ghy_14052012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 130 l Œ¸±˜¬ı±1 l 31 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 14 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

130 l Monday, 14th May, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’·¬Û1√√ ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 – ·±Î¬fl¡±1œ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Œ‚±¯∏̱Ӭ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬± ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¸1n∏-¬ı1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¤1±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ’‚ȬÚ

¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…, ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í– øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ w+fl≈ ¡ øȬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1±·œfl¡ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢ü√* ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ &G±1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√ ˘ &G± ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ’ø¢ü√* ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱&1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1Õ˘ |X±?ø˘ n ά◊√˚˛±ø√Ó¬…

ˆ¬1±˘œ

Â√±S

Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’±øÂ√À˘±º Œ√ά◊Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜±1 fl≈¡˘·‘˝√ ø˙ª¸±·1Ó¬, øfl¡c ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ˜”˘Ó¬– Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ˜„√√˘Õ√Ó¬º ¬ÛϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡˙ª Â√±À1, ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œÓ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ê√˚˛À√ª ˙˜«± Â√±1fl¡, ˚±1 Good English Grammar1 ‰¬˜»fl¡±ø1Q1 fl¡Ô± ’¸˜1 ø¬ı¡Z±Ú ¸˜±Ê√1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’±øÊ√› fl¡˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 60 ¬ıÂ√1

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1º ’±øÊ√ Œ√˙1 ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 60Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Œ·Ã1ª ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 13 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ófl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ·Ã1Àª ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±1 Ù≈¬ø˘À˘ Œ¬ıÊ√±1 øfl¡˚˛ ˘±À·∑ ñ¬ı±ø˘«Ú

’‘√˙… ˝√√í¬ı øÚÊ√1 “√±/ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 13 Œ˜í – 13 Œ˜í1¬Û1± ’ôLÓ¬– 8ø√Ú øÚÊ√1 ë“√±í Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬º 23.5 øά¢∂œ √øé¬Ì ^±ø‚˜±—˙ [˜fl¡1Sê±øôL] ’±1n∏ 23.5 øά¢∂œ ά◊M√1 ^±ø‚˜±—˙ [fl¡fl«¡È¬Sê±øôL]1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ë“√±í ŒÚÀ√‡± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ÀÚÓ¬, 15 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬, 19 Œ˜íÓ¬ ’±˝√√˜√Ú·1 ’±ø√Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 “√± Œ√‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 71 ¬Û±˝◊√˘È¬ øÚ˘ø•§Ó¬, 20 ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¸—fl¡ÀȬ 6 ø√Ú

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

71·1±fl¡œ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ 20‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1À̱ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì ˜La̱˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ù≈¬fl¡˘œ˚˛±› ˜±›¬ı±√œ ¢∂±˜±=˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÀÚ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ õ∂¸”øÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ fl¡“¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙ø√˚˛±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸¬ı˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜› ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±√1øÌí Ú˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙ø˜«˘±1 ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ – ’¶a-&˘œ ά◊X±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø¬ıSêœ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±– Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ˆ¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±S ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 &ª±¬ı±1œ ’=˘1 ‡≈ø√·“±› øÚª±¸œ ˙øÚ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ Á≈¡˜1 ˜˘ Ú±˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤·1±fl¡œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓÒ≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Ú≈øÚ˚˛±¬ÛAœ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ Á≈¡˜1 ˜˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±øÊ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 78962-93610 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ Á≈¡˜1 ˜˘, fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó«¬ ¬ÛPœ

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ

øÂ√˜fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Œ˜í – Sê˜˙– ‚Ú 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ¬ı±·ø1ÀÂ√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¸˜±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ’±1鬜1 Ó¬√ôL Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Í¬fl¡1 øÂ√˜fl¡±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ø˙鬱1 ¶≈®˘À¬ı· Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡

Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ÛÓ¬±Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¤fl¡ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û—& fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıU

’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚfl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱Ӹ—‚øȬӬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

2020 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√√±Ì≈Õ˘ ˚±¬ı ˜±Ú≈˝√

¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¸—‚øȬӌfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚±S±1 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¤¬ıÂ√1, Ô±øfl¡¬ı 30 ø√Ú

ª±øù´—ȬÚ, 13 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂˝√±Ì≈Õ˘ ˚±¬ı ˜±Ú≈˝√º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛Ú ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Ó2020 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¤√˘ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Sœº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…ôL é≈¬^ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1

ø√˙1¬Û1± ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ˆ¬1±º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó50 ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√˘ Œ¬ıÀ·À1 ¸”˚«1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈À¬ı±1Ó¬ ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 õ∂ˆ¬±ª øÚÓ¬…ôL 鬜̺ Ù¬˘Ó¬ 1Àfl¡ÀȬÀ1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ά◊Mê√ ¢∂˝√±Ì≈Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±À1 ˆ¬1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ‰¬fÕ˘À˝√√ ˚±¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬f ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˜±S 2,39,000 ˜±˝◊√˘ √”Õ1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√ 3 øÚ˚≈Ó¬ ˜±˝◊√˘ ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Sœ Œõ∂1Ì1 ’“±1Ó’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√fl¡±˚«º fl¡±1Ì Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬‡1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1

1±Ê√…ÓøÚ˜« ±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Úfl¡˘ ‡Î¬ˇ· Ú·“±› ¤Â√ ø¬Û, fl¡±øÊ√1„√√± øά ¤Ù’í1 ¸—¬ı±√À˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Úfl¡˘ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 øά ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ· ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ‰¬±˜&ø11 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ± ’±øÊ√ Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˜¬ı±·±Ú1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

14 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ 1+¬Û¸œ-√±›ˆ¬±„œ√√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û¸œ-√±›ˆ¬±„√œ√ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1+¬Û¸œ√±›ˆ¬√±ø„√√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬fl«¡˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Ù¬1¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜‘Ó¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S fl¡±˜±˘ Œ˝√√±À‰¬ÀÚ [38] fl¡±Ê√œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ú±øÂ√1n∏øVÚ Œù´‡1 fl¡Ú…± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ 17 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±˜±˘ Œ˝√√±À‰¬ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±

ŒÓ¬›“1 ˙U1 Ú±ø‰¬1 ά◊øVÀÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¬ÛPœ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ 1‰¬œÀ1 ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·À˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¶§±˜œ fl¡±˜±˘ Œ˝√√±À‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂¬ıMê√± fl¡±˜±˘ Œ˝√√±À‰¬ÀÚ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±˜±˘ Œ˝√√±À‰¬Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 498 (A)/34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 49/12Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˘ 3 ’±˘Ù¬±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±1鬜-’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√¡ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 13 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1˝√√ Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±1鬜À1 ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1

¸√1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡ø˜ ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı1˝√√ Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ øÚø(ÓŒ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡ø1 ø˜øÚȸ˜˚˛ Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú± Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı· ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… &˘œø¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˚˛ø˘ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ &˘œ˚˛±&˘œ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚¯∏«¶ö˘œÓø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˙À˘¯∏ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı·Àfl¡˝◊√ Ȭ±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øȬ ¤Ú øȬ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√, 14 ¤È¬± øάÀȬÀÚȬ1, ª±˚˛±1, Œ¬ıÀȬ1œ, ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ˜±ÚœÀ¬ı·, Œfl¡±Î¬ Ú•§11 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸≈1± ˘≈Ȭ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± [ø¬ı¯∏fl≈¡1±] ·“±ªÓ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’Òœ1 ‰¬f 1±À˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓfl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Œ˜í – Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸≈1± fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ‡±˘œ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1鬜À˚˛ ˙±˘˜±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ÀG±-’¸˜ øάø©ÜÀ˘ø1 Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ’±1 ø¬ı ¤Â√ ¬ıÀGά

Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ 750 ¤˜ ¤˘1 150, 375 ¤˜ ¤˘1 150 ’±1n∏ 180 ¤˜ ¤˘1 200 Œ¬ÛÀfl¡ÈU˝◊√ ø¶®, ˘±fl¡Ê√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ Œ¬ıG1 ¸¬ı«˜≈Í500 fl¡±È¬«Ú ˜”˘…ª±Ú Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¤ ¤Â√01 Œfl¡-8519 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜± fl¡±˜±‡…± Œ1±Î¬ÀªÊ√ Ú±˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊Mê√ ¬∏¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ú1 ¸≈1±¸˝√√ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c øÚø«√©Ü ·øÓ¬¬ÛÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±˚˛ ≈√ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ‡±˘œ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± Œfl¡¬ı±˘éȬfl¡±1 ¸≈1±ø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ‡±˘œ¬ ∏C±fl¡‡Ú ¤ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 1ø„√√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±√¬ı±È¬1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ fl¡øکܬı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±Ô1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ô±Ú±‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ fl¡øکܬı˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ô1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡øکܬı˘Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ô±Ú±‡ÚÀ1 ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±º fl¡øکܬı˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˜≈‡˜G˘Ó’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡øکܬı˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏·œ˚˛± Œ√˝√ ±À1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ fl¡øکܬı˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl≈¡ø1ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘

˙s-˙‘—‡˘-3807 1

2

4

3

5

6

10

9 12

11

14

13 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‚“±1±1 ≈√‡Ê ≈ √œ˚˛± Œ‡±Ê√ [2] 2º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˘À·±ª± 1—√ [3] 3º ‰¬±¬ı≈fl¡√ [2] 4º ˜±Ê [2] 6º õ∂±‰¬œÚ ˝√√ô¶ø˘‡Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú [2-3] 7º ¸±ÒÚ fl¡À1“±Ó¬± [3] 9º ˝√√±Ó¬œ [2] 10º ˘é¬ [2] 11º ø‰¬ôL±-˜≈Mê√ ˜Ú [4] 13º ˜≈Â√˘˜±Ú Ú¬ı±¬ı-¬ı±√Â√±˝√√ ’±ø√1 ø¬ı˘±¸ ˆ¬ªÚ [5] 14º õ∂Ô˜ [2] 17º ˜±‡Ú [2] 18º ¶ß±Ú [3] 21º ‰¬Sê, Œ˜1 [2] 22º ŒÈ¬¬ı≈˘, Œ˜1n∏Ì [2] 24º ˜”11 ˜±Ê√ˆ¬±· [2] 25º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 26º ¬ı±1n∏√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸—·œÓ¬1 ¶§1·±˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶§1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 Œ˜í – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-3220 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√œ√ ¬ı±Â√1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ¸˜”˝√ øÚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-2915 Ú•§11 ø¬Ûfl¡’±¬Û ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 ’±Í¬È¬± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı1·±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊X±1

¤fl¡‰¬Sœ 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡øکܬı˘·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ófl¡øکܬı˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú± ‰¬ífl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 13 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ø1ȃ¬Â√ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ófl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1„√√ ±¬Û1± Œ¬Û±g1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± 1?Ú ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ1 Œª˘øά— ªfl¡«Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 fl≈¡ø‰¬˚˛± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤Â√ ¤Â-25-0347 Ú•§11 õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ ¤Â-12 øÊ√Ú˘¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 8361 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˜±1n∏øÓά◊˝◊√ —·±1‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ˝◊√ øGfl¡± ¤‡ÚÓø1ȃ¬Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Óø¬ÛÂ√ø√˙1¬Û1± ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓŒ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó’¸±˜ø1√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øfl¡¬ı± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ ø√˙Õ˘ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Â√-14 ø‰¬-0419 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú1¬Û1± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡√√Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊X±1 ’±1鬜1º ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ¬ıg Úfl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº Ú˘¬ı±1œ ¸S øÚª±¸œ ŒÊ√±Ú±˘œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±, Œ√›¬ı±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øȬ Œ¬ı· õ∂Ó¬…錷±¶§±˜œ [27] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±Ó¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ fl¡À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ø¬ıU√˘1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø˙äœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ˜' ¤‡Ú ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¤‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˚±Sœº Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı1·±„√√1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√1± ¬Û”¬ı ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú fl¡1Ó¬œ˚˛±1 Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ·Â√ ˚ø√› ά◊Mê√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±øȬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1·±„√√1¬Û1± 1„√√±¬Û1±Õ˘ ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 Â√ø¬ı1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ [35] Ú±˜1 fl¡1Ó¬œ˚˛±Ê√ÀÚ 11 Œ˜í1 ø√Ú1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1‚±¢∂± ÚÓ≈¬Ú √˘±Ê√±Úœ ·“±ª1 ¬ı¸ôL ¬ıÀάˇ±1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 1 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√˙Ó¬ 1Â√œÀ1 Ȭ±øÚ ¬ı·1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈1 fl¡À1º ›¬Û11 ά±˘Ó¬ 1Â√œ¬ ˘·±˝◊√ Â√ø¬ı1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª √œ¬Ûfl¡ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬flv¡±¬ıÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ˘±Àfl¡ Ȭ±øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ø√˙ÀȬ±1 ¸˘øÚ ’±Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30˜±Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’±Ê√œªÚ Œ‡ø˘øÂ√˘º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ø√˙Ó¬À˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ Â√ø¬ı1±˜fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ Ȭ±øÚ ∆˘ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√øGÂ√ ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“ ø¬ı ø‰¬ 1±˚˛ ¬∏CøÙ¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ Â√ø¬ı1±˜ ά◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 56 ’¸˜1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸ÀôL±¯ ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±˝√√Ó¬ Â√ø¬ı1±˜fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 13 ¬ıÂ√1º √œ¬Ûfl¡ ¸±˝√√±˝◊√ ¬ı±˘…fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’¸—‡… fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜í – √1„√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√˘·“±› ‡≈“øȬ ·“±ª1 ˜±^±Â√±1 ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Â√ø¬ı1±À˜ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı MARBLE MURTIYA ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’±Ê√·1 ’±˘œ All kinds of Marble Murti i.e. ø˜¶aœ1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1n∏ô¶˜ Ganesh-Laxmi, Radha’±˘œÀ˚˛ ˘±˘¬Û≈˘ ˜±^±Â√±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Krishna, Bishnu-Laxmi, fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Â√±SÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 2 Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Œ˜íÓ¬ ˜±^±Â√±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Hanuman, Ma-Kali, Ma›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 õ∂ ± ˚˛ 2 ¬ıÊ√ ± ӤȬ± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Úfl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 3 Œ˜í – ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Mansa, Santoshi-Ma, ά¬ıfl¡±, 13 Œ˜í – ά¬ıfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ fl¡ø1› ’√…±ø¬Û ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Shivling, Nandi and also ¸” S ¬Û±Ó‚ÀȬº ¤˝◊ √ ‚ȬڱӬÛ≈ S ˜≈ i ß ± ˝◊ √ ‡„√ √ Ó ø¬ÛÓ‘ 1 ŒÙ¬±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈ S 1 ˜±Ê√ Ó ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú metal Murties are found Â√±SÊ√Ú1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ øάø„√ √ Ó √ ± À1 ά◊ Û˚≈ « Ûø1 ‚ø¬Û˚˛ ± ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙…, fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬Û≈ S ˝◊ √ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ fl¡1± √ ± 1 ‚±¬ÛÓŒ˘±fl¡1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ here, white metal murties, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’Ú…±Ú… ¸√ ¸ …¸fl¡˘ ά◊ Ûø¶ö Ó ∆˝√ √ ø¬ÛÓ‘ Œõ∂ ˜ ø¬ÛÓ‘ ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó˜‘ Ó ≈ …1 ∆¸ÀÓ˚≈ “ ø Ê√ Ôfl¡±1 Natraj, Jesus also available Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ here. ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 fl¡ 1鬱 fl¡À1 ˚ø√ › ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚« ô L ŒÂSœ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ’±øÊ√ ‡Ú±˜≈ ‡ 1 1±Ê√ · άˇ Ó ¸—‚øÈ¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º ’ôL·«Ó¬ Œ©ÜȬÀ٬ά [ˆ¬·œ1±˜]Ó¬º ARTICLE WORLD Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± ӌӬÊ√ Û≈ 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó õ∂ ± 5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ · άˇ 1 ¬ı±ø¸µ± Œõ∂ ˜ ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 ˜˝√ √ » ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 S-29, 2 Floor Shopper's 9854550642 Ú•§ 1 ÓÊ√ Ú ±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±1n∏ ¬Û≈ S ˜≈ i ß ± ˜˝√ √ » ŒÂ√ S œ1 [20] ˜±Ê√ Ó ’±øÊ√ ø√ Ú 1 Point, Fancy Bazar, ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Ghy - 1, ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ú·“±ª1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘±—ø˝√√ÚÕ˘ Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) 36 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 1ø?Ó ù´±˝√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√-09 ø¬ı˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 2468 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ^nÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ά¬ıfl¡±1 ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ø‰¬À˜∞I◊í fl¡±1‡±Ú±1 ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-4696 Ú•§11 ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ Ù¬˘Ó¬ 1ø?Ó¬ ù´±˝√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 Œ˜í – ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ U˘¶ö”˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±1 ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ·gœ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˚ø√› ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√ ¸øij˘Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’øôL˜ ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¸øg˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± Â√±S ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ·“±ª1 ’±˝√√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1‰¬±¬Ûø1 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‚Ȭ± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘À· ·gœ˚˛± ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√ Ó ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√ √ 1 ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘À· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“ ± › Œˆ¬±À·ù´1œ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜±Ê√øÚ˙± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜”1Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ ¬Û1± Œ˝√√˜ ¬Û±À˘º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı1n∏ª±fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·gœ˚˛± ’±1鬜fl¡ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά¬ıfl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ·“±ª1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± [15] ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó(M)094306-01595, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [15]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·gœ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¬ı≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈ M ê√ 36 Ú— 1±©Ü œ ™ ˚˛ ‚±˝◊ √ ÛÔÓ099397-39657, 11Ȭ± ≈‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·“±ª1 ¤È¬± Â√±S √À˘ Â≈√1œÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 √˙«fl¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘› 093045-58719 ˝◊√˚±˛ Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬÀÂ√º ’fl¡¶ú±» ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 15

¬ı±·ƒ‰¬±1 ø√ø˝√√1±Ó¬ ·Â√ fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡1Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬…

