ghy_14022013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 42 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 2 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 42 l Thursday, 14th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

qfl≈¡1¬ı±À1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±º ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ø√Ú±ôLÓ¬ ˙±ôL 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 24Õ˘ ¬ı‘øX n ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, 1±Ê√œª, Úœ˘˜øÌ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú n ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÊ√±1± ø˝√√—¸± ’±1n∏ øÚ˙± ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ˙±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ȭ˝√√˘√±1œ Œ¸Ú±-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘Úº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±Rœ˚˛1 SêµÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘

ά◊øͬÀÂ√ fl¡±ø˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬Ó¬±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1

fl‘¡¯û±˝◊√ , ’±ø·˚˛± ’±ø√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¸±g… ’±˝◊√ Úº fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ ’±Sê±ôL ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬Û ¤Â√ ’í1 &˘œ

ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±˝√√Ó8 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ

ø˙˘‰¬11¬Û1± Ù¬øÂ√˝√ά◊øVÚ ‡±Ú, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬fl¡ ∆˘ ¸˜√˘, √1—ø·ø1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈¬Û˜1 Œfl¡À˜1±Ó¬ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&

˚ÓŒ√±¯∏...

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó1±é¬ø¸ÚœÓ¬ 7 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 3‡ÚÕfl¡ ø‰¬Ó¬±, ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ;ø˘˘ √˘—

¬ı±1±G±Ó¬

1í√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‰¬±—Àfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ ø√~œ fl¡±GÀȬ±1 fl¡Ô± ›˘±˘º ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ëø√~œ fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ›˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ¤È¬± ·äÕ˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ºí ñ øfl¡ÀÚ± ·äÀȬ±∑ ñ ¤¬ı±1 Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ‚1ÓŒ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ¸fl¡À˘± ˘≈øȬ øÚÀ˘º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√¸ƒ-’±¸ƒ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º 댘±~±, √Ê√«±Óøfl¡ Ufl¡ ˘·±˝◊√øÂ√˘À˝√√, ŒÍ¬˘± ¤È¬± ˜±ø1À˘˝◊√ Œ√À‡±Ú Œ‡±˘± ˚±˚˛íñ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘º ëø‡ø1fl¡œÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±íñ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·, Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ‚Ȭڱ ø√¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ófl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±ø˘ ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL

‰¬1fl¡±1fl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈ø¯∏À˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ Ó¬√Ô« õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ ¸—·œÓ¬± 1˚˛ ’±1n∏ Œ·À1fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ Œ˜±¬ı±1Ì ’±˘œ1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ŒÊ √˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬º 1˚˛ ’±1n∏ ’±˘œ1 άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 873˚2013 Ú— ’±À¬ı√Ú1 11 ¬Û‘ᬱӬ

144, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 11 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ø·˚˛±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’¬ı…±˝√√ÓøÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± øõ∂Ê√±˝◊√øά—, ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± √˘¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ∆· Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1, Œ¬ı˘È8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì

Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±, ’±ø·˚˛±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±˝◊√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1º Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ·“±› ;ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øͬ, ŒÊ√±— 11 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı˘ª» 11 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…Ó¬ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂±Mê√Ú øά ¤˜ ˝◊√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ÓŒfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 11 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡

¤fl¡ ˘±‡ Â√±SÂ√±SœÕ˘ Ê√˘¬Û±øÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ¸Laô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ

˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸¬ı«ÀS ÒÚ√±¬ıœ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 11 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó·‘˝√˝√œÚ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

›À1 øÚ˙± ’±¬ıX øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ˙¯∏fl¡˜«œŒ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±1 Ê≈√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Â√±˝◊√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 13

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 øÚÒÚ, øÚµ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ˜‘Ó¬À√˝√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û鬜 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱº ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±˘≈¬Û ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ 44 Ȭ±Õfl¡ ¬Û鬜1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘‘√ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 fl¡√˜øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ 4Ȭ± ˜‘Ó¬ ¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 4Ȭ± ’Ò«˜‘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± 1±Ê√˝√“±˝√√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ fl¡±ø˘ ’=˘Ó¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú, fl¡±¯∏Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ’Ȭ˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬº ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 3Ú— ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø˙é¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÕ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ’±˘Ù¬±-¤Ú øά Úfl¡˘ fl¡À1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì Œ˝√ √ ø ˘fl¡õI◊ ± 1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤Ùø¬ı1 Ó¬±Gª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸±˜ø1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

øÙ¬ÚÀ˜fl¡±øÚfl¡± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ√˙‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &G±ø·ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ’±˝√√Ó¬ ¬Û鬜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıÚfl¡˜«œ1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó’±1鬜À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó11 ¬Û‘ᬱӬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…º√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ∆˘ fl¡±˜ ’±√±˚˛1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… õ∂øӬᬱÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√, ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡ ¤˜ øˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÀÚº Œfl¡ ¤˜ øˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± øÂ√˜Ú, ø˙˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 150 8 ¬Û‘ᬱӬıÚ√¸≈… ¬ıœ1±m±Ú1 ¤fl¡±˘1 4 ¸Ó¬œÔ«1 鬘± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜œÂ√±fl¡±1, ·ÌÚõ∂fl¡±˙˜ ’±1n∏ ø¬ı ˘±Àˆ¬Ú^Ì 11 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡À1 ·øͬӬ ŒÚ˙…ÀÚ˘

¬ıÚ√¸≈… ¬ıœ1±m±Ú1 ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ1 鬘± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú

’±Àfl¡Ã ¬Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê√~±√

fl¡1± ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ÛS ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ÛS Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±À1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…º ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ øfl¡√À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÕ˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ 11 ¬Û‘ᬱӬ

’±∞I◊œ, Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛ÀÙˬ˝◊√G Ú±˝◊√, ’±À¬Û±Ú±Àfl¡ ëø¬ı ˜±˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Úí fl¡í¬ı ¬Û±À1± ŒÚøfl¡...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛, ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜À1± ¶§1+¬Ûº Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˜˚˛ Ê√œªÚfl¡ ˜Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ˚êÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√À˚˛ Ú±˝◊√, ˝√√+√˚˛ ¬ı± ˜·Ê≈√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Œõ∂˜1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬ı± øÚø«√©Ü ¶ö±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø‰¬1˙±ù´Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÙˬ˜Ó¬ Œõ∂˜fl¡ ¶§·«œ˚˛ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª±¸fl¡˘1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ά◊fl¡ø˘˘º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı› ’±À˝√√

¤øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± ø√Úº fl¡±˝◊√Õ˘ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œº ø¬ıù´Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Úº ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘º Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ¬ıU Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœº Œõ∂˜fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¬ıd¬ı±√1 ˆ¬±ªÚ±À1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1º ’±ø√˜

fl¡±˘À1¬Û1± ÒÀÚÀ1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1º ά◊¬Û˝√√±11 ˜±Ò…À˜À1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ¬ıUÊ√ÀÚ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 fl¡ø˘ Ó≈¬ø˘√ ø√¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Úfl¡ ¸≈“ªø1 Œõ∂˜1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’±øÂ√˘, ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤¸5±˝√√ Òø1 ‰¬À˘ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 õ∂døÓ¬º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œfl¡Ã˙À˘À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø¯∏ ’±1yøÌ1 ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±—

cmyk

cmyk

13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íÓ¬

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ LOST

NOTICE Quotation are invited from the reputed firms for supply of Multi -function Paper Shredder. The tender document should specify the following details.

1.

Quality: 2.

Secrecy : 3.

Threat width: 4.

Sheet capacity: 5.

Cutting Size : 6.

Cutting speed: 7.

Dimension S: 8.

Weight: 9.

Bin Volume : The quotation should reach to the undersigned within 7 (seven) days from the date of publication of the notice.

Sd/Administrative Officer Sectt. Admn. (Nazarat) JANASANYOG/3521/12 Department

I have lost my Admit Card centre No. B13-455 sontoli Roll No. 0199, School No. 14 H 0191 Sontoli H.S. School, Registraion No. 14/ PR/0191/204605/11 Md. Zakir Hussain P.S. Boko Dist. Kamrup (Assam)

LOST I have lost my file with all school documents.

Shah= Sultan Ahmed C/o. Aftabuddin Ahmed Kadamoni, Batradawa Nagaon, 9401356134(M)

SHORT TENDER NOTICE Separate sealed tenders in prescribed form with validity of 180 days affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in PWD F-2 form tender Agreement for the following works are invited from the Registered Contractor, Class -III & II under APWD (Building) to be received on 15.02.2013 by the undersigned upto 1.00PM and will be opened in the same date and time in the presence of the contractor or their authorised representative. If the date of receiving tender is notified as holiday, the tender will be received in the next working day. Tender prescribed form will be issued from 11-02-2013 to 14-02-2013 during office hours on payment of Rs. 100/- in the shape of IPO pledge to the Executive Engineer, Directorate of Sericulture Assam, Guwahati -22.

Details of terms and conditions, estimate etc. may be seen in the office of the Directorate of Sericulture, Assam, Guwahati -22, during the office hours.

Sl. No.

Name of work

Renovation of internal wiring of the Staff Quarter of Directorate of Sericulture office colony as well as quarter's of Muga Farm along with renovation of External wiring and Campus lighting for the year 2012-13 (Officers quarter 10 Nos.) Renovation of internal wiring of the Staff 2 Quarter of Directorate of Sericulture office colony as well as quarter's of Muga Farm along with renovation of External wiring and Campus lighting for the year 2012-13 (DSO's staff quarter 15 Nos.) Renovation of internal wiring of the Staff 3 Quarter of Directorate of Sericulture office colony as well as quarter's of Muga Farm along with renovation of External wiring and Campus lighting for the year 2012-13 (Muga Farm staff quarter 12 Nos.) Renovation of internal wiring of the Staff Quarter of Directorate of Sericulture office 4 colony as well as quarter's of Muga Farm along with renovation of External wiring and Campus lighting for the year 2012-13 (Street lighting) 5 Improvement of front side wall of the Staff colony of Directorate of Sericulture office Khanapara for the year 2012-13 Maintenance of Water supply scheme for 6 running water for both boy's & girl's hostel & Technical building at S.T.I. Titabor for 2012-13 (Deep tube well) Part -I Maintenance of Water supply scheme for 7 running water for both boy's & girl's hostel & Technical building at S.T.I. Titabor for 2012-13 (Stazzing & Distribution) Part -II Renovation & Improvement of Directorate 8 of Sericulture office with individual chamber of Officers alongwith Renovation of front yard for 2012-13 (Partition wall at Hall for officers cabin) Renovation & Improvement of Directorate 9 of Sericulture office with individual chamber of Officers alongwith Renovation of front yard for 2012-13 (Tiles in floor for Engineering Cell & Cashier Room) Renovation & Improvement of Directorate 10 of Sericulture office with individual chamber of Officers alongwith Renovation of front yard for 2012-13 (Tiles in floor at officers Cabin) 1

JANASANYOG/3472/12

Approx value @ 2% E/M for of works (Rs.) General @ 1% EM for ST/SC/ OBC/MOBC 3,26,426.00

4,48,087.00

3,63,862.00

4,61,625.00

4,00,000.00

5,00,000.00

Time of Completion

20 days from 6,529.00 (2%) the date of 3,264.00 (1%) issue of FWO

20 days from 8,962.00 (2%) the date of 4,481.00 (1%) issue of FWO

20 days from the date of 7,277.00 (2%) issue of FWO 3,639.00 (1%)

20 days from the date of 9,233.00 (2%) issue of FWO 4,616.00 (1%)

8,000.00 (2%) 4,000.00 (1%)

20 days from the date of issue of FWO 20 days from 10,000.00 (2%) the date of 5,000.00 (1%) issue of FWO

5,00,000.00

20 days from 10,000.00 (2%) the date of 5,000.00 (1%) issue of FWO

5,00,000.00

20 days from 10,000.00 (2%) the date of 5,000.00 (1%) issue of FWO

5,00,000.00

20 days from 10,000.00 (2%) the date of 5,000.00 (1%) issue of FWO

5,00,000.00

20 days from 10,000.00 (2%) the date of 5,000.00 (1%) issue of FWO

Sd/Director Sericulture, Assam, Guwahati -22

¬Û≈1øÌ&√±˜1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1√, ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¯∏ø1·“±› 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±

|X±?ø˘ › øÚ˜LaÌœ ·Ó¬ ˝◊√— 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡ Œ¸±˜¬ı±À1, 28 ˜±‚Ó¬ ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¶§ ± ˜œ˚ø¬ÛÓ‘ ¬˚ˆ¬±Ó‘ ¬ ¸?œª ˙˜« ± [˚≈ √ ] 1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú ’±ø˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡1 ¸±·1Ó¬ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±øȬÀfl¡ ’±˜±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘“±º ¶§·«·Ó’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’˝√√± ˝◊√— 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√…|±XÕ˘ ¸fl¡À˘±øȬÀfl¡ ¸±√À1À1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘“±º ’±√…|±X1 ¶ö±Ú ø¬ıÚ˚˛±¬ıÚÓøÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·± øÓ¬øÚ’±ø˘ Œ‰¬Ó¬Ú± ˙˜«± [¬ÛPœ] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ › ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«

¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œÚ·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± [45], fl¡±Â√˜±1œ1 ά◊ø√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ [26] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ú ŒÎ¬fl¡± [11]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-02 ŒÊ-8684 Ú•§11 ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ’:±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊ø√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE INVITING TENDER Sealed tender prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Class -I and II contractors/Firms (Registered with PWD Building) for Civil Works as detailed below.

Sl. Name of works No. 1

2

3

Estimated cost per unit (Rs. in lakh) 4

5

6

1 2.

Fgd. Quarter Fgd. Quarter

1 1

9.10 9.10

Lakhipur Range Rongjuli Range

Rs. 18,200.00 Rs. 18,200.00

3.

Boundary Wall 300RM

12.00

Central Range, Krishnai & Lakhipur Range

Rs. 24,000.00

5.

Boundary Wall 200RM

8.00

Central Range & Rongjuli Range

Rs. 16,000.00

15.00 15.15

Lakhipur Range Central Range, Krishnai

Rs. 30,000.00 Rs. 30,300.00

6.

7.

Barrack Barrack

No. of unit

1 1

Location /site of work

Earnest Money

The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 26.02.2013. The prescribed tender paper may be collected from the office of the undersigned on any working day on payment of Rs. 5.00 (Rupees five) only in the office of the Divisional Forest Officer, Goalpara Division and will be opened on the same day in presence of the interested tenderers or their authorised representative. In the event of any unusual occurrence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working day upto the same time and will be opened at 3.30pm.

The details of works can be seen in the of fice of the Divisional Forest Officer,Goalpara Division in any working day upto 26th Feb, 2013.

The works are to be completed by 31st March, 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/ Competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Goalpara Division JANASANYOG/3540/12

ADVERTISEMENT Sealed quotation are invited with a validity period of 180 days affixing non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from authorised manufacturers/dealers/Suppliers for supply of few Laser Printer, Batteries of UPS for computer Servers, Industrial Hygiene Laboratory equipment & Fire extinguisher & will be received at the office of the Chief Inspector of Factories, Assam Sethi Trust Building, G.S. Road, Bhangagarh, Guwahati -5 on any working days upto 2.00PM on 22-02-2013 & will be opened on 22-022013 at 3.00 PM. The Tenderer/quotationer or their authorised agents may be present at the time of opening the quotation.

The list of items and detailed terms and condition may be obtained from the office of the undersigned on any working days.

Chief Inspector of Factories Assam, Bhangagarh Guwahati -5 JANASANYOG/3536/12

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION It is for general information of all concerned that tender for sale of timber lots under Digboi Forest Division has been fixed on 11-03-2013 upto 3 PM (IST).

In case of the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Divisional Forest Officer Digboi Division, JANASANYOG/3525/12 Digboi

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):Name of Work

REPAIR/REPLACEMENT TO JOINERIES PLASTERING, SANITARY FITTINGS, PLUMBING ETC IN BLDG NO.P-17, P-18, P-27, P-28, P-29 & P-30 ORs MD ACCN OPPOSITE 235 ENGR REGT AND CERTAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

Estimated Cost of Work:

Rs.14.00 LAKHS

Completion Period:

06 (Six) MONTHS

Amount of Earnest Rs.28,000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from Money for Contrac- any Scheduled Bank. BGB not acceptable. tors not enlisted with MES: Cost of Tender Last date of Receipt of Applications: Elgibility Critera: (a) For MES Enlisted Contractors (b) For Other Contractors

Date of issue of Tender: Date of Receipt of Tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI. 25 FEB 2013

Class- E; Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no Recovery outstanding in Govt Deptt Security Clearance etc.

ON OR AFTER 26 FEB 2013 19 MAR 2013 UPTO 1500 HOURS

NOTES :1. The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply.

Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender.

However, Contractor may appeal to next HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

No.C/8589/01/E8 dt 04 Feb 2013

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛˘œ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±øˆ¬Àfl¡fÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 øÚÊ·‘˝√ ’±˜˘é¬œ ’±øȬ·“±ª1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ‡±¬Ûø¬ÛøÈÔfl¡± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜1ÕÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ù¨˙±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ1= ø¬ı‰¬±À1º Œ1= ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬˘˜”1 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Œ˘±1 1À√À1 õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√ÀÚ ‡≈fl≈¡ø1À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú ¤‡Ú Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊ø͉¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ˜±˘1·“±ª1 ¬ÛÀÔÀ1√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl“¡±˝√œ√¬ı±1œÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ fl“¡±˝√œ√¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ø¶öøÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± [28]˝◊√ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl“¡±˝œ√√¬ı±1œ ’=˘√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ

Ó¬±À˜±˘ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 fl¡±Â√Ò1± ·“±ª1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚÀ1f √±¸ [26]’±øÊ√ Ó¬±À˜±˘ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ√√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Â√Ò1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬œ √±¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√À˜ù´1œ √±¸1 ¤fl¡˜±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘

˜±›¬ı±√œ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜Ó¬ – 1±Ê√…¬Û±˘ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 Œé¬SÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó‚øȬÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤√√˚˛± ¤fl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√~œÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ∆·À˝√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√‡˘±¬ıg±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡1 1±Ì± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜±ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ì± ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

32 ¸√¸… ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ ·‘˝√˝√±1±˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ø˙ø¬ı1Ó¬, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±˝◊√ ڱ«√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤øȬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓÚ1Ó¬±¬Û ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬

˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ·±À¬Û˙ 1—˝√√±— [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú1Ó¬±¬Û ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó, 10√ √ Ê √ Ú ’±˝√ √ Ó 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏øV«©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± ‡øµfl¡1 ’±1n∏ Œ√Î◊¬˘fl≈¡øÂ√1 ≈√˝◊ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˘±˘Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§-·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ¶§·«¬Û≈∏1 ¬Û±˝√√±1Ófl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊‡˘ ˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±— ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 40 ¸—‡…fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±— ά◊»¸ªøÈfl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜1øÌ1 ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú…±Ú… ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 &˜1±· Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ‹øÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˜ø‰¬— 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 23 Ȭ± ·ÌÚ± ˝√√˘1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÚ± ˝√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øάÂ√Àõ≠ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø˚ ·ÌÚ±fl¡é¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡é¬Ó¬À˝√√ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·ÌÚ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ·ÌÚ± Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√, ‰¬±Ò±, ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú √G±Òœ˙, õ∂±Ô«œ, ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·˜øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 118 Ú— ø¸µ≈1±˝◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 761 Ú— Ù≈¬È¬±Úœ·? õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±›“Ù¬±˘ ’±1n∏ Œ¸“±Ù¬±˘1 ˜≈Í6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±·/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1¬œ¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı øȬ˚˛±˜±ø1 ·“±ªÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚœÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ȭ± ‚1Ó’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛAœ ’=˘1 2005 Ú— ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± 89 Œˆ¬±È¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø' Œˆ¬±È¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1

¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÙ¬ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı 51˚13 Ú•§11 7Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˚˛Â√±1 ’±˘œ 49˚13 Ú•§1Ó¬ 7 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊ ‡±Ú 50˚13 Ú•§1Ó¬ 12 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û”¬ı øȬ˚˛±˜±ø1 ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡±˚« øÚfl¡± Ú˝√√í¬ı ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡±˚«ÓŒfl¡Ã˙À˘À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸øSê˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg1 ’±˙—fl¡±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±›

¸˜ø©Ü1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡

Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¤¬ıÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ˜øµ1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ˆ¬Mê√1

1±ÌœÓ¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’±Sê±ôL cmyk

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±ª1 øÓ¬øÚȬ± ©Ü™—1+˜Ó¬ ¬ıµœ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 23‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 143‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 143 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 1430 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά‰¬Ú ¶≈®˘ ’±1n∏ ·ˆ¬À˜«∞I◊ ¬ı˚˛Ê√ ¶≈®˘Ó¬º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ 4,636 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±Ìœ Ò1˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√ ‡±˝◊ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ˜√, ˆ¬±—, Ê≈√ª±1 Œ¬ı˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ùˬœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ø˘—· 7//-8// ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 › ˜Ê√¬ı≈Èfl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ ȬíÚ±1 Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

Invites applications from Indian Nationals to fill up the following post of the Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon, Assam -782140.

1.

Post : Lecturer - 1 Post Pay Band (PB-4) : 12000-14000 + Grade Pay Rs. 5400/2.

Age : 25 to 30 years as on 01.01.2013 Qualification: 3 years Diploma in Hotel Management awarded by State Board of Technical Education or National Council for Hotel Management and Catering Technology having 2nd division with minimum 55% or Degree in Hotel Management from any recognised university. or Post Graduate Degree in the subject specific to the post.

3. Experience: At least 5 years teaching and or supervisory experience in a Government recognised Educational Institution or Hotel Industry in 3 Star or above category.

4. Desirable : Teacher Training Diploma, Post Diploma in specialized Hotel Management, Computer Literacy.

All applicants on plain paper should mention the following: (a) Post applied for, (b) Name, (c) Nationality, (d) Date of birth, (e) Age as on cut of date (01.01.2013), (f) Address for Correspondence, (g) Permanent Address, (h) E-mail & contact telephone no (valid), if any (i) Educational Qualification, (j) Experience, (k) Category, (l) Present post held if any with scale of pay etc. accompanied by two recent passport size photographs and attest copies of relevant certificates should be sent to Principal, Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon, Assam -782140 and should reach by 17/03/2013.

Persons working in Govt./Semi Govt/ Autonomous bodies should sent their application through proper channel. No TA/DA will be paid for attending the interview. The Competent authority reserves the right to fill or not to fill the vacancy or relax experience in the case of meritorious and exceptionality qualified candidates.

Sd/Principal Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon JANASANYOG/1895/12

cmyk

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ·“√άˇ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 67 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 200

’±·˜øÚ1 ≈√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ú1Ó¬±¬Û ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡fÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›À˘±˜±À˘ Ó¬˘± ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…Àé¬SÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1À˘› Œ‡±√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ıU ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ é≈¬t

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’øÓ¬ ˜˜«±øôLÀfl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’±Àª·fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1Â≈√ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¬¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 ’ôL·«Ó¬º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±1Â≈√1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’Ô«±» ≈√À˚˛±√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬1± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√À˚˛±√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˝√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ √˘—, 1±ô¶±-‚±È¬ Ò√ı—¸ fl¡1±, Œˆ¬±È¬Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 ·“±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝˚˛, fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘∑ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚1-¬ı±1œ ¸fl¡À˘± Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¸•ÛÀ√±º ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ(˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ˚ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1¬Û1± øÚÀÊ√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Ú‚øȬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Ú‚øȬ˘À˝√√À“ Ó¬Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ø¬ıÙ¬˘ ¬ı≈ø˘ Œõ∂˜1 fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± Úfl¡í¬ı±, fl¡±1Ì Œõ∂˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÙ¬˘ Ú˝√√˚˛º ñ ˘—ÀÙ¬À˘±

’±·cfl¡ 2013-14 ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı±ÀÊ√Èά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı Œ˙¯∏1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭº fl¡±1Ì 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø‰¬ôL±fl¡ ¬Û(±√¬ÛȬÓ1±ø‡ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¸≈‡œ Úfl¡1±Õfl¡ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ1 õ∂˚±˛ ¸1 ¸y±ªÚ±› øÚ(˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 6 ¬ı± 7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ÿÒ√ı«·±˜œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 ˘é¬ÌÀ1‡± 3 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 5.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø˚√À1 ‚øȬÀ˚˛ ‚øȬÀ˚˛ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˚La̱1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡› ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ·øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ÚœøÓ¬-Œfl¡Ã˙˘ øÚ(˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 ’À¬Û鬱Ӭ ∆1 ’±ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1±º ø¬ı·Ó2001-02 ‰¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001-02 ‰¬Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˜≈ͬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ’±øÂ√˘ 6.2 ˙Ó¬±—˙, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 200809 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±øÂ√˘ 6.4 ˙Ó¬±—˙º 2010-11 ‰¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 4.9 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 5.9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 Œ˙˝√√1Ù¬±À˘ ˜≈ͬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ 5.3 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX, Œ√˙1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬, Ÿ¬Ì Œ1øȬ„√√Ó¬ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú˜Úœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± √±˜¬ı‘øXº ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¸ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› 2 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1± fl‘¡ø¯∏‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭӌfl¡ÀÚÒ1Ì1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ±√ø1^… ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±¬Û±Úº fl¡‘ø¯∏‡GÓ¬ õ∂Ó¬…éŒ˝√√±ª± ά◊¢∂ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ά◊À√…±· ’±1n∏ øÚ˜«±Ì‡G1 ’¢∂·øÓ¬1 ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö±ÀȬ± ˘±‚ª fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙Õfl¡› ’øÒfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬

’±·cfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ¤øȬ õ∂±flƒ¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈^±ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶§ ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ±1 ¸˜ø©Ü·Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ[ macro Report] ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ a significant risk to the inflation trajectory in 2013-14, and as some of these risk materials, the inflation on path way turn sticky. Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±˙± fl¡ø1˜

Œ˚ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ˜≈^±ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶§ ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¸˜øi§Ó¬

ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ ¬Û±˘±øÚ˚˛±m±Ú ø‰¬√±•§1À˜ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ fl¡1 ¬¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1± ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 2016-17 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ 3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±1 2013-14 ‰¬Ú1 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 6 1¬Û1± 7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«√œ ¬ı¯∏Ó« ¬ 8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ 5.3 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ¬ı¯∏«Ó¬ 4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√, ¸=˚˛ ¬ı‘øX, õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú1 √À1 ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡˘ƒfl¡±11 fl¡1 ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¸±11 ˜”˘… ¸—¶®±1, øÚø¬ı«øÚÀ˚˛±· [ Disinvestement ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ ‡G˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·], fl¡1 ’±1n∏ ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ά◊ißøÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ’±ø√À¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±11 ¬ıøÒ«Ó¬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó˜≈^±˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ‚1n∏ª± ˜”˘…ô¶11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ‚1n∏ª± ¸=˚˛ ¬¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ ¸=˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

˜±Úª ¸•Û√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ¬Û”À¬ı« ‚1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱-:±Ú Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı, fl¡íÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«±ª¶ö±Ó¬ ·øͬӬ ø˜Î¬í˘ ˆ¬±ÀÚ«fl≈¡˘±1 ¶≈®˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±Í¬√±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ Ò±øªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬±1 ø˙鬱, ÚœøÓ¬:±Ú1 ø˙鬱 ‚1‡ÚÀÓ¬, ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ø˙鬱-¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± Œfl¡À1±Ì Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝◊√ øÚø(Ó¬º Ó¬œÑ Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ∆· ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º øfl¡c, Ÿ¬Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± ›¬Û1 Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸˝√√Ê√¸±Ò…º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı± ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ’˝√√± Œ˘±fl¡1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô Ôfl¡± ά◊2‰¬ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸œø˜Ó¬ ’±¸Ú [Seat] √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’øˆ¬: Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±SŒ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ Œ¬Û±ÀÚ Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1Ó¬ fl¡˜ ’±¸Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1n∏øȬڇÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S 1n∏øÈ¬Ú Œ¬Û±ÀÚ ≈√˝◊√ ‚±È¬, Ú±› Œ˜À˘ ¬Û”¬ıÕ˘, ‚±È¬ ¬Û±˚˛ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛-’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ 1986 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S- ¬Ûø(˜Õ˘º ’Ô«±» øÚø«√©Ü ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±ø√ ·øϬˇ Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ë‚1n∏ª± ¬Û±Í¬… 1n∏øȬÚí ’±˜±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ø=Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ , ŒÓ¬±˘±1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¤‡ÀÚ± ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘º 2000 ‰¬Ú˜±Ú1¬Û1± Â√±S- Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ôfl¡± ø¸¬Û±11 ‚±È¬ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ˝√√˚˛º 2011 ’±1n∏ í12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Â√±SœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ 1n∏øÈ¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º [1] Œ˜ø˘ ø√˚˛± Ú±›‡Ú ’˘¬Û ¬Û”¬ı ø√À˙ øÚÀ˝√√ øÚø«√©Ü ·±1 ’˘—fl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 ø¬ı√…±˘˚˛-ø˙鬱 1n∏øȬÚ, [2] ∆√øÚfl¡ ‚1n∏ª± ¬Û±Í¬… 1n∏øÈ¬Ú ‚±È¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ ’±· ‡·«, “√±Ó¬, fl¡±Ì, ŒÚÊ√, Ú‡ ’±ø√ Ê√œªÀôL fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ’±1n∏ [3] ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬ 1n∏øȬں ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬ 1n∏øÈ¬Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ›“ÀÓ¬› ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1 ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ õ∂ª˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 fl¡±Î¬◊øk˘¸˜”˝√1 ’ªÀ˙… Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±À‡º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 1n∏øȬÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, ø˙鬱-:±Ú1 õ∂¸±1 ‚øȬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¬ı±ø=Ó¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ·Í¬Ú ’Ô¬ı± Ô±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√± ’Ô‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ø˙鬱ڜøÓ¬1 ¸‚ÀÚ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Ú¬ÛÀϬˇ±ª± [ Composition] ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø√1 ’ˆ¬…±¸Ú, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1À̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚, Œ˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ [Practical]1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ú˜≈Ú± ¸±˜¢∂œ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙é¬Ì, ø˙fl¡ÀÌÀ1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¸—¢∂˝√,√ ‰¬”άˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘, Œ˘±ª± ’±1n∏ Œ√˙fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˝√√±˚˛fl ¢∂Lö [ Reference-book] ¸—¢∂˝√ ’±ø√º ˙œ¯∏«Õ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ fl¡1±º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡±ôL ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 ’Ô« ¬ı1 ø¬ı˙±˘º ¤˝◊√ Œˆ¬øȬ ø˙鬱 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±1n∏ :±Ú1 Œˆ¬øȬº ø˙鬱1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ˜±Úª ¸•Û√ ·Í¬Ú fl¡1±º ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 1±©Ü™Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± IDEA ø˙鬱 ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊2‰¬√Ó¬˜ ø˙鬱ұ1± ¸”S [Educa- õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˙鬱-:±Ú1 ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú1 ’±˝◊√Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˜˘±Õfl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º tional Stream Principle] ¤È¬± ¤ÀÚ√À1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 – øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±˘µ±, Ó¬é¬˙œ˘±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1̺ Œ√˙œ˚˛ NCERT 1¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸1n∏-¸≈1± [1] ø˙鬱˘±ˆ[HS∆˘]

[2] ¬ı≈øX1 ø¬ıfl¡±˙ [ HSS]

[3] :±Ú’øˆ¬:Ó¬±1 [ TDC]

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÀÚ Œ·±˘fl¡œ˚˛fl¡1Ì ^nÓ¬·±˜œ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±, fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙鬱1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı

[5] ˜±Úª¸•Û√1 √±˙«øÚfl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ [Dr. ]

[4] Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ı‰¬±1 ˘tÓ¬± [MA,MS, Mphil, MSW, MBA, MED.etc.]

Œ¸À˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 øˆ¬øM√√Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ≈√Ú«œøÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛ ¬ı‘øX øˆ¬øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¬Û”Ì« ˜±Úª ¸•Û√ =

˜±Úª ¸‘©Ü ¸•Û√

’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¬Û”Ì« ˜±Úª ¸•Û√1¡Z±1± ˜±Úª-¸‘©Ü ¸•Û√1 ά◊æ√±ªÚ, ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 Œ√˙fl¡ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246]

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸•ÛøM√√1 1+¬ÛÓ¬ fl¡1± ¸=˚˛1 ’±˙—fl¡±º ’Ô«±» Œ√˙1 ¸=±˚˛1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Ú·√ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ˚±À·ø√ 60 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Ê√˜± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¸=˚˛ ’±1n∏ fl¡1˜≈Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ’—˙-¬ÛS ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡1˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬Û=Ú1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡

øÚøÒÓ¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ fl¡11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±, √œ‚«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì ˝√√í¬ı¬Û1± ˜”˘ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬ı± øÚ·˜ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’—˙-¬ÛSÓ¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ fl¡1˜≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±À1 ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜± ’±1n∏ Œ¬Û=Ú ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘ ≈√‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±·1 26 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸œ˜±

øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ’Ô¬ı± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì1 ’±ˆ¬±¸ ø√ÀÂ√º ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Óά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒfl¡ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚≈øMê√ ø√ ά◊2‰¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡11 Œ¬ı±Ê√± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±1 ¬õ∂ªÌÓ¬±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈͇1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡c ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1990-91 ‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 17.30 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 14.80 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊,√ Ù¬˘ÓŒ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±À1± ά◊Ò«·±˜œ ˝√√í¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±1n∏ ’±R¸±» ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 Œ√À˙ ‰¬±Î¬◊˘, fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ˜±—¸ 15±øÚ fl¡1± ¬ı‘˝√ » Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸√±À˚˛ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜…

1鬱 fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¢∂±˜… øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÚƒÀ1·±

’“±‰¬øÚ, ‡±√… ’±1n∏ ¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚…˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ê√¶⁄ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Ú·√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œÓ¬±Àfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ √±ø1^√… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± [BPL] ’±1n∏ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ [APL ] Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ ¸yª fl¡ø1Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡À˝ √ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, øάÀÊ√˘ ’±ø√1 √À1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú flø1¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œ Œˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±fl¡ øÚ(˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’Ú±Ú… ’Ú≈»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú, ÚÓ≈¬Ú fl¡1 ’±À1±¬Û1 Œé¬S ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ófl¡1¸˜”˝√ 1 ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ √é¬Ó¬± õ∂√˙Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º 80 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÀÂ√ Ó¬±1 ¶ö±˚˛œQ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…-˙¸…1 30 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓÊ√ø˝√√ ‡ø˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√Ú·Ì1 õ∂Ó¬…±˙…± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ õ∂fl‘¡Óά◊i˚ß Ú˛ ˜≈‡œ ¸y±ªÚ± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

˘≈˝◊√Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈·Ê√˚˛œ ø˙äœ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ¤ø1 ’˝√√± ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó¬«fl¡ Œ˚Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊À±º ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ∆¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 Ê√œªÚÓ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊ ·œÓ¬À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊ Œ˚Ú Œ|±Ó¬±fl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡Fø˙äœ, ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸≈1fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1926 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ˆ¬œ˜1 ·“±ªÓ¬º 1Ê√±‚1œ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª± fl¡“˝√±˘ ¬ı±‡1 ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı—˙Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1√±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√œ1±˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±º ∆˙˙ªÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ı±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ1 fl¡“±˝◊Ȭœ˚˛± ¬ÛÔÓ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˜øfl¡1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ 1945 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ò±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊¶≥®˘1¬Û1± Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1º Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶±1 ˜˝√√1œ1 fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈Mê ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ij¸”ÀS Œ˚Ú 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± Ú±˜‚1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı1±Ê√˜±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±›Ú±, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 Ê√ij Î◊¬»¸ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¸ªÓŒ˝√√±ª± ˆ¬±›Ú± ’±ø√1 ’±‡1± ‰¬±˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸≈À1 ø¬ı˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘±1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ’±˝◊Ú±˜, Ò±˝◊Ú±˜ ’±ø√1 ¸≈À1 Œ˚Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ú¸ø·«Ó¬±˝◊ ø¬ı˜≈* fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ∆˘ ø˘ø‡ ∆·øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬º ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 댬ı±ªÓ¬œ ∆Ú1 ¬Û±1À1 Œ˜±1˚¸1n∏Õfl¡ ·“±›‡øÚ˚˜±øȬÀ1 ¸1· Œ˚Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl qªøÚí ·œÓ¬øȬº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ø˘ø‡, ¸≈1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¡ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ Ú·“±ªÓ¬º

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ’±Rœ˚˛ ˜±øÌfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛΩ±ªÓ¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ¤Ù¬±À˘ ø√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“ ŒÂ√∞Ȭ ¤LöÚœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÂ√˘„√√1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬ ‰¬‰¬«±1 Œé¬Sº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÂ√˘„√√Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊ Œ˚Ú 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ ڱȬ… ¸—‚, øÂ√˘— fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 ∆¸ÀӌӬ›“ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¸—·œÓ¬ ‰¬‰¬«± ’±&ª±˝◊ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˘· ¬Û±˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêfl¡, ø˚¸fl¡˘1¬Û1± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ø˚À¬ı±1 ·œÓø˘ø‡øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ’±ø˜ ’±˜±1 ·“±ª1 ¸1˘Ó¬±, ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ‰¬ø1S Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı, ˚íÓ’±ø˜ ¤ø1 ’˝√√± ·“±›‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ∆˙˙ªÀÓ¬ Ê√ijˆ”¬ø˜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ø˚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘, Œ¸˝◊ õ∂ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±Ê√œªÚº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÂ√˘„√√1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø¢ ·“±ª1 ¤‡Ú øÚˆ“¬±Ê√ Â√ø¬ıº ·“±ªÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ fl¡˘˝√√ ∆˘ ¬Û≈ª±˝◊ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ·±ˆ¬1n∏Àª Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ˚ ˘±ø·À˘› Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘º ø˙äœ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë¬Û”¬ı Œfl¡±Ì1 Œ¬ıø˘À˚˛ Œ¬Û±˝√√1 ¤Â√±øȬÀ1˚ Ê√·±À˘ ·“±›‡øÚ Œ˜±1˚˚≈1œ˚˛± ·±·ø1À1 ·1±øÈ‹ Ú±ø˜À˘˚˛Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ·±ˆ¬1n∏À¬ı±1íº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ıU ·œÓ¬ ø˘ø‡, ¸≈1 fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì&øȬfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ë¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘ ‹˚¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘í ·œÓ¬øȬ ’±øÊ√› ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚º˛ ·œÓ¬øȬ1 ˜±ÀÊ√À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Úfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±Úµ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊º ø˝√√˜À‰¬“‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ fl¡©Ü fl¡ø1 √±ªÚœÀ˚˛ Ò±Ú fl¡±ÀȬ, øfl¡c Œ¸˝◊ fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Úµ ¬Û±˚˛º ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ ëÒ±Ú1 ¬Û±ÀÓfl¡±ÀȬ˚ŒÓ¬Ê√ ŒÎ¬±„√√± ¬Û±ÀÓ¬˚ ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±˜±1 ≈√‡ Ú±˝◊˚Ò±ÀÚ ˝√√“±ø˝√ ˝√√“Uª±˚˛˚˛Î◊¬˘±˝√√ÀÓ¬ ·±›“ ˜Ú ¸“Ù≈¬1± ‡≈ø˘íº ¬ıi§≈+Qfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊º √œ¬Û±˘œ

¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡FÓ¬ ’±øÊ√› ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ñ ë’í ¬ıi§≈+ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ’±˜±1 Ù¬±À˘ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√ ˚±¬ı±˚¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª1 Ê√œªÚ ‡ÀôLfl¡ ∆1 ‰¬±¬ı±í ·œÓ¬øȬº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ’±1n∏ ˜≈øMê1 ø‰¬ôL±º fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÀÊ√ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± |˜ fl¡ø1› Œ˚Ú ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈ø͈¬±˘√À1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˙±¯∏fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1ñ 뤽◊‡Ú ¬ÛÔ±1√˚¤˝◊ ˜±øȬ fl¡±1˚Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ŒÓ¬±˜±1˚’±ø˜ ˚ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡À1± ’±˜±1íº ¢∂±˜… ¸˜±ÊÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œfl¡Î◊¬øfl¡Â≈√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı‘X±˝◊ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚À1 ‚À1 ∆· Ú±˜-·œÓ¬ ·±˝◊ Ù≈¬À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú±˜ Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊Ó¬±Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˚Ú ¤ø√Ú øÚÊ√1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı±ô¶ª ‰¬ø1Sfl¡ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë˝√√À˚˛ Œ˝√√1 ŒÊ√Ó≈¬fl¡œ ¬ı±˝◊˚‰≈¬ø˘À¬ı±1 ¬Ûfl¡±ø˘, √“±Ó¬À¬ı±1 ¸1±ø˘˚¬Û11 ‚À1 ‚À1 Ú±˜-&Ì ·±˝◊íº ’¬Û”¬ı« √±¸1 fl¡ÀFÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊ ·œÓ¬øȬº 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ ·œÓø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±À1± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸≈1 ’±1n∏ fl¡Ô±˝◊º ë’í Ó≈¬˘ Ó≈¬˘˚’í ¬ı≈˘ ¬ı≈˘ ˚ ’í Œ¸Î◊¬Ó¬œ Ó¬1±í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ·œÓ¬øȬ1 ¶⁄©Ü± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø˙q ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ·œÓ¬ÀÓ¬ Œ˚ ¸≈1 ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À1À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬º √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ˜≈øMêÚ±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 ëŒÊ√±ÚÒÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œÀÓÓ¬1±ªÓ¬œfl¡ ¬Û±˝◊˚˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ ø‰¬√øfl¡ø˜øfl¡ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ˚±˚˛í, øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡Ô±À1 ë’±˝◊ ˜˝◊ qøÚÀ± ’±À‚±ÌÓŒ¬ı±À˘˚¬Û±øÓ¬Â√ Ó¬˝◊ Œ˜±1 ø¬ı˚˛±í, ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 fl¡Ô±À1 ëfl¡˘À1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ fl¡±Î◊¬1œ ¬ÛÀ1˚’±·˘øÓ¬ ø‰¬Ó¬ Œ˜±1 ˘À1 ‰¬À1í ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈1fl¡±1 ’±øÂ√˘ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ıU Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Â√ø¬ı ëfl¡À~±˘í1 ¤øȬ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1øÂ√˘ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˜Ó¬±, Ê√˚˛˜Ó¬œ, ŒÊ√Ó≈¬fl¡œ ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊ 1980 ‰¬Ú1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊, Ó¬Ô±ø¬Û ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±˜&ø1-‡±1¬ı±~œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1-‡±1¬ı±~œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…√±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı 3,28,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±øÊ√› ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‡ø‰¬1œ ‡≈ª±˝◊√ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±

‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ’±ôL–·“±ÔøÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Óø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-

Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ÊÀ√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ά◊X±1 øάÀ˜Ã1 ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1-Œ·±˘fl¡·?1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± fl¡Ì˜±øÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ 1Ì≈ ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º õ∂±˚˛ 6-7 ¬ıÂ√1º 1Ì≈1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏

˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ‡¬ı±ø¸— ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜˘± ¬ı1√Õ˘º ‚1 Ú·“±› øάÀ˜ÃÓ¬º 1Ì≈1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓŒ·±À1ù´11 ¬Û”¬ı ø√˙1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¸•§gœ˚˛ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ‘√˙… ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜±˝√√œÀ˚˛Àfl¡ õ∂±À˚˛ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ôfl¡±Ó’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1Ó˚±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’fl¡À˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‚1Ó¬ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU”√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÚ±fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± øÚø√«©Ü ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±¸Ú Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Œ·±À1ù´1-˙±øôL¬Û≈1 ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ©Ü™—1+∏˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬Û¬ı« øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ 1‡± ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¡ZiZœ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈ͬ 13 Ȭ± fl¡é¬Ó¬ Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¬ı±Â√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ø¬ı1øÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±À1ù´1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ∆¬ıÒ- ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡À˘Ê√1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Ú·“±› ·ÌÚ±1 fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ¬ı± ¢∂±˝√√… ¬ı± ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάÀ˜ÃÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√1 fl¡Ô± Œ¸±Ò±Ó¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜í¬ı±˝◊√˘, Œfl¡À˜1±, ‡±√… ¬ı± 1±ø·˚˛±˘ ˆ¬ø1Ó¬ Œ‰¬ÀG˘˝√√œÚ, ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øȬ— ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıd ’±ø√ øÚøÚ¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√ø‡ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬ ’±ø√1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±À1ù´1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± õ∂Àª˙-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

‰¬±ø1 Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ı˘ÈŒ¬Û¬Û±11 Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ≈√Ȭ± SêÀ˜ñ 97[4] 513 ˘±˘fl≈¡1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [˜±Ê√1]1 Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓŒ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ±

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±· ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 28.02.2013 ∆˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ [31.01.2013 1¬Û1±] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2013-14 1¬Û1± 2015-16 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œfl¡f˚¸—¶ö±¸˜”˝√1¬Û1± ¤˜À¬ÛÀÚ˘À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· 201314 1¬Û1± 2015-16 ∆˘ ë’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œfl¡±øÂ√— ˚õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œfl¡f˚¸—¶ö±¸˜”˝√1¬Û1± õ∂ô¶±ª1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ’±“‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èhttp://socialjustice.nic.in1¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ¤˜À¬ÛÀ˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº [2] ¤˜À¬ÛÀÚ˘À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı, ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ øˆ¬øM√√ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı –[ i] õ∂øӬᬱڇÚ1 ’ôLÓ¬– 3 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’ôLÓ¬– 100 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡±øÂ√—˚õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [ ii] Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ∞I◊1¡Z±1± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [ iii] Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı – [fl¡] ‰¬1fl¡±1œ˚’Ò« ‰¬1fl¡±1œ˚1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ÓøÚÀ˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘º [‡] ’±øˆ¬˚±øLafl¡ [ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ- ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√], ø‰¬øfl¡»¸± [ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øȬ], Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡È¬] ’±1n∏ ’±˝◊√Ú [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œflv¡È¬]1 √À1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’¢∂Ìœ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó20̺ [·] ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ∆Ê√ª-

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚfl¡±1œ˚ øÙ¬øÚøÂ√— ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 75̺

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ˝√√í˘ñ 118 [ø‰¬] 761 Ú— Ù≈¬È¬±Úœ·? ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ 118[4] 761 Ú— Ù≈¬È¬±Úœ·? ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [¬ı±›“Ù¬±˘] ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1¡Z±1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˙1̱ԫœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ∆¬ı‡≈Ì·“±›ø¶öÓ¬ fl≈¡“Ê√œ˚˛± ¬ıËœÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı øȬ ¤ øά ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ˝√√ͬ±ÀÓ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±ø√˙Ó¬ õ∂¬ı˘ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ1 ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó ¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±øÓ¬ø11 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Â√˜±˝√√Õ˘ Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±, ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ¬ıg fl¡1±, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±, ˙1̱ԫœ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±ø√ ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 ∆˝√√ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±1±˜±øÌfl¡ ’±1n∏ ’±1Â√±√ ’±˘œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ˙1̱ԫœ1 ∆˝√√ Â√À˘˜±Ú ‡±˝◊√1n∏˘ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ1±ÒÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˜≈‡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¡Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

qÒ1øÌ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë·Â√fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√, ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Ú±˜1 øfl¡Â≈√ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸˘øÚ Ê√œÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1ø?» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 1øÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 7 Ú— ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëϬfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œˆ¬±È·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ì±¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1 ¡Z±˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡c ά◊¬ÛøÒÀȬ± √±¸ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

[iv] õ∂ø˙é¬Ì˚Œfl¡±øÂ√— õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ|Ìœfl¡é¬ ’±1n∏ ’Ú… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ’±ôL–·±“ÔøÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4053 1

2

[3] õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı –[i] ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±øÂ√—˚õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙À1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…˚Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Óõ∂˙±¸Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂¬-ÛS-I Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·˚Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı [¤Â√ ø‰¬ øά], ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, flé¬ Ú— 631, ¤-ά◊˝◊√—, ˙±¶aœ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001 ∆˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ı± Œ¬ıȬÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û 28.02.2013 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ŒÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˜La̱˘˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú õ∂¬-¬ÛS¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS-II Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓŒfl¡±øÂ√— õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıº [ii] ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ª ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS-I Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 28.02.2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ŒÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˜La̱˘˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [4] 2013-14 1 ¬ı±À¬ı ¤˜À¬ÛÀڢά õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó˝√√í¬ıº [5] øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º DAVP 38101/13/0064/1213

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀÓøõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¬Ûø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·ÌÚ± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ©Ü™—1+∏˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸S1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬‰¬í1± [4] 2º ˆ¬ø1 [3] 3º 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√M√˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¤À˘fl¡± [2] 4º √d1, ¬Û1•Û1± [2-2] 6º øάø„√√Ó¬ 1„√√± ’“±‰¬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±ÀȬà [3] 8º ¬ı±fl¡œ [4] 11º ά◊ø1¯∏…± õ∂À√˙1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ [4] 13º ‰¬fl¡± [2] 14º 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˜1À˜À1 ø√˚˛± fl¡±À¬Û±1 [4] 17º ¬’¶ö±˚˛œ, ˆ¬—&1 [3] 19º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4] 20º ˜”˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S [3] 21º ¸5˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı1 fl‘¡¬ÛÌ [4] 3º ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡ [4] 5º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 7º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ [2] 9º Ê√±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’fl¡À˘ Ù≈¬1± ˜Ó¬± ˜í˝√√ [2] 10º ¶Û‘˝√ ± [3] 12º ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¸≈1n∏„√± [3] 15º ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û≈S [3] 16º Ê√c1 ’fl¡±˘ õ∂¸ª [3] 17º ‚“ø1˚˛±˘ [2] 18º Œ¸±˘± [2] 21º fl≈¡fl≈¡1 [4] 22º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À˝√√“±Ó¬±Ê√Ú [4] 23º ’¬Û˚˙, √±· [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4052 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÓ¬±˘Ú 2º Œ˜±˜±-˙U1 3º ά◊‰¬Ú-˜±ø1 4º ¬Û”Ê√± 5º ˙øMê√˜ôL 6º ‡‰¬1±∏ 11º øS˙”˘ 12º ¸“Ù≈¬1± 13º 1˜1˜øÚ 14º ’±À¸“±ª±˝√√ 15º ˙‘—·Ò1 17º ¬ı±U˘… 21º Ú˜≈Ú± 22º ˙y≈ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ 5º ˙˝◊√‰¬ 6º ‡Ê√± 7º ÚÀ1˙ 8º Úø¬ı‰¬ 9º Ufl≈¡˜-Ú±˜± 10º 1±øS 12º ¸“‰¬±1 15º ˙‘·±˘ 16º 1±-¬ı±√ 18º ˜ø1-Œ¸±À˘— 19º UÊ≈√1 20º ··Ú 22º ˙˘… 23º ˜„√√˝√ 24º ‚1À·±Ú± l Ê√.¬Û±.

6

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±Â√˜˘ ‡±Ú, ¸˜Ô«fl¡ ø˜Ê«√± ·±ø˘˜± ’±˝√√À˜√, 1ø¬ıά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú≈1 ‡±Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö 17Ú— ˜ÀȬ1Á¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 531Ú— ˘±˘fl≈¡1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Ó¬Ô± 97 [4] Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ¶≈®˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ê√—‚˘Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±fl¡‰¬ ≈√Ȭ± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±1 48˚13 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈√œ¬Û ‰¬f˝◊√ 47˚13 Ú•§1Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—·øͬӬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬Úfl¡ø1 ˜≈øMê√ ø√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒfl¡±1 ’±øȬ ·“±ª1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ·±˝◊√Ú ·“±ª1 Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’¶a-˙¶aÀ1 ¤√˘ &G± ¬ı±ø˝√Ú√œ ∆˘ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤Â√ ’±˝◊√ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ √±˘±˘ Â√±˝◊√≈√˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Â√±˝◊√≈√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’¬Û˝√√1Ì1 ’±‰¬±˜œ Ê√ø˝√√1n∏˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‰¬±˜œ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±M√√±À1 Ô±Ú±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ, Œé¬±ˆ¬, ¬ı=Ú±1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 SêÀ˜ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ 15 ˘±‡ ’±1n∏ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÒÀÚÀ1 fl¡±À1±À1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 15 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À±√º ˘·ÀÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú…

1+¬Û Ú˘˚˛ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¯˜˚˛ ∆˝√√ Ú≈Àͬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±Â≈√Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 √±˝√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ 1±ˆ¬√√± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 √˜Ú ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º

1±ÌœÓ¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ò1˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ø√Ú±1¬Û1± ¤fl¡-≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ıU Œ˘±fl¡À1 ;1, Œ˙ɬ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ìœ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ÓÎ◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜ôL √±¸, ˜±Òª √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±Ê√±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1±Ìœ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò1˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1±ÌœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬À˜˙ √±¸, Œ˝√√˜ôL √±¸, ÒÀÚù´1 √±¸, õ∂Ó¬±¬Û √±¸, ’ÚôL √±¸, Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 67 Œ·±‰¬1Ó¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÚ± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬øfl¡— Œ¶®±ª±Î«Ô±øfl¡¬ıº ø˚¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ 67 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 32 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±Ú± Œ˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Sn∏Ȭœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 32 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√í˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 102 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±˝◊√ ڱ«√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤•§≈À˘k‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά±– Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«1 ’±ª±¸√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛˜ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√M√1 Ú1Ó¬±¬Û ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Ú1Ó¬±¬Û ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±·˜øÚ1 ≈√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È1,533 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ı¯∏À‡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 øõ∂Â√±˝◊øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˘øÓ¬¬ı, ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 SêÀ˜ñ Ú¬ıœÚ õ∂Ò±Úœ, Œˆ¬±À¬ıÚ ’Òfl¡±1œ, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± ’±1n∏ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı˘È¬À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ;˘±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·˜øÚ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀȬ±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊Õ˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œˆ¬±ÈŒfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛∏±ÊÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı1Â√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì, ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±Ú ’±Ú Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏‰¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 5 Ú— ª±Î¬«1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘øÂ√˘º Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ Œ·±¶§±˜œ Î◊¬¬Û±øÒ1 4 Ú— ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Ó¬«¬ı…Ó·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ª±Î¬«ÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊Ù¬±À˘, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘À· ˘À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 784 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ª±Î¬«ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ 647 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √˘¸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ÌÚ± fl¡±˚« ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 37 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úøfl¡ √˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡±˚« õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘› √˘-õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·ÌÚ±fl¡±1œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 37 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 1500 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ıº

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øSÀ˘±‰¬Ú-¬Û˚˛1±—·±, ¬ı±ø˘Á¡±1-Ó¬±1±¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—-˜±ø˘¬ı±1œ, ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ-fl¡±ø˝√√¬ı±1œ-¬ıøͬ˚˛±˜±1œ, ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±-Ú·1À¬ı1±, ¬ıÀfl¡±fl¡±ø˘˚˛±¬ı±Î¬ˇœ, ˜øµ1±-˜±ø˘¬ı±1œ, Œˆ¬Uª±-˙œ‰¬±¬ÛœÍ¬Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±•Û≈¬Û±1±-˜ø˝√√˜±1œ-·Õ1˜±1œ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀȬ±Óøͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ› ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ1±Ê√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±-˘±˜¬Û±1±, ø˙ø„√√˜±1œ-&˜œ-Â√˚˛·“±› ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¸•xøÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¸S1±—·±¬Û±Úœ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊‡˘ ˜±‡˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘‘·±— ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œ¸±Ì±Ò1 ¬Û±øÓ¬À1º ’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ‰¬f Œ1·ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì Œ¬Û&Àª øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√Ó¬ ˘‘·±— ά◊»¸ª1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÚœÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √À˘, ø˜ø‰¬— ø¡Z¬ı‘ Œfl¡¬ı±„√√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬] :±ÀÚµ1 fl¡±«√— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚05

Ó¬±ø1‡ – 11-02-2013

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ ˝◊√ άø¬ıvά◊ [øÊ√ ø¬ı]˚2013˚04 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1 [¬Ûø(˜¬ı—·]1 ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂ô¶±øªÓŒ©Ü‰¬Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ‰¬±¬Û11 ˜±Ê√Ó¬ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡– ø˜– 200˚063.00 Ó¬ √˘— Ú— 239 [¶Û±Ú 4‚45.70 ø˜È¬±1 ø©Ü˘ ø¢∂ά±1]1 ¬ıíã±1 ˘±øk— ¤õ∂Ú, ‰≈¬ÀÂ√Ê√ ŒSêȬ ’±1n∏ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊1 [¤ 2 Â√±˝◊√ά] ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ά ¬ı±G1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÙ¬ø˘„√√1 ª±Ô«ªfl«¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,10,04,725.00˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,05,030˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚˝◊√ άø¬ıvά◊ [øÊ√ ø¬ı]˚2013˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1 [¬Ûø(˜¬ı—·]1 ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂ô¶±øªÓŒ©Ü‰¬Ú ‰¬±¬Û1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬•Û± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡– ø˜– 225˚734.000Ó¬ √˘— Ú— 279 [¶Û±Ú 4‚45.70 ø˜È¬±1 ø©Ü˘ ø¢∂ά±1]1 ¬ıíã±1 ˘±øk— ¤õ∂Ú, ‰≈¬ÀÂ√Ê√ ŒSêȬ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊1 [¤ 2 Â√±˝◊√ά] ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ά ¬ı±G1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÙ¬ø˘„√√1 ª±Ô«ªfl«¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,58,54,292˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,29,280˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2013˚06 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1 [¬Ûø(˜¬ı—·]1 ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓŒ·Ã1œ¬Û≈1-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‡G1 ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 235˚335.000 øfl¡– ø˜–1¬Û1± ø‰¤˝◊√‰ƒ¬√ 236˚000.000 øfl¡– ø˜–Õ˘ ¸≈1鬱 fl¡˜«Àfl¡ Òø1 Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø1 é≈¬^ √˘—, ’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1ífl¡ fl¡±øȬ— ’±1n∏ øÙ¬ø˘—˚fl¡±øȬ„√√1 ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 9,02,07,375˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,01,040˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-03-2013 1¬Û1± 19.03.2013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22.03.2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí CORRIGENDUM The name of scheme of earlier tender called vide this office No. NIT/5/DH/2012-13 dt. 11.01.2013 may be read as "breach closing of B/dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta under SDRF for 2012-13" instead of "Breach closing including restoration of damage sections of B/dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta (From 0 km to 7th Km) under SDRF for 2012-13.

All other terms & condition will remain same.

Sd/Executive Engineer Dhemaji WR Division JANASANYOG/3454/12

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ 1ø„√√˚˛± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ 1ø„√√˚˛± Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 ø‰¬1±‡≈øµÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˜≈fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˘±˘Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı…øMêfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±, ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˘±˘Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ fl¡±Í¬ Sê˚˛ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Ú±¢∂œÊ√≈ø˘1 fl¡±Î◊¬ø˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Ê√±˝◊˘± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ›˜1 ¬ıÀάˇ±¸ø˝√√ÀÓ¬ 8 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±fl¡œÀ1±øMê1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ¶§·«¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡À1º

Ó¬±À˜±˘ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬1 ¬Û≈S øÚÀ1f √±À¸ ’±øÊ√1¬Û1± 26 ø√Ú ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛√º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ1f˝◊√ Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ øÚÀÊ√› ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬ Œ˝√√À˜ù´1œ √±¸fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ê√œªÚ¸—·œ Œ·±È¬±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√›√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Separate sealed tenders in prescribed form with validity of 180 days affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in PWD F-2 form tender Agreement for the following works are invited from the Registered Contractor, Class -III & II under APWD (Building) to be received on 15.02.2013 by the undersigned upto 1.00PM and will be opened in the same date and time in the presence of the contractor or their authorised representative. If the date of receiving tender is notified as holiday, the tender will be received in the next working day. Tender prescribed form will be issued from 11-02-2013 to 1402-2013 during office hours on payment of Rs. 100/- in the shape of IPO pledge to the Executive Engineer, Directorate of Sericulture Assam, Guwahati -22.

Details of terms and conditions, estimate etc. may be seen in the office of the Directorate of Sericulture, Assam, Guwahati -22, during the office hours.

Name of work Approx value @ 2% E/M for Time of Completion Sl. of works (Rs.) General @ 1% No. EM for ST/SC/ OBC/MOBC 20 days from the 1 Renovation & Improvement of S.D. 3,00,000.00 6,000.00 (2%) Qtr., 4th Grade Qtr. at Khagarpur 3,000.00 (1%) date of issue of FWO CMG (Abhayapuri) for 2012-13 2 Renovation & Improvement of 5,50,000.00 11,000.00 (2%) 20 days from the Manager Qtr. 2 Nos. S.D. Qtr. & 5,500.00 (1%) date of issue of FWO Rearing house at Pailapool Seri.

Farm (Cachar) for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of S.D. 2,50,000.00 5,000.00 (2%) 2,500.00 (1%) date of issue of FWO 3 Qtr. at Dhekiajuli CMG (Sonitpur) for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 2,00,000.00 4,000.00 (2%) 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 4 Reeling unit at Becharia CMG (Sonitpur) for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 2,50,000.00 5,000.00 (2%) 2,500.00 (1%) date of issue of FWO 5 Reeling unit including internal wiring at Mangaldoi Seri. Farm, (Darrang) for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 2,00,000.00 4,000.00 (2%) 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 6 Technical Building at Hirapara CMG (Darrang) for 2012-13 20 days from the Renovation & Boundary fencing at 4,00,000.00 8,000.00 (2%) 4,000.00 (1%) date of issue of FWO 7 Deorichillabandha CMG (Nagaon) for 2012-13 20 days from the Renovation & 4th Grade Qtr. at 2,00,000.00 4,000.00 (2%) 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 8 Rangchali CMG (Biswanath Chariali) for 2012-13 20 days from the Renovation of S.D. Qtr., at 2,00,000.00 4,000.00 (2%) date of issue of FWO Dulakakharia CMG (Golaghat) for 2,000.00 (1%) 9 2012-13 20 days from the Renovation of S.D. Qtr., with Sanitary 3,00,000.00 6,000.00 (2%) 3,000.00 (1%) date of issue of FWO 10 latrine at Saotoli CMG (Golaghat) for 2012-13 Renovation & Improvement of 5,00,000.00 10,000.00 (2%) 20 days from the 5,000.00 (1%) date of issue of FWO 11 Technical building, S.D. Qtr. with Sanitary latrine, Tube W ell & 4th Grade Qtr . at Mathurapur CMG (Sonari) for 2012-13 20 days from the 12 Renovation of Technical building at 2,00,000.00 4,000.00 (2%) Dagaon CMG (Nagaon) for 2012-13 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the Renovation & Improvement of 5,000.00 (2%) 13 Technical building at Dorapara CMG 2,50,000.00 2,500.00 (1%) date of issue of FWO (Goalpara) for 2012-13 20 days from the 14 Renovation of Technical at 2,00,000.00 4,000.00 (2%) Buddungpahar CMG (Goalpara) for 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 2012-13 20 days from the 15 Renovation & Improvement of ADS 2,00,000.00 4,000.00 (2%) office, Nagaon for 2012-13 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the Renovation of Technical building & 9,000.00 (2%) 16 S.D. Qtr. at Holockguri CMG 4,50,000.00 4,500.00 (1%) date of issue of FWO (Tinsukia) for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 2 Nos. 8,000.00 (2%) 17 Technical building at Deomornoi ESG 4,00,000.00 4,000.00 (1%) date of issue of FWO (Darrang) for 2012-13 20 days from the Improvement of office building & 8,000.00 (2%) 18 Spinning unit at Biswanath Chariali 4,00,000.00 4,000.00 (1%) date of issue of FWO for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 4,000.00 (2%) date of issue of FWO Superintendent office at Jonai for 2,00,000.00 2,000.00 (1%) 19 2012-13 20 days from the 8,000.00 (2%) 20 Renovation & Improvement of Reeling unit, S.D. Qtr. 4th Grade Qtr. 4,00,000.00 4,000.00 (1%) date of issue of FWO at Rawanapukhuri ECC (Majuli) for 2012-13 20 days from the 21 Renovation of 2 Nos. S.D. Qtr. at 3,00,000.00 6,000.00 (2%) Borbaha ESG (Hojai) for 2012-13 3,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the 22 Renovation of S.D. Qtr. at Thaligram 2,00,000.00 4,000.00 (2%) ECC (Cachar) for 2012-13 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the 23 Renovation of Technical building at 2,00,000.00 4,000.00 (2%) ECC Tezpur (Karimganj) for 2012-13 2,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the 5,000.00 (2%) 24 Renovation of Technical building at Hatsingimari ECC (Dhubri) for 2012- 2,50,000.00 2,500.00 (1%) date of issue of FWO 13 20 days from the 6,000.00 (2%) 25 Renovation of 1 (one) No. Technical building at ESG Dharmikhal (Cachar) 3,00,000.00 3,000.00 (1%) date of issue of FWO for 2012-13 20 days from the Renovation & Improvement of 6,000.00 (2%) unit with internal 3,00,000.00 3,000.00 (1%) date of issue of FWO 26 Reeling Electrification at Muga Reeling unit Khanapara (2 Nos. building), Kamrup for 2012-13 20 days from the 27 Renovation of Jali house at Seri. 3,00,000.00 6,000.00 (2%) Farm, Mangaldoi for 2012-13.

3,000.00 (1%) date of issue of FWO 20 days from the Renovation of Technical building & 3,00,000.00 6,000.00 (2%) 3,000.00 (1%) date of issue of FWO 28 S.D. Qtr. at Bolimara VGR (Jorhat) for 2012-13 20 days from the Renovation of Manager Qtr. S.D. Qtr., 4,00,000.00 8,000.00 (2%) 4,000.00 (1%) date of issue of FWO 29 4th Grade Qtr. at Gandhinagar Muga Commercial Grainage (Kamrup) for 2012-13 20 days from the Renovation of Extension Qtr. & Muga 4,00,000.00 8,000.00 (2%) 4,000.00 (1%) date of issue of FWO 30 Reeling unit at Bhogakaboru VGR (Golaghat) for 2012-13.

20 days from the Renovation of Grainage cum Cocoon 3,00,000.00 6,000.00 (2%) 3,000.00 (1%) date of issue of FWO 31 hall at Matia VGR (Goalpara) for 2012-13 20 days from the 32 Renovation of S.D. Qtr. at Borchola 2,00,000.00 4,000.00 (2%) VGR (Sonitpur) for 2012-13.

2,000.00 (1%) date of issue of FWO

JANASANYOG/3463/12

Sd/Director Sericulture, Assam, Guwahati -22

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ Œ·±ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ÚÚÀfl¡ Œ˜±Ú±¬ı±1œ, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·1n∏1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·± ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1ÀÓ≈√Ȭ±1¬Û1± √˝√Ȭ± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡± ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·1n∏1 Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·1n∏Àª õ∂ÔÀ˜

’±˝√√±1-¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡À1, øfl¡Â≈√˜±Ú1 øÊ√ˆ¬±Ó¬ ‚“± ˝√√˚˛, Œˆ¬Àfl¡±˘± Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ·1n∏ qfl¡±˝◊√-鬜̱˝◊√ ¬ıø˝√√À˘ ¬Û≈Ú1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤ø√ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ∆· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ·±Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…À1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‡1±— ¬ıÓ¬À1 Œ¸˝◊√ ’±˙±¬ Ú¸±» fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œ·±¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±È¬ Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±ÒÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ·±ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¤¬ı±À1± ˆ¬≈˜≈øfl¡ Ú˜1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬‡¬ı1 Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1

˙œÓ¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1±1 ·ˆ¬œ1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı1’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ·øÌÓ¬ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√-õ∂√˙«Úœ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± 2012 fl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl≈¡À˘Ú ø˜|, ’Òœ1 ‰¬SêªÓ«¬œ, Ê√·iß±Ô √±¸, Â√±À˚˛√ ’±˘œ‡±Ú, Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Óëø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±í ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úfl¡1Ì ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Óõ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ά 0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά 0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±ÀÚ ’±˜±1 ’gfl¡±1Óά≈¬ı ∆· Ôfl¡± ’:±Ú1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ :±Úœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, ø¬ı:±Ú Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸Ó¬… ’±øª©®±1¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ › ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ 4 ¬ıÊ√±Ófl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬ ¬Û≈ª± ø¬ı:±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸¬ı« ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛√fl¡ õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¤À˘fl¡±Ó˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ·1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·ø˘-¬Ûø‰Œ˚±ª±Ó¬ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± Œ·±Û±˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬≈…1 fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›¬Û1Ófl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ∆˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—˜G˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 õ∂ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Â√‡Ú ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±ª±, Ú√œ, fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ, ≈√Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, √øé¬Ì Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı±ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±

ά◊À¡Z±ÒÚ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·˘¬ˆ¬ªÚ,fl¡±˘ˆ¬±È«ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ √±—Ò1± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 2,95,19,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û”¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÔÀfl¡1±&ø1 ά◊ÀM√√±ø˘ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2,46,33,000 Ȭfl¡±, ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√±˘ˆ¬±1œ ¸≈ø“ Ó¬˜≈‡ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ 3,02,94,000¬ Ȭfl¡±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1-¬ı“±˝√¬Û1± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 3,33,00,000 Ȭ√fl¡±, ’±˜¬ı±1œ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 Ú±˜Ó40,18,000 Ȭfl¡±, ø‚˘±˜1± ø¬ı˘˜≈‡ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2,75,63,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Àfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ 761·1±fl¡œ

øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±˘˜±ø1 fl¡1± fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀÚ˘¸˜”˝√ ˆ¬±ø· øÂ√i-ß øˆ¬iß Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ˚≈&Ófl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜±˝√√øÚ¬ı±1œ ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬Ûfl¡œ Œfl¡ÀÚ˘ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

Ê√˘ø¸=Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡ÀÚ˘À¬ı±11 ¬Û±1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ¬ıg± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±ÀÓ¸±˜ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ øÚø˘«5 ∆˝√√À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 25,79,597 Ȭfl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ

’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 18,02,826 Ȭfl¡±, ¤fl¡ Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Ú±˜Ó¬ 14,21,233 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı 12,16,000 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1—-ŒÓ¬˘ ø√ 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±¸ˆ¬ªÚøȬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øͬ√fl¡±√±1¸fl¡˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬º ά◊À¡Z±ÒÚ Ú˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ √ ·“±Ó¬ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 Ù¬“±È¬ Œ˜˘± fl¡±˚«˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±Ê«√±11 øȬڬ۱ÀÓ¬À1 ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ ·‘˝√øȬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı˘ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ ˙±‡±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ√√ ¤øÈŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ1 ›‰¬11 ¬ıÀ11œ ·“±› øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Â√ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±ÓÔfl¡± 10763138595 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ Ô±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ øȤ˜1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¤ øȬ ¤˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú¬ÛS¸˝√√ ¤ øȬ ¤˜ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ Ê√˜± ˘˚˛ ’±1n∏ ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱfl¡ ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Ê≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸≈1±1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√

ά◊√G ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ &ÌøÊ√» √±À¸ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚« ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì õ∂±À˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ø˙ø¬ı1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ |˜ √±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙…ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± 1n∏^ ¬ı1± Ú±˜1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú1 ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±1±·±1

Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˜Ò≈¸”√Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡’±Ò…±øRfl¡ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘± ŒÚ˝√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1 õ∂±˜±øÌfl¡fl¡ ∆¸ÀÓ¬…f Ú±Ô √M√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˜Ò≈¸ ”√Ú ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1ˆ¬±—·± ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±øy˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1¬ ’Ò…é¬ ˙…±˜˘ Œ¸ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ±1 ¸íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú-¬ÛS, ¬∏CÙ¬œ, Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ˜”˘…¬ı±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ά◊À~‡…, ŒÒ˜±øÊ, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±ÓøÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1 õ∂±˜±øÌÀfl¡ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¶§±˜œ-˙±U-˙U1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ì«± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ Ú±˜1 Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÓ¬˘fl¡ √±À¸ ø˙˜˘± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬˘fl¡ √±¸1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¶§±˜œ ÒËn∏ªøÊ√» √±¸, ÒËn∏ªøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ SêÀ˜ ˆ¬À¬ıÚ √±¸ ’±1n∏ 1œÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ÒËn∏ªøÊ√Ó¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÓ¬˘fl¡ √±À¸ ’±1鬜1¬Û1± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ˚±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 13 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√ – ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ê√±˘≈&øÈ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±˘≈&øȬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±˘≈&øȬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ fl¡±ôL±1±˜ √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡À1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√ᬠ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯˚˛± ά±– Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1Ê√±˝◊√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˘≈&øȬ ’=˘1 ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤È≈¬¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˘≈&øȬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ˜≈øÂ√^œ, Ê√±˘≈&øȬ ·±˘«Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬Û±Ú± Œ√ªœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø‰¬√˘fl≈¡øÂ√1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı1Àé¬Sœº ¬ı1Àé¬Sœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’¸˜ÀÓ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…, ¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-ڱȬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø˙ÀÓ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ√1, ¸S¬ÛœÍ¬¶ö±Ú, √1ƒ·±˝√√ ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√À¬ı±1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ¬ı±À‚ù´1œ Œ√ª±˘˚˛, ˘±Î¬◊¬Û±1±1 ˙…±˜1±˚˛ ¸S, ¬ı1Ó¬˘±1 ˜±ÀÚ1œ ¸S, fl¡±˘ø√1 Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú-√±À˜±√1 Ò±˜, ‡±ø˘˝√√±¬Û±1±1 ≈√·«± ˜øµ1, Œ√Ã˘±˙±˘1 ˆ¬±—1±À·±¸“±˝◊1√ Ô±Ú ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ1, √1·±˝√√, ‡±Úfl¡±˝√√ ’±ø√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı1Àé¬Sœ ¶§õü±À√À˙À1 Ê√œªôL fl≈¡“ø˝√√˜±˘± ·Â√Ó’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ’©Ü√˙ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sꘜ

ø‰¬√˘fl≈¡øÂ√ [˘ø‰¬˜±]1 ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’Ú…Ó¬˜º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ›‰¬11 ˘ø‰¬˜± ø‰¬√˘fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıø˘1±˜ Œ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ÛÀȬù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¤¸˜˚˛1 ≈√1±À1±·… Œ1±·œ ά◊À¬Ûf Œ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ·ÀÌ˙ Œ√ªÓ¬±fl¡ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬øMê√˜±·«Óø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¤ø√Ú ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±˝◊√ ¶§-1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ, ¤fl¡±ôLø‰¬ÀM√√ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ1±ª± fl≈¡“ø˝√√˜±˘± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±˝◊√ õ∂fl¡±G ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±1 ’±fl‘¡øÓ¬ Œ˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò”¬Û, √œ¬Û, ∆ÚÀ¬ı√…, ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±1 ’±øªˆ¬«±Àª ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Û±¸Ú±1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±1

Ô±Ú‡ÚÕ˘ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬º ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı±1 ˜±˝√√±R… ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’Ú≈¢∂˝√√Ó¬ ˜øµ11 õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬, ˜øµ11 ˜”˘ Œ¬ı√œÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ øȬ„√√1 ‰¬±ø˘‚1, ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1—·˜=1 õ∂døÓ¬, Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ Ù≈¬˘1 ·Â√, õ∂fl¡±G ¬Û≈‡≈1œ, Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ï≈¬˘œ˚˛±, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸≈µ1 ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±√√ÚÀ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 14, 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¬Û1±ÒÓ¬ 38 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 13 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 41Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·±ªÒ«Ú± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ˜≈ͬ 38 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 98Ú— ∆˜1±Á¡±1 ∆‡1±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜≈7¡¡¡±ø˜˘ ˝√√fl¡, ø˝√√1̘˚˛œ ¸1fl¡±1, ˘øÓ¬Ù¬± Œ¬ı·˜, Ê√˚¬˛ Û±˘ ŒÚÂ√±, 1˝√√Ú ’±˘œ, Ê≈√˘˝√√±Â√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜, õ∂±Mê√Ú ª±Î«Œ˜•§±1 ’±s≈1 1ø˝√√˜, 175Ú— fl¡˘˝√√ˆ¬±„√√± ¬ı≈Ô ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝√◊Ú, Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ, ˝√√±Î¬◊˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ì√œ¬Û √±¸, ÒœÀ1Ú Œ√ª, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 È≈¬¬Û1 ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ŒÙ¬≈√Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬ı1¬ı1œÁ¡±1 ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘±˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˘ø˘Ó¬± ¬ı˜«Ú, Œ·±¬Û±˘ Œ√ªÚ±Ô, ¬ı±1±&ª± ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡±È¬±Á¡±1 ¬ÛÔ±1 ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˜Ú≈øVÚ, &˘¬ı±1 ˜G˘, ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ, ά◊M√1 Â√±Ù¬±fl¡±˜± ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ˆ¬Ê√Ú √±¸, ’øÚ˘ ¬ı˜«Ú, ’fl¡¬ı1 ¬ı±√Ú, ’±s≈Â√ Â√±˜±√, ŒÚÂ√±1 ’±˘œ, ’±s≈˘ 1øÂ√√ Œ¸±Ì±1, fl¡äÚ± fl¡˜«fl¡±1, ¸˜œ1 ˜Ê≈√˜√±1, ø˙1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úº ¤›“À˘±fl¡fl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1 Œ·±ªÒ«Ú± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±ª±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ’±˝√√À˜À√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˝◊√ÚÀ¸ª± ¬õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± Œ√ª±Úœ ’±1n∏ Œ‰¬Â√Ú Ú…±˚˛±Ò√œ˙ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± ’±Úµ ‰¬f √M√˝◊√ ˜È¬1 ≈‚«È¬Ú± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±¬ı±˘fl¡ ’±˝◊√Ú [18 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ø˙q] ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¤fl¡ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘› ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙, ˝◊√ ¤ ø‰¬ ˜ÀÚ±1?Ú ¬Û±À˚˛À„√√ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚÀ˚˛ ˝◊√=≈À1k, Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȤøάӬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ’é≈¬J 1鬱1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÈ¬Ú Î≈¬ª1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬- Ú‘Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—·œÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 15 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÈ¬Ú Î≈¬ª1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤ÙÓ¬1Ù¬1¬Û1± ø˙äœ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ SêÀ˜ ’¸˜ ©Ü±1 1ø˝√√ÓŒ¸±Úª±1, ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙äœ Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬˜, ¬ıÀάˇ± fl¡Fø˙äœ ¸≈À˘‡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀάˇ± ˚≈ª ø˙äœ ø¬ÛÈ≈¬ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙äœ ˆ¬±1ÓÈ≈¬Î≈¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¶ö±¬ÛÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø√Ú±ôLÓ¬ ˙±ôL 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ŒéSÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˚±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º ø˝√√—¸± ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√‡Ú ·“±ª1¬Û1± ø¸‡Ú ·“±ªÕ˘ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±—-˚±øͬ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂ªÌÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱӬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜fl¡±Ê√ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏Ó« øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˝3√±Ú – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU øÚ1¬Û1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±‡fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±ø˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚ ‚”ø1 Ú±À˝√√º ’±À˚˛±À· øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ∆˘øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√∑ ˚ø√ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√±¯∏œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ˚ø√À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡º

˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1 ˘±‡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À· ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 5000 Ȭfl¡±1 Ê√˘¬Û±øÚ øÙ¬'ά øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÒÀÚ ˚±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…˚˛Ú Ê√œªÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬„√√±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¸¬ı«˜≈ͬ 5 ˘±‡ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 3 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˘ ø¬Û ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬, Œ‰¬±À˘‰¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ŒÙv¬±À1= Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ‰¬±˘± ·“±ªÓ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·“±›‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±˝√√±1 ø¸—˝√√¬Û±1±, Ù≈¬Ó≈¬ø1¬Û±1±, Œfl¡±‰¬¬Û±1± ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±Ú ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1 ø¸—˝√√¬Û±1±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øÓ¬ ø˙ä1 fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√íÀ˘ Œfl¡±‰¬¬Û±1±, ¬Û±˝√√±1 ø¸—˝√√¬Û±1± ’±1n∏ fl≈¡Ó≈¬ø1¬Û±1±1 ·“±›¸˜”˝√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ ’=˘1 ¬Û±ÀÓ¬ù´1œ 1±ˆ¬± [75], 1ø¬ı ά◊1±› [48], ˜ÀÚ±1?Ú 1±ˆ¬± [54], ˘ø¬ıÚ Î¬◊1±› [55]fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏ø¬ıÚ 1±ˆ¬± [25], 1À˜Ú 1±ˆ¬± [29] ’±1n∏ ˝√√±ø1˜≈1± ·“±ª1 ˝√√À1Ú 1±ˆ¬± [64] ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ;ø˘˘ 3‡ÚÕfl¡ ø‰¬Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, – fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó15Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º fl¡±ø˘ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 783Ú— ¬ı±‡1±¬Û±1± ø‡˘±˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø¬ıø‰¬S± 1±ˆ¬±, ¸±Ó¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ fl¡±ø˜Úœ 1±ˆ¬± [Œfl¡—Àfl¡ 1±ˆ¬±] ’±1n∏ ¬ÛÓ¬Ú 1±ˆ¬± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜1À̱M1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˝√√¬ı±1œÕ˘ ’Ú√±Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ¬ı±¸œº ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ√‡± ·í˘ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’fl¡Ì 1±ˆ¬±, ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1À˜˙ ¸1fl¡±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º fl¡±ø˝√√¬ı±1œ1 ¬ı±‡1±¬Û±1±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚ø√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ıU ø‰¬Ó¬± ;ø˘ ά◊øͬ¬ıº ø‰¬Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ± ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·í Œ¬ıfl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ’±1Â≈√ øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ¸˜√˘˚±S± fl¡À1º fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø‰¬S 1±ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¸fl¡À˘±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ·±À1±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’¬Û1±Ò – ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ;ø˘˘ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ’±øÊ√› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ›‰¬À1À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl“√ͬ±˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±ÕϬˇ ·“±ª1 ·±À1±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«ÚÀfl¡ √˘—‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı±ª±1œ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √˘—‡ÚÓÊ≈√˝◊√ Œ√ø‡ ˘1±˘ø1Õfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› √˘—‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À˝√√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1± – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙œÓ¬˘±˜±1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ’±s≈˘ ‰¬±ÀÊ√fl¡ [19] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º fl¡±ø˘ ÒÚ≈ˆ¬„√√± fl“¡Í¬±˘&ø1 ¬Û±˘‰¬± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ fl“¡±˝œ¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√º

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 11

¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı±1•§±1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’“±Ó¬ø1 ÚÕ· øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûíø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√œÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ˙—‡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 9Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±ø˘1 ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’±Úøµ 1±ˆ¬±, 1íÀÊ√Ú 1±ˆ¬±, Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±, Œ˙ª±˘œ 1±ˆ¬±, Ú‘À¬ÛÚ 1±ˆ¬±, 1n∏˜œ˘± 1±ˆ¬±, ¬Û”Ì« fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, ¬ıœÌ± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’?Ú± 1±ˆ¬±º ’±øÊ√ Œ˙ª±˘œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û”Ì« 1±ˆ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ’Òœé¬fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

›À1 øÚ˙± ’±¬ıX øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡˜«œ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º ≈√¬ı«M‘ √1 ’±Sê˜Ì, ’ø¢üfl¡±GÓ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√…-¬ı¶a Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˝◊√ Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±˝√√±1 ø¸—˝√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-7169 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú, ¤ ¤˜ ¤Ú-3537 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Èfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬±Ê√À˜˘± õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ›À1 øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±1 ø¸—˝√√¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬¬Û±1± ·“±ª1 ·‘˝√˝√œÚ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¬Û±øȬø˙ä Œfl¡fÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓŒ˘›ª±¬ı±1œ, 1±é¬ø¸Úœ, ¬Û±·˘± ¬ıÊ√±1, ˜±˜± ˆ¬±ø·Ú ø˙˘, ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ’=˘1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√˘±¬Û±‡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ù¬À1©Ü Œ·È¬1 ·±À1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡±Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ‰¬±˘±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ 1„√√±À·±Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¤˜ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘1 150Ȭ± ·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º

˚Ó¬ Œ√±¯∏...

ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 8 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ

¤Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º 댈¬ø∞I◊À˘È¬1‡Ú Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 Œ˚, ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤Ê√Ú fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1íñ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 qøÚ ø˙˘‰¬1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬1Û ¸±—¸√ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ Ú±øÂ√1n∏øVÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ñ Ó¬±1˜±ÀÚ Œ˜±1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√À˘ Ϭ˘±˝◊√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜1 ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 Œ‰¬±11 Œ√±¯∏ Ú˝√√˚˛, Œ√±¯∏ÀȬ± Œ˜±À1˝◊√º ñ ¸±Ò≈ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø√~œ fl¡±G1 ¸•Ûfl«¡∑, ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ϭ˘±˝◊√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ‚1 Œ‚1±› ñ ‰¬±›fl¡ ‡≈άˇ±, ø√~œ1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ø~fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± ¬Û±À˘±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ñ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÕ˘ ά◊ÀVø˙ ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊øͬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±G1 ˜”˘º ’±·1 √À1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±˘ [35], ¸≈Ò±—q ¬Û±˘ [35], Ê√œÀÓ¬f ˙œ˘ [50], ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 ’¬Û≈ø©ÛÓ¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ fl¡±G 1ø?Ó¬ √±¸ [30], 1—·˘±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ [40], 1˜±fl¡±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ [40], ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬Û±˘ [32] ’±1n∏ ø˙ª Ú±1±˚˛Ì ∆fl¡1œ Ú‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí 뉬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˙1œ11 ’±Ú ¸˜ô¶ ’—· Ϭ±øfl¡ 1‡± [45] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√±Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ fl¡±G ‚øȬ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ’±Àfl¡Ã ˜ôL¬ı…º ¤‰¬±À˜ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸±—¸√ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂ√ñ &G±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 &˘œÓ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ë√±√±¸fl¡˘, Œ˜±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Úfl¡ø1¬ı±í, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ qflv¡Õ¬ı√… ≈√À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &G±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ë¬Û…±1œ ¬ıÀ˝√√Úí ¬ı≈ø˘ ¸À¶ßÀ˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙˘‰¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 Ù¬øÊ√Ú≈øVÚ ˘¶®À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂ√ñ ë¤ÀÚ fl¡±G ‚ÀȬ ˝◊√øG˚˛±Ó¬À˝√√, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ’Ô«±» √˝√Ê“√±˝◊√ &˘œ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, fl≈¡-¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˙˘‰¬1-’±˝◊√Ê√˘ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ˜fl¡1±Ê√±À˘À1 ˆ¬1± ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±˝◊√ ˝√√í˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛º ‡≈άˇ±, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜ôL¬ı… qøÚ qøÚ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ,√ ë˚Ó¬ Œ√±¯∏ Úµ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙˘‰¬1 ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ‚±¯∏í Ú±˜1 ø˚ ˙±1œ ’±5¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√, ø¸ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ¸“‰¬± ˝√√í˘ ë˚Ó¬ Œ√±¯∏ Úµ± Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡ ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘fl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√œ1 ’±Sê˜ÌÓŒ‚±¯∏íÀ˝√√º ’Ô«±» Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¶§˚˛— Ú±1œÀ˚˛˝◊√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¶§¬ÛÚfl¡ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1˝√√̱ ñ Ó¬˝◊√ øͬfl¡ fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡Â√, ˜˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘±, Ideas of the ruling class are the ruling ideas of societyº ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ˝√√í˘ Ï¬˘±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ‚Ȭڱfl¡ ruling classº ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜ô¶ ¸˜±Ê√À1 ˆ¬±¬ıÒ±1±º ñ ëøfl¡c ’±·ÀÓ¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘í, ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ëfl¡±˜±‡…±, ≈√·«±, ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ·ÌÓ¬Lafl¡ fl¡¬ı1 ø√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 &˘œ fl¡±˘œñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√À‡±Ú ’±˜±1 ά◊¬Û±¸… Œ√ªœº Ú±1œ1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ø~fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ√ªœ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ¬Û”Ê√± Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ñ ‰¬±—Àfl¡±, Ó¬˝◊√ ø˚ ∆fl¡Â√, ø¸ ’Ò« ¸Ó¬…º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Œ√˙, ά◊iß˚˛Ú1 Ú±Ú± ô¶1Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1, Œfl¡±1-‡øôLÀ1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ø˚À¬ı±1 ’Ú≈ißÓ¬ ¸˜±Ê√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö±Ú ˆ¬±˘º Ó¬˝◊√ ø˚À¬ı±1 Œ√ªœ1 fl¡Ô± ∆fl¡Â√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ¸1˝√√ Ù¬‰¬˘ Œ¬Û±ª±1 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 12 Ê√Ú ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬, ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ıµ≈fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ÀÔ« Ê√ij Œ˝√√±ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬ı«1Ó¬±fl¡ä [ferlitycult]1 Œ√ªœº ’±˚«¸˜±Ê√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ Â√Ê√Ú Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√—√¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ 35 Ê√Ú ’±1鬜Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 70 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ√ªœ õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 fl¡±1Ì, ’±˚«¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 100 ‚1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±øÂ√˘ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ·±¬Û±˘fl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬1À˝√√ õ∂±Ò±Ú… [Œ˚ÀÚ 5 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±¬Û±˘, Œ·±øªµ, Œ·±¬ıÒ«Ú ˝◊√Ó¬…±ø√]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ô¶11¬Û1± ¸±˜ôLœ˚˛ ô¶1Õ˘ SêÀ˜ ά◊iߜӬ ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ’±˚«¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ &˘œ fl¡1±1 øÚÀ«√À˙± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ‡øÓ¬ Úfl¡ø1øÂ√˘º ëfl‘¡ø¯∏— ˚ÀPÚ ¬ıÊ«√À˚˛»íñ ˜Ú≈Àª ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˚±fl¡ ’±˚«±ªÓ«¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÚÀfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú, Ú±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ú Ó¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬˘Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø√˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ÿ¬·ƒÕ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ1 õ∂±Ò±Ú… øfl¡Â≈√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ ’±øÂ√˘ ¶§Ó¬La± ’±1n∏ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 552 Ȭ± ∆¶§ø1Ìœ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 171 Ȭ±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 381Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Ú±1œ ¸√±˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’Ҝڱ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı˱p¡Ì ¢∂LöÀ¬ı±11¬Û1± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 68 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬1 ˚≈∏·Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˝√√µ≈ ˙±¶aÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ª:±¸”‰¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› 1±ˆ¬± ˜ôL¬ı… ˆ¬≈ø1 ˆ¬≈ø1º ¬ıU ¬ÛPœ 1‡±1 øÚ˚˛˜ Œ¸Ã√ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √À˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı—·À√˙1 fl≈¡˘œÚ ¬ı˱p¡ÀÌ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛPœ 1‡±1 ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ñ Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¸±˜ôLœ˚˛ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂‰≈¬1 ∆˝√√øÂ√˘, Ú˝√√˚˛ÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û‰¬±—Àfl¡±Àª ¸√Ày ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ñ ¬ı˘±»fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘ øÚ(˚˛, Œ^ìÛ√œ1 ¬ı¶a˝√1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ øÚ(˚˛ qøÚÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±ø˜ øfl¡c ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ’±øÂ√˘º õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ñ øfl¡˚˛ ‡≈άˇ±Ø ñ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˜±ÀÚ ŒÊ√±1Õfl¡ ά◊¬Û·Ó¬¬ Œ˝√√±ª±º ¸±˜ôL˚≈·Ó¬ ŒÊ√±1 fl¡1±1 ˜±Ú≈˝√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬ıU ͬ±˝◊√Óõ∂ùü˝◊√ Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì Œ˙˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ1 Œ˚ ¤È¬± øÚÊ√± ˜Ú ’±ÀÂ√, ¸M√√± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±À1± ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ıU¬ÛPœ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˚≈·Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ø¬ı˚˛± ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ±º øfl¡c fl¡±ø˘1 ø˝—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ŒéSÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü fl¡À1±ª±ÀÓ¬±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚÀ√‡±1 ¬ıU ‘√©Ü±ôL ¬ı—·À√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈1Ê√œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¸±˜ôL ˚≈·ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ øÚ(˘ ¸˜±Ê√1 ˚≈·º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ô¶t fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˆ¬˚˛ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ·“±›À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ’±R¬Û˚«±5 [self sufficeint]º w˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 Ú‰¬ø˘¬ı, 1±Ê√…Ó¬ Ê√—‚˘1±Ê√À˝√√ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ÚÔfl¡±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬1Ê√œªÚ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ ¸•Ûfl«¡Ê√øÚÓ¬ [relational], ’Ô«±» ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û, fl¡Ú…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘1 ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û, ˜±˝√√œ-Œ¬Û˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ˚√±øͬ, ŒÊ√±— ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘·Ó¬ ¸—·˜ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û±¬Û1 fl¡Ô±º ¸—·øͬӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ñ ëŒÓ¬ÀôL ‡≈άˇ±, ¬ı˘±»fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡˚˛∑íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂ùü ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c 1992 fl¡ø1À˘º ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓñ ¸±˜ôL ˚≈·1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± SêÀ˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ˚≈·Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ‰¬ø1S ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬˝√√1¬ı±¸œ Ú±1œ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ˜±fl¡ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œÀ˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¬Û~ªœ, Ê√±˝êªœ ’±ø√ øÚÊ√± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œÀ¬ı±1Ó¬ Ú±1œ1 ¸•Ûfl«¡Ê√øÚÓ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± [relational identity] SêÀ˜ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡ Œfl¡±Ú, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı˙±˘ ¸˜≈^Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ› fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¤øÓ¬˚˛± SêÀ˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± é≈¬^ é≈¬^ øÚ–¸—· ¡Zœ¬Ûº øÚ–¸—· ˝√√ø1̱ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 ŒéSÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı±‚1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÀ¬ı±1ÀÓ¬± Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏-¬ı±‚1 ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚1 øÚ˙± ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√º ¬ıœÀ˚˛1 ¬ı±1, Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı, ˝√√ø˘Î¬◊άœ-¬ıø˘Î¬◊άœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û˚«ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó¬±˘º ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1 ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óø¬ıù´±˚˛Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ø11—¸≈√ ¸˜±Ê√ ¬ÛøϬˇÀÂ√±º fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡íÀÓ¬± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ¬ı±Ó¬ø1 [aphrodisiac society]Ó¬º ˚≈ªÓ¬œ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬¢üœ ¬ı± ˆ¬±ø·Úœ Ú˝√√˚˛, fl¡±fl¡ÀÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ 1˜Ìœ [’Ô«±» ˚±fl¡ 1˜Ì fl¡1±1 ˝◊√26√± Ê√Àij] ¬ı± fl¡±˜±Ó≈¬1± fl¡±ø˜Úœ [˚±fl¡ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ√ø‡À˘ fl¡±˜ˆ¬±ª ›¬ÛÀÊ√]º ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ñ ŒÓ¬ÀôL ¬ı˘±»fl¡±11 ¬Û1± 1鬱1 ά◊¬Û±˚˛, ‰¬±—Àfl¡±Àª ¸≈øÒÀ˘º ŒéSÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ñ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜øÊ√fl¡√ ˜La Ú±˝◊√º ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˙±1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛º øfl¡c ¤À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±˝◊√ÀÚ± õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ά±„√√1, Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡±ø¬ı« ¸±˜ôLœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ú±1œ› Œ˚ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±, ŒÓ¬›“ ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øÚ¬ıX fl¡1±¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ øÚÀÊ√› ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ fl¡±À¬Û±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬Ûg± ˚±˚˛, ŒÓ¬›“ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡± ˝√√˚˛ñ ¬ı˘œÎ¬◊άœ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√1 ¤Ê√ÀÚ± ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤‰¬±˜ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬˜ Ú˝√√íÀ˘› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ñ ë’±øÊ√Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Ô›“, ‡≈άˇ±º ˜˝◊√ ˚±›“, ’˘¬Û fl¡±˜ ’±ÀÂ√ºí ø¬ıã±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 86 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±øÂ√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬±—Àfl¡±Àª ø¸ø√Ú±Õ˘ Œ˜±1 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘º ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıã±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˜Â√, ¸•Û±√fl¡ ¸≈1Ê√ õ∂Ò±Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ø√øÂ√˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡ øÊ√ ø¬ı ¤˜ ˜”øÓ«¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1íÊ√ ŒÎ¬í√, õ∂¬ÛíÀÊ√˘ ŒÎ¬í, ‰¬fl¡À˘È¬ ŒÎ¬í, ŒÈ¬Î¬œ ŒÎ¬í, õ∂ø˜Ê√ ŒÎ¬í, øfl¡Â√ ŒÎ¬í, ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·› ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1Õ˘ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± √±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˝√√±—· ŒÎ¬í1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œõ∂˜fl¡ ¤fl¡ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ά◊»¸ª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±, Â√±˚˛±1±˜ ¬ıÀάˇ±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈1Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 7 ø√ÚÓ¬ 13,400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ö±ÚÕ˘ ∆· Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ Ú±¬Û±À˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± √±≈√˘ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊ij≈Mê√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 fl¡±øϬˇ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬º ¬Ûø1ø¶öøÓ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·œÓ¬±?ø˘ √À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±¬Û¸ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ıÂ√1 2012 ¬ı¯∏«∏Ó¬Õfl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ 800 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ, 1000 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 150‡√Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±, øάÀ¬Û±È¬± øÚª±¸œ Â√±˘Ù¬± √±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡ ¤˜ øˆ¬ õ∂fl¡ä1 õ∂¬ıgfl¡ øÊ√ ø¬ı ¤˜ ˜”øÓ«¬Àfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Â√±˘Ù¬±-¤Ú øÎÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û˝√√±1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıã±1 Ú±˜1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ıU&Ì Œ¬ıøÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øÙ¬«Î¬◊˜, fl¡±Ù¬ø˘—fl¡, Ȭ±˝◊√, Œ¬ıåI◊, ‰¬±ø¬ı ø1— ’±ø√ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Ù≈¬˘, fl¡±À¬Û±1, Ê≈√Àª˘±1œ, øfl¡Ó¬±¬Û, Ù¬ÀȬ± ŒÙˬ˜ ’±ø√ ¬ÛÂ√µ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ά◊»¸ªº Œ√±Ó¬˜± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ¬∏Cfl¡±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 [25] &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬√1Ù¬±—&1œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±1鬜1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û鬜Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√±Ó¬˜±1 øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±˝◊√ 1±Ê≈√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ’=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±˝√√± [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ˙”Ú…Õ˘ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—Õ√ Œ·±Ò±√˘— ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˜Ò…ªÓ¬œ« fl¡√˜øÚ ¬ÛÔ±11 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 1±Ê≈√ ¸±˝√√±fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ¢∂œÚ øˆ¬Î¬◊ ø1Ê√íÈ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ¬ıÚfl¡˜œ« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ªÓ« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜‘Ó¬ ¬Û鬜 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±fl¡ Œ‰¬√1Ù¬±—&1œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ò±1±¸±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û鬜 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˜‘Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√+Ó¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√À˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Û鬜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬› ¬Û˘˜ fl¡1±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬¬Û鬜 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√-¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 18 Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬ ¬Û鬜 ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ ’¸˜ ’±1鬜 ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ» ø¸— ¬Û±Ú±Â√1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˜±Ó¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ø‰¬øÔ˘±, ˙øMê√ ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ’±|˜ ∆˝√√ Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√±Ó¬˜±, ø‰¬øÔ˘±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸√1 ‰¬˝√√11 ˘·± ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√±Ó¬˜± Œ¬∏Cfl¡±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 48 ‚∞I◊± ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ√±¯∏œ1 q—¸”S ά◊ø˘›ª±1 ¸˘øÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û鬜 ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«ÀS ÒÚ√±¬ıœ-˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√í˝◊√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œ¸ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·, Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±

13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

2013Ó‰¬±fl¡ø11 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œé¬S¸˜”˝√ n fl¡ø1ù¨± ·Õ·

Œ√˙1

¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Î¬◊Ȭ Â√íø‰¬«— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬∏C˝◊√ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Ò1±ÓÓ¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª› ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı Òø1ÀÂ√º 20121 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±Â√fl¡À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ øȬ-ø¬ı ø¬Û ’í ¬ı…ª¸±˚˛ 2013Ó¬ 11-14 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 16 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¬ı‘˝√» Ù¬±˜« ˝◊√ÚÙ¬íÂ√œÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ 6,000 ’øˆ¬˚ôL ±fl¡À˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 19,000º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙ Œ˝√√±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, 2013ÀÓ¬± ά◊Mê√ ‡GÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 1.69 ˘±‡ ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø1ÀȬ˝◊√˘ – õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ê√œøªfl¡± fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Ú±fl¡±øϬˇ¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±· Œ˚ ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ª±˘˜±È«¬ ’±1n∏ ©Ü±1 ¬ı±'1 √À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø1ÀȬ˝◊√˘ Œ¬ıËGø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ıU ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıËÀG ˆ¬±1Ó¬Óø1ÀȬ˝◊√˘ Œ‰¬˝◊√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø1ÀȬ˝◊√˘±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ÛÂ√√µ1 Œ√˙ ’±1n∏ 20141 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø1ÀȬ˝◊√˘ ‡GÀȬ± 900 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø1ÀȬ˝◊√˘Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 – ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± Œ√‡± ·í˘º Œ√˙Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±

Œfl¡ø1˚˛±1

¸˜±Ò±Ú

ø˙鬱

¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œõ≠‰¬À˜∞I◊ ¤ÀÊkœ√ Ȭœ˜˘œÊ√ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıMœ√˚˛ Œ¸ª±, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√, Œ¬ı—øfl¡—, ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√ÓøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ ø1ÀȬ˝◊√˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡GÓ20131 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±›“Ó¬± Mytliring Club.com-¤ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 12Ȭ± øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Œé¬SÓõ∂±˚˛ 10 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ó¬±À1˝◊√ ά◊˜±Ú ˘›“ ’±˝√√fl¡À‰¬±Úñ ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ – Mytliringclub.com-¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 12Ȭ± ά◊À√…±· ‡G1 4,450‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬±˜«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ ‡GÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ 1.76 ˘±‡ ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¢∂±˜œÌ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛é¬˜Ó¬± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ Œé¬S‡ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú 15-16 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√ √±ÀÓ¬, ˝◊√- fl¡˜±‰«¬1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ¬ıUø‡øÚ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Úƒ˘±˝◊√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ fl¡ Û«íÀ1Ȭ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±À1± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±› õ∂‰≈¬1º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ – ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ≈√Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ¤Ê√ÀÚ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬·øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Â√íø‰«¬„√√1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f ∆˝√√

¬Ûø1‰¬±˘Ú± – ¸˜1 ˜±˘±fl¡1

¸ø˜Ò±Ú

õ∂ùü – ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡À˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º ñ 1±Ê√œª ¬ı1√Õ˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜Ò±Ú – ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ È≈¬ø1©Ü ·±˝◊ά, Œ√±ˆ¬±¯∏œ, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±ø√ fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ√˙œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ√±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ô±øfl¡À˘ fl¡˘ƒ Œ‰¬∞Ȭ±1¸˜”˝√ÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤˝◊¸˜”˝√Ó‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊—1±Ê√œ, ’±1¬ıœ, ‰¬œÚ±, Œ¶ÛøÚÂ√, 1n∏Â√ ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ ñ ¤˝◊ Â√Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√±Õfl¡ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡f› ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ”√Ó¬±¬ı±¸¸˜”À˝√ øÚÊ√ ± Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ ± ¸˜” ˝ √ 1 ø˙鬱 õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ø˙øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı √Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” À ˝√ √ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ø¬ıÀ√ ˙ œ ˆ¬±¯∏ ± 1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ø˙øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ˜”˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ’±1¬ıœ, Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú, ¢∂œfl¡, ø˝√√¬ıËn∏, ˝◊Ȭ±˘œ˚˛±Ú, Œ˘øȬÚ, ¬Û±Â√«œ, 1n∏Â√ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – øά¬Û±È¬«À˜∞Ȭ ’¬ıƒ Ù¬À1˝◊Ú Œ˘—&ÀªÊ√, &ª±˝√√±È¬œ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œñ 781014‰¬ ŒÙ¬±Ú Ú— – 0361-2570415˚2570412º Ê√≈˘±˝◊-’±·©ÜÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ ñ Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊—ø˘Â√ ¤G Ù¬À1˝◊Ú Œ˘—&ÀªÀÊ√Â√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 500007‰¬ ˝◊À˜˝◊˘ – english@ciefl.ernet.in; ø√~œ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ø√~œ 110007‰¬ ŒÙ¬±Ú Ú— – 011-27257725˚27257853‰¬ ˝◊À˜˝◊˘ – vcdu@del3.vsnl.net.in; ¶≥®˘ ’¬ıƒ Œ˘—&ÀªÊ√, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, Œ¬Û±©Ü ¬ı' Ú— 37, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ñ 110067º [Œ‚±¯∏̱ – ¤˝◊ ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙鬱˚Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡, ˝◊À˜˝◊˘ – rupkatha-careers@in.com, øͬfl¡Ú± – Œfl¡ø1˚˛±1 ¸ø˜Ò±Ú, ø˙鬱-Œfl¡ø1˚˛±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, 26˚27 ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊À©ÜȬ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œñ 781021]

¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±À·± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˙é¬fl¡1º ’ªÀ˙… 2013Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 85 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—øfl¡— – ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓõ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙ÓŒ¬ı—øfl¡— ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ‡GÓ¬ õ∂±˚˛ 73 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Â√ Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ flv¡±ø1Àfl¡˘ ’±1n∏ õ∂íÀ¬ı˙…ÀÚ1œ ’øÙ¬‰¬±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ2013Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ 50,000 flv¡±ø1Àfl¡˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı 1.5 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø¬Û’í øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 15,000 øÚ˚≈øMê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬Û’í ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ flv¡±ø1Àfl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±ÓøÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˘Â√, ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Ú±˘±˝◊√øȬflƒ¡Â√, ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ Œ¬ı—øfl¡—, ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1n∏ ’¬Û±À1˙…Ú ’±ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì – ˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ‡G1 ’ª¶ö± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’Ú… øÚ˜«±Ì ‡G˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬ 63,200 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ©Üœ˘ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 øÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±› õ∂‰≈¬1º ¶§±¶ö… – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊À√…±·ÀȬ± 20201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 280 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±˜«± ά◊À√…±·ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó˚ÀÔ©Ü ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 2013Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú E±· õ∂˚≈øMê√1 ’±øªˆ¬«±ª ’±1n∏ Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸•§gœ˚˛ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˜«± Œé¬S‡ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ’±øÓ¬Ô… [1.06 ˘±‡], ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú [66,000] ’±1n∏ 1œÀ˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ [51,000]1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱 ¸—¬ı±√ n ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÚ±˜ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú – ’±˝◊ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± ¶§Ó¬La õ∂øӬᬱÀÚ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ë˝◊øG˚˛± ˝◊ ÚƒÙˬ±©Ü™±flƒ¡‰¬±1 ø1¬ÛíȬ« 2012í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱‡GÓ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıU &ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ˚˛±› øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ¬Û‰¬√µ ˝√√í˘ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªº ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱‡GÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı1„√√øÌ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇÀÂ√ , 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 20,300 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 201213 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ¬Ûø1˜±Ì 38,300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘ ø X ¬Û±˚˛ º ¤Àfl¡√ À 1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱‡GÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈√±Ú 271 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ 9,800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ Î◊ ¬ 2‰ø˙鬱‡GÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±À·±ª± ’Ú≈√±Ú 268 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 14,800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈  √ ± Ú ¤ÀÚ√ À 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬Ú¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 6-14 ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱ԫœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25.6 ˙Ó¬±—˙˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 18.7 ˙Ó¬±—˙º ˝◊ Ù¬±À˘ Œ√˙1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡G1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ˝◊ ˝√√í˘ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó63 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1º 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ 52 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…øMê·Ó‡G1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Èn

n

. &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

¬Û√ – õ∂ÀÊ√"√ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 3 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 21-42 ¬ıÂ√1 ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘1 ’øô L ˜ Ó¬±ø1‡ – 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √ … ‰¬œÙ¤ø'øfl¡Î◊¬øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1, ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ øάÀÊ√©Ü±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ ’Ôíø1Ȭœ, ’±Â√±˜ ŒÂ√ÀSêÀȬø1À˚˛ÈŒfl¡•Û±Â√ [’¬ÛíøÊ√ȃ¬ È≈¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ ŒÂ√ÀSêÀȬø1À˚˛È¬ı˱=], ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ 781006 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://online.assam.govt.in

. ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û√¸˜”˝√ – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1, ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ˘±˝◊À¬ıËø1˚˛±Ú [’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬], ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ˘±˝◊À¬ıËø1˚˛±Ú, ŒÂ√flƒ¡˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1 [’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬], ŒÂ√flƒ¡˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1, ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [øÙ¬øÊ√'] [’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬Û√1 ¸—‡…± – 9 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 300 Ȭfl¡± Ÿ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˜”˘…

100 Ȭfl¡±º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œª¬ıÀ¬ÛÊ√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ 400 Ȭfl¡±º ëŒ1øÊ√©Ü™±1, ˜ø̬Û≈1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œí1 Ú±˜Ó¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ ˜ø̬Û≈1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ Œfl¡•Û±Â√, ‰¬±ø=¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ [fl¡íά Ú— 5320] ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬ Ú±˝◊¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú·√ 1ø‰¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Œ1øÊ√©Ü™±1, ˜ø̬Û≈1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ‰¬±ø=¬Û≈1, ˝◊•£¬˘ ñ 795003 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// en.manipuruniv.ac.in/Recruitment/Archive/2013/01-29/201301-29.pdf

ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±˚ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// en.manipuruniv.ac.in/Recruitment/Archive/2013/01-29/ ESSENTIAL%20QUALIFICATIONS.pdf

’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// en.manipuruniv.ac.in/Recruitment/Archive/2013/01-29/ Application.pdf

’±˚˛≈À¬ı«√, Œ˚±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, ˝◊Î◊¬Ú±Úœ, ø¸X ’±1n∏ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛÔœ √51 [’±˚˛≈¯∏] ñ www.indianmedicine.nic.in n

¬Û√ – Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 63 ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 18-38 ¬ıÂ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬œ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.ghconline.gov.in ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.ghconline.in ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://ghconline.gov.in/Recruitment/Notification-07-02-2013.pdf

. ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó‘¬« Ûé¬

Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚ñ www.mohwf.nic.in

n

1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸—·Í¬Ú ñ www.nacoonline.org

’±˜«ƒÎ¬ Ù¬íÀ‰¬«Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê ñ www.armedforces.nic.in

. øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û√¸˜”˝√ – ά±˝◊À1"√1, ¬õ∂øάά◊‰¬±1, Ê√≈øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ’øÙ¬‰¬±1, ˝◊ø?Úœ˚˛±1 Œ¢∂ά1, Œfl¡À˜1±À˜Ú, õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [˘±˝◊À¬ıË1œ], ¢∂±øÙ¬fl¡ ’±øȬ«©Ü, ŒÂ√'Ú ’øÙ¬‰¬±1 ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú, õ∂ά±flƒ¡˙…Ú ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¬Û√1 ¸—‡…± – 18 Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ı˘·œ˚˛ ± ÚøÔ-¬ÛS – 7 fl¡¬Ûœ ’±À¬ı√ Ú ¬ÛS¸˝√ √ ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSº ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ – 200 Ȭfl¡± , Œ1øÊ√©Ü™±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±‡±Ó¬ [˙±‡± fl¡íά 2051] ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… Œ1øÊ√©Ü™±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://dibru.ac.in/files/ tenders_notices/Notice536.pdf

’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://dibru.ac.in/files/ tenders_notices/Notice540.pdf

. ÚÔ«-˝◊©Ü±Ú« ø˝√√˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [ŒÚU], ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ¬Û√¸˜”˝√ – õ∂ÀÙ¬Â√±1˚¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ õ∂ÀÙ¬Â√±1 ñ Ù¬íflƒ¡˘íø1ø©Ü', ¤Â√íø‰¬À˚˛Èõ∂ÀÙ¬Â√±1 ñ Ù¬íflƒ¡˘íø1ø©Ü' [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬], ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ õ∂ÀÙ¬Â√±1 ñ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ [ø¬Û άø¬ıvÎ◊¬ øÎõ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬], ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ õ∂ÀÙ¬Â√±1, Œ¬Û˝◊ø∞Ȭ— [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬Û√1 ¸—‡…± – 4 ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ÚÔ«-˝◊©Ü±Ú« ø˝√√˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ŒÚU Œfl¡•Û±Â√, øÂ√˘— ñ 793022, Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:/ /www.nehu.ac.in/Advertisements/ Estt_II_Advt_24Jan2013.pdf

’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.nehu.ac.in/ Advertisements/ AppForm_TeachingPost.pdf

cmyk

cmyk

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 Ú˝√ √ ˚ ˛ ˜~˚≈ “ Ê √ / fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ˘≈Â√±Ú, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– 2020 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û1± ˜~˚≈“Ê√fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓSêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜øȬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊ ’í ø‰¬º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ fl¡±ø˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜øȬ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ø¸X±ôL ’±Àfl¡Ã ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˝◊ ’í ø‰¬À˚˛ ˜~˚≈“Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√ 2020 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜Î¬±Ì«

Œ¬ÛC±Ô˘Úfl¡ ’ôLˆ”¬Mê fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜~À˚±X±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL Î◊¬Í¬±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±º ’ªÀ˙… ø¸X±ôL Î◊¬Í¬±˝◊ ˘íÀ˘› Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 2020 ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊ øÚø(øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ”¬«øMê1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¸±Ó¬ø¬ıÒ ¸y±ª… Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜~˚≈“Ê√Àfl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊ ¸±Ó¬ø¬ıÒ Œ‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ Â√Ùƒ¬È¬¬ı˘, Œ¬ıÂ√¬ı˘, fl¡±1±ÀȬ, Œ¶®±ª±Â√, Œ1±˘±1 ¶ÛȬ«Â√, ¶ÛȬ«Â√ flv¡±˝◊ø•§—, Œªfl¡¬ıøά«— ’±1n∏ Î◊¬ù´≈º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤øȬ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊∞Ȭ ø¬ÛȬ±Â√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¸fl¡À˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…˝◊ ˜~˚≈“Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘À˝√√ ’±Àfl¡Ã ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 õ∂±‰¬œÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒº ˝◊Ù¬±À˘ ’±˝◊ ’í ø‰¬À˚˛ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ˜~˚≈Ê “ √fl¡ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±-Œª©Ü ˝◊øGÊ√ ¬Û—fl¡Ê√ ’±√ª±øÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú±√±˘-Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Ú

‰¬±›¬Û±›À˘±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√Ȭ1 fl¡©Üfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ øȬ ø¬Û Œflv¡ fl¡íȬ« ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¸—¢∂±˜1 79 ø˜øÚȬӬ 6-3, 3-6, 11-91 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛøgÀÂ√ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√¡Z˚˛ ¬Û±¬ıÀ˘± ¤µ≈Ê√±1 ’±1n∏ ø·˘±1À˜± ·±ø‰«¬˚˛±-Œ˘±À¬ÛÊ√1 ø¬ı1n∏ÀXº

27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛±

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚˘œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±À‰¬±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡˜±S øȬ-20 ‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±À∏ª ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 191 1±Úº Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«ÀÂ√ √˘1 ∆˝√√ 35 ¬ı˘ÀÓ¬ 57 1±Ú [7‚4, 1‚6]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ fl¡fl¡Ú±À1 3-281 Œ¶Û˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 164 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ’±Î¬˜ ˆ¬·ƒÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 1±ÀÚÀ1 [33 ¬ı˘, 2‚4, 2‚6] ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ˘•§Ú1 ø√˙Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√í˘œ Ù¬±ø˘«—, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˘Â√±Ú, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 √À1˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡¬ øÚ˘•§Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ÛÀ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ ’±Î¬˜ÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ ë’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ˜±Ú, ˜˚«±√± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í¬ı ¬Û±À1±íº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Î¬˜ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˚íÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈√œ‚« ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¸˜±·Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ √˘Õ˘¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˘Ù¬ƒÈ¬ ’±˜« Â√œ˜±1 ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±˝◊√ º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1fl¡ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÚ˝√√1±fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ’±1n∏ 10 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ˝√√1±º

1±˚˛≈Î≈¬1 √˙«Úœ˚˛ 87 1±Ú

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – w˜Ìfl¡±1œ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ E ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ w˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ 241 1±Ú [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 230 1±ÚÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ Àª 87 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 150Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˚˛≈Î≈¬Àª 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙fl¡ 37 1±ÀÚÀ1 ¸≈µ1

’±1yøÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ’øˆ¬Úª ˜≈fl¡≈ µ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√º ˜≈fl≈¡ÀG 21 ’±1n∏ ά◊Ô±m±˝◊√ 24 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ˜±S øÓ¬øÚ 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘À„√√À1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± 36 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ ÒÀ1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ 69 1±ÚÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 15 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚º˛

‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱ά±Â«√Ó¬ ¸≈Úœ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ˘œ· flv¡±¬ı ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱ά±À«√ ’±øÊ√ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ flv¡±¬ı ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚ1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ù¬1ª±Î«¬ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœfl¡º ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱ά±Â«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±ø‰¬«√˘ ¤À˘˜±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ˘œ·1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ flv¡±¬ı fl¡±¬ÛÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¸≈ÚœÀ˘º ëø˘Â√¬ıÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˝√˜Ó¬Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈ÚœÀ˘ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √˘1 Œ‡˘±Ó¬ ¸ijøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤À˘˜±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆¸ÀÓ2014 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº

Ú±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 13 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 180 1±Úº Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıÊ√Ú √M√˝◊√ 35 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 29 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ˜øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 181 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 167 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ 1±Ê√¡Zœ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ 38, ¬˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œÀ˚˛ 29 ’±1n∏ ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 24 ¶®í1 fl¡À1º

’±øÊ√1¬Û1± Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ 28 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˝◊√Õ˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Â«√±˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú˘¬ı±1œ1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ø¬ı˜˘ √±¸º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬

Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±˜LaÌ, øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì« ’ª:± fl¡ø1À˘ñ ˜ôL¬ı… ’±Î¬˜Â√1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ¸—¶ö±1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ‰¬˘± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ øÚ˘•§Ú1 √À1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚ1¬Û1± Sê˚˛

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’¢∂Ìœ ¬ı±˝◊√fl¡ øÚ˜«±Ó¬± ø˝√√1í ˜È¬í fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ øSêÀfl¡È¬ÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ôL ¬Ûø1˘ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√º ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤ø1À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 √±ø˚˛Qº ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√1í fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1¬Û1± øSêÀfl¡ÀȬ Ú±¬Û±¬ı õ∂±˚˛ 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

øȬ-20Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√

&ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘› ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±Mê√¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¸—¶®±1 Œ·±á¬œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊ CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂í¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¶®±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [¤Ú ’±1 ª±˝◊ ¤Â√]fl¡ ¤fl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞Ȭ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ª±˝◊ ¤ÀÂ√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈÒø1 ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 59 ’±1n∏ &?Ú ˙˜«±1 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 30.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¸—¶®±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ê√˚˛ôL ¬ı1±1 41, ¬Û±Ô« ·Õ·1 34 ’±1n∏ ø˝√√À1±Ê√˘ ¬ı1±1 22 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 29 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 147 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¤Ú ’±1 ª±˝◊ ¤Â√1 ∆˝√√ ˝√√¯∏« ∆Ê√Ú ’±1n∏ &?Ú ˙˜«±˝◊ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ê√≈ø1 fl¡±˝◊Õ˘ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 댈¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬ííº ’±¢∂˝√1 ¤˝◊ ø√ÚÀȬ± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘À1± õ∂døÓ¬1 ’ôL Ú±˝◊º 댈¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬íí1 õ∂±fl¡ƒ ¸øg˚˛± ’±øÊ√ ëȬ±˝◊˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±í1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¤fl¡±ôL˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ ˜≈˝√”Ó¬« ¬Û±1 fl¡À1 ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬©Ü √˘Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«

’±À˚˛˙√±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˚≈ª Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œõ∂˜1 ø√ª¸ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ ’±À˚˛˙√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ò±ª±Ú1 Ê√œªÚ¸—·œ ’±À˚˛˙√±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˘˚˛± ’±1n∏ ø1˚˛± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± [õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS] ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ √˘ 1±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˙·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ∆‰¬Ò…·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ √˘øȬ ·Í¬Ú fl¡À1º ’±øÊ√ øάÀ˜Ã1¬Û1±˝◊ √˘ÀȬ±Àª 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’hõ∂À√˙1 ŒÚÀ˘±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 41 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ∆˝√√Àº√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜±˝◊√±|œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [·í˘1é¬fl¡], Œ1Ì≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√≈Ú‰¬±— Ȭ±fl¡ø˘˚˛±—, ’±˘˜± ˝◊‰¬± ¬ı±1±, ‡≈‰¬¬ı≈ ŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ¬ıfl¡, ˚˛±‰¬øˆ¬ ¬Û±Í¬fl¡ [&ª±˝√√±È¬œ], ‰≈¬Ú≈ ¬ı±˜«±, ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±Gª [·í˘1é¬fl¡], ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±Gª, 1ø?Ó¬± ¬Û±Gª [ø˙ª¸±·1], ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1øù¨ 1ø¬ı√±¸ [fl¡ø˘˚˛±¬ı1], ‰≈¬Ú≈ ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√≈Ú≈ ŒÎ¬fl¡±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜?≈1 ’±˘œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ‡ÚœÚ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı±Î¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ófl¡±˝◊√Õ˘ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º 1ø? ¬∏CÙ¬œ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ÓÚflƒ¡’±Î¬◊Ȭ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¸À˜ ¤ø√Úœ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¸≈µ1 ’±1yøÌ1 Ȭ±À·«È¬ ∆˘ÀÂ√º ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú±ø˜¬ıº √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ¬Û~ª √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Òœ1±ÀÊ√ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰Œ‡ø˘ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò« ˙Ó¬Àfl¡À1 623 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ı ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜, ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓøS¬Û≈1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’Ê√˚˛ 1±S±º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º 1±S±1 ά◊¬Ûø1 qwøÊ√» 1˚˛, ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸—˝√√, øÓ¬ø˜1 ‰¬f±, Ó≈¬¯∏±1 ¸√±˝√√±1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı øS¬Û≈1±1 ˆ¬±·…º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ’¸c©Ü ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√Õ˘ ŒÚ˝√√1±

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¤ø1À˘ ø˝√√1í˝◊√

1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±À˘fl¡ÀÊ√f± Œ¬ıvfl¡ÀªÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 45 ’±1n∏ ŒÊ√Â√ Œfl¡À˜1ÀÚ 39 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 άøȬÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ |œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 110 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 227 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ 36.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ |œ˘—fl¡±˝◊ 117 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

’±øÊ√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Àˆ¬«± 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıº Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡ √˘fl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 195 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’˘Àfl¡˙ √±À¸ ’¬Û– 105 [69 ¬ı˘Ó¬ 4‚16, 6‚1], ¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ 60 [39 ¬ı˘Ó¬ 4‚9] ’±1n∏ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛

18 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡Ì«±1 øfl¡Àfl¡ Ê√±fl¡±ø1˚˛± Ê≈√Ùˬœ1 45, fl¡±˜±‡…± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 20 ’±1n∏ &1ø˜» ø¸„√√1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 121 1±ÚÓ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ À˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û– 61, ø¡ZÀ¬ÛÚ Œ·±˝“√ ±˝◊√ 1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√

fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√ª¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ø˝√√1Ì ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Àά 15.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 62, ˜≈fl≈¡Èfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 41 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 13 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ 1 1Ê√Ó¬ qflv¡ √±À¸ ≈√Ȭ±, ’ø˜Ó¬ ¬√±¸ ’±1n∏ ’ø˜Óœø√é¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı≈Ò¬ı±11 ¤øȬ ‘√˙…

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 8 Î◊Ê√Ú¬¸±Ò±1Ì ˝◊Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛œ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±,

Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œõ≠È¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬fl¡ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 127 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú±ôLÕ˘ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 106 1±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 59 ’ˆ¬±1Ó¬ 191 1±ÚÓ¬ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜ø1 64 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ÀÓ¬± 95 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º õ∂Ó¬√≈…M√√1Ó¬ 32 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó6.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 2Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ 37 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 ∆˝√√ ø√·˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸À¬ı«±2‰¬ 21 1±Ú fl¡À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œª˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ õ∂í¶ß≈fl¡±1 øÂ√ø1Ê√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ’±√ª±øÚÀ˚˛º ’±Í¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ —À˘G1 ù´Ú ˜±1fl¡œfl¡ 4-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë&1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±1fl¡œ1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÀ˙¯∏ºíñ Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó’±√ª±øÚ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¬ı±—·±˘≈1œ˚˛±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ±ÀÓ¬ ’±Í¬¬ı±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± fl¡øÚá¬Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªº

˜≈•§±˝◊, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊øGÊ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 8 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 47 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ¶®í1 fl¡À1 164 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ø˘f± ά√øȬÀÚ 60 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊ 48.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 156

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬1

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ô¶t Œ¸±ªÌø˙ø11 Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘À˘ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ

’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±„√√Ó¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ Œ¸±ªÌø˙ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ò… ˚≈·1 ’ª¶ö±À1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 ˚˜1 ˚±La̱Ӭ ˆ¬≈ø·√ÀÂ√ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ∆˘ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-‚”̱¸”“øÓ¬ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 12 øfl¡ –ø˜– ”√1Q1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ¬ı±È¬1n∏ª±√√› Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005-06 ¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú•§1 ¤ ¤Â√ 15˚141 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚…

28,30,41,557 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ëø˙ª˜í Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˜ ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ˝◊√ ¬ÛÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±øȬ¬ÛøÓøÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ú±flœ¡ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-ø‚˘±˜1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ¬Û≈øͬ‡“±Ó¬œ, ‚Ȭ±¬Û1±, Ê√±˜≈&ø1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ·Ò”1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ı1Õ√ øÓ¬øÚ’±ø˘À˚˛ø√ ά◊Mê√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ∆˝√√ ‡Ê≈√ª± øÓ¬øÚ’±ø˘À˚˛ø√ ¸‚ÀÚ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±Ó¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ ¬ø¬ıÒô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Sœfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—·øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘≈, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√ , Ú˝√√1n∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø˚√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˜1ÕÚ,

¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’±&ø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ À¬ı±11 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ·± Œˆ¬øȬ, ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ú√œ¬Û±11 ¶Û±1 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ø‚˘±˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıU ·“±›1 √ø1^ ·¤û±fl¡º ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±“‰¬øÚ‡Úº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ˜”1¸˜”˝√ Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

ά◊»‡±Ó¬fl¡±1œfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±È¬fl¡ ’±1鬜1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ‡±√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜√-Ê≈√ª±1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº fl¡±ø˘ ¬ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±1鬜1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¤È¬±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡±√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜√-Ê≈√ª±1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊»‡±Ófl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı∏˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆfl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡

Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ’±1鬜1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D± ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’¸±˜ø1fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√ ¤ ø‰¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˜Ê≈√˜√±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú1˝√√ø1 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ·±Î¬« ¤Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√ ¤ ø‰¬·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜√-Ê≈√ª±1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤È¬± ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ, ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡, fl¡øکܬı˘ ’±ø√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ √1˜˝√√±1 ÒÚ Ê≈√ª±1 Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ˘±Ê√ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ›À˘±È¬±Õfl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê“√±ø¬Û ø√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√-˜±øÊ√fl≈ øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √˘— Ê√1±Ê√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡1¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√Õ˘ ¸—˘¢ü ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˜„√√˘Õ√ ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ ˜„√√˘Õ√, ›√±˘&ø1, &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ¸—À˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ√˙1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ∆˝√ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ fl¡˘±˝◊ √ √·“ ± ›

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ ˆ¬≈ ø · ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ˜„√√˘Õ√1 ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡1¬Û1± Ú±˜‡˘±Õ˘ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜ ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 √˝√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ¬Û≈ Ú 1 õ∂fl¡±G ·“ ± Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ ± ª±1 Ù¬˘Ó¬√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ ‡ø˝√ √ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ÛÂ√À1 fl¡Ô± ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√‚±È¬1 ŒÚ±ª±ÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—, ˝√√À˘Ã Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √ ˘ — ’±1n∏ øÂ√ ¬ Û±Á¡±1 fl¡˘±˝◊ √ · “ ± ›

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

‰¬1fl¡±1fl¡ ≈√ø¯∏À˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√

øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ¬õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏] ŒÊ√iß±Ó¬ Œ˜±~±˝◊√º Œ˜±~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La1¡Z±1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ ά◊ÀV˙…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ 16Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº &ª±˝√√±È¬œÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1ÀÌÃÊ√ Œ¬Û& ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 35Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ÀN› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¸=±˘fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√À鬬ۺ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 12˚06 Ú•§11 Œ·±‰¬11 1±˚˛ ø√ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q øfl¡˚˛ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ 1989 ‰¬Ú1 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Óø¸X±ôLÀ˚±À· ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ≈¬˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡À1 Œfl¡ÔÀ˘¬ı ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1¯∏À√± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1989 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚ1œ˝√√ ‰¬Ú1¬Û1± 1991 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 Ù¬±˜« Œ˜Â√±Â√« ¤˜ ø¬Û ˝◊√ά◊øÚÀ˜·Ú±ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬±·1± ’±1n∏ ˘é¬œø¬ı1 ø¸— Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 2,36,20,871 Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚420˚409Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 22˚2003 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ȭø‰¬¬ı± Ú±˜1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊Mê√ Ò±1±1 Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬±˜«1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ≈√˝√◊ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Ó¬±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬√±ÚœôLÚ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÔ1±— fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ø‰¬ÀÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜ø‰¬Ú1 √±˜1 ¸˜±Ú ÒÚ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ¤È¬± ‰¬Ó«¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ 1989 ‰¬Ú1 6 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√ÀÚ± ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û”À¬ı« ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊1 ‰¬Ó«¬˝◊√ ‰¬Sê±ôLÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± õ∂±˚˛ 2,36,20,871 Œ‚±ø¯∏Ó¬ 14, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 15, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı Ȭfl¡±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ1±·œ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …Àfl¡± ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬ø~˙1¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝√◊ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ1±·œ1 ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 79 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Œª©ÜÀ˘G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√Ó’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø·ÀÂ√¬Û ’íø1ø‰¬À˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚“‰¬±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øͬfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ ˜±˝ÀÊ√±1± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ’±ø√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬µÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÙ¬ÚÀ˜fl¡±øÚfl¡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 35‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ 4000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ øͬfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬µÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1À˜Ú 1±ˆ¬±, Œ¬ı„√√± ›1±— ’±1n∏ ˝√√±‰≈¬ 1±ˆ¬±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó≈¬˜≈˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 12‡Ú Œª©ÜÀ˘G Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 øͬfl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 õ∂ÔÀ˜ ‰¬µÚ ¬ıÊ√±1 ;˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸˘œ˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª 1±é¬ø¸Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ά◊1±›¬Û±1±1 110 ‚1, ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1±1 100 ‚1, ø˜˘Ú¬Û±11 116Ȭ± ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1¬ıœÚ 1±ˆ¬± [25], ˜ÀÚ±1?Ú 1±ˆ¬± [55], ˘¬ıœÚ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ά◊1±› [35], 1ø¬ı1±˜ ά◊1±› [48], ˝√√±Î¬◊1œ˚˛± 1±ˆ¬± [60] ’±1n∏ ¬ÛÀȬù´1œ 1±ˆ¬± [60]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈1¬ı3œ ‰¬œÙ¬ ¤˚˛±1 ˜±Àù´«˘ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰Úµ1±˜ ά◊1±›, ¿À√ªœ 1±ˆ¬±, 1œÌ± 1±ˆ¬±, ˜±À‚˚˛± ά◊1±›º ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡± Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ∆˘ ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ øͬfl¡±ÀȬ±1 øÚø¬ı√±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ó«¬ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬11¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 151 Ȭ± ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ 1À˜Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬…±·œÀ˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ 5-6 ˝√±√Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬…±·œÀ˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚1±› fl¡ø1 ¸Ú±˝√√±1± ‡G1 ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ‚1 26Ȭ±, ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 9 Ȭ± ‚1 ;˘±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ˆ¬±ø·Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˜˝◊√Ú±Ú 1±ˆ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¸—¬ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ≈√ÒÕÚ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˜ ¤˘-07-2048 Ú— ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± fl≈¡¸≈˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ øͬfl¡±1 øÚø¬ı√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘¬Û±Úœ ‰¬±µ±˜±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬Ó«¬Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± 18,000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡¸≈˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ √±Ê√±Ó¬œ˚˛ ’À¶aÀ1 fl¡±øȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ά◊ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œª©ÜÀ˘G Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡¸≈˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬« ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 15 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¸•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 512Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·1±˝◊√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‰≈¬øMê√Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, 1±„√√±·Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜±fl¡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ ø?Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬ı©ÜÀ˘G Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊1Ì ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ˜≈ͬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Ú±˜1 ‰¬±ø1›È¬± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ 8 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√œ˙”11 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û±˘±1 Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ 21Ê√Ú ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1992 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1› ’¬Û1±Òœfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸˘øÚ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ ’±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø1›È¬± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ 鬘± ’±À¬ı√Ú ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±Àfl¡± 鬘± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ 鬘± ’±À¬ı√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ’ªÀ˙… ˝◊√ Ȭ±˘œ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 21Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıœ1±m±Ú1 ‰¬±ø1› ¸˝√√À˚±·œ1 鬘± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ˜≈1¬ı3œ Ó¬…±·œÀ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ô«Ú± Ú±˜?≈1 fl¡À1º fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıœ1±m±Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˝√√À˚±·œ1 鬘± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ·±¬Û ø√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú øά ¤˜ ˝◊√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

144, øÚÀ¯∏Ò±:± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±ø·˚˛±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì

’±Àfl¡Ã ¬Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê√~±√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜≈1œ˚˛± Œ√›ÒÚœ ‚±È¬1 fl¡√±˘ ¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬±ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘— ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±·, ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ¬øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ≈√‡Ú √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜1ÌÀfl¡ ˙1Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ Œˆ¬±È·ÌÚ±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ˚±ÀÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 5Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 37 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 37 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 37 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜≈ͬ 449Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó447Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ¬Û¬ı« ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¬ı± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øˆ¬À1 ·ÌÚ± fl¡é¬ ≈√Ȭ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’˚Ô± øˆ¬11 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«√˘1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂øӌȬ¬ı≈˘Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬õ∂Àª˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÀ˜±1Óøfl¡•§± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1ø˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 :±Ó¬±ÀÔ« ·ÌÚ± fl¡é¬1 Ú•§1 ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±˜À˜« 1Ú— ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 4 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 12Ú— fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 8Ú— ‰¬SêÀˆ¬Ã˜, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 7Ú— ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 13Ú— ’±˜¬ı±1œ-¬ı±À1·Î¬ˇ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 9 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1˜ ’±1n∏ 2˚˛ ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·ÌÚ± ¬Û¬ı« ‰¬ø˘¬ıº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ 33Ú— ¬Û±‰¬Úœ˚˛±-Œ‡±1±·“±› ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 10Ú— ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó11Ú— Œ√›˝√√±È¬œ ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 15Ú— ÒÚÀÓ¬±˘±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó1Ú— fl¡é¬Ó¬ 22Ú— √øé¬Ì ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 14Ú— ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 32Ú— ˜±À˘·Î¬ˇ ’±1n∏ 34Ú— ¬ıøάˇ·“±› ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 23Ú— ‡·Î¬ˇ¬Û≈11 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√À¬Û˚˛± Ú±•§±1¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 8 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ fl¡é¬Ó¬ 27Ú— 1±„√√±˙±˘œ ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 5Ú— fl¡œM«√Ú¬Û±1±, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó1˜ fl¡é¬Ó¬ 4Ú— ¬ı±˘±1‰¬1-˚±S±À‚±˘± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 9Ú— Ê√À¬Û˚˛±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 6Ú— fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬ± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 3Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±—˘±¬Û±1± ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ fl¡é¬Ó¬ 2Ú— Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 1Ú— Œfl¡±øfl¡˘±1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ȭ±¬Û±A±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 7 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 29Ú— ¬Ûœ1±Ò1± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 28Ú— ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-ˆ¬≈À˜1&ø1, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó1Ú— fl¡é¬Ó¬ 30Ú— Œ˜À11‰¬1 ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 34Ú— fl¡˘¬ı±1œ, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 35Ú— Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 31Ú— ¬ı1Á¡±Ú± ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 37Ú— Ú¸S ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 9 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ fl¡é¬Ó¬ 21Ú— Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 18Ú— ¬ı±˘±¬Û±1±, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ fl¡é¬Ó17Ú— fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 20Ú— ¬Ûø(˜ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ú— fl¡é¬Ó¬ 24Ú— ˙—fl¡1À‚±˘± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 16Ú— ø‚˘±&ø1, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜ fl¡é¬Ó¬ 25Ú— ‰¬˘ôL±¬Û±1± ’±1n∏ 2Ú— fl¡é¬Ó¬ 19Ú— ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ¬Û˚«±˚˛Sê˜Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬fl«¡˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂ √±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 1¬ıœf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ‰¬øf˜± fl≈¡GÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø1Ó¬œfl¡± √M˝√ º√◊ ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ê√˚±˛ ¸1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øõ∂˚—˛ fl¡± ˜GÀ˘º 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ê√˚±˛ ¸1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øõ∂˚—˛ fl¡± ˜GÀ˘º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛ ± ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±Sœ Ê√˚˛± ¸1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ò≈√¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜GÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜œ˚˛±-¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øõ∂˚—˛ fl¡± ˜GÀ˘ õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú ’±1n∏ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ê√˚˛± ¸1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝√◊ Â√±Sœ SêÀ˜ñ ’ôL1± &˝√√±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 øÙ¬1À√ÃÂ√œ ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜ÀÚº fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ ˛ Ò≈¬ı1≈ œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 √ ˘ ÀȬ±Àªº ¶úÓ¬« ¬ ı… Œ˚ ά◊ M ê√ ˚≈ ª ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ñ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘fl¡·? ø‰¬˘±1±˚˛ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú ¸œø˜Ó¬ ’투±11 õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ|ᬠ√˘ÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ñ ø‰¬ ¤Ú Œ¬ı¬Û±1œ, ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ, ά0 õ∂ √√±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Û±—fl¡1 ˜ø~fl¡, ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ø¬ıSê˜ Ú±Ô, Œ·ÃÓ¬˜ 1±˚˛ , ˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ U√± ’±øÀ˚˛√ Œ‡˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª‡Ú1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û√fl¡õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Úfl¡˘ fl¡À1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬ÛS‡Ú ø˘ø‡ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜À˝√√˙ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, √… ’±Â√±˜ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¤√Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤"√√ 1961 ’±À¸“±ª±˝√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± Ú…ô¶ fl¡1± ’±˝◊√Ú‡ÚÓ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’Ò…é¬Ê√Ú ˙±¸fl¡ √˘1 ’Ú≈·±˜œ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ˜Î¬±À1˙…Ú, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ ’±ø√ fl¡±˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ √é¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 30 ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Œ‡±√ ø˙é¬Àfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¸•xøÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘1 ˜±S± ’Ó¬…øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ Úfl¡˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜À˝√√˙ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2012 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±, ˙øÚ˚˛±ø√, ¬ıøάˇÀ·±·, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±, ‚”&¬ı±1œ, ‰¬±fl¡˘± ’±1n∏ &øÌ˚˛˛±˘&ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˜≈ͬ 4 ¬ıô¶± Úfl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ’ˆ¬…ôL11 ¸fl¡À˘± &¬Û≈Ófl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±À1 ¬Ûø1¯∏√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 42, Thursday, 14th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Ù¬Ê√˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡˚˛ Œ√ø1Õfl¡ ¬Û±À˘ ø‰¬øÍø¸Àgfl¡ õ∂ùü ά0 ø¸„√√1

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¿Ú·1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ’¬Û1±Òœ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ôfl¡± &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡˚˛ Œ√ø1Õfl¡ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¸≈øÒÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¬Û1± ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ &1n∏1 ¸˜±øÒ1 ¬ı±À¬ı ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±øÒÀȬ± ·Ï¬ˇ± ˝√√í¬ı ¿Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ÷√·±˝√√ø¶öÓ¬ ˜±Ê√±1-˝◊√ -‰¬±U√±Ó¬ [Â√ø˝√√√1 ¸˜±øÒ¶ö˘]º ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±Ù¬Ê√˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ Ú±øÂ√√ øÚ1±¬ÛÀ√ ¶§À√˙Õ˘ 17 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜±À˘, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂±MêÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ú±øÂ√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À√ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±À˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸”S ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘› ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±11 øÚÀ√˙« ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 Ú±øÂ√√º

¸ —Àé¬À¬Û... ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘Â√ ¤À?˘Â√ – 44Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ¤©ÜÀÚº ¸•xøÓ¬ ¢∂œÚά◊˝◊√ Â√Ó¬ ù≈´øȬ„√√Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡± ŒÊ√øÚÙ¬±À1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±› fl¡˜«¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÊ√øÚÙ¬±11 Ê√±ø©ÜÚ Ôí11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

Œfl¡À˜1Ú ˘GÚ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏√1Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1Úº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2010Ó Œfl¡À˜1Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙1 1±©Ü™ √Ó” ¬ Ê√±ø˜Úœ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸•Ûfl«¡ ά◊iÓß ¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±˝◊√À˘G Œ¬ı—fl¡fl¡ – Ô±˝◊√À˘G1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ¤È¬±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ 16 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ’±1y ∆˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√1 Òø1 Ô±˝◊√À˘GÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±À√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ ˘GÚ – ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ê√Ú Œ¬ıËÚÚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊º ¤ÀÊ√∞I◊ Ê√Ú &ª±Úˆ¬í˘í1 ˜ÀÓ¬ 19961¬Û1± 19991 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø1˚˛±ÒÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˙±‡±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıËÚÀÚ ˜!¡± ’±1n∏ ˜ø√Ú± ˝√√Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıËÚÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’˜‘Ó¬¸1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά ’±1¬ı ¤ø˜À1ȬӬ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó¬≈…1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ 17 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√Úº Î◊¬À~‡…, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë¬ıv±Î¬˜±Úœí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜≈^±1 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1˝√√±˝◊ ¬Û±˚˛º ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ øÚ1±¬ÛÀ√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Î≈¬¬ı±˝◊ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Â√ ø¬Û ¤Â√ ’íÀ¬ı1˚˛fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ø˜|œ ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ë¬ıv±Î¬˜±Úœí1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬘±√±Ú ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛º

&1n∏fl¡ Â√ø˝√√√-¤-ªÓ¬Ú [1±©Ü™1 Â√ø˝√√√] ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘fl¡¸˝√√ ¤È¬± ‡±˘œ fl¡¬ı1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡¬ı1ÀȬ± Ê√•ú≈ ¤G fl¡±ù¨œ1 ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊1 [ŒÊ√ Œfl¡ ¤˘ ¤Ù¬] ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜fl¡¬ı≈˘ ˆ¬±È¬1 ‡±˘œ fl¡¬ı1ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ’ªø¶öÓ¬º 1984 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˆ¬±È¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜±øÒÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡í˘± Œ¢∂Ú±˝◊√ Ȭ ¬Û±Ô11 ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±À1 ¤ÀÚ√À1 ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë1±©Ü™1 Â√ø˝√√√, ˜˝√√•ú√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏,

^íÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ ‰¬˝√1 øÚ˜«±Ì ˜±øfl«¡Ú Â√±S1 Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013, ˙øÚ¬ı±1, ˚±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÊ√•ú±Ó¬º 1±©Ü™˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ√˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Õ˘ºí

øÂ√ø1˚˛±1¬ ·Ì¸—‚¯∏«1 22 ˜±˝√√

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 70 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ª±øù´—ȬÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ·‘˝√˚≈X˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 70 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ά◊2‰¬ ’±˚˛≈Mê√ Úªœ ø¬Û~±˝◊√1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú 70 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 22 ˜±˝√√ Òø1 øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX

¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸—‚¯∏«˝◊√ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±Â√±À√ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ά±˜±¶®±Â√Ó¬ 47 Ê√Ú ’±1n∏ ¤À˘À¬Û±Ó¬ 132 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1º

˘GÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√ – ˜±øfl«¡Ú Â√±S˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ^íÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ ‰¬˝√√1º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±øfl«¡Ú Â√±SÊ√ÀÚ ‰≈¬1± ‰¬˝√√11 ¤ÀÚ ¤È¬± Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ^íÚ ’±Sê˜ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ^íÚ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 2,629 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚˛À˜Ú ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ˚≈Mê√1±©Ü1™ ø˜ÀÂ√Ã1œ1 ŒÂ√∞I◊ ˘≈˝√◊ø¶öÓ¬ ŒÂ√˜ ¶≈®˘ ’¬ıƒ øάÊ√±˝◊√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˜≈Ú±ÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¤ÀÂ√1 fl¡Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ^íÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‚1√√1 ’±˝◊√Ú±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡í˘± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º

ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı¶a 1n∏1Àfl¡~±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ›øάˇ¯∏±1 ¸≈µ1·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ‚”1±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬À1±ª±1 ¤È¬± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 Ȭ±˘±Â√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’•§±¬Û±1± ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11¬Û1± Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ˜≈‡Ófl¡í˘± 1— ¸±øÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ‚”1±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡

ά±˝◊√ Úœ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ õ∂Ù≈¬~ ¬ı±˘«±, ’øÚ ¬ı± ’±1n∏ Â√?±˜ Â√À1Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ú¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ›øάˇ¯∏±1 Ȭ±˝◊√ ÚƒÂ√±1Ó¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘, ˚íÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ·“±ª1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ‚”1±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıᬱ ‡±¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ‚Ȭڱ¶ö˘œ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

›øάˇ¯∏±Ó¬ ’‚ȬÚ/

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

˜±øfl«¡Ú ’±1鬜1 ¬¤Ê√Ú Û˘±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

‚1Õ˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±Â √˚ ¬∏C±fl¡ ˝◊√ø?Ú1 Â√±øˆ«¬ø‰¬— øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±›fl¡¡

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±Â√˚¬∏C±fl¡1 ˝◊√ø?Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Â√±øˆ«¬ø‰¬— fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 30,000 Ȭfl¡±Õ˘ øάÀÊ√˘ ø¬ı˘Ó¬ 1±ø˝√ fl¡1fl¡ ¸øͬfl¡ ø·À˚˛1Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˚˛ ˝◊√ø?Ú1 Â√±øˆ«¬ø‰¬— ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ø·À˚˛1Ó¬ ‰¬±˘Ú1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 øάÀÊ√˘ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ıÂ√ø1 30,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¸=˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛±, ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÂ√Ȭ Sê˚˛ fl¡À1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· fl¡±1ÌÓ¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1, ¸=˚˛ ¤È¬± Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ øάÀÊ√˘ 1±ø˝√√ fl¡1±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ – 1] ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ȭ±˚˛±11 ‰¬±¬Û 1鬱 fl¡1fl¡º 2] ¤˚˛±1 øÙ¬åI◊±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡º 3] ’±À¬Û±Ú±1 ¬∏C±fl¡˚¬ı±Â√ 45-55 øfl¡. ø˜. õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ ‰¬˘±›fl¡º ë¸=˚˛ Œfl¡ª˘ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸=˚˛ ¸øͬfl¡ øfl¡øȬ¬Û ’±1n∏ ’Ú… ˜±Ú√G1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed