ ˝√√í¬ı Œ¬ı±¬Û±iß±/ Œfl¡±ø‰¬, 12 ¤øõ∂˘ – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡º ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚≈øÈ¬ ¬ıg± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±

øÚÊ√± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø˘À˚˛G±11 ∆¸ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘ ’˝√√± ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±¬Û±iß±1

∆¸ÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø˘À˚˛G±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ 24 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ˚≈ª Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’¸˜ Ù≈¬È¬ ı˘1 Œfl¡À˘G±1 Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ 2012-13 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡À˘G±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡À˘G±1 ‡±È¬±— fl¡ø1À˘› ¸Lö±ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊À1 Ó¬±ø1‡ øÍ¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸Ó¬œ Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬, ¸ÀôL±¯∏ ˘˝√√fl¡1 ¬∏CÙ¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¸˜ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œ ’±ôL–øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ 1±˜ Œ˜±À1 ’±1n∏ ¬ı±Ú±1¸œ Œ√ªœ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 13 ¸≈øÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œ ’±ôL–øÊ√˘±, é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘±, ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 ŒÂ√±ª±˘œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1„√√± Œ˜˘±1 ˙˙œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ, √1„√√1 √˝√·1±fl¡œ, ˙±˘¬ı±1œ1 ¸±Ó¬±˝◊√˙·1±fl¡œ ’±1n∏ ø‰¬˜Ú±1 ¬’±Í¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡√¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˚±·… Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊ù≈´ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÎ¬øÚÂ√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úﬂ¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø1È¬±Ì« ù´È¬ Œ˘Ã1± 1ªÂ√Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ¬Û±˘±Î«¬√1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜≈•§±˝◊√1 Ê˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬√1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙Ú« 1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬±1 ˜≈i±ß Ù¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √fl¡ 27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√º Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı 198 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√¶±ö ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 170 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’íª±˝◊√Â√ ù´±À˝√√ 76, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 40 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˜±Ú±ø1˚˛±˝◊√ 20 1±Ú fl¡À1º ˜≈•±§ ˝◊√1 ∆˝√√ ˜≈i±ß Ù¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±ÀÎ¬«√ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±˘±Î¬«√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò«˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 197 1±Ú fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√º Œ˜Ú ¬’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ Œ¬Û±˘±ÀÎ¬«√ 33È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 Â√˚1˛ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 64 1±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø1 ’•§±È¬œ 1±˝◊√Î≈¬Àª 47, ø1‰¬±Î«¬ Œ˘øˆ¬À˚˛ 29 1±Ú fl¡À1√√º

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ 1±Ê√¶ö±Ú 3 ¬Û≈ÀÚ 2 ˜≈•§±˝◊√ 4 Œ‰¬iß±˝◊√ 4 ¬ı±—·±À˘±1 3 ø√~œ 3 fl¡˘fl¡±Ó¬± 3 ¬Û?±¬ı 2 ŒÎ¬!¡±Ú 2

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 2 1 2 0 3 1 2 2 1 2 2 1 1 2 0 2 0 2

¬Û˝◊√∞I◊ 4 4 6 4 2 4 2 0 0

’±øÊ√1 Œ‡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√ √ ¬ıÚ±˜∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – fl¡˘fl¡±Ó¬±√√

Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˚≈ª1±Ê√ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√±1n∏ – ¬˝◊√1Ù¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – ˝√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§À√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œé¬SÀÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ‡˘≈Õª ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚº ˚≈ª1±Ê√1 øé¬õ∂ Î¬◊¬Û˙˜1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Û±Í¬±ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ëŒ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˚≈¬ıœ1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˙œÀ‚Ë Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºí ñ˝◊√ 1Ù¬±ÀÚ fl¡˚˛º ≈√¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Û±Í¬±ÀÚ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë˜˝◊√ √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 Œ‡˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜˝◊√ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ‡˘ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºí ñ¬ıÀ1±√±1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛º øSêÀfl¡È¬fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙é¬± ¬ı≈ø˘› ¬Û±Í¬±ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: ˚≈¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√©ÜÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¶§¬ıÚ˜ ø¸À„√√ ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·fl¡ ¸≈“ªø1 ’±øÊ√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ¬Û≈S˝◊√ fl¡fl«¡È¬1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· Ú¬Ûø1 ˚≈ª1±Ê√1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ó¬œª ¸±˝√√À¸À1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ø˚Ò1ÀÌ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±√˙«¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ëŒfl¡k±11 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬

˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙q1 √À1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ºí ñ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸≈¶öÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚≈ª1±ÀÊ√ ‰¬±˝◊√øflv¡— øfl¡—¬ı√øôL Œ˘k ’±˜«©Ü™„√1 Ê√œªÚ¬Û?œ1¬Û1± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Î¬◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√-¬ıø˜ fl¡ø1› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 Ú‰¬¬Û± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À˙±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±ÔÚÓ¬ Œ|á¬ ’±Ê·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 &ª±fl≈¡øÂ√1 Œfl¡±ø˝√√Ú≈1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 64Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¸¬ı«˜≈Í¬ fl≈¡ø1 øfl¡.ø˜. ”√1Q øÚÒ«±ø1Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜±1±ÔÚ1 ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [¬ı1‡±˘±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡± [ˆ≈¬Ú≈fl≈¡øÂ√], ‰¬Ó≈¬Ô« ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 [&ª±fl≈¡øÂ√], ¬Û=˜ Ú1n∏˘ ˝√√fl¡ [&ª±fl≈¡øÂ√], ¯∏á¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√ [&ª±fl≈¡øÂ√], ¸5˜ fl¡Ì« ŒÎ¬fl¡± [ˆ≈¬Ú≈fl≈¡øÂ√], ’©Ü˜

Â√±Ú ˜˝√√•ú√ [&ª±fl≈¡øÂ√], Úª˜ ’±ô¶±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [&ª±fl≈¡øÂ√], √˙˜ øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√ [&ª±fl≈¡øÂ√] ’±1n∏ ˆ≈¬Ú≈fl≈¡øÂ√1 ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬±, ’±|Ù¬ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ’ø•§˚˛± Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 30·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬

’˝√√± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ√Ã1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬¬Ûø1¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıU ¸øij˘Úœ, ŒÙ¬±Ú – 98591-27851 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

Â√±Ú ŒÊ√±Â√1 ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó ˝√√G≈1±Â√1 Ê≈√ª±Ú fl¡±À˘«±Â√ ·±ø‰«¬˚˛± [¬ı“±›Ù¬±À˘] fl¡í©Ü±ø1fl¡±1 ’±˘Àˆ¬À1± Â√±À=Ê√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 101, Friday, 13th April, 2012

cmyk

cmyk cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12