8

7

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ά◊X±1

[3] 4º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 5º ¸fl¡À˘±Àª ˜˘Ó¬…±· fl¡1± ͬ±˝◊√ [5] 7º ˙øMê√, ¸±˜Ô«… [2] 8º fi¯∏Ò1 ¬ıø1¬ [2] 9º √œ¬Û±Ò±1 [2] 10º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 12º Ò±1, Ÿ¬Ì [3] 14º ¬ıÌ« [3] 15º ¤ø¬ıÒ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ [2] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚±˛ [4] 19º ˙¸… ’±ø√ ‰¬±ø˘ ά±„√√1 ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 20º øÈ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±˜ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬ [2] 22º 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± [2] 23º ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸1n∏ ¬ı±‚ [2-3] 26º q√± ͬ±˝◊√ Ú-∆fl¡ ¬Û”1± [2] 27º ¬Û≈˝√fl¡1 [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3806 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±˜± 2º Œ˘— 3º ά◊¬ÛøÚÀª˙ 4º Ó¬fl¡ø˘Ù¬ 5º ˆ¬fl¡Ó¬-·“±øÍ6º ·¬Û∏ 9º ˘é¬ 12º fl¡‡ 14º ø1ͬ±-√·1± 16º ¬Û¬ı± 18º Ê√˝√ 1 21º ˘±‰¬ 22º ˜‘» 25º ˜?≈√ 26º Ê√œÌ«º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±˝√√… 3º ά◊˜± 4º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 7º fl”¡¬Û√ 8º ¬Û˘ 10º øÚø˙ 11º ø˘ø‡Ó¬ 12º fl¡Ù¬ 13º ·“±Í¬ø1 15º ˙—‡√√ 17º 1Ê√ 19º Ú√ 20º l Ê√.¬Û±. ¬ı±˘± 23º ·øôL 24º ‰¬˜»fl¡±1 26º Ê√œ1± 27º Ÿ¬Ìº

√˘·“±ªÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

ά¬ıfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú – ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ¬Û≈S1

nd

≈√˝◊√ Â√±S √˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’‚ȬÚ

cmyk

cmyk

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±Àµ±˘Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤˙ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ¸øij˘Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 3 Œ˜í – ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ڱ«√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ, Œ√›¬ı±À1

¬Û≈Ú1 ’±¢∂±¸Ú Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±•ÛœÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 3 Œ˜í – ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√º ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 Œ√±fl¡±Ú·‘˝√1 fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¬Û˝√√1±‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±•ÛœÓ¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’=˘øȬӉ¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ˘íª±1 ˘±•ÛœÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øfl¡˚˛∑ ¬Û±ª±1¢∂œÀά õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜fl¡ – √M√ Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤øȬ Ú±˜ ¸—¢∂±˜º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛPœ-¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ñ ’±s≈˘

¤ øȬ ¤˜1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ÒÚ ›˘±˘ ’±ªÊ«√Ú±1 í√˜Ó¬

¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 5.29 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 21.98 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡˚˛√—˙ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ‡±√… ¬ı≈ø˘ ø·ø˘À˘ ¸±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 13 Œ˜í – ¸‰¬1±‰¬1 ¸±À¬Û ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œ¬ı—, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ìœ, ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ ’±ø√ Òø1 ‡±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˙±˜≈fl¡ˆ¬±„√√± ‰¬1±À˚˛ ¸1n∏ ¸±¬Û Òø1 Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c fl“¡± ¬Û±ø‡ Ú·Ê√±, ‰¬fl≈¡ ŒÚÀ˜˘±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1±À˚˛ ¸±¬Û Œ‡±ª± ‘√˙… ø¬ı1˘º ’±øÊ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 &˘—ÀȬÀ˜1±1 ˆ¬Àª˙ ¬ıøάˇ1 ‚1Ó¬ ¸±À¬Û ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ¸±¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl¡±G ¸±¬Û ¤È¬±fl¡ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ø·ø˘ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ˙±ø˘fl¡œ ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÚ, fl¡±Î¬◊1œ, ŒÙ“¬‰¬± ¬ı± fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√ Œ¸˚˛± Òø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

30˚10 fl¡±G1 ¬ıø˘

’±fl¡±U ·“±ª1 ‚Ú ¬ı1±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº øÚ√±1n∏Ì, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì-fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ ∆˝√√ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœº Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú1 õ∂À˝√√ø˘fl¡±Ó¬ Ê√œªÚ˚≈XÓ¬ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ‚Ú ¬ı1± [50]º √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸˜œ¬Û1 Ϭ˘±Ê√±Ú ’±fl¡±√√U ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±º 30˚101 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú… ¬ıUÓ¬1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ fl¡1± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 3 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—À˙±øÒÓ√1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX Úfl¡1±, 2005 ‰¬ÚÓ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó31,049Ê√Ú ˜±©Ü±1À1±˘, ªífl¡±Â«√ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

17 Œ˜íÓ¬ 똱Â√í1 ¬Û1±· √±¸ ¶ú1Ì

’±øÊ√ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ‰¬ø˘¬ı ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‡±√…¬ıd1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡± Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê≈√˝◊√ ;˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˘±˚˛‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 1 3 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ1 õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂-¬ÛS øÚø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ªgfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±¬ı√ 15 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±1 ’±›¬Û≈1øÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’˝√√«Ó¬± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ øάõ≠혱 ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú

1±Ê√¬ı—˙œ1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 13 Œ˜í – ø‰¬1 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ڜӌ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸≈”√1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ófl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ¸Ó¬…¬Û≈1 ·“±ª1 ø‰¬M√√1?Ú √±¸1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˜˝√√±Úµ √±¸ [27]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ‰¬±¬Û1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 1í˘ ¤˝◊√√À1, Œ√›¬ı±À1

Œ·±˘‚±È¬Ó¬ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡

¤‡Ú øı ˚˛ ± ˝◊ √ ’“ ± Ó1 ±À˘ ¤È± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ’=˘1 ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú ’=˘1 ’øÚ˜± √±¸ Ú±˜1 ¬ı‘X± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¡Zœ¬Ûø˙‡± √±¸1 ˘·Óqfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ˜±˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√ÀÚº øÚÊ√fl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ’¸˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±ª±1¢∂œÎfl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀάº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıȬ± ŒÊ√±ª±Ú1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß

16 ¬ıÂ√À1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 17 Œ˜íÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û1±· √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚí1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±Â√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ı±¬ı≈˜øÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ≈√&ÌÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛

Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Œ˜í – Ê√œªÚÀÊ√±1± Ó¬…±· ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1+À¬Û Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ’±˙±-øÚ1±˙±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ˝√√í˘ ø¬ı˚˛±‡Úº √1±-fl¡˝◊√Ú±˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1À˘ñ 1±Ê√ U ª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸˘øÚ Ô±Ú±1 ’ø‰¬fl¡À˝√√º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ’-·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ Ú·“±›fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬fl¡‰¬„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√œªÚø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˝√√ø1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬º ø¬ı˚˛±‚1Ó¬Õfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Ê≈√˜ ¬ı±øg ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı˚˛±‚1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±À˘ñ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱÓøÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1±-fl¡˝◊√Ú±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝√√í˘ ø‰¬ ˝◊√ ¤˜-Ô±Ú±1 ’íø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 Œ˜í – ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ≈√‡Ú ø¬ı˚˛±º ¬Û”¬ı ø√À˙ √1±1 ‚1, ¬Ûø(À˜ 100ø˜. øÚ˘·Ó¬ fl¡˝◊√Ú±1 ‚1º ’øÓ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ≈√À˚˛±‚1ÀÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 1˜fl¡Ê√˜fl¡, ø‰¬S-ø¬ıø‰¬S Œ¬ÛÀG˘º √1±¬Ûé¬ ¬ı„√√±˘œ, fl¡˝◊√Ú± ’¸˜œ˚˛±º ≈√À˚˛±‚1ÀÓ¬ ¸˙¶a ’±1鬜¬ÛÔÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 fl¡Úˆ¬˚˛º √1±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¤‡Ú øÊ√˘±1 ¸À¬ı«±2‰¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˝◊√Ú±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’í ø‰¬º ¬ıU

√1˜˝√√± ¬ıø=Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Œ¬ı√Ú± ¬ı≈øÊ√¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 13 Œ˜í – ˜˜¬ı±øÓ¬1 √À1 øÚÊ√Àfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ¬ı…øÔÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¬ıUÓ¬À1

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Ûº fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±fl¡ø11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 2008‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 244 Ú— Œ˘—øȬø‰¬„√√±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘f ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ø¢√º 2009 ¬ı¯∏«1 30 ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡øÓ¬Q1 ë’øˆ¬˙±¬Ûí

4 Ú±˜±ôL1º ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úí [ New liberal Globalization] Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬ø1S1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì-Œfl¡Ã˙˘1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±©Ü™1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬› Œ√˙‡Ú1 ø˙ä ά◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏, ˆ¬”ø˜, ¬Û±Úœ, ŒÓ¬˘, Œ·Â√, fl¡˚˛˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ¸•Û√À¬ı±1, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·, ø¬ı≈√…», ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1, ά◊iß˚˛Ú1 ’±Ú ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, ø¬ıøÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ’±1n∏ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 19801 √˙fl¡1¬Û1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±©Ü™1 √À1 Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú1¬Û1± ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜±ø1 1990ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«› ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±©Ü™º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ 1±©Ü™À¬ı±1 91 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ô¶ª fl¡±1ÌÓ¬ S꘱i§À˚˛ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙Ó¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ˚≈Mê√ 19901 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά±„√√1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ëÚ¬ı… ∆˝√√ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ‰¬˘±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√˚˛Õ·º ˘À· ˘À· ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úí1 ˚±S±˝◊√ ø¬ı·Ó’±˜”˘ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˙øMê√1 ¬Û”¬ı«1 fl≈¡ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1¸±˜… ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈“øÊ√, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Í¬Ú, ø˙äõ∂√±Ú, ¬Û˚«±5 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 ø√˙1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ ¸¬ı«Ú˙œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì, ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√, ¬ıœÊ√, ¸±1, ¬Û‘øÔªœ1 ëÚ±•§±1 ª±Úí 1±©Ü™1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 Ϭ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ÀÂ√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1 ¸≈-¬ıµªô¶ fl¡1± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊ißÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ô¶1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Ó¬Ô± ÒÚÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1¸±˜…˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ¬Û≈1øÌ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬Ûø1˝√√±1 øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛¬ıd1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ’±1n∏ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ √±˜¬ı‘øX, Sê˜˙– ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤1±¬ı Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ŒÚ±ª±1± Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ˜”1 Ó≈¬ø˘ øÔ˚˛ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬‘Q ’±1n∏ õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸M√√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸•Û√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ’±À˜ø1fl¡± |˜ Œ˙±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡ÓŒ˝√√±ª± ÒÚ 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˚≈Mê√1±©Ü™ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤˝◊√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ fl¡í˘± Ȭfl¡±1 ¸¬ı«S ø¬ı‰¬1Ì, fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ˙øMê√À˚˛ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øÚÀÊ√ Ê√Ú‰¬é≈¬Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’=˘ÀÓ¬ ø˙ä±˚˛Ú ¬ı± ά◊À√…±·œfl¡1Ì1 Ò1± øÚø√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ Ê√œªÚ˜±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬, ø1^Ó¬± ¤fl¡ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ’±· ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ’¸˝√√±˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬º 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’ª¶ö± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úí 70 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬Ûø1̱˜º ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëÚª1PíÀfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√º ≈√‡-≈√«√˙±Ó¬ Œˆ¬±·± fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, Â√±S, ˚≈ªfl¡, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±¬ıUÀÓ¬± ø˙ä ά◊À√…±· Œ√˙‡Ú1 ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜ø˝√√˘±, ˜Ò…ø¬ıM√√ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ‡G1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—·øͬÓÚ±À˝√√º ≈√‡-≈√«√˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ’±‰¬˘ ˙Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, Â√±S, ˚≈ªfl¡, ¬ıÊ√±1 ¸‰¬˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±, ˜Ò…ø¬ıM√√ |ø˜fl¡’±Ú Œ√˙Õ˘ 15±øÚÀ˚±·… õ∂ Ó ¬…±ø˙Ó¬Ûø1ªÓ« Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊ √ fl¡øͬÚ, Ê√ ø Ȭ˘, √ œ ‚˘œ˚˛ ± ’±1n∏ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√ ¸ —fl≈ ¡ ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äÊ√±Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd fl¡±˜ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 √˘-¸—·Í¬Úº |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—·øͬӬ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ˝√√±1ÓŒ√‡± øÚ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¶§- ø¬ı≈√…», 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±, ¬ı‘X ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ’±1n∏ ’ª¸1fl¡±˘œÚ Œ¬ÛkÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ø‰¬ø˝êÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ’±‰¬˘ ˙Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ, fl¡ø1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø˙ä Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1ÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈Ú±˜ ø√·ôL ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˙øMê√À¬ı±À1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ fl¡øͬÚ, Ê√øȬ˘, √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˜Ó¬±√˙«1 øÚø‰¬Ú± ˜±Úªœ˚˛ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬ ’±Àµ±˘Ú [Non- øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˜Ó¬±√˙«, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl¡±˜ Â√±fl«¡ ø˘—·-∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚÓ¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ¬ÛÀ√ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙«1 ˚ÀÔ©Ü Alignment Movement], õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ’±À˘±‰¬… fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸—·Í¬Ú, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸±Ù¬˘… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ Òø1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ¸íÀÓ¬ ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û”¬ı ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ 1±©Ü™À¬ı±11 ¸˜˜˚«±√±¸≈˘ˆ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…À¬ı±1fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛± Œ˙1 Ê√Ú·Ì1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸—¢∂±˜œ √˘-¸—·Í¬Úº ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈ÀÊ√«±ª± √˘¬ıø˘á¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¸±Ù¬˘…, ‰≈¬øMê√ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˙±¯∏Ì ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±À˜ø1fl¡± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±À1˝◊√ , ’¢∂·øÓ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±¸≈˘ˆ¬ ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¸≈Ú±˜ Úfl¡1± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı1= Ú±Ú±ÚȬ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ıU ¸¬ı«±Rfl¡ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙œ√±1 ˝√√í˘Õ·º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıU ”√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¤Àfl¡√À1 Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ’±·À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸—¢∂±˜ Œ·…Ȭ ‰≈¬øMê√, ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±ô¶ª ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√, ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…Àfl¡ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ÛøGÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø˙ä Œ|ÌœÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬ı± √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√, ˝◊√ ÀG±-˝◊√ ά◊ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀø√˙fl¡ ά◊À√…±·1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’í Ù¬í1±˜ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ó¬±À1 ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’¸—‡… ÚøÊ√1 ø¬ı√…˜±Úº õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√› øˆ¬iß øˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¯∏άˇ˚La Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ’±˜±1 1±©Ü™‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·, ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√ Ú fl¡˘…±Ì˜” ˘ fl¡ ¬ıÚ±˜ Ú¬ı… ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1̱˜ 14 Œ˜í, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±Àfl¡Ã

¬¤¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ≈√À˚«±·1 ’±˙—fl¡±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡ø1À˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬”-ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ fl¡1± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…À˜ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸øͬfl¡ ’±·Ê√±ÚÚœ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ ’ªø¶öøÓ¬, ˆ¬”ˆ¬±·1 ·øÓ¬-ø¬ı‰≈¬√…øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ø¬ı1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬1 øˆ¬ißÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ’øÓ¬˙˚˛ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘ ’Ô«±» ø‰¬‰¬ø˜fl¡ Êí√Ú Ù¬±˝◊√ˆ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸y±ªÚ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’˝± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Óõ∂±˚˛À¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ’Ô¬ı± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀ1± õ∂ˆ¬±ª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬Àfl¡f 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 5.4 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¸≈‡ øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬”fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1950 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 fl¡—øSêȬ1 Ê√—‚˘ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±À̱ ¸œø˜Ó’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ-Ê√Ú1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊Àͬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬, ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±¸˜”À˝√√ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ø¬ı√…˜±Úº ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ¸—fl¡≈ø‰¬Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ‡Úfl¡ ¤‡Ú ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡—øSêȬ1 Ê√—‚˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª› øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±, ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊º Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ øfl¡˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±1 ’A±ø˘fl¡± ¸Ê√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1± ¤Àfl¡± øͬfl¡ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚø˜«Ó¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ’A±ø˘fl¡±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ’—˙ ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ó≈¬1œ1 Œfl¡±¬ı ¬Ûø1øÂ√˘ ¤ÀÚ ¬ıU ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ì¶ö˘Ó¬º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ∆˝√ ά◊øͬ˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬¢ü ’A±ø˘fl¡±º ¬ı±È¬ ¬ı˝√√À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡À1 ˝◊√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1Ê√± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤È¬± ά±„√√1 ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¸√±˙˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ |X± fl¡ø1¬ı±º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±1 |X±1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ıº ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı±È«¬

ë¸1n∏-¬ı1í ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±øÈ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙¯∏1 √Ù¬±1 ¬ıÌ«Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¸‚Ú±˝◊√ Œfl¡±ª± ¤È¬± ¬ı±fl¡…, ëfl¡±˜1 ¸1n∏-¬ı1 Ú±˝◊√ºí Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’±ø˜ ¸1n∏-¬ı1 Úfl¡À1±ÀÚ∑ ’±ø˜ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± Ê√Ú±-¬ı≈Ê√±ø‡ø√√ÚÀ˚˛˝√◊ ¤˝◊√ õ∂Àˆ¬√ ’Ú± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡, ‰¬±Ù¬±˝◊ √fl¡˜«œ, ڱ«√, √Ê√œ« , ø˜¶aœ ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±˜fl¡ ’±ø˜ ¸1n∏ fl¡±˜, ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±ÀÚ∑ ˆ¬±À¬ı±º ø¬ıô¶1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±À1

¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬ı“Ȭ± ¬Û≈1¶®±1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√, ∆˝√√À˚˛± Ô±øfl¡¬ı, ˆ¬±˘À1 fl¡Ô±º øfl¡c ‰¬±¬ıÀ‰¬±Ú, ›¬Û11 ¸1n∏ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√˝√-◊ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± Â√øȬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√Ø ¸fl¡À˘± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘À˝√√ Œ˚Ú, ¤‡Ú 1±Ê√…, ¸˜±Ê√, ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ë¸1n∏í ˜±Ú≈˝√À˝√√, ë¸1ní fl¡±˜À˝√√ fl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-09882

