ghy_13122012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1127 Œfl¡±øÈ¬ ·‘˝√œ√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ 2012 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 1127,80,29,000 È¬fl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 339 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 27 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 13 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

339 l Thursday, 13th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı ¤Îƒ¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˙é¬± ¬ıø=Ó¬ 2,60,000 ø˙q ë¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±›í ’øˆ¬˚±Ú ’±1y n ’¸˜Ó¬ 1,33,000 ø˙q |ø˜ﬂ¡, ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 4000

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸≈˜Ú ’±1n∏ ¬ÛΩ± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú õ∂Ó¬…ôL ·“±ª1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ √±˘±˘1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 Œ¬ıÃÀªÀfl¡ ¸≈˜Úfl¡ ø√~œ1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛΩ± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ·“±ª1¬Û1±º [¬ÛΩ± ’±1n∏ ¸≈˜Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛] ^±ø1√…¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸g±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±ø˘fl¡1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› ¸≈˜Ú ’±1n∏ ¬ÛΩ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸≈˜Ú ’±1n∏ ¬ÛΩ±fl¡ ø√~œÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ¸≈˙±ôL √±¸ ’±1n∏ fl¡äÚ± √±¸ Ú±˜1 √±˘±˘ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈˜Ú ’±1n∏ ÛΩ±1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√~œ1 ¬ıµœ Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ≈·1±fl¡œº ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √±˘±˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±˜Laœ1 õ∂Ó¬±1Ì±, ’gfl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬øª¯∏…», 12 ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√ÚÚ ¸√ÚÓ¬ õ∂˙±ôL ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 Ò±Ú fl¡±øÈ¬À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ëfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ÀªÀ˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ·“±›˜≈‡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ê√±ø1fl≈¡øÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ëø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬±˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 12Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ‚È¬Ú± fl¡±˝√√±øÚ› ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ‚È¬± Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡˜±S ø˙é¬±˜Laœ1 õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 12Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸√ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL – 1 Ú•§1Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ˙œÓ¬1 Ò≈˜≈˝√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ˝±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜˝≈ √±º ¬Û≈ª± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √ø„√√ø¬ı˘, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1, ¬ı±—·, ¬ı1¬ı±ø˘, Ê√fl¡±˝◊√À¬ÛÀ˘±ª±, ¬ı„√√±˘˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˜±√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú1 ¬ÛPœ &1n∏Ó∏ ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ô˜ ≈√È¬± ø√Ú ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¶§±¶öÀ¸ª± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚±¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±À˜À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¬fl¡1Ìœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1±º õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√¬ı± Œ‚1±›, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÂ√¬ı±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ˙±øôLfl¡±˜1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Õ˘ fl¡—À¢∂Â√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ô˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ – ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı± Œ‚1±› fl¡À1º 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ŒÂ√¬ı± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬ÛÀ1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’Ò…é¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

12˚12˚121 ¶§±é¬1 ñ’Ú≈¬Û˜

8 ˝√√±Ê√±1 øﬂ¡.ø˜. ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÙv¬· Î¬±Î¬◊Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – 20 ø√Ú Òø1 8‡Ú 1±©Ü™1 ˜±ÀÊ√À1 8 ˝√±√Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±11 √œ‚« ˚±S± ¸±˜ø1 ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œº 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1˘œ1 ŒÙv¬· Î¬±Î¬◊Ú ’Ú≈á¬±Ú1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˙øMê√ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’ª¶ö±Ú ’øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 – ˚±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈ÀÚ1 ¤Ù¬ øÈ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¬ı± ˜≈•§±˝◊√1 Œ1±˙Ú È¬±ÀÚÊ√± ¬ı± ˜≈•§±˝◊√À1 Œ˜±1 ¬ıg≈ øfl¡À˙±1 ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl¡±¬Û≈1 [ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬± øfl¡À˙±1 Úø˜Ó¬ fl¡±¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ ë·—·±-˚˜≈Ú±í Â√ø¬ı‡Ú [¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ÚœÓ¬œÚ Œ¬ı±¸] ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘]1 ’øˆ¬˚˛Ú ¬Û±Í¬˙±˘±À¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’øˆ¬˚˛ÚÀõ∂˜œÀ˚˛ ˚ø√ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ ¤˙¬ı±1˜±Ú ‰¬±˚˛, Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ n Ê√œª1±Ê√

¬ı˜«Ú

ë’¸˜ 1Pí Œ‚±¯∏Ì±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¸˜ 1P õ∂√±Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª 2012 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ 1P ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1ﬂ¡±11¬Û1± ¬Û±À˘ 41.55 ˘±‡

8 1±©Ü™1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÂ√˚˛±Ú ﬂ¡±1 Œ1˘œ

˙Sn∏ ŒÚ ¬ø˜S

¬ı1±, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ˙Sn∏ ŒÚ ø˜SØ ¤˝◊√ÀÈ¬± ˆ¬±¯∏Ì ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ˜˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡Ô± Œﬂ¡±ª±1 √À1 Ú˝√√í¬ıÀÚ...ØØØ

√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙qfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1í˘ ’±1é¬œº &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 fl¡±˜Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î¬◊ÀÍ¬±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı˚˛¬ıd Ê√±ø¬Û ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¸±ªÒ±Úº ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û11¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd Œ¬ı±Ê√± ÚÚ˜±À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚº ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙q1 ’øÒﬂ¡±1 ‡¬ı« ﬂ¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ –

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˜?≈ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 41.55 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 14 ˘±‡, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 22 ˘±‡, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 22.40 ˘±‡, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 35.50 ˘±‡ È¬fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 10,50,000˚- È¬fl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬Ó¬±1 ∆˘ ≈√˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¸˜≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’·ÌÚ √˙«fl¡fl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ¸—·œÀÓ¬À1 Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıø˙©Ü Œ‰¬Ó¬±1¬ı±√fl¡ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ˜˝√√±˙”Ú… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‰¬Ó¬±1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

˙”Ú…Õ˘ &˘œ øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·“±› ‰¬˝√1Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ˝◊√‰¬¬ı ’±˘œ [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤ ¤Â√-02 8285 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œﬂ¡•Û1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú ˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•Û1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ÒÌ«± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ 2009 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ﬂ¡Ì ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…± – øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡˜±S Î¬◊»Àfl¡±‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±√±˘ÀÓ¬ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√Ú√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«√˜±Ú1

CORIGENDUM Reference:

Advertisement for filling up vacancies in the posts of Asstt. Jailor (F)/Warder(M)/ Jr. Asstt (HQ)/Jr. Asstt(Dist)/Pharmacist/ Craft Instructor in the Jail Department dated 4th of December 2012 Please read 'Age as on 01.01.2012' as : i) 18 to 38 years for the posts of Warder/Jr. Asstts. ii) 21 to 38 years for the other posts. Sd/Inspector General of Prisons Assam, Guwahati JANASANYOG/4611/12

SHORT TENDER NOTICE Due to receipt of insufficient numbers of tenders on 07-122012 in reference to this office tender notice dtd. 22nd November'2012, it has become necessary to call for re-tender and accordingly, sealed tender as per prescribed form in Appendix -I with Court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith all required documents as mentioned in the main tender notice (i.e. 2nd November/ 2012) are invited from the intending contractors/suppliers which will be received by undersigned in his office upto 2.00pm (IST) on 26-12-2012 for supplying food stuff to the zoo captives for the year 2013. All the terms and conditions and diet schedule as mentioned in the tender notice dt. 2nd November 2012 will remain same. Detailed tender notice may be collected from the office of the undersigned on any working day except Govt. holidays up to 21-12-2012. Divisional Forest Officer Assam State Zoo Division JANASANYOG/2854/12 Guwahati-5

MILITARY ENGINEER SERVICES

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤È¬± Ÿ¬Ì ˜?≈1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÈ¬±fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Î¬◊¬Ûø1 ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÍ¬fl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÚÀ˜¯∏ Œ˜øÒ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛± øÚª±¸œ ’øÚÀ˜¯∏ Œ˜øÒ [92]1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜øÒ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ’±˝◊√ Ú: Ê√·√œ˙ Œ˜øÒ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±øÂ√˘º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± √˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Û1±˝◊ √ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜øÒ ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1¸1 ’±øÂ√˘ ø¬ı˙±˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Ú &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂˙±ôL Ú±Ô ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ≈√ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√±¬Û ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√

Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ª± √˘1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1±Ó¬ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’±øÊ√ ŒÊ√1± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

1?Ú ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˜”˘Ó¬– 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±¬ÛøM√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1 ¤È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± 89 Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ± ∆√˜±1œÀ˚˛˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… 1?Ú ∆√˜±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√Ú Òø1 ’±1é¬œ-øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ ∆√˜±1œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU fl¡©Ü1 ’ôLÓ¬À˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜”˘Ó¬– ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø˘ø‡Ó¬ ’±¬ÛøM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1-¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ˙—fl¡± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û”¬ı«1 √À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ∆√˜±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¸˚˛± ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº

Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ì, ’±È¬ﬂ¡ 2

NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO: SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

Estimated cost of work Completion period

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Cost of Last Date of tender Receipt of application

REPAIR TO INTERNAL WIRING, Rs 14.50 EARTHING AND MISC E/M Lakhs WORKS IN OTM ACCNS OF CDA GUWAHATI UNDER GE GUWAHATI CERTAIN B/R REPAIRS TO OTM ACCN OF CDA GUWAHATI UNDER Rs 14.50 Lakhs GE GUWAHATI

Rs 29,000/- in the Rs. 06 Months shape of Call Deposit 500/Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

REPAIRS TO DRAIN, FOOT PATH, Rs 14.50 SANITARY FITTINGS AND ROOF Lakhs AND OTHER MISC WORK AT CDA GUWAHA TI COMPLEX UNDER GE GUWAHATI. REPAIRS TO ROOF, FALSE CEIL- Rs 14.50 ING, FLOORING, SANITARY FIT- Lakhs TINGS, JOINERIES AND RAINWATER PIPES, ETC TO OFFRS, JCOS/OR MD ACCNS AT AMINGAON, SADILAPUR AND BORJHAR AREA UNDER GE GUWAHATI.

Rs 29,000/- in the shape of Call Deposit Rs. Receipt from any 500/Scheduled Bank, BGB not acceptable. Rs 29,000/- in the shape of Call Deposit Rs. Receipt from any Scheduled Bank, 500/BGB not acceptable.

MISC B/R REPAIRS TO CERTAIN OTM/MD ACCN AT SANTIPUR, Rs 14.30 SADILAPUR, BORJAR AND Lakhs AMINGAON AREA UNDER GE GUWAHATI. REPAIRS T O LEAKAGE, SEEPRs 14.50 AGE, FLOORING, FALSE CEILING, Lakhs WATER STORAGE TANK, HARDSTANDING, APPROACH PATH, SANITARY FITTINGS AND CONNECTED ITEMS AT AMINGAON, SADILAPUR, SANTIPUR AND BORJAR AREA UNDER GE GUWAHATI

Rs 28,600/- in the shape of Call Deposit Rs. Receipt from any 500/Scheduled Bank, BGB not acceptable. Rs 29,000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Rs. Scheduled Bank, 500/BGB not acceptable.

REPAIRS/REPLACEMENT OF OLD Rs 14.25 UNSERVICEABLE GI/CI MAIN Lakhs PIPE LINES FROM BORJAR PUMP HOUSE TOWARDS LAVANYA/MCO COMPLEX AND OTM ACCN AREA UNDER GE GUWAHATI. REPAIRS/REPLACEMENT OF OLD UNSERVICEABLE/CORRODED Rs 14.50 PSI SHEETS AND ALLIED ITEMS Lakhs AND CERTAIN MISC E/M WORKS REQUIRED AT MC GROUP AND CONNECTED AREAS UNDER GE GUWAHATI

Rs 28,500/- in the shape of Call Deposit Rs. Receipt from any 500/Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Rs 29,000/- in the shape of Call Deposit Rs. Receipt from any 500/Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Eligibility Criteria for MES Other Enlisted Contraccontractor tors

27 Dec 2012

Class "E" Category 'b(i)'

27 Dec 2012

Class "E" Category 'a(i)'

27 Dec 2012

Class "E" Category 'a(i)' Class "E" Category 'a(i)'

Class "E" Category 'a(i)'

Class "E" Category 'a(ii)'

Class "E" Category 'a(ii) & b(i)'

9 Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, W orking Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

Sl. No.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê-¸1˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 fl‘¡¯û Ú·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√‰¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬11 ˚˜≈Ú± ø1øfl¡ ’±‰¬Ú [22] ’±1n∏ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ [21] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1√√± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜±1 ø‰¬Ó¬˘¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ò‘Ó¬ ˚˜≈Ú± ø1øfl¡ ’±‰¬ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡À1 ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Date of issue of Tender : On or after 28 Dec 2012 Date of receipt of Tender : As per tender documents. NOTE :-

1 The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.lso on website 8356/A/03 /E8 05 Dec 2012

1ø„√√˚˛±Ó¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 ¸=±˘ﬂ¡õ∂Ò±Ú

Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1é¬± ¬ı˘ [·‘˝√ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛] qÒ1øÌ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±È¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ˚˛±· Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1é¬± ¬ı˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±˝◊˚√ ˝◊√ ¤' ˝◊√ [SêœÎ¬ˇ±] ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬√ ø‰¬˚øÊ√ øÎ¬ [SêœÎ¬ˇ±] ¬Û√¬ıœ1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 qÒ1øÌ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±È¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Sê– Œ‡˘1 Ú±˜ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± Ú— ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± 3 ˆ¬±À1±ÀM±√√˘Ú 16 0 [¬Û≈1n∏¯∏]

¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Sê– Œ‡˘1 Ú±˜ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± Ú— ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± 3 ˆ¬±À1±ÀM±√√˘Ú 0 16 [˜ø˝√√˘±∏]

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±È¬±- 2012Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤˜õ≠í˝◊√ À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº DAVP/19113/11/0074/1213

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 12 øÎ¬À‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¤Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ò‘Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ˙Ã˘˜±1œ1 ’±Ê√·1 ’±˘œ [27] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’˝√√± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬ÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚±˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± 3 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Ma ta, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±ﬂ¡ õ∂ﬂ¡±˙

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛÈ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√…, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı±Ê√1±ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ≈√˜˝œ√√˚˛± fl¡Ú…± ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 1Ú— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬±

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı…ô¶ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬±Ô«œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±√˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Œ√˙œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜≈Í¬ √˝√È¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ‰¬À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ú‡“≈øÈ¬1¬Û1± ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¸—¶®±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤ø√ÀÚ± ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 50 øfl¡ ø˜ øÚ˘·1 Ú‡≈“øÈ¬1 2Ú— Â√±ÀÔ« ·“±› ˜˝√√±•ú√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤ø√ÀÚ± ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ıÂ√11 ¤È¬± ø√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1Ó¬ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡ Ó¬˘±º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı√1n∏À˘ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ øÚø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±S √˝√-¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ õ∂˚˛±·1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜˘ Ó¬˘±

fl¡1±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 øÚ(˚˛ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º øfl¡c ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 øÚ˜«”˘ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·1±‡˝√√Úœ˚˛±

’±Àµ±˘Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊-¢∂±˝√√fl¡, Úœ1ª õ∂˙±¸Ú U—fl¡±1 ’ø‡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ÀÓ¬‰¬Ú ˜˝√√À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ√˙ÀÊ√±1± Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ¬Û±˘Ú

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊-¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ 6 Œfl¡±øÈ¬1 ’“±‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ¤øÈ¬ ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±À·±˜ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ’—·œfl¡±1¬ıX ˚ø√› 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤È≈¬¬Ûœ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√ Ú±˘±À·

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¶§˚˛— ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˝√√±˝√√±fl¡±1Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¤‡ÀÚ± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œ1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 5 Œfl¡±øÈ¬ 70 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√…1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ≈Ú«œøÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ’±ª±¸·‘˝√1 ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊

øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 1±Ê√·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√¬ıƒ

fl¡±Î¬«õ∂±5 |ø˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡1˚˛Úœ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl“≈¡ª±1 ø1À„√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ No. EXB/19/(pt)/13/I(ii)

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

PROGRAMME For the HIGHER SECONDARY VOCATIONAL PART -II EXAMINATION, 2013 [OLD COURSE] ¸±—ø¬ıÒ±øÚﬂ¡ 1é¬±ﬂ¡¬ı‰¬1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÒÌ«± ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

¤¸5±À˝√√ ’±g±1Ó¬ ¶§±¶ö…1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜ø1·“±ªÓ¬ Ú±Â√« õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤¸5±˝√√ Òø1 ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ Ú±Â√« õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚ˙± ’gfl¡±1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Â√« õ∂ø˙é¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Ú±Â√« õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’gfl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1˙ ˙˜«±fl¡ Ú±Â√« õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 Ú±Â«√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ë‰¬¬ı øÍ¬fl¡ ∆˝√√ ˚±¬ıí ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˘‚≈ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Õ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ŒÊ√±Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙äœ, ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü- ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±—√√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ’±·±˜ √˘≈„√1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙é¬±˜Laœ1 ¸—¶®±À1 Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ Ú‡“≈øÈ¬1 ˜˝√√±•ú√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ê√’gø¬ıù´ ±¸ ’“±Ó¬1

≈√¬ıÂ√À1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› Î¬◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± Ú˝√√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ øÎ¬1±˜ ﬂ≈¡•§±„√√1 Œ√˝√±ª¸±Ú

In partial modification of the programme for the HS Vocational Part-II Examination, 2013 (Old Course) uploaded in our website vide memo No.EXB/19(pt)/ 13/4 dated 8th August, 2012, the date and time of examination for the HS Vocational Part-II Examination, 2013, (Old Course) has been rescheduled as noted below considering the holiday list of the Govt. of Assam for the year 2013. All concerned who visited the sites are requested to ignore the programme uploadede earlier. Morning Date & Day Morning From 1.00 P.M. to From 9.00 A.M. to 4.00 P.M. 12.00 Noon English January, 2 Wednesday January, 7 General Foundation Course -II Monday January,11 Electrive Subject Paper -IV Friday January, 18 Electrive Subject Paper -V Friday January, 21 Electrive Subject Paper -VI Monday Modern Indian Languages/AlJanuary, 30 Wednesday ternative English Paper on Modern Indian Language Subjects/Alternative English and English of this Stream are same as those of Modern Indian Languages/Alternative English and English of the HS Final Examination (Arts/Sciene/Commerce Streams). A candidate under this stream may offer either MIL Subject/Alternative English or English. However, a candidate may offer both MIL Subject/Alternative English and English and in such case, the marks secured by the candidates in one of the language subjects (in which his/her performance is better) will be taken into account. PRACTICAL EXAMINATION WILL BE HELD FROM 1ST FEBRUARY, 2013 Sd/Jyoti Kalita Deputy Secretary (Admin) & Examination Dated Guwahati-21, in-Charge, Assam Higher Secondary the 11th December, 2012 EducationCouncil, Bamunimaidam Guwahati -21

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”1±·“±› 1ÔÀ‡±˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Ûq ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ø‰¬øﬂ¡»¸± ø¬ıˆ¬±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1√ – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ1 fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 Î¬◊M√1 ø√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜Laœ Œ¬Û&Àª ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1¬Û1± ¬ı±Ò± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜LaœÀfl¡ Òø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11¬Û1± 7 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¬ı±È¬‚1œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ No. EXB/19/(pt)/12/I(i)

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

PROGRAMME FOR THE HS FINAL EXAMINATION, 2013 [OLD COURSE] In partial modification of the programme for the HS Final Examination, 2013 (Old Course) uploaded in our website vide memo No.EXB/19(pt)/12/1 dated 8th August, 2012, the date and time of examination for the HS Final Examination, 2013, (Old Course) has been rescheduled as noted below considering the holiday list of the Govt. of Assam for the year 2013. All concerned who visited the sites are requested to ignore the programme uploaded earlier Date & Day Morning Morning From 9.00 A.M. to From 1.00 P.M. to 12.00 Noon 4.00 P.M. 02.01.2013 English Wednesday 04.01.2013 Fine Arts/ Entrepreneureship Education/Banking Friday Development 05.01.2013 Chemistry/Commercial ArithSaturday metic & Elements of Statistics 07.01.2013 Statistics Advance Languages/Arabic/PerMonday sian/Sanskrit 09.01.2013 Home Science Physics/Business Studies Wednesday 10.01.2013 Political Science/Insurance Thursday 11.01.2013 Multimedia & Web Technol- Biology/ Economic Geography Friday ogy/ Engineering Drawing 12.01.2013 Sociology/Anthropology/SalesSaturday manship & Advertising 18.01.2013 Mathematics Friday 19.01.2013 Accountancy /History Saturday 21.01.2013 B i o t e c h n o l o g y / S a t t r i y a Logic & Philosophy/Psychology Monday Dance 24.01.2013 Economics Thursday 28.01.2013 Geography/Geology Computer Science & Application Monday Modern Indian Languages/Alter30.01.2013 native English Wednesday PRACTICAL EXAMINATIONS WILL BE HELD FROM 01.02.2013 Modern Indian Languages include : Assamese, Bengali, Bodo, Garo, Hindi, Khasi, Manipuri, Mizo, Hmar, Nepali & Urdu. Advance Languages include : Advance Assamese, Advance Bengali, Advance Bodo, Advance Hindi & Advance Manipuri.

Dated : 11th December, 2012

Sd/Jyoti Kalita Deputy Secretary (Admin) & Examination in-Charge, Assam Higher Secondary Education, Council, Bamunimaidam, Guwahati -21

cmyk

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

4 ’±1é¬œ

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 13 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

qˆ¬ ¬ı≈øX ¸—¸√1

˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√]1 õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıº øfl¡c fl¡±˚«ÀéSÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¬Û≈Ú1 ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ª±˘˜±È«¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú ø‰¬ÀÚÈ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬ÀÚÈ¬1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘¬ıœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ˘¬ıœ1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 25 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±Ó¬ õ∂±˚˛ 125 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√~œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ñ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˘¬ıœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ª±˘˜±È«¬1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ª±˘˜±È«¬1 õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√º øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úº ¸˝√√ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±√À˚˛± ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ¸Ó¬Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±º ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˝√√Ê√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘•§ Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ √±˜¬ı‘øX, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˝◊√gÚ1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬, Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ ¸√ÚÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬ ˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…À˝√√ ø√ÀÂ√º w±øôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ ø¬ıÀ1±Òœ, Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±À˚˛√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ø√¬ı ŒÚ ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÕ˘ fl¡˘œ˚˛± Î¬±ª1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«-’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤¬ı±1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √˘¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ª±˘˜±È«¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ ¬ı≈øX Î¬◊√˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¸˜À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ , øfl¡c ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø˚ÀÈ¬± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ˜±ÀÂ«√˘ õ∂≈©Ü

˙sÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬Nø¬ı√, ¸˜±Ê√-ø¬ı:±Úœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Úø¬ı√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—:± ’±ø˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ˚ø√› ’√…ø¬Û ¸±¬ı«Ê√ÚœÚˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ ¸—:± ’±˜±1 ¸‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ‰¬•§±Â« ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬ı±‡…±Ú≈¸ø1 ñ ë’±1é¬œ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± Œ·±È¬, ø˚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√fl¡ ’±˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1ºí õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ Â√±Î¬±1À˘G1 ¸—:±Ú≈˚±˚˛œñ ë The term police refers primarily to agents of the state whose funcation is the maintenance of law and order and the enforcement of the regular criminal code.íñ ’Ô«±»

’¬Û1±Ò Ó¬√ôLﬂ¡±1œ ’±1é¬œ ¬ıÚ±˜ ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œ

ë’±1é¬œ ˙sÀÈ¬±Àª õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ø˚À˚˛ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú1 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò ø¬ıøÒ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1ºí ¤˝◊√ ¸—:±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü1™ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡º 1±©Ü1™ ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ’±˝◊√Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± Œ·±ÀÈ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«√± õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±ÀÈ¬± ’±1é¬œ1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ëPoliceí ˙sÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±‡À1À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’Ô«¬Û”Ì« ’Ô« ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±‡1À¬ı±11 ’Ô«À¬ı±1 Î¬◊À~‡ fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º P= Politeness [ø¬ıÚ•⁄Ó¬±], O= Obediance [’±Ú≈·Ó¬…] , L= Loyality [’±Ú≈·Ó¬…] , I=Intelligence [¬ı≈øXÑ±], C= Courage [¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±] ’±1n∏ E= Efficiancy [√é¬Ó¬±]º ø˚Ê√Ú ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ Â√È¬± &Ì Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√Ê√Ú ’±1é¬œfl¡À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ë’±1é¬œí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL fl¡À1±ÀÓ¬ [’±1é¬œ1] Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ’±‰¬±˜œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸•Û”Ì« Œ·±‰¬1¬Û?œ, ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS [ Charge sheet]¸˝√√ øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¬Û?œÓ¬ Œ·±‰¬11 ¸±é¬œ¸fl¡˘1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ, ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¶a¸¶a, Œ¸˝◊√ ’¶a-¸¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1± Ê√sÚ±˜± ’±ø√ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¬Û?œ, ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú ˝√√í¬ıÀÚ ’Ô¬ı± ’±‰¬±˜œÊ√Ú Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¸»ˆ¬±Àª Ó¬√ôL Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ı‰¬±11 ’ÀÔ« ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑í ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± fl¡À1º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª±Úœ ˆ¬±È¬Ú±·1 Ú±˜1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜˚˛º ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’ª¸1õ∂±5 ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÒ¬ıMê√±, ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±é¬…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤Â√ ¸øg1 ˜ôL¬ı… ’±‡À1 Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡À1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±S Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ’±‡À1 ¸Ó¬…º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸øgÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëThe Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú ˆ¬±1¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ investigation is tainted from the begining to Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊À¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı˙… Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¬ıÚ fl¡1± ˘í1±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ will police the police? ø˜ø˘ øÚÊ√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± 4 Ê√Úœ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±‰¬11 ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ end when the police are involved in any sortk ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± of case. It is more like brother in uniform ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀfl¡± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ¬ıMê√¬ı… ¤ÀÚ Ò1Ì1 ñ ëPolice- helping another brother in uniform. There are ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ√˙1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ men are smart people. They Know how to serveral instances where the case has fizzled ’±˝◊√ ÚÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬S±‰¬, manipulate investigations. This helps them in count because of the police investigation. ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ ˝√√˚˛ñ ëWho during trial. The low (rate of) conviction of During investigation, policemen know what will police the police? í ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚ policemen is because no complainant or wit- is to be revealed and what is not so as to ¸fl¡À˘± ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ’¸»º ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸» nesses go against them during trial.í ’øÒ¬ıMê√± weaken the case during trial. This results in ’±1é¬œ› ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸‰¬1±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’¬Û1±Ò fl¡±ø˜Úœ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ¬ıMê√¬ı…1 ˚Ô±Ô«Ó¬± lack of evidence and eventually paves the ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’±1é¬œ¸fl¡˘1 Œ·±‰¬1À¬ı±11 99 ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 way for acquittal.í ˙Ó¬±—˙¬ Œ·±‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œ¸fl¡˘ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¸¬ı«˜≈Í¬ 55,368 ‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ’±1é¬œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ’±1é¬œ [¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√]1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ñ ëŒ·±‰¬1ÀÈ¬±1 10,469 È¬± Œ·±‰¬1À˝√√ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬Ô± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 2,498 È¬± Œ·±‰¬1À˝√√ ’±1é¬œ1 [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1¬ı

¬Û1±Õfl¡ ’±˝◊√ Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚ø√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝◊√ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø˝√√—¸±¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± Œ·±‰¬1 ‰¬˘±À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Malicious arrest Ó¬Ô± Malicious Prosecution 1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’Ô¬ı± Œ√ª±Úœ ÚÓ≈¬¬ı± ≈√À˚˛± õ∂fl¡±11 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œ·±‰¬1 ¤È¬± ¸‰¬1±‰¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL Úfl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1±ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ø√Ú ¸yª ø¸˜±Ú ø√Ú ø¬ı˘•§ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı› Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸±é¬œ¸fl¡À˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬… õ∂√±Ú Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œ ¤Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 ¤È¬± ¸≈1n∏„√ ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468 Ò±1±Ó¬ ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±– fl¡±– ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468 Ú— Ò±1±Ú≈¸ø1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’Ô«±» Cognizance Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ [1] Œfl¡ª˘ Ê√ø1˜Ú±1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Œ·±‰¬1À¬ı±11 fl¡·ƒøÚÀÊ√= ’±√±˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº [2] ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Œ·±‰¬1À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 [¸À¬ı«±2‰¬] fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Œ·±‰¬1À¬ı±11 fl¡·ƒøÚÀÊ√= ’±√±˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1‡1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Ó¬Ô± Œfl¡√¬ı±È¬±› Ò±1±1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ·±‰¬1À¬ı±11 fl¡·ƒøÚÀÊ√= ¤˝◊√ Ò±1±À¬ı±11 ˙±øô¶1 ˜…±√ ’Ú≈¸ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬ Œ˚ ë’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±– fl¡±– ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ 468 Ú— Ò±1±Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1À¬ı±11 fl¡·ƒøÚÀÊ√= ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑í ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ëøÚ(˚˛ ŒÚ±ª±À1ºí fl¡±1Ì ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡·ƒøÚÀÊ√= Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS [Charge sheet] √±ø‡˘ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 [¸À¬ı«±2‰¬] fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¤È¬±1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚ø√ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1‡1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ˜…±√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±– fl¡±– ø¬ı– ’±˝◊√ Ú1 468 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 fl¡·ƒøÚÀÊ√= ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º À˝√√ ’±˜±1 Ò…±Ú-Ò±1Ì± Who ’Ú≈¸Œ¸À˚˛ ø1 ˆ¬±– fl¡±– ø¬ı– ’±˝◊√ Ú1 468 Ú— Ò±1±ÀÈ¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ·±‰¬1À¬ı±11 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ≈√¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÂ√Â√ÚƒÂ√ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ·±‰¬1À¬ı±11 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡ø1À˘ ˝◊√ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√À˚˛± õ∂fl¡±11 Œ·±‰¬1À1 Ó¬√ôL Œ˙¯∏ fl¡1±1 ˜…±√ Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Â√˜±˝√√ fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1À¬ı±11 Ó¬√ôL1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1Ì ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ [’±1é¬œ] ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1¡Z±1± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬ 1±ø‡À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ˚±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º

’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀfl¡± Œ·±‰¬1Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ√˙1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬S±‰¬, ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ ˝√√˚˛ñ ë í ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ’¸»º ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸» ’±1é¬œ› ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸‰¬1±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’±1é¬œ¸fl¡˘1 Œ·±‰¬1À¬ı±11 99 ˙Ó¬±—˙¬ Œ·±‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ ’±1é¬œ¸fl¡˘ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

Ú√œ¡Zœ¬Û1 ’Ú±·ø1fl¡1 fl¡Ô± ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı∑ ëø¬ıù´ ˆ¬±1Ó¬œí1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬0 ˜˘˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¬±1±!¡± ¬ı±Àg ¬Ûé¬À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬fl¡1±1 õ∂˜±Ì ·—·±1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬0 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˜G˘, ’iß√± ˙—fl¡1 ¸≈Ó¬¬Û± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±g Œé¬SÓ¬ Ú√œ1 ˆ¬±1¸±˜…fl¡ ¸±˝√√±, ˜?≈1 ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬±ø1fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı˝√√Ú √À1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±·ø1fl¡Q1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ 1+¬Û ˘˚˛º ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ú√œ1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√º 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ë·—·± ˆ¬±„√√Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¤'Ú Œé¬SÓ¬ Ú√œ1 ‰¬ø1S˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 Ú±·ø1fl¡ fl¡ø˜È¬œí ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡Ô± qÀÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Î¬±„√√1 fl¡Ô±º Á¡±1‡G-¬Ûø(˜ ¬ı—·˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ Ú√œ1 ¸œ˜±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 øfl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡À˝√√ Ó¬±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√º Ó¬±1˜±ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸≈µ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ëŒˆ¬±È¬±1í Úfl¡ø1À˘› ‰¬ø˘ ˚±˚˛ ‰¬√±À·íØ øfl¡c Œˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ ’±¬Û≈øÚ ¸øSê˚˛ ’±ø√ øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬ ·—·±, ’±ø√·—·±, ¬ÛÒ±, √±À˜±√1 ’±ø√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1± fl¡Ô± ¤‡Ú 1±Ê√…À˚˛± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± Ú√œ1 Ó¬È¬ªÓ«¬œ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ú√œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú ·“±› Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ·—·±˝◊√ øÚÊ√1 Ò±1± ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√‡˘·± øfl¡˚˛∑ ˜±˘√± ’±1n∏ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 Ôfl¡± ë’Ú±·ø1fl¡í ˙sÀÈ¬±Àª øfl¡Â≈≈¬ ˆ¬±¬ıÚ±1 Î¬◊À^fl¡ ·“±Àª Œ˚ ’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ø“ Ê√ ’±ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¢∂±¸ fl¡ø1 øÊ√˘±1 ˜±øÚfl¡‰¬fl¡, fl¡±ø˘˚˛±‰¬fl¡-2, fl¡±ø˘˚˛±‰¬fl¡-3 fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ’±ø˜ÀÚ± øfl¡˚˛ Ê√ÚÓ¬±, 1±˝◊√Ê√, Œ˘±fl¡ ¬ı± ˜±Ú≈˝√ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ıX Ó¬Ô… øfl¡˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1˝√√¸… ˚±˚˛º 1982˚83 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ·—·±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±ø√Ó¬ 59 È¬± Œ˜ÃÊ√±1 750 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øÈ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙sÀ¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘± Ó¬±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙…√˝◊√ Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ fl¡Ô±º ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± 26 ‡Ú ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 269 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √˙«ÚÓ¬ ë·ÌÓ¬Laí1 ·“±ª1 40 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ë‰¬1-˚±S±ø¸øXí ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ·—·±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 24 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û≈Ú1 ˙¸… ˆ¬”ø˜º ˜≈ø‰«¬√±¬ı±√ÀÓ¬ 357 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ ¸≈µ1 ¸—:±, Ó¬±1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëŒ√˙í ’±1n∏ ëÚ±·ø1fl¡í ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±S 8 ˝±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”‡G ¸˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ¡Zœ¬Û¸˜”˝√1 Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ 60 ‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± Œ˚ÀÚ√À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ñ ¬ı±ô¶ª¡Â√ø¬ı‡Ú øfl¡c ¸√±˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 √ô¶±ÀªÊ√, Œ1‰¬Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬Û¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒfl¡ õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘-˜±^±Â√± ’±1n∏ 16 ‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ¬ıÀ˘· ∆˝√√ ˚±˚˛, ·ÌÓ¬La1 1˝√√Ì-¸˝√√Ú, ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±, fl¡±Î«¬, ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ’±ø√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Ú√œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ô‰¬ Ó¬±1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±Ê√-˙‘—·±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±ø˜ Œ√ø‡À˚˛ Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√˝√ ø√¬ı √‡˘fl¡±1œ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º 30˚35 ¬ıÂ√11 ’ÀÚfl¡ ˜ÀÓ¬ 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 100 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 fl¡Ô±1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸˜¸…±À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 15 ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ë˜±Ê≈√˘œíÕ˘ ’±ø˜ ∆˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Ú±˝◊√, Ú√œÀ˚˛ ˜±øÈ¬ ø·ø˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±Ê√Ú± ø√˚±˛ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú√œ1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı˙±˘-ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ¬¬ı‘˝√» ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂26√±˚˛±Ó¬ ¸•§˘ fl¡íÓ¬∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸—·œÓ¬ ∆˝√√ ·—·±, fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Œˆ¬øÈ¬ Ú√œÀ˚˛ Ú√œ¡Zœ¬Û1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˘›, Ó¬±1 ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±À1 ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ’±ø√·—·±, ¬ÛÒ± ’±1n∏ √±À˜±√1 Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Œˆ¬ø√ ·íÀ˘› Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ÚÕ˘ √‡˘√±1œ ·—·± ’±ø√·—·±, √±À˜±√1 Ú√œ1 Ó¬È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±·±˜œ ø√Ú1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ·øÓ¬À1 Œ‡±Ê√ ø√ qÀÚ±Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√...Ø ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±‡…± øfl¡˚˛ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±º ¬ıU ëÚ±·ø1fl¡í ˝√√íÀ˘› Ú±·ø1fl¡1 ¸≈˜˚«±√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√… ’±ÀÂ√º ≈√‡õ∂fl¡±˙ ¬ı± Î¬◊É± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 26 ‡√√Ú ·“±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Úñ Œ˚ÀÚ Ê√˘-Ê√ø˜Ú Ê√—‚˘ ¸≈é¬± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ¸≈√‘ø©Ü ¬ı± ¸—˚≈Mê√ ’øÒ¬ı±¸œ ¬ı± Ê√Ú·ÀÌ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±|˚˛Ó¬ qˆ¬Àˆ¬±·… ¬ı± 40 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀÈ¬± qX Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø1ª˙¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± ¸˜±Ê√ 1±©Ü¸™ —‚fl¡ ¸±˝√√±˚… øˆ¬é¬± ’±ø√À1 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ·ÌÓ¬La1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º fl¡±1Ì 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±1n∏ ’øÒfl¡º ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’±ø√ Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚØ Î¬±—Àfl¡±¬Û ˜1± fl¡Ô±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˝√√›fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œ˚±ª± Ú√œ1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œfl¡ÀÚ Ê√œªÚ ¬Û±1 ¸√±À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 fl¡íÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ¶ß˝√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛ÀÚ Ú±‰¬±˚˛ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ Ú±·ø1fl¡Q Œ¬Û±ª±1 Œ˚Ú ’±˙±˝◊√ Ú±˝◊√º Á¡±1‡G1 ˘·Ó¬ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√ÚÓ¬± ·—·± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ñ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸•Ûfl«¡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ú˜«√±, fl¡±À¬ı1œ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±ø√ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± Ú√œ ¸“‰¬±, ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú√œ¡Zœ¬Û1 Œ¸˝◊√ ë’Ú±·ø1fl¡í1 ˜±˘√±1 ≈√È¬± õ∂Ò±Ú ‰¬1ñ ‡øÈ¬˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ’±ø„√√Ú±Ó¬ Á¡±1‡G1 Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡1n∏Ì Â√ø¬ı ’±ÀÂ√º ø˙é¬±-ø¬ı≈√…»-¶§±¶ö… Â√ø¬ıÓ¬ Ú√œ õ∂±ôL1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 Â√ø¬ı ’ªÀ˙…˝◊√ ¸≈ˆ¬±Úœ˘Ó¬±º ø˚ ≈√È¬± ‰¬1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±øÚ ˘í¬ıñ, øfl¡c ¬ÛÔÀ‰¬±Ú ’øÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡˜±Ú Î¬◊iÓß ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬, ¬ÛqÒÚ1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ, ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±Ê√Ú±˝◊√ ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ› Ê√øÈ¬˘Ø ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì1 ¬ÛÔØ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î¬◊¬Û¢∂˝√ Œ¬Û˚˛Ê√˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì Â√ø¬ıÀ¬ı±11 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ¡Zœ¬Û1 ¬ı±ø¸µ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬±—À‡øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ È¬fl¡± ø‰¬S1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬√±À·í Ú±·ø1fl¡ñ ’Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ ë’Ú±·ø1fl¡í1 õ∂¸—· ’±øÚÀÂ√±º ‚È¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ë·—·± ˆ¬±„√√Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¤'Ú Ú±·ø1fl¡ ’ø¶§Q˜˚˛ ¬Û±Ô«fl¡…·Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À·±˘1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝√√±ø˜√¬Û≈1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡c ¬ı1 fl¡ø˜È¬œí1 ¸—¢∂±˜ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1é¬±1 õ∂ùüÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ·± Í¬±˝◊√‡Ú ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜±˘√± øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÀ1, ø¬ÛÀÂ√ ·—·±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡À˘˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬”À·±˘ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¸√±À˚˛ ∆fl¡ ¤1± ø√˚±˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1, Œfl¡ÀÚ fl¡˜«¬ÛLö±À1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û1 ‰¬1fl¡±1œ Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ’±D± ¬ı≈ø˘ ˜±˘√±1 ¬ı±ø¸µ±fl¡¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú√œÓ¬ ‰¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Í¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ¬ıU Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øÚÊ√1 øÍ¬fl¡Ú±, øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı± Œ˝√√“‰¬±À1 õ∂øSê˚˛±º øfl¡c Ú√œ1 Ò±1±1 ¸˘øÚ1 ˘À· ˘À· Ó¬È¬ªÓ«¬œ ˜±Ê≈√˘œÀõ∂˜œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√±ÀÚº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±, ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·Ø ˜≈ø‰«¬√±¬ı±√, U·˘œ, Œ˜ø√Úœ¬Û≈1, ¬ıÒ«˜±Ú, 24 ¬Û1·Ú± Á¡±1‡G1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û≈ø˘‰¬, ≈√À˚˛± fl¡Ô±º ëÙ¬±1±!¡±íÓ¬ ·—·± Ú√œ1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

˜øÌ˜±˘± ﬂ¡µ˘œ √±¸

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œfl¡øÓ¬˚˛±¡ &ø‰¬¬ı ë≈√¬ı«˘ √˘— ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í¬ıí Ù¬˘fl¡‡Ú ≈√¬ı«˘ √˘—, ¬¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û-¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ √˘—¸˜”˝√ 1 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À1 ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡º ˚±ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ √˘—‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú Ú‚ÀÈ¬º ø¬ÛÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı Œ˚ ¤˝◊√ Ò1ÀÌ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ’±¬Û≈øÚ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı ’ôLÓ¬– ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛±› ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸1n∏ Ù¬˘fl¡‡Ú1 ¬Û1•Û1±º ¤‡Ú ¸1n∏ Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘‡± ë≈√¬ı«˘ √˘— ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í¬ı, ≈√¬ı«˘ √˘— ·±Î¬ˇœ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬˘±¬ı ’Ô¬ı± ≈√¬ı«˘ √˘— ¬ı±˝√√Ú é¬˜Ó¬± ˜±S 9 È¬Úí ’±ø√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú ’ª¸±Ú ‚È¬± Ú±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’±ø˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚ-˚±S±º ¤øÓ¬˚˛±› √˘„√√1

˜”1Ó¬ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1±˝◊√ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¸Ó¬fl«¡¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±ÀÚ±ª± ’=˘1 ÚÕÚ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Úº ¸±ÀÚ±ª±, ·1n∏‡≈“øÈ¬, ·ÀÌ˙fl≈“¡ª1œ, fl≈¡1n∏ª±, 1±˜À√˘œ¬Û±1± ’±ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìº √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬˘fl¡Ó¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ ø˘ø‡À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Qº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤ø√Ú &ø‰¬¬ıÀÚ ¤˝◊√ Ù¬˘fl¡‡Ú∑ ˚íÓ¬ ø˘‡± Ô±Àfl¡ ñ ≈√¬ı«˘ √˘— ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í¬ıº øÚ1?Ú ˙˜«± øÂ√¬Û±Á¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬’ôL–¸N± ÛPœﬂ¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¬˘•ÛÈ¬ ¶§±˜œ1 ·‘˝√

˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ﬂ¡1± ¬∏C±ﬂ¡‡Ú Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ√›˜1ÕÚ ˜ÀÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1œé¬±1 ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘ÀÊ√ Ò≈˜Ò±˜Õfl¡ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶≈®˘‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 15 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¶ú1Ìº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ ≈√È¬±fl¡ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« õ∂˚±˛ Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« Ù¬Ìœf ›1±— Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 16 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ìª ˙±Õ˘ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ øÚÊ√1± ˙±Õ˘1 ˘·Ó¬º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ˜Ó¬±ôL1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ìª1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ø˙ø¬ÛÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 fl¡äÚ± √±¸ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ’±øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøÓ¬¬ÛPœfl¡ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘› øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛

¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬º ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 fl¡äÚ± √±À¸º øfl¡c øÚ˙± 12.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤•§≈À˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆˘ ˝√√±À˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˜˝√√±R± ·±gœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ìª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛPœfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ›‰¬11 ¤‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˘•ÛÈ¬ ¶§±˜œ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Í¬±ﬂ≈¡1 ’Ú≈ﬂ”¡˘ ‰¬f1 Ê√Àij±»¸ª

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ı˚±›“fl¡ øfl¡˚˛, ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ˘≈FÚ ’±1n∏ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

·‘˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√±1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±—˘± ˝◊√ È¬±, øÚ•ß˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÍ¬fl¡±√±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜À˝√√˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˝√√œ-¬ÛS1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 22 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±1fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ Œù´‡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± õ∂ô¶±ª Œ˚±À· 1991 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ 2012 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 20 ÚÀª•§11 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú Œù´À‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬õ∂døÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’Ú≈:±¬-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ﬂ¡1± Ú·“±ª1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√

7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û Ú±¬Û±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1

¬12-12-121¬Û1± 1é¬± fl¡1fl¡ õ∂ˆ¬≈º ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬ıËp¡±fl¡ õ∂±Ô«Ú± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 2013 ø˙é¬±¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, øÒ— ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÈ¬^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚fl˛ ¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±‡G1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ √˝√‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˜≈Í¬ 183 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 121¬Û1± 18

øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ 191¬Û1± 30 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ø√ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û Ú±¬Û±˚˛√ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 Ö˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ’±¸≈ø1fl¡ ‚È¬Ú± ’±ø√ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√ ± õ∂Ê√ijfl¡ ¸» ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ é≈¬^ é≈¬^ ¬ıÚ±=˘ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ¸—øù≠©Ü 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘Ó¬ ¸≈µ1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 125 ’±1n∏ ¿¿¬ıÎ¬ˇ√±1 102 ¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±¸≈·“±› ¸»¸—· Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√Àij±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ıÚÓ¬œ õ∂±Ô«Ú±, ’‚«±?ø˘¸˝√√ õ∂Ì±˜, Ú±˜Ê√¬Û, ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú, ¿¿Í¬±fl≈¡1, ¿¿¬ıÎ¬ˇ√±, ¿¿¬ıÎ¬ˇ√±1 Œˆ¬±· øÚÀ¬ı√Ú, ¿¿Í¬±fl≈¡11 ¬õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ò˜«¸ˆ¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú, ¸±g… ø¬ıÚÓ¬œ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜Ê√¬Û, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´À‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±˘±¸œ øˆ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œù´‡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2012 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´À‡ 2011 ‰¬Ú1 27 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˙ ¬Û=±˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ 17 ÚÀª•§11¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰≈¬1±˜øÌ √±˝√√±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œfl¡ Òø1 ’±øÚ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ Ú1 ‡≈“È¬±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ‚1-≈√ª±1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±È¬1 Ó“¬±Ó¬˙±˘¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¸±¸±˜¢∂œ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 õ∂Ìª-fl¡äÚ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1é¬œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±˘±¸œ øˆ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ﬂ¡±G

’=˘1 ¤fl¡˜±S ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜ÀÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Ú±Â«√±1œ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ õ∂±˚˛ 120Ê√Ú Â√±Sœ-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶≈®˘‡Ú1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘ÀÊ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˘±¸œ øˆ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˘±¸œ øˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ Œù´‡fl¡, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±», 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂Ô˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ Ê≈√1n∏˘± 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ Œù´‡fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ÀôL±¯∏ &˝√√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙œ˚˛ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ øÚø(Ó¬, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ¸À¬ı«±2‰¬ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ 35 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

&øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ˝√√±˝◊√¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 &øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Î¬◊M√ 1 &øÚ˚˛±˘&ø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˘…±Ì ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ √øé¬Ì &øÚ˚˛±˘&ø1 ’±˙± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 15˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ1±Ò Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬√Ó¬ ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ ÒÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜«˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±ª1 ¬ı±˝√√±1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û±¯∏±Ì ¶§±˜œ õ∂Ìª ˙√√±Õ˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡±, øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ fl¡äÚ± √±À¸ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚÊ√1± ˙±Õ˘ [25]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ

¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√À˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸fl¡À˘ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Œfl“¡±ª1, Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª √Õ˘, Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø‰¬S ˝√√±Ê√—, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ‡À·Ú ‡±Î¬◊G, ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√26√±1±˜ ˙˜«±, Œ˝√√À˘˜ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˜?≈˘ ˜˝√√ôL, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ Œ˝√√ ±À˘„√√œ1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±¬ı±˜ øÚøfl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 12-12-121 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º

˙s-˙‘—‡˘-3993 1

3 6

8 12

9 13

14 15

20 21 22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ¬ı˙…± [2-2] 2º Œõ∂˚˛¸œ [3] 3º Ê√±˝√√±Ê√1 ˜øÊ√˚˛± [2] 4º √˚˛±˘≈ [4] 6º &5‰¬1 [3] 8º Ó¬œéÆ¬, Œ‰¬±fl¡± [4] 11º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg ˘±˝√√œ ‰¬±Î¬◊˘ [4] 13º Ò˜Úœ, ø¸1 [2] 14º ¤Î¬˘œ˚˛± Œ·±È¬± ‡±1n∏ [2] 16º øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ, ›‰¬11 [4] 17º ¬¬Û≈√˜1 Œfl¡±˜˘ Í¬±ø1 [3] 19º ¬Ûø1ø˜Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú [4] 20º ¤À˘Uª± [3] 21º ’Ò˜, øÚ•ß [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛±, Ó¬˘Ó¬œ˚˛± [4] 3º Ê√“ø¬Û˚˛±, Ê“√±¬Û ˜±1√√ [2-2]

5º ¬¬Û“±‰¬˙±1œÓ¬ Â√µ ø˜˘±˝◊√ ø˘‡± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± [4] 7º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 [2] 9º ¤ø¬ıÒ ·Â√1 Ù¬˘ ¬ı± &øÈ¬ [2] 10º ¬’—·œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] 12º øÊ√ˆ¬± [3] 15º ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl¡±11 ¤ø¬ıÒ Œ‡˘Ú± [3] 16º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 17º ˜±øÈ¬ [2] 18º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Î¬±„√√1 ¸±·1œ˚˛ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ [2] 21º ¤ø¬ıÒ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [4] 22º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ [4] 23º ¿fl‘¡¯û [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3992 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÙ¬ÀÚfl¡ 2º ˜±Ú-ˆ¬·Ú 3º Œ¬ı˘-¬ı1Ì 4º 1±øS 5º Ê√˘Àfl¡ø˘ 6º ’øÚ˘∏ 11º ‚≈&ø˘ 12º ’±˚˛Ú 13º ’±ÀÓ¬±˘-ŒÓ¬±˘ 14º ø¬ıøÚ˜˚˛ 15º ø¬ı˚˛±√Úœ˚˛± 17º ‰¬±ÀÚfl¡œ 21º Ó¬œ‡1 22º ‡±—º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÙ¬1-˜±1 5º Ê√1n∏˘ 6º ’øS 7º fl¡1ˆ¬ 8º ¬ı˝√√øÚ 9º ·ˆ¬«Àfl¡˙1 10º ˘‚≈ 12º ’±ÚÚ 15º ø¬ı˚˛ø˘ 16º Ú‰¬± 18º ŒÓ¬±˘øÚ-ø¬ı˚˛± 19º ŒÚÀÂ√˘ 20º √•ÛÓ¬œ 22º ‡±fl¡œ 23º ŒÓ¬±È¬˚˛ l Ê√.¬Û±. 24º ˜±˚˛±-‰¬±1º

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’ø‡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬”1±·“±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± √œÀ¬ÛÚ Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ;˘ôL ¸˜¸…± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‰≈¬À¬ı√ ’±˘œ, |ø˜fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ’±˜ƒÂ√1≈ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ’¸˜œ˚˛± ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡À˘Â√1 1˝√√˜±Ú, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ÀPù´1 Œ√Î¬◊1œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬”1±·“±ª1 60 ‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤Ú±˜”˘1 2300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ŒÒ˜±øÊ√1 √À1 ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 ˝√√±Ê√±1 ˘±‡ È¬fl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë¸fl¡À˘± ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ’±ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› ’=˘1 Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ;˘ôL ¸˜¸…± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ¸—fl¡ä õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ1 Œ˘±‰¬Ú±¬ıÎ¬ˇœ1¬Û1± ˜±˚˛— fl¡±Â√ø‰¬√˘±Õ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ô¶t Ú˝√√˚º˛

ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±„√√1 øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±À„√√ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ“√±ª±˝◊√-Ê√œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl≈¡•§±À„√√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±À˚˛ øÎ¬·Õ¬ıø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘º õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡ ’˙œøÓ¬¬Û1 ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±À„√√ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√˜1± Ó¬Ô± fl¡¬Û˘— ·“±› ’=˘1 øfl¡—¬ı√øôL¶§1+¬Û ¬ı…øMê√º fl≈¡•§±À„√√ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÀ1 ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û˘±— ·“±ªÓ¬ 1931 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±À„√√ √ø1^Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ“¬”˝◊√fl“¡¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û˘±— ˜˝√√˜1± ·“±ªÓ¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 1953 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl≈¡•§±À„√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º fl≈¡•§±À„√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ øfl¡ ˜±˚˛±1 ¬ı˘Ó¬, ¬ı±—fl¡Ã ¬ı±—fl¡Ã ’±ø˜Ú, [Ê√œªÊ√c, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, ˜±Â√-˜·1, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, ·Â√-˘Ó¬±1 Ú±˜], Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ˝◊√—1±Ê√ ¸˜±Ê√, Ê“√Ó≈¬ª± Í¬±‰¬ Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±1 ¸—fl¡˘Ú, ø¬ı˘±Ó¬1 ø¬ı˘±Ó¬œ Œ˜˜1 ø‰¬øÍ¬ ’±ø√º øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±˝◊√ø¶öÓ¬ ’±·±˜ √±˘≈— ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÎ¬·Õ¬ı1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ø¶öÓ¬ øÚÊ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl≈¡•§±„√√1 Úù´1 Œ√˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±øÓ¬, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø˜ø‰¬— ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√ – ø˜ø‰¬√— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ¬ı±ø¸µ± øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±„√√1 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± õ∂¸±11 ŒéSÓ¬ øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±À„√√ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡•§±À„√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ŒéS‡Ú1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡•§±À„√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ·ä-õ∂¬ıg ’±ø√ 1‰¬Ú±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒéS‡Úfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º øÎ¬1±˜ fl≈¡•§±„√√1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡•§±„√√1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì 1±Ê√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1

’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˝√√±¸…fl¡1º 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 42 È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜1 ¤È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± √À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ Œ¬Û&Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 Î¬◊M√1 ø√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 6 ‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 18 ‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ø˚ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡˘·¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ’·¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬ıU ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ¶≈®˘·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º

˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± Ú˝√√í˘

¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚº Ï¬fl¡≈ª±‡Ú± ø˙é¬±‡G1 765 Ú— ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛÈ¬ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±?≈ Œù´‡1 ¬ÛPœ ˜˝◊√Ù¬≈ ˘ Œ¬ı›ª± [90] Œ˚±ª± øÚ˙± ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛÈ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡Ê≈√ª± fl≈¡•§±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¬ı≈øÈ¬1‰¬±È¬±˜ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ Œù´‡1 ¸±Ó¬ Ú±˜±øÚ ¬Û1œé¬± Ú¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ Œù´‡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±Ê√˜ÀÓ¬ √œ‚« 15 ø√Ú Òø1 ;1-Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«Ó¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ôL·«Ó¬ 765 Ú— ‡Ê≈√ª± fl≈¡•§±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 12˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√…, ¬ıÂ√1 Òø1 ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 50 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ¬ı±¸¶ö±Ú, ˙œÓ¬1 fl¡±À¬Û±1, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1 ø˙é¬Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q-¬ı‘X±˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬, Ú±˝◊√ Œ¬ı=-ŒÎ¬¶®, Œ¬ıvfl¡ ¬ıíÎ«¬, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˙Ã‰¬±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚È¬±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø√ ¤Àfl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 1953 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡Ê≈√ª± fl≈¡•§±— ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§±À„√√ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú [¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛±] ¬Û1œé¬±› Ú±¬Û±øÓ¬À˘º ŒÈ¬È¬1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=, ’¸À˜º ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl≈¡ø1È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=1 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ‰¬±fl¡ø1, øÚ·√˜-øÚfl¡±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§±„√√1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Ê√Ú·“±ÔøÚ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı1n∏ÀX ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ Î¬◊ø¡Z√¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ¬Û”Ì« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Ò˜«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ˜”˘Ó¬– √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜±Àfl¡ Òø1 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Gø˘fl¡ ¸˝–˜±Gø˘fl¡, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ 14 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ı±Àfl¡˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 2000 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ¤ÀÊ√∞I◊-¢∂˝√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± √˝√ ˝√√±Ê√±1 fl¡1±, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ õ∂˚˛±· Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸˝√√Ê√√1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ªfl«¡ ‰¬±Ê«√, ˜±©Ü±1À1±˘, Œfl¡Ê≈√Àª˘, ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±, |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û=Ú1 ¸1˘ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¢∂Â≈√˝◊√øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ÒÌ«± ø√ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˆ¬≈ª± Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı¸« œ˜± 50 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ı ¤Î¬ƒ øÎ¬¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√√1 Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰≈¬1˝√√± Ú±˜1 ’±Ú ¤øÈ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ› øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·, ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 U√—fl¡±1 ø√À˚˛º ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ Â√±˝◊√õ∂¸±√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ¬ı±g ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ Œ‰¬fl¡ Ú•§1 30991951 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 Œ˜í, 2010 Ó¬±ø1À‡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 Ú±˜Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ÒœÚ¶ö 1˜Ê√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √ø1^ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ Œ˝√√˜õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛ÀÌ 2005 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 9,550 È¬fl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±˘œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ø˙ª¬Û≈1Ó¬ ·±“ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜1 ·øÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀ1 ŒÚ±˘±˘ ¤È≈¬¬Ûœ› ¬Û±Úœº ’øˆ¬À˚±· Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¶§˚˛—˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±˝◊√¬Û Œ¬Û±Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œ¸˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˜ø1·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1˙ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı± ’±ø√ ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Úœ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 Œ√˚˛fl¡ ’±√±˚˛ Œ˚±·±Ú ¬Û˝◊√∞I◊º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˜ø1·“±ª1 Ú±Â√« õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬Ê«√Úœ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› Ú±Â√« õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±—q ˜˝√√ôL1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶§õü 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 øfl¡ ¸≈À1˙ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› Î¬◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ õ∂˚˛±·1

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ 6 Œﬂ¡±øÈ¬1

¤¸5±À˝√√ ’±g±1Ó¬ ¶§±¶ö…1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡føÈ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•Û”Ì1+À¬Û Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘ Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬fl¡œ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬fl¡œ Sê˚˛1 ’Ú≈√±Ú ø√ÀÂ√ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ 7-8 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 7È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¸•§˘º Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÎ¬˘±˝◊√-¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÎ¬˘±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 8 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœº ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ˜±S ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬˚˛SœÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œº fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬, ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈— ’±1n∏ ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈„√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 8 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ê√Ú ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ‰¬À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛÏ¬ˇ±-¬Û±øÓ¬ ¤ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Ú ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıÚÊ√—‚À˘ ’±ªø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1±G±¬ Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1g±1 fl¡±1ÀÌ ¤Ê√Ú 1±gøÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±gøÚÊ√ÀÚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±º 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ’¢∂”√Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøÔfl‘¡», ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√±¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡¸—¶®1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl≈¡- ¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› 9-10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜=1 ˙±‡±¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø√ª¸ÀÈ¬± ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú 24 È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü E±˜± ¤G ŒÎ¬k ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-˙‘—‡˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ù≠í·±Ú ˜≈‡ø1Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı≈øXÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı:±Ú˜Ú©® Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı:±Ú˜Ú©® Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú±È¬… ˜øµ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú1º Î¬0 ¬ı≈øXÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1˜± ¬ı1±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ø¬ı:±Ú˜Ú©®Ó¬±1 Î¬◊Àij¯∏ ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ ëfi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô± øÚø¯∏X fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 ¶§±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ ëÎ¬±˝◊√Úœí1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú±À¬ı±À1± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f, ’±Úµ1±˜, &Ì±øˆ¬1±˜ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± fl≈¡¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√1 ‹øÓ¬˝√√… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ˘é¬… ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– Ê√˚˛À√ª ˙˜«±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Î¬0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Œ1±· ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Î¬±– fl¡˜˘ Ú±ÀÔº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 |X±?ø˘ ¸—‡…± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ø‰¬ôL± ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ·Ìø˙äœ, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ∆¬ıø˙©Ü…À1 õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 1n∏˜± ’øÒfl¡±1œ fl≈¡˜±11 ’øˆ¬ÀÚSœ, ·ä ˝◊√Ó¬…±ø√...˙œ¯∏«fl¡ ·ä ¸—fl¡˘ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±À1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬0 ∆fl¡˘±¸ ‰¬˜≈ª±1 ¢∂Lö Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“ Œ˜±1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl≈¡˜≈√ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Î¬±– 1˜± ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«± ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ˜=1 ·œÓ¬ ’±˝√√± ¸˜±Ê√ ˆ¬±À„√√±, ’±˝√√± ¸˜±Ê√ ·ÀÏ¬ˇ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1n∏˜± ’øÒfl¡±1œ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√º Ú·“±ªÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl≈¡- ¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ Î¬0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ÀÈ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ :±ÀÚf ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜=1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§1 ¬ı1¬Û±S Œ√Ã˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Î¬0 øé¬À1±√ ·Õ·, ‰¬fl≈¡1 Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ˙±ôLÚ≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ-√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 øÚ¬ıgfl¡±1 Â√±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f1 Ê√ijø√Ú 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÁ¡fl¡±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬√ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ı±√˘ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛º ø√ª¸ÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈-˜±ø˘·“±ªÓ¬ 10 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø˘’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øSøÚøÈ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬±– Ê√˚˛À√ª ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√˜‰¬f1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜=1 ¬Û±G≈ ˜±ø˘·“±› ˙±‡±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜À˘˙ &5˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˜˘ 1±˝√√±, Î¬±– ¸≈øÊ√Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

TENDER NOTICE Sealed items rate tender in prescribed form of Two Bids system affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non refundable) from reputed contractors experienced in similar type of works and registered in approporate class with Central/ State Govt. Departments/Undertakings etc. are hereby invited for the following works and will be received in the office of the undersigned upto 15.00 hours on 28/12/2012. The tender so received will be opened on the same date at 15.30 hours in presence of the intending tenderer (or their authorised agent) who like to be present. If for any unforeseen reason the tender could not be received & opened on the stipulated date & time, the same will be received and opened in the next working day at the same time for which no separate communication will be made. Notice No.

NIT No. 4 of 2012-13 NIT No. 5 of 2012-13

NIT No. 6 of 2012-13

NIT No. 7 of 2012-13

NIT No. 8 of 2012-13

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚Œfl¡-¤˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚øÎ¬À‰¬•§1˚01˚2012 Ó¬±ø1‡ – 05-12-2012 øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡-¤˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú˚2012˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı√1¬Û≈1-fl≈¡˜±1‚±È¬-’±·1Ó¬˘± ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤ ¤' ˝◊√ ¤Ú˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡]‡Ú ’Ú± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú [È¬±È¬± Â≈√˜í˚È¬±È¬± øˆ¬"√√±˚¬ıÀ˘1í˚¶®í1ø¬Û’í ’±ø√1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,15,000.00 È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 18,300.00 È¬fl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝º ø√ Úø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000.00 È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-01-2013 1¬Û1± 15-012013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-01-2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√¸˜”˝√ – [i] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øÎ¬—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-II Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NIT No. 9 of 2012-13

NIT No. 10 of 2012-13

NIT No. 11 of 2012-13 NIT No. 12 of 2012-13

NIT No. 13 of 2012-13

Name of work

Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR SH: Construction of Intake arrangement as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR SH: Construction of Pre-sedimentation tank of capacity 1151.60 M3 (7.60m x 30.40m x 3.40m) constructed at a point just 100m downstream of the intake arrangement as per approved drawing of the department for Greater DokmokaTekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Construction of Treatment plant comprising Aerator, Flash mixer, clarifloculator, rapid sand filter including chemical house and laboratory, back wash water tank, chemical dosing tank, flow measuring devices, raw water channel connecting all system components of the treatment plant, electrical works of the treatment plant including both insternal & external lighting etc. and internal connection of all units of the treatment plant incluing bypass arrangements, electrical power cable from transformer to the treatment plant and sludge disposal system from the treatment plant for capacity 2.70 MLd as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Site development including clearing of site, earth filling/ cutting & compacting, making provision for drainage including construction of drawins etc. of the treatment plant site as directed by the department for Greater DokmokaTekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Construction of ground level clear water sump of capacity 169.65 m3 capacity (two units of 84.825m3) as per approved drawing of the department for Greater DokmokaTekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Labour charge for laying, fitting and fixing including commissioning of MS 350 mm dia raw water gravity main of length 490, from intake arrangement to treatment plant (100m for gravity raw water main from intake arrangment to pre-sendimetation tank and 390m for gravity raw water main from pre-sendimentation tank to treatment plant) including supplying of all necessary valves & special and as per approved drawing of the department for Greater DokmokaTekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Construction of Laboratory room, chemcial house, office -cum operator's room as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Construction of Internal Road fencing as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Construction of approach road to the intake point, presedimentation tank and treatment plant as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR. SH: Labour charge for laying, fitting and fixing including commissioning of MS 350 mm dia clear warter gravity main from clear water reservoir including supplying of all ncecessary valves specials and as per approved drawing of the department for Greater Dokmoka-Tekelangjan Piped Water supply project under NLCPR.

Approximate value of works

Earnest Time of Money completion

22,70,000.00

60 days

58,91,000.00

60 days

91,43,700.00

90 days

8,05,000.00

16,37,000.00

5,59,000.00

2% of estimated value (1% for SC/ST and other specified class)

30 days

90 days

45 days

12,86,000.00 90 days

20,88,000.00

60 days

29,85,000.00

45 days

58,02,900.00

60 days

Detaile tender papers, drawings, specifications etc. may be obtained from the ofice of the undersigned on any working from 10/12/2012 to 27/12/2012 on application and on payment of Rs. 3000.00 only (non refundable) to the cash counter of Executive Engineer (PHE), Howraghat Division between 10.00 hrs. to 14.00hrs. Detailed tender papers can also be obtained from teh website of Karbi Anglong Autonomous Council www.karbianglong.nic.in. Tender whp obtained the detail tender paper from the website, teh cost of tender paper @ Rs. 3000.00 only has to be deposited by Demand Draft of any schedule bank drawn in favour of the Executive Engineer (PHE), Howraghat Division along with the tender/quotation, without which, the tender/ quotation shall summarily be rejected. The undersigned reserved the right to reject any or all the quotations without assigning any reason thereof. Sd/Executive Engineer (PHE) JANASANYOG/2871/12 Howraghat Division, Howrahat

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬– ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‚Ú Œ˘±Î¬-Œù´√øÎ¬À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚∞I◊±› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Î¬◊À¡Z·¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œs

¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› .90 Œ˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±È¬ ¬Ûﬂ¡œ ˜øÊ√˚˛±-Œ¬ı1Ó¬

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œﬂ¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡fÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¬ı±1Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±, Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fÀÈ¬± øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¬Ûfl¡œ

·‘˝√ ÀÈ¬±1 ø‡ø1fl¡œ, Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ø√√ˆ¬À˚±· Î¬◊O√ ±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±ÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡˜ øÚ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fÓ¬ 14-15 Ê√ÚÕfl¡ øÍ¬fl¡±√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙

’Úøˆ¬: øÍ¬fl¡±√±À1 ˜±ÀÔ“± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ ˜Êœ√˚˛± Ó¬Ô± Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± Œfl¡fÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ ˙±øô¶√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜ø1·“±› ¬ı1¬Û±fl¡1 ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§11¬ ø√Ú± ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± Œfl¡fÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±¬ı±Î¬«1 øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂¬ıgfl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˆ¬·ª±Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±—·1øfl¡~± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶≈®˘ ¤‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 1‡± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Î¬◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ˜±fl¡ø1ÀÁ¡±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶≈®˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘Ó¬ ’±ø‡1Ì ŒÚÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ ¤Ê√ÀÚ

ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈Ú±Ù¬ ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’“±ø1 ø√À˚˛º ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Â√˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Í¬√±Úfl¡±˚« ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¸µ≈1±˝◊√ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 [27] Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 874˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√˝√ 1n∏Î¬◊øVÚ ’±˘˜ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¸µ≈1±˝◊√ ·“±ª1 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±1 1+¬Û ø√À˚˛º ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö ¬ı±˝◊√ fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±, øÚ˝√√Ó¬ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ fl¡È¬± √±· ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ôfl¡±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú≈1 ’±ø˜Ú ’±˝√√À˜√1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ fl≈¡1¬ı±Ú fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 874˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ Œfl¡±¬ı3±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 9 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı] øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 302˚34 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¸µ≈1±˝◊√ ·“±ª1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Ú≈1 ’±ø˜Ú ’±˝√√À˜,√ ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±˝√√À˜√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√˝√√1Î¬◊øVÚ ’±˘˜ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ˜±ô¶±Ù¬±Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡±G1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± &G±À1 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√Ú±À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ øÚ˙± ’±·˜øÚ1¬Û1± Â√±·˘œ˚˛±Õ˘ ¤ ¤Â√ 17øÎ¬ 6˚63 Ú•§11¬ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Â√±˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸µ≈1±˝◊√ ·“±ªÀ1 Ú≈1 ’±ø˜Ú ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1

ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ |ø˜ﬂ¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú 15, 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬¬Û1˝√√±˘œ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Â√˚˛·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øÎ¬ øÎ¬ 7081 Ú•§11 ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬√ ø˜øÚ C±fl¡‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º C±fl¡1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 |ø˜fl¡ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬&˜œ1 Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œ [22] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˙±‡±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 16 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±ÀÔ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ‰¬f ¬ı1±, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Œ˘‡fl¡fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√Ú±«√Ú ˙˜«± ¸•Û±ø√Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡±‡ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬±¬Û1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’Ú±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬1ÌÀfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ‰¬±¬Û11 õ∂·øÓ¬ ¸—‚ ˆ¬ªÚÓ¬ 8 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈¬ı ŒÚÓ¬± Ú≈1 ù´øÙ¬fl≈¡˘ ª±øÊ√√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬- ’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø√~œ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√ƒ√1n∏ ø˘Î¬±1øù´¬Û ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈À¬ıµ≈ ˆ¬±G±1œ, ˜Ú‰≈¬1¬1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıU ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì øÈ¬˚˛fl¡Ó¬ fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ÒÌ«± √ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Œ√›˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 Œ√›˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈Ê “ √ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√›˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¤È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√, √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬, ·Ìøˆ¬øM√√ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√5œ ŒÎ¬fl¡±, ˙˙œ õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√¬ı—˙œº Ó¬≈√¬Ûø1

’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√›˜1ÕÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬^ fl≈¡˜±1 ’±ø√1 Ú±˜ Î¬◊À~‡À˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ‚Ú± ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±À1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı› fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√±˘±ﬂ¡±øÈ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ù¬1±˚˛Â√± ’±Ù¬± [¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±]1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ √‡1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±=ø˘fl¡1 ¯∏á¬ ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝ÀÂ√º ¸À¬ı«ù´1 ¬ıËp¡fl¡ ’±Ù¬±„√√ø·ø1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], 1±ÀÊ√Ú ¬ıËp¡fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√Ã—˘±1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ŒÚ˝√√±¬ı±1œ [¸•Û±√fl¡], ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ı¸˜≈Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, √ÀGù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˘ÑœÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÈ¬Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Ê√Ã˝√√Ã˘±› ù´ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’±=ø˘fl¡ ¤ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ 7 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ’Ó¬œÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‚È¬Ú± Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±Ó¬¬ ’ÀÚfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1Ó¬ øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ë1Mê√√±Ú Ê√œªÚ √±Úí Œù≠±·±Ú ø√ ’Ò…é¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› 1Mê√√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’øÓ¬ Î¬◊»¸±À˝√√À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ¸•§Àg ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√í˘ ˜Ú≈¯∏…Q1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˘é¬…º √±˙«øÚfl¡ ’Ô«Ó¬ Ê√œªÚ1 ˘é¬… øfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊M√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1ÀÈ¬± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√ √Ê±√ÀÚº ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ô«Ó¬ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 &ÌÀ¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±, ø˚À¬ı±1 &ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ’±√˙« ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ ˚≈À·±ª± ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 81¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú

Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ˜±ÀÔ±Ú fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¶≈®˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1Ê√ ’±˘œ, fl¡±À˙˜ ’±˘œ ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ, ›‰¬˜±Ú ’±˘œ, 1øÙ¬fl¡ ¸1fl¡±1 ’±øÀ˚˛√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¡Z±1± Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ëõ∂:±1 ø√Úí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ·äfl¡±1 Î¬0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yÀÓ¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 Œfl¡flƒ¡ fl¡±ÀÈ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 fl¡øÚá¬ ˆ¬¢üœ ø˝√√1Ì… ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1fl¡øÏ¬ˇ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ¬ı±¬Û≈fl¡Ì Ú±À˜À1 ¸fl¡À˘±Àª ˜1˜ÀÓ¬ ˜Ó¬± fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 ¬ıøÌ«˘ ∆˙˙ª fl¡±˘1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Ê√œªÚÓ¬ õ∂‰≈¬1

’øˆ¬:Ó¬± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±À1˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«Ó¬ ¬ı‘˝√» ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸1˘ Œ1‡±1 √À1 Œ¬Û±Ú Ú˝√√˚˛º ¬ıUÓ¬ ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬, ‡˘±-¬ı˜± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ¬˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 1‰¬Ú±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú ’±1n∏ ’±Úµ› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜±˜øÌ ·Õ· ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ˘À„√√1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˘fl¡±ôL ·Õ·, fl¡ø¬ı-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬SÀ˘‡ ·Õ·, ø˙q ’Ú≈á¬±Ú Œ˜Ã-Œfl“¡±˝√√1 ¸•Û±√fl¡, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈˙œ˘ ·Õ·, Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˙˙œ ¸øµÕfl¡, ø˙é¬fl¡ Œ√ª ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚˛±Úµ ø¸„√√, õ∂fl¡±˙ fl¡≈˜«œ, ’ø˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıøfl¡ ø¸„√√ ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚« Ê√œªÚ fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˝1√√Ì… ¬¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√√ ·Õ·fl¡ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª ‰¬f √±À¸ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1 ø√Ú± ¬ıø√˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬ ’í øˆ¬ øÎ¬ ’í ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Œù´À‡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙1±Ê≈√˘ ˝í√√Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¸˜”˝√ 1 85 È¬± øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û·1±fl¡œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˚√±1 Œfl¡±È¬-Œ¬Û∞I◊ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ ø˙1±Ê≈√˘ ˝í√√Àfl¡º

õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝√√œ Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√±√ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸—¶ö±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡øÚ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ø¬ı øÎ¬ ’í˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ 24 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 24.34 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Â√˚˛ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±˜1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√±Ú±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ó¬Ô± Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

øÈ¬¬Û˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ë1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Úí Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÈ¬¬Û˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬Ûø1˚˛±˘ ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ò˜«&1n∏À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ Œ·±˘±˜ UÀ‰¬˝◊√ ÀÚº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 1—Ê≈√ø˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f [1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛]1 Î¬◊¬Û-’Òœé¬fl¡ Î¬±0 ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± Œfl¡. ¤Ú. Œ˜øÒ 1±øÊ√…fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚ˚˛Lafl¡ ≈√˘≈˜øÌ Œ˜øÒÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ’±1n∏ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜≈‰¬ø˘˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬ıMê√±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡. ¤Ú. Œ˜øÒ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¬ı≈…11 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±øÚ‰≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ‡±˜- Œ‡˚˛±ø˘1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ÚÎ¬◊ù´±√ ’±˘œ1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯Ì∏ 1‡±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸ˆ¬± ˆ¬—· Œ‚±¯Ì± fl¡À1º

’¸˜ ø¬ıﬂ¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√

¸—¬ı±

13 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1127 Œﬂ¡±øÈ¬ ·‘˝√œ√Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı 39,00,87,000 È¬fl¡±, Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˜≈^ÌÓ¬ 5,18,00,000 È¬fl¡±, Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ 50,00,00,000 È¬fl¡±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ 35,58,12,000 È¬fl¡±, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ 7,74,95,000 È¬fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±ÌÓ¬ 22,34,39,000 È¬fl¡±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ 441,57,00,000 È¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏Ó¬ 15,24,62,000 È¬fl¡±, Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ 9,63,00,000 È¬fl¡±, Î¬◊À√…±·Ó¬ 19,28,40,000 È¬fl¡±, ˙øMê√Ó¬ 19,00,00,000 È¬fl¡±, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√Ó¬ 11,10,00,000 È¬fl¡±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ ’±1n∏ ¬¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ’±À1±¬ÛÌÓ¬ 68,50,00,000 È¬fl¡±, ø˙é¬± [õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡] 78,40,39,000 È¬fl¡±, ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ 108,00,00,000 È¬fl¡±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 43,08,97,000 È¬fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±ÌÓ¬ [¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊ø=˘] 19,25,00,000 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 Ò±Ú fl¡È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Î¬◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê√±ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ªfl¡ ¤‡Ú ˜ÀÎ¬˘ øˆ¬À˘Ê√ ¬ı± ë’±√˙« ·“±ªíÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 5.5 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú 140 Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸1?±˜ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ øÚø(Ó¬, Œ¸˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¤fl¡ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 1„√√± ¬ı“±›Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±1 ˘È¬±Â√ Ù≈¬Î¬ Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 40 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 30 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Î¬ 0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜¢∂œ

¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—ﬂ¡1 ’±1n∏ Ú±˝◊√

’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂±À˚˛˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ¤ ’±ø1Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¬ı˚˛-¬ıd1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø√À˚˛º ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’øˆ¬˜≈‡œ 212 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± 4,48,300 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·À1± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√œªÚfl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ 1ø¬ı˙—fl¡À1º ’¸≈¶ö Œ√˝√±À1˝◊√ Œ‰¬Ó¬±1Ó¬ ’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±˝◊√ &Ì˜≈*1 ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ‡…±øÓ¬˜±Ú ¸—·œÓ¬:Ê√ÀÚ øÚ˚˛øÓ¬fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬] ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±Ú øÎ¬À˚˛À·±Ó¬ Ôfl¡± ¶ç¡œmÂ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ¤ø1À˘ ŒÓ¬›“º ¸—·œÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±R± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬±1fl¡ Ê√œªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± 1ø¬ı˙—fl¡11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1920 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬º ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± 1ø¬ı˙—fl¡1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬±È¬± Ó¬1±º Œfl¡ª˘ Œ√˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬1 ¸≈‚Ë±Ì ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Œ¢∂˜œ1 √À1 ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—·œÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 92 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1ø¬ı˙—fl¡1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ¸—·œÓ¬:·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± 1ø¬ı˙—fl¡À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’¸≈¶ö ∆˝√√› ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡À1 Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± 1ø¬ı˙—fl¡À1 Ê√œ˚˛±1œ ’Ú≈©®±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√øÈ¬Ó¬ Œ‰¬Ó¬±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1› ¸±ÒÚ±1 ¬ı˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Õ˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ¸—·œÓ¬1 ø˙é¬± ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±› ¬ıU ø˙¯∏… ’±ø˝√√øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Ê√œªÚÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ˝√√ø1‰¬ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ¸—·œÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıÈƒ¬˘Â√í1 ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1ø¬ı˙—fl¡1fl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˝√√ø1‰¬ÀÚ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 ›‰¬1Ó¬ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì1 ‡¬ıÀ1 ø¬ıù´ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1959 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ”√1√˙Ú« 1 Œ¸ª± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 90 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1 Ú˝√√± ¬Û˚«ôL ”√1√˙«Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Œ‰¬Ó¬±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À1› √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸≈1 Œ‰¬Ó¬±1Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 ’±1n∏ ›ô¶±√ ’±˝√√˜√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1986 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ 1992 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1996 ‰¬ÚÓ¬ ëˆ¬±1Ó¬ 1Pí ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ≈√˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø¬ı˙—fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÀ1± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ÀÓ¬± ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¸—·œÓ¬:º ø¬ıø˙©Ü Œ‰¬Ó¬±1¬ı±√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ’·ÌÚ &Ì˜≈* Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ’·ÌÚ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˘œÎ¬◊Î¬1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡› ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ’±‡…± ø√ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈©®±1 Î¬◊¬Ûø1 1ø¬ı˙—fl¡11 ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ŒÚ±1± ŒÊ√±ÚƒÀÂ√± ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S qÀˆ¬f ¸1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Õ˘ ë’¸˜ 1Pí 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ 1P õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ’±øÊ√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊“√À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í, ëÚœ˘fl¡_œ ¬ıËÊí√, ë’ø1˝√√Ìí, ë˜±˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘í, ë’±Ò± Œ˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘1 ’øôL˜‡Ú ¢∂Lö ëŒÔ—Ù¬±‡Ëœ Ó¬˝√√ø‰¬√˘√±11 Ó¬±˜1 Ó¬À1±ª±˘í1 √À1 ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¬ı·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö ë¸˝√√¶⁄ ¬ı±Uí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º

˙”Ú…Õ˘ &˘œ, øÚ˝√√Ó¬ 1

¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˝◊√‰¬¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ ¬Û“±‰¬Ê√“±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¬¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√‰¬¬ı1 ‚1 Ê≈√1œ˚˛±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú ˝√√˚˛¬ı1·“±› ø˙é¬± Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ Î¬ 0 ˙˜«±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ1í˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ“¬1±˘Õ˘ ‡±√… fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±‡…± ø√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√‰¬¬ı øÒ— Œ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø˜øÓ¬11 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√ ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ›‰¬1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± 1±Ê√…1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ’±1n∏ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±Àµ±˘Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 2012 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 Ú˝√√í˘º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√˚≈Mê√ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Œ√ø‡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˘«ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ìø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛSÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬1?Ú √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·Àª¯∏Ì±, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√‰¬±˜ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º 1+¬Û±˚˛Ì, Ê√Ú¸—À˚±·, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸±˝√√±˚… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ø˚À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øfl¡ Ò1Ì1 ·Àª¯∏Ì±, Ê√Ú¸—À˚±·, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜LaœÀ˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1À˝√√ :±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈“øÊ√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÚø«√©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± ’±√√À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸ÀµÀ˝√√± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬±˜Laœ1 õ∂Ó¬±1Ì±, ’gﬂ¡±1 ˆ¬øª¯∏…»

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1ﬂ¡±11¬Û1±

¸√ÚÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬ﬂ¡Ú1 Ú±È¬ﬂ¡

ŒÎ¬√1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸√ÚÓ¬ ‡“≈øÈ¬Ó¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√› ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ õ∂ô¶±ªº ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘À˝√√ ˜±Sº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ë¬Û˝◊√∞I◊ ’¬ı ’Î«¬±1í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·fl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ·“Î¬ˇ1 ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ “√±Ó¬ fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√œª-Ê√c1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ¤È¬± Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ˘í¬ı ¬Û±À1± ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜ºí õ∂Àùü±M√√11 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± õ∂ô¶±ª qøÚ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú ’±1n∏ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡±˚« fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º øfl¡c ’±ÚÙ¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¡Z±1± ’±øÊ√ ¤ÀÚ ’æ≈√Ó¬ õ∂ô¶±ª ’˝√√±ÀÈ¬± Œ¸À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œﬂ¡•Û1¬Û1±

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√, √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, øÎ¬˜1œ˚˛±1 8 È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±ôL–øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Œfl¡¬ı±˙ ¸√¸…˝◊√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’fl¡Ì ¬ı1± ˜≈√«±¬ı±√, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÎ¬˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 150 ¸√¸…˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙qfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙qfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ’±À˚˛±·fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·º ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙qfl¡ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙qøÈ¬À˚˛ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø˙q ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ1í˘ ’±1é¬œfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬√ôLÀ1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ Òø1 ’±À˚˛±·fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… 1±ÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˚Ò1ÀÌ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±· ˜≈ÀÍ¬› ¸c©Ü Ú˝√˚˛√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘› ’±À˚˛±· ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ëø1Ê√±ˆ¬« flv¡íÊ√í fl¡ø1 1‡±1 √À1 ˘‚≈ ˙±øô¶À˝√√ ø¬ı˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√¸…Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±é¬œ¸fl¡˘À1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ’¸c©Ü ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ fl¡±ø˘ ’±À˚˛±À· ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸√¸… 1±ÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√º ¬ÛSÓ¬ ’±À˚˛±À· ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1¡Z±1± ø˙q ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±„√√±˝◊√ ·“±ª1 ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô ¸”SÒ1 Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬ÛPœ ˜˜œ ¸”SÒ1 [28]º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆SÀ˘±fl¡… ¸”SÒÀ1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ú ˜±˝◊√ ˘ Œfl¡•ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸”SÒ1 fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ Î¬◊Mê√ Œfl¡•ÛÀÓ¬ ∆Ô ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ˚±˚˛º fl¡±ù¨œ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ∆SÀ˘±fl¡…˝◊√ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ø√Â√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˜œ ¸”SÒÀ1 fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛› Î¬◊Mê√ Œfl¡•ÛÀÓ¬ ’±ª±¸œ1+À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˜œ ¸”SÒÀ1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡•Û1 ¬ı±ø˝√1√ Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈Sfl¡Ú…± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬œ¬ıË ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ∆SÀ˘±fl¡… ¸”SÒÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±1±¬ı±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 84861 07273 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤‡Ú ¤ø"√√— ¶≈®˘º Œ˚±ª± Â√È¬± √˙fl¡Ó¬ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÕ˘ ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ˆ¬±·À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸g±Ú ø√›“Ó¬±fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈À1±ÀÒ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘˝◊√ Â≈√È¬œÓ¬ &ø‰¬ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±È¬øÚ1 ¸˜¸…± ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±À1ÀÓ¬± Œ√‡À‡Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2017 ‰¬ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ Úfl¡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ëÊ≈√ø¬ı˘œ fl≈¡˜±1í ¬ı≈ø˘ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ›˘±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±È¬øÚ1 ¸˜¸…±1 ˚ÀÔ©Ü ŒÔ±ª± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 benchmark-ŒÈ¬±Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ë’øˆ¬Ú˚˛ ¸•⁄±È¬íº øÚfl¡È¬º ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û˙˜ ‚øÈ¬¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶§±¶ö…‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±ø˝√√1º ¬Û«√±1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ˜˝◊√ fl¡í˜, ¤Ê√Ú √˚˛±ª±Ú 1Ê√±1 √À1º ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ ’±1y fl¡1± ’±øÚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1980 ‰¬ÚÓ¬ 1±˜Ú±Ô Œ·±Àª—fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜≈•§±˝◊√1 Úø1˜±Ú ¬Û˝◊√∞I◊1 ë¤'Àõ∂Â√ È¬±ª±Â«√íÓ¬ ¤È¬± ¬Û±È¬«œ ø√øÂ√˘º øE—fl¡Â√ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ¬ı·À˜ ‰¬±¬Û11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘, øfl¡c øÚ1±ø˜¯∏ ¬Û±È«¬œº ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡1± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ˙±¸Ú1 ø√ÚÀ1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 32 È¬± Œ1˘œ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ Œ1˘œ1 ›Àˆ¬±Ó¬øÚ ˚±S± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊M√1Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œ·±‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í1 ¬ı±À√ ¤'Àõ∂Â√ ¢∂n¬Û1 ë¶ç¡œÚíÀfl¡ Òø1 ’±ÚÀ¬ı±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1˘œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1- ‰¬±¬Û11 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ˜Ú-fl¡±Ì ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±11 ¬Û±È«¬œÀÈ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ë¶ç¡œÚí‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬± ø√¬ıº ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡±À¬ı±11¬Û1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±º Œ¸˝◊√¬ı±À1˝◊√ ø√˘œ¬Û Œ1˘œ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1˘œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 24 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜º Î¬◊M√1Ó¬ Î¬0 ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl≈¡˜±11 ˘·Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¸±é¬±» ∆˝√√øÂ√˘º "Dilip Saab, here's another of your loyal fans," ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 22 &Ê√1±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± fl¡˜º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸1˝√√ˆ¬±· Œ1±·œ Ú…±¸1¡Z±1± Ó¬±1±Ê√œÀ˚˛ [ë¶ç¡œÚí1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛±Ó¬±1± Ú±˚˛±1] Œ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬«√Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· 57 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘À˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 Œ˝√√“‰¬± Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜≈Mê √˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ŒÚ±˜±˘ ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 ¸±¬ıÈ¬ ˜±ø1 Œ˜±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ "What is ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 17 øÎ¬À‰¬•§11 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 125Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± 2017 ‰¬ÚÕ˘À˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙± ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Oolfa (ULFA) in Assam we have been hearing of late?" Œ¸˝◊√ø√ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ 1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Ü™”√Ó¬, ¬ı±øÌÊ√… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ’¶§øô¶fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜Laœ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±› ¤˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 47 ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 58º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 212º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬ø1S1 ’ôL1±R±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√» ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√±1 390º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ tragedian ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÀ˚˛ ‡…±øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ fl¡±1 Œ1˘œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸À˜ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 ˝√√±1 fl¡À˜±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º Î¬◊M√1Ó¬ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˙œÀ‚Ë fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ëŒ·±¬Ûœí ’±1n∏ ë1±˜ ’Î¬◊1 ˙…±˜í1 √À1 ˘‚≈ fl¡À˜Î¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√øÚ—Â√ ¤fl¡ Ú•§1Ó¬ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ıg≈ fl¡À˜øÎ¬˚˛±Ú ˜≈flƒ¡1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•§g ’±øÂ√˘ ’øˆ¬iß-˝√√+√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ 1±Ê √fl¡±¬Û≈11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø1À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛Õ·º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 65 È¬±˝◊√ Ï≈¬fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ¬Û˙±ª1Ó¬ [’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ ëŒ¬ÛÀÂ√±ª±1í ¬ı≈ø˘ ø˘À‡] ’±1n∏ ≈√À˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± ¸˝√√¬Û±Í¬œ› ’±øÂ√˘º ë’±µ±Ê√í Ú±˜1 ’±ø˜ Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±˝◊√ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±˘ Ù¬˘ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚSœ ’±øÂ√˘ Ú±ø·«Â√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ fl¡±¬Û≈À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ [˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ ’Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛] Ú±ø·«Â√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√‡≈ª±¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ øfl¡˜±Ú ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤È¬± Úœ1ª ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ Œ¬ı±À˘ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ¸“‰¬±-¸“ø‰¬Õfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ1Àfl¡ÀÈ¬À1 Ú±ø·«Â√fl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÂ√¬ı± Œ¬ıÃøXfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ø˝√√µœ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬Û≈1Ì± ‰¬±˜1¬Û1± ˜˝◊√ qÚ± fl¡Ô±À˝√√, ø˚√À1 ’¸˜Ó¬ qÚ± ¬Û±›“ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ù¬Ìœ ˙˜«±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ¤¬ı±1 ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡fl¡ ¸“‰¬±- ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“ø‰¬Õfl¡ ‰¬˜È¬±À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ Ô›“, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1‰¬Ú±‡Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±fl¡‰¬Sê1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ¬Û±ª± ¸≈˜Ú ’±1n∏ ÛΩ± ¤øÓ¬˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘º 1±Ê√…1 ·“±Àª ¸ij±Ú-˝√√ÚÚ1 Î¬◊ÀV˙…À1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±À˘ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ‡±ÀÚÀ˝√√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1-1±Ê√ fl¡±¬Û≈1-Ú±ø·«Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ·“±Àª ∆· ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø˜È¬˜±È¬ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ˚˛˙ Œ‰¬±õ∂±1 ë˜±ù´±˘í Â√ø¬ı‡Ú1 ŒÂ√È¬Ó¬ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ – ëë˝◊√¸ Ó¬1˝√√ &Ê√¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…ñ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛΩ± ¬ı± ¸≈˜Ú1 Ê√œªÚ ˚±ÀÓ¬ √±˘±˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸ Ú˝√√˚˛º ¸≈˜Ú ’±1n∏ ÛΩ±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬{j ˝◊√G±©Ü™œÀ˜ ŒÙ¬˝√√˘øÓ¬ 1˝√√øÓ¬ ˝√√…±˚˛º Over the years, I have learnt to compartmentilise my Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ’Ò…é¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±fl¡ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√1 √À1 ‰¬˝√√11¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¸˜ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±˚˛ Ú Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√1¬Û1± ’˝√√± brain. I sift and separate what I hear and the things I do not want to remember, I øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ 1.35 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’¸˜1 ·“±Àª ·“±Àª ∆· ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı±‰¬±› ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 8 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 push them into the deeper compartment." ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤Ê√Ú ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 øÚÀÊ√› øÙ¬{j ˝◊√G±©Ü™œ1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÀÓ¬± ’ª√±Ú ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ë˜≈øMê√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ1˘œÀ¬ı±1Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º øÙ¬{j ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬∞I◊ øÊ√ ø¬Û ø‰¬mœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı˚˛¸ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±1ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±› ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ∆fl¡˘±˙ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ëŒÊ√ÀÚÀ1˘í Ú±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø√øÂ√˘º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬√ˇÓ¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1√√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ë’¸˜ ˘·ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ, 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 1,33,000 ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±, fl¡±1‡±Ú±, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1Àô¶±1“±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬í Ú±À˜À1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± øfl¡Â≈√ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ≈√ø(ôL±1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2,60,000 ø˙q ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2008-10 ‰¬Ú1 ∆˘ ’±øÚøÂ√À˘±º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı±1•§±1 ŒÂ√¬ı± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 4000 ø˙qº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1100 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø˘ ø˝√√˘ƒÂ√1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ – ëë˚±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√í√À˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı˚˛¸ ‡±ø1Ê√ Úfl¡1±ÀÈ¬± Ú±˝◊√ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙qfl¡ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ‰¬˝√√1Ó¬ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ ¤¬ı±1 ∆·øÂ√À˘±, ¬ı±È¬ÀÓ¬ ·± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 Ó≈¬ø˜ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√±, øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ú±˚±›“º 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜ºí ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú Œ1±Ê√± ˜±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ë’±¸±˜ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬í Œ¬Û±g1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±º ˜˝◊√ ˚±À˜˝◊√ ºíí Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√¬ı± øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±› ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘, ëëÊ√Úœª±fl¡±1fl¡ ’±øÚ¬ı±˝◊√ íº Œ1±Ê√± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’Ú≈á¬±Ú1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø˙q √1Ì, ¸1¬ı1±˝√√1 ‚È¬Ú±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸≈ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ Œ¬∏CÀÊ√øÎ¬√˚˛±Ú-fl¡À˜øÎ¬˚˛±Ú ≈√Ê√Úfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ1 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±fl¡ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ’¬Û˝√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸≈˜Ú ’±1n∏ ¬ÛΩ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±ÀÚ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ø¬ıSêœ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øg˚˛±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸yª Î¬◊Vœ5 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤˚˛±˝◊√ ˘é¬…ºí ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ¬ÛΩ± ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’˙±ôL ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’ø1˝√√Ì±› Œ˚±·±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ1 ¸g±ÚÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛΩ±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ¸g±Ú Ú±˝◊√º

¸√ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL – 1 Ú•§1Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√±

ø√˘œ¬Û ﬂ≈¡˜±1 – ˚±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1

8 1±©Ü™1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÂ√˚˛±Ú

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ﬂ¡±ø˘˜± ˙±øôLﬂ¡±˜1

ø˙é¬± ¬ıø=Ó¬ 2,60,000 ø˙q

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ’·¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬˝√√11 Œ√±ô¶œÚ·1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÙ¬Ê√ Î¬◊øVÚ Ù¬øfl¡1fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÊ√iß± ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ˚≈ª Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√À¬ı√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± Ú±˜-õ∂¸—·À1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ëø˘Î¬±1øù´¬Û ¬Œ∏C˝◊√øÚ— Œfl¡•Ûí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ëÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø˘Î¬±1øù´¬Û ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬í1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜

õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1Sê±øôL ¬ı¸≈, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1˝√√± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˘œÎ¬±1ù´œ¬Û ˝◊√Úøƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√±1 ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 441 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú ¤˘ ˝◊√1 [ÚÓ≈¬Ú

¬ı±ø˘¬Û1±1 ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ˜±Gø˘ﬂ¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ﬂ¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ø√~œ] ¸≈√œ¬Û ø˜S, 1±Àfl¡˙ ˙˜«±, ’±s≈˘ ˝√√±øÚÙ¬, 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·À˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 119Ú— øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú”…ÚÓ¬˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ì«±—· ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ˚ø√› øÈ¬—‡±„√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1

‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± ¤È¬±› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Üfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜ø©Ü1 √À1 Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó¬≈ø˘¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ øÈ¬—‡±„√√Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ

’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬Û√Ò”ø˘ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ’±ø√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±˚«Sê˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ó¬±Ó¬ fl¡À˜› 13 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 27 ·1±fl¡œ Ú±Â«√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S ≈√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√·1±fl¡œ Ù¬±˜«±øÂ√©Ü ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Ú±ÀÂ«√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S ≈√Ê√Ú

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡±˚« ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 7Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 6Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:, 18 ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±‰«¬, Ú ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±Â«√, 15·1±fl¡œ Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡˜«œ, 30·1±fl¡œ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 10·1±fl¡œ ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±ÀÔ« ¬Û”Ì«±—· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±ù´√√±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÎÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ 1±À¸±»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·“±› ’=˘1 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 18È¬± ˚≈øMê√¬Û”Ì« √±¬ıœ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıù´Ê√ÚÚœ ‡±√… ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬¡ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…ÚœøÓ¬fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±, ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ¸˜˝√√±1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ &Ì¸•Ûiß ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¸øÍ¬fl¡ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, 2001 ‰¬Ú1 ø¬Û øÎ¬ ¤Â√ Œfl¡f1 ’±À√˙ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬, Î¬±fl¡ ¸±˜¢∂œ, ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√, ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬, ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¸˘øÚ øÎ¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ø√˚˛± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q √±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√œ√À1Ú ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1ù´1 √±À¸º

‰¬±ﬂ¡˘±-ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ 70 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±fl¡˘± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚ±ª±·“±› Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤˜ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ‰¬±fl¡˘± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…˘±˚˛1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ ’±1n∏ ŒÚ±ª±·“±› Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±øÂ√1Î¬◊øVÚ ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øÍ¬fl¡±√±À1 ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±˘±Î¬◊øVÚ, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ √øÓ¬1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûﬂ¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ·“±ªÓ¬ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ Î¬◊»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ÚªÓ¬1—· 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿¿ fl‘¡¯û1 1±À¸±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ë¬ıU˜≈‡œ Ó¬1—·í Ú±˜1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ÚªÓ¬1—· 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡øÚ ¸•Û±√Ú± fl¡À1 ¬Û~ª ·Õ· ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚÓ¬ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÎ¬À•§ù´1 ¸øµÕfl¡, ’øÊ√Ó¬ √M√ , ¬ıø¬ıÓ¬± 1±Ê√À‡±ª±, Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÓ≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏¬ıœ ŒÚ›·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡1 õ∂ªg, ¶ú‘øÓ¬ fl¡Ô± ’±ø√ øˆ¬iß¶§±√1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, √GÒ1 ·Õ·, 1ø?Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜‘·±—fl¡ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±¬Û¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1± ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ëÊ√—·˜í1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡-√˘¸˜”˝√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√—·˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ Ê√—·˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘¸˜”˝√1 Ú±˜ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±È¬ ’±1n∏ √˘¸˜”˝√ SêÀ˜ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ [ÚÈ¬1±Ê√ Ú±È¬… Œ·±á¬œ ø˜Ê«√±], ˆ¬”Ó¬1 ˜≈‡±À1 Ê√˚·˛ ±Ú ·±›“ [ÚÀ¬ı±√˚˛ ø˙q Ú±È¬… Œ·±á¬œ Â√˚·˛ ±“ ›], ¤Àfl¡ ¤Àfl¡ ¤‚±1 ¤fl¡ √˝√ ¤fl¡ [˙Ó¬±sœ, 1˝√√±, Ú·“±›], ˆ¬·ª» ø¸— [ëÚ±˝◊√‰¬í ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ], ’ªÀ1±˝√√Ú [¸±Ó¬¬Û‡˘œ ¸øijø˘Ó¬ Ú±È¬… Œ·±á¬œ, ¸±Ó¬¬Û‡˘œ] ’±¬ı≈1 [‰¬øÓ¬˜±¬Û±1± √œÚ¬ıµ≈ Ú±È¬… Œ·±á¬œ, Ú˘¬ı±1œ], ˜˝√√±Ú Œ‰¬±1 Ú±È¬…˜ [¬Ûø(˜ 1ø„√√˚±˛ ], Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú [Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ ˜ø˝√√˘± ¸—‚ ø˜Ê«√±], ¬ÛÔ [¬Û”¬ı«1—·, ¸ÀÔ«¬ı±1œ], ¸—¢∂±˜ [√Õ˘¬Û±1± Ú±È¬… Œ·±á¬œ, Â√˚·˛ ±“ ›], Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ [÷·˘, Ú˘¬ı±1œ], ¬ı±˝√√–

’±˜±1 ’øˆ¬øÊ√» Ú±È¬…fl¡±1 ˝√√í˘ [˚±˚±¬ı1 Ú±È¬… Œ·±á¬œ, ø˜Ê«√±], 25 øÎ¬À‰¬•§11 Ú±È¬ñ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú1 Ê√ijø√Ú [¸ø√26√±, ø˜Ê«√±], 1±Ú [&ÀªøÚ«fl¡±, ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬], Œ˜±1 ˜1À˜ ˜1˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ [¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¶§±·˜Ó¬ Œ·±á¬œ, ’±·øÂ√˚˛±], ˜øô¶ øfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± 1950 [¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬Û±Úœ·“±›, Ú˘¬ı±1œ], ŒÊ√Ã ŒÊ√Ã ∆fl¡ ¸ø1˘ øÚ˚˛1 [1¸ Ú±È¬… Œ·±á¬œ, øÒ—], 1±˜ÀÒÚ≈ [˜≈‡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±], fl¡±À1— Œ¬ıø¬Û1 ˝√√“±ø˝√√ [fl‘¡ø©Ü˙±˘±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ], ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’˜±øÚ˙± [˜=¡Zœ¬Û, &ª±˝√√±È¬œ], ’¸≈‡ [√˘—‚±È¬ ’¢∂·±˜œ Ú±È¬… Œ·±á¬œ, È¬—˘±] ’±ø˜ ¸¬ı ¬Û±·˘ [ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± Ú±È¬… √˘, Œ√1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬], √… ·í˘ [¬ı‘µ±¬ıÚ, ≈√Úœ, ˜„√√˘Õ√], Œˆ¬±Ê√ [∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬], ¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘1 ¸≈¬ı±¸ [1—·±˘˚˛, ¬Û≈1øÌ&√±˜], ¸—À·±¬ÛÀÚ [Œ¬Û±˝√√1 Ú±È¬… Œ·±á¬œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘¸˜”˝√fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ Â√˚˛·“±› Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤Àfl¡ ’=˘Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¡fl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Üº ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±1øyfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ø‰¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 12 ‡ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˝√√ Ú±À˚˛1 ’±˘·± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 9 ‡ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ˜≈Í¬ 21 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¤‡Ú È¬±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±º

¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, Â√±S-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’ø¢üø¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f, SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¢∂Lö±·±1, ’øÓ¬øÔ ˙±˘±, ¬Û”Ì«±—· ¸—¬ı±√Àfl¡f, fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¤È¬± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬±G±1, Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 1±ô¶±-¬Û”ø˘, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ Œ¸ª± ’±ø√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±Ú±Ú ˚LaÌ±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√˚˛±À1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 2 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±Ó¬ 2 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü¸˝√√ ˜≈Í¬ 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±ø√1 ¬Û√ªœ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ ≈√È¬±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 4˚5 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂº√ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜

¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±˜±˚˛± ’±1n∏ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡Ú1 23 ‡ÚÕfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ √˘œ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ˜GÀ˘ ˜GÀ˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˜GÀ˘À1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı± ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú‡Ú ∆¬ıÒ fl¡ø˜È¬œ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ1± Œfl¡±ÀÚ± øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˜øÚ

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±·√cfl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, õ∂À√˙ Œ¸ª± √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±˙±√ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±‡Ó¬±1 Î¬◊˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ’±ø√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ˜G˘À1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚“≈Ê√1 ¤·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√œªÚ ˜ø˝√√˚˛±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡˜«¬ıœ1 Î¬◊¬Û±øÒ¬ı1 ‡…±Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ˙˜«±1 Œ˚±ª± Ú øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ø¬ıÀ˙ù´1 ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‡øÚfl¡1, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡˜«œ fl¡˜˘ Ú±Ô, Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û Ú±ÀÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıø˙± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ Œfl¡›“ÀÈ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±›Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜ ·“±ªÓ¬ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜ øÚª±¸œ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 11 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 ’Ê√·1 ¸±¬ÛÎ¬±À˘ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ê√·11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜øÊ√¬ı1fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± 8 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏ª± ˆ¬±¯∏±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊1¬Û√ ø¬ı˘1 “±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ’Ê√·1 ¸±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸±¬ÛÎ¬±˘ Òø1 fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¸±¬ÛÎ¬±˘ ’1Ì…Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÊøÚ˚˛±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ Ó¬±ø1‡Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ‡ø1‰¬±˘±Ó¬ ¤‡Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø¬ı¬ı≈~± ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 22 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈~± ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√øÚ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

1˝√√±1 ¬Û”¬ı Á¡±1ÀÎ¬±¬ı±-Ê√±Uª± ‡±Ó≈¬Ú Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı…±˘˚˛1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û, ¤˝◊√ ’“±1-Œ¬ı1˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì ø˙é¬±Ô«œ1 ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬ﬂ¡±

cmyk

13 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì n

Î¬±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

Î¬◊À√…±· ¸‘ø©ÜÀfl¡ ˙øMê√ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√œªÚ1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±ø˝√√˘±, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ’À˘‡ fl¡±˜Ó¬ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˙øMê√ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ √˝√ Ú1 Ù¬˘Ó¬, qfl¡±Ú fl¡±Í¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, fl¡˚˛˘± ’±ø√1 √˝√ Ú, Œ¬ı“±ªÓ¬œ ¬Û±Úœ1 ¬ı±g ¸‘ø©Ü

Ò±1Ì± ˚±fl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˙øMê√ ¬ıU õ∂fl¡±11 Œ˚ÀÚñ ·øÓ¬ ˙øMê√, Ó¬±¬Û ˙øMê√, ¬Û1±Sê±ôL ˙øMê√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ˙øMê√, ˜Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√, ˙s ˙øMê√, Œ¬Û±˝√√1 ˙øMê√, ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ˙øMê√, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√, ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı˘1 ¸±˜Ô« ¬ı± Œ˝√√‰“ ¬±˝◊√ ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± ’±˝√√1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º

[”√1ˆ¬±¯∏ – 84867-53898]

•xøÓ¬ ¬ıÚ1 1Ê√± ø¸—˝√√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡È¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1 ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¸—˝√√1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 75 ˙Ó¬±—˙º øÎ¬Î¬◊fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂÈ¬œ1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ¶≈®˘ ’¬ıƒ √… ¤Úˆ¬±˚˛±1íÀ˜∞I◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¸—˝√√1 õ∂Ò±Ú ’±ª±¸ˆ¬”ø˜

cmyk

˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸”˚«, fl¡±Í¬ ¬ı± ‡ø1, ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡‘–¬Û”– 40003500 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√1 ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±› ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û±Úœ ¬ı± Ê√˘ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬ ‡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·“±› ’=˘Ó¬ ·1n∏1 Œ·±¬ı1 qfl¡ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª± ’±1n∏ ¸”˚«1 Ó¬±¬ÛÓ¬ fl¡±À¬Û±1 qÀfl¡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¸—˝√√1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¸—ﬂ≈¡ø‰¬Ó¬

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÙË¬fl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ˝◊√ ø¸—˝√√1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ˝}√± ¸1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÙË¬fl¡±1 ˜≈Í¬ 67 È¬± ’=˘ ø¸—˝√√1 õ∂Ò±Ú ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

˚ø√› ¤˝◊√ ’=¸˜”˝√1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU˘±—À˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜ ’±øÙË¬ﬂ¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¸—˝√√1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 500 È¬±À˝√√º

’¶§±ˆ¬±øªfl¡ q©®Ó¬±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’øÒfl¡ ø¬ıù´º ¤˝◊√ ˙œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 q©® Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± q©®Ó¬± ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ q©®±Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú ŒÂ√µœ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀª•§11 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ’—˙1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±1yøÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ øfl¡Â≈√

¬ı

1ø√Ú ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı1ø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ø¬∏Cº ¬ı1ø√Ú1 øÚ˙± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ øSˆ¬≈Ê√±fl‘¡øÓ¬1 ·Â√Î¬±˘ ’±À˘±fl¡-¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı1ø√ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ Ó¬Ô± ∆Ê√ª ¬Û√±Ô«À1 øÚø˜«Ó¬ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ø¬∏CÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ·‘˝√Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ·Â√ fl¡È¬± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡øS˜ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ·Â√Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ fl‘¡øS˜ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ·Â√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø1, 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ó¬Ô± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û√±Ô« ’±ø√1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ Œ˚ÀÚñ Œ¸Ã1˙øMê√, ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ¸‘©Ü ˙øMê√, ˆ¬”-·ˆ¬«1 Î¬◊M√ ±¬Û, ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú,

∆Ê√øªfl¡ ˙øMê√, ¸±·11 ŒÏ¬Ã1 ˙øMê√ ’±ø√À1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ·±ÀÈ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ’±˝√√1Ì ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Û≈Ú–Ú¬ıœfl¡1Ì Î¬◊»¸1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˚

˙øMê√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¤ﬂ¡

n Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

˙øMê√ øﬂ¡

Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙øMê√1 ’±ª˙…fl¡º ˜±Úª ˙1œÀ1› Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±√… ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œÀ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ‡±√…1¬Û1± ø˙Mê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘˚˛, Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’ªé¬˚˛, øÚ¬ı«Ú±Úœfl¡1Ì, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±À¬ı±1 Œ√˙ ¬ı± ’=˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ¸˜¸…± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ Ò1±‡øÚÓ¬ Ê√œª1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº

˙øMê√1 õ∂ﬂ¡±1

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ¬Ûø1Àª

’±^Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±S±Ó¬Õfl¡ ¬ıU øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 q©®Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡ÚÓ¬ 1895 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ q©® ÚÀª•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊À√…±· ø¬ıõ≠ª1 Ê√±·1Ì1 ˘À· ˘À· ˘À· ¬ıøÒ«Ó¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡øÚÊ√Ê√±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ˚ÀÚñ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±À˝√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˙øMê√1 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú–Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˙øMê√1 Î¬◊»¸1¬Û1± ˙øMê√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’øÒfl¡ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı± ’À˙±øÒÓ¬ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’øÒfl¡ ‚ÚQ1 ’Ú…±˚˛fl¡±1œ Œ·Â√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± Î¬◊À√…±·1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1850 ‰¬Ú1¬Û1± 1970 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ¬ı±ÀÏ¬ˇ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· Î¬◊À√…±· ¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂±˚˛ 12 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂¸±À1± ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±· ˜±Ú1 ¬Û1±À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º [Sê˜˙–]

Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì

√˘ õ∂”√¯∏Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂Ò±Ú Ú√-Ú√œÀ˚˛˝◊√ Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡ª˘Ó¬º ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±11¡Z±1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú Œ1±·¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡À˘1±, ¢∂˝√Ìœ, È¬±˝◊√Ù¬˚˛Î¬, Œ·©Ü™í ¤∞I◊±1±˝◊√øÈ¬Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ Œ1±· ’±ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Ê√˘õ∂”√¯∏Ì ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¸≈¶ö Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì øfl¡∑ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 ¸—:± – ø√ ¬ ıÕ˘

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ó¬ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Ùv¬íø1Î¬±1 ¤√˘ Ê√œªø¬ı:±ÚœÀ˚˛ 2010-11 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¬Ûø‡˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê±øÓ¬ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒfl¡ Œ˘ø¬ÛÎ¬í¬ÛÀÈ¬1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› é≈¬^ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒ1 ¬ı1Ì fl¡í˘± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘é¬¸˜”˝√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘é¬¸˜”˝√ º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±Úœ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò√…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » ’±fl‘¡øÓ¬1 ·Â√-·Â√øÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡À˜› 100-300 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌº ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ·Â√À¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√

·Â√À¬ı±11 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ¸˜±·Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√œªÊ√·Ó¬1 30 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ìœ1 ’±ª±¸¶öÀ˘± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ·Â√¸˜”À˝√√˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘é¬¸˜”˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ õ∂±Ìœfl”¡˘1 ’øô¶Q› ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±ø√1 √À1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ò≈1n∏¬Ûº

·íÀ˘ ¤ÀÚ√À1› fl¡í¬ı ¬Û±ø1¡ Œ˚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’qøX Œ˚±· ∆˝√√ ¬Û±Úœ1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ò˜«1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ ¬Û±Úœˆ¬±· ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˝√√±øÚfl¡1 õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘õ∂”√¯∏Ìº ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±¸±˚˛øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ø¬ıqX Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ·Â√, ‡øÚÊ√ ˘ªÌÀfl¡ n Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’qøX ^ªœˆ¬”Ó¬ ¬ı± ’^ªœˆ¬”Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ^ªœˆ¬”Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ·Â√¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±˝◊√ ÀEÀÊ√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ Î¬, fl¡±¬ı«ÚÎ¬±˝◊√ ’'±˝◊√ Î¬, ¤˜íøÚ˚˛± Ú±˝◊√ ¬∏CÀÊ√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ˘ªÌ ∆˝√√ÀÂ√ ñ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜, Â√øÎ¬˚˛±˜º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 é≈¬^ ’Ú≈Ê√œªÀfl¡ Òø1 ¬ı±ø˘, ¬Û˘¸, Œ¬ı±fl¡± ’±ø√ Ê√˘¶ö˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ·Â√, ¬Û√±Ô«,

’Ú≈Ê√œª ˝◊√ Ó¬…±ø√¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌÀ1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±ÚœÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂”ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1 1+¬Û ˘˚˛º

Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸¸˜”˝√ Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ – ‰¬˝√√1 ¬ı± ·“±›¸˜”˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√√ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ‚1n∏ª± Î¬◊¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ , Ê√œª-Ê√c1 ˜˘-˜”S, ’±ªÊ«√Ú± ’±ø√¸˜”˝√ Ú˘±-Ú«√˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ Œ˙¯∏Ó¬ ∆· Ú√œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘±Ú√«˜±¸˜”˝√ Ó¬ ∆¬ı Œ˚±ª± ’±ªÊ«√Ú± ¸˜”À˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœˆ¬±À·± õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√œªfl”¡˘ ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1¡Z±1± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¬ – ¬ı‘˝√ » fl¡˘ fl¡±1‡±Ú±, Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Œ˚ÀÚñ øÙ¬Ú˘, È¬ø'Ú, ¤ø‰¬√Î¬, ˘ªÌ, Â√±À˚˛Ú±˝◊√ Î¬, øÎ¬øÎ¬øÈ¬ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’qøX¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…ª˝√√+√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˘øÙ¬Î¬◊ø1fl¡ ¤øÂ√√À√ Ê√˘õ∂”√¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ¬Û±Úœ1 fl¡øÍ¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±Úœˆ¬±· ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º qw ¬ı1n∏ª± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ – ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Ú±˝◊√¬ı± ˙¸… Ú©Ü fl¡1±, ¬ÛÓ¬—·¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^ª… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û‰¬Ú Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ^ª…¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¬Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

cmyk

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ô¶1Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…1 Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Q˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬“1±˘1¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 ø˚ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¤ø‰¬√ ¬ı1¯∏≈Ì, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX, ’Ê√íÚ ô¶1Ó¬ ø¬ıg± ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ Ê√Ú¶§±¶ö…1 é¬øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂº ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‚È¬± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ 1¡Z±1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 ø¬ıfl¡ä õ∂À‰¬©Ü± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU Œ√À˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 13 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ¬ı«±‰¬ﬂ¡ ˜G˘œ1 ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıíÎ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

·yœ11 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡

ë’¬Û¸±ø1Ó¬í ∆˝√√› ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øﬂ¡˚˛∑

·‘˝√ﬂ¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÓ¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ŒÒ±Úœº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±ÀÔº ø¬ıÀ√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶§À√˙ÀÓ¬± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ≈√1ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1±

’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 831 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ’˜1Ú±ÀÔ fl¡˚˛, ë¤˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘º ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ŒÒ±Úœ1 ’¬Û¸±1Ì1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ºí øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 √1fl¡±1 fl¡íÓ¬∑ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 ’˜1Ú±ÀÔº Œ√˙1 ∆˝√√ 69‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏

Ú±·¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ëŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÕfl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘Àfl¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ºíñ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘ ¬Ûø1¬Û$¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ëŒ˚±ª± ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ≈√‡Ú

74‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëøSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 17 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1¡Z±1±À˝√√ºí Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ’ªÀ˙… ’˜1Ú±ÀÔ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√í¬ıíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ø¬ı1n∏ÀXº ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ∆˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ·yœ11 ’±‰¬1Ì ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘º

¬ı±øÊÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Ú ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1¬ı – ŒÒ±Úœ Ú±·¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ù¬˜« Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 øSêÀfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ë˙‰¬œÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √œ‚˘œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ¸√±À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ˙‰¬œÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¸≈øÒ ˘í¬ıºí ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º √˘1 ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÈ¬©ÜÓ¬ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Î¬ˇ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S 25º

’±ôL–øÊ√˘± √¬ı±Õ˘ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘Ó¬ ’˝√√± 17-26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 36Ó¬˜ƒ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀGÂÀÚº Œ‚±ø¯∏Ó¬ 12Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± [’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1] ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±1, [’Ú”Ò√ı« 11] Œ√¬ı±—· fl¡ø˘Ó¬±, ˆ≈ªÀÚ˙ ø√é¬œÓ¬ [’Ú”Ò√ı« 11 ŒÂ√±ª±˘œ] Î¬◊øijø˘Ó¬± √±¸, ˜˚˛≈1±é¬œ √±¸, [’Ú” Ò √ ı « 13] ’øˆ¬À˘‡ ˜˝√ √ ô L, [’Ú” Ò √ ı « 15] ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…, Œ˜U˘ ¬Û±Â√ ± 1œ, øÚøÓ¬˙ √ ± ¸, øSÚˆ¬ Œ‰¬±‡±øÚ ’±1n∏ ¬øõ∂˚˛˜ ˆ¬±·ªÓ¬œº

Ú±·¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ú±1 õ∂√˙«Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬± ·‘˝√ √˘ÀÈ¬±Àª Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±ÚœÀfl¡ Òø1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û ˜≈‡…Ó¬– ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ø¶ÛÚ±11 Ùv¬±˝◊√È¬, Œˆ¬ø1À˚˛˙…ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1+À¬Û Œˆ¬È¬±Ú«

Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ø©Üˆ¬ øÙ¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ õ∂±Ìº Œ¸À˚˛ 1984-851 ŒÎ¬øˆ¬√ ·±ª±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±ÀÈ¬± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√Úœ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡˜«º fl¡±1Ì 2-1 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬À1 √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ı ëÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ øfl¡˘í1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏

˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ ˆ¬Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±¸fl¡˘1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬Úº 82‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œˆ¬È¬±Ú«Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ ë˙‰¬œÚ ˝√√í˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ øSêÀfl¡øÈ¬— ˜˝√√±Úº øfl¡c ŒÓ¬Àª“± ˜ÚÓ¬ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ øfl¡—¬ı√øôL¸fl¡À˘› ¤ø√ÚÕ˘ ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 é¬ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡ ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı≈È¬ÀÊ√±Ó¬±À˚±1 ˙œÀ‚Ë ’“±ø1 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ·Î¬ˇ 1±Ú 25À1 19È¬± ˝◊√—ø˘Â√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±º ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ›Ê√±fl¡ ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√±ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ù≠í ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’Ú±1º Œ¸À˚˛ Ú±·¬Û≈11 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±º ˝◊√Ù¬±À˘, Úª Î¬◊ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡± Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±RøÚÀ˚˛±·1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úøù´À¬ÛÀ1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’±¸ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ìº ˘·ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1› √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡1± õ∂fl¡±11 ’±1yøÌº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜1Ì¬ÛÌ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø? øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ øS˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¸Ã1±©Ü™1 ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ’Î«¬±1fl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ˜±1˜≈‡œ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ŒÈ¬©Ü1 øÓ¬øÚÈ¬± Œ‰¬=≈1œÀ1 548 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡º Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√Ú±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 16È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1ÀÂ√ 17Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬Ûø1©®±1 Œ˚ Ú±·¬Û≈11 õ∂√˙À« Ú õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˚±˛ Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ëŒ1—fl¡ È¬±Ú«±1íº È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±Î¬◊kœ ©Üœ™ ¬Ûº

31Ó¬ ˚≈ª1±Ê√, ŒÙ¬‰¬¬ı≈ﬂ¡Ó¬ ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±11 qÀˆ¬26√±

˜≈•±§ ˝◊√, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸≈√˙«Ú Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ’±øÊ√ 31 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ›˘·º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˙‰¬œÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’ôL1—· ¬ıg≈ ˚≈¬ıœÕ˘ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ’Ú±·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√›fl¡, Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±ºí

’˜1Ú±Ô1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œﬂ¡±1 qﬂv¡±1

Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙‰¬œÀÚ – ’±Sê±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±11 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú, Œ¸À˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ¶§26√±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ë˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬±› ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ôL1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Sê±À˜ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú 100È¬± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˙‰¬œÚ1 ¤Àfl¡±Àª ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± Î¬◊Ê≈√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˙‰¬œÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ºí

Ú±·¬Û≈1, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ øÚÊ√ √˘1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±(˚«±ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡º Ú±·¬Û≈1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Úº ëõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º ’±˜±1 √˘1 ’±È¬±À˚˛ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¸c©Üº ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ’±ø˜ ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√ Òø1¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ fl≈¡Àfl¡ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àªº

ø¬ı· Œ¬ıù´ ˘œ·Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±Ô«Ó¬

¯∏á¬ ’±ôL–Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˘±—ø˝√√Ú, ˝√√±›1±‚±È¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¯∏á¬ fl¡±Â√± ’±ôL–Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˘±—ø˝√√Ú √À˘

1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ SêÀ˜ 25-9 ’±1n∏ 2519 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ SêÀ˜ 25-29 ’±1n∏ 2510 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ’ôLÓ¬Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ

’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±—, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈—, ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈— ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±ÀÔ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬±Ó¬ ’˜1Ú±ÀÔ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ¸ÀN› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘1 ¬Û1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡c qflv¡±˝◊√ õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· Úfl¡À1º ëŒÓ¬›“ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±›“º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºíñ qflv¡±1 ˜ôL¬ı…º

12-12-12 – ˚≈¢¨ øSêÀﬂ¡È¬1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Â√±øﬂ¡¬ı1

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ï¬±fl¡±, 12 øÎ¬À‰¬•1§ – 12-12-12 – ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘±º ¬ıU øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚¸˛ œ ¬ı±—˘±À√˙ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ Î¬◊•úœ ’±˝√√À˜√ ø˙ø˙1fl¡ Ê√œªÚ ¸—·œ1+À¬Û ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√, ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÈ¬ ¤Ù¬ ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÈ¬ ¤Ù¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡˘1

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÚÎ¬◊ ˜ÀÎ¬˘ ¤Â√ ø‰¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˝√√Ó≈¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı1‚1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ª±fl¡’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 øÂ√Ê√Ú ’˜QÀ1 ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı, fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Œˆ¬1·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬íÈ«¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂Ô˜±Ò«1 11 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ˘ø‡f fl¡˜«fl¡±À1º ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·í˘1é¬fl¡ ’ø˜Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±1fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’¸œ˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈ÚôL √M√ , øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ [13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 15, 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û Ù¬ÀÈ¬± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±øÊ√1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± flv¡±¬ıfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94358-04644 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1§ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22-23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏á¬Ó¬˜ 1ø?Ó¬ Ú—Ô±— Œ¸“±ª1Ìœ 1±øÊ√…fl¡ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±1±ÀÈ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ Î¬±Ú Œ¢∂øÎ¬— ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 22 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ª±ÀÎ¬± ø1’í ’±1n∏ ø‰¬È¬íø1’í1 ˜≈‡… ¬Û1œé¬fl¡ SêÀ˜ Î¬0 øˆ¬ Œfl¡ 1±Ê√±À˙fl¡1Ì ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡±Ô±Ú√±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬1 ¶§œfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ©Ü±˝◊√˘ fl¡±1±ÀÈ¬1 Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊Ò±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡

ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡±Â√±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘øÈ¬ ˝√√í˘ñ[fl¡±Â√±1] ’˜1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1, ø‰¬¬ı≈ Œ¸±Ì±1, ˜‘·±— øÚ·˜ Œ¬Û&, 1±ÀÊ√˙ ŒÂ√Sœ, Â√±øVfl¡ ‡±Ú, õ∂√œ¬Û √±¸, øõ∂˚—˛ Àfl¡±˙ fl¡±˙…¬Û, ’ø1µ˜ Ò1, ¸≈˙±ôL √±¸, ø¸X±Ô« ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö ø˝√√˜±—q ˆ¬1±˘œ, ’•°±Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı1±º [&ª±˝√√±È¬œ]ñ øˆ¬˚˛˜ ˙˜«±, qˆ¬˜ ŒÂ√Sœ, Ê≈√ø1 ¬∏CøÂ√Ú, Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±—, 1±˝◊√Ú ŒÚ›·, Ó¬±¬Û˙ fl¡±˙…¬Û, ˜LöÚ fl≈¡˜±1 √±¸, ’øˆ¬:±Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, fl≈¡Ú±1 Ó¬±˜≈˘œ, ˙˙±—fl¡ Ó¬±˜≈˘œ, ’øÚ©® øõ∂k 1—ø¬Û, ¤ÚÀE ¬∏CøÂ√Ú, ’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Œ1˝√√±Ú ˙˜«±, ø√À·Ú √±¸, ø¬ıSê˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª±, ’˜1øÊ√» ¬Û±À‰¬±ª±Ú ’±1n∏ ˜‘·ø˚˛Úœ √±¸º

¸ —Àé¬À¬Û...

¤˘ ø¬Û øÊ√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX

¤øÓ¬˚˛±› ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1ﬂ¡±À1

¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ŒÊ√ ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬˘

·ù«´fl¡ˆ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2013 ¬ı¯∏1« ’øôL˜ øS˜±ø¸fl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ë¤Î¬ø˜À1˘ ·ù«´·ˆ¬í ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ˚±·Ú Ò1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±øÂ√˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Œ˚±·±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º¬

Ó¬√ôL ﬂ¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı‰¬±1Àﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ‡≈‰≈¬1± ‡G1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ˙‘—‡˘ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˘¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1¸˜”˝√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¸—À˚±·Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ø¬ı‰¬±1fl¡1¡Z±1± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL ˘·± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± ¤¬ıÂ√1Ó¬ Â√È¬±1¬Û1± ÚÈ¬±Õ˘ fl¡1±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’±¬ÛøM√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &Ê√1±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ª±˘˜±ÀÈ«¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ’±√˙« ’±‰¬1Ì ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ¸—ø˝√√Ó¬±1 Î¬◊˘—‚Ú ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±·1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ¸—¸√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜√√˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜Ô«Ú ø√ ’˝√√± ’±1 ŒÊ√ øÎ¬ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ∆˜√√˘œ1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ÀÚÈ¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± Â√È¬±1¬Û1± ÚÈ¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂Àª˙Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘¬ıœ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-

fl¡1±‰¬œÓ¬ ëÈ¬±À·«È¬ øfl¡ø˘—í Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg fl¡—À¢∂Â√œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±1é¬œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 6

¤˙

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ŒÓ¬˘, ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬ı¶a1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2012 ¬ı¯∏1« ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‡≈‰¬≈ 1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX ∆˝√√ 9.90 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.75 ˙Ó¬±—˙º ¬Ûø1¸—‡…± Ó¬Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7.97 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√˚˛ 9.69 ˙Ó¬±—˙º

ª±˘˜±È«¬1 ˘¬ıœ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

fl¡±Ê√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±ÕÏ¬ˇ Œfl¡±øÈ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±Ê√Ú±Ô1 ’±¢∂±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ª±˘˜±È«¬1 ˘¬ıœ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜±åI◊œ Œ¬ıËG ø1ÀÈ¬˝◊√˘í ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸— ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’±¢∂±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡À1±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±Àfl¡± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚfl¡± Ó¬√ôL˝◊√ Œfl¡ª˘ ª±˘˜±È«¬1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘À1± Œ‰¬À˝√√1± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—‚¯∏« õ∂¸—·

˜≈•±§ ˝◊√ – ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ øÂ√ø1Ê√ 20051 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˙È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Â√¬Û± fl¡ø1¬ıº ŒÚ±È¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± Ú•§1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ëL í ’±‡1ÀÈ¬± ˝◊√Ú√Àƒ Â√È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ›À˘±È¬±Ù¬±À˘ 2012 ¸—‡…±ÀÈ¬± ŒÚ±È¬‡Ú1 Â√¬Û± ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº

˜≈^±¶£¬œøÓ¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 339, Thursday, 13th December, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬ı1ø√Ú ¸˜±·Ó¬º ÙË¬±k1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ‰¬±ôL±ﬂv¡íÊ√1 ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ ¤·1±ﬂ¡œ ¬ı…øMê√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡1±‰¬œ, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¸√Ú Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Ô±Àfl¡º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’ø±Ê√ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… fl¡±ø˘1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ¸˝√√ ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ú±øÊ√˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL Œ¬ıÂ√1±fl¡ ’±ø˝√√ ¤Â√ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ 1 Œ˜¬∏Cíøˆ¬˘± ’=˘Ó¬ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬±– Ê≈√¬ı±˝◊√ 1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±˝3√ ±Ú ’Ò…é¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡í1—·œ 1 Ú— ’=˘Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı“±› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı˘ø√˚˛± ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±øg ’=˘Ó¬ ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ëÈ¬±À·«È¬ øfl¡ø˘—í ‚È¬Ú±1 ’“±11 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì øfl¡, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… ˜„√√˘¬ı±À1› ¤Àfl¡Ò1Ì1 ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

12-12-12 – ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ijø√Ú 1Ê√Úœﬂ¡±ôL1

Œ‰¬iß±˝◊√, 12 øÎ¬À‰¬•§1 – 12-12-12ñ Œfl¡ª˘ Œfl¡À˘G±11 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±ø˜˘ Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº Ú˝√√í¬ıÀÚ± øfl¡˚˛∑ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 √˙fl« ¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú ’±øÊ√º Ó¬±ø˜˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø·ƒ√·Ê√ Ó¬Ô± √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±˘ƒ√Àfl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ Œfl¡ ¬ı±˘±‰¬µÀ1 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß

¬ı±Â√ fl¡G±"√√1fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±ø˜˘ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±Â√ fl¡G±"√√1Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ©Ü±˝◊√˘ ’±1n∏ ¸—˘±¬Û õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œÀ1 √˙«fl¡fl¡ 176 ‡ÚÕfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¬ı±˘±‰¬µÀ1 1Ê√Úœfl¡±ôLfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1Ê√Úœfl¡±ôL1 õ∂øÓ¬

’Ó≈¬…»¸±˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 12 øÎ¬À‰¬•§11 ø√ÚÀÈ¬± ’øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Œfl¡±‰¬±√±˚˛±Ú Ú±˜1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 2010 ‰¬Ú1 ë1±Ì±í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ¤˝◊√ ‡Ú õ∂Ô˜ Â√ø¬ı ˝√√í¬ıº

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚1636˚12

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed