ghy_13042013 by Jansadharan Assam

’±øÊ√ Î¬◊1n∏ﬂ¡± ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Œ‚±¯∏Ì± ¬Û”Ê√± ˆ¬±È¬1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 99 l ˙øÚ¬ı±1 l 30 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 13 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

99 l Saturday, 13th April, 2013, Total Pages 12+4

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – Œ˝√“√¬Û±˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ ≈√ª±1Î¬√ø˘Ó¬º ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Úº fl¡±˝◊√Õ˘1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√›¬ı±1Õ˘ ·1n∏ ø¬ıUº ¤˝◊√ ·1n∏ ø¬ıU1¬Û1±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡±˘1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛± ˜=Àfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±S± fl¡˜± Ú±˝◊√ øÓ¬˘˜±S›º 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU1 õ∂døÓ¬º ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ∆¬ı Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıUª±Ú, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô˘≈ª± ·±À˜±‰¬±1 ’±√1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËGÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı¶a ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ¬ı±1±Ú¸œ, ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ¬ı± ˜±^±Ê√1 ‰¬±À˘˜ Ú˝√√˚˛, 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ô˘≈ª± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙äº qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˜fl¡±Ù≈¬˘œ˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Ú1¬Û1± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1À˚√±1Õ˘Àfl¡ Ú-¬ı¸ôL1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ŒSêÓ¬±1 ˜≈‡1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ë¤˚˛± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ŒÚ∑í Œ˚Ú ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù“¬±‰¬œ/ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˜À˝√√f Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ – ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ˘±‚ª Ú˝√√˚˛

√1„√√Ó¬ 8 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ¤øõ∂˘ – ëfl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛ÀÚ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Úµ fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıºí õ∂Ô˜ √1— ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±Â√±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√ ¬ı1n∏Ì

ø˙q ’øÒfl¡±1, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¤Ê√Ú Ú©Ü ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

øÈ¬øˆ¬Ó¬ øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±, Ó≈¬ø˜À˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˜±ﬂ¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı±...ØØØ

¸œ˜± ¸˜¸…± – Œ˜‚±˘˚˛1 ¸“˝√±ø1 ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±À˘ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡G Œ˜‚±˘À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸“˝√±ø1 ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ’¸˜1 12 ŒÎ¬±‡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√±˝√√±ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’¬Û±À1˙…Ú ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ [¤Â√ ’í ˝◊√ Î¬◊]1 1˚95 Œ·±‰¬1Ó¬ ﬂ¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ·±À˜±‰¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ˚“Ó¬1 ‚”À1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì – ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

20 Œ˜íÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊M√1 ﬂ¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜≈Í¬ 28È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬Û”Ê√±-fl¡äÚ±1 ëÒ≈˜≈˝√±í 32 ˘±‡¸˝√√ Ò‘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 2 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±

õ∂±ÌÕ˘ √±√± ‰¬±À˝√¬ı√ ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ŒÂ√˘≈˘˚˛√Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í¬ı Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚº ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜±ÀÊ√À1 √˙«fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂À˚±Ê√fl¡-’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”Ê√± ˆ¬±È¬º ’±øÊ√

˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬ÀªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬SÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“È¬± ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÀÌº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú·√ 32 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ Ò≈¬ı≈1œ1 ≈√Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√±1 ’±1é¬œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡±ø‡øÚº ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ø√Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ı˘±»ﬂ¡±1œﬂ¡ ¸≈1é¬± ·“±› ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œº õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜?≈ø1 ˜À˜« ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ ’·¬Û1 ’±À˜±˘±Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬Ó¬ 1?Ú-’1ø¬ıµ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1±À˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ√Àªµ1 ¬Û±˘ ø¸— ˆ¬≈~±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ÛÀÔ± ¸≈·˜ ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˘ ¸—‚ø˜S±

13 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ASSAM STATE ELECTION COMMISSION HOUSEFED COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -781006 No. SEC.96/2012/69: Whereas the Governor of Assam is pleased to entrust the Assam State Election Commission, vide Noticiation No. HAD 174/2012/90 dated 3rd December, 2012, the power to conduct the General Election to North Cachar Hills Autonomus Council as per provision of Assam Autonomous Districs (Construction of District Councils) Rules, 1951 (As amended): And whereas the Electoral Roll has already been prepared and published vide Notificiation No. SEC. 37/2013/7, dated 6th April 2013. Now, therefore, in pursuance of the provision of Rule 124(2) of Assam Autonomous Districts (Constitution of District Councils) Rules, 1951 (As amended), the Assam State Election commission call upon the North Chachar Hills Autonomous Council Constituencies mentioned below to elect Members to re-constitute the North Cachar Hills Autonomous Council as per time schedule annexed herewith. CONSTITUTENCIES 1. Haflong 15. Hatikhali 2. Jatinga 16. Diyungmukh 3. Borail 17. Garampani 4. Mahur 18. Kharthong 5. Jinam Valley 19. Dehangi 6. Hangrum 20. Gunjung 7. Laisong 21. Hadingma 8. Dautuhaja 22. Dihamlai 9. Maibong East 23. Harangajao 10. Maibong West 24. Hamri' 11. Kalachand 25. Lower Khartong 12. Wajao 26. Dolong 13. Hajadisa 27. Diger 14. Langthing 28. Semkhor The Model Code of conduct comes into force w.e.f. this 12th day of April, 2013 and shall continue till election process is over. Time schedule for conduct of General Election to North Cachar Hills Autonomous Council Sl. Poll Events Date No. 1 Date of Notification 12.04.2013 (Friday) 2. Last Date for filling Nomination 26.04.2013 (Friday) papers 3. Scrutiny of Nomination Papers 29.04.2013 (Monday) 4. Last Date for Withdrawal of 02.05.2013 (Thrusday) candidature 5. Punlication of the list of validity 03.05.2013 (Friday) nominated candidates 6. Date of Poll 20.05.2013 (Monday) 7. Counting 24.05.2013 (Friday) N.B.: 1) Nomination Papers may be submitted on all working days between 11:00am to 3.00pm from the date of Notification till the last date fixed for filing of Nomination Papers, Similarly, withdrawal of candidature has to be done between 11:30 am and 3.00pm on the dat fixed. 2. The commission fixes the poll hours from 7:00am to 3:00pm on the day of poll and re-poll, if any. Sd/State Election Commissioner Assam, Dispur Guwahati -6

fl¡ø˘˚˛±¬ı1-Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√Ó¬ 7 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò n Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡Ú…±¸˝√√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ¤ ¤Â√-12 ˝◊√ -1866 Ú•§11 Ù¬íÎ¬« øÙ¬À·± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ 1?≈ ›1ÀÙ¬ ø¬ı˜˘± Œ¬Û±‡À1˘ [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…± ’Ê√ôL± Œ¬Û±‡À1˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±˜Ú±Ô Œ¬Û±‡À1˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡øÚá¬± fl¡Ú…± ˚Ô±SêÀ˜ ˝◊√À˘±1± Œ¬Û±‡À1˘ [7] ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± Œ¬Û±‡À1˘ [10]fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛± fl¡Ú…± ˜Ú±ø˘Â√±À1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±¸˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ·ÀÊ√Ú ˙˜«± [38]› ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Í¬±» ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ¸±˜Ú±Ô Œ¬Û±‡À1˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡ø˘˚˛±¬ı1

˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˘Ó¬˘œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-12 øÎ¬-6794 Ú•§11 Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú˘Ó¬˘œ1 ’±˜øÚ1 Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [32] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ √•ÛÓ¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±¬Ûœ1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± [40] ’±1n∏ ‰¬•Û± ¬ıÀÎ¬ˇ± [30] Ú±˜1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı1˜±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 ¸g±1 Î¬◊Mê√ √˘—‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ √•ÛÓ¬œ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1n∏

TENDER SALE NOTICE Under the provision made in Assam Sale of Forest Produce, Coupes and Mahals Rule-1977 (Amended Rule - 2000), sealed tender affixing Court Fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for sale of Timber Lots under Goalpara Division which will be received upto 3.0 PM (IST) of 16th May, 2013. One tender box will be placed in the office of the Chief Conservator of Forests, Central Assam, Guwahati for this purpose. The details of tender notice and tender form can be obtained from the office of the undersigned during the office hours of any tender form can be obtained from the office of the undersigned during office hours of any working day on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for per copy of Tender Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for per copy of tender form respectively. If the office does not functioned on the closing day due to any reason the same will be received upto 3.00 PM (IST) of the next working day automatically. Divisional Forest Officer JANASANYOG/174/13 Goalpara, Division

JANASANYOG/387/13

¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1...

1„√√±˘œ1 ›˘À·À1...

ëq|+¯∏±˚Œõ∂1Ì± Ù¬±˜±‰«¬œí

¿˜Ó¬œ õ∂Ó¬œ˜± ¬ı±˝◊√ ˘≈— ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ’¸˜º ’±À¬Û±Ú±¸ª1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Úª ¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬’±ôLø1fl¡ ›˘· ˚±ø‰¬¬À˘±

Œ˝√√±ÀÈ¬˘ øÎ¬Sê— ¬ı±µ1À√ª±, ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ŒÙ¬±Ú – 0360-2266778˚2266892 ø¬ı– ^ – w˜Ìfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±À1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü ’±˝√√ ±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±À1...

¿ø¬ı¯≈û ˙˜«± ¸ø‰¬¬ı ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Î¬±ﬂ¡ – Œ˜1ø¬ı˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, ’¸˜º ’±·cﬂ¡ ’¸˜œ˚˛± Úª ¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘À·À1...

¿˜Ó¬œ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±øÌﬂ¡± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Î¬±ﬂ¡ – Œ˜1ø¬ı˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, ’¸˜º

fl¡ø1øÂ√˘º ¸—øù≠©Ü ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± fl¡Ó¬ «Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ø¬ıÊ√Úœ1 ’¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±› SêÀ˜ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, ≈√Ó≈¬1œ ’±1n∏ fl¡±ª±øÈ¬fl¡± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 1625˚2013 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

·“±ªÀ1 Ê√˝√ 1 ’±˘œ, ¸˝√√1 ’±˘œ, ˝√√±q ø˜˚˛±, ¬ı±!¡±1 ’±˘œ, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸˝√√1 ’±˘œ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

[øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬]

’¸˜œ˚˛± Úª ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ﬂ¡±˜Ú± ’±1n∏ 1ˆ¬±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1ﬂ¡ ›˘À·À1...

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1±

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˙q

ëŒÊ√±Ú√œ¬Û Œ˜øÎ¬Àﬂ¡˘ ©Üí1í

øÓ¬Ó¬±¬ı1 [øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬]

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

NOTIFICATION

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈1±√œ ‰¬ífl¡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-19 ¤-8792 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± øÎ¬ ¤˘-1 ¤˘ ø¬Û-9057 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’1ø¬ıµ ø¸— [30] øÔÓ¬±√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ã˜≈1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¸Ó¬… ˜≈Â√±˝√√±1œ [40] Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÂ√˜¬Û≈1Œfl¡µ≈fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸Ó¬… ˜≈Â√±˝√√±1œ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-01-¤ øfl¡Î¬◊-1923 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ·‘˝√

’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±^±Â√± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˆ¬”¤û± [65] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ ø¬ıø¬ÛÚ ˆ¬”¤û± Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÚÓ¬ ˜±^±Â√± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÀª ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”¤û± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˆ¬”¤û±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ˚ø√ ¤Ê√ÀÚ ¬ı“±˝√√ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ø¬Û1±ø˘1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ È¬Àfl¡Ã¬Û±Ó¬fl¡ ’±fl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚ø√ ‰≈¬˜øfl¡Ó¬ ’±Í¬± ˘·±˝◊√ÀÂ√, ˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬˘Àˆ¬È¬ fl¡±À¬Û±11 ŒÊ√±‡ Œ˘±ª±Ó¬º ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± Ó“¬±Ó¬˙±˘-ŒÏ“¬fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‰¬±Ó¬±˘-‚1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ È¬Àfl¡Ã¬Û±Ó¬, 1—-ø¬ı1„√√1 fl¡±À¬Û±1, Œ˘‰¬± ¬ı“±˝√√Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ¸±˜¢∂œÀ1º Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ·¤û±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ê√±ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¸1˝√¸—‡…fl¡√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ıÊ√ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ¬ı±À¬ı È¬Àfl¡Ã¬Û±Ó¬-¬ı“±˝√√ ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œˆ¬˘Àˆ¬È¬ fl¡±À¬Û±11 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ø˙äÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±˜fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıÊ√ Ê√±ø¬Û ¬ıÀÚ±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±› ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıUÊ√ÚÀ1˝◊√ ’Î¬«±1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±À˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 √±˜ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬Û≈Ì fl¡˜«œÀ˚˛º Œ¬ıÊ√ Ê√±ø¬Û1 [Œˆ¬˘Àˆ¬È¬ fl¡±À¬Û±11] ¸¬ı«øÚ•ß √±˜ 30-40 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√› Œˆ¬˘Àˆ¬È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1„√√± fl¡±À¬Û±1 ‡È≈¬ª±À˘ ¤˝◊√ √1 ’±1n∏ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Î¬±„√√1 ’±fl¡±11 Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 √À1± ’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±Àª ’˝√√1˝√√ ¶Û˙« fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ·¤û±˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ¤fl¡ ø‰¬Ú¶§1+À¬Û˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø˙äÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1À˘ ¤˝◊√ Ê√±ø¬Û ø˙ä ’øÒfl¡ Í¬Ú Òø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇfl¡ÀF¬ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ øÓ¬˘±Ú±, ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ·“±ª1 ·¤û±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ ·±yœ˚«Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ’Î«¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ú·“±› ’±ø√ Í¬±√À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±˜ÀÈ¬±Àªº

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ÒÌ«± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˘‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 60 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 89 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Î¬◊¬Û-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÂ√ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ˜˚«±√±fl¡1Ì, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ª¸1 Œ¬Û±ª± |ø˜fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¬Û=Ú, Œ¢∂‰≈¬˝◊√øÈ¬ ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜ø˘ Œ¬Û=Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± ˆ¬±A± ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ ’ª¸1 Œ¬Û±ª± |ø˜fl¡1 ¸ôL±Ú ¬ı± ¶ö±˚˛œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡1Ì, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡, 1±ô¶±, Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±ø√1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 Ú…±˚…õ∂±5 Œ1‰¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı‚11 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸=±˘fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ øÎ¬À•§ù´1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl¡±˝◊√ ˜±øÁ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√…1 |˜˜Laœ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ˝√√˚º˛ 1971 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıUÚ±‰¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˜”˘ Ò±1±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸≈√˙«Ú± ø˙äœ ¤ø1fl¡± ÚµœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ 90 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, Ê√ÚÊ√œªÚ õ∂Ì±˘œ, Ê√Ú·“±ÔøÚ ’±1n∏ Ê√œªÚ±√˙«fl¡ ¸±˜ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’˝√√± Ú‘Ó¬…±—·Ú±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª, ø˙ª¸±·1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ø¬ıUÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˘·Ó¬, ˘ÀéÆ¬Ã1 ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚÀÓ¬± ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈”√1 Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬Û±øÓ¬ ŒÏ¬±˘, ¬ı1ÀÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û± ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±1 ˙s1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıUÚ±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√˚˛± Œ1Â√fl¡ Ú±˜1 Ú‘Ó¬…‰¬‰¬«±1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬, ’1n∏Ì±‰¬˘œ Ú±‰¬, fl¡Ôfl¡, ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜ ’±ø√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º 1978 ‰¬Ú1 ¬ıí˝√√±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø˜Í¬± ¸øg˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ øÒ— ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¤fl¡1±À˝√√ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ø¬ıU Ú±ø‰¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ—¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ø¬ıU ¬ı˘œ˚˛±fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√› ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú øÒ—¬ı±¸œ1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ ¸±ª˘œ˘ ø¬ıUÚ±À‰¬À1 Ó¬±˝√√±øÚ1 øÒ„√√1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤ø1fl¡± Úµœ1 ˜Ú¬Û1˙± ø¬ıUÚ±‰¬º

¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±

’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ The Assam State Election Commission does hereby notify that the Election Rolls published by Œ¬Ûk√Ú1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ˝√√±Ê√± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√ Ó¬Ô± the Deputy Commissioner, Dima Hasao District, ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚«˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øÈ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 following the laid down procedures and the instructions of the Assam State Election ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·“±ªÀ1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸À¬ı«±M√√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Commission, under his signature and communicated vide No. NCH/EL/DC-3/2012-13/ õ∂-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 15975-16025, dated 30th March, 2013, shall be the ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¯«Ì ’±øÂ√˘ Ó¬±1fl¡± ø˙äœ ø√é≈¬ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±º ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ 2013 ¿fl¡±øôL1ª± ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Î¬◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 final Electoral Rolls, on the basis ,of which the øÍ¬fl¡Ú± Œ¸±Ò±Ó¬ ¤¬ı±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’À˙±fl¡º ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ 20131 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± forthcoming election to the North Cachar Hills Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ¤¬ı±1 ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±, Autonomous Council shall be conducted. This is ˆ¬±ÀÈ¬¬Û±1±, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ‰¬±˘±, ˚≈ªfl¡1 fl¡Ì«±È¬fl¡ Ó¬…±·1 ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1± ˙˘±· Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ıU1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¯«Ì ’±øÂ√˘ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘1 4-øÊ√ ¬ıËÎ¬À¬ıG ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¢∂ ¸øg˚˛±ÀÈ¬±1 issued for information of all concerned. Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 Œ‡±—1±1¬Û±1± ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘±˝◊√ ˆ¬ ø©Ü™ø˜— ¸•x‰¬±1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Œ1±˜±=fl¡1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıU Sd/- Œfl¡±ª±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 10 ˘é¬±øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 State Election Commissioner, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Assam, Dispur, Guwahati-6 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ JANASANYOG/440/13 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ‰≈¬øMê√1 Â√˚˛ Ú— √Ù¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü ø‡˘?œ˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬√1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Œˆ“¬Àfl¡±ADVERTISEMENT ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıí˝√√±·1¬Û1±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ Director of Horticulture & Food processing, Assam, Khanapara, Guwahati 22 invites applications in plain paper from willing beneficiaries for the following components under the scheme "Rastriya Vikash ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Krishi Yojana" (RKVY) to be implementated in different districts of Assam, so as to reach the office of the Œ˝“√ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º undersigned on or before 20th April 2013 as per details hereunder:

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ

ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ’—·œﬂ¡±1 ’·¬Û1

Sl. No. 1

Name of component

Type of Beneficiary

Purpose

Total cost (Govt. approved)

Pattern of Assistance

Beneficiary's share

Cultivation of Esablishment Rs. 4,55,500/- per 50% subsidy Rs. 2,27,750/- per Entrepreneur/ vegetables & sq.mt. excluding VAT of high cost 500sq.mt. excluding Farmer flowers under Green house VAT 5% 5% protected (steel structure) condition Esablishment Rs. 17,5000/- per Rs.35,000/- per 200 of low cost sq.mt. excluding VAT 50% subsidy 200sq.mt. excluding Green house VAT 5% 5% (bamboo structure) For earthing While submitting the Rotary tiller 50% of the 50% subsidy Farmer operation, company's approved application, women/ intercultural rate as per farmers approved name of Women SHG operation & choice firm, model, brand & ridge making rate will be given

At the time of execution of green house beneficiaries have to deposit 50% of the total cost to the concerned District Agricultural officer & accordingly execution will be done by the approved L1 bidder. In case of Rotary tiller beneficiaries have to deposit their 50% share through bank draft in favour of firm/company as per farmer's choice of model/brand to the concerned District Agricultural officer so that supply order may be issued to the approved firm as per farmer's choice. Director of Horticulture & Food Processing Assam, Khanapara, Guwahati -22 JANASANYOG/154/13

ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 40 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±¬ı

’±1n∏ 40 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ≈√È¬± ¬ı“±˝√√œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıUÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 30 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ Ê√±øÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ’±1n∏ 40 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±À˝√√À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı“±˝√√œ ≈√È¬± ¬ıÊ√±¬ı ø˙äœ ¬Û≈À©Ûf ¬ı1±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±øˆ¬˜±Ú ø¬ıUÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ··Ú±, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ, ¸≈Ó≈¬˘œ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø˙äœÊ√ÀÚ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√œ1 õ∂ø˙é¬ÀÌ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û≈À©Ûf ¬ı1±˝◊√ Œ˙˝√√ Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¬ı“±˝√√œ ≈√È¬±˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 40 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈À©Ûf˝◊√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 2 ¤øõ∂˘ – ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¢∂LöÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ’√…±ø¬Û ¬ı“±˝√√œ1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√±º ·“±› ’=˘Ó¬ ¸øg˚˛± ·1‡œ˚˛±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√º ¬ı±√…˚La¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı“±˝√√œfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±‰¬‰¬«±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √í Œ¬ıÀÂ√√1œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 ¬Û≈À©Ûf ¬ı1± [50]˝◊√ 30 Ù≈¬È¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

13 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ E±·ƒÂ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√˝◊√ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¸øij˘Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 2 ¤øõ∂˘ – ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ·Í¬Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª

fl¡À1“±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º Úª·øÍ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú1‡±1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬¬¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¤È¬± ’Ú≈á¬±Úº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙… ’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±º ’¸˜Ó¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘… 1é¬±1 ˝√√Àfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß ô¶11 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÀ1± ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ¬Û≈Ú1 14 ·“±› ﬂ¡Ó«¬Ú

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ¸—‚1 ÒÌ«±

ø¬ıUªÓ¬œ1 ‰¬˜»fl¡±1º ˝√√±ÀÓ¬-˜≈À‡-˜”À1 fl“¡±˝√√œ ∆˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ˚≈ªÓ¬œ1, Ú·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 1 2 ¤øõ∂˘ – 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1±Œfl¡±ÀÚ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ·˘À¬ÛÊ√±1, ŒÈ¬±fl¡±Úfl¡±È¬±, Œé¬S±¬Û±1±, ˜≈1fl≈¡ø‰¬˚˛±¬Û±1±, ¬ı1ø˙˜˘≈&ø1, fl≈¡˜±1¬Û±1±, Œ˜1fl≈¡øÂ√, ·Î¬ˇ˜±1±, fl¡√˜Ó¬˘±, ’±˘±·Ê√±1, fl¡±˘Ê√±1, øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ, ‡±1n∏ª±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı±È¬±‰¬±1± ·“±› ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡- fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøA ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√√±˘¬ÛøA ’±1n∏ ˜˝√√±˘é¬œ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ø√˘≈1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ√ ¬ı±—·±À˘±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 1„√√±˘œ ø¬ıUº ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ 2013 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıU Î¬◊»¸Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ¬Û=√˙ ¬ı¯∏«º Â√˚˛ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Â√±˜ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ√ ¬ı±—·±À˘±11 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ıU Ú±µøÚfl¡ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬ıU fl≈¡“ª1œí Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıU 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø√˘≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ’øÓ¬ Î¬◊√±1 Ó¬Ô± √ø1^1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ’¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±øÊ√› ø¬ı˜¯∏« fl¡ø1

˝√√˚˛º ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø˙˘± ·“±ª1 280 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø11 1À˚˛˘ õ≠±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ë280 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1± ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ˜±øÈ¬1 √±˘±ø˘ fl¡1± ¬Û‘Ô±Úœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛fl¡, Ô˘≈ª±fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ˜±øÈ¬ ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˙q¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±

ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ’—·œﬂ¡±1 ’·¬Û1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 12 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ·“±ª1 ¸±˝◊√Ê√˘ ˝√√fl¡ Œ˜±~±1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙qÀÈ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø˙qøÈ¬fl¡ ‚1Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊Mê√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1˚˛˜ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√ø˝√√1n∏˘ ’±˘œ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ˜ø1˚˛˜ Ú·1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı‘X 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙˘±·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ô±Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ Ê√±˜«±Úœ1 ¤ø1fl¡± Úµœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 2 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜«±Ú-Ê√œ˚˛±1œ, ’¸˜1 Œ¬ı±ª±1œ, Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ ¤ø1fl¡± ÚµœÀ˚˛ ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ø¬ıU Ú±À‰¬À1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 Œ·±gÓ¬ ’±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙äœ·1±fl¡œ 1966 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ø1fl¡± ˜±¬ı«±fl¡1¬Û1± ’¸˜1 Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ¤ø1fl¡± Úµœ1 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú-Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Û1± øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛±

õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ø˙äœ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 õ∂±ôLœ˚˛ ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±ø¸µ±º Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ¬¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ·1±fl¡œfl¡ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıUÚ±‰¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’—·œfl¡±1 Ó¬Ô± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø¬ÛÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ó¬…±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬˝◊√˙È¬± ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘º ’¸˜fl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı‰¬1Ìˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡f1 Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ√˙œ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 2 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¬ıU Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUº fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬, ·Â√Ó¬ Œfl¡±˜˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬, ’±˜·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬˘¸1± ’±˜1 fl¡ø˘, ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜‚1 ·±Ê√øÚ ’±ø√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ıí˝√√±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1Àfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1±˝◊√º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ŒÏ¬±˘Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬, ¢∂±˜±=˘1 Ú„√√˘±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ˙s,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı1≈√ª±1 |ø˜fl¡ ¸—‚1 ‰≈¬øMê-√¬ÛS Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ¬Û‘Ô±Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛

·—·±1±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Ê√Ú-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏Àfl¡√ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚, ø¬Û¬Ûí˘ Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSê‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤À˘—˜±1œ, ≈√˝◊√ Ú— ˘±1n∏·“±›, ¬ı±·1·“±›, ¬Û”¬ı ‡±˜±1¬Û±1±, √±ª±&ø1, ¤fl¡ Ú— fl¡±ª±√œ, Ò≈¬Û≈1œ, ø˙˜˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙ø˘‡±&ø1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 4906˚2007Ú— Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜œ˚˛±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘1¬Û1± ’˝√√± ‡È¬ƒ‡È¬ƒ Ò√ıøÚÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıí˝√√±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˜±˝√√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸‘ø©Ü1 Ó¬±ø·√±Ó¬º øÓ¬˘±Ú±, ¸≈Ó¬±1fl≈¡øÂ√, ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√,∏ √œÀ‚˘œ, ¬ı±ø˘À˘Â√±,

ŒÓ¬À1ø‰¬˚˛± Ú±˜1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±À1± Ù¬±˘ø1 fl¡È¬± Ú±˝◊√ ·¤û±1 Œ‰¬±Ó¬±˘¬Û”√ø˘º ˜”˘Ó¬– Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø√Ú-1±øÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘-‚1Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˚«º ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸… ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± ’±Àfl¡Ã Ÿ¬Ó≈¬ Î¬◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸y±À1À1 ˜Ú Î¬◊Ó¬˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ õ∂±ÌÏ¬±ø˘ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±Úµ1 ¤˝◊√ Î¬◊»¸Àª ˚±ÀÓ¬ ’ÕÚfl¡…, ’¸”˚˛±1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ıU Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó¬«±º Î¬◊M√ 1 -¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö± [¤Ú ¤Ú ¤Â√]1 ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸À√Ã ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Àfl¡˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö± [¤Ú ¤Ú ¤Â√]1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬M√√1?Ú fl¡˜«fl¡±11 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬ PRESS COMMUNIQUE It is notified for general information that the outstanding balance of 6.40% Assam Loan, 2013 issued in terms of the Government of Assam, Finance Departments Notification No. BW 9/2003 dated May 06, 2003, will be repaid at par on May, 11, 2013(May 12, 2013, being Sunday). In the event of a holiday being declared on the aforesaid date by the Government of Assam under the negotiable instruments Act, 1881, the loan will be repaid by the paying offices in this State on the previous working day. No interest will accrue on the loan and after May 12,2013. 2. As per sub-regulation 24(2) and 24(3) of Government Securities Regulations, 2007, payment of matually proceeds to the registered holder of Government Security held in the form of Subsidiary General Ledger or Constitutent Subsidiary General ledger account or Stock Certficate shall be made by a pay order incorporation ting the relevant particulars of his bank account of by credit to the account of the bolder in any bank having facility of receipt of funds through electronic means. For the purpose of making payment in respect of the securities, the original subscriber or the subsequenty holders of such a Government Securities, as the case may be, shall submit to the Bank or Treasury and sub-treasury or branch state bank of India or its subsidiary banks where they are enfaced/registered for payment of interest, as the case may be the relevant particulars of their bank account. 3. However in the absence of relevant particulars of bank account/ mandate for receipt of funds through electronic means, to facilitate repayment on the due date, holders of 6.40% Assam Loan, 2013, should tender their securities at the Public Debt Office, 20 days in advance. The securities should be tendered for repayment, duly discharged on the reverse thereof as under : "Received the Principal due on the Certificate" 4. It should be particularly noted that at places where the treasury work is done by a branch of the state bank of India or nay of its associate banks, the securities, if they are in the form of Stock Certificates, should be tendered at the branch of the bank concerned and not at the Treasury or sub-treasury. 5. Holders who wish to receive payment at places other than those where the securities have been enfaced for payment should send them duly discharged to the public debt office concerned by Registered and Insured Post. The Public Debt. Office will make payment by issuing a draft payable at any tresury/sub-treasury or branch of state bank of India or its associate banks conducting Government treasury work in the State of Assam. Sd/Commissioner & Secretary to the Government of Assam Finance Department JANASANYOG/451/13

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±˘é¬œ-ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøA ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 5 ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ |ø˜fl¡-√1œ√ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˜≈√ ‰¬±˝√√±¬ı1+À¬Û ‡…±Ó¬ ’±ø√˘≈1fl¡ øÚÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±› ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡˜±Ú ”√1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU – øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± 13 ¤øõ∂˘¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013

‘√ø©Ü ¸˜Ó≈¬˘ ë¬ıË±p¡Ì1 ‰¬G±˘1 øÚø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡˘º √±Ó¬±Ó¬ Œ‰¬±1Ó¬ Œ˚Ú ‘√ø©Ü ¸˜Ó≈¬˘ºíñ ˙—fl¡1À√Àª ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜Ó≈¬˘ ‘√ø©Üñ ˚±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q˝√√œÚÓ¬±ñ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√˙ÀÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ø˚˜±Ú ¸˝√√Ê√, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ È¬±Ú fl¡±˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¸yÀª˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˚ø√ ëfl¡í √˘Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«, ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÀfl¡ ŒÓ¬›“ øÚˆ¬≈«˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√ Ì fl¡À1, øfl¡c √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ˚ø√ øÚÊ√1 øfl¡¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬›“ ë‡í √˘Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ëfl¡í √˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏À˝√√ Œ√À‡ ’±1n∏ ë‡í √˘ÀÈ¬±fl¡ñ ø˚ÀÈ¬±1 ŒÓ¬›“ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«, ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚˆ¬≈«˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ‰¬1fl¡±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’ø‰¬À1˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1 ˚íÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ˜”˘… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ Ê√Úfl¡˘…±Ìº ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ˚ø√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡À1, ˆ¬≈≈˘ fl¡À1, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬±› √1fl¡±1º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø˜Â√ Œ˜À˚˛± Ú±˜1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡øÂ√˘, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«Ú± ø√øÂ√˘ Œ√˙‡Ú ’fl¡˘ ø¬ıËøÈ¬Â√À¬ı±11º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÈ¬ ø¬ıˆ¬”¯∏± ø√øÂ√˘ñ ŒE˝◊√ Ú ˝◊√ kÀ¬Û"√√1º Ú«√˜± ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ú«√˜±ÀÈ¬±À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˚˛, Ú«√˜±1 fl¡±¯∏1 Ù≈¬˘-˘Ó¬± ŒÓ¬›“ ŒÚÀ√À‡º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, ‰¬1fl¡±1‡Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√ ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º øfl¡c Œfl¡ª˘ Ú«√˜± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˆ¬±› Œ˘±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤fl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ·“Î¬ˇ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜ø1À˘› Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Î¬◊»fl¡øFÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡¡ ¬ı1— Œ˚Ú ’±ÚøµÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¤fl¡ ’ø‰¬˘± Œ¬Û±ª±Ó¬º ·“Î¬ˇˇ ˝√√Ó¬…± ¸ÀN› Œ˚ ·“Î¬ˇ1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, ·“Î¬ˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ˜±Ò…˜À1± ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√, ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1, Î¬±„√√1Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ñ Œ˚øÚ¬ı± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘Ø 1±˝◊√ Ê√1, Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ˚ø√ ˜”˘ ˘é¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı√√ ˙—fl¡1À√ª fl¡øÔÓ¬ ¸˜Ó≈¬˘ ‘√ø©Üº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± ¬¬¬¬¬ø˚ Ú±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ø¸ Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬º ø˚ Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¸ Ú±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú˜±Ú¸1 øÚˆ¬≈«˘ √±À¬Û±Ì ¤˝◊√ ø¬ıUº ñ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ n

fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ìº ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±˝◊√ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛ ¬ı± Œ·±á¬œ1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|Ì ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü1 ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 Ú±˜º fl¡œøÓ«¬ õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ëø¬ıU1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ài§¯Ì∏ í Ú±˜1 ¢∂LÓö ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ëø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬Qø¬ı√ Ó¬Ô± ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¤ ø‰¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ô«±» ’±·1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜Ó¬ 357È¬± Ú‘À ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±ø1fl¡1 ’±øÂ√˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘º ¬ıU Ú‘À·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√ ±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ Î¬◊»¸ªÀÈ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ... ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıU› ’Ú…Ó¬˜º fl¡±1Ì, ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¢∂˝√ √ Ì À˚±·… ¤fl¡ Î¬◊ » ¸ªºí ø¬ıU1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 1696 ‡Ëœ–Ó¬ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ÛÓ¬± Î¬◊»¸ªÓ¬ ø¬ıU Ú±˜, ø¬ıU Ú±‰¬, U“‰¬ø1 ’±ø√fl¡ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1696 ‡Ëœ–1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡¬í¬ı ¬Û±ø1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò±1±Ó¬ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±˝◊√ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ Œ·±á¬œ1 |˜ ’±1n∏ fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 fl¡±Í¬±À˜± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘À˘, Î¬◊¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 √yÓ¬ ˜M√√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àfl¡ ’ª:± ¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§fl¡œ˚˛ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬± õ∂ªÌÓ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬± Ò±1±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ò±1±˝◊√ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ˜”˘ fl¡±Í¬±À˜±ÀÈ¬±Àfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıº Ú±Ú± õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ıU

ÚÀ1Ú √±¸ Œ·±á¬œ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıU1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ Î¬◊Í¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ øÈ¬øfl¡ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œÀ1 ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜’øÒfl¡±11 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ê√œªÚ ∆˙˘œ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸—¶‘®øÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij, Ê√œªÚÕ˙˘œ Î¬◊26‘√—‡˘ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ˝◊√øÓ¬ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ¸ ˜ ± Ê √ fl ¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸≈-¸ôL±Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ˜”˘Àˆ¬øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈¶ö ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ‚1‡Ú ’±1n∏ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ø˙é¬±Ô˘œ‡Úº Œ¸˝◊ √  √ À 1 ¸—¶‘ ® øÓ¬ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±1 ˜”˘Àˆ¬øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√º Œfl¡ª˘ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜=Ó¬ ø¬ıUfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±ª± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Ò±1±Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø√˚±˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1ÀÌ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 õ∂Ì±˘œ, ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ’±ø√Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ø√ÀÂ√º ø˙é¬±

ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ 1í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±À1±... ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÏ¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı¸ôL1 ’±·˜ÚÓ¬ ·ÀÂ√-¬ıÀÚ ¬ı1Ì Ú¸˘±À˘, fl≈¡ø˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ øÚø¬ıÚ±À˘, ·Â√1 Î¬±˘Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ Ù≈¬˘± ŒÚÀ√ø‡À˘ ø˚√À1 ø¬ıU Œ˚Ú Ú±˘±À· øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ŒÏ¬±˘1 øÒÚ√±› øÒÚ√±› ˜±Ó¬ Ú≈qøÚÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ·±Ó¬ ø¬ıU ø¬ıU Ú±˘±À·º ¬ıí˝√√±· ˜±ÀÚ fl≈¡ø˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬, Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬, ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬º ’±˜±1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ¸•Ûfl«¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Ó¬Ô± 1„√√±˘œ ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±, ˜Ú-õ∂±Ì ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔÃ fl¡1±1 ¬ıÓ¬1º ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬¬ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ˘í1±-¬ı≈Ï¬±1 ˜ÚÓ¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘1 1˝√√Ú ¸±ÀÚº ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬À˝√√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÏ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˚˛±˝◊√ ¸¬ı±À˝√√, Œ˜À˘-ø˜øÈ¬À„√√, Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ó¬Ô± ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ›Ê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ŒÏ¬±˘¬ı±√ÀÚ ø¬ı˚˛±‚1 øfl¡˜±Ú ’±Úµ˜≈‡1 fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÏ¬±˘ ¤‰¬±¬Û1 ¬ıÀÊ√±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚º˛ ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÏ¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬±˘1 ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤‚±1È¬± ’—· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Œ‡±˘, Ó¬±ø˘, Œfl¡±1øÌ, ¬ı±gøÚ, Â√±˘, ¬Û≈ø˘, Ù¬ø1„√√±, ¬ı1øÓ¬, Ê√ø1 ¬ı± ŒÎ¬±˘, fl¡Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜±ø1º ŒÏ¬±˘ÀÈ¬±1¬ fl¡±Í¬1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Œ·±˘±fl¡±1 ’—˙ÀÈ¬±1 Ú±˜ Œ‡±˘±º ø¬ıøˆ¬iß ·Â√1 &ø1 ’—˙ÀÈ¬± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› fl“¡Í¬±˘ fl¡±Í¬1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ‡±˘± ø˚˜±Ú ¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qª˘± ˝√√˚˛º Œ‡±˘± qªøÚ ’±1n∏ ‚”ÀÌ ÚÒø1¬ıÕ˘ Œ˝√√„≈√˘ ˝√√±˝◊√Ó¬±À˘À1 1˝√√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·1n∏1 Â√±À˘À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ’—˙ÀÈ¬±fl¡, ˚íÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±ø1 ˙s ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Ó¬±ø˘ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ø˚ Ù¬±À˘ ˜±ø1À1 ˜±ø1 ˙s fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’—˙ÀÈ¬±1 Ú±˜ Œfl¡±¬ıøÚº Œ‡±˘±ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˜”À1 Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œfl¡±¬ıøÚfl¡ Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ’±fl‘¡øÓ¬1 ≈√È¬± ’—· Ô±Àfl¡º ¤˝◊√

≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¬ı±gøÚ Œ¬ı±À˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı“±˝√√1 fl¡±øÍ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡1± õ∂±˚˛ 1 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1˜±Ú ¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ ‰¬È¬± ‰¬±˘1 Ú±˜ fl¡±È¬øÚ ‰¬±˘º Œfl¡±¬ıøÚ1 ø˚ ’—˙˝◊√ fl≈¡1˘fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1±À‡, Œ¸˝◊√ ’—˙Ó¬ ’±1n∏ ø¸Ù¬±À˘ ø¸ÀÈ¬± ˜”11 Ó¬±√ø˘ ’±1n∏ fl¡±È¬øÚ Â√±˘ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±ø‡øÚÓ¬ ¸˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬È¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Ù≈¬È¬±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬Û≈ø˘ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬Û≈ø˘¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø˜ø˘ø˜È¬±1 ˜±Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ·1n∏ Â√±˘1 1Â√œ ¤Î¬±˘ ˆ¬1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Î¬◊fl¡± ¬ı±gøÚ ’±1n∏ fl≈¡1˘ È¬Ú±È¬øÚ fl¡ø1 Ó¬ø˘ ’±1n∏ Œfl¡±¬ıøÚfl¡ È¬ÚÈ¬Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øg 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı1øÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ ŒÏ¬±˘1 Œ‡±˘±ÀÈ¬±1 Œfl¡±¬ıøÚ1 Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ‡±¬Û±Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1˜±Ú ¬ı˝√√˘ ¬ı“±˝√√1 È≈¬fl≈¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú È¬±ÚÕfl¡ ˆ¬1±˝◊√ fl≈¡1˘fl¡ ŒÍ¬fl¡± ø√ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1fl¡ Ù¬ø1„√√± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ı1øÓ ¸‘√˙ ·1n∏1 Â√±˘1 1Â√œÀ1 Œ·“±Í¬± ’±„√√øÍ¬ ’±fl¡±11 ’—˙fl¡ Î¬◊fl¡± Ô˘≈ª± ’±1n∏ fl≈¡1n∏˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸—˘¢ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’—·ÀÈ¬±1 Ú±˜ fl¡Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ≈√È¬± fl¡Ú±˝◊√ 1 ˜±ÀÊ√À1 1Â√œ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘ ŒÏ¬±˘ fl¡±gÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ˘í¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤Î¬±˘ ŒÎ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±¬ıøÚ ’±1n∏ Ó¬±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ Î¬◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Î¬±˘ ˜±ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1 Œ¬ı±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ’±√1 fl¡ø˜ Œ˚±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1À˘› Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚÀÚ± øÚ¬Û≈ÌÓ¬±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-89217]

¬ıí˝√√±· ¬ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªº ˝◊√ ø‰¬1 õ∂ª˝√√˜±Úº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú√œ-˜±Ó‘¬ ∆¬ı Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸±Ê√-¬Û±1 Ó¬Ô± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ·œÓ¬ ˜±ÀÓ¬À1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸‘ø©Ü1 fl‘¡ø©Ü õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô±À1 ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ˜±˝√√, ø√Ú, ¬ıÂ√1 ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ’±·˜ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ŒÊ√±ª±À1 ø¬ı˜˘ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ·1n∏ ø¬ıU ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬ø˘Ó¬º fl¡±1Ì fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ¬¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±-ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±ÀÈ¬± ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙…º õ∂Ô˜ ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ·1n∏1 ·±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ø√À˚˛, ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ‚“ø˝√√ ø√ ø¸ø√Ú± Ú√œ ¬ı± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬Û±ÚœÓ¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ·1n∏fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ‚“ø˝√√ø¬Ûø˝√√ ·±-Ò≈ª±˚˛º ’±1n∏ √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛øÓ¬ ·Â√1 Î¬±˘-¬Û±ÀÓ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜La Î¬◊2‰¬±1Ì1 √À1 fl¡˚˛ñ ë√œ‚˘Ó¬œ √œ‚˘ ¬Û±Ó¬, ˜±ø‡ ˜±À1± Ê√±Ó¬ Ê√±Ó¬‰¬√ ˜±1 ¸1n∏ ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏ Ó¬˝◊√ ˝√√íø¬ı ¬ı1 ·1n∏, ˘±Î¬◊ ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú ‡± ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±ºí ·Ò”ø˘ ·1n∏fl¡ ø¬ıUª±Ú¶§1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ·±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘±Î¬◊, Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ˜±˘± ·±øÍ¬ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛º Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂Ô±À1 ø¸ø√Ú± ·1n∏ ø¬ıU [õ∂Ô˜ ø¬ıU] ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝◊√ ¬ı±À1›øÈ¬ fl¡±˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡

’±1n∏ :±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Û˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ·˝◊Ú√ ± ∆˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±¢∂˝√œº ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡fl¡ ’±1n∏ ø˙fl¡±›fl¡, ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, øfl¡c ˜±Ó‘¬ ≈√*¸‘√˙ ˜±Ó‘¬ ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ˝√√+À√˚À˛ 1 ø˙fl¡fl¡, ø˙fl¡±›fl¡ ’±1n∏ ’±√1 ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ø˙q˝√√À“ Ó¬ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡‘ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ’¢∂Ê√ ‡øÚfl¡1¸fl¡˘Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚1˛ Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú¬Ûœ1, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú ‡≈À¬ı˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ¤ÀÚ :±Ú1 ’ˆ¬±ª ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıUfl¡ ·“±ª1 ·Â√1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜=Õ˘ ’±øÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬± Ú¬ÛÀ1º ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜…-’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˜= ø¬ıUÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıUfl¡ ˜=Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬ıí˝√√±·1 1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ŒÊ√Í¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜= ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ’±1n∏ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡À1± Ó¬±1 ¤È¬± ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’±øÊ√ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ø¬ıU ˜=¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸ij±Ú, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±ÚøÚ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ¬Û±˚˛, øfl¡c ˝◊√˚˛±1¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1±1 Œfl¡±√ÀÚ± Œõ∂1Ì± ¬ı± :±Ú Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜= ø¬ıU¸˜”˝√ Ó¬ ¤À¬ı˘± ¬ı± ¤ø√ÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√±øÓ¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±¸ ø¬ıUª±Ú¶§1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ·±À˜±‰¬±, ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸1n∏Àª Î¬±„√√1fl¡ ˆ¬øMê√À1 Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛√, Î¬±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Ó¬±1Ó¬˜… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’Ô«±» Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ø˜ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ŒÊ√— ø¬ıU, ø¬ıU U“‰¬ø1, Ù¬±È¬ ø¬ıU ’±ø√1 ø˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô±, Ú±˜øÚÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂Ô± ¸˜≈˘À= Ú±˝◊√º Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¸fl¡À˘› ø¬ıU Ú±ø‰¬ 1—ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1º Ú±˜øÚÓ¬ ¸±Ó¬ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Î¬◊˘±˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ú±ø‰¬-¬ı±ø· 1—ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ·‘˝√¶ö1 ‚À1 ‚À1 ø¬ıU·œÓ¬ Œ·±ª±1 õ∂Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ Œ1±ªÚœ, √±ªÚœ, ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œõ∂˜-ø¬Û1œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıU·œÓ¬ Œ·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛1 fl¡Ô±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Ú±˜øÚÓ¬ ø¬ıUÀª Œ˚ÃªÚfl¡ Î¬◊Ó¬˘± Úfl¡À1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˚˛·±ÚÀ˝√√ ·±˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¡Z±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ıº Ú±˜øÚÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜= ø¬ıU, Œfl¡ÀÂ√È¬ ø¬ıU ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í ø¬ıU1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ú±˜øÚ1 ø¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√

qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıUÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ô«±» øfl¡Â≈√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Œ¬ı¬Û1n∏ª± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ‚±1 ’Ô«¸—fl¡È¬ Ó¬Ô± Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±, ¸¬ı˘ Œˆ¬øÈ¬ ÚÔfl¡± ≈√ø«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıU Î¬◊»¸ª, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª ŒÊ√Í¬ ˜±˝√√Õ˘ ’¬ıÓ¬1ÀÓ¬± Ò≈˜Ò±˜Õfl¡ ¬Û±ÀÓ¬º |ÀX˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ1± Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ÀÚ∑ Œ˚øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıUÀª ˜=Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜= ø¬ıU1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂Àfl¡±¬Û ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘, Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ‰¬˝√√1-Ú·11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’¸˜1 ·“±Àªˆ¬”À¤û› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’˚Ô± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıU ¸øij˘Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Ó¬Õfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıU¬ıø˘˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˝}√±¸ Ú˝√√íÀ˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ë¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Œ¸˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬› fl¡„√±˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıºí ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıU1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı1Mê√ Úfl¡ø1 [Ô˘≈ª± ø˙äœ1¡Z±1±] ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬À˘ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º ‰¬˝√√1-Ú·11 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-52745]

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜=¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 é≈¬^ é≈¬^ ÚœøÓ¬ ¬ı‰¬Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±¬ÛÚ ’±fl¡±1Ó¬ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±ÀÈ¬± ˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ’±1n∏ ø¬ıU› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˜= ø¬ıUÀª ’±˜±1 ø¬ıUøÈ¬fl¡ õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±À˘º ’±·ÀÓ¬ ˜= ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıU ¸øij˘Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ-:±Úœ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øÈ¬øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º √˙À« fl¡› ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± :±Ú ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ıU ¸øij˘Úø¬ı˘±fl¡ ë¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ú±˜œ√±˜œ Ó¬±1fl¡±-ø˙äœ ’±ø˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙fl« ¡fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜=Ó¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú Ú·√ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ fl¡±1Ì, ˜= ¸Ê√±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú, ø¬ıø˙©Ü ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœfl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú·Ò ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√ √±ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ÛXøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø√˚±˛ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…˜”˘fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ’øÚ˝√√± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ·“±›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬˝√√11 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·1n∏1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬∏C"√√À1 ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·1n∏ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±, ·1n∏À1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬ ·1n∏ ·± Ò≈ª±¬ıÕ˘› ·1n∏ Ú±˝◊√ø fl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ·“±ª1 ø¬ıU ˜1± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√11 ø¬ıU ¸øij˘Úø¬ı˘±fl¡Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ˘›“ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙¬Û±Î¬±˘ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ˝√√ ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ø˚ Ò1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˜í˝√√ ‰¬1±˝◊√ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±ÀÈ¬± ’±1n∏ ø¬ı˘Ó¬√ Ê√±Õfl¡ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ·±ˆ¬1n∏Ê√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈‡1¬Û1± øÚ·ø1 ›À˘±ª± ø¬ıUÚ±˜ ’±øÊ√ ’±1n∏ ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“√º [˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Í¬±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±] ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú Ú õ∂˚≈øMê√À1 Ê√Ú-Ê√œªÚfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ’ÀÔ« ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ Ú·1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜… ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸˜±Ê√‡Ú ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Ú±¬Û±›º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜, ¸˜˚˛1 ¸≈√œ‚« ˚±S±Ó¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ’øÒfl¡ ¸±1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ıº ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ·ÀÂ√ ¬Û±Ó¬ ¸À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡ø“ ˝√√¬Û±ÀÓ¬± Ô±Àfl¡, ø˙¬Û±› Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¸Ê√±˚˛ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú 1±ø‡¬ı ¬˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜Ó¬ Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Úº ø¬ıU1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ê√œªÚÒ±1±º ˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡º ø¬ıU øÓ¬øÚÈ¬± ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¬ıí˝√√±· ¬ø¬ıU1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl¡« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ øÚ1¸ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûfl¡± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1 ¸ø1 ·Â√1 Ó¬˘ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÕfl¡ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ›˘±˚˛º ¬Û˘±˙, ¤Ê√±1, ˜√±1, Ú±˝√√1, ø˙˜˘≈ Ù≈¬À˘º Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú Ú√-Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1, ·Â√-·Â√øÚ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± ∆¬ıø˙©Ü…À1 øÚÊ√1 ’øô¶Q1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛º ¬Ûø‡˘±1 &?Ú, fl≈¡ø˘1 ¸≈ªø√ ˜±ÀÓ¬ Œ√˝√-˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜Ú ˝√√˚˛ Î¬◊ijÚ±º ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˜1˜1 √œ‚ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±øÌÀ1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ∆¬ı øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ Î¬◊√¢∂œª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬ø˘ Î¬◊Í¬± õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘, Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø1, ¸≈1øˆ¬ ’±Úøfl¡ Ù≈¬˘1 Â“√±ÀÈ¬±› ø¬ıUª±1 ø¬ıU Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ë’±øÊ√ ø¬ıU ø¬ıU, fl¡±ø˘ ø¬ıU ø¬ıU Ú±˝√√1 Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1ºí ëÚ ¬Û±Úœ ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ Ú±˝√√1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Ú±˝◊√ ø¬ıU ø¬ıU ˘·± Ú±˝◊√ ·±Ó¬ºí Ú±˝√√1 Ù≈¬À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±˝√√11 ˜±√fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏˝√“Ó¬1 ˜Ú1 ¬·Î¬ˇ± ‡˝√√±˚˛º Ú±˝√√1 Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıU Ú±˜Ó¬ ¸‚ÀÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ú±˝√√1 Ù≈¬À˘ ˆ¬1 Œ˚ÃªÚ±

ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ú±˝√√11 Ó¬œ¬ıË Œ·±gÓ¬ ·±ˆ¬1n∏1 ·±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ·‰¬fl¡Ó¬ ˚“Ó¬1 ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±˝√√1 Ù≈¬˘fl¡ ’˘—fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ë¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ıUøÈ¬ 1˜Àfl¡ Ê√˜Àfl¡ Ú±˝√√1 Ù≈¬ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1 Ú±˝√√1 Ù≈¬˘1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ˘±˝√√1œ1 Ó¬Óƒ¬ Ú±˝◊√ ·Â√fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±›“ ˚“Ó¬1í ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬˘± ’±Ú ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ˝√√í˘ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ø¬ıU1 Œ¸Ãµ˚« ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øfl«¡Î¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’Ú…Ó¬˜º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıU1¬Û1± ’±øÊ√ ˜=Õ˘Àfl¡ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ õ∂¸±ÒÚ1 õ∂Ò±Ú ’˘—fl¡±11+À¬Û ¤˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±‰¬Úœ1 ¬Û”ÌÓ« ¬± õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û±Ó¬ &øÊ√ Œ˘±ª± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘ Ú±‰¬Úœ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘fl¡ Œ˚ÃªÚ ¬ı±¸Ú±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ ˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌ ¤¬Û±˝√√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±øÚ ø√ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ˝◊√26√± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ñ ë¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ ¬ı·±˝◊√ fl¡À¬ÛÃ ’±øÚ ø√˜ ’í Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ Œ‡±¬Û±ÀÓ¬ &øÊ√ ø√˜ ¬ı≈ø˘í fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ‰¬Ó≈¬ª± fl¡À¬ÛÃ, ø¬ıUª± fl¡À¬ÛÃ, ŒÊ√Í≈¬ª± fl¡À¬ÛÃ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Œ¸˝◊√√À1 1„√√1 øˆ¬ißÓ¬± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± fl¡À¬ÛÃ, Œù´Ó¬ fl¡À¬ÛÃ,

1ø„√√˘œ fl¡À¬ÛÃ ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈¸ø1› ‡1± fl¡À¬ÛÃ, fl¡È¬œ˚˛± fl¡À¬ÛÃ, ‡≈√ fl¡À¬ÛÃ ’±ø√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ Ù≈¬˘± ’±Ú ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ˝√√í˘ ˜√±1 Ù≈¬˘º ˜√±1, ¬Û˘±˙ Ù≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜√±1 Ù≈¬˘1 ’±√1 Ú±˝◊√, ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± Ú±˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ˜√±À1˝◊√ ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±1 ’±fl≈¡˘ ’Ú≈1±· 1ø?Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ˜ÚÓ¬ ø¬Ûø1øÓ¬1 ¬ı± ˘·± ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·±˚˛ ñ ëŒfl¡˘˝◊√ÀÚ± Ù≈¬ø˘ø˘ 1+¬Û˝√√œ ˜√±1 ‹ Œfl¡˘˝◊√ÀÚ± Œ¬Û˘±ø˘ fl¡ø˘, &1n∏ÀÓ¬± Ú±˘±À· ˆ¬fl¡Ó¬Ó¬ Ú±˘±À· Ô±fl¡ Ó¬˘ ˆ¬ø1ºí ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡ Ù≈¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, ¬¬ıfl≈¡˘, Ó¬·1, ˜±˘Ó¬œ, ˜±ÕÒ˜±˘Ó¬œ, ‰¬•Û±, Ê≈√øÓ¬Ê“√±˝◊√ ’±ø√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıUÚ±˜À¬ı±1ÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±11 ¸≈µ1 ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù≈¬˘fl¡ ’˘—fl¡±1 fl¡ø1 Œ·±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıUÚ±˜ Œ˚ÀÚñ ëøÓ¬øÓ¬øfl¡ øÓ¬Ó¬±Ù≈¬˘, Œ‡±¬Û±Ó¬ ˜±À1 ¬ıfl≈¡˘ ¬Ù≈¬˘í, ëŒ√Î¬◊Ó¬±1 ¬Û”√ø˘ Œ·±g±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò≈1œ, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ˜À˘˜˘±˝◊√ fi Œ·±ø¬ıµ±˝◊√ 1±˜í, Œ¸Î¬◊Ó¬œ ¤¬Û±ø˝√√ ˜±˘Ó¬œ ¤¬Û±ø˝√√ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ŒÔ±1±ø˘ ¬Û±ø˝√√,í ëfi Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘À˘ Ê√·ÀÓ¬ Ê√±øÚÀ˘, ŒÔÀfl¡1± Ù≈¬ø˘À˘ 1±øÓ¬í ˝◊√Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡ Ù≈¬˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ø˜ ø¬ıU1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ıU ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ Ù≈¬˘± ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıU Ú±˜À¬ı±1 ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ú≈ Ú±Ô fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-87920]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1„√√±˘œ1 ’±Úµ˝◊√ ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 12 ¤øõ∂˘ – õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛À˜À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıí˝√√±· ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıUº ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ¤˝◊√ ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ∆¬ı Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜1˜1 √œ‚ ’±1n∏ ¬ı±øÌ ø√˚˛± ’“±‰≈¬ ¸”Ó¬±1 ø¬ıUª±Ú‡Úº ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¬ı1øÓ¬ È¬±øÚ ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ø√ÀÂ√ Ú±‰¬ÚœÊ√Úœfl¡ Ú‰≈¬ª±¬ıÕ˘º ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬› ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1À„√√À1 ≈√˝√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ŒÔ±¬Û±±Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ &“øÊ√ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˚ ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˚±øLafl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô± ø¬ıU Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ıUø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıUÓ¬ ¤˝◊√ ’±Úµ-Î¬◊»¸±À˝√√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±1ÀÌ 1— Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıUÕ˘ ¤È¬± ˜±S ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1¶£¬≈È¬¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø˚¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√› ø¬ıU1 ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU Œ˚Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ fl¡„√√±˘œ 1+¬Û ∆˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜Ú ¬Û1˙± ˜±Ó¬1 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡G1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÏ“¬fl¡œ ’±1n∏ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ’¸˜œ˚˛±1 Œ·±g ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ôfl¡± ˙s˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ 1Ê√Ú-Ê√Ú±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ø1„√√±-ø1„√√± ¬Ûø1Àª˙º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸Àfl¡ Òø1 ’±Ú õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘± Ï¬±ø˝√√- ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ˜≈ø˝√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±˘œ1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1ÀÚ± øfl¡√À1∑ 1±˝◊√ ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º

