ghy_14032013

˜˝√√±Ú·1œÓ’±1y 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 70 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 30 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 14 ˜±‰«¬ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 70 l Thursday, 14th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’±È¬«À٬ά1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸˝√√À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± 2012-13 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊ Œ˜˘±1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±È¬«À٬ά1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò√…˜ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ˜±‰«¬ – õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜≈‡Ó¬ ¸©Ü˜ ë¬ıœ1±—·Ú±í, Œfl¡±˘±Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

Œfl¡f˝◊√ ø√À˘ ¸±Ó¬ øÊ√˘±Ó7‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ øfl¡˚˛∑ ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √511 ˜Laœ ά fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏̱Ӭ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜

¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡1fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰0

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡f1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ 1±Ê√…1 7‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-¬ı1±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ1

3 ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

60 ‚∞I◊±1 ’Ú˙Ú ‡¬ı1 Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 60 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ’Ô¬ı± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡˜ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ø‰¬˘± ∆˘À˚˛ ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√1 ŒéSÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡

¿Ú·1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘1 ’±Sê˜Ì, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±„≈√ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1

5 ŒÊ√±ª±Ú, 2 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬º ¿Ú·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 73 ø¬ı Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú

¸±Ó¬Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± fl”¡È¬±‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÀÌ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ ¯∏άˇ˚LaÀfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ &˘œÀ1 ¬õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘1 ø¬ı¬ı‘øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±À˜ ‘√ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò“¬Û±Óø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1 ŒéSÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√À˘› ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±›Ó¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡¬Û±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜±˝√√Ó¬ 47Ȭ± ˜øµ1 Ò√ı—¸

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ

’±Sê˜ÌÀ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜øµ1¸˜”˝√º ˚≈X ’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ∆Â√˚˛√œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Àfl¡ 47Ȭ± ˜øµ1 ’±1n∏ 700 ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ˜øµ1¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¯∏á’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ qX Ó¬Ô… ø√ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ˜±‰«¬ – ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛˘ 2012-13º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«Sê˜ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 1±Ê√…1 9 øÊ√˘±Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G, fl‘¡ø¯∏ ‡G [˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ¬ı±√ ø√] ’±ø√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ·±È¬ ¬ı± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1 Úfl¡˘ ¬Û≈ø˘‰¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 13 ˜±‰«¬ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘1 1„√ √ ± ˜È¬œ˚˛ ± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂˙±ôL ¬ı1±º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊– ¬Û”¬ı1 29 øfl¡À˙±1œ ά◊X±1

Ê√±˘ÀÚ±È&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√˙ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ø¬ı˝√√±˘œ, 13 ˜±‰«¬ – ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜LaÒ√ıøÚ ’±1n∏ ’ø¢ü¸±é¬œ fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√Ú±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬º ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±À˚˛˘ 100 – 3 ‚∞I◊±Ó¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q

Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 ˜±‰«¬ – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 1±Ê√¬ÛÔº 1±Ê√…1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ—fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±Â√, fl¡Ìœ, ¬Û±ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ά◊»‡±Ó‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜

Ê√˚˛¬Û≈1, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√¶ö±Ú ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙q øÚª±¸ÀȬ±Ó¬ 51¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 29 ·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±øÓŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈11 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øGÀfl¡È¬Ó’±1鬜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì

’˙±ôL ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√µ≈, 700 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˜Í¬-˜øµ1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚«À1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º Œ¸˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – Œfl¡f˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˘ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜√˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±Ê√±1±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤øȬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ’±øÊ√ ’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙qøȬfl¡ ¬ıÀfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ fl‘¡¯û ¸1fl¡±1fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ê√±1± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± Ò‘øÓ¬¶ú±Ú √±¸ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ά±À˚˛˘ 100 õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡

˘é¬Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±À˚˛˘ 1001 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±Ê√±1±1 ·Î¬ˇ˘ Œ‡ø˘¬Û±1±1 øÚª±¸œ Ê√˚˛ôL √±À¸ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl‘¡¯û ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ‚1Ó¬ 1±À‡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Úfl¡˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ ’±‰¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ‰¬˘≈…Ȭ...ØØØ

õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬”1±·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ë’±ø˜ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì øfl¡˚˛ Ú±¬Û±›“∑ ’±˜±1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı∑ ’±˜±fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√º 3-6 Ȭfl¡±1

‰¬±Î¬◊˘ ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·ºí ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡íÀ˘ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÊ√—¬Ûø1, ¸≈“øÓ¬1¬Û±1Àfl¡ Òø1 ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ¬ı1±ø˘˜±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ‰¬1·“±ª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

fl‘¡¯∏Àfl¡º ˝√√˚˛, ¤›“À˘±fl¡ |˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√º 1959 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ÓøÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏

¬ı±ø1¯∏±1 Ò˘Ó¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¬ı±ø˘À˚˛ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘˜˚˛ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1±·“±›, ¬ı1±ø˘˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Â√Ú ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬

˜±øȬ1 &̱&Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Œ√‡± Ú·í˘º ’ªÀ˙… ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÔ±11 ˜±øȬ fl‘¡ø¯∏1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ı±ø˘‰¬1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1À¸

14 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT NOTICE Applications are invited from the citizens of India in standard application form with passport size photograph for filling up the following posts on contractual basis as mentioned below: Interview, selection and engagement for the under mentioned posts shall be concered by the respective District Programm Officer, District Health Society, RNTCP and State Programme Officer, RNTCP, Assam as per Guideline.

Sl. No.

1 2

Place of Posting

State TB Cell Barpeta Medical College 3 Jorhat Medical College Assam Medical Col4 lege, Dibrugarh Silchar Medical Col5 lege, Silchar 6 Baksa 7 Chirang 8 Dima Hassao 9 Goalpara 10 Karimganj 11 Kamrup (M)

Assistant Medical Programme Of ficer Officer/Epid (Medical emiologist Colleges)

Sr. DR STS STLS LT TBHV DEO DOTS Accoun- DOTSTB Site Plus tant Plus site Medical Su(Part Statistical Of ficer pervi- Time) Assistant sor

Total

1

0

0

0

0 0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

0

0 1

1

0

0

0

0

3

0

1

0

0

0 1

1

0

0

0

0

3

0

0

1

0

0 0

0

0

0

0

1

2

0

0

1

0

0 0

0

0

0

0

1

2

0 0 0 0 0 1

0 0 0 0 0 2

0 0 0 0 0 2

1 0 0 1 1 5

1 2 0 0 1 4

1 1 0 0 0 4

1 1 0 1 0 3

1 1 0 0 0 2

1 1 1 0 0 3

0 0 0 0 0 2

7 9 1 3 2 34

A. Assistant Programme Officer/ Epidemiologist Essential Qualification/Requirements: 1. MBBS or equivalent degree from institution, recognized by Medical Council of India.

2. Must have completed compulsory rotatory internship 3. 2 years experience in any public health programme Preferential Qualification: 1. MD Community Medicine/CHA/Diploma/Masters in Public Health 2. Two years experience in RNTCP Age Limit: 62 years B. Medical Officer (Medical Colleges) Essential Qualification/Requirements: 1. MBBS or equivalent degree from institution, recognized by Medical Council of India.

2. Must have completed compulsory rotatory internship Preferential Qualification: 1. Diploma/MD Public Health/ Community Health Administration (CHA)/Tuberculosis & Chest diseases.

2. One year experience in RNTCP work Age Limit: 38 years C. DOTS Plus Site Medical Officer Essential Qualification/Requirements: 1. MBBS or equivalent degree from institution, recognized by Medical Council of India.

2. Must have completed compulsory rotatory internship Preferential Qualification: MD Respiratory medicine/ Internal Medicine/ DTCD/MD Community Medicine/Diploma/CHA,/ Masters in Public Health Age Limit: 38 years D. Senior Treatment Supervisor (STS) Essential Qualification/Requirements: 1. Bachelor's Degree in Science or Arts or Pharmacy.

2. Permanent two wheeler driving license and should be able to drive two wheelers.

Preferential Qualification: 1. TB Health Visitor's recognized course and two years of work experience in the related field or 2. Govt. recognized degree/ diploma in Social work or Medical Social Work with two years experience in the related field or 3. Successful completion of basic training course for multipurpose health workers or recognized sanitary inspector course with two years experience in the filed and 4. Good communication skill in local language and will willing to travel in the area of work Age Limit: 38 years E. Senior Tuberculosis Laboratory Supervisor (STLS) Essential Qualification/Requirements: 1. HSSLC Passed with Diploma or Certificate Course in Medical Laboratory Technology or its equivalent from recognized Govt. Institution 2. Minimum two years experience of working in a Bacteriological Laboratory or repute.

3. Must possess a permanent driving licences for two wheelers Preferential Qualification: Minimum one year experience in RNTCP work Age Limit: 38 years F. Lab Technician (LT) HSLC Passed with Diploma or Certificate Course in Medical Laboratory Technology or its equivalent from recognized Govt. Institution Preferential Qualification: Minimum one year experience in RNTCP work Age Limit: 38 years G. TB Health Visitor Essential Qualification/Requirements: 1. Intermediate with Science and experience of working as MPW/LHV/ANM or 2. TB Health Visitor's reconised course Preferential Qualification: Training course for MPW or recognized sanitary inspector's course

1 2 0 1 0 6

Age Limit: 38 years H. Data Entry Operator (DEO District Level) Essential Qualification/Requirements: 1. Bachelor's Degree in any discipline with Diploma/Certificate (6 months or more duration course) in the computer application from reputed institute.

2. Typing speed of 40 w.p.m. in English and local language 3. Data entry speed minimum 8000 key depressions.

4. Should be well conversant with various computer programming including MS-WORD, EXCEL and simple statistical packages.

Preferential Qualification: 1. Preference will be given to commerce graduate 2. Minimum one year experience in related field.

Age Limit: 38 years I. Senior DOTS Plus and TB/HIV Supervisor Essential Qualification/Requirements: 1. Graduate Preferential Qualification: 1. At least 3 years of work experience under RNTCP or 5 year experience in any public health programme in a supervisory capacity.

2. Good communication skills in local language & willing to travel in the area of work J. Accountant (Part Time) Essential Qualification/Requirements: Commerce Graduate with 4-5 years experience in accounts or retired senior audit/Accounts Officer in state Accounts general's office or Central Civil Organization or State Government Department with minimum experience of 5 years on the post.

Preferential Qualification: Preferably have good familiarity with the Audit or maintenance of Accounts on Double entry system in a recognized society or institution.

Age Limit: 62 years K. DOTS Plus Site Statistical Assistant Essential Qualification/Requirements: 1. Graduate 2. Diploma/Certificate (6 months or more duration's course) in computer application from a reputed institute.

3. Typing speed of 40 w.p.m. in English and local language 4. Date entry speed minimum 800 key depressions/hr.

5. Well conversant with various computer programming including MS Word, Excel and statistical packages.

Preferential Qualification: 1. Graduate with statistics as a main or subsidiary subject 2. Work experience in Biostatics Age Limit : 38 years Salary for the post: A) Assistant Programme Officer/Epidemiologist Rs.40,000/- P.M. (Fixed) B) Medical Officer (Medical College) Rs.28,000/- P.M. (Fixed) C) Sr. DOTS Plus Site Medical Officer Rs.30,000/- P.M. (Fixed) D) Senior Treatment Supervisor (STS) Rs.12,000/- P.M. (Fixed) E) Senior Tuberculosis Laboratory Supervisor (STLS) Rs.12,000/- P.M. (Fixed) F) Lab. Technician (LT) Rs.8,500/- P.M. (Fixed) G) TB Health Visitor Rs.8,000/- P.M. (Fixed) H) Data Entry Operator (DEO District Level) Rs.8,500/- P.M. (Fixed) I) Senior DOTS Plus and TB/HIV Supervisor Rs.15,000/- P.M. (Fixed) J) Accountant (Part Time) Rs.3,000/- P.M. (Fixed) K) DOTS Plus Site Statistical Assistant Rs.15,000/- P.M. (Fixed)

The application for (Sl. No. 6 to 11) with full particulars alongwith attested copies of certificates and testimonials should be sent to the respective District Programme (RNTCP) The application for (Sl. No. 1 to 5) to be sent with full particulars along with attested copies of certificates and testimonials to the State Programme Officer, State Health Society, RNTCP, Assam, Office of the Directorate of Heath Services, Assam, 3rd Floor Hengrabari, Guwahati -36.

Last date of submission of Application 26th March 2013.

No application for district level posts will be received by the office of the undersigned Sd/Jt. Director of Health Services (TB) Cum State Programme Officer (RNTCP) Assam JANASANYOG/5977/12 Hengrabari, Guwahati -36

26 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸•Û”Ì«, 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√…1 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¸•Û”Ì« fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú, 19881 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

Â√˚˛·“±ªÓ’±Â≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ˙±‡± ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚ø√√Ȭ Ôfl¡± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¤Â√ øά ’í ÚÀ·Ú ˜±˘±fl¡1fl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤Â√ øά ’í ÚÀ·Ú ˜±˘±fl¡11 ˘·Ó¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ √À˘ ’±Â≈Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1› Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø˜Ê«√±¶ö ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ı˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Â≈√1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√≈…Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Â√˚˛·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 Ò√ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙À¯∏± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Ù¬±˝◊√˘ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú 26Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± Ù¬±˝◊√˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ȭ± Ù¬±˝◊√˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚

1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¤‡Ú ∆Ú˙¬ı±Â√ ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·11¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± 1À˚˛˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-8794 Ú•§11 ë’Ú≈1±·í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡±Ú±¬Û±1±1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øfl¡Â≈√”√1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ‡±Ú±¬Û±1± Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ı±Â√‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ’˝√√± ¬ı±Â√‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈øȬ-¬ı±·1 ‡±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı±Â√‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú øÊ√Ó≈√±¸ [24] ά◊Ù¬ø1 ∆· ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±Â√Ó¬ Ôfl¡± 32Ê√Ú ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˚±Sœ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±Ú 6Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ øÊ√Ó≈¬1 ‚1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ˘é¬œ¬ı±1œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 6Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˝√√À1Ú √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], øά•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, ø√Â√¬Û≈1], ’ø˜˚˛± ¸ø1˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬], ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [Œ˚±1˝√√±È¬], fl¡±ø˜Úœ fl¡ø˘Ó¬± [ø√Â√¬Û≈1] ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 fl≈¡˘¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± [12]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡Ú1 Œ¬ıËfl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ Œ˚±1±¬ı±È¬ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ø˙q ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 13 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘—øȬøÂ√„√± Ò˜«¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí˝◊√ ¤øȬ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1±1 ’±˘œ ¤!¡±¬ı11 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Î≈¬˜1œ˚˛± ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ŒÊ√Â√ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1±ô¶±À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤ ¤Â√-19 ø‰¬-4547 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√º Ù¬˘Ó˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Óø˙qøȬfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 13 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û[˜] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Ê√ø˘1¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛

¬ı…ª¸±˚˛ ŒÚ˘Àfl¡± ˝◊√ÚƒÀÙ¬±ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 3G ’±1n∏ 4G Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±1 ¬ıUª±›fl¡º ˆ¬±Î¬ˇ± 85,000 Ȭfl¡±, ¤Îƒ¬ˆ¬±k 55 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œfl¡±È«¬1 ‰≈¬øMê√¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬º ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±ª˙…fl¡º Œ˚±·±À˚±·- 9910924613, 9910914678

2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-01 ¤ øfl¡Î¬-4446 Ú•§11 ø˝1íÀ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˜±À√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±Í¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 13 ˜±‰«¬ – ¤‡Ú ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ Œ‰¬±À1 øÚø¬ı«¬ı±À√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1¬Û1± Œ‰¬±1 fl¡ø1 øÚÀ˘ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œº Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 √±—·±¬ıøô¶ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 Ôfl¡± ¸ÀN› øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓŒ‰¬±À1 Ê≈√Àª˘±1œ, ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ø˜˘±˝◊√ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1 fl¡À1º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜 øÚø¬ı«fl¡±1º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¤Ê√Ú ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬fl¡œ√±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ÛÓ¬±˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ √±—·√√±¬ıøô¶1 ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ‰¬fl¡œ√±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ¸g±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ øÀ˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Â√±Sfl¡ ’√√¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ·“±ª1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Úœ≈√˘fl¡ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Ù≈¬‰≈¬∏˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 7 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10√√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 Â√±SÊ√Úfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡√√¬ı±ø√Ú1¬Û1± Â√±Úœ≈√˘fl¡ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˜≈Ú˜≈Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±Ó¬ª±À˘ ¬ıU õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º 9 ˜±‰«¬Õ˘ Â√±Úœ≈˘1 q—-¸”S ¤Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡fl¡±fl¡ ¤˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·Î¬ˇ˜”1 øÚª±¸œ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ú±Ó“¬±1 Œ¸ª±1 ά◊¬Û- ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·Î¬ˇ˜”1 ’=˘1 ¬ı…øMê√ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 72 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬Û≈1øÌ&√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 are invited from registered firm to supply office materials on DFO Sonitpur, S.F. Division office Biswanath Chariali as per specification given below: SPECIFICATION OF OFFICE MATERIALS 1. Supply of X-rox machine including installation and fitting, fixing.

2. Supply of Fax and scanner machine including installation and fitting, fixing 3. Supply of L.C.D. Monitoring T.V with computer etc. including installation and fitting, fixing.

The tender should reach the office of the undersigned on or before 16th March 2013 at 2.00PM and will be opened with same day in presence of the tenderer.

Divisional Forest Officer Sonitpur Social Forestry Division Biswanath Chariali JANASANYOG/4579/12

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 6˚3˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1 ’±1n∏ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˝◊√— 5˚4˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1’±1n∏ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 5-4-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±. ˜±. ¸.] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚4586˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 Î◊¬À√…±·ÓÚ±Ô Œ˚±·œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ ¬ÛΩ|œ ˚≈·˘øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±Ó¬¬ı… ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ16 ’±1n∏ 17 ˜±‰¬«Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 뉬˚«±¬Û√ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±—˘±À√˙, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˘≈FÚ1 Œ√Ã1ÓÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ˜±‰«¬ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ‡≈ø˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1

’À˙±fl¡± ˘±˝◊√Ù¬ Â√±À˚˛√k ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ˘fl¡ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ

‰¬˝√√11 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤øÈ·‘˝√Ó¬ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀSêÓ¬±, ¤ÀÊ√∞I◊, øά©Ü™œø¬ıά◊Ȭ11 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·

¬ı„√√±˝◊·±“›, Œ·±˘fl¡·?Ó’±Sê±Â≈√1 ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 ˜±‰¬« –√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…Ô« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ‰¬˝1‡ÚÀÓ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡…

1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ά±—Ó¬˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ‡È¬1± ˙±‡±1 94¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó˜±Î¬◊Ȭ¬Û±1±, ’±À˝√√Úœ, ‡±‰¬ ø√¬Ûœ˘± Œ‡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜≈ ø‰¬fl¡±1œ Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 7.30 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¤˝◊ ¬ı±ÀÊ√Èõ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 39 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1

Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ ¤Àfl¡± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬˝◊ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÀÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÀ1± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ¤˝◊¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ Œ˜Cí Œ1í˘1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜Cí Œ1í˘ ’Ô¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂Ó¬±1̱

’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘ ¬¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ˘±fl¡1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’Ú˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±›, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ˆ¬±1± ¬ıÀµ±ªøô¶ fl¡À1º ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√≈À1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-4433 Ú•§11 ˜ø˝√f± ¬ıÀ˘1í Œ˜' ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ˜±ø˘fl¡ Ó¬±˝◊Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 13 ˜±‰« ¬– ¬Û≈Ú1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰¬«1 ¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±ø¬ı˘± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ‰¬±˘fl¡ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±øÙ¬Ê√≈1 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡

633 ˜±^±Â√± ¤Àfl¡˘À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò é≈¬t 1±˝◊Ê√1, ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜ÌÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√ 1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¤øȬ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛˜

Ú·11 ’±Ù¬Ê√±˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [16] ’±1n∏ ˜±˝√√±˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±À1‰¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ˆ¬„√√±-Ù≈¬È¬± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜˘Ú¬Û±1± ∆˝√√ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊ ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ∆1 Ôfl¡± ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√À˚˛± 1Mê±Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª øάø„√√, ¬ı≈fl≈¡, Œ¬ÛȬӬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û›ª±1 Ù¬˘Óõ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ-Œ‰¬±¬ÛÓ¬˘± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1

˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 √±¬ıœ

√˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊-¬ÛS— ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√øȬ øfl¡À˙±1fl¡ 1Mê±Mê ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±À1‰¬ ’±˘œ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜«È¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸Î¬◊øVÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈fl¡ ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÓÚ·“±›, ˜ø1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, √1—, fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 2007 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜‘øX, ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡‚11 é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡1fl¡

2012 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸≈√1 ˝√√±1

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¸˜1 ’ÚÚ…± ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ ˜≈ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘ ëÙ¬±˝◊√Ȭ±1í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 3 ˜±‰«¬ – fl¡Ú…± ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˘‡± ëÙ¬±˝◊√Ȭ±1í Ú±˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±-¬ı1¬Û±˜ øÓ¬øÚ’±˘œ1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛͬÚ1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÊ√ fl¡Ó‘¬«Q1 ¬Û≈“øÊ√

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√ fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡± ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ¸√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√± fl¡Ó¬«‘Q1 ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˝√√º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡, ¸¬ı«¶§±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√

¤Àfl¡˘À· ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y 40 Ê√Ú1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 1 3 ˜±‰«¬ – 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈Úµ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1n∏ ’±˘œ [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ˜±‰« ¬– Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸˜±Ê√1 51 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¸ˆ¬± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√˘±ˆ¬±1œ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 40 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ORDERS BY THE GOVERNOR OF ASSAM

NOTIFICATION Whereas Regulation 2,3,4 of the Food Safety and Standards (Prohibition and Restriction of Sales) Regulations, 2011 made by the Food Safety and Standards Authority of India in exercise of the powers conferred by clause (i) of Sub -Section (2) of Section 92 of the Food Safety and Standards Act, 2006 (Central Act, 34 of 2006) read with section 26 thereof, prohibits articles of food in which tobacco and/or nicotine are used as ingredients, as they are injurious to health.

And Whereas , Gutkha (by whatever name) and Pan masala containing tobacco and/or nicotine in an article of food in which tobacco and/or nicotine are widely used as ingredients now-a-days.

And Whereas it is expedient to prohibit the manufacture, the storage, the sale, the transportation, the display or the distribution of Gutkha and Pan masala containing tobacco and/ or nicotine in the state of Assam being food products in which tobacco and/or nicotine are widely used as ingredients.

Now, therefore, in pursuance of Regulation 2,3,4 of the Food Safety and Standards (Prohibition and Restriction of Sales) Regulations, 2011, the manufacture, the storage, the sale, the transportation, the display or the distribution of Gutkha by whatever name and Pan masala containing tobacco and or nicotine as ingredients by whatsoever name it is available in the market, is hereby prohibited in the State of Assam for a period of 1(one) year under Clause (a) of Sub-Section 2 of Section 30 of Food Safety and Standards Act, 2006 in the interest of Public Health with immediate effect.

Sd/Commissioner of Food Safety Govt. of Assam

JANASANYOG/6026/12

’±“‰¬øÚ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸œ˜±

5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά±fl¡‚1 Œ1fl¡±ø1— Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û

Ú”…ÚÓ¬˜ 10 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√

5 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ ¬ÛS [8 ˜ õ∂fl¡±˙]

Ú”…ÚÓ¬˜ 100 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√

15 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Uª± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ø˝√√‰¬±¬Û ά±fl¡‚1 ˜±ø˝√√˘œ ’±˚˛ ’±“‰¬øÚ

ά±fl¡‚1 ˜…±√œ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û [1 ¬ıÂ√1œ˚˛±] ά±fl¡‚1 ˜…±√œ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û [2 ¬ıÂ√1œ˚˛±] ά±fl¡‚1 ˜…±√œ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û [3 ¬ıÂ√1œ˚˛±] ά±fl¡‚1 ˜…±√œ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û [5 ¬ıÂ√1œ˚˛±] ά±fl¡‚1 ¸=˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ ¬ÛS [9˜ õ∂fl¡±˙] 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸=˚˛ ’±“‰¬øÚ

Ú”…ÚÓ¬˜ 500 Ȭfl¡± ÿÒ√ı«Ó¬Ú 1 ˘±‡ Ȭfl¡± [¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬] Ú”…ÚÓ¬˜ 1500 Ȭfl¡± ÿÒ√ı«Ó¬Ú ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 4.5 ˘±‡ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 9 ˘±‡ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 100 Ȭfl¡± ÿÒ√ı« ¸œ˜± Ú±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 1000 Ȭfl¡± ÿÒ√ı«Ó Ú 15 ˘±‡ √

1-04-2012 1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈√1 ˝√√±1˚˜…±√ 8.40 ˙Ó¬±—˙ 10 Ȭfl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ8 ˙Ó¬±—˙ 746.51 Ȭfl¡± 8.6 ˙Ó¬±—˙ 8.40 ˙Ó¬±—˙ 100 Ȭfl¡±1 ˜”˘…¬ı·«1 ¬ÛS ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ5 ¬ıÂ√1Ó¬ 152.35 Ȭfl¡±º ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ı±ø¯∏«fl¡ 8.80 ˙Ó¬±—˙º ’±˚˛fl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 8.60 ˙Ó¬±—˙º ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º 8.20 ˙Ó¬±—˙ 8.50 ˙Ó¬±—˙ ˜…±√ ¬Û”Ì«1 ¸˜˚˛ 5 ¬ıÂ√1º ˜…±√ ¬Û”Ì«1 ¸˜˚˛ 5 ¬ıÂ√1º ¬Û”¬ı«1 ¸≈√1 ˝√√±1˚˜…±√

7.70 ˙Ó¬±—˙

8.20 ˙Ó¬±—˙

7.80 ˙Ó¬±—˙

8.30 ˙Ó¬±—˙

8 ˙Ó¬±—˙

8.40 ˙Ó¬±—˙

8.30 ˙Ó¬±—˙ 8.50 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º 4 ˙Ó¬±—˙ 4 ˙Ó¬±—˙ 8.70 ˙Ó¬±—˙ 8.90 ˙Ó¬±—˙ 100 Ȭfl¡œ˚˛± ˜”˘… ¬ı·«1 ¬ÛS 100 Ȭfl¡œ˚˛± ˜”˘… ¬ı·«1 ¬ÛS 10 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 234.35 Ȭfl¡± ¬ıÂ√1Ó¬ 238.87 Ȭfl¡± 9 ˙Ó¬±—˙ 9.30 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ±º

ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ›‰¬11 ά±fl¡‚1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚5984˚12

é≈¬^ ¸=˚˛ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, fl¡1 ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√, ·ÀÌ˙&ø1, &ª±˝√√±È¬œ- 6

cmyk

16 ˜±‰¬«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ – ¤øȬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Œ1±˜1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ˜≈Mê√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÂ√ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ˘±È¬íÀ1 ’±1n∏ Â√±˘ˆ¬±ÀȬ±1 ø·1íÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆¸ÀÓ’±ÚÀµÀ1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±11 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±˝◊√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ≈√‡ ¬Û±˝√√1±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˜±øÂ√ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ’±1n∏ Â√±˘ˆ¬±ÀȬ±1fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶§À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı1ø√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¸•Û”Ì« øÚÊ√± ‡1‰¬ ’±1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÚà Œ¸Ú± ≈√Ê√Úfl¡ Œ1±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ñ ˜±øÂ√ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ’±1n∏ Â√±˘ˆ¬±ÀȬ±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«1¡Z±1± ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ·±˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤ÀÚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ¤ÀÚ√À1 ¤‡Ú ¬ıg≈ 1±©Ü™˝◊√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Œfl¡ª˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø√˙1¬Û1±› ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ fl¡±˚«1¡Z±1± ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√À˘ ˝◊√˚˛±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±1ÀÓ¬± ¸±Ê≈√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ‚”1±˝◊√ ’Ú±º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ·‘˝√1±Ê√… Œfl¡1±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ¬ı± õ∂ˆ¬±ª øfl¡˜±Ú Ó¬±1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Œfl¡1±˘±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ›À˜Ú ‰¬Gœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬GœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı øÚµÚœ˚˛º ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ˜ÀÓ¬ ¸˜≈^Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ø¬ı‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ëfl¡ÚÀˆ¬Ú˙…√Ú ’Ú √… ˘ ’¬ı √… Â√œí1 ά◊X‘øÓ¬À1 ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Úœ1Àª Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ñ fl¡±∞I◊ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ Ú…±˚˛º

¤øÓ¬˚˛± Œ√À˝√√-˜ÀÚ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ”√1Q ¬ı±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ’±øRfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±øRfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¶§1+¬Û ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œõ∂À˜À1 ŒÚ ø˝√√—¸±À1 ŒÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ’±Rœfl¡1Ì1 ¬Û¬ı«Óø¬ıˆ¬±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±ø˜ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± ø˝√√—¸±-¶§±Ô«-‡—-Œ¶ß˝√ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¬ı…øMê√1 øÚÊ√¶§ &ÀÌ˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ˚±˚˛, ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸≈õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜ ’1Ì… Œõ∂˜À1± ÿÒ√ı«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 √˙«Ú1 Ò√ıøÚ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ˙Ó¬±sœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±sœ ∆1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √˙«Ú1 Ò√ıøÚÀ1˝◊√ ’1Ì…-Ú√œ¬Û±˝√√±1-Ê√œª-Ê√cfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬Û˚«ôL √±Ú ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1 ·—·±fl¡ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ˝◊√ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±º øÚÊ√ Œ√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˚˜±Ú ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’±Ú ¬ıU Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√, ŒÓ¬›“1 Ó¬…±·fl¡ ¬Û1˜ ¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 ¸—:±Àfl¡˝◊√ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ ø√À˘º ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ1 ·—·± Ó¬Ô± Ú√œ Œõ∂˜1 ‰¬‰«¬± ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±øÊ√ ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ √˙«ÀÚÀ1 ‰¬±˜º ø¬ı·Ó¬ 26Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡±˝◊√ ë¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√í Ú±˜1 ¸—¶ö±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1Õfl¡ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜Ò…˜øÌ øfl¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı± ¤˝◊√ ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡± ¸≈√œ‚« ¸≈¯∏˜ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱À1 ¸˜±Ê√Óά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘˜˚˛º Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¯∏ᬜڱÀÔ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ıU ͬ±A±-˜¶®1± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ ¸˝√√… fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ

ø¬Û ø‰¬•§1À˜ 2013-14 ¬ı¯∏«1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂Ò±ÚÓ¬– øÓ¬øÚȬ± õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜Lö1 ·øÓ¬, √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıøX«Ó¬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬº Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 4.8 ˙Ó¬±—˙, √±˜ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 6-6-5 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± 1±Ê√˝√1 ά◊»¸ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö±º fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, é≈¬^ ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡ ˝√√˚˛ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛, Ú˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û(±√·±ø˜Ó¬±1 fl¡±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ≈√©‘®øÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª, ˆ¬”ø˜-¸˜¸…±Ê√øÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬, √±˜ ¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıô¶‘øÓ¬º ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 fl¡±1ÌÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚¯∏«1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜, 1±Ê√…Ó¬ ¬ıøX«Ó¬ ’±1n∏ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± √±˜ ¬ı‘øX, Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX ’±ø√À¬ı±11 õ∂±Ò±Ú… Œ¬ıøÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øÊ√› 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±, ‰¬1fl¡±1œ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 ’±R¸±», ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ÚœøÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ’fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±, ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ’¸—‡… ¸˜¸…±À1 ¬ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¸·À¬ı« Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ˚±ª±, ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˚La̱À1 ø¬Û©Ü √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ’±ø√À¬ı±1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¸‘©Ü ÚÓ≈¬¬ı± ’õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘©Üñ Œ¸˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛±º ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±º ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó·øϬˇ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ù¬±À˘ø√ √ø1^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬À¬ı±11 ¸≈¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ’Ô¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, ¬ıÚ±=˘1 ¸—1øé¬Ó¬ ’Ô¬ı± ’¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±øÊ√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√ij1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˙±¸Ú1 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ÚœøÓøÚX«±1fl¡1 ø¬ı¯∏±Mê√ ’À"√√±¬Û±Â√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¶Û©Ü ’±1n∏ ’Ô«ª˝√√ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 Ê√œªÚÊ√œøªfl¡±1 ˜±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ˝√√1˘≈fl¡œ, ¸±˜¢∂œ1 øڕߘ±Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬’¬Û‰¬˚˛, ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¸—‚øȬӬ ’Ê√¶⁄ √≈Ú«œøÓ¬ ’±ø√À¬ı±11 ‰¬ø1S˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊¬ı«1 Œé¬Sº fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…À˚˛› √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ √±˜ ¬ı‘øX ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’¸˜Ó·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬øGÀfl¡È¬À¬ı±11 ≈√©Ü±ø˜1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√…Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 √±˜ Œ˚ ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ø‰¬øGÀfl¡È¬fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ˜±Â√, fl¡Ìœ, ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√, ø‰¬À˜∞I◊, Œ˘±˝√√±, ’Ú…±Ú… ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’Ô«±» õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı±ø˝√√11

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û1± ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øGÀfl¡È¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛, ’¬Û‰¬˚˛ ’±ø√ fl¡±1fl¡À¬ı±À1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 q{√® ø¬ıˆ¬±·, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ’鬘Ӭ± ’±1n∏ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂‰≈¬1 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√

fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’˚Ô±ˆ¬±Àª Œ˚êÚ1 fl¡˜«˜˚˛ ¸˜˚˛À¬ı±1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı √é¬Ó¬±¸•Ûiß õ∂ø˙é¬Ì1º ¬ıø˝√√–õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ√˙1 øÚ·˜À¬ı±1ÓøÚ˚≈øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œø˜Ó¬ˆ¬±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓÔfl¡± õ∂‰¬G ’Úœ˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱÚ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˚La̱ ≈√À˚˛±√Ȭ±˝◊√ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ’±ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ˜”˘ÒÚº Œ¸˚˛± é≈¬^, fl≈¡È¬œ1 ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ø¬ı˘±fl¡1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ά◊»¬Û±√Ú˝√√œÚ fl¡˜«Ó¬ı…ª˝√√±1, ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜ÀÓ¬± √˘œ˚˛ 1±Ê√ڜӬ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±fl¡ø11 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’Ò…˚˛Ú, õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸¸˝√√ ∆Ò˚«1 õ∂øÓ À˚±ø·Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ÀÂ,√ ’±˜±1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±ÀÂ√∑ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, ¬ıÚ±=˘1 ¸—1øé¬Ó¬ ’Ô¬ı± ’¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±øÊ√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√ij1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˙±¸Ú1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ÚœøÓøÚX«±1fl¡1 ø¬ı¯∏±Mê√ ’À"√√±¬Û±Â√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ¸y±¬ı… ˝√√1˘≈fl¡œ ¸≈1n∏„√±À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ’±˙±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ’À¬Û鬱

ø˙鬱‡GÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√À˚˛ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œ˙¯∏ øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸√… øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º √1˜˝√√± ˘±ˆ¬, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬, ø¶ö1 ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±ø√ ’Ê√¶⁄ ¸˜¸…±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤ø√Ú ˆ¬±1±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

·ø1¬ı1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ά◊O±Ú – ά◊ƒ√·øÓ¬ ŒÚ ’ÀÒ±·øÓˆ¬±1Ó¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ·ø1¬ı Œ|ÌœÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ø¬ ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ë·ø1¬ıœí ’Ô«±» √ø1^Ó¬± ”√1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ’±˜±1 ’¸˜1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı1 &1n∏Q ø√¬ı ˘·± fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ± √ø1^Ó¬±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 Œ‰¬ø¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ͬ±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ’¸˜ÓÔfl¡± ·ø1¬ı Œ|ÌœÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓøÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˜±1 fl¡±˜…º õ∂ùü ˝√√˚˛, ·ø1¬ı1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¡Z±1± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1˜∑ Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ ·ø1¬ı Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊ O ±Ú ‚øȬÀ˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ά◊ißøÓ¬1 ˙±1œÓ¬ Ôí˜ Ê√±ÀÚ±∑ ’Ô«±» ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±-fl¡±G1 ¡Z±1± ˚ø√ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶§26√˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı√1 ø˚ Ò1Ì1 ά◊O±Ú ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¡Z±1±À˝√√ ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±È¬±À˚˛√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ·ø1¬ıfl¡ ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛ ά◊»¸±˝√√ ø√ ¬ ı ˘±ø·À˘› ’Ú≈ ø ‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚ÀȬ±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊O±Úfl¡ õ∂|˚˛ ¬ı± ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊ O ±ÀÚ ·ø1¬ı ¤fl¡±—˙fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ·ø1¬ı1 ά◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬ÀôL ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ò1Ì1 ά◊O±Ú1 Œé¬SÓ’±ø˜ ·ø1¬ı Œ|Ìœfl¡ ŒÍ¬ø˘ øÚø√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙1 ά◊O±Úfl¡ ·ø1˝√̱ øÚø√À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊O±ÚÀfl¡ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øfl¡c ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ¬ıÓ«¬√˜±Ú ’¸˜Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·ø1¬ı Œ|ÌœÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙1 ˜ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤øȬ Ò±1̱ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ·1œÀ¬ı fl¡©Ü fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± Œ˙±¯Ìº Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¤À˘Uª± Ó¬±ÀÓ¬

0

ά ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˚«À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ∆˝√√ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ø‰¬ÓŒ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¤˚˛± ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıϬˇ±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘›, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ò±1̱1 ά◊O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1n∏¸≈1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά±„√√1 ‰≈¬ø1 ,άfl¡±˝◊√øÓ’±ø√ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¶§26√˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜… ˝√√íÀ˘› ·ø1¬ı1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±-fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ıϬˇ±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊O±Ú ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º ·ø1¬ı1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø˜› fl¡À1±º øfl¡c ¬Ûø1|˜ Úfl¡ø1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’Ô« ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊O±Ú ’fl¡˘ ·ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜¢∂ ’¸˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡c ¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ø˜˘±Ò1Ì1 øÚø√©Ü fl¡±˚«, ¬Ûø1|˜ Úfl¡ø1 w±ôL ¬ÛÀÔÀ1 ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶§26√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤øȬ Ò±1̱˝◊√ øfl¡c ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Óά◊O±Ú ’±øÚ ¸˜±Ê√‡ÚÀ1 ¬ÛÓ¬Ú ˜±øÓ¬¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈ø‰¬Óά◊O±Ú1 ¡Z±1± ·ø1¬ı1 ά◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜º ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’øÒfl¡ ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ √ ’±ø√ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸±-¸•ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¤fl¡±õ∂fl¡±1 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ √ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ıU√ ¸±-¸•ÛøM√ √ 1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± øfl¡√À1 ’±ø˝√√˘, Œ¸˚˛±√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸“±Ô1º ·øÓ¬Àfl¡, ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ¤Ú ά◊O±Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ’¬Û1±Ò ¬ı± ’Ú≈ø‰¬ÓŒ˘ÚÀ√Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±È¬±À˚˛√ Ê√±øÚÀ˘› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1¬

¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ·1œÀ¬ı ¸˜±Ê√Ó’¬Û1±Ò, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶§26√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ˝√√±ª± ά◊O±ÀÚ ·ø1¬ı1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬ÚÀ˝√√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ’±Àfl¡Ã ’¸˜Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º øfl¡c øÚ1é¬1 ’±1n∏ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’:±ÚÓ¬±1¡Z±1± ¬ÛœøάˇÓ¬ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 Ê√ÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı±Àª·, ¸˜Ô«Úfl¡ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1Ôœ˜˝√√±1ÔœÀ¬ı±1À˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛ø˝√√º ’Ô«±», ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘é¬…fl¡À˝√√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ÀÂ√ ’ÀÚÀfl¡º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬fl¡Ô±1 ¸øͬfl¡ ˆ¬” Ú±¬Û±˝◊√ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ά◊O±Ú Œ˝√√±ª±1 ¡Z±1± ·ø1¬ı1 ά◊ißøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬ÛÓ¬Ú1 ¸y±ªÚ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ, øÚø«√©Ü ÒÚœ ‰¬±˜øȬÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ıfl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 w±ôL ¬ÛÔ1 ¬ÛøÔfl¡ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«¬Û”1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Ú±˜œ-√±˜œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø¸˝√√“Ó¬1 √±˘±˘Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÀȬ±Àªº ·ø1¬ı1 ˜±Ê√1 ’ÀÚÀfl¡ Œ¸˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ ά◊O±Ú1 ¡Z±1± ·ø1¬ı1 ¬ÛÓ¬ÚÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı± õ∂¬ı=Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˆ¬”-ˆ¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ıU ·1œÀ¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ ÌÓ¬ 1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±1Ì, ·ø1¬ıfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’Ú… Œfl¡¬ı±øȬ› ‰¬±À˜À˝√√º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ·ø1¬ı Œ|ÌœÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó·ø1¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú1 ¡Z±1± ·ø1¬ı1 ά◊ißøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ øÚ(˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ¡Z±1± 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ó¬Ô± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚« ¬ıϬˇ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬Û1± ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ’ÀÚÀfl¡ ’Ô«-ø¬ıM√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±1n∏ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√ø‡ ¸˝√√ÀÊ√ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊√ ¬ı±√ ø√ ‚±˝◊√Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ’Ú… ά±„√√1 ά±„√√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚« fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¡Z±1± ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·ø1¬ı1 ¤øÈ’±‰¬ø1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊O±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißøÓ¬ Ú±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤ÀÚ Î¬◊O±ÀÚ ¬ÛÓ¬ÚÀ˝√√ ¸”‰¬±˚˛√º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àªˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1 Ú·À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊O±Ú ¬ıUÓ¬ÀÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ’¸˜Ó¬ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± ø˚À¬ı±1 ά◊O±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ ’¸˜fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c, ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 w±ôL ø√˙ øfl¡Â≈√˜±ÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ú… ά◊O±Úfl¡ ’±ø˜ ά◊ißøÓ¬1 ø‰¬Ú ¬ı≈ø˘ Ò1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤ÀÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¶§26√˘Ó¬±˝◊√ ¬¤fl¡±—˙ ·ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ά◊O±ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙√ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊O±Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ŒÚ ¬ÛÓ¬Ú, Œ¸˝◊√ √ø√˙À¬ı±1Ó¬ ’±È¬±√√À˚˛ &1n∏Q ø√ ø¬ı‰¬±1ñ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± Ê1n∏1œº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘1 ø¸¬Û±1Ó¬ ¯∏ᬜڱÔ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸≈¯∏˜ ¬ÛÔ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ë¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√í ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ ’±1n∏ øfl¡˝√√1 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1±¬ı, Œ¸˝◊√ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ ’±øÂ√˘ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1, ˜Úfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1, ’Ú… ¤fl¡ ¯∏ᬜ Ú±Ô ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±S±º ˜±Ú≈˝√ 1 ͬ±A±, ˝√√“±ø˝√√-˜¶®1±Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 fl¡ø1 ¯∏ᬜ Ú±Ô ’±øÊ√ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ·í˘ ¯∏ᬜڱÔ1 ’±Rõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±˝◊√ øfl¡c Úœ1ª ¸±ÒÚ±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ë¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√í Ú±˜1 ¸—¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˝√√±1Óëø˜øÔ˘± Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊—í1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ‰¬‰«¬±À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ˘·ÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ-fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, Œé¬Sø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú ˜≈ͬÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡˜«Í¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¯∏ᬜ Ú±Ô1 ¬Ûø1Àª˙¸•§gœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ¤fl¡ ¸≈µ1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¯∏ᬜڱÔ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛í ∆˝√√ ά◊øͬ˘ øfl¡˚˛∑ ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√˘ Œ˚ ø˜øÔ˘±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜Ò≈¬ıÚœ fl¡˘±fl¡ ¬ıÚ-ø¬ıø1‡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ·íÀ˘ ˝◊√ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û1 ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı‘é¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬ı±ø·‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±ÓŒ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘é¬fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı‘é¬fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ø¬ıù´ Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇÀÂ√º ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± ¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¯∏ᬜ Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬1 Œ√˝√Ó¬ ˜Ò≈ªÚœ ø‰¬S

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’—fl¡Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˘˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« øfl¡Â≈√ ˙—fl¡±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ¤fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±Àfl¡± õ∂±Ò±Ú… ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¯∏á¬œÚ±Ô Œ¬Û—√√˘±˝◊√1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ù¬±˘ø1 fl¡È¬±1 Œ‰¬©Ü±› Œ˝√√ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˝√√±11 ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¯∏ᬜڱÔfl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡À1º ¬Û1˜ ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ Ê√±¬Û±Ú-‰¬œÚÂ≈√˝◊√Ê√±1À˘G-˝◊√—À˘G ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ√˙1 ø˜øά˚˛±˝◊√ ¯∏ᬜڱÔ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±›fl¡, ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ1 fl¡˜« ˆ¬±¬ıÚ±Àfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ø˜øά˚˛±˝◊√ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡À˝√√ õ∂‰≈¬1 õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ¯∏ᬜڱÔ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Óõ∂˙—¸±˝◊√ ë¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ífl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˚ ¬ı‘é¬ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¤fl¡ fl¡˘± ’±Àµ±˘ÚÀ1˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ fl¡›fl¡À‰¬±Úñ Œ¬Û—˘±˝◊√-Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘À¬ı±À1 fl¡íÓ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘, ¸˜Ó¬˘Ó¬ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±ø1À˘ ŒÚ Ó¬œ¬ıË Œ‰¬Ó¬Ú±˙œ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘∑ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√À¸ªœ ¯∏ᬜ Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬ √˙«Ú fl¡1±˝◊√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı‘é¬Ó˜Ò≈ªÚœ ø‰¬S ’—fl¡Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓŒ‰¬Ó¬Ú±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘é¬À¬ı±1 ø‰¬S ’—fl¡Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ¬ı‘é¬fl¡ ¸—1é¬Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2-3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛, ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1„√√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˜Ò≈ªÚœ ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı·«1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı‘é¬1 ˚PÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’øÓø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ·±-·Â√1 Œfl¡ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ά±˘ fl¡±øȬ ‡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÍ¬„≈√ ø˘ fl¡È¬±, ‚1-≈√ª±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û”1ÌÓ¬ ¸•Û”Ì« ·Â√ ά±˘1 é¬øÓ¬ Úfl¡ø1 ¬Ûø1˝√√±˚« ’—˙ fl¡±øȬ Œ˘±ª±ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı˝√√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ·í˘º ’±øÊ√ ø˜øά˚˛±1 fl‘¡¬Û±Ó¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√ 1±Ê√Ú·11¬Û1± 1ø˝√√fl¡± ¬Û˚«ôL 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ 521 øfl¡Ú±À1 øfl¡Ú±À1 fl¡±øÈŒ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± 100 Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘é¬fl¡ ˜Ò≈ªÚœ ø‰¬S ’—fl¡ÀÚÀ1 Ò√ı—¸1Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘Ø fl¡Ô±À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì Ê√±ÀÚ±∑ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±1 Œ‰¬ÀÚ˘ ë˜Uª±íÓ¬ ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ‰¬±˝◊√ øÂ√À˘±, ¶§õü ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¯∏ᬜڱÔ1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛± ’øÚ¬ı±˚« ’øˆ¬¬ıµÚ± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò, ø¬ıÀÚ±√Ú ¬ı± ø˙äfl¡˜«1 ·ˆ¬œ1Ó¬ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ø˚Ê√ÀÚ ø˙fl¡±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 ¸≈µ1 ¬ÛÔº ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ 26 ¬ıÂ√À1 ·Ï¬ˇ ø√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ fl¡˘±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø√ ‡ÀÂ√ ·“±Àª ·“±Àª ·Â√1

Œ√˝√ Ó¬ ·ÀÌ˙, ≈√·«±, fl‘¡¯û ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ªŒ√ªœ ·ÀÂ√ ·ÀÂ√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬±&Ú’±ø˝√√Ú-’±À‚±Ì ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ√À˝√√-˜ÀÚ Œ√› ø√ ø√ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, Œ˙ª±ø˘ ’±ø√ ¬ı± ˙¸…¬ÛÔ±1 ¸—1é¬ÌÓ¬ [ˆ¬”ø˜1 ’øÒ¢∂˝√√ÌÓ¬] øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Ê√±øfl¡ ˜±ø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ‰¬‰«¬±fl¡ ¯∏ᬜ Ú±ÀÔ Œ‰¬Ó¬Ú±¸•Ûiß ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1ÌÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ά◊M√ 1 ø¬ı˝√√±11 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ “√± ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ·Â√fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Ú˜Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1√ÀÂ√º ëø¬ı˝√√±1œ ø¬ı˝√√±1œí ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ Œ¸˝◊√ ˙s ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À‰¬±Ú ø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª 븢øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é≈√À˚˛±ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÀ¬ı±À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ¤¬ı±1 ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ò≈ªÚœ ø‰¬S ø˙䜸fl¡À˘ ø‰¬S1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬Û±Àͬ± ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸“‰¬±, ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ¬ıÚ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±˝◊√Ê√1 ’¬Û±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ’ôLÓ¬– Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ıÚÒ√ı—¸ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¯∏ᬜ Ú±Ô Á¡±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ±=˘fl¡ øfl¡˜±Ú Œ¶ß˝√˜˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ‰¬‰«¬± ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙… ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ 15 ˙øÓ¬fl¡±1 ø˜øÔ˘± ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱À1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√

¯∏ᬜڱÔ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀÂ√ ·ÀÂ√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’øÓ¬ Ú·Ì… ¸—‡…fl¡ ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡˘±fl¡ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡˘±1 ø¬ıô¶±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘, fl¡˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı¯∏˚˛º ά◊7¡¡¡œªÚ ¯∏ᬜ Ú±Ôfl¡ ˜Ò≈ªÚœ fl¡˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ·øϬˇ ø√À˘ Œ˚ ë¬ı‘é¬í ’±øÊ√ ≈√&Ì Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ø˚ ø¬ı˝√√±1Ó·ÌÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·Ì˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘, ·Ì˜Úô¶Q ø¬ıfl¡±11 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ø¬ıø˙©Ü ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‚øȬøÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¤À˘fl¡±À¬ı±À1˝◊√ ¸—‚±Ó¬√œÌ«Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ·ÌÊ√±·1Ì1 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡˜ ¸≈‡fl¡1 ŒÚ∑ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¬Û1˜ ˙±øôL¬ı±√œ õ∂À‰¬©Ü±º Œ¸À˚˛ ¤øÂ√˚˛±1 ˙øMê√ ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú ¬ı± ˝◊√ά◊À1±¬Û-’±À˜ø1fl¡±1 ¸—¬ı±√ Ê√·ÀÓ¬› ¯∏á¬œÚ±Ô Á¡±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ |X±:±¬Ûfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ø¬ı˝√√±1 Œ·Ã1ª˙±˘œ ˝√√í¬ı˝◊√º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ıÚ±=˘ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ˜≈ͬÀÓ¬ ’¸˜Óõ∂fl¡‘øÓ¬ Ò√ı—¸1 ø˚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¡Ò√ı—¸˜≈‡œ ÚœøÓ¬À¬ı±1, 1̉¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1 ›1 ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú1 õ∂fl¡ä

¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√fl¡ fl‘¡ø¯∏À1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ˜±‰«¬ – Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡ø˜Â√Ú ø˜ø˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·ã1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√ά◊À˜Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√f±Úœ ˙˜«±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 댘‰¬ Œ˜øfl¡—í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛqÒÚ, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, 1±˝◊√‰¬Sê¬Û, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ fi¯∏øÒ ·Â√1 Œ‡øÓ¬1

20 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±√, 13 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 20, 21 ’±1n∏ 22 Ó¬±ø1‡Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø1øÂ√ ’±ø|Ó√í√±Ú ˝√√±‰≈¬ 1±˚˛√±Ó¬ ¤˝◊√ √í√±Ú Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±√11º ¤˝◊√À¬ıø˘› √í√±Ú Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±1Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 √1—, fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ά◊¬Ûø1 √1„√√1 ¬ı1ÀͬÀfl¡1±¬ı±1œ, ˜øÚȬ±ø1, øÚÊ√1„√√± ˜±øȬ ’±1n∏ ¸±À1—√√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 813 ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı:±Úœ ά0 ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜Ã-˜±ø‡ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À˚˛ ˙¸…

ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: [¬Ûq] ά±– Œ˝√√˜±?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: [˝√√1Ȭœ] ø1—fl≈¡˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊√…±Ú ˙¯∏…1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ¬ÛqÒÚ1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ¸µˆ¬«Óõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‚≈Ú±Ô, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı1ÀÔÀfl¡1±¬ıœ ·“±ª1 ˜≈fl¡µ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡± ¬Û‰≈¬ª±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’øӬᬠ¬Ûq¬Û±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±˜ø1 Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œª-Ê√c ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1¸±1 Ôø˘º ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1962-63 ‰¬ÚÓ¬º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’øÓ¬¬Û≈1øÌ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡ffl¡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ

fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬÛø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√±1Ì1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Ôfl¡±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¸±Ò±1Ì fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬› Ú±Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ê√1±Ê√œÌ«Ó¬±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’¶§±¶ö…fl¡1

¬Ûø1Àª˙ º Œ√ª±˘ ’±ø√ ÚÔfl¡±À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊√„√ œ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò, ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ, fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ÛqÒÚfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 13 ˜±‰«¬ – ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 13 Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛœÚ ά◊ª±1œfl¡ ’±˝3√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀfl¡ Òø1 ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 13 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sêº Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 ‰¬Ù≈¬1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚√11¬Û1± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬Ù≈¬1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ¬ı±1±G±Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ø˝√√1íÀ˝√√±G± ¤Ú ¤' øÊ√ Œ¶ÛG±˘ ¤ ¤Â√-1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ-4156 Ú— fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ¬ı'Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 fl¡±·Ê√-¬ÛSø‡øÚ› Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬Ù≈¬À1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº

¬ı±≈√˘œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±1„√√Õ˘ 1±›Ú± ˆ¬Mê√1

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 13 ˜±‰«¬ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó’—·Úª±Î¬ˇœ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· qøÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1¬Û1± ŒÚ¬ı≈˘± Œ¶§26√±À¸ªœ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1

ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL, ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬ øά ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ¸—‚ø√√ȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öø√ Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰øά ø¬Û ’í ‡À·Ú Œ˜±˝√√ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±À˚˛1 ’±˘·±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ ’±‰¬±˜œ ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ŒÚ¬ı≈˘±, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ √øé¬Ì Ê√±·œ˚˛±˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı1Àé¬Sœ-Ò˜«¬Û≈1-¬ı1˜± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ 4 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÀ˝√√ fl¡±˚«é¬˜

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √Ó¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡º ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ’±s≈Â√ ŒÂ√±ª±˝√√±Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 Ò˜«‚Ȭ

˙s-˙‘—‡˘-4080 1

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı¸ôL1 øÂ√Ȭ± [2] 2º 1±Ê√ø˜¶aœ1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏, fl¡øÌ« [3] 3º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜!¡± ¬ı± ˜ø√Ú± Ó¬œÔ« √˙«Ú [2] 4º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± øÊ√˘±1 ¤Àfl¡±È¬± ‡G [2] 6º ¬Û≈√˜1 √À1 ¸≈µ1 Ú±˝◊√ [2-3] 7º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 9º ˘≈FÚ [2] 10º Œ˘À„√√1± [2] 11º Ù≈¬˘ ’±ø√√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 13º ’±Î¬ˇ•§1, 1—‰¬— [5] 14º ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±øÊ√ fl¡1± ’±Õ‡1 øÚø‰¬Ú± Ê√˘¬Û±Ú [2] 17º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [2] 18º ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1± ‰¬fl≈¡ [3] 21º ¬ıœÊ√, ø¬ıÒ±Ú [2] 22º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÓ‘¬ [2] 24º ˜±‡Ú, ˘ªÌ≈ [2] 25º √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 26º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸1¬Û1± fl¡˘Ó∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬± ^¬ı… [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ŒÈ¬„√√1, ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ [3] 4º ¸≈À˚±· [2] 5º õ∂‡…±Ó¬, ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± [5] 7º ø¬ÛøͬӬ ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± [2] 8º ‡≈øÊ√-˜±ø· Œ¬Û±ª± ¬ıd [2] 9º øÚ˝√√±˘œ [2] 10º ’±À¸“±ª±˝√√, ’¬Û1±Ò [2] 12º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸Úfl¡Ó«¬± [3] 14º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 15º ¬Û±Úœ [2] 16º ˜√1 1±ø· ’“±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˘¸… ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± [4] 19º √µ, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] 20º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 22º ˜±Â√1 Ù≈¬˘ [2] 23º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 26º √±·, ’¬Û˚˙ [2] 27º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ˝√√“±˝√√±1 ˙s [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4079 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ÛœÍ¬ 2º fl‘¡ø˜ 3º ˜≈¯∏˘Ò±1 4º ¸—¬ı±√ 5º ˘ø˘Ó¬-fl¡˘± 6º ˘¬Û±∏ 9º ·G± 12º ¬ÛÌ 14º Ú·1-¬Û±˘ 16º fl¡fl¡± 18º fl¡˝◊√ Ú± 21º fl¡˙± 22º Œ˘˜ 25º ˘ˆ¬… 26º Œ˙Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛœÓ¬ 3º ˜≈ͬ 4º ¸ø˜˘ø˜˘ 7º ¬ı‘¯∏ 8º ¬Û±· 10º ˘Àͬà 11º ¬ı±ÚÓ¬ 12º ¬Û√ 13º fl¡‰«¬Ú 15º 1˝√√Ì 17º ø˘fl¡ 19º Ú”1 20º fl¡±fl¡ 23º ¬Û±ˆ¬ 24º ˙±˘˜˝◊√Ú± 26º Œ˙˘ 27º Œ¬Û±Ú l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ˜±‰«¬ – ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Ê1±Ê√œÌ« 1±ô¶±-¬Û”ø˘, ¬Û˚˛± ˘·± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±, ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX, ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘º ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÂ√·± ’—˙ ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-Œ·±·±˜≈‡ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ 122 Œfl¡±øȬ 77.44 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±ÀȬ± ≈√‡Ê√Úfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Óø‰¬øˆ¬˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La¬Û±øÓø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Œ1±·œ- 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓŒÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ø√ø˝√„√œ˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ¸˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 ˜±‰«¬ – 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ø√˚˛± 11 √Ù¬œ˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬-¬ÛS1 2 Ú•§1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘„√√1 ›¬Û1ÓÔfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¬ÛȬ¬ıϬˇ± ’±1n∏ √œ‚˘√ø1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ fl¡˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±ÀÌ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 øÚø˘«51 ¬ı±À¬ı fl¡˘„√√1 √øé¬Ì¬Û±À1 ·“±›¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1] ¬Ûfl¡œ √˘„√1¬Û1± ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì¬Û±È¬1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√± ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ı±√ ø√ SêÀ˜ ¬Û”¬ıÕ˘ √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, Œ√ά◊¬ı±ø˘Ê√±fl¡1n∏ª±, ·Î¬ˇ˜”1-ŒÒ˜±øÊ, ά◊M√1 Œ¬ÛȬ¬ıϬˇ±-√øé¬Ì Œ¬ÛȬ¬ıϬˇ± ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 √œ‚˘√ø1 ’±1n∏ Œ¬ÛȬ¬ıϬˇ±1 fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’“±Ó¬1±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 Ó¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ≈√‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘—º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û±11 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√¬Û±1ø¸¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘— ≈√‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’øÓ¬ é¬Ì¶ö±˚˛œ ’±1n∏

‰¬±¬Û1 √˘— ≈√‡Ú fl¡˘„√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±ø˜˘± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Œ√ά◊¬ı±ø˘Ê√±fl¡1n∏ª± ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÀ1± ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±º 댬∏Cfl¡Àªí, ëŒÎ¬øfl¡—í, ëŒ1ø˘— ’±1n∏ Œ1í˘À¬Û±©Üí ø¬ı˝√√œÚ √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û√‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı¬ Û1± fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’鬘 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©Ü™È¬À1±Î¬Â√ øάøˆ¬Ê√Úñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ≈√À˚˛±‡Ú √˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—‡ÀÚ± Œ©ÜȬÀ1±ÎÂ√ øάøˆ¬Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√ Œ¬Û√À˘±ª± ≈√À˚˛±‡Ú √˘„√√1 ŒÎ¬øfl¡— ’±øÚ Œ√ά◊¬ı±ø˘1 √˘„√√1 Ú©Ü Œ˝√√±ª± ’—˙ ˘·±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±Ì¯∏±1 Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏± ·Î¬ˇ˜”1-ŒÒ˜±øÊ√ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˚ø√› ¤˝◊√ √˘„√√1 √øé¬Ì1 ë¤õ∂n∏Â√1¬Û1± È≈¬˘¬Û±ªÕ˘ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±º ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Ûø(˜ ’—˙1¬Û1± ¬Û”¬ı1 Ê√±fl¡1n∏ª±Õ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·1n∏¬ı±È¸‘√˙  √·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‡1±ø˘ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º √øé¬Ì Ê√±·œ˚˛±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø˘·“±›, √øé¬Ì Œ¬ÛȬ¬ıϬˇ±, ŒÒ˜±øÊ√, ˜í˝√√¬ı±Î¬ˇ, Ê√±fl¡1n∏ª±, ¬ÛU¬Û≈ø1, ˝√√±ø1˚˛±¬Û±1±, fl¡±Â√±1œ·“±›, ˝√√·˘Ó¬˘œ, ˝√√±Ó¬œ˜1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˆ¬≈ø·¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±Ufl¡±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±√, 13 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1˜± ¸˜ø©Üfl¡ ‰¬˜≈ ”√1QÀ1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¢∂±˜±=˘fl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡º ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-¬ı1Ó¬˘±-¬ıøÌ«¬ı±1œ-Œ¬ı˘˙1-‰¬±˜Ó¬±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√-¬ı1˜± ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißœÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±À1 ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1Àé¬Sœ, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ-¬ı1˜± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1˜±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı1Ó¬˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-Œ√Ã˘±˙±˘-¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-¬ı1Ó¬˘±-¬ıøÌ«¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈11 Œ¬ı˘˙1, ·øg˚˛±-‰¬±˜Ó¬±-∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı1˜±1 Œ·±¬ı1±V˘, √˝√fl¡±Î¬◊Úœ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ’Ê√¶⁄ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡˜±S ·ôL¬ı…¶ö˘œÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ı±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1˜±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ¬Û±Í¬˙±˘±, ˝√√±Î¬◊˘œ, øȬU, ¸1Àˆ¬±·, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙11¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Î¬◊M√1 Ò˜«¬Û≈1, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ·±˜±ø1˜”1œ, Ú√˘±, ¬ı1ø¬ÛȬ, ¸±˝√√¬Û≈1, ¬Û≈øÌ«, ‰¬±˜Ó¬±, ’±˜øÚ, ·øg˚˛±, Œ¬ı˘˙1, ¬ıøÌ«¬ı±1œ, fl¡fl¡˚˛±, ø√À1±ª±, Œfl¡fl¡±Ú, fl¡Â≈√ª±, Ê√˚˛¸±·1, Ú±1n∏ª±, ¬ı1Ó¬˘±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1˜± ¬ıÊ√±1, ’Ò« ¸±5±ø˝√√fl¡ Ú√˘±1˝√√±È¬, Œ¬ı˘˙1 ¬ıÊ√±1, ¬ıøÌ«¬ı±1œ1 ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√ÓÙ¬‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı˘˙1-‰¬±˜Ó¬±-∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ≈√˝◊√ Œ˘Ú˚≈Mê√ ø˜øÚ ˝√√±˝◊√Àª˝◊√Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±ÚÓŒ√Ã˘ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ø√Â√¬Û≈1Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ù¬±&Ú1 ˘Í¬„√± ·Â√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 13 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œfl¡ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˜ÚÓ¬ Œ˚±·±˝◊√ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµº ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ é¬øÌfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú-¬Û±˝√√1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙…˝◊√ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 Ó¬˘œø¬ı˘1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬º

¤Ù¬±À˘, ˚±øLafl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘ÓS꘱i§À˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ… Ê√œªÊ√c1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û鬜fl≈¡˘1 ’±ª±¸¶ö˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‡±√… ’±1n∏ ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±À˚˛ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÒ„√√1 Ó¬˘œø¬ı˘1 ¬Û±1º ¤˝◊√

Ó¬˘œø¬ı˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬iß 1„√√œ ‰¬1±˝◊√º ˚±1 fl¡±fl¡ø˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±º ¬Û˚«È¬Ú ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± øÒ„√√1 ¤˝◊√ Ó¬˘œø¬ı˘1 ¬Û±11 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± [’±ø˘√¬Û≈‡≈1œ]Ó¬ ¿¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘˚±S± ’Ô«±» Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ·g, 27 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± ’Ô«±» Œ·±¸“±˝◊1√ ˜”1Ó¬ Ù¬±fl≈¡ ø√˚˛± ά◊»¸ª ’±1n∏ 28 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1n∏ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1„√√1 ˝√√±È¬ ¬ıø˝√√¬ıº Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ˜”˘ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 27 ’±1n∏ 28 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ÛøªS ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬œ1Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±˝◊√ ¬ı— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙äœ1 √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√Ã˘ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, fl¡±ø˘ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 1„√√1 ˝√√±È¬1 øÚø¬ı√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1„√√1 ά◊»¸ª Œ√Ã˘ ˚±S±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

6

14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˘≈FÚ1 Œ√Ã1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒÀª˙Ú

ø‰¬ ’í ¤˜ ø¬Û 1397 Ú•§1À˚±À· Œ¬∏Cά ˘±˝◊√À‰¬k ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±˜˘‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜≈ ø‰¬fl¡±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬S ’À˙±fl¡± ˘±˝◊√Ù¬ Â√±À˚˛√k ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬Ó¬ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ ά◊Àij±‰¬Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡È¬1± ˙±‡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ófl¡À1º õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬±øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 94·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±√1øÌ, 8 ¬ıÊ√±ÓøÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø√À˚˛º ’À˙±fl¡± ˘±˝◊√Ù¬ Â√±À˚˛√k ø˘ø˜ÀȬά õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Mê√±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜1 ˆ≈¬ª± õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 18 ˜±˝√√, 36 ˜±˝√√ ’±1n∏ 60 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 200 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√¬Ûœ˘± ά◊2‰1000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ¸≈√¸˝√√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ‡È¬1± ˙±‡±1 ø˙鬱 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ≈¬ª± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«¬ ’±Àg1œ‚±È¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ‡È¬1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈¬ı≈1œ õ∂˙±¸ÀÚ ˆ≈¬ª± fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬Ûf0Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º øÚø«√©Ü ¬ıMê±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά Ê√·iß±Ô ¬Û±È¬ø·ø1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…1P ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl≈¡˙ª±˝√√± [fl¡ø˘Ó¬±] ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬ıù´y1 ø¸— ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬1Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 1˜Úœfl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√1 ’‰≈¬…» ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Ê√±˜ÀÓ¬±˘±ø¶öÓ¬ Œ√ªø˙‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√øȬÕfl¡ Œ√ªø˙qº ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øfl¡c ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛPœ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ÛPœ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡ ¸1n∏ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸≈Úµ √±¸1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸1n∏ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸1n∏ ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ fl¡±Î◊¬ª±˝◊øȬfl¡±1 ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊Ú [24] ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ·1±˝◊˜±1œ1 Ú≈1 ˝◊Â√˘±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√≈1fl¡ ·Ó¬±˝◊ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜ÀÓ¬±˘± ·“±ªÀ1 ¸≈Úµ √±¸1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘Õ˘ ¸≈1±√ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬1Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ øάø„√√Ó¬ Â≈√1œÀ1 ø√À˚˛º Î◊¬Mê øÚ˙±˝◊ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√˝◊Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓŒ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸1n∏ ’±˘œÀ˚˛ ¬ıg≈ ·ÀÌ˙ ˝√√±Õ˘1 ø¬ı˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ √1±1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√≈11 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘·Ó¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜±ø˘fl¡ Ó¬±˝◊Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ [Ú— Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ¸≈1±√1 ¬ıȬ˘¸˝√√ ¸1n∏ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± ˘·± 44˚13] ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˝√√±øÚÙ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1 ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ò‘ÓÂ≈√1œ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊ øÚ1n∏øV©Ü ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı 7 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ‚ȬڱӬ fl¡ø¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬¡ZÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√≈11 ¸g±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏’ª¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê ’Òœé¬fl¡ ¬ø1¬Û≈˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝ÚœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Sê±Â≈√1 √107 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘1ˆ¬±·Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√± õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒ‰¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ fl¡˚˛ ë ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ·±˘fl¡·?1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 1øÓ¬˚˛±√˝√ ’=˘1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1¡Z±1± 2007 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±S 150 ‡Ú ˜±^±Â√±À˝√√ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 633 ‡Ú ˜±^±Â√± ≈√¬Û1œ˚˛± 12.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚά◊Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±øÚ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¤Àfl¡˘À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜«È¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤ Œfl¡ Â√±˜‰≈¬√˘ U√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓfl¡Úfl¡±À1kõ∂±5 øά¢∂œ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1 ˚ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±S 633 ‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ √1—, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı øȬ ¤ øά, ˜ø1·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˝◊√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Ò±1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ 4[fl¡] ’±1n∏ 12 [fl¡] ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˜«È¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˜ø1·“±›] fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˝◊√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ˘±fl¡1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±1n∏ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ Ó¬øÙ¬Ê√ά◊øVÚ [Ò≈¬ı≈1œ]À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡À˘± Œ¬ı±ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜±øåI◊ÀÂ√"√À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂í¢∂±˜, ¤Â√ ¤Â√ ¤, ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤, ¤Â√ ø¬Û øfl¡Î¬◊ ¤˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ øά ¤˜ ’±˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ øÂ√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˜«È¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 18·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬ø˘Óά◊À~‡… Œ˚ ¸… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ 2√ ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±RÊ√±˝√√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±˝œ√√ ’±˝◊√1√ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ÷ù´À1 ¸≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬˜øµ1-˜Â√øÊ√√, ·œÊ«√± Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡ ’±ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈“øÊ√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’鬘Ӭ± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤fl¡ øÚÊ√± fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡± ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±˘œ1 ¤˝◊ õ∂ô¶±ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√¬ı ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀ˚˛± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˜íÚí Œ1í˘ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜”˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊ ¸˜¸…± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó’±›fl¡±Ì fl¡ø1 18˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˜Cí Œ1í˘1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜1À˝√√ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1˜ õ∂˝√¸Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˝◊ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸ÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø˜˘ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê¬ı…Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ ¤‡Ú ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¬ı±ÀÊ√Ȭӌڬ۱˘, øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬˚«±¬Û√ ·Àª¯∏Àfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬‰Â√ø¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸S‡Ú 16 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ¬ı…Mê¬ı…Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±· ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬º ’±1yøÌ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î◊¬À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¶§¬ÛÆÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı̱«Ï¬… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬iß˚˛Ú˜≈‡œ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ¸±ÒÚ±1 ø˙䜬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ˆ¬±À˘˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø˙äœÀ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 17 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 Œ˙¯∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ ¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú Ó¬Ô± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ï√±√ ‰¬f Ó¬±Â√±, Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ·“±ªÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√1fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q – ¤Ú ø‰¬ ø¬Û 0 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±qÒœ˚˛± ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú±Ô Œ˚±·œ0 Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ô ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È¬«œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√º √˘1 ¬ÛΩ|œ ˚≈·˘øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±Ó¬¬ı… ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Ú…±¸œ ά ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 2013-14 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÒÀª˙Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ·“±ªÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√1fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ SêÀ˜ñ ά0 ¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ˙˜«±, ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ά0 ˘œ˘±ªÓ¬œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊º ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙À1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˚±S± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘, ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1±˝◊√ ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Ó¬11 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± Ù¬±˝◊√ Ȭ±1 Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬Û±ÍøÚ˚˛LaÌ, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ’ÒœÚÓ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú, ˚±Ú-Ê“√Ȭ ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± 700‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛͬÚ1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘1 ëÙ¬±˝◊√ Ȭ±1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√‡Ú ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì˜”˘fl¡ ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 7-8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± youthquake Ú±˜1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚº ‰¬f ¬ı˜«Ú, ’±Ê√±√ ’±˘œ, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ·Õ·, Œ¸ª±√˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Does the end justify the means in the Pursuit of ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√À˜˘1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± knowledge and power for societal change ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬fl«¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1n∏^±Úœ ¸±Ú…±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 [˚˛≈¬ı±Ú ¤À¬ıÀ∞I◊ ’±1n∏ Œ˚±˝√√±˜ øÓ¬À˘f±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ youthquake Ú±˜1 ¤˝◊√ øÚø¬ıÀ‚Æ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡•Û1¬Û1± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ’Ú≈ᬱӬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 [ø1ˆ¬±1‰¬±˝◊√ ά] ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı øfl¡1Ì ¬ıœ1 ŒÂ√√Aœ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« õ∂ÀÊ√"√ 1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊ Œfl¡•ÛÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ ’±˝◊ øά Œfl¡ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊æ√±ªfl¡ ø˙¬ı± ˜±ÀÔ˝◊√ Àfl¡Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡ Œflv¡Î¬¬Û± Œ˘±À¬ÛÊ√, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ıËÚά˜ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øά Œfl¡ ¬ıÀάˇ±fl¡ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 ©Ü±ÚȬ˜ fl¡±øÚ«fl¡Î¬◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øˆ¬11 ˜±Ê√1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1 1±é¬ø¸Úœ1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±øÚ ‚1ÀȬ± Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º øfl¡c é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ ‚1ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜±øȬ˚˛± ¬ÛÔ1 ˜ø1˚˛˜ Ú·1Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˙±˝◊√ Î◊¬»¬Û˘ ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 ˜±‰« – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ’±À˘±¬ÛøÓ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó’ªÀ1±Ò Î◊¬Í¬±˝◊ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ô L ·« Ó ’±À˘±¬ÛøÓ·“ ± ª1 ¤·1±fl¡œ ¶≈ ® ˘ œ˚˛ ± ˜±Ú≈˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œÊ√Úœ ¤ø1 ∆Ô ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê Â√ ± Sœfl¡ √ ˘ ¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬˚˛, ˘±Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤ÀÚ Ê√ ‚ Ú… ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ 1 ‰¬fl≈ ¡ fl¡¬Û±˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±˝œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± √ø1^ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓÓ≈ ø˘ÀÂ√ º ’±À˘±¬ÛøÓ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’±øÊ√ 1n∏ Ê ≈ √ ’±øÊ√ ¬ı±¬ı≈, Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ¤·1±fl¡œ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ fl¡1± ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1Óά◊ À ~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± √ ˝ √ ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ˜ø˝√√˘±1º ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ø˜˘Ú¬Û±1±1 ¸”˚«ˆ¬±Ú≈ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ˜±‰« 1 øÚ˙± ’±À˘±¬ÛøÓ¬-˙±øô L ¬Û≈ 1 ·“ ± ª1 ¤øÈ√ ø 1^ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√Ãø1 ∆· 1±é¬ø¸Úœø¶öÓ¬ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡•ÛÓ¬ ∆· ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸5˜ Œ|̜ӬÛøϬˇ Ôfl¡± Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡•ÛÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊ øά Œfl¡ øÓ¬øÚÊ√ Ú ˘•ÛÈ˚≈ ª Àfl¡ ¬ı˘¬Û” ı« fl ¡ ά◊ Í ¬±˝◊ √ øÚ Œ˚ÃÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú

¬ı„√√±˝◊·“±›, Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ

633 ˜±^±Â√± ¤Àfl¡˘À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡

’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1

¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·

16 ˜±‰¬«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡

1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¸˜1 ’ÚÚ…±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬

’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬√1Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± ¤øȬ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘±À· ’±ÕϬˇ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 3 ˜±‰«¬ – ëÊ√ij1 Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ’¸≈¶öº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ≈√¬ıȬ˘Õfl¡ ŒÓ¬Ê√º ’±˜±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’¸yª fl¡Ô±º ˝√√+√˚˛ª±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 qˆ¬ ˝◊√26√±Ó˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√± ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1º ˚ø√ Œ˜±1 ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˜ºíñ ¤˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±¬ı≈˘±˘ Œ‰¬√Sœ Ú±˜1 ¤È¬± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ˝√√+√˚˛1 ’±˝3√±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı±¬ı≈˘±˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 fl≈¡˜±1 ·“±› øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ Œ‰¬√Sœ1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ê√ij1 Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÔ˘±À‰¬√˜œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœÌ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓø˙qøȬfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ø˙qøȬfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±ù´±¸ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ^ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ¬ı±¬ı≈˘±À˘› 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœÌ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡1 0010010344562 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1À˚±À· fl¡1À˚±À1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î◊¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì

20 ˜±‰¬«Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 20 ˜±‰¬«Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¯∏√º 23 ˜±‰¬«Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘º 20 ˜±‰¬«ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú, ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ¤˝◊¬ı±11 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ, ˜ø1·“±›, fl¡ø1˜·?, fl¡±˜1+¬Û[˜], ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ≈√‡Ú ¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û[˜] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ ≈√Ȭ± ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±Â√±1, √1—√√, ¬ı„√√±˝◊·“±›, ø˙ª¸±·1, ŒÒ˜±øÊ, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡ø1˜·?, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀȬ±√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√˙ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú √1± ˚ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±Â√Ó¬, ’±ÚÊ√Ú ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û√¬ıËÀÊ√º ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… ø˝√√µ≈ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª±º ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’ø¢üfl≈¡GÓ¬ øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ˝◊√À˚±11 ø¬ÛÂ√Óø¸À˚±1± √1±-fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ë¸5¬Ûø√ ·˜ÀÚÀ1í ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√µ≈ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø˝√√µ≈ 1œøÓ¬À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚IV˚01˚2013 ˘±˜øά„√√1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±-IV˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¤˘˚2013˚43 [ i]] fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓÊ√±øÓ¬—·±-˘±˜¬Û≈1 ˚˛±Î«¬Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œõ≠Ȭ٬˜« fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« [ ii]] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,98,03,259.19 Ȭfl¡± [ iii]] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,49,100.00 Ȭfl¡± [ iv]] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ 5,500˚- Ȭfl¡± ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ v]] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√, [¢∂˝√Ìfl¡±1œ-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] [2] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±-IV˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¤˘˚2013˚44 [ i]] fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚά◊ ˝√√±1—·±Ê√±› ˚˛±Î«¬Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œõ≠Ȭ٬˜« fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º [ ii]] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,76,43,088.12 Ȭfl¡± [ iii]] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,38,220.00 Ȭfl¡± [ iv]] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ 5,500˚- Ȭfl¡± ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ v]] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√, [¢∂˝√Ìfl¡±1œ-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] [2] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –[fl¡] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-IV, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1, ’±1n∏ [·] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚-1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-04-20131 ¬Û1± 17-04-20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º [4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-04-20131 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚IV ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [5] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚IV

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

14 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø√Ú-≈√ Û1ÀÓ¬ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ÒÚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘, ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √±˜¬ ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ø˘˚˛±1 Úª˜ø~fl¡± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±ø√fl¡± øÚ˜«˘± fl¡ÀȬÀ˘ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡±ø˘√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Àͬ±ª± ÒÚ¸˝√√ øÚ˜«˘± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±Ê√Àˆ¬˘œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’‚ȬÚøȬº ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ∆˘ ∆· Ôfl¡± øÚ˜«˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Î¬±˘ 1Â√œ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıœ1√À¬Û«˝◊√ ≈√Ê√Ú ¶®≈Ȭ±1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛º ˝√√ͬ±» ‰¬fl¡±Ó¬ Œ¸±À˜±ª± 1Â√œÎ¬±˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±·Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œ¡ZÀ˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ &ȃ¬‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 1 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì-˜‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Óø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÓøÚÀ¯∏Ò±:±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤fl¡±—˙ &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 &ȃ¬‡±, ¬Û±Ì-˜‰¬˘± ˜Ê≈Ó¬ 1±ø‡ ≈√&Ì

√±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıøÌÊ√ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1±˝◊√ ˜”˘Ó¬– øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » &ȃ¬‡±, Û±Ì-˜‰¬˘±1 ¬ıÊ√±1‡Úº ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 &ȃ¬‡±, ¬Û±Ì-˜‰¬˘±, Ê√«√± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ú˘¬ı±1œ, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı„√±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Õ˘

Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√ÚÀ˚±À· Ò“¬Û±Ó¬, &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø11¬Û1± ∆Ú˙ ¬ı±Â√À˚±À· fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ê√˜± fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ&ȃ¬‡±, ¬Û±Ì-˜‰¬˘±, Ê√«√±1 ›¬Û1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ À¬ı±1

¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’±Í¬ Ȭfl¡± √±˜1 1Ê√Úœ·g±, ¬Û±Ì-˜‰¬˘± 15 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ‰¬±ø1 Ȭfl¡±1 Ó≈¬˘¸œ-Ê√«√± 6 Ȭfl¡±, ø˙‡1 ’±1n∏ ø√˘¬ı±˝√√±1 ‰¬±ø1 Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ È¬fl¡±1 ¬ı±˝√√±1, ≈√˝◊√ Ȭfl¡±1 &ȃ¬‡± ¬Û“±‰¬ ¬È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ &ȃ¬‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘±, Ò“¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ø˙ªÀ√Ã˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√΃¬ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˘œ·±À˜¡ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

’¬Û1±Òœ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¸—¢∂±˜œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’ÀÔ« 1978 ‰¬ÚÓ12 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√ 35 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1¬Û‰¬Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó˝√œ√1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬Û±‰¬ÚœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬Ê√√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«ÓÓ¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q õ∂ªÓ«¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊À~ø‡Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬¸N±1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜ ’øÒfl¡±1, 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ¶§-˙±¸Ú1 ’øÒfl¡±1, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±R øÚ1LaÌ1 ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¬ıÓ«¬Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤¡ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û1±Òœ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 fl¡Àͬ±1 |˜1 ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√¬ıœ ’ªÚ˜Ú1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û1±Òœ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ ø˘‡± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸Ú± ’±˝◊√Ú 17 ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ¬¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√ 1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘› ’±ÚÙ¬±À˘ ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ 6-14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˘øÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ëø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Úí‡Úfl¡ ¤fl¡ õ∂˝√√¸Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±√ Ú±øÊ√1± Ú·1ÀÓ¬± ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ά◊˘—‚ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙ ˙ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘ ˆ¬„√√± ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú, Œ˜øÊ√fl¡, ¢∂±˜…ÀȬ'œ ’±ø√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ fl¡G±"√√11+À¬Û, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‚1Ó¬ ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˘ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ’±˝√√Ó∆˝√√ ¬ı± ¬ıÚfl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ø˙q |ø˜fl¡1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ Œ˚Ú fl¡±À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡, ¢∂±˜ÀȬ'œ ¬ı± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˙ ˙ ø˙q |ø˜Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚ø√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øfl¡•§± |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ·± Ú˘1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚ ˙ ˙ |˜Ê√œªœ ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’—·ª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˙q1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˚≈ªfl¡ ’øÚÀ˜¯∏ Œ√ªÚ±ÀÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 13 ˜±‰¬« – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˚≈ªfl¡ ’øÚÀ˜¯∏ Œ√ªÚ±ÀÔº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 fl‘¡¯ûÚ·11 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˘ ‰¬f Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Ê√˚˛¿ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Û≈S ’øÚÀ˜¯∏ Œ√ªÚ±ÀÔ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±È«¬1¬Û1± ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÚÀ˜¯∏fl¡ ø√~œ1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÓ¬ÀÊ√f ‡±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚÀ˜À¯∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÚÀ˜¯∏1 ¤ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Â√±S-Â√±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ √1˜˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl fl¡ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª 10 ˜±À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ·“±ÔøÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬Àfl¡ [¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡]1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡˜«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø˚ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ √˝√ ˜±À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸ø‰¬À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ 242˚2012˚24 Œ˚±À· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬Àfl¡ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬Àfl¡ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓŒfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 √˝√ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚÀ√˙«Ú± ˜ÀÓ¬, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ۱ͬ√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ¸ÀN› Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± fl¡˜«˝◊√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ √1˜˝√√±1 1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± 1„√√± ø٬Ȭ±1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¶Û©Ü õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√Ó fl¡±˙…¬Û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 [’±Ê≈√] ’ÒœÚ1Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œfl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 13 ˜±‰«¬ – 11 ˜±‰«¬Ó¬ ›√±˘&ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ŒÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ˜≈Úø‰¬Ù¬ ’øˆ¬øÊ√» fl¡±˙…¬Û1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 13 ˜±‰«¬ – ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±1 ·“±Àª ·“±Àª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±√±˘Ó¬1 Ú…˚˛±Òœ˙ ø¬Û ŒÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬øÊ√» fl¡±˙…¬Û1 ˙ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1√ ¤Ù¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±¬Û±1± ¢∂œÌÀˆ¬˘œ Ù¬±˜«±Â√ Œ√˝√Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√-’±¯∏±1 flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±¬Û±1±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡ª˘ 35 Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¢∂œÌÀˆ¬˘œ Ù¬±˜«±Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ Œfl¡ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ ‡1±ÀȬ± ¤È¬± fl¡˘±º ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ÒÚ¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬øÊ√» fl¡±˙…¬Û1 ø¬ıÀ√˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±S 1Ì ¸≈Ó¬Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±À˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’Ò« Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘ ø√¬ı ˘±À·º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ·“±Àª-·“±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 13 ˜±‰¬« – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤È¬± √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ± øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ“¬1±˘ ˆ¬±ø„√√ Ò±Ú Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬¬ ¬ıÓ«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±1 ’ÒœÚ1 ‰≈¬˜øÚ, Œfl¡À1fl¡Úœ, ˜±Ê√·“±› fl¡√˜øÚ, ¬Ûø(˜ ·Î¬ˇ˜1±, ¬ı1˜≈fl¡ø˘, Ò”Ú±&ø1, fl¡À¬ÛÂ≈ø˘, ·Î¬ˇ˜1± ‰¬±¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±, 1˝√√Ϭ˘±, ¸±Ó≈¬˘±‰≈¬fl¡, ‰¬fl¡±˜1±, Œˆ¬À¬ı˘œ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¬Û±˘ÀȬ±Àª ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘¸˜”˝√ ·‰¬√øfl¡ Œ˜±˝√√±ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ٬ȃ¬fl¡±-Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª fl¡˜± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘±1 Úª øÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ˜±‰«¬ – ë’±1鬜 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√, 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬¬ 1‡± ¸yªº ’¸˜ ’±1鬜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬±ºí ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«Ó¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Úª øÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øÓ¬øÚ Ó¬±ø1‡1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬¬ıU ;˘ôL ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˚«±5 Ú√œ ’±1鬜 Œ¸ª±, ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”À˝√√ 11 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ô±Ú±¸˜”˝√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º Úª øÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª øÚ˚≈Mê√ ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

È≈¬ Û·“±›-Œ¬ı±ª±˘&ø1Ó¬ ·1n∏ Œ‰¬±11 ¸La±¸

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ›˘±˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‰≈¬ø1 ·1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ È≈¬¬Û·“±› ’±1n∏ Œ¬ı±ª±˘&ø11 ¬Û1± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ‰¬±ø1 ‚1 ·‘˝√¶ö1¬Û1± ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ı˘Ò ’±1n∏ ·±˝◊√·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, È≈¬¬Û·“±ª1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 ‚11¬Û1± ≈√Ȭ± ¬ı˘Ò ·1n∏ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ·1n∏ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±˘&ø11 Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘1 ¬‚11¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘Ò ·1n∏ ’:±Ó¬ ‰≈¬11 √˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øÚ˙± È≈¬¬Û·“±ª1 øÚ¬ÛÚ ¬ı1Õ√˘1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÓŒ·±˝√√±˘œÓ¬ ·1n∏ ŒÚÀ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘·±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ À˚˛± ·1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Ê√±øÚ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¬ı±˝◊√ fl¡ ∆˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1-

Œ‡±‰¬±1 fl¡À1º Ó¬±À1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1 ŒÈ¬±¬Û·“±ªÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‰≈¬11 √˘ ’±g±1Ó¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√ 01- ø¬ı ø‰¬-9845 ’±1n∏ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˘±˘≈—·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ù¬Ê√˘1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ Â√±˘±À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ˙± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ^±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú ’±1n∏ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ¬ıøάˇ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ^±˝◊√ˆ¬±1 ’±s≈˘ Â√±˘±À˜ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰≈¬1 SêÀ˜ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ], ’±s≈˘ ˜øÊ√√ [˘±˘≈·“±›] ’±1n∏ Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [˘±˘≈—·“±›]1 Ú±˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˚˛±, ˜1±Ì√√, 13 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 7, 8, 9 ’±1n∏ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬±›˘≈…— Â≈ √ … fl¡±Ù¬± ¸˜i§ ˚ ˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1ø̬ ÛÀ1º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±“ ‰ ¬˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬¬ÛÚ1 ’Ó≈ ¬ ˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ά 0 Œ˜Ã‰≈ ¬ ˜œ Œfl¡“±ª1 ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬Û≈À©Ûf ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ fl ¡ ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈ 1 1 ¬Û≈ © ÛÒ1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1

ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂Lö ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ Œ˜˘±Ó¬ 250 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û̜Ӭ õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Œ˘±fl¡±1Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ≈ √ ‡ÚÕfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊ ¬ Ûø1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈ ‡ ¬ÛS 뇱˜ÀÂ√ — íÀfl¡ õ∂˜≈ ‡ … fl¡ø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó’Ú¬ı√ … ’ª√ ± Ú ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± 26·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ fl ¡ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ı˘±fl¡1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏ fl ¡ ‰¬±› Ê√ œ Àªù´1 ˜˝√ √ Ú fl¡ ά±˜‰¬±› ά•§ 1 n∏ Œ√›Ò±˝◊ √ √ Ù≈ ¬ fl¡Ú ¬ı“ È ¬±, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά±˜ ‰¬±› 1ÀRù´1 ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬

ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÕ˘ ’Ú¬ı√ … ’ª√ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ’˝√ √ ± ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊ √ ˆ¬±¯∏ ± -¸—¶‘ ® øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ‰¬±› :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά±˜ ‰¬±› Œ˝√√˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ¬ıȬ±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ SêÀ˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ:±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› õ∂±?˘ 1±ÊÀfl“ ¡ ±ª1, ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ˜≈ fl ≈ ¡ Ó¬± ˝√ √ ± Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‰¬±› ø˝√√Ȭ˘±1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, Ú‘À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú, ÚÀ1Ú ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝“ ¬ √ ± ˝◊ √ , ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√ “ √ ± ˝◊ √ À fl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜Laœ ¸ˆ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1› ¤Ê√ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±

fl¡±˚«˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡Ê√ À Ú ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜1±Ì Œ‰¬¬ÛÚ¶ö Œ˝√√˜ ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√“√±˝◊√ ˆ¬ªÚ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¸±ø˝√ √Ó ¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬠø√ ª ¸ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀÓ¬ Úª øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¬Û” ¬ ı« ± =˘ Ȭ±˝◊ √ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ı1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√

8

¸—¬ı±

14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò√…˜ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚˜« øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 Â√±øÚ Òø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS &̱-·Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˝√√Àfl¡ ’“√±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√Ã1±R… Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Ô±Àfl¡, ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ô±Àfl¡, 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡±Í¬±À˜± ·øϬˇ άÍ◊ ¬±1 ’±Ò±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ˘‚≈-˘±>Ú± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈ˆ√ ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ıg fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ŒéS1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ά◊À26√√fl¡1Ì1 ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˚ø√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıºí ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ø˙鬱˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚˜« øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò√…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± qXÕfl¡ ø˙Àfl¡±ª±1 ø√˝√± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ≈√©®±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ÚÕ˝√√ ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«øMê√Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ˆ¬øª¯∏…˜≈‡œ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ø¶ö1 Ò√ı—¸˜≈‡œ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí

¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡1fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ıU Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ ˘±À·º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜LaœÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·∑ ø√~œø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √511 ˜Laœ Œ˚ &1n∏Q˝√√œÚ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√±, ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ 7‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±1y fl¡1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1fl¡ºí

5 ŒÊ√±ª±Ú, 2 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ11 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√ø√Ú1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ’±Sê˜ÌÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√øÚ1 ˜≈‡¬Û±S ¬ı±˘œ&ά άœÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ1 ˜Ò…˜”˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 √±¬ıœñ ≈√˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ√‡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 √À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¿Ú·11 Œ¬ıø˜Ú± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ø¬ı˙±˘ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ª±¸œ ’=˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±11 ¸±Ê√ ø¬Ûøg øSêÀfl¡È¬1 fl¡œÈ¬À¬ı· ø¬ÛøͬӬ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı·ÀȬ±1¬Û1± ’ȬíÀ˜øȬfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡ø˘ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√ÀÚ ø‰¬ ’±1 ø¬ÛÕ˘ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ¤√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ı1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±¡ øÚÌ«œÓ¬ ˝√√í¬ıº ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë^¬ı…fl¡ Œ¸ª± ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı± ø¬ıSêœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ‡G1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1977 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¯∏á’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ 2012-13 ’±1y fl¡1± ’¸À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Ê√…º ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬Û˚˛˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û?œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡ø1˜·?, fl¡±Â√±1, Ú˘¬ı±1œ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, √1— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 21,409 Ê√Ú ·ÌÚ±fl¡±1œ, 10,705 Ê√Ú øÚ1œé¬fl¡, 242 Ê√Ú √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± 108 Ê√Ú ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ qX ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘À·È¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ—fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, fl¡—À¢∂Â√ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√±˘±fl¡±øȬ ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ—fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬, ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û-·˚˛± ¤'Àõ∂Â√ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ά◊– ¬Û”¬ı1 29 øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‡Ëœ©Ü±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ê√c1 √À1 ’±¬ıX fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 댢∂‰¬ Œ˝√√±˜í Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙q øÚª±¸ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl¡±˘1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뉬±˝◊√ã Œ˝√√±˜ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ºí ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˝√√±˜ÀȬ±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı± ‚11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1À1 Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈ᬱÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ŒÔ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±À1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1-Û”¬ı1 ≈√‡œ˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬˘± ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√ ¶§±é¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬ı1±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ¸˜¸…±¸˜”À˝±√√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 øfl¡Â≈√ Œé¬±ˆ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ’±ø˜ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œé¬±ˆ¬ Ôfl¡± ˜±ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú˝√√˚,˛ ’±ø˜ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı1±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ŒéSÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˚±·√±Úº ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö 1n∏˜œ Ú±Ô ’±ø√1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˙øMê√ S꘱» ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚1˛ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡˜ ¬Û≈“øÊ√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ øÚ˙± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√ Œ˜˘Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛› Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ Œˆ¬±Ê√À˜˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√À˜˘1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤˜±˝√√Ó¬ 47Ȭ± ˜øµ1 Ò√ı—¸

60 ‚∞I◊±1 ’Ú˙Ú

Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œº ¤˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸√œ˚˛ √˘ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬, 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀ1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±ø˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ù¬±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó2011 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ά±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’Ú˙Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙é¬fl¡1 ˜Ó¬ñ ëÊ√œªÚ ·íÀ˘› õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ά±˝◊√‰¬ ‰¬Ó«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 5Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœÓ’±ø√Ê√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1fl¡, ø˙é¬fl¡fl¡ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡, ’±˜±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Úfl¡ø1¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡À1 ‹fl¡… ˜=˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸ij±Ú ÚÊ√Ú±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ’±˙±fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√º 18-20 ¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß, ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ – ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 18 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚±ª± 15-20 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√Ó√« ¬±˝√√œÚ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±‡…± ø√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’¸˜1 ά◊2‰ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö√±1 40 ˙Ó¬±—˙ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ˙s1±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 14‡Ú øÊ√˘±1 Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ’±1n∏ Ú¬Û1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓfl¡ø1 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 39 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß, 49 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ•ß ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ’±1n∏ 12 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ √±-√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘À˝√À√“ Ó¬Úº ¤Àfl¡˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ’˝√Ó√« ¬± ∆˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óõ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 18 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ øÚ•ß ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ’Ô¬ı± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±‡…± ø√˚±˛ ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ˙s1±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬…±·fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√±ÚÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ¬Û√¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡º ‰¬1fl¡±À1 1998 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚¤˜ øÙ¬√˘˚ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øάfl¡ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚º˛ 2003 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√1 ŒéSÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’˝√Ó√« ¬±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±, Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 õ∂øӬᬱ1 fl¡±˘1¬Û1± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’҅鬸fl¡˘fl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’Ô¬ı± fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ø˚¸fl¡˘√ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±1øyfl¡ øÚ˚≈øMê√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ŒéSÓŒfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ º ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¸•Û”Ì« ’˝√Ó√« ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àˆ¬À√ ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı¯∏˚1˛ ¸—‡…± øˆ¬iß ˝√√˚º˛ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı¯∏˚1˛ ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˝◊√Ú1 ·GœÓ¬ Ú¬Û1± ’Ô«±» 01-01-2011 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûi߈¬±Àª øÚ˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√¸¸˜”˝√ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ˆ¬À” ¬ÛÚ ¬ı1± ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡¬Û±S ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±ÚÀfl¡Î¬◊√·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±SÀ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ıº

˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

≈√Ê√Ú fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡±øȬ·“±ª1 Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬Ûfl≈¡˘¬ı±1œ1 ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œº 1±Ê√Ò±Úœ ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª Ù¬fl¡1n∏˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ê√s fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1 ˘±‡ 500 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100‡Ú ¤˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ fl¡í1¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ Ó¬Ô± fl¡íÓ¬ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛± ¸•xøÓø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œfl¡f˝◊√ ø√À˘ ¸±Ó¬ øÊ√˘±Ó˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ≈√Ȭ± Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û±˝◊˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˜ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ Œ˚±ª± 16-8-2012 Ó¬±ø1À‡ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ 29-8-2012 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸˜ø©ÜÓ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÓÚ±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊ øÊ√˘±Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊ ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ı±ø˘‰¬1 Ê√œ¬Û±˘ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 810 ¬ıÂ√1 ¬ı1±ø˘˜±1œ, ˆ¬”1±·“±ª1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤ÀÚ ˙ ˙ ø¬ı‚± ¬ÛÔ±1 Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜1±¬Û±È¬, ¬ı±›“Ò±Ú ’±ø√ fl¡À1 ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú 2-1 Œ˜±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±øÊ√ 3-4 ¬ıÂ√11 ’±·1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıU ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø¬ı‚± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 15 ˝√√±Ê√±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 40-50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬À1˝◊√ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ø¬ı‚± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 Ȭfl¡±À1 100 Œ˜±Ú Ò±Ú øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊»¸±À˝√√À1 fl¡íÀ˘ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, Œ¬ıÓ¬øÚ, ¬ı1n∏Ì&ø1, ¬ı1±ø˘˜±1œ, ŒÊ√—¬Ûø1 ¬ı±ø˘‰¬1 ’±ø√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚ•ßÓ¬˜ 1 ø¬ı‚±1¬Û1± 10-15 ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ìº ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬À˝√√ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ó¬ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û1±˙±˘ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, ŒÊ√—¬Ûø11 1¬ıœf ø¬ıù´±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 3-6 Ȭfl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˝√√ÀÚ± Ú±˘±À·º ˘±À· fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 øÚ1±¬ÛM√√±º ¤›“À˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈-‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ∑

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú± õ∂˙±ôL ¬ı1±fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ’·1±Ó¬ø˘1 1„√√±˜È¬œ˚˛± ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√˜À√º Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√˜√1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂˙±ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl¡1± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√˜√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ“√ ±È¬±-Œ¬Û±È¬± ˘±À· ’±1n∏ ≈√À˚˛± 1„√√±˜È¬œ˚˛± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ‰¬±„√√1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˜±øȬӬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂˙±ôL√ º ‰¬±„√√1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√˜√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘1 1„√√±˜È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊ √ √ œ ‚« ø √ Ú 1¬Û1±˝◊ √ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√±¬Ûø1 ¬ÛÔ±1Ó¬º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ õ∂˙±ôL ¬ı1± ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¬ıU ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜Àfl¡± ’ªÀ˙… øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 √À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û±Ì, ˜±Â√, fl¡Ìœ1 √±˜¬ı‘øX1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

’±1鬜Ӭ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± ëŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ1 Ó¬Ô…˝◊ Œ√‡ª≈ ±À˘ 1±Ê√…1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¶ö± – ’˙±ôL ¤À˘fl¡± ’¸˜1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 6 ˝√√±Ê√±1 482 Ȭ± ¬Ûí√ ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝À◊ Ú fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± 7 ˝√√±Ê√±1 819Ȭ±º ¤˝◊ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤È¬± ¶Û©Ü ’±1n∏ ¶§‰Â√ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¶§2Â√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ˚≈øMê ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬ ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ŒÈ¬©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˝√√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ˘À· ˘À· øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 2 ˝√√±Ê√±1 154 Ȭ± ¸˙¶a ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1 ˝√√±Ê√±1 628Ȭ± fl¡øکܬı˘ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊øȬӬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 2 ˝√√±Ê√±1 523Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸±˜ø1 2 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¬Û√ ¸‘ø©Ü, ¸fl¡À˘± ¸√1 Ô±Ú±1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Œfl¡±¯∏1 ¬ı±À¬ı 184Ȭ± ¬Û√ ¸‘ø©Ü, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 6Ȭ± ¬Û√ ¸‘ø©Ü, ά±À˚˛˘-100 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 35Ȭ± ¬Û√ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 40Ȭ± ¬Û√ ¸‘ø©Ü Î◊¬À~‡À˚±·…º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀ√± ¸‘ø©Ü ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ√1·“±ªÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1‡Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º Î◊¬Mê õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡˘À· ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Ò1Ì1 ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸—‡…± 15Ȭ±º ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2000-01 ‰¬Ú1¬Û1± 2006-07 ‰¬ÚÕ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ÒÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√

Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤È¬± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Œfl¡k±1 Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 12 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œfl¡=±1 Œ1±· Œ˝√√±ª± ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ∆˘À˝√√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡k±1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ≈˙‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı¯∏«1 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬«À٬άfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê√≈ø˘ Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 4 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ 43 Ê√Ú Œfl¡k±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±· Œ1±·œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡k±1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’¸±1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬«À٬άfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊ ¤˝◊ ’±˝◊Ú‡Ú ’Ú±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ıËp¡˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, ’±˝◊Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ø√1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚÀȉ¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Î◊¬¬Û˚≈Mê ˝√√±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1± ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 0 Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Ûø1ªøÓ¬√√ «Ó¬ ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±øÊ√ ˜Laœ ά ˙˜«±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û“≈øÊ√ Ò±˚« Úfl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±È¬«À٬ά1 ’±øÚÀ˘› ¤˝◊ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ Î◊¬O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬«ÀÙ¬Àά ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ Œ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜˘±º ¤˝◊ Œ˜˘±Ó¬ √±¸1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡Ì˜±øÚ Ò‘øÓ¬¶ú±Úfl¡ ∆˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’¸˜Àfl¡ Òø1 12‡Ú 1±Ê√…1 65Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ͬ±» ‚11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò‘øÓ¬¶ú±Úfl¡ ŒÚÀ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊¬ı±1 3 Œfl¡±øȬ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±À1± ’±1y fl¡À1º ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˚˛ôL √±À¸ ø˙q fl¡À1º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &1n∏Q ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸√¸…˝◊√ ø√Ú1 12.06 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬«ÀÙ¬Àά ¬ıÊ√±Ó¬ ά±À˚˛˘ 100Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά±À˚˛˘ 1001¬Û1± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝√√±Ú·1 ¤˝◊¬ı±1 9 ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜˘± ’±1n∏ 25 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Œ˜˘±1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1鬜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê fl‘¡¯û ¸1fl¡±À1 ø˙qøȬ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ Œ˚±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Œfl¡ Ú±ÀÔ ’±È¬«À٬ά1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±À˝√√º ’øÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÀÓ¬± ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡¯û ¸1fl¡±1fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡…, ¤˝◊ Œ˜˘± 2 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙qøȬ¸˝√√ ¬ıÀfl¡±1 ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±È¬«À٬ά1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜≈fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ıÀfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.13 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q¸˝√√ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÀfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl¡1±˚˛M√ õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ¸˝√√ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡ fl‘¡¯û ¸1fl¡±1fl¡ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1y 1±©Ü™œ˚˛

ά±À˚˛˘ 100 – 3 ‚∞I◊±Ó¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1

ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤À∞Ck ¤G ˝◊ø˘øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ŒÈ¬©Ü 1]

Ê√Ú¸—À˚±· ˆ¬±¶®1 ŒÊ√ Ú±Ô

ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¬ı±fl¡ƒ¬ÛÈ≈¬ Ó¬Ô± øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ˝√√í˘ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú¸—À˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ t ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûº t ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º t ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº t ø¬ı:±¬ÛÚ1 ·Àª¯∏̱º t ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1º

t Œ˚±·±À˚±· õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 &1n∏Qº t ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ò…˚˛Úº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ê√Ú¸—À˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸—À˚±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ¬Û√1 ¬¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Ó¬Ô± øˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˆ¬øª¯∏…Óά◊8˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ά◊À√…±· Œ˚ÀÚñ ¬ı±˘±Ê√œ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÂ√, ˜≈Mê√± ’±È«¬Â√ ’±ø√À˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ò…À˜À1 ¤ÀÚ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ ¬ı±fl¡ƒ¬ÛÈ≈¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û√1 ˜±ø˝√ø˘ √1˜˝√√±› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ¸˘øÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ø˚À˝√√Ó≈¬, Ê√Ú¸—À˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôL·«Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ˚±·±À˚±·, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’ôL·«Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú¸—À˚±·1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ’±·

14 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ä ’íø·˘ƒˆ¬œ ¤G ˜Ô≈1 ä ŒÊ√ ª±åI◊±1 Ô•ÛÂ√Ú ˝◊√ øG˚˛± ä ˜≈^± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά

ä ¤Ù¬ ø‰¬ ø¬ı ά◊{√®± ¤Îƒ¬ˆ¬±È«¬±˝◊√ øÊ√— ø˘ø˜ÀȬÎä ø1øάø٬ά◊Ê√Úñ øά ª±˝◊√ ¤G ’±1º

Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ øȬ [Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√] õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ÀÚñ ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√Â√, ά◊˝◊√õ∂í, ¤˝◊√Â√ ø‰¬ ¤˘ ’±ø√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – attunecreations@india.com

ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ M œÌ« ô ¶ 11 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤À∞Ck ¤G ˝◊ø˘øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ŒÈ¬©Üí [¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬±] √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ά◊M√1 - ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº 2] ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶11 ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬± øfl¡ øfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ά◊M√ 1 - ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Ó¬±ø˜˘, ŒÓ¬˘≈&, &Ê√1±È¬œ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√± ˝◊√˚˛±Ó¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıº 3] ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« ô¶11 ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬÛ1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ ά◊M√1 - ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ıíΫ¬1 ¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú•§1 40 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 4] ¤˝◊ √ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬À˜« È ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı∑ ά◊M√1 - øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó180Ȭ± ¬ıdøÚᬠõ∂ùü Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤¬ı±À1˝◊√ ά◊M√1 ø˘‡±1 ¸≈À˚±· Ô±øfl¡¬ıº 5] ¬ Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øfl¡ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı∑ ά◊M√1 - ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 45 Ú•§1Õfl¡ õ∂ùü Ô±øfl¡¬ıº 6] ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬’±À¬ı√Ú ˜±‰≈¬˘ øfl¡˜±Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ά◊M√ 1 - ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√ Ú ˜±‰≈ ¬ ˘1 øÚø1‡ 1000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 800 Ȭfl¡±º 7] ¤˝◊ √ ¬Û1œé¬±1 Ú•§ 1 õ∂√ ± Ú õ∂øSê˚˛ ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı∑

øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÈ¬±fl¡±

ά◊M√1 - fl¡] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú•§1 [¸¬ı±«øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º ‡] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú•§1 [¸¬ı±«øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º ·] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú•§1 [¸¬ı±«øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º ‚] ˜≈ͬ ˆ¬≈˘ ά◊M√ 11 Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§1 [’øÒfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º „√√] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ [¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ò–Sê˜Ó¸ÀÊ√±ª± ˝√√í¬ı]º 8] Ú•§1 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§11 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ŒÚøfl¡∑ ά◊M√ 1 - õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Ú•§1Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± qX ά◊M√11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 4 Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬≈˘ ά◊M√11 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ Ú•§11 ¬Û1± ¤fl¡ Ú•§1Õfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√ 1¬ı˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 Úfl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º 9] ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶11 ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬±Ó¸¬ı±«øÒfl¡ øfl¡˜±Ú¬ı±1Õ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1∑ ά◊M√1 - ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

n Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± gautam.saha@concepteducations.com

Œfl¡ø1˚˛±1

¸˜±Ò±Ú

ø˙鬱

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Èn Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘Êœ√Àfl¡˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ¬ñ www.jntu.ac.in n ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ Œ¬ı±•§±˝◊ ñ www.iitb.ac.in n ˜≈•§±˝◊ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ñ www.mu.ac.in n ˝◊øG˚˛±Ú ¶≥®˘ ’¬ıƒ ˜±˝◊ÚƒÂ√, Ò±Ú¬ı±√ ñ www.ismdhanbad.ac.in n ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊ ’±1ñ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬ [¤Ú ˝◊ øȬ] ñ www.csirhrdg.res.in n ˝◊øG˚˛±Ú fl¡±Î◊¬øk˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Â√±‰¬« ñ www.icmr.nic.in n ø¬ı1ƒ˘± ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, 1“±‰¬œ ñ www.bitmesra.ac.in n ˜±≈√1±˝◊ fl¡±˜1±Ê√ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ˜±≈√1±˝◊ ñ www.mkudde.org n ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ ‡Î¬ˇ·ƒ¬Û≈1 ñ www.iitkgp.ernet.in n Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1Ê√ ÚíøȬÀfl¡˘ ¤G ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ŒC˝◊øÚ— ñ www.cifnet.nic.in

. ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜

¬Ûø1‰¬±˘Ú± – ¸˜1 ˜±˘±fl¡1

¸ø˜Ò±Ú

¬Û√ – ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 750 [114Ȭ± ¬Û√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı, 56Ȭ± ¬Û√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 201Ȭ± ¬Û√ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – 17,240-840 [14]-29,000-910 [4]-32,640 Ȭfl¡± Ÿ¬ õ∂±˚˛ 33,418 Ȭfl¡±1 ˆ¬±A± ’˝√√«Ó¬± – 55Ì Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡˚ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 2013 ‰¬Ú1 1 ˜±‰¬«Ó¬ 21-30 ¬ıÂ√1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ – 500 Ȭfl¡± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ’Úƒ˘±˝◊Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ’Úƒ˘±˝◊Ú ŒÈ¬©Ü1 Ó¬±ø1‡ – 11 ’±1n∏ 12 Œ˜í, 2013 ’Úƒ˘±˝◊Ú ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 1 ¤øõ∂˘, 2013 ’Ù¬ƒ˘±˝◊Ú ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 4 ¤øõ∂˘, 2013 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.licindia.in/careers.htm

= ª±˝◊√ ã

˘±˝◊√Ù¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜∑ 1±Ê≈√ ¬ı1± 1˝√√±, Ú·“±› wŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ Ôfl¡± 몱˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬíÓ¬ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ øάõ≠혱, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ÛÂ≈√˘ ¬Û±Í¬…S꘺ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬ı±À˚˛±˘íøÊ√1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ôfl¡± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ fl¡À˜› 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√œª ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı:±Ú ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡º õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ ¸œ˜± 30 ¬¬ıÂ√1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àflº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ά±˝◊√À1"√√1, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±, øÚά◊ Ù¬À1©Ü, ŒÎ¬1±Î≈¬Úñ248006º

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ø1Â√±‰«¬ fl¡±Î¬◊øk˘ –

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

81¬Û1± 15 ˜±‰¬«Õ˘ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ w˜ÌÓ¬ı…ô¶ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ø1Â√±‰«¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 [˝◊√ ’±1 ø‰¬] ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ñ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˝◊√ ’±1 ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 3.5 øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ά◊À1±Õfl¡ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ fl¡øÚᬠ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¬ı:±ÚœÕ˘ 5.7 ˙ Œfl¡±øȬ ˝◊√ά◊À1±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ’±1 ø‰¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú õ∂ÀÙ¬Â√±1 άíÚ±ã øά—Àª˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª± ¬Û1œé¬± – ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± [‰”¬Î¬ˇ±ôL] ¬Û1œé¬±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸—1‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±À· [˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±·ÀÓõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 Œ√›Ú± ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıÚ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ õ∂±1øyfl¡ õ∂Àª˙∏ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ¸˘øÚ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ¬ıÚ Œ¸ª±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 26 Œ˜íÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜”˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√˝√ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œ¸ª± ’±ø√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º

. Œ‰¬À∞C˘ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¬Û√¸˜”˝√ – øÂ√øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ŒÙ¬˘í/ Ê√≈øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ŒÙ¬˘í/ õ∂ÀÊ√"√ ¤øÂ√À©Ü∞ȬÛ√1 ¸—‡…± – 1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – [Œ¬ÛíÀ¬ıG 1] 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 3,300 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ª±flƒ¡-˝◊Ú-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓª±flƒ¡-˝◊Ú-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 Ó¬±ø1‡ – 15 ˜±‰¬«, 2013 ª±flƒ¡-˝◊Ú-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 ¶ö±Ú – fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝√√øȬ«fl¡±˘ƒ‰¬±1 ¤G Ù¬À1©Ü™œ, ø‰¬ ¤ ˝◊Î◊¬, ¬Û±øÂ√‚±È¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.cau.org.in/images/stories/

. Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ñ ’Ȭí˜í¬ı±˝◊˘ [&ª±˝√√±È¬œ]

¬Û√ – Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— [’Ȭí˜í¬ı±˝◊˘] ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ø¬ı ˝◊ Ú±˝◊¬ı± øάõ≠혱 [Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘] , ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øά˘±1Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì Î◊¬À√…±·1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊-Œ˜˝◊˘ – indiajob99@gmail.com

advertisements/chf_walkin_1313.pdf

. ˘±˝◊ˆƒ¬ø˘UÎ ˝◊•x투À˜∞Ȭ Ù¬±˝◊ÀÚk Œfl¡±•Û±Úœ, Œ˜‚±˘˚˛

. fl¡ø1˜·? ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¬Û√¸˜”˝√ – ¬ı„√√±˘œ, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 ¸—‡…± – ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ¤È¬±Õfl¡ [≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ ’í ø¬ı ø‰¬/ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] Ó¬Ô± ·øÌÓ¬1 ≈√Ȭ± [˝◊˚˛±À1 ¤È¬± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-¬Û±¬ı«Ó¬… õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û√¸˜”˝√ – ¤fl¡±Î◊¬∞È Â√ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ø1À˘˙…Úøù´¬Û ¤øÂ√À©Ü∞ȸ—1øé¬Ó¬] ñ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ±º √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – ¤fl¡±Î◊¬∞ȬÂ√ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ – 15,600 Ȭfl¡± Ÿ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±¸˜”˝√ , ø1À˘˙…Úøù´¬Û ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ – ’˝√ √ « Ó ¬± – ŒÚÈ/ Œù≠Ȭ Ú±˝◊¬ı± ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œ ’Ô¬ı± ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ¸˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝◊Î◊¬ øÊ√ 14,000 Ȭfl¡± Ÿ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±¸˜”˝√ ø‰¬ Ú˜« Ôfl¡± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı , ·øÌÓ¬1 ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-¬Û±¬ı«Ó¬… õ∂±Ô«œ1 ’˝√√«Ó¬± – ¤fl¡±Î◊¬∞ȬÂ√ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡˚ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ ë¤õ≠±˝◊΃¬ Œ˜ÔƒÀ˜øȬ' ¢∂≈¬ÛíÓ¬ ’±1n∏ ’¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ëø¬Û›1ƒ Œ˜ÔƒÀ˜øȬ' ¢∂≈¬ÛíӌȬ˘œ1 :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı , ø1À˘˙…Úøù´¬Û ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘±˝◊ÀÊ√˙…Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Â√ ’øÙ¬‰¬, ¤Î¬í¬ı Œ¬Ûʃ√À˜fl¡±1 ’±1n∏ Ù¬íÀȬ±ù´¬Û1 :±Ú Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ ˜ ± ø√ ı ˘·œ˚˛ ± ÚøÔ-¬ÛS – ¸•Û” Ì « ¬ı±˚˛ í ά±È¬± ’±1n∏ ’±À¬ı√ Ú ¬ÛS¸˝√√ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 22 ˜±‰¬«, 2013 ¬Û1œé¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√ √ « Ó ¬± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬/ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ˘±˝◊ˆƒ¬ø˘Uά ˝◊•x투À˜∞Ȭ Ù¬±˝◊ÀÚk Œfl¡±•Û±Úœ ’¬ıƒ Œ˜‚±˘˚˛, ˘±˝◊ˆƒ¬ø˘UÎ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº ˝◊•x투À˜∞Ȭ õ∂ÀÊ√"√Â√ Ù¬1 √… ø˝√√˜±˘˚˛±Êƒ√, ˘ª±1ƒ øflv¡ˆƒ¬ fl¡í˘Úœ, øÚÀ˚˛1 ά±˝◊À1"√À1È ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±1 fl¡˜ƒÀõ≠', ˜±‰≈ ˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈ ˘ Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 Î◊ ¬Û±˚˛ – 500 Ȭfl¡± , ë’Ò…é¬, fl¡ø1˜·? øÂ√˘— ñ 793003 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ í 1 Ú±˜Ó˝◊ Î ◊ ø¬ı ’±˝◊ fl¡ø1˜·? ˙±‡±Ó¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0364-2506382 Ê√ ø 1˚˛ÀÓ¬º ˝◊-Œ˜˝◊˘ – lifcom.pmu@gmail.com ’±À¬ı√ Ú ¬ÛS √ ± ø‡˘1 ’øô L ˜ Ó¬±ø1‡ – 17 ˜±‰¬« , 2013 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.mrds.nic.in ’±À¬ı√ Ú ¬ÛS √ ± ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ’Ò…é¬, fl¡ø1˜·? ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , fl¡ø1˜·?, ø¬ÛÚ ñ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://mrds.nic.in/advertisement/ 788710, ’¸˜ LIFCOM%20JOB%20ADVT_%202013.pdf

cmyk

cmyk

14 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’ÔÀ˘ ·í˘ ά◊ij≈Mê√-˚≈ª1±Ê√1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ n ά◊M√1 ˜G˘ ¬Û1±ô¶ n 1±˚˛≈Î≈¬ Œ˜‰¬1 Œ|á¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øÊ√øÚÀ˘ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ 56 1±Ú [63 ¬ı˘Ó4‚7, 6‚1] fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ê≈√ÀÚÊ√± ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÚ1 ¬ı˘ÓŒ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ˝√√±Î«¬ø˝√√øȬ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± õ∂±˚˛ ’±Í˝√√±Ê√±1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± Â√˚˛ 1±ÚÀÓ¬

ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó1±˚˛≈Î≈¬Àª Œfl¡Î¬±1 ˚±√ªfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º ˚±√Àª 57 1±Ú [43 ¬ı˘Ó4‚8] fl¡ø1 ø˜|1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1 1±˚˛≈Î≈¬fl¡ ¸˝√√À˚±· ø√ √˘fl¡ ˝◊√øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬

ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º 1±˚˛≈Î≈¬Àª 78 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ú±˚˛±À1 19 1±ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º 1±˚˛Î≈¬1 89Ȭ± ¬ı˘1 Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 9Ȭ±Õfl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ά◊M√1 ˜G˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘ ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÚÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ¤fl¡±—˙, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛fl¡

’•§±øÓ¬1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø(˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡, ¬ı˘±1fl¡ ≈√ø¯∏À˘ ·yœÀ1

ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√fl¡ ’Ú≈À1±Ò ¤ ø‰¬ ¤1

‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı˘ÀÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√íÀ˘± – ¬Û±øÔ«ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘ ’±1n∏ ά◊M√1 ˜G˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ÛÂ√Ó¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ 1À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡… õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ÀÙ¬Â√1 1P±fl¡1 ŒÂ√Aœ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˚±ÀÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ 1±Ê√…1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À· ¬¬ı≈ø˘ ŒÂ√Aœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ 1±Ú±Â«√’±¬Û Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜√, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó·fl≈¡˘, ø˙ª˙—fl¡1, ¬Û~ª ’±1n∏ ’±¬ı≈Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√1 ˜G˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±øfl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ¸yª ˝√√í˘º √˘1 Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘= ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±øÂ√˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ ˚≈ª Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±˚˛≈Î≈¬1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Úõ∂œÓÊ≈√ÀÚÊ√±, Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª1 õ∂√˙«ÚÀ1± ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 √˘fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q

ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸c©Ü ¬Û±øÔ«ªº ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 250 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘ Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√œªÚ √±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› √À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’È≈¬È¬ 1±ø‡À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬Û±øÔ«Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 Œ·˜ Œ‡ø˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±˚˛≈Î≈¬Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√11 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¶ÛÚ±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·yœÀ1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 Œ¬ıøȬ„√√À1± ˙˘±· ˘˚˛º

¬Ûø(˜ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊M√1 ˜G˘1 Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Œ¬ıøȬ—, ¬ı≈Ò¬ı±À1

17 ¬ı˘Ó¤fl¡ ’ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 13 ˜±‰« – 17 ¬ı˘Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±1º qøÚ¬ıÕ˘ ’±(˚« fl ¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛ ± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√ √ í ˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’˘1±Î¬◊ G ±1 ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ Ú±˚˛ ± 1º √ ø é¬Ì ˜G˘1 ø¬ı1n∏ À X Œ√ › Ò1 ¬∏ C Ù¬œ1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ófl¡±ø˘ √ ˘ 1 ∆˝√ √ ¡Z±√ ˙ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ’øˆ¬À¯À∏ fl ¡ ’ˆ¬±1ÀȬ± ¸•Û” Ì « fl¡À1 17Ȭ± ¬ı˘1 ’ôLÓ¬º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˝√ √ Ú ≈ ˜ ±Ú ø¬ı˝√ √ ± 1œ1 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1 ¸≈ µ 1 ’±1yøÌ ˘±ˆfl¡1± ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó’øˆÀ¯∏ fl ¡ Ú±˚˛ ± À1 √ ˝ √ È ¬± ª±˝◊ √ Î ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Úí ¬ıÀ˘À1 ˜≈ Í ¬ 13 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¶Û˙« fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡º ά◊ À ~‡… Œ˚ 17Ȭ± ¬ıÀ˘À1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ œ‚˘ ’ˆ¬±1 fl¡1±1 ¤˝◊ √ ’øˆ¬À˘‡ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˜˝√ √ • ú√ Â√ ± ˜œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

¶®í1¬ıíΫ ά◊M√1 ˜G˘ – ‰¬±µ fl¡È¬ Ê≈√ÀÚÊ√± ¬ı˘ ά◊Ú±√fl¡±È¬ 88, ˜√Ú fl¡È¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ Ú±˚˛±1 17, ·yœ1 fl¡È¬ ά◊Ú±√fl¡±È¬ ¬ı˘ ÒËn∏ª 9, ˚≈ª1±Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ά◊Ú±√fl¡±È¬ 67, ˜Ú¡Zœ¬Û fl¡È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ ¬ı˘ ˜≈Ú±Ù¬ 6, ¬Û±ø˘ª±˘ 1±Ú ’±Î¬◊Èά±À1fl¡±1 18, ø˜| 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ά±À1fl¡±1 3, 1Â≈√˘ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 32, ·øÚ ’¬Û– 25, Œfl¡Ã˘ ’¬Û– 0º ’øÓ¬ø1Mê√ – 24, ˜≈ͬ – 289-8 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-59, 2-72, 3-192, 4-199, 5-204, 6-223, 7239, 8-289º ¬ıø˘— – ˜≈Ú±Ù¬ 12-0-61-1, ά◊Ú±√fl¡±È¬ 10-1-72-2, ÒËn∏ª 10-1-49-1, Ú±˚˛±1 7-0-28-1, ˜±fl¡ª±Ú± 6-0-33-0, ¬Û±Í¬±Ú 5-0-38-0º ¬Ûø(˜ ˜G˘ – Êí√˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 12, Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡È˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ¬ı˘ ø˜| 58, Ê≈√ÀÚÊ√± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ·øÚ 56, 1±˚˛≈Î≈¬ ÚȬ ’±Î¬◊È78, ¬Û±Í¬±Ú fl¡È¬ ‰¬±µ ¬ı˘ Œfl¡Ã˘ 6, ˚±√ª ©Ü±•Û√ ˜√Ú ¬ı˘ ø˜| 57, Ú±˚˛±1 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 19º ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ 293-5 [48.2 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-24, 2-111, 3-157, 4-175, 5-262º ¬ıø˘— – 1Â≈√˘ 10-1-50-1, Œfl¡Ã˘ 10-0-57-1, ˚≈ª1±Ê√ 3-0-18-0, ·øÚ 6-0-52-1, ø˜| 12-0-63-2, ’±ª±Ú± 4-0-32-0, ¬Û±ø˘ª±˘ 20-7-0, ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— 1.2-0-11-0º Œ˜Ú ’¬ıƒ … Œ˜‰¬ – ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬º

’øˆ¬À˘‡1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ’±˙±¬ı±√œ ø˙‡1

Œ˜±˝√√±ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ë¬ıœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√˙fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜› [ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬] Œ¸˝◊√ Ò±1±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº ˜˝◊√ √œ‚«√ø√Ú Òø1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ŒÚȬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜ÀÚ±À˚±À·À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1¬Û1± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ºíñ 2 7 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø√~œ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ò±ª±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ¬Û”Ê√±1±

cmyk

Œ˜±˝√√±ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Sê˜˙– ˜”˘ ˙øMê√1 ’±Ò±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ’±‚±Ófl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı˘±11 ¬ıÀ˘ ’“±Í≈¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ªfl«¡ ’±Î¬◊ȬӬ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¬Ûά ø¬Ûøg Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Ú˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ˚˛ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±ª±ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë¬Û”Ê√±1± ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȓ±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±˝√√±ø˘1 ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘º √˘1 øÙ¬øÊ√’ífl¡ ¸≈øÒÀ˘› ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıºí

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬

Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚÓfl¡±˙…¬Û1 ’¢∂·øÓ¬ı±ÀÂ√˘, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˙…À¬Û ‰¬√±˝◊√ÚœÊ√√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Â≈√ª±Ú ø˚˛ Â≈√˝◊√fl¡ 21-7, 21-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 33 ø˜øÚȬº ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı±˜«± ’±1n∏ Œfl¡ ¿fl¡±ÀôL ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ’¸˜ √˘ÀȬ±Àª ¤ ø‰¬ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’øˆ¬À¯∏fl¡1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ Ò±ª±ÀÚ, ’Ú≈˙±¸ÚÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±

Œ˜±˝√√±ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ∆˘√ Œ˜±˝√√±ø˘1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±À√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± √˘ÀȬ±fl¡º Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈˙±¸ÚÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ıø˝√√©®1ÌÕ˘ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±ù´º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚ 2-01 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ 197980 [øfl¡˜ ø˝√√ά◊Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q1 Â√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬], 2008-09 [‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬] ’±1n∏ 2010-11 [≈√‡Ú Œ˜‰¬]Ó¬º ø¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±¬ı±À1˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—º Œ¸À˚˛, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤˚˛± ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ’øˆ¬:Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’øôL˜¬ı±11 ά±Î¬◊Ú ’±G±11 0-41 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ 135 1±Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √À˘ Ú±¬Û±¬ı ª±È¬Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√œ˜±1¡Z˚˛ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±fl¡º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 13 Ê√ÚÀ˝√√ Œ‡˘≈Õª ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¡Z±1

fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά◊M√1 ˜GÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 289 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˚≈ª Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 124 ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Â√˚˛À1 88 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ 53 ¬ı˘Ó¬ 67 [4‚7, 6‚3] 1±Ú ’±1n∏ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ 32 ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÚÀ˚˛ ’¬Û– 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º √˘1 øÚˆ«¬1À˚±·… Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ·yœÀ1 9 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Àfl¡˙ ÒËn∏ª1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ∆˝√√ Ê√˚˛À√ª ά◊Ú±√fl¡±ÀȬ ≈√Ȭ±, ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬±1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, 1±Àfl¡˙ ÒËn∏ª ’±1n∏ ’øˆÀ¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ÀÙ¬Â√1 1P±fl¡1 ŒÂAœ, ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ’¸˜ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø√~œ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1º ¤˘±øÚ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡1± ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√í¬ı ø˙‡11 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û±È«¬Ú±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1À1 ·øͬӬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ’±ÀÂ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˜«Ó¬º ŒÚȬӬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– &1n∏-·yœ1 Ò…±Ú-Ò±1̱À1 Œ‡ø˘À˘ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±fl¡º √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Â√œ˜±1 ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ¬ıø˘„√√1º ¤¬ı±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ë¬ıœ· ø˝√√øȬ— Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÚíÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡¸‘√˙ ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëά◊˝◊√øÚ— Œ¶®±ª±√íÓ¸±˘¸˘øÚ Úfl¡1±1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Îfl¡±ª±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ’íÀ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøȬ„√√1 ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ Ú•§1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ù¬˜«Ó¬ ÚÔfl¡± øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √±ø˚˛Qfl¡ ·Ò≈∏1ˆ¬±Àª fl¡±gÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ˚ø√À˝√√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛ ø٬ȬÀÚÂ√Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬, ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ø¶ÛÚ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ√±˝√√±øÈ«¬ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Úº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ëø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı˚˛í Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÚø(Ó¬ ˚ø√› Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 √±ø˚˛Q Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˜˝◊√ ÀÊ√Ê√ Œ˝√√Úø1Àfl¡, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡1 ›¬Û1Ó¬º

’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5-7 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¸fl¡À˘± øÊ√˘± √˘Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘¸˜”À˝√√ Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì [¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı] ¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘±¸˜”À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 [94353-53079] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ’Ú¬ı√… Œ˜Â√œ1 ≈√·í˘

ø˜˘±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 13 ˜±‰«¬ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ √±ø„√√ Ò1± ’±Ú ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Úfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ 42 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ø˜˘±Ú1 Â√±Ú øÂ√À1±1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ 2-0Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±‰«¬±˝◊√ ŒÚÈŒfl¡•Û1 ø1Ȭ±Ú« Œ˘·Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ¸±Ó¬¬ı±11 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ‰¬±ø1¬ı±11 ªíã« Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ¬Û=˜ ø˜øÚȬ1 √˙«Úœ˚˛ ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´ÀȬÀ1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬Û”¬ı«1 ¤È¬± fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 E±˝◊√Àˆ¬À1 Ȭ±˝◊√‡Úfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ó¬±Õ˘ ’±ÀÚ ˚±≈√fl¡1œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ˜Â√œÀ˚˛º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜1 10 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ 3-0 fl¡À1 ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—À˚±·œ ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ëfl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡í1¬Û1± ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 Ê√«√œ ’±˘¬ı±˝◊√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜Â√œ, øˆ¬˚˛±Õ˘ ¬ı˘ Œ˚±·±ÚÓ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê√±øˆ¬, ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶± ’±1n∏ Â√±ø·«˚˛ ¬ı±¶≈®Àª ’Ú¬ı√… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ άœ¬Û øάÀÙ¬kÓ’Àˆ¬√… õ∂±‰¬œ11+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í˘ Ê√«√œ ’±˘¬ı± ’±1n∏ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ’±ãÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √˘ ¬ı±Â√øÚ

Œ˝√√˜˘fl¡-Œ˝“√¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 15 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √À˘› ’—˙ ˘í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±Â√øÚ 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ˝“√¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ˝√√˜˘Àfl¡ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±À· õ∂Ô˜ÀÓŒ¬ıȬ Òø1 øfl¡À˙±1 √±¸1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±S 67 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˝√√˜˘fl¡1 ∆˝√√ Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 9 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, Ê√±Àˆ¬√

’±‡Ó¬±1 ‡±ÀÚ ’±Í¬ 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú √±¸, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, Œ·Ã1ª ¬ı˜«Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√˜˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Ó¬±˜≈˘œ1 23 1±Ú ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 10.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ˝“√¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ¬ıv≈©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıv≈©Ü±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˜‘ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 23 1±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 86 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˝“√¬Û±˝√√1 ∆˝√√ ‚Ú˙…±˜ ˙˜«±˝◊√ 17 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ 17 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ø¸—, Œ˙‡1, ’±ø√ά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝“√¬Û±À˝√√ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√ífl¡1 20 1±Ú ’±1n∏ fl≈¡˘¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 91 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıv≈©Ü±11 ∆˝√√ Ú˚˛Ú √±À¸ 9 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, ÚªøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ 9 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ¬ıÚøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

øÊ√•§±¬ıíÀª1 211 1±Ú

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 13 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª 211 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 øȬÀÚ± ˜±›À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 26 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√1 ˜G˘fl¡º S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬Ûø(À˜ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√Ú±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, ˜Úõ∂œÓ¬ Ê≈√ÀÚÊ√± ’±1n∏ Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ά◊M√À1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 290 1±Ú1 ˘é¬… Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ 48.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 293 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ’ªÀ˙… ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 24 1±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ê√í˘1 [¬ı±1 1±Ú] 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø(À˜ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± Ê≈√ÀÚÊ√±˝◊√ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 87 1±Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ 111 1±ÚÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 52Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 8Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 58 1±Ú fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ÀÚÊ√± ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ^nÓ¬

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬1±„√√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 2,726 ˙1̱ԫœ

ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¢∂ÀÚάø¬Û©Ü˘¸˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 13 ˜±‰¬« – ¬¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 √1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√1ÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 12 Ú— ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø¬ıfl¡±˙ ˚±√ª ’±1n∏ ‰≈¬À¬ı√±1 ¸≈À1˙ ˚±√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ Œ¸Ú±1 √À˘ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± 12 ¬ıí11 ø¬Û©Ü˘, ¬Û“±‰¬È¬± 36 Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ¬Û“±‰¬Î¬±˘ øάȬíÀÚȬ1 ’±1n∏ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤ÊÀ√Ú ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œø‡øÚ √1„√√±À˜˘± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸Ú±1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ¢∂ÀÚά-ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ‡¬ı1 Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ά◊M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¶§±·Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 õ∂±flƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂¬ı˘ Ò”ø˘-Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 13 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó·gÀ˜Ã-¬ı—˙11 ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ [1±é¬ø¸Úœ ‰¬1] ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜ÓøÚÀӬà Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ 500 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ1 ’±ªø1 Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬11 ¬ı≈fl≈¡Ó¤ÀÚ√À1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ‡11 Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӌӬÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±1øÌ ¬ıÚ, ·Â-·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ˘˚˛º ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜ÓŒ·±-¬Û±˘fl¡, ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡, ˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏, ˜í˝√√, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ‚“±˝√√-¬ıÚ ‡±˝◊√ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜íÀ˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ·±‡œ1 ·‘˝√¶öfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Á¡“±›¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙˝√√±¬ÛU, ŒÚά◊˘, ˝√√±¬Û±, ø˙˚˛±˘, ¸±¬Û, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU ’±ø√ øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√cÀª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ø1Ê√±ˆ¬«‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ øÚÀӬà ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬

Ê√˘¸•Û√1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ˜±‰¬« – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 35 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL √±À¸º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¶ú1fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬… ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó35 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1Mê√√√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n ∏Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú±Ô ’±|˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜œ˘± fl¡µ˘œ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡ øÚ¬ı±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±Ì¬Û±ø˝√√ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˘ø‡˜¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±·“±›, ’±˜&ø1, ¬Û”¬ı ’±˜&ø1, 1±Ê√¬Û±1±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ¬ÛȬ˘˜±1œ, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬Ûø(˜ &˜1·“±›, ¤fl¡ Ú— ø‰¬fl¡±¬Û±1±, ¬Ûø(˜ &˜1·“±›1 390 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 1,678 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤fl¡ Ú— ≈√Ó≈¬ø1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Óˆ¬±›1±&1œ, Œ˜±Ú±Àfl¡±‰¬±, ¬ı~˜&ø1, ¤fl¡ Ú— ά±—ø‰¬˚˛±¬Û±1±, ’±˜&ø1, ≈√˝◊√ Ú— √øé¬Ì ˜±Sê± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ≈√Ó≈¬1œ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ù¬˜«±˝◊√˙±˘œ, ¬ı~˜&ø1, ¤fl¡ Ú— √—ø‰¬˚˛±¬Û±1±, ≈√˝◊√ Ú— √øé¬Ì ˜±Sê±, ˜±‡Ú±¬Û±1± ’±1n∏ ˆ¬±Î¬◊1±&ø1 ·“±ª1 ˜≈ͬ 55 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 230 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘√√Ó¬ ¬ı—˙11 1±é¬ø¸Úœ ‰¬1

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ˜±‰¬« – ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ õ∂±˚ 8 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1±ÀÊ√±˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±·˘±—ø√ ’=˘1 ›‰¬À1À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ı øÈ ¬¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ 641 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 2,726 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ-fl¡‰≈¬ÀÓ¬±˘± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ√ά◊˘&1œ¬Û±‡œ¬ı±1œ ’±1n∏ ø‰¬˘¬Û±È¬ ·“±ª1 123 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 465 ·1±fl¡œ, Œ˜±Ê√±¬ı±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ 32 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 157 ·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’±˜&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ≈√˘±Úœ ˜Î«¬±Ú ¤fl¡±Àά˜œ, ˝√√ø1Ê√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˆ¬±øȬ¬Û±1±,

∆¬ı Œ˚±ª± ŒÚ±Ú± ∆Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±ø˘√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó‚¢∂±¬Û±11¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡

Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ ¸˜À1f Ú±Ô, ˜À˝√√˙ ¬ı˜«Ú, Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ·±ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±— ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«, øˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ›‰¬11 ·“±›¸˜”˝√Ó¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±é¬ø¸Úœ ‰¬11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·øÊ√ ά◊ͬ± ·Â√-·Â√øÚ, Á¡“±›¬ıÚ, ø¬ıø1̱ fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸≈ø¬ı˙±˘ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬∏C±Àfl¡À1 øÚÀӬà ˜±øȬ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø1̱ ¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ wø˜ Ù≈¬1± Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ¸˜”À˝√√ øÚÀӬà ˜±øȬ ‡µ± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ˙s1 ¬ı±À¬ı ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤ÀÚ ’“±À‰¬±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ›˜ø˘ Ù≈¬1± ¬ÛÔ1n∏ª±fl¡ ’±Úµ1 Œ‡±1±fl¡ Ê√À·±ª± ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÊ√c1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̶ö˘œ 1±é¬ø¸Úœ ‰¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ˜±‰¬« – ëøÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ıg fl¡1fl¡, ’±ø˜ ¸≈1±√ Ú±‡±› ¸≈1±˝◊√ ’±˜±fl¡ ‡±˚˛í, ëøÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’Õ¬ıÒ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1 ø¬ı√…±¬Û±1± ¬ıÀ˚˛Ê√ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 11 Ȭ± flv¡±¬ı, 8 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, 4 ‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√¸˝√√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˚˛1±Ú

Ê√—˘…± ‰¬1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±øÌfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˚≈ªfl¡, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˚±ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ıg 1±À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, √œ‚˘Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œ¸Ú±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 13 ˜±‰¬« – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ‚±øȬ1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œ¸Ú±1 371 øÙ¬ã ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ Œ˜ø‰¬Ú, ø¬ı ø¬Û ŒÊ√±‡± ’ȬíÀ˜øȬfl¡ Œ˜ø‰¬Ú, ’ø'ÀÊ√Ú ¬Û±˘ƒÂ√ ø˜È¬±1, U√˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, ’ø'ÀÊ√Ú fl¡ÚÀ‰¬ÚÀ¬∏CȬ1, ŒÚ¬ı≈˘±˝◊√Ê√±1, Œ©Ü™˘±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ Â√±fl¡˙…Ú Œ˜ø‰¬Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’Ҝڶö ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

¬Û1ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Î¬ˇ•§¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ‚±øȬ Œ¸Ú±1 371 øÙ¬ã ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ¸?˚˛ ‡±iß±˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø1 ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ٬̜Ò1 ˙˜«±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘±¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

1Ôœf Œ√í1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡±Î¬◊øk˘1, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 √œ‚˘Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ı±À¬ı› ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭڱ

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ≈√1n∏— ¤˘ ø¬Û˚¤˜ ˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± G±Òœ˙ ø¬ıÊ√˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‚Ȭڱ1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬…√±Ú ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 13 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’ø√√ÒÀª˙Ú‡Ú Œ¸±ÌÀά±¬ı± Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ¸1fl¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˙˜«±˝◊√º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1±˜õ∂œÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡, 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Óˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ±

·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1—Ò1 ¬ıøÚ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó≈¬Ó≈¬˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±M√√±1 ’±˘œfl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ 33·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 1.30 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˙˜«±˝◊√º ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1±˝◊√º

¬Û”¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜i§˚˛ ¸˜√˘ ˚±S± ñ 1±Ê≈√

17 ˜±‰«¬Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ∆¬ıͬfl¡ ’±Ê√±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 ˜±‰«¬ – ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√ø1 fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 &1n∏Q¬ÛÌ” « ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˙±‡±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ Ú·“±ª1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü˙…√Ú õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘1 ά◊À√…±·ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› Œ©Ü˙…√Ú1 ’Òœé¬fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√œ1±˝◊√º ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˙±‡± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸Lö±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸•§Àg ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øÂ√√˘ ≈ ˝√√fl¡, ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø√·ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±øȬ˝√√±11¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬È¬± ˜G˘Ó¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘1 ’ôL·«ÓÊ√—Â√Ú ’±1n∏ Œ©Ü˙…Ú¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 30 øfl¡˘íª±È¬1 ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ıU ’±¬ÛøM√√1 ’ôLÓ¬ ˝√√˚¬˛ ı1·“±ªÓø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√ÓŒ¸˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ˝√√˚¬˛ ı1·“±› Œ©Ü˙…Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ø˚À˝√√Ó¬≈ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÓ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸À˚˛ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd Ú˜±›“ÀÓ¬ ¸√±À˚˛˝√◊ øÚ˙± ≈√˝√-◊ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘√√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º

fl≈¡1n∏ª±-Œ¬ı±µ±¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±·œ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ √˘—

√1„√√1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·À˚˛ 11 ˜±‰«¬Ó¬ √1„√√1 fl≈¡1n∏ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı±µ±¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û=˜‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬, øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô, ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±-Œ¬ı±µ±¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±·œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ √1„√√1 ˜±Ê√¬ı±È¬, √˘·“±›, ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’øÒfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2004Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 1 ÚÀª•§1 2006Ó¬ 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1

˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 √±¬ıœ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ √±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ√1—-›√±˘&ø1¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √1— øÊ√˘± Ê√±Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1nÌ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬

¬Û=˜‡Ú √˘— √1„√√1 fl≈¡1n∏ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı±µ±¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙1±˝◊√ ‚±È√˘„√√1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¬ı± ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√1¬Û1± ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-˜„√√˘Õ√ ¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ê√±Ù¬±˝◊√ º

Œ¬ı±µ±-fl≈¡1n∏ª± ¬ıËp¡¬Û≈S √˘— øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸cø©Ü √1— ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ˜±˚˛—, fl≈¡1n∏ª±, Œ¬ı±µ± ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √1— øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±Ê√, √1— øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú, Â√±S-¸Lö±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˘· Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ Œ˚±ª± ÿÚøS˙ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘— øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 13 ˜±‰«¬ – Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡ ŒÒ˜±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú 7 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ’±1yøÌÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?√˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¸À√à ’¸˜ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÚ ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ȭ±˝◊-’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡1±˝◊√ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±Ú ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1

˜±Ú-˜˚«±√± 1鬱 Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…-¸—¶‘®øÓ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά±˜‰¬…±› ά•§1n∏ Œ√›Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√ÚÕ˘, ά±˜‰¬…±› 1ÀPù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± Ù≈¬1±˘— ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά±˜‰¬…±› Œ˝√√˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÀÚf Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ᬠøÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øά¬ıËn·∏ άˇ

øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 ά0 √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œ‰¬¬ÛÚ1 ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û≈©ÛÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2013-2015 ¬ı¯∏«1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ë¬ı≈1?œ ¸±·1 ˜≈fl≈¡Ó¬±í, ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS 뇱˜À‰¬—í, ά0 ¸?œª ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ë’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ø‰¬ôL±í, ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ø¸¬Û±À1 Ú ¬ıÂ√1í, ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ëø˘Î¬◊ ˜≈— ‡±˜ Ȭ±˝◊√í, Œ˜ø√Úœ ˜±Òª Œ˜±˝√√Ú1 ëȬ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈øÔí1 ˘·ÀÓ¬ ø˜À˘ù´1œ Œfl¡“±ª1 ¸øµÕfl¡1 ¸•Û±ø√Ó¬ ëø√ ø√ ’±– ˝√√±¬ÛÚ±—í Ú±˜1 |¬ı… ¸“Ù≈¬1± ¤øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ø¬ı˜˘± ·Õ· Œ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬-˜±Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 70, Thursday, 14th March, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

3,600 Œfl¡±øȬ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ¬Û±¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú

õ∂±Mê√Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø«√ÀÚÀ˘˝◊√ ¸¬ı«fl¡øÚገ¬±È¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – 3600 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ ’±1n∏ ’±Ú 12 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı± ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂Ô˜ ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬…±·œº ά◊À~‡…, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ÚÔfl¡± ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı±·ƒ1íø√˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬œ˙ ¬ı±·ƒ1íø√˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ øΤÂ√ ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ’±·1ª±˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 12Ȭ±

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ˘Î¬œ ·±·± ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ˘Î¬œ ·±·±˝◊√ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ 24 Œfl¡À1Ȭ Œ¸±Ì ‡ÀȬ±ª± ¤‡Ú ‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡Ú ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ø¬ı˘±¸œ Œ¬ıËG ˜ÀΫ¬fl¡±˝◊√ 1 øάÊ√±˝◊√ Ú±1 Œfl¡Ú ¬ıí1‰¬íˆ¬fl¡ Œ˘Î¬œ ·±·±˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘Î¬œ ·±·±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‡1±— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬– ˜˝√√±1±©Ü™1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘Õ˘ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1,207 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√‡Ú1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ Œ‰¬±˘±¬Û≈1, ’±˝√√À˜√Ú·1, ‰¬±—ø˘, ¬Û≈ÀÚ, ‰¬±Ó¬1±, ø¬ı√ ’±1n∏ Ú±øÂfl¡1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º

√À˘ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ø√~œ, ¤Ú ø‰¬ ’±1 ’±1n∏ Â√A√œ˙·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 14Ȭ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬…±·œ1 ¬ı±¸·‘˝√, fl¡±˚«±˘˚˛, ’±˝◊√ øά ¤Â√ ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ ’±1n∏ ¤1íÀ˜ø¬∏C' ’±ø√› ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œø¶öÓ¬ øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ ’í·©Ü± Œª©ÜÀ˘G ’±1n∏ Â√A√œ˙·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’±˝◊√ øά ¤Â√ ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ ’±1n∏ ¤1íÀ˜ø¬∏C' Œfl¡±•Û±ÚœÀ1± Ú±˜ ˘˚˛º ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ fl¡±À˘«± ·±À1±Â√±, øSêø©Ü˚±˛ Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ &˝◊√Î¬í ˝√√±26√À‡ ¬Û”À¬ı« ¤1íÀ˜ø¬∏C'1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ·ÃÓ¬˜ Œ‡˝◊√Ȭ±Ú ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±À1 ø‰¬ ˝◊√ ’í õ∂¬ıœÌ ¬ıø', Ó¬…±·œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê≈√ø˘, άíflƒ¡Â√± ’±1n∏ ¸µœ¬Û1 Ú±À˜± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 16 ø√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ’í·©Ü± Œª©ÜÀ˘G Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 362 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ª±øÂ√˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±√±˘ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰¬« – ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ª±øÂ√˜ ’±Sê˜ ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ø1Mê Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20111 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘ fl¡íά1 ’ÒœÚÓ¬ 121 Ú— Ò±1±Ó¬ ¬ı±øÂ√˜ ’±Sê˜ ˜±ø˘fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê fl¡ø1À څ±˚˛±˘À˚˛º øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊ [øÚ˚˛±] ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ª±øÂ√˜ ’±Sê˜ ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ë1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱í1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê1 ˜‘Ó¬≈ …√G ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’¸c©Ü ∆˝√√ Î◊¬Mê ’±√±˘Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡ø1ø¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÀ√˙« ø√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20111 Î◊¬Mê ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 79 Ê√Ú ¬ı…øMê ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˜˝√√±1±©Ü™1 ŒÊ√Ê≈√ø1 ˜øµ1Ó¬ ¸˜±ªøÓ¬ ’˜±ª¸…± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê√1 Œ√ªÓ¬±1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ

¿Ú·1ø¶öÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡•ÛÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ1±˜1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± – ¸√ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ’±Rœ˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ˝◊Ȭ±˘œ1 Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ Ú¬Ûͬ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊Ȭ±˘œÀ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ Î◊¬˘—‚Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘› ˝◊Ȭ±˘œfl¡ fl¡˚˛º ’Ú…Ô± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 ø√ ø¸À„√√ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊Ȭ±˘œ1 ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ é≈¬tº ˝◊Ȭ±˘œ1 ¤˝◊ fl¡±˜ ’¢∂˝√Ìœ˚˛ ’±1n∏ Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› ˝◊Ȭ±˘œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸—¸√1 ≈√À˚˛± ¸√ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊Ȭ±˘œ1

^íÚ Œ˜Àά˘fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ª±øù´—ȬÚ, 13 ˜±‰«¬ – ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘fl¡√ ë^íÚ ¬Û≈1¶®±1í ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ^íÚ ø¬ı˜±1 ’¬Û±À1Ȭfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚≈X Œé¬SÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ^íÚ Œ˜Àά˘Ó’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¤˝◊√ ^íÚ ¬Û≈1¶®±1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘º

‰¬œÚ1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì – 21 øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬œÚ1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 21 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì1 &˝◊√Ê√À˝√√± õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1·1±fl¡œ |ø˜fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 54 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 fl¡˚˛˘± ‡øÚ¸˜”˝√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± 30 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± 1,384Ȭ±º

’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚƒøÊ√1 ˆ¬”ÀA±fl¡ 2007Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈ù´√±1Ù¬Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰¬˜Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸≈‡œ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ ¬– 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ fl¡1± Œfl¡È¬ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ’±1n∏ Ȭ˜ S≈êÊ√ Î◊¬ˆ¬À˚˛ ¸≈‡œº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1 1flƒ¡ ’¬ıƒ ¤˝◊ÀÊ√Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Î¬±˜ Œù´—fl¡À˜ÀÚº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ˆ¬À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˜ÀÚ±˚±· ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±À1 ¤øȬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ± ’±ÀÂ√º

Ù¬“±‰¬œ ø1˚˛±Ò ¬– άfl¡±˝◊øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± 7 ·1±fl¡œ ¬ı…øMêfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ’±øÊ√ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º 2006Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 2009Ó˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œ·±ÀÈø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±øªfl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ Ú¬ÛÀͬ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±Úø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√˚,˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±øªfl¡¡Z˚˛

24 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˜≈ù´√±1Ù¬1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 24 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´√±1ÀÙ¬º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§-øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈ù´√±1ÀÙ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1999Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…»O±Ú1 Œ˚±À·À1√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚøÂ√˘º 2008Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± ˜≈ù´√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±©ÜÀ™ ^±˝√√1

1±©Ü™ √”Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ˜Úøfl¡øÚfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ› Î◊¬Àͬº ¸—¸√Ó¬ ˝◊Ȭ±˘œfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ›À˜Ú ‰¬G√√œ1 ∆¸ÀÓ¬› øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬G√√œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˝◊Ȭ±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊Úfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMêÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1ÀÓ˝◊Ȭ±˘œÕ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ıº Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊Ȭ±˘œfl¡ ’Ú≈À1±Ò

¿ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜

Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬È¬œ, 1 3 ˜±‰«¬ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√ ¯∏á¬√˙1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ê√·Ó¬1 fl¡±ø«√Ú±˘¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡øÚᬠfl¡±ø«√Ú±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 flv¡œø˜Â√ Ô≈A≈Úfl¡±˘º 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ô≈A≈Úfl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 1±Ê√Ò±Úœ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ’±fl«¡±ø¬ıù´√¬Ûº Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±ø«√Ú±˘¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ô≈A≈Úfl¡±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û±¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡S Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¶® fl¡±ø«√Ú±˘Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±ø«√Ú±˘ ª±˘È¬±1 fl¡±Â√¬Û±1º ά◊À~‡…, Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ 72 ¬ıÂ√1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬Û±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 115 Ê√Ú fl¡±ø«√Ú±À˘ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Œ¬Û±¬Û1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ 77Ȭ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [SIRD]1¡Z±1± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚ ŒÊ√…±øÓ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 51,901 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 308 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±R¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚±˛ Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1,08,474 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 2056 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä, ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸”Ó¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 ¬Û1œé¬±·±1, ά◊iÓß ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸±Ê√¬Û±1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ‚1n∏ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±· ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬, fl¡±Í¬ø˜¶aœ , ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˜1±˜øÓ¬, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1-Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ Œ˜1±˜øÓ¬, 1±Ê√ø˜¶aœ , Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬±, ά◊iÓß ¬ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¿ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

¿ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

15 ˜±‰«¬ 2013Ó¬ 4.52 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 708Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ4772 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬Õ˘ 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬Õ˘ 10,000 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√±√ ˚… ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± ˝√í√ ¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ÚÀfl¡± ά»◊ ¸±ø˝√Ó√ ¬ fl¡1± 20 Ȭ± Œ·±È¬fl¡ 25,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û1≈ ¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±ÚÚœ˚˛ ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¿˚≈Ó¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ’±À˚˛±Êfl¡ – 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ, ’¸˜ [SIRD] ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¶ö±Ú – fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ Œ‰¬Ã˝√√√, &ª±˝√√±È¬œ-17 Ó¬±ø1‡ – 15-03-2013 ¸˜˚˛ – ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed