ghy_13052012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 129 l Œ√›¬ı±1 l 30 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 13 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

129 l Sunday, 13th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±·˜Ú ¸ÀN› S꘱i§À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ‡1±À„√√

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – Œ√˙1 58 øÚ˚≈Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸yªÓ¬– ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò« ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ıº õ∂±Ì¸=±1œ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ’˝√√± Ê√≈Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙—fl¡±ñ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤˘øÚÚí ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ’±·©Ü-ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’±˙—fl¡±˝◊√ õ∂¬ı˘, ø˚ÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı√√ ¤˚˛± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆ÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 Ö˘Ú

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ é≈¬^ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¸±˜±˝◊√ ø√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬1 ¬ı±ÈŒ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ø¬ı˝√√±11 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ¤È¬± ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ø√~œÓ¬ ¸˜ÀªÓ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬, ’±ø˝√√˘ 150 Œ˜·±ª±È¬

fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í˘ ¤È¬± Ȭ±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øfl¡ø=» ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¸1¬ı1±˝√ ∆˝√√À 150 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˙øMê√˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 400

Œfl¡øˆ¬ ˘±˝◊√Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤È¬± Ȭ±ª±11 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÚÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ȭ±ª±11 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ/ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ı‘X √•ÛÓ¬œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 Œ˜í – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıU øÚ1œ˝√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√

ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ øÚ√±1n∏Ì ‚Ȭڱº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [65], ø1‰¬˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [60] Ú±˜1 ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘À1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈ø͈¬±Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’=˘1 ’-ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸1n∏-¬ı1 Œ1±·1¬Û1± ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı‘X-¬¬ı‘X±1 ›‰¬1Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√˝√±˘ ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS˝◊√ ŒÒ“±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ √ø1^fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ¬Û˚˛˜±˘ ’±øÚÀÂ√ 1±Ê√…1 √±ø1^√… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıº ∆√øÚfl¡ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±√… Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ù¬ÀȬ±1 ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬ÀȬ±1 ‡1‰‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê≈√-Œ1±Î¬1 ŒÊ√±Ú±˘œÓ¬º Ó¬±Ó¬ ˆ¬1˘≈ Ú√œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜GÀ˘ 65.12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒÊ√±Ú±˘œ1¬Û1± ˆ¬1˘≈˜≈‡Õ˘ Ú√œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œfl¡f ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¸≈Ò±—q ø˜A±˘/ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ¸yªÓ¬– ¬Û≈Ú1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± ¸≈Ò±—q ø˜A±˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’±øÊ√ ø˜A±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÊ√±1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±—q ø˜A±˘º øfl¡c ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û ’˝√√± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ά◊M√1-¬Û”¬ıÓˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ά◊O±Ú ‚Ȭ± ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıgÓ¬ ô¶t ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ1 Ê√ÚÊ√œªÚ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÈ¬—fl¡±1Ó’ø¢ü¸—À˚±·, ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 Œ˜í – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ ’±1鬜, Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√‡ÚÕfl¡ øάÀÊ√˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ∆˘ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚±·1 Ú·1 ’±1n∏ ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú

’±ø˝√√¬ı ŒÊ√ ± 1±˜ Ô±—·± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 Œ˜íÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’·¬Û1 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜¬ı±1œº ’·¬Û ŒÚÓ¬± 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø·1œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıU˜≈‡œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ·øͬӒˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º fl¡±¯∏Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶≈®˘À¬ı·1 Œ˚±·±Ú Ú˝√√í˘

¤g±1

·±Î¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬

˝√√ͬ±» Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1√˙«Ú ·Õ·1

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ

ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ ’øӬᬠfl¡À¬ÛÃÊ√Úœ›, ŒÎ¬Î¬◊fl¡± Œ˜ø˘ é¬øÌfl¡ ø¬ı|±˜º ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 Œ˘kÓ¬

ø˙鬱ø¬ı√ ’±|Ù’±˘œ1 Œ˝√√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈√ª± 4.50 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ¬ı±Òfl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó’±Í¬·“±›1 1±Ê√Uª± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1921 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ 1945 ‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…± – ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

¶≈®˘À¬ı· Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 õ∂˜±Ì Ú©Ü1 ’øˆ¬À˚±· ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›√˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø› ˝◊√˚˛±À1 Ó¬Ô… ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱÓÓ¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˘é¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚’±·1Ó¬˘±, 12 Œ˜í – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÓ¬øÚ 1±Ê√… ˘é¬ Â√±S-±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ë¶≈®˘À¬ı·í ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û±¬ı øÚÊ√±Õfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÚÊ√± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ì« ¤ø1˚˛±Ê√ [ø1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ˙…Ú] ¤"√√ 1971 ˙œ¯∏«fl¡ ¬8 ¬Û‘ᬱÓø¬ÛÀÂ√ ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœÀ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡Ú…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ‚Ȭڱ1 ¤‚±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘

ŒÙ¬±Ú ’Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ά◊Ê≈√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘·ÀÓÊ√Ú±˚˛ Œ˚ 2 Œ˜í1 øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’ªø¶öøÓά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·› 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±Ó¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı øÚÊ√± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ√Ã1± Ú±˝◊√, Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ’±À·À˚˛ ‚1 ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ¤g±1 ∆˝√√ ˚±¬ı Ú˝√√˚˛...

Œ·±˘±‚±È¬1 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 Œ˜í – ¤¬ıÂ√1-≈√¬ıÂ√1 Ú˝√√˚˛ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 45Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ Œ1Ú≈Àª Œ√‡± Ú±˝◊√ Ê√ij√±Ó¬œ ˜±fl¡ 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¬Û”øÌ«˜±fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ıUÊ√Ú1º Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬±Ú˜±ø11 ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Ù≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ 1+¬Û˝√√œ ¬ı1±º

1+¬Û˝√√œ ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√1º ŒÓ¬±˘Ú ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú¬Û˜≈ª± ·“±ª1 ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úº ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±Íø˜¶aœ1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˘Ú, 1+¬Û˝√√œ1 øÓ¬øÚøȬ ¸ôL±Úº õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ó≈¬˘, ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1Ì≈ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”øÌ«˜±º 1967 ‰¬Ú ˜±Ú1 fl¡Ô±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˜˘Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ 45Ȭ± ¬ıÂ√1

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 12 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏CÀˆ¬˘±1 ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Œ¸±Ì Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1œÌ± ¬ı1±1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¸±Ìø‡øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 Œ¸±Ì Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜À˝√√˙ fl¡±À˘Ê√ [19] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 10 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í¬– qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰“¬‰¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ù´È«‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê≈√À˚˛ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ’±&ø1 ÒÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» &√±˜ ’±1n∏ ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ¸˜¢∂ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 12 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı≈øȬfl≈¡1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú 1„√√±‚1Ó¬ ˆ¬±Ó‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˘±Àfl¡ù´1 ¬Û±È¬À1 øÚÊ√·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1ÓŒ‰“¬±‰¬1±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 7 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘œÚ± ¬Û±È¬1 Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚11 ·1n∏Àª ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û±È¬11 Œ‡øÓ¬1 Ò±Ú ‡±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 Œ˜íÓfl¡±˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ∆‰¬Ó¬Ú… Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈·±‰≈¬„√√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú 1±˝◊√ Ê√À˜˘Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˘±À¬Ûù´1 ¬Û±È¬À1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ófl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó’±øÊ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ, ë’•§±ø˘fl¡±í fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– 13 Œ˜í 2012 Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı˘·± õ∂·øÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Œ‡˘‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸√±˙˚˛ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ά◊Mê√ Œ‡˘‡Ú ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 1 [¤fl¡] Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ÀȬ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˜œ1± ˆ¬1±˘œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂·øÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È1„√√±¬Û1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

˙s-˙‘—‡˘ - 3806 1

MARBLE MURTIYA

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸≈µ1œ Ú±1œ [2] 2º ˘ø1 Œ˚±ª±Ê√Ú1 ˆ¬ø1Óˆ¬ø1 ¬Û±øÓ¬ ø√ ¬ı·À1±ª± fl¡±˚« [2] 3º fl¡˘øÚ [4] 4º fl¡©Ü, ’¸≈ø¬ıÒ± [4] 5º ˆ¬fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ≈√·«øÓ¬ [3-2] 6º ’˝√√—fl¡±1, ·¬ı« [2] 9º ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄, ˘±‡ [2] 12º fl¡1„√√Ì ’±1n∏ Ó¬˘À¬ÛȬ1 ˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡ [2] 14º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [23] 16º ’±„≈√ø˘1 ¬Û±¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 18º ø¬ı˝√√ [3] 21º ˜1±-˙, ˜‘Ó¬À√˝√ [2] 22º ˜±øȬ [2] 25º Œ˙±ˆ¬±, ¸≈µ1 [2] 26º ˝√√Ê√˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı±ø˝√√1 Ù¬±˘ [2] 3º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 4º Ó¬¬Û¸…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±‚±Ó[5] 7º fl≈¡“ª±, Ú±√ [2] 8º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 10º 1±øÓ¬ [2] 11º ø˚ÀȬ± ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ [3] 12º Œù≠ɱ [2] 13º fl¡±À¬Û±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± [3] 15º ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ [3] 17º Ò”ø˘, Œ1Ì≈ [2] 19º ά±„√√1 ∆Ú [2] 20º ¤Î¬˘œ˚˛± Œ·±È¬± ‡±1n∏ [2] 23º Œ˘‡± ¬ı± ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] 24º ø¬ı¶ú˚˛, ’±(˚« [5] 26º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg ˜±˘± &øÈ[2] 27º Ò±1 [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘ - 3805

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û≈˝√ 2º 1· 3º ø¬ı˚˛±Ê√ 5º ¬ı1±˝√√ 7º ¸±1—·√ 8º ·Ì¬ÛøÓ¬∏ 9º Ê√ø˜ 11º ¬ı±Ó«¬± 12º 1P±fl¡1 14º øȬ—√ 16º 1n∏ø‰¬ 18º ø˜Í¬±˝◊√ 19º ˘é21º fl¡±1fl¡√√ 24º ø√¬ı… 25º ô¶1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û≈1µ1 3º ø¬ı¬ı±˝√√ 4º ·ø1¬ı 6º Ú±¸±√ 8º ·Ê√1±Ê√ 10º 1Ê√±-¬ı±˝√√1 13º ø˜ø‰¬— 15º ·1n∏ 17º øÓ¬ø˜—ø·˘ 20º ø‰¬»fl¡±1√ 22º é¬Ì l Ê√.¬Û±.

23º ˝◊√Uø√ 25º ô¶ªfl¡ 26º ¬ı…øˆ¬‰¬±1º

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˜±1 2008 ‰¬Ú1 H.S.L.C. ¬Û1œé¬±1 Roll-B08-169 No. 03311 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˜±˝◊√ À˘ÚÂ√± Œ¬ı·˜ ¸±— – ’±ø˘øÂ√„√± Ê√—‚˘ Œ¬Û±– ˘±˘¬Û≈˘, √1— [’¸˜]

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2002 ‰¬Ú1

H.S.L.C.1

Ú•§11 ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

Roll-R8-326 No. 0039 AdmitCard

¿øÊ√—fl≈¡ Ú±Ô ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ˜ø1·“±› [’¸˜]

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰“¬‰¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Ê√fl¡±˝◊√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‰“¬‰¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´√Ȭ« ‰¬±øfl¡«È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ ’ø¢üfl¡±Gº ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √˝√‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Ê√·√œ˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ Ê≈˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1

’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ≈√Ȭ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ù´√È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÓÔfl¡± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê≈√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ 1081 ά◊¬Ûø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Ú·í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœº Ù¬˘ÓÊ≈√˝◊√1√ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸?œª fl‘¡¯∏±Ì ’±1n∏ ø˜Ú≈

Ó¬±‰¬√± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ≈√‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±¬ı≈˘ √±¸1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ, ø‰¬˜≈Ó¬ fl‘¡¯∏±Ì1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ, √œ¬Û fl‘¡¯∏±Ì1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ıȬ±1œ1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œfl¡˙ª ù´±˝√√1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘Õ·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘

Ú±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Ê√fl¡±˝◊√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôL ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ √G±Òœ˙ ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛Õ·º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ √G±Òœ˙ ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó˜ø˝√√˘±-øfl¡À˙±1œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı< ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤øȬ øfl¡À˙±1œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬±Gª1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ·—·± õ∂¸±√ ˙˜«±1 fl¡Ú…± ˙±øôL ˙˜«± [30]¸˝√√ Ê√˚˛¬Û≈11 Œ˘¬ı±—fl≈¡˘± ·“±› øÚª±¸œ øÊ√ÀÓ¬Ú ›1±„√√1 fl¡Ú…± ›˜± ›1±— [10] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó‰¬µÚ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ‰¬µÚfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ú±˜1+¬Û Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò≈˜≈˝√ ±, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı˘±¸ ‡±ÀȬ±ª±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

¬Û±Ì¬ı±1œ-Œfl¡±øfl¡˘±-Ú·1À¬ı1±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 24

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±Ê√1œÁ¡iß± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ 18 ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 √˝√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬Ó«¬œ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 2593 Ú•§11 ˚±Sœ ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ê√±1œÁ¡iß±Ó¤Àfl¡˝◊√ ø√˙Ó¬ ∆· Ôfl¡± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√±˜±Ó’±˘œ [12], ’±ø˜1n∏˘ ˝√√fl¡ [7], Ê√À¬ı√± Œ¬ı·˜ [5], 1±ø¬ı˚˛± ø¬ıø¬ı [35], ’±˜±Ú ’±˘œ [8],

Œ˜1±¬Û±ÚœÓά◊X±1 Œ√1·“±ª1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º ˜≈˜”¯∏«≈ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± ¬Û±ÚœÀ1 ˘≈È≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√1 øÊ√ij±Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ 1+¬Û±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¤fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±1¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¤øȬ ’±ø˜«1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˜±øȬ-¬ı±1œ1 ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Â√±À˚˛√ ø˜¤û±7¡¡≈¡˘ Ê√±˜±Ú [27], ’±qÀÓ¬±¯∏ fl¡˜«fl¡±1 [50] ¬Û”øÌ«˜± fl¡˜«fl¡±1 [50], ‰¬µÚ± fl¡˜«fl¡±1 [15], Â√ø¬Ûfl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [25], fl¡ø˝√√Ú≈1 Ê√±˜±Ú [27], ’?≈Àù´‡ [22], ˆ¬1Ó¬ ¬ı˜«Ú [30], Ê√iß±Ó¬ Œ1˝√√±Ú [12], Œ1À˝√√Ú± ø¬ıø¬ı [30], Ê√ø1Ù¬± ø¬ıø¬ı [35] ˜±øÚfl¡ ¬Û±˘ [30] ’±1n∏ ·ÀÓ¬Ú± Œ¬ı›ª± [30] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ 108 Œ1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘± – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø˙˘¬ı±ø˘ ˆ¬Ó«¬œ ¤ ¤Â√01 øά ø‰¬-0550 Ú— ¬∏C±fl¡‡ÀÚ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ Ê√±ø˝√√1

ά◊øVÚ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó1±—·±¬Û±Úœ ¬ı√˘±¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ Ȭ± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò±Ú¬ıάˇœ1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-7548 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ‡ÀÚÀ1 ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ¶§±˝√√±Ú≈1 ’±˘œ [20] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ Ê√¬ı3±1 ’±˘œ [19], fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±˘œ [21] ’±1n∏ ¬Û±˙±Ú ’±˘œ [20] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1„√√±‚1Ó¬ 4 ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚1ÓŒ¸±˜±˘ 4 Ê√Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ ά◊√G ˚≈ªfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ‰¬±øÊ√√ ’±˝√√À˜√ [Úª¬Û≈1], ˜±Ò≈˚« ¬ı1± [Œfl¡±‰¬·“±›], 1±U˘ ¬ı1± [¬ı±˜·“±›] ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1± [˙±øôL¬Û≈1] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√˝◊√ -’±ÕϬˇ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌ˝√±À©Ü˘1 ’Òœé¬fl¡ 1±ÀÊ√ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ÀVø˙› ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÀÔÀ1√ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸z±ôL ‚11 ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ά◊ÀVÀ˙… &ø1˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊ijM√√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±¸≈ø1fl¡ ’±‰¬1ÌÓŒ˝√√±À©Ü˘1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 fl≈¡fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˝√√±À©Ü˘1

Œ·È¬ ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√G ‰¬±øÊ√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸ˆ¬… Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ øÚ˙± Â√±Sœfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ √±¸, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± ’±ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡ÀÚ± [øȬ øˆ¤Â√ ˝√√±—fl¡, ¤ ¤Â√-12 øÊ√- 7934, ¬ı±Ê√±Ê√ øά¶®íˆ¬±1 ¤ ¤Â√-12 ¤Ù¬-8009] ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬±øÊ√À√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ √1— fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¬ı≈ø˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ˘˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬±Gª ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬¬ıœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± fl¡˘…±Ì¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸Ú± ’±1鬜1 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Óά◊¬Ûø¶öÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÂ√√ ˜G˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬’±Rœ˚˛Õ˘ ¬ı…±øMê√Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Õ˘ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±—¸√ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜±À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì ·í˘ ˜±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 Œ˜í – ·±ø˘¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û±¯∏±Ì ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì ·í˘ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬1º ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˜øÊ√fl¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ó‘¬˝√√ôL± ÒÚœ1±˜ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˙±øôL Ó“¬±Ó¬œ1 [60] ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ÒÚœ1±À˜ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±fl¡ ˙±øôL Ó“¬±Ó¬œfl¡ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ˜±Ê√ÓÓ¬fl«¡±Ó¬fl«¡œ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ·±ø˘ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤‡Ú √±À1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÒÚœ1±À˜ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÒÚœ1±À˜ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’±˝◊√ ˝◊√ øÎά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 12 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó‚·1±·“±ª1 Œ·±˘±¬Û ›1±— Ú±˜ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓά◊X±1 fl¡1± ˜±1̱¶a ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± øÓ¬øÚ øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ¤È¬±, ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά, fl¡±¬ı«±˝◊√ Ú1 Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ’±1 øά ¤' ≈√˙ ¢∂±˜ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˜≈˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± Œ·±˘±¬Û ›1±„√√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ·±˘±À¬Û ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ı1Â√± fl¡±˜±ÀG± Ù¬‰«¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬±ø1˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±¬Û ›1±„√√fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 12 Œ˜í – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ©Ü±1 ˜±Àfl«¡È¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±µ±˝√√±Ú, ¬ı1À√Ã˘&ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ©Ü±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ÒÚ˜øÌ Ú±Ô1 ø1˜øÁ¡˜ ¬ı¶a±˘˚˛, øÚÊ≈√˜øÌ Ú±Ô1 Ú˘œ ¬ı¶a±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ Ú±Ô1 ˘ø‡˜œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø· Œ‰¬±À1 ¸˜≈√±˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬”ø˜√fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f fl¡±˜¬Û≈1, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 12 Œ˜í – ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ˆ¬”fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√¶ö˘ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º øfl¡c Œfl¡¬ı±È¬±› øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ é¬˚˛ é¬øÓ¬¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±ª˘… 5.4 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ˜±Ó‘ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ë’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ı¬ı Œfl¡±Ú∑í ¸fl¡À˘± ˙s, ˆ¬±¯∏±, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ıÌ«Ú±À1 ’Ó¬œÓ¬ ¤øȸ•§g1 Ú±˜ ˜±Ó‘¬º ø˚ Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ≈√‡ˆ¬±·1, ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˙œÓ¬˘Ó¬±º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ√›¬ı±1º ’Ô«±» ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ø√ª¸º ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√-Ó¬…±·˚P1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ø√Úº ˜±fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂̪ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 Œ˜í – ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, ¸±ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÚ˙œ˘ ’±À˘±‰¬Úœ ¸±Ó¬¸1œ1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÕ˘ 2012 ¬ı¯∏«1 Œ1ÀÚÂ√± ’¸˜ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«

¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1œÌ± ¬Û±È¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬ª± Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 1˜±fl¡±ôL ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬º Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Œ√ά◊1œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1+À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬ª± Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 1995 ‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú1 17 [3] Ò±1± ˜ÀÓ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¬’±Ú·1±fl¡œ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1œÌ± ¸ø‰¬¬ı1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· [øȬ ¤ øά˚ø¬ı ¬Û±È¬1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 8 Œ˜í1 ¸ˆ¬±‡Ú ø‰¬˚260˚2011 ø¬Û øȬ˚1 ø√Ú±—fl¡ 24 ’À"√√±¬ı1, 2011] 1œÌ± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√À˝√√ ’±˝3√±Ú ¬Û±È¬1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ø√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú 1œÌ± ¬Û±È¬11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À é SÓ¬ 1œÌ± ¬Û±È¬À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸ø√Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ÒÚœ1±˜ ˘À1º øfl¡c ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1œÌ± ¬Û±È¬À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂øÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1± qfl¡øÓ¬ ’±ø˘1 ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±1Ó¬ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸À√à Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ‰”¬ÚÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ1ÀÚÂ√“± ’¸˜ ¬ı“Ȭ±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œ1 Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ʘ±fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜

20 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ¬ıÀ„√√Ú± ·Â√

ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸

√1„√√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı 5012Ȭ± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 Œ˜í – ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ 26.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 √1— øÊ√˘±Ó¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 5012Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1

’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øȬ ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘¬Û≈1ÓŒfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓfl¡˜˘¬Û≈1 øÚª±¸œ ’±À˚˛Ê√ ’±˝√√À˜√1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± 20 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ¬ıÀ„√√Ú±·Â√ ¤Î¬±˘fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±˝√√À˜À√ 1ø„√√˚˛±1 ¬ıÊ√±11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ó¬±1±ø¶öÓ¬ ’1n∏À̱√˚˛ é≈¬^ ¸=˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÙ¬'ÎøάÀ¬Û±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˜± fl¡1± Ȭfl¡±ø‡øÚ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÓÊ√˜±ÒÚ ≈√&Ì fl¡ø1 Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ê√˜±ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í¬– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√ ¤‡Ú &1Q¬Û”Ì« ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡fl¡ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

¤˚˛ ± 1ÀȬ˘1 Ú±˜ÓŒ√ 1 ·“ ± ªÓÛ ±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰ø Ú Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ ˜1±ÌÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 ˘≈ȸLö±1 ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ·±gœ¬ı±√œ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ·±gœ¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ – ˜˝◊√ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± 6 ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±ºí ’±øÊ√ ’¸˜ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 Œ˜í – ¬¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈À˘±Àfl¡ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±·Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ‡¬ıÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ 00923-066257342 Ú•§1 ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ˜1±Ì˝√√±È¬ øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ’À˙±fl¡ ø¸„√√1 ¬Û≈S 1±U˘ ø¸„√√1 [15]80114-73017 Ú— ¤˚˛±1ÀȬ˘ ø‰¬˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ øÂ√øVfl¡√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 fl≈¡1±˘&ø1ø¶öÓfl¡˜±1 fl¡Â√±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ

’=˘¬ı±¸œ1 Œ¸ª±ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 60 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 12 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø˚√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 ˚±Sœ1 ¸—‡…±› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Û≈, Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1 ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Û≈, Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√À1 ˚±Sœ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ 14˚15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±¬Û±1±-Œfl¡±øfl¡˘± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q1 ‡±√… ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 Œ˜í – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’øÒÚ¶ö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 145 Ú— Œfl¡fÓ¬ ˜±S 13 øȬ ø˙qÀ˝√√

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜1øÊ√˜±Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ 81øȬ ø˙q ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 104 Ú— Œfl¡fÓfl¡˜«œ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø˙q-·ˆ¬«ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 76 ·1±fl¡œ1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜±À˝√√ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ÒÚ ˘±ˆ¬

fl¡À1º øfl¡c Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 13 øȬ ø˙qÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 208 Ú—Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ Ê≈¬∏√ ı3±À1 ø˙q ‡±√… ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˘±¬Û±1±, Ú±•§±1¬Û±1±, ‰¬fl¡˘±, Œfl¡±øfl¡˘± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± fl≈¡˜fl≈¡˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√ø˝√√Ó¬± ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±—fl≈¡1± øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı˱fl¡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√ø1¬Û√ fl≈¡G≈, ˙±ôL±¬ı±˘± fl≈¡G≈, Œ√ªœ√±¸fl≈¡G≈ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıí˘ ¬∏C±À©Ü ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±

Ê√˘¬Û±øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˙鬱ԫœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸˜˚˛Ó‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœº Ú·“±›, ˜ø1·“±›, √1—, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±1 ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ¬˜Laœ1 Œ¬Û±g1 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ª1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 12 Œ˜í¬ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±øȬ¬ı±1œ1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ’±ÍŒ˜íÓ¬ Œ√1·“±› ‡fl¡f&ø11 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√ ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1+¬Û±ôL1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 12 Œ˜í – 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Ú·± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±À˘G 1±Ê√… 1+À¬Û ¶§œfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡À˘À1 ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±˝◊√ ¶≈®˘, ·œÊ«√±‚1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ øÊ√ ¤Ú [‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ˝◊√Â√±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬±]À˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ‡G1 øÙ¬ø‰¬—¬Û±Úœ, ˝◊√˚˛—˘fl¡, 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 Œ˜í – Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ≈√‡ÚÕfl¡ øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊fl≈¡1±1 ·“±ªÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øά ¤˜ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ√ øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√‡Ú 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ú±fl¡‰¬± ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ڱ«√ ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ ’ø˜˚˛± ˆ¬1±˘œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ú±ø«√„√1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√˘-¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜√±1Ȭ±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜±√1Ȭ±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º 30 ¤øõ∂˘Ó¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’‚È¬Ú ‚øȬøÂ√˘ Œ˜±√1Ȭ±1œ ‚±È¬Ó¬º ’‚È¬Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡

Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ò≈¬ı≈1œÙ≈¬˘¬ı±1œ ¬ıËœÊ√ øά˜±G fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√1Ȭ±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 500 ˚±Sœ fl¡øϬ˚˛±˝◊√ ’Ú± √øé¬Ì ˙±˘˜1±1 ¤‡Ú Ú±› ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¤øÚ˙± ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± È≈¬˜Úœ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±› ¤Àfl¡√À1√√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÚ˙±’±¬ıX ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Ú±ø¬ıfl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º 200 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı¬Û1± 30-35 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ 500 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 30 ¤øõ∂˘1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º Ú±›À¬ı±1Ó¬ ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬Àfl¡

Òø1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

¤ ø√Ú ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ¸≈ø˜S±1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ø˝√√ñ 댉¬±ª±, ’±˜±1 ¬ı“±˝√√ Ó¬˘ ¸≈ø˜S±˝◊√ ë‚1í fl¡ø1 ø√À˘ºí ¸≈ø˜S±1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛± ά±„√√1 ëfl¡˜øõ≠À˜∞I◊íº ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ¤ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸≈ø˜S±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¸±˝√√œ ’±1n∏ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ‚1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ fl¡©Ü Ú˝√√íÀ˘› √±ø1^…Ó¬± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸≈ø˜S±˝◊√ ¤˝◊√ ‡Ú ‚1Ó¬ Œ√ø‡øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ 1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ø˜˘, ø˚ÀȬ± ¸≈ø˜S±√√˝◊√ Œ¸˝◊√ ¢∂±˜œÌ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±fl¡ ¤ø1 Ú±‡±˚˛, ŒÓ¬›“1 Œ‡±Ê√1 ˙sÓ¸fl¡À˘± ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ˙±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂±‰≈¬˚«, ’±1±˜ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ŒÚÔ±øfl¡¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ø˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±Ú ¬ıUÓ¬À1 Ú±˝◊√ ñ ¸≈ø˜S±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˜11 ˘·ÓŒÓ¬›“1 fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øȬ ˘±À·º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’˜1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Úœ˚˛±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ , ’˘¬ÛÀ˝√√ ¸1n∏º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ófl¡Ô± fl¡í¬ıñ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ 댬ۉ¬í ˘±À·º ¸≈ø˜S±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¸ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ˜˝◊√ ‡±˜, Ó¬±fl¡ ˜±Ó¬±ºí ’˜1fl¡ ˜±øÓ¬À˘ fl¡˚˛ñ ë√±√± ‚11 ά±„√√1, Ó¬±fl¡ ’±·ÀÓ¬ ˜±Ó¬±À‰¬±Ú, √±√± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√±ºí ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜øÊ√˚˛±ÀÓˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÀ˝√√, øfl¡c fl¡Ô± Ú±¬Û±øÓ¬ øÚ–˙Às ‡±˝◊√ ά◊øÍ˚±˚˛ñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ‡±˚˛º ’±·ø√Ú±1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√ø√Ú±

¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛, ¸øg˚˛±Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡˘À· 1±›Ú± ˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ U1˜≈1Õfl¡ ≈√‡Ú˜±Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ˝◊√ Ȭ±, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊, 1ά ˝◊√ Ó¬…±ø√º ‚1 ¤È¬± ¸Ê√±¬ı ˘±À·º ¸1n∏ ‚1º Ó¬˘1 Ó¬˘± ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ1 ¬ı±À¬ıº ŒÊ√“±ª±˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆fl¡˘±˙ ’±ø˝√√À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±√À1 ‚1 ¤È¬±º ›¬Û11 Ó¬˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ıº ‡1±ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±1œ‡ÚÓŒ√±À1±Ú ˙±fl¡, ‡≈Ó¬1± ’±ø√√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ·ÀÊ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ‡1±˝√√œ ¤È¬± ∆˘ ˙±fl¡ ŒÓ¬±˘±Ó˘±ø· ˚±˚˛ ¬Û≈ª±ÀÓ¬º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¸˝◊√ ˙±fl¡1 ˆ¬±øÊ√ ¸≈ø˜S±˝◊√ ’±˝√√±11 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ȬȬ ›¬ÛÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚À1˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸ ëŒ√íÓ¬±í ë¬ıÓ¬«√ ±í fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±·ø1 Ô±øfl¡À˘ ø¸› ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ά◊ø͌Ӭ›“1 ·±À˚˛-˜”À1 ¬ı·±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ˜±fl¡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ¤À•§ÀÂ√√1 ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀ˘, Â√±ø¬ıÀȬ± ’˜1fl¡ ø√ fl¡íÀ˘ñ 븘˚˛ ¬Û±À˘ ˜± ’±1n∏ ¸≈ø˜S±fl¡ ’˘¬Û Ù≈¬1±ø¬ıºí ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬˝◊√ ¸≈ø˜S±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl“¡‰≈¬ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ∆˘ ‚1 Œ¸±˜±˘º Ó¬±˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú fl¡±øµÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ˝√√í˘, ¬ıø˝√√˘, ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤ø√Ú ¬ıÓ¬«√ ±fl¡ ’Ô¬ı± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± 1„√√1 ¬ı± øάÊ√±˝◊√ Ú1 Ùˬfl¡ ø¬Ûøg¬ı fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, ¤ø√Ú ¶≈®˘Õ˘ ·í˘, ’±1n∏ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˝√√1Ó¬

¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ñ ë¬ıÓ¬√√±, ‰¬±˝√√ºí 뉬±˝√√ Œfl¡±ÀÚ ¬ıÚ±À˘∑ ë˜˝◊√ º ¤˝◊√ ˘±Î¬ˇ≈Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ˜˝◊√ ¬ıÀÚ±ª±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±À˝√√ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√ fl¡ Œfl“¡‰≈¬ª± 1+¬ÛÓ¬ ˜±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± ’±øÚ ‚1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ˘›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ’fl¡Ì˜±øÚ ˝√√±Ó¬ ≈√Ȭ± ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ , øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˙1œ1Ó¬ ¤È¬± fl≈“¡U˜œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º Œfl“¡‰≈¬ª± ˆ¬øÓ¬Ê√œ1 ˜1À˜À1 ø¸Mê√ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ Œ·?œÀȬ±º 뤽◊√ Ó¬˝◊√ øfl¡ fl¡ø1ø˘∑í Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬¬ı≈Ê√± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMêÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı1 ¸≈‡œº Ó¬±˝◊√ 1 ’fl¡Ì˜±øÚ ˝√√±Ó≈√Ȭ±À1 ¸±¬ıøȬ Òø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡‡Ú ·±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ ·±˘‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ŒÓ¬›“ ·±˘‡Ú ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ·±˘‡Ú ø¸Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ¶Û˙«±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÀÚ ¬ı1 ¸≈µ1 ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊À^fl¡ fl¡À1º ’í˝◊√ ȬíȬñ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1À˘ ¬ı˝√√±1 ¬Û1±˝◊√ º ë¬ıÓ¬«√ ±íñ ȬíȬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ø˝√º√ ëÚ•§1 ¤È¬± ˘·±ºí ¬˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ÈíȬfl¡ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ëfl¡±fl¡ ˘·±˜...∑í ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ȬíȬ ¸±Ê≈√º ë¬ı1˜±1fl¡ ˘·±º Ú•§1 Ó¬±ÀÓŒÂ√ˆ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√ºí ȬíȬ Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX√œ5 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1

Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œˆ¬±È¬±, ’øˆ¬¬ı…øMê√˝√ œÚ ‰¬±ªøÚÀ1 ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ¬ı1˜±fl¡1 Ú•§1Õ˘ ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ø1—È¬Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ȬíÀȬ√√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ Ó¬±Ó¬ ∆1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬˙±˘œÚÓ¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘º 뤽◊√ ȬíȬ, ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝√√ºí ŒÓ¬›“ ¤˚˛± ¤fl¡ ø√¬ı±¶§õüÓ¬À˝√√ fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û“˚˛¯∏ᬜ ‰¬ÚÓ¬ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ά◊˙±˝√√ÀȬ±À˝√√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“

Ó¬±˝◊√ ë¬ı“±˝√√Ó¬˘í‡Ú ë‚1í fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬±, ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚1 ¬ı“±˝√√Ó¬˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öÓ¬Ó¢∂±˜œÌ ’:±Ó¬ fl≈¡˘˙œ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¤fl¡ fl¡Ú…±˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ˆ¬±À¬ı ¬ı“±˝√√Ó¬˘fl¡ ‚1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º Œ¬ı±ª±1œÀ¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ø¸˝√√“ÀÓ¬› Œfl¡ª˘ ø·1œÀ˚˛fl¡À¬ı±1À1 Ú˝√√˚˛, øÚÊ√À1± fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ±1 Ú±Ú± Ê√±Ê√?±˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ø= ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬:Ó¬± ÚÊ√Ú±À˘› ŒÓ¬›“ Œ˚ fl‘¡Ó¬: Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë¸1n∏ ˆ¬∞I◊œí ŒÓ¬›“ ˜±øÓ¬À˘º ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ø‰¬¤ûø1À˘º ˝√√ͬ±» ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ ‚”ø1 Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘º Œfl¡À˘G±11 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±˝◊√ 1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì ¬ı± ά◊¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±1 õ∂˚˛±¸ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±À¬ı› Ó¬±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¯∏±Í¬œ ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√11±Ê√…‡ÚÓ¬ ·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º 65 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛± ˝√√í˘º 72 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ ∆fl¡˘±˙ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ˚±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√º 1±Ì±1 ˘·ÓŒ¸˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˘«Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1‡Úfl¡ Ú±˜ ø√øÂ√˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ ë¬ı“±˝√√Ó¬˘íº Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ŒÓ¬›“ Ú±˜º fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ›˘±˚˛ Œ˚±ª±1 ˆ¬∞I◊œ˝√√“Ó¬1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ñ ¸1n∏ˆ¬∞I◊œ ›˘±˝◊√ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·œÀÓ¬À1 Œ˚±ª±1 ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜œ˚˛±-ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¬ı±ª±1œ 1+¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈ø˜S±º ¤fl¡ ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡À©ÜÀ1 ˝◊√ —À˘GÕ˘Àfl¡± ŒÓ¬›“

’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’˜”˘… 1P ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ëÒ˜«U“‰¬ø1í Ú± Ú±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±˘±Ò±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈fl≈¡Ó¬± ˝√√í˘ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º ëÒ˜«U“‰¬ø1fl¡í ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À1-¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’—·1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 U“‰¬ø11 ˘·Ó¬ Ò˜«U‰“ ¬ø11 ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò˜«U‰“ ¬ø1 ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 3-5-7 ø¬ıÀ˚±1œ˚˛±¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, Ò˜«U“‰¬ø1 √˘Ó¬ ¸±é¬±» ¿fl‘¡¯û Œ·±¸“±˝◊√ ‚”À1º ¤˝◊√ U“‰¬ø1 Œ¬ı‰¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ıõ∂fl¡±˙fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò˜«U“‰¬ø1 Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ˜1±Ì¸fl¡˘1 ˙ø√˚˛±1 Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±øÓ¬ Œ·±¸“±Úœ1 ˙±˘1¬Û1± ø¬ıU ÚÀ˜±ª± õ∂Ô± ’±ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¿¿’øÚ1n∏XÀ√ª1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûªœ Ò˜« ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ª ¤fl¡ ø¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡ªí Œ¬ı±˘± ¬ı‰¬Úfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆¬ı¯ûªœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙ø√˚˛±˙±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸S ’Ô¬ı± Ú±˜‚11¬Û1± ø¬ıU ÚÀ˜±ª±1 ¤È¬± ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûª Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜1±Ì ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜«œ˚˛ √˙«ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &1n∏˜≈‡œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ &1n∏1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º Ò˜«U“‰¬ø1 ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡± øÓ¬øÔ1 ø√Ú± &1n∏-ˆ¬fl¡Ó¬1¬Û1± ·1‡œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì1 Œ‡±˜, ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ U“‰¬ø1 Œ·±ª±1 ’Ú≈˜øÓ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ ˚Ô± 1œøÓ¬˜ÀÓ‡≈øÊ√ ’±øÚ Œ·±ª±1 øÚ˚˛˜º õ∂ÔÀ˜ Œ·±¸“±˝◊√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ı± Ú±˜‚1ÓÒ˜«U“‰¬ø1 ’±1y fl¡ø1 ·“±ª1 ¤‚À1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı±√ Ú¬Û1±Õfl¡ ¸±Ó¬ 1±øÓ¬ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤1±øÓ¬› é¬øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ U“‰¬ø1 Œ·±ª± ˝√√˚˛º Ò˜« U“‰¬ø1Ó¬ Ù≈¬˘Àfl“¡±ª1, ˜øÌÀfl¡“±ª11 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú… Œõ∂˜õ∂Ì˚˛˜”˘fl¡ ø¬ıU·œÓ¬ Œ·±ª± øÚø¯∏Xº Ò˜«U“‰¬ø11 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±˝◊√Ê√1 ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±º ¤˝◊√ U“‰¬ø11 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ Ò˜«U“‰¬ø1Ó|X± ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ˘íÀ˘ ˘À· ˘À· ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı

”√1-”√1øÌ1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·“±ª1 Ò˜«U“‰¬ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±˜øÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸Ày√ ¬Û±À˘ Ò˜«U‰“ ¬ø11 ¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1- ‚”1Ìœ˚˛± ∆˝√√ Ï≈¬˘œ˚˛±, Ó¬±ø˘˚˛±, Ó¬±˜≈ø˘, ÒÚ ˙1±˝◊√¸˝√√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬“1±˘œ, Œ·Â√ˆ¬±ø1, Â√±øȬˆ¬±ø1, ¬Û˝√√1œ˚˛± ’±ø√ Ò˜«U“‰¬ø1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Sê˜ ˆ¬±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±ø˘¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º Ú±˜øÓ¬¸fl¡À˘ U“‰¬ø1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ˝√√“±˝√√ ¬ı± ¬Û±1, ‰¬±Î¬◊˘, ·±›“ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ Ô±Àfl¡º fl‘¡¯û ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ȭڱ ¬ı± Œ¬Û±g ˜±ø1 ’±·Ù¬±À˘ ŒÔ±1 ˘·±˝◊√ ¬ı1 Œ‡±Ê√±Ê√Úfl¡ Ò˜«œ˚˛ Ò≈øÓø¬ÛÀgº õ∂Ó¬œé¬± ‰¬ø˘˝√√± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬ı1 õ∂√±Ú ˜”1Ó¤‡Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ‚11 √œ‚˘ ¬Û±&ø1 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ øÚ1±˜˚˛, ¬ıUø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±øg ∆˘ ¤È¬± ’±· ø¬Ûøͬ٬±À˘ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œ1 ’±q-’±À1±·… fl“¡fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¬Û1±Õfl¡ ›˘˜±˝◊√ ˘˚˛º fl¡±˜Ú±À1 ·‘˝√¶ö˝◊√ Ò˜«U“‰¬ø1fl¡ ‡≈˜ ø√ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û±ø˘¸fl¡À˘ qw ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÚ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û±Ì- ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬Û√ ÒÀ1“±Ó¬± Ú±˜øÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓÓ¬±À˜±˘1 ˙1±˝◊√, ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ˆ¬±1-˙1±˝◊√ ’±· 4 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı1 ˜±À·º ¤ÀÚ√À1 Ò˜«U“‰¬ø1fl¡ ¬ı1 U“‰¬ø11 Ú±˜øÓ¬1 18Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…1 Œ‡±Ê√ ¬ı± ˜±ø·À˘ ·‘˝√¶ö1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬—·œ˜± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 9Ȭ± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˆ¬—·œ˜±À˝√√ Ò˜«U“‰¬ø1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜«U“‰¬ø1Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬Û√ Òø1 ·±˚˛, ¬Û√ – ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û”√ø˘ Œ·±g±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò≈1œ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ˜À˘˜˘±˝◊√ ‹ Œ·±ø¬ıµ±˝◊√ 1±˜º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÀ√À1 Ú±˜øÓ¬¸fl¡À˘ Ò˜«U“‰¬ø1 ·±˚˛º õ∂ÔÀ˜ ·˝√√œÚ ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ‡±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ‡1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ’„√√± Œ¬Û±˝√√1ø‡øÚÀ1˝◊√ ά◊2‰¬ô¶11 ˜±S±Õ˘ ·±˚˛º ’±g±1 Ê√±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√“± ¬Û±ø˘¸fl¡À˘ Ú±˜øÓ¬1 ¬Û√ ¬ı± Ú±˜1 ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 ŒÏ¬±˘, ’Ú≈ißÓ¬ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ Ó¬±˘1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±ÓÓ¬±˘Ó¬ Œ‡±Ê√ 1±ø‡ Ú±˜ ·±˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬› Ú±˝◊√ Ú±˜øÓ¬1 Œ˘‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ U“‰¬ø1 Œ·±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓŒÊ√±Ú1 ¸±Ò≈1 √À1 ø¬ı:±ÀÚ› ˝◊√˚˛±Ófl¡±À1±1 ‚1Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 1¸±˘ ά◊˜øÚ ø√À˚˛ ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú, ˆ¬±Ó˚±1 ¬ı‘øX ø¬ıô¶‘øÓ¬Ó’±ø√ 1œøÓ¬˜ÀÓ¬ Œ‡±ª± Œfl¡ª˘ ¶ö√ø¬ı1Ó¬± øÚø¯∏Xº Ò˜«U“‰¬ø1 Œ·±ª± ·øÓ¬ õ∂·øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¤fl¡±ôL øÚ–¸Q± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º U“‰¬ø1 Œ·±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ÛÔ1 ¬Û±ÀÔ˚˛ ’±˜±1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√1ø‡øÚ ˝√ √ ± Ó¬1 ø¸X ’±˝√ √ ± 11 ¬ı±À√ ’±Ú ’±˜±1 ˜±ÚªÓ¬± fl¡±À1± ˝√ √ ± Ó¬1 ’±˝√ √ ± 1-¬Û±Úœ ’±g±11 ά◊‡˘ ˜±‡˘ ά◊Â√ªÓ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÀ¯∏Òº U“‰¬ø1Ó¬Û‘øÔªœ1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ¤fl¡fl¡ ¶§26√Ó¬± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502 ’ªÀ˙… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘

ŒÊ√±Ú1 ¸±Ò≈1 √À1

‡≈˜ ø√ Œ¸ª± ¸ij±ÀÚÀ1 U“‰¬ø1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øÚÊ√ ¬ÛPœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˙˚˛Ú øÚø¯∏Xº Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˙˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬Ûø1À˘ U“‰¬ø1 √˘1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı 鬘± õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì1 Œ‡±˜ ’±1n∏ ’ø1˝√√̱ ˆ¬ø1 √±˚˛-Œ√±¯∏ ˆ¬±ø„√√À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Ò˜«U“‰¬ø11 ’Ú…Ó¬˜ ÚœøÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1±˝◊√ ø√ Â≈√Ȭœ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º U“‰¬ø1 Œ·±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ò˜«U“‰¬ø1 Œ·±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˆ¬±·1 Ú±˘±À·º ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬À˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ’ÀÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Ó¬ Ò˜«U“‰¬ø1 Œ·±ª± ˝√√˚˛º Ò˜«U“‰¬ø1 √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√¶ö˝◊√ ˚ø√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±¬ı1 ˝◊√26√± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ø√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1 ø√ U“‰¬ø1fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘ Ó¬±À˜±ø˘1 ¬ı±¬ı Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ø√Ú± ∆· Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ U“‰¬ø1 √˘ ∆· ¬Û±À˘ ˆ¬±·-¬ıÓ¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ U“‰¬ø1› ˜±À1º Ò˜«U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¸˜˚˛Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±1 ά◊Àͬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜˘±˝◊√ U“‰¬ø11 ’øôL˜ ø√Ú±¬ ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ¸±˜1øÌ ˜1± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU ά◊1n∏ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘flº Œ¸À˚˛ ø¬ıU ά◊1n∏ª± øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ’øôL˜‡Úfl¡ U“‰¬ø1 Ú±˜‚11 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ˜±ø1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ’±·Ó¬Ûø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸S-Ú±˜‚1Ó¬ Œ¸ª±¸ij±ÀÚÀ1 Ò˜« U“‰¬ø1‡Ú ∆Ô ’˝√√± øÚ˚˛˜º ø¬ıU ά◊1n∏ª± ‚1Õ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º ¤˝◊√ √ø˘›ª± øÚ˚˛˜ 1n∏ø%Ìœ1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸º ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˜1±Ì¸fl¡˘ õ∂±flƒ¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ô«±» ¡Z±¬Û1 ˚≈·1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸Ã˜±1 ‡GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘¶§1+¬Û ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±Ú± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıù´±¸º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±À˘À˝√ √’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ¸≈Ï‘ ¬ˇ ∆˝√√ 1í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98644-80670

øÓ¬øÚ¬ı±1˜±Ú ∆·øÂ√˘º 78 ‰¬ÚÓ˘GÚ1 ø¬ı˜±Ú‚±øȬӬ ŒÓ¬›“1 ’fl¡¶ú±» ¸±é¬±» ˝√√í˘ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 ˘·Ó¬º ø¬ıËøȬÂ√ ¤˚˛±1˘±˝◊√ k1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˜±ÚÀÓ¬ ŒÓ“¬Àª±º 1±Ì± Ï≈¬fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏ ¬ˆ¬∞I◊œ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…ø‰¬S ¤‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ˆ¬∞I◊œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1˜±˝√√ ŒÓ¬›“¬1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ‡±√…-¬ı…?Ú 1±øgÀÂ√ø˝√√º ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1±¬Û±1º ’±·ø√Ú± ·œÓ¬ ¤È¬±1 ¤È¬± fl¡ø˘ ø˘ø‡ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ˙s øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ fl¡˘˜ fl¡±˜≈ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º 똱˜±í ŒÓ¬›“ ¬ı˝√√±1¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±À˘º ¯∏á¬-¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤‚11 ŒÂ√±ª±˘œ, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¸1n∏ ëÓ≈¬ø˜-Ó¬±˜±í ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ˜±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ √±√± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ¬fl¡Ú…±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 똱˜±í ë’“ fl¡À‰¬±Ú, fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ø˘∑í ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘º ë˜˝◊√Ú± Œ˜˘1 fl¡±1ÀÌ ˜±˜± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·ºí ¤Àfl¡ ά◊˙±À˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√1 øfl¡¬ı± ø˜˘ ’±Àº√ ·±1 1—, ŒÏ¬Ã Œ‡À˘±ª± ‰≈¬ø˘À¬ı±1, È≈¬¬ÛÈ≈¬¬Ûœ˚˛± Œ·±˘ ˜≈‡‡Úº ŒÓ¬›“ ’fl¡Ì˜±Ú ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ·±Ú ø˙fl¡±¬ıÕ˘ fl¡À˜› ¤¸5±˝√√ ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬›“ ø¸˜±Ú√√ø‡øÚ

¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√í˘ ˜˝◊√Ú± Œ˜˘1 ëȬœ˜ ˘œÎ¬±1íº Ó¬±˝◊√ ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Úœfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ¸±—‚±øȬfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±˝◊√1 ¤˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ∆˝√√ ˚ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ·±¬ı ¬Û1± ·œÓ¬ ø˙øfl¡ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ë’fl¡øÌ1 ‰¬í1±, ˜˝◊√Ú±À˜˘ ’±ø√Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıUÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ÀÚ øfl¡c ›‰¬11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ë’±øÊ√ Ú±˘±À·, Œ˜±1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘Õ˘, ¬Û1ø˝√√Õ˘ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Ó¬˝“√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úœ ’±ø˝√√ø¬ı øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬º ¬Û1˜ ’±ÚÀµÀ1 Ó¬±˝◊√ ·í˘Õ·ñ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1À˘ñ ë˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ÀȬ± ∆˘ ’±ø˝√√ø¬ıºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’¸•Û”Ì« ·œÓ¬ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘Õ·º ˜Ú1 ’±ÚµÓ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“ qÀ˘º øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’˝√√± Œ¬ı¸≈1±Õfl¡ Œ·±ª± ¤È¬± Œfl¡±1±‰¬1 ˙sÓ¬ñ ëø¬ıù´1 Â√Àµ Â√Àµ...í ŒÓ¬›“ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ√ø‡À˘ ë˜˝◊√ Ú±À˜˘1 ˘œÎ¬±1í Œ˙±ˆ¬±1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Œfl¡±1±‰¬1 ’±‡1±º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ø‡ ·œÓ¬ ¬ıg ˝√√í˘º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±È¬œ ¤‡Ú ¬Û±ø1 ø√À˘º ëŒ¬Û±Ú ∆˝√√ ¬ı˝√√ºí ŒÓ¬›“ ˘œÎ¬±1fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˘º ά◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1ø¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 fl¡FÓŒ˜±È¬±À˜±øȬ ¤È¬± ¸≈1 ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ø¸˝“√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ˘º Œ˙±ˆ¬±1 ˜≈‡ÓŒ˜±˜±À˚˛fl¡1 fl¡Ô± ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Úœ1 ’±·Ó¬ ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬ÀȬº 뤽◊√

˜±˜±ÀȬ±1 ˜±˜œÊ√Úœ Ô±Àfl¡ ë’±À˜ø1fl¡±Ó¬íº Œ˜√√˜ Ú˝√√˚˛ øfl¡cºí øfl¡¬ı± ά◊¬Û˘é¬Ó¬ øõ∂˚˛˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛À˜ ˆ¬±Ó‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀ˘Ú˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬º ¶≈®˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¶≈®˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± ’±1n∏ ˘·À1 ¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º ë’±˜±fl¡À˚ ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ˜±˜±Ê√Ú1 ˜±˜œ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ˚±›“ 1í ¬ı≈ø˘ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ˘·1Ê√Úœfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’í˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√Â√∑ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√Â√ ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ˜±˜œÀ˚˛À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚±íñ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ά◊»¸±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛˜fl¡ ˜±øÓ¬À˘ñ 똱˜œíº ¬ıÀ˘ÀÚ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ñ ëŒ˙±ˆ¬± ’±˜±1 ¬Û±1±1 ˆ¬±ø·Úíº ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¬ı± ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± ’ôL1 ¤‡Ú ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ1± ˜1˜ ˘·±¬ı¬Û1± &Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÚœÀfl¡ ≈√Ȭ±˜±ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ‰¬flƒ¡À˘È¬ ø√ ˝√√±Ó¬‡Ú ˜ø‰˜ø‰¬ øõ∂˚˛À˜ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡˜º ˝√√±Ó¬Ó’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı±, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜, øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ¬ıÚ±˝◊√ ‡≈ª±˜º ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√Â√±, ‡±˝◊√ -∆¬ı øÊ√À1±ª±Õ·ºí øõ∂˚˛˜ Œ˚±ª±1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘º ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú Ó¬±˝◊√ 1 ·±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ 똱˜œ, ’±¬Û≈øÚ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı∑ ’±˜±fl¡ ˜ÚÓ1±ø‡¬ıÀÚ∑í [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460

¬ıí˝√√±·1 ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±

¬ıí˝√√±· ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û ¸‘ø©Üº ˙œÓ¬1

ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1n∏fl¡º øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ı Œ·±˘±¬Û-Ó¬·1, Œ¸À„√√Ȭ± ¬Ûø1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ˘Í¬„√√± ά±˘Ó¬ ¬ıí˝√√±À· ˝√√±ø¬ıÀÓ¬ Ù≈¬ø˘˘ ˝√√±ø¬ı1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œº 1±øÓ¬› Ù≈¬ø˘˘ Úª1+¬Û ø√¬ıº ¸1±¬Û±ÀÓ¬ Â√±øÚ Ò1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ ˝√√±‰ƒ¬Ú±˝√√±Ú± ¸≈·øg-¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ∆˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÎ¬fl¡±Ò1Ìœ Òø1¬ıº ¬ı¸ôL1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ’±˙± ∆˝√√ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¡˘Í¬„√√± ·±ˆ¬1n∏Àª ·±˝◊√øÂ√˘ñ ø˙˜˘≈, 1‰¬fl¡œ 1„√√œÚ ¸±ÀÊ√ ˜√±1-¬Û˘±˙º Œõ∂À˜ˆ¬1± 댷±˘±¬Û-Ó¬·1-‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø©Ü1 ˜±˚˛±1+¬Û Ù≈¬ø˘ ˜±Ê√Úœ ∆˘ Ú±˜±ø˝√√ Ú±˜±ø˝√√ ¬ı1¯∏± ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û fl¡ø1º ˜Ú Ù≈¬˘øÚ1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚøÚÓ¬ Ú±ø‰¬ÀÂ√ ¬Ûø(˜Ó¬ ø‰¬flƒ¡ø˜flƒ¡ ø¬ıÊ≈√˘œº fl¡À1 qªøÚ ’±˙±1 ¸?√œªÚœ fl¡Ê√˘± Œ˜À‚ Ϭ±¬Ûø˘ ˘íÀ˘ Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬À˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¸íÀÓ¬º Œ˜‚±˘œ1 ’ÀÊ√˚˛ ˚±S±Ó¬ ¬ı±Ò± ˜±ÀÓ¬ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ø√À˘ ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û±˝√√±1 ŒÓ¬±˜±1 ≈√¬ı±UÓ¬ Ê√±Ú± ø˙‡À1 ’±1n∏ Ú±ø˜ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˘≈fl¡±˝◊√ºí ’±ø˝√√˘ fl¡˘ƒ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’¬Û1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸≈µ1 Ò1Ìœº ’±À¬Û±Ú-Œˆ¬±À˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÎ¬fl¡±-

fl¡˘ƒ fl¡˘ƒ fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1œ øÚÊ√1±1 Ò±1, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ¬Û±˝√√±1œ ˜1˜1 ∆‰¬, ∆ˆ¬˚˛±˜1 ’˚≈Ó¬ ’±˙± ∆˝√√º Œ¸À˚˛ Œ˚êÀÚ±√œ5 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ë¬Û±˝√√±1 Ù¬±ø˘ ›˘±À˘ ¬Û±˝√√±1œ øÚÊ√1± ά±ª1 Ù¬±ø˘ ›˘±À˘ ŒÊ√±Ú, ˜Ú Ù¬±ø˘ ›˘±À˘ ˜ÚÀ1 Œ¬ı√Ú± ŒÓ¬±1 Œ˚êÚ1 ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú∑ ¸≈˜Ò≈1 ’ø˜˚˛± ˜±ÀÓ¬À1 ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1± ø√À˘Û鬜fl≈¡À˘º ‰¬íÓ¬ÀÓ¬ fl¡±øµÀ˘ ‰¬Ó≈¬ª± ‰¬1±˝◊√, fl≈¡ø˘À˚˛ Œ˜Ã¸Ú± ø˜Í± ·œÓ¬ ·±˚˛, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ-Œ˝√√È≈¬˘≈fl¡±˝◊√ ˜±Ê√1±øÓ¬› ˝◊√Ú±˝◊√-ø¬ıÚ±˝◊√ õ∂±Ì1 Œõ∂˚˛¸œ1 Ê√±ÀÚ±‰¬± ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛º ˜±Â√À1±fl¡±˝◊√ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˚˛, fl¡í˘œ˚˛± Œ˜‚1 ¸íÀÓ¬ øfl¡ÀÚ± fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÈ¬±Àfl¡±1±-È≈¬Úœ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±ø˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‡±ø˘ÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚ Œ√˝√± Ó¬±1º √˘øÚ1 ø¬ı˝√√˘„√√ڜά1±Ó¬ È≈¬fl≈¡-È≈¬fl≈¡ Œ√Ã1±À√Ãø1 √˘fl≈¡˝√√±, ά±Î¬◊fl¡±, √ø˝√√fl¡Ó¬1±º ¸1n∏·“±øͬ˚˛± ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÓŒ‡ø˘ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ˙1±ø˘,¬ ¬Û±Úœfl¡±Î¬◊1œ, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√“±À˝√√º ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘À1 Œ˚Ú ¬ıÓ¬1± ø√ÀÂ√ ’±fl¡±˙ ›Àµ±˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı fl¡Ê√˘± Œ˜‚º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±øÚ¬ıø˝√√ ¬ı1¯∏±˝◊√ ’¬Û1+¬Û ∆˘º Œõ∂À˜ˆ¬1± õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ŒÚ±ª±¬ıŒÒ±ª±¬ı fl¡˝◊√Ú±1 ¸±ÀÊ√À1, ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ø¬ı˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1˙ ¬Û±˝◊√ ·Â√-˘øÓ¬fl¡±˝◊√ ¸Ê√±À˘ Œfl¡±˜˘ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬º Œ˘À1ø˘-˜1ø˝√√ Œ˚±ª± ˘Í¬„√√± ά±˘1 fl¡À¬ÛÃ-¬ˆ¬±ÀȬÃÙ≈¬À˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘

·±ˆ¬1n∏1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±º fl¡±À1± Œ˚Ú ’±Ê√ø1 Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ÚÓ≈¬ÀÚÀ1 ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂˚˛±¸º ‰¬íÓ¬ÀÓ¬ ˚Ó¬Ú±À˘ ˝√√±˘1 ¸“Ê≈√ø˘ ˝√√±À˘±ª± fl¡fl¡±À˚˛º Œ·±˝√√±ø˘1 √˜1±˝√√±˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊Í¬Ú ¬ı˘√º ˘±À· ˜±ÀÔ“± ¬ÛÔ±11 Œ1±ªÚœ, ‚11 ·‘ø˝√√Ìœº Œ˚êÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 Œ‰¬Ú±˝◊√, ˜ÀÚ ˜ÀÚ &ÀÌ-·“±ÀÔ ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¸±øÊ√¬ı ‚1, Œ‰¬ÀÚ˝√√œÀ˚˛› ’±ÀÂ√ ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛º ø¸Ù¬±À˘ Œ˚êÀÚ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 1‰¬fl¡œ ·±ˆ¬1n∏Àª ˜Ú1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±À1 ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ∆˘º ’±˙œ¸”Ó¬±1 ·±À˜±‰¬±‡øÚÓ¬ øfl¡ Ù≈¬À˘ qª±¬ı ‰¬±À·Ø ˘Ó¬±˝◊√ ’±ª1± Œ·±˘±¬Û1 ŒÔ±¬Û± ŒÚ fl¡Ì˜±øÚ ¬ıfl≈¡˘1 fl¡±¯∏ø1 ø√ ˜±ÀÊ√ Ù≈¬˘ Œ˙ª±ø˘ ø√¬ıº ›À˝√√±, Œ‰¬Ú±˝◊√ ¬ı1 ’±fl¡˘≈ª±, ˜±ÀÊ√ ¤øȬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰≈¬˜± ø√¬ıº ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º Œ·±˝√√±ø˘1 Ó¬1±-¬Û‚±, Ù≈¬˘&ø11 &1, ‚±·11 Ô˜±-∆√, fl¡í˘±˜±˝√√-˜±øȬ˜±˝√√ ’±1n∏ fl¡Ó¬À˚ øfl¡Ø ¤˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı, ¤˚˛± Œ·±¸“±˝◊√1 ¬ı±À¬ıº ’±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛› ’±Àfl¡Ã Œ˝√√À¬Û±1ŒÓ¬À¬Û±1 fl¡ø1 Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú Î¬◊˝√±À˘˝◊√º ’±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ fl¡Ó¬À˚ øfl¡ø‰¬˜-øfl¡ø‰¬˜ Ê√˘¬Û±Ú, Œ‡±ª±Ó¬À˝√√ ˙fl¡øÓ¬ ˘±À·º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıí˝√√±· ’±À˝√√ Œ˚êÚ1 ˜Ò≈˘·ÚÓ¬, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ø˜Í¬± ¬Û1˙Ó¬º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Œfl¡±˜˘ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬Ó¬º Œ˚ÃªÚ ›Ù¬øµ ά◊ÀÍŒ√ά◊Ó¬±1 ¬Û”√ø˘Ó¬, ø¬ıU·œÓ¬1 ’ø˜˚˛± ¸≈1Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬ıí˝√√±· ø˜˘Ú1 ¬ıí˝√√±·, ¸•xœøÓ¬1 ¬ıí˝√√±·, Ê√œªÚfl¡ ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¬ıí˝√√±·º ”√1ˆ¬±¯∏ – 80116-16666

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

øά øά ø¬Û-ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 12 Œ˜í – ¤È¬± ’=˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˜Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ Ó¬Ô± ·“±› ø‰¬1fl¡±À˘ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛√ ¢∂±¸ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±ÈŒ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’—fl¡ ¶ú‘øÓ¬1 ˜±Ú¸¬ÛȬÓ1±ø‡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‚‘ÌÚœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÊ√± øÚÊ√± Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’“±‰¬øÚ Òø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1

¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘Ó’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 12 Œ˜í – fl¡±ø˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘1 ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ¤‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬ø¶úˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 6.30¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘±˘˜±øȬӬ Ôfl¡± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬Û˘˜ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚȬ± ‚1 ¸•Û”Ì« ˆ¬ø¶úˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±Í¬‡Ú ¬ıvfl¡1 81 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í994‡Ú ·“±ª1 ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±› øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ı±¸ fl¡1±1 √À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ øά øά ø¬Û 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 440.30 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 81‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 994 ‡Ú ·“±ª1 450 ‡Ú ·“±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ 38 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ά◊Mê√ ·“±ª¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬ı‘˝√» ¬ı1√±˜±˘¡Z±1fl¡± ’=˘1 Ú√œ˚˛±¬Û±1±- ¬ı1Á¡1±, ¬ı±˚˛1—,

øȬ˘±¬Û±1±, ˜Ê√±˝◊√¬Û±1± ŒÂ√±È¬√±˜±˘, fl“¡±Í¬˘&1œ, fl¡±Àfl¡±ª±¬Û±1±, Œ‚„√√±˜±1œ, ∆ˆ¬¯∏‡≈˘œ ’±˜&1œ, ¸±1±¬Û±1±, ˜±ÀÊ√1¬ıάˇœ, Œ√¬Û±˘‰≈¬—, ˜À‚±, Â√±Ó¬±¬ı±1œ ’±ø√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ·“±› ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ ¤È¬±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÎøά ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ ˘≈FÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘±À· øfl¡c ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬‡Ú ¬ıvfl¡Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÚƒÀ1·±1 √À1 ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ Ê√ªfl¡±Î«¬ Ê√øάˇÓÚ±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡±˚« ‰¬˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸cø©Ü fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ÀÊ√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 12 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ó¬·¬ı«œ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ø˙鬱 ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊, Œ¬ı—fl¡1 √±˘±˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1+À¬Û ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¶ö±Úfl¡±˘-¬Û±S ¬Û±˝√√ø1 ¸≈1¬Û±Ú fl¡ø1 ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ı±È¬¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± ͬ±˝◊√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ’˘fl¡± Ú±Ô Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úº Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬˜≈ª±·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±À1 ά◊26‘√—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 &1n∏ ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜ÀÚ±À˚±·

øÚø√ √±˘±ø˘Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ·‘˝√ Ÿ¬Ì ø√˚˛±, ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√˚˛±, ¬Û±‰¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÈ≈¬ÀάȬ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰’±√±˚˛ fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ø˙鬱¬ı‘øM√√Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı·˘±Ê√±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ – Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 12 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘±Ê√±Ú ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 2000 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1¡Z±1± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±Ó1˝√√± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˜¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜≈«±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı·˘±Ê√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˜¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=˝◊√ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘1 Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı·˘±Ê√±Ú1 ά◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 12 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 17 Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√ Ú±1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝√√“±˝√√‰¬1± ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ ¬Û1± 17 Œ˚±1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±À¸ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊‡˘-˜±‡À˘À1 ¬Û≈1n∏ø˝√√Ó¬1 Œ¬ı√ Ò√ıøÚ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘À1 ¤˝◊√ qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ¤˝◊√ 17 Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√ Ú± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ √±¸ ’±1n∏ ˜1˜œ √±¸, ’øÚ˘ √±¸, Ù¬±&Úœ √±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, Ê≈√Ú≈ √±¸, ˝◊√ f √±¸, Œ˙ª±˘œ √±¸, ¬ı≈¬ı≈ √±¸, ¬ı±¬ıœ √±¸, ÒÚ √±¸-ÚÚœ √±¸, ˘Àé¬ù´1 √±¸-1œÌ± √±¸, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸-1P±ªÓ¬œ √±¸, ¸1n∏Ê√±Ú √±¸-˜±˜≈ √±¸, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˘ø¬ıÓ¬± √±¸, Œ¬Û±Ì±fl¡Ú √±¸-’Ú≈ √±¸, ÒœÀ1Ú √±¸ÒÚ˜±˝◊√ √±¸, õ∂√œ¬Û √±¸-Œˆ¬±À·ù´1œ √±¸, fl¡Ìˆ¬±˝◊√ Ȭœ √±¸-øÚ˜«±˘œ √±¸, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˚˛Ú˜øÌ √±¸-1n∏¬ıœ √±¸, ˘é¬œ √±¸-˜˜œ √±¸, ¬ı√Ú √±¸ ’±1n∏ ¬ÛΩ± √±¸º 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡˜±S ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ’±øÊ√ ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ √˝√ Œ˜í1 ¬Û≈ª±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’ø¬ı1Ó¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬڜ1 ˚≈ªfl¡-˚≈Ó¬œ¸fl¡˘1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıv≈ÀÙv¬˜ Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˝√√1 ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±Ó¬˙1 ¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÊ√ø=ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 Œ˜í – ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª ˜øµ1 ˜±Ó¬±Ê√œ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Œé¬S &1n∏¡Z±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √˘ ¬¬ıvÀÙv¬˜ Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ÀÊ√ø=ÀȬ±Ó¬ &1n∏¡Z±1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬µ≈fl¡ ˆ¬±ø„√√ õ∂Ú±˜œ1 õ∂±˚˛ 40 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ≈√‡Ú fl‘¡¬Û±Ì ’±1n∏ ø˙‡¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬˝ê‡ø‰¬Ó¬ ≈‡Ú Ù¬˘fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬√ôL

‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜±Ó¬±Ê√œ &1n∏¡Z±1Ó¬ ‰≈¬ø1

øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı·ø1¬ı±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜G˘- fl¡±ÚÚƒ√À·±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±˚¬ı·ø1¬ı±1œ, 12 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ˜G˘-fl¡±ÚÚƒ√À·± ¸øij˘Úœ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı·ø1¬ı±1œ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬ı·ø1¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı·ø1¬ı±1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜G˘-fl¡±ÚÚƒ√À·± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√άˇø¬ıµ≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√άˇø¬ıµ≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜G˘- fl¡±ÚÚƒ√À·± ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±˜±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], fl¡±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [ά◊¬Û

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ÒÀÚù´1 ¬ı˜«Ú [¸•Û±√fl¡], Œ˝√√±À¸Ú ’±˘œ [¸˝√√– ¸•Û±√fl¡], ’±Â√˜±Ú ’±˘œ [¸˝√√– ¸•Û±√fl¡], ˜≈·˘ 1±˚˛ [ÒÚ ˆ¬1±˘œ], Ê√άˇø¬ıµ≈ ‰¬SêªÓ«¬œ [Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…], Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ ¸1fl¡±1 [Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸√¸…], ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡] ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˝√fl¡±1œ ¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ’±1n∏ fl¡±ÚÚƒ√À·±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˜È¬œÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ˜G˘-fl¡±ÚÚƒ√À·± ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±› ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜G˘fl¡±ÚÚƒ√À·± ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜G˘-fl¡±ÚÚƒ√À·± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±À·Ú √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıMê√±¸fl¡À˘º

1+¬Û˝√√œÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 12 Œ˜í – ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¸Ó¬œÔ«, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ 1+¬Û˝√√œ1 ˝√“¬±˝√√‰¬1±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ ’±1n∏ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±XÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶ú‘øÓ¬ô¶y ˜≈fl¡ø˘, |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±=≈˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈Ó¬œ˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø·˚˛± ڱȬ…˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ∆‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 64·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1鬜1, ˙øÚ¬ı±À1

65 ¬ıÂ√À1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ – Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜ø©Ü1 74 Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˚˛ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-

ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± 1„√√±¬Û1±Õ˘ ˜≈ͬ 21 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤ø¢∂fl¡±˘Â√±À1˘ fl¡˜ø¬ÛøȬˆ¬ÀÚÂ√ õ∂ÀÊ√"√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÓÓ¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q› ¸—øù≠©Ü øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 ˜”˘ÒÚ1¬Û1± Ó¬√±1fl¡ øÚø(Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øȬ 1±À‡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c õ∂À˚±Ê√… ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± øˆ¬ ¤Â√ ø¬Û ¬ı±˜«± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√À˚˛± fl¡±¯∏ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬Û≈Ú1 ’±Ú øͬfl¡±√±11 ¡Z±1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±˜«± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡±Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 12 Œ˜í – Œ√˙Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø‰¬È¬œÀÊ√ÚÂ√ ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú ¬Ûœ‰¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˆ¬±1ÓŒ·Ã1ª ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Ú‰ƒ¬øȬøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √±¸fl¡ ˜ø1‰¬±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬¶ö 1±©Ü™”√Ó¬ ά0 ’±˚« fl≈¡˜±1 Ê√±À·26√±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øȬ ¤Ú ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ı±ø{jfl¡œ õ∂√±¸ ø¸— ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ Œ˚±ø·µ1 ø¸— ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı“Ȭ± õ∂±ø5 ¸—¬ı±À√ √±¸1 fl¡˜«¶ö±Ú √1— øÊ√˘±Ó’±Úµ1 Ϭ˘ Œ¬ı±ª±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¸œ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 눬±1ÓŒ·Ã1ªí ¸ij±Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 øÚÊ√ fl¡˜« Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û, ≈√Àˆ¬«±· ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1„√√±¬Û1± ¸—À˚±·œ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1±, 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ, 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·Ì-’ª¶ö±Ú, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈√ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, 2007 ¬ı¯∏«1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó1„√√±¬Û1±1 12 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı˙±˘ ·Ì ’ª¶ö±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1„√√ ±¬Û1± Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 241 ¬Û1± 26

√1„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡Õ˘ ˆ¬±1ÓŒ·Ã1ª ¸ij±Ú

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ∆˝√√ ø˜Â√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 386.12 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y ∆˝√√À˚˛ ¬ıg ˝√√˚º˛ ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ¸—À˚±·œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊ø˘˚˛±˜ Â√G Œ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ù≈¬˘¬ı±1œ¶ö Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Ú˝√√˘º 1„√√±¬Û1± ¸—À˚±·œ ’±Ú ≈√øȬ ¬ÛÔ SêÀ˜ Œ‡˘ ˜±øȬ-Ù≈¬˘&ø1 ∆˝√√ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ-1„√√±¬Û1± ¤˝◊√ ≈√øȬ ¬ÛÀÔ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 Ú·11 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ¤fl¡±—˙ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ’±ø˙¸ÒÚ… øͬfl¡±√±11 ‡œ1Ó¬œ ·“±˝◊√¶1§ +¬Û ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±ÌÓ¬ 1Ê√±‚11 Œ˝√√˜±ø˝√√ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1„√√±¬Û1±-ø¬ıµ≈fl¡≈ ø1 ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÔÀfl¡ Ò˝◊√1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¸—˜GÀ˘ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¤fl¡˜±S ¬ı±ø˘¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜GÀ˘ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√±1fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸—À˚±·œ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1„√√±¬Û1±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ڂȬ±Ó¬ ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏… Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı±ø˘¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔøȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Œé¬SÓŒ˘À˝√√˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ıg ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±˝◊√ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 12 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1‚≈ÚµÚ¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂ˆ¬±Ó‰¬f ·œÓ¬±˘ [70]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬ıUø√Ú1¬Û1± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˘ ’Ú√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±Sê±Â≈√, ¬ı±‚˜±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬1±¬ıøάˇ1 ›‰¬11 ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó·“±›‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı<¬ ¬Ûø1 ·1n∏ ‰¬±ø1Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

6

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬”ø˜√fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f fl¡±˜¬Û≈1, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Uª±≈√ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚øÚ ŒÓ¬øÚ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂ª˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±›¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ·Õ· Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1ÓÙ“¬±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ·“±ª1 Ù≈¬ø˘ ˘¶®1, ·ÀÌ˙ ˘¶®11 ·‘˝√Ó¬, ˘—Ê√±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈√˜øÌ ·“±ª1 ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1Ó¬ Ù“¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˚˛ é¬øӌڱÀ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 é¬˚˛ é¬øÓ¬1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±øÚ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ò”˘±1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú 1—·˜=Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √1„√√1 ¢∂±˜±=˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡øffl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜Õ˘ ά◊ißøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √1„√√Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº √1„√√1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬Mê√1 fl¡À¬Û«∞I◊±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, √˘·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±‰¬ ’±˘œ, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 28 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ

õ∂øÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ø√Ú ˘±À·ÀÚ∑ ¬Ûø(˜Ó¬ ’Ô«±» ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 1908 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά◊Eí ά◊˝◊√˘Â√ÀÚ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˜±Ú…Ó¬± ø√À˘º S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ Ò±1̱˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬±, õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ˜”˘”fl¡ÀÓ¬±º ’ªÀ˙… Œ√˙Àˆ¬À√ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸1 ø√ÀÚ± Œ¬ıÀ˘·º ø¸√√ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø√Ú ø¬ıÀ˙À¯∏˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ’±√1-¸ij±Ú, Ó¬…±·-˚P Œ˚Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ’È≈¬ÈÔ±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√˚˛± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Ú±›À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ©Ü√œ˘1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ú±› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±1 ¸—À˚±·œ ¸fl¡À˘± ‚±È¬ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ú±› ’“±Ó¬1±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ú±›1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±›À¬ı±1Ó¬ ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±ø√ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛√±Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 Œ˘Ú˚≈Mê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 4 Œ˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ó¬Ô± Œ1í˘¬ÛÔ √˘— ¬Û≈Ú1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1œÌ± ¬Û±È¬1 ’±1n∏ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬˘± Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√1

¤Ú±øfl¡ ø‰¬ ’±1n∏ ¤¬ıøô¶, ˘±˜‰¬±— ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ú·± ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Ú·± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ1 ’±Í¬À‡˘, ¬ı1À˝√√±˘±, ø˙ø„√√ø¬ı˘, ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛± ’±ø√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙« Úfl¡ø1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ≈√·«˜ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı’íø¬Û Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ’í ø¬Û Œfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚ ë’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Âí√fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˚≈ª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 Ú ¬Û≈‡≈1œ, ’±Í¬À‡˘, Œ·À˘fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 fl¡—À¢∂Â√œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı1À˝√√±˘±, ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø˙ø„√√ø¬ı˘, ˜≈·±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ·À˘fl¡œ Ê√—‚˘, ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛±1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ˚±ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À˝√√±˘±, ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1¶ö 11 Ú— ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·“±›ø¬ı˘±fl¡ √ø1^ 1±˝◊√Ê√ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ø¬ı ’í ø¬Û¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡1±, ¸œ˜±ôL ’=˘1 ”√·«˜ ¬ÛÔ¸˜”˝√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ˜…±ø√¬ÛA± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ≈√Ȭ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıº ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f øÚ˜«±Ì, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…», ø˙鬱 ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ’¸˜-Ú·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ŒéSÓøÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ’õ∂‰¬±11 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ô Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 øÚ¶ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Û1±˜˙« ’±· Ú·±˝◊√º ˝◊√˚˛—˘fl¡, øÙ¬ø‰¬—¬Û±Úœ, ¤Ú±øfl¡ ë¤í ’±1n∏ ëø‰¬í, Ú±˜‰¬±— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú·± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬ıϬˇ±˚˛ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂‰¬±1 Úfl¡À1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±øÊ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1, øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 Ú≈Ù≈¬ø1 ¸œ˜±ôL1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ÚœøÊ√1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1› ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ ˜À˝√√fÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, øÊ√˘± ¸œ˜±ôL √G±øÒ˙ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’±1鬜 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 √˘œ˚˛ øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡ø1 √˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2 Œfl¡±øȬ 55 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˚˛± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ˚≈ª øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜Ú±fl¡‰¬± ·“±ª1 ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆfl¡—À¢∂Â√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ¸≈w ø˜SÀfl¡ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬ı≈…Ô fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛º ˜Ú±fl¡‰¬± ·“±ª1 ˜±^±Â√±‡ÀÚ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ô±Àfl¡º õ∂±øôLfl¡ Œfl“¡±ªÀ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚≈ª ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√ά◊fl≈¡1± ·“±ª1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ øά ¤˜ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ√ øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± Ú±À˜À1 ’±Ú ¤‡Ú øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ô«˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ√ά◊fl≈¡1± ·“±ª1 õ∂fl‘¡Ófl¡—À¢∂Â√œÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ√ά◊fl≈¡1± ·“±ª1 ’Õ¬ıÒ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Ú±fl¡‰¬± ·“±ª1 ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¸±˝√√±˚…õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ√ά◊fl≈¡1± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬ı˱fl¡Ú ·±˘Â«√¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√‡Ú øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¶úÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ı˱fl¡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ ˜GÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û√fl¡ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√ά◊fl≈¡1± ˜±^±Â√±‡Ú ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂√±Ú fl¡À1º ø¶úÓ¬±1 fl¡fl¡±fl¡ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 Ú±˜ Œ¬ı˘± Œ√ά◊fl≈¡1± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â±‡ÚÓ¬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˆ¬A±‰¬±˚«º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘í1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± qˆ¬±˙œ¯∏ Œ¸Ú,ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ά◊fl≈¡1± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±‡Ú Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈√œ5± Œ√ [ŒÂ√±ª±˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] ’±1n∏ ¸≈√œ¬Û √M√Àfl¡± ˘í1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 17-5-10 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ Œfl¡ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬ [ø‰¬]5˚2009-10˚31-27 Ú•§11 ø√˚˛± ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 137 Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 34 Ú— √±·Ó¬ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ ‚1-¬ı±1œ fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ú±fl¡‰¬± ·“±ª1 ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√ά◊fl≈¡1± ·“±ª1 øΤ˜ ø¬ı ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Úªø¬ıfl¡±˙ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ√ά◊fl≈¡1± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 8.37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ÚøÔ- ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ± ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡ ·œÓ¬± ˙˜«±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ¬ÛS Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíÀΫ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ú±fl¡‰¬± ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛º ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ≈√·1±fl¡œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡ä ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 406˚511˚420 Ò±1± 1n∏Ê√≈ √fl¡ø1 135˚11 Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ø√Ú± ’1n∏À̱√˚˛ é≈¬^ ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤‡Ú ¬ı·± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓfl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÓ¬›“1 ˜≈Õ√ ·“±ªÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’¸˜˙˜« ± Àfl¡± fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ά◊Mê Œ·±‰¬11 øˆ¬øMÓÚ±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ≈√¬ı‘«M√fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√1·“±ª1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙1» Ò˜Ò˜± ’1±é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˙˙œ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Óø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬Úœfl¡˘1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±˝√√±11 ≈√·«˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò˜Ò˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√À1f Ú±Ô ˘·± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±À1 ˘≈È≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ˜±1-ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Üˆ¬±Àª øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±À1 Œ˜1±¬Û±Úœ¶ö fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸=˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…

142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 ˜≈‡… ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Â√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚ ˙˙œ ˙˜«± 18 Ú— ¬ı±ø˘Ó¬±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1+¬Û±ôL1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√í˘Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ˆ¬±˝◊√‰¬À‰¬Àk˘1 Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±¬ı‘øÓ¬fl¡±1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ¸fl¡˘ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡øÚÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 Â√ø¬ı‡Ú Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“ ά◊ͬ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ¸˜”À˝√√› ’øÒfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±Ú Œ¬ıøÂ√ ∆˝ÀÂ√ øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˜ fl¡˜ ˜±˘¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Ú1 Â√±Sœ ∆˝√√À˚˛± Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ√À1 ø¬ı1˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ά0 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡± ŒÈ¬•Û≈ ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı“Ȭ±¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÕ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ά 0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±“Í≈¬fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ˙±øô¶ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬À1 Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¬ıd ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ŒÈ¬•Û≈ ‰¬±˘fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øά˜1n∏&ø1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸—¬ı±√ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜¬ı±¸œ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’ôL«‘√ø©Ü ˘±À·√√º ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‘√ø©ÜÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸˝◊√˚˛± øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ’±1 ø˜ø˘, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚÓ¬±Úµ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊O±Ú ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ŒÈ¬•Û≈-Œ˜øÊ√fl¡1 fl¡±·Ê-√¬ÛS ’±˙±¬ı…?fl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ¬ı±¸≈À√Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ıøµÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛ ˆ¬±˚˛˘œÚ± ˜˝√√ôL1 ¤È¬± ¬ı1·œÓ¬À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά1Ôœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ1ÀÚÂ√± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ‰¬1fl¡±1, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±À‰«¬øÚfl¡ ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ’ø‰¬À1˝◊√ 58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ’±“‰¬øÚ ¸Lö±1 øS—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡À˜«±√…˜œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±À˜À1 fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Ê√˘ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÚøÒ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚø1ª±˘±˜1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ 1À˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜«±V˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˜Laœ, ¤˜ ¤˘ ¤ ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…±fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ√ø‡À˘± ’±øÊ√› Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1Àº√ Œ˜±fl¡ fl¡±˜ ˘±À·º qX ¬ÛÔÓ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ά◊Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡1fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±¬ıº ø√˘œ¬Û √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1À˚˛ Úªfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˘¬ıœ ¸‘ø©Ü ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Ûø1¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 82 ‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 √˝√ø√Ú Î¬◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˘±˝◊√Ȭ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ Ú˜À1 øfl¡c ¬Û±Úœ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±À˜±√ ’±˜±1 ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡¬ı± Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ˜Laœ ¬ı± Œ˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ŒÚø1ª±˘±1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL¬ ¬ı1√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì1 ’±1yøÚÀÓ¬˝◊√ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊˘√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ڱȬfl¡œ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√À¬ıf ˆ¬—·œ˜±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ ë¬Û˝◊√‰¬± ŒÙ¬fl¡í Ȭ±˜±‰¬± Œ√‡íí ¬ı≈ø˘ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ø√Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬¢üœ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±1 ¸•Û±√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚøÊ√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±

ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡

Ê√˘¬Û±øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˙鬱ԫœ

¤˚˛±1ÀȬ˘1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡

ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚÓ¬ 1±U˘ ø¸„√√1 80114-73017 Ú•§1ÀȬ±Àª 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û“ø‰¬˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ú— 31493026935 ’Ô¬ı± 31842367325 Ú•§1Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜1±Ì ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ õ∂Ô˜ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ Ê√˜± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± 45 ˝√√±Ê±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 Ê√˜± Úfl¡ø1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜1±Ì ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó∆· ‡¬ı1 fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1ÀȬ± ˜Ò… ¬õ∂À√˙1 1±˜Ú·11 ‰¬±Ó¬Ú±1 ¬Û≈À©Ûf Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ’±Â≈√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ’±Â≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 12 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˜‰¬±‰«¬ ·ÀÌ˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·Â√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 700800 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ÓøȬU ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 ¶§M√ ±øÒfl¡±1œ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ 25 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› ’—˙ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 ¶§M√ ±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œù≠±·±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÊ√økÀȬ±Õ˘ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øȬU1 ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√økÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√À1Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±1œ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øȬU ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ˘˝√√fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øȬU1 ·ÀÌ˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¤ÀÊ√økÀȬ±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ√1·“±ª1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – [1] øÚø¬ı√± Ú— –

’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ1ÀÚÂ√“±

’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡fl¡ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

[2] øÚø¬ı√± Ú— –

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±1

Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂̪ ·Õ· ·Õ·º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±È≈¬˜·“±ª1 ·‘˝√Ó¬ıU ŒÚÓ¬±-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±ø˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘ø˝√√ ˚ø√› ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ÀȬ± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ŒÙ¬"√√1œÀȬ± ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S1 ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ò…é¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ1˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ŒéS¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ŒéS¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±1 Œ√ø‡ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬Û≈ø˘º ¬Û≈ø˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¤È¬± ¬Û≈ø˘ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬Û≈ø˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬Û≈ø˘ÀȬ± ∆· ¤Î¬±˘ ·Â√1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√Ú± ά±˘ 20 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ›‡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 4-5 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ¬ıÀ„√√Ú± øÂ√ø„√√ ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·1±fl¡œÀ˚˛º 2-3 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 8-10 Œfl¡øÊ√ Œ¬ıÀ„√√Ú± ø‰¬„√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·Â√ά±˘1 Œ¬ıÀ„√√ Ú±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√Ú±À¬ı±1 ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀ„√√Ú± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√˚˛± øÚø‰¬Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√ڱά±˘fl¡ fl≈¡“ø‰¬˚˛± Ê√±Ó¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√ڱά±˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±Úœ ø√ ˘±˘Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√ڱά±˘1 ¬ıœÊ√ ¬ı± ¬Û≈ø˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ’±˜øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√ڱά±˘fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º

øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –

øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú –

øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√√˚2012˚Œ˜í, 01, Ó¬±ø1‡ – 09˚05˚2012 øÚø¬ı√± Ú—- ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎŒÊ√˚ø˘—øfl¡— 22.505-60.00˚¤Ú ¤˜ ¤'¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚2012˚100 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±1¬Û1± øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±Ô±ˆ¬±—·± ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 22.505 1 ¬Û1± øfl¡– ø˜– 60.000 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡—º [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,20,33,933˚- Ȭfl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Úº [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,10,170˚-Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10.000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ú—- ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎŒÊ√˚ø˘—øfl¡— 60.00-89.60˚¤Ú ¤˜ ¤'- ¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚2012˚101 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±1¬Û1± øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬±õ∂±&ø1 ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 60.00 1¬Û1± øfl¡– ø˜– 89.60 1 ˜±Ê√Ó¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡—º [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 4,52,28,948˚- Ȭfl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Úº [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,76,150˚-Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10.000˚- Ȭfl¡± ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˜±ø˘·“±›, ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√ √ ˘ ±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ 11-062012 1 ¬Û1± 18-06-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 20-06-2012 ¬1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√íıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œflfœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’¸c©Ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 Œ˜í – ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ [’¸˜]1 ’ÒœÚÓ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯«Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬¬ı±øªfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬±˚«’±‰¬±˚«±¸fl¡À˘± Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ôL·«Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˝√ ± Úfl¡ø1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘‚ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±1̶§1+À¬Û, ’©Ü˜ ˜±ÚÓ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓÔfl¡± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Ê√œª-Ê√c1

ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1Ù¬˘Óˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬ÚÀ¬ı±11 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˙é¬fl¡

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˘±‚ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1› ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ‰¬1±fl¡±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ1 ¬Û±Í¬√±ÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈ӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ı±˘± ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1¬ ˜±Ú ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√ ˜±Ú ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓøÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1› øfl¡˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø√˙ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Óø˙鬱¬ı¯∏«1 5Ȭ± ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ά◊øÚȬ ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±ÚøÚ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¶ö±Úœ˚˛

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¸g±Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ù≠í ˘ø1Ê√1 ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 Œ˜í – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂±Ìœ ù≠í ˘ø1Ê√º ø˚ÀȬ± õ∂±ÌœÀ˚˛ ˜±Úª1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ˜±SÀfl¡ øÚÊ√1 ˜”1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±Ìœ1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂±Ìœ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 øÚ˙± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚª±¸œ ά±– Œ¬ıÌ≈Ò1 ≈√ª1±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ά±– ≈√ª1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜œ¬Û1 Ô±Ú± ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ¬‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ·À˘fl¡œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıÚfl¡˜«œ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ô±Ú±1 ¸˝√√–ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±ÌœÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ Ú±øÊ√1± 1±ø√√Ê√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ 10 Œ˜í1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂±Ìœ ù≠í ˘ø1Ê√ [˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ11 õ∂Ê√±øÓ¬]1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±‰¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 12 Œ˜í – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª1¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬ÛqÒÚfl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û1ø˝√√ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’|n∏˜øÌ ˜±˘±fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 17Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ‡GÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ¬

1„√√±¬Û1±1 fl¡í˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 12 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 fl¡í˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ÒÚ-˘≈Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡í˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸Ú» Œ√í1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ10 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸Ú» Œí√1 ˘·Ó¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º√ ˝√√ͬ±» ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ’Ú± ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘·±Ó¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡‰¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 3000 Ȭfl¡± ∆˘ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı·œÊ≈√ø˘1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1„√√±¬Û1±

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 12 Œ˜í – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 2Ú— ŒÂ√1Ù¬±—&1œ Œ˜±Mê√±ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈˜fl«≈ ¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 13 Œ˜íÓ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— ŒÂ√1Ù¬±—&1œ Œ˜±Mê√±ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˜±– Œ˜±ù´±1Ù¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ˜±– ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Œù´À‡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 13 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈˜À«≈ ªº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±ÓŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Œ˜±Mê√±ª ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±– ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±˜ƒ‰≈¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜œ1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 ø¬ıfl¡±˙ 1±˚˛, ¤ ø¬ı ’±1n∏ ø‰Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ıµÚ Œ√ª, ¿1±˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Ó¬1Ù¬√±1, ø‰¬ ’±1 ø‰ø‰¬, ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛ ڱʫ√±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡øÚf Ú±Ô √±¸, ø¬ı√…± ø¬ıfl¡±˙ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ˜±– ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ‡±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Œ˜±– ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º

Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ê√ij ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 107¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬1fl¡±Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬º fl¡±Â√±1œ˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ˝√√±Èfl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 13 Œ˜íÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√ij ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬Û≈S ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1 ¤˘ ˘¶®1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬f ¬ı1√Õ˘› ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸√¸…1 øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ø¬Û©Ü˘1 ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øȬ«Ê√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤ ¤Â√-12 øÊ√-2585 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— √øé¬Ì ¬ı·œÊ≈√ø˘ øÚª±¸œ ˙1» fl≈¡˜«œ [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ó¬Ô± Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˙1» fl≈¡˜«œÀ˚˛ 10 Œ˜í1 øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤øȬ ø¬ı˚˛±1 Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±—¸ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 qˆ¬±1y

ø˙é¬fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ò˜«‚Èø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 Œ˜í¬ – ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜˝√√±R± ·±gœ ά◊√…±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡1ÌÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰≈¬À˘Ú ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 øÓ¬˘˜±S ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’Úœ˝√√±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 27 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 뉬1˜-¬ÛSí √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊√±¸œÚÓ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚º˛ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1] ’±˝◊√Ú-2011 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈Ú1√√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¯∏άˇ˚La ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬È¬ Œ˚±À· ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±©Ü±1 ÚœøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±‡«± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Úfl≈¡øÂ√ Œ·±‡«± ¸˜±Ê√1 ø˙䜸fl¡À˘ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ÒÚ √±¬ıœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 Œ˜í¬ – ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1˝√√±Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ¬ÛάӬ ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙&̘±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§N±øÒfl¡±1œ Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ¬ÛάӬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˝√√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊Mê√ ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ, Â√±Ó¬±&1œ, ’±—·±1fl¡±È¬±, Œ‡±1±‚±È¬, ˜˝√√±˜±˚˛±, ˜ø̬Û≈1, ’±Î¬ˇ±˝◊√ ’±˘œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ‚ȬڱӒ=˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˚ÀÔ©Ü Ê√Ú¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’±·cfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¬ÛSÀ˚±À· ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡À1º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ŒÚ›ø‰¬ Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 Œ˜í¬ – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ∆˘ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı√…±Ó¬ ¬ıÓ«¬Úœ, ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ ·Â√1 Ú˜≈Ú±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú Œí˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øάÀ˜ÃÓ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã√, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘ÓøÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Î¬±˘ 11 Œfl¡øˆ¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø· ¬Û1±Ó›‰¬˜±Ú ·øÌ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øάÀ˜ÃøÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øάÀ˜Ã ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º

ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·, √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬, 12 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û=√±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Úª·øͬӬ ˚≈ª fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ∆˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ò√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡˜« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√ qˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ≈√ª1±, ¸±Ò±1Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯û √±¸, Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛΩÒ1 ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ÚªøÊ√» Œfl“¡±ª1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ù¬±1ø√Ú UÀÂ√˝◊√ Ú, 52Ú— √øé¬Ì ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚS√√œ ·œøÓ¬fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¸˝√√ ¬ıU ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ √é¬Ó¬±À1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈Ô¸˜”˝√ 1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1fl¡œ ’±˝√√À˜√, &Ìø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±¸ªœ fl¡ø˘Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜‘≈√¶ú‘Ó¬± √±À¸ ¸fl¡À˘±À1 qÀˆ¬26√± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ˝◊√ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¬9 Œ˜íÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ˙±‡± ˝◊√ ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 ø˜S ˙±‡±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛º ø˜S ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ¸±ÌÓ¬˘œÓqˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 Â√˜1œ˚˛± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛

Œ˚ ¤˝◊√ ø˜S ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±, Œ˘ÚÀ√Ú, Ÿ¬Ì1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ’±À¬ı√Ú, Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ’±ø√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’˝√√± ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√˜1œ˚˛± ˝◊√ ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˜S ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ ¬õ∂˙—¸± fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ 븗‚ø˜S±í1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı¸ÀôL±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± ˜=, ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ 븗‚ø˜S±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1ø¶öÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 븗‚ø˜S±í1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± ø˘˘±¸± ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜= 븗‚ø˜S±í1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚±˛ ¸fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1Ȭ± ¬ı¯∏« Òø1 Ò±1±¬ı±ø√˝√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ øÚø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ª˘ ˜=1 ¸√¸…±¸fl¡˘1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡

’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸fl¡ Œfl¡ª˘ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’¬Û˚˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’±Ú1¬Û1± ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı¸ÀôL±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬± ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ¸•ÛÀfl«¡› √œ‚˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈11 Œ‰¬— Ú±— ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU √À˘º ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸—ø˜S± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú˘Úœ 1±—Ϭ±˘œ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ŒÊ√— ø¬ıU √À˘º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ÛÈ≈¬ª± √˘— ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU √À˘º Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚ…±Úœ ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ øȬڱ ˘≈‡≈1±‡Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º Ó¬‘√Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜‚±¿ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±1n∏

ά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√ø¯∏«Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜1±Ì ¸—ø˜S± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤GíÊ√ ¶≈®˘1 øSÒ±1± Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊2‰¬ ˙±‡±1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸—ø˜S± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˘≈˜øÌ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ ¶≈®˘1 øÚ1?Ú ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡—fl¡Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸—‚ø˜S± ˜=1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚ø˜S±1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸—‚ø˜S±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

8

¸—¬ı±

13 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√

˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ

›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ëά◊¬Ûø¶öÓ¬í ∆˝√√ S꘱» ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 60 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√˙fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡±√… ˙¸…1 ·ø1ᬠ’—˙ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˘øÚÚí ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬11 ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬Û±Úœ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·1˜ ∆˝√√ ά◊øͬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¶ÛøÚ‰¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±1 ’Ô« ë¸1n∏ ˘í1±í, ¤˝◊√ ¤˘øÚÚí˝◊√ ¤Â√œ˚˛ õ∂˙±ôL ¸±·1œ˚˛ ˜G˘1 ¬ıÓ¬11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˘øÚÚí1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬Û±Úœ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ·1˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º 2009 ¬ı¯∏«1 ‡1±„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı‘ø©Ü˜≈‡1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˘øÚÚí1 ’±˙—fl¡±º ë˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˘øÚÚí ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±·©ÜŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1íºñ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ 1±ÀÔ±Àάˇº ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ‡1±„√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı¯∏«±fl¡±˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1¬ ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…, ’±·cfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡±˘Ó¬ ¸y±¬ı… ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì, ¤˘øÚÚí1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡1 ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ªÀ˙… ’1n∏̱‰ ˘ õ∂À√˙Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸œø˜Ó¬º øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± øfl¡Â≈√ ¸øSê˚˛ ˚ø√› ’¸À˜ øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√… ’±‡…± ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ˜±›¬ı±√œ 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Ó¬Ô± ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º øȬ1±¬Û ’±1n∏ ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ˚ø√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 92 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜, ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f1 ø¸—, 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸—, 1±Ê√…1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 √œ‚˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤ ’±˝◊√ øά ø‰¬, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ’=˘1 Ú«√˜±¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ Ú«√˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘ [1]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ fl¡È¬± ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ fl¡È¬± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 Œé SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 øά ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ¤˝◊√ Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸fl¡À˘± Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú«√˜±¸˜”˝√Ó¬ ’±ªÊ«√Ú± Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

∆ÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 Ö˘Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Œ¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¸•ÛÀfl«¡ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıÀSê±øMê√ fl¡À1 ’±1n∏ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Œ√‡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸1n∏ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ô¶1ÀȬ± øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√˙«·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡› 1±ø‡¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¤À˚˛ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ’±1n∏ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±À˜ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±1ÀÓ¬± Œ˚ õ∂√”¯∏Ì ‚Ȭ±¬ıÕ· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ S꘱» ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸•x√±˚˛1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±Àfl¡± ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏› Úfl¡1±¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ëÙ¬ÀÓ¬±ª±í˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ıÌ«¸—fl¡1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤È¬± ˜±S Ò˜«1, ¤È¬± ˜±S ˆ¬±¯∏±1, ¤È¬± ˜±S ¸•x√±˚˛1, ¤È¬± ˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ ¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±1 Ó≈¬˘… ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈˝√1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±Ú≈˝√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˙, ˆ¬±¯∏±, Ò˜«-¸•x√±˚˛, ˜Ó¬±˙«1 ‡øGÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬1±1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ò˜«ø¬ıù´±¸ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«1 Œ˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 Ò˜«ø¬ıù´±¸ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« ˚ø√ Ú©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ô≈Ú≈fl¡± Ò˜«ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« Œ˚ ˜”˘…˝√√œÚ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ó¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¬ıÀSê±øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ≈√Ȭ± ø√˙ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ’±√˙«1 ¸±1˙”Ú…Ó¬±1 ø√˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√í˘ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± øÚ•ßô¶11 õ∂À˚˛±· Œfl¡Ã˙˘1 ø√˙º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê ø˚√À1 ¬ıU˜±øSfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıUQ¬ı±√œ›º ¤ÀÚ ¬ıU˜±øSfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1 ’±1n∏ ˜±S± Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±, ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±√˙« Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬¬ı±À√± Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô± ”√1ÀÓ¬ Ô±›fl¡, ’±˜±1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√Õ˘Àfl¡ ˚ø√ ‰¬fl≈¡ ø√›“ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡Ú ø˜ø|Ó¬ ¸˜±Ê√À1 ¬ı±ø¸µ±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, Œ¬ıÃX, ∆Ê√Ú, ø˙‡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Ò˜«¸˜”˝√À1± ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±-ά◊¬Û˙±‡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˜±1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯±¸˜”˝√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ, ŒÚ¬Û±˘œ, 1±Ê√¶ö±Úœ, ›øάˇ˚˛±, ¬Û±?±¬ıœ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ› ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â, ¤ øÊ√ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±¸˝√√ ¸±˜…¬ı±√œ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ¤È¬±√√ ¸˜”˝√œ˚˛± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚˆ¬±Àª ¶ö±˚˛œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸˜±Ú√ ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜º ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À¬ı±1 ¤Àfl¡º ’±ø˜ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡±¸ij≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ˜Ó¬¬ı±√1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ fl¡±À1± ˆ¬±·…Ó¬ Ú‚ÀȬº ¤ÀÚ ¤fl¡ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ø˜ø|Ó¬ ¬ıUQ˜≈‡œ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ’±ø˜ ø¸X±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 Ô±øfl¡˜ ŒÚ ¡ZiZ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜º ˚ø√ ’±ø˜ ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± ’±ø˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚÊ√Q 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¸À˝√√ ¬ı±>Úœ˚˛º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’±ø˜ ˚ø√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ‚‘̱, ø¬ıÀ¡Z¯, ø˝√√—¸±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˘›“ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸ ˝√√í¬ı ’±R‚±Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Ó≈¬˘…º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± ¬ı±>± fl¡À1±ÀÚ∑ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¬ıÀSê±øMê√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±À1± ˝◊√ —ø√·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¬ı± Œ√˙1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚Ú ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±˝◊√ , ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ’±1n∏ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ÚªÀõ∂˜ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ‡≈¬ı ¶§±Ô«¬Û1, é≈¬^ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˜±Ú≈˝√ 1 ˚Ô±Ô« ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± é≈¬^ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1˝◊√ ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·±gœÊ√œ1 1±˜1±Ê√…1 ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±1 Ö˘Ú ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Öø˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ø√fl¡˝√√±1± È≈¬˘≈„√ ± Ú±ª1 √À1 ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ’±ø˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıUQ¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤È¬± ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ é≈¬^ ¶§±Ô«˝◊√ ‚ÀȬ±ª± ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º

¶≈®˘À¬ı· Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱fl¡ fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶≈®˘À¬ı· ’±øÊ√› Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 41 ˝√√±Ê√±1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¢∂nÀ¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ø˙ø˘&ø11 Œ˜‰¬±Â«√ ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û 93 ˝√√±Ê√±1, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ¬ıø˘ÀÙv¬¬ı ¢∂nÀ¬Û 73 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 øÊ√ø˘˚˛±Â√ Œ˘Î¬±1 Sê¬ı õ∂±– ø˘– Ú±˜1 ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª 74 ˝√√±Ê√±1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·ø¢ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ÀȬ± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«º øfl¡c ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˜‰¬±Â«√ ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¢∂n¬ÛÀȬ±ÀªÀ˝√√ ˜±S 30 ˝√√±Ê√±1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ‰¬±˘±Ú Ú— 25 ’±1n∏ 261 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 12 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ø˘&ø11 ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ¶≈®˘À¬ı·ø‡øÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 63 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı· ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 30 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Õ˘ 7300Ȭ±, fl¡±Â√±1Õ˘ 8500Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ 4000Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ 4800Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ 2550Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÕ˘ 2500Ȭ± ¶≈®˘À¬ı· ¸¬ı«ø˙鬱1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ&√±˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 &√±˜Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı· Ê√˜± ø√À˘ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¶≈®˘À¬ı·¸˜”˝√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¶Û©Ü Ó¬±ø1‡ fl¡íÀÓ¬± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ &√±˜ Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û ˜±S 30 ˝√√±Ê√±1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ¢∂nÀ¬Û ¤È¬±› ¶≈®˘À¬ı· Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√Õ˘Àfl¡ Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±ÀÓ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¶≈®˘À¬ı·¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˜≈Ú± 1+À¬Û ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± Œ¬ı·¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¶≈®˘À¬ı·1 ›Ê√Ú 480 ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1œ ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ¶≈®˘À¬ı·1 ›Ê√Ú øÚÒ«±ø1Ó¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« Œ˘Ú-Œ√Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡√À1 ¶≈®˘À¬ı·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1œ ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚº 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ øfl¡˚˛ Ê√¬ı±˝√ø√ø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜∑ ŒÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ê≈Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı· Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚº ø˚ ¸˜˚˛Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶≈®˘À¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı øÚÊ√± ëÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ì« ¤ø1˚˛±Ê√ [ø1 ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú] ¤G ’±√±1 ø1À˘ÀȬά ˘Ê√ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2012í ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ık ¬ı± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’±ÀÂ√º ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ì« ¤ø1˚˛±Ê√ [ø1-’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ˙…√Ú] ¤"√√ 19711 Œ˚±À·À1√ 1972 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1±ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û”Ì« 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 Œ˚±À·À1√ øÚÊ√±Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ› 1±Ê√…À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡√º øS¬Û≈1±1 ¸±—¸√ ‡À·Ú √±À¸ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ Œ˜•§±1 ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëøS¬Û≈1±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1987 ‰¬ÚÀ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øS¬Û≈1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıU¬ı±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºí øS¬Û≈1±1 ’±˝◊√ Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı √±Ó¬±À˜±˝√√Ú Ê√±˜±øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ëøS¬Û≈1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 52 ˝√±√Ê√±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·1Ó¬˘± Œ¬ıkÀÓ¬ 5 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± øS¬Û≈1±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıºí ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ˘˚˛±Â√«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øS¬Û≈1± ˙±‡±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±˝◊√ Úœ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ø¬ıù´±À¸ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë¤È¬± √˙fl¡ÀÊ√±1± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ¤√√˚˛± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ¸±Ù¬˘…ºí ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1À1 14 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ë˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·√øÂ√˘º 1963 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú±·±À˘G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ¤G Ú±·±À˘Gíº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ì« ¤ø1˚˛±Ê√ [ø1 ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ˙…Ú] ¤"√√ 19711 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸≈Ò±—q ø˜A±˘/

fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í˘ ¤È¬± Ȭ±ª±1

¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ¬ı≈À˜1±„√√Óõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ø¬ÛÀÂ√ ø˜A±˘1 ’¸˜õ∂œøÓ¬ ¸yªÓ¬– Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø˜A±˘1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√fl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤˝◊√ ˙±¸ÚÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º √À˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸≈˙±¸ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ √M√À1± ¶§±¶ö…1 ¬ı≈∏Ê√ ˘˚˛ ŒÓ¬›“º

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø˙ø˘&ø1 400 Œfl¡øˆ¬ ˘±˝◊√Ú1 ≈√Ȭ± Ȭ±ª±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ά◊À√…±·1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Ûø1ø¶ö√øÓ¬1 ’±—ø˙fl¡ ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¸•Û√1 øˆ¬øM√Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜1 ¸•Û√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı∑ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±Â≈√Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜1 ¸•Û√1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√‡GÓ¬ ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¤È¬± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’Ô«±» 18Ó¬˜ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ¬Û±ª±1 Â√±Àˆ¬« Ù¬1fl¡±©ÜÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2015-16 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó1715 Œ˜·±ª±È¬, 2016-17 ‰¬ÚÓ¬ 1817 Œ˜·±ª±È¬, 2020-21 ‰¬ÚÓ¬ 2532 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ 1100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 3-4 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ’¸˜1 ¸•Û√1 øˆ¬øM√√ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂fl¡ä ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 150 Œ˜·±ª±È¬ Ú±˜øÚ fl¡ø¬Û˘œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, 500 Œ˜·±ª±È¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, 150 Œ˜·±ª±È¬ ’±˜&ø11 Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä, 750 Œ˜·±ª±È¬ Â√±˘±fl¡±øȬ õ∂fl¡ä, 60 Œ˜·±ª±È¬ ‰¬f¬Û≈1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, 60 Œ˜·±ª±È¬ ’±¬Û±1 ¬ı1±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä, 60 Œ˜·±ª±È¬ ˜Ò… ¬ı1±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä, 100 Œ˜·±ª±È¬ ˘±fl≈¡ª±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ›ø1¯∏±1 ˜µ±øfl¡Úœ fl¡˚˛˘± Œfl¡f1¬Û1± 300 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú fl¡˚˛˘± ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÀÚ± Ê√˜± ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ’±øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ñ õ∂ùü ¸˜≈8˘1º

ø˙鬱ø¬ı√ ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±1 Œ˜±1±ø1‰¬±µ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√Ó¬ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ 1970 ‰¬ÚÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 1981 ‰¬ÚÕ˘ øά ø¬Û ’±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1981 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸íÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ∆˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıgÓ¬ ô¶t ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ1 Ê√ÚÊ√œªÚ

ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ Ôfl¡± ‚±·1 Ú·1Ó¬ ’±1鬜, 19 Ú— ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ≈√‡Ú øάÀÊ√˘ˆ¬øÓ«ŒÈ¬—fl¡±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸±ªÌø˙ø1¬Û1œ˚˛± ‚±·1, ŒÍ¬Àfl¡1±&ø11 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ŒÈ¬—fl¡±1 øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±ÓŒÍ¬Àfl¡1±&ø11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 fl≈¡Àª1œ¬ ÛÔÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 [¤ ¤Â√-23 ø‰¬-5713] Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈11 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±ÓŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±Õ˘4 ’ø¢ü õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 8 ¸—·Í¬Ú1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˜«˜ õ∂˝√±1 fl¡ø1 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¤ÀÚ Ó¬±Gª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 √G±Òœ˙ ‡À·ù´1 Œ¬Û& ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√ͬfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ1√ ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ Œ˚±ª± 12 ‚∞I◊±Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Õ˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ˜Laœ ŒÊ√±1±˜ Ô±—·±1 ά◊¬Ûø1 øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜f õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚±˛ ¬Û˚«ôL ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÕ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª±ÀȬ± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ √˘1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’·¬Û1 Úª˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’·¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡1‰¬√Ó¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ¬ı…˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú±Ú ’±Ufl¡±˘1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 42,69,633Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 18,72,809Ȭ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’·¬Û1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ √√±ø1^√… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 鬘Ӭ± ˜±S 32 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50-200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yªº ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı…˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ¬ı√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸˜ô¶ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ‡1‰¬√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı…˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ù¬ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¬ı…˚˛ Œˆ¬±È¬±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 16, 17 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˝√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ √˘1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø˚√À1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀ¬ı±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸“˝√±ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÕ˘º Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˜”1fl¡Ó¬ ø˚ ˙”Ú…º ¤ÀÚ ‚ȬڱSêÀ˜ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œ˚ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1À˘º ά±˝◊√ Úœ ¬Û≈ø˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂‰¬±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 Ê√œ˚˛1œ ¬ı¯∏«± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ øÚ–À˙¯∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı¯∏«±1 ˜ÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º øfl¡˜±Ú ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬fl¡1 øfl¡˜±Ú 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˜1À̱M√√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±ÀȬ ’±1鬜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û±Í¬fl¡1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ı¯∏«±1 ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ›ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √G±Òœ˙∏1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ·“±Ó¬1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Úƒ©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˙±˘¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, Ê√œ˚˛1œ ¬ı¯∏«±, Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’Ê√1 ø¸—, ¬ı±˘œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ1 õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˝√ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√11, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’ø‡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˝◊ √  √ ˘ ±˜1 ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡±G1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 2 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1‡±Ó¬±1¬Û1± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’-ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ≈√ ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¬Û˝√√1̶ö˘œ1¬Û1± ¸±˜±Ú… ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1¬Û1± fl¡˜˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1y ‰¬f˝◊√ ¤ø√Ú±‡Ú ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ 1+¬Û˝√√œfl¡, 1+¬Û˝√√œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ·í˘ fl¡Ì˜±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ √≈Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬Û”øÌ«˜±fl¡º ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ Œ1Ì≈fl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ˜±Ó‘¬ 1+¬Û˝√√œ, ˆ¬¢üœ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¸øg˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 Ú±ø˘˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û”øÌ«˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√ ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ Œ1Ì≈1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬, ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ı1‡±Ó¬1 ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√Ê√ÀÚ 1+¬Û˝√√œ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ, ˆ¬¢üœ ¬Û”øÌ«˜± fl¡íÓ¬ ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú¸˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ1Ì≈Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û˝√√œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˘· ¬Û±¬ı ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ’¬Û˝√√1̶ö˘œ1¬Û1± ¸±˜±Ú… øÚ˘·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‰¬f˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’1n∏̱‰¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± fl¡±fl¡1±·“±› Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± õ∂À√˙ Œ¬Û±ª±˝◊√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬, ŒÚÙ¬± ’±ø√ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ’√…±ø¬Û ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ¬ÛPœ 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ¬Û”øÌ«˜±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√˘«ˆ¬ √±¸ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ¤È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡1±À˘º ’Ó≈¬˘, Œ1Ì≈1 ’±˙± ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ø√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√Ê≈11 ¤ÀÚ fl¡À˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—˜G˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ 1+¬Û˝√√œ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˆ¬¢üœ ¬Û”øÌ«˜±› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚øȬ¬ı ŒÚøfl¡∑ Œfl¡ª˘ ’Ó≈¬˘ Œ1Ì≈Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˚…±·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1± ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±ÀÚ± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—˜G˘1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 √À1 ¸» ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒéSÓ¬ 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡º

’±ø˝√√¬ı ŒÊ√±1±˜ Ô±—·±

Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS˝◊√ ŒÒ“±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√

ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 õ∂˜±Ì Ú©Ü1 ’øˆ¬À˚±·

’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ/ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œfl¡

ø˜˘Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ 45Ȭ± ¬ıÂ√1

13 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

˜1±fl≈“¡Ê√œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 12 Œ˜í – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1˜1± fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ ’ø¬ı˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ¬ÛÔ fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±1fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« 43 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ øÚ˜«±Ì ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± √À˘ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ά◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì« Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˜1±fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œfl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ∆1 Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¬Û”1ÌÓ&1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Â√˚˛·±›“√, 12 Œ˜í – 2010 ¬ı¯∏«1 õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’±Ó«¬Ú±√Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1øÂ√˘ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1º ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ˘±È¬˜G˘ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂√˙Ú« œÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ø˙é¬fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 12 Œ˜í – ¬¬1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 ¤øõ∂˘Ó˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı:±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1±M√√˜ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 40 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÓÚ±ÀÔ fl‘¡øS˜ ¬ı±˚˛≈ õ∂ª±˝√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ|á¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ˜±À˚˛—·œ˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ øfl¡1̬ı±˘± Œ√ªœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú Ú±Ô1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ√, 12 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º Ú±˜øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ‰¬±˜Ó¬± ά◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¬ı1ÚV«œ, ¬ı±È¬¸1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, fl¡˘¬ı±1œ, ¬ıÚ·“±›, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ¬ıø1Ȭ±¬Û± ’±ø√ ’=˘Ó¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø√ÚÀȬ±1 ¤‚∞I◊± ¬ı± ≈√‚√ ∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÓ¬11 õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±À˚˛± ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Úˆ¬±È¬«±À1± ‰¬±Ê«√ ∆˝√√ Ú≈Àͬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ά◊À√…±·À¬ı±À1± ¬ıg1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À√…±·À¬ı±1 ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ õ∂‰≈¬1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·1˜1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ͬ±G± ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛±› ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Úfl¡ø1À˘º ’Ú…±Ú… ’=˘1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ı ¬Û±ø1 Úœø˘˜± √±¸ Ú±˜1 é¬øÓ¬1 ø¬ıª1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ∆·ÀÂ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º 2010 ¬ı¯«Ó¬ ˜”1Ó¬ fl¡±Í¬ ¬Ûø1 ˜”1 Ù¬±øȬ Œ˚±ª± Œ¬Û±ª±1 ’±ù´±¸1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú SêÀ˜ ˜±Àfl¡ø˘, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±g±, ¸±¬Û1Ȭ±1œ, Ȭ±1œ·“±›, ¬ı±˘±¬Û≈‡≈1œ, Œfl¡ª˘ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó≈√À˚«±·Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 fl¡È¬˝√√œ, fl¡±˘±1ø√˚˛± &˜œ, ͬ±fl≈¡1¬Û±1±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‚1-¬ı±1œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ26√ø¬ı1 fl¡Ô± ¸˜”ø˘√ ¬Û±˝√√ø1 ¬ı1Ȭ±1œ, øÊ√˚˛±fl≈¡11 ά◊¬Ûø1 Î≈¬¬ıÀÊ√Úœ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ·í˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±˘±ø¸øX, ¬Ûø(˜Ò”ø˘ ’±ø√º ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ά◊À~‡…, Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±¸¶ö±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚ©£¬˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 õ∂øÓ¬ Œ˚ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±-˘±È¬˜G˘ ’±ø˝√√ ø˚ ’±ù´±¸ ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ·í˘, Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√Õ˘ Â√˚˛·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±› ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ı±À1± Œ√‡± ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜À√1Ȭ±1œ ˜±S 800 Ȭfl¡± ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ Â√±ø˝√√≈√˘ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 12 Œ˜í – Œ˜À√1Ȭ±1œ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ’±øÊ√ Œfl¡¬ıø√ÀÚ± ¬Û±1 ˝√√í˘º ά◊Mê√ ’=˘Õ˘ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 øˆ¬À1± fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ ¬1 ¸g±Úfl¡±˚«› ¬ıg ˝√√í˘º ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Õ· Œfl¡±ÀÚ› Ú±À˝√√ Œ˜À√1Ȭ±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬º øfl¡c ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛±1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‚”ø1 ’˝√√±1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1

ø‰¬1±fl≈¡øȬ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛± Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1±¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±fl≈¡øȬ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 øÊ√ øȬ ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛± ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬¸˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ ¤Â√ ø¬ıÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±˝◊√ 1 Œ˚±À·À1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆· ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡ÀÚ S걘±i§À˚˛ ˜±Ê√1‰¬1, ‰¬˘±fl¡≈1±

fl¡±˝◊√ Ê√±1 ‰¬1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬Ó¬ı≈1 ˚±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛±1 ¬Û≈S ŒÂ√¬ı±√ ’±˘œ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ ά◊ÀÍ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Ó¬øÙ¬Ê√ Ù¬˚˛ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡ÀÚÀ1 ˚±Sœ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚº Â√±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ≈√–¸±˝√ø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Óø¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈S 1鬱 ¬Ûø1˘, øfl¡c ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ ¬ı‘X± ŒÂ√¬ı±Ó≈¬Ú Œ¬ı›˚˛±º

‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó’±˝◊Ú-20051 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¢∂±˜… ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¢∂±˜… |ø˜fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡±øȬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Óά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ õ∂¸±¸øÚfl¡ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Óõ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ˜1ÕÚ Ú√œ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ˜1ÕÚ Ú√œ1 ‡˝√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2007-08 ¬ı¯∏«ÓøÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 4 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 3 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶±Ó¬¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı“±˝√√1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ·±Ê√ ¬Û≈øÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·±1 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1¬ı ˘À·º Ó¬≈√¬Ûø1∏ ¤˝◊√ Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ô±Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì, fl¡±˜1 √œ‚õ∂¶ö, |ø˜fl¡1 ¸—‡…±, øfl¡˜±Ú ø√ÚÓ¬ fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô…º ‰¬øÓ¬˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ Ó¬Ô…-Ù¬˘fl¡ ’“1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡˜«¬ÛS ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU |ø˜fl¡fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ê≈√ø1 øÚÀÊ√ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤ÀÊ√À∞I◊√À˝√√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 fl¡˜«¬ÛS ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± fl¡˜«-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸1øfl¡ Œ˚±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ù¬À1©ÜÀ·íȬӬ 16Ȭ± ’±1n∏ ¬ı&˘±˜±1œÓ¬ 30Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±fl¡À˘Â√ ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ fl¡È¬± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’Õ¬ıÒ ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ÀÓ¬± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«± ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Õ˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ø¬ı˘øfl¡Â√ ’±˝√√À˜√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 12 Œ˜í – fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡±øfl¡˘± ·“±ª1 ¬ı±˝√√±≈√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ø¬ı˘øfl¡Â√ ’±˝√√À˜À√ 1±©Üœ™ ˚˛ √¬ı± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘øfl¡Â√ ’±˝√√À˜√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ø¬ı˘øfl¡ÀÂ√ Œ˚±ª± 25-27 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√˚ô˛ Lœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø‰¬√˘œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 Û1± Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 Œ˜í – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓfl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓøÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ı ˝◊√ ’í fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬

’±˙±¿ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 12 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˙±¿ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¸ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±ÓÚ‘Ó¬…, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙q1 ¸˝√√–ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıœÌ ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 12 Œ˜í – ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ’Ó¬…±‰¬±1, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ά¬ıfl¡±Ó¬º ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1› ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜” ˘ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Òø1ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1, Ê√øGÀ‰¬√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬‚¢∂±¬Û±1√, 12 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸•xøÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 ’±1n∏ Ê√øGÀ‰¬√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı± √˙fl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 Ú±·ø1Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±˘, ø¬ı˘ ’±ø√1 ”ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·¸˜”À˝√√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˘¬Û±1 ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fi¯∏Ò1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡ø1·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 ’±1n∏ Ê√øG‰Œ1±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±1 ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ’±˙±¿ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ·ÀÊ√Ú ¬∆¬ı˙…, ’±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ√˙«fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ , 12 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… õ∂ÔÀ˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ

ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL √±¸, õ∂±ÀÌù´1 Œ˜øÒ, Œ˙ª±˘œ √±¸, 1鬱 Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÊ√…áø˙é¬fl¡ Œ√ÀªføÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤Àfl¡± ŒÊ√±¬Û±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ı‘é¬1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ’±¢∂±˝√√±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 6áŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª˝√√±1, ·Í¬Ú õ∂̱˘œ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬-¬õ∂√˙«Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—·, Ù≈¬˘, ˜±Â√, ˜±Úª Œ√˝√ 1 ’—· ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ 1„√œ√Ú ø‰¬S1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó‰¬±˝◊√ k ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·øÌÓ¬ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ··Ì √±¸, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂±ÀÌù´1 Œ˜øÒ, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œ˙ª±˘œ √±¸, ˝√√ø1˝√√1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜í1¬Û1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’±Àµ±˘ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ø˙鬱 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ¬øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıù´Ú±Ô ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û‘‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 19 Œ˜íÓ52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 23 Œ˜íÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıg ’±1n∏ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√ÚÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸≈SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

cmyk

cmyk

13 Œ˜í√√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

10

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1

¢∂œÉ1 Œ¬Û±Â√±fl¡

¸ÀÓ¬Ê√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1ªÓ·1˜Ó¬ ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ ’±˘˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±¬ı ¬Û±À1 øˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1¬ªÓ¬º øÚÀÊ√› ‚1Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±À1º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ͬ±G± Ô±fl¡fl¡º ¸ÀÓ¬Ê√ ˘±ø·¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬º

¤˚˛± ¢∂œÉ1 ’±·˜Úº ¢∂œÉ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»fl¡È¬ ·1˜, õ∂‡1 1í√, ¤fl¡ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ¸˜˚˛, ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ø√Úº Ó¬Ô±ø¬Û øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛/ ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ·1˜1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô›“ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ øfl¡Â≈√˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ√ ñ

ά±¬ı Ú±ø1fl¡˘1 ‰¬1ªÓά◊¬Ûfl¡1Ì – ¤È¬± ά±„√√1 ά±¬ı Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Úœ, ’±Ò± Œ·±˘ ŒÚ˜≈1 1¸, ¤ø·˘±‰¬ ø˘˜ƒfl¡±, ά±¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·± ’—˙ ’±Ò± fl¡±¬Ûº õ∂̱˘œ – ά±¬ı1 ¬Û±Úœ, ŒÚ˜≈1 1¸, ø˘˜ƒfl¡± ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ øÙˬÊ√Ó¬ ͬ±G± fl¡ø1 ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ά±¬ı1 ¬ı·± ’—˙ ø√ ¸Ê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

n ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú r

õ∂ ÔÀ˜˝◊√ Ê√±øÚ Ô›“ ’±˝√√fl

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸±Ê√-¬Û±11 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Ó¬Ô± ¸±Ê√¬Û±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ıñ r ¤˝◊√ ¬ı±1 ëª±Ú Â√í˘Ê√±1í Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’øÒfl¡ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ’˘¬Û øϬ˘±, ά±„√√1 ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ∆¸ÀÓ’±¬Û≈øÚ ŒÙv¬È¬ Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 Â≈√øȬ ŒÚ √œ‚˘ ø¬Ûøg¬ı, Œ¸˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º r ë˝√√íåI◊±1 ŒÚflƒ√í ø¬ıøˆ¬iß ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œ¬Û±Â√±Àfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº fl¡È¬Ú fl¡±À¬Û±11 ˝√√íåI◊±1 ŒÚfl¡ Ȭ¬Ûƒ Ó¬Ô± Ùˬfl¡ ’±ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘º r ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÉ1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ófl¡í˘±, Â√±˝◊√ 1„√√œ ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ ¬Û±Ó¬˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ÷¯∏» ά◊8˘ 1„√√1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡ ¢∂œÉ1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº r ë¤øÚÀ˜˘ ¬øõ∂∞I◊í ’Ô«±» Ê√œª-Ê√c1 Â√±˘1¸‘√˙ øõ∂∞I◊1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÉ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û±Â√±fl¡, fl¡È¬Ú1 ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊, fl¡È¬Ú1 øù≠ˆ¬ƒÀ˘Â√ Ȭ¬Û ’±øÀ¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘tº r ø˚¸fl¡À˘ ¶®±È«¬ ø¬Ûøg ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â≈√øȬ fl¡È¬Ú1, Œ·?œ Œ˜ÀȬø1À˚˛˘1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

r

˚ø√À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤È¬± ëfl¡ÚøÙ¬Àά∞I◊ ˘≈fl¡í ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ëŒflv¡øÂ√— øõ∂∞I◊í ’Ô«±» ¬ıU 1„√√ 1 ¸—ø˜|Ì1¬ ©Ü™±˝◊√ ¬Û Ôfl¡± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º r ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 fl¡È¬Ú1 ˝√√íåI◊±1 Â√±È«¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡1„√√œ øù≠ˆ¬À˘Â√ ¤˝◊√ Â√±È«¬¸˜”À˝√√± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬Û±Â√ ± fl¡º

¤˝◊√¬ı±1 ŒÙ¬ù´Ú1 ë˝◊√Ú fl¡±˘±1í Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ¬Û±Ó¬˘, ·±Ï¬ˇ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬¬ıÊ√±1Óά◊¬Û˘tº r ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸±Ê√¬Û±1Óøõ∂À∞I◊ά øάÊ√±˝◊√Ú1 ’øÒfl¡ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·1˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ©Ü±˝◊√˘ Ê√±ÀÚ± Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ê√¬Û±11 ¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ŒÊ√±Ó¬±, Œ‰¬Àµ˘, Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘, ’±’˘—fl¡±1 ’±ø√À¬ı±1Ó¤˝◊√¬ı±1 ëŒÚ‰¬±À1˘ ˘≈fl¡í1 Œ¬∏CG ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’fl¡Ì˜±Ú Ê√±øÚ Ô›“º t ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÙ¬ù´Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¶®Úœ øÊ√À=˝◊√ ’øÒfl¡ ø¬Ûg± ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÊ√=, Ȭ¬Ûƒ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ fl¡±ÌÓ¸1n∏ ¤À˚±1 Ù≈¬ø˘ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º t ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ë¬ı·± Œ¬Û∞I◊í1 Œ¬∏CG ‰¬ø˘ÀÂ√º ë˝√√±˝◊√ Œª©Üí1 ø¶®Úœ ¤˝◊√ Œ¬Û∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ Úœ˘± ’Ô¬ı± ¬Û±Ó¬˘ 1„√√± Ȭ¬Ûƒ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ Œ˜fl¡-’±¬Û ˘í¬ı ’±1n∏ fl¡±ÌÓ¬ ¤À˚±1 ¸1n∏ fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ·1øÊ√˚˛±Â√ ˘≈fl¡√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ıº t ¸±Ê√¬Û±1 ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 ø¬ÛøgÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ Œ˘±ª± Œ¬ı·ÀȬ± ά±Í¬ 1„√√1 ¬¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ıƒ˘ ˘≈fl¡ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ıº t ©Ü™±˝◊√ ¬Û Ôfl¡± Ȭ¬Ûƒ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂œÉfl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬ù´Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 Ȭ¬Ûƒ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√

¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qfl¡ ¶ß±Ú fl¡À1±ª±ÀȬ±› ¤fl¡ ά±„√√1 fl¡±˜º ¬Û±Úœ øfl¡˜±Ú ·1˜ ˝√√í¬ı, ø˙qfl¡ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±ÚœÓ1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ͬ±G± ˘±ø· Ú±˚±˚˛ÀÓ¬±ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±Ó¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø˙q1 ¶ß±Ú ¬Û¬ı«fl¡ ∆˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙«ñ

Ò1Ì1 Ȭ¬ÛÀ¬ı±1 ø¶®Úœ øÊ√=, Œ¬Ûøk˘ ¶®±È¬«1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº t ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ¬ı±1n∏ ’±¬Û≈øÚ Œ¬∏CøG ˘≈fl¡ ¤È¬± ’±øÚÀ˘˝◊√º Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘ ¬ı± Ú‡1 ŒÚ˝◊√˘ ¬Ûø˘Â√ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘í¬ıØ Ú‡Ó¬ ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘Â√ ˘›“ÀÓ¬› ’±¬Û≈øÚ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ± ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Ú‡Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√‡±Ó¬ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡ª˘ ¤È¬± 1„√√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß 1— ˆ¬±· ˆ¬±·Õfl¡ Ú‡Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√› ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬∏CGº ‰≈¬ø˘À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àª ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Œ‡±˘±Õfl¡ 1±ø‡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ˚ø√› õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ’¸˝√√…› ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√ Ê√±øÚ Ô›“fl¡ñ m ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß øάÊ√±˝◊√ Ú1 ¸1n∏-ά±„√√1 Œ˝√√˚˛±1À¬ıG øfl¡øÚ ˘›fl¡º ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ıƒ˘ ¤˝◊√ Œ˝√√˚˛±1 Œ¬ıÀGÀ1 ’±¬Û≈øÚ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘± ˘±ø·¬ıº m ëŒ˝√√˚˛±1 Œ¶õ∂í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±øg¬ı,

Œ˜˘Ú Œ˜˘øά ¬‰¬1ªÓά◊¬Ûfl¡1Ì – Ó¬1˜≈Ê√ ‰¬±ø1 fl¡±¬Û [&øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÚ˜≈1 1¸ ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬, Œ‰¬øÚ Œ˘±ª±], øÚ˜‡ ¤fl¡ ‰¬±˝√√

¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˝√√˚˛±1 Œ¶õ∂˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ·íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº m ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 Œ¬∏CøG ˘≈fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1n∏Õfl¡ ¤Î¬±˘ Œ¬ıÌœ &øͬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ÚÓ≈¬¬ı± Œ˝√√˚˛±1 ø¬ÛÚ ˘·±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¬ı±øg¬ı ¬Û±À1º m ‰≈¬ø˘Ó¬ 1— ¸±ÀÚ ŒÚøfl¡Ø ˚ø√À˝√√ ¸±ÀÚ 1„√√1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú ø√˚˛fl¡º fl¡±1Ì, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1—√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± ˙1œ11 ‰¬±˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø˜ø˘¬ı› ¬Û±À1º m ¸±Ò±1ÌÀÓ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰≈¬ø˘1 1„√√1 Œé¬SÓë˝√√±˝◊√˘±˝◊√Ȭí fl¡1± Œ¬∏CG ‰¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜È¬œ˚˛±, ·±Ï¬ˇ 1„√√± ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º m ø˚¸fl¡˘1 ‰≈¬ø˘ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ 1„√√‰≈¬ª±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√± 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙1œ11 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘1 1— ‡±¬Û ¬‡±¬ıº m ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ‰≈¬ø˘ ‡≈¬ı ¸À1º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ŒÂ√•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı

¸1n∏ ¸1n ∏È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ˘›fl¡], ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ [&øάˇ fl¡ø1 Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ‰¬±È¬ ˜‰¬˘± ‰¬±˜≈‰¬, ¬Ûø√Ú± ¬Û±Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ıº õ∂̱˘œ – Ó¬1˜≈Ê√, ŒÚ˜≈1 1¸, øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÙˬÊ√Ó¬ 1±‡fl¡º ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÓøÙˬÊ√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˜ø'Óά◊¬Ûfl¡1̸˜”˝√ Œ¸±ª±√˜ÀÓ¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ‰¬±È¬ ˜‰¬˘± ø√ ˆ¬±˘√À1 Œ¬ıvã fl¡ø1 ˘›fl¡º ¬ı1Ù¬ Sê±Â√ fl¡ø1 ˘›fl¡º ‰¬1ªÓ¬Ó¬ Sê±Â√ά ’±˝◊√‰¬ ø˜˘±›fl¡º ø·˘±‰¬Ó¬ Ϭ±ø˘ ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø√Ú±¬Û±Ó¸Ê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 1À¸± ø√¬ı ¬Û±À1º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ øά Œ¸±˜’±1n∏ fl¡øGÂ√Ú±1 ˘·±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº Ê√±øÚ Ô›“fl¡ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√ n “√±Ó¬ ≈√¬Û±ø1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÚ˜≈1 1À¸À1 “√±Ó¬ ‚“˝√fl¡º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 Ú‡ ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıº fl≈“¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬Û ŒÂ√•Û≈ ∆˘ ¤Î¬±˘ ¬ı˱ÀÂ√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±›fl¡º n ‰≈¬ø˘ Ù¬±øȬÀ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øȬ¬ıº n

fl¡±1Ì ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 ¬ıÒ«ÚÓ¬ Œ˝√√˚˛±1 fl¡±øȬÀ„√√› ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º n ¸√±˚˛ √±˜œ õ∂¸±ÒÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº n øÚ˙± q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±À·À˚˛ ˜≈ ‡ 1 Œ˜fl¡-’±¬Û ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√ √ ø 1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº n ˚ø√À˝√√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸±ÀÚ, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ù´1±˝◊√ Ê√±1 ¸±Úfl¡º ¬ıU Œ√ 1 œÕ˘ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú Ô±øfl¡ ˚±¬ıº n ‰¬fl≈¡Ê≈√ø11 Œ¸Ãµ˚« ¬ ıÒ« Ú 1 ¬ı±À¬ı ·1˜1 ø√ Ú Àfl¡˝◊ √ È ¬±Ó¬ ’±˝◊ √ ˘ ±˝◊ √ Ú ±11 ¸˘øÚ ’±˝◊√ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ’˘¬Û ˜±¶®±1± ˘·±›fl¡ ’±1n∏ ›“ Í ¬Ó¬ ˘›fl¡ ø˘¬Û¢≠Â√º

·1˜Ó¬ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú ... n |±ªÌœ ¬ı¸≈ o

Ù≈¬˘ øù≠¬Û ¬ı± fl¡íˆ¬±1¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûgfl¡º ¬Û±Ó¬˘ fl¡È¬Ú1 fl¡±À¬Û±1, ˘±˝◊√Ȭ fl¡±˘±1√ Ú±˝◊√¬ı± ŒÙv¬±1±˘ øõ∂À∞I◊± ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º o ¬ı±ø˝√√1Õ˘¬ Œ˚±ª±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ’±·Ó¬ Â√±Úø¶ç¡Ì Sꜘ ˘·±›fl¡º õ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√ù´1±˝◊√ʱ√1 ˘·±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÂ√±Úø¶ç¡Ì Sꜘ ˘·±›fl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ª±È¬±1õ∂≈ÙÂ√±Úø¶ç¡Ì ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¶ç¡œÚ Œfl¡˚˛±1 o ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±˘√À1 flv¡œÚÊ√±1 ø√ ˜≈‡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡ ˚±ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬˘ ˜≈‡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±G± Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ø√ ˜≈‡ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¬ıUø‡øÚ ŒÙˬÂ√ ˘±ø·¬ıº

ø˙q1 ¶ß±Ú ’fl¡À˘ ¬ı˝√√±˝◊√ ’Ú… fl¡±˜Ó¬ Ú±˚±¬ıº Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ Ô±fl¡fl¡, Œ‡˘fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ 1±‡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ø˙qøȬ ø¬ÛÂ√ø˘À˘˝◊√ ˘À· ˘À· ’±¬Û≈øÚ Òø1¬ı ¬Û±À1º • ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q1 ¬ı±Ô Ȭ±¬ı1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± 1¬ı±11 Œ˜È¬Û±ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜È¬ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶ß±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qfl¡ Œ˜È¬ ¬ı± ¬ı±Ô Ȭ±¬ı1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı øÚø√¬ıº • ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¬Û±Úœ ͬ±G± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú… ¬Û±SÓ¬ ·1˜-ͬ±G± ¬Û±Úœ ø˜˘±˝◊√ Ȭ±¬ıÓϬ±˘fl¡º ·1˜ ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ȭ±¬ıÓ¬ Ôfl¡± ͬ±G± ¬Û±ÚœÓ¬ Ϭ±ø˘ øÚø√¬ıº

cmyk

n ¤Â√

¤Â√

o

¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú ŒÚ˜≈1 1¸, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ø¢≠‰¬±ø1Ú ø˜˘±˝◊√ ∆˘ ˆ¬±˘√À1 ȬíÚά Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ç¡±¬ı fl¡1fl¡º √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º o ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± Qfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1Ó¬ ∆· ȬíÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ˘›fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ȬíÚ ˘±˝◊√ÀȬøÚ—¡ øSê˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º

˙1œ1 ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± 1í√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò”ø˘, ·1˜ ’±1n∏ ˆ¬±·1n∏ª± Œ√˝√±À1 ’±¬Û≈øÚ ’øӬᬺ øfl¡c ¢∂œÉfl¡±˘Ó1í√1 Ó¬±¬ÛÀȬ± Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ‚11 ͬ±G± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√ÚÀȬ± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±1º ’±˜±1 ˙1œ11 1— øÚˆ¬«1 fl¡À1 Qfl¡Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˜˘±øÚÚ ø¬Û·À˜∞I◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º 1í√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤'¬ÛíÊ√ά ˝√√íÀ˘ Œ˜˘±øÚÚ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Qfl¡ ȬíÚ ∆˝√√ ˚±˚˛ Ù¬˘Ó¬ ÚÀ˜«˘ fl¡˜Àõ≠'Ú1¬Û1± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ fl¡í˘± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ˜≈‡ÀÓ¬ ȬíÚά Ú˝√√˚˛º ȬíøÚ— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ø¬ÛøͬӬ, ˆ¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’øÒfl¡±—˙, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’—˙ ¬ı±ø˝√√1Ó¤'¬ÛíÊ√ά Ô±Àfl¡º ø˙q1¬Û1± õ∂±5¬ı˚˛¶® ¸fl¡À˘±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ȬíÚ ø1˜≈Àˆ¬˘ ¬ı± øάȬíøÚ— ‡≈¬ı fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º ’˘¬Û ˚Ó¬Ú ˘íÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªº o 1í√Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√íÀ˘ 1í√Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 Ú˝√√í¬ıº ¬ı±ø˝√√11 ø˚˜±Ú fl¡±˜ ¬Û±ø1À˘ ’±À¬ıø˘ fl¡ø1¬ıº

øÚÀ¬ı√Ú

1±‡fl¡º ¬Û±Úœ1 ¬Û±S, fl“≈¡Uø˜˚˛± ·1˜ ¬Û±Úœ√√, Œ¬ı¬ıœ ŒÂ√•Û≈ [õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1] ’±1n∏ 1—‰¬„œ√√˚˛± Ùv¬øȬ— Ȭ˚˛ÀÊ√± ˘í¬ıº • ø˙q1 ø¬Ûøͬ ’±1n∏ fl¡±gÓ¬ Òø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜±›fl¡º ’fl¡À˘ ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬: ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√±˚˛ ˘›fl¡º ’˘¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú ¸±øÚ ∆˘ ¬ı±Ô ¶Û? ø√ ˙1œ1ÀȬ± ˜ø‰ø√˚˛fl¡º ø˙qøȬÀª ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1À˘ Ùv¬øȬ— Ȭ˚˛Ê√ ø√ Ó¬±fl¡ fl¡µ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ ∆˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ‡ø˘À˘› ø˙qÀª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º • ø˙qfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 fl¡±¯∏˘øÓ¬1 Ó¬˘Ó˝√√±Ó¬ ø√ Ȭ±ÚÕfl¡ Ò1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ø˙qÀȬ± ø¬ÛÂ√ø˘ Ú±˚±˚˛º ’±·1¬Û1±˝◊√ ά±„√√1 Ȭ±Àª˘ ¬Û±ø1 ˘í¬ıº ˘À· ˘À· ø˙qfl¡ Ȭ±ÀªÀ˘À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˘›fl¡º Ȭ±Àª˘Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 ›‰¬1Ó¬ ∆˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙q1 ˙1œ1ÀȬ± ˜ø‰¬ ø√˚˛fl¡º ø˙qøȬÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 ¬ı± ’±‚±Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜Ú fl¡ø1¬ıº • ø˙qÀª øÔ˚˛ ¬ı± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı±Ô Ȭ±¬ıÓ¬

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

cmyk

Œ¬ÛÀ1ø∞I◊— øȬ¬ÛƒÂ√

• ø˙qfl¡ ¶ß±Ú fl¡À1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıd ˝√√±Ó¬1 ›‰¬1ÀÓ¬

Œ√›¬ı±1, 13 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’±1yøÌ ’¸˜1

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά√±Â«√fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ˜≈•§±À˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±

Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 109 1±Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 Œ˜í – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√ÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά√±Â«√fl¡ 27 1±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜≈•§±√ À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˜±S ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 182 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 60 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó109 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±À‰«¬˘ ø·¬ıƒ√ÀÂ√ 58 ¬ı˘Ó¬ 661±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˜±S 2 1±ÚÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ Â√±øfl¡¬ı ’±˘-˝√√±Â√±ÀÚ ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓfl¡ø1 1‡± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 155 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘1 øÚˆ«¬1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 60Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 79 1±Ú fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¬ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º ˝◊√ ά◊Â≈√٬۱ͬ±ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 2Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 401±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, õ∂:±Ú ›Ê√±, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î¬«√ ’±1n∏ ŒÎ¬±À¬ı˝◊√ Ú ø¶úÀÔ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [¬ı“±›Ù¬±À˘], ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ˙øÚ¬ı±À1

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±øά«√fl¡ ¬ı±—·±À˘±11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

˜±ø^√, 12 Œ˜í – ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û≈ÀÚ, 12 Œ˜í – ø¬ıÒ√ı—¸œ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ혱Â√ ¬õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« 80 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±øά«√Àfl¡º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬ı±—·±À˘±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«fl¡ 35 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œõ≠ ’Ù¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ø√À˙ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 6-1, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¬ı±—·±À˘±À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Œ·˝◊√˘1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ√Ã1Ó57 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 173 1±Ú ¸—¢∂˝√ ¬ı±øά√«Àfl¡ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡À1º Œ·˝◊√À˘ 31Ȭ± ¬ı˘¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 6Ȭ± ’ˆ¬±1 Ê≈√ª±Ú ¬ı±øȬ«Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø√˘ù´±ÀÚ 44 ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ˝√√í¬ıº ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 53 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ø¬ı1±È¬ ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏ C ±Àª ˝◊ √ Î ¬◊ À Sê˝◊ √ Ú 1 Œfl¡±˝√√ø˘ 9 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 36 1±Ú ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ŒÎ¬±˘·í¬Ûí˘ˆ¬fl¡ 6fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ 1Ȭ±Õfl¡ 3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜± ¬Û≈ÀÚ˝◊√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 138 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ 23Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 38 1±Ú ’±1n∏ ’Ú≈ô¶”¬Û ˜Ê√˜√±À1 26Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜±ø^√, 12 Œ˜í – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬ı±—·±À˘±1√√1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 3Ȭ±, Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ1—øfl¡„√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±1 ¬Û≈ÀÚ, 12 Œ˜í – ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬1 fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¬ıv≈ Œflv¡í ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’‚Ȭں &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ·±—&˘œ1 Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬‰¬1 øάÀÙ¬øG— ¸˘øÚ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«fl¡ fl¡±ø˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ë˜˝◊√ ¸±˜±Ú… ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-6, 6-3º ∆˝√√ÀÂ√±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˙¯∏Õ˘ ˜˝◊√ ¬Û≈ÀÚfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂À‰¬©Ü± Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û“±‰¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó‰¬˘±˝◊√ ˚±˜ºí ñ ·±—&˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ˝√√í˘ ¤˚˛± flv¡±fl«¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔfl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛º øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬‰¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¡ZiZœ ˝√√í¬ı 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’Ô¬ı± ¬Û”À¬ı« ë¬ıœ· Œ¬ıù´íÓ¬ ŒÓ¬›“ øÂ√άڜ øÂ√'±1fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı√±˚˛

’±øÊ√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·±—&˘œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ’±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ÛÔÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˘íøÙ¬ãӌӬÊ√¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¸Lö±1 øSêÀfl¡ÈŒ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ‡˘ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ fl‘¡øS˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı¯∏«±¬Û±1±1 ¬Û”Ì«±—· øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜‡Ú ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 2 Ó¬±ø1À‡ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡À˘À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û fl¡˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ 1À˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜≈ͬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ú·√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ŒÙ¬øk— ’±1n∏ ø¬ÛȬƒ√‰¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜‰¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àªº ˚íÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ¶®í1 fl¡1± 54 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 109 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ 16.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛, ø˚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛ Œ˚ ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¬Û?±¬ıfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı 1n∏øÒ¬ıº ¬Ûø1¸—‡…±À˚˛± ¬Ûø1¶®±1Õfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬º fl¡±1Ì, 12 ‡Ú Œ·˜Ó¬ 10 Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ ·“±ÔøÚ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬1º Œ¸À˚˛, õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 õ∂ª˘ ’±¢∂˝√fl¡ ∆˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ’±Àfl¡Ã ¬¤¬ı±1Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ˝√√±ª±1º øÂ√ Ê √ Ú 1 ’±1yøÌ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√ ˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º øfl¡c √˘1 ’øôL˜ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ 9 3 18 8 4 17 8 5 16 7 5 15 6 6 13 6 7 12 6 6 12 4 10 8 2 10 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ’¸À˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 66Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ά◊ø1¯∏±1 ˆ¬”ªÀÚù´1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ëøÊ√í ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ øÂ√øfl¡˜fl¡ 5-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡ ȬÀÂ√Ú ¬ı1±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ’¸À˜ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 12ø˜øÚȬÀÓ¬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˜‰¬1 40 ø˜øÚȬӬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±Àª √˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò√ı«1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 73 ’±1n∏ 88 ø˜øÚȬӬ √˘1 ∆˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ’¸À˜ ¢∂n¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ √˜Ú ’±1n∏ ø√ά◊1 ø¬ı1n∏ÀX 14 Œ˜íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 Œ‡˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ ¬ıÚ±˜∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Ê√˚˛¬Û≈1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±ª ¬ıÚ±˜∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬Ú˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Œ˜±˝√√±ø˘

ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 õ∂øÓ¬ Ú1˜ ø¶öøÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜±ø^√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, ˙øÚ¬ı±À1

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œˆ¬Ú≈…1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÀÚfl¡ ’Ú≈À1±Ò1 ’ôLÓ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Õ˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú√ƒÂ√ ˘œ· øȬ-20ӤȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬

’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ SêÀ˜ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20091 ’À"√√±¬ı1Óqˆ¬±1y Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú√ƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ¿˘—fl¡±, ˝◊√—À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øȬ-20 √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º

¬ı±—·±À˘±1, 12 Œ˜í – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±ôL1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬Ú≈…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬º ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’À©Üø™ ˘˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸”‰¬œ1 ’±øÂ√˘ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ‰¬œÙ¬ ’í¬Û±À1øȬ— ’øÙ¬‰¬±1 ¸≈ˆ¬Ú ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±À˘ñ ë’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œˆ¬Ú≈…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√±º ¿˘—fl¡±1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¸”‰¬œ ø˜ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ºí

·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸≈À˚±· ¸g±Úœ 1À˚˛˘ƒ√Â√

Ê√˚˛¬Û≈1, 12 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œõ≠ ’Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√˝◊√ ˝√√í˘ ŒÙ¬ªø1Ȭº Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œfl¡Î¬◊‡Ú Œ˜‰¬1 øfl¡c Œõ≠ ’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ˜‰¬ øÊ√fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬À˘› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸˝√√±˚˛º ¸—¢∂±˜Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√/ ¤˝◊√ é¬Ì1 13 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±1fl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 12 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 1À˚˛˘ƒ√Â√ ’±ÀÂ√ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬º ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø‰¬øôLÓ¬º øfl¡c Œ¸À˚˛, ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¸y±ªÚ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ’ôLˆ≈¬«øMê√À˚˛ ’ªÀ˙…˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘„√√1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º ˘·ÀÓ¬ ^±øªÀά±ˇ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√ ’±1n∏ ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ¬Û1±Ê√˚˛1 ª±È¬Â√Ú1 ¬ıø˘„√√fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±Àª ø√~œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Í¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û≈ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬ÛÀfl¡± õ∂±˚˛ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂‡…±» ø˙äœ ’±ÀÂ√ ’©Ü˜Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Ú1 ά◊¬Ûø1› ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ› ’±ÀÂ√ ¸Ú±Ó¬Ú øάµ±˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± ø‰¬S ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1, ˙øÚ¬ı±À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 &1n∏Ó¬1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û≈ÀÚ ¸˜¸…±º Œ˚±ª± øÚ˙±1 Œ˜‰¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ßÓ¬ Ô±øfl¡ Œõ≠ ’Ù¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’±˙± Œ¸Ã1ˆ¬º øfl¡c ¶§Q±øÒfl¡±1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı±øgÀ˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ≈√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œªø1˚˛À«√ 댘ÚȬ1í ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¤fl¡ ‰¬˜fl¡º ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔ, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬Û1±Sê˜ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬º 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ¤À∏Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú±˝◊√º 1±U˘ Ô˜øfl¡¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬Û鬺 ’ªÀ˙… ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ^±øªÀάˇ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝◊√øÚ—Â√ ’íÀ¬ÛÚ fl¡ø1 ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˘·œ 1±U˘ ˙˜«± Ô±øfl¡À˘› ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Qº ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œªø1˚˛Â«√1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√¬ı«˘ ø√˙º Œ¸À˚˛, 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øÒfl¡ √˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Sꘜ , øfl¡c ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’•°¬Û1œé¬± ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√1±˚˛ ø¶ö1Ó¬±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œªø1˚˛À«√ ˚≈“øÊ√¬ı ¸ij±Ú 1鬱ÀÔ«º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Ê√˝√±1 Œ˜˝√√˜≈À√ √˘ÓŒ˚±· ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ¸˘øÚ ∆˝√ √ À Â√ Â√ µ º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸˝√√ÀÊ√ 25 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º Œ˜˝√√˜≈√1 ¬ı±ø˝√√À1›, ά◊√œ˚˛˜±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1 ’±1n∏ ˝√√±Â√œ ’±ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±˝◊√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ Ù¬˜«Ó¬º Œ¸À˚˛, fl¡í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 75 ø√Ú ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı¯∏«1 ¸¬ı«À|ᬠ√˘ÀȬ± ¬Û?±¬ı Ú˝√√˚˛, øfl¡c ëÙ¬±˝◊√øȬ— ø¶Ûø1Ȭí1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 12 Œ˜í – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˝√√í˘ ë˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1È¬íº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 Ó¬±1fl¡± Œ√Ã1ø¬ı√ 1±˚˛±Ú Œ¢∂·Â√ÀÚ õ∂øÓ¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 1500 ø˜È¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ‚1n∏ª± Ȭ±Ù«¬Ó¬ Œ‡˘± ¬Û“±‰¬‡Ú ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S ¤¬ı±À1˝◊√À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√˚˛1 ¶§±√º ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡±È¬±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ά±˚˛˜G ˘œ·1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ G Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±ø1Ó¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬±ø¬ı«˚˛±1 Œ¬ı±Ê√±Ú± øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ 35 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬Û”À¬ı« Œ1øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜µ±øfl¡ÚœÀ˚˛ ˘˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆˆ¬—·œ˜±º ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ά◊2‰¬Ó¬± ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰¬Ó≈¬1 Ù≈¬È¬ªÀfl«¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 10-3 ¬Û˝◊√∞I◊1º Œ¢∂·Â√ À Ú ’±øÊ√ 3 ø˜øÚȬ 33 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1øÚfl¡fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó’±À˜ø1fl¡±1 flv¡±À1Â√± øù´˘ƒ√ά1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”Ê√± 1±Ìœ ŒÂ√Àfl¡G1 ^nÓ¬Ó¬±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q ¬ı·1±˚˛º øfl¡c ≈√À˚˛±¬ı±À1 Œ1Ù¬±1œ 뤽◊√Ȭ fl¡±Î¬◊∞I◊íÓ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œfl¡øÚ˚˛±1 øÂ√˘±Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ‰¬œÚ1 fl≈¡˝◊√Ú &ª±—√±› ‰¬˝√√1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ø1„√√Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ± ¸˜±5 øfl¡¬Û˘±·±ÀȬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 3 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ó¬Ô± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜µ±øfl¡Úœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø˜øÚȬ 29 ŒÂ√Àfl¡G ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı¶®±À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±˜¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ øȬ˚˛±1± ¬ı˱ά◊Úº Œ√˙À1 ¤Â√À¬ı˘ øfl¡õ∂íÀ¬Û 3 ø˜øÚȬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Û±Ó¬øÚº ˚íÓ¬ ˜µ±øfl¡Úœ ‰¬±Ú≈ [57 øfl¡˘í¢∂±˜] ˝◊√Ù¬±À˘, ÚœÓ≈¬Àª ¬õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√√±—À·1œ1 29 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˘é¬… ¶Û˙« fl¡À1º ’±1n∏ ÚœÓ≈¬ ‰¬±˝√√±À˘ [69] ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê≈√ ø¬ıÊ√˚˛º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ı˚˛±—fl¡± ŒÚÊ√œfl¡ 22-6 ¬Û˝◊√∞I◊Ó˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ªÀ˙… ˜µ±øfl¡Úœ ’±1n∏ ÚœÓ≈¬ Ú˝√√˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂Ó¬…±˙œº ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛±—fl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ fl¡±1Ì ‰¬Ó≈¬¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 4-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ¬ıÚ ˝√√±1±øάÀÚ 67.53 ’ôLˆ≈¬M« ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚȬ± ∆√ø˝√√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ÚœÓ≈¬Àª ¶®í1fl¡ ’±ÀÚ 9-3∆˘º ¬Û1ªÓ«¬œÀȬ±Óø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ›Ê√Ú1 ø¬ıˆ¬±·À˝√√º ˘GÚ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø˝√√˘±1 ˝√√˚˛ 17-5º ÚœÓ≈¬À1± ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 51, 60 ’±1n∏ 75 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±1 ˜≈ø©ÜÀ˚±X±À˝√√º ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ñ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Œ˜1œ øά Ê√—º

¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û?±¬ı-ŒÎ¬!¡±Ú Œ˜±˝√√±ø˘, 12 Œ˜í – øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±À¬ı fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú õ∂œø˜˚˛ ± 1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Óõ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ 12‡Ú Œ·˜1¬Û1± Â√Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬Û±ª± √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Œõ≠ ’Ù¬1 ¸y±ªÚœ˚˛ Ó ¬±fl¡º Œ¸À˚˛ , ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü1 ’±‚±ÀÓ¬ √˘ÀÚÓ¬±1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸≈µ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, Ù¬˜«fl¡ ∆˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘œ·1 ¬ı±ø˝√√ 1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡º ŒÎ¬!¡±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—¶®1ÌÀÓ¬ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ¬ıíΫ¬Ó¬ 180 1 √À1 ˙fl¡Ó1±Ú ¸—‡…± øÔ˚˛ fl¡ø1› ŒÚ±ª±ø1À˘ 1鬱 fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û› ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ˝√√±Ó¬1 ’øôL˜

√˘ Œ˜‰ø√~œ 12 fl¡˘fl¡±Ó¬± 13 ˜≈•§±˝◊√ 13 ¬ı±—·±À˘±1 13 Œ‰¬iß±˝◊√ 13 1±Ê√¶ö±Ú 13 ¬Û?±ª 12 ¬Û≈ÀÚ√ 14 ŒÎ¬!¡±Ú 13

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ Œ¢∂·Â√Ú1

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±11 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ˜µ±øfl¡Úœ, ÚœÓ≈¬

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±

˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«, Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±‰≈¬˚« √±¸ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Ÿ¬ø¯¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ø˙ä¢∂±˜ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 24 ¸—‡…fl¡ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±Ó’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ÛíÚ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ õ∂±‰≈¬˚«˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±˚« Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±˚«˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ11 ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ4.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬±søÊ√ÀÓ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ11 ø¬ıø√˙± ˙˜«±fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ øά ø¬Û ¤Â√1 ά◊√œ5± fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√˘œ Œ˝√√±˜ ¶≈®˘1 øÊ√:±¸√œ5± ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡ øˆ‡±Ú±¬Û±1±1 1±ÀÊ√˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 4 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´¬Û ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏¡ZœÀ¬Û ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√Úƒ√Â√ ¶≈®˘1 øÂ√˜1±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬

’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¶®1 Œ˜‰¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 4.5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 ڜӬœ˙ √±¸ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬Ú ¬ı¶®í1 È≈¬˝◊√ —fl¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 12 Œ˜í – fl¡È¬˝√√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜1U˜ Œ˜±Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øȬ-20 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ófl¡È¬˝√√&ø1 Ȭ±˝◊√·±1 flv¡±¬ı √˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œfl¡È¬˝√√&ø1 Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú

˘±ˆ¬ fl¡À1º Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ flv¡±À¬ı Ȭ±˝◊√·±1 flv¡±¬ıfl¡ 114 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 168 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±S 54 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª ’±fl¡È¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó√˘1 ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ SêÀ˜ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ıv≈ Œflv¡ fl¡íȬ«Ó¬ ŒÚÀ‡À˘ Ê√fl¡íøˆ¬À‰˜±ø^√∏, 12 Œ˜í¬ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 √À1 ¬ıv≈ Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ ’±·Õ˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±√±À˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 20041 ¬Û±À˘1À˜±, ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊À˝√√ ŒÓ¬›“ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’ø˘ˆ¬±1 ø˜Î¬◊øȬÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡Õ˘ ¤fl¡ ‰¬1˜¸œ˜± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1

¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ë¬ıv≈í ¬Û‘á¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡íÈ«¬ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√˘º ëfl¡íÈ«¬1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ˝√√í˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬±˘‰¬˘ÀÚ˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı˘ÀȬ±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ©Ü™ífl¡ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡, ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± Œ˜±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ëŒfl¡À˘G±1 ’¬ıƒ ˝◊√Àˆ¬∞I◊íÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜±ø^√1 Ú±˜íñ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ Ú±√±˘1º ˝◊√Ù¬±À˘, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±fl¡ 7-6, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘› ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±√±˘1 fl¡±¯∏Ó¬º

ŒÓ¬Àª“± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘á¬fl¡ ˚ø√À˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ1ά Œflv¡Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ñ 뤽◊√ ¬Û‘á¬Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…± ≈√¬ı«±1º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓø¬ÛÂ√ø˘ Ôfl¡± ˚±˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú1˚˛ Œ‡±¬ÛøÚº ’Ô«±» ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ¸5±˝√√1 ’ôLÕ˘Àfl¡ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úºí ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«, 16Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ 1Ê√±1 ŒÙ¬√±1±À1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«1 ˜ôL¬ı…fl¡ ˜±øÚ ∆˘ ≈√˝◊√ Œflv¡ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˘› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’Ú±˝√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±º

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 129, Sunday, 13th May, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬1 1˝√√¸…˜˚˛ ¬ıËp¡±G

≈√‚«È¬Ú± ˜œ1±È¬ – øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˙øÚ¬ı±À1 ˜œ1±È¬1 ˜≈Àfl¡˙ ·±·« [40] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜≈Àfl¡À˙ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

¸La±¸¬ı±√œ

˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ’±Àf fl≈¡˝◊√¬Û±À«√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f1¬Û1± ŒÓ¬±˘± øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S

¿Ú·1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¿Ú·11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±1 ά◊ø1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√Ó√ ¬ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‡…± ˙øÚ¬ı±À1 Â√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œfl¡øÂ√øÚ ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙øÚ1 ά◊¬Û¢∂˝√√ ά±˚˛Ú1 ά◊M√1 Œ˜1n∏1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S

˜±øfl«¡Ú ŒÎ¬˜íÀSêȬ, ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú øÂ√ÀÚȬ11 √±¬ıœ

¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√›fl¡ ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡

Œ¬ı±˜±, ˜íÈ«¬±1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 – Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Óqfl≈¡1¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ˜íÈ«¬±1 ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ 2Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¤Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±˚˛Ó¬±¬ı±√ ’=˘Ó¬ ˜íÈ«¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ª±øù´—ȬÚ, 12 Œ˜í – ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ ŒÎ¬˜íÀSêȬ Ó¬Ô± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¸√¸…˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± Ú±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±!¡±øÚ Œ·±ÀȬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±‡…± ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝√√±!¡±Úœ ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ú1˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ øÂ√ÀÚȬ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl¡ø˜È¬œ1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ √˘1 ’Ò…éøά˚˛±Ú ŒÙ¬˝◊√ÚÀ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¸√¸… Œ¬ı•§ø˘Â√ ’±ø√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ À˝√√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± – ’±˝◊√ ø¬Û øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 12 Œ˜í – ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ∆¬ı˜±øÚfl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±˝◊√˘È¬ ø·ã [’±˝◊√ ø¬Û øÊ√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f ’˝√√±Àάº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ

∆¬ı˜±øÚfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û øÊ√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ∆¬ı˜±øÚfl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ∆¬ı˜±øÚfl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û“±‰¬ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤ ’±˝◊√1 ∆¬ı˜±øÚfl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 14‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì1 ¸˜˚˛ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛

Ú±Â√±˝◊√ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1±, ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl≈¡ª± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ

Ú±Â√±1 Â√í˘±1 ά±˝◊√ÀÚø˜' ’¬ıÊ√±1Àˆ¬È¬1œÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ¸”˚«1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊ͬ± ’ø¢üø˙‡±1 ŒÏ¬Ã1 ø¬ı1˘ Ó¬Ô± ’Ú≈¬Û˜ ‘√˙…

˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ – fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – Œ√˙Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘ˆ¬œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√˙Ó˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1øÂ√√

’±˘ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ˚ø√À˝√√ Œ√˙Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘ˆ¬œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ó¬…±· Úfl¡À1 ˝◊√1±ÀÚ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

ŒÓ¬˝√1±Ú, 12 Œ˜í – ¬Û±(±Ó¬…1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¸ÀN› ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡À1 ˝◊√ 1±ÀÚº ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈ √ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ ¤˝◊√√À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊˘—‚± fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü,™ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚∏¬« ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›1“ Œ√˙1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ ˝◊√1±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±¬Û fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ∆˘ 23Œ˜íÓ¬ı±·√±√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±˘¡Zœ¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√À√ ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ú±ù´œ√fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 Œ˚±À·ø√ ˙±¸Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ª±ø˝√√À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓøÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ú±ù´œÀ√› øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1

¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√À√ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√˚˛º

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±ù´±¸ ø√ ø·˘±Úœ1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±G±1 ˝}√±¸ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Œ˚˛Â≈√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ı±øÌøÊ√…fl¡ ¤'¬ÛíÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 ø˙äœ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ë¬ı±ø˘fl¡± ¬ıÒ”í1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¸≈‡œ Ù¬ø1√± Ê√±˘±˘ ˜≈•§±˝◊√, 12 Œ˜í – fl¡±˘±Â«√Ó¸•x‰¬±ø1Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¬ı±ø˘fl¡± ¬ıÒ≈íÀª ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1000 Ȭ± ‡G ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Ù¬ø1√± Ê√±˘±˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬

‡≈À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ë¬ıάˇœ øÊ√øÊ√í Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 63 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

˜≈•§±˝◊√ , 12 Œ˜í – Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˆ¬±G±11 ¬Ûø1˜±Ì ¸•xøÓ¬ 293.17 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸5±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2.187 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬±G±1Ó¬ 1.76 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 fl¡ø˜ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÀÌÀÚ± ¤ÀÚ ‚±øȬ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º

¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’øÓ¬1ø?Ó¬ õ∂‰¬±1

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 12 Œ˜í – ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡À˝√√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛º ˘GÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ˆ¬±Óø·˘±ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ÀN› Œ√˙‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ê√øÚÓ¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘› ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ñ ø·˘±Úœ – qfl≈¡1¬ı±À1 ˘GÚÓø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬›“ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏

øÚ˜«±Ì fl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 fl≈¡Ù¬˘¸˜”˝√ ¸≈µ1Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ Ù¬ø1√± Ê√±˘±À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë¬ıάˇœ øÊ√øÊ√í ‰¬ø1SÀȬ±Àª ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Ê√±˘±˘ ’øÓ¸≈‡œº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ¸≈À1‡± ø‰¬øSêÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ıάˇœ øÊ√øÊ√í1 ‰¬ø1S ’±1n∏ Ê√±˘±˘1 ˜”˘ ‰¬ø1S1 ˜±Ê√Ó˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ± ¸≈µ1Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√±˘±À˘ ëø√˘ª±À˘ ≈√˘˝√√Úœ˚˛± Œ˘ Ê√±À˚˛—À·í ’±1n∏ ëfl≈¡Â√ fl≈¡Â√ ˝√√íÓ¬± Œ˝√√…íÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø‰¬ÀÚ˜±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

¬ı…øMê√À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ø·˘±Úœfl¡ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º