¬ıU ø˙é¬ﬂ¡-ﬂ¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±

1˝√√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 316 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1˝√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ øÚá¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø¬Û˘œ˜±1± ø¬ı˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡¬ıœ1 ’±˘œ ·“±ªÓ¬ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬0 ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙é¬±Ô«œÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√±1 49 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 12 ¤øõ∂˘ – ˝√√ø1Ê√Ú ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬ ’À•§Î¬√fl¡11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì Ó¬Ô± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª·øÍ¬Ó¬ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘º ’±øÊ√ Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1¬ı1 fl¡¬ıœ1 ’±˘œ ·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ›√√±˘&ø1 ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± Î¬ 0 ˆ¬œ˜1±› ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ø¸ø√Ú± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ’˝√√± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 14È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 14 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈¸ø1, ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 94352-68184 Ú•§1Ó¬ ·±˝◊√õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Á≈¡˜˘±˘ ˝√√ø1Ê√ÀÚº Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ’í ø¬ı ø‰¬1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’í ø¬ı ø‰¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«±Úµ Œ˜±˝√√ÀÚ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬ªÚ±Ô Ú±Ôfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˜±˚˛— Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 12 ¤øõ∂˘ – Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˚˛— Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±˚˛— Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 50 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl“¡±ª1 Î¬◊¬Û±øÒ1 ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1

’±øÊ√ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤˜ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 12 ¤øõ∂˘ – Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı √˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀôLù´1 ¸1fl¡±À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜À˚˛Ê√Î¬◊øVÚ ˜±˝√√˜≈√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL ’±ø√º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ √1—, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí], Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˜ø1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛ √±˚˛ ¸1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 12 ¤øõ∂˘ – ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ 85¸—‡…fl¡ ¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘º ¿¿¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À˜˙ ‰¬f 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬◊Mê√ ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 16 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¿¿¬ı±¸ôLœ ≈√·«± Œ√ªœ1 qˆ¬ ’øÒ¬ı±¸º 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’iß¬Û”Ì«± ’±1n∏ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, 19 ¤øõ∂˘Ó¬ Úª˜œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√ªœ1 √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√… 1é¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±-¸•xœøÓ¬1 ˜±Ò…˜ ¶§1+¬Û Î¬◊Mê√ ¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

·1n∏ ø¬ıUÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û‚± ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ ’˝√√± 16, 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øÈ¬ ·“±› ˙±‡±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øÈ¬ 1±Ê√Uª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øÈ¬ ·√√“±› ˙±‡±1 53¸—‡…fl¡¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±À·± ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¬ıœÌ± õ∂ˆ¬± √±À¸º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛fl¡±ôL √±À¸, Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ’±‰¬±˚« õ∂Ì±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬

fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±, ·Àª¯∏fl¡ ¶§õü±˘œ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, õ∂¬ıMê√± Î¬0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˙—fl¡1œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ √±À¸º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ &Ì˜±˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº 17 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜1 ¸±˜1øÌ ’±1n∏ fl‘¡¬Û± õ∂±Ô«Ú±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬Û≈1øÌ&√±˜, 12 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À1˙ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±,¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜À˘˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú-¬Û≈1øÌ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—·-’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 19 ¤øõ∂˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº 20 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 21 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊ √ ˜ 1±Ú ù´±˝√ √ , ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√ √ ˜ ¬ı1±, ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ õ∂ √ √ ± √ ‰¬f Ó¬±Â√ ± , Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ú·“ ± › ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ’Ò…é¬ õ∂√ œ ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬0 ‡À·« ù ´1 ˆ¬” ¤ û±, Ú·“ ± ›

øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ø√ ˘ œ¬Û ¬ı1n∏ ª ±, ¸•Û±√ fl ¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸≈ Ó ¬, ŒÊ√ … á¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√ √ ô L, ø‰¬S±øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√ √ ô L, ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ’Ò…é¬ õ∂¸iß fl≈ ¡ ˜±1 Œ·±¶§ ± ˜œ ’±ø√ º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ¤øÚ˙±º ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√ Ú õ∂±Mê√ Ú Â√ ± Sœfl¡ ¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 3173061941 Ú•§11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û”¬ı Ú·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ¤øõ∂˘ – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ˜Ò… ’¸˜1 ˜= ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« ¶§1+¬Û Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸Àª ¤˝◊√¬ı±1 51¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘Ó¬ 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± 17 ¤øõ∂˘Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıU1 |X± ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of Work

RENEWAL OF PAINTING/MARKING AT REPAIR/MAINTENANCE OF DG SETS AND ALLIED RUNWAY, TAXI TRACK, AND CONNECTED WORKS AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT AREA ETC AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT

COMPREHENSIVE MAINT OF SECURITY LIGHT WITH MISC WORKS AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work:

Rs.14.00 LAKHS (AT PAR MARKET)

Completion Period:

06 MONTH

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Rs.28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT Rs. 27,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. acceptable.

Cost of Tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKCHEQUE from any Scheduled Bank in favour CHEQUE from any Scheduled Bank in favour ERS CHEQUE from any Scheduled of GE (AF) JORHAT. of GE (AF) JORHAT. Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

Last date of Receipt of Applications

22 APR 2013

Elgibility Critera:(a) For MES Enlisted Contractors

CLASS- E, CATEGORY 'a(i)'

(b) For other Contractors

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Rs.13.50 LAKHS (AT PAR MARKET) 06 MONTH

22 APR 2013 CLASS- E, CATEGORY 'b(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Rs.14.50 LAKHS (AT PAR MARKET) 06 MONTH Rs. 29,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

22 APR 2013 CLASS- E, CATEGORY 'b(i)'

Date of issue of Tender:

23 APR 2013

Date of Receipt of Tender

AS PER TENDER

NOTICE :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8687/A/.../E8 dt.10.Apr. 2013

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛˚¶ö±Úœ˚˛

13 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 4 Ú'±˘ øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ1 &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ’±Sê˜Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı…Ô« ’±—fl¡±1±, 12 ¤øõ∂˘ – Ó≈¬1¶®1 1±Ê√Ò±Úœ ’±—fl¡±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı…Ô« fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬fl«¡œ ’±1é¬œÀ˚˛º ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± øÂ√Ú±··ƒ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¶ö±ÚÀÓ¬± Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘ ’±1n∏ fl¡˘≈« ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ, ≈√Ê√Ú ’±Ê√±1œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ‰¬À‰¬Ú Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ Ó¬Ô± 22 øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 øÊ√•ú±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘ø¶öÓ¬ øÂ√Ú±·ƒ· ’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Ó≈¬fl«¡œ ˙±‡±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±—fl¡±1±ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ˜±›¬ı±√œ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a Œ·±È¬ ø1ˆ¬ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬À∞I◊º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±·¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ·±Î¬ø‰¬1íø˘ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1é¬œ ’±1n∏ Ú'±˘¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ, 1±Ê√…‡Ú1 Ú'±˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ

’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬-601 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1ﬂ¡ Œ˘±Àﬂ¡± ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚí1± ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ øÂ√ÀGÂ≈√1 ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú'±˘¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1

√˘ÀÈ¬±Àª øÂ√ÀGÂ≈√1 ’1Ì…1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ √˘Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª› &˘œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‚Ú ’1Ì…Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ·±ø¬ıµ Ù¬±1fl¡±ÀÎ¬ˇ [41]

¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ¤Â√ ¤˘ ’±1, ’±Ú øfl¡Â≈√ ’¶a Ó¬Ô± Ú'±˘1 õ∂‰¬±1 ¬Û≈øô¶fl¡± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

18 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ˝√√Ó¬…± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 12 ¤øõ∂˘ – 2007 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 18 ¤øõ∂˘Õ˘ Ê√±ø˜Ú ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ù´±1ÀÙ¬ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈ù´±1Ù¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˙¶a ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛPœ 1À˜˙ fl≈¡˜±1œ, fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ÚœÀÓ¬˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ¬ı˘øÊ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Úµ Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1±‡G1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬›“1 ¶§QÕ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1À‰¬º ¯∏Î¬ˇ˚La ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ‚±Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ¸˜±5 ˝√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

ø√~œ1 ¬ıøô¶ ¤À˘ﬂ¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’ø¢üﬂ¡±G ø˙q øÚ˝√√Ó¬, 5 ’±˝√√Ó¬

ŒÙ¬ù´Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Î¬◊˝◊√fl¡Ó¬ Œfl¡Â√ø1˚˛±˝◊√ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú fl¡1± ¤¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬À˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ø√~œ1 ¬ı±ª±Ú± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ø¢üÀ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 20 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤È¬± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂fl¡ä1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê≈√¬Û≈ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıøô¶ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Ú-‰¬œÚ1 ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ê√øÎ¬Óˇ ¬ Ú˝√√˚˛ ˜±øﬂ«¡Ú Œ¸Ú±

Ù¬ﬂ¡À˘G ˚≈X1 øÓ¬Mê√Ó¬±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√

ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈? Sê˚˛fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˚≈Mê√1±©Ü™

ë’±˝◊√1Ì Œ˘Î¬œí1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ Ú±¬Û±˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛

È¬øfl¡’í, 12 ¤øõ∂˘ – Ê√±¬Û±Úfl¡ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈? Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈? Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±¬Û±Ú1º ’±Úøfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ· Œ˚ ‰¬œÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œfl¡ ¸y±¬ı… ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ¬Û“±‰¬È¬± ¡Zœ¬Û1 øÓ¬øÚÈ¬± Ê√±¬Û±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬œÚº ‰¬œÚ1 ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ‰¬œÚ1À˝√√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√11

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¡Zœ¬Û øÓ¬øÚÈ¬± Ê√±¬Û±Ú1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂¬ı˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˜±øfl« ¡ Ú ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü ™ 1 õ∂±Mê√ Ú ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸ø‰¬¬ı fl≈¡È«¬ Œfl¡•ÛÀ¬ıÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ê√±¬Û±Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¡Zœ¬Û Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬ı±√Ó¬ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√ √ ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¸ø‰¬¬ı fl≈¡È«¬ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘1 ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı√ ˜ ±Ú ’=˘Õ˘ ˚≈ M ê√ 1±©Ü™1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı± ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œõ∂1Ì Úfl¡À1º

˘GÚ, 12 ¤øõ∂˘ – Ù¬fl¡À˘G ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ ∆˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú-’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 øÓ¬Mê√Ó¬±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ª¸±Ú ‚È¬± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ù¬fl¡À˘G ˚≈X1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±·«±À1È¬ ŒÔ‰¬±11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Õ˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ± øfl¡‰«¬Ú±1fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Î¬±Î¬◊øÚ— ©Üœ™ ÀÈ¬º ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ë’±˝◊√1Ú Œ˘Î¬œí ŒÔ‰¬±11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, 1982 ‰¬ÚÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ù¬fl¡À˘G ¡Zœ¬Û¬Û≈? ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ù¬fl¡À˘G ¡Zœ¬Û¬Û≈?Õ˘ ŒÔ‰¬±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆¸Ú… ¬ÛÍ¬±˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1982 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ∆¸Ú…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±ø√˘≈1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª

’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøA ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˙±ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı‘X ˜±Ó‘¬ 1n∏À˜Ú± 1˝√√˜±Úfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 5 ˜±À˝√√› ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ q√± fl¡ø1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ’±ø√˘≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’±ø√˘≈11 √À1 ¤Ê√Ú √±Ú¬ıœ1 1+À¬Û‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±ø√˘≈11 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ Î¬◊ø˜ Î¬◊ø˜ ;ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ‰¬ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√˘≈1 ‰¬±˝√√±¬ı ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú1 |ø˜fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ø˚Ê√Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√Ê√Ú |ø˜fl¡-√1√œ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Î¬◊M√1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ø¬ıˆ¬±· ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚø√À˘ |ø˜Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

¸øij˘Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øfl¡•§± ¸√¸…˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡› Ú±˝◊√º ¬ı1= õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰¬«± Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√º ¸øij˘Úœ1 Úª ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, Ù¬Ìœf Ú±Ô ·±˚˛Ú, Î¬0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±, Î¬0 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, Î¬0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±ñ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMêfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ø¸› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¤Àfl¡√À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 [Ú·“±›], ˜ÀÚù´1 Œ√Î¬◊1œ [˜ø1·“±›], Î¬0 1À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜1 fl¡˜«fl¡±1 [ø˙ª¸±·1], ˜±øÌfl¡ ‰¬f √À˘ [Œ·±˘±‚±È¬], Œ1±ø˝√√Úœ Œ·±¶§±˜œ [˘ø‡˜¬Û≈1], Î¬0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ [Œ˚±1˝√√±È¬], ˜øÚf √±¸ [¬ı1À¬ÛÈ¬±], ·—·± ˙—fl¡1 ¬Û±ÀG [Ò≈¬ı≈1œ], ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ¬ıÌ«±˘œ Œ˜øÒ ø1‡±1œ [ø√~œ] ’±ø√1 √À1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ·ø1˜± ’±1n∏ ø¶öøÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±ª¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±Úøfl¡, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û√Àé¬¬Ûº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±ÚÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡•§± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 øfl¡Â≈√ øÚ·±Ê√œ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸—·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ-øÚÀ¯∏Ò ¸øij˘Úœ1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸øij˘Úœ fl¡±À1±À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1ºí Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜Àfl¡ Ò√ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ‚1±›

˙s-˙‘—‡˘-4109 1

2 4

7 10

11 12

15 17

16 20

21 24

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˙øfl¡ Œ¬Û±ª± :±Ú [2] 2º ˆ¬±ÀÈ¬Ã [2] 3º Ê≈√˝◊√1 Œ‡˘, Ù¬È¬fl¡± [3-2] 4º Ù¬È¬U, ˝√√±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘Õ˘ ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ‰¬±˘± [2-2] 5º ø˜Â√±ÀÓ¬ Ù≈¬È¬øÚ ˜±ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ [5] 6º ‚11 ‰¬±˘1 Œ‡˘ &‰¬± [2] 9º Ò˜Úœ, ·±1 ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘± ø¸1 [2] 12º ø¬ı˘ı[2] 14º ¬ı1Õfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ’øÓ¬ ¶Û©Ü [5] 16º ‰¬1±˝◊√ [2] 18º Œ˜fl≈¡1œ [3] 21º ˆ¬‘Ó¬…, ‰¬±fl¡1 [2] 22º ¶§±˜œ [2] 25º ˜Ú¸±À√ªœ [2] 26º ¸≈µ1, ˜ÀÚ±1˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬Û‘øÔªœ, Ê√·Ó¬ [2] 3º ≈√·«±, õ∂fl‘¡øÓ¬ [2] 4º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Ô± fl¡ [5] 7º ¬Ûø¬ıS [2] 8º Ê√c1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 10º ¶§±é¬1 [2] 11º &5, ˘≈fl≈¡›ª± [3] 12º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 13º ø˝√√˜±˘˚˛1 fl¡Ú…± [3] 15º Ê√œ¬Û ¬ı± 1¸ Ôfl¡± [3] 17º Ò˜øfl¡, Œˆ¬fl¡±ø˝√√ [2] 19º ∆˙˙ª, ø˙qfl¡±˘ [2] 20º ˜≈√ƒ·1 [2] 23º ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı1 Œ˚±·… [2] 24º ¸¬ı«S ¸˜±Ú ¬ı…ªÒ±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ1‡± [5] 26º 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 ≈√˝◊√Ù¬±À˘ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± ˜„√√˝√ [2] 27º ¬Û±·-˜±ø1 [2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4108 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±ø1 2º fl¡±Ú±˝◊√ 3º Œ¬Û±ª± 4º fl≈¡øÏ¬ˇ 6º ˝◊√ ˜±Ú√±1 7º √±˜≈ø1 9º ˘±øÚ 10º ¬ı±‚ 12º Ê√fl¡1±-ˆ¬±Ó¬ 13º ’Ê√ 15º ˜˝√√œ 16º ø˘fl¡È¬± 19º ‰¬íÓ¬ 20º Œ˙±· 22º Œ˘Ê√± 23º ˘ø· 24º ¬Û±˙º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±›“fl¡± 4º fl≈¡ø1 5º Ú±øÓ¬-ŒÊ“√±ª±˝◊√ 7º √±øÏ¬ˇ 8º ˜±Õ1 9º ˘±È¬ 10º ¬ı±Ò… 11º ø1Ê√øÚ 13º ’‚ 14º ¬ıËÊ√ 15º ˜Ê√±1ø˘ 17º 1˝√√œ 18º ø¬ıˆ¬± 20º Œ˙±È¬± 21º Ó¬À˘-¬Û≈Ó¬˘ 24º ¬Û±· 25º ø·1œ˙º l Ê√.¬Û±.

Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± õ∂√œ¬Û ˝√√1˘±˘fl¡±˝◊√ ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂nÀ¬Û Sê˚˛ø¬ıSê˚˛ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ¬ÛS ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ 280 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡Í¬± ˜±øÈ¬› Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂n¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø˙˘±·“±ªÓ¬ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂n¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ± ˜±øÈ¬ ˜±S 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 280 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ øfl¡√À1 ˜±øÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡˜±Ú √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º

·—·±1±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±À˚˛ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ó¬…é¬ ¸±é¬œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1, ¤ ø¬Û ø¬ı ˝◊√ ¤1 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¤ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬1 Î¬◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬1 õ∂À˜±√ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ø‰¬ ø‰¬1 ˝√√ø˘ 1±ˆ¬±, ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 ˙…±˜ôL fl¡±˙…¬Û, ’±Â√±˜ ¤‰¬À¬ı√©ÜÂ√1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬Û-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ·Ìfl¡F, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊, ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S fl¡˘…±Ì ˜=, ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ªfl«¡À˜Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸±1 |ø˜fl¡ ¸Lö±, ø¬ıãªÔ« |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ∆Ó¬˘ |ø˜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¡Z…Ô«˝√œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛ÀÚ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ ÚÀ˜±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ √˘-¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

SHORT NOTICE INVITING TENDER Chief Engineer, PWD Border Roads and NEC works, Assam, Chandmari, Guwahati -3, on behalf of Governor of Assam invites bid for the following works under Special Plan Assistance (SPA) 2012-13 Division Name of work Approx. Estimated Amount (Rs. in Crore) 1 2 3 Guwahati Construction of RCC bridge over Singra river along with improvement of Hahim 7.43 Road Singra road connecting Nowapara and Bakrapara on both bank of Singra river Division (Length : Bridge =96.08m, Road =4.10Km) under ACA/SPA for the year 2012-13 Guwahati Construction of Alternative Road from Khanapara (Kanyadhara) to LGBI Airport Road Phase -IV (Ch. 17300.00m to Ch. 23300.00m) of PWD Guwahati Road Division, 19.39 Division under SPA for the year 2012-13 Dibrugarh Ouphulia TE Factor Road to Pithaguti Garchariali Rural Road 3.71 Division Details may be seen at website-http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned from 10:00hrs of 19.04.2013 to 14:00hrs of 03.05.2013 Chief Engineer PWD (Border Roads & NEC Works) Assam, Chandmari JANASANYOG/129/13

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚ 02˚ 2013 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú√ ŒÊ√ ø¬Û˚01˚2013˚ ¤ ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬- ’±1 øfl¡Î¬◊ ŒÊ√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±˜¬ı±1œ Ù¬±˘±fl¡±È¬±-1±øÌÚ·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Ê√—‰¬Ú Î¬±¬ıø˘— õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ 25˚7 ˚ ø¬ıÓ¬ 1È¬± 11 Œfl¡ øˆ¬ Œ¬∏Cfl¡ SêøÂ√„√1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±˜¬ı±1œ Ù¬±˘±fl¡±È¬±, Œ¬ı˘±Àfl¡±¬ı±, 1±øÌÚ·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ 10 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ [øÈ¬˚III-1 ’±1n∏ øÈ¬ ˚II-9] ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ’±1 ø¬ı øÊ√ ˝◊√ fl¡é¬, Œõ≠È¬Ù¬˜«, ø¬Û ø¬Û Œù´Î¬1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ìº 1 øÚø¬ı√± Ú— –

˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú√ ŒÊ√ ø¬Û˚01˚ 2013˚ ¤ ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬- ’±1 øfl¡Î¬◊ ŒÊ√ 66,62,629˚-È¬fl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1,33,260˚- È¬fl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 5,000˚- È¬fl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1-À˚±·…] – ¸ijøÓ¬-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√√ÚÕ˘º 6 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˚« ± ˘1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ ˜±ø˘·“±›º øÍ¬fl¡Ú± – [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜˚˛ – 18.04.2013 1¬Û1± 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 20.05.2013 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√√˚øÚ˜«±Ì˚¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – [ii] ŒÎ¬¬Û≈øÈ¬ ø‰¬ ˝◊ √ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], 9 ¶ö±Ú – Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, [¬Ûø(˜¬ı—·]1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√ ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì 1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, 10 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ 20.05.2013 ¸˜˚˛ – 14.30 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 21.05.2013 øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 11.30 ¬ıÊ√±, 12 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 23.05.2013 ¸˜˚˛ – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org. 14 15 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – √ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÈ¬ ˚¤˘ øÈ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«º

˚ø√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [¬Ûø(˜¬ı—·]

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

13 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜Õ‰¬Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 4Ú— ª±Î«¬1 ˜±fl¡1˙±ø˘ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ‡“≈È¬± Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ , ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸‘ø©Ü¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 55 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ·“±›‡Ú1 √øé¬Ì ø˙√1 ˜±S 18 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 10 È¬± ‡“È≈ ¬± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸±˜ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±fl¡1˙±ø˘ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…Mê√¬ı… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Û”Ì« ·“±›‡Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ fl¡˜ ¬ÛÀé¬› 30 È¬± ‡“È≈ ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±S

√˝√ È¬± ‡“≈È¬± ¬Û≈øÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜±S ¸1n∏ ’—˙ ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ∆¬ı≈√øÓ¬flœfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±fl¡1˙±ø˘ ·“±ª1 55È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±øfl¡ Ôfl¡± 37 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ‡≈“È¬± Œ¬Û±Ó¬± ¬˝√√í¬ı Ó¬±À1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 30 È¬± ‡≈È“ ¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±S 10 È¬± ‡“È≈ ¬± ¬Û≈øÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 øÍ¬fl¡±√±À1 ·“±›‡ÚÓ¬ ’˙±øôL1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±fl¡1˙±˘œ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙˚˛±˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˘˜”1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û·˘± ø˙˚˛±˘1 ’±Sê˜Ì1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤øÈ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û·˘± ø˙˚˛±À˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·“±›‡Ú1 ˝√√˘Ò1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ê≈√Ú≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±ÚøÈ¬À˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Î¬◊˜ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û·˘± ø˙˚˛±À˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø˙˚˛±˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ fl¡µ±fl¡È¬± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ·±˘ ’±1n∏ fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ˜„√√˝√ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙qøÈ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ√√ º ’ªÀ˙… ø˙qøÈ¬ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 √1— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√¶ö ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±, 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ’=˘1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˝√√Ê√1 ’±˘œ, ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S˝◊√ ˜„√√˘Õ√¶ö ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±˜ƒÂ≈√Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ﬂ¡È¬˝√√&ø1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Œ‰¬±11 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’±˘œÙ¬ ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ø‰¬ ø¬Û ˝◊√Î¬◊, Â√íøÚ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Œfl¡À˜1±, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√, Œ˝√√±˜ øÔÀ˚˛È¬±1 ¤È¬±, ¤˘ ø‰¬ øÎ¬ ˜øÌÈ¬1 ¤È¬±› ’±ÀÂ√º Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸•ÛøM√√¸˜”˝√1 √±˜ ¬50√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˘œÙ¬ ©Ü≈øÎ¬’í1 ˜±ø˘fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Ú˝√›“ÀÓ¬˝◊ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ·“±ª1 ’íˆ¬±1¬ ıËœÊ√‡Ú ñõ∂Ìœ¬ı

1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 12 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚÃ˙±√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Sê˚˛ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ √‡˘1 9 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊√ √ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±Í¬ Î¬±˘Õfl¡ Œ‰¬&Ú ·Â√ 45,000 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±, 1±Ê√…1 ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009fl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± 120 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√¡ fl¡1±, Â√±S-

Â√±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√œÓ¬ ÒÚ1 1ø‰¬√ øÚø√˚˛± ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ı±˜ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ù¬ø1√Î¬◊øVÀÚ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ’±ø˙¯∏ ∆ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙é¬± ‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 1±gÚœ1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √À1 øÚµÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ øÚÀÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Sê˚˛ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

Ú±˜Ó¬ ¤˜≈øÍ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú± Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 357 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬˜±˝√√1 16 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ∆fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 9 ø¬ı‚±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝À√√Ú øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚ± øÚÀÊ √’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û”À¬ı« Œ1±ø¬ÛÓ¬ ˜”˘…¬ı±Ú Œ‰¬&Ú ·Â√ 8 Î¬±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1› 45,000 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’À·±‰¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ˙±˜≈fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı˘‡±˘¸˜”˝√1¬Û1± SêÀ˜ ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙±˜≈fl¡ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ı˝√√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ˜ø1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝√◊ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ˙±˜≈fl¡¸˝√√ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘-ø¬ı˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ≈√‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 23 ¬ıô¶± ˙±˜≈fl¡ ˜ø1·“±› ¸√1

’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1øÓ¬¬Û±˜Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ 23 ¬ıô¶±Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˙±˜≈fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1Ó¬Ú √±¸1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ ’ø¬ı1±˜ ø¬ıù´±¸, ˜˝√√ôL ˜G˘, ¸ÀôL±¯ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Î¬◊˜±fl¡±ôL ø¬ıù´±¸fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˙±˜≈fl¡¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜ø1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·

˙±˜≈fl¡ø‡øÚ ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ˙±˜≈fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‡±˘-ø¬ı˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˙±˜≈fl¡ Ú±·±À˘G, ˜øÚ¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±˘±Ú ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ1Àô¶±1“±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬±Àªº

’ø˜ø˘‚±È¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—˚≈Mê√ ˜˝√√±øÒÀª˙Ú

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸ﬂ¡˘ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛqÒÚ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ·1n∏À‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±À·±· ·“±ª1 Œ1Ã‰¬Ú ’±˘œ1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤˝√√±˘ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±1 ·±˝◊√·1n∏ ¤˝√√±˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ø√&Ì¬Û±1±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ, ˝◊√Î¬◊Â√≈Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ 1øÊ√√ ’±˘œ1 ¤È¬±Õfl¡ √˜1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1 øÚ˙±› Œ¬ı±fl«¡± ·“ª±1 øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, fl¡ä1±˜ √±¸ ’±1n∏ Î¬◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1±› ¤Ê√ÚœÕfl¡ ·±˝◊√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚±·± ’=˘Õ˘ ·1n∏À¬ı±1 ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1¬ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ˆ≈¡Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 12 ¤øõ∂˘ – ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—˚≈Mê√ ˜˝√√± ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 Œ˜íÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ø˜ø˘‚±È¬ø¶öÓ¬ ¸œÓ¬± Ê√‡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸œÓ¬± Ê√‡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸˜±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Â√ø¬ı˘±˘ ˙˜«±fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¶ö1 fl¡1± Î¬◊Mê√ ˜˝√√±øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ¤øõ∂˘¬ – 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 59¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏1« 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 ¬ıí˝√√±· ˜≈Í¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¬˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± ø¬ıUª±Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± U“‰¬ø1 fl¡œÓ¬«Úº 2 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 3 ¬ıí˝√√±· ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚˛±ø·Ó¬±, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıUfl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7001 È¬fl¡±, 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 È¬fl¡±, øÚ‰≈¬fl¡øÚ 1˜ 2001 È¬fl¡±, 2˚˛˛ ¬Û≈1¶®±1 1501 È¬fl¡±º ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 È¬fl¡±, 2 ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7001È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 È¬fl¡±º ’Ú…±Ú… ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|á¬ ø¬ıUª±, Œ|á¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, Œ|á¬ ·±˚˛fl¡, Œ|á¬ ··Ú± ¬ı±√fl¡, Œ|á¬ Ó¬±˘ ¬ı±√fl¡, Œ|á¬ Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√fl¡ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ıº

˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√1 ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ’=˘1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 16-19 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂±Ì±˚˛±˜, ¸”˚« Ú˜¶®±1, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ’øôL˜ ø√Ú± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö1 Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬±ø¬ı√-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ ø‰¬ ¤˜ ¤ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ, Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±Â≈√ÀÚÓ¬± ˜øÌ˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø˝√√≈√ Ê√±˜±Ú1 ø¬ıUÓ¬ ’1Ì…ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø˝√√√≈ Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º 1959 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø˝√√√≈ Ê√±˜±ÀÚ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1978-79 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˜˛ ±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 12 ¤øõ∂˘ – ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Úº ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ªÓ¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛¸≈ À1‡± ¶§1+¬Û ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl≈¡˘œ-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬, ·Â√-¬ıÚÓ¬ ÚÕfl¡ Œ˜˘± fl≈¡ø“ ˝√√¬Û±Ó¬, ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬, ø˙ø¬ÛÚœ1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1¬Û1± ’˝√√± ˜±Ó¬, ˙s, ’±‡˘Ó¬ ˆ¬±øÊ√ Ôfl¡± ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±1 ¸≈¶±§ ≈√ Œ·±g˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—é¬±-Œ˝√¬√“ Û±˝√√fl¡ ’ª√ø˜Ó¬ fl¡ø1 ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ıÚ-ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬Û1± qÀÚ, õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 Œ‡±¬Û±Ó¬ &øÊ√¬ı ¬Û1± ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ¸≈˜Ò≈1 ˜±Ó¬

øfl¡•§± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 ˜±√fl¡Ó¬±1 ¬Û1±º ëø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ È¬±Ú ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Œ√Î¬◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬1± ¬Û‚± ¬ıÓ¬±, ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ·1n∏ ·±-Ò≈ª±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ŒÊ√…á¬ Ê√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±, ’±1n∏ ·“±ª1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø‡øÚ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1ÌœÀ˝√√ ˝√√í˘º ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c Î¬◊¬Û±À˚˛± Œ˚ Ú±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‡±øfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ø¬Ûøg øÎ¬Î¬◊øÈ¬ øÚø√À˘ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸La±¸1¬Û1± ’1Ì… 1é¬±ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ fl¡˜«œ1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±À˜ø1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú, Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø˚˜±Ú ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 12 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ’±Úµ-Î¬◊»¸ª1 ¬ı±Ó«¬±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1À˘› Ú±˜øÚ1 Œfl¡¬ı±‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ì« Î¬◊ √…À˜À1 ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ˜±øÈ¬ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1-¢∂±˜±=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡1± ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Œ˚Ú ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ Œù´˘í Œ˜øÂ√ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬íÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ ˜±øÈ¬ øÓ¬˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì&øÈ¬1 ŒÔ±fl¡ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬¬ ÛÔ±1Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Û±Úœ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸±Ì&øÈ¬1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ Î¬◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, ˘±—˘±, Ê√ÚÓ¬±, ¬ı±˘±·“±›, &øÚ˚˛±˘&ø1, ¬ı±˜≈ÌÈ¬±1œ, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , ‡ø1‰¬±˘±, ˘±‰¬±—·±, ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1, øÊ√˜±¬Û≈1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 fl¡1± ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬ ¬ı1¯≈Ì∏ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¬ı—˙Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 12 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ˙ø√√Mê√˙±˘œ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¬ı˙—Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=ÀÈ¬±À˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√·Î¬ˇ¶ö ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±

˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡? Œ˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¬ı±√

Œ˘‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ë¸±5±ø˝√√fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1¬ı ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊2‰¬ fl¡˜˘ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜=ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆˝√√ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û Œfl“¡±‰¬, ’±¬Ûƒfl≈¡1 Î¬◊Ê√øÚ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ·Õ·, øÈ¬—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·, ø˜1±Ú ˝◊√Â√˘±˜, fl‘¡¯û ·Õ·, fl≈¡˙˘ ‡øÚfl¡1, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜«œ, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıU1 Â≈√øÈ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±øÊ√1„√√±, ›1±—, ˜±Ú¸, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±ø√ÀÓ¬± fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıU1 ¬Û1±º ëõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Ó‘¬, ÷ù´1º Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˚ ’ª√±Ú Ó¬±fl¡ ˜”˘…1 ˜±¬Ûfl¡±øÍ¬À1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… ’ª√±Ú ’1Ì…fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÎ¬ ¤Ù¬ ’í Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1º ¬ıí˝√√±·1 ¤˝◊√ ˜Ú-˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ-ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ’±1é¬œõ∂˙±¸ÚÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬º ˝√√˚,˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√¬√“ Û±˝√√ ’ª√˜Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«œÀ˚˛º

¤˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√í˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±˘±˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 12 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ø˙é¬± Œé¬S1 ¸—¶®±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ ˜À˜« 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ë:±Ú ¸±·1í õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1ÀÌ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ √˝√ ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 2017 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ÒÚ ’¸˜1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ¤È¬± ˜±˝√√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1500 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê √ÒÀÚÀ1 24 ¬Û‘á¬±1 1„√√œÚ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬¸˝√√ √˝√ fl¡ø¬ÛÕfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± fl¡ø¬Û øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› √˝√ ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Úœ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 50 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ Œ|á¬ ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ 50 ˝±√√Ê√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛±, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø√Õ˘ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œ|á¬ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡íÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

13 ¤øõ∂˘, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

32 ˘±‡¸˝√√ Ò‘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1

Ô˘≈ª± ·±À˜±‰¬±1 ’±√1

’±øÊ√ Î¬◊1n∏ﬂ¡±

ŒSêÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ¬ÛÂ√µñ Œ¬ıËG Ô˘≈ª±º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˚LaÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı¶a ’±˜√±øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏ÀÒ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ø¬ıU1 ¬ı¶a1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıñ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó≈√—·Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬ ø¬ıUª±Ú1 ‰¬±ø˝√√√±º ø¬ıUª±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ∑ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’fl¡äÚœ˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬ øfl¡˜±Ú‡Ú ø¬ıUª±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ 5 ˘±‡º ¤˝◊√ø‡øÚ ø¬ıUª±Ú1 √±˜ 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ôfl¡± 54‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıUª±Ú1 ø¬ıSêœ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ·±À˜±‰¬± ø¬ıSêœ1 ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡À˝√√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú Œfl¡ ˙œÀ˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡› Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ 5 ˘±‡ ·±À˜±‰¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± Œ¬ı±ª±º ë’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬ ˚LaÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ Úfl¡À1º 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± Ó“√±Ó¬˙±˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±À¬Û±1À˝√√ ’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬ øfl¡øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˚˛ºíñ ˜ôL¬ı… Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1º ¤˝◊√ ø¬ıUª±ÚÀ¬ı±11 √±˜ 70 È¬fl¡±1¬Û1± 300 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70-120 È¬fl¡±1 ·±À˜±‰¬±1 ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¬ıUª±Ú, ·±À˜±‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±À1± ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬º 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒSêÓ¬±À˚˛± ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ıSêœÀfl¡fÓ¬ ’fl¡˘ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1.10 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Ú Œfl¡ ˙œÀ˘º ø¬ı·Ó¬ 10 È¬± ¬ıÂ√11 √À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±fl¡ƒ-1„√√±˘œ Œ˜˘±º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸—‡…± 68º ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 √À1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬1 ¤˝◊√ Œ˜˘±ÀÓ¬± ¬ı¶a ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ‰¬Ó«¬ñ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬º ø¬ıUª±Ú, Œ˜À‡˘‰¬±√11 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡-1„√√±˘œ Œ˜˘±Ó¬ ∆√-SêœÀ˜± ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Î¬◊À√…±·œÀ˚˛º Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 35 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ˜˘±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˚±·±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È«¬ÀÙ¬Î¬, ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıº ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ¬ıU ’¶ö±˚˛œ ø¬ı¬ÛÌœº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ŒSêÓ¬±1 øˆ¬1º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c Œ¸À˜fl¡±º fl¡±1Ì∑ ŒÚÎƒ¬øÙ¬ ˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ ŒSêÓ¬± ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı1±1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ëø¬ıUª±Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂ÔÀ˜ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ˚±ª±¬ı±1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ øfl¡øÚøÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±À¬Û±1ø‡øÚ Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√ ˝√√í˘º Œ¸˚˛± ˝◊√˚˛±À1 [¶ö±Úœ˚˛] Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ Œ¸À˚˛ ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ŒSêÓ¬±·1±fl¡œ1 ¸Àµ˝√√ ’˜”˘Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˚LaÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬ıUª±Ú ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º øfl¡c qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı¶a1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œ˚Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ Œ¸˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√À˝√√ ŒSêÓ¬±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ı¶a ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø¯∏X fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√∑ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶a ¸—‚1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙…1 Î¬◊M√1ñ ëøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı¶a ’±˜√±øÚ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±À·À˚˛ ˜±^±Â√ [¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√]1 ‰¬±À˘˜ Ú±˜1 Í¬±˝◊√1¬Û1± ˚LaÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÚ±1¸, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚LaÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1 øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 Î¬◊˙±˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ¤·1±fl¡œ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± Œ¬ı±ª±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 50 È¬fl¡± ¬Û±˚˛º ∆√øÚfl¡ 4 ‡Ú ·±À˜±‰¬± ¬ı˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ë¤Î¬ˆ¬±kí ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ºí ∆¬ı˙…1 ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬“±Ó¬Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º øÚ–À¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ‡GÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı±Ó¬ø1º øfl¡c ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤ÀÚ ¬ı¶a ’±˜√±øÚ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıøÓ«¬ 1í¬ıº ’Ú…Ô±, ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˚La Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˘ fl¡±˝√√±øÚ› ›1 Ú¬Ûø1¬ı ø˙ø¬ÛÚœ1 ≈√˙√« ±º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ, õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±‡1±º Œ√›¬ı±11 ·1n∏ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı› ‰¬˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œº ∆¬ıÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ∆Ú, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ Ú-¬Û‚±À1 ¬ı±øg¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ’±À¬ıø˘Õ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ê√±·º ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıUº Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡øÚá¬¸fl¡À˘ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıº ˘í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø¬ıUª±Úº ’±1y ˝√√í¬ı ˜= ø¬ıU1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛º

õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√- 01 ø¬Û-5331 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ¤‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ú± È¬fl¡±ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıU ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ŒÚ ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ‚1 ˜ø1·“±ªÓ¬º

õ∂±ÌÕ˘ √±√± ‰¬±À˝√¬ı√ ¬ı“È¬±

ˆ¬”ø˜‡G øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˜‚±˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜≈Í ˆ¬”ø˜‡G1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2729.05 ¬ı·« øfl¡.ø˜.º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˘±ø•§, Ó¬1±¬ı±1œ, ¬ı1≈√ª±1, ˆ¬flv¡±¬Û±1± ’±ø√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ø•§Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 Ú±·ø1fl¡1 ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ ’±˝√√À˜√ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡fl¡±˘Ó¬ Œ˜‚±˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˆ¬”ø˜‡G ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¸ÀN› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 ¬ı± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 12 ŒÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2012 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜¬Û Ó¬Ô± È¬¬Ûí‰¬œÈ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬, ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Àfl¡± øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2012 ¬ı¯∏«À1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ¬ÛS1 Î¬◊M√1 Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±ø•§ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜‚±˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’¸À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˘±ø•§Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ øÚÊ√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˚À¬ı±1 ¤À˘fl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Ó¬√±1fl¡œ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ 2012 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˙fl¡ Òø1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 400Œ1± ’øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±ÀÌº ≈√√«±ôLˆ¬±Àª ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˙«fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ëŒ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±ÀÌ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Â√ø¬ıÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ò≈˜Ó¬œ, øÊ√Vœ, 1±˜ fi1 ˙…±˜ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬Ú˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± õ∂±ÀÌ ¤˝◊√¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 93 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ õ∂±Ì fl‘¡¯ûÚ øÂ√fl¡µ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ √˙«Àfl¡ ëõ∂±Ìí Ú±À˜À1À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º

ø˙q ’øÒﬂ¡±1, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ¸˜±ÀÊ√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±À·º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ø˙qfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú ’±˝◊√ Ú, 20121 ’ÒœÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±À˚˛±À·º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ø˙˜˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√ø1Ú±Ô √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œº ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˝√√ø1Ú±Ô √±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ·“±ª1 Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬À˝√√ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡c øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø1Ú±Ô √±¸fl 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ÀÊ√Ú √±¸ ’±1n∏ ˝√√1fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤˝◊√ √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú 2011 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡ Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ ›1ÀÙ¬ ‚11 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú± Œ·±ø¬ıµ √±¸º øÚÊ√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˘˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376˚ 302˚ 448 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√1 Òø1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ’À¬Ûé¬± fl¡À1±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ Ò1Ì1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜ øÚá≈¬1Ó¬±º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·› ¤ ¤Â√ ø‰¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ 97˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ¬fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ√Àªµ1 ø¸— ˆ¬≈~±1 ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1±˚˛ ¤Àfl¡ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Œ¢∂5±11 ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Ò1Ì1 ’±Ú 16 Ê√Ú Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ Œ¬Û±ª± ’¬Û1±Òœ1 ŒéSÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ fl¡ø1 ’±À˚˛±·fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±¸1 ’øÒ¬ıMê√± ¤˜ ¤˘ ˘±˝√√Ó¬œÀ˚˛ ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ˆ¬≈~±1 Œ·±‰¬1 ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˆ¬≈~±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’¸˜1 Î¬◊fl¡œ˘ ¸˜±ÀÊ√›º ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚ø√› √±¸1 Ù“¬±‰¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À˝√√ Ê√·1œ˚˛±º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√1 1±˚˛√±ÀÚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√±ø1˚˛±Ú±Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ·ø˝√√«Ó¬º ˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±˝◊√ ÚÀ1± ¬Ûø1¬ÛLöœº 1±˚˛√±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ú±˜‚11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¸±˜±Ú… ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œº ≈√È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ ¤ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˜À˝√√f1 ¸¬ÛÀé¬√√ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ’±“Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S ’±1é¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ¸≈-Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ó¬Ô± Ù“¬±‰¬œ˙±˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Ê√‚Ú…Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 øÚÀ«√˙Ú±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜À˝√√ffl¡º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ëø¬ı1˘1¬Û1± ø¬ı1˘Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 306 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¬ı±À¬ı Ù“¬±‰¬œ˙±˘Ó¬ ›˘ø˜¬ı ˘±ø·¬ı ˜À˝√√fíº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±À1 ¸≈√œ‚« 23 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ’Ú± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¸±é¬…º Œ¸˝◊√ ‘√©Ü±ôLÀ1 1990 ‰¬Ú1 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ù“¬±‰¬œ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ·ø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ ø√˚˛± fl¡Ú¬Û±˝◊√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 Î¬◊M√1¸”1œ ˝√√í¬ı ˜À˝√√fº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Ù“¬±‰¬œ1 √GÀ1 √øGÓ¬ ˜À˝√√ffl¡ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ ’Ú± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±11 fl≈¡Í¬1œÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√fº ’±Úøfl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˜À˝√f1 ¶§±¶ö…1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬› ‚øÈ¬øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ˝√ √ í ¬ıº ¬ı˘±»fl¡±1œ ˝√√ø1Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊‰‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±·ƒ ‰ ¬√ ± 1 ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ1¬Û1± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ – ˜±ÀÔ“± 14È¬± Ù“¬±‰¬œ1 é¬Ì ·ÌÚ±º ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± 7 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘, 8 Ù≈¬È¬ ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡1± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤˝◊√ √œ‚˘ ’±1n∏ 8 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 Ù“¬±‰¬œ˙±˘‡Úº Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Úª1+¬Ûœ √±Úª1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˜À˝√√f √±¸1 Ù¬“±‰¬œ1 ¸y±ªÚ± – Œ˙±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± – ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛1¡Z±1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 ·“±ª1 ˜À˝√√f ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚È¬Ú± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœ ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ˙±fl¡Ó¬ ’ø¶ö1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬º |ø˜fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1994 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√1fl¡±ôL √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1√ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√ø1Ú±Ô Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬±˜œ1+À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˜À˝√√fº 1999 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ ˜≈øMê√1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈øMê√1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ·“±› ¬Ûø(˜ ‚±¢∂±¬ı±1œ1 Œ˜øÒ¬Û±1± ‰≈¬¬ı±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 9 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¬ı˝√√ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S Î¬◊»¬Û˘ √±¸, ≈√˝◊√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˆ¬¢üœ, ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√ø1Ú±Ô √±À¸ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1fl¡ |X± ¸√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¬Û±øÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ øfl¡c ¤È¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±‰¬±˜œfl¡ ≈√È¬± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜”˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬±1 ’±˝◊√ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 ˜œ˜±—¸±1¡Z±1± ’¬Û1±Òœfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ø1 ø√À˚˛ ˜±ÀÔ“± 30,000 È¬fl¡± Úfl¡ø1À˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 17 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’À¬Ûé¬± ˚≈øMê¸—·Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±Ê√-’¬Û˜±ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ fl≈¡¸≈˜¬ı±˘±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’øÓ¬ øÚ–øfl¡Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Â√Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ê√Ú±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˚±À· ˜À˝√√f √±¸1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ıº ¬ı˝√√ø11 1±˝◊√ÀÊ√› ˜À˝√√f √±¸1 ˙±øô¶1 1±˚˛√±Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Úfl¡À1 ˚ø√› ø˚ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜À˝√√f √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ øÚø√ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’±øÊ√1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡º ¤fl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘øÈ¬Ó¬ ‚È¬± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø˙˜˘± ’±1é¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º fl¡±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡º ˜±ÀÔ“± 30 ø˙é¬± ¸Lö±ÀÈ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√ø1Ú±Ô √±¸ Ú±˜1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¤Àfl¡˘À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˜”˘ ¬ı¬ı«1ÀÈ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸•Û±√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¸˜”À˝√√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡› 90 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ’ª¸À1± ˘íÀ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰0¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¬Û”Ê√± 1‡±Ó¬ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ø˙é¬±˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë’±˜±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±È¬º ¸≈Ò±fl¡F Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ıU¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º øfl¡c ˜LaœÊ√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ”√Õ11 fl¡Ô± ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±À˘±º ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ˚ø√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”Ê√± ˆ¬±ÀÈ¬ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ëÒ≈˜≈˝√±í Ú±˜1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑í Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈√œ‚« ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬±˜Laœ1 ’±›fl¡Ìœ˚˛±, Ê√œªÚfl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’ª:±¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º √˙fl¡Ê≈√ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ øÚø˜«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ëÒ≈˜≈˝√±íÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ¸—‚±Ó¬, ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜ Ó¬Ô± ¸±—·œøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Û”Ê√± ˆ¬±ÀÈ¬º ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¸≈µ1Õfl¡ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˙äœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ºí ‡¬ı1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬› ∆fl¡ÀÂ√±º ’˝√√± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ëÒ≈˜≈˝√±íÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ‰¬ø1SøÈ¬fl¡ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ’¢∂·øÓ¬ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı1 ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø1S ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ, øfl¡˜±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı± øfl¡ øfl¡ õ∂¸—·˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ëÒ≈˜≈˝√±í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ’¸˜1 ¸”˚«º 15 Ê≈√Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±“1Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¤¬ı±À1± Œ˘±Àfl¡‰¬Ú, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·¸”‰¬œ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙äœ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬ø1S1 øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡˚˛ñ ë¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ·‘˝√˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·íÀ˘› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±ôL Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’˝√√± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¤√√˚˛± ¸yª ˝√√í¬ıºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÀÓ¬ ˙˙Ò1 ¸—·œ1+À¬Û fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ‰¬ø1SÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ∏˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œ› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ëÒ≈˜≈˝√±í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û”Ê√± ˆ¬±ÀÈ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¸1˘Ó¬±fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 Ò√±1± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 8 Œ˜í øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 24 ¤øõ∂˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ù“¬±‰¬œ/ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˜À˝√√f

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì – ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ˙±‡±

¸≈Ò±ﬂ¡F1 Ê√œªÚﬂ¡ ∆˘

’±√±˘Ó¬Ó¬ 1?Ú-’1ø¬ıµ

¸œ˜± ¸˜¸…± – Œ˜‚±˘˚˛1 ¸“˝√±ø1 ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛

20 Œ˜íÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝√◊º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈Í¬ 200 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 1,15,785 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ √M√˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú 2 Œ˜í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √M√˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 78 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ Œ‚“±1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ Œ‚“±1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 122 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ 2 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ’±Ú ’±Ú ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ’˝√√± 23-24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛º

ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˘ ¸—‚ø˜S± ˜ø˝√√˘± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÈ¬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ›1ÀÙ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ √±¸1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¸•Ûfl¡«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—‚ø˜S±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜≈Í¬ 6,07,586 È¬fl¡± √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶ö±¬ı1’¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√1 √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 53,06,697 È¬fl¡±º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 21 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬1±˘œ1 ’øÒ¬ıMê√± ’¸œ˜ 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÈ¬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ ˜?≈ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’øÒ¬ı√Mê√±˝◊√ ¤¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤‡Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬1±˘œ1 ’øÒ¬ıMê√±1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬1±˘œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

√1„√√Ó¬ 8 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

˜˚˛√±ÚÓ¬ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ-fl≈¡1n∏ª± ¸—À˚±·œ õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√˚˛À˘Ú˚≈Mê√ √˘—‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ¤Àfl¡± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √˘À„√√ √1„√√1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıºí √1„√√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘› ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı , √1„√√À1± Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1±º Œ˜±1 ∆˝√√ √1„√√1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˚≈ª˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√±ºí ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl≈¡1n∏ª±-&ª±˝√√±È¬œ √˘—‡ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1¬Û±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ’±1n∏ ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±1 fl¡ø¬ıfl¡±1± ·“±ªÓ¬ 5.50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√ ’±√±˘Ó¬1 ¤øÈ¬ ¬ÛÔ [1.50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±], 8.98 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ¬Ûíø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡, ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ 4.43 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ [¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√Ó¬], ·øÒ˚˛±¬Û±1±Ó¬ 1.83 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ, ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙q-˜±Ó‘¬ ˆ¬ªÚ [18 Œfl¡±øÈ¬]¸˝√√ ˜≈Í¬ ’±Í¬‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˚˛± √1—¬ı±¸œÕ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ‰¬±ø1‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√√À1 ˜Laœ ø˝√√˜ôLfl¡ ¤˘±·œfl¡1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ú˝√√íÀ˘› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· fl¡±À˜± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL ˘·Ó¬ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 √˘·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ √1— ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ëŒ√Ã1—·í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

·—·±1±˜-˝√√Ó¬…± – Î¬◊M√±˘ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1º ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬ÀKC˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚƒÂ√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÎ¬√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±U1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ’±ø√À1 ˚√ôL1-˜ôL1 õ∂±—·Ì Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ &øÈ¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ‚1Ó¬ ·—·±1±˜fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 √±¬ıœ› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ ’¸˜1¬Û1± ’±ø˝√ fl¡±ø˘ ø√~œÓ¬√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¤È¬± Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

13 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1Â√˘±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˆ≈¬È¬œ˚˛± ’±ø˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg – ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 12 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëˆ¬≈È¬œ˚˛± ’±ø˘í ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙„√√1œ1 &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙„√√1œ ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ≈È¬œ˚˛± ’±ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡Ï¬ˇ±¬Û≈‡≈1œ1¬Û1±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 12 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 34 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸‡Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚±˛ ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ, ˘±˘≈fl¡, ˝√√±1˜Ó¬œ, ¬ı±µ1À√ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙„√√1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—À˚±· fl¡1± ¬õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡±¯∏1œ˚˛± √1—, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ∆˝√√ ø˙„√√1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ √1—, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙„√√1œ ¬ÛÔ1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ø˙„√√1œ1 &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬≈È¬œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ &À5ù´1 [˜øµ1] Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘, Î¬≈˜Î≈¬˜±, U¢∂±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬¬ÛÀÔÀ1 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ≈È¬œ˚˛±

Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ëˆ¬≈È¬œ˚˛± ’±ø˘í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 14 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘À˚˛º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú, ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú ’±ø√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 12 Œfl¡±øÈ¬ 32 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 14 Œfl¡±øÈ¬ 23 ˝√√±Ê√±1 432 È¬fl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àªº 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 3 ˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1

Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ø˚q √À˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬˘ôL ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚±Sœ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 Œ˝√√Ó¬≈ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬ı…˚˛√¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±À˝√√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±º øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª±√ ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ŒÙ¬1œ‡Ú

‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˘È¬Ú fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ﬂ¡˘±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ√ªœ õ∂¸±√ ¬ı1±ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 12 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœ1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ√ªœ õ∂¸±√ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¶ö±¬ÛÓ¬… Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¬ø¬ı≈√…» ‚ÀÚ ‚ÀÚ ŒÎ¬1-≈√‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ fl¡˘±¬ı±1œ ˜1ÕÚ&ø1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ı≈√… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬ Ú·1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øˆ¬iß ø√˙1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙äœ·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ fl¡˘±¬ı±1œ ’=˘1 ’±1n∏ ·“±› ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ Ú·1 ’=˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ¸≈˘ˆ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S- 1±˝◊√ Ê√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü0 ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı ¬ı—˙œ ¬ı1±, Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙äœ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜f ¬ı1±Àfl¡ Ò√ø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˚ ¤fl¡±—˙ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ŒÓ¬˘1 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙äfl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙ª¸±·11 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤˝√√±˘ ˜~À˚±X±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 ¶ö±¬ÛÓ¬… ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ij¶ö±Ú Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜”˘ fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ŒÓ¬±1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ø¬ı‡…±Ó¬ ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬˝√√1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± 1±øÓ¬À˚˛-ø√ÀÚ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ‰¬±ÀÚfl¡œ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙äœ ¬ı1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ø¬ı≈√…» Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±1˜Ó¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ›‡ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û”Ì« ’ªé¬˚˛1 ¤øÈ¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˜±À‚«ø1È¬±¬ı±¸œÀ˚˛√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º fl¡˘±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, fl¡1±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·±À˜±‰¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœ1 ∆˝√√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±, 12 ¤øõ∂˘¬ –

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸… ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√ø√˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø‚˘±˜1± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 80 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜≈Í¬ 240Ê√Ú ’±1n∏ 805 Ú— ø‚˘±˜1± ‰¬±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 94‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜≈Í¬ 282Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œfl¡˙ª Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊KI◊ ¬ı≈fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ¬ÛXøÓ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’øÒÀª˙Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯«∏fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó±,¸±ø˝√√Ó¬…-¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈©Û ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸À1±Ê√ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œˆ¬˙‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ø˝√√˘± Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±ÀÚÓ¬‘QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y ˝√√˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˘ø‡fl¡± øÊ√Ú≈ Œfl“¡±ªÀ1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯ÌÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 Â√±Sœ ¸˜±Ê√1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ :±Ú¸≈˘ˆ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú·±›“ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ é¬œÀ1±√ ·Õ· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ Œfl“¡±ªÀ1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ∆˙øé¬fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ¸±1n∏ª± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º

Ú·1 ’±˜fl¡È¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒÀª˙Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıvfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·1 ’±˜fl¡È¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ø√Ú± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸≈¸≈˜±1 fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±1n∏ ’øôL˜ ø√Ú± Œˆ¬˙‰¬Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±À1±˝√ √‡Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙é¬±ø¬ı√ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸˝√√À˚±·œ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬f fl¡˜˘ ¬ıÎ¬ˇ± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¬õ∂±ﬂ¡ƒ ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ ¬¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬˘±—˘± ø¬ı ø¬ı ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 42 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1¬Û1± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ Ú¬ı±¬ı ’±˘œ, ˝◊√˚±˛ ø˜Ú ’±˘ ˝√√±ø√, ˝◊√ÚÊ√±˜±˜≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ¤øõ∂˘ – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ Œ˚±ª± 14, 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 45 ¸—‡…fl¡ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡Ì«ˆ¬”¯Ì∏ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 45 ¸—‡…fl¡ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì«ˆ¬”¯Ì∏ 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú, ø‰¬S fl¡˜«˙±˘± [fl¡˘±ˆ¬”ø˜ ’±È«¬ ¶≈®˘ ¬ıÀfl¡±], fl≈¡˝◊√Ê√, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ˜≈fl¡ø˘ Œˆ¬˙‰¬Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ’±˜øLaÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√, ’±˜øLaÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ıU U“‰¬ø1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü √˘1 ’±fl¡¯∏Ì« , fl¡Fø˙äœ õ∂Ì±ø˜fl¡± Œ·±¶§±˜œ, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 12 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í¬≈√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUøÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1ÀÓ¬± ¸À√Ã ›√±˘&ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 31 ‰¬íÓ¬ [14 ¤øõ∂˘1] ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø©Ü fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ √±¸, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘1¬Û1± Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤fl¡

¬ıí˝√√±· [15 ¤øõ∂˘Ó¬] ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 ’=˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘∆· ø¬ıUª±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ú-fl¡˝◊√Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ·˝√√¬Û≈11 ¸Ó¬…øÊ√» √±¸ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊,√ ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ≈√˝√◊ ¬ıí˝√√±· [16 ¤øõ∂˘1] ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ø¬ıU Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1¬ı ’¸˜¬ ¬ÛÌ…·±1 øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ›√±˘&ø11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ √±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚº øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı±˚˛ÀÚº øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º øÓ¬øÚ ¬ıí˝√√±·1 [17 ¤øõ∂˘] ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 12 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈&øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘√ Ê√±˘≈&øÈ¬ øÚÎ¬◊©Ü±1 flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˝√√À˜√ ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’øÚ˘ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±Ô, Ê√±˘≈&øÈ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± øfl¡1Ì ¬ı1√Õ˘Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 10 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

·±gœ¬ı±1œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 12 ¤øõ∂˘ – ·±gœ¬ı±1œ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±gœ¬ı±1œ ≈√·«±˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 1, 2 ’±1n∏ 3 ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1„√√±˘œ ’±1n∏ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±·Ã ¸øij˘Ú‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø˜˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ú1˝√√ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº 8.30 ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±, ¸≈À1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú 1±ˆ¬±˝◊√º 2 ¬ıí˝√√±·Ó¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ˆ¬„√√±, fl≈¡fl≈¡1±˚≈“Ê√, Œ√Ã1, Œˆ¬˙Â√Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˙±øôL ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ √±Ú fl¡ø1¬ı ’‰≈¬…Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 3 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÌù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ∆¬ı˙±·Ã √˘1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Úº ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Úœ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‚Úfl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ ¬ıœÊ√1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 12 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Â√ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬ ¸±ªøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Úø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1Â√ø˘ ¬ı„√±˘¬Û±1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 15-20 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜À˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı‘˝√ » fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˜ø√˚˛±, ‰¬Ó¬˘±¬ı±1œ, 1Ó¬Ú¬Û≈1, fl¡±Õª˜±1œ ¬ÛÔ±1, Ó¬±¬Û±¬ı1œ, ‡±À˘fl¡˜±1œ ¤fl¡ Ú— Œˆ¬˘fl¡1, ¬ı„√√±˘¬Û±1±, Œ·Àgø˘È¬±1œ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1À¬ı±11 ˙¸…1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±∏¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡1Â√1 ˜±S±› ¬ı±øÏ¬ˇ

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú1 õ∂øÓ¬ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı„√√±˘¬Û±1±, fl¡±Õª˜±1œ ¬ÛÔ±1, ¸ô¶±1, ¤fl¡ Ú— Œˆ¬˘fl¡1, ‰¬Ó¬˘±¬ı1œ, Ú±ø˜·“ª±1 ¬ÛÔ±1Àfl¡ ¸±˜ø1 14˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±U, ¸ø1˚˛˝√ , ˜±˝√√, ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˘¬Û±1± ÚÀ¬ı±√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’±˘≈1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬À1 ˚ÀÔá¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ 837 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ÀªÀ1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ∆fl¡˘±˙ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¬ı1Â√ø˘1 ¬ı„√√±˘¬Û±1±¬ı±¸œfl¡

˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˘≈, Ò±Ú1 ¬ıœÊ√, ¸ø1˚˛˝√ , fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú, ¸±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•x¸±1Ì fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ∆fl¡˘±˙ ¬ı˜«Ú, 1±˜ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜À˘µ≈ ¬ı˜«Ú, ·±Â√¬ı±1œ1 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬±øÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±ÀÊ√± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √M√ , ·“±› ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˘˜±1± ÚÀª±√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 15˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ 837 ¬Ê√±Ó¬1 ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ò±Ú ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ªÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1Â√ø˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±˘±Î¬◊, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ø¬ı˘±˝√√œ, ’±˘≈, ›˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ¸ø1˚˛˝√ , ·±Ê√1, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√ Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 13 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú

1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ ¬ı1¯∏± Œ√ªœ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, :±Ú¡Zœ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √œø‚1¬Û±1

øÚ·øÚ1 ¬ı1¸ˆ¬±

1„√√±˘œ ø¬ıU

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˚±ª±Ó¬ ¤È¬± ¬ı≈Ï¬ˇ± 1„√√±˘œ ø¬ıU, 1„√√±˘œ ø¬ıU øÚ·øÚÀ˚˛ ·˝√√œÚ±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ — È¬— È¬— ‚∞I◊±1 Œfl¡±¬ı qøÚ ’±ø˝√√˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU, ëø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı±¬Û˝√√“Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√À√Î¬◊˝√“Ó¬, ¸fl¡À˘± ø¬ı˘±fl¡ øÚ·øÚ ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıU1 ’±·ø√Ú± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬“1±˘1 ‰¬±„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¸ˆ¬± ¤˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ı ˜±˝√√“ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø¬ÛÍ¬±-˘±1n∏º ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ï¬ˇ± øÚ·øÚ ¤È¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡≈øÊ√ÀÂ“√±º Œ˜fl≈¡1œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ÀÚ± ·1n∏ ø¬ıU ø√Ú±‡Ú øÈ¬ø˘„√± ’“±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑í ˝√√í˘º ‚11 ·‘˝√¶ö˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± 1 ˜≈ ‡ Ó¬ ¤˝◊ √ õ∂ ù ü qøÚ øfl¡À˚ ˜Ê√± ¬Û±˝◊√, ¸±ø√Ú˜±Ú ˝√√í˘ fl¡1¬ı±1¬Û1± Œ˜fl≈¡1œ øÚ·øÚø¬ı˘±fl¡1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1˘º ¤È¬± ’±øÚ ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ¬ı±µ± ¸fl¡À˘±Àª ·1n∏À¬ı±1fl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ√À‡±Ú ¸“‰¬±º Œfl¡±ÚÀÚ± Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± ’˝√√±1¬Û1± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈ª±˚˛º Œ˜fl≈¡1œ1 fl¡±¯∏Õ˘ øÈ¬ø˘„√√± ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ øÚ·øÚ1 ¸≈‡-˙±øôL ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±∑ ø˚ ˚±˚˛, Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 Ó¬±Àfl¡˝◊ √ Ê√ ± ÀÚ± Œ˜fl≈ ¡ 1œÀ˚˛ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ›˘±˝◊√-Œ¸±˜±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸±˜±˝◊ √ ÚÔí¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘›“, ˝√√í˘º ¬ı±ø˝√√1 ›˘±À˘˝◊√ Œ¬ı±µ±˝◊√ øÚ·øÚø¬ı˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±-&Ì± fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô˚˛º ’±À¬ıø˘Õ˘ ø¬ıU øÙ¬ãÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ qÚ± ·í˘ Œ¬ı±µ±1 ˝√√˚˛ Œˆ¬±Ê√Ú, ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√˚˛ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“º ëŒ˜› Œ˜› Œ˜›ºí Œ¬ı±µ± ˜1Ìº Œ¬ı±µ±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ l ¬¬1øù¨ Œ√ªœ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¤µ”1, øÚ·øÚ1 Œ¬ÛÈ¬1 Î¬±„√√1œ˚˛± ’˝√√±1 ·˜ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øÚ·øÚø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Ù¬±À˘ ’©Ü˜ Œ|Ìœ Ú±Î¬ˇœ qfl¡±˝◊√ÀÂ√º øfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1ÀÚ± ·í˘ Ó¬±1 øÍ¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 ˜≈‡1 fl¡Ô±À1 ¬Û±ø1 Ê√·Ó¬Àfl¡ ˘¬ı, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ¬¬ıø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡±À˝√ √ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˝√ √ í ¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¸≈‡-≈√‡1 ¬ıfl¡˘± [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±] Œ˜ø˘À˘, øfl¡c Œ˜fl≈¡1œ Œ‡À√±ª±1 ¬ı≈øX ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬˜Úœ˚˛± øÚ·øÚÀ˚˛ Î¬◊øÍ¬ ˜”1 ‡Ê≈√ª±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ˚ø√ Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬±1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ¤È¬± øÈ¬ø˘„√√± ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√º ø˚Ù¬±À˘ Œ˜fl≈¡1œ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘˝◊√ ˙s ˝√√í¬ı øÈ¬ø˘— ø˘— øÈ¬ø˘ ø˘—º Œ¸˝◊√ ˙s qøÚÀ˘˝◊√ ’±ø˜ ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÎ¬fl¡± øÚ·øÚ1 õ∂ô¶±ª qøÚ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÚ·øÚ ¤µ”À1 ¸Ê√ ¸Ê√ ¬ı≈ø˘ ˙˘±ø·À˘º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Œ˜fl≈¡1œ ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± Ú±Ê√±øÚÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ŒÎ¬fl¡± øÚ·øÚfl¡ Ò˝◊√Ú Ò˝◊√Ú ø√ øÚ·øÚø¬ı˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ˜±ø1À˘ ’±1n∏ 1„√√ÀÓ¬ Œ√› ø√ Œ√› ø√ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ Ó¬±fl¡ øÒÚ± øÒÚÓ¬±fl¡ øÒÚ± øÒÚƒº øÚ1Ê√ ˙˜«±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’±Úµ1 Î¬◊˘˝-√√˜±˘˝√√1 ˜±Ê√Ó¬

È¬

‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±øÓ¬ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏Àª ˙¸… ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˜1± ø¬ıUÀª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÓ¬ ø¬ıUº 1±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ëŒÎ¬fl¡±¬ı1±í ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ë·±ˆ¬1n∏¬ı1±í1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±À‰¬º ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ Ú±‰¬Úœ Ú‰≈¬ª±›ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Ó¬±˘ ¬ı± ‡±À1„√√œ Ó¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º

˝◊√ ˚˛±À1 Î¬±„√√1 ø¬ıÒfl¡ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıÒfl¡ ‡≈“øÈ¬ Ó¬±˘ Œ¬ı±À˘º ëJews Harpí ˝√√í˘ ··Ú±º ø¬ıU ˜±À1“±ÀÓ¬ ≈√ø¬ıÒ ··Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√1œ ··Ú±, ’±Úø¬ıÒ 1±˜ÒÚ ··Ú±º ··Ú±‡ÚÓ¬ ˜”˘ ’—˙ ‰¬±ø1È¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ˝√√í˘ñ 1˚ Œ˜ÀÔ˘± ¬ı± ¬Û±ø‡ 2˚ ˙˘± ¬ı± ø¬Û— 3˚

·1œ˚˛±-¸˜Úœ˚˛±1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±, ‰¬˘Ú-Ù≈¬1Ì, ·øÓ¬-Œ·±S ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸1n∏ ˘í1± ¸√±À˚˛ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÒ˜±ø˘ Úfl¡À1º øfl¡c ≈√©Ü±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¤À‡±¬Û ‰¬1± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˚‡Ú ‚11 ˘í1±, Œ¸˝◊√ ‡Ú ‚1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸S1 ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬ ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ¬ıUø√Ú Ô±øfl¡ ‚1n∏ª± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛± ¬ı± ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÚÀ√ø‡øÂ√˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú¬ı1Ó¬ ‡¬ÛƒÊ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬À1º ˆ¬fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√, ·øÓ¬Àfl¡ Ò”√øÓ¬-ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1 ø‰¬flƒ ‰¬±fl¡ ’±øÂ√˘º ‰≈¬ı≈ø11 ˘í1±À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±À˚˛ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ‡„√√ÀÓ¬ ˘í1±˝√√“Ó¬fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ qøÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·±ø˘ qøÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬fl¡Ó¬ÊÀ√Ú ¤˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ ø˝√√º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘í1±1 √À1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ŒÚ±ÀÊ√±fl¡±˝◊√øÂ√˘º øÚÊ√1 ‚11 ’±˘˝√√œfl¡ ’±Ú1 ˘· ˘±ø· ŒÊ√±fl¡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸ij±ÚÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˘í1±1 ˜Ú, ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ŒÊ√±fl¡±¬ı1 ˜Ú ŒÓ¬›“À1± ˚±˚˛º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˘í1±Ê√ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜±øÈ¬1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘-fl¡˘˝√ √ øÓ¬øÚÈ¬±˜±Ú ’±øÚ ˆ¬fl¡Ó¬1 ø¬ıÂ√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ Œ˚ÚÕfl¡ ¸Ê√±À˘ ’±1n∏ ˜”11 Ù¬±À˘ ·±1n∏ ø√, Œ·±ÀÈ¬˝◊√ø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Ï¬±øfl¡ ÔíÀ˘±º ·Ò”ø˘ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø˝√√˘, ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ Ú±˜-&Ì ·±À˘ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q¬ıÕ˘ ·í˘º ‰¬fl≈¡À1 ˆ¬±˘Õfl¡ Ú˜ÀÚº ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ fl¡±À¬Û±11 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬»é¬Ì±» ŒÓ¬›“1 ¸Àµ˝√√ ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Î¬±˝◊√ Úœ-˚ø‡Úœ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ø˝√√º Î¬±˝◊√Úœ-˚ø‡Úœ, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬ ’±ø√Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√ Ú±¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜ 1±øÓ¬ ¬ı± ’fl¡˘˙À1 Ê√˚˛±˘ Í¬±˝◊√ Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ›˘±˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬

Î¬±˝◊√Úœ ’±ø˝√√ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‡„√√Ó¬ ’¢üœ˙˜«± ˝√√í˘º Ó¬±ÀÓ¬ ‚1Ó¬ fl¡±1ÀÌ, ‚11 ’±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¸±˝√√ Œ√‡≈ª±¬ı1 ˜ÀÚ± ·í˘º ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±‡“√≈øÈ¬À1 fl¡˘˝√√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Î¬±˝◊√ Úœfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚˜±ÀÚ ŒÈ¬Àfl¡ø˘1 ˆ¬·± Œ‡±˘±À¬ı±11 ˙s ˝√√í˘, ø¸˜±ÀÚ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ·í˘ Œ˚ Î¬±˝◊√Úœ1 ·±Ó¬ ø¬ı¯≈ûˆ¬Mê√1 ˜±1 ¬Ûø1À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙s˝◊√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·GÀ·±˘ qøÚ ‚11 ˜±Ú≈˝√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬± ¬Û±À˘ø˝√√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ø¬ıÂ√ Ú ±Ó¬ fl¡˘˝√ √ 1 ˆ¬·± Œ‡±˘±fl¡øÈ¬1 ›¬Û11¬Û1± È¬±Ú ˜±ø1 ‰¬±√1‡Ú &‰¬±˝◊√ ø√ À ˘º Œ‡±˘±fl¡øÈ¬À¬ı±1 Œ√ø‡ ˘í1±Ê√ÀÚ ·˝√√œÚ±˝◊√ ¸≈ ø ÒÀ˘ñ ’±ÕÓ¬, øfl¡ ˝√√í˘∑ ’±ÕÓ¬À˚˛ Î¬±˝◊√Úœ1 fl¡±˜ ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡ ‡„√ Ó ¬ ŒÙ“¬±¬Û±˝◊√ , Œ‡±˘±fl¡øÈ¬À1 ˆ¬1± ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ‡±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ q¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º Œ¸˝◊ √ ¸1n∏ ˘í1±Ê√ À Ú˝◊ √ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ‚11 ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√√ fl¡íÀ˘ñ ’±ÕÓ¬, ’±øÊ√ Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±˝√√¸œ ¬ıœ11 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± fl¡í¬ıÀÚ∑ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˆ¬˚˛ Œ√ø‡ ‚11 ¸fl¡À˘±Àª 1·1 ¬Û±À˘º øfl¡c ’fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡˘ ≈√©Ü1 ø˙À1±˜øÌ ˘í1±ÀÈ¬±Àªº ˘í1±ÀÈ¬±1 ˜±fl¡ ’±1n∏ ‚11 ’±ÚÀ¬ı±À1› Ó¬±À1 ≈√©Ü±ø˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Î¬±˝◊√ Úœfl¡ ˘±‡≈“øÈ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª± ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Œ·±˜1ÀÈ¬± Ù“¬±fl¡ ∆˝√√ ·íÀ˘ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı√ ¬ı≈ø˘, Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬ıfl¡Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˘í1±øÈ¬ ’fl¡˘ ’‚±˝◊ √ Ó ¬— ’±1n∏ ‡È¬ƒ‡È¬œ˚˛±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’±ÀÚ ‰¬±ø1’±¯∏1 fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡’±¯∏À1 ‰≈¬„± ‰¬±˝◊√ Œ¸±¬Û± ø√¬ı ¬Û1± Î¬◊M√À1± Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛∏¸ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡,

Œﬂ¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

øÈ¬Î¬◊øÚøÂ√˚˛±

Ó≈¬1¶®

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 7,80,580 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 7 Œfl¡±øÈ¬ 47 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 88.7 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ó≈¬fl¡œ«, fl≈¡ø«√Â√, ’±1¬ıœ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ¬’±—fl¡±1± ˜≈^± – ø˘1±

[Î¬◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ]

√øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±

√øé¬Ì Â≈√Î¬±Ú

˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 6,19,745 ¬ı·« øﬂ¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2008] – 82,60,490 ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, Ê≈√¬ı± ’±1¬ıœ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, Î¬◊¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ Ò˜« 1±Ê√Ò±Úœ – Ê≈√¬ı± ˜≈^± – Â√±Î¬◊Ô Â≈√Î¬±øÚÊ√ ¬Û±Î¬◊G Ü

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 43,069 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 55.87 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ŒÎ¬øÚÂ√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Ú ˜≈^± – ŒSê±Ú

ø1‰¬±Î«¬‰ƒ¬ ¬ıËn∏‰¬1 ˘·ÀÓ¬± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊ √ ‰¬±˝√ √ ± ¬ı¸fl¡˘1 ¸±˝√ √ - ø¬ÛÓ¬ ’±ø√ À ˚˛ ˘í1±øÈ¬fl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ø¸ø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡› ›¬Û11 Œ˝√√±ª±1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘í1±øÈ¬À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, 1857 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√√fl¡ Œ‡ø√ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈XÓ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ ø¬ıõ≠ªœº ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ñ 1857 ‰¬Ú1 ø˚ ˚≈ X , Œ¸˝◊ √ ˚≈ X ˝√ √ í ˘ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± ¶§ ± ÒœÚÓ¬±Õ˘ ¬Û±1 ˝√ √ í ¬ı Œ‡±Ê√ ± ≈ √ ª ±1-·“ ø 1˘±1 ˚≈ X [ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊√ —1±ÀÊ√ ’¸˜ Œ˘±ª± ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘]º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ˚≈X‡Ú ’±øÂ√˘ ˝◊√ —1±Ê√1 √‡˘ Î¬◊À26√√1º Î¬±„√√1 ∆˝√√ ˜øÌ1±˜ 1Ê√± ¬Û≈1µ1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±G1 ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√1 ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ√ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊ √ — 1±Ê√ ˙±¸Ú1 ˘±È¬ ‰¬±˝√ √ ± ¬ıfl¡ ¬ı≈ Ê √ ± ˝◊ √ ’¸˜‡Ú fl¡µÀ¬Û« ù ´1 ø¸—˝√ √ fl ¡ 1Ê√ ± fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’ø¢ü ;ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ —1±Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ ‹fl¡…ªX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊ √ — 1±Ê√ fl ¡ Œ‡ø√ ¬ ıÕ˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’¸˜1 ˆ¬·± 1Ê√± ’±1n∏ Î¬±„√√1œ˚˛±Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1À1 ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ˝◊ √ — 1±Ê√ 1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˝◊√ —1±ÀÊ√ ·˜ ¬Û±À˘º ˜øÌ1±˜fl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ù¬“±‰¬œ ø√À˘º ˜øÌ1±˜ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 õ∂Ô˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√ø˝√√√º [Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ë˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√» ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¬ı√±Ú ¬ıøÏ¬ˇ˚˛±Õfl¡ ’±ÀÂ√]º

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 12,21,040 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 5.05 Œfl¡±øÈ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2003] – 88 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, ’±øÙË¬fl¡œ˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˝√√µ≈, ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – øõ∂ÀÈ¬±ø1˚˛± [õ∂˙±¸øÚfl¡], Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú [¸—¸√œ˚˛], ¬ıv≈˜ÀÙ¬±ÚÀÈ¬˝◊√Ú [Ú…±ø˚˛fl¡] ˜≈^± – Œ1G

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 1,63,610 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 1 Œfl¡±øÈ¬ 6 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 74.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±1¬ıœ, Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – øÈ¬Î¬◊øÚÂ√ ˜≈^± – øÈ¬Î¬◊øÚøÂ√˚˛±Ú øÎ¬Ú±1

cmyk

˘·1 ’±ÚÀ¬ı±11 √À1 ˘í1±øÈ¬À˚˛ ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‡±¬ı› ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ‡±¬ıÕ˘ Ê√˘¬Û±Ì ø√À˘ ‚11 ’±Úø¬ı˘±fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚íÀÓ¬ ø√À˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‡±˚˛º ¤˝◊√ ˘í1±øÈ¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ‡±ª± ¬ıd ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·, fl¡±Î¬◊ø1-fl≈¡fl≈¡1Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˝√√, øÚÀÊ√ ‡±˝◊√ ’±Úµ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‡Èƒ¬‡È¬œ˚˛± ˘í1±ÀÈ¬± 11¬ ıÂ√1œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú1 ø√Ú ’±1y ˝√√í˘º ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¶§˚˛— 1Ê√± ’±1n∏ Î¬±Î¬±„√√1œ˚˛±1 √À1, ˘í1±1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘± ‚1 ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ø˝√√ ¬ı≈ ø ˘ øfl¡¬ı± ¬Û≈ ø Ô1 Œ¬ıÈ≈ ¬ ¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ŒÔ±ª±1¬Û1± ’Ú≈ ˜ ±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘í1±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ¬Û“ ± øÊ√ ¤ø1 ∆Ô Ú±ø˝√ √ , ¬Û˘±›“ÀÓ¬› ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈ ¬ ø1øÂ√ ˘ º ’¸˜1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬ı≈1?œ Ôfl¡± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¬Û≈øÔÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“ 1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1˜ ¸•Û√ ’±øÂ√˘º ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬, ¬Û≈øÔÀ¬ı±1 Œ¸À˜øfl¡ Ú©Ü Ú˝√ √ í ¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1í√Ó¬ qÀfl¡±ª± fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’‚±˝◊√Ó¬— ˘í1±øÈ¬fl¡ ’±1n∏ ˘í1±øÈ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±ÚÀµÀ1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬1¬Û1± ˘í1±øÈ¬À˚˛ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ ± ø˙Àfl¡º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ˘í1±øÈ¬fl¡ ¸—¶‘®Ó¬, ¬ı±—˘± ’±1n∏ Ù¬±‰«¬œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˘í1±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˝◊√ —1±Ê√ Œ¬ı¬Û±1œ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√ —1±ÀÊ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’¸˜ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘, ’¸˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ —1±Ê√1 ˝◊√ ©Ü˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ≈√Ê√Ú ¬ı1˜”1œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Îƒ¬ ¶®È¬ ’±1n∏

ŒÎ¬Ú˜±ﬂ«¡

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ^±ø¬ıÎ¬ˇ¸fl¡À˘ ëfl¡•§í ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜í˝√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ’—˙ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ’—˙ Œ‡±˘±, ˝◊√ ¸≈11 øÚÊ√¶§Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º ˜í˝√√1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ø˙—ÀÈ¬± 1— ø˙— ’±1n∏ ¬ı“±›Ù¬±˘1ÀÈ¬± ‡— ø˙—√√º Œ¬Û“¬Û±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙ÀÈ¬±fl¡ Úø˘‰¬±, ·¬Û, ·ˆ¬«˘Ú ’±ø√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ È¬fl¡±, ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 1·11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1Ó¬ ø‡È¬ƒø‡È¬ƒ Ó¬±˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıUÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ’±Ú ¤øÈ¬ ¬ı±√… ˝√√í˘ È¬fl¡±º ø¬ıUÓ¬ È¬fl¡ƒÈ¬fl¡ƒ ‚±ÀÓ¬À1 ø¬ıU1 øfl¡Â≈√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º ’¸˜1 ø¬ıU Ú±˜À¬ı±1Ó¬ È¬fl¡± ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ È¬fl¡±fl¡ Ô1fl¡± ¬ı± ›ª±À‡±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ fl¡flƒ¡ÀÓ¬1 È¬fl¡± Œ¬ı±À˘º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ È¬fl¡± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ’¬ı√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º l ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±

’‚±˝◊√Ó¬— ˘í1±ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ øﬂ¡ ˝√√í˘

È¬±˝◊√ª±Ú

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 35,980 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 2 Œfl¡±øÈ¬ 32 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 96.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˜±µ±ø1Ú, ‰¬œÚ±, È¬±˝◊√ª±Ú, ˝√√±!¡± Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏± Ò˜« – Œ¬ıÃX, È¬±›¬ı±√, fl¡ÚÙ≈¬ø‰¬˚˛±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – È¬±˝◊√À¬Û ˜≈^± – øÚÎ¬◊ È¬±˝◊√ª±Ú Î¬˘±1

øÎ¬ø„√√ 4˚ Ú‡º fl¡±Í¬1 Œ‡±˘±, fl¡±È¬øÚ, Ù¬ø1—, ˜˘≈ª±, Œfl¡±1øÌ, fl≈¡1˘, Ù¬ø1„√√±¬Û≈ø˘, ¬ı1Ó¬œ, fl¡±˘˝◊√ , ŒÎ¬±˘ ¬ı± Ê√ø1 ’±1n∏ ˜±ø1ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬±˘1 õ∂Ò±Ú ¤‚±1È¬± ’—˙º Ê√˚˛ÀÏ¬±˘, ¬ı1ÀÏ¬±˘, ŒÏ¬¬Û±ÀÏ¬±˘ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 ŒÏ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±fl¡±1 ’±1n∏ ·Í¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÏ¬±˘fl¡ ‰¬±ø1È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1ñ 1˚ fl≈¡1n∏ª± Ú˘œ˚˛±, 2˚ ¬Û±1 Î¬◊Í¬±, 3˚ ¸˜±ôL1±˘, 4˚ È¬±ø˘Î¬±„√√1º ŒÏ¬±˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ‡±˜, ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ≈√˜≈√˜, È¬±˝◊√ ¸fl¡À˘ !¡—À‰¬1±›, øÓ¬ª±¸fl¡À˘ |±˜, øÎ¬˜±Â√√±¸fl¡À˘ |±˜, 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ Œ˝√√˜±fl¡ ë‡±˜í ¬ıÊ√±˚˛º fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ŒÏ¬±˘fl¡ ëŒ‰¬—í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±1¸fl¡À˘ ‡≈ª±— ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıUÓ¬ Œ¬Û“¬Û± ¤ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú ¬ı±√…º Œ¬Û“¬Û± ˙sÀÈ¬± ‰¬œÀÚ± øÓ¬À¬ı3Ó¬œ˚˛±Ú ˙sº ¤˝◊√ Œ¬Û“¬Û±øÈ¬ Ê√c1 ø˙„√√1¬Û1± ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‰≈¬À˜1œ˚˛±Ú¸fl¡À˘ ëø‰¬-˝◊√ ˜í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ø˙À„√√À1 ¬ıÚ±˝◊√ øÂ√˘º ’±˚«¸fl¡À˘ ø˙„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˙‘—· ˙sÀfl¡˝◊√ È¬±

Ô±˝◊√À˘G

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 5,14,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 6 Œfl¡±øÈ¬ 70 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 94.10 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬Ô±˝◊√, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – Œ¬ıÃX, ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œ¬ı—fl¡fl¡ ˜≈^± – ¬ı±È¬

Ú1Àª

˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 3,24,219 ¬ı·« øﬂ¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 50.38 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ú1ÀªøÊ√˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬’Â√À˘± ˜≈^± – ŒSê±Ú

cmyk

ø¬ı

U ø¬ıÚµœ˚˛±º ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıU Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıUÓ¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬ıU Î¬◊»¸ªÔ˘œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ë|œ˜˚˛œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊Â√ª1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚí ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıU ¸±Ó¬ ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±Ó¬ ø√Ú ø¬ıU1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ·1n∏ ø¬ıU, ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU, Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıU ¬ı± ˝√√±Ó¬ ø¬ıU, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ø¬ıU, ˜±˝◊√fl¡œ ø¬ıU, 1„√√±˘œ ø¬ıU ¤1± ¬ı± Œ‰¬1± ø¬ıUº ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ·1n∏ ø¬ıU, ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı± ˝√√±Ó¬ ø¬ıU, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ø¬ıU, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ˜±˝◊√fl¡œ ø¬ıU, ¬Û=˜ ø√Ú± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ¯∏á¬ ø√Ú±‡Ú ¤1± ¬ı± Œ‰¬1± ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ·± Ò≈›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ë˘±› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±í ’±ø√ ˜LaÀ1 ·1n∏fl¡ ‰¬±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıUÓ¬ ¸1n∏Àª Î¬±„√√1fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛, ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ˘˚˛º Ú Ú ’±Úµ1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıU1 ¸±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬

13 ¤øõ∂˘ , ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬À1À˝√√ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ – ¤Â√ ¿Â√±Lö

’øˆ¬À˚±· ‡GÚ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú±Ú±ªÓ¬œ1 ë|œÂ√±Lö1 ˜ôL¬ı…1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬1 ˜1± fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¤Â√ ¿Â√±ÀLö 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¿Â√±ÀLö ’±øÊ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÂ√øÚ˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬1 ˜1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¿Â√±Löfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… Œfl¡1±˘±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Ú1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÊ√1 È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œ˚±À·À1√ ¿Â√±ÀLö õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ‡˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ¸”‰¬fl¡ fl¡1˜«√Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¿Â√±Löfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√ÚÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Àfl¡± Œ√±¯∏ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Â√œ˜±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿Â√±ÀLö ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬À1À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬± ø¬ıù´¬ı±¸œ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¿Â√±ÀLöº ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˘±fl≈¡øÈ À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙ [’ª¸1õ∂±5] ¸≈Òœ1 Ú±Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬ ¿Â√±Lö1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¿Â√±Lö1 ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‰¬1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸≈1é¬± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√±√1 fl¡1± øˆ¬øÎ¬’í Ù¬≈ÀÈ¬Ê√ÀÓ¬± ¤˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√-¬ı±—·±À˘±1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ’±1íÚ øÙ¬ÚƒÂ√1 ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ Œ¬ıøÈ¬—, ¬Û≈ÀÚÓ¬

Œ‰¬iß±˝◊√ , 12 ¤øõ∂˘ – øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Û1±SêÀ˜À1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜¸‘Ì ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ¸˜˙øMê√1 ≈√˝◊√ √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√ 1ÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚfl¡ ∆˘ ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ’±1n∏ ’±1 ø‰¬

ø¬ıº Œ‰¬iß±√À˚˛ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıfl¡ 10 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—·±À˘±À1 ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ô¶t fl¡ø1À˘ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±Â«√fl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– √˘ ≈√È¬± ¸˜˙øMê√1 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√íÀ˘› 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±1¸±˜…º 1±˝◊√ Î¬√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 85 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√À1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ 7 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ ˝√√±ø1˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√, øÙ¬ÚƒÂ√1 √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬

Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ«√

øÂ√Ê√Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊økÀ˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀÎ«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±À˘ñ ë¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 2013 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊økÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó¬±ø1‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂œø˜˚˛±1 øÈ¬-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ’øôL˜ ≈√È¬± ¸—¶®1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬1À˜È¬ÀÈ¬± ¤Àfl¡ õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˜≈Í¬ 29‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ √˘¸˜”˝√ ’±ø˝√√¬ı øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Œ|á¬ Œ√˙¸˜”˝√ 1¬Û1±ºí fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« Â√˚˛ ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 2009 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 1±Ú±1 ’±¬Û øSøÚ√±√ ¤G È¬À¬ıÀ·±Àªº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2011 ’±1n∏ 2012Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˘í1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ŒÒ±Úœ, ·yœ1, Œ1±ø˝√√Ó¬, ø˙‡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— ¬ÛÀÈ¬ÀÈ¬± [’±˘≈] ø‰¬¬Û Œ¬ıËG Œ˘í1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˙‡1 Ò±ª±Úfl¡º ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± √±˜1 Œ˘í1 ÚÓ≈¬Ú Â√È¬± ŒÙv¬ˆ¬±1fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 1ø¬ı ˙±¶aœ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±•Û±˚˛±1 ø¬ı˘œ ¬ı±Î¬◊ÀÎ¬Úfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡± ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Àfl«¡øÈ¬— ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÒ≈1 ¬ı…±À¸ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊~ø¸Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈ÀÚ, 12 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’ªÀ˙¯Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ«√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 146 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± Œªø1˚˛ÀÂ«√ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√ ’±1n∏ 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m±˝◊√ 58 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º øÙ¬ÚƒÀÂ√ 53 ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ

’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 64 1±Ú ’±1n∏ Î¬◊Ô±m±˝◊√ 32 1±Ú [16 ¬ı˘, 3‚4, 2‚6] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√› ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 28 1±Ú fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 145 1±Ú fl¡À1º ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ fl¡±ø˘› 54 1±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º 48 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÀÎ¬ˇ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ› 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

·yœ1, Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ·ø1˝√√Ì± ·±ˆ¬±¶®±11 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√À¯∏«±~±¸ fl¡À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 ¤øõ∂˘ – ·yœÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1 ˝◊√øG˚˛±Ú ‡„√√Ó¬ ¸—˚˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Î¬◊M√5 ¬ı±fl¡…º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˜±Ê√1 Î¬◊M√5 ø√~œ1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øÈ¬˚˛± ¬ı±fl¡… ø¬ıøÚ˜˚˛fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø√~œ¶ö ’±•Û±˚˛±1 ¤ Œfl¡ ’¬Û˚˙ ’±˜LaÌfl¡±1fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ·±ˆ¬±¶®±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤'¬Û±È«¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡1˜«√Ú fl¡À1º Œ˜‰¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Î¬œÚ Ê√íÚƒÂ√1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± Œ1Ù¬±1œ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ , ¬ı1= ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬Û≈1Ì± ø¬ı¬ı±À√À˝√√ ˝√√Í¬±» ¸±ªÒ±Ú¬ı±ÌœÀ1 ≈√À˚˛± ¸±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊flƒ¡ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ı˘1 35 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¤fl¡√√˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ŒÓ¬›“1 1ø? √˘ ø√~œ ’±1n∏ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú ’±Î¬◊È¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-¬Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ù¬±1n∏fl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±À1º

¬¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡À˘ ’±1 ø‰¬ ø¬ıfl¡ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±À1 Œ˜‰¬‡Úº ëŒ·˝◊√ ˘ ©Ü˜«í1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 15È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘ Œ‰¬À˘?±Â«√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ Ù¬À˜«À1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Ê√±˜±˝◊√ fl¡±ÚÊ√ÀÚ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ÚÈ¬± øÂ√'±À1À1 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ 50È¬± ¬ı˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ·˝◊√ ˘ ’±ÀÂ√ 14È¬±À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1¬Û1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√ Ú ’±¬ÛÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıœ· ø˝√√È¬±1º ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ù¬˜«º ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú… ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛íÂ«√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˚≈ª1±Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬ﬂ¡ ù´È¬, 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX

qøÚ Œ˚Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜Ô«…1 ¸±ª˘œ˘ ¸‘Ê√Ú Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’Ó¬ø√ÀÚ øfl¡˚˛ ’±G±1¬Û±1Ù¬˜« fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±11 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 fl¡±øÓ«¬fl¡1 48 ¬ı˘1 86 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˝√√í˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸—˝√√±1œ, ˜¸‘Ì ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ1±ø˝√Ó√ ¬ ˙˜«±1 √À1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± ’øÒfl¡ ¬ÛÌ” ±« —·Ó¬±õ∂±5 Œ1±ø˝√Ó√ ¬ ˙˜«±À˚˛± Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√í√ ˘ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¸˜Ô«Ú, ¸˝√À√ ˚±·1 ˝◊√øÚ—Â√º

Œ·˝◊√À˘ ’±˜±1¬Û1± Œ˜‰¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ – ·yœ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 ¤øõ∂˘ – ë˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ ’±˜±1¬Û1± Œ˜‰¬‡Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘º ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ Œ·˝◊√ ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ºíñ fl¡±ø˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±Â«√1 √˘ÀÚÓ¬± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ·˝◊√ À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 Œ‡˘1 1— ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ·yœÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚1n∏ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·˝◊√ ˘1 50 ¬ı˘1 85 1±Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ 1À˚˛À˘ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√1 Œ‡˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¬ıÚ±˜ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˜≈•§±˝◊√

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øﬂ¡—Â√ ¬ıÚ±˜ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√

Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ¬Û≈Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 12 ¤øõ∂˘ – ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œfl¡ 136 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 139, ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 53, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 37,

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ¸˜±5 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª11 22, ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 16 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Â√˚˛ 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 307 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ˝◊√Â√±√ ’±˘œÀ˚˛ ≈√È¬±, ˆ¬‘&¬ÛøÓ¬ ¬ı1±, ¸?œª ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ¸?œª Ê√˚˛¿1 73, √±≈√˘

‡È¬‡øÈ¬ ë¤í Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

øÊ√ ¤Â√ ¤ ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Œ¬ıøÈ¬— ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ¤øõ∂˘ – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 11 Œ˜, 20131¬Û1± 15 Œ˜í, 2013Õ˘ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ø˙ä¢∂±˜ ’øÎ¬È¬ø1˚˛±˜Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±1 ¬Û=ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬ÀÎ¬ Œ1øÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú

Ú±Ô1 26, ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬fl¡1 23 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±Í¬ 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 171 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜‘∞√¨˚˛ √M√ ’±1n∏ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡, ˝◊√˚˛±ø√Ú ˝◊√Â√˘±À˜ ≈√È¬±, ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˘œ·1 ’ôLÓ¬

’Ú”Ò√ı« 16 ¬ıÂ√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıù´ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚ Ó¬Ô± ¸ÀÃ ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 70 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ¬˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¸≈‘√˙… Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± fl¡±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ ÒÚ Ó¬Ô± ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1, ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1, ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ ÒÚ Ó¬Ô± ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 9864911936 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ¤øõ∂˘ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ë¤í √À˘ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡À1 ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ ‡È¬‡øÈ¬ ë¤í √À˘ 21.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 97 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ 24.5 ¬’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ 97 1±Ú fl¡1±Ó¬ Œ‡˘‡Ú È¬±˝◊√ ˝√√˚˛º Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡È¬‡øÈ¬ ë¤í √À˘ 1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 7 1±Úº

¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬ 0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’øˆ¬Úª ¬ı1±, Ú±øÂ√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘, ˚±√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ’±øÂ√˘ ¸?˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸≈√œ¬Û √±¸º ¤˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ|á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ˝◊√˚˛±Â√Úœ˘ ˝√√Àfl¡ Œ|á¬ ¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ1øÎ¬À˚˛˘1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1 Œ¸ª±·

˝◊√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√ Œ¬Ûø1Â√, 12 ¤øõ∂˘ – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ê√±À˚˛∞I◊ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ 1±øÂ√˚±˛ Ú flv¡±¬ı 1n∏ø¬ıÚ fl¡±Ê√±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Ó¬ 2-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√› ˝◊√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ1 flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ 3-1Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 5-4º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂƒ √ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ ¤È¬± ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ˙œ¯∏« ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘º ø1È¬±Ú« Œ˘·1 Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜À¶®±1 800 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜1 ˘≈Á¡øÚøfl¡

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬º Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏«1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ’Ò…±˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì 20081 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬’±Î¬◊È¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ’±ÚÀÈ¬± √˘ øÚÎ¬◊fl¡±©Ü˘ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 1-1 E1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ Œ˘·1 3-11 Ê√˚˛1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ¬Û±À˘ 4-2º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 99, Saturday, 13th April, 2013

cmyk

cmyk cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15