ghy_13112012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

fl¡±˘œ fl¡±˘œ ˜˝√√±fl¡±˘œ..., ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ˜± ¸√± Ê√±·‘Ó¬œ, ø˙äœ1 ¬Û1˙Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 309 l ˜„√√˘¬ı±1 l 27 ﬂ¡±øÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 13 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

309 l Tuesday, 13th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±‚1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 4È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì, 50 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸˜ø©Ü øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ˘È¬±1œÀ1, õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±, 26844 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡, Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˜±‚ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’±1y ˝√√í¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 2013 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ìº õ∂±˚˛ ‰¬±ø1È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬

fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ √˘-‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1é¬œ ∆¬ıÍ¬fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ’±√·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘-‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1é¬œ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·‘˝√1é¬œ1 ÒÚ ’±R¸±»

≈√·«± ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ’ª¶ö±Ú

’±È¬ﬂ¡ 6

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡º ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œ, ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·Ú ˙˜«± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô±Ú± Œ‚1±›, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1 Œﬂ¡±øÈ¬1 E±·ƒÂ√ Ê√s Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œé¬SÓ¬ Œ¬∏CÚøÊ√È¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Ê√s fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡fœ˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı1±·“±ª1 ¤fl¡ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ &√±˜1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ê√øijøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij± ø˙q ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøÈ¬1 ’±˚˛≈¸ ¤˙ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij˘ˆ¬± ø˙qº ¤˚˛± ¸±Ò≈ Ú˝√√˚˛, 52 ¬ıÂ√1

¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ¬ı˝√√± 30-35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ô«±» 38-43 ¬ıÂ√1Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—¸±ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√œªø¬ı:±Ú1 ¸”√S ’Ú≈¸ø1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í¬ı ¤È¬± ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ’ø‡˘1

ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì±1 ’ôLÓ¬ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ¶®È¬À˘G1 ¤øÈ¬ ·Àª¯∏fl¡ √À˘º ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ·Àª¯∏Ì±1 ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬˝◊˘œ Œ˜˝◊˘ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ¤˙ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¤˝◊ ø˙q¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij± ø˙qfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ëŒ‰¬√=≈1œ˚˛±Ú Œ¬ı¬ıœíº ¸˜œé¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙q¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊È¬± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1˜±1 ¸‘ø©Ü ë¬ıÌ«¬ı±√œ Œ˜Ã˘˙øMê√í Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˚Ú ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛

ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±, ˆ¬≈˘ Ò1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¢∂Lö1 1+¬ÛÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö1

1±Ìœﬂ¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸±√1 ’±√1øÌ

¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬…±· ŒéSÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ’““±Ó¬ø1˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’˝√√± 29 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‚1 Ô±øﬂ¡› ’‚1œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ-¬Û≈S

˜‘Ó¬À√˝√ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ1n∏øV©Ü ¤Ê√Ú fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ø˜ø‰¬√— ·“±ª1 ¸?œª ·Õ· Œ¬Û& ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡äÚ±-˜Úœ¯∏±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ıÓ¬±˝√√º ¤fl¡±˘1 ∆¬ı1œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ √‡˘ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ, ¬Û≈Sfl¡ ’¸˜Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ fl¡1±1 ¤˝◊√

¬ı±1È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

¯∏Î¬ˇ˚La ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸Àµ˝√√1 ¬ıœÊ√º ø¬ıù´±¸ fl¡1±ÀÈ¬±› ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±S ¤È¬± √˙fl¡ ’±À·À˚˛ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 Â“√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

ø‰¬È¬œ¬ı±Â√, Œ¬∏Cﬂ¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√

16 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚±Ó¬

ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬

¿1±˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±º õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2012Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø˙q1 ’±˚˛≈¸ ˝√√í¬ı 100 ¬ıÂ√1/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 12 ÚÀª•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Sê±˜”˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜©Ü±1 ªíã« ¬ı¬ıœ ø¸—, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√˝√¿ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ©Ü±∞I◊ ﬂ¡1± ¬ı±˝◊√ﬂ¡ Ê√s ’±1é¬œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘ ¬ı±Â√ˆ¬±1±º ¤fl¡˜±S ø‰¬È¬œ¬ı±ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¬∏Cfl¡±1, ’È¬íø1'± ’±1n∏ ˘í Ùv¬í11 ¬ı±Â√1 Œé¬SÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 ˆ¬±1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜

ˆ¬±1± ˝√√í¬ı 5 È¬fl¡±º õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˙˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ˆ¬±1± õ∂Ô˜ 0-5 øfl¡.ø˜.Ó¬ 5 È¬fl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 12 ÚÀª•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ’±È¬≈·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±‰¬≈¬ª±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 12 È¬± ·‘˝√ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ ˜±Ê√¬Û±1± ’±1n∏ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂À√˙1 20Ú— Ó¬±ø˘ ¤Â√ ø¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬Û ¤Ù¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±1øfl¡Î¬◊

’1n∏Ì±‰¬˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√ijø√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – 10 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ˜±S 23 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Úfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…¸˜”˝√ ’±√±˚˛1 Î¬◊fl¡± fl¡ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ›1ÀÙ¬ Î¬0 Œé¬SÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏Ì±À1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö

¬ı±Ó¬ø1 – ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡fl¡±, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ˜±ÀÚ Œ¬ı˜±1Ó¬ Œ‡±ª±ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤È¬± ø˜øÚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1À˝√√...ØØØ

¤øÂ√˚˛±Ú-fl¡˜ÚÀª˘ƒÔÀÓ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√˚˛± ¤Ô˘œÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—fl¡œ õ∂˜±øÌfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø¬Û—fl¡œ Ú±˜1 ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ∆˝√√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ø¬ıÀ√˙ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ˜ø˝√√˘±1 1+¬Û ∆˘ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ Œ√Ã1± ø¬Û—ﬂ¡œ ˚≈ªﬂ¡À˝√√

13 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ˜±Ò±¬Û≈11 ù´±˝√√Ú≈1 ’±˘œ [20] ’±1n∏ ø˜Ê«√±1 ‰¬µÚ √±¸ ›1ÀÙ¬ ø¬ıfl¡œ [22] Ú±˜1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±› ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ‡±¬Ûø¬ÛøÈ¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1 Î¬◊øVÚ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ √À˘ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender as per prescribed form in Appendix -I with Court Fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, are invited from the intending contractors/ suppliers which will be received by undersigned in his office upto 2.00PM (IST) on 07/12/2012 for supplying food-stuff to the zoo captives for the year 2013. Detailed tender notice may be collected from the office of the undersigned on any working day except Govt. holidays upto 03.12.2012. Divisional Forest Officer Assam State Zoo Division Guwahati -5 JANASANYOG/2433/12

CORRIGENDUM In partial modification of the notice inviting bids vide no. GER/CE/527/12/6 dated 20/10/ 12, the bids shall be opened on 21st November, 2012 at 11.00 hours. All other conditions shall remain unchanged. Commissioner Guwahati Municipal Corporation Guwahati JANASANYOG/180/12

Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜1 ·ÀÌ˙Ú·1Ó¬ ’±Ê√˘œ ˚≈ª ø˙äœ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 13-112012 Ó¬±ø1À‡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º øÍ¬fl¡Ú± – Ò≈˜ Á≈¡˜ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·ÀÌ˙Ú·1 [ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1], ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜ &ª±˝√√±È¬œ- 781021 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 8876640515, 9577472287, 9577691697

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 12 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡˜Õ√ fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ‡˜Õ√ fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ª1 fl¡1¬ıœ ·Õ· [23] Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛

≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˜Õ√ fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ª1 ’fl¡Ì ·Õ·1 ¬Û≈S ’˜‘Ó¬ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 Â√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡1¬ıœÀ˚˛ ¸±—¸±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ·‘˝√ 1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±˘≈·“±› Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1

’˜‘ÀÓ¬ fl¡1¬ıœfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1¬ıœ1 ˙U1 ’fl¡Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1¬ıœ1 ˜±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡1¬ıœÀ˚˛ fl¡±¯∏1 ¤‚1 ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡1¬ıœfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

øÒ„√√Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 12 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ú·1ø¶öÓ¬ ’±Í¬·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Î¬◊Mê√ ·“±ª1 Ê√‰¬±—fl¡ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¤ ¤Â√-02 øÎ¬-5199 Ú•§11 ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 øÎ¬Â√fl¡íˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√‰¬±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ øÒ— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÒ— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡1¬ıœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡1¬ıœ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’˜‘Ó¬, ’˜‘Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ı±À˚˛Àfl¡ fl¡1¬ıœfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1¬ıœ1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶§±˜œ ’˜‘Ó¬ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜±1±È¬ ˘—ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚ1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú Œ¬∏C"√√1¸˝√√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ﬂ¡ Ê√s

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸Õ˘ Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üﬂ¡±GÓ¬ 9È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√Ó¬ 9È¬±Õfl¡ ‚1 ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.10√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·11 ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 Œ·±¬Û±˘ Ú·11 ˜∞I◊≈ ˙œ˘1 ‚1Ó¬ ˝√√Í¬±» ¤È¬± ˙s ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Î¬◊Mê√ Ê≈√ À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ∆˘ é¬ÀôLfl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Ú ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜∞I◊≈ ˙œ˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘±‰¬±µ

˙œ˘, ¸≈˙œ˘ ˙œ˘, ø¬ı√…± ˙œ˘, ≈√˘±˘ ˙œ˘, ø¬ı¬Û√ ˙œ˘, √œ¬Ûfl¡ ˙œ˘, Ê√œªÚ ˙œ˘1 ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ú·√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±, Œ¸±Ì1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øÈ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜”˘…1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±À1± Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ’˝√√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬± ’øÒfl¡ Ò√ı—¸1¬Û1± 1é¬± fl¡À1º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡ffl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›√, 12 ÚÀª•§1 – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ˜Ò≈¬Û≈1 ¬Ûø(˜ÀÂ√±ª± 74 Ú•§1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡ffl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸∏¬Û”Ì« fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘º Œfl¡fÀÈ¬± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˜±Mê±√¬ı ˜Â√øÊ√√1 ›‰¬1Ó¬º fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¡Z˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˝√√±Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√≈√˘ Œ¬ı·˜º ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘› fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±˝3√±Ú fl¡1± 10, 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı11 øÓ¬øÚ‡Ú ¸ˆ¬± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ‰¬±ø˘ ¸Ê√±˝◊√ 45 Ê√Ú ø˙qÀ1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Œfl¡f ‰¬˘±¬ı ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·, ÒÀÚÀ1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˙1Ì±Ô«œÕ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 [¤˜] ø¬ıÊ√Úœ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—· 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Í¬ 667‡Ú fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 ŒÚ±ª±¬Û±1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 94‡Ú, √Ó≈¬1œÓ¬ 403‡Ú ’±1n∏ ˜±Ê√1±¬ı±1œÓ¬ 170‡Ú fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 [¤˜] ¬Ûø˘È¬¬ı≈…1í ¸√¸… ø¬ı˜±Ú ¬ı¸≈, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ˜˝√√•ú√ Œ‰¬ø˘˜, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Î◊¬Xª ¬ı˜«Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…¡Z˚˛ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú, Î¬±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √±¸ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±˜±ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±ø˜ ø˝√√µ1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú – Ê√±˜±ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±ø˜ ø˝√√µ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 √Ó≈¬1œ1 ‡±Â√¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡•§˘ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¤˝◊ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬Mê ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√±˜±ÀÓ¬ ˝◊ ø˝√√µ1 ˆ¬±1õ∂±5 Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√±˝◊Ù≈¬˘ ˝◊Â√˘±˜, ˝◊fl¡1±˜≈˘ ˝√√fl¡, Î¬±– Ê√±˘±˘Î◊¬øVÚ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ1 Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√±˜±ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±ø˜ ø˝√√Àµ ¤˝◊ ¸±˝√√±˚… Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±Ú ’±Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ê√·Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ [99]1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê˚“≈Ê√±1n∏ Œ¬Û=Úõ∂±5 õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú«√±Ú Œ1?1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’1ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 24 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ √À˘ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±È¬ ˘—ø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ôL·«Ó¬ flv≈¡Î«¬≈— õ∂±Ìøõ∂ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ≈√·«˜ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ flv≈¡Î≈¬«— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬∏C"√√1¸˝√√ ¤ ¤Â-02 øÊ√-9370 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-02 ¤-2390 Ú•§11 ≈√¬ı«‘M√1 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√ÊÚ√˜±Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ1?ÀÈ¬±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˚˛˘±Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ¬ıÚ1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±È¬˘≈-&øÈ¬, ˘±øÍ¬, ŒÊ√±— ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¬ıÚ1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÚ1é¬œ ’±1n∏ ≈√¬ı«‘M√1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ˘≈—À‰¬ Œ¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ1é¬œ øÚ˝√√±— ˝◊√—øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ¸Ày√¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ŒÊ√ ¤Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ1é¬œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ı1ø¬ı˘± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√, ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˝◊√Àfl¡±˘± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ú±Ô [37]1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ú±Ôfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¸øg˚˛± 6.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˘Àé¬ù´11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ 1±˚˛, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬Î¬◊1 ’±˘œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¬ıU &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Î¬±˘ 10 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±&1˜±1œ ·“±ªÓ¬ ˜±˝◊√ Ú≈øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Ó¬ ’Ê√·1Î¬±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 √˝√ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1Î¬±˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ Œ√Ã1± ø¬Û—fl¡œ ˚≈ªfl¡À˝√√ ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘Ô1 √À1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û√fl¡ ¬ı≈È¬ø˘øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 Î¬˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 4‚400 ø˜È¬±1 1œÀ˘√Ó¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬Û—fl¡œÀfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘º 2012 ‰¬Ú1 14 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬Û—fl¡œfl¡ õ∂Ô˜ ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬Û—fl¡œfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±1é¬œº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬Û—fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ø¬Û—fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬Û—fl¡œ1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ø¬Û—fl¡œ1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬Û—fl¡œ1 ø˘—· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ˘±ø·˘ ø¬Û—flœ1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬Û—fl¡œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬Û—fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ŒÊ√…á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˜?≈ø˘fl¡± Ú±Ô1 ’±øÊ√ 67 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˙˚…±·Ó¬ Ú±Ô ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ø¬ı≈√…» Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ÀÓ¬…Ú Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ√ªœfl¡± Ú±Ôfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚, ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, fl≈¡À˜1n∏ Œ·±á¬œ, ˜„√√˘Õ√ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ˜„√√˘Õ√1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ˜LaœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1 Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚…¬ Û“≈øÊ√Õ˘ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1, Œ¸±˜¬ı±À1

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ë˙1Ó¬1 ’±À¬ıø˘Ó¬ ˙s1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±Ú øÎ¬À˜Ã1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ë¸—·œÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ¸fl¡À˘±À˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸—·œÓ¬ ø˚Ê√ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ Œ‰¬±1Î¬fl¡±˝◊√Ó¬Ó¬Õfl¡› fl¡øÍ¬Úº ·œÓ¬ Œ·±ª± ’±1n∏ qÚ±Ê√Ú ¸“√‰¬±˝◊√ ˆ¬±·…ª±Úº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸—·œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê≈√1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ÚÈ¬¸”˚« ¬ı“È¬±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ë’±˜±1 Ú·“±›í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ :±Ú√± ¬ı1±1º Ú·“±›

øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˜ øÈ¬ ¤ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˙1Ó¬1 ’±À¬ıø˘Ó¬ ˙s1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…-·œÓ¬1 ¬ı…øÓ¬√Sê˜œ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø√˜ ¸fl¡À˘±À˚˛ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ

’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ ˜±˜≈ ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ¤øÈ¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ‚ÀÈ¬±ª± fl¡±¬ı…-·œÓ¬1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ, ·äfl¡±1 Ó¬Ô± Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·œÓ¬± ˜˝√√ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸‘ø©Üí1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú Ó¬±˜≈˘œ

‡…±Ó¬ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤˜ øÈ¬ ¤ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ˜ÀÚ±Ê√, øS√œ¬Û ’±1n∏ ’1+À¬Û õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˙±ôL± Î¬◊Ê√œ1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±À1 fl¡F øÚ·À1±∏ª± ëŒÈ¬±¬Û±˘í Ú±˜1 ¤øÈ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬ ¤˘¬ı±˜ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± :±Ú√± ¬ı1±˝◊√º

fl¡È¬±˝√√œÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 12 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 fl¡È¬±˝√√œ 1±˝◊√Ê√‚±È¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø‡ÀÓ¬ù´1 ŒÎ¬fl¡± [65]1 Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Â√˚˛ ÚÀª•§1Ó¬ ˘Í¬±¬Û±1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 øÚÊ√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø‡ÀÓ¬ù´1 ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± 1±˝◊√Ê√‚±È¬ ≈√À·«±»¸ª, ≈√Úœ ˙±‡± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡È¬±˝√√œ 1±˝◊√Ê√‚±È¬ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

’±·˜øÚÓ¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ˜±Úª √1√œ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ¸1fl¡±11 ¯∏á¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’±·˜øÚ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 19Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Ì Ú±È¬… ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˆ¬”¤û±, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸1fl¡±1, ˚≈ªÀÚÓ¬± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¬ı≈1?œø¬ı√ Î¬0 õ∂øÓ¬˜± øÚÀ˚˛±·œ, ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± 1¬ıœf Ú±Ô ˜G˘, Ò≈¬ı≈1œ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˜ÀÂ√1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ò≈¬ı≈1œ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ù≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

|ø˜ﬂ¡1 ˜Ê√≈ø1 ’Ú±√±˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

√˘·“±ªÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú Î¬±ﬂ¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

13 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ’ªø˙©Ü ø¬ı‰¬±ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ¸±˜¬ı±À1

ÒÚ≈ﬂ“¡±Î¬ˇ ∆˘ √‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬√fl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú ¬õ∂fl¡ä1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 237 Ú— ˘È¬1œ˚˛±ø√˚˛± ¤Ú ø‰¬ [¬Ûø(˜] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘È¬1œ˚˛±ø√˚˛± ¤Ú ø‰¬ [¬Ûø(˜] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ú≈1Ú±˝√√±1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 12 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤‰¬±˜ ’¶aÒ±1œ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ Ê√Ú·ÀÌ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ø˜Â√±˜±1œ1 ¸≈˜Ú ¬‰¬±U Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√

‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Ê√œÀÓ¬Ú ‰¬±U1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈˜Ú ‰¬±Ufl¡ Œ¸±Ú±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏1œ˚˛± &˘±˝◊√ ‰¬fl¡Õ˘ ¤√˘ ¬≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ øÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1

‰¬±˜&ø11 Œ¸ª± √˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 1‰¬Ú±ª˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 1¸ ¶§±√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ’¸˜ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¤˝◊√ 1‰¬Ú± ¸˜¢∂1 ’Ú≈¬ı±√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏1√ ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú, øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1n∏¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ÒÌ«± ø√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Œ1í˘Àª1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤‡Ú Œ1í˘Àª Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 18.73 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ¸Ó≈¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬‡Ú1 ’±øÊ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¸˜¸…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√≈1n∏˘± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚªøÚ˚≈Mê 1±øÊ√…fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ¬√√« ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¬ı±Ú ¸˜¸…± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1±˝◊Ê√ ˚±ÀÓ¬ Ê√≈1n∏˘± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö 28 Ú— ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ø1·“±›-ˆ”¬1¬ıg± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øÍ¬fl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜±Â√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˆ”¬1¬ıg±-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˙øMê√˙±˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œº Ò˜«¢∂Lö ’Ú≈¸ø1 14 ¬ıÂ√1 ˆ¬·ª±Ú 1±˜‰¬f˝◊√ ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øÈ¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø√ÚÀÈ¬±Àª ˝√√í˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀÈ¬±º õ∂ˆ¬≈ 1±˜‰¬ffl¡ õ∂Ê√±·ÀÌ ’±√ø1¬ı1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬, fl¡˘¬Û≈ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– Œ¸˚˛±˝◊√ √œ¬Û±ª˘œ1 Ê√ijº ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1˘º Sê˜˙– ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Òø1À˘ √œ¬Û±ª˘œº ‰¬±øfl¡-¬ıøôL1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1œøÓ¬ÀÈ¬± √œ¬Û±ª˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±À1± øÚø«√©Ü õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬› Ó¬^n¬Û ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡±