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê≈√ª± ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘ ’Ô«±» ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ¬ı± ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Û≈1¶®±11 1+¬ÛÓȬfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ˚±1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ¢∂œ‰¬ Œ√˙º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¢∂œ‰¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú Œ√˙ ’±øÂ√˘, ø˚‡Ú Œ√˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂‰¬ø˘Ó’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√ij√±Ó¬± ∆˝√√› ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª ¬ı± √˘fl¡ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ê√c1 ¬ı±fl¡ø˘À1À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±Àfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ”√1√˙«œ ø‰¬ôL±À1 øͬÀfl¡˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ‡˘1 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ÛøªS ˝√√+√˚˛1 ¸ij±Úfl¡ Œ˚ Ȭfl¡±À1 Ê≈ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œõ∂˜1 ˜”˘…fl¡ ÒÚ1 ˘·Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú [’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1±] ˆ¬^ ’±À˚˛±Ê√fl¡, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ √˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1

˜í¬ı±˝◊√˘õ∂œøÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜í¬ı±˝◊√˘º ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±˝◊√ Œ˚ ˚≈ª¸˜±Ê√Àfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘±º õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘› ¸˝√√ÀÊ√ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±fl¡º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1¬Û1± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ‡±√…, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 √À1 ˜í¬ı±˝◊√˘fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º ¤È¬± ¸±˜±Ú… Ê≈√˝√◊ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√À˚˛ ¤‡Ú Ú·1 ¬ı± ˜˝√√±Ú·1 ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1 ¤ø√Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı…øMê√Q, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1∑

˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Ûfl«¡1 ¤Ú±Ê√1œ ¬ıÊ√±˚˛ 1‡±º ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬1ÓÔfl¡±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ‡±-‡¬ı1 1‡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ˜±Ó¬¯∏±11 Œ˚±À·À1 ¸•Ûfl«¡1 ‚øÚá¬Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¸•Ûfl«¡1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡º øÚÊ√1 øõ∂˚Ê ˛ √Ú1 ˘·Ó¬ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øõ∂˚Ê ˛ √Ú1 ˘·Ó¬ ø˝√√˚±˛ ά◊¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡± ¬Û1¶Û11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± øõ∂˚Ê ˛ √Ú1 ˘·Ó’ôL11 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸≈Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ√À1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊

˜±Ú≈À˝√√ Œ‡˘À¬ı±1fl¡ ¤‡Ú Œ√˙1 ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜√±˝√√œÀ˚˛ ˆ¬^Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘º ’±Ú ¤Àfl¡±Àfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛, øͬfl¡ Ȭfl¡±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘1 øÚ‰¬±Óø¬ıˆ¬»¸Ó¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1À˘› Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1 ¸fl¡À˘±Ù¬±À˘ ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡˘1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬ÛøªS ¸ij±Úfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ˘±ˆ¬1 ‚1Ófl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ȭfl¡±1 Ôfl¡±ø‡øÚ› Œ˝√√1n›∏ª±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª fl¡±1ÀÌ Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± fl¡ø1À˘›, Œ¸˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘ ˜√±˝√√œ ¬ı± ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÀ˝√√ ˝√√í¬ı ˘·± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ê≈√ª±1œ ’±‡…± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º √À1 ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÀ¬ı±11 Œ˚ÀÚñ Ó¬œ1 Œ‡˘, ¤øÓ¬˚˛±1 Ó¬±‰¬ ¬ı± ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬ Œ‡˘ ’±1n∏ ¬Û±‡± Œ‡˘ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬Ûø1¸À1± ά◊À~‡À˚±·… ’±øÂ√˘º ˚±fl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˝◊√ 26≈√ fl¡Ê√ÀÚ› ¸˜±ÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œ·±¬ÛÚ ’±·1 √À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡À˝√√ Œ‡ø˘¬ı ˘·± Œ‡˘±1 ø√Ú Ú±˝◊√º ø˚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˚À˚˛ ˜±øȬ-¬ı±1œ, ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘tº 1±ô¶±-‚±È¬, ¬Û”Ê√±‚1-¸•ÛøM√√ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆ÔÀ˝√√ ά◊ˆ¬øÓˆ¬Àͬ˘œ, ¬ıÊ√±1-¸˜±1 ’±Úøfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ˚±À·ø√ ‚11 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘, Ê≈√ª± fl¡±1Ì Ê≈√ª± Œ‡À˘± ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ‡˘ ˜±ÀÚ ¤fl¡ øÚ‰¬±1 Œ‡˘º ˚±fl¡ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬ ¬ı± ¬Û±‡± Œ‡˘ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ˜√1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± Œ‡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜√±˝√√œ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê≈√ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚±1 Œõ∂˜Ó¬ ¤¬ı±1 ¬Ûø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Úøfl¡ øSêÀfl¡ÀȬ±º ˚±1 ·˝◊√ Ú±Õ˘ ¬Û1± øÚô¶±1 Ú±˝◊√ º ˚íÓ¬ Ò√ı—¸ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬fl¡ ’øÚ¬ı±˚«º ˚íÓ¬ Œ¸±˜±˚˛ Œ˚±ª±1 ¬ı±Èø¬ıù´˜≈‡œ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √˙«fl¡1 ’±ÀÂ√ øfl¡c ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±È¬ Ú±˝◊√ º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ, SêœÎ¬ˇ±1 Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıU Ó¬1n∏Ì1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL, ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú, ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’Ú… ¤fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Òø1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√, ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917 ά◊»¸º Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø˚˜±Ú Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Óά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ˚≈ª‰¬±˜ Ó¬Ô± ¬¬ıg≈¸fl¡˘1 õ∂øÓø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò ˚±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈1 ÚÕ· øÚÊ√1 ˜øô¶©®õ∂¸”Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˝√√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓŒ‡±Ê√ ø√À˚˛º ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡˜º ’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂fl‘¬øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬˜º ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√˚fl˛ ¡, øõ∂˚Ê ˛ √ÀÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± øõ∂˚Ê ˛ √Úfl¡ ’fl‘¡øS˜Ó¬±À1 ’±√ø1 ˘í¬ıº ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˜±Ê≈√˘œ ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-89217

’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø√˚˛fl¡ |X±‚«…˚ ·œÓ¬± Œ√ªœ

˝√√˚˛, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±Àfl¡˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ñ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö-¸≈ͬ±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ‚1 øfl¡√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, ‚ȬڱÀȬ±1 √˝√ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ º ’±øÊ√ ˚ø√ ¤È¬± Ó¬Ô… ›˘±˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤È¬±º ·√±¬Û±øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬, øfl¡c &˘œ ˘·± ˙1œ11¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1À¬ı±À1± ¬Û≈ø˘‰¬1 √1fl¡±1 Ú˝√√í˘º ’Ô‰¬ ø¶ßÙ¬±1 ά· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ˘·± fl¡±À¬Û±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø1— ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’Ô‰¬ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 Œ1fl¡Î«¬1¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÙ¬±Ú1 Œ˘±Àfl¡˙…Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬º ’±Àfl¡Ã ’±ÚÊ√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÂ√˜ø¬ı˝√√œÚ ¤Ê√Ú ¸», ¸±˝√√¸œ Œ˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√ȬÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘, ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√1 Œé¬SÓfl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’±‰¬1Ì ø˙˚˛±˘-fl≈¡fl≈¡11 √À1 øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚ√À1 ø√Ú ¬ı±·ø1ÀÂ√º ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬ôL1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Úº ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√˚˛, Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˚ø√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ õ∂˝√√¸Ú ’±À¬Û±Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ’±ø˜› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ’±˜±1 ά◊M√ 1¬Û≈1n∏À¯∏ ’±˜±1 Œ˚ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂Ê√ijfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1¬Û1± ¸“˝√ ±ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıØ ˝√√Ó¬…±-¸La±¸-’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˙s ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…± õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª±1¬Û1± øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¸√±˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ Ú˝√√í¬ıº ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú 1¸±Ó¬À˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Eø˚˛√— 1+˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± fl¡›“ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±Ú fl¡±˜ ›˘±˚˛º ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√ , ¤˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1, 1±Ê√…¬ı±¸œñ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ1±¬Û √¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡ ’±˜±1 Œé¬SÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¸√±˚˛ ¤Àfl¡√À1 ˚±¬ı∑ Œ√˙‡Úfl¡ ’±ø˜ ¤fl¡ Œ‡˘1 ˜øÊ√˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±, ˆ¬±ø„√√ÀÂ√±º ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ÚÕÔ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬±À˘ ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ø˚À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±À1˝◊√ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø ·√±¬Û±øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± øÚ(˚˛ ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈ˆ¬¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ˚ø√ ·√±¬Û±øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÕ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ˜±Õ˘ Œ˚ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ·√±¬Û±øÌ1 øÚͬ1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øfl¡√À1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Û˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈¬Û˘º ˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂‰¬±1 ˝√í√¬ıÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±∑ øfl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øÚ1¬Û1±Ò ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ˝√√˚˛, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡¬ı˘ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√±ñ ¤Ê√Ú ¸», ¸±˝√√¸œ Œ˘±Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙˚˛±˘-fl≈¡fl≈¡11 √À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√˚˛, ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ õ∂˝√√¸Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ά◊M√ 1¬Û≈1n∏À¯∏ ’±˜±1 õ∂Ê√ijfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˙s ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¤ø√ÚÀÓ¬ ¬ı‡˘± ¬ı‡˘ ¬ÛÔ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1ˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ı≈…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 13 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, ά◊À√…±·œ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱ԫœ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ’¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…»À¸ª±, ˘í ˆ¬ÀåI◊Ê√ ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˘È¬±1Ó¬ 30-40 Ȭfl¡± √1Ó¬ øfl¡øÚ¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı1¯∏Ì≈ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 24 ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√øÚ ¸øg˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡1 ά◊¬Ûø1 S꘱» ø¬ı≈√…» Œ‰¬±11 ά◊»¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Ó¬±“1Ó¬ ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬¬ ıUÀ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÓά◊À26√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 3 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˜±øȬӬ ¬ı±1±G± ’±ø√ ¸±øÊ√ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡± ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊À26√√ fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À26√√

’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±Ê√œ Œ1±Î¬, Ó¬±˜≈˘œÀ1±Î¬, ˙±øôL¬Û±Î¬ˇ± ’±ø√Ó¬ ‰¬˘±˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ¬Û1±˜±Î¬◊∞I◊1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ › ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 13 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ¬ı1À√±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 Ó¬√±1fl¡œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ1 øÒ„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛QÓÔfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1

¬ı1À√±ª±1 Ê√±˜Ó¬˘1¬Û1± øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı˝√˘ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1À˜˙ ‰¬f ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡Ó«¬ øͬfl¡±√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√±˜Ó¬˘1¬Û1± øÒ— Œ1í˘ SêøÂ√„√ Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘› øÒ— ¬ıÊ√±11¬Û1± øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓfl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— ¬ıÊ√±1¬Û1± øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì

Œfl¡±øfl¡˘± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬Ó« fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 13 Œ˜í – ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ˘±ˆ¬ √… ŒÚ‰¬±1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ù≈¬1 Œ‡±‰¬1n∏ ’±˝√√À˜√, ›˘±˜ UÂ√±˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ij ˘±ˆfl¡1± ˘±ˆ¬ √… ŒÚ‰¬±1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛±, Ê√œª ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 20Œ˜íÓfl¡±È¬±Ê√±1 ¬ıÊ√±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬1±˝◊√ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3000˚-Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2000˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1000˚- Ȭfl¡±º

‡≈“Ȭ± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ά◊¬Û¸—˜G˘1 Ó¬√±1fl¡œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ¬ı1À√±ª± ά◊¬Û¸—˜G˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øͬfl¡±√±1 1À˜˙ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ1 ¬¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’øÚ˚˛˜≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±1¬ıœ-ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶≈®˘ ¬ıg1 ά◊¬ÛSê˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 13 Œ˜í – √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1¬ıœ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ± øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1¬ıœ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ӭ۱ͬ√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬, ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Úª˜

Œ|̜Ӭ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬, ’¸˜œ˚˛±, ¸˜±Ê√ø¬ı√…±, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬, ’±1¬ıœ, ø˝√√µœ, ¸—¶‘®Ó¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤È¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ √˙˜ Œ|̜Ӭ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1¬ıœ, ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1¬ıœ ’±1n∏ ø˝√µ√œ

’±øÊ√À1¬Û1± ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø˙˜˘±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 13 Œ˜í – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ˜≈fl¡ø˘, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ – ‰¬±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 19Ó¬˜ ø˙˜˘± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø˙˜˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ 24Ó¬˜ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 Œ˜íÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√¬ı…øÊ√» ¬ıøÌfl¡…˝◊√º Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ √±À¸º 15 Œ˜íÓ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊Ê√œÀ1º

¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓøάˆ¬±˝◊√ ά±1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√ Ȭ±À1 ’±1n∏ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˘±˝√√±ø¬ı˝√√œÚ øάˆ¬±˝◊√ ά±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¤ø√Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1¬ıœ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1¬ıœ ¬ı± ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 √é¬Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±ø˝√ø√˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛1 [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] Œé¬SÀÓ¬±º Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1¬ıœ, ø˝√√µœ1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ú·“±ªÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1, Œ√›¬ı±À1

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œ1

’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 13 Œ˜í – ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 14Œ˜íÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ó¬ø˝√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1 0 ø√ÚÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˜ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1› ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ SêÀ˜ ˜?≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, Ó¬±˝√√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ¬∏C"√√À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓfl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ fl≈¡ø1˝√√± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Ê√œªÚ ŒÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡ø1˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜À¬ıÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S-±SœÀ˚˛ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬

ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˜ø˝√√1 øÊ√» ·±˚˛Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡, ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± øˆ¬ øά ’í ˝√√˘ ¬ıg fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ê≈√ª± ‰¬Sê ¬ıg fl¡1±, ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˜ø˝√√1øÊ√» ·±˚˛Ú øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ &1n∏Q øÚø√ Ê√˘±˙˚˛1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ∆ˆ¬1ª¬Û√ Œ˜ÃÊ√±1 Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Ù¬í1 fl¡í11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛ ¤È¬± ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±G±1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¬ı‘øX, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 24 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√˘±˙˚˛ ñ ’±ÀÚ±ª±1 Œ¬Û±Ó¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ıÀ¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ûø1Àª˙ ¸ø˜øÓ¬Õ˘› õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û”À¬ı« øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¬Û1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±1鬜1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 1 3 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±Úµ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ Œ¢∂5±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸1n∏À¬ÛȬ±-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œõ∂Â√ ¢∂œã, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√, ¢∂œÚ ¬ıÊ√±˘œ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ, ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—¶ö±-¸—·Í¬Úº Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 fl≈¡fl¡˜« Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬ÀÚº

øÂ√¬Û±Á¡±1Óõ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 Œ˜í – ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1-¬ı±øg ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓø¬Û—fl≈¡ ¬ıøÌ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ Œfl¡µ≈&ø11 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œº ø¬Û—fl≈¡Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ Â√˚˛˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±1 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡µ≈&ø11 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 101 fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 Œ˜í – ’±·˜øÚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˘Àά±¬ı± ¬ı„√√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 101 Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±·˜øÚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1˝◊√ Â√˘±˜ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 13 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø˜Â√±˜±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ˝√√±ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó“¬±1À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±Ú‡Ú±Ó¬ 4Ȭ±Õfl¡ ¬Ûq1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡≈“Ȭ±À¬Û±Ó¬±Ó¬ ¬ı“±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·1n∏¬ıg±-fl¡˘±˜±øȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ŒÏ“¬fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª±, Œfl¡1±Ìœ Œˆ¬È¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±1 ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ˝√√±ø˘ ’±ÀÂ√º

¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¬ÛÔøȬӬ ¸1n-∏¬ı1 ·±Î¬ˇœ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Àfl¡√À1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶, ·1n∏¬ıg±, ˆ¬≈‰≈¬ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ˝√√±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª·Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˝√√±ø˘ Ôfl¡±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ·‘˝√Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó¬

øÚÊ√Ȭ±¬Û±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Œ˜í – ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ Ú±˜1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ¬Ûø1Àª˙º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± qÀˆ¬26√±fl¡±1œ1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√Ȭ±¬Û±1 ·‘˝√Õ˘ ’±øÊ›¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ 3.31 ¬ıÊ√±Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ ¬ı1œÈ¬±¬Û± Í≈¬øȬfl¡±È¬± ø˜˘Ú ¬ıÊ√±11

ø˙ª ˜øµ11 ¸ij≈‡1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘ ¸±Ó¬ Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔ1 ’˜˚˛±¬Û≈11 ˙—fl¡1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬º ˜”˘Ó¬– ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ˘é¬… ∆˘ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S± fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Ȭ±¬Û±1 ‚1‡ÚÓ¬ øˆ¬1 ˝√√˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜1º ¸±ÓŒ˜í1 ’±À¬ıø˘1¬Û1± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¤˝◊√ øˆ¬11

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, Œ˙±˘˜±1±Àfl¡ Òø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±› ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ Œ√‡± fl¡ø1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’˝√√± qˆ¬±fl¡±—鬜1 øˆ¬1Ó¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‡À·f Ú±Ô √±¸1 Œ‰¬±Ó¬±˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘√ øÚÊȬ±¬Û±1 ·‘˝√ Õ˘ ’±À˝√√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√Ȭ±¬Û±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚«1 õ∂˙—¸±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı1Ó¬˘±, ¬ıøÌ«¬ı±1œÓ¬ ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ˘é¬… ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ w±˜…˜±Ì ø¬ıSêœÀfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—√√

ñ ¬ı≈˘Ú

6

14 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±Àµ±˘Ú

Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡

ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸y≈ ‰¬1Ì ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’ø˜˚˛ ˆ¬”¯∏Ì ø¸—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸√±À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸øij˘Úœ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º 1912‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ‰¬ø1S ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ¬˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√Ú±˚˛º

¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ’±È«¬ ¶≈®˘, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ, ڱȬ… ˜øµ1, ¬ı1¬ı1œ ’±√… ˙˜«± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 91 Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Ê√œªÚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓÊ√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±˙œ¬ı«±À√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˙±øôL¬Û≈11 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬± ˚±S±À1 ˝√√ø1 ˜øµ1Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÚ–¶§±Ô« Ó¬Ô± ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª Ê√œªÚø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓÊ√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œªÚø˙䜷1±fl¡œ1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œ˘‡± ø˘‡øÚÀ1 ¸˜‘X ëÊ√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Löí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¶§1+¬Û ’±√… ˙˜«±fl¡ ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ô¶1Õ˘ øÚ˚˛± ’±√… ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ŒéS‡ÚÀ1± &ø1¬ıíͬ± Ò1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√œªÚø˙äœ ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰S¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ’ª√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı≈1?œ¬ ı˝√√˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¤ÀÚfl≈¡ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙¯∏Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±› ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ’±¢∂±¸Ú Œ˜‚±˘˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf 1±Ê√À‡±ª±, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±•Ûœ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ˜‚±˘À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ≈√&ÌÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ª±1¢∂œÀά ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± 35 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±›¬Û≈1øÌ Ó“¬±1À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q› ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’¸yªº ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 fl¡±1ÌÀȬ± 2 Œ˜í1¬Û1± ·±¬Û ø√ 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª˚±S± fl¡ø1 ¬ı± ˙øMê√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ˘±Ê√1 fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ± 36 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ˜…±√ ’±øÂ√˘ 5 ¬ıÂ√1º øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ± 27 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ’±1n∏ 36 Œfl¡±øȬ1 ͬ±˝◊√Ó¬ 500 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀÓ¬± ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1100 Œ˜·±ª±È¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ400 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 700 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 1‡± 400 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± 2500 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL √±À¸ ø˘Î≈¬1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Ó¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 1600 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ’±Rœ˚˛1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œÊ√ÀÚº Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Óά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Œ¸ÀÚ ’¸˜1 ˙øMê√‡G1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 1040 ¬Û‘ᬱ1 ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬ √M√º

¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’˝√√«Ó¬± ¡Z±√˙

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ’±1鬜1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1±˝◊√ ¡Zœ¬Ûø˙‡± ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±º Œ1±·œ ’øÚ˜± √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ fl¡±ø˘√À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√±ª±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ÊÚ±˚˛º

17 Œ˜íÓ¬ 똱Â√í1 ¬Û1±· √±¸

¬Û±Í¬…Sê˜ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 350 Ȭfl¡±1¬Û1± 2000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±ÀÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ë¬Û1±· ¶ú1Ìí ¸ˆ¬±Ó1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 똱Â√í1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ë¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚíÀȬ±1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º

’±øÊ√ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ‰¬ø˘¬ı ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ [Œ˜À˜± Ú— ˝◊√ ˝◊√˚Œ©ÜÈ˚15˚2008˚ø¬Û øȬ ˚167- ¤, ø√Ú±—fl¡ 7 ¤øõ∂˘ 2010]Œ˚±À· ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘f ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 ‰¬±fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ø˙鬱√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 30 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ fl¡±˚«fl¡±À˘± ’ôL ¬ÛÀ1 øfl¡c ¬ıøX«Ófl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 Œfl¡±ÀÚ± √1˜˝√√± ¬ı± ˜±ÚøÚ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤fl¡ ¬ÛS [Ú— ¤Ú ¤Â√ ¤˚ø¬Û ˝◊√ ¤Ú˚256, ø√Ú±—fl¡ 22˚7˚2010] Œ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘f ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1 ’±1n∏ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 √11 Ó¬±1Ó¬˜…1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1¬ıº ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ∆˘ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ¬ÛS¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıÊ√±1Ó‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

’±fl¡±U ·“±ª1 ‚Ú ¬ı1±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙±º ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ q˝◊√ -¬ıø˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Â√Ȭ٬Ȭ±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º Œ√˝√ Ó¬ Œ¬ı±˜±1 õ∂±˚˛ 20Ȭ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ∆˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1n∏ 19¬ı±1 ά±À˚˛˘±˝◊√ øÂ√Â√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ≈√‡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√ ¬ÛPœ √œ¬Û ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ª±ø˙¸ [12], ˜œÚ±é¬œ [10] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ [7]1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œfl¡ª˘ Ê≈√˘œ˚˛± ‡±√…À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±˝√√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙1œ11 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ‡1‰¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√À˙± ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 30˚10 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± Ϭ˘±Ê√±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 1±¸1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¤øȬ ÚÊ√Úœ˚˛± √˘º Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Ê√œªÚ ¬ıøôL Ú≈˜±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±U ·“±ªÀ1 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1º ≈√øȬ ¤˜±-øά˜± ø˙q ’±1n∏ ÛPœfl¡ ∆¬ıÒ¬ı…1 ¸±Ê√ ø¬Ûg±˝◊√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ø√˘œ¬Û ¬ı1±º Œ¸˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº øfl¡c ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1øù¨À1‡± √M√ ¬ı1±À˚˛± ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL±Ó¬º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ëø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıíº øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1 Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ 10Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘, øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±ù´±¸1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1øù¨À1‡±º ’±Úøfl¡ ’±ù´±¸ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˝√√±˚… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓŒ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±1 2007 ‰¬Ú1 7 ’±·©ÜÓŒ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ó¬±¬Û±Ô øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ’±fl¡±U ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± 3.3 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø√˘œ¬Û-’øÊ√Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬1 ’±Ó¬±¬Û±ÔÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˝√√ ø‰¬˘ÀEÚ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±ÌÀ1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ’±1n∏ 1øù¨À1‡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 Œ‚±¯∏̱ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂñ√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬ1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ øȬÀ˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º

‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ‡±√… ¬ı≈ø˘ ø·ø˘À˘ ¸±¬Û ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬Àª˙ ¬ıøάˇ1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ¸±¬Û ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¶ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’1n∏Ì ˘˝◊√„√1 ‚1Ó¬ fl“¡± ¬Û±ø‡ Ú·Ê√±, ‰¬fl≈¬ ŒÚÀ˜˘± ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ¸±¬Û ø·ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤ÀÚ ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1 ˘±ø·ÀÂ√º

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1

¤‡Ú ø¬ı˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬1±À˘ ¤È¬±

16 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œfl¡Ê≈√Àª˘, ªífl¡«‰¬±Ê«√, øÙ¬'À¬Û, ˜±©Ü±À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1± ¬ıÂ√ø1 ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ 30 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬӬ ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸¬ı ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±À˜±˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ôL √±¸ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ú≈fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı·œ1±˜ ¬ı1±˝◊√º

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 75‡Ú ·“±ª1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì ¬õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ Ÿ¬Ì øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˙±‡± õ∂ªgfl¡Ê√ÀÚ √±˘±˘-˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Ÿ¬Ì ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œø¶öÓ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ˙±‡± õ∂ªgfl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ·“±ª1 30-40Ê√Ú ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Œ√±¯∏˜≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ˙±‡± õ∂ªgfl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±1Â√±øÊ√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıȬ± ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˙¯∏ ’ÚôLÚ±· øÊ√˘±1 Œfl¡±Àfl¡1Ú±· ‰¬˝√√1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 164 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜˝√√±Úµ √±¸ 11 Œ˜í1ø√Ú± Œ¬ıÀȬø˘ÚÀȬ±1 ’±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Œ‰¬Ã˝√√√1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¤‡Ú ˝√√±Î¬◊ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Œ¬Û±Ú±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1ÓŒ˘±1 ˜±ø1 Ôfl¡± ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ‡“≈øȬά±˘ ˘±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± ø√~œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ‰¬±¬Û1Õ˘¬ ’Ú√√±1 ˘À· ˘À· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±¬Û1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’– Ê√±–˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˙s± ¸˜√˘, ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ‰¬±¬Û1 ˙±‡± ¸±ø˝√√…Ó¬ ¸ˆ¬±, õ∂·øÓ¬ ¸—‚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ‰¬•Û±ªÓ¬œ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬, ’±Sê±Â≈√, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û≈©Û±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˜1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ù¨˙±ÚÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸Ó¬œÔ« ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ˜±ÚÀªf √±¸ Ú±˜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀ√Ú ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±À1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« øÒ— Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÒ„√√1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c &1n-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ‚“±˝√√œ, 2 Ú— ¬ı1Ê√˝√±, √øé¬Ì¬Û±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘, ά±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 500-1000Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬œ11 ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¬Û±Ì

Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ©Ü‰¬ÀÚ1œ, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’ù≠œ˘ ø‰¬¤û1¬ı±‡À1 ά◊26‘√—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÚÀªf √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’¬ıÀ˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ’±1鬜 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¸ƒ√ˆ¬±ª ¬ıÓ«¬√±˝◊√ Ú±1±ø‡ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øÚÊ√± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã õ∂±À˚˛˝◊√ ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ıÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±D± ˜1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó‰¬fl¡œÀȬ±Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ¤‰¬±˜ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Â√S±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ˜±˘¬ı±˝√œ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬º ·“±›‡Ú1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl‘¡¯û‰¬1Ì ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ú˚˛Úœ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S õ∂ √±√ ø¬ıù´±À¸ [22] ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øάÀ•§ù´1 √±¸ ’±1n∏ 1n∏˘≈ √±¸1 Ê√œ˚˛1œ ˜±˘Ó¬œ √±¸1 [18] ∆¸ÀÓ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó˜±˘Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√À˘ Œ·±‰¬1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¸ôL±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó·“±›‡ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ Œ·±È‡±˝◊√ ¸—‚¯∏«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1鬜1 Œ√Ã1±À√Ã1œº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚1˛ ±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıU ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ fl¡1±˚˛º ˘í1±¬Û鬽◊√ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±ÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ¬Û鬽◊√ ˘í1±1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±º Œ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ˝◊√ ¤˜ Ê√˚1˛ ±À˜ ≈√À˚˛±‚1Àfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ø√À˘º Œ¬ÛÀG˘ ¸Ê√±À˘º øÚÀÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘º ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Œ·±¬Û±˘ ø¸—˝√√˝√◊ √1±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˚˛±º ø¬ı˚˛±‚1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ø˜˘ÀÚ± ˝√√í˘º fl¡˝◊√Ú±, √1±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±ÚµÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø‰¬ ˝◊√ ¤˜fl¡ ø¬Ûg±À˘ ·±À˜±‰¬±º √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Ê√˚1˛ ±À˜º ·øϬˇ ø√À˘ ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 13 Œ˜í – ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ˜‘ÓÓ≈¬ø˘À˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ’˙±øôL Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√ ù´øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬Ûøͬ ø√ ’¸˜1 |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√

˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

˙øMê√˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±1 ‚11 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙øMê√, ά◊À√…±· ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ê√±¬ı11 √í˜1¬Û1± 5.29 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Ê√·Ó¬ ‰≈¬¬ı±1 2Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ¸À˝√√±√1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ˙—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ά◊fl‘¡©Ü ¸≈1鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˙—fl¡À1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±˘±¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø˘©Ü±1 ø˜˘, ‰¬f¬Û≈11 ¸”Ó¬± ø˜˘, øÒ„√√1 ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ øȬ ¤˜1 Œ·±¬ÛÚ fl¡±·Ê√ fl¡˘, fl¡±˜¬Û≈11 Œ‰¬øÚfl¡˘, Œ·±˘±‚±È¬1 Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ‰¬±=˘…fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı1 ¸”Ó¬± fl¡˘, ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 Œ‰¬øÚfl¡˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ øfl¡À˙±1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ά◊À√…±· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¤ øȬ ¤˜1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ÒÚ

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ά◊À√…±·¸˜”˝√ √¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±· ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ √˝È√ ¬± ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ˜‘Óά◊À√…±·¸˜”˝√ fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˜LaœÊ√Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˜À˝√√ù´1 √í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Œ˜í – Œ·Ã1Àª±8˘ 600 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√› ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êº ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝˜√√±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ SêÀ˜ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ó¬Ô± ˜Í¬-˜øµ1, √í˘-Œ√ª±˘˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¸√√“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˜±øȬ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ ˜À˝√√ù´1 √í˘º Ú±øÊ√1± ˜”˘ Ú·1 Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊ √øfl¡– ø˜– øÚ·˘ÓÚ˜±øȬ¬ ’=˘1 Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√ù´1 í√˘øȬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜À˝√√ù´1 √í˘ÀȬ± õ∂øӬᬱ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ú·“±ªÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ;ø˘ Ô±Àfl¡ ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√Ȭ

Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝Ì√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘±˝◊√À‰¬k ø‰¬øGÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’Úøˆ¬: ‰¬±˘fl¡1¡Z±1± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± √±¸ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Úøˆ¬: Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ≈√˝◊√ 1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√ø√ÚÀÓ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˘±˝◊√ À‰¬k ¸—¢∂˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 Œ‡±˘±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œfl¡1±Ìœfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˘±˝◊√À‰¬k ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘À· ˘À·˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı˱p¡Ì ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1¡Z±1± õ∂Ô˜ ø˝√√µ≈ øÚ˚˛À˜À1 ¬¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó˝◊√Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ª ˜øµ1øȬ ˜±˝◊√ √í˘ ’Ô¬ı± ˜À˝√√ù´11 ‚1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¶ö¬ÛÓ¬…øÈ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡˘±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√Ȭ±1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ √í˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±ø¬ı ·1‡œ˚˛± ˘í1±1 ·1n∏ ‰¬À1±ª± ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú ·1‡œ˚˛±fl¡ ·1n∏ ‰¬1±›“ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ·1‡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ øάø„√√Ó¬ ø¬ıø1̱1 ¬Û±ÀÓ¬À1 Œ1ø¬Û ˙±øô¶ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜À˝√√ù´1 √í˘øȬ ·1‡œ˚˛± √í˘ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ’©ÜÀfl¡±Ìœ˚˛± Œˆ¬øÈø¬ıÚ…±À¸À1 øÚø˜«Ó¬ √í˘øȬ1 ˜±Ú-˜˚«±√± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ˚Ú ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ’ª¸±Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√

¬Û±˘±1±ÓÊ√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ˚≈ ª fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı±¸¶ö±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·±1, ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì– fl¡±˜1+¬Û Œ¸ª±, øά˜≈√, 13 Œ˜í øÊ√˘±1 øά˜≈1

˜1±Ì1 ˝√√ø1Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ≈√·«øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Œ˜í – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±·Ú·1œ ˜1±Ì1 ˝√√ø1Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ≈√·«øÓ¬¬Û”Ì« Ê√œªÚ-˚±¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 26 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¤È¬± ≈√À˚«±·˜˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« ’±ª±¸ ·‘˝√ Ó¬Ô± Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± √˜fl¡˘º ¤˝◊√ √˜fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±˝◊√ 1Ì˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 26·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ú±˝◊√

ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1º √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œº ˜1±Ì1 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜˘± ¬ı±{jœøfl¡À˚˛

øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê√≈√ø1ÀÓ¬˝◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚, ˜øÓ¬ ¬ı±{jœøfl¡1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤fl¡±ôL ø‰¬ÀM√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡√˚«1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ øfl¡c fl¡±À1±À1˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜1±Ì1 ¤˝◊√ ˝√√ø1Ê√Ú ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øϬˇ› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√ø1Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« Ê√œªÚ-˚±¬ÛÀÚ Œ√˙‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‡¬ı1 Ú˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ 35 ¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ 4500 Ȭfl¡± øÚø1‡1 √1˜˝√√±º ˜Ê≈√ø11 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˜±S ˜±ø˝ø√√˘ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û”1Ì ¬ı±{jœøfl¡ [38] ’±1n∏ ˜øÓ¬ı±{jœøfl¡ [43]Œ˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 1500 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ ø1Ófl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1º ¸?˚˛ ¬ı±{jœøfl¡À˚˛ [28] 17 ¬ıÂ√1 Òø1 ∆√øÚfl¡

¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 13 Œ˜í – ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± ≈√˝◊√ ŒÊ√ͬӬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø¬ıU øÙ¬ãÓ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√ ± ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ fl‘¡¯ûõ∂¸±√ ø¸À„√√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, Ú ¬ıÊ√±Ó˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ά◊À¡Z±Òfl¡ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø˜« ø¬ıËÀ·øά˚˛±1, ’±ø·˚˛±º øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓø¬ıU√˘ ’±1n∏ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ˝√√±˝◊√ ˘-˘±˝◊√ Â√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±11 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ º

é¬˚˛-é¬øÓ¬, ø¬ıfl‘¡Ó¬, ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ’Ô¬ı± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’Ô¬ı± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘Ø ˜”˘ ˜øµ11 ˝◊√Ȭ±1 ˜G¬Û ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√˙1 ’“±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·±ÀȬ±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√º ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘º øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ›Ù¬±˘1¬Û1± √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô± fl¡˘± ˆ¬±¶®˚«1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 √í˘øȬ ˜±øȬ ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 1í˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ‡ÀÚ± ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ S꘱» fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ øÚÊ√1 √í˘ÀȬ±1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã1 ‡˝√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« fl¡˘±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˚±S± õ∂Ó¬…é¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√øȬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 8˚10 fl¡ø1 Œ˚Ú øÚ1À˘ ¬ø¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√øȬÀ˚˛º ø˜È¬±1˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√Õ·º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 ˝◊√Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬ ¸•Û√øȬ1 ’˜”˘… ¸•Û√øȬ1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀȬ± Œ‰¬Ã¸œ˜±1 ˜±øȬ ’¬ı±ÀÒ √‡˘ fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ŒÚ±˘±˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √í˘øÈ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√1 Û1± õ∂±˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ıÀ¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ô«¸±˝√√±˚… fl¡íÕ˘ ˚±˚˛∑ øfl¡˝√√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1959 ‰¬Ú1 ¬¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Ó¬Ô… ¬ı±À¬ı õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·∑ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’øÒøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êøȬ Ò√ı—¸, ¶ö±Ú±ôL1, ˜ÚÓ¬ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬ ‘ Ûé¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ ¸ÀN› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 13 Œ˜í – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Œ¸˝◊√ ¤ÀÊ√kœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û”Ì« øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Ò±¬ı±, ˜È¬1 Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√±Óø˜˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø‰¬ø˘G±1 ˜”˘… 1000-1200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ÀÊ√kœÕ˘ ∆· ø‰¬ø˘G±11 Ú±˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚøµÚœ Œ·Â√ ¤ÀÊkœ, ø˙ª˜ Œ·Â√ ¤ÀÊkœ, ¬ı·˘± ¤ÀÊ√kœ, ˘Ñœ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊkœ1 ˘·Ó¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

fl¡˜±1 fl¡Â√±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ ˝√√À1fl‘¡¯û ˜À˝√√±»¸ªÓ˝◊√¶®Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Ò˜«&1n∏1 ’—˙¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 13 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√± ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸˜”˝√ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√À1fl‘¡¯û ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√ ¶®Ú Ò˜«&1n∏1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¶®Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú &1n∏ ’±1n∏ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜À˝√±»¸ª1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øÚª±¸œ ÷√√ù´ õ∂fl¡±˙ √±¸ ¬ıËp¡‰¬±1œ õ∂ˆ¬≈Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ë˝√√À1fl‘¡¯û ˝√√À11±˜í Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú, Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬Û”Ê√±, ’±1n∏ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± ’±1øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê√¬ı… [õ∂¬ı‰¬Ú] ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ÷√√ù´ √±¸ õ∂ˆ¬≈Àªº ÷ù´ √±¸ õ∂ˆ¬≈Àª ¤Àfl¡ù´1 ¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú… Œ√ª-Œ√ªœ,

Úfl¡ø1¬ı± Œ¸ª±1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¸˜Ê≈√ª± Ó¬Ô± ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 Ó¬˜-˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø√˚˛± õ∂¬ı‰¬Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1 ˝◊√ ¶®Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ &1n∏ ¬ı‘µ±¬ÛøÓ¬ √±¸ ¬ıËp¡‰¬±1œ õ∂ˆ¬≈Àªº ’Ú≈fl¡ä õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ ÷ù´ √±¸ õ∂ˆ¬≈Àª fl¡˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¿fl‘¡¯û ¸•§gœ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‰¬M√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËøÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√¶®ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ |œfl‘¡¯û1 ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙ Ó¬Ô± Ê√œªÚ-√˙«Ú õ∂¸±1-õ∂‰¬±1Ó¬ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÷ù´ õ∂fl¡±˙ √±¸ õ∂ˆ¬≈1 ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ÷ù´ ªfl¡±1 ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 21 Œ˘fl¡Àª ©Ü™«œÈŒflv¡±À1 Œ˜±∞I◊1 [ W A 6010] ¬ı±ø¸µ±º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ˚±S±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ ’±ÀÂ√, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 13 Œ˜í – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ, ڱȬ…fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ’˝◊√˘ fl¡˜«‰¬±1œ, øÂ√øV√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈… ¬ı1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”ÀS ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ’˝√√± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬ı±‚ ˝√√±Ê√±ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1999-2000 ’±1n∏ 2000-2001 ¬ı¯∏«1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ڱ«√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 13 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓfl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ڱ«√ ¸Lö±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó192Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ڱ«√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ڱ«√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱ«√ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά±– ø¬ı ø‰¬√ ø˜ø˘À˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ùv¬À1=¬ Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√œªÚ ’±√˙«1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡Ó«¬¬ı…, ˜±Úª1 õ∂øÓ¬ ˜±Úª1 fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ıù´1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˜˝√√ø¯∏« ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¬ı±1 Œ˜íÓø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ú±Â«√¸fl¡À˘ ڱ«√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ŒÊ√…ᬠڱ«√ ˜±Ê√Úœ ˝◊√ù´ª±¬ıœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜?≈ √±À¸º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ڱ«√1 ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ұά◊øÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ú±Â√«1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ fl¡±1Ì Ú±Â«√, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ά◊Â√·«± fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úµ ˘±ˆ¬√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ڱ«√¸fl¡À˘ ø˙q1 ¶§±¶ö… ·Ï¬ˇ±, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ڱ«√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ˜Ò≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ùv¬À1=¬ Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√œªÚÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬

’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 13 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ˚ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1 ˜˝√√±Úµ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¬ıU ˜=Ó¬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Œ˚êÚ1 ¬ı± ˘·± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ Œ˚êÚ1 ά◊ij±√Ú± øfl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ √±À˜±√1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√À1 ¸—À˚±· fl¡ø1 fl¡±ÀͬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¤È¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬±»¬Û˚« √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ñ ø¬ıU ά◊»¸ª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓfl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ά◊»¸ªº õ∂Ò±ÚÓ¬– Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ∆· ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ø¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙± Œ√±ˆ¬±·Õ˘ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸—¶‘®øÓŒ˚Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±ø√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Óë¶ú1øÌfl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’¸˜1¬Û1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø√˝√ ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’Ô¬ı± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±Òfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ıU1 Ú±µøÚfl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√ µ≈ˆ¬”¯∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙¡Zœ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√ √ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ڱ«√ ø√ª¸º øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ڱ«√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ڱ«√¸fl¡À˘ ø˜ø˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ùv¬À1= Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 ¬ı“Ȭ± õ∂±5¡ ¬ı¸≈˜œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıù´1 ڱ«√¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û± Ùv¬À1= Ú±˝◊√øȬ—À·˘fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Û±˘±1±¶ö ’Ò«« ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ófl¡±ø˘ ŒÎ¬±ªfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±Èfl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡Â√1n∏ª± ·“±ª1 ’±s≈˘ 1ø‰¬√1 ¬Û≈S ∆‰¬˚˛√ ˜≈Ú ˝√fl¡ [25] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 13 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, 1„√√±¬Û1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó˝◊√˚±˛ À1 Œ1í˘Àª Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 28 Ó¬˜ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± √˝√ Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝√◊ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ŒÙˬG‰flv¡±¬ı ø¬ıUª± √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ÚȬ¸”˚« ø¬ıUª± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ U¢∂±Ê≈√ø˘ ¬Û±‰¬ÕÚ ˜1˜œ ø¬ıUª± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ú…±Ú… Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œ|áø¬ıU Ú±‰¬øÚ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ÚȬ¸”˚« ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıø¬ı‰¬± ¬ı1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|áÚ±‰¬øÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıUª± √˘1 1n∏¬Û±ø˘˜ Œ·±¶§±˜œ, Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛± Ê√±˜≈&ø1 ’±√˙« ·“±› ’±1n∏ Œ|ጬۓ¬Û± ¬ı±√fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û U¢∂±Ê≈√ø˘ ¬Û±‰¬ÕÚ ˜1˜œ ø¬ıUª± √À˘ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ’±Â≈√À˚˛ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ‡Ú±˜≈‡1 ø˜ø‰¬— ø¬ıUª± √˘, ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ·“±›1 Ê√±Õfl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±1 ‰¬±›“1± Ú‘Ó¬… õ∂√˙À« Ú ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 13 Œ˜í – Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√11 fl¡√˜øÌ È¬±Î¬◊Ú ·“±ª1 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬À1 øÓ¬øÚȬ± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1gÚ Œ·Â√1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰≈¬À1 ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

14 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

2020 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√±Ì≈Õ˘ ˚±¬ı ˜±Ú≈˝√

ø˙鬱&1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1Õ˘ |X±?ø˘

1±Ê√…Ó¬ øÚ˜« ±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Úfl¡˘

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ı õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Â√±1fl¡º ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬ıÚ˜±˘œ ø˜| Â√±1fl¡, ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ¤ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ ά0 Œ˝√√1•§fl¡±ôL ¬ı1¬Û”Ê√±1œ Â√±1, ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±1, ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Â√±1, ά0 ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«± Â√±1, ά0 ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1, ά0 Œˆ¬fl¡È¬1±› Â√±1, ά0 Œ˚±À·Ú Ù≈¬fl¡Ú Â√±1, ά0 ø¬ıÚ˚˛ Ó¬±˜≈˘œ Â√±1, ά0 Ó¬±À˝√√1 Â√±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ó¬ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ø√Ú1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱&1n∏ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡Ó¬ Ó¬±1fl¡±1 Ú±À˜˝◊√ Œ˚ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛Ø ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ’fl¡˘ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 ¸˜˚˛1 õ∂±˚˛ø‡øÚ Â√±SÀ1˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘º ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ˜±ÀÔ±Ú ø˙鬱&1n∏Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜1ø˜˚˛±˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡±º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú |X±-ˆ¬øMê√-’±√1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú ˜1À˜À1 ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº ’Ê√±øÚÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ñ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Â√±1, ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±1 ’±1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1º Œ˜±1 ¸˜¢∂ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Â√±1Àfl¡˝◊√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±11 ÚœøÓ¬øÚᬠõ∂˙±¸Úœ˚˛ ‘√©Ü±ôLfl¡ ˜˝◊√ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”√1±˜±S±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1 ’±1n∏ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±À1 Œ˜±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ≈√Ȭ± Ó¬Ô…Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ ë’Ú±‰«¬í [Œ˜Ê√1] ∆˘ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º Œ˜±1 ë’Ú±‰«¬íÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û¬Û±1 ¤‡ÀÚ± ’±øÂ√˘ ø˚‡Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’-˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ÚÕ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ë√… ø˝√√©Ü™± ’¬ıƒ √… Â√±1±ø‰¬ÚÂ√í, ’Ô«±» ˝◊√Â√˘±˜1 ά◊»¬ÛøM√√fl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û¬Û±1‡Ú Œ˘±ª±1 &ø1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1 ’±1n∏ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±1º ŒÓ¬À‡Ó¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ Œ˜±fl¡ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˜˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú Œ˘±ª± Œ√ø‡ ŒÓ¬À‡Ó¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√‡Ú ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ’±˜±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ∆˘øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛ ˜˝◊√ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ∆˘øÂ√À˘± ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1 ’±1n∏ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±À1 Œ˜±fl¡ øÚÊ√1 ˘í1±1 √À1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ’±1yøÌ ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1À̺ Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı√ø˘ ˘·± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 √˝√‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ± Ê√œªÀÚ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙¬Û± Œ˜ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡˘1 fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1 ’±1n∏ ˘·1ø‡øÚ1 ¬ÛϬˇ±1 Ò≈˜ Œ√ø‡ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’ˆ¬…±¸ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√À˚˛˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ŒÚøfl¡Ø Ù¬˘Ó¬ øõ∂-˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬÓ[’±˜±1 ø√Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡] fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı≈1?œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œ˜±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˘º ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±11 ‰¬fl≈¡º ¬Ûø1˘ ˜±ÀÚ ¬Ûø1À˘˝◊√º ˜˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ Ú±˝◊√, ’±Ú øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ‡¬ı1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ø‡øÂ√˘º ˜˝◊√ øõ∂-˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ¤ ˙±‡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√À˘± ˜˝◊√º fl¡±1Ì ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±À1 ¬ı≈1?œÓ¬ ’±1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ë’Ú±‰«¬í Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ∆ÔøÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı≈1?œÓ¬ ë’Ú±‰«¬í Œ˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜Ê√˝√1 ˝◊√Â√˘±˜ Â√±11 ˘·Ó¬ ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±À1 ˆ¬œ¯∏Ì Ó¬fl«¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‘√˙… ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Ú±¬Û±˝√√ø1˜º Â√±Sfl¡ øfl¡˜±Ú ˜1˜ fl¡ø1À˘, øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Úfl¡íÀ˘› ‰¬À˘º Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√=≈Ó¬±1 õ∂ùüÓ¬ Œ¸˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Â√±11 √À1 ˜±Ú≈˝√ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ fl¡À˜˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ≈√·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ¸ÀN› ά◊»¬ÛøM√√fl¡±˘1 ˝◊√Â√˘±˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ∆˘øÂ√À˘±º ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±11 ’±√11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ı ¤Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ¬Û±Â√ fl¡í‰«¬Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º ˚ÀÔ©Ü ˜ÚÀ˚±À·À1º Œ˜±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ¬ı≈1?œ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øfl¡øÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Â√±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˜±fl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡1 õ∂ùüÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸Ê√±·º ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±1 ˝√√Ê√1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬ıg≈¬ı1 ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Úfl¡ Œ¬ı±À˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√±, ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 Œ·±Î¬ˇ± Ú˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌºí ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ˘ø1 ∆·øÂ√À˘±º Â√±11 õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸ˆ¬øMê√À1 øÔ˚˛ ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜≈‡‡ÚÕ˘ Ô1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ’±|Ù¬ ’±˘œ Â√±11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬˜Ú± ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡º ˜˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬¸˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡º Â√±11 ¶ú‘øÓ¬Õ˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√± ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√± ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú±º Â√±11 ¶ú‘øÓ¬ ’˜1 ˝√√›fl¡º

‡Î¬ˇ· ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡Î¬ˇ·ÀȬ±1 ›Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡Î¬ˇ·ÀȬ±1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·1 ¸±‘√˙… Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÓ¬øÚȬ± Úfl¡˘ ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±À1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 Ú·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·ø1˜±Ó’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Úfl¡˘ ‡Î¬ˇ· øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ú±Ú±Ú Œˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª± 1˝√√¸…1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√1 ’Ò…˚˛ÀÚ ø√¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬”-¬Û‘á¬Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡ Ò1ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂˝√±Ì≈1 ‡≈µ±1¬Û1± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı› Ú±Â√±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2016 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¢∂˝√√±Ì≈ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2020 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¢∂˝√√±Ì≈Õ˘ Ú±Â√±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’Ó¬…ôL ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Mê√ ¢∂˝√√±Ì≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡˘ ¤ÀÚ ¢∂˝√√±Ì≈Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ø√Ú Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ’Ú≈¸ø1 2040 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± 460 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¢∂˝√±Ì≈Àª ’±ø˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¢∂˝√±Ì≈fl¡ øfl¡√À1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı± Ó¬±1 fl¡é¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√±Ì≈Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’‘√˙… ˝√√í¬ı øÚÊ√1 “√±/

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±º ¸•Û”Ì« ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√ȬÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÂ√˜fl¡±Î«¬‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º ¬Û±Í¬fl¡1 ˙±˘¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÂ√˜fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÂ√˜‡Ú1 fl¡ÚƒÀȬ"√√ ø˘©Ü, Œ˜ÀÂ√Ê√ ø˘©Ü ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬Û±Í¬fl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± øfl¡ Ò1Ì1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…Ô«º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈Àͬ› ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ(˚˛ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÂ√˜fl¡±Î«¬1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±1鬜À˚˛ øÂ√˜‡Ú Ú©Ü fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’±Ú ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì-˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¸ ¶Û©Üº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛› Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀӬ۱ͬfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’±·1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¶öø¬ı1Ó¬±1 fl¡Ô± ø¬ıªø1 Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

’·¬Û1√√ ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±fl¡º Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 ά±„√√1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±ºí ’ªÀ˙… Œfl¡±Ú √˘1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ¸˚˛± ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˜±S fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸√1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ±› Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ·±Î¬fl¡±1œ1 ˜ôL¬ı…ñ ø˜SÓ¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸y±ªÚ±› Ú±˝◊√º ’±ø˜ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸1 ø¬ıô¶±11À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ’±ø˜ ’±˜±1 ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˜º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ õ∂¸—·ÀȬ±› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√ÚÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ √À˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ √À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ SêÀ˜ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ˙øMê ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±S 1100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ˘±À· ŒÚøfl¡ ’¸˜fl¡º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø¬ı≈√…» Œ√À‡± ˜À˚˛˝◊√ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1±º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ë¬ı±˚˛í˜±Â√í1¬Û1± ’¸˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø¬ı≈√…» √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˝√√À˚±·œº ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¯∏…ñ ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıº ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· ’¸À˜˝◊√ ¤fl¡˜±S 1±Ê√…, ˚±1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ¤Ú øά ¤À1˝◊√ ˝√√í¬ıº ë˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬S¬ ¸˘øÚ fl¡ø1˜íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«˙±˘±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈SÊ√Úº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± Ó¬Ô± ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±ÀÚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, ’?Ú √M√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ù≈¬fl¡˘œ˚˛±› ˜±›¬ı±√œ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±À˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ˜±Ò…À˜À1 øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø˚ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬¬ı“±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ıU ˚≈ªfl¡ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Ò˘±, øά1±fl¡, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ’±ø√√ ’=˘1 ·“±ª1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·ÓÂ√˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ›Í¬1-ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıU ˚≈ªfl¡ ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ, ‰¬±¬ı≈ª± ’±ø√ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¬ıU fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ŒÈ¬„√√±øÚ, ˜fl¡1—, ø‚˘±Ò±1œ ’±ø√ ’=˘1 ˚≈ªÀfl¡› ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1, Ê√¬ıfl¡±, Ȭ±›fl¡±fl¡, øȬ˜Ú, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±ø√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡› ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 ’ª·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ’±ø√Ó¬… ¬ı1± Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±fl¡ ›ø1¯∏±1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√Ê√Ú ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı“±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ófl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Àfl¡ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÀ1√ øÚ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø‰¬S¬ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±¬Û±¬ıº ¸”˚«1 ά◊M√1±˚˛Ú ’±1n∏ √øé¬Ì±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ˝◊√˚˛±1 ˘•§1 ∆¸ÀÓ23.5 øά¢∂œ Œfl¡±ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û≈ÀÚ, ˜≈•§±˝◊√, ’±˝√√˜√Ú·1, fi1±—·¬ı±√, Ê√±˘Ú± Ó¬Ô± Ú±øÂ√fl¡ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÚ˝√√1n∏ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 ¸=±˘fl¡ ’1ø¬ıµ ¬Û±1±ÚÊ√¬Û±À˚˛ ¸1œ√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ıÂ√ø1 ≈√¬ı±1 ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛º

¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…, ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ıfl≈¡˘ fl¡±Í¬·“±ª1 ø¬ıÊ≈√ √M√ [26] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ì« ª±Î«¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø¬ıÊ≈√ √M√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÊ≈√ √M√ 1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ √M√ [24], ˆ¬±À˚˛fl¡ 1n∏¬ı≈˘ √M√ Àfl¡± ‰¬1, Œ‚±‰¬± Ó¬Ô± ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√ÓŒ‰¬ÀÚ˝√√œ √M√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ıfl≈¡˘ fl¡±Í¬·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·—·±1±˜ √M√ 1 ¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ √M√ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√1 ¬ÛPœ ·œÓ¬±˘œ √M√ [20] ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈ √ √ M √ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ 1n∏ ¬ ı≈ ˘ √ M √ ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ø¢ü√ * ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ·œÓ¬±˘œ √M√ 1 Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ¤√˘ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¬ı±Ì« ª±Î«¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÊ≈√ √M√ fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıÊ≈√ √M√ 1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ √M√ Àfl¡± ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ˜”1, ø¬Ûøͬ ’±ø√ Ó ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ıÊ≈ √ √ M √ 1 ˆ¬±À˚˛ fl ¡ 1n∏ ¬ ı≈ ˘ Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ 1n∏¬ı≈À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ·œÓ¬±˘œ √M√ 1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ≈√ √M√ ˝◊√ øÚÊ√ ˘±À˝√√±ª±˘1 ·œÓ¬±˘œ √M√ fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ √ ’±øÚøÂ√ ˘ º ¤¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¤øȬ ŒÂ√ ± ª±˘œ ¸ôL±Ú Ôfl¡± ø¬ıÊ≈ √ ’±1n∏ ·œÓ¬±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√ √M√ ˝◊√ õ∂±˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ‚1Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÊ≈√ √M√ 1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1±Ê≈√Àªº øfl¡c fl¡±ø˘ Û≈ª±˝◊√ ø¬ıÊ≈√ ’±1n∏ ·œÓ¬±˘œ ’ø¢ü√*1 fl¡±1Ì Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ’±1n∏ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·œÓ¬±˘œ √M√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√ √M√ 1 ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ı1¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ Á≈¡˜1 ˜˘fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±ÚÊ√Ú ≈√¬ı‘«M√ ¬ı±˝◊√fl¡À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√ø1˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜ [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, Œ˝√√G ¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±1鬜fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øȬ1¬Û1± ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ú·“±› ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ÀÂ√1 ’±˘œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±À˝√√º Ó¬±1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ≈√À˚˛± ’±ø˝√√ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬Û©ÜÀ˘À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú fl¡±1 ¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±ÚÊ√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Ò≈¬ı≈1œ ¬Ûø1¯∏√, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ÛÓ¬±Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶≈®˘À¬ı· ’±øÊ√› 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√º ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˘1±-Ϭ¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±øÊ√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 2 ˘±‡ 41 ˝√√±Ê√±1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı¬ıÕ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ¬ıø˘À'¬ı, ˜≈•§±˝◊√1 øÊ√ø˘˚˛±Â√ Œ˘Î¬±1 Sê¬ı õ∂±– ø˘– ’±1n∏ ø˙ø˘&ø11 Œ˜Â√±Â√«¬ ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û ¸¬ı«ø˙鬱1 ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡√À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÊ√Ú ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚø¬ı√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ú˜≈Ú±1+À¬Û Œ√‡≈›ª± ¶≈®˘À¬ı·¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¶≈®˘À¬ı· ¸≈Ê√±Ó¬± ¸1fl¡±1 ¢∂nÀ¬Û Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Úœ1Àª Ôfl¡±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶≈®˘À¬ı· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¢∂n¬Ûfl¡ Œ¬ı· Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ øfl¡˚˛ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜∑ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¸¬ı«ø˙鬱1 ¶≈®˘À¬ı· Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˘é¬ ˘é¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶≈®˘À¬ı· Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜Ó¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¶≈®˘À¬ı· Œ˚±·±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¢∂n¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÂ√˜fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛

¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 60 ¬ıÂ√1

õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊»¸·«± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 790·1±fl¡œ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ¸—‡…± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬º 2009 ‰¬Ú1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 714 ø¬ıø˘˚˛Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ’±1yøÌ ∆˝√√øÂ√˘ 1919 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˜À∞I◊&-Œflv¡ÚƒÂ√٬Ϋ¬ ¸—¶®±1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√˙1 ¸—¸√fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl≈¡˝◊√Ú øˆ¬À"√√±1œ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú øõ∂k ’±Ô«±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡ÚȬ1 øά’ífl¡ ’±Ô«±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ’±øÂ√˘ 1921 ‰¬Ú1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘Î«¬ ’±1ά◊˝◊√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1º Œ√˙1 ¸—¸√ ≈√Ȭ± ¸√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±º ¸•xøÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸—‡…± 544 Ê√ÚÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 250 Ê√ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ Â√˜±˝√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ’ôLÓ¬– ≈√¬ı±1 ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 øÓ¬øÚȬ± ŒÂ√Â√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ŒÂ√Â√Úfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ŒÂ√Â√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20-35 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ÚÂ≈√Ú ŒÂ√Â√Ú [¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú] Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20-30 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊˝◊√∞I◊±1 ŒÂ√Â√Ú [˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú] ÚÀª•§11¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20-34 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ ø˚ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸—¸√1 ∆¸ÀÓ¸±‘√˙… Ôfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ¸—¸√1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸√ÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ Ô±Àfl¡º ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√ø1 fl¡ø˜È¬œ, fl¡ø˜È¬œ ’Ú ø¬ÛøȬ˙…ÚƒÂ√, fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ øõ∂øˆ¬À˘˝◊√ÀÊ√Â√, 1n∏˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¸√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡é¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬Sº fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 1947 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√À˙ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ ∆˘øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸—¸√1 ≈√À˚˛± ¸√Ú1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡é¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 60Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“ Œ˚ 21 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ¸√¸… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

ë’±√1øÌí Ú˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙ø˜«˘±1 ’±1n∏ ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ√˝√ ±À˘ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˚ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡≈ø√·“±ª1 ˙øÚ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1À˝√√ õ∂¸ª fl¡±˚« fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ë˙±øôL Œ˜øάÀfl¡˚˛±1í Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1¬Û1± fi¯∏Ò¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√‡œ˚˛± √•ÛÓ¬œ√˝√ ±À˘ ά◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1¬Û1± Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ’Ú≈¸ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò, ¸”Ó¬±, Œ¬ıÊ√œ¸˜”˝√ ¬ı±fl¡œÓ¬ Sê˚˛ fl¡À1º 6 Œ˜íÓ¬ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÀÚ fi¯∏Ò Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±˘fl¡ ’±øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ’±Úµ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1±› ëø1ø˘Ê√í øÚø√˚˛±Ó¬ √•ÛÓ¬œ√˝√ ±˘ ˜˝√√± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±˘fl¡ ¸ôL±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ √•ÛÓ¬œ√˝√ ±˘ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¸ôL±Ú1 ¬ı±¬ı√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡ øÚ–¸ôL±Ú ˆ¬^À˘±fl¡ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¬ı±¬ı√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±À˘ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘√√ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√˝√ ±À˘ ’±˝◊√ Úœ õ∂Ô±À1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±ÀϬˇº ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡1±, Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬©Ü fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ 15 ˝√ √±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜øάÀfl¡˘ ø¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬ı±ô¶ªº ¤˚˛± øÚø«√©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±1 øÚ√˙«Ú ’±1n∏ ¤˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬À1˝◊√ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬√ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’¬Û±À1‰¬Ú1¡Z±1± ¸ôL±Ú ¬õ∂¸ª fl¡À1±ª± ά±– Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’¬Û±À1‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fi¯∏Ò¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œfl¡ Œõ∂Â√øSê¬Û‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Œfl¡±Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¬Û1± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ άíÚ±ã ø·˘ÀÙ¬˘Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ 1ø¬ıÚÂ√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 31Ú— ø¬ıÂ√Ú±Ó¸±é¬±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 1ø‰¬√¸˜”À˝√√± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜”˝√ Œ1±·œÀ1 fi¯∏Ò Sê˚˛1 1øÂ√√¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√√˝√±À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈Ú1√√ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 √•ÛÓ¬œ√˝√±˘1 ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± √•ÛÓ¬œ√√˝√±˘1 ˝◊√26√± ’ªÀ˙…˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˙øÚ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 71 ¬Û±˝◊√˘È¬ øÚ˘ø•§Ó¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ’Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ·œãÂ√Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 11·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ 11·1±fl¡œ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ά◊M√ 1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÊ√Óø¸À„√√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ·œãÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜± ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 5 ¬ıÂ√1À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬, ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, √1˜˝√√±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ, ¬ı±Ú‰˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜≈Mê√ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√Ó¬ ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ¤fl¡øSfl¡1Ì 2007ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› fl¡±˚«Ó¬– ¤øÓ¬˚˛±› ≈√À˚˛±È¬± ¸—¶ö±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¶§Ó¬La ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 6ø√Úœ˚˛± ¸—fl¡È¬ S꘱i§À˚˛ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

14 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

± « Ó ± ı … ö ¶§±¶

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙s õ∂”√¯∏Ì w ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ

Àfl¡±ÀÚ± U˘¶ö”À˘˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø˚ õ∂”√¯∏Ì1 ¤È¬± fl¡±1̺ ø˚˜±ÀÚ ø˙ä±˚˛Ú ’±1n∏ Ú·1-‰¬˝√√1 ¬ı±øϬˇ ∆·√√ÀÂ,√ ø¸˜±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤È¬± ø¬ı¬Û√1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙s õ∂”√¯∏Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ , Ê√c ¬ı± ˚La˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±S±1 ˙s ø˚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√c1 Ê√œªÚÓ¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚø¬ı‰¬1± ͬ±˝◊√ Ó¬, øÚø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛Ó¬, øÚø¬ı‰¬1± ˙s, ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ’±Úøfl¡ ø˙q ¤È¬±1 Ê√ij1 ’±·À1¬Û1± ø¬ÛÂ√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ø¬ı˚˛ø¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ’±√Ú ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˘·Ó¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’ø˜˘ Œ˚ ’±√Ú ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì fl¡1± ά◊¬Û±√±Ú1 √À1 ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √œ‚«¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛, ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· U˘¶ö”˘1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±, Œ˚ÀÚñ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, ’±fl¡±˙œ Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ Œ1í˘ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1¡Z±1± Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√º ø˚À˝√√Ó≈’±ª±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø˙ä±Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡À˘ õ∂”√¯∏Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡1± Ú·11 ˜±Ú≈À˝√√ ˙s õ∂”√¯∏ÌÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±À·º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂”√¯∏Ì1 ’±√√Ú Î¬◊»¸ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ¤˘±˜«, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‰¬±˝◊√ À1Ì, ’øÙ¬‰¬1 ˚La-¬Û±øÓ¬, ŒÙ¬"√√1œ1 ˚La-¬Û±øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 fl¡±˜, ¸1n∏¸≈1± ‚1n∏ª± ˚La-¬Û±øÓ¬ [ø˜ø', Œˆ¬fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±1], ·±Ú-¬ı±Ê√±Ú± [Ù¬±—Â√Ú], ¤Àfl¡˘À· Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ [ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏, ø˜øȬ—], fl≈¡fl≈¡11 ˆ¬≈fl¡ˆ¬≈fl¡øÚ, ’øÓ¬˜±S± ˙sÓ¬ ·±Ú ˘·±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ ’±ø√º ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ó¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ Òø1 ˙sÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º

¤Úˆ¬±˝◊√ 1À˜À∞I◊˘ õ∂Àfl¡È¬˙…Ú ¤ÀÊ√kœ Ú±˜1 ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó∆√øÚfl¡ 20 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ˙s õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚñ ø¬ı1øMê√, ά◊»fl¡F±, ‡—, ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û, fl¡±Ì ˆ¬˜ˆ¬À˜±ª±, ¶ö±˚˛œ ¬ı± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª |ªÌ ˙øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘, fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±, ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL, ˝√√Ó¬±˙±, Œ1±· õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ 鬘Ӭ± fl¡ø˜ Œ˚±ª±, Œ¬ÛȬ1 ‚±, ˝√√±¬Û±Úœ, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√º fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˙s õ∂”√¯∏ÌÓ¬ Œˆ¬±·± ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±√Ú ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ |ªÌ ˙øMê√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ά◊2‰¬ ˙s õ∂”√¯∏ÀÌ ˝√√+√ø¬ÛG ’±1n∏ 1Mê√ ¸=±˘Ú Ó¬LaÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’±Í¬ ‚∞I◊± ˜Ò…˜œ˚˛± ˙s

õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1Mê√‰¬±¬Û ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ ˜±S± ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˙s õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 鬘Ӭ±, ¬ÛϬˇ± ¬ı± ¬ı≈Ê√±1 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Úˆ¬±˝◊√1À˜À∞I◊˘ õ∂Àfl¡È¬˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ 1978 ‰¬ÚÀÓ¬

Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ά◊2‰¬˜±S± ˙s õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ fl¡˜ ›Ê√Ú1 Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬ı± Ê√ij·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º U˘¶öÀ” ˘ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ·±˘˜±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ ¸1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 1— ø‰¬Ú±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚ˙± Œ√‡±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±¬ı ¬Û±À1º ˙s1 ˜±S±fl¡ ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√±‡± ˚±˚˛º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ø˙ä±Ú≈ᬱÚ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ øÚ1±¬Û√ ˙s1 ˜±S± 75 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ¬ı≈ø˘ øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈…1í Ù¬1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ©ÜG±ÀΫ¬ ø˙ä±Ú≈ᬱÚ1 ¸ø˝√√¬ı ¬Û1± ˙s1 ˜±S± 451¬Û1± 601 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ˙s1 øÚ1±¬Û√ ά◊2‰¬˜±S± øͬ1±— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 90 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ 9 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı, 95 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı, 100 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı, ’±1n∏ 115 øάø‰¬À¬ı˘ 15

ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ıº ë˙s õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛˜±ª˘œ 2000í1 ˜ÀÓ¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˙ä±Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡, ’±ª±ø¸fl¡ ’±1n∏ øÚô¶t ’=˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˙s1 ά◊2‰¬˜±S± ø√ÚÓ¬

SêÀ˜ 75, 65, 55, 50 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ’±1n∏ øÚ˙± 70, 55, 45 ’±1n∏ 40 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ Ò1± ˝√√˚˛º ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó’±Úøfl¡ ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ø√ÚÓ¬ ˙s1 ˜±S± 60 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘1¬Û1± 95 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘Õ˘Àfl¡ [¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘Ó¬] Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±Úøfl¡ ˝√√ø1¡Z±1 ’±1n∏ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 øÚø‰¬Ú± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˙s1 ˜±S± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ ˜±S±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º U˘¶ö”˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±S± ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± 20 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 40 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± 60 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, 1±ô¶±1 ·±Î¬ˇœ ˜È¬11 ¸±Ò±1Ì ’˝√√±-Œ˚±ª± 70 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, Œˆ¬fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±1 76 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, Â√¬Û±˙±˘ 80 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, Œ1øά’í ¬ı± øȬøˆ¬1 ·±Ú¬ı±Ê√±Ú± 85 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, øÚÒ«±ø1ÓøÚ1±¬Û√ ά◊2‰¬˜±S± 90 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ 110 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 Ó¬œ¬ıË ˝√√Ì« 120 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ά◊1Ì 150 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘º 140 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ˜±S±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√ √fl¡±ÌÓ¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ 160 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ˜±S±Ó|ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º ˙s õ∂”√¯∏Ì1¡Z±1± Ê√œªÊ√c› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√œªÊ√cÀª øÚÊ√¶§ ˙s√1¡Z±1± fl¡1± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√Àij, ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı—˙¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij, ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ√ª±˘œ, Úª1±øS ’±ø√Ó¬º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√±, ø¬ıU ¬ı± ’±Ú Ù¬±—Â√ÚÀÓ¬± ’±Úøfl¡ ø¬ı˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü U˘¶ö”˘ ˝√√˚˛, ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬√ª±1 ˜±S± ’ÀÚfl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±À1 ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˙s õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œ√˙1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1

˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬Û”¬ı« ˘é¬Ì ¬ı

Ó«¬˜±Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Â√√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬Û”¬ı« ˘é¬Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ ¤G øõ∂Àˆ¬Ú˙…Úí ’±1n∏ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡k±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ≈√Ȭ± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ӤȬ± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 18-29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› Â√±Ú¬ı±Ú«1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı·± Â√±˘1 18-21 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 32 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±Ú¬ı±Ú«1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 22-25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 30 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¤øÚ ˝√√±È«¬À˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√Ìœ˚˛± 1øù¨1 õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±Ú¬ı±Ú«1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸”˚«1 1øù¨1 õ∂Ó¬…é¬ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√º ˝√√±È«¬À˜ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±Ú¬ı±Ú« Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬Û”¬ı« ˘é¬Ìº ˝◊√À˚˛ 35 ¬ı¯∏« ’Ú”Ò√ı« Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ˜˘±Ú혱 Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸y±ªÚ± 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º

·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬± Ò”˜¬Û±Ú ¬ı

õ∂À˚˛±· ¬ı1 ¸œø˜Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂”√¯∏Ì1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º U˘¶ö”˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ñ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø˙ä±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì, ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…ô¶ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ı…ô¶ 1±ô¶±1¬Û1± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± ”√Õ1Ó¬ 1‡± ’±ø√º ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜±S±1 ˝√√Ì« ˘·±¬ı Ú±˘±À·, ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±¬ı Ú±˘±À·, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚô¶t ’=˘, Œ˚ÀÚñ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ì« ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ˆ¬±˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬±—Â√ÚÓ¬ ˜±˝◊√fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˙s1 ά◊2‰¬˜±S± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı± ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¸ˆ¬±‚1ø¬ı˘±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˙s øÚ˚˛øLaÓ¬ [Â√±Î¬◊G õ∂+Ù¬] ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ªÀÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±1 ›‰¬1Ó¬ [øÚÊ√1 ¬ı± ’±Ú1] Ù≈¬È≈¬ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ó¬œ¬ıË ˜±S±1 ٬Ȭfl¡±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙s õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ’±˝◊√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙ä±Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¬ı±1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ˜À˝√√ï∏Ò

ø√˜ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ’± Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ˚±S±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’±øª©®±11 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓfl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ·Â√-˘øÓ¬fl¡±1¬Û1± fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀÚï∏Ò ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø˙q ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ı‘X ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ¬ıÂ√11 Ÿ¬Ó≈¬1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛÔ…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ¬ı±1œÀÓ¬ ά◊¬Û˘t fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬ı±1 ˜±À˝√√ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Û˘t fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√ Ó¬Ô± ¬Û±‰¬ø˘ ˝√√í˘ Ú1ø¸—˝√√, ˜±øÚ˜≈øÚ, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬±, ˜Â√µ1œ, ˜Ò≈À¸±À˘—, ¬Ûø√Ú±, ŒÚÙ¬±Ù≈¬, qfl¡˘øÓ¬, ˘±˝◊√Ê√±¬ıø1, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, fl¡‰≈¬, Œ√±À1±Ì, ŒÚ˜≈, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ø‰¬1Ó¬±, Ó≈¬˘¸œ, ø¬ı˙˘…fl¡1øÌ, Ú˚˛ÚÓ¬1±, ¬Û‰¬Ó¬œ˚˛±, Ê√˜±˘±‡≈øÓ¬,

99

ŒÊ√Ó≈¬fl¡±, ¬Û±ÀÓ¬·Ê√±, Ù≈¬˘-¬Û±Ó¬ fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡º fl≈¡á¬, Â√±˘1 ’¸≈‡, ά◊2‰Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ‡±øȬ ø‚1 ˘·Ó˜±Úfl¡‰≈¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√À1±·, ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√, ˝√√±¬Û±Úœ, ˆ¬±øÊ√ ‡±À˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘º ¶ö±˚˛œ fi¯∏øÒ ·Â√ – øÚ˜, fl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì±, ‰¬fl≈¡, “√±Ó¬, ¬ı±Ó¬ ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ’øÓø‰¬1Ó¬± – ø‰¬1Ó¬±1 ’±· ¬ı± ά±˘ øÚ˙± ¬Û±ÚœÓø˙ø˘‡±, ’±˜˘ø‡, ά◊M√˜º ‰¬øÊ√Ú±, ˜Ò≈ø1’±˜, Œ√±À1±Ì ˙±fl¡ – Œ√±À1±Ì ˙±Àfl¡ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ’±˜, fl¡“ͬ±˘, ’ø˜Ó¬±, ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜Ò±˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 1À¸ ‚± fl¡˘, qfl≈¡ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ n ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ Œ˘ÀȬfl¡≈ , fl¡À1º Œ√±À1±Ì1 ’˜1±, Ú±ø1fl¡˘ 1À¸ fl‘¡ø˜, fl¡Ù¬ ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ√±À1±Ì ˙±Àfl¡ Â√±˘1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡À1 ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fi¯∏øÒ Œ‡±ª±1 1n∏ø‰¬ ¬ıϬˇ±˚˛º &Ì – ˜±øÚ˜≈øÚ ¬ı1 fl¡‰≈¬ – ›˘fl¡‰≈¬, ˜±Úfl¡‰≈¬ ’±1n∏ fl¡í˘±fl¡‰≈¬ øÓ¬øÚ› ¬Û≈ø©Üfl¡1º ˜·Ê≈√ ¸˜±Úº fl¡‰≈¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ‡±ª± ˝√√˚˛º fl¡‰≈¬ ‡±À˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡º Œ¬ÛȬ1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º fl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì± Œ1±· ’±À1±·… ˝√√˚˛º Œ1±·1 ˜À˝√√ï∏Òº ¢∂˝√Ìœ, ø٬Ȭ±À¬Û˘≈ Ú±˙ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡-Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ÛÚœ˚˛± Œ˙ɬ, ˚ѱ, fl¡‰≈¬1 ’±?± ‡±À˘ ȬÚø‰¬˘ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ‡Ê≈√ªøÓ¬, Œ·ø©Ü™fl¡, ˜Â√µ1œ – ˜Â√µ√1œ ˙±fl¡ Œ¬ÛȬ ‰¬˘±, ¢∂˝√Ìœ, Œ˙ɬ, ˝√√+√À1±·, ˝√√±¬Û±Úœ, ˜‘·œ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1± ’±ø√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ1±·, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ’˜1˘Ó¬± – ’˜1˘Ó¬± ¤ø¬ıÒ ˜À˝√√ï∏Òº ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ôfl¡± Œ1±·œ1 ά◊M√˜ fi¯∏Òº ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ˝◊√ ˝◊√Ú‰≈¬ø˘Ú1 √À1 fl¡±˜ Œˆ¬√±˝◊√ ˘Ó¬± – fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±·ø√Ú± ¤ø·˘±‰¬ ¬Û±ÚœÓŒˆ¬√±˝◊√˘Ó¬± ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ’˜1˘Ó¬±1 ø¬ı˙Ȭ±˜±Ú ’±· øÂ√ø„√√ ’±øÚ øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ ∆Ô ¬Û≈ª± ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 1n∏ø‰¬fl¡±1fl¡º qSê¬ıÒ«fl¡, Œ‰¬±1±Ó¬1 Ù≈¬˘ – Œ‰¬±1±Ó¬1 Ù≈¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1¬ı˘fl¡±1fl¡, ˆ¬·± ͬ±˝◊√ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 ¬Û1˜ fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈À¬ı«√ ˙±¶aÓŒ˚±1± ˘À·±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛȬӬ ‚± ˝√√íÀ˘ ¬ı± Œ√˝√Ó¬ Â√±˘1 fl¡À1º Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡, ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ú±˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ¬Û±¬ı fl¡À1º ˝◊√ ¬ı±Ó¬ ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡º Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬±fl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ˜±Â√ ¬ı± ¸ø1˚˛˝√ ø√› ‡±¬ı ¬Û±ø1 ȬøÚfl¡1 1Ê√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬ ˙±fl¡ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡, Ú1ø¸—˝√√ – Ú1ø¸—˝√√ ¬Û±Ó¬1 ’±?± fl¡ø1 ‡±À˘ ˜Ò≈À¸±À˘— ˙±fl¡ – Œ˜±ª± ˜±Â√1 ˘·Ó¶ú‘øÓ¬˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 Œ1±· Ú±˙ ˝√√˚˛º ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√ ¬ı‘øX fl¡À1 ˜Ò≈À¸±À˘— ˙±fl¡ ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ1 Œ¬Û±1øÌ, fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡º øÚά◊À˜±øÚ˚˛±, ’±1n∏ fl‘¡ø˜ Ú±˙ fl¡À1º Ú1ø¸—˝√√1 ¬Û±Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œ1±· ¢∂˝√Ìœ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ˜Ò≈À¸±À˘— ˙±Àfl¡ Â√±˘ ’±1n∏ ¤øÚø˜˚˛± ’Ô«±» 1Mê√˝√œÚÓ¬± Œ1±·1 ά◊M√˜ ˜¸‘Ì fl¡À1, Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡À1º ˜Ò≈À¸±À˘— ˙±fl¡ ˚ѱ, fl≈¡á,¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 fi¯∏Òº ˝√√±¬Û±Úœ, Œ˜À˘ø1˚˛±, ¬Û±Úœ˘·± ;1 ¸≈¶§±≈√ ˝√√˚˛º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¸Ê√±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊M√˜º ˙±fl¡’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ‡±À˘ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 ¬Ûø√Ú± – ¬Ûø√Ú±fl¡ Œ·±g˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ 1n∏ø‰¬fl¡1 fi¯∏Ò ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ˙±fl¡ 1±øg ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú, ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úfl¡‰≈¬ – ˜±Úfl¡‰≈¬Àª ˚fl‘¡Ó¬ ¸≈¶ö fl¡ø1 1±À‡º ’±˝◊√1Ì, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ ’±ø√ Œ‡±ª±1 1n∏ø‰¬ ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±, ˝√√+√À1±·, øÊ√ˆ¬±Ó¬ ‚± ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ø˙¬Û± ¬Û≈ø1 øÊ√ˆ¬±Óø¬ÛM√√, Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, ¶ß±˚˛≈ø¬ıfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ˘·±À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 Ô±Àfl¡, ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø√Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ·± ’±1n∏ ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ – ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ øÓ¬Ó¬±º ˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˙øMê√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ ˜≈‡1 ≈√·«g Ú±˙fl¡º Œ¬ÛȬ ›À˘±ª± ’±ø√ Œ1±·1 ¬ı‘øX fl¡À1º fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡, ¢∂˝√Ìœ, ˜±Ó¬ ˆ¬„√√± ’±ø√ ¬ı±À¬ı ¬Ûø√Ú± ά◊M√˜ fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—·œ, ά◊2‰¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬øÊ√Ú± – ‰¬øÊ√Ú±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ 1Mê√‰¬±¬Û, ·±1 ø¬ı¯∏, ·À̱1œ˚˛±, ¬ı¸ôL Œ1±·, ¬Û±G≈ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Ô±Àfl¡º ˝◊√ ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬øÊ√Ú±1 Œ1±·, fl¡±˝√√, ;1 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ ¬ı1

U ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬± fl¡À1 Ò”˜¬Û±Úº ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› Â√±¬ıÀ©Ük ¤ø¬ıά◊Ê√ ¤G Œ˜À∞I◊˘ Œ˝√√˘ƒÔ Â√±øˆ¬À‰¬Â√1¡Z±1± 20022010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ∆˝√√Àº√ ’±À˜ø1fl¡±1Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 22 ˙Ó¬±—˙ 21.44 ¬ı˚˛¸1 ¬ı·± Â√±˘1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡í˘± Â√±˘1 ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 14 ˙Ó¬±—˙ ˜±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ¸—‡…± fl¡í˘± Â√±˘1 ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 7.7 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ¬ı·± Â√±˘1 ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 4.4 ˙Ó¬±—˙º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± fl¡í˘±-¬ı·± Â√±˘1 ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ú ’Ô«±» 12.8 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û±À˜˘± ˝√√±˝◊√ Àά ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øȬ√ ¸≈¶§±¶ö…ª±Ú ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı√ˆ¬…±¸ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº

ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1± άø◊ ‰¬Ó¬ Œ˜¬ıU˘Ó¬± øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı«À1 Ô≈˘ôL1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ’ ø˙q¸fl¡˘1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ©Üflƒ¡˝√í√˜ø¶öÓŒfl¡1íø˘Úƒ¶®± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¤√˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ŒÔ1±¬Ûœ ˙fl¡Óø˙q¸fl¡˘1 Œ√˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜Ó¬Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÔ1±¬Ûœø¬ıÒ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ Ù¬˘√±˚˛fl¡º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙fl¡Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ŒÔ1±¬ÛœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡1íø˘Úƒ¶®± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ ά±– ¬Û±øÚ«˘± ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˙fl¡Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ø˙q ’ª¶ö±À1¬Û1± Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 6-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 643 ø˙q øfl¡À˙±1 [313·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ 330Ê√Ú ˘í1±]1 ›¬Û1Ó¬ 1998-2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ŒÔ1±¬Ûœø¬ıÒ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ŒÔ1±¬Ûœø¬ıÒ 7-8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛º n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓøÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ¬Û≈ª± ‡±¬ı ˘±À·º ˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛±, fl‘¡ø˜, Œ¬Û˘≈ ’±ø√ Ú±˙ fl¡À1º ø‰¬1Ó¬± ø˘ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı› ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øi߬۱Ӭ ;1, 1Mê√À√±¯∏, ;1, fl¡±˝√√, fl¡Ù¬ ’±ø√1 Œ1±·œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬±˜≈‰¬ ø‰¬1Ó¬±1 ¬Û±Úœ ‡±À˘ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ÚÌ«ª± – õ∂¶⁄±ª1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Û≈ÚÌ«ª± ˙±fl¡ ˜À˝√√ï∏Òº ˝◊√ ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬ø1 Ù≈¬˘±, ˚fl‘¡Ó¬, õ≠œ˝√√± Œ1±·, ˜”Sfl‘¡26√, ˝√√+√À1±· ’±ø√1 ˜À˝√√ï∏Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÈ¬À„√ø√‰¬ ˙±fl¡ – ŒÈ¬À„√ø√‰¬

˙±fl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ˝◊√ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ¢∂˝√Ìœ, Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1øÌ ’±ø√ Œ1±·ÓŒÈ¬À„√√ø‰¬ ˙±fl¡ ‡±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜1˘œ˚˛± ˙±fl¡ – ˜1˘œ˚˛± ˙±fl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº Œ¬ÛȬ1 ‚±, ¢∂˝√Ìœ, ¬ı√˝√Ê√˜, ’øÚ^± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˚˛˜ fl¡À1º ˜1˘œ˚˛± ˙±fl¡ ˆ¬±˘√À1 qfl¡±˝◊√ &øάˇ fl¡ø1 qfl¡±Ú ¬Û≈øͬ, ‡ø˘Õ˝√√, Γ¬√ø1fl¡Ú± ’±ø√ ˜±ÀÂ√À1 1±øg ‡±À˘ ¬ı1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ¸≈¶±§ ¶ö… ’±1n∏ ’øÓ¬ &Ìfl¡±1fl¡ ˝√√˚º˛ ˜1±¬Û±È¬ ˙±fl¡ – øÓ¬Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ ˙±fl¡ ‡±À˘ fl‘¡ø˜ Ú±˙ ˝√√˚˛º ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ˙±fl¡ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ˜1±¬Û±È¬1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±· øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ˘· ˘·±˝◊√ ¬ı±øg ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬±øÊ√› ‡±¬ı ¬Û±À1º ˜1±¬Û±È¬ ˙±fl¡ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡, ¶ú‘øÓ¬˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡º øÚά◊À˜±øÚ˚˛±, ˚ѱ, fl≈¡á,Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊M√˜º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú, ’±˝◊√1Ì, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ ’±ø√ Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 14 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û≈ÀÚ1, Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±øµ˘±1 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1∏, 13 Œ˜í¬ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’‡…±Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı¬ÛÀ鸽√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À« 45 1±ÌÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ S꘱·Ó¬ ’©Ü˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¬Û≈ÀÚ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 171 1±Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ì±Â« ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÂ√À1Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 125 1±ÌÀ˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, Œ√›¬ı±À1 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 37 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±—&˘œ

˜±ø^√∏, 13 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȘÀ˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±fl¡ ¤ øÈø¬Û ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ± Â≈√˝◊√ÀάÚ1 1¬ı±È«ø˘GÂ√ÀȬά ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˝√√ø1˚˛± ŒÈ¬fl¡±Î¬◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 16, 10-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˚≈øȬÀȬ±º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬-Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˚≈øȬÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˜' ø˜øÚ« ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-7, 10-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1∏, 13 Œ˜í¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √À˘ ˆ¬±›ª±&ø1 ø¬ıά◊Ȭœ flv¡±¬ıfl¡ 75 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¤Ú øΤ٬ ø¬ı √À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 158 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸˜œ1Ì √±À¸ 25Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 41 ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜À√ 12Ȭ± ¬ı˘Ó31 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¸?˚˛ Œ√ªÚ±ÀÔ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıÊ≈√ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 159 1±Ì1 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø¬ıά◊Ȭœ flv¡±¬ı √˘ÀȬ± ’±1n∏ 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 83 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˜∞I◊≈ √±À¸ √˘Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ê√øÂ√˜ Œù´À‡ ‰¬±ø1Ȭ±, ÒÚøÊ√» ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜À√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø~œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬˜fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 13 9 4 18 fl¡˘fl¡±Ó¬± 13 8 4 17 ˜≈•§±˝◊√ 13 8 5 16 ¬ı±—·±À˘±1 13 7 5 15 Œ‰¬iß±˝◊√ 14 7 6 15 1±Ê√¶ö±Ú 14 7 7 14 ¬Û?±ª 12 6 6 12 ¬Û≈ÀÚ√ 15 4 11 8 ŒÎ¬!¡±Ú 13 2 10 5

Œ‰¬iß±˝◊√∏, 13 Œ˜í¬ – Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ø√~œfl¡ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√~œÀ˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 114 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ≈√«±ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· fl¡±ø˘ ˝◊√øÚ—Â√1 12 1±Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ª±Ú«±À1 8 ’±1n∏ Œ¸ª±À· 4 1±Ì fl¡À1º Œ˚±À·˙ Ú±·À1 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ø√~œ1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 43 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ 27 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√Ú 51 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ø√~œ1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ‰¬iß±√À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 15.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 38 1±Ì fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ 48 ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 28 1±ÌÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

’±˝◊√¬ı± ªíã« ˜ø˝√√˘± ¬ıø'—

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӸø1Ó¬±, ¬Û”Ê√±1±Ìœ ¬ı±ø˝√√1

øfl¡ÚUª±—ά±›∏, 13 Œ˜í¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤ ªíã« ªíÀ˜Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˜ø|Ó¬ ø√Úº ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¸ø1Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ 60 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӌ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1±Ìœº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¸ø1Ó¬±˝◊√ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ’±˝◊√Ê√±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√À˚˛ˆ¬±fl¡ 27–11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± 14 Œ˜íÓ¬ ¸ø1Ó¬±˝◊√ Ó≈¬1¶®1 &˘Â√±˜ Ȭ±È¬±11 ø¬ı1nÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 75 øfl¡.¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±À˜ø1fl¡±1 flv¡±À1Â√± ˜±ø1˚˛± øù´ãÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7√–3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜1œ fl¡˜ [51 øfl¡.¢∂±.], Â√øÚ˚˛± ˘±Ô±1 [54 øfl¡.¢∂±.], ø¬Û—øfl¡ Á¡±—1± [48 øfl¡.¢∂±.], ˜œÚ± 1±Ìœ [64 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ÚœÓ≈¬ ‰¬±˝√√±˘ [69 øfl¡.¢∂±.]º

’±øÊ√1 Œ‡˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ¬ıÚ±˜∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬ı±—·±À˘±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ Œ‰¬iß±˝◊√ ‰≈¬¬Û±1 øfl¡—Â√√ ¸˜˚˛ – ø¬Ú˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±

’±˝◊√¬ı± ªíã« ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 51 Œfl¡øÊ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û1 ø¬ÛÚ Œ˜—-ø‰¬ [Úœ˘± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´ˆ¬ø˘À˚˛ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, øfl¡ÚUª±—√±›Ó¬ Œ√›¬ı±À1

1±øÂ√˚±˛ ,∏ 13 Œ˜í¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ¤ ¤ ¤Ù¬ ªíã« Œ1‰¬ ª±øfl¡— fl¡±¬ÛÓfl¡±¬ÛÀÓ¬± ≈√«±ôL SêœÎ¬ˇ±Ò±1± √±ø„√√ Ò1± Œ√‡≈›ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó˝◊√1Ù¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 &1ø˜Ó¬ ø¸— ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı˘øÊ√µ1 ø¸À„√√ ˘GÚ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡1±˘±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ô˘œÈ¬ ˝◊√1Ù¬±Ú Œfl¡±˘Î¬±˜ ŒÓ¬±√œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 20 øfl¡.ø˜. ˜ø˝√√˘± Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 20 øfl¡.ø˜. Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈ù´¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 22 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ŒÓ¬±√œÀ˚˛ 1 ‚∞I◊± ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙À« ÚÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 22 ø˜øÚȬ 30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 75 ø√Ú Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ø1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √À˘ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

›˜ õ∂fl¡±˙1 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 13 Œ˜í¬ – ˙øMê√ ø¸„√√1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 ›˜ õ∂fl¡±˙ fl¡±1˝√√±Ú±˝◊√º ˝√√±—À·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ›˜ ¬õ∂fl¡±À˙ 20.69 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ù´È¬¬Û≈Ȭ √ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000 ‰¬ÚÓ20.42 ø˜È¬±1 ”√1QÀ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˙øMê√ ø¸—º ¤øÓ¬˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« Ê≈√˘±˝◊√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά±˝◊√˜G ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ù´È¬¬Û≈Ȭ±1Ê√ÀÚº

Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û, õ∂±‰≈¬˚«1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±

øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤È¬± ‚1n∏ª± ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ’±1n∏ ¸≈1鬱 Œ·±È¬1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ı Â√±ª±Úœfl¡ ‚1n∏ª± Œ·±È¬ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√¬ıœÓøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ √ Ò1Ì1 ¶§˚˛—øSê˚˛ Œ·±È¬ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ∆˝√ √ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ø¬ıù´1 ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú Œ√ ˙ Ó¬À˝√ √ ¶§ fl ¡œ˚˛ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 13 Œ˜í¬ – SêÀ˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ Œ1±˜±ÀkÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ù¬±˝◊√ ˆ¬1 ¤‡Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˜≈•§±À˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬ı±—·±À˘±À1› ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1

ø¶úÔ1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈•§±˝◊√ fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˝√ ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 20Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Ûéø˙ø¬ı1Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ˜≈•±§ ˝◊√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˘é¬…¶§1+¬Û ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ√ı—¸œ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·˝◊√À˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ 59Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 82 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘fl¡ Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 Œ˜í¬ – Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Êø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±º ’¸≈¶ö Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 ’˝◊√˘1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ ¬ı±˜«±˝◊√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊M√œÌ« 14

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Î«¬Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÙ¬ã‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÀ1± ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 13 ‡Ú Œ˜‰¬1 ’±Í¬‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±—·±À˘±À1 ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1¬Û1± ’±Í¬‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ù¬˜« ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒÂ√1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛› √˘1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú

ø·˘¬ı±È«¬Â√Úfl¡ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ¤ ¤Ù¬ ¤1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 Œ‚±¯∏̱ ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Ú±˜Ó¬ 68 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Î¬◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ı˙√ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙

Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 13 Œ˜í¬ – ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 fl¡˘À•§± ’±1n∏ ¬Û±À~Àfl¡À~Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝√√«1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 10-31 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 Œ˜í¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 Œ˜í¬ – ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ø˙ä¢∂±˜ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 24¸—‡…fl¡ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı± 1±©Ü™œ˚˛, 1±øÊ√…fl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıù´¬Û ’±1n∏ ¬ÛíÚ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|Ìœ1 Œ1Ù¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ SêÀ˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±‰≈¬˚« √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1 ø٬٬±1 õ∂±Mê√Ú Œ1Ù¬±1œ ø¬ıù´¬Û ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ı1¸Ê√±˝◊√ ˜˝√√ø¯∏« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ Á¡±1‡G1 ø¬ı√…± ˜øµ11 ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛíÚ ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º 1±Ê√…1 90 Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl≈¡¬Û±1 ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ fl¡ø˘Ó¬±º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±ÀÔ“± 14 Ê√ÀÚÀ˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1

cmyk

ø¬ı ø‰¬ ø‰’±√ ˝◊√1 ø¸X±ôL ¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 13 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬

Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√1Ù¬±Ú ŒÓ¬±√œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 13 Œ˜í¬ – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬ۺ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± Œ˜ÃÊ√±1

˜±ø^√∏, 13 Œ˜í¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÓ¬›“ 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬‰¬fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â≈√˝◊√‰¬√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øȬ«Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±fl¡ 7-6, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬Î¬±1±11 ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 104Ó¬˜ ¤ øȬ ø¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 32Ó¬˜ ˜±©Ü±Â√« ø‡Ó¬±¬Ûº

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±·1fl≈¡øÂ√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ά◊M√œÌ«1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

øÂ√ø1 ë¤í Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ú투±1±1 øάÀÙ¬k ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ¤ ø‰ø˜˘±Ú1 Ù¬1±‰¬œ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ˜øÔά◊ ŒÙv¬ø˜øÚ1, ø˜˘±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ’±1y

¤À?˘ƒÊ√, ά±ø∞I◊Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 Œ˜í¬ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤À?˘ƒÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ø¬Û ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 116 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤À?˘ƒÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 179 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±˚« ˙˜«±˝◊√ 58, Œ˜±ø˝√√ÓÂ√íÚœÀ˚˛ 31 ’±1n∏ ¤˜ 1±˜±Ú±˝◊√ 25 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ù´√±À˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 12.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 63 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ∆˝√√ 1ø¬ıf ˘‡1±˝◊√ 12 1±ÌÓ‰¬±ø1Ȭ±, ¤˜ 1±˜Ú± ’±1n∏ ’±˚« ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά±ø∞I◊Ú ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ Œõ∂øÂ√Àάkœ ¶≈®˘fl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œõ∂øÂ√ÀάkœÀ˚˛ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ø√˘œ¬Û 1±˚˛1 30, Â√Ú≈ ¬ı±˘±1 28 ’±1n∏ Ò1Ìœ 1±ˆ¬±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 112 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά±ø∞I◊◊ÀÚ ¸?˚˛ ¬ı±Â√Ù¬í11 ’¬Û– 32, ’Ê√˚˛ √±¸1 31 ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ‡±Ú1 ’¬Û– 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 116 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√˚√ º˛ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±˚« ˙˜«± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘±˝◊√øȬ— flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í∏, 13 Œ˜í¬ – ∆¬ıͬ±˘±—Âí√ø¶öÓ¬ Œ‰¬1ø√UÚ ’±S걘 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ά—fl¡±À˜±fl¡±˜1 ˘±˝◊√øȬ— flv¡±À¬ı ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘±˝◊√øȬ— flv¡±À¬ı 16 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 88 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó∆¬ıͬ±˘±—Â√í ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 flv¡±À¬ı 23 1±ÌÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ά—fl¡±À˜±fl¡±˜1 ˘±˝◊√øȬ— flv¡±¬ı1 1+¬Û˘—Àª˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ øÂ√ø1Ê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

2, ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1 1, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± 6 ’±1n∏ ’Ú≈©Ü≈¬Û ˜Ê≈√˜√±1 9 1±ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ‰¬±øµ˘±˝◊√ ˜±S 13 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 19 1±ÌÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± 1±Ê√¶ö±ÀÚ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ^±øªÀάˇ 21 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ª±È¬Â√ÀÚ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 61 1±Ì ’±1n∏ ª±È¬Â√ÀÚ 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 58 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û≈ÀÚ1 ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±˝◊√ 23 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÙ¬Î¬±1±1-¬ı±øΫ¬fl¡

ŒÍ¬˘±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé˝◊√˚˛±À1 øά ¤Ú flv¡±À¬ı ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ŒÍ¬˘±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±ÀÔ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 Ò√ı—¸±Rfl¡ ’±øª©®±1¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡˜≈Mê√ ¤È¬± ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘íÊœ√ ’±1n∏ ¬ı±˚˛ÀȬfl¡Ú˘íÊœ√ ø¬ıˆ¬±·1 ά0 fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆Ê√ªõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸11 ›¬Û1Ó¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά ¤Ú ¤ flv¡±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 13 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈√¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, øά¬ıËn·∏ άˇ, ˜ø1·“±›, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1≈√ª±1, ˜øµ1-˜Â√øÊ√√, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=À˘ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ-¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙›¬Û≈1 Ú±˜1 ¬ı‘˝√» ·“±›‡Ú Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸±˜±Ú… ’—˙ø‡øÚ› Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Ê≈√ø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-≈√ª±1 ά◊Â√Ú fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√±√“ ˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ;˘ôL ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ≈√˝√◊ ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√Úœ˚˛±1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏À√ ≈√˝√◊ ˜±‰«¬ÓÊÚœ˚˛±1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò, ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’Ú…Ó¬˜ 1+À¬Û

˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‚1-≈√ª±1, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙›¬Û≈1, 1Â≈√˘¬Û≈1, ‰¬±Ú¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡1±1fl≈¡1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 35‡Ú ·“±ª1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – ø¬ıøȬø‰¬1¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 35‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Úfl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ 35‡Ú ·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√›

¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûq ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Úfl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ 35‡Ú ·“±› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ 35‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ ¸˜”˝√ º ά◊Mê√ 35‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˙Ó¬fl¡1± 95 ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ1± Œ¸˝◊√ ø√À˙ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬À¬Û˝◊√ Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜”ø˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√1±Ê√œÌ« ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√Àº√ fl¡íø˝√√˜± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ˘‡fl¡ Œù´‡ Ù¬±1fl¡ ’±˝√√À˜À√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œé¬SÓ¬ øˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 41 ˙Ó¬±—˙1 ‚1-˜±øȬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊Â√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1980 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 33 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 19801¬Û1± 1995 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 66 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ ˜”˘Ó¬– Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜øÌ1n∏˘ UÂ√±˝◊√ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øÈ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2000 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜1 õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±ÓŒ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ ¸˜ˆ¬”ø˜1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ [4,29,657] Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó’fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 45758.90 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜œé¬±ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√

fl¡1± Ó¬Ô…1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 186‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 91‡Ú 1±Ê√˝ √·±“ › ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚø(˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 95‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì1« +À¬Û ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± 91‡Ú ·“±ª1 75‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 16‡Ú ·“±› Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’=˘1 ‰¬±ø1Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö √˝√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 183‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˜≈ͬ 45,758.90 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜-√øé¬Ì±=˘1 SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝ √‰¬Sê 1991 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤¸˜˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ˜ø1 ˜ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ªø˙©Üø‡øÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬Û ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ fl¡ø1¬ıÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝√◊ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±·˜øÚÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 13 Œ˜í – ˝√√ͬ±» Œ˚Ú ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú ›˘±˘ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’±·˜øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡√˚« 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ô¶º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ’˝√√± 15 Ó¬±ø1‡Ó’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ’øÓ¬øÔÊ√Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±º ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔÊ√Ú ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ’˝√√± 1 5 Ó¬±ø1À‡ ’±·˜øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜LaœÊ√ÀÚº Œ¸À˚˛ ’±·˜øÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Úœø˘˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ««Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶, ˚±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¡Z±√˙ ø¬ıM√œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ √≈Ú«œøÓ¬ ·±¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀV√À˙… Œ¬ı1, Œ√ª±˘, ¬ıíΫ¬ ’±ø√Ó¬ 1— ¸±øÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·˜øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ ¬C∏ ±fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±

Ú±•§±1¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 13 Œ˜ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â√-01 øÎø‰¬-0550Ú— ¬∏C±fl¡‡ÀÚ fl¡±Î¬◊¬ı±1œ ¬Û=±˚˛ÓŒÚ±ª±·“±› ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ófl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Ê√±ø˝√√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 13 Œ˜í – ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ø˙鬱ԫœ1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±•§±1¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·… ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±– ˘øÓ¬Ù¬ ‡±ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó20-22 ø√Ú ‡≈›ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â≈√1ά◊øVÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 8-10 ø√√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ 20-22 ø√ÚÓ‰¬˝√√œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ‡±À√˜ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øflv¡Úù´œÈ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά±ø¬ıÒ˜øfl¡À1 Œ˜ÀÚÊ√1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 1‰¬Ú± ˝√√í˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡

Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 13 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±1 ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜fl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά¬ıfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±Í¬ Œ˜íÓ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ë˜≈Â√±í1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˚˛±˝√√ ˝◊√˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡

¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ’±1n∏ Ù“¬±‰¬œ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√±º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±‡Ú ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó˝◊√˚˛±˝√√ ˝◊√˚˛± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ŒÂ√ø˘˜ ά◊øVÚfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ¬ı1˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡Õ˘ ˜±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±˝√√ ˝◊√˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜ ’˝√√±Ó’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸—Sê±ôLÓÓ¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸±˜±Ú… ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√±√øfl¡À˜ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ√, 13 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤øÈ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 4 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’ôLÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬ı√ø˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 48-2011 Ó¬±ø1À‡˝◊√ ¬ı√ø˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±Sœ fl¡äÚ± ˘¶®1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±À˝√√fl¡±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√1 ‚1Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬

fl¡äÚ± Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 Ê√ij ˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√ 1 Ê√ij1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘é¬Ì ¬ı1±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ’±øÚ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±‚˘œ ·“±ª1 √œ¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˜±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Ó¬±˝◊√ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬øÚ-Ê√±øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈’±|˚˛√±Ó¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ› ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˚±¬ı øÚø√À˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ’±|˚˛√±Ó¬± ˘é¬Ì ¬ı1±fl¡ Ó¬±˝◊√ fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡¸˝√√ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÔ±Ú±‡ÚÓ¬ 529˚12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚªÚ Œ|̜Ӭ 64 Œ1±˘ Ú•§1ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡äÚ± ˘¶®1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ø√˚˛± œ√¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ

Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’҅鬷1±fl¡œ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı√ø˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡äÚ± ˘¶®11 ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡äÚ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬ ¬ı√ ø ˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ √ ‡ Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ À Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏ « À Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1 fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ ± 1 ¬ı˝√ √ œ ¸˝√ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¶§ ± é¬1 fl¡ø1 õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı√ ø ˘1 1˝√ √ ¸ …˜˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÀfl¡ ’¶a ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘√ Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡1±1 ڱȬfl¡‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ Ê√ ˘ ±?ø˘ ø√ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ ¬ı√ ø ˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ˚ ˛ ± Â√ ± Sœ·1±fl¡œ ¬Û≈ Ú 1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ± ∆·ÀÂ√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬˝◊ √ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√ ± Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ øfl¡ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊ ¬ Û±øÒ ¬Û˚« ô L ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı√ ø ˘ Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤fl¡ Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ º

Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 Œ˜í – ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö…Ó¬ &1n∏Q ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘ª» fl¡1± Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ Ê√ij ø√˚˛± ¤˝√√±˘ √ø1^ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ø¬ı˘1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±Úfl¡ ˜±S ¸±Ó¬

˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‡≈ø√ ·“±ª1 ‰≈¬Úœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Û≈Ú1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬

ø˘ø‡ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓÔfl¡± øÚø«√©Ü Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±1œ1 ¶§±˜œfl¡ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ‰≈¬Úœ1±À˜ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú¬Û±˝◊√ ¬Û ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓøÚø«√©Ü Ù¬±˜«‰¬œ‡Ú1¬Û1± ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ’Ô«±» 6 Œ˜íÓø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±˚˛º ø¸ø√Ú±‡ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ øÚø«√©Ü Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò1 ø¬ı˘‡Ú ’±øÚ ‰≈¬Úœ1±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰≈¬Úœ1±˜1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ √ø1^

√•ÛÓ¬œ√˝√ ±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ڱ«√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œ1 fi¯∏Ò1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 7 Œ˜í1 ≈√¬Û1œ˚˛± √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±À˘ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ’±Ú √•ÛÓ¬œ√√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬfl¡ Sê˚˛ fl¡1± √•ÛÓ¬œ√√˝√ ±À˘ ’±øÊ√À˝√√ ’±˝◊√ Úœ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 Úfl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±‡«± Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±‡«± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ñ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

‰¬œÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ – √±˘±˝◊√

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 7 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤È¬± ’±1鬜 Œ‰¬fl¡¬Ûí©Ü1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ·1n∏1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝√√Ú Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˝◊√øG˚˛± ˘GÚ – Œ¶Û˝◊√Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øSêÂ√ Œ˝√√±˜ÂªÔ« ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˘ƒ‰¬± ¬Û±Ó¬±øfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¸ôL±ÚÀȬ±1 Ú±˜ ë˝◊√øG˚˛±í 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ¤˝◊√ Ú±˜ 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø¬Û¬Ûƒ˘ άȬ fl¡˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

Ù¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈¬•±§ ˝◊√ – ˜≈•±§ ˝◊√1 ø˜øά˚±˛ Ù¬±Î¬À◊ G˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ [¤˜ ¤Ù¬ ’±˝◊√] ¬ÛÌ” fl« ¡±˘œÚ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 뤘 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ Ù¬ÀȬ± fl¡ÚƒÀȬ©Ü 2012í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ó¬ø1, ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬ı±Ó¬ø1, ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ, SêœÎ¬±ˇ , fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ|ᬠ٬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ¤˝◊√ Â√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı¯∏À« |áø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± Ù¬ÀȬ±‡Ú ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ¬Û1≈ ¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú·√ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¬C∏ Ù¬œº Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 31 Œ˜íº

Ò1˜˙±˘±˚˘GÚ, 13 Œ˜í – øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤√˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬œÚ1

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò1˜˙±˘±ÓÔfl¡± √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 fl¡±˚«±˘À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &1n∏1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¸ø‰¬¬ı ø‰¬À˜Â√íÀ˚˛fl¡…±m±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ëÂ√±ÚƒÀΌȬø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬Mê√1 Œˆ¬˙ӌӬ›“1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤√˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬œÚ± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ø√

’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±¸±√Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’±˝◊√ øά ˆ¬±G±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√÷√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…, õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ – ø·˘±Úœ

˘GÚ, 13 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸’±Sê˜Ì1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§Ó¬Laº ˘GÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±›À1±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Œ√ªÀ·Ãάˇ±˝◊√ ø·˘±ÚœÀ˚˛ Â√÷√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ ¤ø1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬—· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√º ά◊À~‡… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√±ª± ’±˚˛˜±Ú ’±˘Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ·Ãάˇ±˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 Ê√ª±ø˝√√ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ∆˘ Œ·Ãάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ¸ª±1 ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ª±ø˝√√ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıU Œ¬ı˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ˚ø√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ø‰¬M√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬¬ı≈ø˘› ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜Í¬-˜øµ1Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ-¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

¬Û1˜±Ì≈ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ãά±ˇ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ – Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1˜±Ì≈ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˘ ˜≈À˚˛— ¬ıÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˙±øôL 1鬱Ӭ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√À˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±› ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛øù´ø˝√√Àfl¡± Úíά±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1˜±Ì≈ ¬Û1œé¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÊ√˚˛±¬ı±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˙±øôL 1鬱Ӭ ¤˝◊√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸11 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘± Œ√˙À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ª˙…fl¡º

20·1±fl¡œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜±Ó‘¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 64

¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øά øˆ¬ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√º ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ’—˙ ∆˘ Œ·Ãάˇ±Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º øÚÊ√ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± Œ·Ãάˇ±fl¡ ’±Úøfl¡ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√ ¤Ê√Ú √±ÚÀª Ò˜«¢∂L1ö ¬ı±Ìœ

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¸¬ı«±øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜±Ó‘¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øflv¡∞I◊Ú, Ú≈˚˛œ, ŒÂ√±øÚ˚˛± øÚά◊˚fl˛ ¡« , 13 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú, Œ¬Û¬Ûƒ√øÂ√Àfl¡±1 ’҅鬱 ˝◊√f± Ú≈˚˛œ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ø¬ıù´1

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û... ’±˝√√Ó¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 130, Monday, 14th May, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ı¯∏œ« ˚˛ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, 64 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı˱øÊ√˘1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÊ√˘˜± Œ1ÃÀ‰¬Ù¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª Œ¬Û¬Ûƒ√øÂ√Àfl¡±1 ’҅鬱 ˝◊√f± Ú≈˚˛œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜± ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ø¬ı—˙Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓfl¡±˚«√é¬Ó¬±, ’Ô« øÚ˚˛LaÌ, ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 鬘Ӭ± ’±ø√Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º