ghy_14072012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 191 l ˙øÚ¬ı±1 l 29 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 14 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

191 l Saturday, 14th July, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√√ øÚø¯∏X ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’æ”√Ó¬ ø¸X±ôL, ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˜œ1±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤‡Ú ·“±›º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±1œ ¸˜±Ê√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 √À1 øfl¡Â≈√ øÚÀ«√˙Ú±º ¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œõ∂˜ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±‚¬ÛȬ øÊ√˘±1 ’±‰¬1± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÀÓøÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂˜º ·“±›‡Ú1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±1œ¬ı±√œ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1º ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ’±ø˝√√«À1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±º ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 fl¡±µ≈&ø11 ·‘ø˝√√Ìœ, qfl≈¡1¬ı±À1

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 1

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±1fl¡œ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’±Ú ¤Ê√Ú ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ó¬1n∏Ì Ú·11¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1º Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ Ú±˜1 ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤‰¬±˜ ά◊ij≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Àª ø¬ı¬Û1œÓŒ˜±1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¤ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø¬Û ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…

øÂ√˘„√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ÓŒ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡ä ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 50 øfl¡˘íª±ÈŒ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡äÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÕ˘ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

øͬfl¡±√±1fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸S1 ˜±øȬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ1±Ê√Uª± õ∂˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó’ªø¶öÓ¬ 910‡Ú1 26‡Ú ¸S1 5548 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸√1Ó¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÌœº 1±Ê√…Ó¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¶Û‘˝√± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱, ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜œé¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 26 ‡Ú ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ¤À˘ø„√√ ¸S1 1900 ø¬ı‚± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜 ¤ øȤ˜ Ú˝√√˚˛/ øά øÊ√ ø¬Û1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü ø‰¬√•§1˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1º 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ô˘œÀÓ¬ ’±Úøfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 ¤˝◊√Ê√Ú ˘•ÛȬ øͬfl¡±√±1fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡√˜øÚ ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ Ó¬±ÚÊ≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √˘¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÓøÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ Ú±›Ê√±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊øÚ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1

¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ø˝√√˜ôL

’±øÊ√ ˝√√œ1n∏√±1 ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˜À1Ø Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√œªÚº ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± Œ˙ª±ø˘ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«Ó¬ Ú±˝◊√ ˝√√œ1n∏√± Ú±˜1 fl¡ø¬ıº Œfl¡±˜˘ 1í√Ó¬ Œ˝√√1n∏ª± fl¡Õ«ø¸1œ˚˛± ˘±ÀÊ√À1 ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ¶ß˝√1 fl¡ø¬ıÊ√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“1 Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«Õ˘º ¤˚˛±˝◊√ øÚ˚˛˜º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˝√√œ1n∏√± Ï≈¬fl≈¡ª±1 11 ø√Úº ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√, ˝√√œ1n∏√±1 ’±√…|±Xº fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¬Û±˝√√À1À1 &̘≈*1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√¬Û±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ’±1y ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬Û?œ Œ·±È¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ¸±é¬±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ø˚ ά◊ÀV˙… ∆˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ – ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 ¸—‚¯∏«, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ˆ¬≈ª± ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1˜±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√˘„√√1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˙±˘¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı1fl¡1±Õ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 7-8 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ∆· Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˙±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± Œ√ø‡ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˜±SÀfl¡ ’±1é¬œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛› õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬±Ê√ ’±fl¡ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ Œˆ¬±Ê√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øάڱ1

¬Û±È¬«œÕ˘º øÚ˜øLaÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ øάڱ1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ‘¬Qº øfl¡c ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÀÚ ¤·1±fl¡œ ŒÚSœ∑ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ √˘º Ó¬Ô±ø¬Û ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº øfl¡˚˛ÀÚ±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛ ø˚Ê√Úfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±Ìfl¡…‡…±Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ı±È¬1 fl“¡±˝◊√Ȭ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’ªÀ˙… Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ·1±fl¡œÕ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜LaÌœ-¬ÛSº ˝◊√ά◊ ø¬Û

¤1 ˘·ÀÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Ú √˘1 ¸±—¸√Õ˘› ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¬Ûͬ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ øÚ˜øLaÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˙øÚ¬ı±1À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜±ÀÓ¬ ŒÚ Ú±˜±ÀÓ˜˜Ó¬±fl¡ 18 Ê≈√˘±˝◊√1 øάڱ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ‰¬±À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf 1˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Û±√fl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜1 ¤øȬ √˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚø‡˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±Ô 1±˚˛Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 ’øˆ¬À˚±· cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬] ø˘ø˜ÀȬÀά ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Òœ1 ¬ı±¸≈À√ª±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ’±ª±ø¸fl¡ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ 3 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÀÚ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±1, ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú1 √±√±ø·ø1 fl¡˜±¬ı ˘±À·º Â≈√¬Û±ø1 Œ1ȬÀȬ± fl¡›fl¡...ØØØ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1 Œfl¡±øȬ

¬Û±Úœø√ø˝√√„√Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬

˝√√±˘√±11 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı˘•§

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ıUø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 74Ȭ± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡À1º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø¬Û ¤G øÎ273˚20111¡Z±1± ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ŒSêøάȬ, ¬Û=±˚˛Ó¬, ø˙q ø¬ıfl¡±˙1¬Û1± 25Ê√ÚÕfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ıUª± √˘ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ªÓ¬œ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ˘GÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıUª± 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ø¬ıU√˘º ˘GÚ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜Î¬˘ÀÂ√'1 Œ¬ıË∞I◊ ‰¬˝√√À1ø√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ıË∞I◊ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± 댬ıË∞I◊ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬƒÂ√ …√ ŒÙv¬˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ÚÀµ±»¸ªÓˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıUª± 1ø?Ó·Õ·fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıË∞I◊ fl¡±Î¬◊ø=À˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˘GÚø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ŒÚ˝√√1n∏ Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ ¸—·œÓ¬± ¬ı±˝√√±≈√11 ’±˜La̘À˜« ’˝√√± ¤fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ’±·©ÜÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˘GÚ1 1À˚˛˘ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ˝√√˘Ó¬ 1ø?» ·Õ·1 ø¬ıU√À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û±Ì¬ıÊ√±1Óõ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÌœ

˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸S¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ÓŒé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘

‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±

74 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛÀ±ißøÓ¬√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ’±øÊ√ ’±ø˝√√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

14 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±¬Û1Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√±ø˘fl≈¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˘fl≈¡1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Ú‰¬±1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬ı˝√√˘¬Û≈1 1±˚˛Á¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ [16] ‚1Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ∆˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±Àfl¡Ã Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, ˜‘Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ø¬ıÊ√Úœ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√√˘±‡Ú1 Œ˜±Ú±fl¡íÂ√± ’±1n∏ 2 Ú— Ú±‰¬Ú&ø1 ¬Û±1‚±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ∆ÚÀ1 8 Ê√Ú ˚±SœÀ1 Ú±›‡ÀÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ‡1À¶⁄±Ó¬± ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂ª˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Ú±›‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±Ú ˚±Sœ¸fl¡˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1Õ˘ ά◊Àͬ ˚ø√› ‰≈¬¬ı±˝√√±Ú ’±˘œ [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ˜‘Ó¬ ‰≈¬¬ı±˝√√±Ú ’±˘œ1 ‚1 ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF REASSESSED/RESALE TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Œ¬ıvÀάÀ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚±È¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1‚±È¬

øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, øÒ—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±Í¬·“±ªÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú·±›“ Œ‰¬‰¬Ú Ú…±˚˛Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÊ√±Ú fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ø¬Ûø˘, ’øÚ˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ˜øÒº ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±› ¸”øÓ¬¬Û±1

õ∂‡…±Ó¬ ˜~À˚±X± √±1± ø¸„√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, õ∂‡…±Ó˜~À˚±X±, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √±1± ø¸„√√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √±1± ø¸— Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ά◊8˘ Úé¬Sº Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜~À˚±X± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Õ˘ ø˚ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸ø‰¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¸√±À˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚÀ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ √±1± ø¸À„√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘› õ∂˚˛±Óø¸À„√√ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜≈‡Ó¬ ‰¬±Ò±, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó¬±À˜±˘ ¤‡ÀÚ± ˜≈‡Ó¬ ø√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝◊√fÚ±Ô √±√±1 Œ√˝√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√1±À1±·… Œ1±À·º ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø˚ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ ˜~À˚±X±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± ‡¬ı1ÀȬ± qøÚøÂ√À˘±, ‰¬fl¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√À˘±º ˝◊√f √±√±1 Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ú≈ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ˚˛øÓ¬1 ’±À˜±‚ ø¬ıÒ±Úº øÚ˚˛øÓ¬1 ’±¢∂±¸Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˙øMê√ fl¡±1Ø ‰¬fl≈¡ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û √±√±1 ‡…±øÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ∆1 ∆¬ı ∆·øÂ√˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¸√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓŒ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ∆˘ øÚÊ√±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ø˜Ê«√±, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬, 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò… ’¸˜1 ø˙˘Î≈¬ø¬ı ŒÓ¬›“ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ Œ1±·œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˚˛¸1 õ∂Àˆ¬√ [Â√Ȭ±¬ıøάˇ] ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿÷ù´1 ‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ f √±√± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg≈1 √À1º ¸√±˚˛ õ∂±˚˛ 3.10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ¶£¬”øÓ«¬¬ı±Ê√, Ù≈¬‰≈¬ø1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√“Uª±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ f √±√±fl¡ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı√Ú±fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ 36 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸S±øÒfl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ •°±Ú ˜≈‡Ó¬ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ flv¡±øôL Œ√‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ú±øÂ√À˘± √±√±1 ˜≈‡Ó¬º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ’flv¡±ôL, ¸√±¬ı…ô¶ ˝◊√fÚ±Ô √±√±fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ 95 ¬ıÂ√1º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˜‘Ó≈¬…À˚˛À˝√√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˜ÃÚ, flv¡±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ’±=ø˘fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± √±√±1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ¬Û±›fl¡º Â√±S ¸Lö±À˚˛± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, ñ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

˝◊√fÚ±Ô √±√±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

It is for general information of all concerned that tender for sale of reassessed/resale timber lots under Digboi Division has been fixed on 19-07-2012 upto 3 P.M. (I.S.T.). In case of the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division JANASANYOG/1068/12 Digboi

ELECTION TO CENTRAL COUNCIL OF HOMOEOPATHY, NEW DELHI

CORRIGENDUM

GOVT. OF ASSAM OFFICE OF THE DIRECTOR OF TECHNICAL EDUCATION, ASSAM, KAHILIPARA, GUWAHATI -19

With reference to the notification published in the News Papers on 10th July, 2012. Please read the following lines as follows:1. In place of number it will be members.

2. At programme Sl. No. 8 in place of Roll it will be read as Poll and the date is 22/09/2012 in place of 22/08/2012.

3. At Sl. No. 9 the scrutiny counting of votes will be on 24/09/2012 in place of 24/08/2012.

Sd/Returning Officer CCH Election-2012 Assam JANASANYOG/1857/12

It is general information to all concerned that the post of Principal and the post of HOD in Civil Engineering of Diphu Polytechnic, Diphu are being fill-up by way of Promotion from the eligible (i.e. AICTE norms) working faculties of polytechnics under Directorate of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19.

In view of the above, expression of interest are invited from the working faculties of the polytechnics who will willing to join in respective post immediately after promotion. The interested persons are to submit applications alongwith copies of testimonials to this office on or before 30th of July 2012.

Sd/Director JANASANYOG/1841/12

ADVERTISEMENT

÷

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

1

Name of work

2

Esti- Complemated tion cost of period work

3

4

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

5

29000.00 in shape (A) Provn of one toilet with bathroom near building No TE-277 (Single officer Accn) in MH 14.50 09 of call Deposit from Scheduled (Nine) any under GE 859 EWS (B) Provn of tilling celling Months Bank. BGB not acand internal wiring in building Nos. OT-1, OTceptable.

II and dining hall of family ward at Mil Hosp under GE 859 EWS (A) Special repairs to building Nos. LP-15, LP27500/- in the shape 09 2 16, LP-17 and LP-18 and internal electrification in Mil Hosp at Dahung under GE 859 EWS 13.75 (Nine) of Call Deposit from any Schedule Bank.

Months (B) Provision of 2x100 ltrs water storage tank BGB not acceptable. with 3 Mtrs height staging near building No. TW-357 and TE-382 at Fd Regt. at Dahung (C) Pron of attached toilet with western type commode and urinal associated accessories in building No. TW-309 at Mil Hosp at Dahung (D) Provn of 2x water tank staging with 1000 ltrs capacity PVC tank near building No. TW309 at Mil Hosp at Dahung under GE 859 EWS (E) Provision of drainage in Offr Mess and or Bathroom near building No. TE-344 and TE879 in HQ Inf Bde Camp near Shaitan Bridge under GE 859 EWS

1

3

1.

2.

3.

4.

Eligibility Criteria

Last Date of Date of Date of for Receipt of a) MES En- b) Other issue of Receiptof Cost of tender tender tender application listed con- Contractors tractor

6 Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

¬Û”ÌÒ« 1 ¬ı1±1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ¬ıÚ˜±ø˘ fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ŒÊ√±øôLfl¡ 2003 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û”ÌÒ« 11 øÚÀ√˙« ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¸À˝√√±√1 ˆ¬±Ó‘ŒÊ√±Ú fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ø¬Ûø˘, ’øÚ˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ¬ıÚ˜±ø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬Û”ÌÒ« 11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˝√√œ˜±Àfl¡º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√±Ú fl¡ø˘Ó¬± ¬Û”ÌÒ« 11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±øÂ√˘ ¬Û”ÌÒ« 11 ‡≈˘˙±˘œº

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¬ı1‚±È’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Ú±øÊ√1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√¬ı≈øVÚ, ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œ, 1±Ê√œª ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√œª ’±˘œ Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ˘fl¡ƒ’±¬Û1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıvÀάÀ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±Ê√œª ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ıvά Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ 6 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊, ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º

7

8

23 Jul 2012

Class 'E' category a (i)

23 Jul 2012

Class 'E' category a (i)

9

10

11

26 Jul 2012

23 Aug 2012

26 Jul 2012

23 Aug 2012

(A) Special repairs to building Nos. E-02of Fd Wksp Coy at Senge under GE 859 EWS (B) 29000/- in the shape Class 'E' 23 Jul Special repairs to bldg No. TE-11 of Transit 14.50 09 26 Jul 23 Aug of Call Deposit from category (Nine) 2012 2012 2012 Camp at Senge under GE 859 EWS (C) Spea (i) Months any Schedule Bank. cial repairs to bldg. No. STB/24 of Transit Camp BGB not acceptable. at Senge under GE 859 EWS (D) Special repairs to bdlg No. S-5 of Supply Point Sapper under GE 859 EWS (E) Special repairs to bldg No. E-01 of Fd Wksp Coy EME at Upper Senge under GE 859 EWS. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/106/E8 dt 10 July 2012

ø˙˘Î≈¬ø¬ı ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ˜‘Ó≈¬…

ø˜Ê«√±-¸±Ó¬¬Û‡˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ¸±Ó¬¬Û‡˘œ Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û≈S fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøΩÚœ √±¸ [32] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Ê«√±1 Ú±1±˚˛Ì1Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [48]˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬ÛÕ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈S-¬ÛPœ¸˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡œ ¸—¸±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º √‡˘±Ó¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬

1ø„√√˚˛±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ˝√√±È¬1Ê√±˘œÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ ˘ø˘Ó¬± fl≈¡˜±1œ [27]º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ ø√›ÀÓ¬ ‰¬±Ê«√±11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√Õ˘ ‰¬ø~˙ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø1ø˘Ù¬ Ù¬±GÕ˘ Œ˜fl¡ø˘’íά 1±ÀÂ√˘ ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤‡Ú 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ø1ø˘ÙÙ¬±GÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø1ø˘ÙÙ¬±GÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¸¬ı«˜≈Í40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Úº ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª› ¸˝√√±˚˛1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

√‡˘±1 Œ˙±˘˜±1œ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¡ZœÀÊ√Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 ˜”˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬-2878 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÀÚ Â√˚˛·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’—fl≈¡1 √±¸ [26] Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˘é¬ √M√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ 3 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±R¸˜¬Û«Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˘é¬ √M√ fl¡ ’±Sê˜Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√√˚˛ √±¸√, ¬ı±¬ıÚ √±¸ ’±1n∏ ’˜˘ √±¸ ›1ÀÙ¬ È≈¬fl≈¡1±º ˝◊√ ˚˛±À1 Ê√˚˛ √±¸ ’±1n∏ ’˜˘ √±¸1 ‚1 øÚ˜±Ó¬œ øˆ¬Ó¬1 fl¡øfl¡˘±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ıÚ √±¸1 ‚1 ¬ıø1·“±ªÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸… Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘é¬ √M√ fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı1¬Û≈˘Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± 6 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 Œ¸ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ¸±˝√√±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ 1±Ê…1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜—·˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ¬ıËp¡ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ õ∂±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡ ˝√√±øÊ√1±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ¬ı±¬ı± ˜e˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ’±øÊ√ ø√Ú1 11.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¬ıËp¡1 ¬ı˚˛¸ 80 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˜À˘±‰¬1Ì ¬ıËp¡ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±˜±1Õ√Â√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¸œ˜±ôL ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ¸», ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±˘±¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¸S ¬ı±1±ø√ øÚ¬ı±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Œ·±˘±¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±Ò«fl¡… Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ¬ı±1±ø√ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’ø•§fl¡±ø·1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û1À˜ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ·±˘±¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ øÊ√˚˛1œ¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô…Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 32‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ø¬ıÀ√˙ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀ√˙1 ‰¬±fl¡ø1 ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ’±˚˛, ’±1±˜1 Ê√œªÚº ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª±1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬… ’±1n∏ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ√˙À¬ı±1Õ˘º øfl¡c ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı1 ’¸˜Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ øfl¡À˙±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ¤øȬ øfl¡À˙±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¬ÛÀΩ1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙œÀª1 ’±˘·± ·“±› øÚª±¸œ Ù¬˚˛±Ê√ά◊øVÚ1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1ø¬ıά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬‰¬±Î¬◊˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ Ê√œªÀôL ¸˜±øÒ¶ö 15 |ø˜fl¡

øÂ√˘—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜‚±˘˚˛1 √øé¬Ì ·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ¶ö˘œÓ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 15Ê√Ú ‡ÚÚfl¡˜«œ1 ά◊X±1fl¡±˚« ’ªÀ˙¯∏Ó¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ά◊X±1 ¬ı±ø˝√√Úœ [¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬]À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø¬Û ˜±1±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ 14 ‚∞I◊± Òø1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıX Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 31Ê√Úœ˚˛± ά◊X±1fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ·ø1˝√√̱ ’·¬Û ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±1, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=1

¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂¸”øÓ¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±ª1 ¸œ˜± 1±ˆ¬±

Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂¸”øÓ¬fl¡ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú øÚÀ·øȬˆ¬ ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ˆ¬≈ª± ø1¬ÛíÈ«¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸œ˜± 1±ˆ¬±˝◊√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬≈ª± ø1¬ÛíȬ«‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– √À˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡À1±ª±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ± ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 √˘ õ∂¸”øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¤˝◊√‰¬√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…

ë¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ñ ’Ò…˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬1Ó¬ˆ¬”¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬

‰¬±fl¡ø1 ¤1±1 ø¸X±ôL ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ’=˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ‰≈¬¬ı≈ø1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ õ∂ÔÀ˜ 50 ˝√√±Ê√±1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú

ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ȶ§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬f¬Û±1±1 fl≈¡˜&ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 198Ó¬˜ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±·ƒÂ≈√1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ȶ§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ’±·ƒÂ≈√1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ √±À¸ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸º õ∂˙±¸ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Laø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±ª1 Ú·±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¸±·ø1fl¡± ˙˜«± Ú±˜1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ‡±øȬfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬± [14], ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ ·“±ª1 Ù≈¬˘fl¡Ì ŒÎ¬fl¡± [65], ¬Ûfl¡±¬ı±ø„√√¬Û±1± ·“±ª1 øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [16], ¬Ûfl¡±¬ı±ø„√√¬Û±1± ·“±ª1 ›ª±Ê√ ’±˘œ [46], ‚±À1±ª± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ√Àªf ¬ı1± [55], ·øg˚˛± ¬ÛÔ±1 ‡ø˘Õ˝√√ ·“±ª1 ˚À:ù´1œ 1±Ê√¬ı—˙œ [60] ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ª1 øÚÓ¬…± √±¸ [5] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÏ“¬fl¡œ¬Û±1±1 ¬Û≈Ó≈¬˘œ ŒÎ¬fl¡± [38], ‚±À1±ª± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ŒÊ√±ÀÚù´1œ Œ√ªœ [60] ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [55] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈1?Ú± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1„√√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± √1„√√1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬1 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ— ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜ øˆ¬øÊ√À˘= Œ‰¬˘1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√± Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡ÓŒ¬ı—fl¡1 øÒ— ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±ÌÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓάfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜1±Ì ˙±‡±1¬Û1± ¬ı±˜≈̬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ≈√ª1±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Â√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ‰¬Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1À˝√√ ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±˜øÚ ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=1º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ õ∂øÓá¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1Ó¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±·¬Û≈1Ó¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1 1„√√øÓ¬ ·“±ª1 ˜±Òª ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S 1±Ê√œª 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ«

¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡ ø‰¬ ¬ÛÔÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1

‰¬ø~˙ ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û… ¸•ÛøM√√1¬Û1± ¬ıø=Óø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ά◊À26√√1 √±¬ıœ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Óø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1983 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¸±ÒÚ 1?Ú ¸1fl¡±11 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 – ’·¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’Ҝڶö ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ¸±-¸•ÛøM√√1¬Û1± ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… ¸±¸•ÛøM√√1¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√¬ı±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ÒÚ¿‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˚±ª± 1934 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ 1942

‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √øé¬Ì‰≈¬¬ı± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 1976-1980 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·‘˝√À¬ı±1 ¬Ûfl¡œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ÒÚ¿ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬Û≈“øÊ√À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±“‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡øͬ˚˛± ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıœÊ√1 Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬, ø‰¬˘±1±˚˛, ’±˝◊√ ’±1-64, ’±˝◊√ ’±150, Œ·±ø¬ıµ, Ê√˚˛±, ¬ı¸≈g1±, ¸Ó¬…1?Ú, Ê√˚˛˜Ó¬œ, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±ø√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœÊ√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú, øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıœÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ˚±·±Ú, ¬ıœÊ√1 Ê√±Ó¬1 qXÓ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ÀéS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±ø√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√íÀ˘ Ó¬»fl¡±À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ , øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ÓÔfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú— [0361] 2332214 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ √±˚˛ªXº 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’±˜±1 fl¡±˜…º Ê√Ú¸—À˚±·˚523˚12

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 14 Ê≈√˘±˝◊√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

¤fl¡Ó¬±1 ά◊»¸ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«À1± ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û”Ì« ‰¬±—˜± øfl¡ Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘, Ú±˜ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡À˘ √˘ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛¬ı±√œ √À˘› øÚÊ√1 ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬±—˜±1 ά◊øMê√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ¤fl¡±˘Ó¬ Ò˜« ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡… Œ¸Ó≈¬ ’±øÂ√˘º Ò˜« ˙sÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®Ó¬1 ëÒ‘í Ò±Ó≈¬1¬Û1±, ˚±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Òø1 1‡±º ëø1ø˘Ê√Úí ˙s1 ˜”˘ Œ˘øÈ¬Ú Religia ˙sÀ1± ’Ô« ¤Àfl¡È¬±˝◊√º Ò˜«˝◊√ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡…Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ñ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ’±1¬ı¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’‚1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œÀ¬ı±1Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ‹fl¡… ’±ø˝√√˘, ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ’±1¬ı 1±©Ü™º ”√1Õ˘ ÚÕ· ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Õ˘ ‰¬±À˘› Œ√‡± ¬Û±›“ ñ ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, fl¡˜Ó¬±, Œfl¡±‰¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√…Ó¬º ˙—fl¡1À√ª õ∂ªøÓ«¬ÓÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…‡Úº øfl¡c Ò˜«˝◊√ ‹fl¡…¬ıX fl¡1± Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√À˘ Ó¬Ô…ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıËøȬÂ√1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ≈√ˆ¬±· ∆˝√√øÂ√˘ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±øÂ√˘ ≈√‡Úñ ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úº øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡¬ Ò˜«1 ŒÎ¬±À˘ ¸1˝√√ ø√Ú ¤fl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ’±ø˝√√ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√í˘Õ· ¬¬ı±—˘±À√˙º Ò˜«˝◊√ ¤fl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ˝◊√1±Ú-˝◊√1±fl¡ ’±ø√ ¤Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ√˙À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Úº ‹fl¡…1 Œ¸Ó≈ø˝√√‰¬±À¬Û Ò˜«1 ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ij Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¯∏±1 õ∂Àˆ¬√, ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ˚ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‹fl¡…˙øMê√ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬√√ ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± &1n∏Qº øfl¡c ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈ Ê√ø˜√±11 ˘·Ó¬ ø˚˜±Ú ’±Rœ˚˛ ˝√√í¬ı, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À1˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıÚ≈ª±1 ˘·Ó¬º ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıÚ≈ª±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ¬õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ|ÌœÀˆ¬À√√ ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ|Ìœ ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡ª˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ|ÌœÀfl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ıÚ≈ª±, ø˙é¬fl¡, ’±À˜±˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ|Ìœ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ|ÌœÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú Ô±Àfl¡º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú ’±ÀÂ√, ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±Àg±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 √À1 Œfl¡ª˘ Ò˜«˝◊√ ’±˜±1 ¤fl¡˜±S ¸”S Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±, Œ·±á¬œ, Œ|Ìœ ’±ø√1 ‹fl¡…º ¸˜±Ê ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¤˝◊√À¬ı±11 ¤È¬±À1± ’ø1˝√√̱ ά◊À¬Ûé¬Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º

¸1n∏ÀÓ¬ ˆ” À·±˘Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± [’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ˆ” À·±À˘± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ÚÊ√Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 Ú-Ú√œ, øÊ√˘±, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, Ê√œª-Ê√c ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÀ1± ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬”À·±˘1 :±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√À˘±] Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 øÓ¬øÚ ˆ¬±· ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¤ˆ¬±· ˜±øȬº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û±Úœˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±øÊ√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ıUÀÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√› ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡ø1 ˜1±ÀȬ± Œ˚Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 õ∂˝√¸Ú1 fl¡Ô±º ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı—·À1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜≈Ê√Ó¬¬ı± ’±˘œÀ˚˛ ¬ı—·¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬√±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˘‡± 1‰¬Ú± ¤‡Ú1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô±Õ˘ñ ëøfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¬Û˝◊√‰¬√± Ú±˝◊√∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±, ’±ø˜ fl¡í1 ¬Û1± ∆fl¡À±∑ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ø¬ı˙±˘ øfl¡Î¬◊Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√∑í [’±˜±1 ’¸˜Ó¬ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚±Ê√…º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˝◊√ ˜±Ú √±˜ Œ¬ıøÂ√, øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı±˘± fl¡Ô±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ñ 뤽◊√ fl¡Ô± fl¡í1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√∑ √±˜œ ù´ø¬Û— ˜˘À¬ı±11 ’±·Ó¬ √±˜œ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 1‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜˘1 ˜˝√√±‚«… ¬ıd øfl¡øÚ Ô±øfl¡ ŒÚ √±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1Àô¶±1“±1 ¬Û1±∑] ˝√√˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú õ∂˝√√¸Ú1 Œ˘‡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂˝√√¸Ú ˝√√í˘ñ ¬ı±ø1¯∏± 1±ô¶±À¬ı±1 ∆ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√˘Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ˜1±ÀȬ±º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬Û±Úœ ˜±ÀÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 fl¡Ô±À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˚ ¬Û±Úœ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ı1 ’±fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏º ’±øÊ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˜±1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ‚1Ӭ۱ȫ¬ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±˜ fl¡1± øÓ¬À1±Ó¬± ¤Ê√Úœ1 fl¡Ô±˝◊√º ¬ı1 ≈ø‡Úœ øÓ¬À1±Ó¬± Ó¬±˝◊√ [’ªÀ˙… ¤ÀÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ù≈¬1± øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±11 Ê√œªÚÀȬ± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˝√√Ó¬ˆ¬±·… √ø1^1 √À1 ≈√‡À1˝◊√], øÓ¬À1±Ó¬±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛, øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ñ Ê√Ê«√ ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í

·±Ú ¬qøÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇ› ˆ¬±˘ ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œfl¡±˜˘ fl¡F1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò√ıøÚ ø¬ıÚ…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± øÚ(˚˛ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1º ’±¬ı‘øM√√fl¡±11 ’±¬ı‘øM√√1 ˘·Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡±˜˘ ¶§11 ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àª˝◊√ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ˆ¬±˘ ·±Ú1 ¸˜Ó≈¬˘…º ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ·Ìø˙䜸fl¡À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº ’±˜±1 ˝√œ√1n∏√± ’±øÂ√˘ ¶§ˆ¬±ª ¬fl¡ø¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’øÓ¬ ¸1˘-¸˝√√Ê√ ˝√œ√1n∏√±˝◊√ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ë˙˝◊√ ‰¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ú≈˝√ í1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˜Â√± Œˆ¬˜ ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±1 õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl‘ øÓ¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ø˜Â√± Œˆ¬˜ ’±1n∏ Ù¬˚˛√± Œ√ø‡À˘ ¸“‰¬±˝◊√ Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ, ø˚¸fl¡˘ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡ø¬ı, ø˚¸fl¡˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸√±˚˛ |X± fl¡À1º Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ √±˚˛¬ıX fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±R õ∂øӬᬱ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘±˘±ø˚˛ÓÚ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«-ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı ’±ø√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì

n

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

Ú≈¬ı≈ø˘ ˚±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ Ê√˚˛±1 ø·ø1À˚˛Àfl¡ fl¡±˜±‡…±Ó¬ 1±gÚœ fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¸ôL±ÀÚÀ1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ¤ø√Ú ø‰¬È¬œ¬ı±ÀÂ√À1 ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˘À· ˘À·˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1øÂ√˘º ø˚ ˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ Ê√˚˛±˝◊√ ø¸ø√Ú± Œ˜±fl¡ Œ¬ıÊ√±À1À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√±ÀÚÀÚ ’±˝◊√ Ó¬±, ’±˜±1 Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ ’=˘Ó˝◊√ ˜±Ú ¬Û±Úœ1 ’±fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜À˚˛ ø¸ø√Ú± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ¬Û±Úœ øfl¡øÚ¬ı ¬˘·± ˝√√íÀ˘±º ’±˜±1 √À1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±Úœ øfl¡Ú±ÀȬ± fl¡˜ fl¡Ô±ÀÚ...∑í &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıUÓ¬˘ø¬ıø˙©Ü ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±º fl¡±1Ì Ó¬±1 ’Ê√¶⁄ ’±ª±¸œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬”-·ˆ¬«1

øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ’±ø˜ n

ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ·

’ø¬ı1±˜ ’|n∏ÒÀ˘ ŒÏ¬Ãª±˝◊√ øÚÀÂ√ Œ˜±1 Œ√˙, Œ√˙1 ˜±øÈά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ¬ı‘é¬1 ø˙¬Û± ˜±øȬ1 ¬Û1± Œ˜‚Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ø˙¬Û± Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√1 ’±Ó«¬Ú±√, ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˙”Ú…Ó¬± øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ’±ø˜ ¤˝◊√˜±S Œ˝√√1n∏ª±À˘± ŒÚøfl¡ ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ˚íÓ¬ ¸·À¬ı« øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’|n∏ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ø˘‡± øÚ–øfl¡Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸±˝√√¸œ fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı √˘‚“±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± Œ¸˝◊√ ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡1 ¸“≈Uø1 ˙±›Ì1 Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ1 Œ·±g ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú1 ·±Ú ’±ø˝√√Ú1 øÚ˚˛À1 ’±Àfl¡Ã øÓ¬˚˛±¬ı ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± ˜±ÀÔ“± Ú±Ô±øfl¡¬ı ë’±À˜±˘À˜±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±gí ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1 1¬í¬ı, ά◊‰≈¬ø¬Û 1í¬ı ëŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ¤È¬± Œ·±˘±¬Ûíº

fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ¸≈¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œÓ¬ ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º √1±‰¬˘ÀÓø˚¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚ1˘¸

¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±

¬Û±Úœ Ú±˜1 ˜˝√√±‚«… ¬Û±Úœ˚˛

õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò Ôfl¡± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ ’±ø√À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬À1± Ê√˚˛·±Ú ·±˚˛ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ , ¬Ûø‡˘±, 1í√-¬ı1¯∏≈Ì, Ú√-Ú√œ, ·Â√·Â√øÚ, ’±fl¡±˙, ¬ıÓ¬±˝√√, ά±ª1, Ù≈¬˘, fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·, Ê√œª-Ê√c ’±ø√ ‰¬1±‰¬1 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±À˜À1 ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ø˚¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ÀÚ± Œfl¡±Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛, ø˚¸fl¡À˘

Ê√˘ô¶11 ¬ıU Ó¬˘Õ˘ Ú˘œÚ±√ ¬ıU›ª± ˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ڱȬøÚ Ù¬˘Ó¬ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 fl¡˜ √ fl≈¡“ª±, √˜fl¡˘ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ∆· ¤‰¬±À˜ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ά◊∏»¸ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ·“±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ’±ø√ ’=˘Óé≈¬^ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ŒÈ¬—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 øÚ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓŒˆ¬±·± ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ¬Û±Úœ Œ¬ı‰¬± fl¡±1¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ¬Û±Úœ ˆ¬±1œÀ˚˛ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‚À1 ‚À1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1º fl¡±gÓø¸øfl¡˚˛±-ø¬ıøάˇ˚˛± ∆˘ ≈√Ȭ± øȬÚÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±˘-ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ˚˛± ˆ¬1± ¬ˆ¬±1‡Ú ∆¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 ‚À1 ‚À1 ¬ı± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬ıø‰¬√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ·“±ªÓ¬Õfl¡› ¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ¬ÛȬ õ∂¬ıÓ«¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ø√ÚÓ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬≈ø?¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 30-40 ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Û˚«ôL

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

‰¬1fl¡±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± ˝√√íÀ˘ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Úœ1 ’±fl¡±˘ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛– õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ø˚ ¬Û±Úœ Œ˙±ÒÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¸ ’±øÊ√ ¬õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±À1› 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”1±¬Û”ø1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 1±Ê√Uª± fl“¡≈ª± ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¶ö±Ú1 ¬Û1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± ˝√√íÀ˘ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Úœ1 ’±fl¡±˘ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛– õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1950 ‰¬ÚÀӬ۱̬ıÊ√±1Ó¬ ø˚ ¬Û±Úœ Œ˙±ÒÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¸ ’±øÊ√ ¬õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±À1› 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”1±¬Û”ø1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ¸—˘¢ü ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ¬ı±1À1± ’±˚˛≈¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ È≈¬øÈ∆·ÀÂ√, ¬Û±˝◊√ ¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±› ’Ê√¶⁄ ∆˝√√ÀÂ√, Ù¬˘ÓŒ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ ¬Û”1±¬Û”ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚø«√©Ü fl¡1fl¡±È¬˘ øͬÀfl¡˝◊√ ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıqX ¬Û±ÚœÀȬ±¬Û± ˝√√íÀ˘ Ú±¬Û±˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬˝√√11 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜, ¬Û”¬ı-¬√øé¬Ì ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ˜≈ͬ 280.69 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ÀÚ± øfl¡˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ È≈¬ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Œ˜±1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Œ√˙ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Œ˜±1 ¬ı1¬Û≈S˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…1 Œ¬ı—fl¡ ¤È¬±Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ó¬±Õ˘ ¬ıU¬ı±1 ∆·ÀÂ√±º õ∂±˚˛ ¬ı‘ø©Ü˝√ œÚ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚ øfl¡˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛±, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˚˛¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ¤ÀÚøfl¡ Œ˝√√±Ê√±È¬√√ Œ1±ÎÚ±˜1 ¬ı±ø˘À1 ˆ¬1± ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ·“±ªÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈S Œ¸˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√˘±˙˚˛, ›‰¬1ÀÓ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ∆Ú, Ú±˜Ó¬À˝√√ ∆Ú, ëøÂ√‡ƒø1í [qfl¡±Ú] Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ∆Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÓÚ±˘±À·, ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘À˝√√ ’˘¬Û ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ˚LaÀ1 øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±È¬ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ›‰¬11 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì Ó¬±1 ‰¬1fl¡±1 ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¸≈√鬺 ’Ô‰¬ ’±ø˜ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıÚ±¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ñ ë¬Û±Úœ fl¡íÓ¬, ¬Û±Úœ∑ fl¡íÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±Ú1 ¬ıÚøÚ∑...˘≈˝◊√ Ó¬ qfl¡±Ú, ˘≈˝◊√ Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ º ¬Û±Ó¬-fl≈“¡ª±À¬ı±1 ¬Û±Ó¬±˘1 ø¬ı˝√√ ’˝√√± ¬ı±È¬...íº [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œ˜À˘Â√ ¬ı± Œ•°Â√ ’±1n∏ fl¡{√®œ ˙s ≈√Ȭ± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ fl¡œM«√ Ú ¬Û≈øÔ1 ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙øÓ¬ ’ªÓ¬±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√1 Œ˙¯∏1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û—øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈X ’ªÓ¬±À1 Œ¬ı√ ¬ÛLö fl¡ø1 Â√iߺ ¬ı±˜Ú√˚˛ ˙±À¶a Œ˜±ø˝√√ ’±Â√± ¸¬ı«Ê√Úº øÚø(ÀôL ‰¬1Ì Ú±˜ Ú˘Àª ŒÓ¬±˜±1º ¸√±À˚˛ õ∂˜M√√ Œ˘±fl¡ ¬Û±¯∏G ’±‰¬±1º fl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó∆˝√√¬ı± fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1º fl¡±øÈøÚÊ√1 ˆ¬±·…fl¡ ∆˘À˚˛ ÷ù´1fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ ø¬ıù´ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± é≈¬^ Ò”ø˘fl¡Ì±1 √À1º ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1¡Z±1± ¸˜±Ê√‡Ú ¸˘±¬ı› ¬Û±À1º ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡˘±∆fl ¬ı˘…¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±Àάˇø˝√√˜Ê≈√Àª ¤Ê√Ú ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 √À1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸—·Í¬Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤Ê√Ú 1Ì≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ’√˜… ¶Û‘˝√ ± Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ëŒ√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±À√˙ Ú±˘±À·˚Œ˜±1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ó¬·√¬ı·√±˝◊√ ά◊Àͬ ˚ ¤À˝√√Ê√±1 ¤È¬± 1Ì≈ª± Œ‚“±1±˚í ñ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˘˜ÀȬ±fl¡ fl¡˜±11 ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Ó≈¬1œ1 ˘·ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ëfl¡˘˜ Œ˜±1 fl¡˜±11 ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Ó≈¬1œ ˚ˆ¬±ø„√√ ø¬ÛøȬ ·øϬˇ ˘›“ ˙s...ºí fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬Û‘øÔªœ1 fl¡ø¬ı, ø˚Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸≈µ1 Ò1±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√-ø¬ıø1‡fl¡, ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝}√ √, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1, Ú√-Ú√œfl¡º ŒÓ¬›“ ¶§±Ô«˝√ œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ëÚ√-Ú√œ, ¬Û¬ı«Ó¬ ø‰¬øSÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√±À√˙1 ˜˝◊√ fl¡ø¬ı, ¬Û‘øÔªœ Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ºí ˝√√œ1n∏√± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ øÚ‚«±È¬¬ ¸Ó¬…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

Œ˜À˘Â√ ’±1n∏ fl¡{√®œ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1º ¸¬ı±Àfl¡± ¬ıøÒ¬ı± Œ¬ıÃX·Ì ˚íÓ’±ÀÂ√º fl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬… õ∂¬ı«M√ ±˝◊√ ¬ı± ¬Û±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±1œ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡œM«√ Ú ¬Û≈øÔ1 ¬Û1± U¬ıU Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡œM«√ Úˆ¬±· ’±ø˜ Â√˚˛ √˙fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ‰¬ÚÓ¬ øù´˘„√√ 1 ‰¬¬Û˘± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘1¬Û1± øfl¡øÚøÂ√˘±º fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÓ¬ fl¡œM«√Ú ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˙s1 øfl¡Â√≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ë¬ı±˜Ú˚˛ ˙±À¶a Œ˜±ø˝√√ ’±Â√± ¸¬ı«Ê√Úí1 ͬ±˝◊√ Óë’:Ê√Úí ¬ı≈ø˘› qøÚÀÂ√±º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, fl¡ø˘fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√í¬ıÕ˘ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú

’±ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±˜±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬œ˜fl¡±ôL Œfl¡“±ªÀ1º ¤ÀÚ√À1 fl¡ø˘fl¡±˘1 ’±˚˛≈¸ 432000 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’±øÊ√√Õ˘Àfl¡ ˜±S 5300 ¬¬ıÂ√1À˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ 4,26,000 ¬ıÂ√1º ’—fl¡ÀȬ± Ò˜«˙±¶a1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô…1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º fl¡{√®œ ’ªÓ¬±1 ∆˝√√ Œ•°Â√À¬ı±1fl¡ fl¡±øȬ-˜±ø1 ¬ı≈µ±˜±1 fl¡1±1 ø˚ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¸•Û”Ì« fl¡±äøÚfl¡º fl¡±äøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ø˚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Î¬◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º

’±øÊ√1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˚¸fl¡˘fl¡ Œ•°Â√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø˙鬱˝◊√-√œé¬±˝◊√, :±Ú-¬ı≈øX1 ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡¬Û±øÓ¬À1 ø¬ıù´1 ¸≈-¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 댕°Â√í ˙s1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Ò˜«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±› Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº fl¡±1Ì ÷ù´1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˝√√ Ò˜«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√, Ò˜«˝◊√À˝√√ Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√ÚÀȬ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡1À1 Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı:±ÀÚ ÷ù´11 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆¬ı:±øÚÀfl¡ ÷ù´11 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ά0 ¸ÀÓ¬fÚ±Ô ¬ı¸≈1 Ú±À˜± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 댕°Â√í ’±1n∏ 댬ıÃX·Ìífl¡ ∆˘ ’¬ı±¬ıÓ¬ Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ’±˚˛≈¸ é¬˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øª¯…» õ∂¸—·Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡

øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÂ√±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ıU õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ∆˝√√› ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ«

∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Û”Ì« ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√ œÌ«1¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Œ˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡À1 Œ˚Úº &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÓŒÈ¬È¬ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡À˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê-¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±ª˘œ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘±º ˆ¬Àª˙ ˙˜«± √1—

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± – Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤øȬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 48 ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬±ø1›È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 260 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ1 ’±ª1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±º Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ¸≈ά◊2‰¬ Œ√ª±˘º ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±¬ı ˘±ø·À˘› ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√º ˜”˘ Œ·È¬ ά◊√— ∆˝√√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀȬ± Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛ ·1n∏-Â√±·˘œ1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø1›È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±À√˝◊√ Œ‡± √fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘› Ú±˝◊√ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√º fl¡±˜1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1964 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ260 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ 1700 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øS¬Û±À˘À1 Ó¬•§≈ Ó¬ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1966 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœº ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¶ö±˚˛œ √±ø˚˛Q ’±ª±¸ Ú±À˜À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤øȬ ø¬ıˆ¬±· Œ‡±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√±√˚˛ ’±1n∏ øÚ1±|˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ·‘˝√ Ú±À˜À1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¶ö±˚˛œ √±ø˚˛Q ’±ª±¸ Ú±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆√øÚfl¡ 40 Ȭfl¡± Œ‡±1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı¶a ¬ı± ’±Ú ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› 102Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ1 Òø1 ¤˝◊√ 102Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ‡±1±fl¡œ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ÒÚø‡øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ø√ÚÓ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬±Õfl¡ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬11 ˜±øȬӬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Œ¬Û±©Ü ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√±1œ Œ·È¬œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ’ôL·«Ófl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü ≈√¬ı‘M√˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ú±ªÀ1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü Ú±ªÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘fl¡ ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 29 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬fl¡±1ÀÌ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü1 ¬Û±fl¡≈«¬Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ¬ıÚ±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ∆Ô ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü1¬Û1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ¬ıÚ±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M√ ˝◊√ õ∂±˚˛ 250 ά±˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü Œ‰¬±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ≈√¬ı‘M√ ˝◊√ øÚ˙± ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü¸˜”˝√ Ú±› ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ’±˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ1 ø¬ÛÀÚ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü ˆ¬øM«√ Ú±ª‡Ú ˘±ø· Ò1±Ó≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü ø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Ú±›‡Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˜¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±›“‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûfl¡œ Œ¬Û±©Ü ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœÀ˚˛º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1̱ fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√, ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‡1‰fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úº ’Ô‰õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı…ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ øÚ1±|˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó√˝√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√-¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 Ú±˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ Ú±˜˜±S ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ·‘˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1Àº ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ˆ¬±1±‚11¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ·“±› ø˙q ¸—˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º

Ú±›Õ¬ı‰¬±1 1„√√±Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı±ø˘øȬfl¡± ’±1n∏ ˝√√ø1¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

¬Û”¬ı ˜±Ê√1 ‰¬11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú

¬ı±ÚÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±fl¡¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓŒ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤øȬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±È¬ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±11 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √øé¬Ì¬Û±11 ≈√ª±1˜≈‡ ¶§1+¬Û ’±À˘±¬ÛøÓ˜G˘ Ó¬Ô± Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± øÚ¬ı±¸œ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±È¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜G˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1±1 ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√˜≈˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√À˚±· ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬√ôLÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±1 ‰¬˝√√œ fl¡À1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘ fl¡ø1 ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øÊ√˘± Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ‰¬1±=˘1 Ú©Ü Œ˝√√±ª± fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚… ˝√√1˘≈fl¡œ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±À˘±¬ÛøÓ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ ’±ÚȬ±˝◊√ ά Ù¬±G1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ¬ıÊ√±11 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê√1 ‰¬11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘

‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˘±È¬˜G˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ¸La±À¸ ·¤û±-fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√º fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ά◊¬Û^¬ı ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˚˛-¬ıd ˘G-ˆ¬G fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1 ’=˘Ó¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡¬Ûœfl≈¡À˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ’1Ì… ˆ¬”ø˜1 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ê√Ú±1Ì…Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√Ã˘&ø1, fl¡Â√±1œÁ¡±1, fl≈¡“ª1œ·“±›, ¬ı1¬ı±fl¡±1± ’±ø√ ·“±›¬¸˜”˝√Ó¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı±µ11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓÙ¬˘-˜”˘¸˜”À˝√√± ’Õ¬ÛÚÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

˙s-˙‘—‡˘-3850 1

2

4

6 8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ù¬±øfl¡, õ∂ª=Ú± [2] 2º ë˘Ñœí1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 3º Œ·±g ˘, ‚Ë±Ì ˘ [2] 4º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [2] 6º øÚÀ«√±¯∏ [5] 7º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Û±˜ [3] 9º ˜‘Ó≈¬…1 Œ√ªÓ¬± [2] 10º fl¡˘…±Ì, ˜—·˘ [2] 11º ø˙˘, ˝◊√Ȭ± ’±ø√1 ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± [4] 13º ¬ıËp¡± [5] 14º ‰¬fl≈¡ [2] 17º ˚≈X, ˚≈“Ê√ [2] 18º Ú±˜ ÚÔfl¡± [3] 21º SêœÎ¬ˇ± [2] 22º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ˜±Ó‘¬ [2] 24º é≈¬Ò± [2] 25º ¬ı±µ1 [2] 26º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2]

ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ

Â√±È¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, øÂ√ø˘— ŒÙ¬Ú øÓ¬øÚ‡Ú, 1500 ø˜È¬±1 Œªø1— Ó“¬±1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS, ≈√Ȭ± ¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¸±¸“Ê≈√ø˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Â√±È¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê±√˝√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø˜Â√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·œÓ¬±Ô«fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı¬ı1Ìœ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ 1¬ıœÚ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S ·œÓ¬±Ô« Ó¬±˘≈fl¡√±À1 [16] ‰¬√±˝◊√ Àfl¡˘ ¤fl¡±√˙ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·œÓ¬±Ô«˝◊√ º fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ∆˘ ø˜Â√±Õ˘√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ·œÓ¬±Ô«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Â√-01 øά-8578 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ·œÓ¬±Ô«fl¡ ‡≈µ± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˘é¬œõ∂¸±√ ¬Û1±Ê≈√ø˘À˚˛º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Úé¬S¶§1+¬Û ˆ¬±Ú≈ ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 Œ√ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈¶Û±?˘œ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú fl¡±G±1œ ·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, øÊ√˘±1 õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ¸±—·øͬfl¡ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√ÉôL ˙˜«±, ’±·Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ‡Ú±˘, fl¡˘±&1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± Ó¬œÔ« Ù¬À˚˛˘, &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1 ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈1±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1ˆ¬Mê√ fl¡ÀȬ±ª±˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë˝√√ø1ˆ¬Mê√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 ¤øȬ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Úª·øͬӬ ˙±‡±øȬÓfl¡Ì«±‡1 Ù¬À˚˛˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’=˘1 ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1± ˘·ÀÓ¬ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÀÚ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ˜„√√˘Õ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˝√√ø1ˆ¬Mê√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

3

5

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øX«Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬˘ø1 ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ±√˜1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬± ‡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ^nøÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ıÚ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ’1Ú… ¸—Àfl¡±‰¬Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ1œ˚˛± Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√ ¬ıÚ ø¬ı˘≈ø5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c¸˜”À˝√√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1œˆ¬”ø˜Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±(ªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±µ1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±ÀÓ¬ Œ˚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı…Mê√, Ê√Ú±Ê√±Ó¬ [3] 4º ˆ¬≈˜≈fl¡, ά◊˝√ [2] 5º ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 [5] 7º ¬Û±¬ı Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1√œ‚˘ ά◊øæ√√ [2] 8º ø¬ıg±, Ù≈¬È¬± [2] 9º ‡…±øÓ¬ ¬ı‡±Ú [2] 10º ˆ¬±ÀȬà [2] 12º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 14º ’“fl¡1±, ˜˝◊√ ˜Ó¬ [3] 15º ·ˆ¬«, Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1 [2] 16º ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 [4] 19º ˆ¬ø1, ¬Û√ [3] 20º ˆ¬‘Ó¬…, ‰¬±fl¡1 [2] 22º ’øˆ¬˙±¬Û [2] 23º ’±fl¡±˙ [2-3] 26º ˝√√ø1Ì [2] 27º ·ÌÚ± ¬ı± Ê√1œ¬Û fl¡1± fl¡±˚« [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3849 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √µ 2º ‚±Úœ 3º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 4º ø¬ı1±Ê√1± 5º Ê√¬ı1√ô¶ 6º Ú·± 9º ÒÚ… 12º fl¡±Ú 14º ÚµÚ-¬ıÚ 16º fl¡‡ 18º ˙U1 21º ·Ê√ 22º ·±√œ 25º ·G√ 26º Ù¬±S±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º √ôL… 3º ˜µ 4º ø¬ıù´Ê√ÚœÚ 7º Œfl¡˝√√± 8º ·±Ò 10º ˜˘ 11º Ê√˝√1 12º fl¡±1± 13º √˝√ Ú 15º ˜˝√√Ú√ 17º Ú±˙ 19º Œ˜±Ú 20º l Ê√.¬Û±. ‡· 23º ¬ıÚ… 24º Ê√·√œù´1 26º Ù¬±Ú 27º ˚±S±º

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸„√√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√Àfl¡ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓÒ≈˜≈˝√±-ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û∆Ú¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˙·1±fl¡œ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ò≈˜˝≈ √±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√ø˜À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ·ˆ¬«¡ZÚ ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 100 ·1±fl¡œ, ˙&̘±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓŒÎ¬1˙·1±fl¡œ, ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ófl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øά·±1n∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

165 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û1± 1À˜˙ √±¸, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¢∂ øά·±1n∏ ’=˘ÀȬ± ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ ¸±1n∏ª±, ¬Û˘¸≈ª±º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡‘ø¯∏ fl¡±˚«À1 ’øÒfl¡ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÓ¬1 ‡1±— ˝√√íÀ˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· øά·±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‚&ª± ·“±ªÓ¬ Œ¸˜≈

ŒÎ¬±√— Ú±À˜À1 ¤øȬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸1n∏-¸≈1± Ú˘±1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸˜≈ ŒÎ¬±√— Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 165 Œ˝√√"√1 [¤Ú ’±˝◊ ¤] fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¬ı±À¬ı› 260 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ1

¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸˜≈ ŒÎ¬±√— Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 √œ‚« ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± Œ¸˜≈ ŒÎ¬±√— øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1 ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬√±„√√ÀȬ±Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı±g ø√ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±ø¯∏ ’“±‰¬øÚ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ Ó¬±1 ¡Z±1± ’=˘ÀȬ±1 210 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˜≈ ŒÎ¬±„√√ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 260 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√

¬ı±1 ˜±À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√gÚ ¬ı± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ∆¬ı ’˝√√± øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¬¯∏Àfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±ø¯∏ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’øÒfl¡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

14 Ê≈˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 – ’·¬Û

‰¬±fl¡ø1 ¤1±1 ø¸X±ôL

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√

1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜ 30Ó¬˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± 32 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ 28Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬º ˜≈ͬ 1±øÊ√…fl¡ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ’¸˜ 30¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚº ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ &G±1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬±fl¡ ¬ıÚ…±Ó¬«1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í˘º Ú·“±ªÓø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í˘, fl¡ø1˜·?Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬Ù¬±˝◊√˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í˘º fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√í˘ºñ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’±øÊ√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά 0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ¬ıÀάˇ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜««±, 1n∏˜œ Ú±Ô1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ’øÓ√ø1S ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±Ì1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—·Í¬Ú1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’√…±ø¬Û ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√1 ’±˘œ, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ Œ¸±˜À˙1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬Ûq‡±√… ∆˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±›1¬Û1± øfl¡À˙±1øÈøÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1øȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ¬‘ Ù¬˚˛±Ê√ά◊øVÀÚ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1øȬ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ·±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±ø·˚˛±1 ¸±ÒÚ± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸±ÒÚ± ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± ¸ôL±ÚøȬ1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝ ά◊ͬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚᬠ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ˜Â√±Â«√ ¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1Àˆ¬ø˘ Œ¬∏Cά±Â«√ Ú±˜1 õ∂øÓá¬±Ú ¤È¬±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ı˜«ÀÚ ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’“±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬛 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˜«ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ√›˝√√±È¬œ-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Úfl¡Àä ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓfl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡±1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ¶ö˘œ1 õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√œøªÓ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ˙”Ú…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ú—·±˘ø¬ı¬ı˱ ’=˘1 ŒÚ—‡˘ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‡ÚÚfl¡˜«œ ¤˙ ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú 15Ê√Ú Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸˝√√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡øÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡ÚÚ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‡øÚÊ√ ^¬ı…1 ‡øÚ1 ˜±ø˘Àfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ¸≈1鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‡ÚÚfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

ά◊Àͬº ‚11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬1¬Û1± Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭfl¡± ∆˘ ¬ÛÀ˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰“¬±‰¬± ˜±ø1 ’±À˝√√º ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û Œ˘±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Ó’±1鬜À˚˛ Œ˘À„√√1œ1 ˘é¬œ ·Õ·1 ¬Û≈S ¸≈1øÊ√» ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ [25] ¬ı±1œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 1±Ê√œª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ÓÓ¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ˜√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬À¬Û±;˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [˝√√±Ê√ø1fl¡±]1 ·±ÓÚ±˝√√1˘&̶ö ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·±Ó¬ øάÀÊ√˘ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√ [37] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı1 33Ú— ˜…±√œ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛA±1 87 √±· Ú•§1Ó¬ ’±øÊ√› Ú±˜Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 40 ¬ıÂ√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±Ê√Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ √±Ú fl¡1± ø‰¬1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 17Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 89Ú— √±· Ú•§1À˝√√ ÒÚ¿‚±ÈŒ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı‚± ≈√˝◊√ Œ˘‰¬± ˜±øȬ √±Ú 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 16Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º √±Ú ø√˚˛±1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı1 ˜±øÈ¬Ó ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øȬ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 2 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2005 Ó¬±ø1À‡ ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬ 2009 Ó¬±ø1À‡ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ 89Ú— √±·1 ¸˘øÚ ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¤fl¡ ˜±‰«¬ 2011 Ó¬±ø1À‡ √±Úfl‘¡Ó¬ ˜±øȬӌ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 fiÓ¬˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ ·“±ª1 õ∂̪ ¬ı1± [15], õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ’Ú… ˜±øȬӌ·1œ˜±1œ ¬ı±‚¬Û1œ1 1Ó¬Ú˘±˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [27], ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜±·˘ Œ¬ı‰¬±1 ‰¬Gœ1±˜ ¬ıÀάˇ± [65], øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±s≈˘ ¸˜ø©Ü1 ¤øȬ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ½◊√Ú [7] ’±1n∏ Â√˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [5]1 ˘·ÀÓ¬ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜Ó¬À˘À¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± Â√±øÚ≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ [15] ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ 30-6-2012 Ó¬±ø1À‡ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ¤fl¡ ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ≈√˝◊√ Œ˘‰¬± ˜…±√œ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¬ÛA±1 ˜±øȬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˘±È¬˜G˘ Œfl¡±À¯∏ù´1 Ú±Ôfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜G˘, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± √1— øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 10-7Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 2012 Ó¬±ø1À‡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ±À√˙-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ ‰¬1fl¡±1, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √1„√√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Õ˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û˚«±5 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Òø1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ Ȭ±Î¬◊Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ1±· ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬±˚« ¤Ú ¤Ú √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤‰¬¬Û±˚˛±1 ø˝√√ά◊À˜Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √À˘ Ú±ø«√—, ˝√√±¶ÛÓ¬±ø˘È¬œ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, fl¡±È¬±1, ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú ’±ø√ Œ√˙1 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ¸íÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ¬õ∂ø˙é¬ÌÀȬ±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√˙«œ ’±1n∏ ·± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ √˙˜ ’Ô¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±ø«√„√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±ø«√„√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· ˜˝√√±˜±1œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±‰≈¬˘ 27,500 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ √M√˝√◊ Ê√Ú±˚˛º ¤‰¬¬Û±˚˛±1 ø˝√√ά◊À˜Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’fl¡˘ ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ø√ª±Ú ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ ¤•Ûv˝◊√À˜∞I◊1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ &1‰¬1À̺ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ëϬ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1í1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˚« ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1À˝√√ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ’±·ƒÂ≈√1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡˜±S ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ õ∂˙±¸Ú1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√À˝√√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±‡«±¸fl¡˘Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 30 ˘±‡ Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± √±¬ıœ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ˝√√Àfl¡ ’±·ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√º ’±·ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ‡À1˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 15˚11˚1990 ‰¬ÚÓ¬ √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c øÊ√˘± ·Í¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ˙˜«±, ø¬ıø‰¬øȬ1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜±Òª fl¡±fl«¡œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 28˚11˚1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±·ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ‡À1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1¬ıÊ√±Õ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜±Òª fl¡±fl¡«œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 15˚8˚1992 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±Ú≈ˆ¬øMê√˚˛ 1±˜±˚˛Ì ¬Û±Í¬1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fi˜fl¡±1 ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˜&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜˜í Ú— H.Co 12-92-972˚15-8-92 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ‰¬Sê ø¬ı¯˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 198Ó¬˜ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Àfl¡Ã 15˚8˚1995 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√Uª± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ·Í¬Ú1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1685 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 168584.25 Œ˝√√"√1º Ê√Ú¸—‡…± √˝√ ˘±‡À1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ÿ¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ’øÒfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ‚ÚQ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 600Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘À˚˛º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ øÒ— ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± Œ˝√√±Ê√±Ó¬Õfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œé¬S Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬Û”Ì«Ó¬± Ôfl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı—fl¡ øˆ¬øÊ√À˘= Œ‰¬˘1¡Z±1± Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ øˆ¬øÊ√À˘= Œ‰¬˘1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ıÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı—fl¡1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜±˝√√˜≈√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, UÂ√±˝◊√Ú, 1±Àfl¡˙ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ¸˝√– √¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˘Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô, ˘‰¬˜Ú ˙˜«±Àfl¡ Òø1 30 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ífl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL øÒ— ˙±‡±1 ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì ’±¬ı∞I◊Ú ¬ıg 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˜±Úø‰¬S¸˝√√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

‰¬ø~˙ ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û… ¸•ÛøM√√1

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜Laœ

√1„√√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√

ø¬ıÀ√˙ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ

ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Œ·±‡«± Â√±S

Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱1

øÒ— ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜

¸—˝√√±1œ 1+¬Û ÚÒø1¬ıÕ˘ ÚÕÚ1 ¬Û±1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Œ‚“±1±˙±˘Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—· øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÕÚº √1— øÊ√˘± ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¤‡Ú ˙±ôL-Œ¸Ã˜… Ú√œº ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ‚“±1±˙±˘, fl≈¡˜±1¬Û±1±, ŒÒ±fl¡±¬Û±1±, ‰¬ø˘˝√√±¬Û±1±, Ê√ÚÀ¸ª±, ¬Û≈øÌ˚˛± ˙í˘¬Û±˜ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ ¤˝◊√ ∆Ú‡ÚÀÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 Ê√œªÚ1 ¬ıU é¬Ì ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√› fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ∆Ú‡Ú1 ¸íÀÓ¸—¬Û‘Mê√ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ Œ˚Ú ˘·± ¬ıU fl¡Ô±º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ∆Ú‡Úfl¡ ∆˘ fl¡À1 Œ·Ã1ªÀ¬ı±Òº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û± ¤˝◊√ ÚÕÚ ∆ÚÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¬ı±ø1¯∏± Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ¸—˝√√±1œ 1+¬Ûº Œ¬Û±g1 Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ∆¬ı Ôfl¡± ∆Ú‡ÚÓ¸±Ó¬±˝◊√˙ Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÂ√ø· ·í˘ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±·1¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘º ¤øÓ¬˚˛±› ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√·«± Œ˜øÒ, ˜≈øMê√ Œ˜øÒ, øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√˝√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ’=˘ 1±Ê√…1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˘±ˆ¬

Úfl¡ø1À˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚…º ’±Úøfl¡ ∆Ú‡Ú1 øÓ¬øÚͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬·± ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊ij≈Mê√º 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤˝◊√ øÂ√·± ’—˙¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ’±ù´±¸ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’√…±ø¬Ûº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ∆Ú‡ÀÚ ˚±ÀÓ’±1n∏ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±øÊ√ ∆Ú‡Ú1 Œ‚“±1±˙±˘1 øÂ√·± ’—˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Ú±˜-õ∂¸—·º ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ∆Ú‡ÚÕ˘ Ù≈¬˘-¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’|n∏ˆ¬1± Ú˚˛ÀÚÀ1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 ∆Ú‡ÀÚº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ’±‰¬˘ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬·± ’—˙Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡±˜Ú±À1 ¤‡Ú ∆Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·“±›¬ı±¸œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚÀ˘ ˜”˘…ª±Ú ¬ı‘éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·11 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸—˘¢ü ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 9 ’±1n∏ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡À˜› ¤˙ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ·Â√ fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±— ∆Ú1 ¬Û±1Ó¤¸˜˚˛Ó¬ ‚Ú ¬ıÚ±=˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·Â√-·Â√øÚÓø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì, ø‰¬˘Úœ, fl≈¡1n∏˝√±Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß

õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±À˚˛ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ô±øfl¡ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˙q ’±1n∏ ø˙˜˘≈ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√ ·Â√¸˜”À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û鬜1 ’±|˚˛ ·‘˝√1+À¬Û› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√„√1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±øÊ√ øÂ√˘„√√1¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤ø˜˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‚Ȭڱ øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚ø√ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬ı‘øX fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±1, øά¶®í ’±ø√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±Ú˙±˘±¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø√~œ¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± ø√ ’±ª±ø¸fl¡ ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ Ú˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡› Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G – ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ˘±ø>Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤ø˜˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡ä ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜] øÂ√˘„√√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¬ı±øÌÊ√… ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, øÂ√˘„√√fl¡ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ √ø1^Ó¬±, øÚªÚ≈ª±, ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±ø√ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1¡Z±1±À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ&Ì·Ó¬ ø˙鬱, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ø˙鬱, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 20 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÀÚÀ1 ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂”√¯∏̘≈Mê√, øÚ˜«˘ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤ÀÚ fl¡˜ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´ ˙øMê√ ¸—fl¡È¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 √À1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øȬ fl¡˜˘± ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, øÂ√˘„√√1 ¸=±˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸±Ù¬˘…1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, øÂ√˘„√√1 ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ õ∂À¢∂˜1 ’Ò…é¬ Úø˘Úœ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά˘œ ·Õ·, ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

14 Ê≈√˘±˝◊√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬fl¡1 ¸—¬ı± fl¡˜«œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ √, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±ª± 5Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˘±˜øά— Œ¬ÛÀ‰¬?±1Ó¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡À1 ˚ø√› 8Ê≈√˘±˝◊√ Ó&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Úº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøÊ√ÓŒí√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œÓ¬ Œ√ífl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬fl¡ ¸±ÒÚ ‰¬f √±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ¸µˆ¬«Óø¬ıøÊ√Ó¬ Œí√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ¸±ÒÚ ‰¬f √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±‰¬1ÀÌÀ1 Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – í421 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ú±˜Ó’ø‰¬À1 ¤‡Ú fl¡˜˘± ø˜ø1 Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø√Õ‰¬ ¬Û±11 ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1, ‰≈¬˝◊√ø˜ ¬Û≈˘, ›¬Û1ÀȬÀ˜1±-&˘≈—ÀȬÀ˜1± ¸—À˚±·œ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—, ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ, ¸˜±øÒ¶ö˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘-Ù¬À˘À1 Ê√±øÓ¬©®±1 ¬Û±fl«¡º ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø1 Ê√ij¶ö±Ú &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 fl¡˜˘± ø˜ø11 Œé¬S1 ‰¬±ø1À¬ı11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± õ∂̪ ¬Û±Í¬1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œé¬S‡Ú ¤‡Ú ¬Û”Ì…Ó¬œÔ«Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¸=±˘fl¡ ≈√·±Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˜±Ê√‰¬±¬Ûø1 ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’=˘Õ˘ ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı« 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬¬ı±À¬ı 9 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ‰¬±ø1À¬ı11 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±‚±È¬ ˜—·œ˚˛±˘ ˜≈1—‚1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬ıΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ∆˙À˘Ú Œ1·Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓŒ·±˘±‚±È¬ ¸˜øi§Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ≈√·«±Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸”“Ó¬±, ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˜À˘„√√Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ˜À˘— ¬ı±·±Ú1 ¬Û“±‰¬ Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1 ˝◊√Ȭ±Àˆ¬È¬±1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±U Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√- 03 ˝◊√ ά◊-4092 Ú•§11 1„√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜”˘ Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‡ø1fl¡œ1 1íά ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀ‰¬ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Ȭœ˚˛fl¡ ¬ı˘˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‚11 √Ê«±√ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤ ¤Â√- 03 ¤˘-3861 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øÈ‘√˙… ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ ¬ı‘X1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡√ , 13 Ê≈√˘±˝ – ’±Ê≈√ø1 ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ı Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ 55815 Ú•§11 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡ø¬Û˘œ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ò”øÓ¬-¬Û±?±¬ıœ ø¬Ûg± ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ øÚø(˝ê ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ·“±›

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˘À· ˘À· ’Òœé¬fl¡1¡Z±1± ’¬Û√¶ö¡ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œÓŒí˝◊√ Œ1˘Àª ’øˆ¬À˚±· ¬ı˝√√œ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı˝√√œ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 8˚10 Ê√Ú ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œÓ¬ Œ√í˝◊√ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ븗¬ı±√ ˘˝√√1œí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ1íÀ˘À1 ¬ıd ¬ı±˝√√±øÚ øÚ˚˛± Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂¸—· √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 16 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ› ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò√±1Ì Œ¸ª±√√, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬±ÒœÚ ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ·“±›‡Ú ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˜≈ͬ 225 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 105 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ, ¶ö±ª1’¶ö±ª1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ȭ≈ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊X±ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓŒ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ÛqÒÚÀ¬ı±1 ∆˘ ›‡ Œˆ¬øȬӬ ¬’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ± ø√ÀÚ

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 157 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 840 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝±√√ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Óά◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œ·±-˜í˝√√1 Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‚“±À˝√√ ¤fl¡ fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ú±Ú± ¬Œ¬ı˜±1’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊X±ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ¬ÛqÓ≈¬˘… Ê√œªÚ

˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±ÀÔ±Ú ¤¬ı±1 øfl¡Â≈√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ¬Ûø(˜ ø˙ø¬ı1ÓÊ√ÀÚõ∂øÓ¬ 600 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, 100 ¢∂±˜Õfl¡ √±˝◊√˘, 942 Ú— ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˜±ÀÔ±Ú Œfl¡˝◊√À¬ı·Õfl¡ ø‰¬1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl≈¡˘˙œfl¡¡ ŒÎ¬±„√√1 Œ·íȈ¬±ø„√√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

1˝√√±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ¬ıø1 øÚ¬ı±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ’“±˝√√Ó¬&ø1-1+¬Û±˝◊√ ¬ıø1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬, Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡À˘º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¸•xøÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 230 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ ‚1-≈√ª±1, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±ø√ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º ‰¬1˜ √±ø1^Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¶§·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl≈¡˘˙œfl¡ ŒÎ¬±„√√øȬ1 Œ¸“±˜±Ê√1 ¬ıϬˇ±‰¬˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡… Œ·íȬ‡Ú ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊Mê√ ŒÎ¬±—√√øȬÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±ÚœÀ1 ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ·íȬ‡Ú ø¬ı·Ó¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› Œ·íȬ‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œ·íÈά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± ‰¬fl¡1œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˘˙œfl¡ ŒÎ¬±—√√øȬ1 ø¬ÛÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› ø√√±, ˝√√œ1±¬Û±1±, ∆fl¡fl¡1±, fl¡±Î¬◊¬Û1œ ’±øÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15‡Ú ˜±Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ófl≈¡˘˙œ√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ·íȬ‡Ú Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û±Úœ√√ Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·íȬ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ·íȬ‡Ú1 ’±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ 15‡Ú ˜±Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Œ·íȬ‡Ú ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¬ıÂ√±˜±1œÓ¬ ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±À˘ Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú

Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ qfl¡±Ú – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 13 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˙±›Ì ˜±˝√√Õ˘ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬1 øfl¡Â≈√ ’=˘1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Œ¬ı±fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬«√ qfl¡±Úº ¤Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜1 ≈√˝◊√ øˆ¬iß Â√ø¬ı, Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ ¸˜˚˛À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±À1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±À·±1±, fl¡±Ê≈√Ê√±Ú, Ê√±˜≈&ø1, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±ø√ ’=˘, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙±ø˘À‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú1 ¬fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 80Ȭ± õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49 Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡äÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˘±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 27Ȭ± ’—˙Ó¬À˝√√ ¸•xøÓ¬

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±—ø˙fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±˜ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 13Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø√ø1„√√1 100 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ·1„√√±Ê√±ÚÓ¬ 10 Œ˝√√"√ 1Ó¬, fl“¡˝√√1±Ó¬ 15 Œ˝√√"√ 1Ó¬, √ ‰¬˜≈ª±Ó¬ 30 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ’±ø1˜±ø1 ø¬ı˘Ó¬ 20 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ‡≈˜È¬±˝◊√ Ó¬ 50 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ‰¬fl¡˘œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ 15 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ŒÊ√˘˜øÌÓ¬ 30 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ˙œÓ¬˘¬ÛÔ±1Ó¬ 30 Œ˝√√"√ 1Ó¬, Ú±˝√√1øÌÓ¬ 10 Œ˝√√"√ 1Ó¬, fl¡˜±1·“±ªÓ¬ 10 Œ˝√√"√ 1Ó¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 20 Œ˝√√"√ 1Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·Úœ˚˛±Ó¬ 60 Œ˝√√"√ 1Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 15Ȭ± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14Ȭ± õ∂fl¡ä ’±1n∏ ά◊ÀM√√±ø˘Ó13 Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 4Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¬Û1±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓøÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈√±Ú ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ˜≈Àͬ› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙Ó¬fl¡1± ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ˆ¬1¬Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√› fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1

∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 76 ˝√√±Ê√±1 100 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±ø˘À‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬À˝√√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«ÀÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂fl¡ä1 ’øô¶Q˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ø˝√-√‡ø˝√√ Œ˚±ª± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ fl‘¡¯∏Àfl¡› ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜≈1Ù≈¬˘øÚ ’=˘Ó¬ ∆√À¢∂±— Ú√œ1 ›¬Û1Óø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ù¬˘„√√øÚ Œ¬ı“±ªÓ¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚº õ∂±˚˛ 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆‚«…1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸≈¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 100 Œ1± ’øÒfl¡ ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ˆ¬„√√±-øÂ√„√ ± ≈√˝◊√ -¤È¬± ‡≈“Ȭ±1À˝√√ ’ªø¶öøÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’øô¶Q˝√√œÚ Ù¬˘„√√øÚ Œ¬ı“±ªÓ¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Â√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1 64 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ÒÚ1 øfl¡˚˛√—˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’ªÀ˙… Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± ¬Û≈˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊√1¶ö fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀº

Ú·“±ªÓ¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± √, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬1 ¸—¬ıÀ√Ú˙œ˘ fl¡ø¬ı ˜œ1± ͬ±fl≈¡11 ë’±ø˜ ø˜ø˘ ˚±˜ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±ª1 ˜À∞I◊ù´1œ ø˙q ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ά◊Àͬº ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö± Ú·“±› ¬˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά 0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1Õ√˘1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬√Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙±‡±1 ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˜øÌ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ˜Ò… ’¸˜ Œ·±È¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¬ıœÌ± ˙˜«±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± ¬Û”1¬ıœ ‰¬SêªÓ«¬œ ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú”¬Û≈1 Œ˜±˜±˝◊√ À√ά◊ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ˘ø‡fl¡± ά0 ¬ıøôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ˘é¬œõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸≈ª√œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±ÀÚÀ1

’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜Ò≈˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—¶ö±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡øÚ› ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¬õ∂fl¡±˙ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜œ1± ͬ±fl≈¡11 ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ά0 øÚ˜«˘ õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Ê√ijø√ÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1∏Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬¬ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈¶ö ˜±Úª øÚ˜«±Ì ’±1n∏ 1±©Ü1™ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ˜”˘˜LaÀ1 ·øͬӬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 7 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 11Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ 5ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ’±ª±ø¸fl¡ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú±›Õ¬ıÂ√±, ’±Ê√±√, ¬Û±Úœ·“±› ’±ø√1 õ∂±˚˛ 200·1±fl¡œ ø˙ø¬ı1±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈1µ1 ¬ı1n∏ª±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Œ√ª˙˜«±, ˜≈fl¡≈ µ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˘±¬ıÌ… ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, øfl¡À˘±˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√À˚˛ ø˙ø¬ı1±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±, ڱȬ…fl¡˘±, fl¡ÔÚ ∆˙˘œ, ø˙©Ü±‰¬±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜±·« √˙Ú« fl¡1±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 3 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜·Ê≈√Ó¬ øȬά◊˜±1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ó‘¬·ˆ«¬1¬Û1± ˆ”¬ø˜¶ö Œ˝√√±ª±1 ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±õ∂±Ì ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√À ¤øȬ ø˙qÀª√º Ê√ij1 87 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ªø˙qÀȬ±1 ˜·Ê≈√Ó¬ ≈√1±À1±·… Œ1±À· ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙qÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ø˜Â√±Ê±ÚÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ê√ij1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ø˜Â√±Ê√±Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú√Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ &ÀÌù´1 ’±1g1±1 Ê√œ˚˛1œ ª±ø˝√√√±1 ∆¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º Ò˜« ¸•x√±˚˛1 ÿÒ√ı«Ó¬

Ô±øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√œªÚ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±À1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√øȬ ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú ’±À˝ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ª±ø˝√√√±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú SêÀ˜ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ’±˘œfl¡ Ê√ij ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ª±ø˝√√√±1 ¤˝◊√ Ê√ij õ∂øSê˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø˙q ≈√øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√À˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± Â√ø˝√√≈√1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ø˙q ≈√øȬfl¡ ∆˘ Œ¬ıÂ√ ¸≈À‡À1˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸≈‡ ¸˝√√… Ú˝√√í˘Ø Œ˚±ª± 30 Ê≈√Ú1 øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά±„√√1 ¸ôL±Ú ’±1Ù¬±ÀÚ ¬ıø˜ fl¡À1º ¬Û≈ª±Õ˘ ’±1Ù¬±Ú1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¤ø√Ú 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙qÀȬ±1 ˜·Ê≈√1 Œ¶®Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˜·Ê≈√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øȬά◊˜±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qÀȬ±fl¡ ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√1 Œˆ¬À˘±1Ó¬ ’ªø¶öӇ˜©Ü±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ijÀÓ¬ ø˙qÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ1±· ∆˝√√ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜±Ú √•ÛÓ¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙qÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±fl¡-

¬Û±‰¬ø˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√-√¬Û±˘ ø√˚˛± ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√ø˝√√≈√1 ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø˙qÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô«º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡À˘± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø˙qÀȬ±1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ıUÀÓ¬± ø˙qfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¶§±¶ö…˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± 1±ø‡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ¸À√…±Ê√±Óø˙qÀȬ±1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√À1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 96780-83453, 78960-68385 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ˝◊√ Ȭ±Ú·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˆ¬±1Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓÚ±fl¡± Œ‰¬øfl¡„√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı˙Ȭ± ¬ı±Àµ±˘º ˆ¬±1Ú±1 ’±À1±˝√√œ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ¬ı±fl«¡±øν◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭfl¡±¸˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ÒÚø‡øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

14 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√√ øÚø¯∏X Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¬Û≈1n∏¯∏¸—·œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬º ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ¤ÀÚ ’æ≈√√ øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±˜˘œ˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ·“±›‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ≈√Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√Ú± ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú 200Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛˜ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¤˝◊√ ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

74 ¬ÛÀ±ißøÓ¬√

ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G¸˜”˝√Ó¬√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√Óø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¬Û˜ √±¸fl¡ fl¡±˘±˝◊√ÚÓ¬, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬, øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ·1n∏¬ıg±Ó¬, Ó¬±‰¬√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬, Ú±øÂ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ·±˘fl¡·?Ó¬, Œ·±ø¬ıÚ ·Õ·fl¡ ¬ı1‡˘±Ó¬, ÒœÀ1f ‰¬f ’øÒfl¡±1œfl¡ Ê√À˘ù´1Ó¬, fl¡±ø‰¬√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Úfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬, ¬¬Û≈Ì… õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±Ê√±¬ıÊ√±1Ó¬, ˚±√ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜øµ˚˛±Ó¬, ˜˝√√1n∏˜ ’±˘œfl¡ ˘≈˜¬ı±Ê√„√Ó¬, ˝◊√1± ’øÒfl¡±1œfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±fl¡Àά±„√√±Ó¬, Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ 1+¬Û¸œ√Ó¬, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ıÊ√±˘œÓ¬, ’±s≈˘ ’±˘œfl¡ √˘·“±› ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬, ’±s≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ fl¡±˘±˝◊√·±“ ªÓ¬, ¬ı±ÀÌù´1 ø˜ø˘fl¡ ÚÔ« fl¡ø1˜·?Ó¬, Ê√·√œ˙ ‰¬f Œ˜øÒfl¡ Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬, 1Pfl¡±ôL ˜±˘œfl¡ ¬ı1√˘ÚœÓ¬, øÓ¬À˘ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ øάά◊—Àˆ¬˘œÓ¬, ¸À1±Ê√ øά ‰¬±—˜±fl¡ øÚά◊ ‰¬±—¬ı1Ó¬, ¸˜œ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬, ˆ¬À¬ıf Œ·±¶§±˜œfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬, ˜±øÌfl¡ ‰¬f √Õ˘fl¡ ø‚˘±˜1±Ó¬, Ò˜«fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ·±ˆ¬1n∏Ó¬, ˜øÓ¬Úά◊øVÚ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’±˘·±¬Û≈1Ó¬, ’ø¬ıÚ±˙ ‰¬f √±¸fl¡ √øé¬Ì ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬, øÚÓ¬…±Úµ ˙˜«±fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1Ó¬, ’±s≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ¬ı1ÀéSœÓ¬, Úµ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Ú˚˛±1 ’±˘·±Ó¬, 鬜øÓ¬˙ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬, ˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øȬ—‡„√√Ó¬, Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ¬ı1Á¡±À1„√√±Ó¬, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬, ¬ı¸ôL ¬ı˜«Úfl¡ øÂ√Lö„√Ó¬¬, Ù¬Ê√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ıœ1ø¸— Ê≈√À1±ª±Ó¬, √œÀÚ˙ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œ1ÃÓ¬±Ó¬, 1˜Ê√±Ú ’±˘œfl¡ Ú-≈√ª±1Ó¬, ø√˘œ¬Û ·Õ·fl¡ ˜1„√œ√Ó¬, ŒÓ¬Ê√1±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ˙√Aœfl¡ ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬, ˜øÌ˘±˘ 1ø¬ı√±¸fl¡ Ó¬±¬Û±„√√Ó¬, ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ √±¸fl¡ ¬ıœÌ±fl¡±øµÓ¬, ¸≈À1Ú √±¸fl¡ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œfl¡ Ú1øÂ√—¬Û≈1Ó¬, ˜øÓ¬1±˜ Sêífl¡ ‰¬±À˜˘±—‰≈¬Ó¬, Œõ∂˜Ò1 fl¡±˜±Úfl¡ Œ˘—‰¬À˜¬ÛœÓ¬, Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ÛÔ±1fl¡±øµÓ¬, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœfl¡ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬, ˘é¬œ ˘˝√√fl¡1fl¡ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬, √œ¬Û±˘œ ·Õ·fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬, fl¡Úfl¡˘Ó¬± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ı1À·±· ¬ı1ˆ¬±·Ó¬, ˜±˚˛± ¬ı1±fl¡ ‰¬fl¡‰¬fl¡±Ó¬, 1œÌ± ˆ¬1±˘œfl¡ ·±˜ø1&ø1Ó¬, øÊ√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı±‚˜±1±Ó¬, 1˜˘± √±¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û”¬ıÓ¬, ÿ¯∏± ·±˚˛Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛Ó¬, ¸≈5 Œ˘±Òfl¡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬, Œ˝√√˜ªôLœ ø¸Ú˝√√±fl¡ ¬ı√1¬Û≈1Ó¬, fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√Ó¬, ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜fl¡ ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡Ó¬, ø‰¬Ú≈ √±¸fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬, ˜±˜øÌ ‚1Ù¬˘œ˚˛±fl¡ ∆‰¬À‡±ª±Ó¬, Ó¬±Úœõ∂ˆ¬± ·Õ·fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬, ˜?≈fl≈¡˜±1œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬, õ∂ÌøÓ¬ Ú±Ôfl¡ fl¡±øȬ·1±Ó¬, 1n∏Ì≈ ˝◊√—øÓ¬ø¬Ûfl¡ ˝√√±1±—·±Ê√±›Ó¬, fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı·œ Ú√œÓ¬, fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±fl¡ øȬU ¬ı1˜±Ó¬, õ∂Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1fl¡ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬, ·œÓ¬± ¬ı1±fl¡ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈À˘‡± Œ˜øÒfl¡ ‡1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÌœ ¸√1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±¢∂˝√œº ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˘±ˆ¬±—˙› ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά0 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡À˜› ¤˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¢∂LöÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶ö±ø¬ÛÓø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±À1 ¢∂Lö1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Mê√ ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±1±À˜À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸fl¡À˘± ¸≈fl¡˘À˜ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ± ’˝√√± 1 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Óõ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıSêœ Œfl¡f ¤È¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±¢∂˝√œ ŒSêÓ¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±› ˝√√˚˛º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓø¬ı¬ÛÌœ‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’“±Ó¬1±¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά 0 ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜Ê√Ú ŒSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏± ’±1n∏ ˚≈·¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ı“±˝√√œí1 ¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú Sê˚˛ fl¡À1º

’±øÊ√ ˝√√œ1n∏√±1 ’±√…|±X ŒÓ¬±˘± ˙œÌ« ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ıñ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘±˝√√œ ˝√√±Ó¬1 Ô≈Ú≈fl¡± ’øˆ¬˜±Úœ fl¡˘˜ÀȬ±º √œ‚˘ ¬Û”√ø˘ÀȬ± ¬ı·± fl¡±À¬Û±À1À1 ’±1n∏ ¬ı·± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ·Ò≈1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±Rœ˚˛1 ‰¬fl≈¡˜ø̺ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¤fl¡˘˜ ø‰¬˚˛“±˝√√œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ˝√√í¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-1œøÓ¬À1º ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ˙±ôL±º ≈√‡ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬Ê√Ê«√1 ˙s˝√√œÚ ¬ıÌ«˜±˘±1 Œ˙±fl¡1À˝√√ Œ˚Ú ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓÚœ1À˘ ø‰¬1ø√Ú q˝◊√ ¬Û1± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A1 ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ fl¡±À1±Àª Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1º ‚1ÀȬ±Ó¬ Úœ1Àª ∆1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1º ŒÓ¬›“1 Ò≈Úœ˚˛± Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ∆Ô ø√ÀÂ√ ’¬ıÓ¬1ÀÓ¬± Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Œ˙±fl¡1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ Œ˙±fl¡1 ¬ı±Ó«¬±À¬ı±1º fl¡±ø˘√Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±º ’±À¬ıø˘ ˝√√œ1n∏√±1 ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø√ ∆·ÀÂ√ø˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±º ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±º ˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º Ê√œªÚ ¸Ó¬…, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˘ ˘·±À¬ı±1 ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ∆1 Ú±˚±˚˛º ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ø˙¬Û±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 fl¡±ø˚˛fl¡ ¸˜±ø5À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±›1±¬ıñ 똑Ӭ≈ …› ¤È¬± ø˙äíº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Úº ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ’±√…|±X ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯«∏fl¡œº ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±À˝√√ ¤ÀÚ ø√Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˘À· Ú±À˝√√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸“≈ªø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1 Œfl¡±øȤ˝◊√ ¬ı1„√√øÌ1 ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’±ª±ø¸fl¡ ’±˚˛≈Mê√ √±À¸ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ 1±Ê√Uª± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±˝◊√ Ê√À˜˘º 1±˝◊√ Ê√1 ŒÊ√1±Ó¬ Ó¬±ÚÊ≈√À˘ ’¬Ûfl¡˜« fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Œ˜˘ÀÓ¬˝◊√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’±1鬜fl¡ ·ÀÓ¬±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˘•ÛȬÊ√Úfl¡º fl¡√˜øÚÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ó¬±ÚÊ≈√˘1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬±ÚÊ≈√˘fl¡ ø√˚˛± 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬±ÚÊ≈√À˘ ¸1n∏-¸≈1± øͬfl¡± fl¡À1º

¬Û±Úœø√ø˝√√„√Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘¬Û±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’—˙ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‡ø1 Œ·±È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ Ú±›Ê√±Ú Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ’¸» fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c √˘¬Û± ˜Ô±Î¬◊ø1Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ∆˝√√ ά◊Mê√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«ÓÒø1 ’±1鬜-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’øÚ1n∏X ∆√˜±1œ [26], Œ˘˘±, Œ˜±ª±˜±1œ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [28] √±Úø·1œ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¤ Œfl¡-56, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά, 110Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1 ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ¤ Œfl¡-561 øÓ¬øÚȬ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±˘√±11 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬ ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1yøÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚº ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±11 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˝√√±˘√±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±À¬ı˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ·øÓ˚ÀÔ©Ü Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1º

’±1鬜 ¤ øȬ ¤˜ Ú˝√√˚˛/

Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı…ô¶ øÊ√ ¤Â√ 1íάӬ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1鬜1 √˘º ¤˝◊√ ˜±øȬº 584 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 1±˜¬Û≈1 ¸S1º Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±ø˘¸S ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸Sº Ú·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±ø˘¸S1 462 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±1鬜 ¤ øȬ ¤˜ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 460 ø¬ı‚±º 1±Ê√…ø¶öÓ¬ 910 ‡Ú ¸S1 ˜±S 26 ‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡±Î«¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıØ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¸—¬ı±√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ¬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ 26 ‡Ú ¸SÀ1 ¤˝◊√√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 ˜±Ò…˜ øÊ√ ¤Â√ 1íά1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙1 S꘱·Ó¬ ’±¢∂±¸Úº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ øά øÊ√ ø¬Û ë¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’Ò…˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úí‡Ú ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ˘‚≈ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬ 0 1¬ıœÚ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 õ∂±Mê√Ú ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ S꘱·Ó¬ ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘± ¬ı± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬ ˚ø√ ¸—1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÚ±ª±ø1íñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ıº ¸•xøÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸S1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º õ∂±˚˛À¬ı±1À1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡¬ı˘Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± øfl¡c Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øȬ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…› ·‘˝√ ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ø√~œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚±·±À˚±À·› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸S¸˜”˝√1 ˜±øȬ ά◊X±1 ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1¡Z±1±√À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√~œfl¡ ë¬ı˘±»fl¡±11 1±Ê√Ò±Úœí ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1±˜1±˚˛fl≈¡È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛› ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ’øÓ¬ ¶§±√˝√ œÚ ˜ôL¬ı…º Œ1¬Û Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¬ı≈ø˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸S1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ S꘱·Ó¬ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊√ º ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸S¸˜”˝√1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ‡˝√√Úœ˚˛±ÀÓ¬± Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 øά øÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤ øȬ ¤˜ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’ªø˙©Ü ˆ¬”ø˜ ˆ¬±˘√À1 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ º Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂˚˛±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ¤˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S1 Ò±1̱ÀȬ±Àª˝◊√ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıºí ¸S1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ 0 ¬Û±È«¬œÕ˘∑ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œÕ˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ÚÕ· õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±¯∏Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’øˆ¬Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ› ˜˜Ó¬±1 ˜La̱ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√Úº ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝í√√¬ıº ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û fl¡—À¢∂Â√1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú ¤˜1 ŒÚSœ ¬ı‘µ± fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ú±1œ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ˜˜Ó¬±˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜ÃÚÓ¬±º Œ¸À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 18 Ê≈√˘±˝◊√1 Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıº ά¬◊ Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ’±Ú‰¬±1œ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±À˜˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘› ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √À˘˝◊√ ’±Ú‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ë˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı± ˘GÚÓ¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 20 Ê≈√˘±˝◊√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡º ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±1 ’±√1øÌ ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1˜, ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ø¬ı¸•§±√ fl¡1± ˜˜Ó¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±À1± ’±Ú‰¬±1œfl¡ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ·±gœfl¡À˝√√ Œ√˙1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤√√˚˛± ø¬ı1˘ ¸ij±Úíñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ’±Ú‰¬±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıUª± 1ø?Ó·Õ·À˚˛º¬ Â√Ê√Ú ø¬ıUª± ’±1n∏ √˝√ ·1±fl¡œ Ú±‰¬Úœ¸˝√√ ˜≈ͬ 16 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıU√À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙‡± ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUª± ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬Úœ ¬ıÀ˚˛À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜”˘ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı± ˜”˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øά¸˝√√ ˜±1̱¶a ά◊X±1, ’±˘Ù¬±1 ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ø¬ıU õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·Ó‚Ȭڱ1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬≈ª±º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1º ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ’±·ˆ¬±· ˘›“Ó¬± õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ø1øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡Ô± ø¬ıUª± ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 Œ¸“±ªÀ1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU√˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬‰¬±Ú Ó¬Ô± ø1Ó≈¬˘ ·Õ·, √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±1 ø¬Û ¬Û±ÀG, ¸?œª ¬ı1n∏ª±, ø¬Û ’±1 ø˜ø˘, ¸œ˜±ôL ·Õ·, ø¬ıøÊ√√ÓøÚ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±Ê√À‡±ª±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1± ڱȬfl¡Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√À̱ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˚˛ Œ¬ÛÀ„√√1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛ º ø¬ıUª±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ëø˙‡± ’±√ 1 øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’ÚÚ… ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊ ± ¸˜˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU õ∂√ ˙ « Ú 1 ¸≈ À ˚±· ¬Û±˜º ’ªÀ˙… Òø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’¸˜ Œfl¡ª˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ 11 ’±·©Ü ¬Û˚« ô L ˘GÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ÒÚ1 ˆ¬±·- ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜ºí ø¬ıU√˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 23 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ˘GÚ ’øˆ¬˜≈ À ‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸S1 ˜±øȬ

18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬±Ê√

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ’±√1øÌ

’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ Ú±˜1 ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓøȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√ø˜¶aœ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú 11Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øÚ˙±1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ’±øÊ√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Â√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ ˝√√øΫ¬— ˜˝√√±Ú·11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’“±ø1 ø√ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ú±˜ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Ú1±Ò˜fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«˝√◊ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ≈√‡Ú ˝√√øΫ¬— ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ ¬Ûí©Ü±1 ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ÚÔ« ˝◊√©Ü ŒÚȬªfl«¡, ¤fl¡˙…Ú ¤˝◊√ά, ’Ài§¯±∏ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÔ« ˝◊√©Ü ŒÚȬªfl«¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±GÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‰¬±ø1› ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√Ù¬í1fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈À©Ûf √±¸ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈¬ı≈ √±¸ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ ≈√ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙ øÓ¬ª±1œfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı¶a˝√1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 4Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˘7¡¡¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú-¸ij±Ú ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’Ú… 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºí ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ë9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± flv¡±¬ı ø˜∞I◊ Ú±˜1 ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÚ›·1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·±1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘ºí ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚ȬڱӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù≈¬ÀȬÊ√ øάøÊ√ø¬Û Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Úfl¡±Ú≈Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª˝◊√ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ôfl¡±˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ ’ø‡À˘ – ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸À˜º ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±Sœ ¸—·Í¬Úº ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ë¬Û‘øÔªœí ’±1n∏ ëøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ ‹fl¡… ˜=í1 ŒÚSœ ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1± ’±1n∏ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬S1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1± ’±1n∏ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸Lö± [ŒÚ·ƒÂ√±]˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ŒÚ·ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√ڬ۔̫ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˜˝√√±Ú·1œÓ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› √M√˝√◊ fl¡˚˛º √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó’±ø˜ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˜º øÚ˙± 9-10 ¬ıÊ√±Õ˘ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú˙ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚ·ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl«¡ÀÂ√ [¤ ø¬Û άø¬ıvά◊] ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Â√ø¬ı ¸•§ø˘Ó¬ ¬Ûí©Ü±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ŒÚÓ¬± ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±fl¡ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±È¬fl¡ √±¸Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬±1fl¡ Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚø‡˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜±Ê≈√˘œ w˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±˘˜1±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 550Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ø‰¬À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡±1Ì Ó¬»fl¡±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıíΫ¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‡˝√√˝√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤À˘fl¡±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±˚˛¸1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’¸cø©ÜÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıíά«1 ’Ò…é¬ fl¡±˙œf ˚±√ªÀfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ-˘ø‡˜¬Û≈11 Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˜±Ê≈√˘œ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ fl¡±˙œf ˚±√ª, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ õ∂ÔÀ˜ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ˙±˘˜1± ’=˘ w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ˙±˘˜1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¬±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡À˝√√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ¬ıÚ…±Ó¬« Œ˘±Àfl¡ ø˚ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ’Ó¬…ôL Œ˙±fl¡˘·±º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ 500 ¢∂±˜ √±˝◊√˘, 2 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘º Ó¬±Àfl¡± ¤¬ı±À1˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 40-50 øfl¡.ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÀÚ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√Àª fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚ ’ˆ¬±ª ¬ı± ¸œø˜Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ-¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1+À¬Û õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1˜±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ‰¬≈√øȬ·ä ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬ Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ‡±‡˘±1œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√, ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ’ª¸1õ∂±5 1±©Ü™”√Ó¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ √øÒ1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ1Ì≈ ¬ıÀάˇ±, ά0 Œ˙‡1 ¬ıËp¡, ø¬ÛÚ≈Àª˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøÈø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œº ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º

14 Ê√≈˘±˝◊√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Ûø1˙«fl¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·‘˝√œÓfl¡1± ‡±√…1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1

¸±11 √±˜ ¬ıø‘ X Œ·±ª±˘¬Û±1±Ófl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1 ø¡Z&Ì √±˜ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά ¤ ø¬Û ¸±1 1950 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 2900 Ȭfl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˜ ’í ø¬Û ¸±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó1220 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1700 Ȭfl¡±, ¤Â√ ¤Â√ ’±1 760 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1000 Ȭfl¡±, ¤Ú ø¬Û Œfl¡ 1300 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2200 Ȭfl¡±, øά ¤ ø¬Û [˝◊√Ù¬Àfl¡±] 1800 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2400 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ø1˚˛± 462.70 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6001¬Û1± 700 Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±11 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ÚÓÔfl¡± ÚœøÓ¬- øÚÀ«√˙Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ø¬ıqXÓ¬±, &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª :±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıøÒ 1982 Ò±1± 18 Ú— ’Ú≈¸ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Ù¬˘fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Ù¬˘fl¡ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ 1±À‡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±À˙ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡ä ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓøÓ¬øÚ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÀÓ¬± ˜”˘…¸”‰¬œ Ú±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¬ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡íÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ¤‡ÀÚ± ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø˘‡± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ·Î¬ˇ˜1± ¬ı„√√±˘œ, Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘ ¬ı„√√±˘œ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ·Î¬ˇ˜±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 132Ȭ±, ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓÚ±˝√√1¬ı±1œ1 142Ȭ± ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 123Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ¸5±˝√√Ó¬ Â√√ø√Ú ’±1n∏ ø√ÚÓ¬ Â√‚∞I◊± Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı

˘±À· ˚ø√› ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ‡±˘± Ú±1±À‡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±À‡º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± ˜±‰«¬, ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡øÊ√› ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ’±È¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 32 Œfl¡øÊ√Õfl¡À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·º õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ õ∂±¬Û… øÚø1‡Ó’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ú±¬Û±˚˛º ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ √˙«±À˘ fl¡KCí˘1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√fl¡ √±˚˛˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º

¬ı±˜≈µœ-∆fl¡˘±¸¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈µœ1¬Û1± ¿Ú·1-›Ê√±¬Û±1± ∆˝√√ ∆fl¡˘±¸¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±˜≈µœ ¬ıÊ√±1 ‰¬fl¡1¬Û1± ›˜±¬Û±1± ¿Ú·1 ∆˝√√ ∆fl¡˘±¸¬Û≈1 ˘±˘‰≈¬ø1 ˜±øȬ ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ1 ’±Ò± ’—˙Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œø‡øÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȤ‰¬¬Û1±› Ú¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚±Ó¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û”À¬ı« Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ∆fl¡˘±¸¬Û≈1, ¿Ú·1, Ê√±Ú1¬Û±1 ˘±˘¸”1œ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±˜≈µœÕ˘ ¬ı± ’Ú… ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ‚11¬Û1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬Àµ˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ŒÍ¬˘± ¶≈®È¬±1 ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› Sê˜˙– ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ’±Úøfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¤fl¡˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜1ÌÙ¬±µ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ›Ê√±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±øÔ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıfl¡˘ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± Œ˜1±˜øÓfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı±˜≈µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ˜”1±¬ÛÔ±11 ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±˜≈µœ ÒÀ˜«ù´1œ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1¬Û1± ¬ı±˜≈µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 Ú˘± ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ¬ı±˜≈µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬ıU ’=˘ ø¬ıÒ√ıô¶¬ ı±È¬-¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√≈1œ˚˛±, 13 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±ªÀ1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ¬ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1√≈ª±1, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ¬ıô¶ fl¡À1º ˘±˘≈— ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 230 Ú— ’—·Ú±ª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f ·‘˝√ ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ¸•ÛÌ«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡À1º fl¡Â√±1œ ·“±› Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 136 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀȬ±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º fl¡Â√±1œ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú, ’±˚˛≈ª ’±˘œ, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˘±˘ ˜±˜≈√

’±ø√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬ı±ÀÚ Ò—¸d¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±Ò±‡≈µ±1¬Û1± fl¡Â√±1œ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±Ú1 Œ¸“±ÀÓ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘˚˛± øά„√√±¬ıÊ√±11¬Û1± fl¡Â√±1œ ·“±ªÕ˘ ’˝√√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˜ fl¡±ø˘˚˛±øά„√√± Â√±˝◊√ ª ’±˘œ1 ‚11¬Û1± fl¡Â√±1œ ·“±› ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ı±Ú1 Œ¸“±ÀÓ¬ øÂ√ø„√√ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Ò≈¬ı1≈ œÓ¬ fl≈¡‡…±ÓÚ±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Í¬¬ ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 √Ê≈√˘±˝◊√ – 1˝√√±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« 1Ê√±·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1n∏¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√±¬Û±Úœ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± ’±Sê±ôL ø˙qøȬfl¡ ‚1ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ1±·œ1 ˘é¬Ì Œ√ø‡ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬√ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˆ¬”-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬È≈¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

ñ ˙…±˜˘ fl¡±˙…¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊1í ¸—Àé¬À¬Û ø‰¬È≈¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜”˘… ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˆ¬”-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 븱˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Úí õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬|ø˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√…1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

fl‘¡ø¯∏‡G1 |ø˜fl¡, ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡ ’±ø√ 븱˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Úí1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÓ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡1 Œ¬Û=Ú ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Ûø1S꘱ ’±À˚˛±¢∂ √ø1^ øÚÒ«±1Ì Sn∏øȬ¬Û”Ì« ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ÛÌ…1 Ú…±˚… ˜”˘… ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˘±ˆ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√Ȭfl¡± ˜”˘…Ó¬ ˜±ø˝√√˘œ 25 øfl¡À˘±¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˆ¬”-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó … ¸ˆ± 1 Ê√ Ú À·±áœ ˚˛ ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú± Œ1±Î¬Ó¬ |˜√±ÀÚÀ1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ¬Ûø1√˙«Ú ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·“±›º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬ Ô±Ú± Œ1±Î¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˆ¬ø1 Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘¸˜”˝√ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚfl¡±fl¡1ÌÓÚ±ø˜ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±˚˛, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬Û˚≈¯∏ ¬ı˜«Ú, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸ÀôL±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜±—q ¬ı˜«Ú, ’Ú≈Ê√ ø¬ıù´±¸, √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ı±¸, ¸?œª Úµœ ’±ø√ ’¢∂Ìœ ˚≈ªfl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬¬¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛øȬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ˚±1±¬ı±g± ŒÎ¬±—øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀά±„√√1 fl¡±˜¸˜”˝√ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡M‘√ «¬Ûéfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 7Ú— &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &˜œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ ’±1n∏ fl¡±˘±Ó¬˘œÚ·1À¬ı1± ˝◊√ ¤G øά ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 1±„√√±¬Û±Úœ, ¬ı√˘±, ’±ø1fl¡±øȬ, ¬Û~œ˜—·˘, ˘È¬1œ˚˛±, ·Õ1˜±1œ, Â√˜1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸±˝√√±˚… ’±·

¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ı√˘± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı√˘± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¤G øΘԱά◊ø11 &˜œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ ’±1n∏ fl¡±˘±Ó¬˘œÚ·1À¬ı1± õ∂fl¡ä1 Œfl¡¬ı±È¬±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’—˙ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸±ÌÓ¬˘œ ˝◊√ ¤G øά ˜Ô±Î¬◊ø11 ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˙À˘±¸≈“øÓ¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡±—˙ Ó¬˘Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ∆· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı±Ú1 ’±À· ’±À· ’—˙ÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊√ ¤G øά ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2012-13 ¬ı¯∏1« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¯∏ᬠ¬Û”̱« —· ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¤‡øÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ’±√1øÌ, 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚1˛ ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡ ˆ¬±¯∏± ¸—¶®ø‘ Ó·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± :±Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’ôL1—· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º 11.45 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¶ú‘øÓ¬1 Œ¸Ã1ˆ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÚ…±·±1 øÚ·˜, ’¸˜1 ’Ò…é¬ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˘‡fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ë¬ıfl≈¡˘1 Œ·±gí ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈ø√Ó¬ ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸íÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬±, fl¡ä1±˜ √±¸, ˝√√À1Ú ¬ıÀάˇ± ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 鬜øÓ¬˙ √±¸ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±˘, ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œ√À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬Û‘ᬱÀ¬Û±¯∏fl¡, Œ˘À˝√√± ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì ¬¬ıËp¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

˜‘̱˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬ÀSêù´1 ŒÎ¬fl¡±, 1À¬ıÚ 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓø¬ıù´Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±À˜ù´1 √±¸fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡1̱1‰¬1 ¬Û=˜ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬˚˛Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S 1±˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [40] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ù¬øfl¡1±·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı1ø¸— ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Óø¬ıSêœ fl¡À1º ‚11¬Û1± Œ˚±ª±À1 ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Œ˚±·±À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸Àµ˝√√ª˙Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ª±À˝√√Àª ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 ˚ø√› ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‚ȬڱÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±¬Û‡±È¬√-ˆ¬øÓ¬√« Œ¸±À̱ª±˘ ¬ÛÔ Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı±¬Û‡±ÈøÓ¬øÚ ’±ø˘1¬Û1± ˆ¬øM«√ Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔøÈfl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√º 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 569 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬ› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ √±¸, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˘é¬œf ·Õ· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1¡Z±1± ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 574 ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 fl¡¬ÛUª± ŒÓ¬˘œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± ¸”µ1œ˜≈‡ ¬ÛÔøȬ› fl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝√◊º

˝√√œ

øÚ1Ê√ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ˆ¬±À˘fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ·1˜1 ¬ıg1 ’±Ò± ø√Ú ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ , Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡±˜À¬ı±1 øͬfl¡˜ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ∆·Â√± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛˜ÀÓÚfl¡1±¸fl¡˘1 ¬ıg ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√˜±Ú Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1 Œ√Ã1±À√Ãø1 ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊˝√ “ÀÓ‚1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÊ√ Úfl¡ø1 ’±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Œ√˝◊√ º ÚÊ√Ú±ÀȬ± ’±√√Úfl¡ ¸≈øÒ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c øÚÊ√1 fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ ’ˆ¬…±À¸ ø¬ÛÂ√Óά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸√±˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1Ó¬ ŒÚ±ª±ø1À˘› ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ı±1Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±˝◊√ º fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ñ ˚P fl¡ø1À˘ 1P ¬Û±˚˛º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ 1P ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±, ŒÓ¬ÀôL ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±·1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˚±¬ı±¡º Œ√ø‡¬ı± ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı±˝◊√ º Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

14 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ëŒ1Ã^ fl¡±˜Ú±í, ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í, ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜Úí, ë˙˝◊√‰¬ ¬ÛÔ±1 ˜±Ú≈˝√í ’±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı±º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˝√√œ1n∏ fl¡fl¡±˝◊√ ë˘í1± ŒÒ˜±ø˘í ’±1n∏ ë’±Àfl¡Ã ŒÒ˜±ø˘í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¢∂Lö 1‰¬√Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ıU ·œÓ¬ 1‰¬√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1n∏¬ıœ ø¸—˝√√1 ë¬ıg≈ Œ˜ø˘ Œ√ ŒÓ¬±1 ≈√‡1 ˝√√±Ó¬í, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ë’±À˜±˘À˜±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±gí ’±ø√ ·œÓ¬À¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ1 ¬Û1± ø˙øfl¡ ˘í¬ı±º fl¡fl¡±fl¡1 ¬Û1± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ fl¡fl¡±Àfl¡ ’±øÊ√ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò≈ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ∆˘ ˜±fl¡ ’±ø˝√√˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ‡±À˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ·±‡œ1 ‡±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˜º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ºí øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡fl¡±fl¡1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ√ ‰¬±Õ· ’±1n∏ ˜Ê√√± ˘±ø·¬ıº ø¸˝√√“Ó¬1 ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ Ó¬±ø1‡∑í ë14 Ê≈√˘±˝◊√ íñ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ

ø‰¬¤ûø1À˘º 2002 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ø˙q ¢∂Lö‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ëø˙˚˛±ø˘ ∆·øÂ√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Úªfl¡±ôL ¬Û±À˘Õ· 1Ó¬Ú¬Û≈1íº ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú ø˙q ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ά◊¬ÛÚ…±¸º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1958 ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô± ø˘ø‡ ∆Ô ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“¡ ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ø˙q¸fl¡˘1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡≈√ ¬ı±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Ú fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ 1+À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º 1¸±˘Õfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˜Ú ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1926 ‰¬Ú1 29 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ¸≈µ1Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±› øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√ij ø√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ëŒÊ√±Úí Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˙qfl¡ Œ¬ıø1 Òø1 ˘·1À¬ı±À1 øfl¡√ ·±˝◊√øÂ√˘ ά◊¬ÛÚ…±¸, ·œÓ¬ ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› qÚ±À‰¬±Ú ñ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ø˙q1 ëŒÊ√±Ú ˆ¬±˝◊√Ȭœ ¬ı±À¬ı 뤇≈√ Ú˜¶®±1 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊í Ú±À˜À1 Ó≈¬ø˜ ˝◊√˜±Ú ø˚À¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡Ô±À˝√√ ’˘¬Û fl¡í˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇ¬ı±º ’í ¤È¬± fl¡Ô±, ëÚªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ’±ÀÂ√º Ó¬±ÓŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±À¬ı±1 ¬Û±¬ı±º Œ¸˝◊√‡Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1¡ fl¡Ô± ø˘ø‡ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡fl¡± ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 8 õ∂√√œ

Ó¬˜ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±˝◊√ ·Â√ ¤Î¬±˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» Œ·ÃÓ¬À˜ õ∂œÓ¬˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ √±√±, Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±, ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ Œ·ÃÓ¬À˜ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±Õ˘ ¤È¬± ø˙˘ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘º õ∂œÓ¬À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·ÃÓ¬˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ·ÃÓ¬˜ Ó≈¬ø˜ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±1 ·±Õ˘ ø˙˘ Ú√ø˘˚˛±¬ı±º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú øfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø¸ fl≈¡È≈¬1 fl≈¡È≈¬1 fl¡ø1 ’±À¬Û˘ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˚ Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ıí˘± ’±ø˜ Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“º Œ·ÃÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ñ ˝◊√À˚˛ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± Œ√À‡±Ú ·Â√1

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

‰¬=˘

Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±

’±

˜Ê√±ºí Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Ó≈¬øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ qøÚ ˝◊√fÀ√ªÓ¬± ¸c©Ü ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º fl¡±Í¬Î¬±˘ ¬Û1± ˙s qøÚÀ˚˛˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±Àfl¡ Ù¬ø1— ø‰¬øȬfl¡± ø√À˘º ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ”11 ¬Û1±˝◊√ fl¡±Í¬-1Ê√±fl¡√√ Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√√À1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ·í˘º fl¡±Í¬-1Ê√±˝◊√ fl¡±øÓ¬fl≈¡Ó¬± Úfl¡1± Œ√ø‡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸±˝√√ ¬Û±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Œ√ø‡À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 1Ê√±Ê√Ú øÚÀ¬ı±fl¡± ‰¬±À˜±Úº ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ˜±Ó¬À¬ı±˘ Ú±˝◊√º fl¡±Í¬-1Ê√±˝◊√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ô˜Ô˜ ˜√ÚÀ·±¬Û±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

l 1?≈¿ ¬ı˜«Ú Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±Àfl¡ ’±1n∏ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û fl¡±Í¬-˜˝√√±1±Ê√1 ·±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øÍøȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Í¬ fl¡±Í¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ø¸˝√√“ÀÓ¤ÀÚ øÚÀ¬ı±fl¡±-‰¬±À˜±Ú 1Ê√± ¬Û±˝◊√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ¬ı±À˘ ˝◊√fÀ√ªÓ¬±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ͬø·À˘º ¤ÀÚ ’fl¡±ø˜˘± 1Ê√± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú±˘±À·º ’±ÀÂ√ ·1n∏ ŒÚ¬ı±˚˛ ˝√√±˘, Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√fÀ√ªÓ¬±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±1n∏ ˝◊√fÀ√ªÓ¬± cmyk

ŒÓ¬±˜±1 Œ‰¬±˘±Ó¬ ˝◊√ø¶a ›˜1±— ø‰¬— ø˜¶aœºí ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√Àά◊1 똱‡Ú fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±˘œí, ˆ¬Ó”¬fl¡√±À1 ˆ¬≈, :±Ú1 ¸“Ù≈¬1± ·ÀϬˇ±, Ú ’±˝◊√Ó¬±1 fl¡Ô± ’±ø√ ά◊¬ÛÚ…±¸, ·ä ë˜˝◊√ È≈¬ÚœÀ˚˛ È≈¬ÚÈ≈¬Ú±À˘±í, ëŒfl¡À1˘≈ª± Œ1í˘í ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ëø√Ú-1±øÓŸ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ˜Ú1 ‡¬ı1í, ë¬Û√… ¬Û±À˘ ’±›1±›í, 뛘˘± ‚11 ¬Û≈øÔí ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1950 ‰¬ÚÀÓëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√í Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√ÀÀª ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈µ1 ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, ·œÓø˘ø‡ ’±Úµ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ :±ÀÚ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± Ù“¬±øfl¡Õ˘ ˜Ú fl¡1±À‰¬±Úº ø˙˚˛±ø˘À˚˛ ¤ Ú±ø˝√√ø¬ı 1±øӌӬ±À1 fl¡±ÀÌ fl¡±øȬ¬ ˘·±À˜ ¬ı±øÓø˙˚˛±ø˘1 ˜”1ÀÓ¬ ˜1n∏ª± Ù≈¬˘ ø˙˚˛±ø˘ ¬Û±À˘Õ· 1Ó¬Ú¬Û≈1º ø˙˚˛±ø˘ Œ˚ 1Ó¬Ú¬Û≈1Õ˘ ·í˘º ¤˝◊√ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±1n∏ fl¡íÓ¬∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú Ú±˚±˚˛ÀÚ∑ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı±, ø˙˚˛±ø˘À˚˛ 1Ó¬Ú¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡√ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı øfl¡√¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ 1Ì ’±1n∏ ˜ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤1± ø˙˚˛±ø˘À˚˛ fl¡±Ì fl¡È¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬Û±À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡√ ˝√√í˘∑ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’Ô«±»¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ø˘‡±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ ø¸˝√√“Ó¬1º fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 ·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº ’í ¤È¬± fl¡Ô± ñ ëŒfl¡±ÀÚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘˚˜1˜ ø√À˘ø˝√√ Ó≈¬ø˘ ˚¤˝◊√

›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ·í˘º õ∂œÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ñ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±˝◊√ Ù¬˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’±ø˜ ˚ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±√±˜ ‡±¬ıÕ˘ ø√›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ·ÃÓ¬À˜ ¬ı±√±˜ ¤È¬± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±˝◊√ ¬ı±√±˜ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ·Â√1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ·í˘ ’±1n∏ fl≈¡È≈¬1 fl≈¡È≈¬1 fl¡ø1 ¬ı±√±˜ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂œÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ñ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±1 ·±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ’“±‰¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ŒÚ±˜À¬ı±À1± ¬ı1 Œfl¡±˜˘º Œ·ÃÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ñ √±√±, ¤˝◊√ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ÒÀ1± ¬’±1n∏ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±›“º õ∂œÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ñ Œ·ÃÓ¬˜, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± ¬ı1 ‰¬=˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ fl¡ Ò1± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ˙s ˝√√íÀ˘˝◊√ √·Â√1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛º Œ·ÃÓ¬À˜ ¸≈øÒÀ˘ñ √±√±, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜˘º Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ∆1 ·í˘º ø¸ Ó¬±1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡À1 ≈√À˚˛± ¬ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ Œ√ø‡À˘º Œ·ÃÓ¬À˜ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œ√Ãø1À˘º Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± Ó¬»é¬Ì±» ·Â√1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ·í˘º Œ·ÃÓ¬À˜ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ·í˘º

ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ¬’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ √±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·±, Œfl¡Ó≈¬1œÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ1 1Ê√± ’±ÀÂ√º 1Ê√± Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±fl¡1º 1Ê√± Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙ ’1±Ê√fl¡ ˝√√˚˛º ’1±Ê√fl¡ Œ√˙Ó¬ ˙±øôL Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¤‡Ú ø¬ı˘1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ¤‡Ú Œ˜˘ Œ·±È¬±À˘º Œ˜˘Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¶ö1 fl¡ø1À˘º ø¸˝√√“ÀÓ˝◊√fÀ√ªÓ¬±fl¡ Ó≈¬øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒ√ª1±Ê√Ø Œ√ª1±Ê√Ø Î¬±ª11 Ó≈¬ø˜ 1Ê√±, ’±˜±Àfl¡± ø√˚˛± ˜˝√√±1Ê√±, ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸Ê√±º 1Ê√± ˘±À·, 1Ê√± ˘±À·, Œˆ¬fl≈¡˘œÀfl¡± ˘±À· 1Ê√±, 1Ê√±˝√√œÚ Ê√·Ó¬ÓÚ±˝◊√, Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó≈¬øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñë’±˜±fl¡ fl¡±Í¬1Ê√± Ú±˘±À·º ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú 1Ê√± ˘±À·ºí ˝◊√fÀ√ªÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ¬ı≈Ϭˇ± Œ1à ˜±Â√fl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º Œ1à 1Ê√± ¬ı1 øÚÊ≈√«º ŒÓ¬›“ fl¡±Àfl¡± ά±ø¬ı U˜øfl¡ øÚø√À˚˛º fl¡±À1± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ¤˝◊√Ê√Ú 1Ê√±› Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ŒÚ˘±ø·˘º ¤ÀÚ ˙±ôL-ø˙©Ü 1Ê√± ø¸˝√“Ó¬fl¡ ŒÚ˘±À·º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˘±À· 1Ê√±1 øÚø‰¬Ú± ¤Ê√Ú 1Ê√±º ø˚ 1Ê√±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬˚˛ fl¡À1, ø˚ 1Ê√±˝◊√ õ∂Ê√±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ 1Ê√±À˝√√

ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±ÚÓ¬ 1Ê√±º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±Àfl¡ Œ1à 1Ê√±Àfl¡± ·ø1˝√̱ ø√ 1±Ê√¬Û±È¬1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√À˝√√ ¤ø1À˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ø√Ú ˝◊√fÀ√ªÓ¬±fl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±fl¡± 1ʱ

¸≈·øg ¬Ûø‡˘± 1932 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√øij Ó≈¬ø˜ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘˘± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬˘± fl¡ø¬ıÓ¬± Ó≈¬ø˜ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ÀÍ·Â√-˘Ó¬±, ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±íÀ1 Ê√Ú·Ìfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ± ˜±S qÀÚ± ˙s1, ˆ¬±¯∏±1 ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ ¸≈1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÓ¬±˜±1 Œ√˙Àõ∂˜, ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ˆ¬±¬ı fl¡ø¬ı1 Ê√±ÀÚ± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛∑ ˜‘Ó≈¬…›ÀȬ± ¤È¬± ø˙ä ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Ú±›“ ˝√√œ1n∏√±º ŒÓ¬±˜±1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ˚±ø‰¬øÂ√˘ õ∂±Ô«Ú± ˆ¬·ª±ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±Ó¬1 ø¬ıÚøÚ Ú≈qøÚÀ˘ 2012 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˘º ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√… fl¡À1± øfl¡c ˝◊√ÀȬ± ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬… ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ·ø1˜± ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Ê√±ø· ά◊ÀÍ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÚ1 ˆ¬±¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ól Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬± é≈¬^ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˚±ø‰¬À˘± |X± Úª˜ Œ|Ìœ ø¬ı√±˚˛√ ˝√√œ1n∏√±º ¸±Ó¬·“±› ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

‡≈øÊ√À˘º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±fl¡1 ˜”‡«±ø˘ Œ√ø‡ ˝◊√fÀ√ªÓ¬±1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñëøÓ¬øÚ¬ı±À1˝◊√ øÚ¬ı±1íº ¤È¬± ¬ı·˘œfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º ¤˝◊√Ê√Ú 1Ê√± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ‰¬±fl¡± ŒÈ¬Àfl¡˘±º 1±Ê√¬Û±È¬Óά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œˆ¬fl≈¡˘œ Œ¬ÛȬӬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛȬÀȬ± Œ·À1˘± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıfl¡ 1Ê√±fl¡ Œˆ¬±Ê√ÚÓ¸√±˚˛ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˝√√ ˘·± ˝√√í˘º Œˆ¬Àfl¡±˘±1 ˜„√√˝√ ‡±˝◊ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º ’Ú¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 øάø„√√1 ŒÈ¬±ÀȬ±˘±ÀȬ± Œˆ¬fl≈¡˘œÀ1 ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Ê√Ú 1Ê√± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ÚÕ˝√√ ˚˜fl¡±˘À˝√√ ˝√√í˘º ¤¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ Œˆ¬fl≈¡˘œ ¬ıfl¡1±ÀÊ√ Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1 ¸≈˜≈ª±À˘º Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ±Ú ¬ı±fl¡œ 1í˘Õ· ¤È¬± ¬ı≈Ϭˇ± Œˆ¬Àfl¡±˘±º Œ¬Û±-Ú±øÓ¬, ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜”1 ‡±˝◊√ ø¸ ˜Ú1 ≈√‡ÀÓfl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñë’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˜1Ì ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À±ñ :±øÓ¬À˚˛ ·—·±, 1±˝◊√ÀÊ√ 1Ê√± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ fl¡Ô±, ¬Û±¬ı ˘±À· ˜Ê√±º√√ [ά◊»¸– ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

Œ¬ı˘≈ÀÚñ 1„√√± Œ¬ı˘≈ÀÚí ·œÓ¬øȌӬ±˜±À˘±Àfl¡ qøÚÂ√±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±˜±1 ˜1˜1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±, 1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı1 ¸ij±Ú, øά ø˘È¬, ŒÂ√±øˆ¬À˚˛ÈŒ√˙ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ¬ıU ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˙q ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø˘‡±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± ’±Úµ ¬Û±¬ı± ’±1n∏ ø˙øfl¡¬ı› ¬Û±ø1¬ı±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬… ø√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤È¬± ¸1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ·±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ˆ¬±˘√À1 qøÚ ˘í¬ı± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ı±º ˜Ú, 1Ì ’±1n∏ ˜±˜ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ fl¡fl¡±fl¡1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± qøÚ¬ıÕ˘º fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëfl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ˜˝◊√ ·±˜º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı±º Œ√ά◊Ó¬±1±fl¡ ∆fl¡ ëÚªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜¢∂í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ ’±øÚ¬ı±À‰¬±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Úµ ¬Û±¬ı±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± qÚ± ñ 1„√√±-Úœ˘± ˝√√±˘Òœ˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛± 1„√√±-Úœ˘± ø˜ø˘ ≈√À˚˛± ˝√√í˘ Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1„√√±1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±À˘± ¸≈˜øÔ1± ˝√√±˘Òœ˚˛± Úœ˘± ø˜ø˘ ˝√√í˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√± Úœ˘± ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡ø1À˘ ø˜˝√√˘ ˜È¬œ˚˛± 1—øȬ ¬Û±¬ı± ά±Í¬ ¬ı± ¬Û±Ó¬˘º [Sê˜˙–]

1øù¨ Œ√ªœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø¸X ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ’=˘¸˜”˝√

1±Ê√…¸˜”˝√

’±˘À˜±1± Œ‰¬1±¬Û≈?œ ŒÎ¬˘˝√√±Î¬◊ø‰√±øÊ«√ø˘— Œ·—Ȭfl¡ &˘˜±·« fl¡±ø˘˜¬Û— ‡±G±˘± Œfl¡±√±˝◊√ fl¡±Ú±˘ fl≈¡˘≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± Œ˘±Ì±ª˘± ˜±Ú±ø˘ ˜±øG ˜±iß±1 ˜±Î¬◊∞I◊ ’±¬ı≈ ˜≈À‰¬Ã1œ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ά◊√±·±˜Gƒ˘˜ [ά◊øA] Œ¬ÛÀ˝√√˘·±˜ ¬Û=˜1ƒø˝√√ Œ¬Ûø1˚˛±1 1“±ø‰1±ÌœÀ‡Óøù´˘— øÂ√˜˘± ¿Ú·1

ά◊M√1±‡G Œ˜‚±˘˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ¬Ûø(˜ ¬ı—· øÂ√øfl¡˜ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ¬Ûø(˜¬ ı—· ˜˝√√±1±©Ü™ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ˜˝√√±1±©Ü™ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ Œfl¡1±˘± 1±Ê√¶ö±Ú ά◊M√1±‡G ά◊M√1±‡G Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ˜Ò… õ∂À√˙ Œfl¡1±˘± Á¡±1‡G ά◊M√1±‡G Œ˜‚±˘˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬±

¬ıU ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ – ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±1n∏ 800 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬ı±˝◊√‰≈— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√º ëø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU √”Õ1Óº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛íñ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˜±1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±1n∏ 800 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ÛÓ≈¬«·±˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸≈Úœ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ÛÓ≈¬«·±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±·˙±1œ1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ flv¡±¬ı ë¶ÛíøÈ«¬—í ø˘Â√¬ıÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Ù¤ÀÙ¬º Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ú≈Ú≈ Œ·±À˜Ê√¸˝√√ ˙œ¯∏1« ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊‰¬≈ — ˆ¬≈Ȭœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú flv¡±¬ıÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1º flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈ÚœÀ˘ ëø¬ıí √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜”˘ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ øSêÀfl¡È¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ë¬ıø˘— ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ífl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’—ø·fl¡±1 ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ √‘Ϭˇ√Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 10‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ 1 ˜” ˘ ¤fl¡±√ ˙ 1 ŒÓ¬›“ ˝√ √ í ¬ı ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’—·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÓÊ√±ø˝√√1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¿˘—fl¡± w˜Ì1 ª±˜« ’±¬Û1 ’Ú≈ ˙ œ˘Ú1 ¬Û¬ı« Ó ¬º ¶ö ± Úœ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ¬∏C˝◊√øÚ—, ¬Ûø1|˜Ó¬ıËÓ¬œ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Œ¬Û‰¬À˜ÚÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¬ıø˘„√√1 Â√µÓ¬ ˜˝◊√ ’Ó¬œ¬ı ’±ÚøµÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— ø٬ȃ¬ÀÚÂ√1 ›¬Û1Ó¬, fl¡±1Ì ¸ij≈‡1 øÂ√Ê√ÚÀȬ± ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±ÀȬ±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤¬ı±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì« Œfl¡ø1˚˛±1ÀÓ¬ ’±˜øÚ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11

’±‚±ÀÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œø‡øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√í˜ ¸≈‡œºí ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±ø˝√√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂øÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 ≈√‡Úº Œ¸À˚˛ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˆ¬1¸±Ê√ÀÚ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ŒÚȬ1 fl¡±¯∏ Ó ¬ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ıø˘„√√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√ Ê≈√ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ ˝◊ √ — À˘G ’±1n∏ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛, ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± √˝√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ˚ø√À˝√√ √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1± õ∂√˙«Ú, ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ¬1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ ’±‚±Ó¬fl¡íº ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ŒÚȬ ’±1n∏ Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬±©Ü ¬ıø˘— õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë¬ı1n∏Ì ’±1ÌÀfl¡ Òø1 ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√À˘ Œ√˙Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ıø˘— õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√í¬ıº 83‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ 195 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬ Œ‡˘± Ê√±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± Ù¬1À˜È¬Ó¬ SêÀ˜ 288 ’±1n∏ 278Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√Ê√ÚÓ¬ 10‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 ˘é¬…

˘GÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«ÚÓ&1n∏Q Â√«√±1±1

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Â√±1±¬Û투±

ø٬ȬÀÚÂ√Ó¬ &1n∏Q Ê√±ø˝√√11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√«√±1± ø¸À„√√º ë’±˜±1 √ ˘ ÀȬ±Àª Œ˜·± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ ‡ ÚÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Óø√˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√1 ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ’±˜±1 øÙ¬øÊ√’í˘øÊ√©Ü ŒÎ¬øˆ¬√ Ê√ÀÚºíñ Â√«√±1±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊ √ À fl¡˘ Ú¬ıƒ  √ 1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« õ∂ø˙é¬fl¡ Ú¬ıƒ À Â√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Â√«√±1±˝◊√ ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˙øMê√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜·± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ ‡ ÚÓ¬ Â√  « √ ± 1±˝◊ √ ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√ fl ¡ √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬Û±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±˘˜±Î¬œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜±Àfl¡Ú ’¸c©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œfl¡ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬˘ª±ôL ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ 26 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 13 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ˘GÚ w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘˜±Î¬œfl¡ 10˘±‡ Ȭfl¡±1 ë¬ıGí ’±1n∏ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 øÚø(øÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬

¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¤fl¡˜±S ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˘˜±ÎœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±˜LaÌœ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘›ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ë1±˚˛√±ÚíÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘› fl¡±˘˜±Î¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œ1 ’ª¸1 øÂ√άڜ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ¬ıËȬ ˘œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘—º ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—¶®1Ì1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√ÀÚº ë’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘±º ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ Œ¸˚˛± Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±íñ 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘œÀ˚˛º ¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±øÚø¸fl¡ˆ¬±Àª √œ‚˘œ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ¸˜”˝√ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ 35 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ øÔ1±— fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸—·œÓ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1˜íñ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸—·œÓŒõ∂˜œ ˘œ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ 310Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 2010 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« 221‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 380Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘› ø¬ı·-Œ¬ıù´ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤À¢∂± ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª ˜˝√√±1±Ú± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 29 ø˜øÚȬӬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ȭ•§± ø¸À„√√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ·í˘ fl¡ø1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±1 ˜ÀÚ±Ê√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ı'ÀÓŒ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ȭ±Î¬◊ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 10 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Ú Œ¸±À̱ª±À˘ √˘ÀȬ±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Ȭ•§± ø¸„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙Ú« œ˚˛Œ˝√√ÀάÀ1

·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 17 ’±1n∏ 18 ø˜øÚȬӬ SêÀ˜ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1±Àfl¡˙ √±¸ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ Ȭ±Î¬◊Úfl¡ 4-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º 1±Àfl¡À˙ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬fl¡1¬Û1± ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ˜˝√√±1±Ì±1 øάÀÙ¬G±1 ¬ıœ1√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ÛøͬӬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ıÀ˘ ŒÚȉ≈¬ÀªÕ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÀÚ ˜1± ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘À¬Û±©ÜÓ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ıÀ˘ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ Ê√˚1˛ ¬ı…ªÒ±Ú 5-0 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıví≈ ÀÊ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

fl¡±1±ÀȬ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œª©Ü ø˜øکܱ1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ‰¬˘øÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú ŒÈ¬1œfl¡

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı±˜≈µœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±˜≈µœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸”˚«fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ1±√±fl¡±ôL ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚfl≈¡? fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸– ¸•Û±√fl¡, fl≈¡˙˘ ˙˜«±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Œ‡˘ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ·œø1˙ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂̪ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıάˇ±, ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛøªS õ∂±Ì ‰¬SêªÓ«¬œ¸˝√√ 31Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±˜≈µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±∆·ÀÂ√º

’øÒfl¡±—˙ ’fl¡˜«Ì… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ¬¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, ˜≈^Ú Œ˘‡Ú Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La]˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ flv¡±À¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸—¶®1Ì ’˝√√± 115 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û?±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ø¸— ¬ı±√À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ófl¡±¬ı±√œfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó˘í¬ıº ¤Àfl¡√À1¬’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± Œ‡˘ø¬ıÒ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ ˜La œ Ê√ À Úº ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û” ¬ ı« 1 ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º

Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ‹ù´˚«˙±˘œ ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú õ∂œø˜˚˛ ± 1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1±ª± øSêÀfl¡È¬±1¡Z˚˛ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ ’±1n∏ ¤øfά◊ Œ˜fl¡Î¬Ú±ã¸˝√√ Ê√Úø√À˚˛fl¡ Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±Ù¬1 ¸√¸…fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±¬Û… ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ ’Ú±√±˚˛ 1‡± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œˆ¬A1œ ’±1n∏ Œ˜Î¬fl¡Ú±ã1º

22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√√1 Œ√Ã1Ó¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 21 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl« ¡ 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬Ó≈¬ø√«À˙ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

1 øάÀ‰¬•§1Óø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – 1À˚˛˘

˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ò±1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√ √ ˘ Õ√ , 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯≈û˜øµ1 õ∂±—·Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 22 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 7Ê√Ú SêœÎ¬±ˇÀõ∂˜œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 14 ø√Ú

¸Lö ± ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…1 ‡øÓ¬˚˛ ± Ú õ∂±˚˛ ë˙” Ú …íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˘È¬±1œ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸Lö±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚ-¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ √é¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±Ê√ ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¸Lö ± 1 fl¡±˚« fl ¡±˘ ‰¬±ø1¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬Û1ªÀÓ¬« ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

’Ú”Ò√ı« 7 1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Õ˘ ’¸˜ √˘ 1±›Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ ’˝√√± 15-24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ [˘í1±] Œ√ªøÚˆ¬ı1n∏ª± [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], Ú¬ı±¬ı ˜≈Sêœ˘ Ê√±ø√√ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√ [&ª±˝√√±È¬œ], ‰¬±ø˝√√˘ Œ√í [&ª±˝√√±È¬œ], [ŒÂ√±ª±˘œ], õ∂:±¸± Œ·±¶§±˜œ [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú] ’±1n∏ ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√± [&ª±˝√√±È¬œ]º ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜Ê«√±Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë1À˚˛ ˘ ¶ÛíÈ«  √ ¤fl¡±Àά˜œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø√¬ı±∆Ú˙ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¸¬ı…± ˜˝√ √ ô L1 Œ¸“ ± ª1ÚÓ¬ ¬∏ C Ù¬œ¸˝√ √ 10,001Ȭfl¡±, ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ’ÚôL Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 5,001Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª ¬ı“ È ¬± 2500Ȭfl¡±, Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± 1001Ȭfl¡±, ¸À¬ı«±2‰¬¬ ·í˘√±Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± 1001Ȭfl¡±, Œ|ᬠøάÀÙ¬G±1 ¬ı“Ȭ± 1001Ȭfl¡±, õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂˚±˛ Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ õ∂Ò±Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 1501 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸º ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Óø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√ Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬˘ Œ‡˘≈Õª Ê≈√Àª˘ Œª, 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı 1±ÀÊ√Ú Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں

¿˘—fl¡±Õ˘ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˘—fl¡± w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛ ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Úº ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√1Ù¬±ÀÚº

¬ı±˜≈̜Ӭ ’¸˜ øˆ¬øM√√Óõ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ıÚ±˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ¬ı1¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ SêÀ˜ ¬ı±˜≈Ìœ, ¬ı±˘œ˚˛±Òœ¬Û±, Œ·“±˝√√±˝◊√ ¢∂±∞I◊ ’±1n∏ ˝√√±˚˛—Ô˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 15,000 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ጇ˘≈Õª Ê√Úfl¡ 2,001 Ȭfl¡±, ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘ √±Ó¬±fl¡ 1,001 Ȭfl¡±, Œfl¡±ª±È¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 501 Ȭfl¡±, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 1,0001 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø· √˘fl¡ 87614-49329, 94359-32761 ’±1n∏ 7896464127 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√ øȬ ø‰¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì± ¤ ø‰¬ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, ¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 191, Saturday, 14th July, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øÊ√µ±˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì1 ’“±‰¬øÚ ∆˘øÂ√˘ ˘¶®À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√∆Ó¬¬ı±1 ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈ øʵ±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ

õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ ’±1鬜1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œ‰¬˘ ’øÙ¬Â√Ó¬ ¬ı‘˝√» øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a fl¡±ù¨œ1Õ˘

Œõ∂1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˜≈Ê√±Ù¬1¬ı±√Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ŒÚÓ¬±

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ1˝◊√ ¤fl¡ ’—˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

13˚71 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤¬ıÂ√1

Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜≈•§±˝◊√ , 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú… ¬ıU Œ·±‰¬1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˝√√œ1± Ó¬Ô±

øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜˜ õ∂;˘Ú, ˜≈•§±˝◊√ÓŒ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1 ’À¬Û1± ˝√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬ø1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ √±√11 ¤fl¡ ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡

¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 125Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ·±ÀÈ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë˜˝√√±1±©Ü™ fl¡KCí˘ ’¬ıƒ ’À·«Ú±˝◊√ ʃ√ά Sê±˝◊√ ˜ ¤"√√ [¤˜ ø‰¬ ’í ø‰¬ ¤] ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ·±ÀȬº

50Ȭ± ˝◊√ 1±Úœ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ª±øù´—ȬÚ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ 1±©Ü™ ˝◊√1±Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 50Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊√1±Úœ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıM√√ √5À1 fl¡˚˛ Œ˚ ª±øù´—ȬÚ1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊À¡Z· øÚ1¸Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬˝√√1±Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜«Î¬ Ù¬íÀ‰¬«Â√ ˘øÊ√ø©Ü' ’±1n∏ ¤À1±À¶Û‰˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı‘øX ŒÚȬªfl«¡1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 11Ȭ± ˝◊√1±Úœ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜í ˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά»◊ ¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜”˘ÒÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‡øÚÊ√±Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ά»◊ ¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚ˜«±Ì ‡GÀ1± õ∂√˙Ú« ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ά»◊ ¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛ ¬ıø≈ ˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ά»◊ ¬Û±√Ú ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±À1± ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ά»◊ ¬Û±√Ú ¸”‰¬±—fl¡1¡Z±1± øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√±1 2011 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ 6.2 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ÒÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˜íÓ¬ 7.7 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ‡øÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ά◊Mê√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ 0.9 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± øȬά◊¬ı Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙1 15±øÚ 5.45 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û ¬¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙1 15±øÚ 5.45 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 25.07˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜√±øÚ 13.46 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 35.37˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 10.3˙ Œfl¡±øȬ ά˘±11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øÈά◊æ√ª ˝√√˚˛º Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬± Œ√˙1 ’±˜√±øÚ ’±1n∏ 15±øÚ ˝}√±¸ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ 15±øÚ 4.16 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 25.68˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ’±1n∏ ’±˜√±øÚ 7.36 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 41.94˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ ˝√√˚˛ 16.26˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ÀÓ¬± Œ√˙1 15±øÚ ˝}√±¸ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 15±øÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ√˙ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ”√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

’ø¢ü-1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚ø≈ Mê√À1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı˝√√Ú鬘 ’ø¢ü-1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡À1º 700 øfl¡.ø˜. ”√1Q Œˆ¬√鬘 ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ›øάˇ¯±∏ 1 ˆ¬^±fl¡ øÊ√˘±1 Ò±•⁄±1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬Û1¬Û1± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øKCÀ¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ øά Œfl¡ øˆ¬ õ∂¸±À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±Àª ¤fl¡ È¬Ú ¬Û˚«ôL ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qXÓ¬±À1 ˘é¬… ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ò…˜ ”√1Q Œˆ¬ø√ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ’ø¢üÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëÂ√íø˘Îõ∂í¬Û±˘ƒÂ√Ú ¬ı≈©Ü±1í ’±1n∏ ëø˘fl≈¡˝◊√ά õ∂í¬Û±˘ƒÂ√Ú ’±¬Û±1 Œ©ÜÊ√íº ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ Œé¬¬Û̱¶a ¬Û‘øÔªœÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¬Û“±‰¬ øÚ˝√√Ó˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡ÀªA± Ú·11 ¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ë’±ª±ø˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œí1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú·1‡Ú1 fl≈¡‰¬˘±fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ª±ø˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜±ø˘fl¡ fl¡±øÂ√À˜± ’±ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óë’±ª±ø˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œí1 õ∂À√˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fi1—ÀÊ√ª fl¡±øÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛

õ≠≈ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√√ ’±øª©®±1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘ø¶öÓ¬ ¬Û±√±— ·±˘±fl¡ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬˘± ˜À˝√√±»¸ª1 ¤È¬± ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ˙±øô¶¶§1+À¬Û øÚÊ√1 õ∂¶⁄±ª ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸— ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ‰¬À=˘1 Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ŒÓ¬›“Õ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œ‰¬À=˘1 ¸≈˙±ôL √M√ &5±, ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜øÌ ˜≈fl¡≈ Ȭ ø˜|, Œ˝√√±À©Ü˘ ª±ÀΫ¬Ú ά◊˜± ¬ÛV±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıSê˜ Œ¸ÚÕ˘› ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Ú Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸•§Ò≈ ± ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û...

170

fl¡±Í¬˜±G≈ – ŒÚ¬Û±˘1 Â√Ê√Úœ øfl¡À˙±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı˙…±˘˚˛Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıøÊ√1 ø¸— Ȭ±˜±— [37] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 170 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√ À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡±1±√Gº ø˙‡1¬Û≈1 ·“±ª1 Ȭ±˜±„√√Ó¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√ ø¸Ò≈¬Û±˘‰¬ífl¡ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ȭ±˜±„√√fl¡ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ˜˚«±√± õ≠≈ÀȬ±Àª fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¸Ã1Ê√±·øÓ¬fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˜±Úª1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 Œ˚Ú fl¡±˝√√±øÚ› ’ôL Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√˘√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øª©®±1 ˝√√í˘ õ≠≈ÀȬ±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ õ≠≈ÀȬ±1 ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¬Û“±‰¬È¬±Õ˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± õ≠≈ÀȬ±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ά◊¬Û¢∂˝√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±øª©®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Ê√ÚƒÂ√ ˝√√¬Ûƒøfl¡k ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ø¬ı:±Úœ ά◊˝◊√ˆ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ≠≈ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±øª©®±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú

ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ëø¬Û Ù¬±˝◊√ˆ¬í Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬Û Ù¬±˝◊√ˆ¬1 ’±fl¡±1 ˝√√í˘ 91¬Û1± 24 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±, ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˜ øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± ά◊¬Û¢∂˝√1 ’±fl¡±1 ˝√√í˘ 121¬Û1± 33 øfl¡˘íø˜È¬±1º õ≠≈ÀȬ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ‰¬1Ú [1040 øfl¡˘íø˜È¬±1] ’±1n∏ ˝◊√ ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘ ά◊¬Û¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¬ÚÓ¬ õ≠≈ÀȬ±Ó¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬º Œ‰¬1ÚÕfl¡ øfl¡Â≈√ ¸1n∏ ά◊¬Û¢∂˝√¡Z˚˛ øÚ' ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±Â√±1 ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úº Ó¬±1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√E± ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ¢∂˝√ÀȬ±1 ’±˙-¬Û±˙1 ’=˘¸˜”˝√ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ’±1n∏ õ≠≈ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl≈¡˝◊√¬Û±1 ¤√˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˝√√±¬ıƒ˘ Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®íÀ¬ÛÀ1 Œ¬ıåI◊1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ øÚ1œé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º fl¡±˘Ó¬ õ≠≈ÀȬ±fl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ú±˜ øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı‘øX Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ø¬ı·Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Óά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡ ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 9.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 9.6 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 0.76 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

˜±fl¡ ’±1n∏ ˜1˜/ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¤Ê√Úœ ·ø1˘±1 Œfl¡±˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤øȬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º