¸1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1, ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ¸1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ ¬ı‘øM√√Ó¬ 1±Ê√ø˜¶aœ ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬ˆ¬± √±¸ fl¡ø˘Ó¬± [34] øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸À¬ı«ù´1 √±À¸ [ÒÚÀÓ¬±˘±] ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚÀÓ¬±˘± [˝√√œ1±¬Û±1±] øÚª±¸œ ¸≈À1Ì ˝√√œ1± [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’˘¬Û fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±˝◊√ ’˜±ª¸…±1 ’±g±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ S±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 Ò±ø˜«fl¡ ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ê√±¸fl¡À˘ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ˜Ú1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬ˇ±, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1 ˙1» ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’±1yøÌ ˝√√í˘º ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øÈ¬ ¬Û=¬Û±Gª Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û?±ªœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¯∏á¬ &1n∏ ˝√√1À·±ø¬ıµ ø¸— fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶£¬”øÓ«¬Ó¬ fl¡±˘1 ¶§26√-øÚ˜«˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸≈-¶§±¶ö…, ÒÚ-¸•ÛøM√√, :±Ú-˙±øôL-˚˙ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª±˘œ ˜”˘Ó¬– ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Û±ª˘œ1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ñ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±À˝√√ fl¡À1º ›øÎ¬ˇ¯±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ ¤g±1 ø¬ıÚ±˙œ √œ¬Û±øi§Ó¬±

˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Î¬◊Ê√ø˘˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ÚÀª•§1 – ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ˜ÀÚ±¬ı˘ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡º Œ√˝√1 ’√˜… ˙øMê√À1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò±Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1 ¸ij≈‡Õ˘º ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º Ê√œªÚ1 32È¬± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’±Ú √˝√Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ‰¬Ù¬˘Ó¬± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬º ¤fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚≈ªfl¡1 ˙1œ11 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙º ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±, ¤‡Ú ¸1n∏ ø¬ıÂ√Ú±, ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘, ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ Î¬◊fl¡± ¬ı˝√√œ¬Û±Ó¬À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¸≈œ‚« ¤È¬± ˚≈· ’‰¬˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıgº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‡ø1fl¡œ1 Ù“¬±Àfl¡À1 Œ√‡± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ ’“±øfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬º Ú±˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Œ¸ª± √˘º ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¸ª± √˘1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂº√ Œ˚±ª± Â√˚˛ ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸ª± √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬À1 Œ¸ª± √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ fl¡ø1À˘ ¬Û±Í¬√±Ú

Ê≈√ª±1 Î¬◊»¸ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò±ø˜«ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú

cmyk

øÚÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±È¬ƒÂ√± ’±1n∏ ’±Â√±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Uø‰¬˚˛±1, ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±,√ ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛fl¡, ¸≈˜Ú ‰¬±Ufl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«ﬂ¡ øÙË¬ ’±ﬂ¡¯∏ ¬ıé¬

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ﬁ¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±ﬂ¡Ó¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ó‘¬¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøAÓ¬ Œ√›¬ı±11 øÚ˙± fl¡˘—¬Û±1 ¤'Àõ∂Â√1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ó‘¬¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚ˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø˝√√Ú± ‡±Ó≈¬Ú± [60] ’±1n∏ ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘œ [33]º øÚ‰¬±¸Mê√ ‰¬±˜Â≈√À˘ øÚ˙± Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 È¬Ú±’“±ÀÊ√±1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, ’±ù´ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·Õ˘ Ú±È¬Àfl¡À1 |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 12 ÚÀª•§1 – ëÚ±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ª˘ ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’Ô¬ı± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1À1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ú±È¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±, ŒÓ¬›“1 Ú±È¬…ø˙ä, ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Ú±È¬…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àªºí ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¬ ¤øÈ¬ Ú±È¬… ¸øg˚˛±1 qˆ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

A D M I S S I O N N OT I C E Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) PG Diploma in Mass Communication & Journalism (PGDMJ) [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of <150/-

Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of <150/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati. Application form is to reach the undersigned at the following address:

The Chief Coordinator Centre for Mass Communication & Journalism (CMCJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form Last Date of submission of Application form

: :

15-11-2012 10-12-2012

Date of written test and interview (time: 10a.m.) Declaration of list of selected candidates

: :

13-12-2012 13-12-2012

Classes will start from

16-01-2013

Date of admission will be notified later on

:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

JANASANYOG/3893/12

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤øÈ¬ Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÈ¬ õ∂fl¡±G Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±º ø¬ÛÀÂ√ ø˜¶aœ-|ø˜fl¡1 ¬ı±¬ı√ 7 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±À1 ’√…±ø¬Û ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı„√√˘±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘ˆ¬± øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Ûfl¡œ ø˜¶aœ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ 2.55 ˘±‡, È¬±˝◊˘ƒÂ√1 ø˜¶aœ ˘≈È¬Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ 1.35 ˘±‡, 1— ø˜¶aœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 13 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Œ¬Û±˝√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ¬ıÓ¬1º 1—-ø¬ıø1„√√1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˙s˝◊√ 1Ê√Ú-Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√1√À1 Î¬◊Ê√ø˘øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œº ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’Ê√¶⁄ Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ù≠í·±Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1º ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’˚Ô± È¬Ú±-È¬øÚº ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±Ú ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøÂ√ ’±À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ øÚÊ√1 ‚øÚá¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘√› ¤fl¡±˘1 ¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ëøõ∂˚˛˜í, ∆fl¡ÀÂ√√ø˝√√ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ‚øÈ¬ Œ˚±ª± ’Ô‰¬ ¤g±1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬ıU fl¡Ô±º øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸—· ¤ø1 ˚±¬ı ˘· ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÌ«Ú±› ŒÓ¬›“ ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ó¬…º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ È¬±Ú Ôfl¡± 1¸: ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˚íÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ∆·øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ∆˘øÂ√˘ ˆ¬±˘˘·± fl¡±À1±¬ı±fl¡º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ øÚ·ø1 øÚ·ø1 ∆¬ı Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¤È¬± Ê√œ˚˛± ¸≈“øÓ¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ Ú±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ ’·ÌÚ ˝◊√—ø·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Ó¬±1 ¸g±Ú fl¡À1±Ó¬±Ê√Úº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√± ’Ó¬œÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ fl¡Ô±À¬ı±À1± ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡øffl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±ô¶ªfl¡ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ëˆ¬”À¬ÛÚ√±í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ fl¡1±1 ¬ÛÀÌÀ1 Ú…±¸, fl¡ø˜È¬œ ’±ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ÀÚ fl¡í¬ı Ú±˘±À·, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛSÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ È¬Ú±-’“±ÀÊ±√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√‡Ê√Úfl¡√ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¸Ó¬…˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙äœÊ√Ú1 Ú±˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, ¬ı…øMê√·Ó¬¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ’±Ú1 Ú˝√√íÀ˘› Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ ¸M√√± ∆˝√√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œº ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11¬Û1± ∆· 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸ij±Ú ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚøÂ√˘º ’¸˜¬ı±¸œ› ¤˝◊√ Œ·Ã1ª1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂:±1 Œ¬Û±˝√À√1À1 øÚÊ√fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛º Ú˝√√íÀ˘ Ú…±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±¸À˝√√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±1º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±1∑ñ ¤˝◊√ õ∂ùüÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ñ ëŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±íº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ˜Ó¬Àˆ¬√ øfl¡˚˛∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ÚÀª•§ 1 ˜±˝√ √ Ó ¬ ‚“ ± ˝√ √ ø ÚÓ¬ ø¸“ ‰ ¬1 øÓ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸1±¬Û±Ó¬À¬ı±À1 ’±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ŒÎ¬ÀÙ¬±øÎ¬˘ Ù≈¬˘Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±À¬ª· Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ñ ø‰¬ø1˘ fl¡˘øÚ

Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬Û±˝√√1-¸˜i§˚˛1 Î¬◊»¸ª

1˜±˝◊√À˘± øÓ¬˝√√±1 ¸±·1 ‰≈¬À¬ı√œ √œ¬Û±ª˘œ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛Ì1 ˜ÀÓ¬, ¿1±˜‰¬f˝◊√ ˘ÑÌ-¸œÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸ ¸˜±5 fl¡ø1 øÚÊ√ 1±Ê√… ’À˚±Ò…±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±øÂ√˘ ’˜±ª¸…±1 1±øÓ¬º ˆ¬·ª±Ú 1±˜‰¬ffl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’À˚±Ò…±¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝ ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√õ∂±¸±√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’±Úµ1 Î¬◊»¸ª fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú… ¤fl¡ ø˝√√µ≈ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú √ ø¬ı¯≈ûÀª 1±é¬¸1 1Ê√± ˚˜1 ˆ¬øMê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛1 ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú ¤˝◊√ ˚˜ 1Ê√±1 &Ì fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√± ∆˝√√› ¤ÀÚ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˚√˜ 1Ê√±fl¡ ˜Ó«¬…Ó¬ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’“±Î¬◊¸œ1 ø√Ú± ¬Û”√ø˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ¬ı± øÓ¬˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª Œ¬Û±˝√√11 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 √À1 Œ·±‡«±¸fl¡À˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 U“‰¬ø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ·‘˝√ ¶öfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 √À1 Œ·±‡«±¸fl¡À˘

Œ√Î¬◊‰¬œ, ∆ˆ¬˘œ ·œÀÓ¬À1 √œ¬Û±ª˘œ1 øÓ¬øÚø√Ú ·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, Ú±È¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ë1˜±˝◊√ ˘± øÓ¬˝√√±1í ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ı± ë√“˙˝◊√ í Î¬◊»¸ª1 õ∂±˚˛ Œ¯∏±~ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëøÓ¬˝√√±1í [ŒÓ¬…±˝√√±1] Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ëøÓ¬˝√√±1í Î¬◊»¸ªÀ1 ¤È¬± ’—˙ ˝√√í˘ √œ¬Û±ª±˘œ ¬ı± Œ√ª±˘œº Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ëøÓ¬˝√√±1í Î¬◊»¸ª1 ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ë˚˜¬Û=fl¡í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û¬Ûé¬1 SÀ˚˛±√˙œ øÓ¬øÔ1¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ qflv¡¬Ûé¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛± øÓ¬øÔÕ˘Àfl¡ ëøÓ¬˝√√±1í Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú ’Ô«±» SÀ˚˛±√˙œ øÓ¬øÔ1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡ fl¡±flƒ¡ [fl¡±Î¬◊1œ] øÓ¬˝√√±1 Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬Ó≈¬√˙«œ øÓ¬øÔ1 ø√Úfl¡ fl≈¡fl≈¡1 øÓ¬˝√√±1, ’˜±ª¸…±1 ø√Úfl¡ ·±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ’±1n∏ ˘Ñœ¬Û”Ê√±, õ∂øÓ¬¬Û√ øÓ¬øÔ1 ø√Úfl¡ ·1n [˝√√±˘ ·1n∏] ¬ı± ˝√√ø˘ øÓ¬˝√√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÓ¬øÔ1 ø√ÚÀÈ¬± ˆ¬±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ¬ı± ëw±Ó‘¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º øÓ¬˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Ú1 [˚˜ ¬Û=fl¡1] õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬Û1ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±fl¡ øÓ¬˝√√±11 ø√Ú± ˆ¬±Ó¬, ø¬ÛÍ¬±, ¬Û±Úœ ’±ø√ ‡±√…¬ıd ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· fl¡±Î¬◊1œ ¬ı± ’Ú… ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¬Ûfl¡±1œ ¬ıd Œ˚ÀÚ Œ¬Û±fl¡, ¬ÛÓ¬—·, ˜1±˙ ’±ø√ ‡±˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¬ı˜±1 ¸—Sêø˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬› ˜±Ú≈˝√ 1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜1˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1

fl≈¡fl≈¡1 øÓ¬˝√√±11 ø√Ú±› ˆ¬±Ó¬, ¬Û±Úœ, ’±?±, ø¬ÛÍ¬± ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ ø√ fl≈¡fl≈¡1fl¡ ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¤À˚˛ Œ˚ fl≈¡fl≈¡1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·1œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ 1±øÓ¬ ‚11 õ∂˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 fl¡±1ÀÌ fl≈¡fl≈¡À1± ˜±Ú≈˝√ 1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1 øÓ¬˝√√±11 ’Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±ÀÊ√ ’øÓ¬Ê√1¬Û1±˝◊√ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ’˜±ª˙…±1 ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ·± Ò≈˝◊√ , ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡À1 ’±1n∏ ·±˝◊√ ·1n∏Àfl¡± ·± Ò≈ª±˝◊√ , ø˙—, ‡≈1±, fl¡±Ì, ’±ø√√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√, fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ“¬±È¬ ø√, øÎ¬ø„√√Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ÛÍ¬±, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ ø√ ¬Û”Ê√± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ·±˝◊√ ·1n∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¶ö±Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¤À˚˛ Œ˚ ·±˝◊√ ·1n∏Àª ’±˜±fl¡ ·±‡œ11 √À1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ’±˝√√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ø√ ¬ÛqÒÚ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ¶öfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡À˘ ·±˝◊√ ·1n∏fl¡ ˘ø‡˜œ ·Ì… fl¡À1º ¤˝◊√ ë·±˝◊√ øÓ¬˝√√±1í ¬ı± ’˜±ª¸…±1 ø√Ú± 1±øÓ¬ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ‚11 Œ¸±Ì-·˝√√Ì±1+¬Û-È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º ¤˝◊√ ë·±˝◊√ øÓ¬˝√√±1í ¬ı± ’˜±ª¸…± ˘Ñœ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ‚1Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…√1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±fl¡ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ’˜±ª¸…± øÓ¬øÔÓ¬ ˜± fl¡±˘œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¤fl¡ ’±‡…±Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘œ ˝√√í˘ ˜˝√√ ±À√ª1 ¬ÛPœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’Ú… ¤øÈ¬ 1+¬Ûº ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±‡…±ÚÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬ıËp¡±1 ˜±Ú¸¬Û≈S √é¬ 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ˜˝√√ ±À√ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ˚:1 ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√ ±À√ª1 ¬ÛPœ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ √é¬fl¡ 1Ê√±1 ˚:Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ øfl¡˚˛ øÚ˜LaÌ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˚:¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ÀÀª ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ø¬ıÚ± øÚ˜LaÀÌ ˚:Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚:Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±À√ª1 ¬ı±Ò±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±À√Àª ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ q˝◊√ ¬Ûø1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘ ‡„√√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª 1„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈‡1 ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˘œ 1+¬Û1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˘œfl¡± 1+¬Û Œ√ø‡ ˜˝√√±À√Àª ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ fl¡±˘œ, Ó¬±1±, øS¬Û≈1±, ø‰¬iß˜ô¶±, ¬ı·˘± Œ√ªœ, fl¡˜˘±, ˜±Ó¬—·œ, ∆ˆ¬1ªœ, ˆ¬≈ªÀÚù´1œ ’±1n∏ Ò”•⁄±ªÓ¬œ ’±ø√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±À√ª1 ¬ı±È¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Œˆ¬øÈ¬ ˚:¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˙øMê√1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ ˜± fl¡±˘œ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 fl¡±˘œ1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈1±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¸ø1 √é¬ 1Ê√±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙ª˝√√œÚ± ˚:Õ˘ ø˙ª˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± fl¡1± ¸ÀN› ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ˚:Õ˘ øÚ˜LaÌ øÚø√˚˛±1 fl¡±1Ì Ê√Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚:¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ‡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛Ú1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıø˝êº Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÀÓ¬ Œ√ªœ1 1+¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ˙…±˜ ¬ıÌ« Ò±1Ì fl¡ø1 ˙…±˜± ’±1n∏

Ò√ı—¸1 õ∂Ó¬œfl¡º ‡·« ˝√√í˘ :±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ‡·«º ¤˝◊√ :±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1+¬Ûœ ‡·«1 ¡Z±1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Ôfl¡± ’:±Ú ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸≈11 ˜≈GÀÈ¬± ˝√√í˘ ’qˆ¬ ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ√ªœ1 ¬ı1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ ˜≈^± ˝√√í˘ ’øÓ¬ Œ¶ß˝√1 õ∂Ó¬œfl¡º ¤˝◊√ ≈√‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡À1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ √±Ú fl¡À1º Œ√ªœ1 ˜≈‡1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ôfl¡± 1Mê√¬ıÌ«1 øÊ√ˆ¬±‡Ú 1ÀÊ√±&Ì1 õ∂Ó¬œfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÊ√ˆ¬±À1 ‡±√… ¬ıd1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 √À1 ¬Œ√ªœ fl¡±˘œÀ˚˛› øÚÊ√ ’±Úµ ¶§1+¬Û1 Œ˘ø˘˝√√±Ú 1¸Ú±À1 Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 qw “√±ÀÓ¬À1 øÚÊ√ øÊ√ˆ¬± fl¡±˜≈ø1 Òø1 1±ø‡ÀÂ√º qwÓ¬± ˝√√í˘ ¸ƒ√&Ì1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸ƒ√&Ì1 ¡Z±1± 1ÀÊ√±&Ìfl¡ √˜Ú fl¡1±1 ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˘œÀ˚˛ ·˘Ó¬ 51È¬± Ú1˜≈G1 ˜±˘± Ò±1Ì fl¡À1º ˜≈G ˝√√í˘ :±Ú ˙øMê√1 ’±Ò±1º ¤˝◊√ 51È¬± ˜≈G Ú˝√√˚˛, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıÌ«˜±˘±1 ’fl¡±1±ø√ é¬-fl¡±1±ôL ’é¬1À˝√√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ¬ıœÊ√:±Ú ’±1n∏ ˙øMê√1 ’±Ò±1º ˜± fl¡±˘œ1 øÎ¬ø„√√1 Ú1˜≈G ˜±˘± ¸≈-·ˆ¬œ1 ˜˝√√±˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡º fl‘¡¯û ¬ıÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˘œº Œ√ªœ1 ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±º fl¡í˘± 1„√√Ó¬ Œ√ªœ fl¡±˘œ1 1+¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1— ˘œÚ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ¤˝◊√√À1ñ ˜± fl¡±˘œ1 ‰≈¬ø˘ ˜≈Mê√, ’±Î¬◊˘- fl¡±˘œ1 1— fl¡í˘±º ’±ø√ÀÓ¬ ’gfl¡±1 &Î¬ˇ ¬ı±Î¬◊˘º fl¡±˘œ ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«Ê√±º fl¡±˘œÀ˚˛ ≈˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±ø√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ Ò√ı—¸ ’±√…˙øMê√ ’±1n∏ ’ôL«‘√ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“ fl¡À1º ¬ı±›“˝√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‡·« ’±1n∏ ˜≈G ˝√√í˘ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œº Î¬◊ø√Ó¬ ¸”˚«1 øÚø‰¬Ú± fl¡±˘œ

Œ√ªœ1 øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬fl≈¡º fl¡±˘œ1 øSÚ˚˛ÀÚ ‰¬f, ¸”˚« ’±1n∏ ’ø¢üfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ√ªœ1 ¤˝◊√ øSÚ˚˛Ú ’gfl¡±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ õ∂Ó¬œfl¡º Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√ øSÚ˚˛Ú1 ¡Z±1± ¸Ó¬… ø˙ª ’±1n∏ ¸≈µ1fl¡ Œ√‡≈ª±˚˛º fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ√ªœ1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÂ√iß ˝√√±Ó¬1 ˜±˘±º fl¡±˘œ1 Œ¸“±Ù¬±À˘ Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰≈¬ø˘ Òø1 ’¸≈11 ˜≈G ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ fl¡±À˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Ôfl¡± ˆ¬±¬ıº ¤˝◊√ ‡·« ˜≈G ˆ¬œ¯∏Ì Ò√ı—¸1 ø‰¬Úº Œ√ªœ fl¡±˘œ ˝√√í˘ ˜˝√√±fl¡±˘1 õ∂Ó¬œfl¡º fl¡±˘fl¡ ø˚À˚˛ Ò±1Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“ fl¡±˘œº ¤˝◊√ fl¡±˘œ ˜˝√√±fl¡±˘1 ˜˝√√±˙øMê√º Œ√ªœ fl¡±˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú Ú±Ô±Àfl¡º Œ√ªœ1 ¬Û√ Ó¬˘Ó¬ ø˙ª ˙ªfl¡±1 1+À¬Û ˙±ø˚˛Ó¬º øÚø©ç¡˚˛ ˙ª1+¬Ûœ ø˙ª ¬Û1˜ ¬ıËp¡1 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ıËp¡¬Û≈1n∏¯∏ ø˙ª Œ√ªœ1 ¬Û√ Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ’Ô« ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±˙øMê√ ’Ô«±» ˜˝√√±fl¡±˘œ1 ’ÒœÚº ˜˝√√±fl¡±˘œ1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ ù¨˙±Úº ˙ª1 ˙˚˛Ú ¶ö±Ú ù¨˙±Úº ¤˝◊√ ù¨˙±ÚÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 fl¡±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜±-˜˝√√±fl¡±˘œ1 ’±|˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÀÚ ˜±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ø¬ı|±˜ ˘˚˛º Œ√ªœ fl¡±˘œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±˜À¬ı±1 ˝√√í˘ ˜˝√√±fl¡±˘œ, ˆ¬^fl¡±˘œ, Î¬◊¢∂fl¡±˘œ, &˝√√…fl¡±˘œ, √øé¬Ì±fl¡±˘œ, ‰¬±˜≈G±fl¡±˘œ, ø¸Xfl¡±˘œ ’±1n∏ ù¨˙±Ú fl¡±˘œº ˜± fl¡±˘œ1 ¬Û”Ê√± ¸√±˚˛ ˜Ò… 1±øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ fl¡±˘œÀ˚˛ 1±øÓ¬À˝√√ ∆· ’¸≈1 ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º Q—·øÓ¬ – ¬Û1˜± Œ√ªœ Q— ˜±Ó¬± ¬Û1À˜ù´1œº S±ø˝√√ ˜±— fl¡1n∏Ì±¸±À^ Ú˜Àô¶˜± ‰¬&... [”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157]

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √¬œ¬Û±ª˘œ ¬ıÚ±˜ õ∂”¯∏Ì ¸ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 √À1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ¤˙-¤¬ı≈ø1 ;˘ôL ¸˜¸…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√…Ó¬ Œ√ª±˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ù¬È¬fl¡±, Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬ı± Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√ 1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛±ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚‡Ú 1±©Ü™ ¬Û‘øÔªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±˜…¬ı±√œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ò« ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ≈√À¬ı˘±≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı, ¤øÈ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›ø√À˙ Î¬◊¢∂¬ı±√-¸La±¸¬ı±√ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√˙œ1 √¬Û√¬ÛøÚ, õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ &˘œ-Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√1 ˙s˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±˜±, Ù¬È¬fl¡±, &˘œ, 1Àfl¡È¬ Ù≈¬ÀÈ¬±ª±ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı—˙1 Œ¸˝◊√ Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡, ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ˜±ÀÓ¬À1 fl¡˘fl¡˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˙qøÈ¬1¡ Ê√±ÀÚ± ¤fl¡ ¸≈¶ö¸¬ı˘ ¸≈µ1 øÚfl¡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√Ø ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√À1 Œ√ª±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ù¬È¬fl¡±, Œ¬ı±˜±, &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√± Œ¸˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±ÀÈ¬± ’¸yªº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1ÀÈ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º Ú±Ú±Ú

Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√œª±ù¨ ˝◊√gÚ √±˝√√… fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ø¬ı¯∏±Mê√, ’¬Ûfl¡±1œ Œ·Â√À¬ı±À1 ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Â√±øÚ Ò√ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1 ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±, ¬Û±˝√√±1, Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı¸øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±, ∆Ú-øÚÊ√1± ¬ıg fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø√ Ê√˘ø¬ı≈√…»-Ó¬±¬Ûø¬ı≈…» ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±øfl¡-¬ıøôL, ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ ¬Û”√ø˘ ˜”1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬ ˝√√›“fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± ˝√√œÚ˜±ÀÚ± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÒ-˜ÀÒ fl¡±øÈ¬ ’±ÀÚ± fl¡˘·Â√º fl¡˘·Â√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÊ√±¬Û± fi¯∏øÒ &Ì¸•Ûiß ·Â√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ¬ı±ÚÓ¬ ›¬Û„√√± Í¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘·Â√ Œ˚ øfl¡˜±Ú ˘±·øÓ¬˚˛±˘, Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛ ≈√Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±

¸˜±Ê√Ó¬ fl¡˘·Â√ ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º fl¡˘¬Û±Ó¬, ¬ÛÈ¬≈ª±, ¬Û‰¬˘± ’±ø˜ ¸√±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º øfl¡c ’±ø˜ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ fl¡˘·Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ¸—1é¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬ ¬ı±1n∏ ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ¸≈µ1Õfl¡ ¸±1¬Û±Úœ ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬”1 ¸Ê√±, ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı, ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜1 ¬ı±À¬ı, ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ fl¡˘¬Û≈ø˘ fl¡±øÈ¬ ’±ÀÚ±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ˚ ¬Ûø1Àª˙øÈ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˜˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Sê˜±»º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qˆ¬˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı, qˆ¬-ø¬ı¬ı±˝√√, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ’±√1øÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘·Â√ fl¡È¬±ø‡øÚÀÈ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡˘·Â√1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±fl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡È¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ≈√ÀÊ√±¬Û± fl¡˘¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Û≈ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì ¬ı‘øX fl¡ø1Õ˘À˝√√ fl¡˘·Â√ ¬ı…ª˝√√±11 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡

’Ú…±Ú… ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘·Â√¸˜”˝√ ·“±›-ˆ¬”“˝◊√, Ú·1-˜˝√√±Ú·11 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ’±ªÊ«√Ú±1 √À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡1±, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª Œ√ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ıUÒ1ÀÌ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ı± õ∂”√¯∏Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ñ l ˙s õ∂” ¯ ∏ Ì [Ù¬È¬fl¡±, Œ¬ı±˜±, 1Àfl¡È¬ ’±ø√ 1 ¬ıU ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘1 Î¬◊»fl¡¯∏« ˙sÓ¬]º l ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì [Ù¬È¬fl¡±, ¬ıí˜ ’±ø√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√1¬Û1± ˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛]º l ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂”√¯∏Ì [¸˜˚˛-’¸˜˚˛ Ú±˜±øÚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√, ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬, Œ¬ı±˜±-Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’˙±øôL fl¡1±, ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì, Â√±˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±, Œ¬ı±˜±, Ù¬È¬fl¡±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡˘·Â√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±]º l Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±ª1Ì ˝}√ ±¸ fl¡1± [fl¡˘¬Û≈ø˘ fl¡±øÈ¬ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±] l ’Ú…±Ú…º ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± øÚfl¡± fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˚ø√ é≈¬^ ¬Û√Àé¬¬Û-¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ √ Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡± ¬ı‘˝√» ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±˝√√11 √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊»¸ªøÈ¬ õ∂”√¯∏Ìø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√ ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-66024]

Œ‰¬˘1n∏È¬œ [ø¬ÛÍ¬±] ˆ¬±ÀÊ√º ‚11 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˝◊√ , Œ‰¬˘1n∏È¬œ ˆ¬±øÊ√, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√ ‡±˚˛º√ ’¸˜œ˚˛± Œ·±‡«± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬˘1n∏È¬œ øõ∂˚˛ ’±1n∏ ’±√11 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘1 ø˜ø˝√√ &øÎ¬ˇ, ∆√, &1, ‰¬í√± ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1 Ê≈√˘œ˚˛± ø˜|Ì ’˘¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˘±√√1 ¬Û±SÓ¬ [Ó¬±˝◊√ ] ·1˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ¬ı± ø‚Ó¬ ’±„√√øÍ¬ ¬ı± ¬ı‘M√ ±fl¡±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ¬ı± ’˜±ª¸…±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√˘œ [·1n∏] øÓ¬˝√√±1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·±˝◊√ fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 √À1 ˝√√±˘1 ·1n∏Àfl¡± ø˙—, ‡≈1±, fl¡±Ì ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ¬¬Û”Ê√± fl¡ø1, ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ø¬ÛÍ¬±, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± ’±Ê«√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏Àfl¡± õ∂Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’˜±ª¸…±1 ·Ò”ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ- ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ U“‰¬ø1 Œ·±ª±1 √À1 ‚À1 ‚À1 ∆· ˆ¬˘œ Œ‡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆ˆ¬À˘Úœ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ∆ˆ¬˘œ ·±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ U“‰¬ø1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 √À1 ·‘˝√ ¶ö ¬ı± ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ú ’±1n∏ ˜±ÚÚœ ∆Ô ∆ˆ¬˘œ √˘fl¡ Œ¸ª± fl¡1± ’±1n∏ ∆ˆ¬˘œ Œ‡˘± √À˘ ·‘˝√ ¶öfl¡ ÒÚ-¸•ÛøM√√À1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬¬Û√ ’Ô¬ı± ˝√√˘œ øÓ¬˝√√±11 ø√Ú± ˘í1±À¬ı±À1 ‚À1 ‚À1 ∆· Œ√Î¬◊‰¬œ ·±˚˛, ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ˜±ÚÚœ1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ¶öfl¡ ëŒ√Î¬◊‰¬œí1 √À˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚˜¬Û=fl¡1 ¬Û=˜ ø√Ú± ’Ô«±» ø¡ZÓ¬œ˚˛± øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ëˆ¬±˝◊√ øÓ¬˝√√±1í ¬ı± ëw±Ó‘¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±í ’Ú≈á¬±Ú

¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˚√˜ 1Ê√±˝◊√ ˆ¬Úœ ˚˜≈Ú±fl¡ ¬ÛøªS ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ ¸±Ó 1„√√1 ŒÙ“¬±È¬ ø√ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ 1 ¬fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ“¬±È¬ ø¬Ûg±˚˛º ˆ¬±˝◊√ ŒÙ“¬±È¬± ø¬ÛÀg±ª±1 ¤È¬± qˆ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬ı± ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ ‚11 øÚø«√©Ü ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ˝√√“ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Œ·±È¬±˚˛º ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ˝√√“ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ·˝√√Ú±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û”Ê√±1 øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√ Ó¬ √±¬Û [¬ıøôL] õ∂;˘Ú fl¡À1, fl¡˘˙, Ù≈¬˘, Ù≈¬˘1 ˜±˘±, Ú±Ú± ø¬ıÒ 1— Œ·±È¬±˚˛ ’±1n∏ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;˘±˚˛º ŒÙ“¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ÛøªS ’±¸ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ıUª±˚˛ ’±1n∏ ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ ø‚˘±&øÈ¬ ’±1n∏ ¬ÛÈ¬± Ô˚˛º ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ √œ¬Û, fl¡˘˙, Ù≈¬˘ ’±ø√ ∆˘ ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ¬Û±Úœ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ≈√ª±1˜≈‡Õ˘ ∆· ¬ÛÈ¬±Ó¬ ø‚˘±&øÈ¬ ˆ¬±À„√√º ¤˝◊√Ò1ÀÌ ëˆ¬±˝◊√ øÓ¬˝√√±1í ¬ı± ëw±Ó‘¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±í1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊√-ˆ¬ÚœÀ˚˛ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√fl¡ ¸±Ó¬ 1„√√1 ŒÙ“¬±È¬ ø¬ÛÀg±ª±1 Ó¬±»¬Û˚« ¤À˚˛ Œ˚ ¸”˚«˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√1 Î¬◊»¸ ’±1n∏ ¸”˚«Ó¬ Ôfl¡± ¸±ÀÓ¬±È¬± 1øù¨1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√œª Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡À˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ëøÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú1í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ Œ˚Úñ ˜±1n∏Ìœ, ¸—ø·Úœ, ¬ı±˘Ú, ø¬ıU, Œ√Î¬◊‰¬œ, Œˆ¬˘œ, U“‰¬ø1, Ò±Ú, Ú±‰¬, Á¡±Î¬◊À1 ’±ø√ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94010-24742]

•Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 11 ÚÀª•§11 ¸—‡…±Ó¬ Œ˜±1 ë¤fl¡¬ı‰¬Úí ô¶yÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸1n∏ Œ˘‡±ÀÈ¬±Àª ¸yªÓ¬– ’ÀÚfl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ Œ˚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√±ÀÚ±º Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬± fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ∆˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¸Ó¬…fl¡±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡

Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı¬Û1± ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º Œ˜±1 øÚÊ√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± fl¡±Àfl¡± ¸1n∏ fl¡ø1 øÚÀÊ√ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ˚˛±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡ÚÂ√íøÈ¬˚˛±˜fl¡ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡À1±ª±1 ¬ı±È¬ ›˘±¬ıº ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

36 ¬ıÂ√À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬ﬂ¡ Ú±˝◊√ øÚ‰¬±Ú1‰¬1 ﬂ¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬

Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ı√ø˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 12 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± :±Ú ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡1œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì øÚ‰¬±Ú1‰¬1 fl¡±˘±˝◊√ 1ø√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˙ ˙ Â√±S- fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 36 ¬ıÂ√À1 øÚ‰¬±Ú1‰¬1 Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 36 ¬ıÂ√À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˘±˝◊√ 1ø√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ |˜1 Œˆ¬±·± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±¬ıœÓ¬ 1993 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˜ÀÚ±˜˝√√Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡

Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜ÀÚ±˜˝√√Ú √±À¸ 1995 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 Œé¬S1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘› ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬Ûø1˘ øÚ‰¬±Ú1‰¬1 fl¡±˘±˝◊√ 1ø√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¡Z√œÀ¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª±

¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘› ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀ1± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˘±ª± ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¤˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ¸—¶®±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· – Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS ¬Û”À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡µ1 ¬Û≈S ’±¬ı≈ ‰≈¬ø¬Û˚˛±Ú ’±fl¡Àµ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1983 ‰¬ÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ fl¡±˜Ú±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬

Ê√±·±1±1 Úø˘Â√±Ó¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 12 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 øÚfl¡È¬¶ö Úø˘Â√± fl¡±˜±‡…± Ô±Ú1 28¸—‡…fl¡ ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 13 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˙…±˜± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 13 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬ı¸ôL ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ÚÀ·Ú ∆¬ı˙…1 Ú±·±1±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¬ı≈ ‰≈¬ø¬Û˚˛±Ú ’±fl¡µ1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 2 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı≈ ‰≈¬√ø¬Û˚˛±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±¬ı≈ ‰≈¬ø¬Û˚˛±ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˝√√±Ê√±˜±À˘ ¸˝√√fl¡±1œ ø¸é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’‰¬˘±ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıg ˝√√˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬ø¬Û˚˛±Ú ’±fl¡µfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1 ’±¬ı≈ ‰≈¬√ø¬Û˚˛±Ú1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-˘±˘≈ﬂ¡Ó¬ 1±Ìœ Ú1˝√√ﬂ¡ ’±√1øÌ

10 14 16

›√±˘&ø1Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬±˝◊√Î¬ ﬂ¡˜±G1 ¸ˆ¬±

8 11

15 17

18 21

23 24

√ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

Î¬¬ıfl¡± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊æ√G±ø˘

Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬0 ’±À•§√fl¡±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ÛªÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ˜ø˝√√˘± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂øÓ¬á¬± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Î¬¬ıfl¡± ˙±‡±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Ù¬±˜«±Â√« flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¤‚±1 ÚÀª•§11 ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Î¬¬ıfl¡± ˙±‡±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Œé¬S ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ÛªÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛªÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 √À1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ˙—fl¡1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ≈√¬ı«…ª˝√√±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬˘œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øÚÊ√Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ú1˝√√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬Sœ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√¬Û≈1œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…¬ı·«˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± Î¬◊iß˚˛Ú √51 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±˙ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬ 0 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˘˜1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¡œ fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˘±˘≈fl¡1 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊É ·Ì ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Î¬0 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬∏C±©Ü ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘- 3964 1

ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡µ1 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡µ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 2 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ 1983 ‰¬Ú1¬Û1± Ú±˜Ê√±ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬√ø¬Û˚˛±Ú ’±fl¡Àµ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øÈ¬ ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√ 1 Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡µ1 øÚÊ√± ˜±øÈ¬ ¬Û≈1øÌ √±· Ú— 153, ¬ÛA± Ú— 11 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú √±· Ú— 168, ¬ÛA± Ú— 13 ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 12 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬±˝◊√ Î¬ fl¡˜±G1 øÊ√˘± ¸•§i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1

õ∂øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡ÀÚ«˘ øÎ¬ Œfl¡ Œ¬ı±¸, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¸≈¬ıËÓ¬ ø¸Úƒ˝√ ±, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤Ú ø¬ı Œ‰¬Sœ ’±ø√ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ» Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±Ò± Ù≈¬È¬± ˆ¬±Ó¬ [4] 2º ¬ı·œÓ¬±˜ [2] 3º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¸5˜ ˜±˝√√ [2] 4º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… [4] 8º ˜˝◊√¬ı1 [4] 9º Ê√±ÚÚœ [4] 10º Î¬±„√√1 ∆Ú [2] 12º Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ∆Ú [2] 13º Œ1±·˙”Ú…, ø¬ıfl¡±1˝√√œÚ [4] 15º Œ¬Û±1øÌ Î¬◊Í¬± [4] 16º ’©Ü˜ ¸—‡…fl¡ [2] 18º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 20º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˝√√±1 [4] 22º ’±Ú Ò˜« [4] 25º ‰¬f, ŒÊ√±Ú [2] 26º ‰¬fl¡±1 Œfl¡f1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1øÒ ¸—À˚±·œ √G [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˙±ø˘fl¡± Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [1-3] 5º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡±˘Ó¬ Ú·1 1é¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸•x√±˚˛ [4] 6º ’ôLÒ«±Ú [4] 7º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 9º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«, õ∂‰¬±1 [4] 11º ¬ı1Õfl¡ ˜fl¡˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚« [5] 14º fi¯∏Ò [3] 17º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 19º Ú±ø¬ÛÓ¬ [5] 21º fl‘¡¯û [4] 23º ˜±Ó¬±, ’±˝◊√ [2] 24º ’±Ê√ø1, Ù“¬±fl¡ [4] 26º ø˚ÀÈ¬± ¬ı±ô¶ª ¬ı± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ [4] 27º ¬ı˘ª±Ú, é¬˜Ó¬±˙±˘œ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3963

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬Laœ 2º 1¸Ú± 3º Œfl¡Ó≈¬ 4º ¬Û±¬ı«Ó¬œ 5º ˜1U˜ 6º ’ªÓ¬±1∏ 8º ¸¬ı—À˙ 9º ¸»fl¡±1 12º ‰¬fl¡ø1 14º ˜±Ò≈fl¡1œ 16º 1n∏^˜”øÓ«¬ 17º ¸”S√ 18º ø˜Ô≈Ú 20º øÈ¬fl¡øÚ√ 21º ¬ı±Ìœ± 22º ¬fl¡œÈ¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ó¬Â√1 3º Œfl¡ÀÈ¬¬Û± 5º ¬˜Laœ 7º Ú±˜±ª˘œ 8º ¸Ó¬œ√ 10º ˜˝√√» 11º 1—‰¬— 13º fl¡±À˚˛˜± 15º fl¡À˙1n∏ 17º ¸”1 18º ¬ø˜S 19º fl¡À1±øÈ¬ 21º ¬ı±µ1œ 22º ¬fl¡œøÓ«¬ 23º Ú1Úœ 24º øÚfl¡È¬º l Ê√.¬Û±.

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±˘¬∏C± ¶ú˘ ˙±‡± ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 12 ÚÀª•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ›‰¬11 ’±˜ø˘‚±È¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ ŒÊ√Ú± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˜ø˘‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±˘¬∏C± ¶ú˘ ˙±‡± [ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û] ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˙±‡±ÀÈ¬±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±‡±ÀÈ¬±1¬Û1± fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡, ø˙é¬±øˆ¬øM√√fl¡ ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±˘¬∏C± ¶ú˘ ˙±‡± [ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û] ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬±1¬Û1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ ‰¬SêªÓ«¬œ, Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ¤Â√ ø‰¬ ˙—fl¡1, ’±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ù≈¬fl¡ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ„√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Àfl¡ ‰¬±øÚ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sêfl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÒ— ’=˘1 ˜±È¬‡˘±Ó¬ ˜È¬1-‰¬±˝◊√Àfl¡˘, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤øÈ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’=˘¬ı±¸œ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ fl¡•§˘, fl‘¡ø¯ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± fl¡±ø˘ 400 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√1 ’±1n∏ ˜È¬1 ˜±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‚±1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±Â√˜±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 500 fl¡•§˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡•§˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Â≈√˜ 1—˝√√±—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 øÒ— ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀÈ¬±1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√—‚˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Úˆ¬±1È¬±1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1± ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ù¬È¬ƒfl¡± ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ù¬È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ù¬È¬fl¡± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ù¬È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈:±-¬ÛS ˘í¬ı ˘±À·º Î¬◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±‰≈¬˘ 150 È¬fl¡± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 800 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1500 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±Í¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ıµªô¶ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ù¬È¬fl¡± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1¬Û1± ’øÓ¬1Mê√ˆ¬±Àª 650 È¬fl¡±Õfl¡ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ ¤"√√ 1984 ˆ¬—· fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ©Ü™— 1+˜1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛√º

˙1Ì±Ô«œﬂ¡ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±ø˜ ø˝√√µ1 ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√˝◊√Â√˘±ø˜ ø˝√√µ1¬Û1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±ø˜ ø˝µ√1 ∆˝√√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Î¬±– Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ, ˝◊√Sê±˜”˘ ˝√√fl¡, ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, [ø‰¬1±— ¬ı„√√±˝◊√·“±›

øÊ√˘±1 ˙1Ì±Ô«œ1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ] ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ò≈Ó¬≈ ø1 øÓ¬øÚ Ú— ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 760·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ fl¡“±˝√√œ-¬ı±øÈ¬, ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÓ¬˘, Œfl¡±1¬ı±Úœ1 Ê√c ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ÷√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º

Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ ë’±˜ƒÂ≈√í1 ·Ì ¸˜±Àª˙ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ˙1» ¬Û±È¬1

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± Œ·±È¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’±1ƒÂ√1≈ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ıÀfl¡±-Â√˚·˛ ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 Œ·±È¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√È¬±1 Œ·±È¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊√º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª 1±ˆ¬±, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬± Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÀfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Œ·±È¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ Œ·±È¬1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜˘±˝◊√ ¶ö Ê√±˜˘±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±˜ƒÂ≈1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – 2010-11 ¬ı¯∏«1¬Û1± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªº Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1é¬±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ˜”˘ ˘é¬…º 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1±·Ó¬

‡±√…±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ ¸—1é¬ÌÓ¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ª1 ¤øÈ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º ¬ı1≈√ª±1Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«Ú±˙œ õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ, Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ˙s ˚La ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˝√√ [Ô±˘, ø·˘±‰¬ ’±ø√] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

13 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ÒÚ≈ﬂ“¡±Î¬ˇ ∆˘ √‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

≈√‡œ˚˛±ﬂ¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬

ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬À˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ≈fl¡±“Î¬ˇ ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1é¬œ, ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ˚±Sœ¸fl¡˘ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√± ’±1n∏ ’±Èƒ√Â√±1 ˘·Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±›Ó¬±˘œ Â√±S ¸Lö±, ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡±, ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ’±ø˝√√ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√± ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡ Œ˚ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

√œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÚø˘ø‡À˘ Œ√˙1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¤ÀÚ ¤È¬± √˘ ˚±fl¡ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√ øµ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√√ ±,√ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ’±ø√À˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1º ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º Œ¸ª± √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙‘—‡˘±¬ıX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÙ¬ÃÊ√º Œ¸ª± √˘1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ ∆¸øÚÀfl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıw±øôL, ø¬ı˙‘—‡˘, ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ≈√‡œ˚˛±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬Õfl¡ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬˜-Ú≈øÍ¬˜Õfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ˜˝√√ôL ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’±˝√√fl¡º ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Úfl¡í¬ıÕ˘º ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ¸•Û±√Ú±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘±ñ ë¸±˝√√¸ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂1 ’Ú≈¬ı±√ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸”S˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±˝√√fl¡íº fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√ôL ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜”˘ Œˆ¬“øÈ¬ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ‰¬±˜&ø1Ó¬º Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø√À˘º ’¸˜œ˚˛± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, Ú±È¬fl¡, Ê√œªÚœ ¢∂Lö, ¬ı…—· 1‰¬Ú± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˝√√±ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı1„√√øÌ1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ô¶1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸ª± √˘1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˙˘±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˆ¬±¯∏…º ’¸˜1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…- ø√˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙Àfl¡±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1¸1±Ê√1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’·¬Û ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ı˙√ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºí ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂1 ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ˜≈ôL±Â√ ’±˘œÀ˚˛ 1.34 ˘±‡, fl¡±Í¬ ø˜¶aœ Ê√˜ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ 1.30 ˘±‡, fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈‰¬ Â√±˘±À˜ 2.80 ˘±‡, ¬Û±˝◊¬Û ’·¬Û˝◊√ é¬˜Ó¬± ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øµ1± ø˜¶aœ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ 0.45 ˘±‡, È¬±˝◊˘ƒÂ√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 0.93 ˘±‡, ˝√√±Î¬«Àª1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1.51 ˘±‡, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’±ª±¸1 ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1.20 ˘±‡, ø˙˘-¬ı±ø˘, ˝◊È¬±1 ¬ı±¬ı√ 1.80 ˘±‡, fl‘¡¯∏û1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 2.95 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ øÈ¬Ú¬Û±ÀÈ¬± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡øÚøÂ√˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊Ó¬ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ı˘ ¬Û±À˘˝◊ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± é¬˜Ó¬± ·“±ªÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÈ¬Ú¬Û±ÀÈ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± Sê˚˛1 fl¡À1 ˚ø√› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› √±ø˚˛Q ·“±ª1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø˜¶aœ-|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı„√√˘±ÀÈ¬±1 Œfl¡Î◊¬ø¬ÛÚ1 √Ê«√±, Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û ¤øÈ¬ Ù≈¬fl¡˘œ˚˛± √˘º ˘·ÀÓ¬ Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1¬Û1± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√, ø¬ıw±øôL, ˜Ú Œ¬ı˚˛± fl¡1± Úœø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˜Laœ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±, Œfl¡fÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√11 ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º fl¡˜«œ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜1 ‚1-¬ı±1œ, ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ø˜Â√±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º 237Ú— Œfl¡fÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú·1À¬ı1± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜,√ ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝◊√ ¬ıË±˝√œ√˜ ‡±Ú, ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±fl¡Ú±Ô ˜˝√√ôL˝◊ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘œ, ‰¬±À˝√√1± Œ¬ı·˜ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 1‰¬Ú±ª˘œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 190 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±¬ıø∞È¬Ó¬ 190 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÂ√˘ ˝◊ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞È¬±11¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î◊¬ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±º ˝◊ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞È¬±11 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸˜œ¬Û1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬Àfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ øÍ¬fl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔ¬Ûfl¡±˝◊ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÔ¬Ûfl¡±˝◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Â√øÙ¬Î◊¬1 1˝√√˜±Úº

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î◊¬¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚÕfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸√¸…¸fl¡˘º øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê ¤øÈ¬ Œfl¡±Í¬±1 ’±¬ı∞È¬ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊Î¬◊ øÚÙ¬˜«ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√‡ª≈ ±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬¬ÛÀé¬ 20 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛À˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√ÚÀ1± ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º

¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

√˘·“±ªÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú Î¬±ﬂ¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·Õ˘ Ú±È¬Àfl¡À1

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±Â√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±ÀÔ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜ø1·“±› ¸√11¬Û1± ˆ”¬1¬ıg± ¸—À˚±·œ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 41 ˘±‡ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 15 ˘±‡, õ∂Àª˙ fl¡1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 100 ˘±‡ ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·Ó¬ 16 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±1 Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡1± ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•xøÓ¬ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Â√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı˘ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’√…±ø¬Û øÊ√˘±‡Ú1 86‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬±¢∂˝√ÌÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ˜±S 8 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ø˝√√—¸±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±Àª ’√…±ø¬Û ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √˘œ˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1ÌÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√ø˘˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ ¸…±iß±˘, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1 Î¬◊øVÚ, fl¡—À¢∂Â√1 È¬±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î◊¬À¡Z√±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œ1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º ’ø¬ıˆ¬Mê √1— øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸?œªÚœ Ú±È¬… ¸˜±ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øÈ¬ Ú±È¬… ¸øg˚˛± fl¡±ø˘ qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¬ Ú±È¬… ¸øg˚˛±øÈ¬1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œ1 ø˙q ¬Û≈S ˝√√+√˚˛√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS ·Õ·À˚˛º ¸?œªÚœ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬A˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œÀ1 1ø‰¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Ú±È¬fl¡ ë¬ı‘Ô± ’Ài§¯∏Ì1 fl¡±ø˝√√Úœí ’±1n∏ ¤˝◊ Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ Ú±È¬…ø˙äœ ∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ≈¬¬ıÚ Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ Ú±È¬… ¸øg˚˛±‡ÚÓ¬ ·ÀÊ√Ú Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˜=¶ö ˝√√í¬ı Ú±È¬…fl¡±1 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬fl¡ ë¸“±Àfl¡±íº Î◊¬À~‡…, 1924 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¸?œªÚœ Ú±È¬… ¸˜±ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ¢∂±˜… ø˙äœfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸≈¶ö Ú±È¬…‰¬‰¬«±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ú¬ıœÚ Ú±È¬…ø˙äœ ¸‘ø©Ü1 ø¬ıõ≠ªÓ¬ 1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊À¬ıø˘› õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ¤˝◊ Ú±È¬fl¡ ≈√‡ÀÚÀ1 ¤Àfl¡ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ﬂ¡ ’±øÔ«ﬂ¡

Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÈø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡À1, ˚íÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‡È¬±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1± ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’“±Ó¬1 ˝√√›fl¡º øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ˙± øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ È¬fl¡± Ó¬Ô± ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘fl¡ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1¬Û1± 1±˝◊Ê√fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬º ¤˝◊ fl¡±˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡Ô± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¸±—¸√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±Ê√… Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙1 √±ø˚˛Q1 õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ√˙ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ˘ø‡˜¬Û≈11 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ø¬ıÊ√Úœ1 õ∂ÔÀ˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ¸Ó≈¬‡Ú1 ˜≈Í¬ ∆√‚«… ˝√√í¬ı 480.95 ø˜È¬±1º 2013 ¬ı¯∏«1 15 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ˘±˘≈fl¡Ó¬ Î¬◊É ’±√1øÌ ŒÂ√ ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 øÎ¬ È≈¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡ – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¤Â√ ˝◊√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 õ∂±– ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y √511 1±øÊ√…fl¡ ˜øLaQ ¬õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˘≈fl¡ ’±1n∏ Ú±›Õ¬ı‰¬√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘±˘≈fl¡ ·Ì ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ú±Ê« √ ± 1œ ’±1n∏ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ Ú1˝√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√·iß±Ô ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º &Ê√1±È¬Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚±˝◊√Õfl¡ ˘Ñœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1º &Ê√1±È¬œ¸fl¡˘1 ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬ı˘1±˜ ¬ıËp¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √œ¬Û±ª˘œ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± Úª¬ı¯∏«1 ’±1y fl¡À1º ¬Û?±¬ıœ¸fl¡À˘› ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘Ñœfl¡ ’±1ÒÚ± fl¡À1º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ Ú1fl¡± ‰¬Ó≈¬«√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√À˙ Œ√À˙ √œ¬Û±ª˘œ1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ˚ø√› ˜”˘Ó¬– Œ√ª±˘œ Œ˚ ¤È¬± Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤fl¡˜Ó¬º √œ¬Û±ª˘œ1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ÒÚÀÓ¬1±Â√ ¬ı± ÒÚ SÀ˚˛±√˙œ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀÈ¬± Ú1fl¡ ‰¬Ó≈¬«√˙œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˘Ñœfl¡ ’±√1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ëŒ‰¬±¬Û√±í ¸√±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û”Ê√± ¬Û±Í¬ fl¡À1º øfl¡c Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú √œ¬Û±ª˘œ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √œ¬Û±ª˘œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±fl¡ƒ-Œ√ª±˘œ ¬Û±øÓ¬ ¬Á¡±øG-˜≈G±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√ª± ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò1Ìfl¡ ˘≈FÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ’øÚ26√± ¸ÀN› ’±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±øÊ√ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 √œ¬Û±ª˘œ1 ¶§fl«¡œ˚˛ ˜˚«±√± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ˘±‚ª ∆˝√√ÀÂ√º ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1ø„√√˚˛±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø√À˘, ë1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’“±Àfl¡± ŒÓ¬±˜±1 Â√ø¬ı...íº ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÀÚ ë1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’“±Àfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√˘±˘ ˘˝√√fl¡À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Â√ø¬ı....í fl¡±ø˘ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ Ù¬Ìœ ¬ı1±˝◊√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“ÀÈ¬º Î¬◊À~‡…, 1979 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± 1999 ‰¬Ú1 ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬Ûø1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¶ö±˚˛œ øÍ¬fl¡Ú± Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Œõ∂1Ì±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘ ¬ıUÀÓ¬± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıgº ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, 1±˝◊√ÀÊ√› ¬ÛPœfl¡ ¬ı¸ôL˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±-·äº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Àfl¡ Ô≈¬Û ‡≈ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û≈Ú≈˜±˝◊√ ¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Î¬◊»¸±˝√-’Ú≈Àõ∂1Ì±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1º ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¤ÀÚ√À1 ˜Ú1 ˙øMê√ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘ ˜±øÈ¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, 1ø¬ı ˙¸… Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√, ¸±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ˜±øÈ¬Ó¬ ‡±Ê√Ú±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ¬¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ-∆˜1±¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± fl¡˘—¬Û±1 ¤'Àõ∂ÀÂ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Î¬◊26√iß Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, √±˜¬ı‘øX, ¬ı±Â√ˆ¬±1± Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ‚1 ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬º øÚ˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøAÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

’“±‰¬øÚ1 ¸øÍ¬ﬂ¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¸˜¸…±

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Œ1í˘Àª1 Î¬◊1Ìœ˚˛±

Ê≈√ª±1 Î¬◊»¸ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò±ø˜«ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

˙±1œø1ﬂ¡ ’é¬˜Ó¬±Àﬂ¡± ŒÚ›ø‰¬ Î¬◊Ê√ø˘˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬

¸1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ¬

Ú·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1

ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¸”˚« ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ëfl¡±À1— Œ¬ı¬Ûœ1 ˝√√“±ø˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬fl¡À1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡±À1— Œ¬ı¬Ûœ1 Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’1n∏øÚ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±À1— Œ¬ı¬ÛœÀ1 ’±Úøfl¡ Œ|á¬ 1+¬Û¸7¡¡¡±1 ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 22‡Ú õ∂√ø˙«Ó¬ Ú±È¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S Ú±È¬…√˘1 ë˜øô¶ øfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± 1950í ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¬Û”À¬ı1n∏Ú ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ë·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘Õ· ø˙¬Û±˝◊√í SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±È¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ|á¬ Ú±È¬…fl¡±11 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂ª=Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 12 ÚÀª•§1 – ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜1±Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÎ¬¢∂œÒ±1œ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º ·±“Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1‰¬˝√√À1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¢∂±˝√ √ fl ¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ¸•xœøÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜øÓ¬1 ¬ıU ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± ¸—˙˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ Œ√±¯∏œ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»¬ øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ¸ÀÊ√±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ó¬Ô…ø‰¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈˘ √ œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ‡ÀôLfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸S±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÊ ≈ √ ˘˚˛º ˜±Ê≈˘ √ œ1 fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘ ® øÓ¬ ’Ú≈ Ò ±ªÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ¬ı±ø¸µ±·1±fl¡œÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 √˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—· ø√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ Ó¬Ô± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊M√1 fl¡˘˜±¬ı±1œ ¸S1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜1” ¸SÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± 1±¸˘œ˘±1 ’±‡1± ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ä≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙ø¬ÛÚœ1 fl¡±1n∏ fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊º√ ˜±Ê≈˘ √ œ1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ’±Î¬◊ Ú œ’±È¬œ ¸SÓ¬ Î¬◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±˘Ú±˜ Î¬◊»¸ªÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í√À˘› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸“˝√±ø11 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘ ¸≈¬ı±¸1 Ú±È¬…fl¡±1 ˜‘Ú±√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜‘≈√˘ ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ [·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘Õ· ø˙¬Û±]º ’±Ú ’±Ú ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± SêÀ˜ ·Î¬ˇ·±“ › ¬Û±À˘Õ· ø˙¬Û±1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ øÊ√—fl≈¡ ¬ı1n∏ª± [Ú±√1 ¬Û±11 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œ [ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±], ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡±˜Ú± ¬ı1n∏ª± fl¡±fl¡øÓ¬ [ø˙ª¸±·1], ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ] Œ|á¬ ø˙q ø˙äœñ ’±ø^Ó¬± ¬Û1˙± ˜˝√√ôL [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó‘¬¯û± √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ø√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜ [fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√]º Î¬◊À~‡… Œ˚ñ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ë¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëÎ¬◊ÀV˙… ø¬ıÀÒ±˝◊√í √˙fl« ¡1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü ﬂ¡í1±¬Û˙…Úí ’±iß±1 √‡˘Ó¬

26 ÚÀª•§1Ó¬ Œﬂ¡Ê√ø1ª±˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ √˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – È¬œ˜ ’±iß±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ È¬œ˜ ’±iß± ·Í¬ÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí Œ¬ıÚ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±iß±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡À˘ñ ë’±iß± ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1º ’±iß±fl¡ ˜˝◊√ ¸ij±Ú fl¡À1±º 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÚ±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1±ºí Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸—·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… ’±iß±fl¡ ë&1n∏í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ’±iß±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±˘1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √±Ú ø√¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ ëøÊ√ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ √±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí Ú±˜1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡1Ì Œ¬ı√œ ’±1n∏ ¸≈ÚœÓ¬± Œ·±√±1± ’±1n∏ Œ˘– fl¡ÀÌ«˘ ø¬ıËÀÊ√f Œ·±‡±11 Ú±˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ È¬œ˜ ’±iß± ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ¬ıÚ±1 È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸˜¸…± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬±

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ·Î¬ˇ˜1±1 ’Ú≈¬Û ŒÎ¬fl¡± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚11¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ‰¬±ø1≈√ª±1 ’=˘Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊Mê√ fl¡±GÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸˝√√˜Ó¬ Ôfl¡±1 ’ø√ˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬±ø1≈√ª±1-’1n∏Ì±‰¬˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘øÈ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¸œ˜±ôL1 Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NIT -23 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following PWSS of Hojai Division. The detailed tender papers may be obtained from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 19.11.2012 and will be received on 20.11.2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Gr. Name of PWSS Approx. No. Estd. Amt. A. Providing steel floating Barge including proving fixing of casing pipe from intake point to river Rs. 4,77,055/bank with electrification to the Barge. B. Construction of Rapid Sand Filter, Sedimentation Tank, Alun & Lime dozer, Aeration System including Rs. 6,68,199/const. of Shed between Aeration Tray & Walk Way slab of Sadimentation Tank. C. Construction of C/W UGR of capacity 60,000 ltr.C/W Pump house over UGR, staff accommodation, latrine Rs. 9,47,852/& Bath room including electrification to pump house & Staff accommodation.

JANASANYOG/2442/12

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1¬Û1± ¤˙ øfl¡–ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Ê√˘ƒÊ√˘-ÛÈ¬ƒ¬ÛÈ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıÌ≈Ò1 √±À¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±˝◊√ È¬1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, øÊ√ ¤Ú ¤˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√

fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 12 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Õ•§ ’=˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ‡±Ê√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ∆‰¬Ò… ÚÀª•§1Ó¬ 604 Ú— Œ˜±‡Úœ˚˛± ¬ı±1±˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Õ•§Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡øÚfl¡± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S ˜≈fl≈¡È¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ Œ¸“±ª1Ìœ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø˙q ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ¬ı1Õ•§ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡øÌfl¡± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˆ¬·ª±Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úº 604 Ú— Œ˜±‡Úœ˚˛ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˜ ˝√√±ÀÂ√˜ ø¬Û˚˛±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f Ú±Ô √±À¸º

˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 12 ÚÀª•§1¬ – ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î¬±– øÂ√1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Î¬±– Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, Î¬±– ˝◊√Â√± ˝√√fl¡ ˜G˘, Î¬±– ù´±˝√√ ’±˘˜, Î¬±– Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, Î¬±– ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ õ∂±?˘ √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√˜±Ú ’±Ê√˜˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ ’øÒ¬ıMê√± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±ø√º

¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ”1√-”√1øÌÕ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±Àé¬À¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Õ˘

ø√˚˛±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙±ôL ˝√√˚˛º Ú±˝◊√ È¬1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ø˜øÚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜”˘ˆ¬ªÚ, ’±ª±ø¸fl¡

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, øÊ√ ¤Ú ¤˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¶§±¶ö… ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¬∏C±ﬂ¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Œfl¡f¶ö˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤-12 ˝◊√ - 7751 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ıœÀ1Ú ø¸— [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1≈√ª±1 fi˝√√˘±·“±› øÚª±¸œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√øÈ¬ fl¡Ì fl¡Ì ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÊ√ ¤Ú ¤˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª¸fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«

·‘˝√ , ¬Û˚«±5 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ øfl¡c ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÊ√ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ıv±Î¬ ¬Û1œé¬± fl¡˜«‰¬±1œ, ¶§±¶ö… ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1±

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬fl¡ - ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙é¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¸˜ø©Ü1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛˜¸”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ √1˜˝√√± Œˆ¬±·

ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·± ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± :±Ó¬ ∆˝√√À˚˛√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚øÚá¬ ¤Ê√Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ‚”ø1 Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡Ô±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬± ‡G1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸”‰¬˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ

1˝√√±1 Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëª±—·±˘±í Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1√, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ 1±˜˝√√ø1 Î¬◊Ê√œ1fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ˙±˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ø˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˘Ú Ú±Ê«√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SœÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Î¬◊Ê√œ1fl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√ , ’±1Ú±˝◊√ , Â√±øÓ¬, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ˆ¬±·ªÓ¬ ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ˜La±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—ﬂ¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ﬂ¡±—˙ ñ ¬ı±ø˘«Ú

Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆ÚÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1, 1±˝◊√Ê1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – fl“¡±ø˝√√Ê√±Ú ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆ÚÓ¬ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ 1—¬Û≈1 ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜—·˘ ø˘•§≈1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ’±1n∏ Œ·±¬Ûœø¸— ø˘•§≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ∆Úfl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯û ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, ’±˝◊√ Ô±Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ’1+¬Û √±¸, fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø˘•§≈, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÎ¬ˇ±, ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¬ÛÃÀÎ¬ˇ˘, ¤fl¡Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, Î¬◊À˜˙ Œ√Î¬◊1œ, ˘œ˘± Œ‰¬√Sœ, ¬¬ı^œ Œ‰¬√Sœ, ’˜˘ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ˜—·˘ Œ‰¬√Sœfl¡ ∆˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·Í¬Ú ˜≈˝√Ó” ¬« 1¬Û1±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ¬ı1À˝√√±˘≈— ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ª1 Ê√œªÚ ·Õ·1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘√ ¤È¬± Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø√˘Ê√±Úø¶öÓ¬ Œ¸±Ì±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘À˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 7 ‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡˜ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬ Î¬◊M√1Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√¶§ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 1500 Â√±S-

Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ˜±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì, fl¡±·Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈Ó¬˘±, Ù≈¬˘ ’±ø√, ¬ı“±˝√√1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± Ú±Ú± ø¬ıÒ ¬ı˚˛-¬ıd ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬0 ¸µœ¬Û ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1±, ˝√√ô¶ø˙ä, ˜‘»ø˙ä, fl≈¡È¬œ1 Î¬◊À√…±·, ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ccrt indiagovt.in Œª¬ı‰¬±˝◊√È¬1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì, ¬ıÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, Ê√Ú¶§±¶ö…, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬”ø˜¸—1é¬Ì, Ê√˘¸•Û√, Ê√˘ø¸=Ú, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·, ˜œÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ¬ıÚ±=˘1 Œ¬ı√‡˘ Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‡±√…

’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı˚˛-¬ıd1 ŒÊ√±‡±À1 fl¡˜ ¬ıd Œ˚±·±Ú Òø1 ˘≈FÚ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏ ¸≈1± ˜±Â√, ˙±fl¡, ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡± Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀV«˙ ø√À˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ [¤Ú øÊ√¬’í]1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±—¸ ¬ı± fl¡Â√±˝◊√‡±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀV«˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±

Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀV«˙Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˘ƒ¬ı ’±1n∏ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

˝◊√È¬±1øˆ¬È¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘Á¡±11 ˝◊√È¬±1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬Ó«¬ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1¬Û1± ’Ú±¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±, √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì, ˜»¸… ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ˙œÓ¬ Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘±

fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı√1Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘¸˝√√ √˘ÀÈ¬±1 18 ÊÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘Ú± øÂ√øVfl≈¡~±˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 Ú√Àª•§1Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√±˜‰ƒ¬Î¬◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚±˛ 8È¬± ˜í˝√√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œÀ˚˛ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√¬Û≈11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-73 ¤-8335 ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-73 ¤-8203 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ≈√‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8È¬± ˜í˝√√ Ê√s fl¡À1º ˜í˝√¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› Î¬◊»¬Û˘ ø¸—˝√√ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬√fl¡ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 51¬Û1± 7 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø√~œ Œõ∂Â√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ı≈fl¡Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˝√√ø¬ıÀÈ¬È¬ Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À¯∏±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏± Î¬◊»¸ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ˆ¬±¯∏±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Û≈Ú1n∏X±1º ¤˝◊√ ˆ¬±À¯∏±»¸ªÓ¬ Œ√˙1 14 È¬± ¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ 60 Ê√Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±À¯∏±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡±Ú±1± ø˘‡fl¡ ‰¬fÀ¸‡1 fl¡±•§±1 ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡˜«œ 1Ó¬Ú øÔ˚˛±À˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±À¯∏±»¸ªÓ¬ ¸˜i§˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸ij±Ú :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂‡…±Ó¬ ›øÎ¬ˇ˚˛± Œ˘‡fl¡ ¸œÓ¬±fl¡±ôL ˜˝√√±¬Û±SÕ˘ ’±1n∏ √ø˘Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± õ∂ø¸X √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øfl¡À˙±1 ˆ¬±1Ó¬œÕ˘ ˆ¬±¯∏± ¬¬ÛSfl¡±ø1Ó¬± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬±À¯∏±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ1+À¬Û ë¤‡Ú Œ√˙1 ø‰¬ôL±í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚À˛ 1 ˜øÌ¬Û≈ø1 ¬ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 12 ÚÀª•§1 – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¬Û≈ø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±˜ ÙË¬∞I◊1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı¸≈Àª fl¡±ø˘√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±11 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, fl¡œÈ¬Ú±¸fl¡ ^ª…1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, ¬ıœÊ√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì1 ¬√±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±¬Û±1±1 ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª- ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬˜ÀÚ±Ê√

1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ’¢∂Ìœ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 15, 16 ’±1n∏ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±ø√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀ¬ÛÚ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬

Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, fl¡±¬ı±Î¬œ ’±ø√ Œ‡˘-Œ‡˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±¬ı‘øM√√, Ó¬fl«¡, ø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬√Ú±, ·ä ø˘‡± ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛, fl¡˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛±Ú±˜, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı±1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜‘X ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º

˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’Ô«±» 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·1n∏‡“≈√øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ò˜«fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øÈ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬

ø˙é¬fl¡ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ À1 ¸ˆ¬± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¸—¬ı±

13 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˜±‚1 Î¬◊1n∏ﬂ¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Úœ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

¸”S˝◊√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 26,844 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¸˜¸…±¬ıU˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±À˚˛±À·º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 22020, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 2202, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 2202 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 420 ’±¸Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ¸±-¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˘È¬±1œ ’±1n∏ Œ1±ÀÈ¬˙…Ú õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√À˚±À· ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˚±ÀÓ¬ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øÈ¬— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı˘È¬À˚±À· ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÚ± ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·º

’±·1ª±˘±1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 57˚2012 ’±1n∏ 46˚2012 Ú•§11 ≈√È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√ Úœ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛ôL Œ√ª˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û 485˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 29 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±ÚÚœ1 Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√ ¬Ûé¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û1˜±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙Õ˘ ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œ 8 ÚÀª•§11¬Û1±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ø˜ø‰¬√— ·“±ª1 ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÚÀ‚ø1øÈ¬„√√1 12Ú— ·“±ª1 ·¤û± ˆ¬”¤û±º Œ¸˝◊√ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡˜«œ› &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ıÕ˘ Î¬◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ¡Z˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú fl¡˜«œ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˜«œ¡Z˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 9 ÚÀª•§1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ¸˝◊√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬± ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’Ô¬ı± ¬ı±ÂÀ©ÜGÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ºí ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ 507˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1± ’ÒœÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ¬Û&fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº ’±ÚÊ√Ú øÚ1n∏øV©Ü fl¡˜«œ ·¤û± ˆ¬”¤û± [35]1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 94350-54140, 98640-78175 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±1n∏ ’ªÚøÓ¬ Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛›º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˚˜±ÚÈ¬±Õ˘ ¸yª ø¸˜±Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸√¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’fl¡À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú ÊÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸√±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±ÀÈ¬± ˝√√±¸…fl¡1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬ı‘µ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬ 0 ˝√√À1Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ô±Ú± Œ‚1±›, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‚1-≈√ª±1 Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡1n∏Ì ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı±Ê≈√ ·“±ªÓ¬ ¤ÊÚ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ”¬˜fl¡± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ≈√ˆ«¬·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±—˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤øÈ¬ ø¬ı˘Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˜1±¬Û±È¬ Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˆ”¬˜fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±ø˜Ú fl¡±È¬±·“±ª1 Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√À˚˛±È¬± Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Œfl¡¬ı±‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ‘√˙…˝◊√ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, ˆ¬±›1±&ø1, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√±1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â≈√È¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬1 E±·ƒÂ√ Ê√s ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú E±·Â√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, q{√® ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1±·“±ª1 &√±˜1¬Û1± 58È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ Ôfl¡± 1,00,17,000È¬± ŒÂ√Î≈¬ ¤øÙ¬E±˝◊√ Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ 101.56 øfl¡.¢∂±˜ ŒÂ√Î≈¬ ¤øÙ¬E±˝◊√ Ú ¬Û±Î¬◊√±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±˝◊√ Ê√˘1 ˘±˘È¬Ú ¬Û≈˝◊√ ˚˛± [36] ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 1±Ê≈√ Œ¸Ú [32]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Ê√sfl‘¡Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ õ∂ÔÀ˜ ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ &√±˜1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛± q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√1±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ ø˜ÀÊ√±1±˜ ∆˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1¬Û1±˝◊√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¤˜ÀÙ¬È¬±˜±˝◊√ Ú, Œ˜Ô¤˜-ŒÙ¬È¬±˜±˝◊√ Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸øÍ¬fl¡ √±˜ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1,02,75,433 È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› q{√® ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±È¬ﬂ¡ 6

˝√√fl¡ øÚÀ‡±Ê√ ’±1n∏ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ 2 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 144 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Â·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ SêÀ˜ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ø¶ú≈√˘ ˝√√fl¡, øÚ¬ÛÚ Ú±Ô, ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSº 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜Àfl¡ Òø1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı±Ó¬ø1À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±G1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸Ó¬… ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

2012Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø˙q1 ’±˚˛≈¸

fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±·Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 10 &Ì Œ¬ıøÂ√ ÒÚº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸ij≈‡œÚ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¸1n∏À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± 32 ˙Ó¬±—˙ ˘í1± ’±1n∏ 39 ˙Ó¬±—˙ ŒÂ√±ª±˘œ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º Ê√œªø¬ı:±Ú1 ø˜Î◊¬ÀÈ¬˙…Ú ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 ¤˝◊ ·Àª¯∏Ì± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ fl¡fl¡±1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡1 40 ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij Î¬◊»À¸‰¬fl¡ øÊ√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú 60 ¬ıÂ√1 Œ˚±· ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙q1 fl¡fl¡±1 ¬ı˚˛¸ ˚ø√ 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙q1 ’±˚˛≈¸ ëŒ‰¬√=≈1œ˚˛±Ú Œ¬ı¬ıœí ¸”S1 ’Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ı ˙Ó¬ ¬ıÂ√1º

¬Û1˜±1 ¸‘ø©Ü ë¬ıÌ«¬ı±√œ Œ˜Ã˘˙øMê√í ø¬ı:±¬ÛÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ñ ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂¸—·íº øfl¡Ó¬±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬øÈ¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˜±Ú Œé¬±ˆ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ë˜±Sí ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ‡·«˝√ô¶º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œ› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂±À˚˛ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¸ˆ¬±1 ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜˝√√À˘ øfl¡˚˛ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’¬Û˚˙ ø√ ’±ÀÂ√∑ ’±Úøfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ë˙øMê√íÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ë¬ıÌ«¬ı±√œ Œ˜Ã˘˙øMê√í1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Œ˝√√ÀÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡º ¤ÀÚ ¬ıU ëø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…í Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Ó¬º

¬ı±1È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø1¬Û≈˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1é¬œ1 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±‰≈¬ª±·“±ª1 ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 1±˝◊√ Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 20È¬± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·“±›‡Ú1 1±Ê√Uª± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ [67Ú— √±·1 õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚±] ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1520 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √À1 1±Ê√Uª± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ˜±Ê√¬Û±1±1 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê√¬Û±1±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ˆ¬”ø˜ ˜±Ê√¬Û±1±1 1±˝◊√ Ê√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 Â√À˘À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ˆ¬±øÈ¬¬Û±1± ’±1n∏ ˜±Ê√¬Û±1±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê√¬Û±1±1 Ê√œÀªù´1 ¬ı˜«Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±‰≈¬ª±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1¬Û1± ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê√¬Û±1± ·“±ª1 Î¬◊À˜˙ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øÍ¬, ŒÊ√±— ∆˘ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1 ¸±øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˜≈Í¬ 12 È¬± ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ‚1¸˜”˝√ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ø˝√√1± ¸”SÒ1, ˘ø˘Ó¬ ¸”SÒ1, ≈√·«± ¸”SÒ1, Ó¬1n∏Ì ¸”SÒ1, ¬ıËÀÊ√Ú 1±˚˛, ˆ¬Mê√ ¸”SÒ1, 1ø˝√√˜ ¸”SÒ1, ¬Û”1Ì ¸”SÒ1, È¬„√√˘≈ ¸”SÒ1, Œ·±ø¬ıµ ¸”SÒ1, Œ¸Àª± ¸”SÒ1 ’±1n∏ Ó¬Ú≈ ¸”SÒ11 Ò1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±Ê√¬Û±1±1 ¸À¬ı«ù´1 1±À˚˛ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ﬂ¡äÚ±-˜Úœ¯∏±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬

’±˜LaÌ fl¡1± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ ‡±˚˛ ¤Àfl¡È¬± ‚±È¬ÀÓ¬º fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘ñ ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Ú±1±À‡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¶§˚˛— Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú…±¸1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ1 1+¬ÛÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· ¸—·œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1º õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬ñ ¤ÀÚ øfl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ∆¬ıø1Ó¬± ¤ø1 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬∑ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ’øÒfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±øÂ√˘ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ”1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ÛS‡Ú1 [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛS‡Ú1 øfl¡˚˛√—˙] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1994 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¸—‡…±1 ëø‰S¬-¸—¬ı±√íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¬ÛSº ¤˝◊√ ¬ÛS1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˘±Ê√˜œ1 õ∂øÓ¬ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬±ˆ¬º ˚íÓ¬ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Àfl¡˝◊√ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˙˘‰¬1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ø˝√√˘‰¬1 ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬ffl¡ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ’˘¬Û ¬Û˘˜ fl¡1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± ¬ı±À¬ı fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Î¬0 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 È¬±ø˘·?1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜« ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ 460Ê√Ú ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 øÚÀ«√˙ ¸ij±Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ Œ˘‡fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ¸•Û”Ì« ˜±ÚøÚ ô¶11 ˆ¬±¯∏± ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ 600Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø√˚˛±Ó¬ ’˘¬Û ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ø˚√ À 1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± fl¡íÓ¬ ’±øÂ√ ˘ Î¬ Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ 600Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬Ì1 øÍ¬fl¡ ’±À·À˚˛ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 15000-20000 È¬fl¡±Õfl¡› ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂ø˙é¬Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸•§gœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±∑ ’fl¡˘ ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 460 Ê√Úfl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ &Ìœ ø˙äœ1 ¸‘ø©Üfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ‡1‰¬ Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü¸˜”˝√fl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 956 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ∑í ’±Úøfl¡ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 956 È¬fl¡±1 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ 400-500 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø=Ó¬ 140Ê√Ú ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛªÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ¸˜˚˛1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸, ø˚Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ¸•Ûfl«¡ Ú±1±À‡± ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚409˚420˚468˚477Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú…±¸1 øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13[1] [¤] [ø‰¬] ’±1n∏ 13[2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1219˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ˜LaÌ±√±Ó¬±º ˚±1 õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Œé¬±ˆ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ∆¬ı1œ Œ¸˝◊√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸—·œº ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤¸˜˚˛1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡õ∂±5 ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

≈√·«± ¬ı1√Õ˘ﬂ¡ Œ¢∂5±1

¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸˜Ô«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ Ú1˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ú1À˝√√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶1∏1 Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±˚˛k flv¡±¬ı, ˘œ˘±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±À1±ª±1œ ¸Lö±, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ‚±1˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜±1 ¸—¶ö±, ’1n∏Ì±‰¬˘ 1±˝◊√øÊ√— ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’±ø√¬ı±¸œ fl¡±Î¬◊øk˘, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬˘±˝√√œ Ó≈¬ª±1±˜ Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ˘À·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ìœ Ú1À˝√√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û 2010 ‰¬ÚÓ¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ìœ Ú1À˝√√ 1998, 2006 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± √511 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ú1˝√√1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ≈√–‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û 14 Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 9 È¬±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·Ò≈1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú fl¡È¬±À˘ Œ¸˚˛± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸À√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬±› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”À˝√√± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û 29 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±Ú‰¬ ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 5 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±˝◊√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±Ú‰¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'Î¬-Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙Ú± ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ÀS ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ›¬Û1 ˜˝√√˘Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±›ª±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ›¬Û1 ˜˝√√˘1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ª¶ö±Ú Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¸—¶ö±1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡˘ ø˚ ¬Û√ ˜˚«±√±À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√ijø√Ú 29 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± øÍ¬fl¡ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ 1„√√± Œ¬ıø˘ÀÈ¬± ›À˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√±˚˛ fl¡¬Û±˘Ó¬ 1„√√± √·˜·œ˚˛± ŒÙ¬“±È¬ÀÈ¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±, ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ë√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fí˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ¬ı±¸·‘˝√ ë1±˜±?ø˘í-¤ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ1 Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ ˜‘ij˚˛œ Œ·±¶§±˜œ ˙˜«±˝◊√º 1±˜±˚˛Ìœ Ú‘Ó¬…À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1957-58 ‰¬ÚÓ¬ ø˘‡± ¬ıU ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸øißøª©Ü ë¸˝√√¶⁄ ¬ı±Uí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬ıÂ√ø1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ≈√‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1, ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÀ1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Ô±˝◊√À˘G1 1±˜±˚˛Ì‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1±˜±?ø˘Ó¬ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú, Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√À1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, 29 ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú± ë1±˜±?ø˘í1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ÀÎ¬◊1 ·“±› ’±˜1—·±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± ˝◊√ø¬ÛÀÚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ëfl¡í ˙±‡±1 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚÓ¬ 1±˜±˚˛Ì1 õ∂ˆ¬±ªíº Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úñ ø˝√√˜±|œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ñ Œ√ª˙—fl¡1 √M√, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ñ ¸—‚ø˜S± 1±Ê√ÚøµÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øfl¡1Ì ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ŒÒ˜±øÊ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úñ 1í√±ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ñ ø√·ôL˘±˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ñ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 14 ÚÀª•§1 ’Ô«±» ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

’1n∏Ì±‰¬˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ È¬±Î≈¬fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ 20Ú— Ó¬±ø˘ ¤Â√ ø¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±1øfl¡Î¬◊ È¬±Î≈¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± Œˆ¬±È¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ È¬±fl¡±˜ Â≈√1±À„√√˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ó¬±ø˘ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

16 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡

øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 5-9 øfl¡.ø˜. ¬Û”¬ı«1 8.75 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 È¬fl¡±, 9-13 øfl¡.ø˜.Ó¬ ¬Û”¬ı«1 11.88 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11 È¬fl¡±, 13-17 øfl¡.ø˜.Ó¬ 15 È¬fl¡±, 17-21 øfl¡.ø˜.Ó¬ ¬Û”¬ı«1 18.13 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 18 È¬fl¡± ’±1n∏ 21-25 øfl¡.ø˜.Ó¬ ¬Û”¬ı«1 21.25 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 21 È¬fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±1± ˝√√í¬ıñ 0-5 øfl¡.ø˜.Ó¬ 4 È¬fl¡±, 5-9 øfl¡.ø˜.Ó¬ 7 È¬fl¡±, 9-13 øfl¡.ø˜.Ó¬ 9 È¬fl¡±, 13-17 øfl¡.ø˜.Ó¬ 12 È¬fl¡±, 17-21 øfl¡.ø˜.Ó¬ 14 È¬fl¡± ’±1n∏ 21-25 øfl¡.ø˜.Ó¬ 17 È¬fl¡±º ’ªÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1± ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡ÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 7.50 È¬fl¡± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 1.25 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡c Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˘í Ùv¬í11 ¬ı±Â√1 ˆ¬±1± 0-3 øfl¡.ø˜.Ó¬ 7 È¬fl¡±, 3-5 øfl¡.ø˜.Ó¬ 8 È¬fl¡±, 5-9 øfl¡.ø˜.Ó¬ 12 È¬fl¡±, 9-13 øfl¡.ø˜.Ó¬ 15 È¬fl¡±, 13-17 øfl¡.ø˜.Ó¬ 18 È¬fl¡±, 1721 øfl¡.ø˜.Ó¬ 21 È¬fl¡± ’±1n∏ 21-25 øfl¡.ø˜.Ó¬ 23 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜ Œ˘±Àfl¡ ˘í Ùv¬í11 ¬ı±Â√Ó¬ 0-3 øfl¡.ø˜.Ó¬ 5 È¬fl¡±, 3-5 øfl¡.ø˜.Ó¬ 6 È¬fl¡±, 5-9 øfl¡.ø˜.Ó¬ 10 È¬fl¡±, 9-13 øfl¡.ø˜.Ó¬ 12 È¬fl¡±, 13-17 øfl¡.ø˜.Ó¬ 15 È¬fl¡±, 17-21 øfl¡.ø˜.Ó¬ 16 È¬fl¡± ’±1n∏ 21-25 øfl¡.ø˜.Ó¬ 18 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’È¬íø1'±1 Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’È¬íø1'±¸˜”À˝√√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜È¬±1 ˘À·±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ˚±SœÀ˚˛ ’È¬íø1'±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’È¬í¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ú•§1 ’È¬íø1'±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’È¬íø1'±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± 20 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±©Ü« ¤˝◊√Î¬ ¬ı', ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ 1‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Â√ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 ˆ¬±1± 16 ÚÀª•§11¬Û1±À˝√√ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1, ’È¬íø1'±˝◊√ ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˙˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸… œ√ø˘¬Û ˙˜«±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘Ì±˘ ·Õ·, ø¸X±Ô« ¬ı1± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

13 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º

”√1ˆ¬±¯∏ – 99543-88115

ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› Œ˜ÃÊ√± Ô±Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø˙é¬± ‡G 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1±Ê√… ¬ı‘øM√√ Ò˜« õ∂Ò±Ú ∆Ú Ê√Ú¸—‡…±

Œˆ¬Ã

À·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂À√˙1 Î¬◊M√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¤‡Ú Í¬±˝◊√, ø˚‡Ú ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ı„√√±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ, 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ, 1±ˆ¬±, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œ¸À1„√√± ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ’—˙ ˝√√±ø¬ı-¬ıÀÚÀ1 ’±&ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘ÀÈ¬± ¬Û±fl¡ø1&ø1 Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± ¬Û±fl¡1œ, [¬ıÈ¬] ·Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú˜Ó¬ ’±ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊øæ√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡11 Ú±˜

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëfl¡±Ê√˘í ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ’=˘ÀÈ¬±1 ’±ø√√√ ¬ı±ø¸µ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıËp¡ Ò˜«À1 √œøé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ Úfl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜«1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡ Ò˜«1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ˚:±UøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚:1 ¤„√√±À1À1 fl“¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ¬±È¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜º ¤ÀÚ√À1 ¬ÛøªS ˚:±UøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤„√√±11 fl¡í˘± ¬ı± fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1 fl“¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ¬±È¬ Œ˘±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±√√Ú Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıËp¡Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ëfl¡±Ê√˘ ¬Û±È«¬œí1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ó¬±1¬Û1±› fl¡±Ê√˘ ˙sÀÈ¬± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±Ê√˘ ˙sÀÈ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˙s Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¬ı±—˘± ¬ı± ’±˚«˜”˘œ˚˛ ˙sÀ˝√√º ˚±1 ’Ô« Â“±˝◊√ ¬ı± ¤„√√±1, ˚±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í˘± ¬ı1Ì ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ fl¡±Ê√˘·“±› ˙sÀÈ¬± øfl¡˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±ÀÂ√º

ﬂ¡± Ê √˘ ·“± ›

˜Laœ ñ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ñ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… [ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬] ñ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ [ø¬ı øÈ¬ ø‰¬] ñ ’Ò…é¬ [ø¬ı øÈ¬ ø‰¬] ñ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ [ø¬ı ¤ ø‰¬] ñ ¸ø‰¬¬ı [ø¬ı øÈ¬ ø‰¬] ñ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ñ ’øˆ¬˚ôL± ñ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ñ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ñ ’øÒ¬ıMê√± ñ

‰¬µÚ ¬ıËp¡ ¬Û=±ÚÚ ¬ıËp¡ ‰¬µÚ ¬¬ıËp¡, ÚœÀ1Ú 1±˚˛º ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ÚœÀ1Ú 1±˚˛º ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ Œõ∂˜ø¸— ¬ıËp¡ Œfl¡1˘ Ú±Ê«√±1œ Œfl¡1˘ Ú±Ê«√±1œ ø˜ø˝√√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ øÚ1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ Ê√ø˝√√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ ŒÂ√Sœ

˝◊Î¬◊. ¤Ú. ø¬ı. ﬂ¬À˘Ê

ﬂ≈¬á¬À1±·œ¸ﬂ¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±|˜‡Ú ˙±¸Ú1

¬ı±‚Ê√1œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œfl¡ª˘ ¬ıøµQ1 øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1 ’±Ó«¬Ú±√º 1933 ‰¬Ú1 øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 Úª·øÍ¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı [˝◊√—1±Ê√]1 ø˝√√‰¬±À¬Û ëfl¡±Ê√˘·“±›í ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ’±1n∏ Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX ˝√√í˘º fl¡±Ê√˘·“±› fl≈¡á¬±|˜‡Úº ë˙±øôL¬Û±1± øÊ√˘± ·Í¬Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ fl≈¡á¬ fl≈¡È¬œ1í Ú±À˜À1 ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, ’±1é¬œ ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’±|˜‡Ú ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±øôL¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ë˙±øôL¬Û±1± fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl≈¡á¬±|˜í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ø¬ıËøÈ¬Â√1 fl¬±Ê˘±·“±ªÓ¬ fl≈¬á¬À1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±|˜‡Ú ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡f, ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ 1±˝◊√Ê√1 √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1øÒ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1200 ø¬ı‚±Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÀÚ±º fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±11 √‡˘Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬˘ øÊ√˘± Î¬◊øÍ¬˘ 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛøÂ√À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± Œfl¡f, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±Ê√˘·“±ª1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±› ¤øÓ¬˚˛± Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1é¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±ø√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 80 ¬ıÂ√1 Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Úº ¬Ûø(˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘ ˙œÓ¬˘ ·‘˝√, ø˚ÀÈ¬±Àª ˜±ÀÔ“± fl¡±Ê√˘·“±› ¬Û≈1øÌ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1, ˚íÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ø√Ú ’=˘À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Õ˝√√ ’±ÀÂ√ ·øÌ ’±ÀÂ√ 16Ê√Ú fl≈¡á¬ Œ1±·œÀ˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¬Ûø1 øÔË ©Ü±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ¬Û±øfl«¡— Œ¬ÛÀ˘‰¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ”√1QÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ŒÙ¬"√√1œº √øé¬Ì fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”È¬±Ú ’±ø√1 fl≈¡á¬À1±·œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì ’±˝◊√øÈ¬’±˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÀÚ± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬√º fl¡±Ê√˘·“±› ¢∂±˜… Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ¬ı±„√√±˘ÀÎ¬±¬ı± ù´±˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º 500 Œ1±·œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ 3È¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ’±˘±˝◊√‡≈—¢∂œ ·±ÀÎ«¬Ú ’±ø√Ó¬ ¸˜À˚˛ 18È¬± Î¬◊ißÓ¬ ’±¬ı±¸, 9È¬± ¸±Ò±1Ì ’±¬ı±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, fl¡•Û±Î¬◊G±1 ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ’±¬ı±¸ ¸±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ ‡Ëœ©Ü±Ú ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±ª1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬1±— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ıÊ√±1 Î¬◊M√À1 ñ fl¡√˜Ó¬˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± 30 Ù≈¬È¬ √øé¬ÀÌ ñ Î¬±—Ó¬˘ Î¬◊2‰¬Ó¬±, 135 Ù≈¬È¬ ∆√‚«… Ó¬Ô± 60 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 õ∂fl¡±G ˜±Àfl«¡È¬ ¬Û”À¬ı ñ Ï¬±ø˘·“±› Œù´Î¬ÀÈ¬±Àª ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø(À˜ ñ øÂ√ƒ√˘œ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1, ˚:±|˜ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¬˘1 ¬Û±1•Ûø1fl¬ Ú‘Ó¬…

‹

Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú

Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˜{√® øÂ√ø˘— Œõ≠∞I◊ Ú±À˜À1 Î¬±À˚˛1œ√ Ù¬±˜«, ‰¬±À¬ı±Ú ŒÙ¬"√√1œ, ø˙˘À¬Û±È¬±, fl‘¡ø¯∏ øÚ·˜ ’±ø√ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1 fl¡±Ê√˘·“±› øÊ√˘± ¸√1, ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œø¶öÓ¬ ˝√√œ˜‚1 ’±1n∏ fl¡±¬ı«Ú ŒÙ¬"√√1œ, ˆ¬±„√√±·“±ª1 ¸≈Ó¬±ø˜˘, ¸≈µ1œø¶öÓ¬ ø˙˘fl¡È¬± Î¬◊À√…±· ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1Î¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ 801 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ëfl¡ÚøSêÈ¬ ˝◊√ G±©Ü™œÊ√íÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Œ˝√√±˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 [¬Û”¬ı«1 ø¬ı ’±1 ø¬Û ¤˘] ˝√√í˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Î¬◊À√…±·º

øÚø˘¬ı±1œ ˝√√˚˛º ˙±1œ ˙±1œ õ∂‰≈¬1 ˙±˘·Â√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Í¬±˝◊√1 Ú±˜ ˙±˘ÀÁ¡±1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Ú±˜ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±Ê√˘·“±› Ú±˜ÀÈ¬±› õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± Ú±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªº fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± ëŒ‡—À˝√√±í Ú±˜1 ¤fl¡ Î¬◊˘≈ ¬ıÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊øæ√√1 Ú≈Ù≈¬È¬± Ù≈¬˘1 fl¡í˘±¬ı1Ìœ˚˛± ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ’=˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó‘¬ø5À1 ‡±˝◊√øÂ√˘º ‡±›“ÀÓ¬ “√±Ó¬-˜≈‡ ’±ø√√√ fl¡í˘± ¬Û1± ëŒ‡—À˝√√±í Î¬◊øæ√√1 Î¬◊Mê√ fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛± Ù¬˘1 õ∂‰¬˘Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±Ê√˘·“±› ˙sÀÈ¬± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1 Œ¸“√±˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˆ¬±„√√± ∆Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸±1n∏ª± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ë‡Ê√í Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ·øÊ√øÂ√˘º ¤˝◊√ ë‡Ê√í ˙s1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ë‡±Ê√í, ø¬ÛÂ√Ó¬ ë‡±Ê√˘í ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬

ñ øÂ√√ƒ˘œ ñ Ï¬±ø˘·“±› ñ fl¡±Ê√˘·“±› ñ ø‰¬1±— ñ øÂ√√ƒ˘œ ø‰¬1±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ñ øÂ√√ƒ˘œ [Œ¬ı—Ó¬˘] ñ øÂ√ƒ√˘œ ñ 15 Ú— fl¡±Ê√˘·“±› ñ 31 Ú— øÂ√√ƒ˘œ ’±1n∏ 32 Ú— ¬ ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ñ 5 Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ 6 Ú— ¬ ı1À¬ÛÈ¬±1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ñ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬, ’¸˜ ñ fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, |˜Ê√œªœ, ‰¬±fl¡ø1 ñ ø˝√√µ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜ ñ Î¬±„√√± ñ øSÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

ﬂ¡±Ê√˘·“±ª1 õ∂Ô˜

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Û±È«¬Ú±1øù´¬Û ﬂ¬ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝˘

¸±ø˝√√Ó¬…-ﬂ¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± ¬ı

ÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ë¬ı±·1n∏•§±í1 |©Ü± Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± fl‘¡ø©Ü ’±Ù¬±Ó¬1 ›Ê√± ›ô¶±√ fl¡±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘À1 ¬Û±fl¡ø1&1œÓ¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ Ú±Ê«√±1œ1 ’±√˙«À1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ëfl¡±Ê√˘·“±› 1—Ê√±˘œ fl‘¡ø©Ü ’±Ù¬±Ó¬í ’±1n∏ ë¬Û±fl¡ø1&1œ fl‘¡ø©Ü ’±Ù¬±Ó¬í-¤ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡˘±-¸—¶®‘øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±È¬…À·±á¬œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±˘ÀÁ¡±1± ˆ¬±„√√±-·Ï¬ˇ± Ú±È¬…√˘, ˜—˘±·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚±S± ¸˜±Ê√, fl¡√˜Ó¬˘±1 ¬ıÚ1±Ê√ Œ·±á¬œ Ú±È¬…√˘, fl‘¡¯û¬Û≈11 ‰¬±›Ó¬±˘ fl‘¡ø©Ü ¸˜±Ê√ ’±ø√À˚˛˝√◊ õ∂Ò±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ë1Ã1ÃÔÃÚí Ú±˜1 ¤‡Ú¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœº Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ëø¸ø‡Ëø¸‡ƒ˘±í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ø˚‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ëø‰¬1±„√√øÚ Ô±Õµí ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë’±·±Úí Ú±˜1 ’±Ú ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬±ø1¸œ˜±

Ê√œøªﬂ¡± ﬂ¡±

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ˆ¬˜≈ ø≈ ﬂ¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¸˜¸…±1±øÊ√ﬂ¡

¬ıËp¬ Ò˜«1 √õ∂‰¬±1 Œﬂ¬f

’=˘ÀÈ¬±1 ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˜‘ Ó≈¬… ¤øÈ¬ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º øfl¡c ¬Û±øÔ«ª Œ√˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜«1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1˚˛º ¸—·Í¬fl¡, ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡∏ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ˜±Úø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Úœ˘ 1Ó¬Ú ¸1fl¡±1, Úfl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡, 1ø˝√√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·˝√√œÚ ‰¬f ¬ıËp¡, fl¡˜˘ø¸— ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˘ªÚ ‰¬f ¬ıËp¡, Œ˘±ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡, ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ò¬ıÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œõ∂˜ø¸— ¬ıËp¡, fl¡À1f ‰¬f ¬ıËp¡ ’±ø√1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·… ˚ø√› ¸≈ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡, fl¡˜À˘ù´1 ¬ıËp¡, ·ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡, fl¡±µ≈1±˜ ¸1fl¡±1, ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÔ˜øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡1Ú ‰¬f ¬ıËp¡, ¬ı±ÀÚù´1 ¬ı˜«Ú, Ó¬À1f ‰¬f ¬ıËp¡, ÒÚø¸— ¬ıËp¡, Œ√¬ı±1n∏ ¬ıËp¡, ˝√√±˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˜«±, ˜≈Mê√±1±˜ ¬ıËp¡, ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ıËp¡, √ø˝√√f ¬ıËp¡, ·ÀÚ˙ ‰¬f ˜G˘, ¬ıœÀ1Ú ¸1fl¡±1, ˜±iß±Ú ’±˘œ Œù´‡ ’±ø√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± fl¡±Ê√˘·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

ø‰¬1±— øÊ˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬ﬂ¬1 ﬂ¬±˚«±˘˚˛

‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª Ê√Ú·Ì1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Œ√±¯∏-&Ìø¬ı˘±fl¡ ¸”Ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 fl¡±Ê√˘·“±›-Ï¬±ø˘·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬√±¸fl¡À˘ øÚá¬±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˚P1 Sn∏È¬œ fl¡1± Ú±˝◊√ º 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1 Úª·øÍ¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ê√˘·“±› ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬1±„√√1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ∆˝√√ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ Œ1øÎ¬’íÕ˘ øÚá¬±À1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡? Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛1º ë’˘ ’±Â√±˜ ¬Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀ∞I◊G ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ∆˝√√ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Â√ø¬ı˘±˘ øÚÀ1±˘±, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ’±˝√√À˜√, 1ø¬ı1±˜ ¬ı1·˚˛±1œ, ˆ¬1Ó¬ ¬Û±Â√ª±Ú ’±ø√º

:±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√

Ê√˘·“±› ’=˘1 õ∂±˚˛ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«, |ø˜fl¡, ·1n∏-˜í˝√√ ¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 15 ˙Ó¬±—˙˜±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œº fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±|˜‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±|˜‡Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ø√˚˛± 25,000 È¬fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √±Ó¬¬ı… ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±|˜Ó¬ Ôfl¡± 400-500 Œ1±·œÀ˚˛ Ôfl¡± Œ‡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ’±|˜‡ÚÕ˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‡1‰¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ‰¬1˜ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’±|˜‡ÚÕ˘º ¸•xøÓ¬ ’±|˜‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 25È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±¬ı±¸œÀ˚˛ 16 Ê√Ú fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Í¬±˝◊√‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº

SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú ﬂ¡±

Ê√˘·“±› ’=˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ë¬ı±„√√±˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ıÀÎ¬±Â√± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±íº ¬ı˝√√˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, fl¡±¬ı±Î¬œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡±Ê√˘·“±› ¢∂±˜œÌ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡√˜Ó¬˘± √±›˝√√±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ø√ÀÓ¬± ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√Àfl¡ Òø1 Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±Î¬œ, ’±‰«¬±1œ ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê1 fl¬±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

¬Û‘á¬± ˚≈&Ó¬¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘1 ¶ú1Ìœ˚˛, ¬ıÀ1Ì… Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ’À˘‡ ø√˙Ó¬ ’ª√±Ú Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı é¬˜± fl¡À1 Œ˚Úº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡± ˚≈&ÀÓ¬±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÚÕ˘ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º 2000‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˝◊√Î¬◊ Î¬±„± Úœ ¤Ú ø¬ı fl¡À˘Ê √[fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√…]√ ˝√√í˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œfl¡fº Ó¬≈¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, [Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± Œ¬ı±Î«¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬] ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¶≈®˘ [’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ıíÎ«¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ› ÀÎ¬ˇ±, ¬ı„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, 1±Ê√—¬ı˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ, 1±ˆ¬±, ø¬ı˝√√±1œ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ fl¡±Ê√˘·“±›º ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÊ√˘± ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ √øé¬Ì ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±Ê√˘·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıU, ÷√, ‡Ëœ©Ü˜±Â√, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, Ù¬±fl≈¡ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ìº fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 Î¬◊˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º =˘ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˜˘±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûfl¡1ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¿¿ ˘Ñœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ‹fl¡…, ¸•xœøÓ¬, ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë¤¬ıƒÂ≈íº ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√, ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√, ’±Â√±, ’±·ƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ¤ø¬ı¤˜Â≈√, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’±ø√ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ–¶§±Ô«¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˘‡± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ˝√√í˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛ 1í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıËp¡, fl¡˜À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚ˜«˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û≈À˘Ú ‰¬f 1±˚˛, ¬ıÀ˘Ú ‰¬f ¬¬ıËp¡, Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ø¬ıù´Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ, ¬ı±¬ı≈‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡À·f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı1±Ê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û1q1±˜ ¬ıËp¡ ·˚˛±1œ, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤øÊ√ø¬Û, ø√ ˘ œ¬Û ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ’À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÈ¬È≈¬‰¬ ˝◊√Â√ª±1œ, ÒœÀ1f Ú±Ê«√±1œ, 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, õ∂˙±ôL ˝◊√Â√ª±1œ, 1¬ıœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤’±˝◊√˝◊√Î¬◊øÎ¬ ¤Ù¬, ¬ıË p ¡, 1ÌøÊ√ » ¬ı1·˚˛±1œ, Úµ ≈√˘±˘ ¸1fl¡±1, ’ÀÚù´1 ¬ıËp¡, ˜Úœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’˜”˘… ˜G˘, √±Ó¬±1±˜ ŒÂ√Sœ, ‡À·Ú ‰¬f ¸1fl¡±1, øÈ¬fl¡±1±˜ ø¬ıø¬Ûø¬Û¤Ù¬, ø‰¬ø¬Û’±˝◊√ [¤˜] ’±ø√ ˙˜« ± , ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 ¬ıËp¡, Ú¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˘±1±˜ ¬ıËp¡, øÚÀ1?√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê≈√)≈ ˝√√±Ê√√±, ø˜øÔÂ√1 Ú±Ê«√±1œ, ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, 1ÌøÊ√» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1± ’±—ø˙fl¡ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, Ú‘ À ¬ÛÚ ‰¬f Ó¬1Ù¬√±1, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˜—·˘ ø¸— ∆√˜±1œ, Ê√œªÚ Ó¬1Ù¬√±1, ¸±Ò≈1±˜ ¬ıËp¡ ’±ø√1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º Œ›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝fl¬ ¬ıÊ±11 ¤fl¬±—˙ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º

¬ı… ª˝√√±ø1ﬂ¡ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√›

’=˘ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ’¢∂¸1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 20‡Ú ·“±ªÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±˝◊√ ¸1˝√√º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬¡ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 20‡Ú˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 10 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 5‡Ú Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò

¬ı

¸øSê˚˛ √˘- ¸—·Í¬Ú ’

’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘

ﬂ¡±

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 13 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¶ÛÚ±11 Ó¬±GªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Á¡±1‡G n ‰¬˜ﬂ¡ ˜˝√√•ú√, ’À˘«Ú1

1ø?Ó¬ ’¸˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈≈1, 1 2 ÚÀª•§1 – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 fl¡œÚ±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ‚1n∏ª± √˘ Á¡±1‡Gfl¡ 53 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ø¶ÛÚ±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 213 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± 159 1±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ŒÊ√ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1º ∆Â˚˛À√ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À˘«ÀÚ √‡˘ fl¡À1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 10È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À˘«ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ø√øÂ√˘ 26.1-7-67-61 Œ¶Û˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Ú 157 1±Ú ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ∆˘ Á¡±1‡ÀG 5621¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ’±1yøÌÀ1¬Û1± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸g±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ øÙ¬ãº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡…Ó¬– ˜˝√√•úÀ√ 1é¬± fl¡1± ¸øÍ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—ÔÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ¬ıU fl¡øÍ¬Úº

ŒÓ¬›“ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ È¬±Ú« ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± fl¡˜ ¬ı±Î¬◊k1 ∆˝√√ 1˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ø√ÚÀÈ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛1º √˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± øS¬Û≈1±fl 10 17 ÚÀª•§11¬Û1± Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œ‡˘Ó¬ ’ˆ¬±1Ú±˝◊√È¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú 1±˜√œÊ√ ŒÚÙ¬ÀÈ¬ 5 1±Ú Œ˚±· ø√ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ÀÈ¬± øÊ√˜ø˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ¶®í1¬ıíÎ« Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 179º ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ 81¬Û1± ’±&ª±˝◊√ øÚ 27Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Á¡±1‡G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 174º ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√•ú√1 È¬±Ú« ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – 207º flv¡œÚ ¬ıíã ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬Ã&À˘ ’±1n∏ Á¡±1‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ˜Úœ¯∏ ¬ıX«Ú 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 10, 1±˜√œÊ√ ŒÚÙ¬ƒÈ¬ fl¡È¬ øÊ√˜ø˜ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 42, ˝◊√˙±—fl¡ Ê√±·œ ø˙ª Œ·ÃÓ¬À˜ õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› fl¡È¬ øÊ√˜ø˜ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 1, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ ¬ıíã ∆Â˚˛√ ˜˝√√•ú√ 27, √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬Ã&À˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Á¡±1‡G1 ˜˝√√•ú√ 28, ø˙ª Œ·ÃÓ¬˜ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 30, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ ©Ü±•Û√ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 12, ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± 6È¬±1 5È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡ÀÈ¬˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Â√±Úœ &5± ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 2, ˙—fl¡1 1±› fl¡È¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√± ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 4, Ê√¸fl¡1Ì ø¸— ¤˘ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ˜˝√√•úÀ√º ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 0, ¸˜1 Œfl¡±ª±^œ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈Í¬ 159 ’˘ ’±Î¬◊È¬ [84.5 ’ˆ¬±1]º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1±Ê√…1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ¬Ûø1¸˜±ø51 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-19, 3-72, 4-101, 5-120, 6-137, 7-155, 8-155, 9-156, 10-159º √±ø˚˛Q ˘˚˛ ’À˘«ÀÚº ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ ù´±˝√√¬ı±Ê√ ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 14-7-25-0, ’1+¬Û √±¸ 2-0-6-0, ŒÊ√ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 35-10-52-5, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 29.5Ú√√œÀ˜À˝√√ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˝√√ 9 ¬ı˘Ó¬ ø¡Z¸—‡…±1 ¶®í1 11-72-4, Ó¬±1øÊ√µ1 4-3-1-0º fl¡À1º ’Ô«±» Á¡±1‡G1 ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ Ù¬˘±Ù¬˘ – ’¸˜ ø¬ıÊ√˚˛œ 53 1±ÚÓ¬º ¬Û˝◊√∞I◊ – ’¸˜ 6, Á¡±1‡G 0º ¤G±À1 Œfl“¡±ª11 ø¬ıÒ√ı—¸œ ’Ù¬ø¶ÛÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±S 27

˙‰¬œÚÕ˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú √– ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX flv¡±fl«¡1 ø¡Z˙Ó¬fl¡ Úfl¡À1 ˝◊√—À˘ÀG – ¤G±1ÂÚ

¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 1 2 ÚÀª•§1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√√«±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 450 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 111 1±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±S ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜≈Í¬ 376 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø√ÚÀÈ¬±1 ’ôLÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1

˘GÚ, 1 2 ÚÀª•§1 – ˜À˝√√˙ ¬ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 Œ˜‰¬í1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ øÓ¬øÚ ŒÂ√È¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙‡11 1ÌÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ 4-6, 6-1, 12-10º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬Mê√º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ŒÙ¬Î¬±1±1 ˘GÚ, 12 ÚÀª•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1fl¡ 7-6 [7˚5], 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ÀÈ¬± ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â≈√˝√◊Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤˚˛± ¸5˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙º 17 ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚œ˛ ŒÙ¬Î¬±1±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Sê˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ ˘é¬…À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤øG ˜±À1˝◊√ ¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø˙‡11 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛º

˘GÚ, 1 2 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ˚≈“Ê√º ë˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1Õ˘ ˝◊√ —À˘ÀG ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 487 1±Úº fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ |X± õ∂√˙«Ú Úfl¡À1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Î¬ fl¡±ª±ÀÚ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚº ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œ Œ˜˝◊√ ˘í1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶§±26√µ…À1 Œ‡ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 259 1±Ú1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¤G±1Â√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøÈ¬— √é¬Ó¬± ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ˚≈øÈ¬ ¬ı±Àgº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¡Z-˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ‡˘± flv¡±Àfl«¡ 350È¬± ¬ı˘Ó¬ 21È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 218 1±Ú ’øÒfl¡ |X± õ∂√˙«ÀÚ √˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú ¬Û±À1º ˙‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˝◊√ —À˘G1 fl¡1± fl¡±ª±ÀÚ 257È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 136 1±Ú fl¡ø1 1±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ∆˝√√ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ≈√È¬± ’±1n∏ fl¡ø1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊À~‡À˚±·… ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘› ¤G±1Â√ÀÚ fl¡˚˛º

¤¬ıÂ√1Ó¬ 76È¬± ·í˘

Œ¬ÛÀ˘ﬂ¡ ’øÓ¬Sê˜ Œ˜Â√œ1

ŒÒ±ÚœÕ˘ ¸˜Ô«Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 2 ÚÀª•§1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇº ëŒ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1, ŒÒ±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ’Ó¬…ôL ¬Û±Õfl¡Ó¬º ŒÒ±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü øSêÀfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ù¬1À˜È¬1 ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ Œ‡˘Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ıíÀÎ«¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ ë√… ª±˘í‡…±Ó¬ ©Ü±˝◊√ø˘Â√ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 8‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ^±øªÀÎ¬ˇ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 203 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÒ±Úœfl¡ ’±¸iß ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ˙‘—‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıøÈ¬— √é¬Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ^±øªÀÎ¬ˇ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 √1fl¡±1 ˝√√í¬ıº

˜±ø^√, 1 2 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 76È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ÛÀ˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1958 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘˝◊√ fl¡1± ¸¬ı«˜≈Í¬ 75È¬± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˜Â√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˘±-˘œ·±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±À˘±fl«¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√È¬± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 4-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ [1972] ¸¬ı«±øÒfl¡ 85È¬± ·í˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ·±Î«¬ ˜”˘±1º

¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ’¸À˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡

˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±1 ’¬Û– 74 [92 ¬ı˘, 4‚6], ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±1 ’¬Û– 63 [94 ¬ı˘, 4‚9], ŒÊ√ÀÚøˆ¬¬ ¬Û±G≈1 17 ’±1n∏ ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 43.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 178 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı—·1 ’øÚÓ¬± ˘¶®À1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Â√±˝◊√fl¡± ˝◊√Â√±Àfl¡ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ˜G˘Ó¬ ’¸À˜ ¬ı—·1 ¬Û”À¬ı« øS¬Û≈1±, Á¡±1‡G ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ ’¸À˜ øÙ¬øã— ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¬ı—·˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 175 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’ø¬Û«Ó¬± Œ‚±À¯∏ 48, øõ∂˚˛—fl¡± 1À˚˛ 49, ˜øµ1± ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ’¬Û– 36 ’±1n∏ ¬Û±1n∏ø˜Ó¬± 1À˚˛ 30 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ 31 1±Ú ø√ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ

’hﬂ¡ 1 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜

øfl¡flƒ¡-¬ıø'„√√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±·cfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡flƒ¡¬ıø'À„√√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬Û1±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 2 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â≈√˘Ó¬±Ú ’¬ıƒ ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-01 ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1 ¸≈‡˜±ÚøÊ√» ø¸— ’±1n∏ ’˜Ú ø˜1±˙ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛º ·í˘˙”Ú… ∆˝√√ Œ1±ª± õ∂Ô˜±Ò«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±·

fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 49 ø˜øÚÈ¬1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1fl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸≈‡˜±ÚøÊ√ÀÓ¬ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸¬ı«˙øMê√ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·í˘1é¬fl¡ ¸≈˙±ôL øÓ¬fl«¡œ1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸yª Ú˝√√í˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ë¤í √À˘ ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’hõ∂À√˙ ë¤í √˘fl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˘‰¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 179 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’hõ∂À√À˙ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± 177 1±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘1 122-61¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 55 1±ÚÀ˝√√ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤˜ õ∂øÊ√ÀÔ 45, øÊ√ ø‰¬1?œªœÀ˚˛ 37, ¿fl¡±ôL fl¡ø1¬Û~œÀ˚˛ 20, Œfl¡ ˝√√ø1À˙ 18 ’±1n∏ ¤˜ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±À1 17 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 56 1±Ú ø√ Â√È¬±, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ≈√È¬±, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«± ’±1n∏ ¸ø˜fl¡ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®À˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘fl¡ 52 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 216 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘GÚ, 1 2 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —ø˘Â√ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ 45, ø¬Û—fl≈¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 48, fl≈¡˙˘ ¬ÛøÚÀÈ¬ 25 ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√1 ˜±ø^√√, 1 2 ÚÀª•§1 – Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤˘ˆ¬±À1± ˜1±Ó¬±˝◊√ Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¬Û– 20 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 41, Â√±˝√√ª±Ê√ ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ é¬Ì1 ˘≈˝◊√ Â√ ’±¸Ú1¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ fl¡1± õ∂Ô˜ ¶Û˙«1 Œ˝√√Î¬±11 ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 28 ’±1n∏ ’ôL1œé¬ ¬ıËp¡1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ 35.3 Â≈√ª±À1Ê√1 ·íÀ˘À1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ 1- ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ˘ˆ¬±À∞I◊±fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 84 ø˜øÚÈ¬1 Ê√±ˆ¬œ ’ˆ¬±1Ó¬ 164 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’Ó≈¬˘ 11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 20Ó¬˜ ’˘ÚÀÂ√±1 ÙË¬œ øfl¡fl¡1¬Û1± ˜1±Ó¬±˝◊√ √˘fl¡ ø√À˘ ¤˝◊√ ©Ü™±˝◊√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡˜±1 ø¸—,√ Œfl¡ÃÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø˜øÚÈ¬1 Ê√Ú ŒÈ¬1œ1 Œ˝√√Î¬±11 ·íÀ˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ø√˚˛± ’¢∂·øÓ¬fl¡ Œ˘ˆ¬±À∞I◊±1 ∆˝√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸À√Ã ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÒ˜±øÊ√1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬ıv≈Êfl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú ¤À?˘ 1øE&ÀªÀÊ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˘ÚÀÂ√±Àª ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ’ÔÀ˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ ’¢∂Ìœ øÚ˚˛±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ’±Í¬ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ø1À˚˛˘º ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜±˘±À1fl¡±fl¡ 4-2 ’±1n∏ ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± ˜±ø^À√ Œ·È¬±ÀÙ¬fl¡ 2-0Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 2 ÚÀª•§1 – Ò˜Ò˜± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ √±√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬±˝√ √ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – Â√Aœ√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 17-20 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 √˘ÀÈ¬±Àª ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú”Ò√ı« 25 ’¸˜ ¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1ÚÔ±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 ë¤í √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±ñ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√·í˘ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±ÚÀÈ¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˜Ê≈√˜√±À1 ≈√È¬±Õfl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 137 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˜Î¬±Ú«1 ø¬ıù´¡Zœ¬Û fl¡±˜±ÀÚ ˘±ˆ¬ [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, ‰¬±1ÚÔ±˝◊√1 ∆˝√√ ’±ø1Ú‡± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ø˜fl¡ √±¸, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, √˚˛±˘ fl‘¡¯û Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 fl¡˜«˙±˘± – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬íº √M√, fl¡—fl¡Ú √±¸, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Î¬◊»¬Û˘ Œ˜øÒº √˘1 Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸”Ê√˚˛ √M√ 1˚˛, õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í Î¬±– ˚˙¬Û±˘ ø¸—º ¤ø√Úœ˚˛± ¸“±ÀÓ¬±11 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 55 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡À1 ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ ˝√√fl¡1 ’¬Û– 53 ’±1n∏ ˆ¬±øÊ«√˘ ˙˜«±1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 132 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 87 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı˜«ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 19 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ ’±˘˜ ˜≈Ó«¬±Ê√± ’±1n∏ ŒÂ√ø˜˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 2 ÚÀª•§1 – ’Ê«√Ú fl¡À1 Ò˜Ò˜±1 ’—fl≈¡1 ∆¬ı˙…˝◊√ º ‰¬±˜Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú Ê√±˜1Ó¬˘ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˜©Ü±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÙ¬È¬ÀÚÂ√ øÊ√˜, ‰¬±˜Ó¬±1 ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√Àfl¡º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˜©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±Â«√ ˜˝√√±À√ª ¶≈®˘fl¡ 76 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ√˝√ ¿ ’±1n∏ ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±º ø˜©Ü±1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø˜©Ü±1 ©Ü™í—À˜Ú ¬ı“È¬± ˜Î¬±ÀÚ« ø¬ıù´¡Zœ¬Û fl¡±˜±Ú1 ’¬Û– 73 ’±1n∏ ’±À√˙ SêÀ˜ ëø˜©Ü±1 Ú˘¬ı±1œí ø‡Ó¬±¬Û 1¬ıœÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯ ∏’±1n∏ ‰¬SêªÓ«¬œ1 62 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ’±1n∏ ëø˜©Ü±1 ©Ü™—À˜Ú ’¬ıƒ Ú˘¬ı±1œí ø‡Ó¬±¬Û Œ√ªÚ±ÀÔº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√ ¿ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 213 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜, Œ¸±˜¬ı±À1

Ô˜øﬂ¡˘ Œ‰¬˘øÂ√

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ø˜˘Ú ¸—‚ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

ø1À˚˛˘1 Ê√˚˛

|œ˜ôL ˙—ﬂ¡1, ˜Î¬±Ú«1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

cmyk

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ÚÀª•§1√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±˜±˚˛±-¬Û±Ú¬ı±1œfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f fl¡1±1 √±¬ıœ

˜±À‚«ø1È¬±1 ˜±fl≈¡˜øfl¡˘± ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œfl¡º ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÚá¬±ª±Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œº √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬ıø˝√õ« ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘ ¤˝◊√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1º øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±, ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˜”1fl¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ1 ÒÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡±√1, ¸±¬Û1È¬±1œ1

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 ÚÀª•§1¬ – ’±˝◊√ Úœ Œ¸ª± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1ø„√√˚˛± ’±˝◊√ Úœ Œ¸ª± ¬õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˝◊√ Úœ Œ¸ª± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±À˘˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± Ú‘À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˚˛Ú ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ’±øÂ√√Ù¬ ˜˝√√•ú√ Â√˝◊√ À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Â√˚˛√± ¸≈ˆ¬Ú± ’±1n∏ ˆ¬ÚœÓ¬± ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙∏ ‡À·Ú √À˝√√±øÈ¬˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ·œÓ¬±˘œ 1±ˆ¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙∏∏ 1ø?Ó¬± ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’±À¬Û±‰¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

ÚÀµù´1 √±¸, ·Õ1˜±1œ1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ, ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ Ó¬ øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±º ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ , ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı1 Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡√À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1¬ – ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬√1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1±Ó¬±øQfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û¬ı«¬Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬, 1„√√±˜±øÈ¬1 ¬Û±Ú¬ı±1œ1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√, ø¬ıù´1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 25 ˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1, ¬ı‘é¬±fl‘¡øÓ¬1 ˜± √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ1 ’±ø√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬¸•Û√1±øÊ√1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬

ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô…ø¬ı:˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±ø1˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ Ê√ø˜√±1 ’±À˜±˘1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œº ˝◊√˚˛±Õ˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”È¬±Ú, Ú±·±À˘G, ˜øÚ¬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ø˙ø˘&ø1 ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡ √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 15È¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û±˘ ¬ı—˙1 ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ‡ÚÚ fl¡ø1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ˝◊√È¬±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› Í¬±˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıù´1 õ∂ø¸X ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 25˝√√±Ó¬

fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÈ¬± √˙«Ú±Ô«œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ·ÃÎ¬ˇ Ú¬ı±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ù´±˝√√1 ’±À˜±˘±1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1„√√±˜±øÈ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ˜Â√øÊ√√ÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± fl¡±øÊ√·“±› ‰≈¬¬Ûø1‚±È¬1 ›‰¬11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂1Ì±1 ¶ö˘œ fl¡±øÊ√·“±› √˘—ÀÁ¡±1± Ú±À˜ Í¬±˝◊√Ó¬ 1Ê√±1 ’±À˜±˘1 ¤øÈ¬ ø˙˘1 ˝√√±Ó¬œ, ø˙˘1 Î¬◊1±˘, ‰¬±ø˘ ’±1n∏ Ú±Ú±ÚÒ1Ì1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¡ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Í¬±˝◊√ø‡øÚ ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Ê√ø˜√±1-’±À˜±˘1 ˝√√±Ó¬œ¬ı1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Ú1 ø¬ı˙±˘ õ∂±¸±√¸‘√˙

Œ√ª±˘, ·‘˝√ ’±ø√› ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¤˘±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√øÓ¬˝√√±¸·1fl¡± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı·1œ¬ı±1œ, ˜˝√√±˜±˚˛±, øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√, ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Ú±Ú±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˚«¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Û˚«È¬Ú Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜øµ11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± 9798 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û≈1 Î¬◊øæ√√, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¸1œ¸‘¬Û, ¬Ûé¬œ, ˝√√ø1Ì± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…∏ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√ÚÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬±˚˛1Ì…1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ’±¢∂±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 1 2 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ¸Àµ1Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ˜Í¬˜øµ11 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ’=˘1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Î¬◊M√ 1 ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√ À¬ıË1œ Œ˚±ª± ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øÈ¬ √‡˘

√‡˘ fl¡ø1À˘ ¸—‚-˜øµ11 ˜±øÈ¬ fl”¡˙±fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√·X±Sœ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øÈ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘- ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ flv¡±¬ı ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ √‡˘

fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛À˘±Àfl¡º Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ˘·ÀÓ¬ fl”¡˙±fl¡±øÈ¬ Ê√·X±Sœ ˜øµ11 ˜±øÈ¬ √‡˘ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±¢∂±¸Úfl¡±1œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ˜œ˜±—¸± Ú˝√√í˘º ’=˘øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øÈ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1› Ú˝√√í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Î◊¬iß˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 12 ÚÀª•§1 – ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øÍ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 Î◊¬iß˚˛Úº ’Ô‰¬ ¤ÀÚ ˜˝√√Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö±› Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ Œ|Ìœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬º Ó¬±À1˝◊ Ê√˘ôL Î◊¬√±˝√√1Ì Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ú±øˆ¬Àfl¡fº ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’·¬Û √˘1 ¬õ∂±Ô«œÀ1 ·øÍ¬Ó¬ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ õ∂±˚˛ ¯∏±øÍ¬ ˝±√√Ê√±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ˜Ò…¶ö±Ú, ’=˘ÀÈ¬±1 Œ·Ã1ª Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± È¬fl¡±› ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√í˘ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ øÚÀ¬ı˙, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Ôø˘, ’·¬Û √˘1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬ı—fl¡, ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤È¬± ’=˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ ¤È¬±› õ∂¶⁄±ª·±1º Œfl¡f1 ˜Ò…¶ö±Ú1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± ·ø˜ø1¬Û±˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ˜±ÀÚ ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û≈‡≈1œº ¬Û”À¬ı« øÚø˜«Ó¬ Ú˘±Ú√«˜± ¤øÓ¬˚˛± Ê√±¬ıÀ1À1 ¬Û”Ì«º øfl¡c Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔº fl¡±1Ì Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ’Ô¬ı± Ú≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G˝◊ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡±1 Ú±˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚº ø˚Àfl¡˝◊‡Ú ’“±‰¬øÚ Ê√±˜≈&ø1

¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬√±øÚôLÚ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¤fl¡˜±S ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√È¬± ‡GÓ¬ õ∂±˚˛ Ú˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øÈ¬ Ú√«˜± ¬øÚ˜«±Ì, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤øÈ¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±1 ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤À˘fl¡±1 Î◊¬iß˚˛Úº ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡f1¬Û1±-¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡f1¬Û1±-

¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜∏ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ Œ˚ ø˚‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± È¬fl¡±› ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ’ôLˆ≈¬«Mê ¤·1±fl¡œ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ Ú√«˜±1 fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê Ú√«˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ [˜øÚÈ¬1œ—] fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1±Ó¬±Ê√ÀÚ

’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊ Ó¬√±øÚôLÚ Ú≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˝√√ ¤‡Ú Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˝√√œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 20 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ’±ÀÚº øfl¡c Î¬◊Mê√ ÒÀÚÀ1 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ È¬± Ú¬Ûø1˘º ¤È¬fl¡±› Ú±¬Û±À˘ ˜øÚÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ôfl¡± Ê√¬ıfl¡±Î¬« fl¡˜«œÊ√ÀÚº ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú√«˜±À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Ô«œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ø√ª¸ 2012º Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˙é¬±˜Laœ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Êij¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 Ô˘œÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬«±› ¬Û±Í¬ fl¡À1º &Ì·Ó¬ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Œ‰¬±˝√√1±¬ıÎ¬◊øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ˘≈Î≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ÚÀª•§1

ëõ∂·øÓ¬í1 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ

fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√ø1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıô¶‘Ó¬ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¸√¸…-¸√¸…±, ’±˙± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øõ∂˘1¬Û1±

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1— øÊ√˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø¬ı ø‰¬ ˜1˘, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì √±¸, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±˚’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 12 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜ø˘ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ‰¬˝√√11 Ò”¬ÛÒ1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ò”¬ÛÒ1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ò”¬ÛÒ1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^ ¬Û±˘ √±À¸,

11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‚Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º 11.20 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘Õ˘ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀÚ˙ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙±‡±øÈ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ¬ıœÀ1Ú ¬ı±ÀF±Àª√√º 18 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 2 ÚÀª•§1 – SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸≈√1” ‰¬œÚÀ√˙1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√+√˚La1 SêœÎ¬ˇ± ¬ıg ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ‡˜˘±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Î¬±À˚˛È¬ [øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú]1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± fl¡±ø˘√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 11 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 Úù´1 Œ√˝√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬¬ıËp¡, ¤¬ıƒÂ≈√, ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Lö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡¸˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1

√1„√√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ø√ ’˝√√± øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 øÊ√˘± È¬±¶® Ù¬í‰«¬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, ©Ü±Ù¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ª ˙˜«±, ˜±˝√√Ó¬±¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸ª±Úµ √±¸, ≈√ÒÕÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂Ó≈¬˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 Î¬±– ¤˜ øÎ¬ √±¸, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Ò”¬ÛÒ1±1 ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, Ò”¬ÛÒ1±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˚±· Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıfl¡±˘œ Œ˜ÃÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√¯∏«Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ò”¬ÛÒ1± øÓ¬øÚ√˘œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ¸1fl¡±1, Ò”¬ÛÒ1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √±¸, Ò”¬ÛÒ1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬˝√√1±¬ı ’±˘œ, Ò”¬ÛÒ1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û √±¸, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§1+¬Û±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1—‡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ’øÒÀª˙Ú1 ≈√À˚˛±ø√ÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜˘œ Œ¬Û=Ú±11 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú √±¸, Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜˘œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂·øÓ¬í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬¢üœ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜øÎ¬Àfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¡Z±√˙¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ëõ∂·øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ’Ò…é¬± øÚÊ√≈«˜øÌ ·Õ·, õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± œ√¬Û±˜øÌ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ıÎ¬ˇ±, õ∂ø˙øé¬fl¡± Úœø˘˜± ·Õ·, ˙±1√œ ·Õ·, Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ √M√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëõ∂·øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 1±˝◊√øÊ√— ¬Û”¬ı«1—· Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¸±Ù¬˘… Â√±Ú1 18 Ó¬˜ƒ ˙…±˜± ¬ÛÊ” √± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±˝◊√ øÊ√— Â√±Ú ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 131¬Û1± 15 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 18Ó¬˜ƒ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√Úœ1 fl≈¡flƒ¡˘≈— ¬ÛÔø¶öÓ¬ 1¬ıœf ¬Û±Í¬±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±˘ ‰¬f ‰¬±˝√√±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 37 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’=˘1 ’±Ò±1¸SÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı«1—· Ú±È¬…À·±á¬œ1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜”1±1œí ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√ Ûø1 øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¬Û”¬ı«1—· Ú±È¬…√˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ ’—fl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±È¬…√˘øÈ¬1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò≈¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1—·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜˝√√ôL˝◊√º

Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±øÊ√1± Ú·1¶ö ¬ı1Ó¬˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√…¸˜±5 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ë’±Â≈√í1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ È¬±˝◊√1±˝◊√, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ê√±À¬ı√ ’±Ù¬Ó¬±1 1˝√√˜±Ú, õ∂≈√…» ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·], Úø˜Ó¬± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ [¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·], fl¡±fl¡ø˘ È¬±˝◊√1±˝◊√ [¸˜±Ê√À¸ª±], Ê√±Ú˜øÌ ·Õ· [¸±ø˝√√Ó¬…] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´ ˚≈XÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÕ˘ |X±?ø˘ Œ¸Ú±1

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 309, Tuesday, 13th November, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø√~œ-fl¡±¬ı≈˘1 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 n fl¡±¬ı≈˘Õ˘ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±11 ¸±˝√√±˚…

’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 0 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬ – Î¬ ø¸— ¬ı±·√±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò˘1 ¤È¬± ‘√˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1, ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ø¸À„√√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ’Ô«-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ é≈¬^ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±1Ê√±À˚˛ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º

‰¬œÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û„√√1 Î¬◊O±Ú

Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ¤ø1¬ı øÊ√∞I◊±›Àª Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 12 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›Àª Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ∆1 Ôfl¡± øÊ√ øÊ√Úø¬Û— ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÊ√Úø¬Û— ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ’©Ü√˙ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1

˜˝√√±¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√—fl¡—ø¶öÓ¬ ëÂ√±Î¬◊Ô ‰¬±˝◊√Ú± ˜øÚ«— ¬Ûí©ÜíÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±È«¬œ1 ’øÒÀª˙Ú1 Œ˙¯∏1ˆ¬±À˘ U øÊ√∞I◊±›Àª Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ø1¬ıº Î¬◊À~‡… U1 ¸•Û”Ì« ’ª¸11 ø¸X±ôL˝◊√ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯:fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œˆ¬√ ¬ı√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√∞I◊±›Àª Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ˙œ¯∏«1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º

¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ˜ÀÎ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œﬂ¡±˝√√ø˘1 Œõ∂˜ Œﬂ¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 &1n∏¡Z±1Ó¬ ¸—‚¯∏«, 2 ’±˝√√Ó¬

ª±øù´—È¬Ú, 12 ÚÀª•§1 – Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¤È¬± &1n∏¡Z±1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ√›¬ı±À1 ≈√È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ˚˛≈¬ı± Ú·1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬À˚˛1± ¬ı≈À˚˛Ú± &1n∏¡Z±1Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a, ˘±Í¬œ, ˝√√fl¡œ ø©Üfl¡ ’±ø√À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ √˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—‚¯∏«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√±Ê√1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√+√˚˛ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÈƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ˜ÀÎ¬˘ ˝◊√ Ê√±À¬ı˘ Œ˘˝◊√ øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÎ¬øÈ¬„√√Ó¬ ¬ı…ô¶º Œ√˙1 ¸˝√√¶⁄ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸À¬Û±Ú Œfl“¡±ª1 Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬º Œ˘˝◊√ øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ù´ø¬Û— fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±˝√√ø˘1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ë1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±í ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ë1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±í·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

Œfl¡±˝√√ø˘1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±À˚˛˝◊√ ˝◊√ Ê√±À¬ıÀ˘ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸‚Ú±˝◊√ ø√~œ w˜Ì fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ø‰¬Ú±øfl¡ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸•Ûfl«¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Õ˘ Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÀ1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ë¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ˜˝◊√ øÚø√›“ºíñ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œfl¡±˝√√ø˘1 Î¬◊M√ 1º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, Œ¬ıøÂ√ø√Ú øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√Ú‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ øÚø(Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ¬ı±>± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ [¤˜ ’í ˝◊√Î¬◊] ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1Ê√±À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¢∂·±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ø‡øÚ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1é¬± ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬0 ø¸„√√1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ’±Ù¬·±Ú Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ˙øMê√ õ∂√±ø˚˛Úœ Ó¬Ô± ’Ú≈Àõ∂1Ì±˜”˘fl¡º

ª±øù´—È¬Ú, 12 ÚÀª•§1 – Œ√›¬ı±À1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡±È¬±11 Œ√±˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬ ¤fl¡˘· ˝√√í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ È¬íÚ±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â√±√1 1Mê√±Mê√ ˙±¸Ú ’ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘˙…Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì – Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬˝√√1 ¬ı±Â√ ’±˘ ¤˝◊√ÚÓ¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ ÙË¬œ øÂ√ø1˚˛±Ú ’±˜«œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º

Œ˘¬ı±ÚÚÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬ı˝◊√1n∏È¬, 12 ÚÀª•§1 – Œ˘¬ı±ÚÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± øÂ√ø1˚˛±1 ˙1Ì±Ô«œ1 ¸—‡…± 1,15,0001 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˙1Ì±Ô«œ Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 15,000 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˙1Ì±Ô«œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˙1Ì±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 83,860Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú… 31 ˝√√±Ê√±1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıUÒ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì1 1+¬ÛÓ¬ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ‚1 ˙Sn∏ ø¬ıˆ¬œ¯∏ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¤˜ øÊ√ ø¬ı√…±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ˜±1±Í¬œÀÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø˙¬Û± &Ê√1±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1+À¬Û› õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ºí Œ¸˝◊√ ˝◊—√ ø·ÀÓ¬À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ø√ √Ú

Òø1 ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Î¬◊X±1Ó¬ Ú±ø˜ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜±√œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ∆¬ı√…˝◊√ ø˘‡± Œ˘‡±˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıv·ÀÈ¬±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˘À‡ñ ë¸˜À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡í¬ıíº 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆¬ı√…˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ∆¬ı√…˝◊√ ¬ıv·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı

Œ˜±√œÀ˚˛ 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·±Î¬fl¡±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ¸˚˛± ∆¬ı√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û√±Ú õ∂fl¡ä Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıUÒ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± √˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˘‡±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

¸ —Àé¬À¬Û... Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±/

˜˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ – ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 ˜≈•§±˝◊√, 12 ÚÀª•§1 – ø˙ªÀ¸Ú±1 ’¸≈¶ö ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ˆ¬±˘ Ú˝√√˚,˛ øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ëÂ√±˜ƒÚ±íÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—‡…±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ √¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ô±flƒ¡À11 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı˚˛¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √ÀÂ√1± Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡øS˜ ù´±¸-õ∂ù´±¸ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜1˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÓ¬Ê√ ¬ı±˚˛≈1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±, ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±À˜ø1ﬂ¡±1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±Úﬂ¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’±˝3√±Ú

1˝√√¸…˜˚˛œ Œõ∂ø˜fl¡± ˝◊√Ê√±À¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

˝√√±˚˛√1±¬ı± – ’hõ∂À√˙1 ˜Ê√ø˘Â√˝◊√-˝◊√ÀA˝√√ ±≈√˘ ˜≈Â√ø˘ø˜Ú [¤˜ ’±˝◊√ ¤˜] Ú±˜1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‰¬±1ø˜Ú±11 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±·…˘Ñœ ˜øµ11 ¸•x¸±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ√›¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º

˘ÀéÆ¬Ã, 12 ÚÀª•§1 – ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤Ê√Ú ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˙—fl¡± fl¡ø1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ øÊ√˘±Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¤√˘ ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˝◊√26√±1 ø¬ı¯∏À˚˛

fl¡˚˛ ˚ø√› ø¬ıù´±¸1 ‚1Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú øSêÎ¬◊ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¤‡Ú ¶®íÎ¬± Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ Œ˝√±√G± ø‰¬È¬œ fl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ø¬ıSêœ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û1≈ , 12 ÚÀª•§1 – Î¬◊~±¸-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ Î¬◊~±À¸ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”˝√1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ŒSêÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√±º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”À˝√√ õ∂±˚˛¸˜”˝√ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü øÚ•ßº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 ¸Ó¬¬ıœ1 ø¸— ·yœ1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”˝√1 √±˜ 60 ˙Ó¬±—˙

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 Ê≈√·˙±˘±˝◊√1 ’ø˜Ó¬ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√¯” Ì∏ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡1± øÚ•ß ˙s õ∂±¬ı˘…1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√1 √±˜ 500-1000 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ıU Œé¬SÓ¬ øÚ•ß ’±˚˛1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Sê˚˛1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ø√ø¢´Ê√˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı 1±‡œÀ˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 12 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 ©Ü±1 1±‡œ ¸±ªôLº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬± ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Ú1 [’±˝◊√ ¤ ø‰¬] ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº Œ√›¬ı±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±˝◊√Sêí ¬ıvø·— Â√±˝◊√È¬ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ø¸À„√√ ¤ÀÚ√À1 È≈¬˝◊√È¬ fl¡ø1øÂ√˘, ë’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ 1±‡œ ¸±ªôL ¤Àfl¡˝◊√º ≈√À˚˛±À1 õ∂√˙Ú« ˜≈ø‡Ó¬± Œ¬ıøÂ√, øfl¡c ≈√À˚˛± ¸±1˙”Ú…º 1±‡œ ¸±ªôL1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1øÌ ’Ú≈1±·œºí ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± 1±‡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ [ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√] ·˜ ¬Û±¬ıº ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø¸„√√fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ È¬±øÚ ∆˘ ˚±À˜˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘] ’±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˘øÚ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˜Ú ø√˚±˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º